Wikcionário
ptwiktionary
https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal
MediaWiki 1.47.0-wmf.9
case-sensitive
Multimédia
Especial
Discussão
Utilizador
Utilizador Discussão
Wikcionário
Wikcionário Discussão
Ficheiro
Ficheiro Discussão
MediaWiki
MediaWiki Discussão
Predefinição
Predefinição Discussão
Ajuda
Ajuda Discussão
Categoria
Categoria Discussão
Apêndice
Apêndice Discussão
Vocabulário
Vocabulário Discussão
Rimas
Rimas Discussão
Portal
Portal Discussão
Citações
Citações Discussão
Wikisaurus
Wikisaurus Discussão
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo Discussão
Evento
Evento Discussão
mayo
0
10069
3267617
2940054
2026-07-01T08:56:13Z
ValJor
1358
Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]
3267617
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:Duke's Mayonnaise.jpg|thumb|350px|'''Mayo''' ("[[maionese]]")]]
[[Ficheiro:Jammer and speedo.jpg|thumb|350px|'''Mayo''' ("{{link preto|roupa de banho}}")]]
{{confundir|Mayo}}
={{-an-}}=
==Substantivo==
{{flex.an|mayo|mayos|ms-div=<u>ma</u>.yo|mp-div=<u>ma</u>.yos}}
'''<u>ma</u>.yo''' {{gramática|m}}
# [[maio]]
#* ''Silvio Berlusconi ye l'autual primer menistro d'Italia dende o 8 de '''mayo''' de 2008.''
=={{etimologia|an}}==
{{etimo2|la|Maius|an|mês de Maia}}
=={{pronúncia|an}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈma.ʝo/}}
* [[X-SAMPA]]: /"ma.j\o/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[año]]
* [[mes]]
{{verTambém.Fim}}
{{meses/an}}
[[Categoria:Substantivo (Aragonês)]]
[[Categoria:Dissílabo (Aragonês)]]
[[Categoria:Paroxítona (Aragonês)]]
[[Categoria:Mês (Aragonês)]]
[[Categoria:Cognato (Aragonês)]]
={{-ku-}}=
==Substantivo==
'''ma.yo'''
# {{link preto|roupa de banho}}, {{link preto|traje de banho}}
==={{-varort-}}===
* '''Alfabeto árabe''': {{link preto|مایۆ|ku}}
=={{etimologia|ku}}==
{{etimo2|fr|maillot|ku}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|bîkînî|ku}}/{{link preto|بیکینی|ku}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Curdo)]]
[[Categoria:Dissílabo (Curdo)]]
[[Categoria:Vestuário (Curdo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
{{flex.es|ms=mayo|mp=mayos|fs=maya|fp=mayas|ms-div=<u>ma</u>.yo|mp-div=<u>ma</u>.yos|fs-div=<u>ma</u>.ya|fp-div=<u>ma</u>.yas}}
'''<u>ma</u>.yo''' {{gramática|m}}
# [[maio]], relativo aos {{link preto|maios}}
# {{escopo|es|linguística}} maio, relacionado ao [[idioma]] [[maios#Substantivo|maios]]
{{pularLinhas|3}}
==Substantivo==
{{flex.es|mayo|mayos|ms-div=<u>ma</u>.yo|mp-div=<u>ma</u>.yos}}
'''<u>ma</u>.yo''' {{gramática|m}}
# [[maio]], quinto mês do ano
# [[árvore]] [[enfeitado|enfeitada]] em torno da qual dançam jovens em povoados espanhóis
# [[música]] com que rapazes saúdam suas noivas nas últimas noites de Abril, em lugarejos da Espanha
# {{escopo2|Espanha}} flores, adornos florais ou ramos colocados nas portas das moças pelos seus noivos
# {{escopo2|Espanha}} moço que acompanhava e servia à maya
# maio, indivíduo do povo maio
{{flex.es|mayo|ms-div=<u>ma</u>.yo}}
'''<u>ma</u>.yo''' {{gramática|m}}, {{s/p}}
# {{cont|7}} {{escopo|es|Linguística}} maio, [[idioma]] falado pelos maios
===Expressões===
* '''{{link preto|para mayo|es}}''': {{escopo2|Chile, coloquialismo}} para data indefinida
=={{etimologia|es}}==
{{etimo2|la|Maius|es|mês de Maia}}
=={{pronúncia|es}}==
===América do Sul===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈma.ʒo̞/}}
* [[X-SAMPA]]: /"ma.Zo_o/
===Espanha===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈma.jo̞/}}, {{AFI|/ˈma.ʝo̞/}}
* [[X-SAMPA]]: /"ma.jo_o/, /"ma.j\o_o/
===Homófonos===
{{fraseini|Homófonos de ''mayo''}}
* {{link preto|mallo|es}}
{{frasefim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[año#{{es}}|año]]
* [[més#{{es}}|més]]
{{verTambém.Fim}}
{{meses/es}}
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
{{DLE-RAE}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]]
[[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]]
[[Categoria:Língua (Espanhol)]]
[[Categoria:Mês (Espanhol)]]
[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)]]
={{-fr-}}=
==Substantivo==
{{flex.fr|fs=mayo|fs-div=ma.yo}}
'''ma.yo''' {{gramática|f}}, {{s/p}}
# {{escopo|fr|Coloquialismo}} [[maionese]]:
#* ''Passe-moi la '''mayo'''.'' <small>(Passa-me a maionese.)</small>
=={{etimologia|fr}}==
: Abreviação de {{etimo|fr|mayonnaise}}.
=={{pronúncia|fr}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ma.jo/}}
* [[X-SAMPA]]: /ma.jo/
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
[[Categoria:Dissílabo (Francês)]]
[[Categoria:Alimentação (Francês)]]
[[Categoria:Coloquialismo (Francês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]]
={{-io-}}=
==Substantivo==
'''<u>ma</u>.yo'''
# [[maio]], quinto mês do ano
#* ''La pikturo obtenesas retroe ye '''mayo'''.'' <small>(O quadro foi recuperado em maio.)</small>
=={{etimologia|io}}==
{{etimo.io|may|-o}}
=={{pronúncia|io}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈma.jo/}}, {{AFI|/ˈmɑ.jɔ/}}
* [[X-SAMPA]]: /"ma.jo/, /"mA.jO/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[monato]]
* [[yaro]]
{{verTambém.Fim}}
{{meses/io}}
[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Dissílabo (Ido)]]
[[Categoria:Paroxítona (Ido)]]
[[Categoria:Mês (Ido)]]
={{-en-}}=
==Substantivo==
{{flex.en|s=mayo|p=–|s-div=<u>may</u>.o}}
'''<u>may</u>.o'''
# {{escopo|en|Coloquialismo}} [[maionese]]:
#* ''Pass me the '''mayo''' please.'' <small>(Por favor passa-me a maionese.)</small>
=={{etimologia|en}}==
: Abreviação de {{etimo|en|mayonnaise}}.
:* '''Datação''': [[aproximadamente]] [[w:1960|1960]]
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈmeɪ.oʊ/}}
* [[X-SAMPA]]: /"meI.oU/
==Ver também==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/word_1?q={{urlencode:mayo}} mayo]” in ''[[w:en:Cambridge_Advanced_Learner's_Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge_University_Press|Cambridge University Press]]. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}}
* {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:mayo}} mayo]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Dissílabo (Inglês)]]
[[Categoria:Paroxítona (Inglês)]]
[[Categoria:Alimentação (Inglês)]]
[[Categoria:Coloquialismo (Inglês)]]
[[Categoria:Século XX (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-lad-}}=
==Substantivo==
'''ma.yo'''
# [[maio]], quinto mês do ano
==={{-varort-}}===
* '''[[alfabeto hebraico|Alfabeto hebraico]]''': {{link preto|מאייו|lad}}
=={{etimologia|lad}}==
{{etimo2|la|Maius|lad|mês de Maia}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[anyo#{{lad}}|anyo]]
* {{link preto|mez|lad}}
{{verTambém.Fim}}
{{meses/lad}}
[[Categoria:Substantivo (Ladino)]]
[[Categoria:Dissílabo (Ladino)]]
[[Categoria:Mês (Ladino)]]
={{-tr-}}=
==Substantivo==
'''ma.yo'''
# {{link preto|roupa de banho}}, {{link preto|traje de banho}}
===Declinação===
{{decl.tr.subst|may|o|-}}
=={{etimologia|tr}}==
{{etimo2|fr|maillot|tr}}
==Ver também==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.tureng.com/search/mayo ''mayo'' no Tureng Sözlük (em inglês e turco)]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Turco)]]
[[Categoria:Dissílabo (Turco)]]
[[Categoria:Vestuário (Turco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]]
9th957pdsdifkf1bqcalt0bpftkxjwx
argumento
0
13227
3267576
3249297
2026-06-30T20:22:43Z
ValJor
1358
Eliminando [[argumentário]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3267576
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=argumento|mp=argumentos}}
{{paroxítona|ar|gu|men|to}}, {{gramática|m}}
# [[raciocínio]] que leva à [[dedução]] ou [[indução]] de uma [[ideia]]
# [[prova]] que [[corroborar|corrobora]] ou [[refutar|refuta]] um [[fato]]
# [[retórica]] que visa o [[convencimento]] de alguém para uma ideia
# [[contenda]]
# [[temática]] de um assunto
# [[sumário]], [[resumo]]
# [[apresentação]] escrita de um [[enredo]], do qual se desenvolve um [[roteiro]] para uma obra [[audiovisual]]
# {{escopo|pt|figurado}} ato ou efeito de algo com que se acomete ou se revida numa disputa
#: '''2018''', A. P. Quartim de Moraes, ''Anos de chumbo O teatro brasileiro na cena de 1968'', pag: ?
#:* ''O '''argumento''' da porrada''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Argument}}
* {{trad|sl|prepir|spor}}
* {{trad|eo|argumentaĵaro}}
* {{trad|fi|argumentti}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|argument}}
* {{trad|it|argomento}}
* {{t|ru|аргумент}}
{{tradfim}}
===Verbetes derivados===
* [[argumentário]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''argumento''', ''radical '''[[argument-]]'''''
# [[argumentação]]
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
osuq6w965eyueexyyv4hqligrymylb7
Isa
0
23243
3267527
3065775
2026-06-30T19:03:38Z
NenhumaFênix
93145
3267527
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|isa}}
={{-ace-}}=
==Substantivo==
'''Isa''', {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|ace|Cristianismo}} [[Jesus]]
=={{etimologia|ace}}==
{{etimo2|ar|عيسى|ace|ʻīsa}}
[[Categoria:Substantivo (Acenês)]]
[[Categoria:Prenome (Acenês)]]
={{-ha-}}=
==Substantivo==
'''Isa''', {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|ha|Cristianismo}} [[Jesus]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ha|Isa}}
[[Categoria:Substantivo (Hauçá)]]
[[Categoria:Prenome (Hauçá)]]
={{-hif-}}=
==Substantivo==
'''Isa''', {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|hif|Cristianismo}} [[Jesus]]
=={{etimologia|hif}}==
{{etimo2|hi|ईसा|hif|Īsā}}
[[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]]
[[Categoria:Prenome (Hindi Fijiano)]]
={{-tk-}}=
==Substantivo==
'''Isa''', {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|tk|Cristianismo}} [[Jesus]]
=={{etimologia|tk}}==
{{etimo2|ar|عيسى|tk|ʻīsa}}
[[Categoria:Substantivo (Turcomeno)]]
[[Categoria:Prenome (Turcomeno)]]
9tq3jgreq3uxksieoisg0i2iay0bl5a
Su
0
27245
3267534
2940757
2026-06-30T19:06:44Z
NenhumaFênix
93145
/* {{-amu-}} */
3267534
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|su}}
={{-amu-}}=
==Substantivo==
'''Su'''
# [[Jesus]]
=={{etimologia|amu}}==
:Do [[espanhol]] {{etimo|es|Jesús}}.
[[Categoria:Substantivo (Amuzgo)]]
[[Categoria:Prenome (Amuzgo)]]
[[Categoria:Entrada de étimo espanhol (Amuzgo)]]
[[Categoria:Religião (Amuzgo)]]
i7q1djhjad6xbd1mzub3d4v5its24xm
arranjar
0
31797
3267568
2810005
2026-06-30T20:12:24Z
ValJor
1358
Eliminando [[arranjador]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3267568
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Verbo|pt}}==
{{oxítona|ar|ran|jar}}
# [[transitivo]]
## [[fazer]] [[arranjo]]; [[consertar]]:
##* ''Mandei '''arranjar''' a máquina.''
## [[ordenar]]; [[arrumar]]; [[compor]]:
##* ''"[...] ela '''arranjava''' folhas em volta de duas rosas."'' – [[w:Eça de Queirós|Eça de Queirós]], [[s:Os Maias/Livro II/I|''Os Maias'']], livro II, cap. I
## [[conseguir]]; [[obter]]; [[alcançar]]:
##* ''"Talvez até se '''arranje''' uma noiva para o Jacinto."'' – [[w:Eça de Queirós|Eça de Queirós]], [[s:A Cidade e as Serras/XI|''A Cidade e as Serras'']], cap. XI
# [[reflexivo]]
## [[vestir|vestir-se]] [[bem]]; [[produzir|produzir-se]]:
##* '''''Arranjou-se''' a rigor para o encontro.''
## [[governar|governar-se]]; [[aproveitar|aproveitar-se]]:
##* ''Mal foi empossado, começou a '''arranjar-se''', antes que se acabasse o filão.''
===Conjugação===
{{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}}
{{conj/pt|arranj|ar}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|cri|lanjá}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
===Verbetes derivados===
* [[arranjador]]
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ɐ.Rɐ̃.ˈʒaɾ/}}
09rs7lchjvqm3abwjvcwmsc2vaf35k5
Utilizador Discussão:ValJor
3
36018
3267623
3266756
2026-07-01T09:45:12Z
ValJor
1358
Passando as discussões de junho de 2026 para sub-página própria
3267623
wikitext
text/x-wiki
{| style="width:90%;"
|-
| <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit§ion=new aqui]</div>
<div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div>
| {{Box}}
|}
----
<div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div>
<div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div>
=Discussões de julho de 2026=
5nqq5mitg7wykkfg3r8qoyj6ys9woyg
leporo
0
40289
3267622
2993676
2026-07-01T09:44:43Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267622
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Jackrabbit sitting.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Lebre}}]]
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''le.{{grifar|po}}.ro'''
# [[lebre]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
=={{etimologia|eo}}==
{{etimo2|la|leporis|eo}}
{{étimo junção|lepor-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/lɛ.ˈpɔ.rɔ/}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|eo|leporo}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Mamífero (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]]
={{-io-}}=
==Substantivo==
'''le.{{grifar|po}}.ro'''
# [[lebre]]
===Declinação===
{{decl.io.subst|lepor}}
=={{etimologia|io}}==
{{etimo2|eo|leporo|io}}
{{étimo junção|lepor-|-o|id=io}}
=={{pronúncia|io}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/lɛ.ˈpɔ.rɔ/}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|io|leporo}}
[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Trissílabo (Ido)]]
[[Categoria:Mamífero (Ido)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]]
7wu6wvijcq4o9hyz0044qk47jkt8qsm
mono
0
40420
3267626
3136782
2026-07-01T09:54:21Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267626
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|moño}}
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=mono|mp=monos|fs=mona|fp=monas}}
{{paroxítona|mo|no}}
# relativo a [[macaco]]: «...[[flor]] das [[raça]]s monas.» Castilho.
# [[sem-saborão]], [[macambúzio]]
# {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} que não tem chifres
#* ''"Cabra '''mona'''."''
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=mono|mp=monos}}
{{paroxítona|mo|no}}
# [[macaco]], [[bugio]]
# {{escopo|pt|Figurado}} indivíduo feio, estúpido
# {{escopo|pt|Figurado}} macambúzio
# {{escopo2|Chulo}} burla; fraude
# {{escopo2|Chulo}} mercadoria, que se conserva muito tempo num estabelecimento, sem que se venda ou a procurem
# {{escopo2|Chulo}} boneco de trapos
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Mamífero (Português)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
'''mono'''
# [[macaco]]
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Mamífero (Espanhol)]]
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''<u>mo</u>.no'''
# [[dinheiro]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|monero|eo}}
* {{link idioma|monujo|eo}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|mon-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈmɔ.no/}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
={{-gl-}}=
==Adjetivo==
{{flex.gl|ms=mono|mp=monos|fs=mona|fp=mona}}
{{paroxítona|mo|no|id=gl}}
# [[mono#{{pt}}|mono]], sem [[chifre]]s; sem apêndices
# pequeno e [[formoso]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* De '''1''': [[mocho#{{gl}}|mocho]]
===Verbetes derivados===
* [[páxaro-mono#{{gl}}|páxaro-mono]]
==Substantivo==
{{flex.gl|ms=mono|mp=monos|fs=mona|fp=mona}}
{{paroxítona|mo|no|id=gl}}
# {{escopo|gl|Mamífero}} [[mono#{{pt}}|mono]], macaco
{{flex.gl|ms=mono|mp=monos}}
{{paroxítona|mo|no|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}}
#{{cont|2}} [[cesto]] sem asas
# espécie de [[panela]] grande de barro
# {{escopo|gl|Peixe}} [[atum#{{pt}}|atum]] (''[[species:Thunnus thynnus|Thunnus thynnus]]'')
# {{escopo|gl|Peixe}} [[bonito-listrado#{{pt}}|bonito-listrado]] (''[[species:Katsuwonus pelamis|Katsuwonus pelamis]]'')
# {{escopo|gl|Peixe}} [[albacora#{{pt}}|albacora]] (''[[species:Thunnus alalunga|Thunnus alalunga]]'')
[[Categoria:Adjetivo (Galego)]]
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
={{-ja-}}=
==Transliteração==
'''mono'''
# transliteração de [[もの]]
[[Categoria:Transliteração (Japonês)]]
44e80pqaxl0dvi354qzss84dwtojnb2
kankro
0
40548
3267630
3062271
2026-07-01T10:01:32Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267630
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Crayfish.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Lagostim}}]]
{{confundir|Kankro}}
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|kan}}.kro'''
# {{escopo|eo|Crustáceo}} [[lagostim]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|kankr-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈkan.krɔ/}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|eo|kankro (besto)|kankro}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Crustáceo (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]]
={{-io-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|kan}}.kro'''
# {{escopo|io|Crustáceo}} [[lagostim]]
===Declinação===
{{decl.io.subst|kankr}}
=={{etimologia|io}}==
{{etimo2|eo|kankro|io}}
{{étimo junção|kankr-|-o|id=io}}
=={{pronúncia|io}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈkan.krɔ/}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|io|kankro}}
[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Dissílabo (Ido)]]
[[Categoria:Crustáceo (Ido)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]]
id1dmkx738rmc3csfhlubct0t1rlaw2
Wikcionário:Userbox/Listagem completa
4
50572
3267500
3178535
2026-06-30T16:39:28Z
NenhumaFênix
93145
3267500
wikitext
text/x-wiki
{{TOC-direita}}
== Lista de todas as userboxes do Wikcionário ==
{{Wikcionário:Userbox-Lista:Gostos pessoais e hobbies}}
{{Wikcionário:Userbox-Lista:Humor}}
=== Idiomas ===
{{confundir|frase=Ver|Wikcionário:Babel}}
{{Wikcionário:Userbox-Lista:Informática e software}}
{{Wikcionário:Userbox-Lista:Localização}}
{{Wikcionário:Userbox-Lista:Opiniões}}
{{Wikcionário:Userbox-Lista:Wikcionário}}
{{Wikcionário:Userbox-Lista:Outros}}
== Ver também ==
=== Na Wikipédia ===
* [[w:Wikipédia:Userbox/Listagem_completa|Wikipédia:Userbox/Listagem completa]]
=== No Wikisource ===
* [[s:Utilizador:Box~ptwikisource/Listagem completa|Utilizador:Box~ptwikisource/Listagem completa]]
[[Categoria:!Predefinição de caixa de usuário|Listagem]]
esbingfuqv4lm178qupijn5clk9scaa
catalítico
0
52485
3267481
2731598
2026-06-30T13:37:17Z
Cangarejo
89050
3267481
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=catalítico|mp=catalíticos|fs=catalítica|fp=catalíticas}}
{{proparoxítona|ca|ta|lí|ti|co}}
# {{escopo|pt|Química}} relativo a [[catálise]]
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|grc|καταλυτικός|pt|katalutikós}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verLigações|catalisador}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[cataliticamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Bioquímica (Português)]]
1qpslcva191db39l3lrfs48jynjgzig
Utilizador:ValJor/Descrições de mudanças
2
52757
3267474
3267141
2026-06-30T13:30:15Z
ValJor
1358
/* Lista de expressões usadas nas descrições de mudanças */ (adicionando uma linha para os antropônimos)
3267474
wikitext
text/x-wiki
[[Categoria:!Valdir]]
==Lista de expressões usadas nas descrições de mudanças==
<table style = "background:#f0f0ff; ">
<tr style = "color: white; background-color: #0d5dae;">
<th>Para obter isto</th>
<th>Digite isto</th>
</tr>
<tr>
<td>Colocando o <span class="plainlinks"> [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Wikip%C3%A9dia&limit=5000&offset=0%7C388491&dir=next link para a Wikipédia]</span> ao final do bloco de idioma</td>
<td><nowiki> Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma</nowiki></td>
</tr>
<tr style = "background-color: #ffffff;>
<td>Substituindo a predefinição <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:etimo.eo&limit=500 etimo.eo]</span> por {{predef|étimo junção}}</td>
<td><nowiki> Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]</nowiki></td>
</tr>
<tr>
<td>Eliminando <nowiki>[[aaa]]</nowiki> da lista de <span class="plainlinks">[[Especial:Lonelypages|órfãos]]</span> </td>
<td><nowiki> Eliminando [[aaa]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] </nowiki></td>
</tr>
<tr style = "background-color: #ffffff;>
<td> Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] </td>
<td><nowiki> Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] </nowiki></td>
</tr>
<tr>
<td>Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] </td>
<td><nowiki> Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] </nowiki></td>
</tr>
<tr style = "background-color: #ffffff;>
<td>Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]</td>
<td><nowiki> Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]</nowiki></td>
</tr>
<tr>
<td>Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]</td>
<td><nowiki> Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]</nowiki></td>
</tr>
<tr style = "background-color: #ffffff;>
<td>Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]</td>
<td><nowiki> Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]</nowiki></td>
</tr>
<tr>
<td>Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</td>
<td><nowiki> Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</nowiki></td>
</tr>
<tr style = "background-color: #ffffff;>
<td>Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]</td>
<td><nowiki> Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]</nowiki></td>
</tr>
<tr>
<td>Preparando para deletar um dos [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:gênero|redirecionamentos desnecessários]]</td>
<td><nowiki> Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]</nowiki></td>
</tr>
<tr style = "background-color: #ffffff;>
<td>Reclassificando um verbete da <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Categoria:Antrop%C3%B4nimo_(Portugu%C3%AAs)&from=za lista de antropônimos]</span></td>
<td><nowiki> Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]</nowiki></td>
</tr>
<tr>
<td colspan = 2><nowiki><!--
Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto.
--></nowiki></td>
<tr style = "background-color: #cccccc;>
<td colspan = 2> </td>
</tr>
<tr>
<td>Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente <nowiki>[[Categoria:aaa (bbb)]]</nowiki></td>
<td><nowiki> Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente [[Categoria:aaa (bbb)]]</nowiki></td>
</tr>
<tr style = "background-color: #ffffff;>
<td>Criação de uma das [[Especial:Predefinições_pedidas|predefinições pedidas]]</td>
<td><nowiki> Criação de uma das [[Especial:Predefinições_pedidas|predefinições pedidas]]</nowiki></td>
</tr>
<tr>
<td>Retirando um verbete da lista de [[Especial:Páginas_sem_saída|páginas sem saídas]]</td>
<td><nowiki> Retirando um verbete da lista de [[Especial:Páginas_sem_saída|páginas sem saídas]]</nowiki></td>
</tr>
<tr style = "background-color: #ffffff;>
<td>Categorizando um dos [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes sem categoria]]</td>
<td><nowiki> Categorizando um dos [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes sem categoria]]</nowiki></td>
</tr>
<tr>
<td>Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</td>
<td><nowiki> Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</nowiki></td>
</tr>
<tr style = "background-color: #ffffff;>
<td>Trocando a <span class="plainlinks"> [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:%2Binfo&limit=60 predefinição +info|data]</span> pela predefinição {{predef|datação}}</td>
<td><nowiki> Trocando a predefinição [[Predefinição:+info|+info]]|data pela predefinição [[Predefinição:datação|datação]]</nowiki></td>
</tr>
<tr>
<td>[[:Categoria:Monossílabo (Português)]] --> [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]</td>
<td><nowiki> Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]</nowiki></td>
</tr>
</table>
==Tarefas semanais==
Fazer no domingo à tarde, se o Fênix ainda não tiver feito:
* verificar na [[Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações#Palavra_do_dia_para_o_ano_de_2025|lista de palavras propostas]] qual é a próxima palavra a ser "entronizada";
* modificar a [[Predefinição:palavra do dia]] com o novo conteúdo
* atualizar o [[Wikcionário:Palavra do dia/Arquivo/2026|arquivo]]
* acrescentar na palavra do dia a predefinição {{predef|PDD}}, seguindo este modelo: <code><nowiki>{{PDD|4 de janeiro de 2026}}</nowiki></code>
==Tarefas mensais==
No dia primeiro de cada mês: arquivar as seguintes discussões:
* [[Utilizador Discussão:ValJor|página pessoal de discussões]]
* [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada principal]]
* [[Wikcionário:Esplanada/TechNews|Esplanada Tech]]
==Boas vindas e broncas==
{|style="margin-left:20.5em; background:#f0f0ff; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #888; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" title="Descrições de mudanças"
| style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Bronca nos vândalos'''
| style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Boas vindas aos cadastrados'''
| style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Boas vindas aos anônimos'''
|-
| <nowiki>Vandalismo</nowiki><br>
<nowiki>{{subst:aviso}}</nowiki><br><br>
| <nowiki>{{bem-vindo}}</nowiki><br>
<nowiki>--~~~~</nowiki><br>
<nowiki>Boas vindas!</nowiki>
| <nowiki>{{bem-vindo ip}}</nowiki><br>
<nowiki>--~~~~</nowiki><br>
|}
juhhhcil6mqjzxfmp5r64dz7vqysm86
calculista
0
54182
3267640
3193793
2026-07-01T10:23:06Z
Cangarejo
89050
3267640
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=calculista|p=calculistas}}
{{paroxítona|cal|cu|lis|ta}}, {{gramática|c2g}}
# diz-se de quem [[premeditar|premedita]] seus [[ato]]s, visando somente ao seu [[interesse]]
==Substantivo==
{{paroxítona|cal|cu|lis|ta}}, {{gramática|c2g}}
# indivíduo que premedita seus atos, visando somente ao seu interesse
=={{etimologia|pt}}==
:De ''[[cálculo]]'' + ''[[-ista]]''
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[calculisticamente]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
'''calculista'''
# [[projetista]], [[calculador]]
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
j2he3irz9itl8v142pj0avn5nlq9oyr
aportar
0
54889
3267628
3238091
2026-07-01T09:58:15Z
ValJor
1358
Eliminando [[aportação]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3267628
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|a|por|tar}}, {{gramática|vi}}
# [[chegar]] ao [[porto]]
# [[ancorar]]
# [[fundear]]
===Conjugação===
{{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}}
{{conj/pt|aport|ar}}
===Verbetes derivados===
* [[aportação]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[a-]] + [[porto]] + [[-ar]].
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ɐ.puɾ.ˈtaɾ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[aportagem]]
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aaoprrt -->
# [[portara]]
# [[portará]]
[[Categoria:Verbo (Português)]]
={{-es-}}=
==Verbo<sup>1</sup>==
{{oxítona|a|por|tar|id=es}}, {{gramática|vi}}
# [[aportar#{{pt}}|aportar]], chegar a porto
# [[chegar]] a algum lugar
==={{etimologia|es}}===
: {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|es|a-}} + {{etimo|es|puerto}} + {{etimo|es|-ar}}.
==Verbo<sup>2</sup>==
{{oxítona|a|por|tar|id=es}}, {{gramática|vt}}
# [[contribuir]], dar um contributo; dar
# [[fornecer]]
# [[acrescentar]]
===Verbetes derivados===
* [[aportación#{{es}}|aportación]]
==={{etimologia|es}}===
{{etimo2|la|apportare|es}}
[[Categoria:Verbo (Espanhol)]]
ttnk6rtr2ha1rqz0pxlq04up9ndc9cr
metalúrgico
0
57699
3267515
2376138
2026-06-30T18:37:41Z
Cangarejo
89050
3267515
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=metalúrgico|mp=metalúrgicos|fs=metalúrgica|fp=metalúrgicas}}
{{proparoxítona|me|ta|lúr|gi|co}}
# relativo à [[metalurgia]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|metallurgisch}}
* {{trad|es|metalúrgico}}
{{tradmeio}}
* {{trad|fr|métallurgique}}
* {{trad|en|metallurgical}}
{{tradfim}}
==Substantivo==
{{proparoxítona|me|ta|lúr|gi|co}}
# aquele cuja profissão é a [[metalurgia]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|metalúrgico}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|metallurgista}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: De [[metalurgia]] + [[-ico]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[metal]]
* [[metalurgia]]
* [[metalurgicamente]]
===Na Wikipédia===
* [[w:Metalurgia|metalurgia]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
'''metalúrgico'''
# [[metalúrgico#Português|metalúrgico]]
==Substantivo==
'''metalúrgico'''
# [[metalúrgico#Português|metalúrgico]]
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
fyiaew38tgld4klcnrpnd9rbo83o6xj
fukun
0
61360
3267609
2352173
2026-07-01T08:27:56Z
ValJor
1358
Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]
3267609
wikitext
text/x-wiki
={{-tet-}}=
==Substantivo==
'''fukun'''
# [[nó]]
[[Categoria:Substantivo (Tétum)]]
<!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. -->
koqswq08frnn49chveqt51xvreg9o2a
oligarquia
0
70996
3267648
2612929
2026-07-01T10:29:39Z
Cangarejo
89050
3267648
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=oligarquia|fp=oligarquias}}
{{paroxítona|o|li|gar|qui|a}}, {{f}}
# [[regime]] [[político]] em que o [[poder]] é exercido por um pequeno grupo de pessoas, pertencentes ao mesmo partido, classe ou família
# (Derivação: por extensão de sentido): preponderância de um pequeno grupo no poder, especialmente para praticar corrupção e governar em interesse próprio
=={{etimologia|pt}}==
: Do [[grego antigo]] ''ολιγαρχία, ας'' (''governo exercido por um pequeno número de pessoas ou de famílias'').
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ɔ.li.ɡɐɾ.ˈki.ɐ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[oligarquicamente]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Política (Português)]]
[[Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Português)]]
lvgb1x7ksq2jgj16my0r6kdqj05d89y
apologia
0
75908
3267493
2730348
2026-06-30T13:47:25Z
Cangarejo
89050
3267493
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=apologia|fp=apologias}}
{{paroxítona|a|po|lo|gi|a}}, {{f}}
# [[discurso]] de [[defesa]], [[justificativa]] ou [[louvor]] de algo (especialmente de uma doutrina, ação, obra etc.)
# [[defesa]] apaixonada de alguém ou algo; [[elogio]], enaltecimento
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|sq|apologji}}
* {{trad|de|Apologie}}
* {{trad|ar|دفاع عن شحص أو مبدأ}}
* {{trad|eu|apologia}}
* {{trad|br|meulidigezh}}
* {{trad|sk|apológia|obhajoba}}
* {{trad|es|apología}}
* {{trad|eo|apologio}}
* {{trad|fi|apologia}}
* {{trad|fr|apologie}}
* {{trad|gl|apoloxía|xustificación}}
* {{trad|cy|ymddiheurad}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|apology}}
* {{trad|it|apologia}}
* {{trad|ja|弁明、弁護}}
* {{trad|lv|apologija}}
* {{trad|fa|دفاع|پوزش ادبی}}
* {{trad|pl|apologia}}
* {{trad|ru|апология}}
* {{trad|sv|försvarstal}}
* {{trad|tr|müdafaa}}
* {{trad|xh|ungxengxezo}}
* {{trad|zu|isincephezelo}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|apologia|pt|ponto=não}} e este do [[grego antigo]] [[ἀπολογία]] ("defesa falada ou escrita").
