Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 4857 3261440 3261131 2026-05-07T12:02:37Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261440 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Nu uc lc.svg|thumb|right|250px|{{centro|Nu⁴}}]] {{confundir|Nu|NU|ñu|nú|nū|nű|nụ}} ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=nu|mp=nus|fs=nua|fp=nuas}} {{tônico|nu}} # [[despido]], [[em pelo]], [[sem]] [[roupa]]s # sem [[adorno]]s # [[desprovido]] do [[necessário]] # [[direto]], [[claro]], [[franco]] # [[retirado]] da [[bainha]] (''[[espada]], [[adaga]]'') # {{escopo|pt|Figurado}} [[descoberto]], [[à mostra]], sem [[disfarce]]s ===Antônimos=== * De '''1''': [[vestido]] ===Expressões=== * '''[[a olho nu]]''': visto sem o auxílio de instrumentos ópticos * '''[[verdade nua e crua]]''': verdade sem rodeios * '''[[pôr a nu]]''': descobrir, desvendar ===Sinônimos=== * De '''1''': vide lista de sinônimos em ''[[Wikisaurus:nu]]''. ===Tradução=== {{tradini|De 1 (sem roupas)}} * {{trad|de|bloß|nackt|blank}} * {{trad|amu|kísí}} * {{trad|ca|nu}} * {{trad|cs|nahý}} * {{trad|zh|赤裸}} * {{trad|cod|chiruti}} * {{trad|ko|벌거벗은|적나라한}} * {{trad|hr|gol|nag}} * {{trad|ku|tazî|rûs|şilf|rût|xwas}} * {{trad|da|nøgen}} * {{trad|sk|nahý|holý}} * {{trad|sl|gol|nag}} * {{trad|es|desnudo}} * {{trad|eo|nuda}} * {{trad|et|alasti|paljas}} * {{trad|fo|nakin}} * {{trad|fi|alaston}} * {{trad|fr|nu}} * {{trad|fy|bleat|neaken}} * {{trad|gd|lom|rùisgte}} * {{trad|gl|nu|espido}} * {{trad-|el|γυμνός|(ghimnós)}} * {{trad|hbo|ערום}}, {{xlatio|hbo|עירם}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|bloot|naakt|onbedekt|onopgesmukt}} * {{trad|hu|meztelen}} * {{trad|io|nuda}} * {{trad|id|telanjang}} * {{trad|en|nude|naked|bare|stark}} * {{trad|ang|nacod|bær}} * {{trad|it|nudo}} * {{trad-|ja|裸|(はだか)}} * {{trad|mwl|ampelache|znudo}} * {{trad|pap|sunú}} * {{trad|pl|nagi|goły}} * {{trad|rm|niv}} * {{trad|ro|gol|dezgoli|dezbrăca}} * {{trad|ru|голый}}, {{xlatio|ru|нагой|(nagoy)}} * {{trad|srn|soso-skin|sososkin}} * {{trad|sv|bar|naken}} * {{trad|tl|hubád}}, {{xlatio|tl|hubô}} * {{trad|te|నగ్నం|(nagnaM)}} * {{trad|tet|isin-molik|tanan}} * {{trad|tu|catupei}} * {{trad|tr|çiplak}} * {{trad|yua|xma’ nook’}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (sem adornos)}} * {{trad|fr|nu}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|nu}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (direto, franco)}} * {{trad|ca|nu}} {{tradfim}} {{tradini|De 5 (tirado da bainha)}} * {{trad|ca|nu}} {{tradfim}} {{tradini|De 6 (descoberto, à mostra)}} * {{trad|ca|nu}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[desnudar]] * [[nudez]] * [[nudismo]] * [[nudiúsculo]] {{verTambém.Fim}} =={{Interjeição|pt}}== {{tônico|nu}}! # {{escopo|pt|Minas Gerais}} [[nossa]]!; expressa surpresa =={{Substantivo|pt}}== {{tônico|nu}}, {{gramática|m}} # [[nudez]]: #* ''Apesar de não ser obrigatório, o '''nu''' imperava naquele local.'' # [[indivíduo]], geralmente de [[classe social|classes sociais]] mais [[baixo|baixas]], que [[carecer|carece]] de [[roupa]]s #* ''Com o inverno rigoroso que se aproximava, vestir os '''nus''' era quase um dever de todos.'' # {{escopo|pt|Arte}} [[corpo]] ou [[figura]] [[humano|humana]] nua, representada em [[pintura]] ou em [[escultura]] # {{escopo|pt|Linguística}} [[nome]] da [[décimo|décima]] [[terceiro|terceira]] [[letra]] do [[alfabeto grego]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') ===Expressões=== * '''[[nu artístico]]''': exposição do corpo nu de uma pessoa para fins artísticos * '''[[nu frontal]]''': nudez explícita, que consiste numa exposição dos seios e/ou das genitálias ===Sinônimos=== * De '''4''': [[ni]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (nudez)}} * {{trad|sq|lakuriqësi}} * {{trad|de|Nacktheit}} * {{trad|ca|nuesa}} * {{trad|zh|裸體}}, {{t+|zh|裸体||luǒtǐ, luo3 ti3}} * {{t|ko|벌거숭이||beolgeosung-i}} * {{trad-|ku|ڕوتی|(rootee)}} * {{trad|da|nøgenhed}} * {{trad|sl|golost|nagost}} * {{trad|es|desnudeza}} * {{trad|eo|nudeco}} * {{trad|et|alastiolek}} * {{trad|fi|alastomuus}} * {{trad|fr|nudité}} * {{trad|gd|luime|lomnochd|nochd}} * {{trad|gl|nudez}} * {{trad-|el|γύμνια|(ghímnia)}}, {{t+|el|γυμνότητα||ghimnόtita}} * {{t|he|עירום||ʻyrwm}} * {{t|hbo|עֶרְוָה||ʻyrwm}} * {{trad-|hi|नंगापन|(nãṅgāpan)}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|naaktheid}} * {{trad|hu|meztelenség|mezítelenség|ruhátlanság|csupaszság|pucérság|pőreség}} * {{trad|io|nudeso}} * {{trad|id|ketelanjangan}} * {{trad|en|nudity|nakedness}} * {{trad|it|nudità}} * {{trad-|ja|裸体像|(ratai zou)}} * {{trad|la|nuditas}} * {{trad|ln|bolúmbú}} * {{trad|lt|nuogumas}} * {{trad|pl|nagość}} * {{trad|rm|nivadad|nuditad}} * {{trad|ro|nuditate}} * {{t|ru|нагота||nagotá}} * {{trad|sr|golotinja|goloća|нагота|nagota|nagost}} * {{trad-|te|నగ్నత్వం|(nagnatwam)}} * {{trad|tr|çıplaklık}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (pessoa que carece de roupas)}} * {{trad|de|nackt}} * {{trad|es|desnudo|ñudo}} * {{trad|fr|nu}} {{tradmeio}} * {{trad|en|nude|naked}} * {{trad|it|nudo}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (representação artística do corpo humano despido)}} * {{trad|de|Nackt}} * {{trad|es|desnudo|ñudo}} * {{trad|fr|nu}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|nu}} * {{trad|en|nude}} * {{trad|it|nudo}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (nome da letra Ν/ν)}} * {{trad|af|nu}} * {{trad|gsw|Ny}} * {{trad|de|Ny}} * {{trad|ar|نو}} * {{trad|an|ni}} * {{trad|ast|ni}} * {{trad|nds|Ny}} * {{trad|nds-nl|nu}} * {{trad|eu|ny|ni}} * {{trad-|bg|ни|(ni)}}, {{xlatio|bg|ню|(nju)}} * {{trad|bs|ni}} * {{trad|br|nu}} * {{trad|ca|ni|nu}} * {{trad|cs|ný}} * {{trad|hr|ni}} * {{trad|ko|뉴}} * {{trad|ku|نی|ny}} * {{trad|da|ny}} * {{trad|sk|ní}} * {{trad|sl|ni}} * {{trad|es|ni}} * {{trad|eo|nuo}} * {{trad|et|nüü}} * {{trad|fi|nyy}} * {{trad|fr|nu}} * {{trad|gd|nu}} * {{trad|gl|ni}} * {{trad|cy|nu}} {{tradmeio}} * {{trad-|ka|ნიუ|(niu)}} * {{trad-|el|νι|(ni)}} * {{trad|he|נו}} * {{trad|nl|nu}} * {{trad|hu|nű}} * {{trad|id|nu}} * {{trad|en|nu}} * {{trad|ia|nu}} * {{trad|ga|nú}} * {{trad|is|ný}} * {{trad|it|ni|nu}} * {{trad|ja|ニュー}} * {{trad|la|ny}} * {{trad|lt|niu|ni}} * {{trad-|mk|ни|(ni)}} * {{trad|ms|nu}} * {{trad|roa-nor|ni}} * {{trad|nb|ny}} * {{trad|fa|نو}} * {{trad|pl|ny}} * {{trad|ro|niu}} * {{trad-|ru|ню|(nju)}}, {{xlatio|ru|ни|(ni)}} * {{trad|sr|ни|ni}} * {{trad|sv|ny}} * {{trad|th|นิว}} * {{trad|tr|ni}} * {{trad-|uk|ню|(nju)}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== * '''Substantivo (4)''': : {{etimo2|grc|νῦ|pt|nu|ponto=não}}; * '''Demais sentidos''': {{etimo2|la|nudus|pt}} :* '''Datação''': [[w:Século XIII|século XIII]] =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnu/}} * [[X-SAMPA]]: /"nu/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈnu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[descalço]] * [[despir]] * [[gimnofobia]] {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[nuamente]] * ''[[topless]]'' {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das letras do alfabeto grego}} * [[alfa]] ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * [[beta]] ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * [[gama]] ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * [[delta]] ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[épsilon]] ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * [[zeta]] ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * [[eta]] ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * [[teta]] ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[iota]] ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|capa}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * [[lambda]] ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mu]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[csi]]/[[ksi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * [[ômicron]] ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pi]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[rô]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * [[sigma]] ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * [[upsilon]] ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[fi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[chi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * [[ômega]] ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * [[w:alfabeto grego|alfabeto grego]] * [[w:nudez|nudez]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-af-}}= ==Substantivo== '''nu''' # {{escopo|af|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') =={{etimologia|af}}== : {{etimo2|grc|νῦ|af|nu}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Griekse alfabet|af}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em africâner}} * {{l.s.|alfa|{{af}}}} ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * {{l.s.|beta|{{af}}}} ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * [[gamma]] ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{af}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[epsilon]] ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * {{l.s.|zeta|{{af}}}} ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * [[eta#{{af}}|eta]] ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * [[theta]] ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{af}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * [[kappa]] ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{af}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mu#{{af}}|mu]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[xi#{{af}}|xi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * [[omicron]] ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pi#{{af}}|pi]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[rho#{{af}}|rho]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{af}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau#{{af}}|tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * [[upsilon]] ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[phi#{{af}}|phi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[chi#{{af}}|chi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi#{{af}}|psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * [[omega]] ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] [[Categoria:Monossílabo (Africâner)]] [[Categoria:Linguística (Africâner)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]] ={{-de-}}= ==Advérbio== '''nu''' # {{escopo|de|Regionalismo}} {{escopo2|Áustria}} [[agora]] #* ''Du kannst '''nu''' gehn.'' <small>(Pode ir agora.)</small> ===Sinônimos=== * [[jetzt]], [[nun]] ==Interjeição== '''nu''' # {{escopo|de|Regionalismo}} {{escopo2|Áustria}} [[bem]], [[então]] ===Sinônimos=== * [[na#{{de}}|na]] =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/nuː/|de}} [[Categoria:Advérbio (Alemão)]] [[Categoria:Interjeição (Alemão)]] [[Categoria:Monossílabo (Alemão)]] [[Categoria:Regionalismo (Alemão)]] ={{-nds-}}= {{confundir|nü}} ==Advérbio== '''nu''' # [[agora]] ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|baixo-alemão menonita}} {{link idioma|nü|nds}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20141003193458/http://www.deutsch-plattdeutsch.de/ Plattdeutsches Wörterbuch (em alemão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Monossílabo (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Falso cognato (Baixo Saxão)]] ={{-nds-nl-}}= ==Substantivo== '''nu''' # {{escopo|nds-nl|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') =={{etimologia|nds-nl}}== : {{etimo2|grc|νῦ|nds-nl|nu}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Griekse alfabet|nds-nl}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em baixo-saxão holandês}} * {{l.s.|alfa|{{nds-nl}}}} ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * [[bèta]] ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * {{l.s.|gamma|{{nds-nl}}}} ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{nds-nl}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * {{l.s.|epsilon|{{nds-nl}}}} ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * [[zèta]] ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * [[èta]] ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * [[thèta]] ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{nds-nl}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|kappa|{{nds-nl}}}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{nds-nl}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mu#{{nds-nl}}|mu]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[xi#{{nds-nl}}|xi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * {{l.s.|omikron|{{nds-nl}}}} ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pi#{{nds-nl}}|pi]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[rho#{{nds-nl}}|rho]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{nds-nl}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau#{{nds-nl}}|tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * {{l.s.|ypsilon|{{nds-nl}}}} ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[phi#{{nds-nl}}|phi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[chi#{{nds-nl}}|chi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi#{{nds-nl}}|psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * {{l.s.|omega|{{nds-nl}}}} ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Holandês)]] [[Categoria:Monossílabo (Baixo Saxão Holandês)]] [[Categoria:Linguística (Baixo Saxão Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão Holandês)]] ={{-br-}}= ==Substantivo== '''nu''' # {{escopo|br|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') =={{etimologia|br}}== : {{etimo2|grc|νῦ|br|nu}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|lizherenneg c'hresianek}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em bretão}} * {{l.s.|alpha|{{br}}}} ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * {{l.s.|beta|{{br}}}} ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * {{l.s.|gamma|{{br}}}} ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{br}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * {{l.s.|epsilon|{{br}}}} ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * {{l.s.|zeta|{{br}}}} ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * [[eta#{{br}}|eta]] ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * {{l.s.|theta|{{br}}}} ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{br}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|kappa|{{br}}}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{br}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mu#{{br}}|mu]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[xi#{{br}}|xi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * {{l.s.|omikron|{{br}}}} ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pi#{{br}}|pi]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[rho#{{br}}|rho]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{br}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau#{{br}}|tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * {{l.s.|upsilon|{{br}}}} ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[phi#{{br}}|phi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[khi#{{br}}|khi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi#{{br}}|psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * {{l.s.|omega|{{br}}}} ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Bretão)]] [[Categoria:Monossílabo (Bretão)]] [[Categoria:Linguística (Bretão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]] ={{-ca-}}= ==Adjetivo== {{flex.ca|ms=nu|mp=nus|fs=nua|fp=nues|ms-div=nu|mp-div=nus|fs-div={{grifar.Palavra|nu}}.a|fp-div={{grifar.Palavra|nu}}.es}} '''nu''', {{gramática|m}} # [[#Adjetivo|nu]], [[pelado]], [[desnudo]]: #* ''El "David" de Micheidelo és l'home en '''nu''' més guapo que coneixo.'' # nu, [[retirado]] da [[bainha]] (''[[espada]], [[adaga]]'') # nu, [[descoberto]], [[à mostra]], sem [[disfarce]]s # {{escopo|ca|Figurado}} nu, [[direto]], [[claro]], [[franco]] ===Antônimos=== * De '''1''': {{l.s.|vestit}} ===Expressões=== * '''{{link idioma|a ull nu}}''': [[a olho nu]] * '''{{link idioma|de nua paraula}}''': [[oralmente]] * '''{{link idioma|nu i cru}}''': [[totalmente]] nu ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|desnú}}, {{link idioma|despullat}}, {{link idioma|nuet}} * De '''3''': {{link idioma|descobert}} ===Ver também=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nudista|ca}} * {{link idioma|nuesa|ca}} {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{flex.ca|ms=nu|mp=nus|ms-div=nu|mp-div=nus}} '''nu''', {{gramática|m}} # [[nó]] # {{escopo|ca|Arte}} {{l.s.|nu}} # {{escopo|ca|Antigo}} [[nuvem]] {{flex.ca|fs=nu|fp=nus|fs-div=nu|fp-div=nus}} '''nu''', {{gramática|f}} # {{cont|4}} {{escopo|ca|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') ==={{-varort-}}=== * De '''1''': {{l.s.|nus|{{ca}}}} * De '''1'''-'''3''': {{link idioma|nuu|ca}} ===Sinônimos=== * De '''3''': {{link idioma|núvol|ca}} * De '''4''': [[ni#{{ca}}|ni]] =={{etimologia|ca}}== * '''Substantivo (4)''': :{{etimo2|grc|νῦ|ca|nu|ponto=não}}; * '''Demais sentidos''': {{etimo2|la|nudus|ca|ponto=não}}, pelo [[catalão antigo]] ''nuu''. : '''Datação''': [[w:Século XIV|século XIV]] =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnu/}} * [[X-SAMPA]]: /"nu/ ===Andorra e Palma de Maiorca=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnuw/}} * [[X-SAMPA]]: /"nuw/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alphabet grec}} * {{link idioma|roba|ca}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em catalão}} * {{l.s.|alfa|{{ca}}}} ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * {{l.s.|beta|{{ca}}}} ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * {{l.s.|gamma|{{ca}}}} ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{ca}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[èpsilon]] ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * {{l.s.|zeta|{{ca}}}} ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * [[eta#{{ca}}|eta]] ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * {{l.s.|theta|{{ca}}}} ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{ca}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|kappa|{{ca}}}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{ca}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mi#{{ca}}|mi]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[ni#{{ca}}|ni]]/[[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[ksi#{{ca}}|ksi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * [[òmicron]] ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pi#{{ca}}|pi]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[ro#{{ca}}|ro]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{ca}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau#{{ca}}|tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * [[ípsilon]] ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[fi#{{ca}}|fi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[khi#{{ca}}|khi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi#{{ca}}|psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * {{l.s.|omega|{{ca}}}} ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão)] * [http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano)] * [http://ec.grec.net/cgi-bin/AppDLC3.exe?APP=CERCADLC&GECART={{urlencode:{{PAGENAME}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE1}}}|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7|=_|{{{CE1}}}}}}}{{#if:|{{{PAR2}}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE2}}}| =_|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7|=_|{{{CE2}}}}}}}{{#if:|{{{PAR3}}}}} ''{{PAGENAME}}'' no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Catalão)]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Monossílabo (Catalão)]] [[Categoria:Arcaísmo (Catalão)]] [[Categoria:Arte (Catalão)]] [[Categoria:Linguística (Catalão)]] [[Categoria:Meteorologia (Catalão)]] [[Categoria:Século XIV (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] [[Categoria:Adjetivo (Valenciano)]] [[Categoria:Monossílabo (Valenciano)]] [[Categoria:Cognato (Valenciano)]] ={{-da-}}= ==Advérbio== '''nu''' # [[agora]]: #* ''Gør det '''nu'''.'' <small>(Faça isso agora.)</small> ===Sinônimos=== * [[nå#{{no}}|nå]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nu-|no}} {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== '''nu''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # [[presente]], [[momento]] ou [[período]] de [[tempo]] [[atual]]: #* ''Hun lever i '''nuet'''.'' <small>(Ela vive o presente.)</small> ===Declinação=== {{decl.da.subst.neu.sing}} =={{etimologia|da}}== * '''Substantivo''': : Substantivação de {{etimo|da|nu}}. ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=nu ''nu'' no ODS (em dinamarquês)] * [http://sproget.dk/search?SearchableText=nu ''nu'' no sproget.dk (em dinamarquês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Dinamarquês)]] [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Monossílabo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Falso cognato (Dinamarquês)]] ={{-eo-}}= ==Interjeição== '''nu''' # [[ora]], [[bem]], [[então]] ==Radical== '''nu''' # {{escopo|eo|Linguística}} relacionado a [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nuo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== * '''Radical''': {{etimo2|grc|νῦ|eo|nu}} =={{pronúncia|eo}}== * '''Interjeição''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈnu/}} ** [[X-SAMPA]]: /"nu/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/nu.html#nu.0 ''nu'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Interjeição (Esperanto)]] [[Categoria:Radical (Esperanto)]] [[Categoria:Monossílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] ={{-fr-}}= ==Adjetivo== {{flex.fr|ms=nu|mp=nus|fs=nue|fp=nues|ms-div=nu|mp-div=nus|fs-div=nue|fp-div=nues}} '''nu''', {{gramática|m}} # [[#Adjetivo|nu]], [[despido]], [[sem]] [[roupa]]s: #* ''un homme '''nu'''.'' <small> (um homem nu)</small> # [[indigente]], que está na [[miséria]]: #* ''Il est arrivé tout '''nu''' de sa province.'' <small> (Ele chegou completamente na miséria de sua província.)</small> # nu, sem [[adorno]]s: #* ''un mur '''nu''''' <small> (uma parede nua)</small> # [[vazio]], [[esvaziado]]: #* ''une maison '''nue''''' <small> (uma casa vazia)</small> # nu, sem [[cobertura]]: #* ''Les arbres sont '''nus''' en hiver.'' <small> (As árvores ficam sem folhas no inverno.)</small> # [[franco]], [[sincero]], [[direto]]: #* ''C'est la vérité toute '''nue'''.'' <small> (Esta é a verdade completamente nua.)</small> ===Expressões=== * '''{{link idioma|à nu}}:''' [[a nu]], [[descoberto]] * '''{{link idioma|à l'œil nu}}:''' [[a olho nu]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|dégarni}}, {{link idioma|déshabillé}}, {{link idioma|dévêtu}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|dénuement}} * {{link idioma|nu-pied}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|nu-propriétaire}} * {{link idioma|nudité}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|nudisme}} * {{link idioma|nudiste}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|nue-propriété}} * {{link idioma|va-nu-pieds}} {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{flex.fr|ms=nu|mp=nus|ms-div=nu|mp-div=nus}} '''nu''', {{gramática|m}} # [[#Substantivo|nu]], [[pessoa]] que [[não]] [[estar|está]] [[vestido|vestida]] # {{escopo|fr|Arte}} nu # {{escopo|fr|Arquitetura}} [[ausência]] de [[ornamento]]s: #* ''Il y a trop de '''nu''' dans cette décoration.'' <small>(Há muitas partes não ornadas nesta decoração.)</small> {{flex.fr|ms=nu|mp=nu|ms-div=nu|mp-div=nu}} '''nu''', {{gramática|m}}, ''[[invariável]]'' # {{cont|4}} {{escopo|fr|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') =={{etimologia|fr}}== * '''Substantivo (4)''': :{{etimo2|grc|νῦ|fr|nu|ponto=não}}; :* '''Datação''': [[w:1529|1529]] * '''Demais sentidos''': :{{etimo2|fro|nu|fr}} : '''Datação''': [[início]] do [[w:Século XII|século XII]] =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ny/}} * [[X-SAMPA]]: /ny/ : '''Audio''': {{ouvir|Fr-nu.ogg|"nu"}} ===Homófonos=== {{fraseini|Homófonos de ''nu''}} * {{link idioma|nue|fr}} {{fraseNovaColuna|34}} * {{link idioma|nues|fr}} {{fraseNovaColuna|33}} * [[nus#{{fr}}|nus]] {{frasefim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alphabet grec|fr}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em francês}} * {{l.s.|alpha|{{fr}}}} ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * [[bêta]] ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * {{l.s.|gamma|{{fr}}}} ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{fr}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * {{l.s.|epsilon|{{fr}}}} ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * {{l.s.|dzêta|{{ca}}}} ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * [[êta]] ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * [[thêta]] ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{fr}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|kappa|{{fr}}}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{fr}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mu#{{fr}}|mu]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[xi#{{fr}}|xi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * {{l.s.|omicron|{{fr}}}} ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pi#{{ca}}|pi]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[rhô]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{fr}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau#{{fr}}|tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * {{l.s.|upsilon|{{fr}}}} ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[phi#{{fr}}|phi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[khi#{{fr}}|khi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi#{{fr}}|psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * [[oméga]] ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} ==Ligações externas== * {{CNRTL}} * {{Larousse}} * {{MDEF}} * {{MEDIADICO}} [[Categoria:Adjetivo (Francês)]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Monossílabo (Francês)]] [[Categoria:Arquitetura (Francês)]] [[Categoria:Arte (Francês)]] [[Categoria:Linguística (Francês)]] [[Categoria:Século XII (Francês)]] [[Categoria:Século XVI (Francês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Francês)]] [[Categoria:Cognato (Francês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-fro-}}= ==Adjetivo== '''nu''' # [[#Adjetivo|nu]], [[despido]], [[pelado]]: #* ''Ele iere '''nue''' comme vers. [J. de Meung, Le Roman de la Rose, 1277]'' # [[carente]], [[necessitado]] # [[vazio]], [[despovoado]] =={{etimologia|fro}}== {{etimo2|la|nudum|fro}} ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''nu''}} * {{trad|fr|nu}} {{tradfim}} [[Categoria:Adjetivo (Francês Antigo)]] [[Categoria:Monossílabo (Francês Antigo)]] ={{-stq-}}= ==Interjeição== '''nu''' # [[bem]](!) [[Categoria:Interjeição (Frísio Oriental)]] [[Categoria:Monossílabo (Frísio Oriental)]] [[Categoria:Falso cognato (Frísio Oriental)]] ={{-gd-}}= ==Substantivo== '''nu''' # {{escopo|gd|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') =={{etimologia|gd}}== {{etimo2|grc|νῦ|gd|nu}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aibidil Ghreugach}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em gaélico escocês}} * {{l.s.|alpha|{{gd}}}} ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * {{l.s.|beta|{{gd}}}} ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * {{l.s.|gamma|{{gd}}}} ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{gd}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * {{l.s.|epsilon|{{gd}}}} ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * {{l.s.|zeta|{{gd}}}} ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * [[eta#{{gd}}|eta]] ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * {{l.s.|theta|{{gd}}}} ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{gd}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|kappa|{{gd}}}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{gd}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mu#{{gd}}|mu]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[xi#{{gd}}|xi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * {{l.s.|omicron|{{gd}}}} ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pi#{{gd}}|pi]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[rho#{{gd}}|rho]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{gd}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau#{{fr}}|tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * {{l.s.|upsilon|{{gd}}}} ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[phi#{{gd}}|phi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[chi#{{gd}}|chi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi#{{gd}}|psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * {{l.s.|omega|{{gd}}}} ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Gaélico Escocês)]] [[Categoria:Monossílabo (Gaélico Escocês)]] [[Categoria:Linguística (Gaélico Escocês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gaélico Escocês)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=nu|mp=nus|fs=núa|fp=núas|ms-div=nu|mp-div=nus|fs-div={{grifar.Palavra|nú}}.a|fp-div={{grifar.Palavra|nú}}.as}} '''nu''', {{gramática|m}} # [[#Adjetivo|nu]], [[despido]], [[pelado]]: #* ''Vimos unha rapaza bañándose no río '''núa'''.'' <small>(Vimos uma moça banhando-se no rio nua.)</small> # nu, [[sem]] {{l.s.|adorno}}s: #* ''As paredes do piso non tiñan cadros, estaban '''núas'''.'' # sem [[vegetação]] # {{escopo|gl|Figurado}} [[direto]], [[claro]], [[franco]] ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|espido}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nudez|gl}} {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{flex.gl|ms=nu|mp=nus|ms-div=nu|mp-div=nus}} '''nu''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Arte}} [[#Substantivo|nu]]: #* ''No museo pódense ver moitos '''nus''' de Velázquez.'' <small>(No museu podem-se ver muitos nus de Velázquez.)</small> ===Sinônimos=== * {{link idioma|espido}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|nudus|gl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|espir|gl}} * {{link idioma|nudez|gl}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Monossílabo (Galego)]] [[Categoria:Arte (Galego)]] [[Categoria:Figurado (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-cy-}}= ==Substantivo== '''nu''' # {{escopo|cy|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') =={{etimologia|cy}}== {{etimo2|grc|νῦ|cy|nu}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|wyddor Roeg}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em galês}} * [[alffa]] ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * {{l.s.|beta|{{cy}}}} ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * {{l.s.|gamma|{{cy}}}} ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{cy}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * {{l.s.|epsilon|{{cy}}}} ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * {{l.s.|zeta|{{cy}}}} ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * [[eta#{{cy}}|eta]] ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * {{l.s.|theta|{{cy}}}} ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{cy}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|kappa|{{cy}}}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{cy}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mu#{{cy}}|mu]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[xi#{{cy}}|xi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * {{l.s.|omicron|{{cy}}}} ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pi#{{cy}}|pi]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[rho#{{cy}}|rho]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{cy}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau#{{cy}}|tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * {{l.s.|upsilon|{{cy}}}} ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[phi#{{cy}}|phi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[chi#{{cy}}|chi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi#{{cy}}|psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * {{l.s.|omega|{{cy}}}} ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Galês)]] [[Categoria:Monossílabo (Galês)]] [[Categoria:Linguística (Galês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galês)]] ={{-nl-}}= ==Advérbio== '''nu''' # [[agora]]: #* ''Kan je '''nu''' je mond houden?'' <small>(Dá para ficar calado agora?)</small> ===Sinônimos=== * {{link idioma|heden|nl}}, {{link idioma|nou|nl}}, {{link idioma|tegenwoordig|nl}}, {{link idioma|thans|nl}} ==Substantivo== '''nu''' # {{l.s.|presente}}, [[momento]] ou [[período]] de [[tempo]] [[atual]] # {{escopo|nl|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') =={{etimologia|nl}}== * '''Substantivo (2)''' {{etimo2|grc|νῦ|nl|nu}} =={{pronúncia|nl}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /"nU/ : '''Áudio''': {{ouvir|Nl-nu.ogg|"nu"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Griekse alfabet|nl}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em holandês}} * {{l.s.|alfa|{{nl}}}} ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * [[bèta]] ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * {{l.s.|gamma|{{nl}}}} ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{nl}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * {{l.s.|epsilon|{{nl}}}} ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * [[zèta]] ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * [[èta]] ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * [[thèta]] ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{nl}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|kappa|{{nl}}}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{nl}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mu#{{nl}}|mu]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[xi#{{nl}}|xi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * {{l.s.|omikron|{{nl}}}} ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pi#{{nl}}|pi]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[rho#{{nl}}|rho]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{nl}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau#{{nl}}|tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * {{l.s.|ypsilon|{{nl}}}} ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[phi#{{nl}}|phi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[chi#{{nl}}|chi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi#{{nl}}|psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * {{l.s.|omega|{{nl}}}} ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.heelom.com/Echo/zoekrobot/woordenboek/search/?k=nu&waar=Feld2 ''nu'' no Heelom (em holandês)] * [https://web.archive.org/web/20090426111046/http://www.muiswerk.nl/WRDNBOEK/LTR_N/W1692.HTM ''nu'' no Muiswerk Woordenboek (em holandês)] * [https://web.archive.org/web/20101229101222/http://www.muiswerk.nl/WRDNBOEK/LTR_N/W7454.HTM ''nu''(2) no Muiswerk Woordenboek (em holandês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Holandês)]] [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Monossílabo (Holandês)]] [[Categoria:Linguística (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]] [[Categoria:Falso cognato (Holandês)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''nu''' # {{escopo|id|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') =={{etimologia|id}}== {{etimo2|grc|νῦ|id|nu}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|huruf Yunani}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em indonésio}} * {{l.s.