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[apologeticamente]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Português)]]
={{-eu-}}=
==Substantivo==
'''apologia'''
# [[apologia#Português|apologia]]
[[Categoria:Substantivo (Basco)]]
={{-fi-}}=
==Substantivo==
'''apologia'''
# [[apologia#Português|apologia]]
[[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
'''apologia'''
# [[apologia#Português|apologia]]
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
={{-pl-}}=
==Substantivo==
'''apologia'''
# [[apologia#Português|apologia]]
[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]
jr3lqqq2jizquvkaqy1th7vdcovub4y
anafórico
0
76664
3267510
2621591
2026-06-30T18:32:46Z
Cangarejo
89050
3267510
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo<sup>1</sup>==
{{flex.pt|ms=anafórico|mp=anafóricos|fs=anafórica|fp=anafóricas}}
{{proparoxítona|a|na|fó|ri|co}}
# relativo a [[anáfora]]; que encerra [[anáfora]]; [[epanafórico]]
==={{etimologia|pt}}===
: {{escopo|Morfologia}} [[anáfora]] + [[-ico]].
==Adjetivo<sup>2</sup>==
{{proparoxítona|a|na|fó|ri|co}}
# relativo a [[anaforia]]
==={{etimologia|pt}}===
: {{escopo|Morfologia}} [[anaforia]] + [[-ico]].
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ɐ.nɐ.ˈfɔ.ɾi.ku/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[anaforicamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
4kczslq6pfuou96m9isbkxrhiu3y453
pneŭo
0
87327
3267620
2390422
2026-07-01T09:02:50Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267620
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Car tires.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Pneu}}]]
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|pneŭ}}.o''' / '''{{grifar|pne}}.ŭo'''
# [[pneu]], [[pneumático]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[pneŭmatiko]]
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|pneŭ-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈpnew.o/}}, {{AFI|/ˈpnɛw.ɔ/}}
* [[X-SAMPA]]: /"pnew.o/, /"pnEw.O/
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
[[Categoria:Automobilismo (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]]
kd49b8n2p6mxchfi5txbweuyvc1rbnu
ungo
0
88860
3267618
3010087
2026-07-01T08:58:36Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267618
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Nail(thumb).jpg|thumb|right|250px|{{centro|Unha}}]]
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|un}}.go'''
# {{escopo|eo|Anatomia}} [[unha]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[ungograti]]
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|ung-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈun.go/}}, {{AFI|/ˈun.gɔ/}}
* [[X-SAMPA]]: /"un.go/, /"un.gO/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[fingro#{{eo}}|fingro]]
* [[mano#{{eo}}|mano]]
* [[piedo#{{eo}}|piedo]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|eo|ungo}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]]
={{-it-}}=
==Forma verbal==
'''{{grifar|un}}.go'''
# primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[ungere]]
#* '''Nota''': O verbo ''ungere'', ao contrário do seu correspondente em português ungir, não é defectivo na primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
{{aviso.flexão|ungere}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈun.go/}}
* [[X-SAMPA]]: /"un.go/
[[Categoria:Forma verbal (Italiano)]]
[[Categoria:Dissílabo (Italiano)]]
[[Categoria:Paroxítona (Italiano)]]
={{-la-}}=
==Verbo==
''presente ativo'' '''ungo''', ''infinitivo presente'' '''[[ungere]]''', ''pretérito perfeito ativo'' '''[[unxi]]''', ''supino'' '''[[unctum]]'''
# [[ungir]]
# [[olear]]
===Conjugação===
{{conj.la.3|ung|unx|unct|ung|unx|unct}}
=={{pronúncia|la}}==
* [[AFI]]: /ˈun.ɡoː/
[[Categoria:Verbo (Latim)]]
[[Categoria:Verbo sem afixos (Latim)]]
jgy1lyjrexktzh15tte0ojx94632jr1
baro
0
89110
3267616
3137793
2026-07-01T08:53:35Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267616
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|baró|barò|báró|baro-|-baro}}
={{-aa-}}=
[[Image:Poireaux artlibre jnl.jpg|thumb|100px|'''Baro''']]
==Substantivo==
'''ba.ro'''
# {{escopo|aa|Botânica}} [[alho-poró]]
[[Categoria:Substantivo (Afar)]]
[[Categoria:Dissílabo (Afar)]]
[[Categoria:Alimentação (Afar)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Afar)]]
={{-bm-}}=
==Substantivo==
'''ba.ro'''
# [[conversa]], [[conversação]]
===Sinônimos===
* [[barokɛ]]
[[Categoria:Substantivo (Bambara)]]
[[Categoria:Dissílabo (Bambara)]]
={{-br-}}=
[[Image:Swedish beard.jpg|thumb|100px|'''Baro''']]
==Substantivo==
'''ba.ro''', {{gramática|m}}
# {{escopo|br|Anatomia}} [[barba]]
{{pularLinhas|2}}
[[Categoria:Substantivo (Bretão)]]
[[Categoria:Dissílabo (Bretão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]]
={{-csb-}}=
==Advérbio==
'''ba.ro'''
# [[muito]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|barzo|csb}}, {{link idioma|barzëczkò|csb}}, {{link idioma|barzëchno|csb}}, {{link idioma|barżilkò|csb}}, {{link idioma|sarcësto|csb}}, {{link idioma|srodze|csb}}, {{link idioma|sekretno|csb}}, {{link idioma|gromisto|csb}}, {{link idioma|rackò|csb}}
[[Categoria:Advérbio (Cachúbio)]]
[[Categoria:Dissílabo (Cachúbio)]]
={{-ku-}}=
==Substantivo==
'''ba.ro'''
# {{escopo|ku|Direito}} [[sindicato]] de [[advogado]]s:
#* ''Konfernas bi îmzeya... serokê '''baroya''' Diyarbekirê Sezgin Tanrıkulu... hatiye diyar kirin.'' (Netkurd.com, 12/2006)
==={{-varort-}}===
* '''Alfabeto árabe''': [[بارۆ]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|baroyî|ku}}/{{link idioma|بارۆیی|ku}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|ku}}==
{{etimo2|fr|barreau|ku}}
[[Categoria:Substantivo (Curdo)]]
[[Categoria:Dissílabo (Curdo)]]
[[Categoria:Direito (Curdo)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
{{flex.es|ms=baro|mp=baros|ms-div={{grifar|ba}}.ro|mp-div={{grifar|ba}}.ros}}
'''{{grifar|ba}}.ro''', {{gramática|m}} (''[[símbolo]] '''[[bar#{{es}}|bar]]''''')
# {{escopo|es|Metrologia}} [[unidade]] de [[medida]] de [[pressão atmosférica]], equivalente a cem mil pascais
{{pularLinhas|2}}
=={{etimologia|es}}==
{{etimo2|grc|βαρός|es|varós|peso}}
=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈβa.ɾo/}}
* [[X-SAMPA]]: /"Ba.4o/
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]]
[[Categoria:Metrologia (Espanhol)]]
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|ba}}.ro'''
# [[obstáculo]], [[empecilho]], [[barreira]]
# {{escopo|eo|Matemática}} [[limite]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|suba baro|eo}}
* {{link idioma|supera baro|eo}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|bar-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[w:AFI|AFI]]: {{AFI|/ˈba.ɾo/}},{{AFI|/ˈbɑ.ɾɔ/}}
* [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /"ba.4o/,/"bA.4O/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|baraĵo|eo}}
* {{link idioma|bari|eo}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|barilo|eo}}
* {{link idioma|barita|eo}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
[[Categoria:Matemática (Esperanto)]]
={{-io-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|ba}}.ro'''
# [[obstáculo]], [[empecilho]], [[barreira]]
===Declinação===
{{decl.io.subst|bar}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|barofluxo|io}}
* {{link idioma|barostango|io}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|io}}==
{{étimo junção|bar-|-o|id=io}}
=={{pronúncia|io}}==
* [[w:AFI|AFI]]: {{AFI|/ˈba.ɾo/}},{{AFI|/ˈbɑ.ɾɔ/}}
* [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /"ba.4o/,/"bA.4O/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|barar|io}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Dissílabo (Ido)]]
[[Categoria:Paroxítona (Ido)]]
={{-ilo-}}=
==Adjetivo==
'''ba.ro'''
# [[novo]]
=={{etimologia|ilo}}==
: Do [[proto-malaio-polinésio]].
[[Categoria:Adjetivo (Ilocano)]]
[[Categoria:Dissílabo (Ilocano)]]
={{-it-}}=
{{confundir|barò|baro-|-baro}}
==Adjetivo==
{{flex.it|ms=baro|mp=bari|fs=bara|fp=bare|ms-div={{grifar|ba}}.ro|mp-div={{grifar|ba}}.ri|fs-div={{grifar|ba}}.ra|fp-div={{grifar|ba}}.re}}
'''{{grifar|ba}}.ro'''
# [[cruel]], [[infeliz]], [[miserável]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|avverso|it}}, {{link idioma|crudele|it}}, {{link idioma|infortunato|it}}
{{pularLinhas|2}}
==Substantivo==
{{flex.it|ms=baro|mp=bari|ms-div={{grifar|ba}}.ro|mp-div={{grifar|ba}}.ri}}
'''{{grifar|ba}}.ro''', {{gramática|m}}
# {{escopo|it|Jogo}} aquele que trapaceia no jogo (geralmente em jogos de azar)
# [[trapaceiro]], [[vigarista]]
===Sinônimos===
* De '''2''': {{link idioma|imbroglione|it}}, {{link idioma|truffatore|it}}
==Forma verbal==
'''{{grifar|ba}}.ro'''
# primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[barare]]:
## ([[eu]]) [[trapacear|trapaceio]]
{{aviso.flexão|barare}}
=={{etimologia|it}}==
'''Substantivo'''
: Possivelmente de {{etimo|it|baron}}, "[[barão]]".
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈba.ɾo/}}
* [[X-SAMPA]]: /"ba.4o/
[[Categoria:Adjetivo (Italiano)]]
[[Categoria:Forma verbal (Italiano)]]
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Dissílabo (Italiano)]]
={{-rom-}}=
==Adjetivo==
'''ba.ro''', {{gramática|m}} ({{f}} '''''[[bari|bari]]''''', {{p}} '''''[[bare|bare]]''''')
# [[grande]]
=={{etimologia|rom}}==
: Do [[bengali]].
[[Categoria:Adjetivo (Romani)]]
[[Categoria:Dissílabo (Romani)]]
={{-tr-}}=
==Substantivo==
'''ba.ro'''
# {{escopo|tr|Direito}} [[sindicato]] de [[advogado]]s
[[Categoria:Substantivo (Turco)]]
[[Categoria:Dissílabo (Turco)]]
[[Categoria:Direito (Turco)]]
r5all177jyxc2dd8imbaq3qrdl8t09c
bonobo
0
89631
3267614
3210606
2026-07-01T08:47:51Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267614
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Bonobo.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Bonobo}}]]
{{confundir|Bonobo|bonobó}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=bonobo|mp=bonobos|ms-div=bo.{{grifar|no}}.bo|mp-div=bo.{{grifar|no}}.bos}}
{{paroxítona|bo|no|bo}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Zoologia}} espécie de [[primata]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'') ameaçada de extinção, encontrado no sul da República Democrática do Congo
===Sinônimos===
* [[chimpanzé anão]], [[chimpanzé pigmeu]], [[grácil]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Bonobo|Zwergschimpanse}}
* {{trad|ast|bonobu}}
* {{trad|eu|bonobo}}
* {{trad|bs|bonobo}}
* {{trad-|bg|бонобо|(bónobo)}}
* {{trad|ca|bonobo|ximpanzé pigmeu}}
* {{trad|cs|šimpanz bonobo|šimpanz pygmejský}}
* {{trad|zh|倭黑猩猩}}
* {{trad-|ko|보노보|(bonobo)}}
* {{trad|hr|bonobo|patuljasta čimpanza}}
* {{trad|da|bonobo|pygmæ chimpanse|dværgchimpanse}}
* {{trad|sk|šimpanz bonobo|šimpanz trpasličí}}
* {{trad|sl|pritlikavi šimpanz|bonobo}}
* {{trad|es|bonobo|chimpancé pigmeo|chimpancé grácil|chimpancé enano}}
* {{trad|eo|bonobo|eta ĉimpanzo|malgranda ĉimpanzo}}
* {{trad|et|bonobo|kääbusšimpans}}
* {{trad|fo|bonobo}}
* {{trad|fi|bonobo|kääpiösimpanssi}}
* {{trad|fr|bonobo|chimpanzé nain|chimpanzé pygmée}}
* {{trad|gl|bonobo}}
* {{trad|cy|bonobo}}
* {{trad|ka|ჯუჯა შიმპანზე}}, {{xlatio|ka|ბონობო|(bonobo)}}
* {{trad-|el|μπονόμπο|(bonóbo)}}
* {{trad|he|שימפנזה ננסי}}, {{xlatio|he|בּוֹנוֹבּוֹ|(bonobo)}}
* {{trad|nl|bonobo|dwergchimpansee}}
* {{trad|hu|bonobó|törpe csimpánz}}
{{tradmeio}}
* {{trad|io|bonobo}}
* {{trad|is|bonobo}}
* {{trad-|yi|באנאבא|(bonobo)}}
* {{trad|id|bonobo|simpanse kerdil}}
* {{trad|en|bonobo|pygmy chimpanzee|dwarf chimpanzee|gracile chimpanzee}}
* {{trad|ia|bonobo}}
* {{trad|it|bonobo|scimpanzé pigmeo|scimpanzé nano}}
* {{trad-|ja|ボノボ|(bonobo)}}
* {{trad|li|bonobo|dwergsjimpansee}}
* {{trad|lt|bonobo|mažoji šimpanzė}}
* {{trad|lb|Bonobo}}
* {{trad-|mk|бонобо|(bonobo)}}
* {{trad|ms|bonobo}}
* {{trad|nb|bonobo|dvergsjimpanse}}
* {{trad|nn|bonobo|dvergsjimpanse}}
* {{trad|pl|szympans karłowaty|bonobo}}
* {{trad|ro|bonobo|cimpanzeu pitic}}
* {{trad-|ru|карликовый шимпанзе|(karlikovýy chimpanze)}}, {{xlatio|ru|бонобо|(bónobo)}}
* {{trad|sr|бонобо|bonobo}}
* {{trad|sv|bonobo|dvärgschimpans}}
* {{trad|ta|பொனொபோ}}
* {{trad|tr|bonobo|pigme şempanze|cüce şempanze}}
* {{trad-|uk|бонобо|(bonobo)}}
* {{trad|wa|bonobo|séndje bonobo}}
* {{trad|vi|bonobo|tinh tinh lùn}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Originado de um erro de grafia do nome Bolobo, cidade congolesa, às margens do rio Congo.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/bo.ˈno.bʊ/}}
* [[X-SAMPA]]: /bo."no.bU/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[chimpanzé]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
{{verTambém.Ini}}
* [[w:Chimpanzé|chimpanzé]]
* [[w:Primatas|primata]]
{{verTambém.Fim}}
===Ligações externas===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.panda.org/about_wwf/what_we_do/species/about_species/species_factsheets/great_apes/bonobo/index.cfm Informações sobre o bonobo na página da WWF (em inglês)]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Mamífero (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-af-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|af|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|af|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Africâner)]]
[[Categoria:Mamífero (Africâner)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]]
[[Categoria:Cognato (Africâner)]]
={{-az-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|az|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|az|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]]
[[Categoria:Mamífero (Azerbaijano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Azerbaijano)]]
[[Categoria:Cognato (Azerbaijano)]]
={{-eu-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|eu|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[txinpantze]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|eu|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Basco)]]
[[Categoria:Trissílabo (Basco)]]
[[Categoria:Mamífero (Basco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]]
[[Categoria:Cognato (Basco)]]
={{-bcl-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|bcl|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|bcl|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Bicolano Central)]]
[[Categoria:Mamífero (Bicolano Central)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bicolano Central)]]
[[Categoria:Cognato (Bicolano Central)]]
={{-bs-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|bs|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[čimpanze#{{bs}}|čimpanze]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|bs|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Bósnio)]]
[[Categoria:Trissílabo (Bósnio)]]
[[Categoria:Mamífero (Bósnio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bósnio)]]
[[Categoria:Cognato (Bósnio)]]
={{-br-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|br|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|br|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Bretão)]]
[[Categoria:Mamífero (Bretão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]]
[[Categoria:Cognato (Bretão)]]
={{-ca-}}=
==Substantivo==
{{flex.ca|ms=bonobo|mp=bonobos|ms-div=bo.{{grifar|no}}.bo|mp-div=bo.{{grifar|no}}.bos}}
'''bo.{{grifar|no}}.bo''', {{gramática|m}}
# {{escopo|ca|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[ximpanzé pigmeu#{{ca}}|ximpanzé pigmeu]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[ximpazé#{{ca}}|ximpazé]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ca|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
[[Categoria:Trissílabo (Catalão)]]
[[Categoria:Paroxítona (Catalão)]]
[[Categoria:Mamífero (Catalão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]]
[[Categoria:Cognato (Catalão)]]
={{-hr-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|hr|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[patuljasta čimpanza]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[čimpanza#{{ca}}|čimpanza]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|hr|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Croata)]]
[[Categoria:Trissílabo (Croata)]]
[[Categoria:Mamífero (Croata)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]]
[[Categoria:Cognato (Croata)]]
={{-ku-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|ku|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ku|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Curdo)]]
[[Categoria:Mamífero (Curdo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]]
[[Categoria:Cognato (Curdo)]]
={{-da-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|da|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[dværgchimpanse#{{da}}|dværgchimpanse]], [[pygmæ chimpanse#{{da}}|pygmæ chimpanse]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[chimpanse#{{da}}|chimpanse]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|da|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Mamífero (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Cognato (Dinamarquês)]]
={{-diq-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|diq|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|diq|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Dimili)]]
[[Categoria:Mamífero (Dimili)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Dimili)]]
[[Categoria:Cognato (Dimili)]]
={{-sl-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|sl|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[pritlikavi šimpanz#{{sl}}|pritlikavi šimpanz]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[šimpanz#{{sl}}|šimpanz]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Esloveno)]]
[[Categoria:Trissílabo (Esloveno)]]
[[Categoria:Mamífero (Esloveno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]]
[[Categoria:Cognato (Esloveno)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
{{flex.es|ms=bonobo|mp=bonobos|ms-div=bo.{{grifar|no}}.bo|mp-div=bo.{{grifar|no}}.bos}}
'''bo.{{grifar|no}}.bo''', {{gramática|m}}
# {{escopo|es|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[chimpancé enano]], [[chimpancé grácil]], [[chimpancé pigmeo]]
=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/βo.ˈno.βo/}}
* [[X-SAMPA]]: /Bo."no.Bo/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[chimpancé#{{es}}|chimpancé]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Trissílabo (Espanhol)]]
[[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]]
[[Categoria:Mamífero (Espanhol)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)]]
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''bo.{{grifar|no}}.bo'''
# {{escopo|eo|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
===Sinônimos===
* [[eta ĉimpanzo]], [[malgranda ĉimpanzo]]
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|bonob-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/bo.ˈno.bo/}}, {{AFI|/bɔ.ˈnɔ.bɔ/}}
* [[X-SAMPA]]: /bo."no.bo/, /bO."nO.bO/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[ĉimpanzo#{{eo}}|ĉimpanzo]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
[[Categoria:Mamífero (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]]
={{-et-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|et|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[kääbusšimpans]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[šimpans#{{et}}|šimpans]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|et|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Estoniano)]]
[[Categoria:Trissílabo (Estoniano)]]
[[Categoria:Mamífero (Estoniano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]]
[[Categoria:Cognato (Estoniano)]]
={{-fo-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|fo|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
[[Categoria:Substantivo (Feroês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]]
[[Categoria:Mamífero (Feroês)]]
={{-fi-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|fi|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[kääpiösimpanssi]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[simpanssi]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fi|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Finlandês)]]
[[Categoria:Mamífero (Finlandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]]
[[Categoria:Cognato (Finlandês)]]
={{-fr-}}=
==Substantivo==
{{flex.fr|ms=bonobo|mp=bonobos|ms-div=bo.no.bo|mp-div=bo.no.bos}}
'''bo.no.bo''', {{gramática|m}}
# {{escopo|fr|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]''):
#* ''Le '''bonobo''' est le primate dont le génotype est le plus proche de celui de l'homme.'' <small>(O bonobo é o primata cujo genótipo mais se aproxima ao do homem.)</small>
=={{pronúncia|fr}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/bo.no.bo/}}
* [[X-SAMPA]]: /bo.no.bo/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[chimpanzé#{{fr}}|chimpanzé]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fr|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Francês)]]
[[Categoria:Mamífero (Francês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]]
[[Categoria:Cognato (Francês)]]
={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|ms=bonobo|mp=bonobos|ms-div=bo.{{grifar|no}}.bo|mp-div=bo.{{grifar|no}}.bos}}
'''bo.{{grifar|no}}.bo''', {{gramática|m}}
# {{escopo|gl|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[chimpancé#{{gl}}|chimpancé]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gl|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Trissílabo (Galego)]]
[[Categoria:Paroxítona (Galego)]]
[[Categoria:Mamífero (Galego)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]]
[[Categoria:Cognato (Galego)]]
={{-cy-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|cy|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[tsimpansî]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Galês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Galês)]]
[[Categoria:Mamífero (Galês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galês)]]
[[Categoria:Cognato (Galês)]]
={{-nl-}}=
==Substantivo==
'''bo.{{grifar|no}}.bo''', {{gramática|m}} ({{p}} '''[[bonobo's]]''')
# {{escopo|nl|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
=={{pronúncia|nl}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/bo.ˈnoʊ.boʊ/}}
* [[X-SAMPA]]: /bo."noU.boU/
: '''Áudio''': {{ouvir|Nl-bonobo.ogg|"bonobo"}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[chimpansee]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nl|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Holandês)]]
[[Categoria:Paroxítona (Holandês)]]
[[Categoria:Mamífero (Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com áudio (Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]]
[[Categoria:Cognato (Holandês)]]
={{-io-}}=
==Substantivo==
'''bo.{{grifar|no}}.bo'''
# {{escopo|io|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Declinação===
{{decl.io.subst|bonob}}
=={{etimologia|io}}==
{{étimo junção|bonob-|-o|id=io}}
=={{pronúncia|io}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/bo.ˈno.bo/}}, {{AFI|/bɔ.ˈnɔ.bɔ/}}
* [[X-SAMPA]]: /bo."no.bo/, /bO."nO.bO/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[chimpanzeo]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Trissílabo (Ido)]]
[[Categoria:Paroxítona (Ido)]]
[[Categoria:Mamífero (Ido)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]]
[[Categoria:Cognato (Ido)]]
={{-id-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|id|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[simpanse kerdil]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[simpanse#{{id}}|simpanse]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|id|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Indonésio)]]
[[Categoria:Trissílabo (Indonésio)]]
[[Categoria:Mamífero (Indonésio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]]
[[Categoria:Cognato (Indonésio)]]
={{-en-}}=
==Substantivo==
{{flex.en|s=bonobo|p=bonobos|s-div=bo.{{grifar|no}}.bo|p-div=bo.{{grifar|no}}.bos}}
'''bo.{{grifar|no}}.bo'''
# {{escopo|en|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[dwarf chimpanzee]], [[pygmy chimpanzee]], [[gracile chimpanzee]]
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/bə.ˈnoʊ.boʊ/}}
* [[X-SAMPA]]: /b@."noU.boU/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[chimp#{{en}}|chimp]]/[[chimpanzee#{{en}}|chimpanzee]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Inglês)]]
[[Categoria:Paroxítona (Inglês)]]
[[Categoria:Mamífero (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
[[Categoria:Cognato (Inglês)]]
={{-ia-}}=
==Substantivo==
{{flex.ia|s=bonobo|p=bonobos|s-div=bo.{{grifar|no}}.bo|p-div=bo.{{grifar|no}}.bos}}
'''bo.{{grifar|no}}.bo'''
# {{escopo|ia|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
=={{pronúncia|ia}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/bo.ˈno.bo/}}
* [[X-SAMPA]]: /bo."no.bo/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|chimpaze|ia}}
* [[macaco#{{ia}}|macaco]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[primate#{{ia}}|primate]]
* {{link idioma|simia|ia}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Trissílabo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Paroxítona (Interlíngua)]]
[[Categoria:Mamífero (Interlíngua)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]]
[[Categoria:Cognato (Interlíngua)]]
={{-is-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|is|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
[[Categoria:Substantivo (Islandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Islandês)]]
[[Categoria:Mamífero (Islandês)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
{{flex.it|ms=bonobo|mp=bonobo|ms-div=bo.{{grifar|no}}.bo|mp-div=bo.{{grifar|no}}.bo}}
'''bo.{{grifar|no}}.bo''', {{gramática|m}}, ''invariável''
# {{escopo|it|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[scimpanzé nano]], [[scimpanzé pigmeo]]
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/bo.ˈnɔ.bo/}}
* [[X-SAMPA]]: /bo."nO.bo/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[scimpanzé#{{it}}|scimpanzé]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Trissílabo (Italiano)]]
[[Categoria:Paroxítona (Italiano)]]
[[Categoria:Mamífero (Italiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
[[Categoria:Cognato (Italiano)]]
={{-ja-}}=
==Transliteração==
'''bonobo'''
# transliteração de [[ボノボ]]
[[Categoria:Transliteração (Japonês)]]
={{-jv-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|jv|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|jv|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Javanês)]]
[[Categoria:Mamífero (Javanês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Javanês)]]
[[Categoria:Cognato (Javanês)]]
={{-lv-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|lv|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lv|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Letão)]]
[[Categoria:Mamífero (Letão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]]
[[Categoria:Cognato (Letão)]]
={{-li-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|li|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[dwergsjimpansee#{{li}}|dwergsjimpansee]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[sjimpansee#{{li}}|sjimpansee]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|li|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Limburguês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Limburguês)]]
[[Categoria:Mamífero (Limburguês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Limburguês)]]
[[Categoria:Cognato (Limburguês)]]
={{-ln-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|ln|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ln|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Lingala)]]
[[Categoria:Mamífero (Lingala)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Lingala)]]
[[Categoria:Cognato (Lingala)]]
={{-lt-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|lt|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[mažoji šimpanzė]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[šimpanzė]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Lituano)]]
[[Categoria:Trissílabo (Lituano)]]
[[Categoria:Mamífero (Lituano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Lituano)]]
[[Categoria:Cognato (Lituano)]]
={{-ms-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|ms|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
[[Categoria:Substantivo (Malaio)]]
[[Categoria:Trissílabo (Malaio)]]
[[Categoria:Mamífero (Malaio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]]
[[Categoria:Cognato (Malaio)]]
={{-nan-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|nan|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nan|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Min Nan)]]
[[Categoria:Mamífero (Min Nan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]]
[[Categoria:Cognato (Min Nan)]]
={{-nb-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|nb|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[dvergsjimpanse#{{no}}|dvergsjimpanse]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[sjimpanse#{{no}}|sjimpanse]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]]
[[Categoria:Trissílabo (Norueguês Bokmål)]]
[[Categoria:Mamífero (Norueguês Bokmål)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]]
[[Categoria:Cognato (Norueguês Bokmål)]]
={{-nn-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|nn|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[dvergsjimpanse#{{nn}}|dvergsjimpanse]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[sjimpanse#{{nn}}|sjimpanse]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]]
[[Categoria:Trissílabo (Norueguês Nynorsk)]]
[[Categoria:Mamífero (Norueguês Nynorsk)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]]
[[Categoria:Cognato (Norueguês Nynorsk)]]
={{-pl-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|bo|no|bo|id=pl}}
# {{escopo|pl|Mamífero}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'').
===Sinônimos===
* [[szympans karłowaty]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[szympans#{{pl}}|szympans]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Polonês)]]
[[Categoria:Mamífero (Polonês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]]
[[Categoria:Cognato (Polonês)]]
={{-ro-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|ro|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[cimpanzeu pitic]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[cimpanze#{{ro}}|cimpanze]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ro|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Romeno)]]
[[Categoria:Trissílabo (Romeno)]]
[[Categoria:Mamífero (Romeno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]]
[[Categoria:Cognato (Romeno)]]
={{-sco-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|sco|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sco|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Scots)]]
[[Categoria:Mamífero (Scots)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]]
[[Categoria:Cognato (Scots)]]
={{-sh-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|sh|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==={{-varort-}}===
* '''[[alfabeto latino|Alfabeto latino]]''': [[бонобо#{{sr}}|бонобо]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[шимпанза#{{sr}}|шимпанза]]/[[šimpanza#{{sr}}|šimpanza]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sh|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Servocroata)]]
[[Categoria:Trissílabo (Servocroata)]]
[[Categoria:Mamífero (Servocroata)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]]
[[Categoria:Cognato (Servocroata)]]
={{-sw-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|sw|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sw|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Suaíli)]]
[[Categoria:Mamífero (Suaíli)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]]
[[Categoria:Cognato (Suaíli)]]
={{-sv-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|sv|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[dvärgschimpans]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[schimpans]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sv|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
[[Categoria:Trissílabo (Sueco)]]
[[Categoria:Mamífero (Sueco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]]
[[Categoria:Cognato (Sueco)]]
={{-tr-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|tr|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[cüce şempanze]], [[pigme şempanze]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[şempanze]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tr|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Turco)]]
[[Categoria:Trissílabo (Turco)]]
[[Categoria:Mamífero (Turco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]]
[[Categoria:Cognato (Turco)]]
={{-tl-}}=
==Substantivo==
'''bonobo'''
# {{escopo|tl|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tl|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Tagalo)]]
[[Categoria:Mamífero (Tagalo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]]
[[Categoria:Cognato (Tagalo)]]
={{-wa-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo''' ({{p}} '''[[bonobos#{{wa}}|bonobos]]''')
# {{escopo|wa|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[séndje bonobo]]
[[Categoria:Substantivo (Valão)]]
[[Categoria:Trissílabo (Valão)]]
[[Categoria:Mamífero (Valão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]]
[[Categoria:Cognato (Valão)]]
={{-vi-}}=
==Substantivo==
'''bo.no.bo'''
# {{escopo|vi|Zoologia}} [[#{{pt}}|bonobo]] (''[[wikispecies:Pan paniscus|Pan paniscus]]'')
===Sinônimos===
* [[tinh tinh lùn]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[tinh tinh]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|vi|bonobo}}
[[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]]
[[Categoria:Trissílabo (Vietnamita)]]
[[Categoria:Mamífero (Vietnamita)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]]
[[Categoria:Cognato (Vietnamita)]]
9tlct6hqnh69nwhes8fgw8rtcq59752
tento
0
89999
3267612
3202156
2026-07-01T08:38:40Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267612
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=tento|mp=tentos}}
{{paroxítona|ten|to}}, {{gramática|m}}
# [[atenção]]
==Forma verbal==
{{paroxítona|ten|to}}
# primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[tentar]]
{{aviso.flexão|tentar}}
=={{pronúncia|pt}}==
* [[AFI]] {{AFI|ˈtẽtu}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
={{-cs-}}=
==Pronome==
'''{{grifar|ten}}.to'''
# {{escopo|cs|pronome demonstrativo}} [[este]] / [[esta]] / [[isto]]
#* '''''Tento''' dům je prázdný.'' <small>Esta casa está vazia.</small>
==={{-varort-}}===
* [[tenhle]]
=={{pronúncia|cs}}==
* [[AFI]] {{AFI|/ˈtɛntɔ/}}
===Referências===
: {{lingeacz|co}}
[[Categoria:Pronome (Checo)]]
[[Categoria:Dissílabo (Checo)]]
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|ten}}.to'''
# [[tentação]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|tenti|eo}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|tent-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈtɛn.tɔ/}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]]
={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|ms=tento|mp=tentos}}
{{paroxítona|ten|to|id=gl}}, {{gramática|m}}
# [[tento#Português|tento]], [[atenção]], cuidado, tino
# [[tato]], sensibilidade
# força na [[mão]]
# seguridade, [[firmeza]]
===Expressões===
* '''[[andar com tento]]''': atuar com precaução, obrar cuidadosamente
* '''[[dar um tento]]''': intentar, ensaiar, comprovar
* '''[[tento do dedo]]''':
===Sinônimo===
: De '''2''' (tato):
* [[síries#Galego|síries]]
==Forma verbal==
{{paroxítona|ten|to}}
# primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[tentar#Galego|tentar]]''
{{aviso.flexão|tentar}}
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Forma verbal (Galego)]]
={{-la-}}=
==Verbo==
''presente ativo'' '''tento''', ''infinitivo presente'' '''[[tentare]]''', ''pretérito perfeito ativo'' '''[[tentavi]]''', ''supino'' '''[[tentatum]]'''
# [[tocar]], [[mexer]] com as [[mão]]s
# [[tentar]]
# [[tentar]], [[induzir]] em [[tentação]]
===Conjugação===
{{conj.la.1|tent|tent|tentat|tent|tent|tentat}}
=={{etimologia|la}}==
: Do particípio perfeito passsivo de [[tendo]].
=={{pronúncia|la}}==
* [[AFI]]: /ˈten.toː/, /ˈtɛn.toː/
==Nota==
: O verbete ''tento'' tem como forma alternativa ''[[tempto]]''.
[[Categoria:Verbo (Latim)]]
[[Categoria:Verbo sem afixos (Latim)]]
isohektzu5dxx6pxhicx3rqpz42u40s
消費
0
90186
3267607
1991292
2026-07-01T08:25:08Z
ValJor
1358
Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]
3267607
wikitext
text/x-wiki
={{-zh-}}=
==Verbo==
'''消費'''
*'''Romanização'''
** '''[[Pinyin]]''': xiao1 fei4
# [[consumir]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[免費]]/[[免费]] (grátis)
* [[白費]] (desperdício)
* [[費用]]/[[花費]] (custo, despesa)
* [[入費]] (despesas)
* [[生活費]] (custo de vida)
* [[軍費]] (despesa militar)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[軍費]] (despesa de guerra)
* [[旅費]] (despesa de viagem)
* [[食費]] (despesa de alimentação)
* [[公費]] (fundo público)
* [[耗費]] (consumir)
* [[會費]] (devido)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[免費軟件]] (freeware)
* [[收費]] (taxa)
* [[手續費]] (taxa de serviço)
* [[消費者]] (consumidor)
* [[小費]] (gorjeta)
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Verbo (Chinês)]]
e1smovdgsl1g9toznm1eridok76l8yu
tago
0
90482
3267610
3160292
2026-07-01T08:32:47Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267610
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|ta}}.go'''
# [[dia]]:
#* ''dum du '''tagoj''' '' <small>(durante dois dias)</small>
#* ''Hodiaŭ estas suna '''tago'''.'' <small>(Hoje está um dia ensolarado.)</small>
# [[dia]], [[manhã]]
==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===
* De '''2''': [[nokto]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
===Expressões===
* '''{{link idioma|bonan tagon|eo}}''': [[bom-dia]], [[ter|tenha]] um [[bom]] dia.
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* De '''1''': [[tagnokto]]
=={{etimologia|eo}}==
{{etimo2|de|Tag|eo}}
{{étimo junção|tag-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈta.go/}}, {{AFI|/ˈtɑ.gɔ/}}
* [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /"ta.go/, /"tA.gO/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[Apêndice:Dias da semana|Apêndice:Dias da semana]]
* [[Apêndice:Unidades de tempo]]
{{verTambém.Fim}}
{{semana/eo}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
[[Categoria:Dia da semana (Esperanto)|*]]
[[Categoria:Tempo (Esperanto)]]
={{-io-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|ta}}.go'''
# [[ourela]], [[cerdalho]], [[pontecarda]], [[proteção]], geralmente de plástico, em cada ponta de um cadarço
===Declinação===
{{decl.io.subst|tag}}
=={{etimologia|io}}==
{{étimo junção|tag-|-o|id=io}}
=={{pronúncia|io}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈta.go/}}, {{AFI|/ˈtɑ.gɔ/}}
* [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /"ta.go/, /"tA.gO/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[kordono]]
* [[shuo]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Dissílabo (Ido)]]
[[Categoria:Paroxítona (Ido)]]
[[Categoria:Vestuário (Ido)]]
={{-tl-}}=
==Verbo==
'''ta.go'''
# [[esconder]]
[[Categoria:Verbo (Tagalo)]]
[[Categoria:Dissílabo (Tagalo)]]
2eexuurvoo42pjdyhp56s1wmbnpgqkc
sekvi
0
90491
3267608
2406604
2026-07-01T08:27:02Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267608
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Verbo==
'''{{grifar|sek}}.vi'''
# [[seguir]], [[suceder]], [[vir]] [[depois]] de:
#* ''La militistoj '''sekvis''' la tribestro en batalo.'' <small>(Os guerreiros seguiram o chefe da tribo e entraram na batalha.)</small>
==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===
* [[antaŭveni]]
===Conjugação===
{{conj.eo|sekv}}
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[postiri]]
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|sekv-|-i|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈsek.vi/}}, {{AFI|/ˈsɛk.vi/}}
* [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /"sek.vi/, /"sEk.vi/
[[Categoria:Verbo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
q1sdovq29a9n9ylcruuhcklz1bi7gc5
antaŭveni
0
90492
3267606
2708644
2026-07-01T08:22:58Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267606
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''an.taŭ.{{grifar|ve}}.ni'''
# [[anteceder]], [[vir]] [[antes]] de:
#* ''Dimanĉo sekvas sabaton kaj '''antaŭvenas''' lundon.'' <small>(Domingo vem depois de sábado e antes de segunda-feira.)</small>
==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===
* [[sekvi]]
===Conjugação===
{{conj.eo|antaŭven}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|antaŭ|ven-|-i|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/an.taw.ˈne.vi/}}, {{AFI|/ɑn.tɑʊ.ˈvɛ.vi/}}
* [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /an.taw."sek.vi/, /An.tAU."vE.vi/
[[Categoria:Verbo (Esperanto)]]
[[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
7qrs090cg1xul7u907fg8c3y8wwwyrh
proksimulo
0
90601
3267604
3137829
2026-07-01T08:14:45Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267604
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''pro.ksi.{{grifar|mu}}.lo'''
# [[próximo]], [[semelhante]], [[pessoa]] [[próximo|próxima]]:
#* ''Ne deziru la edzinon de via '''proksimulo'''.'' <small>(Não cobiçarás a mulher do teu próximo.)</small>
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|proksim-|-ul-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/pɾo.ksi.ˈmu.lo/}}, {{AFI|/prɔ.ksi.ˈmu.lɔ/}}
* [[X-SAMPA]]: /p4o.ksi."mu.lo/, /prO.ksi.ˈmu.lO/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|proksimo|eo}}
* [[ulo#{{eo}}|ulo]]
{{verTambém.Fim}}
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/proksi.html#proksi.0ulo ''proximulo'' no Reta Vortaro]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
rfdpfy84dzpob5yeixfba9h7h3gl476
foje
0
91357
3267602
2350438
2026-07-01T08:11:26Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267602
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
==Advérbio==
'''{{grifar|fo}}.je'''
# [[às vezes]]:
#* '''''Foje''' mi sentas ke mi ne ankoraŭ spertis veran amon.'' <small>(Às vezes sinto que ainda não experimentei um amor verdadeiro.)</small>
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|foj-|-e|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈfo.je/}}, {{AFI|/ˈfɔ.jɛ/}}
* [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /"fo.je/, /"fO.jE/
[[Categoria:Advérbio (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
358m3uk37n6ap27fxngl3ztisn8iude
ĉiam
0
91360
3267600
3137851
2026-07-01T08:05:38Z
ValJor
1358
Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]
3267600
wikitext
text/x-wiki
={{-eo-}}=
=={{-corr-}}==
'''{{grifar|ĉi}}.am'''
# [[sempre]]:
#* ''Ni '''ĉiam''' aĉetas en la sama vendejo.'' <small>(Sempre fazemos compras na mesma loja.)</small>
===Antônimo===
* [[neniam]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|ĉiama|eo}}
* {{link idioma|porĉiama|eo}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|ĉi-|-am|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈʧi.am/}}, {{AFI|/ˈʧi.ɑm/}}
* [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /"tSi.am/, /"tSi.Am/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{correlativos/eo}}
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/cxiam.html#cxiam.0 ''ĉiam'' no Reta Vortaro]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Correlativo (Esperanto)]]
[[Categoria:Advérbio (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
8oyg6zu66b02ymv6rrdc2ed00rxysd5
Vasco
0
94460
3267571
2942991
2026-06-30T20:14:25Z
NenhumaFênix
93145
3267571
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
{{confundir|vasco}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Vas|co}}, {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[prenome]] [[masculino]]
#: ''e.g.'' ''[[w:Vasco_da_Gama|Vasco da Gama]]'', navegador português
# {{escopo|pt|Desporto}} [[clube]] [[desportivo]]
===Tradução===
{{tradini|De 1 (prenome)}}
* {{trad|es|Vasco}}
* {{trad|it|Vasco}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ru|Vásko}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: De origem ibérica, derivado de ''[[Valasco]]'', ''[[Velasco]]''<ref>em [[latim]] {{etimo|la|Velascus}}, {{etimo|la|Velasquis}}</ref>, antropônimo antigo oriundo de um vocábulo [[basco]] traduzido por ''[[corvo]]''.
: Do [[espanhol]] {{etimo|es|basco}}, [[latim]] {{etimo|la|vascones}} ( = bascos ), povo europeu cujo nome deriva de ''[[Bsac-hos]]'' ( = povo serrano ) ou de ''[[baso-coa]]'' ( = natural da floresta ).
===Notas===
<references/>
==Ver também==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [[w:Pedro_Augusto_Ferreira|Ferreira, Pedro Augusto]]. [http://books.google.com.br/books?id=4OnTAAAAMAAJ Tentativa etymologico-toponymica] Pereira, [[w:1907|1907]].
* Oliver, Nelson. [http://books.google.com.br/books?id=vFJ2x6vYVlYC Todos os nomes do mundo] [[w:Rio_de_Janeiro_(cidade)|Rio de Janeiro]]: [[w:Ediouro|Ediouro]], [[w:2005|2005]].
* [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/simplesearch.php?action=lemma&lemma=29289&highlight=^Vasco$ Portal da Língua Portuguesa (MorDebe)]
{{verTambém.Fim}}
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[vascaíno]]
* [[Vasconcelos]]
* [[Vasques]]
* [[Vaz]]
{{verTambém.Fim}}
===Ligações externas===
{{verTambém.Ini}}
* [http://pt.forvo.com/word/vasco_da_gama/#pt Forvo: pronúncia de Vasco da Gama]
* [http://pt.forvo.com/word/vasco_viana_de_andrade/#pt Forvo: pronúncia de Vasco Viana de Andrade]
{{verTambém.Fim}}
==Anagrama==
# [[covas]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
'''Vasco''', {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|es|prenome}} [[Vasco#Português|Vasco]]
=={{etimologia|es}}==
: Ver etimologia do [[português]] ''[[Vasco#Português|Vasco]]''.
==Ver também==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* Oliver, Nelson. [http://books.google.com.br/books?id=vFJ2x6vYVlYC Todos os nomes do mundo] [[w:Rio_de_Janeiro_(cidade)|Rio de Janeiro]]: [[w:Ediouro|Ediouro]], [[w:2005|2005]].
{{verTambém.Fim}}
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[Velasco]]
{{verTambém.Fim}}
===Ligações externas===
{{verTambém.Ini}}
* [http://pt.forvo.com/word/vasco_n%C3%BA%C3%B1ez_de_balboa/#es Forvo: pronúncia de Vasco Núñez de Balboa]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
'''Vasco''', {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|it|prenome}} [[Vasco#Português|Vasco]]
=={{etimologia|it}}==
: Ver etimologia do [[português]] ''[[Vasco#Português|Vasco]]''
==Ver também==
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* Oliver, Nelson. [http://books.google.com.br/books?id=vFJ2x6vYVlYC Todos os nomes do mundo] [[w:Rio_de_Janeiro_(cidade)|Rio de Janeiro]]: [[w:Ediouro|Ediouro]], [[w:2005|2005]].
{{verTambém.Fim}}
===Ligações externas===
{{verTambém.Ini}}
* [http://pt.forvo.com/word/vasco_pratolini/#it Forvo: pronúncia de Vasco Pratolini]
* [http://pt.forvo.com/word/vasco_rossi/#it Forvo: pronúncia de Vasco Rossi]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
c6afo735ijwqorruaogq1xycunksxx9
tenha
0
108308
3267502
2749343
2026-06-30T17:15:44Z
~2026-37582-34
102166
/* Forma verbal */
3267502
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|te|nha}}
# primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo [[ter]]
#* <small> ''que eu '''tenha''''' </small>
# terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo [[ter]]
#* <small> ''que ele/ ela/ você '''tenha''''' </small>
# terceira pessoa do singular do imperativo do verbo [[ter]]
#* <small> '''''tenha''' ele/ ela/ você'' </small>
#* <small>'''''Tenha''' a vida tão pouca segurança!'' - Os Lusíadas I-105-8 </small>
{| class="wikitable"
|+
!
!
!
!
|-
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|}
{{aviso.flexão|ter}}
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
[[chr:tenha]]
[[de:tenha]]
[[en:tenha]]
[[ku:tenha]]
[[mg:tenha]]
[[ru:tenha]]
[[tr:tenha]]
[[uz:tenha]]
rt4sed1hzajityek5fyc9pxw8ncvgr6
3267503
3267502
2026-06-30T17:16:04Z
NenhumaFênix
93145
Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-37582-34|~2026-37582-34]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Jesielt-bot|Jesielt-bot]]
2749343
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|te|nha}}
# primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo [[ter]]
#* <small> ''que eu '''tenha''''' </small>
# terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo do verbo [[ter]]
#* <small> ''que ele/ ela/ você '''tenha''''' </small>
# terceira pessoa do singular do imperativo do verbo [[ter]]
#* <small> '''''tenha''' ele/ ela/ você'' </small>
#* <small>'''''Tenha''' a vida tão pouca segurança!'' - Os Lusíadas I-105-8 </small>
{{aviso.flexão|ter}}
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
[[chr:tenha]]
[[de:tenha]]
[[en:tenha]]
[[ku:tenha]]
[[mg:tenha]]
[[ru:tenha]]
[[tr:tenha]]
[[uz:tenha]]
n4pkxmlmlvfj3vy7zz3j1cfdt4m99ar
onírico
0
122300
3267479
2728681
2026-06-30T13:35:52Z
Cangarejo
89050
3267479
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=onírico|mp=oníricos|fs=onírica|fp=oníricas}}
{{proparoxítona|o|ní|ri|co}}
# referente a [[sonho]]s
#* ''O céu pensado por Jackson é um tanto exagerado em suas cores e adereços, mas ainda assim é encantador e '''onírico'''.'' {{OESP|2010|fevereiro|19}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|cs|snový}}
* {{trad|es|onírico}}
* {{trad|fr|onirique}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|oneiric}}
* {{trad|it|onirico}}
* {{trad|ru|онири́ческий}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|grc|ὄνειρος|pt|ponto=não}} + [[-ico]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[oniricamente]]
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
te4b3lojkijtbf1m5wj3cm8cjta467o
asfixia
0
138795
3267633
2973451
2026-07-01T10:05:41Z
ValJor
1358
Eliminando [[apodópnico]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3267633
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=asfixia|fp=asfixias}}
{{paroxítona|as|fi|xi|a}}, {{gramática|f}}
# [[insuficiência]] de [[oxigenação]] sistêmica devida a baixo conteúdo de [[oxigênio]] do ar ambiente ou a [[obstáculo]] [[mecânico]] à [[respiração]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Asphyxie}}
* {{trad|zh|窒息}}
* {{trad|ko|질식}}
* {{trad|da|kvælning}}
* {{trad|es|asfixia}}
* {{trad|et|lämbumine}}
* {{trad|fi|asfyksia}}
* {{trad|fr|asphyxie}}
* {{trad|nl|verstikking}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|asphyxia}}
* {{trad|it|asfissia}}
* {{trad|ja|窒息}} (ちっそく, chissoku)
* {{trad|lt|uždusimas}}
* {{trad|fa|خفگی}}
* {{trad|pl|asfiksja}}
* {{trad|ru|асфиксия}}
* {{trad|sv|kvävning}}
* {{trad|uk|асфіксія}}
{{tradfim}}
==={{etimologia|pt}}===
{{etimo2|grc|ἀσφυξία|pt|ponto=não}}, de ''ἄσφυκτος''.
==Forma verbal==
{{paroxítona|as|fi|xi|a}}
# terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[asfixiar]]
{{aviso.flexão|asfixiar}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ɐʃ.fi.ˈksi.ɐ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[apodópnico]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|asfixia}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
'''asfixia'''
# [[asfixia#Português|asfixia]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|es|asfixia}}
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
2pkofj75ec5ur4yp0ei9p04l7rnx00j
anonadam
0
160563
3267611
1117979
2026-07-01T08:34:16Z
ValJor
1358
Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]
3267611
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|a|no|na|dam}}
# terceira pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo [[anonadar]]
{{aviso.flexão|anonadar}}
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
bodyzffas3y4ip1xzthfglcc26exc2a
paródia
0
233071
3267635
3206545
2026-07-01T10:18:08Z
Cangarejo
89050
3267635
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}<sup>1</sup>==
{{flex.pt|fs=paródia|fp=paródias}}
{{proparoxítona aparente|pa|ró|di|a}}, {{gramática|f}}
# [[imitação]] [[burlesco|burlesca]] de uma [[obra]] [[literário|literária]]
# {{escopo2|sentido extensivo}} [[imitação]] [[burlesco|burlesca]]
# [[dança]] de [[Carnaval]] nas [[rua]]s
==={{etimologia|pt}}===
{{etimo2|la|parodia|pt}}
=={{Substantivo|pt}}<sup>2</sup>==
{{flex.pt|fs=paródia|fp=paródias}}
{{proparoxítona aparente|pa|ró|di|a}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|pt|angiospermas}} designação comum às plantas do gênero [[species:Parodia|''Parodia'']]
==={{etimologia|pt}}===
: Do latim científico ''Parodia'', este em homenagem ao botânico argentino [[w:Lorenzi Raimundo Parodi|Lorenzi Raimundo Parodi]]. {{datação|1923|pt}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/pɐ.ˈɾɔ.djɐ/}}
==Palavras relacionadas==
{{dividir em colunas|3}}
* [[parodicamente]]
* [[paródico]]
* [[parodisticamente]]
{{dividir em colunas/fim}}
e3tfe1iui3wpqb8nng144xrmf0ogyyw
Jabaan
0
235512
3267603
2271514
2026-07-01T08:13:36Z
ValJor
1358
Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]]
3267603
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Japan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Japão}}]]
[[Imagem:Japan (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Japão}}]]
={{-so-}}=
==Substantivo==
'''Jabaan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|so|País}} [[Japão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/so}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|so|Jabaan}}
[[Categoria:Substantivo (Somali)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]]
lin654ofziwcirgxlo1fgo4c3venomi
aquifoliáceas
0
252795
3267624
1193719
2026-07-01T09:46:51Z
ValJor
1358
Eliminando [[aquifoliácea]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3267624
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{proparoxítona aparente|a|qui|fo|li|á|ce|as}}
# [[família]] de [[planta]]s da ordem Aquifoliales, que reúne quatro gêneros e cerca de 400 espécies de árvores pequenas e arbustos, algumas cultivadas pelas folhas, como a erva-mate, outras pela madeira e como ornamentais
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[aquifoliácea]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Botânica (Português)]]
k3ddhlhi949fw8vgzefrz5g4i2mee4o
monástico
0
262408
3267517
3239879
2026-06-30T18:39:05Z
Cangarejo
89050
3267517
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=monástico|mp=monásticos|fs=monástica|fp=monásticas}}
{{proparoxítona|mo|nás|ti|co}}
# o mesmo que [[monacal]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|monástico}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Do latim ''monastĭcus'' e este do grego ''μοναστικός''.
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/mu.ˈnaʃ.ti.ku/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[cisterciense]]
* [[monasticamente]]
==Anagrama==
# [[catonismo]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
'''monástico'''
# [[monástico#Português|monástico]]
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
mmthgbv7b4ivkwa834dnjqq0pulv2id
senda
0
263990
3267613
3263839
2026-07-01T08:41:24Z
ValJor
1358
/*Anagramas*/ (aumentando esta seção)
3267613
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=senda|fp=sendas}}
{{paroxítona|sen|da}}, {{gramática|f}}
# [[caminho]] estreito, feito pela passagem contínua
===Sinônimo===
* [[vereda]]
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|semita|pt}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈsẽ.dɐ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[quelha]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[vieiro]]
{{verTambém.Fim}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: adens -->
# [[andes]]
# [[danes]]
# [[densa]]
# [[Ednas]]
# [[nades]]
# [[sande]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
grrijqn6ri4zm8kxkkk61g2cqyrscwf
Paolo
0
280327
3267572
3002893
2026-06-30T20:15:14Z
NenhumaFênix
93145
3267572
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|paolo}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=Paolo|mp=Paolos}}
{{paroxítona|Pa|o|lo}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] masculino
===Formas alternativas===
{{colunas|2}}
* [[Pablo]]
* [[Paulo]]
{{colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|Pablo|Paolo|Paulo}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|Paolo}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|Paulus|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{colunas|2}}
* [[Pabla]]
* [[Pablo]]
* [[Paola]]
* [[Paula]]
* [[Paulina]]
* [[Paulino]]
* [[Paulo]]
* [[Sampaulo]]
{{colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
{{flex.es|ms=Paolo|mp=Paolos}}
{{paroxítona|Pa|o|lo|id=es}}, {{gramática|pr|m|id=es}}
# {{escopo|es|prenome}} [[Pablo]], [[Paolo#{{pt}}|Paolo]], [[Paulo]]
===Formas alternativas===
{{colunas|2}}
* [[Pablo#{{es}}|Pablo]]
* [[Paulo#{{es}}|Paulo]]
{{colunas/fim}}
=={{etimologia|es}}==
{{etimo2|la|Paulus|es}}
=={{pronúncia|es}}==
* AFI: {{AFI|/'pa.βlo/}}.
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{colunas|2}}
* [[Pabla#{{es}}|Pabla]]
* [[Pablo#{{es}}|Pablo]]
* [[Paola#{{es}}|Paola]]
* [[Paula#{{es}}|Paula]]
* [[Paulina#{{es}}|Paulina]]
* [[Paulino#{{es}}|Paulino]]
* [[Paulo#{{es}}|Paulo]]
{{colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
'''Paolo''', {{gramática|pr|m|id=it}}
# {{escopo|it|Cristianismo}} [[Paulo]], último apóstolo de Jesus Cristo
# {{escopo|it|prenome}} [[Pablo]], [[Paolo#{{pt}}|Paolo]], Paulo
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|Paulus|it}}
=={{pronúncia|it}}==
* AFI: {{AFI|ˈpa.o.lo}}.
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
pw44980d036t4qd0t0jbugy3n8a7mn9
ईसा मसीह
0
283062
3267553
3017255
2026-06-30T19:19:03Z
NenhumaFênix
93145
/* {{-bho-}} */
3267553
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia|id=bho}}
[[Imagem:Cefalù Pantocrator retouched.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Jesus}}]]
={{-bho-}}=
==Locução substantiva==
'''ईसा मसीह''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bho|prenome|Cristianismo}} [[Jesus]]
[[Categoria:Locução substantiva (Bhojpuri)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bhojpuri)]]
bb0wse2p9nwc9nginqq6efbib8c4ehg
Adamo
0
283606
3267569
3020667
2026-06-30T20:13:04Z
NenhumaFênix
93145
3267569
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia|id=eo}}
{{Wikipédia|id=it}}
{{confundir|adamo}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=Adamo|mp=Adamos}}
{{paroxítona|A|da|mo}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] masculino
===Formas alternativas===
* [[Adão]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|eo|Adamo}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|Adamo}}
{{tradfim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{colunas|3}}
* [[Adães]]
* [[Adama]]
* [[Adão]]
{{colunas/fim}}
==Anagramas==
# [[amado]]
# [[Amado]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-eo-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|A|da|mo|id=eo}}, {{gramática|pr|m|id=eo}}
# {{escopo|eo|prenome}} [[Adamo#{{pt}}|Adamo]], [[Adão]]
# {{escopo|eo|Cristianismo}} segundo a [[Bíblia]], foi o primeiro homem criado por Deus
===Declinação===
{{decl.eo.subst.sing}}
=={{etimologia|eo}}==
{{etimo2|la|Adam|eo|ponto=não}}, que veio, por sua vez, do {{etm|grc|eo}} {{etimo|grc|Ἀδάμ}}, que veio do {{etm|hbo|eo}} {{etimo|hbo|אדם}}.
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Personagens bíblicos====
{{colunas|3}}
* [[Evo#{{eo}}|Evo]]
* [[Habelo#{{eo}}|Habelo]]
* [[Kaino#{{eo}}|Kaino]]
{{colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|A|da|mo|id=it}}, {{gramática|pr|m|id=it}}
# {{escopo|it|prenome}} [[Adamo#{{pt}}|Adamo]], [[Adão]]
# {{escopo|it|Cristianismo}} segundo a [[Bíblia]], foi o primeiro homem criado por Deus
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|Adam|it|ponto=não}}, que veio, por sua vez, do {{etm|grc|it}} {{etimo|grc|Ἀδάμ}}, que veio do {{etm|hbo|it}} {{etimo|hbo|אדם}}.
=={{pronúncia|it}}==
* AFI: {{AFI|/ada'mo/}}.
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Personagens bíblicos====
{{colunas|3}}
* [[Abele#{{it}}|Abele]]
* [[Caino#{{it}}|Caino]]
* [[Eva#{{it}}|Eva]]
{{colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
mrf44tgk2nz9jvgthlgt4hh6g8ifgof
Gesû
0
288838
3267559
3139905
2026-06-30T19:24:22Z
NenhumaFênix
93145
3267559
wikitext
text/x-wiki
={{-lij-}}=
==Substantivo==
'''Gesû''', {{g|pr}} {{m}}
# {{escopo|lij|cristianismo}} [[Jesus]]
=={{Etimologia|lij}}==
: Do [[latim]] {{etimo|la|Iesus}} que veio do [[grego antigo]] {{etimo|grc|Ίησοῦς}} ''(Iēsoûs)'', [[tradução]] do nome [[hebraico]] {{etimo|he|ישוע}} ''(Yeshua)''.
===Termos derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Gesû Cristo|lij}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|Gesû da Nazaret|lij}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Liguriano)]]
[[Categoria:Prenome (Liguriano)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Liguriano)]]
tj81vvppzvg6bukh4d8fgba8b1j1du0
Gesü
0
288844
3267561
3139909
2026-06-30T19:25:27Z
NenhumaFênix
93145
3267561
wikitext
text/x-wiki
={{-eml-}}=
==Substantivo==
'''Gesü''', {{g|pr|m}}
# {{escopo|eml|cristianismo}} [[Jesus]]
===Variante===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Gesù|eml}}
{{verTambém.NovaColuna}}
{{verTambém.Fim}}
=={{Etimologia|eml}}==
: Do [[latim]] {{etimo|la|Iesus}} que veio do [[grego antigo]] {{etimo|grc|Ίησοῦς}} ''(Iēsoûs)'', [[tradução]] do nome [[hebraico]] {{etimo|he|ישוע}} ''(Yeshua)''.
[[Categoria:Substantivo (Emiliano-romanholo)]]
[[Categoria:Prenome (Emiliano-romanholo)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Emiliano-romanholo)]]
={{-lmo-}}=
==Substantivo==
'''Gesü''', {{g|pr|m}}
# {{escopo|lmo|cristianismo}} [[Jesus]]
=={{Etimologia|lmo}}==
: Do [[latim]] {{etimo|la|Iesus}} que veio do [[grego antigo]] {{etimo|grc|Ίησοῦς}} ''(Iēsoûs)'', [[tradução]] do nome [[hebraico]] {{etimo|he|ישוע}} ''(Yeshua)''.
===Termos derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Gesü de Nazaret|lmo}}
{{verTambém.NovaColuna}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Lombardo)]]
[[Categoria:Prenome (Lombardo)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Lombardo)]]
1vmc7d64xneq6cpn4h40tu18ixw704z
Benedictu
0
291058
3267555
2995888
2026-06-30T19:22:48Z
NenhumaFênix
93145
3267555
wikitext
text/x-wiki
={{-rup-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Be|ne|dic|tu|id=rup}}, {{pr}} {{m}}
# {{escopo|rup|prenome}} [[Benedito]], [[Bento]]
=={{etimologia|rup}}==
:{{etimo2|la|Benedictus|rup}}
[[Categoria:Substantivo (Arromeno)]]
={{-ast-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Be|ne|dic|tu|id=ast}}, {{pr}} {{m}}
# {{escopo|rup|prenome}} [[Benedito]], [[Bento]]
=={{etimologia|ast}}==
:{{etimo2|la|Benedictus|ast}}
[[Categoria:Substantivo (Asturiano)]]
1f6svnuvx82fyrlh0r7esb9dada1him
3267556
3267555
2026-06-30T19:23:26Z
NenhumaFênix
93145
3267556
wikitext
text/x-wiki
={{-rup-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Be|ne|dic|tu|id=rup}}, {{pr}} {{m}}
# {{escopo|rup|prenome}} [[Benedito]], [[Bento]]
=={{etimologia|rup}}==
:{{etimo2|la|Benedictus|rup}}
[[Categoria:Substantivo (Arromeno)]]
={{-ast-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Be|ne|dic|tu|id=ast}}, {{pr}} {{m}}
# {{escopo|ast|prenome}} [[Benedito]], [[Bento]]
=={{etimologia|ast}}==
:{{etimo2|la|Benedictus|ast}}
[[Categoria:Substantivo (Asturiano)]]
k6ag2z5t35u62uzstjz506z24tcxcbo
Pelágio
0
292482
3267574
3021395
2026-06-30T20:16:29Z
NenhumaFênix
93145
3267574
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|pelágio}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=Pelágio|mp=Pelágios}}
{{proparoxítona aparente|Pe|lá|gi|o}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] masculino
# {{escopo|pt|Cristianismo}} monge ascético britânico, fundador do [[pelagianismo]] no século IV
===Formas alternativas===
{{colunas|2}}
* [[Paio]]
* [[Pelaio]]
{{colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ast|Pelayu|Pelayo}}
* {{trad|ca|Pelai|Pelagi}}
* {{trad|es|Pelayo}}
* {{trad|eo|Pelagio}}
* {{trad|fr|Pélage}}
* {{trad|gl|Paio}}
{{tradmeio}}
* {{trad|el|Πελάγιος}} (Pelágios)
* {{trad|en|Pelagius}}
* {{trad|it|Pelagio}}
* {{trad|la|Pelagius}}
* {{trad|oc|Palai}}
* {{trad|pl|Pelagiusz}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Do [[latim]] {{etimo|la|Pelagius}} e este do [[grego]] {{etimo|grc|Πελάγιος}} ''(Pelágios)''. Significa ''marinho, do mar''.