|alfa|{{id}}}}/{{l.s.|alpha|{{id}}}} ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * {{l.s.|beta|{{id}}}} ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * {{l.s.|gamma|{{id}}}} ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{id}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * {{l.s.|epsilon|{{id}}}} ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * {{l.s.|zeta|{{id}}}} ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * [[eta#{{id}}|eta]] ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * {{l.s.|theta|{{id}}}} ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{id}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|kappa|{{id}}}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{id}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mu#{{id}}|mu]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[xi#{{id}}|xi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * {{l.s.|omikron|{{id}}}} ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pi#{{id}}|pi]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[rho#{{id}}|rho]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{id}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau#{{id}}|tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * {{l.s.|upsilon|{{id}}}} ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[phi#{{id}}|phi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[chi#{{id}}|chi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi#{{id}}|psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * {{l.s.|omega|{{id}}}} ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Monossílabo (Indonésio)]] [[Categoria:Linguística (Indonésio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] ={{-en-}}= {{confundir|Nu}} ==Adjetivo== {{flex.en.adj.longo}} '''nu''' # {{escopo|en|Gíria}} grafia alternativa de '''''[[new]]''''': ## [[novo]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nu-metal}} {{verTambém.Fim}} ==Interjeição== '''nu''' # [[e#Conjunção|e]] ([[daí]])(?), [[então]](?) ===Sinônimos=== * [[so]], [[so what]], [[well]] ==Substantivo== {{flex.en|s=nu|p=&ndash;|s-div=nu}} '''nu''' {{s/p}} # {{escopo|en|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') =={{etimologia|en}}== * '''Adjetivo''': : Corruptela de [[new]] * '''Interjeição''': {{etimo2|yi|נו|en|nu|ponto=não}}; :* '''Datação''': [[w:1890|1890]]–[[w:1895|95]] * '''Substantivo''': {{etimo2|grc|νῦ|en|nu}} :* '''Datação''': [[w:1638|1638]] =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * '''Interjeição''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈnu/}} ** [[X-SAMPA]]: /"nu/ * '''Substantivo''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈnuː/}} ** [[X-SAMPA]]: /"nu:/ ===Reino Unido=== * '''Interjeição''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈnu/}} ** [[X-SAMPA]]: /"nu/ * '''Substantivo''': * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnjuː/}} * [[X-SAMPA]]: /"nju:/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Greek alphabet}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em inglês}} * {{l.s.|alpha|{{en}}}} ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * {{l.s.|beta|{{en}}}} ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * {{l.s.|gamma|{{en}}}} ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{en}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * {{l.s.|epsilon|{{en}}}} ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * {{l.s.|zeta|{{en}}}} ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * {{l.s.|eta|{{en}}}} ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * {{l.s.|theta|{{en}}}} ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{en}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|kappa|{{en}}}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{en}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mu#{{en}}|mu]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[xi#{{en}}|xi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * {{l.s.|omicron|{{en}}}} ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pi#{{en}}|pi]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[rho#{{en}}|rho]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{en}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau#{{en}}|tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * {{l.s.|upsilon|{{en}}}} ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[phi#{{en}}|phi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[chi#{{en}}|chi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi#{{en}}|psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * {{l.s.|omega|{{en}}}} ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{Oxford}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Interjeição (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] [[Categoria:Gíria (Inglês)]] [[Categoria:Linguística (Inglês)]] [[Categoria:Século XVII (Inglês)]] [[Categoria:Século XIX (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] [[Categoria:Falso cognato (Inglês)]] ={{-ang-}}= ==Advérbio== '''nū''' # [[agora]] =={{etimologia|ang}}== : Do [[protogermânico]] *''nu''. ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''nu''}} * {{trad|en|now}} {{tradfim}} [[Categoria:Advérbio (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Falso cognato (Inglês Antigo)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''nu''' # {{escopo|ia|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') =={{etimologia|ia}}== {{etimo2|grc|νῦ|ia|nu}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alphabeto grec}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em interlíngua}} * {{l.s.|alpha|{{ia}}}} ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * {{l.s.|beta|{{ia}}}} ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * {{l.s.|gamma|{{ia}}}} ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{ia}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * {{l.s.|epsilon|{{ia}}}} ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * {{l.s.|zeta|{{ia}}}} ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * {{l.s.|eta|{{ia}}}} ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * {{l.s.|theta|{{ia}}}} ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{ia}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|kappa|{{ia}}}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{ia}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * {{l.s.|mu|{{ia}}}} ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * {{l.s.|xi|{{ia}}}} ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * {{l.s.|omicron|{{ia}}}} ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * {{l.s.|pi|{{ia}}}} ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|rho|{{ia}}}} ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{ia}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * {{l.s.|tau|{{ia}}}} ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * {{l.s.|ypsilon|{{ia}}}} ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * {{l.s.|phi|{{ia}}}} ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * {{l.s.|chi|{{ia}}}} ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * {{l.s.|psi|{{ia}}}} ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * {{l.s.|omega|{{ia}}}} ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Monossílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Linguística (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-ie-}}= ==Advérbio== '''nu''' # [[agora]] ===Expressões=== * '''nu[[…]] nu…''': [[às vezes]]… às vezes… ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090630124619/http://www.windsong.demon.co.uk/jottings/ie-to-eo.html Interlingue to Esperanto Dictionary (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Interlíngue)]] [[Categoria:Monossílabo (Interlíngue)]] [[Categoria:Falso cognato (Interlíngue)]] ={{-ja-}}= =={{Transliteração|ja}}== '''nu''' # transliteração de '''[[ぬ]]''' e '''[[ヌ]]''' ={{-ee-}}= [[Ficheiro:Mouth.jpg|thumb|125px|'''Nu''']] ==Substantivo== '''nu''' # {{escopo|ee|Anatomia}} [[boca]] [[Categoria:Substantivo (Jeje)]] [[Categoria:Anatomia (Jeje)]] ={{-lv-}}= {{confundir|nū}} ==Advérbio== '''nu''' # [[agora]] ===Expressões=== * '''[[ej nu]]'''!: não diga!, é mesmo? * '''[[ko nu]]'''?: e agora? * '''[[nu labi]]'''!: muito bem!, é isso aí! * '''[[nu, un]]'''?: e daí? ===Sinônimos=== * {{link idioma|tagad}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nu-nu|lv}} {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20160305102125/http://www.tezaurs.lv/lvv/?vards=nu no Latviešu valodas vārdnīca (em letão)] * [http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?r=10621033&q=nu&g=2 ''nu'' no Letonika.lv (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Letão)]] [[Categoria:Monossílabo (Letão)]] [[Categoria:Falso cognato (Letão)]] ={{-jbo-}}= ==Cmavo== '''nu''' # abstrator de evento, similar em significado com o infinitivo: #* ''lo '''nu''' klama'' <small>(o evento de ir)</small> ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|du'u|jbo}} * {{link idioma|kei|jbo}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Cmavo]] [[Categoria:Monossílabo (Lojban)]] [[Categoria:Falso cognato (Lojban)]] ={{-kac-}}= ==Substantivo== '''nu''' # [[mãe]] ===Sinônimo=== * [[gänu]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[käšu]]/[[šu]] * [[käzhan]] * [[käwa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[käna]] * [[ngai]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Jingpo)]] [[Categoria:Família (Jingpo)]] ={{-lus-}}= ==Substantivo== '''nu''' # [[mãe]] [[Categoria:Substantivo (Lushai)]] [[Categoria:Família (Lushai)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''nu''' # {{escopo|ms|Linguística}} [[#Substantivo|nu]], [[ni]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') =={{etimologia|ms}}== {{etimo2|grc|νῦ|ms|nu}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|abjad Yunani}} {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Os nomes das {{l.s.|letra}}s do [[alfabeto grego]] em malaio}} * {{l.s.|alfa|{{ms}}}} ('''[[Α]]'''/'''[[α]]''') * {{l.s.|beta|{{ms}}}} ('''[[Β]]'''/'''[[β]]''') * {{l.s.|gama|{{ms}}}} ('''[[Γ]]'''/'''[[γ]]''') * {{l.s.|delta|{{ms}}}} ('''[[Δ]]'''/'''[[δ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * {{l.s.|epsilon|{{ms}}}} ('''[[Ε]]'''/'''[[ε]]''') * {{l.s.|zeta|{{ms}}}} ('''[[Ζ]]'''/'''[[ζ]]''') * [[eta#{{ms}}|eta]] ('''[[Η]]'''/'''[[η]]''') * {{l.s.|teta|{{ms}}}} ('''[[Θ]]'''/'''[[θ]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * {{l.s.|iota|{{ms}}}} ('''[[Ι]]'''/'''[[ι]]''') * {{l.s.|kapa|{{ms}}}} ('''[[Κ]]'''/'''[[κ]]''') * {{l.s.|lambda|{{ms}}}} ('''[[Λ]]'''/'''[[λ]]''') * [[mu#{{ms}}|mu]] ('''[[Μ]]'''/'''[[μ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[nu]] ('''[[Ν]]'''/'''[[ν]]''') * [[xi#{{ms}}|xi]] ('''[[Ξ]]'''/'''[[ξ]]''') * {{l.s.|omikron|{{ms}}}} ('''[[Ο]]'''/'''[[ο]]''') * [[pai#{{ms}}|pai]] ('''[[Π]]'''/'''[[π]]''') {{fraseNovaColuna|16}} * [[ro#{{ms}}|ro]] ('''[[Ρ]]'''/'''[[ρ]]''') * {{l.s.|sigma|{{ms}}}} ('''[[Σ]]'''/'''[[σ]]'''/'''[[ς]]''') * [[tau#{{ms}}|tau]] ('''[[Τ]]'''/'''[[τ]]''') * {{l.s.|upsilon|{{ms}}}} ('''[[Υ]]'''/'''[[υ]]''') {{fraseNovaColuna|17}} * [[fi#{{ms}}|fi]] ('''[[Φ]]'''/'''[[φ]]''') * [[chi#{{ms}}|chi]] ('''[[Χ]]'''/'''[[χ]]''') * [[psi#{{ms}}|psi]] ('''[[Ψ]]'''/'''[[ψ]]''') * {{l.s.|omega|{{ms}}}} ('''[[Ω]]'''/'''[[ω]]''') {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Monossílabo (Malaio)]] [[Categoria:Linguística (Malaio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] [[Categoria:Cognato (Malaio)]] ={{-nap-}}= ==Artigo== '''nu''', {{gramática|m}}, ''[[indefinido]]'' ({{f}} '''''[[na#{{nap}}|na]]''''') # [[um]], [[artigo indefinido]] [[masculino]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|n'|nap}} (''diante de [[vogal|vogais]]'') =={{etimologia|nap}}== {{etimo2|la|unus|nap|um}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|lo|nap}} * [[uno#{{nap}}|uno]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Artigo (Napolitano)]] [[Categoria:Monossílabo (Napolitano)]] ={{-nb-}}= {{confundir|nu-}} ==Advérbio== '''nu''' # {{escopo2|Riksmål}} [[agora]]: #* ''''Nu''' går vi.'' <small>(Iremos agora.)</small> ===Sinônimos=== * {{escopo2|dano-norueguês}} [[nå#{{nb}}|nå]], {{escopo2|novo norueguês}} [[no#{{nn}}|no]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nu-|nb}} {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== '''nu''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{l.s.|presente}}, [[momento]] ou [[período]] de [[tempo]] [[atual]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.neu.sing}} =={{etimologia|nb}}== * '''Substantivo''': : Substantivação de {{etimo|nb|nu}}. ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=nu ''nu'' no Norske ordbøker (em norueguês)] * [http://www.ordnett.no/ordbok.html?publications=23&search=nu ''nu'' no The Ordnett Dictionary (em norueguês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Monossílabo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Falso cognato (Norueguês Bokmål)]] ={{-pl-}}= ==Partícula== '''nu''' # {{escopo|pl|coloquial|regionalismo}} o mesmo que ''{{link idioma|nb|pl}}'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nuże}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Partícula (Polonês)]] [[Categoria:Monossílabo (Polonês)]] [[Categoria:Falso cognato (Polonês)]] ={{-ro-}}= ==Advérbio== '''nu''' # [[não]]: #* '''''Nu''' vorbește cu mine.'' <small>(Não fale comigo.)</small> =={{pronúncia|ro}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnu/}} * [[X-SAMPA]]: /"nu/ ==Ligações externas== * {{DEX}} [[Categoria:Advérbio (Romeno)]] [[Categoria:Monossílabo (Romeno)]] [[Categoria:Falso cognato (Romeno)]] ={{-scn-}}= ==Artigo== '''nu''', {{gramática|m}}, ''[[indefinido]]'' ({{f}} '''''[[na#{{scn}}|na]]''''') # [[um]], [[artigo indefinido]] [[masculino]]: #* '''''nu''' jornu'' <small>(um dia)</small> ==={{-varort-}}=== * [[n#{{scn}}|n]]/{{link idioma|'n|scn}}/{{link idioma|n'|scn}}, [[un#{{scn}}|un]] =={{etimologia|scn}}== {{etimo2|la|unus|scn|um}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[lu#{{scn}}|lu]] * [[unu#{{scn}}|unu]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Calabrês]] [[Categoria:Artigo (Siciliano)]] [[Categoria:Monossílabo (Siciliano)]] ={{-sux-}}= ==Verbo== '''nu''' # [[pôr]], [[colocar]]: #* ''Tukumbi dam gurušak nitenita lu banusma, urane ban'''nu''', munusbi igaze, nitabi amargini iĝaĝa. (Kodex Urnamma, §7)'' # {{l.s.|estar|Verbo}} [[localizado]] ===Conjugação=== {{conj.sux|nu|nu|nu|nu|nua|nua|nud}} =={{etimologia|sux}}== : Palavra provavelmente de origem suméria (não-emprestada). [[Categoria:Verbo (Sumério)]] [[Categoria:Monossílabo (Sumério)]] ={{-sv-}}= ==Advérbio== '''nu''' # [[agora]]: #* '''''Nu''' kommer tåget.'' <small>(O trem está chegando agora.)</small> ==Substantivo== '''nu''' {{n}}, {{s/p}} # {{l.s.|presente}}, [[momento]] ou [[período]] de [[tempo]] [[atual]] ===Declinação=== {{decl.sv.subst.neu.sing|nu}} =={{etimologia|sv}}== * '''Substantivo''': : Substantivação de {{etimo|nb|nu}}. =={{pronúncia|sv}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnʉː/}} * [[X-SAMPA]]: /"n}:/ : '''Áudio''': {{ouvir|Sv-nu.ogg|"nu"}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://lexin.nada.kth.se/sve-sve.html Svenska ord (Lexin) (em sueco)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Sueco)]] [[Categoria:Monossílabo (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Sueco)]] [[Categoria:Falso cognato (Sueco)]] ={{-vo-}}= {{confundir|nü}} ==Advérbio== '''nu''' # [[agora]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|anu|vo}} * {{link idioma|änu|vo}} * {{link idioma|denu|vo}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|dönu|vo}} * {{link idioma|enu|vo}} * {{link idioma|jünu|vo}} {{verTambém.NovaColuna|34}} * {{link idioma|nutimik|vo}} * {{link idioma|nutimo|vo}} * [[onu#{{vo}}|onu]] {{verTambém.Fim}} =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnu/}} * [[X-SAMPA]]: /"nu/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090214001830/http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/vol-eng.htm Volapük-English Dictionary (compilado por Ralph Midgley) (em inglês e volapuque)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Volapuque)]] [[Categoria:Monossílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Falso cognato (Volapuque)]] 9jr15xneh5vojnjiharna3m33lgp40n 0 8039 3261469 3191319 2026-05-07T18:41:31Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3261469 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=colar /koˈla(ʁ)/|mp=colares /koˈla.ɾis/}} {{oxítona|co|lar}}, {{gramática|m}} # [[ornamento]] ou [[insígnia]] que se usa em volta do [[pescoço]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|halssnoer}} * {{trad|sq|gjerdan}} * {{trad|de|Halsband|Halskette}} * {{trad|nds-nl|Ketten}} * {{trad|eu|lepoko}} * {{trad|bg|огърлица}} * {{trad|cs|náhrdelník}} * {{trad|hr|ogrlica}} * {{trad|da|halskæde}} * {{trad|sk|náhrdelník}} * {{trad|es|collar}} * {{trad|et|kaelakee }} * {{trad|fi|kaulaketju}} * {{trad|fr|collier}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|halsketting}} * {{trad|hu|nyaklánc}} * {{trad|id|kerah}} * {{trad|en|necklace}} * {{trad|is|hálsbandis}} * {{trad|it|collana}} * {{t|ja|ネックレス|nekkuresu}} * {{trad|lt|karoliai}} * {{trad|pl|naszyjnik}} * {{trad|ro|colier}} * {{t|ru|ожерелье|ozherel'ye}} * {{trad|sr|огрлица}} * {{trad|sv|halsband}} * {{trad|tr|kolye}} * {{t|uk|намисто|namysto}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|collare|pt|ponto=não}}, forma neutra do adjetivo {{etimo|la|collaris}} (referente ao pescoço), este derivado de {{etimo|la|collum}} ("pescoço"). ==Verbo== {{oxítona|co|lar}} # ato de [[unir]] duas partes com [[cola]] # {{escopo|pt|Gíria}} [[copiar]] indevidamente as [[resposta]]s de uma [[prova]] # {{escopo|pt|Coloquial}} ser [[aceito]] como [[verdadeiro]] # {{escopo|pt|Gíria}} [[vir]], [[achegar]]-se #* ''Se você quiser uma carona até lá, '''cola''' aí amanhã de manhãzinha, que a gente te leva junto, é caminho.'' # [[vincular]]-se, passar a figurar no âmbito da ideia como um atributo inerente #* ''Essa imagem foi a que '''colou''' nela.'' ===Conjugação=== {{conj/pt|col|ar}} ===Tradução=== {{tradini|unir, aderir, grudar}} * {{trad|de|kleben}} * {{trad|fr|coller}} * {{trad|hrx|zubappe}} * {{trad|en|glue|attach|stick|adhere}} {{tradmeio}} * {{trad|it|incollare}} * {{trad|ja|付く|付ける|貼る}} ''tsuku; tsukeru; haru'' * {{t|ru|клей|kley}} * {{trad|vo|gludön}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== : {{escopo2|Morfologia}} [[cola]] + [[-ar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ku.ˈlaɾ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|colar}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aclor --> # [[arcol]] # [[calor]] # [[claro]] # [[clora]] # [[coral]] # [[lacro]] # [[locar]] # [[lorca]] # [[rocal]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''colar''' # [[filtrar]] um [[líquido]], separando suas [[parte]]s [[sólido|sólidas]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[colé]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] kuzciig2uysutd5rzasget4vjncb34v 0 10612 3261475 3158380 2026-05-07T19:06:25Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3261475 wikitext text/x-wiki {{confundir|Claro}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=claro|mp=claros|fs=clara|fp=claras}} {{paroxítona|cla|ro}}, {{gramática|m}} # que [[clarear|clareia]], [[iluminar|ilumina]] #* ''A luz '''clara''' da lua.'' # que recebe luz #* ''O apartamento fica bastante '''claro''' nesta hora do dia.'' # que reflete bem a luz # [[transparente]], [[cristalino]] #* ''Águas '''claras'''.'' # sem [[nuvem|nuvens]] #* ''Hoje foi um dia '''claro'''.'' # [[nítido]] à vista # diz-se de cor pouco carregada, leve, quase [[branco|branca]] #* ''Um tom '''claro''' de vermelho vai bem com esta roupa.'' # diz-se de algo que possui essa cor #* ''Camisa '''clara'''.'' # que tem boa [[percepção]] (diz-se de sentido tal como a audição, a visão etc.) # que se [[evidenciar|evidencia]] # que possui [[som]] [[vibrante]], que tem [[bom]] [[timbre]] #* ''Uma flauta boa tem um som bastante '''claro'''.'' # que é [[compreensível]], fácil de entender, [[patente]], [[óbvio]] #* ''É '''claro''' que não seremos jovens para sempre.'' ===Antônimos=== {{dividir em colunas|2}} * [[escuro]] * [[melânio]] {{dividir em colunas/fim}} ===Sinônimos=== {{dividir em colunas|2}} * [[brilhante]] * [[luminoso]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sl|svetel}} * {{trad|gl|claro}} * {{trad|en|clear}} {{tradmeio}} * {{trad|la|clarus}} * {{trad|mwl|claro}} * {{trad|tet|moon|momoos}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[claridade]] ==Advérbio== {{paroxítona|cla|ro}} # com [[clareza]] # sem se esconder informação #: '''2023''', Jair Alan Côrtes Siqueira, ''A Candura Erótica da Mentirosa Ingrid Engels'', pag:? #:* ''Mas temos que jogar '''claro'''. O Diogo nos explanou a situação e nos garante que o filho não é dele'' ===Sinônimo=== * De '''1''': [[claramente]] * De '''2''': [[às claras]] ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|de|klar}} * {{trad|es|claro}} {{tradmeio}} * {{trad|en|of course}} * {{trad|ur|ضرور}} {{tradfim}} ==Interjeição== {{paroxítona|cla|ro}} # sem dúvida! ==Substantivo== {{flex.pt|ms=claro|mp=claros}} {{paroxítona|cla|ro}}, {{gramática|m}} # [[espaço]] em branco # a parte mais clara de um [[objeto]] # incapacidade de [[lembrar]] ou [[raciocinar]] #* ''Deu-me um '''claro''' na hora de fazer a prova.'' # em um trecho escrito, espaço onde não há palavras, letras ou linhas # em um trabalho impresso, o espaço existente entre linhas, palavras e gravuras, ou nas margens e outras partes sem impressão ===Antônimos=== {{dividir em colunas|2}} * [[escuro]] * [[melânio]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|claru|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkla.ɾu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[clara]] * [[clarete]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Clara]] * [[Clarice]] * [[Claro]] {{dividir em colunas/fim}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aclor --> # [[arcol]] # [[calor]] # [[clora]] # [[colar]] # [[coral]] # [[lacro]] # [[locar]] # [[lorca]] # [[rocal]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Advérbio (Português)]] [[Categoria:Interjeição (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=claro|mp=claros|fs=clara|fp=claras}} {{paroxítona|cla|ro|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # [[claro#{{pt}}|claro]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=claro|mp=claros}} {{paroxítona|cla|ro|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # [[claro#{{pt}}|claro]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-mwl-}}= ==Adjetivo== {{flex.mwl|ms=claro|mp=claros|fs=clara|fp=claras}} {{paroxítona|cla|ro|id=mwl}}, {{gramática|m|id=mwl}} # [[claro#{{pt}}|claro]] #* ''Sue aparéncia ye la dun líquido '''claro''' nun anflamable, cun oulor adocicado i eirritante.'' <small>(Sua aparência é a de um líquido claro não inflamável, com cheiro adocicado e irritante.)</small> ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Arcaico}} [[cralo]] [[Categoria:Adjetivo (Mirandês)]] m9w4ghxfgdhxxzb5b4pp2qoa5hhiu3f 0 11186 3261508 3244215 2026-05-08T09:05:10Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3261508 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Red Apple.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Maçã}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=pomo|mp=pomos}} {{paroxítona|po|mo}}, {{gramática|m}} # [[fruto]] [[carnudo]] # [[maçã]] # [[seio]] de [[mulher]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|pomum|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈpo.mu/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|pomo}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Botânica (Português)]] [[Categoria:Fruta (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== '''pomo''' # [[pomo#Português|pomo]] =={{etimologia|an}}== {{etimo2|la|pomum|an}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|pomo (botanica)|pomo}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Botânica (Aragonês)]] [[Categoria:Fruta (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''pomo''' # [[pomo#Português|pomo]] =={{etimologia|eu}}== {{etimo2|la|pomum|eu}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|pomo}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Botânica (Basco)]] [[Categoria:Fruta (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''pomo''' # [[pomo#Português|pomo]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|pomum|es}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|pomo}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Botânica (Espanhol)]] [[Categoria:Fruta (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|po}}.mo''' # [[maçã]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|pomujo|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pomarbo|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|terpomo|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|pomme|eo}} {{étimo junção|pom-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpɔ.mo/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|pomo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Botânica (Esperanto)]] [[Categoria:Fruta (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''pomo''' # [[pomo#Português|pomo]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|pomum|gl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|pomo}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Botânica (Galego)]] [[Categoria:Fruta (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|po}}.mo''' # [[maçã]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|pom}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|pomo|io}} {{étimo junção|pom-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpɔ.mo/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|pomo}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Botânica (Ido)]] [[Categoria:Fruta (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''pomo''' # [[maçã]] ===Sinônimo=== * {{link idioma|malo|ia}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|pomicultor|ia}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pomucultura|ia}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pomiero|ia}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ia}}== {{etimo2|la|pomum|ia}} =={{pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpo.mo/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ia|pomo}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Botânica (Interlíngua)]] [[Categoria:Fruta (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''pomo''' # [[pomo#Português|pomo]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|pomum|it}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|pomo}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Botânica (Italiano)]] [[Categoria:Fruta (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-vec-}}= ==Substantivo== '''pomo''' # [[pomo#Português|pomo]] =={{etimologia|vec}}== {{etimo2|la|pomum|vec}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vec|pomo}} [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Botânica (Vêneto)]] [[Categoria:Fruta (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] 2lj5juy7c9ge2szm0cedt1ocv3cxpop 0 12406 3261534 2916532 2026-05-08T10:56:59Z ValJor 1358 Eliminando [[choquice]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261534 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=choco|mp=chocos|fs=choca|fp=chocas}} {{paroxítona|cho|co}} # diz-se do ovo das aves com o [[embrião]] em desenvolvimento # diz-se do estado febril das aves durante a [[incubação]] # que está em estado biológico alterado a exibir um comportamento arisco, que tende a estar muito aninhado e que é predisposto a estar a realizar [[incubação]] de ovos #* ''Galinha '''choca'''.'' #: '''1995''', ''Julio Seabra Inglez Souza, Aristeu Mendes Peixoto, Francisco Ferraz de Toledo'', ''Enciclopédia agrícola brasileira: C-D'', página: EdUSP, página: ''?'' #:* ''Quando em estado '''choco''', o instinto faz com que a galinha desprenda uma boa parte de suas penas'' ===Verbetes derivados=== * [[choquice]] ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=choco|mp=chocos}} {{paroxítona|cho|co}}, {{gramática|m}} # ato de [[chocar]] # período de incubação # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[cama]] ==={{etimologia|pt}}=== : {{escopo|Morfologia}} Derivada de [[chocar]]. ==Substantivo²== {{flex.pt|ms=choco|mp=chocos}} {{paroxítona|cho|co}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Molusco}} [[molusco]] [[cefalópode]] da família dos Sepilídeos usado na alimentação; [[siba]] ==={{etimologia|pt}}=== : Derivada do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|cucullum}}, relacionada com {{etimo|la|clupea}}. ===Tradução=== {{tradini|Do cefalópode}} * {{trad|es|sepia}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈʃo.ku/}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=choco|mp=chocos|fs=choca|fp=chocas}} {{paroxítona|cho|co|id=gl}} ''(ò)'' # [[choco#{{gl}}|choco]], diz-se do ovo das aves com o [[embrião]] em desenvolvimento # diz-se do ovo [[goro]] # diz-se da água [[putrefato|putrefata]], com restos em [[decomposição]] # [[estragado]], velho, podre # [[choco#{{gl}}|choco]],diz-se do estado febril das aves durante a [[incubação]] # [[choco#{{gl}}|choco]], [[febril]], no início de uma doença; [[fraco]], sem forças; [[doente]] # diz-se do [[sino]] [[quebrado]], que não ressoa, que produz um som pouco ecoante # [[roufenho]] # de voz [[rouca]] ==Substantivo¹== {{flex.gl|ms=choco|mp=chocos}} {{paroxítona|cho|co|id=gl}}, ''(ò)'' {{gramática|m}} # [[choco#{{pt}}|choco]] ato de [[chocar]] # [[ninho]] onde a ave [[incubar|incuba]] # {{escopo|gl|Meteorologia}} tempo [[seco]] entre [[chuvasco]]s # nos trabalhos de preparação do [[linho]] para ser [[fiado]], período de nove dias que passa a [[remolho]] no [[rio]] ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo|Morfologia}} Derivada de [[chocar]]. ==Substantivo²== {{flex.gl|ms=choco|mp=chocos}} {{paroxítona|cho|co|id=gl}}, ''(ô)'', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Molusco}} [[siba]] no estado [[imaturo]] (''[[species:Sepia officinalis|Sepia officinalis]]'') # {{escopo|gl|Molusco}} [[choco-de-cauda]] (''[[species:Sepia orbignyana|Sepia orbignyana]]'') # {{escopo|gl|Molusco}} [[chopo-anão]] (''[[species:Sepiola rondeletii|Sepiola rondeletii]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[chopo#{{gl}}|chopo]] * De '''2''': [[choquinho-bicudo#{{gl}}|choquinho-bicudo]] * De '''3''': [[chopinho#{{gl}}|chopinho]] ===Verbetes derivados=== * [[choco-chumbo#{{gl}}|choco-chumbo]] * [[choco-da-moira#{{gl}}|choco-da-moira]] ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|cucullum|gl|ponto=não}}, relacionada com {{etimo|la|clupea}}. Confronte-se com {{etimo|gl|choca}}. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] tka173x6nl4hm59xu1ovmj99qnrcyr9 0 14736 3261491 3153438 2026-05-07T20:15:25Z Cangarejo 89050 3261491 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=psicopatológico|mp=psicopatológicos|fs=psicopatológica|fp=psicopatológicas}} {{proparoxítona|psi|co|pa|to|ló|gi|co}} # relacionado à [[psicopatologia]] ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{t|de|psychopathologisch}} * {{trad|es|psicopatológico}} * {{t|fr|psychopathologique|m.f}} {{tradmeio}} * {{trad|en|psychopathological}} * {{trad|it|psicopatologico}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De ''[[psicopatologia]]'' + ''[[–ico]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/psi.ko.pa.to.ˈlɔ.ʒi.ku/|id=pt}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/psi.kɔ.pɐ.tu.ˈlɔ.ʒi.ku/|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[psicopatologicamente]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{verLigações|psicologia}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{verLigações|patológico}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Psicologia (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=psicopatológico|mp=psicopatológicos|fs=psicopatológica|fp=psicopatológicas}} {{proparoxítona|psi|co|pa|to|ló|gi|co|id=es}} # [[psicopatológico#pt|psicopatológico]] =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/psi.ko.pa.to.ˈlo.xi.ko/|id=es}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Psicologia (Espanhol)]] 7trxwxqh9sbmxc4i7gjnzpcql01oe88 0 28228 3261441 3259648 2026-05-07T12:09:12Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261441 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Venuspioneeruv.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Venus¹}}]] [[Imagem:Venus symbol.svg|thumb|right|250px|{{centro|Venus²}}]] [[Imagem:Sandro Botticelli - La nascita di Venere - Google Art Project - edited.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Venus^{2, 3}}}]] {{confundir|venus|vénus|vênus|Vénus|Vènus|Vênus|Venüs}} ={{-af-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|af|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|af|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|af}}== {{etimo2|la|Venus|af}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planeet|af}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sonnestelsel|af}} * {{link idioma|ster|af}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/af}} ====Principais deuses romanos em africâner==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{af}}|Ceres]] * [[Diana#{{af}}|Diana]] * [[Juno#{{af}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Jupiter|af}} * [[Mars#{{af}}|Mars]] * {{link idioma|Mercurius|af}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{af}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptunus|af}} * {{link idioma|Pluto|af}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Saturnus|af}} * [[Vesta#{{af}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcan|af}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Aphrodite|af}} * [[god#{{af}}|god]]/{{link idioma|godin|af}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|liefde|af}} * {{link idioma|mitologie|af}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Romeinse mitologie|af}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] [[Categoria:Dissílabo (Africâner)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]] [[Categoria:Cognato (Africâner)]] ={{-gsw-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gsw|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} =={{etimologia|gsw}}== {{etimo2|la|Venus|gsw}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|Planet|gsw}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Sunnesystem|gsw}} * [[Stern]] {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/gsw}} [[Categoria:Substantivo (Alemânico)]] [[Categoria:Dissílabo (Alemânico)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemânico)]] [[Categoria:Cognato (Alemânico)]] ={{-de-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|Ve}}.nus''', {{gramática|f}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|de|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}}: #* ''Schau, das ist die '''Venus'''!'' <small>(Veja, é Vénus!)</small> # {{escopo|de|Mitologia}} Vénus/Vênus: #* '''''Venus''' ist die Göttin der Liebe.'' <small>(Vénus é a deusa do amor.)</small> # {{escopo|de|Arte}} [[representação]] [[artístico|artística]] da [[deus]]a Vénus/Vênus ===Declinação=== {{decl.de.subst.próprio.fem|g=[[Venus]]<br />([[der#{{de}}|der]]) Venus'}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|Morgenstern|de}}, {{link idioma|Abendstern|de}} * De '''2''': {{link idioma|Aphrodite|de}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Venusbahn|de}} * {{link idioma|Venusdurchgang|de}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Venushügel|de}} * {{link idioma|Venustransit|de}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|de}}== {{etimo2|la|Venus|de}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈveː.nʊs/}} * [[X-SAMPA]]: /ˈve:.nUs/ : '''Áudio''': {{ouvir|De-Venus.ogg|"Venus"}}, {{ouvir|De-Venus2.ogg|"Venus"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|Planet|de}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Sonnensystem|de}} * [[Stern#{{de}}|Stern]] {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/de}} ====Principais deuses romanos em alemão==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{de}}|Ceres]] * [[Diana#{{de}}|Diana]] * [[Juno#{{de}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Jupiter|de}} * [[Mars#{{de}}|Mars]] * {{link idioma|Merkur|de}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{de}}|Minerva]] * [[Neptun#{{de}}|Neptun]] * {{link idioma|Pluto|de}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Saturn#{{de}}|Saturn]] * [[Vesta#{{de}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcanus|de}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Aphrodite|de}} * {{link idioma|Gott|de}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Mythologie|de}} * {{link idioma|römische Mythologie|de}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Schönheit|de}} * {{link idioma|Verlangen|de}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Dissílabo (Alemão)]] [[Categoria:Paroxítona (Alemão)]] [[Categoria:Arte (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] [[Categoria:Cognato (Alemão)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|Ve}}.nus''', {{gramática|f}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ast|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|ast|Mitologia}} Vénus/Vênus: #* ''La diosa '''Venus''' yera esposa de Vulcanu.'' <small>(A deusa Vénus era esposa de Vulcano.)</small> =={{etimologia|ast}}== {{etimo2|la|Venus|ast}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|estrella|ast}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[planeta#{{ast}}|planeta]] * [[sistema solar#{{ast}}|sistema solar]] {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/ast}} ====Principais deuses romanos em asturiano==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{ast}}|Ceres]] * [[Diana#{{ast}}|Diana]] * [[Marte#{{ast}}|Marte]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Mercuriu|ast}} * [[Minerva#{{ast}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptunu|ast}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Plutón|ast}} * {{link idioma|Saturnu|ast}} * [[Vesta#{{ast}}|Vesta]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Vulcanu|ast}} * {{link idioma|Xuno|ast}} * {{link idioma|Xúpiter|ast}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afrodita|ast}} * [[amor#{{ast}}|amor]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|belleza|ast}} * {{link idioma|dios|ast}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|mitoloxía|ast}} * {{link idioma|mitoloxía romana|ast}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Asturiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] [[Categoria:Cognato (Asturiano)]] ={{-nds-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nds|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} =={{etimologia|nds}}== {{etimo2|la|Venus|nds}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|Planet|nds}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Sünnsystem|nds}} * {{link idioma|Steern|nds}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/nds}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Aphrodite|nds}} * [[Gott#{{nds}}|Gott]]/{{link idioma|Göddin|nds}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Leev|nds}} * {{link idioma|Mythologie|nds}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|röömsche Mythologie|nds}} * {{link idioma|Schöönheit|nds}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Dissílabo (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Cognato (Baixo Saxão)]] ={{-bcl-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bcl|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} =={{etimologia|bcl}}== {{etimo2|la|Venus|bcl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|Kinaban|bcl}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[planeta#{{bcl}}|planeta]] * {{link idioma|saldang|bcl}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/bcl}} [[Categoria:Substantivo (Bicolano Central)]] [[Categoria:Dissílabo (Bicolano Central)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bicolano Central)]] ={{-ca-}}= {{confundir|venus}} ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|Ve}}.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ca|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|ca|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|la|Venus|ca}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|estel|ca}}/{{link idioma|estrella|ca}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[planeta#{{ca}}|planeta]] * [[sistema solar#{{ca}}|sistema solar]] {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/ca}} ====Principais deuses romanos em catalão==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{ca}}|Ceres]] * [[Diana#{{ca}}|Diana]] * [[Juno#{{ca}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Júpiter#{{ca}}|Júpiter]] * [[Mart#{{ca}}|Mart]] * {{link idioma|Mercuri|ca}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{ca}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptú|ca}} * {{link idioma|Plutó|ca}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Saturn#{{ca}}|Saturn]] * [[Vesta#{{ca}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcà|ca}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afrodita|ca}} * [[amor#{{ca}}|amor]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|bellesa|ca}} * {{link idioma|déu|ca}}, {{link idioma|deessa|ca}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[mitologia#{{ca}}|mitologia]] * {{link idioma|Mitologia|ca}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Dissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|da|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} =={{etimologia|da}}== {{etimo2|la|Venus|da}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planet|da}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|solsystem|da}} * {{link idioma|stjerne|da}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/da}} ====Principais deuses romanos em dinamarquês==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{da}}|Ceres]] * [[Diana#{{da}}|Diana]] * [[Juno#{{da}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Jupiter|da}} * [[Mars#{{da}}|Mars]] * {{link idioma|Merkur|da}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{da}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptun|da}} * {{link idioma|Pluto|da}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Saturn#{{da}}|Saturn]] * [[Vesta#{{da}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcanus|da}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afrodite|da}} * {{link idioma|gud|da}}, {{link idioma|gudinde|da}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|kærlighed|da}} * {{link idioma|mytologi|da}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Romerske mytologi|da}} * {{link idioma|skønhed|da}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Dissílabo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] [[Categoria:Cognato (Dinamarquês)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|Ve}}.nus''', {{gramática|f}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|es|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|es|Mitologia}} Vénus/Vênus # {{escopo|es|Arte}} [[representação]] [[artístico|artística]] [[da]] [[deus]]a Vénus/Vênus: #* ''La '''Venus''' Calipigia es una forma adorada de la diosa Venus en Siracusa.'' <small>(A Vénus Calipígia é uma forma adorada da deusa Vénus em Siracusa.)</small> ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|Estrella de Venus|es}}, {{link idioma|lucero|es}}, {{link idioma|lucero de la mañana|es}}, {{link idioma|lucero de la tarde|es}}, {{link idioma|lucero del alba|es}}, {{link idioma|lucero vespertino|es}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aguja de Venus|es}} * {{link idioma|espejo de Venus|es}} * {{link idioma|monte de Venus|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|ombligo de Venus|es}} * {{link idioma|peine de Venus|es}} * [[venusino#{{es}}|venusino]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|venustez|es}} * [[venéreo#{{es}}|venéreo]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|venustidad|es}} * [[venusto#{{es}}|venusto]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|Venus|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈbe.nus/}} * [[X-SAMPA]]: /ˈbe.nus/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|estrella|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[planeta#{{es}}|planeta]] * [[sistema solar#{{es}}|Sistema Solar]] {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/es}} ====Principais deuses romanos em espanhol==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{es}}|Ceres]] * [[Diana#{{es}}|Diana]] * [[Juno#{{es}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Júpiter#{{es}}|Júpiter]] * [[Marte#{{es}}|Marte]] * {{link idioma|Mercurio|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{es}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptuno|es}} * {{link idioma|Plutón|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Saturno#{{es}}|Saturno]] * [[Vesta#{{es}}|Vesta]] * [[Vulcano#{{es}}|Vulcano]] {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afrodita|es}} * [[amor#{{es}}|amor]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|belleza|es}} * {{link idioma|dios|es}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|mitología|es}} * {{link idioma|mitología romana|es}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Arte (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-fo-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fo|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} =={{etimologia|fo}}== {{etimo2|la|Venus|fo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|gongustjørna|fo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sólskipanin|fo}} * {{link idioma|stjørna|fo}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/fo}} [[Categoria:Substantivo (Feroês)]] [[Categoria:Dissílabo (Feroês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]] [[Categoria:Cognato (Feroês)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fi|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|fi|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|fi}}== {{etimo2|la|Venus|fi}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|aurinkokunta|fi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|planeetta|fi}} * {{link idioma|tähti|fi}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/fi}} ====Principais deuses romanos em finlandês==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{fi}}|Ceres]] * [[Diana#{{fi}}|Diana]] * [[Juno#{{fi}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Juppiter|fi}} * [[Mars#{{fi}}|Mars]] * {{link idioma|Mercurius|fi}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{fi}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptunus|fi}} * {{link idioma|Pluto|fi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Saturnus|fi}} * [[Vesta#{{fi}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcanus|fi}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afrodite|fi}} * {{link idioma|jumala|fi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|kauneus|fi}} * {{link idioma|mytologia|fi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|roomalainen mytologia|fi}} * {{link idioma|rakastaa|fi}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] [[Categoria:Cognato (Finlandês)]] ={{-stq-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|stq|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} =={{etimologia|stq}}== {{etimo2|la|Venus|stq}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|Planete|stq}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Stierne|stq}} * {{link idioma|Sunnensystem|stq}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/stq}} [[Categoria:Substantivo (Frísio Oriental)]] [[Categoria:Dissílabo (Frísio Oriental)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Frísio Oriental)]] ={{-vls-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vls|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|vls|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|vls}}== {{etimo2|la|Venus|vls}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planete|vls}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sterre|vls}} * {{link idioma|zunnestelsel|vls}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/vls}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Aphrodite|vls}} * [[god#{{vls}}|god]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|mythologie|vls}} * {{link idioma|Romeinsche mythologie|vls}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Flamengo)]] [[Categoria:Dissílabo (Flamengo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Flamengo)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|Ve}}.nus''', {{gramática|f}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|gl|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|gl|Mitologia}} Vénus/Vênus: #* '''''Venus''' foi unhas das divindades máis veneradas entre os antigos.'' <small>(Vénus foi uma das divindades mais veneradas entre os antigos.)</small> # {{escopo|gl|Arte}} [[representação]] [[artístico|artística]] da [[deus]]a Vénus/Vênus: #* ''A '''Venus''' de Milo foi atopada, rota en dúas peza, en 1820, na illa grega de Milos.''. <small>(A Vénus de Milo foi encontrada, quebrada em duas partes, em 1820, na ilha grega de Milos.)</small> =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|Venus|gl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * [[estrela#{{gl}}|estrela]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[planeta#{{gl}}|planeta]] * [[sistema solar#{{gl}}|Sistema Solar]] {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/gl}} ====Principais deuses romanos em galego==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{gl}}|Ceres]] * [[Diana#{{gl}}|Diana]] * [[Marte#{{gl}}|Marte]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Mercurio|gl}} * [[Minerva#{{gl}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptuno|gl}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Plutón|gl}} * [[Saturno#{{gl}}|Saturno]] * [[Vesta#{{gl}}|Vesta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Vulcano#{{gl}}|Vulcano]] * {{link idioma|Xuno|gl}} * {{link idioma|Xúpiter|gl}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afrodita|gl}} * [[amor#{{gl}}|amor]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[beleza#{{gl}}|beleza]] * [[deus#{{gl}}|deus]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|mitoloxía|gl}} * {{link idioma|mitoloxía romana|gl}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Dissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Arte (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nl|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|nl|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|nl}}== {{etimo2|la|Venus|nl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planeet|nl}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|ster|nl}} * {{link idioma|zonnestelsel|nl}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/nl}} ====Principais deuses romanos em holandês==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{nl}}|Ceres]] * [[Diana#{{nl}}|Diana]] * [[Juno#{{nl}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Jupiter|nl}} * [[Mars#{{nl}}|Mars]] * {{link idioma|Mercurius|nl}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{nl}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptunus|nl}} * {{link idioma|Pluto|nl}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Saturnus|nl}} * [[Vesta#{{nl}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcanus|nl}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Aphrodite|nl}} * [[god#{{nl}}|god]], {{link idioma|godin|nl}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|liefde|nl}} * {{link idioma|mythologie|nl}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Romeinse mythologie|nl}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]] ={{-ilo-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|ilo|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|ilo}}== {{etimo2|la|Venus|ilo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|bituen|ilo}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[planeta#{{ilo}}|planeta]] * {{link idioma|Sistema a Solar|ilo}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/ilo}} [[Categoria:Substantivo (Ilocano)]] [[Categoria:Dissílabo (Ilocano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|id|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|id|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|id}}== {{etimo2|la|Venus|id}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|bintang|id}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|planet|id}} * {{link idioma|Tata Surya|id}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/id}} ====Principais deuses romanos em indonésio==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{id}}|Ceres]] * [[Diana#{{id}}|Diana]] * [[Juno#{{id}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Jupiter|id}} * [[Mars#{{id}}|Mars]] * {{link idioma|Merkurius|id}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{id}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptunus|id}} * {{link idioma|Pluto|id}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Saturnus|id}} * [[Vesta#{{id}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcan|id}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Aphrodite|id}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|dewa|id}}, {{link idioma|dewi|id}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|mitologi|id}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|mitologi Romawi|id}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Dissílabo (Indonésio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|Ve}}.nus''' # {{escopo|en|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|en|Mitologia}} Vénus/Vênus # {{escopo|en|Arte}} [[representação]] [[artístico|artística]] da [[deus]]a Vénus/Vênus =={{etimologia|en}}== {{etimo2|la|Venus|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/'viː.nəs/}} * [[X-SAMPA]]: /"vi:.n@s/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planet|en}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|star|en}} * {{link idioma|solar system|en}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/en}} ====Principais deuses romanos em inglês==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{en}}|Ceres]] * [[Diana#{{en}}|Diana]] * [[Juno#{{en}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Jupiter|en}} * [[Mars#{{en}}|Mars]] * {{link idioma|Mercury|en}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{en}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptune|en}} * {{link idioma|Pluto|en}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Saturn|en}} * [[Vesta#{{en}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcan|en}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Aphrodite|en}} * {{link idioma|beauty|en}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[god#{{en}}|god]], {{link idioma|goddess|en}} * {{link idioma|love|en}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|mythology|en}} * {{link idioma|Roman mythology|en}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Dissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Paroxítona (Inglês)]] [[Categoria:Arte (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''' # {{escopo|ang|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} =={{etimologia|ang}}== {{etimo2|la|Venus|ang}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planēta|ang}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|steorra|ang}} * {{link idioma|Sunnlicu Endebyrdnes|ang}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/ang}} [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Dissílabo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|Ve}}.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ia|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|ia|Mitologia}} Vénus/Vênus ===Sinônimos=== * [[Venere#{{ia}}|Venere]] =={{etimologia|ia}}== {{etimo2|la|Venus|ia}} =={{pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/'ve.nus/}} * [[X-SAMPA]]: /"ve.nus/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * [[planeta#{{ia}}|planeta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[stella#{{ia}}|stella]] * {{link idioma|system solar|ia}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/ia}} ====Principais deuses romanos em interlíngua==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{ia}}|Ceres]] * [[Diana#{{ia}}|Diana]] * {{link idioma|Junon|ia}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Jupiter|ia}} * [[Marte#{{ia}}|Marte]] * {{link idioma|Mercurio|ia}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{ia}}|Minerva]] * [[Neptuno#{{ia}}|Neptuno]] * {{link idioma|Pluton|ia}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Saturno#{{ia}}|Saturno]] * [[Vesta#{{ia}}|Vesta]] * [[Vulcano#{{ia}}|Vulcano]] {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * [[amor#{{ia}}|amor]] * {{link idioma|Aphrodite|ia}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|beltate|ia}} * {{link idioma|deo|ia}}, {{link idioma|dea|ia}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|mythologia|ia}} * {{link idioma|mythologia roman|ia}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Dissílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Paroxítona (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|is|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|is|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|is}}== {{etimo2|la|Venus|is}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|reikistjarna|is}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sólkerfið|is}} * {{link idioma|sólstjarna|is}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/is}} ====Principais deuses romanos em islandês==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{is}}|Ceres]] * {{link idioma|Díana|is}} * {{link idioma|Júnó|is}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Júpíter|is}} * [[Mars#{{is}}|Mars]] * {{link idioma|Merkúríus|is}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Mínerva|is}} * {{link idioma|Neptúnus|is}} * {{link idioma|Plútó|is}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Satúrnus|is}} * [[Vesta#{{is}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcanus|is}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afródíta|is}} * {{link idioma|ást|is}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|fegurð|is}} * {{link idioma|goð|is}}, {{link idioma|gyðja|is}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|goðafræði|is}} * {{link idioma|rómversk goðafræði|is}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Islandês)]] ={{-jv-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|jv|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} ===Dialetos=== {{verTambém.Ini}} * [[{{map-bms}}]] : [[Venus]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|jv}}== {{etimo2|la|Venus|jv}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|lintang|jv}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|planet|jv}} * {{link idioma|tata surya|jv}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/jv}} [[Categoria:Substantivo (Javanês)]] [[Categoria:Dissílabo (Javanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Javanês)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|f}}, {{gramática|pr}} # [[amor]], [[a#Artigo|a]] [[pessoa]] [[amada]]: #* ''mea '''Venus''''' <small>(minha amada)</small> # [[graça]], [[graciosidade]], [[encanto]] # [[sedução]] # [[união]] [[sexual]] # {{escopo|la|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|la|Mitologia}} Vénus/Vênus # {{escopo|la|Religião}} [[deus]]a dos [[pomar]]es # {{escopo|la|Jogo}} [[face]] [[seis]] de um [[dado]], quando [[sorteado|sorteada]] num [[jogo]] ===Declinação=== {{decl.la.subst.3d|título=De 1-4, 7 (substantivo feminino, 3ª declinação) |Venus|Vener|Venus|Vener}} {{decl.la.subst.3d.sing|título=De 5-6 (substantivo feminino, 3ª declinação, sem plural) |Venus|Vener|Venus|Vener}} ===Sinônimos=== {{fraseini|De 6 (epítetos de Vénus/Vênus)}} * {{link idioma|Venus Acidalia|la}} * {{link idioma|Venus Amica|la}} * {{link idioma|Venus Armata|la}} * {{link idioma|Venus Aurea|la}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|Venus Caelestis|la}} * {{link idioma|Venus Cloacina|la}} * {{link idioma|Venus Erycina|la}} * {{link idioma|Venus Felix|la}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|Venus Genetrix|la}} * {{link idioma|Venus Kallipygos|la}} * {{link idioma|Venus Libertina|la}} * {{link idioma|Venus Murcia|la}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|Venus Obsequens|la}} * {{link idioma|Venus Urania|la}} * {{link idioma|Venus Venticordia|la}} * {{link idioma|Venus Victrix|la}} {{frasefim}} ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|Uenus|la}}, {{link idioma|Uenvs|la}}, {{link idioma|Venvs|la}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|veneris mensis|la}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|la}}== : Do [[protoindo-europeu]] *''wen''- ("[[desejar]]"). ===Descendentes=== {{tradini|Verbetes descendentes de ''Venus''}} * {{trad|af|Venus}} * {{trad|sq|Venusi}} * {{trad|gsw|Venus}} * {{trad|de|Venus}} * {{trad|an|Benus}} * {{trad|ast|Venus}} * {{trad|az|Venera}} * {{trad|nds|Venus}} * {{trad|map-bms|Venus}} * {{trad|bcl|Venus}} * {{trad-|be|Венера|(Venera)}}, {{xlatio|be|Вэнэра|(Venera)}} * {{trad|bs|Venera}} * {{trad-|bg|Венера|(Venera)}} * {{trad|csb|Wenus}} * {{trad|ca|Venus}} * {{trad|cs|Venuše}} * {{trad-|cv|Венера|(Venera)}} * {{trad|hr|Venera}} * {{trad|da|Venus}} * {{trad|sk|Venuša}} * {{trad|sl|Venera}} * {{trad|es|Venus}} * {{trad|eo|Venuso}} * {{trad|et|Veenus}} * {{trad|fo|Venus}} * {{trad|fi|Venus}} * {{trad|vls|Venus}} * {{trad|fr|Vénus}} * {{trad|frp|Vènus}} * {{trad|fy|Fenus}} * {{trad|stq|Venus}} * {{trad|gl|Venus}} * {{trad|cy|Gwener}} * {{trad|ht|Venis}} * {{trad|nl|Venus}} * {{trad|hu|Vénusz}} * {{trad|io|Venuso}} * {{trad|ilo|Venus}} * {{trad|id|Venus}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Venus}} * {{trad|ang|Venus}} * {{trad|ia|Venus}} * {{trad|ga|Véineas}} * {{trad|is|Venus}} * {{trad|it|Venere}} * {{trad|jv|Venus}} * {{trad|ksh|Veenuß}} * {{trad|lv|Venēra}} * {{trad|lij|Venere}} * {{trad|li|Venus}} * {{trad|lt|Venera}} * {{trad|lb|Venus}} * {{trad-|mk|Венера|(Venera)}} * {{trad|mt|Venere}} * {{trad|nb|Venus}} * {{trad|nov|Venus}} * {{trad|nn|Venus}} * {{trad|oc|Vènus}} * {{trad-|os|Венерæ|(Veneræ)}} * {{trad|pam|Venus}} * {{trad|pl|Wenus}} * {{trad|rm|Venus}} * {{trad|ro|Venus}} * {{trad-|ru|Венера|(Venera)}} * {{trad|se|Venus}} * {{trad|sgs|Venera}} * {{trad|sr|Венера|Venera}} * {{trad|scn|Vèniri}} * {{trad|szl|Wynus}} * {{trad|sv|Venus}} * {{trad|su|Vénus}} * {{trad|tl|Venus}} * {{trad|tr|Venüs}} * {{trad-|uk|Венера|(Venera)}} * {{trad|uz|Venera}} * {{trad|wa|Venusse}} * {{trad|vro|Veenus}} {{tradfim}} =={{pronúncia|la}}== ===Latim clássico=== * [[AFI]]: {{AFI|/'wɛ.nʊs/}} * [[X-SAMPA]]: /'we.nus/ ===Latim eclesiástico=== * [[AFI]]: {{AFI|/'vɛ.nʊs/}} * [[X-SAMPA]]: /'ve.nus/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * [[planeta#{{la}}|planeta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[stella#{{la}}|stella]] * {{link idioma|systema solare|la}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/la}} ====Principais deuses romanos em latim==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{la}}|Ceres]] * [[Diana#{{la}}|Diana]] * {{link idioma|Iuno|la}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Iuppiter|la}} * [[Mars#{{la}}|Mars]] * {{link idioma|Mercurius|la}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{la}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptunus|la}} * {{link idioma|Pluto|la}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Saturnus|la}} * [[Vesta#{{la}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcanus|la}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Aphrodite|la}} * [[amor#{{la}}|amor]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[deus#{{la}}|deus]], {{link idioma|dea|la}} * {{link idioma|mythologia|la}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Mythologia Romana|la}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Dissílabo (Latim)]] [[Categoria:Jogo (Latim)]] [[Categoria:Religião (Latim)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Latim)]] ={{-li-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|li|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|li|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|li}}== {{etimo2|la|Venus|li}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planeet|li}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|staar|li}} * [[zonnestèlsel]] {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/li}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Aphrodite|li}} * [[god#{{li}}|god]], {{link idioma|godin|li}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|mythologie|li}} * {{link idioma|Romeinse mythologie|li}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Limburguês)]] [[Categoria:Dissílabo (Limburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Limburguês)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== {{oxítona|Ve|nus|id=lfn}} #{{escopo|lfn|Astrologia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} #{{escopo|lfn|Mitologia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]:''' {{l.s.|Венус|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{sistema solar/lfn}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Cognato (Língua Franca Nova)]] ={{-lb-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lb|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|lb|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|lb}}== {{etimo2|la|Venus|lb}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|Planéit|lb}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Sonnesystem|lb}} * {{link idioma|Stär|lb}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/lb}} [[Categoria:Substantivo (Luxemburguês)]] [[Categoria:Dissílabo (Luxemburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Luxemburguês)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|nb|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|nb}}== {{etimo2|la|Venus|nb}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planet|nb}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|solsystem|nb}} * {{link idioma|stjerne|nb}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/nb}} ====Principais deuses romanos em norueguês==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{nb}}|Ceres]] * [[Diana#{{nb}}|Diana]] * [[Juno#{{nb}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Jupiter|nb}} * [[Mars#{{nb}}|Mars]] * {{link idioma|Merkur|nb}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{nb}}|Minerva]] * [[Neptun#{{nb}}|Neptun]] * {{link idioma|Pluto|nb}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Saturn#{{nb}}|Saturn]] * [[Vesta#{{nb}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcan|nb}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afrodite|nb}} * {{link idioma|gud|nb}}, {{link idioma|gudinne|nb}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|kjærlighet|nb}} * {{link idioma|mytologi|nb}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|romersk mytologi|nb}} * {{link idioma|skjønnhet|nb}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Dissílabo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nn|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|nn|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|nn}}== {{etimo2|la|Venus|nn}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planet|nn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|solsystem|nn}} * {{link idioma|stjerne|nn}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/nn}} ====Principais deuses romanos em novo norueguês==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{nn}}|Ceres]] * [[Diana#{{nn}}|Diana]] * [[Juno#{{nn}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Jupiter|nn}} * [[Mars#{{nn}}|Mars]] * {{link idioma|Merkur|nn}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{nn}}|Minerva]] * [[Neptun#{{nn}}|Neptun]] * {{link idioma|Pluto|nn}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Saturn#{{nn}}|Saturn]] * [[Vesta#{{nn}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcan|nn}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afrodite|nn}} * {{link idioma|gud|nn}}, {{link idioma|gudinna|nn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|kjærleik|nn}} * {{link idioma|mytologi|nn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|romersk mytologi|nn}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Dissílabo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-nov-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nov|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} =={{etimologia|nov}}== {{etimo2|la|Venus|nov}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planete|nov}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|stele|nov}} * {{link idioma|sunal sisteme|nov}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/nov}} [[Categoria:Substantivo (Novial)]] [[Categoria:Dissílabo (Novial)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]] ={{-pam-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pam|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|pam|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|pam}}== {{etimo2|la|Venus|pam}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|dios|pam}}, {{link idioma|diosa|pam}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[planeta#{{pam}}|planeta]] * [[tala#{{pam}}|tala]] {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/pam}} [[Categoria:Substantivo (Pampangan)]] [[Categoria:Dissílabo (Pampangan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]] ={{-rm-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rm|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|rm|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|rm}}== {{etimo2|la|Venus|rm}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planet|rm}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sistem solar|rm}} * {{link idioma|staila|rm}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/rm}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|amur|rm}} * {{link idioma|dieu|rm}}, {{link idioma|deessa|rm}} * [[mitologia#{{rm}}|mitologia]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Dissílabo (Romanche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romanche)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ro|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|ro|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|ro}}== {{etimo2|la|Venus|ro}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planetă|ro}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sistemul solar|ro}} * {{link idioma|stea|ro}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/ro}} ====Principais deuses romanos em romeno==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{ro}}|Ceres]] * [[Diana#{{ro}}|Diana]] * [[Juno#{{ro}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Jupiter|ro}} * [[Mars#{{ro}}|Mars]] * {{link idioma|Mercurius|ro}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{ro}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptunus|ro}} * {{link idioma|Pluto|ro}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Saturnus|ro}} * [[Vesta#{{ro}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcanus|ro}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afrodita|ro}} * {{link idioma|dragoste|ro}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|mitologie|ro}} * {{link idioma|mitologie romană|ro}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|zeu|ro}}, {{link idioma|zeiță|ro}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Dissílabo (Romeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]] ={{-se-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|se|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} =={{etimologia|se}}== {{etimo2|la|Venus|se}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|beaivvášgoddi|se}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|násti|se}} * {{link idioma|planehta|se}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/se}} [[Categoria:Substantivo (Sami Setentrional)]] [[Categoria:Dissílabo (Sami Setentrional)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sami Setentrional)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sv|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|sv|Mitologia}} Vénus/Vênus =={{etimologia|sv}}== {{etimo2|la|Venus|sv}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * {{link idioma|planet|sv}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|solsystem|sv}} * {{link idioma|stjärn|sv}} {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/sv}} ====Principais deuses romanos em sueco==== {{verTambém.Ini}} * [[Ceres#{{sv}}|Ceres]] * [[Diana#{{sv}}|Diana]] * [[Juno#{{sv}}|Juno]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Jupiter|sv}} * [[Mars#{{sv}}|Mars]] * {{link idioma|Mercurius|sv}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[Minerva#{{sv}}|Minerva]] * {{link idioma|Neptunus|sv}} * {{link idioma|Pluto|sv}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Saturnus|sv}} * [[Vesta#{{sv}}|Vesta]] * {{link idioma|Vulcanus|sv}} {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afrodite|sv}} * {{link idioma|gud|sv}}, {{link idioma|gudinna|sv}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|kärlek|sv}} * {{link idioma|mytologi|sv}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|romersk mytologi|sv}} * {{link idioma|skönhet|sv}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Dissílabo (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== '''Ve.nus''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|Astronomia}} {{PEPB|[[Vénus]]|[[Vênus]]|inline=1}} # {{escopo|tl|Mitologia}} Vénus/Vênus ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|Benus|tl}} =={{etimologia|tl}}== {{etimo2|la|Venus|tl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Sistema Solar]] * [[planeta#{{tl}}|planeta]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sistemang pang-araw|tl}}/{{link idioma|sistemang solar|tl}} * [[tala#{{tl}}|tala]] {{verTambém.Fim}} {{sistema solar/tl}} {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Afrodíti|tl}} * {{link idioma|diyos|tl}}, {{link idioma|diyosa|tl}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|kagandahan|tl}} * {{link idioma|mitolohiya|tl}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|mitolohiyang Romano|tl}} * {{link idioma|pag-ibig|tl}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] [[Categoria:Dissílabo (Tagalo)]] [[Categoria:Arte (Tagalo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] 0kjaui1yu83v646t2ysidlxxhja5b4a 0 30663 3261474 2720318 2026-05-07T19:01:53Z ValJor 1358 Eliminando [[contribuidor]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261474 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=contribuinte|p=contribuintes}} {{paroxítona|con|tri|bu|in|te}}, {{gramática|c2g}} # que [[contribuir|contribui]] # sujeito a [[tributação]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=contribuinte|p=contribuintes}} {{paroxítona|con|tri|bu|in|te}}, {{gramática|c2g}} # aquele que [[contribuir|contribui]] # aquele que [[pagar|paga]] [[imposto]]s ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[contribuidor]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|contribuens|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ.tɾi.