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{colunas|2}}
* [[pelagianista]]
* [[pelagiano]]
{{colunas/fim}}
====Antropônimos====
{{colunas|2}}
* {{escopo2|Grafia antiga}} [[Paes]]
* [[Paia]]
* [[Paio]]
* [[Pais]]
* [[Pelágia]]
* [[Pelaia]]
* [[Pelaio]]
* [[Sampaio]]
{{colunas/fim}}
====Wikisaurus====
* [[Wikisaurus:religião|religião]]
===Na Wikipédia===
{{colunas|2}}
* [[w:Pelágio|Pelágio]]
* [[w:Pelágio da Bretanha|Pelágio da Bretanha]]
{{colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Português)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]]
ev17le059tuq5o048bbssw9qvkweqxv
Pelagio
0
292597
3267573
3176638
2026-06-30T20:16:13Z
NenhumaFênix
93145
3267573
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia|id=eo}}
{{Wikipédia|id=it}}
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''Pe.la.{{grifar|gi}}.o''', {{pr}} {{m}}
# [[Pelágio]]
# primeiro [[rei]] das [[Astúria]]s.
# [[santo]] e [[mártir]] cristão do período da [[Reconquista]].
# [[monge]] [[bretão]] a quem é atribuída a doutrina do [[pelagianismo]].
===Declinação===
{{decl.eo.subst.sing}}
=={{etimologia|eo}}==
{{etimo2|la|Pelagius|eo|ponto=não}} que veio do [[grego]] {{etimo|el|Πελάγιος}} ''(Pelágios)''. Significa ''marinho, do mar''.
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Prenome (Esperanto)]]
[[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Esperanto)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
'''Pelagio''', {{pr}} {{m}}
# [[Pelágio]]
# primeiro [[rei]] das [[Astúria]]s.
# [[santo]] e [[mártir]] cristão do período da [[Reconquista]].
# [[monge]] [[bretão]] a quem é atribuída a doutrina do [[pelagianismo]].
=={{etimologia|it}}==
:Do [[latim]] {{etimo|la|Pelagius}} que veio do [[grego]] {{etimo|el|Πελάγιος}} ''(Pelágios)''. Significa ''marinho, do mar''.
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Prenome (Italiano)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Italiano)]]
i4a4yldpkhk9bo03kdqq43djlm4eh25
Wikcionário:Esplanada
4
303659
3267627
3266788
2026-07-01T09:54:37Z
ValJor
1358
Passando as discussões de junho de 2026 para sub-página própria
3267627
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
{{atalho|WC:E}}{{esplanada}}
<div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; ">
<div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;">
<b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b>
<inputbox>
type=fulltext
prefix=Wikcionário:Esplanada
break=no
width=36
searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada
</inputbox>
</div>
</div>
{{Esplanada/Discussões inacabadas}}
__TOC__
[[Categoria:!Projeto|Esplanada]]
=Discussões de julho de 2026=
bo1zpx8xa0z40qhyr35d3r2cz2sdk27
masoquismo
0
312040
3267521
3263040
2026-06-30T18:42:00Z
Cangarejo
89050
3267521
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia|id=pt}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=masoquismo|mp=masoquismos}}
{{paroxítona|ma|so|quis|mo}}, {{gramática|m}}
# [[perversão]] [[sexual]] que faz procurar o [[prazer]] na [[dor]] [[físico|física]] e nas [[humilhação|humilhações]]
# {{escopo2|Por extensão}} atitude de uma pessoa que retira prazer ou parece gostar do seu sofrimento ou humilhação
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Masochismus}}
* {{trad|bs|mazohizam}}
* {{trad|zh|受虐癖}}
* {{trad|ko|매조키즘}}
* {{trad|hr|mazohizam}}
* {{trad|ku|mazoşîzm}}
* {{trad|da|masochisme}}
* {{trad|sk|masochizmus}}
* {{trad|eo|masoĥismo}}
* {{trad|et|masohhism}}
* {{trad|fr|masochisme}}
{{tradmeio}}
* {{trad|nl|masochisme}}
* {{trad|en|masochism}}
* {{trad|it|masochismo}}
* {{trad|ja|マゾヒズム}}
* {{trad|la|masochismus}}
* {{trad|nb|masochisme}}
* {{trad|pl|masochizm}}
* {{trad|ru|мазохизм}}
* {{trad|sh|mazohizam}}
* {{trad|vi|khổ dâm}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} Do antropônimo ''Masoch'' (romancista austríaco [1836-1895]) + [[-ismo]].
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/mɐ.zu.ˈkiʒ.mu/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[masoquista]]
* [[masoquistamente]]
* [[masoquisticamente]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[sadismo]]
* [[sadomasoquismo]]
{{verTambém.Fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Psicologia (Português)]]
[[Categoria:Sexualidade (Português)]]
4jv065jjo5wf7f3joxkcxghf84n1t8z
Judas
0
317415
3267536
3020316
2026-06-30T19:09:33Z
NenhumaFênix
93145
3267536
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia|Epístola de Judas}}
{{Wikipédia|Judas Iscariotes}}
{{Wikipédia|Judas Tadeu}}
{{Wikipédia|Epistle of Jude|id=en}}
{{Wikipédia|Judas Iscariot|id=en}}
{{Wikipédia|Judas the Apostle|id=en}}
{{confundir|judas}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=Judas|mp=Judas}}
{{paroxítona|Ju|das}}, {{gramática|pr|m2n}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] masculino
# {{escopo|pt|Cristianismo}} Epístola de Judas Tadeu, um dos livros do [[Novo Testamento]] da [[Bíblia]] Sagrada
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|af|Judas}}
* {{trad|sq|Juda}}
* {{trad|de|Judas}}
* {{t|ar|يَهُوذَا||Yahūḏā}}
* {{trad|an|Chudas}}
* {{t|hy|Հուդա||Huda}}
* {{trad|xcl|Յուդա|Յուդայ}} (Yuda), (Yuday)
* {{trad|ast|Xudes}}
* {{trad|pdt|Judas}}
* {{trad|eu|Judas}}
* {{trad|be|Іу́да|Ю́да}} (Iúda), (Júda)
* {{trad|br|Jud}}
* {{t|bg|Ю́да||Júda}}
* {{trad|ca|Judes}}
* {{trad|ceb|Judas}}
* {{trad|cs|Judův}}
* {{trad|zh|猶大|犹大}} (Yóudà)
* {{t|ko|유다||Yuda}}
* {{trad|co|Ghjuda}}
* {{trad|da|Judas}}
* {{trad|sco|Jude}}
* {{trad|sk|Júdov}}
* {{trad|sl|Juda}}
* {{trad|es|Judas}}
* {{trad|eo|Judaso}}
* {{trad|et|Juuda kiri}}
* {{trad|fo|Judas}}
* {{trad|fi|Juudas}}
* {{trad|fr|Judas}}
* {{trad|fro|Judas}}
* {{trad|fy|Judas}}
* {{trad|gd|Iùdas}}
* {{trad|gl|Xudas}}
* {{trad|cy|Jwdas}}
* {{t|ka|იუდა||Iuda}}
* {{t|el|Ιούδας||Ioúdas}}
* {{t|grc|Ἰούδας||Ioúdas}}
* {{trad|kl|Judasi}}
* {{trad|haw|Iuda}}
* {{t|he|יְהוּדָה||Y'hudá}}
* {{t|hi|यहूदा||Yāhudā}}
* {{trad|nl|Judas}}
* {{trad|hu|Júdás}}
{{tradmeio}}
* {{trad|io|Iudas}}
* {{trad|id|Yudas}}
* {{trad|en|Judas}}
* {{trad|ang|Iūdas}}
* {{trad|ia|Juda}}
* {{trad|ga|Iúdás}}
* {{trad|is|Júdas}}
* {{trad|it|Giuda}}
* {{t|ja|ユダ||Yuda}}
* {{trad|la|Iudas}}
* {{trad|lvk|Jude}}
* {{trad|lv|Jūdas}}
* {{trad|li|Judas}}
* {{trad|lt|Judo laiškas}}
* {{t|mk|Јуда||Juda}}
* {{trad|ms|Judas}}
* {{trad|mt|Ġuda}}
* {{trad|gv|Yude}}
* {{trad|mi|Hūrā}}
* {{trad|swb|Yudasi}}
* {{t|cdo|猶大書||Iù-dâi Cṳ̆}}
* {{trad|mwl|Judas}}
* {{trad|nb|Judas}}
* {{t|fa|یهودا||Yahudâ}}
* {{trad|pl|List Judy}}
* {{trad|ro|Iuda}}
* {{t|ru|Иу́да||Iúda}}
* {{trad|sh|Ју̑да|Jȗda}}
* {{trad|scn|Giuda}}
* {{trad|so|Yuudas}}
* {{trad|sw|Yuda}}
* {{trad|sv|Judas}}
* {{t|tg|Яҳудо||Yahudo}}
* {{trad|tl|Judas}}
* {{t|th|จูดาส์||Joo-daa}}
* {{t|tt|Яһүд||Yahüd}}
* {{t|tir|ይሁዳ||Yəhuda}}
* {{trad|tr|Yehuda}}
* {{t|uk|Ю́да||Júda}}
* {{t|ur|یہودا||Yahūdā}}
* {{trad|vi|Giuđa}}
* {{trad|war|Judas}}
* {{trad|zea|Judas}}
{{tradfim}}
==Forma de substantivo==
{{flex.pt|ms=Judas|mp=Judas}}
{{paroxítona|Ju|das}}, {{gramática|pr|m2n}}
# plural de Judas
{{aviso.flexão|Judas}}
=={{etimologia|pt}}==
: De etimologia desconhecida.
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{colunas|2}}
* [[judas]]
* [[juncras]]
{{colunas/fim}}
====Wikisaurus====
* [[Wikisaurus:religião|religião]]
{{bíblia/pt}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma de substantivo (Português)]]
={{-af-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=af}}, {{gramática|pr|id=af}}
# {{escopo|af|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|af|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/af}}
[[Categoria:Substantivo (Africâner)]]
={{-de-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=de}}, {{gramática|pr|m|id=de}}
# {{escopo|de|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|de|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
===Declinação===
{{decl.de.subst.próprio.masc}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/de}}
[[Categoria:Substantivo (Alemão)]]
={{-pdt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=pdt}}, {{gramática|pr|id=pdt}}
# {{escopo|pdt|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|pdt|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
[[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Menonita)]]
={{-eu-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=eu}}, {{gramática|pr|id=eu}}
# {{escopo|eu|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|eu|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
===Declinação===
{{decl.eu.completo|Judas|Judask|Judasri|Judasren|Judasrekin|Judastaraino|Judastarako|Judasrengatik|Judastan|Judastatik|Judastara|Judasrentzat|Judastako|Judastarantz|Judasz|Judasrik|Judastzat|Judasa|Judasak|Judasari|Judasaren|Judasarekin|Judasraino|Judasrako|Judasarengatik|Judasean|Judastik|Judasra|Judasarentzat|Judasko|Judasrantz|Judasaz|–|–|Judasak|Judasek|Judasei|Judasen|Judasekin|Judasetaraino|Judasetarako|Judasengatik|Judasetan|Judasetatik|Judasetara|Judasentzat|Judasetako|Judasetarantz|Judasez}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/eu}}
[[Categoria:Substantivo (Basco)]]
={{-ceb-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=ceb}}, {{gramática|pr|id=ceb}}
# {{escopo|ceb|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|ceb|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/ceb}}
[[Categoria:Substantivo (Cebuano)]]
={{-da-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=da}}, {{gramática|pr|n|id=da}}
# {{escopo|da|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|da|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
===Declinação===
{{decl.da.subst.próprio}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/da}}
[[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
{{flex.es|ms=Judas|mp=Judas}}
{{paroxítona|Ju|das|id=es}}, {{gramática|pr|m|id=es}}
# {{escopo|es|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|es|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Forma de substantivo==
{{flex.es|ms=Judas|mp=Judas}}
{{paroxítona|Ju|das|id=es}}, {{gramática|pr|m2n|id=es}}
# plural de [[Judas#{{es}}|Judas]]
{{aviso.flexão|Judas|id=es}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/es}}
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Forma de substantivo (Espanhol)]]
={{-fo-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=fo}}, {{gramática|pr|m|id=fo}}
# {{escopo|fo|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|fo|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/fo}}
[[Categoria:Substantivo (Feroês)]]
={{-fr-}}=
==Substantivo==
{{oxítona|Ju|das|id=fr}}, {{gramática|pr|m|id=fr}}
# {{escopo|fr|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|fr|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/fr}}
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
={{-fy-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=fy}}, {{gramática|pr|id=fy}}
# {{escopo|fy|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|fy|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/fy}}
[[Categoria:Substantivo (Frísio)]]
={{-nl-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=nl}}, {{gramática|pr|m|id=nl}}
# {{escopo|nl|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|nl|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/nl}}
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
={{-en-}}=
==Substantivo==
{{flex.en|ms=Judas|mp=Judases}}
{{paroxítona|Ju|das|id=en}}, {{gramática|pr|m|id=en}}
# {{escopo|en|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|en|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/en}}
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
={{-li-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=li}}, {{gramática|pr|id=li}}
# {{escopo|li|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|li|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
===Declinação===
{{decl.li.subst|Judas|Judas|Judases|Judas|Judas|Judaser|Judaser|Judasese|Judaser|Judaser|Judaske|Judaskes|Judaseske|Judaske|Judaske|Judaskes|Judaskes|Judaseskes|Judaskes|Judaskes}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/li}}
[[Categoria:Substantivo (Limburguês)]]
={{-mwl-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=mwl}}, {{gramática|pr|m|id=mwl}}
# {{escopo|mwl|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|mwl|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/mwl}}
[[Categoria:Substantivo (Mirandês)]]
={{-nb-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=no}}, {{gramática|pr|n|id=no}}
# {{escopo|nb|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|nb|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
===Declinação===
{{decl.nb.subst.próprio}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/nb}}
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]]
={{-sv-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=sv}}, {{gramática|pr|m|id=sv}}
# {{escopo|sv|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|sv|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
===Declinação===
{{decl.sv.subst.próprio|d=masculino}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/sv}}
[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
={{-tl-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=tl}}, {{gramática|pr|id=tl}}
# {{escopo|tl|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|tl|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/tl}}
[[Categoria:Substantivo (Tagalo)]]
={{-war-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=war}}, {{gramática|pr|id=war}}
# {{escopo|war|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|war|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/war}}
[[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]]
={{-zea-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ju|das|id=zea}}, {{gramática|pr|id=zea}}
# {{escopo|zea|prenome}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
# {{escopo|zea|Cristianismo}} [[Judas#{{pt}}|Judas]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{bíblia/zea}}
[[Categoria:Substantivo (Zelandês)]]
qtk0dulllle9qpwwqla33177ufxrjq9
Abreu
0
317730
3267578
2692624
2026-06-30T20:56:35Z
AnthonyMarcon
94658
/* Português */ Recategorizando
3267578
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=Abreu|p=Abreus}}
{{oxítona|A|breu}}, {{gramática|pr|c2g}}
# {{escopo|pt|sobrenome}} [[Apêndice:Sobrenomes em português|sobrenome]] comum em português
===Expressões===
* '''[[Cândido de Abreu]]'''
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|2}}
* [[abreugrafia]]
* [[abreugráfico]]
{{dividir em colunas/fim}}
aj3mqshbh7sbehvff2wpzwvrwt9mp06
escanteio
0
328497
3267581
3176866
2026-06-30T21:10:33Z
Julia ciqueira
102168
/* */ Adiçao de conteudo
3267581
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
[[Imagem:Nakamura corner 2008.jpg|thumb|250px|right|{{onde se deixa o carro quando quebra, algum canto onde se deixa algo}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=escanteio|mp=escanteios}}
{{paroxítona|es|can|tei|o}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Brasil|Futebol}} saída de bola além da [[linha de fundo]]; [[reposição]] decorrente da [[bola]] a partir do canto do campo
===Expressões===
* '''[[colocar para escanteio|colocar (algo/alguém) para escanteio]]''': {{escopo2|Brasil, figurado}} desprezar algo ou algúem; o mesmo que '''[[descartar]]''' (no sentido figurado da palavra).
* '''[[de escanteio]]''':
===Sinónimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[canto]]
* [[córner]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{escopo2|Portugal}} [[pontapé de canto]]
* regra 17 (do futebol)
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{t|de|Ecke|f}}; {{t+|de|Eckstoß|m}}, {{t+|de|Eckball|n}}
* {{t|ca|córner|m}}
* {{t|es|saque de esquina|m}}, {{t+|es|tiro de esquina|m}}, {{t+|es|puntapié de rincón|m}}
* {{t|fr|corner|m}}
* {{trad|en|corner}}; {{t+|en|corner kick}}
{{tradmeio}}
* {{t|it|calcio d'angolo|m}}
* {{t|pl|rzut rożny|}}
* {{t|ru|угловой удар||uglovoy udar}}
* {{t|uk|кутовий удар||kutovyy udar}}
{{tradfim}}
{{tradini-checar}}
* {{t|pl|rzut z rogu|}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Derivado de {{etimo|pt|canto}}.
=={{pronúncia|pt}}==
* AFI: {{IPA|/iʃkˈɐ̃tˈɐju/|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[escantear]]
* [[falta]]
* [[gol]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[gol olímpico]]
* [[impedimento]]
* [[lateral]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
{{verTambém.Ini}}
* [[w:gol olímpico|gol olímpico]]
* [[w:Portal:Futebol|Portal do Futebol]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[w:regras do futebol|regras do futebol]]
* [[w:tiro de meta|tiro de meta]]
{{verTambém.Fim}}
===No Wikiquote===
{{verTambém.Ini}}
* [[q:pt:Elvis Presley|citação de Pablo Aluísio sobre Elvis Presley]]
{{verTambém.NovaColuna}}
{{verTambém.Fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: pt: aceeinost -->
# [[anoiteces]]
# [[estacione]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
bk5ge8ei7yltqvce3a0kvlusxcwu1d6
3267582
3267581
2026-06-30T21:12:13Z
Julia ciqueira
102168
/* */ Adição de conteudo
3267582
wikitext
text/x-wiki
{{ wikipedia}} |{{onde se deixa o carro quando quebra, algum canto onde se deixa algo}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=escanteio|mp=escanteios}}
{{paroxítona|es|can|tei|o}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Brasil|Futebol}} saída de bola além da [[linha de fundo]]; [[reposição]] decorrente da [[bola]] a partir do canto do campo
===Expressões===
* '''[[colocar para escanteio|colocar (algo/alguém) para escanteio]]''': {{escopo2|Brasil, figurado}} desprezar algo ou algúem; o mesmo que '''[[descartar]]''' (no sentido figurado da palavra).
* '''[[de escanteio]]''':
===Sinónimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[canto]]
* [[córner]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{escopo2|Portugal}} [[pontapé de canto]]
* regra 17 (do futebol)
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{t|de|Ecke|f}}; {{t+|de|Eckstoß|m}}, {{t+|de|Eckball|n}}
* {{t|ca|córner|m}}
* {{t|es|saque de esquina|m}}, {{t+|es|tiro de esquina|m}}, {{t+|es|puntapié de rincón|m}}
* {{t|fr|corner|m}}
* {{trad|en|corner}}; {{t+|en|corner kick}}
{{tradmeio}}
* {{t|it|calcio d'angolo|m}}
* {{t|pl|rzut rożny|}}
* {{t|ru|угловой удар||uglovoy udar}}
* {{t|uk|кутовий удар||kutovyy udar}}
{{tradfim}}
{{tradini-checar}}
* {{t|pl|rzut z rogu|}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Derivado de {{etimo|pt|canto}}.
=={{pronúncia|pt}}==
* AFI: {{IPA|/iʃkˈɐ̃tˈɐju/|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[escantear]]
* [[falta]]
* [[gol]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[gol olímpico]]
* [[impedimento]]
* [[lateral]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
{{verTambém.Ini}}
* [[w:gol olímpico|gol olímpico]]
* [[w:Portal:Futebol|Portal do Futebol]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[w:regras do futebol|regras do futebol]]
* [[w:tiro de meta|tiro de meta]]
{{verTambém.Fim}}
===No Wikiquote===
{{verTambém.Ini}}
* [[q:pt:Elvis Presley|citação de Pablo Aluísio sobre Elvis Presley]]
{{verTambém.NovaColuna}}
{{verTambém.Fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: pt: aceeinost -->
# [[anoiteces]]
# [[estacione]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
myrkv0y5bf2ytzs8v09mwh7fpvctxzv
3267583
3267582
2026-06-30T21:28:39Z
NenhumaFênix
93145
Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/Julia ciqueira|Julia ciqueira]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Sérgio R R Santos|Sérgio R R Santos]]
3176866
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
[[Imagem:Nakamura corner 2008.jpg|thumb|250px|right|{{centro|Jogador preparando cobrança de ''escanteio'', após saída de bola.}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=escanteio|mp=escanteios}}
{{paroxítona|es|can|tei|o}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Brasil|Futebol}} saída de bola além da [[linha de fundo]]; [[reposição]] decorrente da [[bola]] a partir do canto do campo
===Expressões===
* '''[[colocar para escanteio|colocar (algo/alguém) para escanteio]]''': {{escopo2|Brasil, figurado}} desprezar algo ou algúem; o mesmo que '''[[descartar]]''' (no sentido figurado da palavra).
* '''[[de escanteio]]''':
===Sinónimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[canto]]
* [[córner]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{escopo2|Portugal}} [[pontapé de canto]]
* regra 17 (do futebol)
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{t|de|Ecke|f}}; {{t+|de|Eckstoß|m}}, {{t+|de|Eckball|n}}
* {{t|ca|córner|m}}
* {{t|es|saque de esquina|m}}, {{t+|es|tiro de esquina|m}}, {{t+|es|puntapié de rincón|m}}
* {{t|fr|corner|m}}
* {{trad|en|corner}}; {{t+|en|corner kick}}
{{tradmeio}}
* {{t|it|calcio d'angolo|m}}
* {{t|pl|rzut rożny|}}
* {{t|ru|угловой удар||uglovoy udar}}
* {{t|uk|кутовий удар||kutovyy udar}}
{{tradfim}}
{{tradini-checar}}
* {{t|pl|rzut z rogu|}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Derivado de {{etimo|pt|canto}}.
=={{pronúncia|pt}}==
* AFI: {{IPA|/iʃkˈɐ̃tˈɐju/|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[escantear]]
* [[falta]]
* [[gol]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[gol olímpico]]
* [[impedimento]]
* [[lateral]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
{{verTambém.Ini}}
* [[w:gol olímpico|gol olímpico]]
* [[w:Portal:Futebol|Portal do Futebol]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[w:regras do futebol|regras do futebol]]
* [[w:tiro de meta|tiro de meta]]
{{verTambém.Fim}}
===No Wikiquote===
{{verTambém.Ini}}
* [[q:pt:Elvis Presley|citação de Pablo Aluísio sobre Elvis Presley]]
{{verTambém.NovaColuna}}
{{verTambém.Fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: pt: aceeinost -->
# [[anoiteces]]
# [[estacione]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
cby1o70i4ziy723c236db3dxp4dd0f2
3267597
3267583
2026-06-30T23:28:14Z
AnthonyMarcon
94658
Ajustes
3267597
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Nakamura corner 2008.jpg|thumb|250px|right|{{centro|Jogador preparando cobrança de '''escanteio''', após saída de bola.}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=escanteio|mp=escanteios}}
{{paroxítona|es|can|tei|o}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Brasil|Futebol}} saída de bola além da [[linha de fundo]]; [[reposição]] decorrente da [[bola]] a partir do canto do campo
===Expressões===
* '''[[colocar para escanteio|colocar (algo/alguém) para escanteio]]''': {{escopo2|Brasil, figurado}} desprezar algo ou algúem; o mesmo que '''[[descartar]]''' (no sentido figurado da palavra).
* '''[[de escanteio]]''':
==={{-snnm-}}===
{{verTambém.Ini}}
* [[canto]]
* [[córner]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{escopo2|Portugal}} [[pontapé de canto]]
* regra 17 (do futebol)
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 1 (ação no futebol)}}
* {{t|de|Ecke|f}}; {{t+|de|Eckstoß|m}}, {{t+|de|Eckball|n}}
* {{t|ca|córner|m}}
* {{t|es|saque de esquina|m}}, {{t+|es|tiro de esquina|m}}, {{t+|es|puntapié de rincón|m}}
* {{t|fr|corner|m}}
* {{trad|en|corner}}; {{t+|en|corner kick}}
{{tradmeio}}
* {{t|it|calcio d'angolo|m}}
* {{t|pl|rzut rożny|}}
* {{t|ru|угловой удар||uglovoy udar}}
* {{t|uk|кутовий удар||kutovyy udar}}
{{tradfim}}
{{tradini-checar}}
* {{t|pl|rzut z rogu|}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Derivado de {{etimo|pt|canto}} {{datação|1942|pt}}.
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* [[AFI]]: {{AFI|/(i)ʃ.kɐ̃ˈtɐj.u/|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[escantear]]
* [[falta]]
* [[gol]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[gol olímpico]]
* [[impedimento]]
* [[lateral]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}
{{verTambém.Ini}}
* [[w:gol olímpico|gol olímpico]]
* [[w:Portal:Futebol|Portal do Futebol]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[w:regras do futebol|regras do futebol]]
* [[w:tiro de meta|tiro de meta]]
{{verTambém.Fim}}
===No Wikiquote===
{{verTambém.Ini}}
* [[q:pt:Elvis Presley|citação de Pablo Aluísio sobre Elvis Presley]]
{{verTambém.NovaColuna}}
{{verTambém.Fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: pt: aceeinost -->
# [[anoiteces]]
# [[estacione]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
nrvog30kk2s1xrahh2nyyqjim37qrhx
geomagnetismo
0
330968
3267642
2354154
2026-07-01T10:24:45Z
Cangarejo
89050
3267642
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=geomagnetismo|mp=geomagnetismos}}
{{paroxítona|ge|o|mag|ne|tis|mo}}, {{m}}
# [[magnetismo]] [[terrestre]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[geo-]] + [[magnetismo]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[geomagneticamente]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Física (Português)]]
eqnwf1m7v5zivxgyytdaft4xvb3ssqq
Ítala
0
344954
3267619
2946870
2026-07-01T09:01:04Z
ValJor
1358
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3267619
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|ítala}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=Ítala|fp=Ítalas}}
{{proparoxítona|Í|ta|la}}, {{gramática|pr|f}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] feminino
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|3}}
* [[italiano]]
* [[itálico]]
* [[ítalo]]
{{dividir em colunas/fim}}
====Antropônimos====
{{dividir em colunas|2}}
* [[Itália]]
* [[Italiana]]
* [[Italiano]]
* [[Itálio]]
* [[Ítalo]]
{{dividir em colunas/fim}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aailt -->
# [[alita]]
# [[atila]]
# [[Átila]]
# [[iatal]]
# [[latia]]
# [[látia]]
# [[talai]]
# [[Talia]]
# [[tália]]
# [[Tália]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
mksggpmhnnh5tpabq74yf8kuqqsd0ae
Ítalo
0
344955
3267564
2946871
2026-06-30T20:08:17Z
ValJor
1358
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3267564
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|ítalo}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=Ítalo|mp=Ítalos}}
{{proparoxítona|Í|ta|lo}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] masculino
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|3}}
* [[italiano]]
* [[itálico]]
* [[ítalo]]
{{dividir em colunas/fim}}
====Antropônimos====
{{dividir em colunas|2}}
* [[Ítala]]
* [[Itália]]
* [[Italiana]]
* [[Italiano]]
* [[Itálio]]
{{dividir em colunas/fim}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: ailot -->
# [[ítalo]]
# [[litão]]
# [[lotai]]
# [[Talio]]
# [[tálio]]
# [[Tálio]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
exk72llxpkmwqu4zfg4g1h7fqmjevtu
Abelardo
0
351584
3267594
2499847
2026-06-30T23:02:04Z
AnthonyMarcon
94658
/* Português */ Recategorizando
3267594
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=Abelardo|mp=Abelardos}}
{{paroxítona|A|be|lar|do}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] masculino
===Expressões===
* '''[[Abelardo Luz]]'''
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{colunas|2}}
* [[Abel]]
* [[Abelarda]]
{{colunas/fim}}
emwtmh7ftuqd84598817i5ka3fy8knr
estequiometria
0
359598
3267523
2344408
2026-06-30T18:43:36Z
Cangarejo
89050
3267523
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=estequiometria|fp=estequiometrias}}
{{paroxítona|es|te|qui|o|me|tri|a}}, {{f}}
# [[cálculo]] das [[relação|relações]] [[quantitativo|quantitativas]] entre os [[reagente]]s e [[produto]]s no [[transcurso]] de uma [[reação]] [[químico|química]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[estequiometricamente]]
===No Wikisaurus===
* [[Wikisaurus:química|química]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Química (Português)]]
fx76xre7ouxrczdm2mhx0punx8u6arv
Adães
0
359603
3267579
2947511
2026-06-30T20:57:26Z
AnthonyMarcon
94658
/* Português */ Recategorizando
3267579
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|adães}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|s=Adães|p=Adães}}
{{oxítona|A|dães}}, {{gramática|pr|c2g2n}}
# {{escopo|pt|sobrenome}} [[Apêndice:Sobrenomes em português|sobrenome]]
==Forma de substantivo<sup>1</sup>==
{{flex.pt|s=Adães|p=Adães}}
{{oxítona|A|dães}}, {{gramática|pr|c2g2n}}
# plural de Adães
{{aviso.flexão|Adães}}
==Forma de substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.pt|ms=Adão|mp=Adães}}
{{oxítona|A|dães}}, {{gramática|pr|mp}}
# plural de [[Adão]]
{{aviso.flexão|Adão}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{colunas|3}}
* [[Adama]]
* [[Adamo]]
* [[Adão]]
{{colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma de substantivo (Português)]]
qotnpvfjwx9dp3exrrxtbftinj3zc89
Predefinição:escopo/núcleo
10
362989
3267498
3232091
2026-06-30T14:40:36Z
NenhumaFênix
93145
/* */ Fazendo com que os escopos “prenome” e sobrenome” exibam apenas o nome “antroponímia” enquanto adicionam a categoria certa, para não ter redundância na definição
3267498
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|{{#switch: {{ucfirst:{{{2}}}}}
<!----------------------------------------------------------------
---------------------RUBRICAS TEMÁTICAS-------------------------->
<!----Botânica---->
|Fruto|Fruta=[[Categoria:Fruta ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]fruta
|Hortaliça|Verdura=[[Categoria:Legume ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]hortaliça
|Planta|Angiosperma|Angiospermas|Gimnosperma=[[Categoria:Planta ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]botânica
<!----Ciências/Engenharia---->
|Ciência da Computação|Computação|Programação=[[Categoria:Ciência da computação ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ciência da computação
|Ciência dos materiais=[[Categoria:Ciência ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ciência dos materiais
|Engenharia mecânica|Egenharia eletrônica|Engenharia elétrica|Engenharia=[[Categoria:Engenharia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]engenharia
|Pedagogia=[[Categoria:Educação ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]pedagogia
<!----Cronônimo---->
|Calendário|Cronônimo|Tempo=[[Categoria:Tempo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronônimo
|Cronónimo=[[Categoria:Tempo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronónimo
|Dia|Dia da semana|Semana=[[Categoria:Dia da semana ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronônimo
|Mês=[[Categoria:Mês ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronônimo
<!----Esportes---->
|Baseball|Beisebol=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]beisebol
|Basquete|Basquetebol=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]basquetebol
|Críquete=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]críquete
|Desporto|Desportos=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]desporto
|Esgrima=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]esgrima
|Futebol americano=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]futebol americano
|Ginástica|Esporte|Esportes=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]esporte
|Ténis=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ténis
|Tênis=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]tênis
<!----Topônimo---->
|Cidade|Município=[[Categoria:Cidade ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]geografia
|Continente=[[Categoria:Continente ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]geografia
|Local|Lugar|Topônimo|Topónimo=[[Categoria:Topónimo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]toponímia
|Território=[[Categoria:Geografia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]território
<!----Zoologia---->
|Animal=[[Categoria:Animal ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Anfíbio=[[Categoria:Anfíbio ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Aracnídeo=[[Categoria:Aracnídeo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Ornitologia|Pássaro|Ave=[[Categoria:Ave ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ornitologia
|Crustáceo=[[Categoria:Crustáceo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]artrópodes
|Inseto=[[Categoria:Inseto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]entomologia
|Mamalogia|Mamífero=[[Categoria:Mamífero ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Molusco=[[Categoria:Molusco ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Ictiologia|Peixe=[[Categoria:Peixe ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ictiologia
|Réptil=[[Categoria:Réptil ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Verme=[[Categoria:Verme ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Zootecnia|Veterinária=[[Categoria:Zoologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]veterinária
<!----Outros---->
|Antropónimo=[[Categoria:Antropônimo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]antropónimo
|Alimentação|Nutrição|Comida|Cereal|Culinária|Gastronomia=[[Categoria:Alimentação ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]alimentação
|Artes|Artes visuais|Artes gráficas=[[Categoria:Arte ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]arte
|Aviação=[[Categoria:Aeronáutica ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]aeronáutica
|Aritmética=[[Categoria:Matemática ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]aritmética
|Clima=[[Categoria:Meteorologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Meteorologia
|Design=[[Categoria:Arte ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]design
|Doença=[[Categoria:Patologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]patologia
|Etnia|Etnónimo=[[Categoria:Etnônimo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]etnologia
|Farmacologia=[[Categoria:Farmácia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]farmacologia
|Ferroviário|Rodoviário|Trânsito|Transporte|Transporte ferroviário|Transporte rodoviário|Transportes=[[Categoria:Transporte ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]transporte
|Ginecologia=[[Categoria:Medicina ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Ginecologia
|Glossônimo|Glossónimo|Língua=[[Categoria:Língua ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]linguística
|Grafia portuguesa=[[Categoria:Grafia portuguesa]]Grafia portuguesa
|Grafia brasileira=[[Categoria:Grafia brasileira]]Grafia brasileira
|Histórico=[[Categoria:História ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]histórico
|Indústria têxtil|Têxtil=[[Categoria:Tecido ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]indústria têxtil
|Imprensa|Jornalismo|Mídia=[[Categoria:Imprensa ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mídia
|Informática=[[Categoria:Informática ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ciência da informação
|Islão|Islã|Islame=[[Categoria:Islamismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]islamismo
|Ludologia=[[Categoria:Jogo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ludologia
|Marinha|Náutico=[[Categoria:Náutica ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]náutica
|Mitologia romana|Mitologia grega=[[Categoria:Mitologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mitologia
|Mineralogia=[[Categoria:Geologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mineralogia
|Mobiliário=[[Categoria:Móvel ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mobiliário
|Moeda=[[Categoria:Moeda ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]numismática
|Ocultismo|Magia|Esoterismo=[[Categoria:Esoterismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Esoterismo
|Ofício|Ocupação=[[Categoria:Profissão ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]profissão
|Parapsicologia=[[Categoria:Parapsiquismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]parapsiquismo
|Prenome=[[Categoria:Prenome ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]antroponímia
|Roupa|Vestimenta=[[Categoria:Vestuário ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]vestuário
|Justiça=[[Categoria:Direito ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]direito
|Símbolo químico=[[Categoria:Símbolo de elemento químico]]química
|Sobrenome=[[Categoria:Sobrenome ({{nome categoria|{{{1}}}}}})]]antroponímia
|Videojogos=[[Categoria:Videojogo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]videojogo
|Vídeo game|Videojogo=[[Categoria:Videojogo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]vídeo game
|Viticultura=[[Categoria:Agricultura ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]viticultura
|Vinicultura=[[Categoria:Agricultura ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]vinicultura
<!----------------------------------------------------------------
---------------------CONTEXTOS DE USO---------------------------->
|Antigo=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]antigo
|Arcaico=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]arcaico
|Desuso|Em desuso=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]em desuso
|Obsoleto=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]obsoleto
|Pouco usado|Pouco comum=pouco comum
|Raro=raro
|Baixo calão|Calão|Chulo|Obsceno|Tabuísmo|Vulgar|Vulgaridade=[[Categoria:Obscenidade ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]obsceno
|Coloquial=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]coloquial
|Familiar=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]familiar
|Informal=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]informal
|Popular=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]popular
|Conotativo|Figurativo=[[Categoria:Figurado ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]figurado
|Depreciativo=[[Categoria:Pejorativo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]depreciativo
|Ofensivo=[[Categoria:Pejorativo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]pejorativo
|Formal=[[Categoria:Poético ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]poético
|Internetês|Miguxês|Tiopês=[[Categoria:Internetês ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]internetês
|Ironia|Irónico|Jocoso=[[Categoria:Ironia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ironia
|Alemanismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]alemanismo
|Italianismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]italianismo
|Germanismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]germanismo
|Francesismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]francesismo
|Galicismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]galicismo
|Anglicismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]anglicismo
|Portuguesismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]portuguesismo
|Barbarismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]estrangeirismo
|Dialetal|Dialectal|Regional=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]regionalismo
<!----Regionalismos.pt---->
|Angola|Angolano=[[Categoria:Português angolano]]Angola
<!----Regionalismos.pt.Brasil---->
|Brasil|Brasileirismo|Português brasileiro=[[Categoria:Português brasileiro]]Brasil
|Amazônia=[[Categoria:Português brasileiro]]Amazônia
|Nordeste|Nordeste do Brasil|Região Nordeste=[[Categoria:Português brasileiro]]Nordeste do Brasil
|Norte|Norte do Brasil|Região Norte=[[Categoria:Português brasileiro]]Norte do Brasil
|Centro-Oeste|Centro-Oeste do Brasil|Região Centro-Oeste=[[Categoria:Português brasileiro]]Centro-Oeste do Brasil
|Sudeste|Sudeste do Brasil|Região Sudeste=[[Categoria:Português brasileiro]]Sudeste do Brasil
|Sul|Sul do Brasil|Região Sul=[[Categoria:Português brasileiro]]Sul do Brasil
|Acre|AC=[[Categoria:Português brasileiro]]Acre
|Alagoas|AL=[[Categoria:Português brasileiro]]Alagoas
|Amapá|AP=[[Categoria:Português brasileiro]]Amapá
|Amazonas|AM=[[Categoria:Português brasileiro]]Amazonas
|Bahia|BA=[[Categoria:Português brasileiro]]Bahia
|Caipira|Dialeto caipira|interior de São Paulo=[[Categoria:Dialeto caipira]]dialeto caipira
|Ceará|CE=[[Categoria:Português brasileiro]]Ceará
|Distrito Federal|DF=[[Categoria:Português brasileiro]]Distrito Federal
|Espírito Santo|ES=[[Categoria:Português brasileiro]]Espírito Santo
|Goiás|GO=[[Categoria:Português brasileiro]]Goiás
|Maranhão|MA=[[Categoria:Português brasileiro]]Maranhão
|Mato Grosso|MT=[[Categoria:Português brasileiro]]Mato Grosso
|Mato Grosso do Sul|MS=[[Categoria:Português brasileiro]]Mato Grosso do Sul
|Minas Gerais|MG=[[Categoria:Português brasileiro]]Minas Gerais
|Pará|PA=[[Categoria:Português brasileiro]]Pará
|Paraíba|PB=[[Categoria:Português brasileiro]]Paraíba
|Paraná|PR=[[Categoria:Português brasileiro]]Paraná
|Pernambuco|PE=[[Categoria:Português brasileiro]]Pernambuco
|Piauí|PI=[[Categoria:Português brasileiro]]Piauí
|Rio de Janeiro|RJ=[[Categoria:Português brasileiro]]Rio de Janeiro
|Rio Grande do Norte|RN=[[Categoria:Português brasileiro]]Rio Grande do Norte
|Rio Grande do Sul|RS=[[Categoria:Português brasileiro]]Rio Grande do Sul
|Rondônia|RO=[[Categoria:Português brasileiro]]Rondônia
|Roraima|RR=[[Categoria:Português brasileiro]]Roraima
|Santa Catarina|SC=[[Categoria:Português brasileiro]]Santa Catarina
|São Paulo|SP=[[Categoria:Português brasileiro]]São Paulo
|Sergipe|SE=[[Categoria:Português brasileiro]]Sergipe
|Tocantins|TO=[[Categoria:Português brasileiro]]Tocantins
|Florianópolis=[[Categoria:Dialeto florianopolitano]]Florianópolis
<!----Regionalismos.pt.CaboVerde---->|Cabo Verde=[[Categoria:Português cabo-verdiano]]Cabo Verde
<!----Regionalismos.pt.Galiza---->|Galiza|Galícia=[[Categoria:Português galego]]Galiza
<!----Regionalismos.pt.GuinéBissau---->|Guiné-Bissau=[[Categoria:Português guineense]]Guiné-Bissau
<!----Regionalismos.pt/en.Índia---->|Índia={{#ifeq: {{{1}}}|pt|[[Categoria:Português indiano]]Índia|[[Categoria:Inglês indiano]]Índia}}
<!----Regionalismos.pt.Macau---->|Macau=[[Categoria:Português macaense]]Macau
<!----Regionalismos.pt.Moçambique---->|Moçambique|Moçambicanismo=[[Categoria:Português moçambicano]]Moçambique
<!----Regionalismos.pt.Portugal---->|Portugal|Lusitanismo|Português lusitano=[[Categoria:Português lusitano]]Portugal
|Açores=[[Categoria:Dialeto açoriano]]Açores
|Alentejo=[[Categoria:Dialeto alentejano]]Alentejo
|Algarve=[[Categoria:Português lusitano]]Algarve
|Alto-Douro=[[Categoria:Português lusitano]]Alto-Douro
|As Beiras=[[Categoria:Português lusitano]]As Beiras
|Aveiro=[[Categoria:Português lusitano]]Aveiro
|Bairrada=[[Categoria:Português lusitano]]Bairrada
|Barroso=[[Categoria:Português lusitano]]Barroso
|Beira=[[Categoria:Português lusitano]]Beira
|Beira-Alta|Beira Alta=[[Categoria:Português lusitano]]Beira Alta
|Beira-Interior|Beira Interior=[[Categoria:Português lusitano]]Beira Interior
|Beira-Litoral|Beira Litoral=[[Categoria:Português lusitano]]Beira Litoral
|Beiras=[[Categoria:Português lusitano]]As Beiras
|Belver=[[Categoria:Português lusitano]]Belver
|Bragança=[[Categoria:Português lusitano]]Bragança
|Coimbra=[[Categoria:Português lusitano]]Coimbra
|Douro=[[Categoria:Português lusitano]]Douro
|Eu-Navego=[[Categoria:Português lusitano]]Astúrias
|Estremadura=[[Categoria:Regionalismo (Português)]]Estremadura
|Funchal=[[Categoria:Português lusitano]]Funchal
|Gerês=[[Categoria:Português lusitano]]Gerês
|Ilha das Flores=[[Categoria:Português lusitano]]Ilha das Flores
|Lagoaça=[[Categoria:Português lusitano]]Lagoaça
|Leiria=[[Categoria:Português lusitano]]Leiria
|Lisboa=[[Categoria:Português lusitano]]Lisboa
|Madeira=[[Categoria:Português lusitano]]Arquipélago da Madeira
|Minho=[[Categoria:Português lusitano]]Minho
|Moncorvo|Torre de Moncorvo=[[Categoria:Português lusitano]]Moncorvo
|Montalegre=[[Categoria:Português lusitano]]Montalegre
|Norte de Portugal|Região do Norte=[[Categoria:Português lusitano]]Norte de Portugal
|Oleiros=[[Categoria:Português lusitano]]Oleiros
|Porto=[[Categoria:Português lusitano]]Porto
|Ribatejo=[[Categoria:Português lusitano]]Ribatejo
|São Jorge=[[Categoria:Português lusitano]]São Jorge
|Sátão=[[Categoria:Português lusitano]]Sátão
|Setúbal=[[Categoria:Português lusitano]]Setúbal
|Turquel=[[Categoria:Português lusitano]]Turquel
|Trás-os-Montes=[[Categoria:Dialeto transmontano]]Trás-os-Montes
|Vila Real=[[Categoria:Português lusitano]]Vila Real
|Vinhais=[[Categoria:Português lusitano]]Vinhais
<!----Regionalismos.pt.SãoToméePríncipe---->|São Tomé e Príncipe=[[Categoria:Português são-tomense]]São Tomé e Príncipe
<!----Regionalismos.pt.TimorLeste---->|Timor Leste|Timor-Leste=[[Categoria:Português timorense]]Timor-Leste
<!----Regionalismos.ast---->
|Palluezu=[[Categoria:Regionalismo (Asturiano)]]Palluezu
|Sanábria=[[Categoria:Regionalismo (Asturiano)]]Sanábria
<!----Regionalismos.ca---->
|Valência=[[Categoria:Regionalismo (Catalão)]]Valência
<!----Regionalismos.de---->
|Suábia=[[Categoria:Regionalismo (Alemão)]]Suábia
<!----Regionalismos.eml---->
|Bolonha|Bolonhês=[[Categoria:Bolonhês]]Bolonha
<!----Regionalismos.en---->
|África do Sul=[[Categoria:Inglês sulafricano]]África do Sul
|Austrália=[[Categoria:Inglês australiano]]Austrália
<!----Canadá.en/fr---->
|Canadá={{#ifeq:{{{1}}}|en|[[Categoria:Inglês canadense]]Canadá|[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Canadá}}
|Escócia=[[Categoria:Inglês escocês]]Escócia
|EUA|Estados Unidos|Estados Unidos da América|Americano|Estado-unidense|Estadunidense|Norte-americano=[[Categoria:Inglês americano]]Estados Unidos
|Gales|País de Gales=[[Categoria:Inglês galês]]País de Gales
|Irlanda|Irlanda do Norte=[[Categoria:Inglês irlandês]]Irlanda
|Jamaica=[[Categoria:Inglês jamaicano]]Jamaica
|Nova Zelândia=[[Categoria:Inglês neozelandês]]Nova Zelândia
|UK|Reino Unido|Inglês britânico|Britânico|Grã-Bretanha|Inglaterra|Norte da Inglaterra|Inglês=[[Categoria:Inglês britânico]]Reino Unido
<!----Regionalismos.es---->
<!----Regionalismos.es.AméricaLatina---->
|América Latina=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Latina
|América Espanhola com exceção de Chile e Colômbia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Espanhola com exceção de Chile e Colômbia
|América Central=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Central
|América Espanhola=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Espanhola
|América do Sul=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América do Sul
|Argentina=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Argentina
|Bolívia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Bolívia
|Chile=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Chile
|Colômbia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Colômbia
|Costa Rica=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Costa Rica
|Cuba=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Cuba
|Porto Rico=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Porto Rico
|El Salvador=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]El Salvador
|Honduras=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Honduras
|Guatemala=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Guatemala
|México=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]México
|Nicarágua=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Nicarágua
|Panamá=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Panamá
|Paraguai=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Paraguai
|Peru=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Peru
|República Dominicana=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]República Dominicana
|Uruguai=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Uruguai
|Venezuela=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Venezuela
<!-------Regionalismos.es.Caribe------->
|Caribe=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Caribe
<!-------Regionalismos.es.Espanha------->
|Espanha=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Espanha
|Andaluzia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Andaluzia
|Aragão=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Aragão
|Astúrias=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Astúrias
|Canárias=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Canárias
|Cantábria=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Cantábria
|Castela=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Castela
|Extremadura=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Estremadura
|Leão=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Leão
|Múrcia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Múrcia
|Palência=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Palência
|Salamanca=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Salamanca
|Valladolid=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Valladolid
|Zamora=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Zamora
<!----Regionalismos.fr---->
|Bélgica=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Bélgica
|Quebeque|Quebec=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Quebec
|França=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]França
|República Democrática do Congo|DR Congo|RD Congo|Congo-Kinshasa|Congo-Quinxassa|Congo-Quinxasa=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]República Democrática do Congo
|Suíça=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Suíça
<!----Regionalismos.gl---->
<!----Regionalismos.gl.Astúrias---->|Astúrias=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Astúrias
|Berzo=[[Categoria:Regionalismo (Galego)]]Berzo
|Seabra=[[Categoria:Regionalismo (Galego)]]Seabra
|Calabor=[[Categoria:Regionalismo (Galego)]]Calabor
<!----Regionalismos.ku---->
|Curmanji|Curmânji=[[Categoria:Curmânji]]Curmânji
|Sorani|Sorâni=[[Categoria:Sorani]]Sorâni
<!----Regionalismos.it---->
|Toscana|Toscânia=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Toscânia
<!----Regionalismos.oc---->
|Vale de Aran|Vale do Arão|Vale de Arão|Arão|Aran|Aranês=[[Categoria:Aranês]]Vale de Aran
|Bearne|Bearn|Béarn|Bearnês=[[Categoria:Bearnês]]Bearne
|Gasconha|Gascunha|Gascão=[[Categoria:Gascão]]Gasconha
|Languedoque|Languedoc|Linguadoque|Languedociano=[[Categoria:Languedociano]]Languedoque
|Limousin=[[Categoria:Limousin]]Limousin
|Provença|Provençal=[[Categoria:Provençal]]Provença
<!----Regionalismos.sc---->
|Campidanês=[[Categoria:Sardo Campidanês]]Campidanês
|Galurês=[[Categoria:Sardo Galurês]]Galurês
|Logudorês=[[Categoria:Sardo Logudorês]]Logudorês
|Nuorês=[[Categoria:Sardo Nuorês]]Nuorês
|Sassarês=[[Categoria:Sardo Sassarês]]Sassarês
<!----Regionalismos.ro---->
|Transilvânia=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Transilvânia
<!----Gírias.gl---->
|Afiadores|afiadores=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]baralhete
|Canteiros|canteiros=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]canteiros
|Alvanéis|alvanéis=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]alvanéis
|Telheiros|telheiros=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]telheiros
|Músicos|músicos=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]músicos
|Cesteiros|cesteiros=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cesteiros
<!----Não categorizar---->
|Transitivo=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]transitivo
|Intransitivo=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]intransitivo
|Reflexivo=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]reflexivo
|Pronominal=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]pronominal
|Plural=plural
<!----Parâmetro com resposta inesperada---->
|#default = [[Categoria:{{ucfirst:{{{2}}}}} ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]{{{2}}}
}}|{{{2}}}}}</includeonly><noinclude>
:Esta predefinição não deve ser usada nas entradas. Ela existe como suporte para '''[[Predefinição:escopo]]''', ou seja, é um componente seu. Mais informações consulte a página principal da predefinição citada.
[[Categoria:!Componente de predefinição]]</noinclude>
8xcarxnh5pr0f0tsluyqjoegczgo1ex
3267499
3267498
2026-06-30T14:42:36Z
NenhumaFênix
93145
/* */ Alteração do nome visível do escopo “antropônimo” para “antroponímia” por consistência e para neutralizar a ortografia
3267499
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|{{#switch: {{ucfirst:{{{2}}}}}
<!----------------------------------------------------------------
---------------------RUBRICAS TEMÁTICAS-------------------------->
<!----Botânica---->
|Fruto|Fruta=[[Categoria:Fruta ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]fruta
|Hortaliça|Verdura=[[Categoria:Legume ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]hortaliça
|Planta|Angiosperma|Angiospermas|Gimnosperma=[[Categoria:Planta ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]botânica
<!----Ciências/Engenharia---->
|Ciência da Computação|Computação|Programação=[[Categoria:Ciência da computação ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ciência da computação
|Ciência dos materiais=[[Categoria:Ciência ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ciência dos materiais
|Engenharia mecânica|Egenharia eletrônica|Engenharia elétrica|Engenharia=[[Categoria:Engenharia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]engenharia
|Pedagogia=[[Categoria:Educação ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]pedagogia
<!----Cronônimo---->
|Calendário|Cronônimo|Tempo=[[Categoria:Tempo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronônimo
|Cronónimo=[[Categoria:Tempo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronónimo
|Dia|Dia da semana|Semana=[[Categoria:Dia da semana ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronônimo
|Mês=[[Categoria:Mês ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronônimo
<!----Esportes---->
|Baseball|Beisebol=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]beisebol
|Basquete|Basquetebol=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]basquetebol
|Críquete=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]críquete
|Desporto|Desportos=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]desporto
|Esgrima=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]esgrima
|Futebol americano=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]futebol americano
|Ginástica|Esporte|Esportes=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]esporte
|Ténis=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ténis
|Tênis=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]tênis
<!----Topônimo---->
|Cidade|Município=[[Categoria:Cidade ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]geografia
|Continente=[[Categoria:Continente ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]geografia
|Local|Lugar|Topônimo|Topónimo=[[Categoria:Topónimo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]toponímia
|Território=[[Categoria:Geografia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]território
<!----Zoologia---->
|Animal=[[Categoria:Animal ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Anfíbio=[[Categoria:Anfíbio ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Aracnídeo=[[Categoria:Aracnídeo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Ornitologia|Pássaro|Ave=[[Categoria:Ave ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ornitologia
|Crustáceo=[[Categoria:Crustáceo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]artrópodes
|Inseto=[[Categoria:Inseto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]entomologia
|Mamalogia|Mamífero=[[Categoria:Mamífero ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Molusco=[[Categoria:Molusco ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Ictiologia|Peixe=[[Categoria:Peixe ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ictiologia
|Réptil=[[Categoria:Réptil ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Verme=[[Categoria:Verme ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Zootecnia|Veterinária=[[Categoria:Zoologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]veterinária
<!----Outros---->
|Antropónimo=[[Categoria:Antropônimo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]antroponímia
|Alimentação|Nutrição|Comida|Cereal|Culinária|Gastronomia=[[Categoria:Alimentação ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]alimentação
|Artes|Artes visuais|Artes gráficas=[[Categoria:Arte ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]arte
|Aviação=[[Categoria:Aeronáutica ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]aeronáutica
|Aritmética=[[Categoria:Matemática ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]aritmética
|Clima=[[Categoria:Meteorologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Meteorologia
|Design=[[Categoria:Arte ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]design
|Doença=[[Categoria:Patologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]patologia
|Etnia|Etnónimo=[[Categoria:Etnônimo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]etnologia
|Farmacologia=[[Categoria:Farmácia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]farmacologia
|Ferroviário|Rodoviário|Trânsito|Transporte|Transporte ferroviário|Transporte rodoviário|Transportes=[[Categoria:Transporte ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]transporte
|Ginecologia=[[Categoria:Medicina ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Ginecologia
|Glossônimo|Glossónimo|Língua=[[Categoria:Língua ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]linguística
|Grafia portuguesa=[[Categoria:Grafia portuguesa]]Grafia portuguesa
|Grafia brasileira=[[Categoria:Grafia brasileira]]Grafia brasileira
|Histórico=[[Categoria:História ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]histórico
|Indústria têxtil|Têxtil=[[Categoria:Tecido ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]indústria têxtil
|Imprensa|Jornalismo|Mídia=[[Categoria:Imprensa ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mídia
|Informática=[[Categoria:Informática ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ciência da informação
|Islão|Islã|Islame=[[Categoria:Islamismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]islamismo
|Ludologia=[[Categoria:Jogo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ludologia
|Marinha|Náutico=[[Categoria:Náutica ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]náutica
|Mitologia romana|Mitologia grega=[[Categoria:Mitologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mitologia
|Mineralogia=[[Categoria:Geologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mineralogia
|Mobiliário=[[Categoria:Móvel ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mobiliário
|Moeda=[[Categoria:Moeda ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]numismática
|Ocultismo|Magia|Esoterismo=[[Categoria:Esoterismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Esoterismo
|Ofício|Ocupação=[[Categoria:Profissão ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]profissão
|Parapsicologia=[[Categoria:Parapsiquismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]parapsiquismo
|Prenome=[[Categoria:Prenome ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]antroponímia
|Roupa|Vestimenta=[[Categoria:Vestuário ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]vestuário
|Justiça=[[Categoria:Direito ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]direito
|Símbolo químico=[[Categoria:Símbolo de elemento químico]]química
|Sobrenome=[[Categoria:Sobrenome ({{nome categoria|{{{1}}}}}})]]antroponímia
|Videojogos=[[Categoria:Videojogo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]videojogo
|Vídeo game|Videojogo=[[Categoria:Videojogo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]vídeo game
|Viticultura=[[Categoria:Agricultura ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]viticultura
|Vinicultura=[[Categoria:Agricultura ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]vinicultura
<!----------------------------------------------------------------
---------------------CONTEXTOS DE USO---------------------------->
|Antigo=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]antigo
|Arcaico=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]arcaico
|Desuso|Em desuso=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]em desuso
|Obsoleto=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]obsoleto
|Pouco usado|Pouco comum=pouco comum
|Raro=raro
|Baixo calão|Calão|Chulo|Obsceno|Tabuísmo|Vulgar|Vulgaridade=[[Categoria:Obscenidade ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]obsceno
|Coloquial=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]coloquial
|Familiar=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]familiar
|Informal=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]informal
|Popular=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]popular
|Conotativo|Figurativo=[[Categoria:Figurado ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]figurado
|Depreciativo=[[Categoria:Pejorativo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]depreciativo
|Ofensivo=[[Categoria:Pejorativo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]pejorativo
|Formal=[[Categoria:Poético ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]poético
|Internetês|Miguxês|Tiopês=[[Categoria:Internetês ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]internetês
|Ironia|Irónico|Jocoso=[[Categoria:Ironia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ironia
|Alemanismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]alemanismo
|Italianismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]italianismo
|Germanismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]germanismo
|Francesismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]francesismo
|Galicismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]galicismo
|Anglicismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]anglicismo
|Portuguesismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]portuguesismo
|Barbarismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]estrangeirismo
|Dialetal|Dialectal|Regional=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]regionalismo
<!----Regionalismos.pt---->
|Angola|Angolano=[[Categoria:Português angolano]]Angola
<!----Regionalismos.pt.Brasil---->
|Brasil|Brasileirismo|Português brasileiro=[[Categoria:Português brasileiro]]Brasil
|Amazônia=[[Categoria:Português brasileiro]]Amazônia
|Nordeste|Nordeste do Brasil|Região Nordeste=[[Categoria:Português brasileiro]]Nordeste do Brasil
|Norte|Norte do Brasil|Região Norte=[[Categoria:Português brasileiro]]Norte do Brasil
|Centro-Oeste|Centro-Oeste do Brasil|Região Centro-Oeste=[[Categoria:Português brasileiro]]Centro-Oeste do Brasil
|Sudeste|Sudeste do Brasil|Região Sudeste=[[Categoria:Português brasileiro]]Sudeste do Brasil
|Sul|Sul do Brasil|Região Sul=[[Categoria:Português brasileiro]]Sul do Brasil
|Acre|AC=[[Categoria:Português brasileiro]]Acre
|Alagoas|AL=[[Categoria:Português brasileiro]]Alagoas
|Amapá|AP=[[Categoria:Português brasileiro]]Amapá
|Amazonas|AM=[[Categoria:Português brasileiro]]Amazonas
|Bahia|BA=[[Categoria:Português brasileiro]]Bahia
|Caipira|Dialeto caipira|interior de São Paulo=[[Categoria:Dialeto caipira]]dialeto caipira
|Ceará|CE=[[Categoria:Português brasileiro]]Ceará
|Distrito Federal|DF=[[Categoria:Português brasileiro]]Distrito Federal
|Espírito Santo|ES=[[Categoria:Português brasileiro]]Espírito Santo
|Goiás|GO=[[Categoria:Português brasileiro]]Goiás
|Maranhão|MA=[[Categoria:Português brasileiro]]Maranhão
|Mato Grosso|MT=[[Categoria:Português brasileiro]]Mato Grosso
|Mato Grosso do Sul|MS=[[Categoria:Português brasileiro]]Mato Grosso do Sul
|Minas Gerais|MG=[[Categoria:Português brasileiro]]Minas Gerais
|Pará|PA=[[Categoria:Português brasileiro]]Pará
|Paraíba|PB=[[Categoria:Português brasileiro]]Paraíba
|Paraná|PR=[[Categoria:Português brasileiro]]Paraná
|Pernambuco|PE=[[Categoria:Português brasileiro]]Pernambuco
|Piauí|PI=[[Categoria:Português brasileiro]]Piauí
|Rio de Janeiro|RJ=[[Categoria:Português brasileiro]]Rio de Janeiro
|Rio Grande do Norte|RN=[[Categoria:Português brasileiro]]Rio Grande do Norte
|Rio Grande do Sul|RS=[[Categoria:Português brasileiro]]Rio Grande do Sul
|Rondônia|RO=[[Categoria:Português brasileiro]]Rondônia
|Roraima|RR=[[Categoria:Português brasileiro]]Roraima
|Santa Catarina|SC=[[Categoria:Português brasileiro]]Santa Catarina
|São Paulo|SP=[[Categoria:Português brasileiro]]São Paulo
|Sergipe|SE=[[Categoria:Português brasileiro]]Sergipe
|Tocantins|TO=[[Categoria:Português brasileiro]]Tocantins
|Florianópolis=[[Categoria:Dialeto florianopolitano]]Florianópolis
<!----Regionalismos.pt.CaboVerde---->|Cabo Verde=[[Categoria:Português cabo-verdiano]]Cabo Verde
<!----Regionalismos.pt.Galiza---->|Galiza|Galícia=[[Categoria:Português galego]]Galiza
<!----Regionalismos.pt.GuinéBissau---->|Guiné-Bissau=[[Categoria:Português guineense]]Guiné-Bissau
<!----Regionalismos.pt/en.Índia---->|Índia={{#ifeq: {{{1}}}|pt|[[Categoria:Português indiano]]Índia|[[Categoria:Inglês indiano]]Índia}}
<!----Regionalismos.pt.Macau---->|Macau=[[Categoria:Português macaense]]Macau
<!----Regionalismos.pt.Moçambique---->|Moçambique|Moçambicanismo=[[Categoria:Português moçambicano]]Moçambique
<!----Regionalismos.pt.Portugal---->|Portugal|Lusitanismo|Português lusitano=[[Categoria:Português lusitano]]Portugal
|Açores=[[Categoria:Dialeto açoriano]]Açores
|Alentejo=[[Categoria:Dialeto alentejano]]Alentejo
|Algarve=[[Categoria:Português lusitano]]Algarve
|Alto-Douro=[[Categoria:Português lusitano]]Alto-Douro
|As Beiras=[[Categoria:Português lusitano]]As Beiras
|Aveiro=[[Categoria:Português lusitano]]Aveiro
|Bairrada=[[Categoria:Português lusitano]]Bairrada
|Barroso=[[Categoria:Português lusitano]]Barroso
|Beira=[[Categoria:Português lusitano]]Beira
|Beira-Alta|Beira Alta=[[Categoria:Português lusitano]]Beira Alta
|Beira-Interior|Beira Interior=[[Categoria:Português lusitano]]Beira Interior
|Beira-Litoral|Beira Litoral=[[Categoria:Português lusitano]]Beira Litoral
|Beiras=[[Categoria:Português lusitano]]As Beiras
|Belver=[[Categoria:Português lusitano]]Belver
|Bragança=[[Categoria:Português lusitano]]Bragança
|Coimbra=[[Categoria:Português lusitano]]Coimbra
|Douro=[[Categoria:Português lusitano]]Douro
|Eu-Navego=[[Categoria:Português lusitano]]Astúrias
|Estremadura=[[Categoria:Regionalismo (Português)]]Estremadura
|Funchal=[[Categoria:Português lusitano]]Funchal
|Gerês=[[Categoria:Português lusitano]]Gerês
|Ilha das Flores=[[Categoria:Português lusitano]]Ilha das Flores
|Lagoaça=[[Categoria:Português lusitano]]Lagoaça
|Leiria=[[Categoria:Português lusitano]]Leiria
|Lisboa=[[Categoria:Português lusitano]]Lisboa
|Madeira=[[Categoria:Português lusitano]]Arquipélago da Madeira
|Minho=[[Categoria:Português lusitano]]Minho
|Moncorvo|Torre de Moncorvo=[[Categoria:Português lusitano]]Moncorvo
|Montalegre=[[Categoria:Português lusitano]]Montalegre
|Norte de Portugal|Região do Norte=[[Categoria:Português lusitano]]Norte de Portugal
|Oleiros=[[Categoria:Português lusitano]]Oleiros
|Porto=[[Categoria:Português lusitano]]Porto
|Ribatejo=[[Categoria:Português lusitano]]Ribatejo
|São Jorge=[[Categoria:Português lusitano]]São Jorge
|Sátão=[[Categoria:Português lusitano]]Sátão
|Setúbal=[[Categoria:Português lusitano]]Setúbal
|Turquel=[[Categoria:Português lusitano]]Turquel
|Trás-os-Montes=[[Categoria:Dialeto transmontano]]Trás-os-Montes
|Vila Real=[[Categoria:Português lusitano]]Vila Real
|Vinhais=[[Categoria:Português lusitano]]Vinhais
<!----Regionalismos.pt.SãoToméePríncipe---->|São Tomé e Príncipe=[[Categoria:Português são-tomense]]São Tomé e Príncipe
<!----Regionalismos.pt.TimorLeste---->|Timor Leste|Timor-Leste=[[Categoria:Português timorense]]Timor-Leste
<!----Regionalismos.ast---->
|Palluezu=[[Categoria:Regionalismo (Asturiano)]]Palluezu
|Sanábria=[[Categoria:Regionalismo (Asturiano)]]Sanábria
<!----Regionalismos.ca---->
|Valência=[[Categoria:Regionalismo (Catalão)]]Valência
<!----Regionalismos.de---->
|Suábia=[[Categoria:Regionalismo (Alemão)]]Suábia
<!----Regionalismos.eml---->
|Bolonha|Bolonhês=[[Categoria:Bolonhês]]Bolonha
<!----Regionalismos.en---->
|África do Sul=[[Categoria:Inglês sulafricano]]África do Sul
|Austrália=[[Categoria:Inglês australiano]]Austrália
<!----Canadá.en/fr---->
|Canadá={{#ifeq:{{{1}}}|en|[[Categoria:Inglês canadense]]Canadá|[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Canadá}}
|Escócia=[[Categoria:Inglês escocês]]Escócia
|EUA|Estados Unidos|Estados Unidos da América|Americano|Estado-unidense|Estadunidense|Norte-americano=[[Categoria:Inglês americano]]Estados Unidos
|Gales|País de Gales=[[Categoria:Inglês galês]]País de Gales
|Irlanda|Irlanda do Norte=[[Categoria:Inglês irlandês]]Irlanda
|Jamaica=[[Categoria:Inglês jamaicano]]Jamaica
|Nova Zelândia=[[Categoria:Inglês neozelandês]]Nova Zelândia
|UK|Reino Unido|Inglês britânico|Britânico|Grã-Bretanha|Inglaterra|Norte da Inglaterra|Inglês=[[Categoria:Inglês britânico]]Reino Unido
<!----Regionalismos.es---->
<!----Regionalismos.es.AméricaLatina---->
|América Latina=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Latina
|América Espanhola com exceção de Chile e Colômbia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Espanhola com exceção de Chile e Colômbia
|América Central=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Central
|América Espanhola=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Espanhola
|América do Sul=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América do Sul
|Argentina=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Argentina
|Bolívia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Bolívia
|Chile=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Chile
|Colômbia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Colômbia
|Costa Rica=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Costa Rica
|Cuba=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Cuba
|Porto Rico=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Porto Rico
|El Salvador=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]El Salvador
|Honduras=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Honduras
|Guatemala=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Guatemala
|México=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]México
|Nicarágua=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Nicarágua
|Panamá=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Panamá
|Paraguai=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Paraguai
|Peru=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Peru
|República Dominicana=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]República Dominicana
|Uruguai=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Uruguai
|Venezuela=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Venezuela
<!-------Regionalismos.es.Caribe------->
|Caribe=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Caribe
<!-------Regionalismos.es.Espanha------->
|Espanha=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Espanha
|Andaluzia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Andaluzia
|Aragão=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Aragão
|Astúrias=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Astúrias
|Canárias=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Canárias
|Cantábria=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Cantábria
|Castela=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Castela
|Extremadura=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Estremadura
|Leão=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Leão
|Múrcia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Múrcia
|Palência=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Palência
|Salamanca=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Salamanca
|Valladolid=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Valladolid
|Zamora=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Zamora
<!----Regionalismos.fr---->
|Bélgica=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Bélgica
|Quebeque|Quebec=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Quebec
|França=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]França
|República Democrática do Congo|DR Congo|RD Congo|Congo-Kinshasa|Congo-Quinxassa|Congo-Quinxasa=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]República Democrática do Congo
|Suíça=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Suíça
<!----Regionalismos.gl---->
<!----Regionalismos.gl.Astúrias---->|Astúrias=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Astúrias
|Berzo=[[Categoria:Regionalismo (Galego)]]Berzo
|Seabra=[[Categoria:Regionalismo (Galego)]]Seabra
|Calabor=[[Categoria:Regionalismo (Galego)]]Calabor
<!----Regionalismos.ku---->
|Curmanji|Curmânji=[[Categoria:Curmânji]]Curmânji
|Sorani|Sorâni=[[Categoria:Sorani]]Sorâni
<!----Regionalismos.it---->
|Toscana|Toscânia=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Toscânia
<!----Regionalismos.oc---->
|Vale de Aran|Vale do Arão|Vale de Arão|Arão|Aran|Aranês=[[Categoria:Aranês]]Vale de Aran
|Bearne|Bearn|Béarn|Bearnês=[[Categoria:Bearnês]]Bearne
|Gasconha|Gascunha|Gascão=[[Categoria:Gascão]]Gasconha
|Languedoque|Languedoc|Linguadoque|Languedociano=[[Categoria:Languedociano]]Languedoque
|Limousin=[[Categoria:Limousin]]Limousin
|Provença|Provençal=[[Categoria:Provençal]]Provença
<!----Regionalismos.sc---->
|Campidanês=[[Categoria:Sardo Campidanês]]Campidanês
|Galurês=[[Categoria:Sardo Galurês]]Galurês
|Logudorês=[[Categoria:Sardo Logudorês]]Logudorês
|Nuorês=[[Categoria:Sardo Nuorês]]Nuorês
|Sassarês=[[Categoria:Sardo Sassarês]]Sassarês
<!----Regionalismos.ro---->
|Transilvânia=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Transilvânia
<!----Gírias.gl---->
|Afiadores|afiadores=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]baralhete
|Canteiros|canteiros=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]canteiros
|Alvanéis|alvanéis=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]alvanéis
|Telheiros|telheiros=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]telheiros
|Músicos|músicos=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]músicos
|Cesteiros|cesteiros=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cesteiros
<!----Não categorizar---->
|Transitivo=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]transitivo
|Intransitivo=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]intransitivo
|Reflexivo=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]reflexivo
|Pronominal=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]pronominal
|Plural=plural
<!----Parâmetro com resposta inesperada---->
|#default = [[Categoria:{{ucfirst:{{{2}}}}} ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]{{{2}}}
}}|{{{2}}}}}</includeonly><noinclude>
:Esta predefinição não deve ser usada nas entradas. Ela existe como suporte para '''[[Predefinição:escopo]]''', ou seja, é um componente seu. Mais informações consulte a página principal da predefinição citada.