ˈbwĩ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[taxa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[contribuição]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[contribuir]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Direito (Português)]] 6tfbdi67x4bgqh8v8lv59cjjp4hnbxs 0 30692 3261466 3246978 2026-05-07T18:19:44Z ValJor 1358 Eliminando [[posesionar]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261466 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|ad|ju|di|car}} # {{escopo|pt|Direito}} [[transferir]] [[propriedade]] do [[devedor]] para o [[credor]], com o [[intuito]] de [[saldar]] [[dívida]]s ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-car|frase=Ver também}} {{conj/pt|adjudi|car}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|adjudicar}} * {{trad|fr|adjuger}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|adxudicar}} * {{trad|ia|adjudicar}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[adjudicação]] * [[adjudicador]] * [[adjudicante]] * [[adjudicatário]] * [[adjudicatório]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|adjudicare|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐd.ʒu.ʤi.ˈkaɾ/}}, {{AFI|/ɐd.ʒu.ʤi.ˈka/}} * [[X-SAMPA]]: /6d.Zu.dZi."ka4/, /6d.Zu.dZi."ka/ =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.dʒu.di.ˈkaɾ/}} ---- ={{-es-}}= =={{Verbo|es}}== {{oxítona|ad|ju|di|car|id=es}}, ''[[primeiro|1ª]] [[conjugação]]'' # {{escopo|es|Direito}} [[#{{pt}}|adjudicar]] '''ad.ju.di.{{grifar.Palavra|car}}''', ''[[pronominal]]'', ''[[primeiro|1ª]] [[conjugação]]'' # {{cont|2}} [[apropriar]](-[[se]]) de # {{escopo|pt|Desporto}} [[vencer]], [[ganhar]], [[conquistar]] [[vitória]] ===Conjugação=== {{conj.es.car|adjudi}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[adjudicación]] * [[adjudicador#{{es}}|adjudicador]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[adjudicatario]] * [[adjudicatorio]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|adjudicare|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ad.χu.di.ˈkaɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /ad.Xu.dZi."ka4/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[posesionar]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-ia-}}= =={{Verbo|ia}}== {{oxítona|ad|ju|di|car|id=ia}}, ''[[primeiro|1ª]] [[conjugação]]'' # {{escopo|ia|Direito}} [[#{{pt}}|adjudicar]] ===Conjugação=== {{conj.ia.ar|adjudica}} =={{etimologia|ia}}== {{etimo2|la|adjudicare|ia}} =={{pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ad.ʒu.di.ˈkar/}} * [[X-SAMPA]]: /ad.ʒu.dZi."kar/ [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] kmq6owzdgplg6ln342aebhcbizv9yc1 0 32713 3261470 3239365 2026-05-07T18:45:39Z ValJor 1358 Eliminando [[mensalinho]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261470 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=mensalão|mp=mensalões}} {{oxítona|men|sa|lão}}, {{gramática|m}} {{datação|2005|pt}} # {{escopo|pt|Brasil|neologismo|política|século XXI}} [[pagamento]] feito a [[parlamentar]]es com o objetivo de [[apoiar]] o [[governo]] ===Verbetes derivados=== {{dividir em colunas|2}} * [[eletrolão]] * [[mensaleiro]] * [[metrolão]] * [[petrolão]] * [[trensalão]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[mensal]] + [[-ão]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[dinheiroduto]] * [[mensalinho]] * [[petralha]] * [[petralhada]] * [[petralhice]] * [[privataria]] * [[propinoduto]] * [[valerioduto]] {{dividir em colunas/fim}} ====Wikisaurus==== {{dividir em colunas|2}} * [[Wikisaurus:crime|crime]] * [[Wikisaurus:política|política]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|escândalo do mensalão|mensalão}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|mensalão|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] arkl7mkwdbyf5w9zr7xdu65pwq48lor 0 34295 3261510 2612321 2026-05-08T09:10:17Z ValJor 1358 Eliminando [[conformância]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261510 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=conformidade|fp=conformidades}} {{paroxítona|con|for|mi|da|de}}, {{gramática|f}} # qualidade do que está ou é [[conforme]] # [[analogia]], [[semelhança]] # [[harmonia]] # [[resignação]] # de [[acordo]], [[concordância]] # [[concerto]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[conformância]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ.fuɾ.mi.ˈda.dɨ/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] reiwdt5z9z6zbliwy76zokqy57j17wt 0 34326 3261523 3244616 2026-05-08T10:18:26Z ValJor 1358 Eliminando [[conceptor]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261523 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|con|ce|ber}}, {{gramática|vti}} # [[sentir]] em si o [[germe]] de # [[gerar]], [[imaginar]] # [[criar]] [[mentalmente]] # [[explicar]] # [[interpretar]] # [[considerar]] # ser [[fecundado|fecundada]] (no caso, a [[fêmea]]) # {{escopo2|sentido figurativo}} compreender, perceber ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-er|frase=Ver também}} {{conj/pt|conceb|er}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|concevoir}} {{tradmeio}} * {{trad|en|conceive}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do infinitivo latino ''concipere''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ.sɨ.ˈbeɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[conceção]] * [[concepção]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[conceptor]] * [[inconcebível]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Português)]] 8kffeg1apx8hb7yeeoucea3wec79di4 0 34860 3261483 3198722 2026-05-07T19:29:20Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3261483 wikitext text/x-wiki {{confundir|carácter}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=caráter|mp=carateres|mp2=caracteres}} {{paroxítona|ca|rá|ter}}, {{gramática|m}} {{datação|século XIV|pt}} # [[cunho]] [[especial]] que [[distinguir|distingue]] as [[coisa]]s entre si: #* ''Cada vinho tem seu próprio '''caráter'''.'' # [[modo]] [[resoluto]], [[firmeza]]: #* ''Com que '''caráter''' resolveu o assunto!'' # [[conjunto]] de [[sentimento]]s e de [[modo]]s de [[proceder]]; [[feitio]]: #* ''A vida moldou o seu '''caráter'''.'' # [[tipo]] de [[imprensa]], o mesmo que [[caractere]] ===Nota sobre o plural=== : Assim como no singular existem as variantes caráter e carácter, no plural pode-se usar indistintamente caracteres ou carateres<ref>[https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/carater-caracter-caractere-e-caracteres/32337 Caráter, caracter, caractere e caracteres], Ciberdúvidas da língua Portuguesa</ref> ===Expressões=== * '''[[mau caráter]]''': sem caráter, sem escrúpulos, desonesto ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|carácter}} * {{trad|fr|caractère}} * {{trad|gl|carácter}} * {{trad|el|χαρακτήρας}} {{tradmeio}} * {{trad|en|character}} * {{trad|it|carattere}} * {{trad|la|character}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[caractere]] * [[característica]] * [[característico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[caracterização]] * [[caracterizar]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|character|pt}} =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/kaˈra.tɛr/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|caráter}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|caráter}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacerrt --> # [[acertar]] # [[carreta]] # [[cartear]] # [[cratera]] # [[recatar]] # [[retraça]] ==Referências== [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] rn1ay9wmylu3jtxw8uqdv4wj4xe8k6d 0 38166 3261486 3218170 2026-05-07T19:38:39Z ValJor 1358 Eliminando [[consubstancialidade]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261486 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=substância|fp=substâncias}} {{proparoxítona aparente|subs|tân|ci|a}}, {{gramática|f}} # [[matéria]] # [[essência]] ===Expressões=== * '''em substância''': em resumo. * {{escopo2|Anatomia}} '''substância cinzenta''': componente do sistema nervoso central, ou ainda da periferia do encéfalo. * {{escopo2|Química}} '''substância comburente''': * {{escopo2|Química}} '''substância corrosiva''': * {{escopo2|Química}} '''substância explosiva''': designa aquela que pode explodir com choque físico ou calor. * {{escopo2|Química}} '''substância extremamente inflamável''': * {{escopo2|Química}} '''substância inflamável''': * {{escopo2|Química}} '''substância inorgânica''': designa aquela que contêm carbono e hidrogênio (ou proveniente de seres vivos). * {{escopo2|Química}} '''substância irritante''': * {{escopo2|Química}} '''substância muito tóxica''': * {{escopo2|Química}} '''substância nociva''': * {{escopo2|Química}} '''substância orgânica''': designa aquela que não têm origem animal ou vegetal. * {{escopo2|Química}} '''substância perigosa para o meio ambiente''': designa aquela que pode provocar danos a ecossistemas a curto ou longo prazo. * {{escopo2|Química}} '''substância tóxica''': designa aquela que pode podem implicar riscos graves, agudos ou crónicos (e até mesmo a morte), por inalação, ingestão ou absoração cutânea. ===Tradução=== {{tradini|De 1 (matéria)}} * {{trad|de|Stoff|Substanz}} * {{t|nl|substantie|f}} {{tradmeio}} * {{trad|en|substance}} * {{trad|nb|substans|masse}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|substantia|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/subˈ.ʃtɐ̃.sjɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[consubstancialidade]] * {{confrontar|substantivo}} * [[substancial]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|substância}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|substancia}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Química (Português)]] 3xas30jqlm8ilpti435bv7sn1a4ibh2 0 43807 3261488 2621020 2026-05-07T19:45:46Z ValJor 1358 Eliminando [[conja]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261488 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cônjuge|mp=cônjuges}} {{proparoxítona|côn|ju|ge}} # termo genérico para [[marido]] ou [[esposa]] #* ''Em 1950, 12% dos casamentos ocorridos na cidade incluíam pelo menos um '''cônjuge''' estrangeiro, ante apenas 2% no ano passado.'' {{OESP|2010|janeiro|25}} ===Sinônimo=== * [[consorte]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[conjugal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[conjugicida]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|conjux|pt|conjux, -ugis}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkõ.ʒu.ʒɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[conja]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Família (Português)]] n3x4hx11yb1yr4kv5nq6pxk0z08pdzz 0 44305 3261515 3217676 2026-05-08T09:20:32Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3261515 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=andaime|mp=andaimes}} {{paroxítona|an|dai|me}}, {{gramática|m}} # [[plataforma]] [[móvel]] içada no [[exterior]] de [[edifício]]s ou [[construção|construções]] para permitir o [[acesso]] de [[operário]]s aos [[andar]]es mais [[alto]]s ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[apodiamento]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cadafalso]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|steierwerk}} * {{t|de|Gerüst|n}} * {{t|ca|bastida|f}} * {{trad|cs|lešení}} * {{trad|es|andamio}} * {{trad|fr|échafaudage}} * {{trad|nl|bouwsteiger}} * {{trad|en|scaffold}} * {{t|it|ponteggio|m}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|足場}} (あしば, ashiba) * {{trad|lb|Stee}} * {{trad|nb|stillas}} * {{trad|fa|داربست}} * {{trad|pl|rusztowanie}} * {{trad|sv|byggnadsställning}} * {{trad|th|นั่งร้าน}} * {{trad|ta|சாரம்}} * {{trad|tr|İskele}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈdaj.mɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bailéu]] * [[cavodá]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[jacumã]] * [[jaú]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|andaime}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadeimn --> # [[anediam]] # [[mediana]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=andaime|mp=andaimes}} {{paroxítona|an|dai|me|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[andaime#{{pt}}|andaime]] ==={{-varort-}}=== * [[andâmio#{{gl}}|andâmio]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|roa-gpm|andaime|gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-roa-gpm-}}= ==Substantivo== {{flex.roa-gpm|ms=andaime|mp=andaime}} {{paroxítona|an|dai|me|id=roa-gpm}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[andaime#{{pt}}|andaime]] # [[adarve]] ==={{-varort-}}=== * [[andaime#{{roa-gpm}}|andaime]], [[andaimo#{{roa-gpm}}|andaimo]], [[andame#{{roa-gpm}}|andame]], [[andameo#{{roa-gpm}}|andameo]], [[andamio#{{roa-gpm}}|andamio]], [[andamjo#{{roa-gpm}}|andamjo]], [[andamyo#{{roa-gpm}}|andamyo]], [[andanho#{{roa-gpm}}|andanho]] [[Categoria:Substantivo (Galego-Português Medieval)]] soz1t9niw1v4va8b6rw8owgsi8brjuo 0 44465 3261547 2857117 2026-05-08T11:32:03Z ValJor 1358 Eliminando [[chocada]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261547 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|cho|car}} # [[ficar]] sobre o [[ovo]], para [[proteger|protegê]]-lo até que o [[animal]] dentro dele [[nascer|nasça]] # tomar alguma atitude agressiva para outras pessoas ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-car|frase=Ver também}} {{conj/pt|cho|car}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[chocada]] * [[chocadeira]] * [[chocante]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[choque]] * [[rosa-choque]] {{verTambém.Fim}} dqnfpolt2e4buxiqgepq6enadd054rd 0 46905 3261543 3147661 2026-05-08T11:23:25Z ValJor 1358 Eliminando [[choconhaque]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261543 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=conhaque|mp=conhaques}} {{paroxítona|co|nha|que}}, {{gramática|m}} # aguardente da região francesa de [[Conhaque]] (Cognac), produzido a partir da [[destilação]] de vinhos envelhecidos em [[casco]]s de [[carvalho]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Cognac|Kognac}} * {{trad|ar|كونياك}} * {{trad|bg|коняк}} * {{trad|ca|conyac}} * {{trad|cs|koňak}} * {{trad|zh|干邑白蘭地}} * {{trad|ko|코냑}} * {{trad|da|cognac}} * {{trad|es|coñac}} * {{trad|eo|konjako}} * {{trad|et|konjak}} * {{trad|fi|konjakki}} * {{trad|fr|cognac}} * {{trad|ka|კონიაკი}} * {{trad|he|קוניאק}} * {{trad|nl|cognac}} * {{trad|hu|konyak}} * {{trad|id|konyak}} * {{trad|en|cognac}} {{tradmeio}} * {{trad|is|koníak}} * {{trad|it|cognac}} * {{trad|ja|コニャック}} * {{trad|lt|konjakas}} * {{trad|mk|коњак}} * {{trad|nb|konjakk}} * {{trad|nn|konjakk}} * {{trad|oc|conhac}} * {{trad|fa|کنیاک}} * {{trad|pl|koniak}} * {{trad|ru|коньяк}} * {{trad|sv|cognac}} * {{trad|tg|коняк}} * {{trad|th|คอนญัก}} * {{trad|cv|коньяк}} * {{trad|tr|konyak}} * {{trad|uk|коньяк}} * {{trad|vi|cô nhắc}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[choconhaque]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|cognac|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɔ.ˈɲa.kɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[aguardente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bebida]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|conhaque}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Bebida (Português)]] fb67vmqrxthjcd0wd43fd5vh1wbl1wa 0 56675 3261448 3214766 2026-05-07T12:55:30Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261448 wikitext text/x-wiki {{confundir|eŭfemismo}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=eufemismo|mp=eufemismos}} {{paroxítona|eu|fe|mis|mo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Linguística}} [[figura de linguagem]] que consiste em usar [[termo]]s mais [[agradável|agradáveis]] para expressar uma [[ideia]] inadequada, grosseira ou que seja [[tabuísmo]] # {{escopo2|Retórica}} termo ou [[expressão]] usados como eufemismo¹: #* ''"Portador de hanseníase" é um '''eufemismo''' para "leproso".'' ===Antônimo=== * [[disfemismo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Euphemismus|m}} * {{trad|ast|eufemismu}} * {{trad|bs|eufemizam}} * {{trad-|bg|евфемизъм|(jevfemizym)}} * {{trad|ca|eufemisme}} * {{trad|cs|eufemismus}} * {{trad-|zh|委婉|}} * {{trad|co|eufemisimu|eufemismu}} * {{trad|hr|eufemizam}} * {{trad|da|eufemisme}} * {{trad|sk|eufemizmus}} * {{t|es|eufemismo|m}} * {{trad|et|eufemism}} * {{trad|fi|kiertoilmaus}} * {{t|fr|euphémisme|m}} * {{trad|fy|eufemisme}} * {{t|gl|eufemismo|m}} * {{trad-|ka|ევფემიზმი|}} * {{trad-|el|ευφημισμός|(eufimismós)}} * {{trad-|he|לשון סגי נהור|}} * {{t|nl|eufemisme|n}} * {{trad|hu|eufemizmus}} * {{trad|io|eufemismo}} {{tradmeio}} * {{trad|id|eufemisme}} * {{trad|en|euphemism}} * {{trad|ia|euphemismo}} * {{trad|is|skrautyrði}} * {{trad-|ja|婉曲法|}} * {{t|it|eufemismo|m}} * {{trad|lt|eufemizmas}} * {{trad|lb|Euphemismus}} * {{trad-|mk|еуфимизам|(eufimizam)}} * {{trad|nb|eufemisme}} * {{trad|nn|eufemisme}} * {{trad|pl|eufemizm}} * {{trad|rm|eufemissem}} * {{trad|ro|eufemism}} * {{t|ru|эвфемизм|m|evfemizm}} * {{trad|sr|еуфемизам|eufemizam}} * {{trad|scn|eufemismu}} * {{trad|sv|eufemism}} * {{trad-|ta|தகுதிச் சொல்வழக்கு|}} * {{trad|tr|örtmece}} * {{trad-|uk|евфемізм|(jevfemizm)}} * {{trad|val|eufemisme}} * {{trad|vi|khinh từ|uyển ngữ}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{PEPB|[[eufémico]]|[[eufêmico]]|inline=1}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[eufemístico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[eufemizar]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|εὐφημισμός|pt|euphemismós|ponto=não}} pelo {{etm|la|pt}} {{etimo|la|euphemismus}}. {{datação|1836|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * AFI: {{AFI|/ew.fe.ˈmiz.mʊ/}} * X-SAMPA: /ew.fe."miz.mU/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ew.fɨ.ˈmiʒ.mu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{figuras de linguagem e vícios dela/pt}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|eufemismo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{interwiki|w|pt|figura de linguagem}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{interwiki|w|pt|semântica}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Figura de linguagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=eufemismo|ms-div=eu.fe.<u>mis</u>mo}} '''eu.fe.<u>mi</u>smo''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo2|Retórica}} [[eufemismo#{{pt}}|eufemismo]] {{pularLinhas|3}} {{flex.es|ms=eufemismo|mp=eufemismos|ms-div=eu.fe.<u>mis</u>mo|mp-div=eu.fe.<u>mis</u>mos}} '''eu.fe.<u>mi</u>smo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo2|Retórica}} eufemismo, [[termo]] ou [[expressão]] usado como eufemismo¹ ===Antônimos=== * {{link idioma|disfemismo|es}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|grc|εὐφημισμός|es|euphemismós|ponto=não}} pelo {{etm|la|es}} {{etimo|la|euphemismus}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ew.fe.ˈmis.mo/}}, {{AFI|/ew.fe.ˈmih.mo/}} * [[X-SAMPA]]: /ew.fe."mis.mo/, /ew.fe."mih.mo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|deixis|es}}/{{link idioma|deíxis|es}} * {{link idioma|figura literarias|es}} * [[retórica#{{es}}|retórica]] {{verTambém.Fim}} ====Figuras de estilo/linguagem em espanhol==== {{fraseini|Figuras de estilo/linguagem em espanhol}} * {{link idioma|aféresis|es}} * {{link idioma|alegoría|es}} * {{link idioma|aliteración|es}} * {{link idioma|anacoluto|es}} * {{link idioma|anadiplosis|es}} * {{link idioma|anástrofe|es}} * {{link idioma|animalización|es}} * {{link idioma|annominatio|es}} * {{link idioma|antanaclasis|es}} * {{link idioma|antífrasis|es}} * {{link idioma|antítesis|es}} * {{link idioma|antonomasia|es}} * [[apócope#{{es}}|apócope]] * {{link idioma|aposiopesis|es}} * {{link idioma|apóstrofe|es}} * {{link idioma|argumentum|es}} * {{link idioma|asíndeton|es}} * {{link idioma|asonancia|es}} * {{link idioma|batología|es}} * {{link idioma|cacofonía|es}} * {{link idioma|calambur|es}} * {{link idioma|captatio benevolentiae|es}} * {{link idioma|catacresis|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|circunloquio|es}} * [[clímax#{{es}}|clímax]] * {{link idioma|cohabitación|es}} * {{link idioma|communicatio|es}} * {{link idioma|commutatio|es}} * {{link idioma|comparación|es}} * {{link idioma|complexio|es}} * {{link idioma|concatenación|es}} * {{link idioma|concessio|es}} * {{link idioma|conciliatio|es}} * {{link idioma|correctio|es}} * {{link idioma|correlación|es}} * {{link idioma|cosificación|es}} * {{link idioma|cronografía|es}} * {{link idioma|datismo|es}} * {{link idioma|definitio|es}} * {{link idioma|demonstratio|es}} * {{link idioma|deprecación|es}} * {{link idioma|derivación|es}} * {{link idioma|derivatio|es}} * [[diástole#{{es}}|diástole]] * [[diéresis#{{es}}|diéresis]] * {{link idioma|digresión|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|distinctio|es}} * {{link idioma|distributio|es}} * {{link idioma|dubitatio|es}} * {{link idioma|ecthlipsis|es}} * {{link idioma|enálage|es}} * {{link idioma|encabalgamiento|es}} * {{link idioma|endíadis|es}} * {{link idioma|elipsis|es}} * {{link idioma|énfasis|es}} * {{link idioma|enumeración|es}} * {{link idioma|epanadiplosis|es}} * {{link idioma|epéntesis|es}} * [[epífora#{{es}}|epífora]] * {{link idioma|epífrasis|es}} * [[epíteto#{{es}}|epíteto]] * {{link idioma|epifonema|es}} * {{link idioma|equívoco|es}} * {{link idioma|etopeya|es}} * [[eufemismo#{{es}}|eufemismo]] * {{link idioma|evidentia|es}} * {{link idioma|exclamación|es}} * {{link idioma|expolitio|es}} * {{link idioma|falacia patética|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|figura etimológica|es}} * {{link idioma|geminación|es}} * {{link idioma|gradación|es}} * {{link idioma|hipálage|es}}/{{link idioma|epíteto transferido|es}} * {{link idioma|hipérbaton|es}} * [[hipérbole#{{es}}|hipérbole]] * {{link idioma|hipotiposis|es}} * {{link idioma|homeotéleuton|es}} * {{link idioma|idolopeya|es}} * {{link idioma|interpretatio|es}} * {{link idioma|interrogación retórica|es}} * {{link idioma|invocación|es}} * {{link idioma|ironía|es}} * {{link idioma|isocolon|es}} * {{link idioma|isodinamia|es}} * {{link idioma|lítotes|es}} * [[metáfora#{{es}}|metáfora]] * {{link idioma|metalepsis|es}} * {{link idioma|metátesis|es}} * {{link idioma|metonimia|es}} * {{link idioma|mixtura verborum|es}} * {{link idioma|onomatopeya|es}} * {{link idioma|optación|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|oxímoron|es}} * {{link idioma|palindromía|es}} * {{link idioma|parábola|es}} * {{link idioma|paradiástole|es}} * {{link idioma|paradoja|es}} * {{link idioma|paráfrasis|es}} * {{link idioma|parágoge|es}} * {{link idioma|paralelismo|es}} * {{link idioma|parison|es}} * {{link idioma|paronomasia|es}} * {{link idioma|percontatio|es}} * {{link idioma|perífrasis|es}} * {{link idioma|personificación|es}} * [[pleonasmo#{{es}}|pleonasmo]] * {{link idioma|polisíndeton|es}} * {{link idioma|políptoton|es}} * {{link idioma|pragmatografía|es}} * {{link idioma|preterición|es}} * {{link idioma|prosopografía|es}} * {{link idioma|prosopopeya|es}} * {{link idioma|prótesis|es}} * {{link idioma|quiasmo|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|repetición|es}} * {{link idioma|reticencia|es}} * {{link idioma|retruécano|es}} * [[sarcasmo#{{es}}|sarcasmo]] * {{link idioma|sententia|es}} * {{link idioma|sermocinatio|es}} * {{link idioma|silepsis|es}} * {{link idioma|símil|es}} * [[simile#{{es}}|simile]] * {{link idioma|sinalefa|es}} * {{link idioma|síncopa|es}} * {{link idioma|sinécdoque|es}} * {{link idioma|sinéresis|es}} * [[sinestesia#{{es}}|sinestesia]] * [[sístole#{{es}}|sístole]] * {{link idioma|subiectio|es}} * {{link idioma|synchysis|es}} * {{link idioma|tautología|es}} * {{link idioma|tmesis|es}} * {{link idioma|topografía|es}} * {{link idioma|traductio|es}} * {{link idioma|zeugma|es}} {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Figura de linguagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=eufemismo|ms-div=eu.fe.<u>mis</u>mo}} '''eu.fe.<u>mi</u>smo''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo2|Retórica}} [[eufemismo#{{pt}}|eufemismo]] {{pularLinhas|3}} {{flex.gl|ms=eufemismo|mp=eufemismos|ms-div=eu.fe.<u>mis</u>mo|mp-div=eu.fe.<u>mis</u>mos}} '''eu.fe.<u>mi</u>smo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo2|Retórica}} eufemismo, [[termo]] ou [[expressão]] usado como eufemismo¹ {{pularLinhas|2}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|grc|εὐφημισμός|gl|euphemismós|ponto=não}} pelo {{etm|la|gl}} {{etimo|la|euphemismus}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|deixis|gl}} * {{link idioma|figura estilística|gl}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[retórica#{{es}}|retórica]] * {{link idioma|tabú|gl}} {{verTambém.Fim}} ====Figuras de estilo/linguagem em galego==== {{fraseini|Figuras de estilo/linguagem em galego}} * {{link idioma|alegoría|gl}} * {{link idioma|aliteración|gl}} * {{link idioma|amplificación|gl}} * {{link idioma|anacoluto|gl}} * {{link idioma|anadiplose|gl}} * {{link idioma|antonomasia|gl}} * {{link idioma|antífrase|gl}} * [[antítese#{{gl}}|antítese]] * {{link idioma|apóstrofe|gl}} * {{link idioma|asíndeto|gl}} * {{link idioma|braquiloxía|gl}} * [[calembur#{{gl}}|calembur]] * {{link idioma|catáfora|gl}} * {{link idioma|circunlución|gl}} * {{link idioma|comparación|gl}}/{{link idioma|símil|gl}} * {{link idioma|complexión|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|concatenación|gl}} * {{link idioma|digresión|gl}} * [[elipse#{{gl}}|elipse]] * {{link idioma|enálaxe|gl}} * {{link idioma|enumeración|gl}} * {{link idioma|epanadiplose|gl}} * {{link idioma|epanalepse|gl}} * [[epífora#{{gl}}|epífora]] * {{link idioma|epínome|gl}} * [[epíteto#{{gl}}|epíteto]] * {{link idioma|exclamación retórica|gl}} * {{link idioma|expolitio|gl}} * [[eufemismo#{{gl}}|eufemismo]] * {{link idioma|fonosimbolismo|gl}} * {{link idioma|hipálaxe|gl}} * {{link idioma|hipérbato|gl}} {{fraseNovaColuna}} * [[hipérbole#{{gl}}|hipérbole]] * {{link idioma|hipóstase|gl}} * {{link idioma|histetoloxía|gl}} * {{link idioma|homeoptoto|gl}}/{{link idioma|similicadencia|gl}} * {{link idioma|interpretación|gl}} * {{link idioma|interrogación retórica|gl}} * {{link idioma|ironía|gl}} * {{link idioma|lítote|gl}} * [[metáfora#{{gl}}|metáfora]] * {{link idioma|metonimia|gl}}/{{link idioma|sinécdoque|gl}} * {{link idioma|onomatopea|gl}} * {{link idioma|oxímoron|gl}} * {{link idioma|paradiástole|gl}} * [[paradoxo#{{gl}}|paradoxo]] * [[paráfrase#{{gl}}|paráfrase]] * {{link idioma|paralelismo|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|parataxe|gl}} * {{link idioma|paréntese|gl}} * {{link idioma|paronomasia|gl}} * {{link idioma|perífrase|gl}} * [[pleonasmo#{{gl}}|pleonasmo]] * {{link idioma|polipote|gl}} * {{link idioma|polisíndeto|gl}} * [[prosopopeia#{{gl}}|prosopopeia]] * {{link idioma|reticencia|gl}} * {{link idioma|retruécano|gl}} * [[sarcasmo#{{gl}}|sarcasmo]] * {{link idioma|silepse|gl}}/{{link idioma|diloxía|gl}} * [[símbolo#{{gl}}|símbolo]] * {{link idioma|similicadencia|gl}} * [[sinestesia#{{gl}}|sinestesia]] * [[tmese#{{gl}}|tmese]] * {{link idioma|zeugma|gl}} {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20041217193147/http://www.edu.xunta.es/diccionarios/ListaDefinicion.jsp?IDXT=08726 ''eufemismo'' no Diccionario da Real Academia Galega (em galego)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Figura de linguagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''eu.fe.<u>mis</u>mo''' {{s/p}} # {{escopo2|Retórica}} [[eufemismo#{{pt}}|eufemismo]] '''eu.fe.<u>mi</u>smo''' # {{cont|2}} {{escopo|io|Linguística}} eufemismo, [[termo]] ou [[expressão]] usado como eufemismo¹ ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|título=De 1 (substantivo incontável)}} {{decl.io.subst|eufemism|título=De 2}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|eufemism|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ew.fe.ˈmis.mo/}}, {{AFI|/ɛʊ.fɛ.ˈmis.mɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ew.fe."mis.mo/, /EU.fE."mis.mO/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Figura de linguagem (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=eufemismo|ms-div=eu.fe.<u>mi</u>smo}} '''eu.fe.<u>mi</u>smo''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo2|Retórica}} [[eufemismo#{{pt}}|eufemismo]] {{pularLinhas|3}} {{flex.it|ms=eufemismo|mp=eufemismi|ms-div=eu.fe.<u>mi</u>smo|mp-div=eu.fe.<u>mi</u>smi}} '''eu.fe.<u>mi</u>smo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo2|Retórica}} eufemismo, [[termo]] [[ou]] [[expressão]] [[usado]] [[como]] eufemismo¹ ===Antônimos=== * {{link idioma|cacofemismo|it}}, {{link idioma|disfemismo|it}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|eufemia|it}} * {{link idioma|eufemisticamente|it}} * {{link idioma|eufemístico|it}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|it}}== {{etimo2|grc|εὐφημισμός|it|euphemismós|ponto=não}} pelo {{etm|la|it}} {{etimo|la|euphemismus}} =={{pronúncia|it}}== * AFI: {{AFI|/ew.fe.ˈmiz.mo/}} * X-SAMPA: /ew.fe."miz.mo/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090126071546/http://old.demauroparavia.it/41409 ''eufemismo'' no Dizionario De Mauro Paravia On-line (em italiano)] * [http://www.oxfordparavia.it/lemmaIta10402 ''eufemismo'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online (em inglês e italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Figura de linguagem (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] 87jso9iow5gjobye0vfcm9092vahelr 0 65948 3261478 3249494 2026-05-07T19:17:57Z ValJor 1358 Eliminando [[contraterrorista]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261478 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=terrorista|p=terroristas}} {{paroxítona|ter|ro|ris|ta}}, {{gramática|c2g}} # diz-se daquele que é [[sectário]] ou [[promotor]] do [[terrorismo]] # que espalha [[boato]]s [[alarmante]]s ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Terrorist}} * {{trad|es|terrorista}} * {{trad|hu|terrorista}} {{tradmeio}} * {{trad|en|terrorist}} * {{trad|it|terrorista}} * {{trad|oc|terrorista}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{paroxítona|ter|ro|ris|ta}}, {{gramática|c2g}} # [[pessoa]] que é sectária ou promotora do terrorismo # pessoa que espalha boatos alarmantes ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ast|terrorista}} * {{trad|ca|terrorista}} * {{trad|es|terrorista}} * {{trad|hu|terrorista}} {{tradmeio}} * {{trad|en|terrorist}} * {{trad|it|terrorista}} * {{trad|oc|terrorista}} * {{trad|tr|terörist}} * {{t|ru|террорист}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[contraterrorista]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/tɨ.Ru.