[[Categoria:!Componente de predefinição]]</noinclude>
8imyc3lbx4scoq0wht5yg3cgxjcwwt4
3267567
3267499
2026-06-30T20:11:51Z
NenhumaFênix
93145
/* */ Correção
3267567
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|{{#switch: {{ucfirst:{{{2}}}}}
<!----------------------------------------------------------------
---------------------RUBRICAS TEMÁTICAS-------------------------->
<!----Botânica---->
|Fruto|Fruta=[[Categoria:Fruta ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]fruta
|Hortaliça|Verdura=[[Categoria:Legume ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]hortaliça
|Planta|Angiosperma|Angiospermas|Gimnosperma=[[Categoria:Planta ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]botânica
<!----Ciências/Engenharia---->
|Ciência da Computação|Computação|Programação=[[Categoria:Ciência da computação ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ciência da computação
|Ciência dos materiais=[[Categoria:Ciência ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ciência dos materiais
|Engenharia mecânica|Egenharia eletrônica|Engenharia elétrica|Engenharia=[[Categoria:Engenharia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]engenharia
|Pedagogia=[[Categoria:Educação ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]pedagogia
<!----Cronônimo---->
|Calendário|Cronônimo|Tempo=[[Categoria:Tempo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronônimo
|Cronónimo=[[Categoria:Tempo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronónimo
|Dia|Dia da semana|Semana=[[Categoria:Dia da semana ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronônimo
|Mês=[[Categoria:Mês ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cronônimo
<!----Esportes---->
|Baseball|Beisebol=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]beisebol
|Basquete|Basquetebol=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]basquetebol
|Críquete=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]críquete
|Desporto|Desportos=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]desporto
|Esgrima=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]esgrima
|Futebol americano=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]futebol americano
|Ginástica|Esporte|Esportes=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]esporte
|Ténis=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ténis
|Tênis=[[Categoria:Desporto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]tênis
<!----Topônimo---->
|Cidade|Município=[[Categoria:Cidade ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]geografia
|Continente=[[Categoria:Continente ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]geografia
|Local|Lugar|Topônimo|Topónimo=[[Categoria:Topónimo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]toponímia
|Território=[[Categoria:Geografia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]território
<!----Zoologia---->
|Animal=[[Categoria:Animal ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Anfíbio=[[Categoria:Anfíbio ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Aracnídeo=[[Categoria:Aracnídeo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Ornitologia|Pássaro|Ave=[[Categoria:Ave ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ornitologia
|Crustáceo=[[Categoria:Crustáceo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]artrópodes
|Inseto=[[Categoria:Inseto ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]entomologia
|Mamalogia|Mamífero=[[Categoria:Mamífero ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Molusco=[[Categoria:Molusco ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Ictiologia|Peixe=[[Categoria:Peixe ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ictiologia
|Réptil=[[Categoria:Réptil ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Verme=[[Categoria:Verme ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]zoologia
|Zootecnia|Veterinária=[[Categoria:Zoologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]veterinária
<!----Outros---->
|Antropónimo=[[Categoria:Antropônimo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]antroponímia
|Alimentação|Nutrição|Comida|Cereal|Culinária|Gastronomia=[[Categoria:Alimentação ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]alimentação
|Artes|Artes visuais|Artes gráficas=[[Categoria:Arte ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]arte
|Aviação=[[Categoria:Aeronáutica ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]aeronáutica
|Aritmética=[[Categoria:Matemática ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]aritmética
|Clima=[[Categoria:Meteorologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Meteorologia
|Design=[[Categoria:Arte ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]design
|Doença=[[Categoria:Patologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]patologia
|Etnia|Etnónimo=[[Categoria:Etnônimo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]etnologia
|Farmacologia=[[Categoria:Farmácia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]farmacologia
|Ferroviário|Rodoviário|Trânsito|Transporte|Transporte ferroviário|Transporte rodoviário|Transportes=[[Categoria:Transporte ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]transporte
|Ginecologia=[[Categoria:Medicina ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Ginecologia
|Glossônimo|Glossónimo|Língua=[[Categoria:Língua ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]linguística
|Grafia portuguesa=[[Categoria:Grafia portuguesa]]Grafia portuguesa
|Grafia brasileira=[[Categoria:Grafia brasileira]]Grafia brasileira
|Histórico=[[Categoria:História ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]histórico
|Indústria têxtil|Têxtil=[[Categoria:Tecido ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]indústria têxtil
|Imprensa|Jornalismo|Mídia=[[Categoria:Imprensa ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mídia
|Informática=[[Categoria:Informática ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ciência da informação
|Islão|Islã|Islame=[[Categoria:Islamismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]islamismo
|Ludologia=[[Categoria:Jogo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ludologia
|Marinha|Náutico=[[Categoria:Náutica ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]náutica
|Mitologia romana|Mitologia grega=[[Categoria:Mitologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mitologia
|Mineralogia=[[Categoria:Geologia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mineralogia
|Mobiliário=[[Categoria:Móvel ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]mobiliário
|Moeda=[[Categoria:Moeda ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]numismática
|Ocultismo|Magia|Esoterismo=[[Categoria:Esoterismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Esoterismo
|Ofício|Ocupação=[[Categoria:Profissão ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]profissão
|Parapsicologia=[[Categoria:Parapsiquismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]parapsiquismo
|Prenome=[[Categoria:Prenome ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]antroponímia
|Roupa|Vestimenta=[[Categoria:Vestuário ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]vestuário
|Justiça=[[Categoria:Direito ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]direito
|Símbolo químico=[[Categoria:Símbolo de elemento químico]]química
|Sobrenome=[[Categoria:Sobrenome ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]antroponímia
|Videojogos=[[Categoria:Videojogo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]videojogo
|Vídeo game|Videojogo=[[Categoria:Videojogo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]vídeo game
|Viticultura=[[Categoria:Agricultura ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]viticultura
|Vinicultura=[[Categoria:Agricultura ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]vinicultura
<!----------------------------------------------------------------
---------------------CONTEXTOS DE USO---------------------------->
|Antigo=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]antigo
|Arcaico=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]arcaico
|Desuso|Em desuso=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]em desuso
|Obsoleto=[[Categoria:Arcaísmo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]obsoleto
|Pouco usado|Pouco comum=pouco comum
|Raro=raro
|Baixo calão|Calão|Chulo|Obsceno|Tabuísmo|Vulgar|Vulgaridade=[[Categoria:Obscenidade ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]obsceno
|Coloquial=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]coloquial
|Familiar=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]familiar
|Informal=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]informal
|Popular=[[Categoria:Coloquialismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]popular
|Conotativo|Figurativo=[[Categoria:Figurado ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]figurado
|Depreciativo=[[Categoria:Pejorativo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]depreciativo
|Ofensivo=[[Categoria:Pejorativo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]pejorativo
|Formal=[[Categoria:Poético ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]poético
|Internetês|Miguxês|Tiopês=[[Categoria:Internetês ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]internetês
|Ironia|Irónico|Jocoso=[[Categoria:Ironia ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]ironia
|Alemanismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]alemanismo
|Italianismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]italianismo
|Germanismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]germanismo
|Francesismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]francesismo
|Galicismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]galicismo
|Anglicismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]anglicismo
|Portuguesismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]portuguesismo
|Barbarismo=[[Categoria:Estrangeirismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]estrangeirismo
|Dialetal|Dialectal|Regional=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]regionalismo
<!----Regionalismos.pt---->
|Angola|Angolano=[[Categoria:Português angolano]]Angola
<!----Regionalismos.pt.Brasil---->
|Brasil|Brasileirismo|Português brasileiro=[[Categoria:Português brasileiro]]Brasil
|Amazônia=[[Categoria:Português brasileiro]]Amazônia
|Nordeste|Nordeste do Brasil|Região Nordeste=[[Categoria:Português brasileiro]]Nordeste do Brasil
|Norte|Norte do Brasil|Região Norte=[[Categoria:Português brasileiro]]Norte do Brasil
|Centro-Oeste|Centro-Oeste do Brasil|Região Centro-Oeste=[[Categoria:Português brasileiro]]Centro-Oeste do Brasil
|Sudeste|Sudeste do Brasil|Região Sudeste=[[Categoria:Português brasileiro]]Sudeste do Brasil
|Sul|Sul do Brasil|Região Sul=[[Categoria:Português brasileiro]]Sul do Brasil
|Acre|AC=[[Categoria:Português brasileiro]]Acre
|Alagoas|AL=[[Categoria:Português brasileiro]]Alagoas
|Amapá|AP=[[Categoria:Português brasileiro]]Amapá
|Amazonas|AM=[[Categoria:Português brasileiro]]Amazonas
|Bahia|BA=[[Categoria:Português brasileiro]]Bahia
|Caipira|Dialeto caipira|interior de São Paulo=[[Categoria:Dialeto caipira]]dialeto caipira
|Ceará|CE=[[Categoria:Português brasileiro]]Ceará
|Distrito Federal|DF=[[Categoria:Português brasileiro]]Distrito Federal
|Espírito Santo|ES=[[Categoria:Português brasileiro]]Espírito Santo
|Goiás|GO=[[Categoria:Português brasileiro]]Goiás
|Maranhão|MA=[[Categoria:Português brasileiro]]Maranhão
|Mato Grosso|MT=[[Categoria:Português brasileiro]]Mato Grosso
|Mato Grosso do Sul|MS=[[Categoria:Português brasileiro]]Mato Grosso do Sul
|Minas Gerais|MG=[[Categoria:Português brasileiro]]Minas Gerais
|Pará|PA=[[Categoria:Português brasileiro]]Pará
|Paraíba|PB=[[Categoria:Português brasileiro]]Paraíba
|Paraná|PR=[[Categoria:Português brasileiro]]Paraná
|Pernambuco|PE=[[Categoria:Português brasileiro]]Pernambuco
|Piauí|PI=[[Categoria:Português brasileiro]]Piauí
|Rio de Janeiro|RJ=[[Categoria:Português brasileiro]]Rio de Janeiro
|Rio Grande do Norte|RN=[[Categoria:Português brasileiro]]Rio Grande do Norte
|Rio Grande do Sul|RS=[[Categoria:Português brasileiro]]Rio Grande do Sul
|Rondônia|RO=[[Categoria:Português brasileiro]]Rondônia
|Roraima|RR=[[Categoria:Português brasileiro]]Roraima
|Santa Catarina|SC=[[Categoria:Português brasileiro]]Santa Catarina
|São Paulo|SP=[[Categoria:Português brasileiro]]São Paulo
|Sergipe|SE=[[Categoria:Português brasileiro]]Sergipe
|Tocantins|TO=[[Categoria:Português brasileiro]]Tocantins
|Florianópolis=[[Categoria:Dialeto florianopolitano]]Florianópolis
<!----Regionalismos.pt.CaboVerde---->|Cabo Verde=[[Categoria:Português cabo-verdiano]]Cabo Verde
<!----Regionalismos.pt.Galiza---->|Galiza|Galícia=[[Categoria:Português galego]]Galiza
<!----Regionalismos.pt.GuinéBissau---->|Guiné-Bissau=[[Categoria:Português guineense]]Guiné-Bissau
<!----Regionalismos.pt/en.Índia---->|Índia={{#ifeq: {{{1}}}|pt|[[Categoria:Português indiano]]Índia|[[Categoria:Inglês indiano]]Índia}}
<!----Regionalismos.pt.Macau---->|Macau=[[Categoria:Português macaense]]Macau
<!----Regionalismos.pt.Moçambique---->|Moçambique|Moçambicanismo=[[Categoria:Português moçambicano]]Moçambique
<!----Regionalismos.pt.Portugal---->|Portugal|Lusitanismo|Português lusitano=[[Categoria:Português lusitano]]Portugal
|Açores=[[Categoria:Dialeto açoriano]]Açores
|Alentejo=[[Categoria:Dialeto alentejano]]Alentejo
|Algarve=[[Categoria:Português lusitano]]Algarve
|Alto-Douro=[[Categoria:Português lusitano]]Alto-Douro
|As Beiras=[[Categoria:Português lusitano]]As Beiras
|Aveiro=[[Categoria:Português lusitano]]Aveiro
|Bairrada=[[Categoria:Português lusitano]]Bairrada
|Barroso=[[Categoria:Português lusitano]]Barroso
|Beira=[[Categoria:Português lusitano]]Beira
|Beira-Alta|Beira Alta=[[Categoria:Português lusitano]]Beira Alta
|Beira-Interior|Beira Interior=[[Categoria:Português lusitano]]Beira Interior
|Beira-Litoral|Beira Litoral=[[Categoria:Português lusitano]]Beira Litoral
|Beiras=[[Categoria:Português lusitano]]As Beiras
|Belver=[[Categoria:Português lusitano]]Belver
|Bragança=[[Categoria:Português lusitano]]Bragança
|Coimbra=[[Categoria:Português lusitano]]Coimbra
|Douro=[[Categoria:Português lusitano]]Douro
|Eu-Navego=[[Categoria:Português lusitano]]Astúrias
|Estremadura=[[Categoria:Regionalismo (Português)]]Estremadura
|Funchal=[[Categoria:Português lusitano]]Funchal
|Gerês=[[Categoria:Português lusitano]]Gerês
|Ilha das Flores=[[Categoria:Português lusitano]]Ilha das Flores
|Lagoaça=[[Categoria:Português lusitano]]Lagoaça
|Leiria=[[Categoria:Português lusitano]]Leiria
|Lisboa=[[Categoria:Português lusitano]]Lisboa
|Madeira=[[Categoria:Português lusitano]]Arquipélago da Madeira
|Minho=[[Categoria:Português lusitano]]Minho
|Moncorvo|Torre de Moncorvo=[[Categoria:Português lusitano]]Moncorvo
|Montalegre=[[Categoria:Português lusitano]]Montalegre
|Norte de Portugal|Região do Norte=[[Categoria:Português lusitano]]Norte de Portugal
|Oleiros=[[Categoria:Português lusitano]]Oleiros
|Porto=[[Categoria:Português lusitano]]Porto
|Ribatejo=[[Categoria:Português lusitano]]Ribatejo
|São Jorge=[[Categoria:Português lusitano]]São Jorge
|Sátão=[[Categoria:Português lusitano]]Sátão
|Setúbal=[[Categoria:Português lusitano]]Setúbal
|Turquel=[[Categoria:Português lusitano]]Turquel
|Trás-os-Montes=[[Categoria:Dialeto transmontano]]Trás-os-Montes
|Vila Real=[[Categoria:Português lusitano]]Vila Real
|Vinhais=[[Categoria:Português lusitano]]Vinhais
<!----Regionalismos.pt.SãoToméePríncipe---->|São Tomé e Príncipe=[[Categoria:Português são-tomense]]São Tomé e Príncipe
<!----Regionalismos.pt.TimorLeste---->|Timor Leste|Timor-Leste=[[Categoria:Português timorense]]Timor-Leste
<!----Regionalismos.ast---->
|Palluezu=[[Categoria:Regionalismo (Asturiano)]]Palluezu
|Sanábria=[[Categoria:Regionalismo (Asturiano)]]Sanábria
<!----Regionalismos.ca---->
|Valência=[[Categoria:Regionalismo (Catalão)]]Valência
<!----Regionalismos.de---->
|Suábia=[[Categoria:Regionalismo (Alemão)]]Suábia
<!----Regionalismos.eml---->
|Bolonha|Bolonhês=[[Categoria:Bolonhês]]Bolonha
<!----Regionalismos.en---->
|África do Sul=[[Categoria:Inglês sulafricano]]África do Sul
|Austrália=[[Categoria:Inglês australiano]]Austrália
<!----Canadá.en/fr---->
|Canadá={{#ifeq:{{{1}}}|en|[[Categoria:Inglês canadense]]Canadá|[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Canadá}}
|Escócia=[[Categoria:Inglês escocês]]Escócia
|EUA|Estados Unidos|Estados Unidos da América|Americano|Estado-unidense|Estadunidense|Norte-americano=[[Categoria:Inglês americano]]Estados Unidos
|Gales|País de Gales=[[Categoria:Inglês galês]]País de Gales
|Irlanda|Irlanda do Norte=[[Categoria:Inglês irlandês]]Irlanda
|Jamaica=[[Categoria:Inglês jamaicano]]Jamaica
|Nova Zelândia=[[Categoria:Inglês neozelandês]]Nova Zelândia
|UK|Reino Unido|Inglês britânico|Britânico|Grã-Bretanha|Inglaterra|Norte da Inglaterra|Inglês=[[Categoria:Inglês britânico]]Reino Unido
<!----Regionalismos.es---->
<!----Regionalismos.es.AméricaLatina---->
|América Latina=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Latina
|América Espanhola com exceção de Chile e Colômbia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Espanhola com exceção de Chile e Colômbia
|América Central=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Central
|América Espanhola=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América Espanhola
|América do Sul=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]América do Sul
|Argentina=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Argentina
|Bolívia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Bolívia
|Chile=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Chile
|Colômbia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Colômbia
|Costa Rica=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Costa Rica
|Cuba=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Cuba
|Porto Rico=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Porto Rico
|El Salvador=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]El Salvador
|Honduras=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Honduras
|Guatemala=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Guatemala
|México=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]México
|Nicarágua=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Nicarágua
|Panamá=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Panamá
|Paraguai=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Paraguai
|Peru=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Peru
|República Dominicana=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]República Dominicana
|Uruguai=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Uruguai
|Venezuela=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Venezuela
<!-------Regionalismos.es.Caribe------->
|Caribe=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Caribe
<!-------Regionalismos.es.Espanha------->
|Espanha=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Espanha
|Andaluzia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Andaluzia
|Aragão=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Aragão
|Astúrias=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Astúrias
|Canárias=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Canárias
|Cantábria=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Cantábria
|Castela=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Castela
|Extremadura=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Estremadura
|Leão=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Leão
|Múrcia=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Múrcia
|Palência=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Palência
|Salamanca=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Salamanca
|Valladolid=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Valladolid
|Zamora=[[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]]Zamora
<!----Regionalismos.fr---->
|Bélgica=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Bélgica
|Quebeque|Quebec=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Quebec
|França=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]França
|República Democrática do Congo|DR Congo|RD Congo|Congo-Kinshasa|Congo-Quinxassa|Congo-Quinxasa=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]República Democrática do Congo
|Suíça=[[Categoria:Regionalismo (Francês)]]Suíça
<!----Regionalismos.gl---->
<!----Regionalismos.gl.Astúrias---->|Astúrias=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Astúrias
|Berzo=[[Categoria:Regionalismo (Galego)]]Berzo
|Seabra=[[Categoria:Regionalismo (Galego)]]Seabra
|Calabor=[[Categoria:Regionalismo (Galego)]]Calabor
<!----Regionalismos.ku---->
|Curmanji|Curmânji=[[Categoria:Curmânji]]Curmânji
|Sorani|Sorâni=[[Categoria:Sorani]]Sorâni
<!----Regionalismos.it---->
|Toscana|Toscânia=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Toscânia
<!----Regionalismos.oc---->
|Vale de Aran|Vale do Arão|Vale de Arão|Arão|Aran|Aranês=[[Categoria:Aranês]]Vale de Aran
|Bearne|Bearn|Béarn|Bearnês=[[Categoria:Bearnês]]Bearne
|Gasconha|Gascunha|Gascão=[[Categoria:Gascão]]Gasconha
|Languedoque|Languedoc|Linguadoque|Languedociano=[[Categoria:Languedociano]]Languedoque
|Limousin=[[Categoria:Limousin]]Limousin
|Provença|Provençal=[[Categoria:Provençal]]Provença
<!----Regionalismos.sc---->
|Campidanês=[[Categoria:Sardo Campidanês]]Campidanês
|Galurês=[[Categoria:Sardo Galurês]]Galurês
|Logudorês=[[Categoria:Sardo Logudorês]]Logudorês
|Nuorês=[[Categoria:Sardo Nuorês]]Nuorês
|Sassarês=[[Categoria:Sardo Sassarês]]Sassarês
<!----Regionalismos.ro---->
|Transilvânia=[[Categoria:Regionalismo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]Transilvânia
<!----Gírias.gl---->
|Afiadores|afiadores=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]baralhete
|Canteiros|canteiros=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]canteiros
|Alvanéis|alvanéis=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]alvanéis
|Telheiros|telheiros=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]telheiros
|Músicos|músicos=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]músicos
|Cesteiros|cesteiros=[[Categoria:Gíria ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]cesteiros
<!----Não categorizar---->
|Transitivo=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]transitivo
|Intransitivo=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]intransitivo
|Reflexivo=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]reflexivo
|Pronominal=[[Categoria:Verbo ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]pronominal
|Plural=plural
<!----Parâmetro com resposta inesperada---->
|#default = [[Categoria:{{ucfirst:{{{2}}}}} ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]{{{2}}}
}}|{{{2}}}}}</includeonly><noinclude>
:Esta predefinição não deve ser usada nas entradas. Ela existe como suporte para '''[[Predefinição:escopo]]''', ou seja, é um componente seu. Mais informações consulte a página principal da predefinição citada.
[[Categoria:!Componente de predefinição]]</noinclude>
p88xxqntc3tlbewgfrwb17l76y7mozl
Anjos
0
369477
3267566
2947888
2026-06-30T20:10:44Z
NenhumaFênix
93145
/* Português */
3267566
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|anjos}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|s=Anjos|p=Anjos}}
{{paroxítona|An|jos}}, {{gramática|pr|c2g2n}}
# {{escopo|pt|sobrenome}} [[Apêndice:Sobrenomes em português|sobrenome]]
==Forma de substantivo==
{{paroxítona|An|jos}}, {{gramática|pr|c2g2n}}
# plural de Anjos
{{aviso.flexão|Anjos}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{colunas|2}}
* [[angelical]]
* [[angélico]]
* [[angelino]]
* [[anjo]]
{{colunas/fim}}
====Antropônimos====
{{colunas|3}}
* [[Ângela]]
* [[Angélica]]
* [[Angélico]]
* [[Angelina]]
* [[Angelino]]
* [[Ângelo]]
* [[Arcângela]]
* [[Arcângelo]]
* [[Elisângela]]
* [[Elisângelo]]
* [[Evângela]]
* [[Evangélica]]
* [[Evangélico]]
* [[Evangelina]]
* [[Evangelino]]
* [[Evangelista]]
* [[Evângelo]]
* [[Mariângela]]
* [[Mariângelo]]
* [[Miquelângela]]
* [[Miquelângelo]]
* [[Rosângela]]
* [[Rosângelo]]
{{colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma de substantivo (Português)]]
ckpwyk9r8vp6z48t0y9vgydls9hssy1
nosológico
0
379760
3267650
3199923
2026-07-01T10:31:33Z
Cangarejo
89050
3267650
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=nosológico|mp=nosológicos|fs=nosológica|fp=nosológicas}}
{{proparoxítona|no|so|ló|gi|co}}, {{datação|1836|pt}}
# relativo a [[nosologia]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|nosológico}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|nosologic|nosological}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[nosologia]] + [[-ico]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[nosologicamente]]
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
'''nosológico'''
# [[nosológico#Português|nosológico]]
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
1hzu3315k2xiqvwngiwjd5fptbwqhc5
Willahelm
0
385485
3267532
2490664
2026-06-30T19:06:10Z
NenhumaFênix
93145
/* {{-goh-}} */
3267532
wikitext
text/x-wiki
={{-goh-}}=
==Substantivo==
'''Willahelm'''
# {{escopo|goh|prenome}} [[prenome]] correspondente a [[Guilherme]]
[[Categoria:Substantivo (Alto Alemão Antigo)]]
8nsqaehzyqe5wlsb9ujkuynvr8fhkli
virologia
0
385835
3267638
2619571
2026-07-01T10:21:18Z
Cangarejo
89050
3267638
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=virologia|fp=virologias}}
{{paroxítona|vi|ro|lo|gi|a}}
# estudo dos vírus
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/vi.ɾu.lu.ˈʒi.ɐ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[virologicamente]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Biologia (Português)]]
ccj6r676ix6iygrlugzqgop8pygw15p
oportunista
0
389783
3267477
2545838
2026-06-30T13:34:13Z
Cangarejo
89050
3267477
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|s=oportunista|p=oportunistas}}
{{paroxítona|o|por|tu|nis|ta}}, {{c2g}}
# aquele que [[aproveitar|aproveita]] as [[oportunidade]]s, por vezes sem [[ética]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|en|opportunist}}
{{tradmeio}}
* {{trad|mwl|ouportunista}}
* {{trad|sv|opportunist}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|oportuno|-ista}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[oportunisticamente]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
mxirpyv35uip2sib59dp8sqrihzxvn8
ᏳᎧᎴᏂ
0
390526
3267599
3018517
2026-07-01T08:04:07Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3267599
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Ukraine.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira da Ucrânia}}]]
[[Imagem:Europe location UKR.png|thumb|250px|{{centro|Localização da Ucrânia}}]]
={{-chr-}}=
==Substantivo==
'''ᏳᎧᎴᏂ''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|chr|País}} [[Ucrânia]]
===Sinônimo===
* [[ᏳᎬᎳᎢᏅ]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Europa/chr}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|chr|ᏳᎧᎴᏂ}}
[[Categoria:Substantivo (Cherokee)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Cherokee)]]
dsytl8ucsydn982dpfcetox1b6s52p4
çherbium
0
390527
3267575
3011928
2026-06-30T20:17:39Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3267575
wikitext
text/x-wiki
={{-gv-}}=
==Substantivo==
{{elementos|Tb|gadolinnium|Gd|dysproshum|Dy}}
'''çherbium'''
# {{escopo|gv|Química}} [[térbio]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{tabela periódica/gv}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gv|çherbium}}
[[Categoria:Substantivo (Manquês)]]
[[Categoria:Elemento químico (Manquês)]]
438usa6gn8clmt8by0bsxglg7i22g6z
Úlpia
0
392116
3267505
2559563
2026-06-30T17:51:47Z
ValJor
1358
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3267505
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=Úlpia|fp=Úlpias}}
{{proparoxítona aparente|Úl|pi|a}}, {{gramática|pr|f}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] feminino
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{dividir em colunas|3}}
* [[Ulpiana]]
* [[Ulpiano]]
* [[Úlpio]]
{{dividir em colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
oyz0i0fiabcds1hsyy1w94ruz8vdyve
Úlpio
0
392117
3267496
2559566
2026-06-30T14:33:59Z
ValJor
1358
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3267496
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=Úlpio|mp=Úlpios}}
{{proparoxítona aparente|Úl|pi|o}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] masculino
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{dividir em colunas|3}}
* [[Úlpia]]
* [[Ulpiana]]
* [[Ulpiano]]
{{dividir em colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
7e5knbyisnxt69iwf3szxc3s4renqdt
basquetebolista
0
402464
3267646
2630950
2026-07-01T10:28:00Z
Cangarejo
89050
3267646
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=basquetebolista|mp=basquetebolistas}}
{{paroxítona|bas|que|te|bo|lis|ta}}
# pessoa que prática [[basquete]]
# aquele que conhece bem ou tem muito interesse em [[basquetebol]]
===Tradução===
{{tradini}}
{{trad|en|basketballer}}
{{tradmeio}}
{{trad|ru|баскетболист}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
:{{escopo|Morfologia}} [[basquetebol]] + [[-ista]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[basquetebolisticamente]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Profissão (Português)]]
3a0v9v2n4xz9cs26be1zj90hcqtsnd3
Apêndice Discussão:Prenomes em português
101
444250
3267472
3267467
2026-06-30T13:18:19Z
NenhumaFênix
93145
/* PREnome ou SOBREnome? */ Resposta
3267472
wikitext
text/x-wiki
==Nomes a se colocar==
Neste apêndice deve-se colocar nomes de documentos de imigrantes e nomes raros encontrados em países que falam português? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 19h52min de 5 de junho de 2022 (UTC)
Nomes antigos [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 19h53min de 5 de junho de 2022 (UTC)
:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:Eu sempre fui contra a inclusão de antropônimos no projeto exatamente por causa desse tipo de questionamento que você coloca.
:Por exemplo, peguemos um nome comum como [[Eliane]]. Nós o catalogamos, ok. Mas pode vir alguém aqui e dizer "mas meu nome é com dois eles"; outra viria e diria "meu nome é com dois enes", outra diria "meu nome tem um agá na frente". Como é que a gente vai decidir qual é válido e qual não é? Não tem jeito!
:Infelizmente fui voto vencido quando da discussão a respeito...
:Eu diria que você deve se ater às formas canônicas dos nomes e não ir procurar variantes raras ou obscuras.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 11h16min de 6 de junho de 2022 (UTC)
Bem, para mim não é problema procurar variantes destes nomes, é interessante ter as variações de nomes, serve para estatísticas e acho que não vai poluir o verbete também, em relação a nomes acho que não há um critério universal mesmo para o uso destes.
Se o senhor não se opor veementemente, estou disposto a procurar variantes destes nomes. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 14h23min de 6 de junho de 2022 (UTC)
Mas só para conferir, se algum sujeito estrangeiro com nome não presente em países portugueses, migrar para um destes países, o nome desse se torna incluído aqui no apêndice? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 14h27min de 6 de junho de 2022 (UTC)
:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:Não me oponho que faça suas pesquisas e inclusões no projeto.
:Não, não devemos incluir nomes estrangeiros só porque um estrangeiro imigrou para a CPLP.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h33min de 7 de junho de 2022 (UTC)
Ok, obrigado, e sem querer respondeste uma dúvida minha, para se referir a países que usam a língua portuguesa, seria correto chamá-los de portugueses ou lusitanos? Ou só CPLP? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 14h28min de 7 de junho de 2022 (UTC)
:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:Eu os chamaria somente de CPLP, é mais inclusivo.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h00min de 8 de junho de 2022 (UTC)
== Grafias ==
@[[Utilizador:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]], o Acordo Ortográfico de 1990, que reintroduziu as letras estrangeiras k, w e y permite grafias de nomes próprios com estas letras sem que sejam consideradas anômalas ao português. Sendo assim, é impreciso dizer que não são propriamente do português. A não ser que seja o caso de ''não'' serem usadas no português. Nesse caso, não faz sentido introduzi-las nessa lista, que se propõe a listar antropônimos da língua portuguesa. [[Usuário:NenhumaFênix|NenhumaFênix]] ([[Usuário Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h20min de 8 de setembro de 2024 (UTC)
:Olá! Peço perdão pelo mal-entendido. Estarei apagando minha edição assim que possível.
:Isso ocorreu devido a uma dúvida que tenho a respeito de prenomes que "não seguem a norma padrão": Antropônimos como "Isabelly", "Jhennifer" ou "Gabrieli" ( que existem na Língua Portuguesa mas não são devidamente acentuados ou utilizam estruturas gramaticais como dois ll ou dois nn), devem ou não ser adicionados a este apêndice? Se sim, devem ser em itálico?
:Obrigado pelo aviso ;) [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 15h45min de 8 de setembro de 2024 (UTC)
::Tudo bem.
::<br>
::Em relação a esses antropônimos curiosos, os quais já ouvi muito na vida como ''Jhon'', ''Kemilly'' ou ''Érika'', entra-se em uma questão delicada, à qual não temos resposta definida e unânime. Pode perguntar a outras pessoas sobre isso – certamente cada um vai ter uma opinião própria. O que acho pessoalmente é que esses devem ser inseridos neste apêndice somente se forem usados de forma significativa e se forem de pessoas lusófonas.
::<br>
::Eu não acho de forma alguma que você deva pôr itálicos em qualquer nome desta lista, porque o critério de “inconformidade” é bastante subjetivo. Grafias consideradas entre muitas aspas “erradas” antigamente hoje já são comuns, como ''Kauê'', aí, dada a impossibilidade de qualquer outro critério, iríamos cada um nos basear em opiniões? Complicado. [[Usuário:NenhumaFênix|NenhumaFênix]] ([[Usuário Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h06min de 8 de setembro de 2024 (UTC)
:::Obrigado pela resposta, concordo com seu ponto de vista.
:::Valeu!:) [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 18h09min de 9 de setembro de 2024 (UTC)
== PREnome ou SOBREnome? ==
@[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]] @[[Utilizador:ValJor|ValJor]] @[[Utilizador:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] mencionando algumas pessoas aqui para debater um ponto: o título desta página começa com a palavra Prenomes… isto está correto? Fazendo uma análise rápida, vejo aqui alguns nomes que não parecem ''pre''nomes (primeiros nomes, que identificam o indivíduo), e sim ''sobre''nomes, que identificam a família. Alguns sim, sendo justos, servem a ambas as funções. Ao mesmo tempo, indo à página [[Apêndice:Sobrenomes em português]], que, a propósito, é bem mais vazia, menos mantida, um dos primeiros resultados que a gente vê é… André. E há uma duplicação em alguns casos, como Xavier, que aparece aqui e lá.
<br>
Existe realmente uma lógica para esta diferenciação? A meu ver há uma possibilidade de fusão das páginas, dado que há uma arbitrariedade inerente na escolha de palavras a compor cada uma delas.
<br>
Em tempo: uma ferramenta que uso e venho achando bastante interessante para verbetes de antropônimos é a [https://censo2022.ibge.gov.br/nomes/ lista de nomes do censo de 2022 do IBGE]. Com ela é possível comparar a frequência de um nome como primeiro nome versus como sobrenome para os indivíduos do Brasil, o que vem a ser útil nesta discussão. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h50min de 25 de junho de 2026 (UTC)
:Tomei um susto pensando que tinha sido eu quem coloquei meu nome como sobrenome! hee...
:Existe um limite para isso aqui? A rigor, o brasileiro prima por misturar tudo... Fico arrepiado com o tanto de "Júnior" que virou prenome por aqui. Wagner, então, é fichinha... <br>Resumindo, esta página precisa existir, realmente? <br><small>Em tempo: o IBGE diz que somos uns 30 Koehnes nesse brasilzão todo! he, he... Se aparecemos no IBGE, merecemos virar sobrenome "em português"? hee</small> [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 22h47min de 25 de junho de 2026 (UTC)
::Não tenho problema nenhum em juntarmos as duas páginas em uma só.
::Qual seria o nome da nova página? [[Apêndice:Antropônimos em português]]?
::Mas aí ela vai terminar sendo muito parecida com a [[:Categoria:Antropônimo (Português)]], não é mesmo?
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 15h27min de 26 de junho de 2026 (UTC)
:::Bom, as páginas já são parecidas hoje…
:::<br>
:::Se outras pessoas concordarem com a proposta, penso que isso possa ser feito. Mas há a questão de que teríamos que achar os elementos iguais, mantê-los, e os elementos que só tem em uma outra página, e uni-los. Isso não é uma tarefa extremamente simples, ainda mais com o tamanho de verbetes em questão. Não é como dar ''merge'' no Git… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h32min de 26 de junho de 2026 (UTC)
::::P.S.: pensando bem, talvez o problema seja ''só'' ter a categoria Antropônimos, não? Em tese, se tivéssemos “etiquetado” os antropônimos com base em seu tipo lá no passado, como em uma predefinição escopo, isso teria dado hoje, no longo prazo, uma vantagem para esse tipo de mudança. Aliás eu acho até estranho não haver diferenciação nas categorias. Não conheço outro Wikcionário que faça isso, o anglófono, do que eu saiba, separa prenomes de sobrenomes ao categorizar. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h37min de 26 de junho de 2026 (UTC)
:::::Se tivéssemos as categorias em separado, haveria razão para mantermos esse apêndice? Neste caso, como nos sobrenomes, sou totalmente a favor da ''apendicectomia''... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 16h28min de 26 de junho de 2026 (UTC)
:Não sei se gostei dessa ideia... Pra mim existe uma grande diferença entre os dois apêndices. De fato, há sobrenomes que vem de prenomes e prenomes que vem de sobrenomes, mas também há prenomes que são apenas prenomes, e não sobrenomes, e vice-versa. Não me parece certo dizer que o nome Xavier e o sobrenome Xavier são a mesma coisa. Essa entrada merece duas acepções, não?
:Aliás, o caso de Xavier me fez perceber que há muitas entradas que cabem nos dois apêndices mas falta nelas uma das acepções. Bruno e Inácio também são sobrenomes, mas as suas entradas só falam dos prenomes (apesar de que o apêndice dos sobrenomes já possui ligação para ambos).
:Acho melhor deixarmos assim, aqui os prenomes e lá os sobrenomes, e os nomes que exercem as duas funções, que estejam nos dois apêndices. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 21h33min de 26 de junho de 2026 (UTC)
::O que me interessa mais não é tanto a questão da união dos verbetes, mas uma preocupação relativa à falta de critérios para a adição dos verbetes. Isto na verdade é uma questão geral dos antropônimos. Diferentemente dos topônimos, os antropônimos hoje não têm nenhuma regra específica para serem aprovados em nosso projeto, o que se reflete em uma desorganização maior que respinga em outras áreas, como os apêndices.
::<br>
::Um ponto interessante de se notar é uma certa incoerência: se há tanta sobreposição entre prenomes e sobrenomes, deveríamos ver o apêndice de sobrenomes um tanto mais movimentado, mais editado, haja vista que esta página é editada com uma frequência enorme. Porém vendo certas edições feitas principalmente aqui, me pergunto se o que ocorre é uma confusão conceitual dos usuários (grande parte anônimos, gente de fora) que talvez nem saibam o que significa a palavra prenome.
::<br>
::Quanto à questão mais específica dos verbetes só terem uma ou outra acepção de nome, isso entra em um ponto já pontuado justamente sobre como não há distinção nenhuma a nível de categoria e a listagem é deixada toda para lugares como os apêndices. Isto é alimento para diversos problemas, visto que estas páginas sempre serviram como uma espécie de ''outdoor'' para qualquer um vir aqui e às vezes até mesmo vandalizar. Como André bem pontuou, é interessante pensar se não teria sido melhor deixar toda a categorização justamente para as categorias, que são mais organizadas. Não me parece lógico usar apêndice como mero repositório, como uma categoria apresentada de outro jeito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h58min de 26 de junho de 2026 (UTC)
:::Olá a todos!
:::O en.wikt tem as categorias de prenomes e sobrenomes como sub-categorias de nomes. Acho que podemos fazer isso aqui, também. Não sou muito fã de trabalhar verbetes de antropônimos, mas estaria disposto a participar do "mutirão" nesse caso. Precisaríamos acrescentar mais uma tarefa à lista de "inacabadas" que aparece na Esplanada...
:::Quanto aos dois apêndices, ainda acho que poderiam ser juntados. O novo apêndice poderia indicar quais são prenomes, quais são sobrenomes e quais são ambos. Mais tarde vou fazer um esboço na nossa área de testes.
:::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 11h07min de 27 de junho de 2026 (UTC)
::::Certo, por mim pode ser.
::::Mudar o escopo de todas as entradas vai dar bastante trabalho, mas tô dentro. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 17h39min de 27 de junho de 2026 (UTC)
:::::Olá!
:::::Dêem uma olhada na [[Wikcionário:Zona de testes/Página XXII|página de testes 22]] e me digam o que acham. Estou aberto a outras soluções para juntar prenomes e sobrenomes num só apêndice, mas acho que o uso de itálicos e negritos é o mais enxuto.
:::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h57min de 28 de junho de 2026 (UTC)
::::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
::::::<br>
::::::Achei competente. Mas sabe que na minha cabeça, tinha imaginado outra coisa? Seria uma página em formato de lista, que além de dizer se é prenome ou sobrenome, diria o gênero dos prenomes com uma abreviatura (''m'' para masculino, ''f'' para feminino e ''u'' para unissex). Acho que eu estava inspirado em alguma página da Wikipédia… óbvio que isso seria algo totalmente inviável de ser feito do zero. Mas é uma ideia legal…
::::::<br>
::::::Fato curioso: você sabia que na tipografia existem dois nomes para o oposto de itálico? São “romano” e “redondo”. Tipografia é fascinante. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h52min de 28 de junho de 2026 (UTC)
:::::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
:::::::Dê uma olhada agora na [[Wikcionário:Zona de testes/Página XXI|página de testes 21]] e veja se era algo assim que você imaginava.
:::::::Se fizermos desse jeito a lista vai ficar hiperlonga...
:::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h42min de 29 de junho de 2026 (UTC)
::::::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
::::::::<br>
::::::::Achei interessante. E concordo que a lista vai ficar longa (não que já não seja), mas já tinha falado que tal proposta não seria tão viável…
::::::::<br>
::::::::Agora, a gente tem que esperar o posicionamento dos demais, não? Primeiro, temos de ver se nossos colegas @[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]] @[[Utilizador:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] querem a união dos prenomes e sobrenomes. Depois, temos de ver qual é, se sim, a forma preferida de fazê-lo, esta forma ou a outra já apresentada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h58min de 29 de junho de 2026 (UTC)
:::::::::Já que haverá uma identificação quanto a ser prenome ou sobrenome, estou de acordo. Era contra se ficasse tudo misturado, sem diferenciação. Agora se é assim, sim.
:::::::::Agora, confesso que gostei mais da ideia do Fênix. Mas se julgarem inviável podemos fazer do outro jeito, sem problemas. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 17h31min de 29 de junho de 2026 (UTC)
::::::::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
::::::::::Ah, respondendo sua pergunta anterior que havia ficado sem resposta: não, não sabia dos nomes corretos para "fonte simples"; bem esquisito serem “romano” e “redondo”...
::::::::::Criei a [[Wikcionário:Zona de testes/Página XX|página de testes 20]], que é uma cópia da 21, mas com os nomes separados em cinco colunas. Não fica tão longo na versão desktop, mas na versão celular é completamente inviável... :-(
::::::::::Também criei a [[:Categoria:Prenome (Português)]] e [[:Categoria:Sobrenome (Português)]] para começarmos a transferir os verbetes da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]].
::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h14min de 30 de junho de 2026 (UTC)
:::::::::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
:::::::::::<br>
:::::::::::Romano ser o oposto de itálico faz algum sentido, não…?
:::::::::::<br>
:::::::::::Quanto à questão das colunas, já tinha visto. Testei com três colunas e [https://www.pasteboard.co/HmEIvMcUNsZq.png ficou bom]. Na verdade, creio que três seja um bom meio termo entre a versão móvel e a versão de computador, não acha? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h18min de 30 de junho de 2026 (UTC)
4lf91xhdlo6yviiae3xrecjtptiiouk
dietético
0
449417
3267519
3222757
2026-06-30T18:40:30Z
Cangarejo
89050
3267519
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|dietético|dietéticos|dietética|dietéticas}}
{{proparoxítona|di|e|té|ti|co}}, {{m}}
# {{escopo|pt|Medicina}} relativo à [[dietética]]
# diz-se dos [[alimentos]] que tem a [[receita]] alterada, geralmente com menos ou nenhum [[açúcar]], para serem [[consumidos]] por pessoas com [[restrição]] [[alimentar]]
===Sinônimos===
* De 2: [[diet]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[dieteticamente]]
ekuwmoiigfuw9wre18w8ctyqby2gb8h
Wikcionário:Usuários isentos de bloqueio IP
4
462161
3267595
3252381
2026-06-30T23:04:23Z
NenhumaFênix
93145
/* */
3267595
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|150px|semmoldura|direita]]
Nos projetos wiki, o status '''usuários isentos de bloqueio IP''' (''ipblock-exempt'') é dado a certos [[Wikcionário:Tipos de usuários|usuários]] para que eles não sejam afetados por bloqueios automáticos ou por bloqueios de faixa de IP. Para obter esse status, o usuário deverá criar um pedido a um [https://meta.wikimedia.org/wiki/Stewards/pt steward].
Atualmente, existem [[Especial:Lista de utilizadores/ipblock-exempt|{{NUMBERINGROUP:ipbloxk-exempt}}]] usuários no Wikcionário lusófono com esse status.
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Wikcionário:Administradores|Wikcionário: Administradores]]
* [[Wikcionário:Burocratas|Wikcionário: Burocratas]]
[[Categoria:!Usuário por grupo]]
5ek6tz0x7v1z06iexsi9hkqbcavhdfv
Wikcionário:Utilizadores bloqueados da ferramenta de informações de IP
4
462163
3267596
3252383
2026-06-30T23:05:39Z
NenhumaFênix
93145
/* */
3267596
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|150px|semmoldura|direita]]
Nos projetos wiki, o status de '''utilizadores bloqueados da ferramenta de informações de IP''' (''no-ipinfo'') é atribuído [[Wikcionário:Tipos de usuários|usuários]] para que o acesso ao recurso de informações de IP seja completamente revogado.
Este tipo de status de usuário pode ser usado para remover o acesso de alguém à ferramenta no caso de, por exemplo, violação das diretrizes das ferramenta de acesso a informações IP da [[w:Fundação Wikimedia|Fundação Wikimedia]]. Apenas [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards stewards] podem adicionar ou remover usuários deste grupo, bem como alguns membros da equipe da [[w:Fundação Wikimedia|Fundação Wikimedia]].
Atualmente, existem [[Especial:Lista de utilizadores/no-ipinfo|{{NUMBERINGROUP:no-ipinfo}}]] usuários no Wikcionário lusófono com esse status.
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Wikcionário:Administradores|Wikcionário: Administradores]]
* [[Wikcionário:Burocratas|Wikcionário: Burocratas]]
[[Categoria:!Usuário por grupo]]
8s1fg86kqo15r43qejtay671beip7fs
Wikcionário:Userbox/Pessoa não binária
4
535653
3267501
3224125
2026-06-30T16:54:35Z
NenhumaFênix
93145
Reformulação da predefinição com base em outras similares
3267501
wikitext
text/x-wiki
<div style="float:{{{float|right}}}; border:solid #9B59D0 2px; margin:1px;">
{| cellspacing="0" style="width: 238px; background: #FFF433;"
| style="width:45px; height:45px; background:#FFF433; text-align:center; font-size:14pt; color: #9B59D0;" | [[Imagem:Sublimate of antimony symbol.svg|34px]]
| style="font-size:8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; background: #FFF8E7" | Esta pessoa [[w:Gênero não binário|não é um homem e nem uma mulher.]]
|}</div><br clear="{{{clear|left}}}" /><noinclude>[[Categoria:!Predefinição de caixa de usuário|sexo masculino]]</noinclude>
nkfcg89t1449sek0z4tgatesil07us4
Neymar
0
537238
3267565
3266984
2026-06-30T20:09:52Z
NenhumaFênix
93145
3267565
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=Neymar|mp=Neymares}}
{{oxítona|Ney|mar}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[prenome]] masculino
21oeo14i0jcxb0ipcut74yfohevq248
climatológico
0
544181
3267486
3235472
2026-06-30T13:41:43Z
Cangarejo
89050
3267486
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=climatológico|mp=climatológicos|fs=climatológica|fp=climatológicas}}
{{proparoxítona|cli|ma|to|ló|gi|co|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}}
# relativo a [[climatologia]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|climatologia|-ico|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[climatologicamente]]
6pwmcymw8q4yfpr27eqji9xn9e08o4p
Wikcionário:Esplanada/TechNews
4
574520
3267631
3267282
2026-07-01T10:01:47Z
ValJor
1358
Passando as discussões de junho de 2026 para sub-página própria
3267631
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
{{esplanada}}
<div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;">
<b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/TechNews/Arquivo|Arquivo]]</b>
<inputbox>
type=fulltext
prefix=Wikcionário:Esplanada/TechNews
break=yes
width=36
searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Tech News
</inputbox>
</div>
__TOC__
[[Categoria:!Projeto|Esplanada]]
oc79l8d4wddjqyii0d087giuc1uaqqi
neurótico
0
662155
3267495
3129559
2026-06-30T13:50:09Z
Cangarejo
89050
3267495
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|neurótico|neuróticos|neurótica|neuróticas}}
{{proparoxítona|neu|ró|ti|co}}, {{g|m}}
# que sofre de [[neurose]]
===Sinônimos===
* [[nervótico]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|neurótico|neuróticos|neurótica|neuróticas}}
{{proparoxítona|neu|ró|ti|co}}, {{g|m}}
# pessoa que sofre de [[neurose]]
=={{Etimologia|pt}}==
{{étimo junção|neurose|-ico}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[neuroticamente]]
[[Categoria:Psicologia (Português)]]
[[Categoria:Psicanálise (Português)]]
3n9wut7ytbowtu3mrgx3o6j4fdn05ug
obturareis
0
663705
3267601
3131589
2026-07-01T08:09:53Z
ValJor
1358
Eliminando [[arbusteiro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3267601
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma verbal|pt}}==
{{oxítona|ob|tu|ra|reis}}
# segunda pessoa do plural do futuro do presente do verbo [[obturar]]
{{aviso.flexão|obturar}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: abeiorrstu -->
# [[arbusteiro]]
# [[obturáreis]]
jqi7bjcxb9rx13iml6y0tznyg4ljdsn
histriônico
0
676906
3267489
3237285
2026-06-30T13:43:58Z
Cangarejo
89050
3267489
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=histriônico|mp=histriônicos|fs=histriônica|fp=histriônicas}}
{{proparoxítona|his|tri|ô|ni|co|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}}
# relativo a [[histrião]]
# que representa ou demonstra sentimentos com exagero
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|en|histrionic}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|histrião|-ico|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[histrionicamente]]
dtc721fx72sokjkwjob106fho7xxbpe
cosmológico
0
691889
3267525
3233473
2026-06-30T18:45:32Z
Cangarejo
89050
3267525
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=cosmológico|fs=cosmológica|mp=cosmológicos|fp=cosmológicas}}
{{proparoxítona|cos|mo|ló|gi|co}}
# relativo à [[cosmologia]]
# {{escopo2|filosofia}} que se refere ao [[cosmos]] ou ao [[universo]] em sua totalidade
# {{escopo2|astronomia}} que diz respeito às [[teoria]]s ou [[modelo]]s sobre a origem e a estrutura do [[universo]]
#* ''O modelo '''cosmológico''' padrão descreve a evolução do universo desde o Big Bang''
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|cosmologia|-ico|ponto=não}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[cosmos]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[cosmologia]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[cosmologicamente]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[cosmogonia]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Cosmologia}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{Infopédia}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
441oashsnzjzo8qtkq49bm32s45sips
espetro
0
694725
3267512
3264145
2026-06-30T18:35:06Z
Cangarejo
89050
3267512
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=espetro|mp=espetros}}
{{paroxítona|es|pe|tro|id=pt}}, {{gramática|c|ms|id=pt}}
# faixa contínua de [[frequência]]s
#: ''«O telescópio analisou o espetro de radiação emitido pela estrela distante para determinar a sua composição química.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|en|spectrum}}
{{tradmeio}}
* {{trad|la|spectrum}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|spectrum|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[espectroscopicamente]]
* [[espetroscopicamente]]
ne55fqc8y7wyuedokerg6nbtu5b2hqe
dramaticamente
0
697234
3267508
3249876
2026-06-30T18:31:12Z
Cangarejo
89050
3267508
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|dra|ma|ti|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo dramático
#: ''«Os níveis de poluição diminuíram dramaticamente durante o período de confinamento.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|dramáticamente}}
* {{trad|fr|dramatiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|dramatically}}
* {{trad|it|drammaticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|dramático|-mente|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[melodramaticamente]]
kc299g96mqtx8l8a9mw4q1isb0037f0
dinamicamente
0
697462
3267491
3250760
2026-06-30T13:45:44Z
Cangarejo
89050
3267491
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|di|na|mi|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo dinâmico
#: ''«Durante a reunião, as ideias fluíram dinamicamente entre todos os membros da equipa.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|dinámicamente}}
* {{trad|fr|dynamiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|dynamically}}
* {{trad|it|dinamicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|dinâmico|-mente|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[biodinamicamente]]
6apcdnco7htzgvr3y15fursdejhaua5
Wikcionário:Zona de testes/Página XX
4
699618
3267473
3267346
2026-06-30T13:20:39Z
ValJor
1358
Diminuindo para três colunas para ficar mais palatável para a versão no celular
3267473
wikitext
text/x-wiki
Esta é uma lista de [[prenomes]] e [[sobrenome]]s em português catalogados no Wikcionário, organizados em ordem alfabética.
{{índice pequeno}}
==A==
{{dividir em colunas|3}}
* [[Aarão]] ''prenome'', ''m.''
* [[Abel]] ''prenome''
* [[Abelarda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Abelardo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Abigail]] ''prenome''
* [[Abília]] ''prenome'', ''f.''
* [[Abiliana]] ''prenome'', ''f.''
* [[Abiliano]] ''prenome'', ''m.''
* [[Abílio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Abner]] ''prenome''
* [[Abraão]] ''prenome'', ''m.''
* [[Abrão]] ''prenome'', ''m.''
* [[Abreu]] ''sobrenome''
* [[Acácia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Acácio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Acelina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Acelino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Adães]] ''sobrenome''
* [[Adalberta]] ''prenome'', ''f.''
* [[Adalberto]] ''prenome'', ''m.''
* [[Adalgisa]] ''prenome'', ''f.''
* [[Adalgiso]] ''prenome'', ''m.''
* [[Adama]] ''prenome'', ''f.''
* [[Adamantina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Adamantino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Adamo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Adão]] ''prenome'', ''m.''
* [[Adelaide]] ''prenome''
* [[Adélia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Adelina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Adelino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Adélio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ademar]] ''prenome''
* [[Ademária]] ''prenome'', ''f.''
* [[Ademário]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ademir]] ''prenome''
* [[Adolfo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Adónis]]/[[Adônis]] ''prenome''
* [[Adorno]] ''sobrenome''
* [[Ádria]] ''prenome'', ''f.''
* [[Adriana]] ''prenome'', ''f.''
* [[Adriane]] ''prenome''
* [[Adriano]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ádrio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aécia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Aécio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Afanásia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Afanásio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Afonsa]] ''prenome'', ''f.''
* [[Afonsina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Afonsino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Afonso]] ''prenome'', ''m.''
* [[Afrânia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Afrânio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Afrodite]] ''prenome''
* [[Agamemnon]] ''prenome''
* [[Agamenon]] ''prenome''
* [[Ágata]] ''prenome'', ''f.''
* [[Ágato]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ageu]] ''prenome''
* [[Agnela]] ''prenome'', ''f.''