ˈɾiʃ.tɐ/}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Crime (Português)]] [[Categoria:Política (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''terrorista''' # [[terrorista#Português|terrorista]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Crime (Asturiano)]] [[Categoria:Política (Asturiano)]] ={{-ca-}}= ==Adjetivo== '''terrorista''' # [[terrorista#Português|terrorista]] ==Substantivo== '''terrorista''' # [[terrorista#Português|terrorista]] [[Categoria:Adjetivo (Catalão)]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Crime (Catalão)]] [[Categoria:Política (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''terrorista''' # [[terrorista#Português|terrorista]] ==Substantivo== '''terrorista''' # [[terrorista#Português|terrorista]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Crime (Espanhol)]] [[Categoria:Política (Espanhol)]] ={{-hu-}}= ==Adjetivo== '''terrorista''' # [[terrorista#Português|terrorista]] ==Substantivo== '''terrorista''' # [[terrorista#Português|terrorista]] [[Categoria:Adjetivo (Húngaro)]] [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Crime (Húngaro)]] [[Categoria:Política (Húngaro)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''terrorista''' # [[terrorista#Português|terrorista]] ==Substantivo== '''terrorista''' # [[terrorista#Português|terrorista]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Crime (Italiano)]] [[Categoria:Política (Italiano)]] ={{-oc-}}= ==Adjetivo== '''terrorista''' # [[terrorista#Português|terrorista]] ==Substantivo== '''terrorista''' # [[terrorista#Português|terrorista]] [[Categoria:Adjetivo (Occitano)]] [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Crime (Occitano)]] [[Categoria:Política (Occitano)]] 5ayu0d5ylzo2m5d3fiq39kgz6ysd463 0 66558 3261538 2942122 2026-05-08T11:12:40Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3261538 wikitext text/x-wiki {{confundir|Palmeira|Palmeiras}} [[Image:Palm tree.jpg|thumb|250px|{{centro|Palmeira}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=palmeira|fp=palmeiras}} {{paroxítona|pal|mei|ra}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Botânica|planta}} qualquer planta da [[família]] ''Palmae'' que tem um [[tronco]] sem [[ramificação|ramificações]] e [[grande]]s [[folha]]s no topo ===Expressões=== * '''[[Palmeira das Missões]]''': * '''[[Palmeira d'Oeste]]''': * '''[[Palmeira dos Índios]]''': * '''[[Palmeiras de Goiás]]''': * '''[[Palmeiras do Tocantins]]''': * '''[[Santa Cruz das Palmeiras]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|palm}} * {{trad|sq|palmë}} * {{trad|de|Palme}} * {{trad|ar|نَخْلَة}} * {{trad|ast|palmera}} * {{trad|az|palma}} * {{trad|eu|palmondo}} * {{trad|be|пальма}} * {{trad|br|palmezenn}} * {{trad|bg|палма}} * {{trad|ca|palmera}} * {{trad|cs|palma}} * {{trad|zh|棕榈}} * {{trad|ko|종려나무}} * {{trad|hr|palma}} * {{trad|ku|darqesp}} * {{trad|da|palme}} * {{trad|es|palmera}} * {{trad|eo|palmo|arekaco}} * {{trad|et|palm}} * {{trad|fi|palmu}} * {{trad|vls|palm|palmboom}} * {{trad|fr|palmier}} * {{trad|fy|palmbeam}} * {{trad|fur|palme}} * {{trad|gl|palmeira}} * {{trad|cy|palmwydden}} * {{trad|el|παλάμη}} * {{trad|grc|φοινιξ}} * {{trad|gn|karanda’y}} * {{trad|gu|તાડવૃક્ષ}} * {{trad|he|תמר}} * {{trad|hi|ताड़ का पेड़}} * {{trad|nl|palmboom}} * {{trad|hu|pálma|pálmafa}} * {{trad|en|palm tree|palm}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|pailm}} * {{trad|is|pálmi}} * {{trad|it|palma}} * {{trad|ja|ヤシ}} * {{trad|lad|palma}} * {{trad|la|Phoenix dactylifera}} * {{trad|li|paumeboum}} * {{trad|ln|limbila}} * {{trad|mk|палмово дрво}} * {{trad|ms|tapak tangan}} * {{trad|mg|hazom-boanio}} * {{trad|mr|ताड़वृक्ष}} * {{trad|mas|olnasi}} * {{trad|mn|дал}} * {{trad|nap|parma}} * {{trad|fa|درخت خرما}} * {{trad|pms|palma}} * {{trad|pl|palma}} * {{trad|pa|ਤਾਡ਼}} * {{trad|qu|chunta}} * {{trad|rap|niu}} * {{trad|ro|palmier}} * {{trad|ru|пальма}} * {{trad|se|bálbma|pálbmamuorra}} * {{trad|sm|niu}} * {{trad|sa|तरुराज}} * {{trad|sro|prama}} * {{trad|sr|палма}} * {{trad|sw|mnazi}} * {{trad|th|ต้นปาล์ม}} * {{trad|tet|tali-hun}} * {{trad|tn|mokolana}} * {{trad|tr|palmiye}} * {{trad|uk|пальма}} * {{trad|val|palmera}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[palma]] + [[-eira]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[açaí-chumbo]] * [[areca]] * [[baba-de-boi]] * [[bibi]] * [[butiá]] * [[calango]] * [[carnaúba]] * [[cocal]] * [[coco]] * [[coconote]] * [[coqueiral]] * [[coqueiro]] * [[gaboeira]] * [[japá]] * [[kepléria]] * [[klopstóckia]] * [[palma]] * [[palmar]] * [[palmeiral]] * [[palmito]] * [[paxiúba]] * [[saieta]] * [[tucumã]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Palméria]] * [[Palmério]] * [[Palmira]] * [[Palmiro]] {{dividir em colunas/fim}} ====Topônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Palma]] * [[Palmares]] * [[Palmas]] * [[Palmeira]] * [[Palmeirais]] * [[Palmeiras]] {{dividir em colunas/fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:planta|planta]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|arecáceas|palmeira}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaeilmpr --> # [[lampreia]] # [[palmarei]] # [[Palmeira]] # [[Palméria]] # [[pelariam]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=palmeira|fp=palmeiras}} {{paroxítona|pal|mei|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Botânica|planta}} [[palmeira#{{pt}}|palmeira]] =={{pronúncia|gl}}== * '''Áudio''': {{ouvir|Gl-palmeira.ogg|"palmeira" (Galiza)}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] oqcmco1euwdnuunbtm6n0gdnu1xoz1g 0 66821 3261451 3147053 2026-05-07T14:55:08Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261451 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|Anáfora (desambiguação)|anáfora}} {{Wikipédia|id=es}} {{Wikipédia|id=gl}} {{confundir|anafora|anàfora}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=anáfora|fp=anáforas|fs-div=a.<u>ná</u>fo.ra|fp-div=a.<u>ná</u>fo.ras}} {{proparoxítona|a|ná|fo|ra}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Gramática}} [[expressão]] que se [[referir|refere]] a uma outra numa mesma [[frase]] ou [[texto]] # {{escopo|pt|Gramática}} especificamente, expressão que se refere a alguma outra anterior em uma frase ou texto # {{escopo2|Retórica}} [[figura de linguagem]] que consiste na [[repetição]] de uma [[palavra]] ou grupo de palavras no início de frases ou versos consecutivos (por exemplo, em ''este amor que nos encanta, este amor que nos abraça, este amor também pode nos destruir'') ===Sinônimos=== * De '''1''' (expressão referente a outra numa frase): [[endófora]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 e 2 (expressão referente a outra numa frase)}} * {{trad|de|Anapher}} * {{trad|ast|anáfora}} * {{trad|br|anaforiezh}} * {{trad|ca|anàfora}} * {{trad|hr|anafora}} * {{trad|es|anáfora}} * {{trad|eo|anaforo}} * {{trad|fr|anaphore}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|anáfora}} * {{trad|nl|anafoor}} * {{trad|en|anaphora}} * {{trad|it|anafora}} * {{trad-|ja|照応|}} * {{trad-|mk|анафора|(anafora)}} * {{trad|val|anàfora}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (figura de linguagem)}} * {{trad|sq|anaforë}} * {{trad|de|Anapher}} * {{trad-|ar|تكرار الكلمات|}} * {{trad|ast|anáfora}} * {{trad|eu|anafora}} * {{trad|br|anaforenn}} * {{trad-|bg|анафора|(anafora)}} * {{trad|ca|anàfora}} * {{trad|cs|anafora}} * {{trad|hr|anafora}} * {{trad|sk|anafora|epanafora}} * {{trad|sl|anafora}} * {{trad|es|anáfora|repetición}} * {{trad|eo|anaforo}} * {{trad|fi|anafora}} * {{trad|fr|anaphore}} * {{trad|gl|anáfora}} * {{trad|cy|ailaddrodiad}} * {{trad-|he|אנאפורה|}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|anafoor}} * {{trad|hu|adjekció}} * {{trad|en|anaphora}} * {{trad|ia|anaphora}} * {{trad|is|klifun}} * {{trad|it|anafora}} * {{trad-|ja|首句反復|}} * {{trad|la|repetitio|anaphora}} * {{trad|nb|anafor}} * {{trad|oc|anafòra}} * {{trad|pl|anafora}} * {{trad-|ru|анафора|(anafora)}} * {{trad|sv|anafor}} * {{trad|tl|anaphora}} * {{trad|tr|anafor}} * {{trad-|uk|анафора|(anafora)}} * {{trad|uz|anafora}} * {{trad|val|anafora}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[anafórico]] {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|ἀναφορά|pt|anaforá|ponto=não}} pelo latim {{etm|la|pt}} {{etimo|la|anaphora}}. =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.ˈna.fo.ɾɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /6."na.fo.46/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.ˈna.fu.ɾɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[catáfora]] {{verTambém.Fim}} {{fraseini|Figuras de estilo/linguagem}} * [[alegoria]] * [[aliteração]] * [[anacoluto]] * [[anadiplose]] * [[analepse]] * [[animalização]]/[[zoomorfização]] * [[antífrase]] * [[antítese]] * [[antonomásia]]/[[perífrase]] * [[apóstrofe]] * [[assíndeto]] {{fraseNovaColuna}} * [[assonância]] * [[catacrese]] * [[circunlóquio]] * [[clímax]] * [[comparação]] * [[diácope]] * [[disfemismo]] * [[elipse]] * [[enumeração]] * [[epístrofe]] * [[epizêuxis]] {{fraseNovaColuna}} * [[eufemismo]] * [[gradação]] * [[hipálage]] * [[hipérbato]]/[[inversão]] * [[hipérbole]] * [[ironia]] * [[litotes]] * [[metáfora]] * [[metalepse]] * [[metonímia]]/[[sinédoque]] {{fraseNovaColuna}} * [[onomatopeia]] * [[oxímoro]]/[[paradoxo]] * [[paranomásia]] * [[pleonasmo]] * [[polissíndeto]] * [[prolepse]] * [[prosopopeia]]/[[personificação]] * [[silepse]] * [[sinestesia]] * [[zeugma]] {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * [[w:Figura de linguagem|figura de estilo/linguagem]] * [[w:Semântica|semântica]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|anafora}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)|anafora]] [[Categoria:Gramática (Português)|anafora]] [[Categoria:Figura de linguagem (Português)|anafora]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|fs=anáfora|fs-div=a.<u>ná</u>fo.ra}} '''a.<u>ná</u>fo.ra''' {{gramática|f}}, {{s/p}} # {{escopo2|Retórica}} [[#Português|anáfora]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|anafóricu|ast}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|ast}}== {{etimo2|grc|ἀναφορά|ast|anaforá|ponto=não}} pelo latim {{etm|la|ast}} {{etimo|la|anaphora}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|figura retórica|ast}} {{verTambém.Fim}} ====Figuras de estilo/linguagem em asturiano==== {{verTambém.Ini}} * [[metáfora#{{ast}}|metáfora]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?pallabra=an%E1fora ''anáfora'' no Diccionariu de la Llingua Asturiana (Academia de la Llingua Asturiana) (em asturiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)|anafora]] [[Categoria:Polissílabo (Asturiano)|anafora]] [[Categoria:Proparoxítona (Asturiano)|anafora]] [[Categoria:Figura de linguagem (Asturiano)|anafora]] [[Categoria:Cognato (Asturiano)|anafora]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|fs=anáfora|fp=anáforas|fs-div=a.<u>ná</u>fo.ra|fp-div=a.<u>ná</u>fo.ras}} '''a.<u>ná</u>fo.ra''', {{gramática|f}} # {{escopo|es|Gramática}} [[#Português|anáfora]] # {{escopo|es|Religião}} [[parte]] [[central]] da [[missa]] nas [[liturgia]]s [[oriental|orientais]], correspondente ao [[prefácio]] e ao [[cânon]] da liturgia romana {{flex.es|fs=anáfora|fs-div=a.<u>ná</u>fo.ra}} '''a.<u>ná</u>fo.ra''' {{gramática|f}}, {{s/p}} # {{cont|3}} {{escopo2|Retórica}} anáfora ===Sinônimos=== * De '''3''': {{link idioma|repetición|es}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[anafórico#{{es}}|anafórico]] {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|es}}== {{etimo2|grc|ἀναφορά|es|anaforá|ponto=não}} pelo latim {{etm|la|es}} {{etimo|la|anaphora}} =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.ˈna.fo.ɾa/}} * [[X-SAMPA]]: /a."na.fo.4a/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|deixis|es}}/{{link idioma|deíxis|es}} * {{link idioma|figura literarias|es}} * [[retórica#{{es}}|retórica]] {{verTambém.Fim}} ====Figuras de estilo/linguagem em espanhol==== {{fraseini|Figuras de estilo/linguagem em espanhol}} * {{link idioma|aféresis|es}} * {{link idioma|alegoría|es}} * {{link idioma|aliteración|es}} * {{link idioma|anacoluto|es}} * {{link idioma|anadiplosis|es}} * {{link idioma|anástrofe|es}} * {{link idioma|animalización|es}} * {{link idioma|annominatio|es}} * {{link idioma|antanaclasis|es}} * {{link idioma|antífrasis|es}} * {{link idioma|antítesis|es}} * {{link idioma|antonomasia|es}} * [[apócope#{{es}}|apócope]] * {{link idioma|aposiopesis|es}} * {{link idioma|apóstrofe|es}} * {{link idioma|argumentum|es}} * {{link idioma|asíndeton|es}} * {{link idioma|asonancia|es}} * {{link idioma|batología|es}} * {{link idioma|cacofonía|es}} * {{link idioma|calambur|es}} * {{link idioma|captatio benevolentiae|es}} * {{link idioma|catacresis|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|circunloquio|es}} * [[clímax#{{es}}|clímax]] * {{link idioma|cohabitación|es}} * {{link idioma|communicatio|es}} * {{link idioma|commutatio|es}} * {{link idioma|comparación|es}} * {{link idioma|complexio|es}} * {{link idioma|concatenación|es}} * {{link idioma|concessio|es}} * {{link idioma|conciliatio|es}} * {{link idioma|correctio|es}} * {{link idioma|correlación|es}} * {{link idioma|cosificación|es}} * {{link idioma|cronografía|es}} * {{link idioma|datismo|es}} * {{link idioma|definitio|es}} * {{link idioma|demonstratio|es}} * {{link idioma|deprecación|es}} * {{link idioma|derivación|es}} * {{link idioma|derivatio|es}} * [[diástole#{{es}}|diástole]] * [[diéresis#{{es}}|diéresis]] * {{link idioma|digresión|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|distinctio|es}} * {{link idioma|distributio|es}} * {{link idioma|dubitatio|es}} * {{link idioma|ecthlipsis|es}} * {{link idioma|enálage|es}} * {{link idioma|encabalgamiento|es}} * {{link idioma|endíadis|es}} * {{link idioma|elipsis|es}} * {{link idioma|énfasis|es}} * {{link idioma|enumeración|es}} * {{link idioma|epanadiplosis|es}} * {{link idioma|epéntesis|es}} * [[epífora#{{es}}|epífora]] * {{link idioma|epífrasis|es}} * [[epíteto#{{es}}|epíteto]] * {{link idioma|epifonema|es}} * {{link idioma|equívoco|es}} * {{link idioma|etopeya|es}} * [[eufemismo#{{es}}|eufemismo]] * {{link idioma|evidentia|es}} * {{link idioma|exclamación|es}} * {{link idioma|expolitio|es}} * {{link idioma|falacia patética|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|figura etimológica|es}} * {{link idioma|geminación|es}} * {{link idioma|gradación|es}} * {{link idioma|hipálage|es}}/{{link idioma|epíteto transferido|es}} * {{link idioma|hipérbaton|es}} * [[hipérbole#{{es}}|hipérbole]] * {{link idioma|hipotiposis|es}} * {{link idioma|homeotéleuton|es}} * {{link idioma|idolopeya|es}} * {{link idioma|interpretatio|es}} * {{link idioma|interrogación retórica|es}} * {{link idioma|invocación|es}} * {{link idioma|ironía|es}} * {{link idioma|isocolon|es}} * {{link idioma|isodinamia|es}} * {{link idioma|lítotes|es}} * [[metáfora#{{es}}|metáfora]] * {{link idioma|metalepsis|es}} * {{link idioma|metátesis|es}} * {{link idioma|metonimia|es}} * {{link idioma|mixtura verborum|es}} * {{link idioma|onomatopeya|es}} * {{link idioma|optación|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|oxímoron|es}} * {{link idioma|palindromía|es}} * {{link idioma|parábola|es}} * {{link idioma|paradiástole|es}} * {{link idioma|paradoja|es}} * {{link idioma|paráfrasis|es}} * {{link idioma|parágoge|es}} * {{link idioma|paralelismo|es}} * {{link idioma|parison|es}} * {{link idioma|paronomasia|es}} * {{link idioma|percontatio|es}} * {{link idioma|perífrasis|es}} * {{link idioma|personificación|es}} * [[pleonasmo#{{es}}|pleonasmo]] * {{link idioma|polisíndeton|es}} * {{link idioma|políptoton|es}} * {{link idioma|pragmatografía|es}} * {{link idioma|preterición|es}} * {{link idioma|prosopografía|es}} * {{link idioma|prosopopeya|es}} * {{link idioma|prótesis|es}} * {{link idioma|quiasmo|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|repetición|es}} * {{link idioma|reticencia|es}} * {{link idioma|retruécano|es}} * [[sarcasmo#{{es}}|sarcasmo]] * {{link idioma|sententia|es}} * {{link idioma|sermocinatio|es}} * {{link idioma|silepsis|es}} * {{link idioma|símil|es}} * [[simile#{{es}}|simile]] * {{link idioma|sinalefa|es}} * {{link idioma|síncopa|es}} * {{link idioma|sinécdoque|es}} * {{link idioma|sinéresis|es}} * [[sinestesia#{{es}}|sinestesia]] * [[sístole#{{es}}|sístole]] * {{link idioma|subiectio|es}} * {{link idioma|synchysis|es}} * {{link idioma|tautología|es}} * {{link idioma|tmesis|es}} * {{link idioma|topografía|es}} * {{link idioma|traductio|es}} * {{link idioma|zeugma|es}} {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)|anafora]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)|anafora]] [[Categoria:Proparoxítona (Espanhol)|anafora]] [[Categoria:Gramática (Espanhol)|anafora]] [[Categoria:Figura de linguagem (Espanhol)|anafora]] [[Categoria:Religião (Espanhol)|anafora]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)|anafora]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=anáfora|fp=anáforas|fs-div=a.<u>ná</u>fo.ra|fp-div=a.<u>ná</u>fo.ras}} '''a.<u>ná</u>fo.ra''', {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Gramática}} [[#Português|anáfora]] {{pularLinhas|3}} {{flex.gl|fs=anáfora|fs-div=a.<u>ná</u>fo.ra}} '''a.<u>ná</u>fo.ra''' {{gramática|f}}, {{s/p}} # {{cont|2}} {{escopo2|Retórica}} anáfora ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[anafórico#{{gl}}|anafórico]] {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|gl}}== {{etimo2|grc|ἀναφορά|gl|anaforá|ponto=não}} pelo latim {{etm|la|gl}} {{etimo|la|anaphora}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|deixis|gl}} * {{link idioma|figura estilística|gl}} * [[retórica#{{es}}|retórica]] {{verTambém.Fim}} ====Figuras de estilo/linguagem em galego==== {{fraseini|Figuras de estilo/linguagem em galego}} * {{link idioma|alegoría|gl}} * {{link idioma|aliteración|gl}} * {{link idioma|amplificación|gl}} * {{link idioma|anacoluto|gl}} * {{link idioma|anadiplose|gl}} * {{link idioma|antonomasia|gl}} * {{link idioma|antífrase|gl}} * [[antítese#{{gl}}|antítese]] * {{link idioma|apóstrofe|gl}} * {{link idioma|asíndeto|gl}} * {{link idioma|braquiloxía|gl}} * [[calembur#{{gl}}|calembur]] * {{link idioma|catáfora|gl}} * {{link idioma|circunlución|gl}} * {{link idioma|comparación|gl}}/{{link idioma|símil|gl}} * {{link idioma|complexión|gl}} * {{link idioma|concatenación|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|digresión|gl}} * [[elipse#{{gl}}|elipse]] * {{link idioma|enálaxe|gl}} * {{link idioma|enumeración|gl}} * {{link idioma|epanadiplose|gl}} * {{link idioma|epanalepse|gl}} * [[epífora#{{gl}}|epífora]] * {{link idioma|epínome|gl}} * [[epíteto#{{gl}}|epíteto]] * {{link idioma|exclamación retórica|gl}} * {{link idioma|expolitio|gl}} * [[eufemismo#{{gl}}|eufemismo]] * {{link idioma|fonosimbolismo|gl}} * {{link idioma|hipálaxe|gl}} * {{link idioma|hipérbato|gl}} * [[hipérbole#{{gl}}|hipérbole]] {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|hipóstase|gl}} * {{link idioma|histetoloxía|gl}} * {{link idioma|homeoptoto|gl}}/{{link idioma|similicadencia|gl}} * {{link idioma|interpretación|gl}} * {{link idioma|interrogación retórica|gl}} * {{link idioma|ironía|gl}} * {{link idioma|lítote|gl}} * [[metáfora#{{gl}}|metáfora]] * {{link idioma|metonimia|gl}}/{{link idioma|sinécdoque|gl}} * {{link idioma|onomatopea|gl}} * {{link idioma|oxímoron|gl}} * {{link idioma|paradiástole|gl}} * [[paradoxo#{{gl}}|paradoxo]] * [[paráfrase#{{gl}}|paráfrase]] * {{link idioma|paralelismo|gl}} * {{link idioma|parataxe|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|paréntese|gl}} * {{link idioma|paronomasia|gl}} * {{link idioma|perífrase|gl}} * [[pleonasmo#{{gl}}|pleonasmo]] * {{link idioma|polipote|gl}} * {{link idioma|polisíndeto|gl}} * [[prosopopeia#{{gl}}|prosopopeia]] * {{link idioma|reticencia|gl}} * {{link idioma|retruécano|gl}} * [[sarcasmo#{{gl}}|sarcasmo]] * {{link idioma|silepse|gl}}/{{link idioma|diloxía|gl}} * [[símbolo#{{gl}}|símbolo]] * {{link idioma|similicadencia|gl}} * [[sinestesia#{{gl}}|sinestesia]] * [[tmese#{{gl}}|tmese]] * {{link idioma|zeugma|gl}} {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.edu.xunta.es/diccionarios/BuscaTermo.jsp?TermoK=&Termo=an%E1fora ''anáfora'' no Diccionario da Real Academia Galega (em galego)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Galego)|anafora]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)|anafora]] [[Categoria:Proparoxítona (Galego)|anafora]] [[Categoria:Gramática (Galego)|anafora]] [[Categoria:Figura de linguagem (Galego)|anafora]] [[Categoria:Cognato (Galego)|anafora]] 5wkju68q7kyh3fjxbgcimdp0yg73vmr 0 74875 3261521 2319772 2026-05-08T10:13:07Z ValJor 1358 Eliminando [[confessadamente]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261521 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=confessado|mp=confessados|fs=confessada|fp=confessadas}} {{paroxítona|con|fes|sa|do}} # que [[confessar|confessou]] ou se confessou # [[confesso]] em [[juízo]] ===Verbetes derivados=== * [[confessadamente]] ==Substantivo== {{paroxítona|con|fes|sa|do}} # aquele que se confessou # aquele que habitualmente se confessa a um padre [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] l09a34d60n8kdc0rdh36tt5q5bm5hon 0 75793 3261493 2921225 2026-05-07T21:57:08Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3261493 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=tojeira|fp=tojeiras}} {{paroxítona|to|jei|ra}}, {{g|f}} # [[pé]] de [[tojo]] # [[tojal]] # [[mulher]] que [[vender|vende]] ou [[acarretar|acarreta]] [[tojo]] para os [[forno]]s =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[tojo]] + [[-eira]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=tojeira|fp=tojeiras}} {{paroxítona|to|jei|ra|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # [[tojeira#{{pt}}|tojeira]], [[pé]] de [[tojo]], mato de tojo # [[tojeira#{{pt}}|tojeira]], [[tojal]], lugar onde medram tojos # {{escopo|gl|Planta}} [[tojo-molar]] (''[[species:Ulex minor|Ulex minor]]'') # {{escopo|gl|Planta}} [[tojo-arnal]] (''[[species:Ulex europaeus|Ulex europaeus]]'') # {{escopo|gl|Ave}} pequena [[ave]] que mora nos tojais; [[felosa-do-mato]] (''[[species:Sylvia undata|Sylvia undata]]'') ===Sinónimo=== * De '''2''': [[gumareiro#{{gl}}|gumareiro]], [[tojal#{{gl}}|tojal]], [[tojar#{{gl}}|tojar]], [[tojarego#{{gl}}|tojarego]], [[tojedo#{{gl}}|tojedo]], [[tojeira#{{gl}}|tojeira]] * De '''5''': [[papuja-montesa#{{gl}}|papuja-montesa]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[tojo#{{gl}}|tojo]]'' + ''[[-eira#{{gl}}|-eira]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[en:tojeira]] to9rhohmtubeget22voqfg9vq62q55r 0 81626 3261518 1753153 2026-05-08T09:25:33Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3261518 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Adjetivo== '''淺黃色''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': qian3 huang2 se4 # [[amarelo]] [[pálido]] ===Composição=== * [[淺]] (raso) + [[黃色]] (amarelo) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[大紅]] (vermelho escuro) * [[發紅]] (rubor) * [[粉紅色]]/[[水紅]] (cor-de-rosa) * [[紅寶石]] (rubi) * [[黄色]] ([[amarelo]]) * [[粉紅色]] ([[cor-de-rosa]]) * [[褐色]] ([[marrom]]) {{verTambém.NovaColuna}} * [[黑色]] ([[preto]]) * [[灰色]] ([[cinzento]]) * [[金色]] ([[dourado]]) * [[藍色]] ([[azul]]) * [[綠色]] ([[verde]]) * [[紅色]] ([[vermelho]]) * [[深紅色]] ([[escarlate]]) {{verTambém.NovaColuna}} * [[褪色]] ([[pálido]]) * [[紫色]] ([[púrpura]]) * [[白色]] ([[branco]]) * [[白色人種]] (a raça branca) * [[本色]] (cor natural) * [[黃褐色]] - ([[bronzeado]]) {{verTambém.NovaColuna}} * [[變色龍]] - ([[camaleão]]) * [[補色]] (cor complementar) * [[出色]] ([[notável]]) * [[掉色]] ([[descolorir]]) * [[富色彩]]/[[五顏六色]] ([[colorido]]) * [[景色]] ([[panorama]]) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Chinês)]] [[Categoria:Cor (Chinês)]] eufqnz5475kibq26lexg5al9uuwnm37 0 85535 3261520 2364661 2026-05-08T09:36:05Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3261520 wikitext text/x-wiki ={{-et-}}= ==Forma de substantivo== '''jao''' # flexão de [[jagu]] {{aviso.flexão|jagu}} [[Categoria:Forma de substantivo (Estoniano)]] ={{-li-}}= ==Advérbio== '''jao''' # [[sim]] [[Categoria:Advérbio (Limburguês)]] ={{-sv-}}= ==Interjeição== '''jao''' # {{escopo|sv|Coloquial}} [[sim]] [[Categoria:Interjeição (Sueco)]] fb8z0an4i0gdz6sntrq9veg708dxcov 0 85732 3261442 3137741 2026-05-07T12:13:31Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261442 wikitext text/x-wiki ={{-vo-}}= ==Substantivo== '''pük''' # [[fala]], [[linguagem]] # [[língua]], [[idioma]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{fraseini|Verbetes derivados de ''pük''}} * {{link idioma|bepük|vo}} * {{link idioma|bipük|vo}} * {{link idioma|depük|vo}} * {{link idioma|gepük|vo}} * {{link idioma|lepük|vo}} * {{link idioma|lenpük|vo}} * {{link idioma|libapük|vo}} {{fraseNovaColuna|20}} * {{link idioma|lovopükel|vo}} * {{link idioma|lovopüken|vo}} * {{link idioma|lovopükön|vo}} * {{link idioma|lupük|vo}} * {{link idioma|mipük|vo}} * {{link idioma|möpükel|vo}} * {{link idioma|motapük|vo}} {{fraseNovaColuna|20}} * {{link idioma|nepük|vo}} * {{link idioma|okopükot|vo}} * {{link idioma|pükik|vo}} * {{link idioma|pükatidel|vo}} * {{link idioma|pükapök|vo}} * {{link idioma|pükön|vo}} * {{link idioma|pükat|vo}} {{fraseNovaColuna|20}} * {{link idioma|pükav|vo}} * {{link idioma|püked|vo}} * {{link idioma|pükedavöd|vo}} * {{link idioma|pükel|vo}} * {{link idioma|püköf|vo}} * {{link idioma|pükot|vo}} * {{link idioma|sepük|vo}} {{fraseNovaColuna|20}} * {{link idioma|smapük|vo}} * {{link idioma|tapük|vo}} * {{link idioma|tapükön|vo}} * {{link idioma|telapükat|vo}} * {{link idioma|valapüked|vo}} * {{l.s.|volapük|{{vo}}}} {{frasefim}} =={{Etimologia|vo}}== {{etimo2|en|speech|vo}} =={{Pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpyk/}} * [[X-SAMPA]]: /"pyk/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090214001830/http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/vol-eng.htm Volapük-English Dictionary (compilado por Ralph Midgley) (em inglês e volapuque)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)|*]] [[Categoria:Monossílabo (Volapuque)|*]] [[Categoria:Língua (Volapuque)|*]] [[Categoria:Linguística (Volapuque)|*]] reutp4q65oxd1836kvkrjfzpulshrxf 0 88675 3261447 2921688 2026-05-07T12:48:38Z Cangarejo 89050 3261447 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} {{Wikipédia|timbre (acústica)|id=es}} {{Wikipédia|timbre (música)|id=gl}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=timbre|mp=timbres}} {{paroxítona|tim|bre}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Música}} [[característica]] [[sonoro|sonora]] que nos permite [[distinguir]] se [[som|sons]] de mesma [[frequência]] foram produzidos por [[fonte]]s sonoras conhecidas e que nos permite diferenciá-las #* ''A principal mudança foi a introdução na caixa de ressonância de um diafragma de alumínio, onde as cordas repousam, gerando o '''timbre''' único do violão tenor.'' {{OESP|2007|outubro|31}} # {{escopo|pt|Música}} [[qualidade]] [[característico|característica]] de um som produzido por [[instrumento]] ou [[voz]] em particular; [[cor]] [[tonal]] #* ''Mas logo que ouvi o Nazar vi que seria ele, porque o '''timbre''' era o mesmo.'' {{OESP|2007|setembro|14}} # {{escopo|pt|Heráldica}} [[peça]] das [[armas]] do [[brasão]] que fica colocada sobre o [[virol]] do [[elmo]] # [[selo]] #* ''Outros diretores choravam e se abraçavam ao redor de Della Monica, enquanto ele lia o documento em português, com o '''timbre''' da CBF.'' {{OESP|2007|março|31}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (característica sonora)}} * {{trad|de|Klangfarbe}} * {{trad|bg|тембър}} * {{trad|ca|timbre}} * {{trad|zh|音色}} * {{trad|sk|farba tónu}} * {{trad|es|timbre}} * {{trad|eo|sonkoloro}} * {{trad|et|tämber}} * {{trad|fr|timbre}} * {{trad|nl|timbre}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|hangszín}} * {{trad|en|timbre}} * {{trad|it|timbro}} * {{trad|ja|音色}} * {{trad|lt|tembras}} * {{trad|pl|barwa dźwięku}} * {{trad|ro|timbru}} * {{trad|ru|тембр}} * {{trad|sv|klangfärg}} * {{trad|uk|тембр}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{colunas|3}} * [[timbrado]] * [[timbrar]] * [[timbricamente]] * [[tímbrico]] * [[timbroso]] {{colunas/fim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|tim|bre}} # primeira pessoa do singular do presente do {{PEPB|inline=1|conjuntivo|subjuntivo}} do verbo [[timbrar]] # terceira pessoa do singular do presente do {{PEPB|inline=1|conjuntivo|subjuntivo}} do verbo timbrar # terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo timbrar # terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo timbrar {{aviso.flexão|timbrar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|timbre|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Substantivos==== {{colunas|2}} * [[abaixa-voz]] * [[cabeço]] * [[capricho]] * [[nota]] * [[selo]] * [[som]] * [[tessitura]] {{colunas/fim}} ====Adjetivos==== {{colunas|2}} * [[claro]] * [[cristalino]] {{colunas/fim}} ====Wikisaurus==== {{colunas|2}} * [[Wikisaurus:física|física]] * [[Wikisaurus:homem|homem]] * [[Wikisaurus:mulher|mulher]] * [[Wikisaurus:música|música]] * [[Wikisaurus:qualidade|qualidade]] * [[Wikisaurus:sexo|sexo]] {{colunas/fim}} ==Anagramas== # [[bitrem]] # [[britem]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''timbre''' # [[campainha]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Falso cognato (Asturiano)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''timbre''' # {{escopo|ca|Música}} [[timbre#{{pt}}|timbre]] # [[campainha]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=timbre|mp=timbres}} {{paroxítona|tim|bre|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|Música}} [[timbre#{{pt}}|timbre]] # [[campainha]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|ms=timbre|mp=timbres}} {{paroxítona|tim|bre|id=fr}}, {{gramática|m|id=fr}} # {{escopo|fr|Música}} [[timbre#{{pt}}|timbre]] # [[selo]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=timbre|mp=timbres}} {{paroxítona|tim|bre|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Música}} [[timbre#{{pt}}|timbre]] # [[campainha]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''timbre''' # {{escopo|nl|Música}} [[timbre#{{pt}}|timbre]] [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=timbre|p=timbres}} '''timbre''' # {{escopo|en|Música}} [[timbre#{{pt}}|timbre]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] g1kym1n91d2ahvb86c4838ley6deyy4 2 92442 3261444 3261372 2026-05-07T12:37:13Z Urhixidur 4313 Dungeon Universalis -- 3261444 wikitext text/x-wiki {{página de usuário}} {| align="right" |- |{{#Babel:fr-N|en-5|pt-0}} |- |{{Wikcionário:Userbox/User tsolyáni-1}} |} ==Interwiki== [http://www.angelfire.com/pq/Urhixidur/index.html página pessoal] (em inglês) ---- * [[:incubator:User:Urhixidur|'''Incubator''']] * [[:mw:User:Urhixidur|'''MediaWiki''']] * [[:meta:User:Urhixidur|'''Meta''']] * [http://www.omegawiki.org/User:Urhixidur '''Omegawiki'''] * '''Wikibooks''' : [[:b:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:b:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:b:it:Utente:Urhixidur|Italiano]] &middot; [[:b:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] * [[:commons:User:Urhixidur|'''Wikimedia Commons''']] * <s>'''Wikinews''' : [[:n:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:n:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:n:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] (Wikinotícias)</s> * '''Wikipedia''' : [[:w:an:Usuario:Urhixidur|Aragonés]] &middot; [[:w:id:Pengguna:Urhixidur|Bahasa Indonesia]] &middot; [[:w:jv:Panganggo:Urhixidur|Basa Jawa]] &middot; [[:w:ca:Usuari:Urhixidur|Català]] &middot; [[:w:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:w:eu:Lankide:Urhixidur|Euskara]] &middot; [[:w:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:w:ga:Úsáideoir:Urhixidur|Gaeilge]] &middot; [[:w:lt:Naudotojas:Urhixidur|Lietuvių]] &middot; [[:w:nl:Gebruiker:Urhixidur|Nederlands]] &middot; [[:w:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] &middot; [[:w:ro:Utilizator:Urhixidur|Română]] &middot; [[:w:sh:Korisnik:Urhixidur|Srpskohrvatski/Српскохрватски]] &middot; [[:w:tr:Kullanıcı:Urhixidur|Türkçe]] &middot; [[:w:uk:Користувач:Urhixidur|Українська]] &middot; [[:w:uz:Foydalanuvchi:Urhixidur|O‘zbek]] &middot; [[:w:ar:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Urhixidur|العربية]] &middot; [[:w:ml:ഉപയോക്താവ്:Urhixidur|മലയാളം]] * '''Wikiquote''' : [[:q:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:q:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:q:it:Utente:Urhixidur|Italiano]] * '''Wikisource''' : [[:s:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:s:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:s:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] * [[:wikispecies:User:Urhixidur|'''Wikispecies''']] * [http://wikitech.wikimedia.org/wiki/User:Urhixidur '''Wikitech''']<!-- * '''Wiktionary''' : [[:wikt:de:Benutzer:Urhixidur|Deutsch]] &middot; [[:wikt:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:wikt:es:Usuario:Urhixidur|Español]] &middot; [[:wikt:eo:Uzanto:Urhixidur|Esperanto]] &middot; [[:wikt:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:wikt:nl:Gebruiker:Urhixidur|Nederlands]] &middot; [[:wikt:pl:Wikipedysta:Urhixidur|Polski]] &middot; [[:wikt:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] &middot; [[:wikt:ja:%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Urhixidur|日本語]] --> * '''Wiktionary''' : [[:de:Benutzer:Urhixidur|Deutsch]] &middot; [[:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:es:Usuario:Urhixidur|Español]] &middot; [[:eo:Uzanto:Urhixidur|Esperanto]] &middot; [[:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:nl:Gebruiker:Urhixidur|Nederlands]] &middot; [[:pl:Wikipedysta:Urhixidur|Polski]] &middot; [[:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] &middot; [[:ja:%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Urhixidur|日本語]] ---- * '''Diaspora''' : [https://diasp.org/people/711ed870b7b5013ca26928a1592b385a Urhixidur @ diasp.org] * '''Mastodon''' : [https://mstdn.ca/@Urhixidur Urhixidur @ mstdn.ca] * [http://1d4chan.org/wiki/User:Urhixidur 1d4chan] * [http://wiki.archlinux.org/index.php/User:Urhixidur Arch Linux Wiki] * [http://translatewiki.net/wiki/User:Urhixidur BetaWiki (Nuka-Wiki/Translatewiki)] * [http://wiki.documentfoundation.org/User:Urhixidur Document Foundation Wiki] * [http://wiki.eclipse.org/index.php?title=User:Daniel.thibault.drdc-rddc.gc.ca Eclipse Wiki] * [http://elinux.org/User:Urhixidur Embedded Linux Wiki] <!-- * [http://wiki.foxmarks.com/wiki/User:Urhixidur Foxmarks Wiki] --> * [http://wiki.mabinogiworld.com/index.php?title=User:Urhixidur Mabinogi World Wiki] * [http://www.uesp.net/wiki/User:Urhixidur Unofficial Elder Scroll Pages] * [https://community.fandom.com/wiki/User:Polytherion Central Fandom] ** '''WikIkariam''' : [https://ikariam.fandom.com/index.php?title=User:Polytherion English] &middot; [https://ikariam.fandom.com/fr/wiki/Utilisateur:Polytherion Français] ** [https://cthulhuwars.fandom.com/wiki/User:Polytherion Cthulhu Wars Strategy Wikia (English)] <!-- * http://wikinfo.org/w/index.php/User:Urhixidur, then http://wwtrade.org/m/index.php/User:Urhixidur and http://wikinfo.org/w/English/index.php/User:Urhixidur, then http://wwtrade.org/English/index.php/User:Urhixidur, then http://wwtrade.org/wikinfo/index.php/User:Urhixidur Wikinfo --> ---- __NOTOC__ [[de:Benutzer:Urhixidur]] [[en:User:Urhixidur]] [[es:Usuario:Urhixidur]] [[eo:Uzanto:Urhixidur]] [[fr:Utilisateur:Urhixidur]] [[ja:利用者:Urhixidur]] [[nl:Gebruiker:Urhixidur]] [[pl:Wikipedysta:Urhixidur]] m2dbkpd840ls30uwrbabqx6977lhuwh 3261445 3261444 2026-05-07T12:46:23Z Urhixidur 4313 Eclipse wiki -- 3261445 wikitext text/x-wiki {{página de usuário}} {| align="right" |- |{{#Babel:fr-N|en-5|pt-0}} |- |{{Wikcionário:Userbox/User tsolyáni-1}} |} ==Interwiki== [http://www.angelfire.com/pq/Urhixidur/index.html página pessoal] (em inglês) ---- * [[:incubator:User:Urhixidur|'''Incubator''']] * [[:mw:User:Urhixidur|'''MediaWiki''']] * [[:meta:User:Urhixidur|'''Meta''']] * [http://www.omegawiki.org/User:Urhixidur '''Omegawiki'''] * '''Wikibooks''' : [[:b:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:b:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:b:it:Utente:Urhixidur|Italiano]] &middot; [[:b:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] * [[:commons:User:Urhixidur|'''Wikimedia Commons''']] * <s>'''Wikinews''' : [[:n:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:n:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:n:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] (Wikinotícias)</s> * '''Wikipedia''' : [[:w:an:Usuario:Urhixidur|Aragonés]] &middot; [[:w:id:Pengguna:Urhixidur|Bahasa Indonesia]] &middot; [[:w:jv:Panganggo:Urhixidur|Basa Jawa]] &middot; [[:w:ca:Usuari:Urhixidur|Català]] &middot; [[:w:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:w:eu:Lankide:Urhixidur|Euskara]] &middot; [[:w:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:w:ga:Úsáideoir:Urhixidur|Gaeilge]] &middot; [[:w:lt:Naudotojas:Urhixidur|Lietuvių]] &middot; [[:w:nl:Gebruiker:Urhixidur|Nederlands]] &middot; [[:w:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] &middot; [[:w:ro:Utilizator:Urhixidur|Română]] &middot; [[:w:sh:Korisnik:Urhixidur|Srpskohrvatski/Српскохрватски]] &middot; [[:w:tr:Kullanıcı:Urhixidur|Türkçe]] &middot; [[:w:uk:Користувач:Urhixidur|Українська]] &middot; [[:w:uz:Foydalanuvchi:Urhixidur|O‘zbek]] &middot; [[:w:ar:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Urhixidur|العربية]] &middot; [[:w:ml:ഉപയോക്താവ്:Urhixidur|മലയാളം]] * '''Wikiquote''' : [[:q:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:q:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:q:it:Utente:Urhixidur|Italiano]] * '''Wikisource''' : [[:s:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:s:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:s:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] * [[:wikispecies:User:Urhixidur|'''Wikispecies''']] * [http://wikitech.wikimedia.org/wiki/User:Urhixidur '''Wikitech''']<!-- * '''Wiktionary''' : [[:wikt:de:Benutzer:Urhixidur|Deutsch]] &middot; [[:wikt:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:wikt:es:Usuario:Urhixidur|Español]] &middot; [[:wikt:eo:Uzanto:Urhixidur|Esperanto]] &middot; [[:wikt:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:wikt:nl:Gebruiker:Urhixidur|Nederlands]] &middot; [[:wikt:pl:Wikipedysta:Urhixidur|Polski]] &middot; [[:wikt:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] &middot; [[:wikt:ja:%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Urhixidur|日本語]] --> * '''Wiktionary''' : [[:de:Benutzer:Urhixidur|Deutsch]] &middot; [[:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:es:Usuario:Urhixidur|Español]] &middot; [[:eo:Uzanto:Urhixidur|Esperanto]] &middot; [[:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:nl:Gebruiker:Urhixidur|Nederlands]] &middot; [[:pl:Wikipedysta:Urhixidur|Polski]] &middot; [[:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] &middot; [[:ja:%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Urhixidur|日本語]] ---- * '''Diaspora''' : [https://diasp.org/people/711ed870b7b5013ca26928a1592b385a Urhixidur @ diasp.org] * '''Mastodon''' : [https://mstdn.ca/@Urhixidur Urhixidur @ mstdn.ca] * [http://1d4chan.org/wiki/User:Urhixidur 1d4chan] * [http://wiki.archlinux.org/index.php/User:Urhixidur Arch Linux Wiki] * [http://translatewiki.net/wiki/User:Urhixidur BetaWiki (Nuka-Wiki/Translatewiki)] * [http://wiki.documentfoundation.org/User:Urhixidur Document Foundation Wiki] * [http://elinux.org/User:Urhixidur Embedded Linux Wiki] * [http://wiki.mabinogiworld.com/index.php?title=User:Urhixidur Mabinogi World Wiki] * [http://www.uesp.net/wiki/User:Urhixidur Unofficial Elder Scroll Pages] * [https://community.fandom.com/wiki/User:Polytherion Central Fandom] ** '''WikIkariam''' : [https://ikariam.fandom.com/index.php?title=User:Polytherion English] &middot; [https://ikariam.fandom.com/fr/wiki/Utilisateur:Polytherion Français] ** [https://cthulhuwars.fandom.com/wiki/User:Polytherion Cthulhu Wars Strategy Wikia (English)] <!-- * http://wikinfo.org/w/index.php/User:Urhixidur, then http://wwtrade.org/m/index.php/User:Urhixidur and http://wikinfo.org/w/English/index.php/User:Urhixidur, then http://wwtrade.org/English/index.php/User:Urhixidur, then http://wwtrade.org/wikinfo/index.php/User:Urhixidur Wikinfo --> ---- __NOTOC__ [[de:Benutzer:Urhixidur]] [[en:User:Urhixidur]] [[es:Usuario:Urhixidur]] [[eo:Uzanto:Urhixidur]] [[fr:Utilisateur:Urhixidur]] [[ja:利用者:Urhixidur]] [[nl:Gebruiker:Urhixidur]] [[pl:Wikipedysta:Urhixidur]] cw9vw39ttdmdwdwewp2kpk7feoqksdx 0 92741 3261525 2585445 2026-05-08T10:26:13Z ValJor 1358 Eliminando [[churma]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261525 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=chusma|fp=chusmas}} {{paroxítona|chus|ma}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Música}} conjunto [[coral]] de vozes # [[grande]] [[quantidade]] de [[coisa]]s ou [[pessoa]]s #* ''Se estamos em férias na praia, paramos diante de um bate-bola qualquer, disputado por uma '''chusma''' de desocupados, e nos lembramos da frase de Nelson Rodrigues sobre a complexidade shakespeariana da mais sórdida das peladas.'' {{OESP|2010|janeiro|19}} # [[ralé]], populacho # {{escopo|pt|Náutica|arcaico}} [[tripulação]] de navio ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''4''' (tripulação): [[churma]] =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''*clusma'', pelo latim clássico {{etimo|la|celeuma}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Substantivos coletivos do português]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] tm76cms4h2ujocs9wtkyhl74hr049my 0 95262 3261489 3241964 2026-05-07T19:50:12Z ValJor 1358 Pequena modificação para ver se resolve o problema dos falsos órfãos 3261489 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|ci|u|mar}}, {{gramática|vi}} # [[ter]] ou [[sentir]] [[ciúme]]s ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj.pt|ciumar|ciumando|ciumado |ciúmo|ciúmas|ciúma|ciumamos|ciumais|ciumam |ciumava|ciumavas|ciumava|ciumávamos|ciumáveis|ciumavam |ciumei|ciumaste|ciumou|ciumamos|ciumastes|ciumaram |ciumara|ciumaras|ciumara|ciumáramos|ciumáreis|ciumaram |ciumarei|ciumarás|ciumará|ciumaremos|ciumareis|ciumarão |ciumaria|ciumarias|ciumaria|ciumaríamos|ciumaríeis|ciumariam |ciúme|ciúmes|ciúme|ciumemos|ciumeis|ciúmem |ciumasse|ciumasses|ciumasse|ciumássemos|ciumásseis|ciumassem |ciumar|ciumares|ciumar|ciumarmos|ciumardes|ciumarem |ciúma|ciúme|ciumemos|ciumai|ciúmem |não ciúmes|não ciúme|não ciumemos|não ciumeis|não ciúmem |ciumar|ciumares|ciumar|ciumarmos|ciumardes|ciumarem }} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[enciumar]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[ciúme]] + [[-ar]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acimru --> # [[camuri]] # [[caurim]] # [[Cumari]] # [[curimã]] [[Categoria:Verbo (Português)]] 05005iajem9a00tovfk2o841u9e5rm1 0 95799 3261443 3258674 2026-05-07T12:36:46Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261443 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=conde|mp=condes|fs=condessa|fp=condessas}} {{paroxítona|con|de}}, {{m}} # {{ll|dignitário}} e {{ll|comandante}} {{ll|militar}} no {{w|Império Romano do Oriente}} # {{ll|soberano}} de um {{ll|condado}} na {{ll|Idade Média}} # {{ll|título}} {{ll|nobiliárquico}} que em {{ll|Portugal}} é inferior ao de {{ll|marquês}} e superior ao de {{ll|visconde}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Graf}} * {{trad|nds|graaf}} * {{trad|ca|comte}} * {{trad|cs|hrabě}} * {{trad|zh|伯爵}} * {{trad|ko|백작}} * {{trad|hr|grof}} * {{trad|da|greve}} * {{trad|sk|gróf}} * {{trad|sl|grof}} * {{trad|es|conde}} * {{trad|eo|grafo}} * {{trad|et|krahv}} * {{trad|fi|kreivi}} * {{trad|fr|comte}} * {{trad|fy|greve}} * {{trad|ka|გრაფი}} {{tradmeio}} * {{trad|he|רוזן}} * {{trad|nl|graaf}} * {{trad|hu|gróf}} * {{trad|en|count|earl}} * {{trad|is|greifi}} * {{trad|it|conte}} * {{trad|ja|伯爵}} (はくしゃく, hakushaku) * {{trad|la|comes}} * {{trad|lv|grāfs}} * {{trad|lt|grafas}} * {{trad|nb|greve}} * {{trad|pl|hrabia}} * {{trad|ru|граф}} * {{trad|sh|grof}} * {{trad|sv|greve}} * {{trad|uk|граф}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkõ.dɨ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPACL}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPACL}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=conde|mp=condes|fs=condesa|fp=condesas}} {{paroxítona|con|de|id=es}}, {{m}} # {{ll|conde}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ll|condado}} * {{ll|condal}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ==Ligações externas== * {{DRAE}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== '''conde''', {{m}} {{datação|1240|roa-gpm}} # {{ll|conde}} #* {{w|1240}}, Airas Perez Vuitoron, '''LP 001/130''', 1<ref name="LP"/>: #*: ''Ofereceu Trancoso ao '''Conde''' Roí Bezerro'' ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas}} * {{ll|cõde|roa-gpm}} * {{ll|comde|roa-gpm}} * {{ll|con|roa-gpm}} * {{ll|quonde|roa-gpm}} {{dividir em colunas/fim}} {{Referências|refs= <ref name="LP">{{w|gl:Airas Peres Vuitoron|Airas Perez Vuitoron}}, em cantiga de escárnio (lírica profana galego-portuguesa): {{XlmrzCtxtLrc|10262|5|conde|LP 001/130}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{GUC|id=862}} * {{Xelmirez|+conde+|conde}} * {{VPM|id=20017}} k07s4pg85cecuhv6uz5kaem17ytegrh 0 114329 3261482 2482650 2026-05-07T19:27:42Z ValJor 1358 Eliminando [[contra-plongée]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261482 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''''plongée''''' # {{escopo|pt|estrangeirismo}} ver [[câmara alta]] ===Antônimo=== * [[contra-plongée]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-fr-}}= ==Forma verbal== '''plongée''' # conjugação de [[plonger]] {{aviso.flexão|plonger}} [[Categoria:Forma verbal (Francês)]] omu6bec8t700ydjir5hwayab1pfelas 100 127517 3261526 3025658 2026-05-08T10:32:42Z ValJor 1358 Os d' nos nomes das cidades obviamente devem ser grafados em minúscula... 3261526 wikitext text/x-wiki __NOEDITSECTION__ __NOTOC__ <big>Esta é uma lista dos 645 [[município]]s do [[estado]] do [[São Paulo]].</big> <BR> {| id="toc" class="toc" summary="Conteúdo" ! {{MediaWiki:Toc}}: | [[#top|Top]] - [[#0–9|0–9]] [[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#H|H]] [[#I|I]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Y|Y]] [[#Z|Z]] __NOTOC__ |} [[Imagem:Bandeira_do_Estado_de_S%C3%A3o_Paulo.svg|thumb|right|350px|Bandeira do estado de São Paulo.]] [[Imagem:Brazil State SaoPaulo.svg|thumb|right|350px|O estado de São Paulo em destaque no Brasil.]] [[Imagem:SaoPaulo MesoMicroMunicip.svg|thumb|right|350px|Mapa do estado de São Paulo.]] ==A== * [[Adamantina]] * [[Adolfo]] * [[Aguaí]] * [[Águas da Prata]] * [[Águas de Lindóia]] * [[Águas de Santa Bárbara]] * [[Águas de São Pedro]] * [[Agudos]] * [[Alambari]] * [[Alfredo Marcondes]] * [[Altair]] * [[Altinópolis]] * [[Alto Alegre]] * [[Alumínio]] * [[Álvares Florence]] * [[Álvares Machado]] * [[Álvaro de Carvalho]] * [[Alvinlândia]] * [[Americana]] * [[Américo Brasiliense]] * [[Américo de Campos]] * [[Amparo]] * [[Analândia]] * [[Andradina]] * [[Angatuba]] * [[Anhembi]] * [[Anhumas]] * [[Aparecida]] * [[Aparecida d'Oeste]] * [[Apiaí]] * [[Araçariguama]] * [[Araçatuba]] * [[Araçoiaba da Serra]] * [[Aramina]] * [[Arandu]] * [[Arapeí]] * [[Araraquara]] * [[Araras]] * [[Arco Íris]] * [[Arealva]] * [[Areias]] * [[Areiópolis]] * [[Ariranha]] * [[Artur Nogueira]] * [[Arujá]] * [[Aspásia]] * [[Assis]] * [[Atibaia]] * [[Auriflama]] * [[Avaí]] * [[Avanhandava]] * [[Avaré]] ==B== * [[Bady Bassitt]] * [[Balbinos]] * [[Bálsamo]] * [[Bananal]] * [[Barão de Antonina]] * [[Barbosa]] * [[Bariri]] * [[Barra Bonita]] * [[Barra do Chapéu]] * [[Barra do Turvo]] * [[Barretos]] * [[Barrinha]] * [[Barueri]] * [[Bastos]] * [[Batatais]] * [[Bauru]] * [[Bebedouro]] * [[Bento de Abreu]] * [[Bernardino de Campos]] * [[Bertioga]] * [[Bilac]] * [[Birigui]] * [[Biritiba-Mirim]] * [[Boa Esperança do Sul]] * [[Bocaina]] * [[Bofete]] * [[Boituva]] * [[Bom Jesus dos Perdões]] * [[Bom Sucesso de Itararé]] * [[Borá]] * [[Boracéia]] * [[Borborema]] * [[Borebi]] * [[Botucatu]] * [[Bragança Paulista]] * [[Braúna]] * [[Brejo Alegre]] * [[Brodowski]] * [[Brotas]] * [[Buri]] * [[Buritama]] * [[Buritizal]] ==C== * [[Cabrália Paulista]] * [[Cabreúva]] * [[Caçapava]] * [[Cachoeira Paulista]] * [[Caconde]] * [[Cafelândia]] * [[Caiabu]] * [[Caieiras]] * [[Caiuá]] * [[Cajamar]] * [[Cajati]] * [[Cajobi]] * [[Cajuru]] * [[Campina do Monte Alegre]] * [[Campinas]] * [[Campo Limpo Paulista]] * [[Campos do Jordão]] * [[Campos Novos Paulista]] * [[Cananéia]] * [[Canas]] * [[Cândido Mota]] * [[Cândido Rodrigues]] * [[Canitar]] * [[Capão Bonito]] * [[Capela do Alto]] * [[Capivari]] * [[Caraguatatuba]] * [[Carapicuíba]] * [[Cardoso]] * [[Casa Branca]] * [[Cássia dos Coqueiros]] * [[Castilho]] * [[Catanduva]] * [[Catiguá]] * [[Cedral]] * [[Cerqueira César]] * [[Cerquilho]] * [[Cesário Lange]] * [[Charqueada]] * [[Chavantes]] * [[Clementina]] * [[Colina]] * [[Colômbia]] * [[Conchal]] * [[Conchas]] * [[Cordeirópolis]] * [[Coroados]] * [[Coronel Macedo]] * [[Corumbataí]] * [[Cosmópolis]] * [[Cosmorama]] * [[Cotia]] * [[Cravinhos]] * [[Cristais Paulista]] * [[Cruzália]] * [[Cruzeiro]] * [[Cubatão]] * [[Cunha]] ==D== * [[Descalvado]] * [[Diadema]] * [[Dirce Reis]] * [[Divinolândia]] * [[Dobrada]] * [[Dois Córregos]] * [[Dolcinópolis]] * [[Dourado]] * [[Dracena]] * [[Duartina]] * [[Dumont]] ==E== * [[Echaporã]] * [[Eldorado]] * [[Elias Fausto]] * [[Elisiário]] * [[Embaúba]] * [[Embu das Artes]] * [[Embu-Guaçu]] * [[Emilianópolis]] * [[Engenheiro Coelho]] * [[Espírito Santo do Pinhal]] * [[Espírito Santo do Turvo]] * [[Estiva Gerbi]] * [[Estrela do Norte]] * [[Estrela d'Oeste]] * [[Euclides da Cunha Paulista]] ==F== * [[Fartura]] * [[Fernando Prestes]] * [[Fernandópolis]] * [[Fernão]] * [[Ferraz de Vasconcelos]] * [[Flora Rica]] * [[Floreal]] * [[Flórida Paulista]] * [[Florínea]] * [[Franca]] * [[Francisco Morato]] * [[Franco da Rocha]] ==G== * [[Gabriel Monteiro]] * [[Gália]] * [[Garça]] * [[Gastão Vidigal]] * [[Gavião Peixoto]] * [[General Salgado]] * [[Getulina]] * [[Glicério]] * [[Guaiçara]] * [[Guaimbê]] * [[Guaíra]] * [[Guapiaçu]] * [[Guapiara]] * [[Guará]] * [[Guaraçaí]] * [[Guaraci]] * [[Guarani d'Oeste]] * [[Guarantã]] * [[Guararapes]] * [[Guararema]] * [[Guaratinguetá]] * [[Guareí]] * [[Guariba]] * [[Guarujá]] * [[Guarulhos]] * [[Guatapará]] * [[Guzolândia]] ==H== * [[Herculândia]] * [[Holambra]] * [[Hortolândia]] ==I== * [[Iacanga]] * [[Iacri]] * [[Iaras]] * [[Ibaté]] * [[Ibirá]] * [[Ibirarema]] * [[Ibitinga]] * [[Ibiúna]] * [[Icém]] * [[Iepê]] * [[Igaraçu do Tietê]] * [[Igarapava]] * [[Igaratá]] * [[Iguape]] * [[Ilha Comprida]] * [[Ilha Solteira]] * [[Ilhabela]] * [[Indaiatuba]] * [[Indiana]] * [[Indiaporã]] * [[Inúbia Paulista]] * [[Ipaussu]] * [[Iperó]] * [[Ipeúna]] * [[Ipiguá]] * [[Iporanga]] * [[Ipuã]] * [[Iracemápolis]] * [[Irapuã]] * [[Irapuru]] * [[Itaberá]] * [[Itaí]] * [[Itajobi]] * [[Itaju]] * [[Itanhaém]] * [[Itaóca]] * [[Itapecerica da Serra]] * [[Itapetininga]] * [[Itapeva]] * [[Itapevi]] * [[Itapira]] * [[Itapirapuã Paulista]] * [[Itápolis]] * [[Itaporanga]] * [[Itapuí]] * [[Itapura]] * [[Itaquaquecetuba]] * [[Itararé]] * [[Itariri]] * [[Itatiba]] * [[Itatinga]] * [[Itirapina]] * [[Itirapuã]] * [[Itobi]] * [[Itu]] * [[Itupeva]] * [[Ituverava]] ==J== * [[Jaborandi]] * [[Jaboticabal]] * [[Jacareí]] * [[Jaci]] * [[Jacupiranga]] * [[Jaguariúna]] * [[Jales]] * [[Jambeiro]] * [[Jandira]] * [[Jardinópolis]] * [[Jarinu]] * [[Jaú]] * [[Jeriquara]] * [[Joanópolis]] * [[João Ramalho]] * [[José Bonifácio]] * [[Júlio Mesquita]] * [[Jumirim]] * [[Jundiaí]] * [[Junqueirópolis]] * [[Juquiá]] * [[Juquitiba]] ==L== * [[Lagoinha]] * [[Laranjal Paulista]] * [[Lavínia]] * [[Lavrinhas]] * [[Leme]] * [[Lençóis Paulista]] * [[Limeira]] * [[Lindóia]] * [[Lins]] * [[Lorena]] * [[Lourdes]] * [[Louveira]] * [[Lucélia]] * [[Lucianópolis]] * [[Luís Antônio]] * [[Luiziânia]] * [[Lupércio]] * [[Lutécia]] ==M== * [[Macatuba]] * [[Macaubal]] * [[Macedônia]] * [[Magda]] * [[Mairinque]] * [[Mairiporã]] * [[Manduri]] * [[Marabá Paulista]] * [[Maracaí]] * [[Marapoama]] * [[Mariápolis]] * [[Marília]] * [[Marinópolis]] * [[Martinópolis]] * [[Matão]] * [[Mauá]] * [[Mendonça]] * [[Meridiano]] * [[Mesópolis]] * [[Miguelópolis]] * [[Mineiros do Tietê]] * [[Mira Estrela]] * [[Miracatu]] * [[Mirandópolis]] * [[Mirante do Paranapanema]] * [[Mirassol]] * [[Mirassolândia]] * [[Mococa]] * [[Mogi das Cruzes]] * [[Mogi Guaçu]] * [[Mogi Mirim]] * [[Mombuca]] * [[Monções]] * [[Mongaguá]] * [[Monte Alegre do Sul]] * [[Monte Alto]] * [[Monte Aprazível]] * [[Monte Azul Paulista]] * [[Monte Castelo]] * [[Monte Mor]] * [[Monteiro Lobato]] * [[Morro Agudo]] * [[Morungaba]] * [[Motuca]] * [[Murutinga do Sul]] ==N== * [[Nantes]] * [[Narandiba]] * [[Natividade da Serra]] * [[Nazaré Paulista]] * [[Neves Paulista]] * [[Nhandeara]] * [[Nipoã]] * [[Nova Aliança]] * [[Nova Campina]] * [[Nova Canaã Paulista]] * [[Nova Castilho]] * [[Nova Europa]] * [[Nova Granada]] * [[Nova Guataporanga]] * [[Nova Independência]] * [[Nova Luzitânia]] * [[Nova Odessa]] * [[Novais]] * [[Novo Horizonte]] * [[Nuporanga]] ==O== * [[Ocauçu]] * [[Óleo]] * [[Olímpia]] * [[Onda Verde]] * [[Oriente]] * [[Orindiúva]] * [[Orlândia]] * [[Osasco]] * [[Oscar Bressane]] * [[Osvaldo Cruz]] * [[Ourinhos]] * [[Ouro Verde]] * [[Ouroeste]] ==P== * [[Pacaembu]] * [[Palestina]] * [[Palmares Paulista]] * [[Palmeira d'Oeste]] * [[Palmital]] * [[Panorama]] * [[Paraguaçu Paulista]] * [[Paraibuna]] * [[Paraíso]] * [[Paranapanema]] * [[Paranapuã]] * [[Parapuã]] * [[Pardinho]] * [[Pariquera-Açu]] * [[Parisi]] * [[Patrocínio Paulista]] * [[Paulicéia]] * [[Paulínia]] * [[Paulistânia]] * [[Paulo de Faria]] * [[Pederneiras]] * [[Pedra Bela]] * [[Pedranópolis]] * [[Pedregulho]] * [[Pedreira]] * [[Pedrinhas Paulista]] * [[Pedro de Toledo]] * [[Penápolis]] * [[Pereira Barreto]] * [[Pereiras]] * [[Peruíbe]] * [[Piacatu]] * [[Piedade]] * [[Pilar do Sul]] * [[Pindamonhangaba]] * [[Pindorama]] * [[Pinhalzinho]] * [[Piquerobi]] * [[Piquete]] * [[Piracaia]] * [[Piracicaba]] * [[Piraju]] * [[Pirajuí]] * [[Pirangi]] * [[Pirapora do Bom Jesus]] * [[Pirapozinho]] * [[Pirassununga]] * [[Piratininga]] * [[Pitangueiras]] * [[Planalto]] * [[Platina]] * [[Poá]] * [[Poloni]] * [[Pompéia]] * [[Pongaí]] * [[Pontal]] * [[Pontalinda]] * [[Pontes Gestal]] * [[Populina]] * [[Porangaba]] * [[Porto Feliz]] * [[Porto Ferreira]] * [[Potim]] * [[Potirendaba]] * [[Pracinha]] * [[Pradópolis]] * [[Praia Grande]] * [[Pratânia]] * [[Presidente Alves]] * [[Presidente Bernardes]] * [[Presidente Epitácio]] * [[Presidente Prudente]] * [[Presidente Venceslau]] * [[Promissão]] ==Q== * [[Quadra]] * [[Quatá]] * [[Queiroz]] * [[Queluz]] * [[Quintana]] ==R== * [[Rafard]] * [[Rancharia]] * [[Redenção da Serra]] * [[Regente Feijó]] * [[Reginópolis]] * [[Registro]] * [[Restinga]] * [[Ribeira]] * [[Ribeirão Bonito]] * [[Ribeirão Branco]] * [[Ribeirão Corrente]] * [[Ribeirão do Sul]] * [[Ribeirão dos Índios]] * [[Ribeirão Grande]] * [[Ribeirão Pires]] * [[Ribeirão Preto]] * [[Rifaina]] * [[Rincão]] * [[Rinópolis]] * [[Rio Claro]] * [[Rio das Pedras]] * [[Rio Grande da Serra]] * [[Riolândia]] * [[Riversul]] * [[Rosana]] * [[Roseira]] * [[Rubiácea]] * [[Rubinéia]] ==S== * [[Sabino]] * [[Sagres]] * [[Sales]] * [[Sales Oliveira]] * [[Salesópolis]] * [[Salmourão]] * [[Saltinho]] * [[Salto]] * [[Salto de Pirapora]] * [[Salto Grande]] * [[Sandovalina]] * [[Santa Adélia]] * [[Santa Albertina]] * [[Santa Bárbara d'Oeste]] * [[Santa Branca]] * [[Santa Clara d'Oeste]] * [[Santa Cruz da Conceição]] * [[Santa Cruz da Esperança]] * [[Santa Cruz das Palmeiras]] * [[Santa Cruz do Rio Pardo]] * [[Santa Ernestina]] * [[Santa Fé do Sul]] * [[Santa Gertrudes]] * [[Santa Isabel]] * [[Santa Lúcia]] * [[Santa Maria da Serra]] * [[Santa Mercedes]] * [[Santa Rita do Passa Quatro]] * [[Santa Rita d'Oeste]] * [[Santa Rosa de Viterbo]] * [[Santa Salete]] * [[Santana da Ponte Pensa]] * [[Santana de Parnaíba]] * [[Santo Anastácio]] * [[Santo André]] * [[Santo Antônio da Alegria]] * [[Santo Antônio de Posse]] * [[Santo Antônio do Aracanguá]] * [[Santo Antônio do Jardim]] * [[Santo Antônio do Pinhal]] * [[Santo Expedito]] * [[Santópolis do Aguapeí]] * [[Santos]] * [[São Bento do Sapucaí]] * [[São Bernardo do Campo]] * [[São Caetano do Sul]] * [[São Carlos]] * [[São Francisco]] * [[São João da Boa Vista]] * [[São João das Duas Pontes]] * [[São João de Iracema]] * [[São João do Pau d'Alho]] * [[São Joaquim da Barra]] * [[São José da Bela Vista]] * [[São José do Barreiro]] * [[São José do Rio Pardo]] * [[São José do Rio Preto]] * [[São José dos Campos]] * [[São Lourenço da Serra]] * [[São Luís do Paraitinga]] * [[São Manuel]] * [[São Miguel Arcanjo]] * '''[[São Paulo]]''' * [[São Pedro]] * [[São Pedro do Turvo]] * [[São Roque]] * [[São Sebastião]] * [[São Sebastião da Grama]] * [[São Simão]] * [[São Vicente]] * [[Sarapuí]] * [[Sarutaiá]] * [[Sebastianópolis do Sul]] * [[Serra Azul]] * [[Serra Negra]] * [[Serrana]] * [[Sertãozinho]] * [[Sete Barras]] * [[Severínia]] * [[Silveiras]] * [[Socorro]] * [[Sorocaba]] * [[Sud Mennucci]] * [[Sumaré]] * [[Suzanápolis]] * [[Suzano]] ==T== * [[Tabapuã]] * [[Tabatinga]] * [[Taboão da Serra]] * [[Taciba]] * [[Taguaí]] * [[Taiaçu]] * [[Taiuva]] * [[Tambaú]] * [[Tanabi]] * [[Tapiraí]] * [[Tapiratiba]] * [[Taquaral]] * [[Taquaritinga]] * [[Taquarituba]] * [[Taquarivaí]] * [[Tarabai]] * [[Tarumã]] * [[Tatuí]] * [[Taubaté]] * [[Tejupá]] * [[Teodoro Sampaio]] * [[Terra Roxa]] * [[Tietê]] * [[Timburi]] * [[Torre de Pedra]] * [[Torrinha]] * [[Trabiju]] * [[Tremembé]] * [[Três Fronteiras]] * [[Tuiuti]] * [[Tupã]] * [[Tupi Paulista]] * [[Turiúba]] * [[Turmalina]] ==U== * [[Ubarana]] * [[Ubatuba]] * [[Ubirajara]] * [[Uchoa]] * [[União Paulista]] * [[Urânia]] * [[Uru]] * [[Urupês]] ==V== * [[Valentim Gentil]] * [[Valinhos]] * [[Valparaíso]] * [[Vargem]] * [[Vargem Grande do Sul]] * [[Vargem Grande Paulista]] * [[Várzea Paulista]] * [[Vera Cruz]] * [[Vinhedo]] * [[Viradouro]] * [[Vista Alegre do Alto]] * [[Vitória Brasil]] * [[Votorantim]] * [[Votuporanga]] ==Z== * [[Zacarias]] [[Categoria:!Apêndice sobre gentílicos e topónimos (Português)|Brasil/São Paulo]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)|*]] 9sjws20vkp90pmgblnn3x6gp3p7nd1n 0 135828 3261546 3107295 2026-05-08T11:30:02Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3261546 wikitext text/x-wiki {{confundir|aparecida}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=Aparecida|fp=Aparecidas}} {{paroxítona|A|pa|re|ci|da}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|Município do estado da Paraíba}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Paraíba|município brasileiro do estado da Paraíba]] # {{escopo|pt|Município do estado de São Paulo}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|município brasileiro do estado de São Paulo]] # {{escopo|pt|Catolicismo|cristianismo|religião}} forma utilizada pelos [[cristão]]s, sobretudo os [[católico]]s, para referirem-se a [[w:Nossa Senhora da Conceição Aparecida|Nossa Senhora da Conceição Aparecida]], uma referência a [[Maria]], [[mãe]] de [[Jesus]] # {{escopo|pt|Antropônimo}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] feminino muito comum ===Expressões=== * '''[[Aparecida de Goiânia]]''': * '''[[Aparecida d'Oeste]]''': * '''[[Aparecida do Rio Negro]]''': * '''[[Aparecida do Taboado]]''': * '''[[Conceição da Aparecida]]''': * '''[[Nossa Senhora Aparecida]]''': ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[aparecidense]] * [[aparecido]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Aparecido]] * [[Aparícia]] * [[Aparício]] {{dividir em colunas/fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:religião|religião]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Aparecida (Paraíba)}} * {{interwiki|w|pt|Aparecida (São Paulo)}} ==Ligações externas== * [http://www.aparecida.pb.gov.br/ Prefeitura de Aparecida (Paraíba)] * [http://www.aparecida.sp.gov.br/ Prefeitura de Aparecida (São Paulo)] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ptqeeuu9rm2y6rzbcg8ghxsnj5webia 0 135829 3261550 2456044 2026-05-08T11:36:10Z ValJor 1358 ValJor moveu [[Aparecida D'Oeste]] para [[Aparecida d'Oeste]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: O d' tem que ser em minúscula 2456044 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Aparecida D'Oeste''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|Município do estado de São Paulo}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|município brasileiro do estado de São Paulo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[aparecidense]] * [[oeste]] {{colunas/fim}} ====Topônimos==== * [[Aparecida]] ==Ligações externas== * [http://www.pmaparecidadoeste.sp.gov.br/ Prefeitura de Aparecida D'Oeste (São Paulo)] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] 3oaxm9xz0w0gptpz65ta1i2rvz0uwas 0 136190 3261544 2704857 2026-05-08T11:23:55Z ValJor 1358 ValJor moveu [[Guarani D'Oeste]] para [[Guarani d'Oeste]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: O d' tem que ser em minúscula 2704857 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{Wikipédia}} ==Substantivo== '''Guarani D&#39;Oeste''', {{pr}} #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]] ==Ver também== *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] hn1pxg1s4c3n8sz4t8a2bt0e81ucuqh 0 136634 3261542 2836529 2026-05-08T11:21:10Z ValJor 1358 ValJor moveu [[Palmeira D'Oeste]] para [[Palmeira d'Oeste]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: O d' tem que ser em minúscula 2836529 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} [[Imagem:SaoPaulo Municip PalmeiradOeste.svg|thumb|200px|{{centro|Localização de Palmeira D'Oeste}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''Palmeira D'Oeste''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|Município do estado de São Paulo}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|município brasileiro do estado de São Paulo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|3}} * [[oeste]] * [[palmeira]] * [[palmeirense]] {{colunas/fim}} ==Ligações externas== * [http://www.palmeiradoeste.sp.gov.br/ Prefeitura de Palmeira D'Oeste (São Paulo)] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] bwm2jrd5e5h1mhc0btvbydt509x57u4 0 136980 3261472 2704978 2026-05-07T18:56:57Z ValJor 1358 Eliminando [[cupópia]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261472 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Salto de Pirapora''', {{gramática|pr}} # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cupópia]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Salto de Pirapora}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] s9xad7d6mqfu7pbb3pzp6jnld6mlxhf 0 136987 3261536 2704985 2026-05-08T11:01:12Z ValJor 1358 ValJor moveu [[Santa Clara D'Oeste]] para [[Santa Clara d'Oeste]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: O d' tem que ser em minúscula 2704985 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{Wikipédia}} ==Substantivo== '''Santa Clara D&#39;Oeste''', {{pr}} #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]] ==Ver também== *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] 79z8zx24v27itzj4xoxjtnk7gphx9ta 0 137057 3261533 2704994 2026-05-08T10:54:32Z ValJor 1358 ValJor moveu [[Santa Rita D'Oeste]] para [[Santa Rita d'Oeste]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: O d' tem que ser em minúscula 2704994 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{Wikipédia}} ==Substantivo== '''Santa Rita D&#39;Oeste''', {{pr}} #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]] ==Ver também== *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] pmclq88iiongubjo09p1ogqu8d1po2c 0 137075 3261506 3258150 2026-05-08T08:49:44Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3261506 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''São Francisco''', {{gramática|pr}} # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Minas Gerais]] # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] da [[Paraíba]] # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]] # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Sergipe]] # cidade da [[Califórnia]] ===Tradução=== {{tradini|De 5 (cidade da Califórnia)}} * {{trad|es|San Francisco}} {{tradmeio}} * {{trad|en|San Francisco}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais|Apêndice: municípios do estado de Minas Gerais]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Paraíba|Apêndice: municípios do estado da Paraíba]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Sergipe|Apêndice: municípios do estado de Sergipe]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|São Francisco}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] [[Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]] [[Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]] l0hk3ep8va582qrqep7nmo77sviupgm 0 137079 3261531 2705012 2026-05-08T10:51:55Z ValJor 1358 ValJor moveu [[São João do Pau D'Alho]] para [[São João do Pau d'Alho]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: O d' tem que ser em minúscula 2705012 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{Wikipédia}} ==Substantivo== '''São João do Pau D&#39;Alho''', {{pr}} #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]] ==Ver também== *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] tn8n2z3ydsy8yjn2pkaxyhuya3tejqd 0 152444 3261519 2291874 2026-05-08T09:32:50Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261519 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|guar|do}} # primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo [[aguardar]] {{aviso.flexão|aguardar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadgoru --> # [[agradou]] # [[aguador]] # [[guardão]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 1we382aq1jjxjsmmrqt0dj9ak5kuhzq 0 178933 3261509 2302450 2026-05-08T09:07:03Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261509 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|tor|men|ta|ras}} # segunda pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[atormentar]] {{aviso.flexão|atormentar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaaemnorrstt --> # [[arrastamento]] # [[atormentarás]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] l9rp5bub6zvk1ctjesn6dggf63ins6b 0 185150 3261487 2302462 2026-05-07T19:40:21Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261487 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|a|tor|men|ta|rás}} # segunda pessoa do singular do futuro do presente do verbo [[atormentar]] {{aviso.flexão|atormentar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaaemnorrstt --> # [[arrastamento]] # [[atormentaras]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ccdscfdjts49yznaavh02931cifmasv 0 196810 3261522 1117752 2026-05-08T10:15:36Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3261522 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|ne|di|a|ri|am}} # terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo [[anediar]] {{aviso.flexão|anediar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] gmr3d1ufto9p3qa1qlvty0x76di190n 0 212106 3261473 2317442 2026-05-07T18:58:54Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261473 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|co|bra|rem}} # terceira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo [[cobrar]] # infinitivo pessoal da terceira pessoa do plural do verbo [[cobrar]] {{aviso.flexão|cobrar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abcemorr --> # [[brocarem]] # [[emborcar]] # [[embrocar]] # [[recobram]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] gwhtdfj34tqsd5aj99yqal1jtns1m5h 0 234622 3261481 3253573 2026-05-07T19:25:15Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261481 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=carreta|fp=carretas}} {{paroxítona|car|re|ta}}, {{f}} # [[grande]] [[caminhão]] # [[constelação]] da [[Ursa Maior]] ===Verbetes derivados=== * [[carreteira]] * [[carreteiro]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[carro]] + [[-eta]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐ.ˈRe.tɐ/}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacerrt --> # [[acertar]] # [[caráter]] # [[cartear]] # [[cratera]] # [[recatar]] # [[retraça]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] n1nf8gmzzjdjnq6dfs4p5ssscongcip 0 235220 3261549 2325462 2026-05-08T11:35:45Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3261549 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''decembro''' # [[dezembro]] =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|December|eo}} {{étimo junção|decembr-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/dɛ.ˈtsɛm.brɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/eo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Mês (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''decembro''' # [[dezembro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Mês (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''decembro''' # [[dezembro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Mês (Ido)]] nugnwr3qrq9zgatxcxv0pck8hhn1t5c 0 235326 3261545 3250325 2026-05-08T11:27:22Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3261545 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar.Palavra|lu}}.i''' # [[alugar]] ''(tomar de aluguel)'' # [[fretar]], [[arrendar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|lu}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|luigi|eo}} * {{link idioma|ludoni|eo}} * {{link idioma|vicluigi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|lu-|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈlu.i/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] ={{-fr-}}= ==Pronome== '''lui''' ''[[pessoal]]'' # [[ele]], pronome pessoal tônico masculino da terceira pessoa do singular. #* ''C'est '''lui'''.'' - É ''ele''. #* ''Cette voiture est à '''lui'''.'' - Este carro é dele. # [[lhe]], pronome pessoal dativo clítico da terceira pessoa do singular. #* ''Je '''lui''' ai dit bonjour. - Disse''-lhe'' bom dia. ===Verbetes derivados=== * [[lui-même]] =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/lɥi/}} ===Homófonos=== * [[luis]], [[luit]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.fr.pron.pessoal}} [[Categoria:Pronome pessoal (Francês)]] [[Categoria:Monossílabo (Francês)]] ={{-fur-}}= ==Substantivo== '''lui''' # [[julho]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/fur}} [[Categoria:Substantivo (Friuliano)]] [[Categoria:Mês (Friuliano)]] ={{-it-}}= ==Pronome== {{flex.it|ms=lui|mp=loro|fs=lei|fp=loro}} '''<u>lui</u>''', {{gramática|m}} # [[ele]] #*''lui è bello'' (ele é belo) # [[o]], [[lo]] #*''Luigi vede lui'' (Luigi o vê/vê-lo) [[Categoria:Pronome (Italiano)]] 97l23kz9j347f2s7xgze094nuq5tk8x 0 235368 3261541 2994601 2026-05-08T11:20:51Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3261541 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= [[Imagem:Mars Valles Marineris.jpeg|thumb|right|250px|{{centro|Marte}}]] ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|Mar}}.so''' # {{escopo|eo|Astronomia}} [[Marte]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|Mars|eo}} {{étimo junção|Mars-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmar.sɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{sistema solar/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|Marso}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-ilo-}}= ==Substantivo== '''Marso''' # [[março]] =={{etimologia|ilo}}== {{etimo2|es|marzo|ilo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/ilo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ilo|Marso}} [[Categoria:Substantivo (Ilocano)]] [[Categoria:Mês (Ilocano)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== '''Marso''' # [[março]] =={{etimologia|tl}}== {{etimo2|es|marzo|tl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/tl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tl|Marso}} [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] [[Categoria:Mês (Tagalo)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== '''Marso''' # [[março]] =={{etimologia|war}}== {{etimo2|es|marzo|war}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/war}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|war|Marso}} [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] [[Categoria:Mês (Waray-Waray)]] ryp5jg2gd4rfto5czv8ed0e8k8tkysx 0 235376 3261537 3221606 2026-05-08T11:06:29Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3261537 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|mar}}.to''' # [[março]] =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|Martius|eo}} {{étimo junção|mart-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmar.tɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|marto}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Mês (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''marto''' # [[março]] =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|marto|io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmar.tɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|marto}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Mês (Ido)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== '''marto''' # [[março]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|марто|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/lfn}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Mês (Língua Franca Nova)]] e6z7fhushc2sivg8j1zm8mnbiit1bmy 0 235772 3261532 2727780 2026-05-08T10:54:05Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3261532 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''aŭgusto''' # [[agosto]] =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|Augustus|eo}} {{étimo junção|aŭgust-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/aw.ˈgus.to/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/eo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Mês (Esperanto)]] czbzm2kd935scumzhfxlbpqi166c6az 0 239143 3261512 2310778 2026-05-08T09:14:36Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3261512 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''burnuso''' # [[albornoz]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|burnuso}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Vestuário (Esperanto)]] kkb2o3imupdk52s1vxx4a5p0d6a2noh 0 249941 3261479 2313754 2026-05-07T19:20:40Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3261479 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|car|te|ar}}, {{gramática|vtd|intran}} # [[jogar]] com [[cartas]] {{oxítona|car|te|ar}}, {{gramática|intran}} # {{cont|2}} [[calcular]] na [[carta]] [[geográfico|geográfica]] o [[ponto]] em que se [[achar|acha]] o [[navio]] {{oxítona|car|te|ar}}, {{gramática|pron}} # {{cont|3}} ter [[correspondência]] por cartas ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ear|frase=Ver também}} {{conj/pt|cart|ear}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[carteamento]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[carteio]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[carta]] + [[-ear]]. ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacerrt --> # [[acertar]] # [[caráter]] # [[carreta]] # [[cratera]] # [[recatar]] # [[retraça]] [[Categoria:Verbo (Português)]] 8xpcf14preurlcwkokehbabic3sw8em 0 259407 3261527 3147552 2026-05-08T10:36:22Z ValJor 1358 Eliminando [[chupisco]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261527 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|chu|par}}, {{gramática|vt}} # [[sorver]], [[sugar]] # [[extrair]] com a [[boca]] o [[suco]] de # [[gastar]], revolvendo na boca com a [[saliva]] # [[absorver]] (falando dos [[corpo]]s [[poroso]]s) # [[ingerir]] [[bebida]]s [[alcoólico|alcoólicas]] # [[aproveitar]], [[lograr]], [[lucrar]], [[tirar]] de outrem para si # tirar pouco a pouco o [[dinheiro]] a # [[abiscoitar]], [[alcançar]], [[apanhar]] # {{escopo|pt|Brasil}} dar-se mal; vivenciar o descontentamento de ter dado-se mal ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|chup|ar}} ===Expressões=== * '''[[chupar dedo]]''': * '''[[chupar essa manga]]''': * '''[[chupar o dedo]]''': ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[absorver]] * [[sorver]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sugar]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ar|مص}} * {{trad|an|sucar}} * {{trad|de|saugen}} * {{trad|bg|смуча}} * {{trad|ca|xuclar|llepar}} * {{trad|zh|吸}} * {{trad|cod|tsuhuana}} * {{trad|ko|빨다}} * {{trad|ku|mêjîn|mêtin}} * {{trad|es|chupar}} * {{trad|eo|sorbi}} * {{trad|fi|imeä}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|sucer}} * {{trad|gl|chupar}} * {{trad|hi|चूसना}} * {{trad|io|sugar}} * {{trad|en|suck}} * {{trad|it|succhiare|suggere}} * {{t|ja|吸う ||suu}}, {{t+|ja| しゃぶる||shaburu}} * {{trad|la|fello|sugo}} * {{trad|nb|suge}} * {{trad|ru|сосать|всасывать}} * {{trad|sv|suga}} * {{trad|tg|చీకు}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|es|chupar|pt}} =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ʃuˈpaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[chupisco]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''chu.par''', {{gramática|vt}} # [[#Português|chupar]] ===Conjugação=== {{conj.es.ar|chup}} ===Expressões=== * '''[[chupar las medias]]''': =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/tʃuˈpaɾ/}} [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|chu|par|id=gl}}, {{gramática|vt|id=gl}} # [[#Português|chupar]], sugar, chuchar # [[fumar]] # [[absorver]] a água as plantas # [[mergulhar]] na água; cair a pique na água # [[subir]] uma encosta # [[tirar]] proveito desconsideradamente; dissipar os bens de outra pessoa pouco a pouco ===Conjugação=== {{conj.gl.ar|chup}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''4''': [[choupar#{{gl}}|choupar]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] 4lv4v5ydy3iqyz9h29lb8n8upyzs2pr 0 266659 3261539 2997012 2026-05-08T11:14:39Z ValJor 1358 Eliminando [[choito]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261539 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=chouto|mp=choutos}} {{paroxítona|chou|to}}, {{gramática|m}} # [[trote]] irregular do cavalo ===Verbetes derivados=== * [[choito]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|saltus|pt|[[salto]]}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[choutar]] * [[choto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[chouteiro]] * [[xote]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=chouto|mp=choutos}} {{paroxítona|id=gl|chou|to}}, {{gramática|m}} # [[salto]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ezi7doyj88jone852rqws60avttlae8 3261551 3261539 2026-05-08T11:37:04Z ~2026-27823-89 101699 /* {{-gl-}} */ a acrescentar 3261551 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=chouto|mp=choutos}} {{paroxítona|chou|to}}, {{gramática|m}} # [[trote]] irregular do cavalo ===Verbetes derivados=== * [[choito]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|saltus|pt|[[salto]]}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[choutar]] * [[choto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[chouteiro]] * [[xote]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=chouto|mp=choutos}} {{paroxítona|id=gl|chou|to}}, {{gramática|m}} # pulo, [[salto]] ===Verbete derivado=== * [[choutar#{{gl}}|choutar]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 08kzku6d04daubunt8fbs9imycsv4h0 0 270112 3261507 3222511 2026-05-08T08:51:06Z Cangarejo 89050 3261507 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=altimétrico|mp=altimétricos|fs=altimétrica|fp=altimétricas}} {{proparoxítona|al|ti|mé|tri|co}}, {{gramática|ms}} # relativo a [[altimetria]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|altimètric}} * {{trad|es|altimétrico}} * {{trad|fr|altimétrique}} {{tradmeio}} * {{trad|en|altimetric}} * {{trad|it|altimetrico}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|altimetria|-ico|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[altimetricamente]] dfek741i80wgsy70zn86l285npgj591 0 275279 3261480 3005331 2026-05-07T19:23:51Z ValJor 1358 Eliminando [[contrarrepublicano]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261480 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=republicano|mp=republicanos|fs=republicana|fp=republicanas}} {{paroxítona|re|pu|bli|ca|no}} # {{escopo|pt|Política}} referente à [[república]] ou ao [[republicanismo]] # {{escopo|pt|Política}} diz-se do [[membro]] ou [[partidário]] do [[partido]] republicano ===Sinônimos=== {{dividir em colunas|2}} * [[republicanista]] * [[repúblico]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|republicano}} * {{trad|fr|républicain}} {{tradmeio}} * {{trad|en|republican}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=republicano|mp=republicanos|fs=republicana|fp=republicanas}} {{paroxítona|re|pu|bli|ca|no}}, {{gramática|m}} # aquele que defende a república ou o republicanismo # membro ou partidário do partido republicano ===Sinônimos=== {{dividir em colunas|2}} * [[republicanista]] * [[repúblico]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|republicano}} * {{trad|fr|républicain}} {{tradmeio}} * {{trad|en|republican}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[contrarrepublicano]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[república]] + [[-ano]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Siglas==== {{dividir em colunas|2}} * [[PRB]] * [[PRM]] * [[Pros]] * [[PROS]] * [[PRP]] * [[REP]] {{dividir em colunas/fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:política|política]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=republicano|mp=republicanos|fs=republicana|fp=republicanas}} {{paroxítona|re|pu|bli|ca|no}}, {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|Política}} [[republicanista]], [[republicano#{{pt}}|republicano]], [[repúblico]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=republicano|mp=republicanos|fs=republicana|fp=republicanas}} {{paroxítona|re|pu|bli|ca|no}}, {{gramática|m|id=es}} # {{escopo|es|Política}} [[republicanista]], [[republicano#{{pt}}|republicano]], [[repúblico]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] 1soja1terujod8kxtr7zkfbux6tkhtm 0 292105 3261513 2693846 2026-05-08T09:16:23Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261513 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=arcol|mp=arcols}} {{oxítona|ar|col}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} pedra mineral em pó utilizada para o vidrado das vasilhas de barro =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com [[argila]] e [[álcool]]. ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aclor --> # [[calor]] # [[claro]] # [[clora]] # [[colar]] # [[coral]] # [[lacro]] # [[locar]] # [[lorca]] # [[rocal]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] pith1u6acue0sv0r6n1s9vogszts6u0 0 317459 3261540 3252851 2026-05-08T11:17:16Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3261540 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=palmeirense|p=palmeirenses}} {{paroxítona|pal|mei|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} das cidades de nome [[Palmeira]], no Paraná e em Santa Catarina, de [[Palmeira das Missões]] (Rio Grande do Sul), de [[Palmeira d'Oeste]] (São Paulo), de [[Palmeira dos Índios]] (Alagoas), de [[Palmeirais]] (Piauí), de [[Palmeiras]] (Bahia), de [[Palmeiras de Goiás]] (Goiás), de [[Palmeiras do Tocantins]] (Tocantins) ou de [[Santa Cruz das Palmeiras]] (São Paulo) # {{escopo|pt|Desporto|futebol}} relativo à [[w:Sociedade Esportiva Palmeiras|Sociedade Esportiva Palmeiras]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Palmeira|Palmeira]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Palmeira de Faro|Palmeira de Faro]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=palmeirense|p=palmeirenses}} {{paroxítona|pal|mei|ren|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural destas dez cidades ou seu habitante # {{escopo|pt|Desporto|futebol}} [[torcedor]] da Sociedade Esportiva Palmeiras # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Palmeira|Palmeira]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Palmeira de Faro|Palmeira de Faro]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Palmeira (desambiguação)|Palmeira]] + [[-ense]]. : {{escopo|Morfologia}} [[w:Palmeiras (desambiguação)|Palmeiras]] + [[-ense]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Esposende]] ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:futebol|futebol]] ==Referências== * https://bolanarede.pt/especial-bola-na-rede/atualidade/palmeiras-oficializa-contratacao-de-vitor-roque/ * https://www.correiodominho.pt/noticias/palmeirenses-solidrios-em-concerto-de-natal/148748 * https://bragatv.pt/braga-elevacao-de-palmeira-a-vila-aprovada-em-assembleia-da-republica/ * https://web.archive.org/web/20250120093507/http://freguesiadepalmeira.pt/noticias/79-palmeira-acolhe-palestra-solidaria-sobre-seguranca-digital * https://tvi.iol.pt/noticias/internacional/brasil/abel-ferreira-o-maior-da-historia-do-palmeiras * https://www.municipio.esposende.pt/pages/702?news_id=5731 ==Ligações externas== * {{Aulete}} 6z8uciemqpzt54o5oagkpp8373l1xqt 0 321372 3261528 1805134 2026-05-08T10:42:23Z ValJor 1358 Se merece existir, merece existir por inteiro, não só como um redirecionamento. 3261528 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Santa Bárbara d'Oeste''', {{gramática|pr}} # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Santa Bárbara d'Oeste}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] 754bqyyira669yvy15ilri2b0fc9tvf 0 329325 3261548 3244461 2026-05-08T11:33:31Z ValJor 1358 O d' tem que ser em minúscula 3261548 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=aparecidense|p=aparecidenses}} {{paroxítona|a|pa|re|ci|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} das cidades de nome [[Aparecida]], na Paraíba e em São Paulo, de [[Aparecida de Goiânia]] (Goiás), de [[Aparecida d'Oeste]] (São Paulo), de [[Aparecida do Rio Negro]] (Tocantins), de [[Aparecida do Taboado]] (Mato Grosso do Sul), de [[Conceição da Aparecida]] (Minas Gerais) ou de [[Nossa Senhora Aparecida]] (Sergipe) # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Senhora Aparecida|Senhora Aparecida]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=aparecidense|p=aparecidenses}} {{paroxítona|a|pa|re|ci|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} natural destas oito cidades ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Senhora Aparecida|Senhora Aparecida]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Aparecida|Aparecida]] + [[-ense]]. ==Referências== * https://olouzadense.pt/2019/08/12/os-aparecidenses-sao-gente-seria-e-boa-e-que-se-da-por-inteiro-a-qualquer-causa-padre-jose-augusto/ * https://jornaltvs.pt/04/2024/aparecida-fc-bate-recordes-nacionais/ * https://romariasenhoraaparecida.pt/pt/aparecida-com-sabores * https://novumcanal.pt/2020/11/aparecida-continua-sem-vencer/ * https://web.archive.org/web/20250523133550/https://artilheiro.pt/2024/05/27/div-honra-aparecida-e-o-campeao/ * https://gazetapacosdeferreira.pt/index.php/noticias/lamoso-aparecida-0-0 ==Ligações externas== * {{Aulete}} rltx93r0c0e8yemorvhqmj16pzplxak 2 332782 3261511 1870121 2026-05-08T09:12:35Z ValJor 1358 Este usuário foi bloqueado em 2022 3261511 wikitext text/x-wiki {{UsuárioBloqueado}} 34n3o4m9r0iiiz8t474npeztuisexk6 0 345808 3261502 2977337 2026-05-08T06:45:05Z ~2026-27839-46 101697 /* {{-gl-}} */ Pronúncia 3261502 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=felo|mp=felos}} {{paroxítona|fe|lo|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[careto]] do [[entrudo]] # personagem da festa popular da [[vindima]] com a cara coberta de [[fuligem]] e ramos na cabeça, que persegue às crianças # personagem que em alguns atos religiosos representa o [[diabo]] # pessoa [[desajeitado|desajeitada]] de cabelos longos e enredados # cousa, ente, ser [[fantástico]] que mete [[medo]], diabo ===Sinónimo=== * De '''1''' (careto): [[farileiro#{{gl}}|farileiro]] =={{etimologia|gl}}== : Aparentado com o gaélico antigo {{etimo|sga|fel}} "malvado", com o francês antigo {{etimo|fro|fel}} "malvado, vil", e com o latim medieval {{etimo|la|fello}} "[[criminoso]], bárbaro". Confronte-se com ''[[felão#{{gl}}|felão]]'', ''[[felar#{{gl}}|felar]]'' e ''[[felucho#{{gl}}|felucho]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/'fe.lʊ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[felugem]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 8q3wcrmm66iy6lm4juyfo2dfhsaqb2i 0 366653 3261471 2724978 2026-05-07T18:48:38Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3261471 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Cotechino-Servito-Polenta-Lenticchie.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Linguiça do tipo codeguim (acima) servida com polenta e lentilhas}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=codeguim|mp=codeguins}} {{oxítona|co|de|guim}}, {{gramática|m}} # tipo de [[linguiça]] de origem italiana, que, à diferença do [[salame]], precisa ser cozido; na Itália é servido com lentilhas no Ano Novo; no Brasil, é ainda hoje produto típico produzido artesanalmente em regiões de colonização italiana, como o interior dos estados da Região Sul e de São Paulo; é preparado pelo preenchimento de invólucros naturais (tripa) com pele de porco e uma mistura de [[gordura]], carne de porco com [[sal]] e especiarias; na produção industrial, nitritos e nitratos são adicionados como conservantes ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|it|cotecchino}} {{tradmeio}} * {{trad|en|cotecchino}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|it|cotecchino|pt|ponto=não}}, pela forma dialetal ''codeghin''. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|codeguim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Alimentação (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 9vfehssoibtgznnvd24jpv09mvnlqhb 0 367478 3261450 3140985 2026-05-07T14:47:08Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261450 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:White chicken egg square.jpg|thumb|350px|'''Wy''' ("ovo")]] ={{-af-}}= ==Verbo== '''wy''' # [[dedicar]]; [[prestar]] #: '''''Wy''' jou aandag aan hierdie saak.'' <small>(Preste atenção no assunto.)</small> # [[abençoar]] # [[consagrar]] #: ''Pous Vitalianus '''wy''' Theodorus van Tarsus in 668 tot aartsbiskop van Kantelberg.'' <small>(Em 668, o Papa Vitaliano consagrou Teodoro de Tarso arcebispo da Cantuária.)</small> ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|skenk}}; {{link idioma|toespits}} * De '''2'''-'''3''': {{link idioma|seën}} =={{Pronúncia|af}}== * [[AFI]]: {{AFI|/vəi/}} * [[X-SAMPA]]: /v@i/ {{categorias|{{af}}|Verbo|Monossílabo}} ={{-fy-}}= ==Pronome== '''wy''' ''pessoal'' # [[nós#Pronome|nós]]; pronome pessoal da primeira pessoa do plural ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|persoanlik foarnamwurd}} {{verTambém.Fim}} {{decl.fy.pron.pessoal}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em frísio e holandês)</span> ''[http://www.wurdboek.nl Vertalen van Nederlands » Frysk]'' (''Wurdboek.nl'') * <span style="color:#555;">(em frísio)</span> ''[http://taalweb.frl/wurdboekportaal/ Wurdboekportaal]'' (''Taalweb Frysk'') {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{fy}}|Pronome pessoal|Monossílabo}} ={{-cy-}}= {{Wikipédia|id=cy}} ==Substantivo== {{flex.cy|ms=wy|mp=wyau}} '''wy''' {{g|m}} # {{escopo|cy|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas # {{escopo|cy|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento #: ''Gellir bwyta '''wy''' i frecwast.'' <small>(Pode-se comer ovos no café da manhã.)</small> ===Formas alternativas=== * {{link idioma|ŵy}} ===Flexões=== {{flex.cy.mut|-|w|y}} ===Locuções e expressões=== * '''a ddwg wy a ddwg fwy''': {{escopoClasseMorfo|provérbio}} {{link idioma|ladrão de tostão, ladrão de milhão}} * '''gwyn wy''': {{l.s.|clara}} (de ovo) * '''melyn wy''': {{l.s.|gema}} (de ovo) * '''wy Pasg''': [[ovo de Páscoa]] * '''wy wedi'i botsio''': ovos escalfados * '''wy wedi'i ferwi''': ovo cozido * '''wy wedi'i sgramblo''': ovos mexidos =={{Etimologia|cy}}== :Do {{link idioma|galês antigo}} {{etimo|owl|ui}}, pelo {{link idioma|galês médio}} {{etimo|wlm|wy}}. =={{Pronúncia|cy}}== ===Norte=== * [[AFI]]: {{AFI|/uːɨ̯/}} * [[X-SAMPA]]: /u:1/ ===Sul=== ====Padrão==== * [[AFI]]: {{AFI|/ʊi̯/}} * [[X-SAMPA]]: /Ui_=/ ====Coloquial==== * [[AFI]]: {{AFI|/ʊi̯/}}, {{AFI|/wiː/}} * [[X-SAMPA]]: /Ui_=/, /wi:/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|deor|cy}} * {{link idioma|dodwy|cy}} {{verTambém.NovaColuna|34}} * {{link idioma|iâr|cy}} * {{link idioma|masgl|cy}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|nyth|cy}} * {{link idioma|omled|cy}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em galês e inglês)</span> ''[http://welsh-dictionary.ac.uk/gpc/gpc.html Geiriadur Prifysgol Cymru]'' * <span style="color:#555;">(em galês e inglês)</span> ''[http://geiriaduracademi.org Geiriadur yr Academi]'' * <span style="color:#555;">(em galês e inglês)</span> “[http://geiriadur.bangor.ac.uk/?locale=en#wy wy]” no ''Bangor Welsh-English Dictionary'' (''Prifysgol Bangor University'') {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{cy}}|Substantivo|Monossílabo|Entrada com imagem}} ={{-en-}}= {{confundir|WY}} ==Substantivo== {{flex.en|s=wy|p=wyes}} '''wy''' # [[ípsilon]]; nome da letra '''[[Y]]'''/'''[[y]]''' ===Formas alternativas=== * {{link idioma|wye|en}} =={{Pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/waɪ/}} * [[X-SAMPA]]: /waI/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[alphabet]] * [[letter]] {{verTambém.Fim}} {{fraseini|O alfabeto inglês}} * '''[[A]]'''/'''[[a]]''': [[ay]] * '''[[B]]'''/'''[[b]]''': [[bee]] * '''[[C]]'''/'''[[c]]''': [[cee]] * '''[[D]]'''/'''[[d]]''': [[dee]] * '''[[E]]'''/'''[[e]]''': [[ee]] * '''[[F]]'''/'''[[f]]''': [[eff]] * '''[[G]]'''/'''[[g]]''': [[gee]] {{fraseNovaColuna|25}} * '''[[H]]'''/'''[[h]]''': [[aitch]]/[[haitch]] * '''[[I]]'''/'''[[i]]''': [[i]] * '''[[J]]'''/'''[[j]]''': [[jay]] * '''[[K]]'''/'''[[k]]''': [[kay]] * '''[[L]]'''/'''[[l]]''': [[el]]/[[ell]] * '''[[M]]'''/'''[[m]]''': [[em]] * '''[[N]]'''/'''[[n]]''': [[en]] {{fraseNovaColuna|25}} * '''[[O]]'''/'''[[o]]''': [[o]] * '''[[P]]'''/'''[[p]]''': [[pee]] * '''[[Q]]'''/'''[[q]]''': [[cue]] * '''[[R]]'''/'''[[r]]''': [[ar]] * '''[[S]]'''/'''[[s]]''': [[ess]] * '''[[T]]'''/'''[[t]]''': [[tee]] {{fraseNovaColuna|25}} * '''[[U]]'''/'''[[u]]''': [[u]] * '''[[V]]'''/'''[[v]]''': [[vee]] * '''[[W]]'''/'''[[w]]''': [[double-u]] * '''[[X]]'''/'''[[x]]''': [[ex]] * '''[[Y]]'''/'''[[y]]''': [[wy]]/[[wye]] * '''[[Z]]'''/'''[[z]]''': [[zed]]/[[zee]] {{frasefim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * McArthur, T.; Lam-McArthur, J. & Fontaine, L.. ''[http://books.google.com/books?id=eRRbDwAAQBAJ&q=wy Oxford Companion to the English Language]''. Oxford: ''Oxford University Press'', 2018. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{en}}|Substantivo|Monossílabo}} ={{-pl-}}= ==Pronome== '''wy''' ''pessoal'' # [[vós]]; [[vocês]]; pronome pessoal da segunda pessoa do plural #: ''Czy '''wy''' też pracujecie w soboty?'' <small>(Vocês também trabalham aos sábados?)</small> # {{escopo|pl|arcaico|regionalismo}} [[você]]; pronome pessoal formal da segunda pessoa do singular #: ''Gospodarzu, jaką '''wy''' macie piękną zagrodę!'' <small>(Você tem uma bela fazenda, anfitrião.)</small> ===Declinação=== {{decl.pl.pron.pessoal}} =={{Etimologia|pl}}== :Do [[proto-eslavo|protoeslavo]] *''vy''. ===Cognatos=== {{tradini}} * {{trad-|be|вы|(vy)}} * {{trad-|bg|вие|(vie)}} * {{trad|csb|wë}} * {{trad|cs|vy}} * {{trad|sk|vy}} * {{trad|sl|vi}} * {{trad-|mk|вие|(vie)}} {{tradmeio}} * {{trad|pl|}} * {{trad-|ru|вы|(vy)}} * {{trad-|rue|вы|(vŷ)}} * {{trad|sh|ви|vi}} * {{trad|hsb|wy}} * {{trad|dsb|wy}} * {{trad-|uk|ви|(vy)}} {{tradfim}} =={{Pronúncia|pl}}== * [[AFI]]: {{AFI|/vɨ/}} * [[X-SAMPA]]: /v1/ *: {{áudio|Pl-wy.ogg|"wy"|id=pl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|zaimek osobowy}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em polonês)</span> “[http://sjp.pwn.pl/szukaj/wy.html wy]” no ''Słownik języka polskiego'' (''PWN'') * <span style="color:#555;">(em polonês)</span> “[http://wsjp.pl/index.php?szukaj=wy wy]” no ''Wielki słownik języka polskiego'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{pl}}|Pronome pessoal|Monossílabo}} ={{-hsb-}}= ==Pronome== '''wy''' ''pessoal'' # [[vós]]; [[vocês]]; pronome pessoal da segunda pessoa do plural ===Declinação=== {{decl.hsb.pron.pessoal}} =={{Etimologia|hsb}}== :Do [[proto-eslavo|protoeslavo]] *''vy''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|personalny pronomen|hsb}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em alemão e sorábio alto)</span> ''[http://www.boehmak.de Němsko-serbski a prawopisny słownik]'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{hsb}}|Pronome pessoal|Monossílabo}} ={{-dsb-}}= ==Pronome== '''wy''' ''pessoal'' # [[vós]]; [[vocês]]; pronome pessoal da segunda pessoa do plural # [[você]]; pronome pessoal formal da segunda pessoa do singular ===Declinação=== {{decl.dsb.pron.pessoal}} =={{Etimologia|dsb}}== :Do [[proto-eslavo|protoeslavo]] *''vy''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|personalny pronomen|dsb}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em alemão)</span> “[http://www.dolnoserbski.de/ndw/pytanje?rec=de&wuraz=wy wy]” no ''Dolnoserbsko-nimske słowniki'' (''Serbski Institut'') {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{dsb}}|Pronome pessoal|Monossílabo}} pqqes8e1bczs9xod0wiw9gcydhmrnzx 15 370280 3261514 3240469 2026-05-08T09:16:55Z ValJor 1358 /* Lista de palavras a serem verificadas */ (retirando da lista verbetes que já foram verificados) 3261514 wikitext text/x-wiki ==Lista de palavras a serem verificadas== * [[briko]] * [[botelo]] * [[biologio]] * [[beno]] * [[baktria kamelo]] * [[aŭstralopitekoj]] * [[astmo]] * [[ansero]] * [[amboso]] * [[alidado]] * [[aersako]] mx6bo3msk83d5tbo50rarpwfaxusziv 0 388506 3261504 2991307 2026-05-08T08:45:18Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3261504 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''Gipuzkoa''', {{gramática|pr}} # [[Guipúscoa]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Araba]] * [[Bizkaia]] * [[Lapurdi]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Nafarroa]] * [[Nafarroa Beherea]] * [[Zuberoa]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|Gipuzkoa}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Topónimo (Basco)]] egeg6zl1vklv8ckozpqb5nim07amrh4 0 395784 3261501 3171850 2026-05-08T06:00:59Z Cangarejo 89050 3261501 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=emocionado|mp=emocionados|fs=emocionada|fp=emocionadas}} {{paroxítona|e|mo|cio|na|do}}, {{g|m}} # tomado por alguma [[emoção]] #* Ele ficou '''emocionado''' com o texto. # que se [[emocionar|emociona]] com facilidade, impulsivamente ==Forma verbal== '''emocionado''' # particípio do verbo '''[[emocionar]]''' {{aviso.flexão|emocionar}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|emocionar|-ado|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[emocionadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] rjys2g2u1eb4jac3su1zvt1cuvypkev 0 414632 3261477 2557172 2026-05-07T19:14:15Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3261477 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=circulador|mp=circuladores}} {{oxítona|cir|cu|la|dor}}, {{gramática|m}} # [[eletrodoméstico]] usado para [[gerar]] uma [[corrente]] de [[ar]], para [[refrescar]] todo o [[ambiente]] de uma só [[posição]]. =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[circular]] + [[-dor]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|ventilador}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] g01fhiti9tw43b2sdryh66dsi8gyl7k 0 514808 3261485 2845465 2026-05-07T19:34:29Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261485 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|bro|ca|rem}} # terceira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo [[brocar]] # infinitivo pessoal da terceira pessoa do plural do verbo [[brocar]] {{aviso.flexão|brocar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abcemorr --> # [[cobrarem]] # [[emborcar]] # [[embrocar]] # [[recobram]] d4gozjofadthbeasr6w9tc9fw6vlo1h 3 684340 3261461 3198332 2026-05-07T18:00:54Z Avraham 20690 Avraham moveu [[Utilizador Discussão:Skemous]] para [[Utilizador Discussão:Dudzcar]]: Página movida automaticamente ao alterar o nome de utilizador "[[Special:CentralAuth/Skemous|Skemous]]" para "[[Special:CentralAuth/Dudzcar|Dudzcar]]" 3198332 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h07min de 16 de fevereiro de 2025 (UTC) 4qsj9wj5fhiwif402h0fgm60r20zrg1 0 684629 3261456 3199468 2026-05-07T16:19:33Z Cangarejo 89050 3261456 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=folquense|p=folquenses}} {{paroxítona|fol|quen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Folques|Folques]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=folquense|p=folquenses}} {{paroxítona|fol|quen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Folques|Folques]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Folques|Folques]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Arganil]] ==Referências== # https://www.acomarcadearganil.pt/folques-arganil-feira-dos-carolos-outros-sabores-continua-crescer-encher-terreiro/ # http://www.rcarganil.pt/feira-dos-carolos-e-outros-sabores-em-folques-2/ # https://www.jornaldearganil.cm-arganil.pt/jornal-de-arganil-321-07-jul-32/ # https://www.assistenciafolquense.pt/historial/ # https://www.esarganil.pt/visita-a-assistencia-folquense/ 25ktrnky3zs5c80f05ocglcx01lz0r7 0 684636 3261535 3213606 2026-05-08T11:00:34Z ValJor 1358 O d' tem que ser em minúscula 3261535 wikitext text/x-wiki {{confundir|santaclarense}} ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=santa-clarense|p=santa-clarenses}} '''santa-clarense''', {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} de, pertencente ou relativo a [[Santa Clara do Sul]], [[Rio Grande do Sul]], [[Brasil]] # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} de, pertencente ou relativo a [[Santa Clara d'Oeste]], [[São Paulo]], Brasil # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Santa Clara (desambiguação)|Santa Clara]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=santa-clarense|p=santa-clarenses}} '''santa-clarense''', {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} o cidadão ou natural de Santa Clara do Sul, Rio Grande do Sul # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} o cidadão ou natural de Santa Clara d'Oeste, São Paulo # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Santa Clara (desambiguação)|Santa Clara]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Santa Clara (desambiguação)|Santa Clara]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== Gentílicos: {{dividir em colunas|2}} * [[gaúcho]] * [[paulista]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{VOLPABL}} ==Referências== * https://www.acorianooriental.pt/noticia/podemos-rivalizar-com-guimaraes-e-braga-em-termos-de-adeptos-301258 * https://www.record.pt/futebol/detalhe/governo-regional-ajuda-ascensao-do-santa-clara * https://saojose.pt/files/Susana_Costa_p61-77.pdf * https://ionline.sapo.pt/2015/03/13/onze-perguntas-a-joao-botelho-dizem-que-o-meu-pai-era-melhor-guarda-redes-que-eu/ * https://correiodosacores.pt/2025/05/09/comparecam-porque-merecem-o-nosso-aplauso/ fk6ofieyskyaomlezfa55dtzrcxk3qt 0 695265 3261517 3244603 2026-05-08T09:23:25Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3261517 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=amendoeira|fp=amendoeiras}} {{paroxítona|a|men|do|ei|ras}}, {{gramática|fp}} # plural de ''amendoeira'' ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aadeeimnors --> # [[anediaremos]] {{aviso.flexão|amendoeira}} oxwnd5w64h4w8dsil1x2mny9tc8vo6l 0 699076 3261449 3261425 2026-05-07T13:44:50Z André Koehne 951 /* {{Etimologia|es}} */ 3261449 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:MNHN de Uruguay MRD 01.jpg|miniaturadaimagem|Fóssil de gliptodonte em museu uruguaio.]] |[[Ficheiro:Glyptodon old drawing.jpg|miniaturadaimagem|Reconstituição artística do gliptodonte.]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=gliptodonte|mp=gliptodontes}} {{paroxítona|glip|to|don|te}}, {{m}} # {{escopo|pt|Paleontologia|Mamífero}} nome comum aos grandes mamíferos xenartros cingulados do {{PEPB|género|gênero|inline=1}} ''Glyptodon'', assemelhados aos atuais [[tatu]]s, que viveram na [[América do Sul]] durante o [[pleistoceno|período Pleistoceno]] (restos encontrados no Brasil, Argentina, Uruguai, Bolívia e região serrana do Peru e, com o {{w|Grande Intercâmbio Americano}}, atingiu até a Guatemala), media cerca de 3,3 metros de comprimento, 1,5 metro de altura e pesava mais de duas toneladas, diferentemente dos tatus, que têm a carapaça flexível, os gliptodontes tinham a sua carapaça bastante rígida, com exceção de algumas partes em poucas espécies #* ''Os '''gliptodontes''', parentes extintos dos tatus que tinham tamanho e formato muito parecidos com os de um Fusca, surgiram graças a uma explosão evolutiva bastante rara entre os mamíferos, afirma um novo estudo assinado por um trio de pesquisadores brasileiros (...) A hipótese mais provável é que os '''gliptodontes''' deram esse salto ao se adaptar a um novo tipo de modo de vida, o de pastador — tornaram-se, para todos os efeitos, imensos cortadores de grama.'' {{FDSP|2022|fevereiro|14|url=https://www1.folha.uol.com.br/ciencia/2022/02/supertatus-surgiram-de-explosao-evolutiva-rara-mostra-estudo.shtml}} # {{escopo|pt|Paleontologia|Mamífero}} por extensão, todo animal da subfamília ''Glyptodontinae'' (que inclui gliptodontes e gliptotérios e outros) ==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}=== * [[gliptotério]] * [[tatu]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[cingulado]] * [[mamífero]] * [[megafauna]] * [[placentário]] * [[xenartro]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''' (sentido amplo): * [[gliptodontídeo]] ===Termos derivados=== * [[gliptodôntida]] * [[gliptodontídeo]] ===Tradução=== {{tradini|De '''1''' (''Glyptodon'')}} * {{trad|es|gliptodonte}} * {{trad|eo|gliptodonto}} * {{trad|nl|glyptodon}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|glyptodon}} * {{trad|en|glyptodon}} {{tradfim}} {{tradini|De '''2''' (''Glyptodontidae'')}} * {{trad|nl|glyptodont}} {{tradmeio}} * {{trad|en|glyptodontid}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== :Do {{etm|la|pt}} científico ''Glyptodon'', e este do {{etm|grc|pt}} ''γλυπτοδόντης'' («glyptodóntēs», “dente entalhado, sulcado”), de {{ll|γλυπτός|grc}} (''glyptós''), “entalhado, sulcado”, + {{ll|ὀδούς|grc}} (''odóntos''), “dente”, uma referência aos dentes com entalhes. Termo cunhado pelo paleontólogo britânico {{w|Richard Owen}} em {{w|1839}} (''Annales des sciences naturelles'', 2, XII, p. 156). {{datação|sXIX|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[megatério]] * [[tigre-dente-de-sabre]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Glyptodon}} * {{interwiki|w|pt|Glyptodontinae}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Glyptodon}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Glyptodon}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=gliptodonte|mp=gliptodontes}} {{paroxítona|glip|to|don|te|id=es}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Paleontologia|Mamífero}} {{ll|gliptodonte}} #* {{tradex|es|Aunque se dice que Charles Darwin encontró los primeros gliptodontes (la subfamilia), la primera mención del género '''Glyptodon''' en Europa se dio en 1823, en la primera edición del trabajo de Georges Cuvier ''Ossemens Fossiles''.|Embora se dia que Charles Darwin encontrou os primeiros gliptodontes (a subfamília), a primeira menção do gênero ''Glyptodon'' na Europa se deu em 1823, na primeira edição do trabalho de Georges Cuvier, ''Ossemens Fossiles''.}} =={{Etimologia|es}}== :Do {{etm|la|es}} científico ''Glyptodon''. {{datação|sXIX|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: [glipt̪oˈð̞õn̪t̪e] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * ''{{interwiki|w|es|Glyptodon}}'' ==Ligações externas== * {{Forvo|gliptodonte|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] r38naefio0ma9im0dqmb0k5u1iht0ni 0 699216 3261530 3261412 2026-05-08T10:50:34Z ValJor 1358 Revertendo a reversão do senhor Singelo, pois ela vai contra as normas do projeto 3261530 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ter|ram}} # terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[terrar]] {{aviso.flexão|terrar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aemrrt --> # [[tremar]] ---- ={{-la-}}= =={{Forma de substantivo|la}}== '''terram''' # {{ll|acusativo}} singular de {{ll|terra|la}} #* {{tradex|la|creavit Deus '''terram'''|Deus criou '''a terra'''}} {{aviso.flexão|terra|id=la}} 2v4pvyg58lv0vychojdz42tzhyl4shq 0 700107 3261446 2026-05-07T12:47:15Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tim|bri|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo tímbrico #: ''«Embora as duas guitarras toquem as mesmas notas, elas são timbricamente muito diferentes devido ao tipo de madeira utilizado.»'' ===Sinónimos=== * [[sonoramente]] * [[acusticamente]] ===Antónimos=== * [[tonalmente]] * [[intensivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|e... 3261446 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tim|bri|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo tímbrico #: ''«Embora as duas guitarras toquem as mesmas notas, elas são timbricamente muito diferentes devido ao tipo de madeira utilizado.»'' ===Sinónimos=== * [[sonoramente]] * [[acusticamente]] ===Antónimos=== * [[tonalmente]] * [[intensivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tímbricamente}} * {{trad|fr|timbriquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|timbrically}} * {{trad|it|timbricamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tímbrico|-mente|id=pt}} e7g3blrn97s3lmryc5021g5y189zzut 0 700108 3261452 2026-05-07T15:25:55Z André Koehne 951 c 3261452 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=tigre-dente-de-sabre|mp=tigres-dente-de-sabre}} '''tigres-dente-de-sabre''', {{gramática|mp}} # plural de ''tigre-dente-de-sabre'' {{aviso.flexão|tigre-dente-de-sabre}} 3il78mv6znga83x22713gvi204mwo5h 0 700109 3261453 2026-05-07T15:26:04Z André Koehne 951 c 3261453 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Smilodon head.jpg|miniaturadaimagem|180px|Crânio de um dente-de-sabre]] |[[Ficheiro:Smilodon fatalis Sergiodlarosa.jpg|340px|miniaturadaimagem|Restaução do tigre-dente-de-sabre]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=tigre-dente-de-sabre|mp=tigres-dente-de-sabre}} '''tigre-dente-de-sabre''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Paleontologia|Mamífero}} nome comum ao {{PEPB|género|gênero|inline=1}} extinto de felinos ''Smilodon'' (nomeado em 1842 com base em fósseis do Brasil e com três espécies reconhecidas: ''S. gracilis'' - possivelmente a espécie da qual as outras derivam, ''S. fatalis'' e ''S. populator'') cuja origem remonta há cerca de 20 milhões de anos atrás, caracterizado pelo grandes dentes caninos superiores adaptados para matar com precisão, motivando uma abertura mandibular maior que a dos demais felídeos, a menor das espécies (''S. gracilis'') pesando entre 55 a 100 kg, a ''S. fatalis'' com 160 a 280 kg e altura de 1 metro, enquanto a maior espécie (''S. populator''), da América do Sul, tinha peso entre 220 e 436 kg e 120 cm de altura e foi um dos maiores felinos conhecidos #* ''Especialistas dizem que o lince ibérico pode ser o primeiro felino de grande porte, desde o '''tigre-dente-de-sabre''', a desaparecer do planeta, possivelmente em cinco anos, a menos que sejam tomadas medidas radicais.'' {{BBC-B|2005|maio|12|url=https://www.bbc.com/portuguese/ciencia/story/2005/05/050512_filhotemortorc}} ==={{-varort-}}=== * [[tigre-dentes-de-sabre]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[animal]] * [[carnívoro]] * [[felino]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[esmilodonte]] / [[esmilodonto]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Säbelzahntiger}} * {{trad|zh|劍齒虎|t=jiànchǐhǔ}} * {{trad|fi|sapelihammaskissa}} * {{trad|fr|smilodon|tigre à dents de sabre}} * {{trad|nl|sabeltandtijger}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sabercat|saber-toothed cat|sabretooth|sabre-toothed tiger}} * {{trad|ja|剣歯虎|t=けんしこ, kenshiko}} * {{trad|pl|ygrys szablastozębny}} * {{trad|ru|саблезу́бый тигр|t=sablezúbyj tigr}} * {{trad|sv|sabeltandad tiger}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[tigre]] + [[dente]] + [[de]] + [[sabre]], com [[hífen|hifens]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˌt͡ʃi.ɡɾiˌdẽ.t͡ʃi.d͡ʒiˈsa.bɾi/ ** AFI: /ˌt͡ʃi.ɡɾeˌdẽ.te.deˈsa.bɾe/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˌti.ɡɾɨˌdẽ.tɨ.dɨˈsa.bɾɨ/ [ˌti.ɣɾɨˌðẽ.tɨ.ðɨˈsa.βɾɨ] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[dente-de-sabre]] / [[dentes-de-sabre]] * [[gliptodonte]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[megafauna]] * [[megatério]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|tigre-dente-de-sabre}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Smilodon}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Smilodon}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{Forvo|tigre-dente-de-sabre|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ttjlpnuzhah7giskmnmqc72zffw3t12 0 700110 3261454 2026-05-07T16:06:33Z André Koehne 951 c 3261454 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=tigre-dentes-de-sabre|mp=tigres-dentes-de-sabre}} '''tigres-dentes-de-sabre''', {{gramática|mp}} # plural de ''tigre-dentes-de-sabre'' {{aviso.flexão|tigre-dentes-de-sabre}} pnpg9tmzdzg6mjnuv5qezfrx93t81kp 0 700111 3261455 2026-05-07T16:07:59Z André Koehne 951 quase repeteco 3261455 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Smilodon head.jpg|miniaturadaimagem|180px|Crânio de um tigre-dentes-de-sabre]] |[[Ficheiro:Smilodon fatalis Sergiodlarosa.jpg|340px|miniaturadaimagem|Restaução do tigre-dentes-de-sabre (''S. fatalis'')]] |[[Ficheiro:Smilodon Vienna.jpg|200px|miniaturadaimagem|Tigre-dentes-de-sabre (''S. populator'')]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=tigre-dentes-de-sabre|mp=tigres-dentes-de-sabre}} '''tigre-dentes-de-sabre''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Paleontologia|Mamífero}} nome comum ao {{PEPB|género|gênero|inline=1}} extinto de felinos ''Smilodon'' (nomeado em 1842 com base em fósseis do Brasil e com três espécies reconhecidas: ''S. gracilis'' - possivelmente a espécie da qual as outras derivam, ''S. fatalis'' e ''S. populator'') cuja origem remonta há cerca de 20 milhões de anos atrás, caracterizado pelo grandes dentes caninos superiores adaptados para matar com precisão com até 30 cm de tamanho, motivando uma abertura mandibular maior que a dos demais felídeos, a menor das espécies (''S. gracilis'') pesando entre 55 a 100 kg, a ''S. fatalis'' com 160 a 280 kg e altura de 1 metro, enquanto a maior espécie (''S. populator''), da América do Sul, tinha peso entre 220 e 436 kg e 120 cm de altura e foi um dos maiores felinos conhecidos #* ''Uma das hipóteses é a de que o fim dos '''tigres-dentes-de-sabre''' poderia estar ligado à extinção da megafauna no final do Pleistoceno, que ocorreu entre 50 mil e 11 mil anos atrás. Esses animais de grande porte foram extintos por conta de mudanças climáticas e ações humanas e, com isso, os predadores teriam ficado sem suas principais presas.'' {{UOL|2025|julho|24|url=https://olhardigital.com.br/2025/07/24/ciencia-e-espaco/essa-pode-ter-sido-a-causa-da-extincao-do-tigre-dentes-de-sabre/}} # {{escopo|pt|Paleontologia|Mamífero}} Designação comum da espécie ''S. populator'' #* ''Entre os predadores chama a atenção o '''tigre-dentes-de-sabre''' (''Smilodon populator''), um felino maior do que leões e tigres modernos, que chegava a pesar 400 kg.'' {{BBC-B|2019|agosto|17|url=https://www.bbc.com/portuguese/geral-49301717}} ==={{-varort-}}=== * [[tigre-dente-de-sabre]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[animal]] * [[carnívoro]] * [[felino]] * [[mamífero]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[esmilodonte]] / [[esmilodonto]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (gênero)}} * {{trad|de|Säbelzahntiger}} * {{trad|zh|劍齒虎|t=jiànchǐhǔ}} * {{trad|fi|sapelihammaskissa}} * {{trad|fr|smilodon|tigre à dents de sabre}} * {{trad|nl|sabeltandtijger}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sabercat|saber-toothed cat|sabretooth|sabre-toothed tiger}} * {{trad|ja|剣歯虎|t=けんしこ, kenshiko}} * {{trad|pl|ygrys szablastozębny}} * {{trad|ru|саблезу́бый тигр|t=sablezúbyj tigr}} * {{trad|sv|sabeltandad tiger}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[tigre]] + [[dente]]s + [[de]] + [[sabre]], com [[hífen|hifens]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˌt͡ʃi.ɡɾiˌdẽ.t͡ʃiz.d͡ʒiˈsa.bɾi/ ** AFI: /ˌt͡ʃi.ɡɾeˌdẽ.tez.deˈsa.bɾe/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /ˌt͡ʃi.ɡɾiˌdẽ.t͡ʃiʒ.d͡ʒiˈsa.bɾi/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˌti.ɡɾɨˌdẽ.tɨʒ.dɨˈsa.bɾɨ/ [ˌti.ɣɾɨˌðẽ.tɨʒ.ðɨˈsa.βɾɨ] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[dente-de-sabre]] / [[dentes-de-sabre]] * [[gliptodonte]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[megafauna]] * [[megatério]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Smilodon}} ** {{interwiki|w|pt|Smilodon populator}} ===No Commons=== Veja imagens em: * {{interwiki|c|Smilodon}} ** {{interwiki|c|Category:Smilodon populator}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Smilodon}} ** {{interwiki|species|Smilodon populator}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] gwosip1tbzxgd4komrbj4c0gfoqx9hl 0 700112 3261457 2026-05-07T17:04:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|fin|gi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo esfíngico #: ''«O gato olhava para o dono esfingicamente, como se guardasse todos os mistérios do universo naquele olhar parado.»'' ===Sinónimos=== * [[enigmaticamente]] * [[misteriosamente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[explicitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|es... 3261457 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|fin|gi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo esfíngico #: ''«O gato olhava para o dono esfingicamente, como se guardasse todos os mistérios do universo naquele olhar parado.»'' ===Sinónimos=== * [[enigmaticamente]] * [[misteriosamente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[explicitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|esfíngicamente}} * {{trad|fr|sphingiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sphinx-like}} * {{trad|it|sfingicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|esfíngico|-mente|id=pt}} r5qzvclipyxxmuom0ckleb0qlixj91m 3261458 3261457 2026-05-07T17:05:24Z Cangarejo 89050 3261458 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|fin|gi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo esfíngico #: ''«O gato olhava para o dono esfingicamente, como se guardasse todos os mistérios do universo naquele olhar parado.»'' ===Sinónimos=== * [[enigmaticamente]] * [[misteriosamente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[explicitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|esfíngicamente}} * {{trad|fr|sphingiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sphinxically}} * {{trad|it|sfingicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|esfíngico|-mente|id=pt}} szewms4rbiomdwbrfuf7g7x7t5cm2s1 3261460 3261458 2026-05-07T17:22:12Z Cangarejo 89050 3261460 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|fin|gi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo esfíngico #: ''«O gato olhava para o dono esfingicamente, como se guardasse todos os mistérios do universo naquele olhar imóvel.»'' ===Sinónimos=== * [[enigmaticamente]] * [[misteriosamente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[explicitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|esfíngicamente}} * {{trad|fr|sphingiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sphinxically}} * {{trad|it|sfingicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|esfíngico|-mente|id=pt}} 0vex2j8wui0g9wouoiwglsvoz3lq600 0 700113 3261459 2026-05-07T17:21:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=esfinge|fp=esfinges}} {{paroxítona|es|fin|ge|id=pt}}, {{gramática|c|fs|id=pt}} # criatura mitológica híbrida, com corpo de [[leão]] e cabeça humana #: ''«A esfinge guarda o seu segredo há cinco mil anos, observando o deserto com olhos imperturbáveis.»'' ===Sinónimos=== * [[enigma]] * [[grifo]] ===Antónimos=== * [[revelação]] * [[evidência]] =... 3261459 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=esfinge|fp=esfinges}} {{paroxítona|es|fin|ge|id=pt}}, {{gramática|c|fs|id=pt}} # criatura mitológica híbrida, com corpo de [[leão]] e cabeça humana #: ''«A esfinge guarda o seu segredo há cinco mil anos, observando o deserto com olhos imperturbáveis.»'' ===Sinónimos=== * [[enigma]] * [[grifo]] ===Antónimos=== * [[revelação]] * [[evidência]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|esfinge}} * {{trad|fr|sphinx}} * {{trad|el|Σφίγγα}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sphinx}} * {{trad|it|sfinge}} * {{trad|la|Sphinx}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|Sphinx|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esfingicamente]] * [[esfíngico]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} fcldi5j2p1gtyt54qlnh59329geejsy 3261464 3261459 2026-05-07T18:11:52Z Cangarejo 89050 3261464 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=esfinge|fp=esfinges}} {{paroxítona|es|fin|ge|id=pt}}, {{gramática|c|fs|id=pt}} # criatura mitológica híbrida, com corpo de [[leão]] e cabeça humana #: ''«A esfinge guarda o seu segredo há cinco mil anos, observando o deserto com olhos imperturbáveis.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|esfinge}} * {{trad|fr|sphinx}} * {{trad|el|Σφίγγα}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sphinx}} * {{trad|it|sfinge}} * {{trad|la|Sphinx}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|Sphinx|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esfingicamente]] * [[esfíngico]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} oby52hzpqcsrjm7ho5aobp1beqrgo0e 3261465 3261464 2026-05-07T18:15:20Z Cangarejo 89050 /* Tradução */ 3261465 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=esfinge|fp=esfinges}} {{paroxítona|es|fin|ge|id=pt}}, {{gramática|c|fs|id=pt}} # criatura mitológica híbrida, com corpo de [[leão]] e cabeça humana #: ''«A esfinge guarda o seu segredo há cinco mil anos, observando o deserto com olhos imperturbáveis.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|esfinge}} * {{trad|fr|sphinx}} * {{trad|el|Σφίγγα}} * {{trad|en|sphinx}} {{tradmeio}} * {{trad|it|sfinge}} * {{trad|la|Sphinx}} * {{trad|ro|sfinx}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|Sphinx|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esfingicamente]] * [[esfíngico]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} k98e9pbtb8xu6150f8ndz257zgrm5v6 3 700114 3261462 2026-05-07T18:00:54Z Avraham 20690 Avraham moveu [[Utilizador Discussão:Skemous]] para [[Utilizador Discussão:Dudzcar]]: Página movida automaticamente ao alterar o nome de utilizador "[[Special:CentralAuth/Skemous|Skemous]]" para "[[Special:CentralAuth/Dudzcar|Dudzcar]]" 3261462 wikitext text/x-wiki #REDIRECIONAMENTO [[Utilizador Discussão:Dudzcar]] nadb12ew3g0k22dnxqroe47d0f6q1u8 1 700115 3261463 2026-05-07T18:07:13Z ValJor 1358 /* Antônimos? Sinônimos? */ nova secção 3261463 wikitext text/x-wiki == Antônimos? Sinônimos? == Olá {{U|Cangarejo}}! Em qual contexto [[esfinge]] é sinônimo de [[enigma]]? E antônimo de [[evidência]] / [[revelação]]? Mesmo a sinonimia com [[grifo]] parece ser meio forçada. Ok, ambos são animais lendários com partes de diversos outros animais, mas não consigo imaginar uma situação em que uma palavra possa substituir a outra... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h07min de 7 de maio de 2026 (UTC) 9xi3h30xnx9d8twbd4yxah2chprou2p 3261467 3261463 2026-05-07T18:26:38Z NenhumaFênix 93145 /* Antônimos? Sinônimos? */ Resposta 3261467 wikitext text/x-wiki == Antônimos? Sinônimos? == Olá {{U|Cangarejo}}! Em qual contexto [[esfinge]] é sinônimo de [[enigma]]? E antônimo de [[evidência]] / [[revelação]]? Mesmo a sinonimia com [[grifo]] parece ser meio forçada. Ok, ambos são animais lendários com partes de diversos outros animais, mas não consigo imaginar uma situação em que uma palavra possa substituir a outra... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h07min de 7 de maio de 2026 (UTC) :Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! :<br> :A página a que você se refere, que fala de enigma etc. na verdade é baseada na palavra “esfíngico”, não “esfinge”. O Cangarejo só colocou a página do advérbio aqui porque a página “esfíngico” não foi criada ainda. :<br> :Segundo o [https://dicionario.priberam.org/esfinge Priberam], um dos significados da palavra “esfinge” é “mistério”, e no [https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/Esfinge/ Michaelis] há a acepção “pessoa misteriosa”. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h26min de 7 de maio de 2026 (UTC) lj7u6df5jtrrw78h2xkz3qkar7xz8b0 3261468 3261467 2026-05-07T18:30:15Z NenhumaFênix 93145 /* Antônimos? Sinônimos? */ Resposta 3261468 wikitext text/x-wiki == Antônimos? Sinônimos? == Olá {{U|Cangarejo}}! Em qual contexto [[esfinge]] é sinônimo de [[enigma]]? E antônimo de [[evidência]] / [[revelação]]? Mesmo a sinonimia com [[grifo]] parece ser meio forçada. Ok, ambos são animais lendários com partes de diversos outros animais, mas não consigo imaginar uma situação em que uma palavra possa substituir a outra... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h07min de 7 de maio de 2026 (UTC) :Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! :<br> :A página a que você se refere, que fala de enigma etc. na verdade é baseada na palavra “esfíngico”, não “esfinge”. O Cangarejo só colocou a página do advérbio aqui porque a página “esfíngico” não foi criada ainda. :<br> :Segundo o [https://dicionario.priberam.org/esfinge Priberam], um dos significados da palavra “esfinge” é “mistério”, e no [https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/Esfinge/ Michaelis] há a acepção “pessoa misteriosa”. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h26min de 7 de maio de 2026 (UTC) ::P.S.: vi apenas agora que Cangarejo criou há pouco o verbete “esfinge”. Este verbete não existia aqui ainda?! Bom, então acho que foi realmente um erro ele não ter adicionado todas as acepções que os dicionários trazem, porque assim o significado do verbete “esfingicamente” não faz muito sentido. Mas o significado do verbete faz sentido verificando outros dicionários mais completos. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h30min de 7 de maio de 2026 (UTC) g941qijw9pjk6mo4qgnixt9bw00ucez 3261552 3261468 2026-05-08T11:41:41Z ValJor 1358 /* Antônimos? Sinônimos? */ (Bom saber!) 3261552 wikitext text/x-wiki == Antônimos? Sinônimos? == Olá {{U|Cangarejo}}! Em qual contexto [[esfinge]] é sinônimo de [[enigma]]? E antônimo de [[evidência]] / [[revelação]]? Mesmo a sinonimia com [[grifo]] parece ser meio forçada. Ok, ambos são animais lendários com partes de diversos outros animais, mas não consigo imaginar uma situação em que uma palavra possa substituir a outra... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h07min de 7 de maio de 2026 (UTC) :Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! :<br> :A página a que você se refere, que fala de enigma etc. na verdade é baseada na palavra “esfíngico”, não “esfinge”. O Cangarejo só colocou a página do advérbio aqui porque a página “esfíngico” não foi criada ainda. :<br> :Segundo o [https://dicionario.priberam.org/esfinge Priberam], um dos significados da palavra “esfinge” é “mistério”, e no [https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/Esfinge/ Michaelis] há a acepção “pessoa misteriosa”. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h26min de 7 de maio de 2026 (UTC) ::P.S.: vi apenas agora que Cangarejo criou há pouco o verbete “esfinge”. Este verbete não existia aqui ainda?! Bom, então acho que foi realmente um erro ele não ter adicionado todas as acepções que os dicionários trazem, porque assim o significado do verbete “esfingicamente” não faz muito sentido. Mas o significado do verbete faz sentido verificando outros dicionários mais completos. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h30min de 7 de maio de 2026 (UTC) :::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::Ah, bem interessante isso, eu não sabia desses outros significados da palavra [[esfinge]]. Bom saber! :::É, do jeito que estava não fazia muito sentido. Se esses outros sentidos forem acrescentados ao verbete, aí então eu não vejo problema em repor aquelas sinonimias. :::Obrigado! :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h41min de 8 de maio de 2026 (UTC) 8th1aplt5yy46iw81fyoaerc91d9uml 0 700116 3261476 2026-05-07T19:08:34Z ValJor 1358 Eliminando [[contraturno]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261476 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|con|tra|tur|nos}} # plural de [[contraturno]] {{aviso.flexão|contraturno}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] 0yg94yq19gwmhxz7wrhjxo9huntmycb 0 700117 3261484 2026-05-07T19:31:29Z ValJor 1358 Eliminando [[consumeiro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261484 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Forma de substantivo== '''consumeiras''' # plural de [[consumeiro]] {{aviso.flexão|consumeiro}} [[Categoria:Forma de substantivo (Galego)]] 0c98ojlzibqcm4n5hlmjis2uxace5hj 0 700118 3261490 2026-05-07T20:14:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|psi|co|pa|to|lo|gi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo psicopatológico #: ''«A obra do artista foi estudada psicopatologicamente por críticos que tentavam ligar os seus traços sombrios à sua depressão profunda.»'' ===Sinónimos=== * [[patologicamente]] * [[anormalmente]] ===Antónimos=== * [[saudavelmente]] * [[normalmente]] ===Trad... 3261490 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|psi|co|pa|to|lo|gi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo psicopatológico #: ''«A obra do artista foi estudada psicopatologicamente por críticos que tentavam ligar os seus traços sombrios à sua depressão profunda.»'' ===Sinónimos=== * [[patologicamente]] * [[anormalmente]] ===Antónimos=== * [[saudavelmente]] * [[normalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|psicopatológicamente}} * {{trad|fr|psychopathologiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|psychopathologically}} * {{trad|it|psicopatologicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|psicopatológico|-mente|id=pt}} 9ogge6tnmgdcj1rjhf7th2t9b2ieqsn 0 700119 3261492 2026-05-07T21:44:35Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=gumareiro|mp=gumareiros}} {{paroxítona|gu|ma|rei|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Botânica}} [[tojeira]], lugar onde medram [[tojo]]s =={{etimologia|gl}}== : Talvez com base no {{etm|la|gl}} {{etimo|la|acumen}}; confronte-se com {{etimo|gl|gume}} e com o latim {{etimo|la|acūminārium}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} 3261492 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=gumareiro|mp=gumareiros}} {{paroxítona|gu|ma|rei|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Botânica}} [[tojeira]], lugar onde medram [[tojo]]s =={{etimologia|gl}}== : Talvez com base no {{etm|la|gl}} {{etimo|la|acumen}}; confronte-se com {{etimo|gl|gume}} e com o latim {{etimo|la|acūminārium}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} s11karlz6l24fthitdf9v9wfos86j0i 0 700120 3261494 2026-05-07T22:19:31Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=centralismo|mp=centralismos}} {{paroxítona|cen|tra|lis|mo}}, {{g|m}} # sistema [[organizacional]] que leva à [[centralização]], principalmente de decisões e ações ==={{PEPB|Antónimo|Antônimo|inline=1}}=== * [[descentralismo]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|central|-ismo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Info... 3261494 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=centralismo|mp=centralismos}} {{paroxítona|cen|tra|lis|mo}}, {{g|m}} # sistema [[organizacional]] que leva à [[centralização]], principalmente de decisões e ações ==={{PEPB|Antónimo|Antônimo|inline=1}}=== * [[descentralismo]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|central|-ismo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} tcebl1mdw5jqoz0l741lfw5fyc8egrh 0 700121 3261495 2026-05-07T22:22:43Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=descentralismo|mp=descentralismos}} {{paroxítona|des|cen|tra|lis|mo}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Política}} teoria política que [[preconizar|preconiza]] a [[descentralização]] ==={{PEPB|Antónimo|Antônimo|inline=1}}=== * [[centralismo]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|des-|centralismo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} *... 3261495 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=descentralismo|mp=descentralismos}} {{paroxítona|des|cen|tra|lis|mo}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Política}} teoria política que [[preconizar|preconiza]] a [[descentralização]] ==={{PEPB|Antónimo|Antônimo|inline=1}}=== * [[centralismo]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|des-|centralismo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} pbzox4zro0ng003nperbwwz9lrt6mbw 0 700122 3261496 2026-05-08T02:11:59Z André Koehne 951 c 3261496 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Demodex folliculorum SEM crop.jpg|175px|miniaturadaimagem|Muitas famílias de ácaros são dermatófagas.]] |[[Ficheiro:Presumed Microcaecilia dermatophaga mother with two hatchlings - journal.pone.0057756.g006-right cutted.png|miniaturadaimagem|150px|Filhotes de [[cecília]]s, dermatófagos, nutrem-se da pele materna.]] |[[Ficheiro:Lysmata grabhami1.jpg|160px|miniaturadaimagem|Camarão dermatófago, limpa a pele de peixes de descamações e parasitas]] |[[Ficheiro:Fingerbite.jpg|115px|miniaturadaimagem|Dedo de um dermatófago.]] |} ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=dermatófago|mp=dermatófagos|fs=dermatófaga|fp=dermatófagas}} {{proparoxítona|der|ma|tó|fa|go}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Biologia}} relativo ao animal que se alimenta de pele ou a indivíduo com o distúrbio de dermatofagia =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=dermatófago|mp=dermatófagos|fs=dermatófaga|fp=dermatófagas}} {{proparoxítona|der|ma|tó|fa|go}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Biologia}} animal que se alimenta de pele ou de suas descamações, ou que tem a pele como fonte de nutrientes em alguma etapa da vida # {{escopo|pt|Psiquiatria}} pessoa com manifestação do sintoma de morder a própria pele decorrente de algum distúrbio psiquiátrico (como a [[w:síndrome de Lesch-Nyhan|síndrome de Lesch-Nyhan]]), que consiste compulsão de morder ou comer a própria pele, mais frequentemente a dos dedos =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|dermato-|-fago|ponto=não}} por derivação de [[dermatofagia]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /deʁ.maˈtɔ.fa.ɡu/ [deɦ.maˈtɔ.fa.ɡu] ** AFI: /deʁ.maˈtɔ.fa.ɡo/ [deɦ.maˈtɔ.fa.ɡo] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /deʁ.maˈtɔ.fa.ɡu/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /deɾ.maˈtɔ.fa.ɡu/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /deɻ.maˈtɔ.fa.ɡu/ {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /dɨɾ.mɐˈtɔ.fɐ.ɡu/ [dɨɾ.mɐˈtɔ.fɐ.ɣu] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[dermatófito]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tricotilomania]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] lrokfz9ht07f6xa7a3opog7299f5fp6 0 700123 3261497 2026-05-08T02:15:28Z André Koehne 951 c 3261497 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=dermatófago|mp=dermatófagos|fs=dermatófaga|fp=dermatófagas}} {{proparoxítona|der|ma|tó|fa|gos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''dermatófago'' =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=dermatófago|mp=dermatófagos|fs=dermatófaga|fp=dermatófagas}} {{proparoxítona|der|ma|tó|fa|gos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''dermatófago'' {{aviso.flexão|dermatófago}} gz4fd3l8140qql2bylf4540sjfhxv2l 0 700124 3261498 2026-05-08T02:17:02Z André Koehne 951 c 3261498 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=dermatófago|mp=dermatófagos|fs=dermatófaga|fp=dermatófagas}} {{proparoxítona|der|ma|tó|fa|gas}}, {{gramática|fp}} # feminino plural de ''dermatófago'' =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=dermatófago|mp=dermatófagos|fs=dermatófaga|fp=dermatófagas}} {{proparoxítona|der|ma|tó|fa|gas}}, {{gramática|fp}} # feminino plural de ''dermatófago'' {{aviso.flexão|dermatófago}} afsi1dvdrfqdigbrmpsjuy9qimmez1r 0 700125 3261499 2026-05-08T02:18:09Z André Koehne 951 c 3261499 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=dermatófago|mp=dermatófagos|fs=dermatófaga|fp=dermatófagas}} {{proparoxítona|der|ma|tó|fa|ga}}, {{gramática|fs}} # feminino de ''dermatófago'' =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=dermatófago|mp=dermatófagos|fs=dermatófaga|fp=dermatófagas}} {{proparoxítona|der|ma|tó|fa|ga}}, {{gramática|fs}} # feminino de ''dermatófago'' {{aviso.flexão|dermatófago}} dh9z1shclwict58fw1io778wocpflde 0 700126 3261500 2026-05-08T05:59:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|mo|ci|o|na|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo emocionado #: ''«O atleta agradeceu emocionadamente o apoio do público após a vitória.»'' ===Sinónimos=== * [[comovidamente]] * [[sentidamente]] ===Antónimos=== * [[indiferentemente]] * [[friamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|emocionadamente}} * {{trad|fr|émotionnellem... 3261500 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|mo|ci|o|na|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo emocionado #: ''«O atleta agradeceu emocionadamente o apoio do público após a vitória.»'' ===Sinónimos=== * [[comovidamente]] * [[sentidamente]] ===Antónimos=== * [[indiferentemente]] * [[friamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|emocionadamente}} * {{trad|fr|émotionnellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|emotionally}} * {{trad|it|emozionatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|emocionado|-mente|id=pt}} 9mbkhiqrczjycxo1gcde8yp81owrdo1 3 700127 3261503 2026-05-08T08:41:07Z ValJor 1358 Boas vindas! 3261503 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h41min de 8 de maio de 2026 (UTC) t9spw0k4i0fmo5kcedi54zvftkolj92 0 700128 3261505 2026-05-08T08:47:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|al|ti|me|tri|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo altimétrico #: ''«O terreno foi mapeado altimetricamente para garantir que a drenagem da água ocorra de forma natural.»'' ===Sinónimos=== * [[hipsometricamente]] * [[verticalmente]] ===Antónimos=== * [[batimetricamente]] * [[planimetricamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|... 3261505 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|al|ti|me|tri|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo altimétrico #: ''«O terreno foi mapeado altimetricamente para garantir que a drenagem da água ocorra de forma natural.»'' ===Sinónimos=== * [[hipsometricamente]] * [[verticalmente]] ===Antónimos=== * [[batimetricamente]] * [[planimetricamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|altimetricament}} * {{trad|es|altimétricamente}} * {{trad|fr|altimétriquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|altimetrically}} * {{trad|it|altimetricamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|altimétrico|-mente|id=pt}} d3pozo9ves9qulprn8oum45evagv6qx 0 700129 3261516 2026-05-08T09:22:09Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3261516 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of South Sudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Sudão do Sul}}]] [[Imagem:LocationSouthSudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Sudão do Sul}}]] ={{-kaa-}}= ==Locução substantiva== '''Qubla Sudan''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kaa|País}} [[Sudão do Sul]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kaa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kaa|Qubla Sudan}} [[Categoria:Locução substantiva (Caracalpaque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Caracalpaque)]] oiflf8eptiv30fpt11y72olu66ht221 0 700130 3261524 2026-05-08T10:23:52Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3261524 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|ju|ra|men|tar}}, {{gramática|vt}} # fazer [[jurar]]; deferir [[juramento]] a ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|ajurament|ar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[a-]] + [[juramento]] + [[-ar]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] b9kn4ey8a5o6n21fdyzxjrwekqt7ydv 0 700131 3261529 2026-05-08T10:47:21Z ValJor 1358 Eliminando [[chucro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261529 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|chu|cras}} # feminino plural de [[chucro]] {{aviso.flexão|chucro}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] mj33bo1bf9fknbwn08fdl8yw1lekblt 3 700132 3261553 2026-05-08T11:42:33Z ValJor 1358 Boas vindas! 3261553 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h42min de 8 de maio de 2026 (UTC) psvf64ddpqxp5ze7qbuflostnkud93h