* [[Agnelo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Agnes]] ''prenome''
* [[Aguiar]] ''sobrenome''
* [[Alan]] ''prenome''
* [[Alana]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alane]] ''prenome''
* [[Alano]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alba]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alberta]] ''prenome'', ''f.''
* [[Albertina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Albertino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alberto]] ''prenome'', ''m.''
* [[Albina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Albino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Albo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Albuquerque]] ''sobrenome''
* [[Alcântara]] ''sobrenome''
* [[Aldofrida]] ''prenome'', ''f.''
* [[Aldofrido]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alefrida]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alefrido]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aleixa]] ''prenome'', ''f.''
* [[Aleixo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aleluia]] ''sobrenome''
* [[Alencar]] ''sobrenome''
* [[Alessandra]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alessandrina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alessandrino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alessandro]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alexandra]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alexandre]] ''prenome''
* [[Alexandrina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alexandrino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alexandro]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alfonsa]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alfonsina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alfonsino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alfonso]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alfreda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alfredina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alfredino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alfredo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alfrida]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alfrido]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alice]] ''prenome''
* [[Alícia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alício]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Aline]] ''prenome''
* [[Alino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alma]] ''prenome'', ''f.''
* [[Almeida]] ''sobrenome''
* [[Almina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Almino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Almo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aloísia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Aloísio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alonsa]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alonsina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alonsino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alonso]] ''prenome'', ''m.''
* [[Altair]] ''prenome''
* [[Altamira]] ''prenome'', ''f.''
* [[Altamirano]] ''sobrenome''
* [[Altamiro]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aluísia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Aluísio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alva]] ''prenome'', ''f.''
* [[Álvara]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alvarenga]] ''sobrenome''
* [[Álvares]] ''sobrenome''
* [[Álvaro]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alves]] ''sobrenome''
* [[Alvim]] ''sobrenome''
* [[Alvina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Alvino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Alvo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Amada]] ''prenome'', ''f.''
* [[Amadina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Amadino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Amado]] ''prenome'', ''m.''
* [[Amador]] ''prenome''
* [[Amadora]] ''prenome'', ''f.''
* [[Amanda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Amandina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Amandino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Amando]] ''prenome'', ''m.''
* [[Amara]] ''prenome'', ''f.''
* [[Amaral]] ''sobrenome''
* [[Amarilda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Amarildo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Amarina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Amarino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Amaro]] ''prenome'', ''m.''
* [[Amélia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Amélio]] ''prenome'', ''m.''
* [[América]] ''prenome'', ''f.''
* [[Americana]] ''prenome'', ''f.''
* [[Americano]] ''prenome'', ''m.''
* [[Américo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Amigo]] ''sobrenome''
* [[Amílcar]] ''prenome''
* [[Amor]] ''sobrenome''
* [[Amorim]] ''sobrenome''
* [[Amorosa]] ''prenome'', ''f.''
* [[Amoroso]] ''prenome'', ''m.''
* [[Amós]] ''prenome''
* [[Ana]] ''prenome'', ''f.''
* [[Anacleta]] ''prenome'', ''f.''
* [[Anacleto]] ''prenome'', ''m.''
* [[Anália]] ''prenome'', ''f.''
* [[Análio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ananda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Anastácia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Anastácio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Anchieta]] ''sobrenome''
* [[Ânderson]] ''prenome''
* [[Andrada]] ''sobrenome''
* [[Andrade]] ''sobrenome''
* [[André]] ''prenome e sobrenome''
* [[Andreia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Andrelina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Andrelino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Andressa]] ''prenome'', ''f.''
* [[Andresso]] ''prenome'', ''m.''
* [[Andreza]] ''prenome'', ''f.''
* [[Ane]] ''prenome''
* [[Anes]] ''sobrenome''
* [[Ângela]] ''prenome'', ''f.''
* [[Angélica]] ''prenome'', ''f.''
* [[Angélico]] ''prenome'', ''m.''
* [[Angelina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Angelino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ângelo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aníbal]] ''prenome''
* [[Aniele]] ''prenome''
* [[Anilanda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Anilando]] ''prenome'', ''m.''
* [[Anília]] ''prenome'', ''f.''
* [[Anilina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Anilino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Anílio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Anita]] ''prenome'', ''f.''
* [[Anito]] ''prenome'', ''m.''
* [[Anjos]] ''sobrenome''
* [[Ano]] ''prenome'', ''m.''
* [[Antão]] ''prenome'', ''m.''
* [[Antónia]]/[[Antônia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Antoniana]] ''prenome'', ''f.''
* [[Antoniano]] ''prenome'', ''m.''
* [[Antonieta]] ''prenome'', ''f.''
* [[Antonieto]] ''prenome'', ''m.''
* [[Antonina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Antonino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Antônio]]'''/[[Antônio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Antunes]] ''sobrenome''
* [[Anunciação]] ''sobrenome''
* [[Anunciada]] ''prenome'', ''f.''
* [[Anunciado]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aparecida]] ''prenome'', ''f.''
* [[Aparecido]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aparícia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Aparício]] ''prenome'', ''m.''
* [[Apolinária]] ''prenome'', ''f.''
* [[Apolinário]] ''prenome e sobrenome''
* [[Apolo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Apolónia]]/[[Apolônia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Apolónio]]/[[Apolônio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aquiles]] ''prenome''
* [[Aquilina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Aquilino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aragão]] ''sobrenome''
* [[Araújo]] ''sobrenome''
* [[Arcângela]] ''prenome'', ''f.''
* [[Arcângelo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ares]] ''prenome''
* [[Ari]] ''prenome''
* [[Ária]] ''prenome'', ''f.''
* [[Ariadna]] ''prenome'', ''f.''
* [[Ariadne]] ''prenome''
* [[Ariadno]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ariana]] ''prenome'', ''f.''
* [[Ariane]] ''prenome''
* [[Ariano]] ''prenome'', ''m.''
* [[Arícia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Arício]] ''prenome'', ''m.''
* [[Arídio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ariel]] ''prenome''
* [[Ariela]] ''prenome'', ''f.''
* [[Ariele]] ''prenome''
* [[Arielo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ariene]] ''prenome''
* [[Ário]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ariosta]] ''prenome'', ''f.''
* [[Ariosto]] ''prenome'', ''m.''
* [[Arlinda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Arlindo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Armanda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Armandina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Armandino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Armando]] ''prenome'', ''m.''
* [[Arminda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Armindo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Arnalda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Arnaldo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Arnolda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Arnoldo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Arruda]] ''sobrenome''
* [[Arsénia]]/[[Arsênia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Arsénio]]/[[Arsênio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Artur]] ''prenome''
* [[Ascenda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Ascendina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Ascendino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ascendo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Ascensa]] ''prenome'', ''f.''
* [[Ascensão]] ''sobrenome''
* [[Ascenso]] ''prenome'', ''m.''
* [[Asclépia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Asclépio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Assis]] ''sobrenome''
* [[Astride]] ''prenome''
* [[Astrogilda]] ''prenome'', ''f.''
* [[Astrogildo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Atanásia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Atanásio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Átila]] ''prenome'', ''m.''
* [[Atília]] ''prenome'', ''f.''
* [[Atiliana]] ''prenome'', ''f.''
* [[Atiliano]] ''prenome'', ''m.''
* [[Atílio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Augusta]] ''prenome'', ''f.''
* [[Augustina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Augustino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Augusto]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aurélia]] ''prenome'', ''f.''
* [[Aureliana]] ''prenome'', ''f.''
* [[Aureliano]] ''prenome'', ''m.''
* [[Aurélio]] ''prenome'', ''m.''
* [[Austregésila]] ''prenome'', ''f.''
* [[Austregésilo]] ''prenome'', ''m.''
* [[Auxiliador]] ''prenome''
* [[Auxiliadora]] ''prenome'', ''f.''
* [[Avelina]] ''prenome'', ''f.''
* [[Avelino]] ''prenome'', ''m.''
* [[Azeredo]] ''sobrenome''
* [[Azevedo]] ''sobrenome''
{{dividir em colunas/fim}}
gzz5u309zw68vs42kfdv5ood0rq5mdk
Wikcionário:Zona de testes/Página XXII
4
699829
3267475
3267103
2026-06-30T13:31:17Z
ValJor
1358
Diminuindo para três colunas para ficar mais palatável para a versão no celular
3267475
wikitext
text/x-wiki
Esta é uma lista de [[prenomes]] e [[sobrenome]]s em português catalogados no Wikcionário, organizados em ordem alfabética.
Os prenomes aparecem em fonte simples, os sobrenomes em itálico, e em negrito foram colocadas aquelas entradas que são tanto um quanto outro.
{{índice pequeno}}
==A==
{{dividir em colunas|3|fundo=white}}
* [[Aarão]]
* [[Abel]]
* [[Abelarda]]
* [[Abelardo]]
* [[Abigail]]
* [[Abília]]
* [[Abiliana]]
* [[Abiliano]]
* [[Abílio]]
* [[Abner]]
* [[Abraão]]
* [[Abrão]]
* ''[[Abreu]]''
* [[Acácia]]
* [[Acácio]]
* [[Acelina]]
* [[Acelino]]
* ''[[Adães]]''
* [[Adalberta]]
* [[Adalberto]]
* [[Adalgisa]]
* [[Adalgiso]]
* [[Adama]]
* [[Adamantina]]
* [[Adamantino]]
* [[Adamo]]
* [[Adão]]
* [[Adelaide]]
* [[Adélia]]
* [[Adelina]]
* [[Adelino]]
* [[Adélio]]
* [[Ademar]]
* [[Ademária]]
* [[Ademário]]
* [[Ademir]]
* [[Adolfo]]
* [[Adónis]]/[[Adônis]]
* ''[[Adorno]]''
* [[Ádria]]
* [[Adriana]]
* [[Adriane]]
* [[Adriano]]
* [[Ádrio]]
* [[Aécia]]
* [[Aécio]]
* [[Afanásia]]
* [[Afanásio]]
* [[Afonsa]]
* [[Afonsina]]
* [[Afonsino]]
* [[Afonso]]
* [[Afrânia]]
* [[Afrânio]]
* [[Afrodite]]
* [[Agamemnon]]
* [[Agamenon]]
* [[Ágata]]
* [[Ágato]]
* [[Ageu]]
* [[Agnela]]
* [[Agnelo]]
* [[Agnes]]
* ''[[Aguiar]]''
* [[Alan]]
* [[Alana]]
* [[Alane]]
* [[Alano]]
* [[Alba]]
* [[Alberta]]
* [[Albertina]]
* [[Albertino]]
* [[Alberto]]
* [[Albina]]
* [[Albino]]
* [[Albo]]
* ''[[Albuquerque]]''
* ''[[Alcântara]]''
* [[Aldofrida]]
* [[Aldofrido]]
* [[Alefrida]]
* [[Alefrido]]
* [[Aleixa]]
* [[Aleixo]]
* ''[[Aleluia]]''
* ''[[Alencar]]''
* [[Alessandra]]
* [[Alessandrina]]
* [[Alessandrino]]
* [[Alessandro]]
* [[Alexandra]]
* [[Alexandre]]
* [[Alexandrina]]
* [[Alexandrino]]
* [[Alexandro]]
* [[Alfonsa]]
* [[Alfonsina]]
* [[Alfonsino]]
* [[Alfonso]]
* [[Alfreda]]
* [[Alfredina]]
* [[Alfredino]]
* [[Alfredo]]
* [[Alfrida]]
* [[Alfrido]]
* [[Alice]]
* [[Alícia]]
* [[Alício]]
* [[Alina]]
* [[Aline]]
* [[Alino]]
* [[Alma]]
* ''[[Almeida]]''
* [[Almina]]
* [[Almino]]
* [[Almo]]
* [[Aloísia]]
* [[Aloísio]]
* [[Alonsa]]
* [[Alonsina]]
* [[Alonsino]]
* [[Alonso]]
* [[Altair]]
* [[Altamira]]
* ''[[Altamirano]]''
* [[Altamiro]]
* [[Aluísia]]
* [[Aluísio]]
* [[Alva]]
* [[Álvara]]
* ''[[Alvarenga]]''
* ''[[Álvares]]''
* [[Álvaro]]
* ''[[Alves]]''
* ''[[Alvim]]''
* [[Alvina]]
* [[Alvino]]
* [[Alvo]]
* [[Amada]]
* [[Amadina]]
* [[Amadino]]
* [[Amado]]
* [[Amador]]
* [[Amadora]]
* [[Amanda]]
* [[Amandina]]
* [[Amandino]]
* [[Amando]]
* [[Amara]]
* ''[[Amaral]]''
* [[Amarilda]]
* [[Amarildo]]
* [[Amarina]]
* [[Amarino]]
* [[Amaro]]
* [[Amélia]]
* [[Amélio]]
* [[América]]
* [[Americana]]
* [[Americano]]
* [[Américo]]
* ''[[Amigo]]''
* [[Amílcar]]
* ''[[Amor]]''
* ''[[Amorim]]''
* [[Amorosa]]
* [[Amoroso]]
* [[Amós]]
* [[Ana]]
* [[Anacleta]]
* [[Anacleto]]
* [[Anália]]
* [[Análio]]
* [[Ananda]]
* [[Anastácia]]
* [[Anastácio]]
* ''[[Anchieta]]''
* [[Ânderson]]
* ''[[Andrada]]''
* ''[[Andrade]]''
* '''[[André]]'''
* [[Andreia]]
* [[Andrelina]]
* [[Andrelino]]
* [[Andressa]]
* [[Andresso]]
* [[Andreza]]
* [[Ane]]
* ''[[Anes]]''
* [[Ângela]]
* [[Angélica]]
* [[Angélico]]
* [[Angelina]]
* [[Angelino]]
* [[Ângelo]]
* [[Aníbal]]
* [[Aniele]]
* [[Anilanda]]
* [[Anilando]]
* [[Anília]]
* [[Anilina]]
* [[Anilino]]
* [[Anílio]]
* [[Anita]]
* [[Anito]]
* ''[[Anjos]]''
* [[Ano]]
* [[Antão]]
* [[Antónia]]/[[Antônia]]
* [[Antoniana]]
* [[Antoniano]]
* [[Antonieta]]
* [[Antonieto]]
* [[Antonina]]
* [[Antonino]]
* '''[[Antônio]]'''/[[Antônio]]
* ''[[Antunes]]''
* ''[[Anunciação]]''
* [[Anunciada]]
* [[Anunciado]]
* [[Aparecida]]
* [[Aparecido]]
* [[Aparícia]]
* [[Aparício]]
* [[Apolinária]]
* '''[[Apolinário]]'''
* [[Apolo]]
* [[Apolónia]]/[[Apolônia]]
* [[Apolónio]]/[[Apolônio]]
* [[Aquiles]]
* [[Aquilina]]
* [[Aquilino]]
* ''[[Aragão]]''
* ''[[Araújo]]''
* [[Arcângela]]
* [[Arcângelo]]
* [[Ares]]
* [[Ari]]
* [[Ária]]
* [[Ariadna]]
* [[Ariadne]]
* [[Ariadno]]
* [[Ariana]]
* [[Ariane]]
* [[Ariano]]
* [[Arícia]]
* [[Arício]]
* [[Arídio]]
* [[Ariel]]
* [[Ariela]]
* [[Ariele]]
* [[Arielo]]
* [[Ariene]]
* [[Ário]]
* [[Ariosta]]
* [[Ariosto]]
* [[Arlinda]]
* [[Arlindo]]
* [[Armanda]]
* [[Armandina]]
* [[Armandino]]
* [[Armando]]
* [[Arminda]]
* [[Armindo]]
* [[Arnalda]]
* [[Arnaldo]]
* [[Arnolda]]
* [[Arnoldo]]
* ''[[Arruda]]''
* [[Arsénia]]/[[Arsênia]]
* [[Arsénio]]/[[Arsênio]]
* [[Artur]]
* [[Ascenda]]
* [[Ascendina]]
* [[Ascendino]]
* [[Ascendo]]
* [[Ascensa]]
* ''[[Ascensão]]''
* [[Ascenso]]
* [[Asclépia]]
* [[Asclépio]]
* ''[[Assis]]''
* [[Astride]]
* [[Astrogilda]]
* [[Astrogildo]]
* [[Atanásia]]
* [[Atanásio]]
* [[Átila]]
* [[Atília]]
* [[Atiliana]]
* [[Atiliano]]
* [[Atílio]]
* [[Augusta]]
* [[Augustina]]
* [[Augustino]]
* [[Augusto]]
* [[Aurélia]]
* [[Aureliana]]
* [[Aureliano]]
* [[Aurélio]]
* [[Austregésila]]
* [[Austregésilo]]
* [[Auxiliador]]
* [[Auxiliadora]]
* [[Avelina]]
* [[Avelino]]
* ''[[Azeredo]]''
* ''[[Azevedo]]''
{{dividir em colunas/fim}}
ooi0dkd2vi5120640fvcohz1rrchfw3
sintaticamente
0
701456
3267644
3265976
2026-07-01T10:26:24Z
Cangarejo
89050
3267644
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|sin|ta|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de um ponto de vista sintático
#: ''«O professor de português pediu aos alunos para analisarem sintaticamente o sujeito e o predicado daquela oração.»''
===Sinónimos===
* [[estruturalmente]]
* [[gramaticalmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|cs|syntakticky}}
* {{trad|hr|sintaktički}}
* {{trad|sk|syntakticky}}
* {{trad|es|sintácticamente}}
* {{trad|fr|syntaxiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|el|συντακτικά}}
* {{trad|en|syntactically}}
* {{trad|it|sintatticamente}}
* {{trad|pl|syntaktycznie}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|sintático|-mente}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[sintagmaticamente]]
miqljxykwnwg6d34lin05kzkwbabdbq
terrorism
0
701898
3267632
3267425
2026-07-01T10:04:51Z
Apisite
75249
3267632
wikitext
text/x-wiki
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
'''terrorism'''
# [[terrorismo]]
#: anticult '''terrorism'''
===Termos derivados===
* [[ecoterrorism]]
* [[narcoterrorism]]
* [[pharmacoterrorism]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{intw|w|en}}
===No Wikiquote===
* {{intw|quote|en}}
0tpwfurqkpcoqu54lkx8dqnehwsmzih
3267652
3267632
2026-07-01T11:10:39Z
Apisite
75249
3267652
wikitext
text/x-wiki
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
'''terrorism'''
# [[terrorismo]]
#: anticult '''terrorism'''
===Termos derivados===
* [[ecoterrorism]]
* [[narcoterrorism]]
* [[pharmacoterrorism]]
* [[sushi terrorism]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{intw|w|en}}
===No Wikiquote===
* {{intw|quote|en}}
gsnyhern3ae7r6783rbrnericm0hitf
Utilizador Discussão:Starlesb
3
701917
3267471
3267468
2026-06-30T13:14:39Z
ValJor
1358
/* Fora dos CdI */ nova secção
3267471
wikitext
text/x-wiki
<div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px">
{| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px"
|-
|colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/>
|-
| colspan="4" |
<div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" >
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div>
|-
| colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div>
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]]
| width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas.
| align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber.
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário.
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br>
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br>
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px"
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div>
|-
| colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''.
|-
| colspan="4" style="background-color: #ffffff;" |
 Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
<div class="center"><small><span style="color:gray;">
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div>
|}
</div>
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!
-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br /> 10h19min de 30 de junho de 2026 (UTC)
== Fora dos CdI ==
Olá Star!
Bem-vindo(a) ao projeto.
O verbete que você acabou de criar não obedece aos nossos [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]] e, portanto, será eliminado em breve.
Obrigado pela atenção.
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h14min de 30 de junho de 2026 (UTC)
pofv94e0t872tvx0pvdovq52ryde8et
3267483
3267471
2026-06-30T13:39:34Z
Starlesb
102163
/* Fora dos CdI */ Resposta
3267483
wikitext
text/x-wiki
<div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px">
{| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px"
|-
|colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/>
|-
| colspan="4" |
<div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" >
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div>
|-
| colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div>
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]]
| width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas.
| align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber.
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário.
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br>
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br>
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px"
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div>
|-
| colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''.
|-
| colspan="4" style="background-color: #ffffff;" |
 Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
<div class="center"><small><span style="color:gray;">
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div>
|}
</div>
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!
-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br /> 10h19min de 30 de junho de 2026 (UTC)
== Fora dos CdI ==
Olá Star!
Bem-vindo(a) ao projeto.
O verbete que você acabou de criar não obedece aos nossos [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]] e, portanto, será eliminado em breve.
Obrigado pela atenção.
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h14min de 30 de junho de 2026 (UTC)
:Perdão [[Usuário:Starlesb|Starlesb]] ([[Usuário Discussão:Starlesb|Discussão]]) 13h39min de 30 de junho de 2026 (UTC)
g1l203d1yhkhkebgta2m140lxzwwbbd
oportunisticamente
0
701919
3267476
2026-06-30T13:33:15Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|por|tu|nis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma oportunista #: ''«Aquele predador natural ataca opportunisticamente os animais mais fracos ou debilitados do bando.»'' ===Sinónimos=== * [[aproveitadoramente]] * [[convenientemente]] ===Antónimos=== * [[altruisticamente]] * [[desinteressadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|oportun...
3267476
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|o|por|tu|nis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma oportunista
#: ''«Aquele predador natural ataca opportunisticamente os animais mais fracos ou debilitados do bando.»''
===Sinónimos===
* [[aproveitadoramente]]
* [[convenientemente]]
===Antónimos===
* [[altruisticamente]]
* [[desinteressadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|oportunísticamente}}
* {{trad|fr|opportunistement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|opportunistically}}
* {{trad|it|opportunisticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|oportunístico|-mente}}
p0hwcmnvid444kfxz4u3nlrvouxks8c
oniricamente
0
701920
3267478
2026-06-30T13:35:16Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|ni|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma onírica #: ''«O realizador encenou a coreografia oniricamente para representar os desejos mais profundos da personagem.»'' ===Sinónimos=== * [[sonhadoramente]] * [[fantasticamente]] ===Antónimos=== * [[realisticamente]] * [[pragmaticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|oníricamente}} * {{...
3267478
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|o|ni|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma onírica
#: ''«O realizador encenou a coreografia oniricamente para representar os desejos mais profundos da personagem.»''
===Sinónimos===
* [[sonhadoramente]]
* [[fantasticamente]]
===Antónimos===
* [[realisticamente]]
* [[pragmaticamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|oníricamente}}
* {{trad|fr|oniriquement}}
* {{trad|el|ονειρικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|onirically}}
* {{trad|it|oniricamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|onírico|-mente}}
sovjx4g0e65l3br9xs2qmt0ng2p4cop
cataliticamente
0
701921
3267480
2026-06-30T13:36:51Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|ta|li|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma catalítica #: ''«A nova substância química foi sintetizada cataliticamente no laboratório da faculdade.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|catalíticamente}} * {{trad|fr|catalytiquement}} * {{trad|el|καταλυτικά}} {{tradmeio}} * {{trad|en|catalytically}} * {{trad|it|cataliticamente...
3267480
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ca|ta|li|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma catalítica
#: ''«A nova substância química foi sintetizada cataliticamente no laboratório da faculdade.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|catalíticamente}}
* {{trad|fr|catalytiquement}}
* {{trad|el|καταλυτικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|catalytically}}
* {{trad|it|cataliticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|catalítico|-mente}}
qcpdpu4uw8jjwibjvypcqf4abya373g
deterministicamente
0
701922
3267482
2026-06-30T13:39:09Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|ter|mi|nis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma determinista #: ''«O algoritmo de encriptação gera a chave de segurança deterministicamente a partir dos dados do utilizador.»'' ===Sinónimos=== * [[causalmente]] * [[previsivelmente]] ===Antónimos=== * [[aleatoriamente]] * [[casualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|determinís...
3267482
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|de|ter|mi|nis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma determinista
#: ''«O algoritmo de encriptação gera a chave de segurança deterministicamente a partir dos dados do utilizador.»''
===Sinónimos===
* [[causalmente]]
* [[previsivelmente]]
===Antónimos===
* [[aleatoriamente]]
* [[casualmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|determinísticamente}}
* {{trad|fr|déterministiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|deterministically}}
* {{trad|it|deterministicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|determinístico|-mente}}
c2is6c7kq11t2ilwwa0s9h8cfquk8us
3267484
3267482
2026-06-30T13:39:44Z
Cangarejo
89050
/* Antónimos */
3267484
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|de|ter|mi|nis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma determinista
#: ''«O algoritmo de encriptação gera a chave de segurança deterministicamente a partir dos dados do utilizador.»''
===Sinónimos===
* [[causalmente]]
* [[previsivelmente]]
===Antónimos===
* [[aleatoriamente]]
* [[probabilisticamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|determinísticamente}}
* {{trad|fr|déterministiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|deterministically}}
* {{trad|it|deterministicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|determinístico|-mente}}
hqy9ax6qe3u8f2as7vp12she15kdhyp
climatologicamente
0
701923
3267485
2026-06-30T13:41:19Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cli|ma|to|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma climatológica #: ''«A região sul do país é climatologicamente propensa a longos períodos de seca estival.»'' ===Sinónimos=== * [[meteorologicamente]] * [[ambientalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|climatológicamente}} * {{trad|fr|climatologiquement}} * {{trad|el|κλιματο...
3267485
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|cli|ma|to|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma climatológica
#: ''«A região sul do país é climatologicamente propensa a longos períodos de seca estival.»''
===Sinónimos===
* [[meteorologicamente]]
* [[ambientalmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|climatológicamente}}
* {{trad|fr|climatologiquement}}
* {{trad|el|κλιματολογικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|climatologically}}
* {{trad|it|climatologicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|climatológico|-mente}}
qh66mmc1oujah9veupns1yciow5k7ig
histrionicamente
0
701924
3267487
2026-06-30T13:43:16Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|his|trio|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma histriónica #: ''«O ator principal comportou-se histrionicamente durante toda a entrevista para promover a nova comédia.»'' ===Sinónimos=== * [[teatralmente]] * [[exageradamente]] ===Antónimos=== * [[discretamente]] * [[sobriamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|histriónicamente}} * {...
3267487
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|his|trio|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma histriónica
#: ''«O ator principal comportou-se histrionicamente durante toda a entrevista para promover a nova comédia.»''
===Sinónimos===
* [[teatralmente]]
* [[exageradamente]]
===Antónimos===
* [[discretamente]]
* [[sobriamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|histriónicamente}}
* {{trad|fr|histrioniquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|histrionically}}
* {{trad|it|istrionicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|histriónico|-mente}}
c2syt752wv97c7e4tmf139rzoemvcqy
3267488
3267487
2026-06-30T13:43:29Z
Cangarejo
89050
/* {{Advérbio|pt}} */
3267488
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|his|tri|o|ni|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma histriónica
#: ''«O ator principal comportou-se histrionicamente durante toda a entrevista para promover a nova comédia.»''
===Sinónimos===
* [[teatralmente]]
* [[exageradamente]]
===Antónimos===
* [[discretamente]]
* [[sobriamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|histriónicamente}}
* {{trad|fr|histrioniquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|histrionically}}
* {{trad|it|istrionicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|histriónico|-mente}}
pgcubh3q8n0oh0fleuo1jzqkfpxr6jd
biodinamicamente
0
701925
3267490
2026-06-30T13:45:05Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|bi|o|di|na|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma biodinâmica #: ''«Para revitalizar o solo empobrecido, a quinta passou a ser gerida biodinamicamente com preparados naturais.»'' ===Sinónimos=== * [[biologicamente]] * [[ecologicamente]] ===Antónimos=== * [[quimicamente]] * [[artificialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|biodinámica...
3267490
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|bi|o|di|na|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma biodinâmica
#: ''«Para revitalizar o solo empobrecido, a quinta passou a ser gerida biodinamicamente com preparados naturais.»''
===Sinónimos===
* [[biologicamente]]
* [[ecologicamente]]
===Antónimos===
* [[quimicamente]]
* [[artificialmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|biodinámicamente}}
* {{trad|fr|biodynamiquement}}
* {{trad|el|βιοδυναμικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|biodynamically}}
* {{trad|it|biodinamicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|biodinâmico|-mente}}
mlks2o8wgi98pji3u960grgeog9n2iv
apologeticamente
0
701926
3267492
2026-06-30T13:46:47Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|po|lo|ge|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma apologética #: ''«O autor defendeu apologeticamente as suas teorias científicas perante a comissão de avaliação.»'' ===Sinónimos=== * [[defensivamente]] * [[justificadamente]] ===Antónimos=== * [[criticamente]] * [[depreciativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|apologéticamente...
3267492
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|a|po|lo|ge|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma apologética
#: ''«O autor defendeu apologeticamente as suas teorias científicas perante a comissão de avaliação.»''
===Sinónimos===
* [[defensivamente]]
* [[justificadamente]]
===Antónimos===
* [[criticamente]]
* [[depreciativamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|apologéticamente}}
* {{trad|fr|apologétiquement}}
* {{trad|el|απολογητικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|apologetically}}
* {{trad|it|apologeticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|apologético|-mente}}
fgndqn5oyyqkwi9mlkhix8lvvj4v3o1
neuroticamente
0
701927
3267494
2026-06-30T13:49:37Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|neu|ro|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma neurótica #: ''«Ela verificava as trancas das portas neuroticamente várias vezes antes de conseguir adormecer.»'' ===Sinónimos=== * [[obsessivamente]] * [[ansiosamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[equilibradamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|neuróticamente}} * {{trad|fr|né...
3267494
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|neu|ro|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma neurótica
#: ''«Ela verificava as trancas das portas neuroticamente várias vezes antes de conseguir adormecer.»''
===Sinónimos===
* [[obsessivamente]]
* [[ansiosamente]]
===Antónimos===
* [[calmamente]]
* [[equilibradamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|neuróticamente}}
* {{trad|fr|névrotiquement}}
* {{trad|el|νευρωτικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|neurotically}}
* {{trad|it|nevroticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|neurótico|-mente}}
97srca19wx6y5q2xc0dbwa2652hr1ku
auetés
0
701928
3267497
2026-06-30T14:38:03Z
ValJor
1358
Eliminando [[aueté]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3267497
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma de substantivo==
{{oxítona|au|e|tés}}
# plural de [[aueté]]
{{aviso.flexão|aueté}}
[[Categoria:Forma de substantivo (Português)]]
j4krob69b5e14tnxngwvphgn44c4swb
Utilizador Discussão:~2026-37582-34
3
701929
3267504
2026-06-30T17:16:22Z
NenhumaFênix
93145
/* Aviso */ nova secção
3267504
wikitext
text/x-wiki
== Aviso ==
{| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;"
|-
|[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]]
| Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado(a).
-----
<small>Consulte:
[[Wikcionário:Políticas|Políticas]] |
[[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] |
[[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] |
[[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] |
[[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] |
[[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] |
[[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small>
|}
[[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h16min de 30 de junho de 2026 (UTC)
c2pghn4s6vbeyush929alo3bvijjosm
asfixiadoras
0
701930
3267506
2026-06-30T17:54:38Z
ValJor
1358
Eliminando [[asfixiadora]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3267506
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma de adjetivo==
{{flex.pt|ms=asfixiador|mp=asfixiadores|fs=asfixiadora|fp=asfixiadoras}}
{{paroxítona|as|fi|xi|a|do|ras}}
# feminino plural de [[asfixiador]]
{{aviso.flexão|asfixiador}}
[[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]]
meh8vrskd2bzmovtqzckhmxvtoryul0
melodramaticamente
0
701931
3267507
2026-06-30T18:30:29Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|lo|dra|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma melodramática #: ''«A atriz despediu-se melodramaticamente do público com a mão no peito e lágrimas nos olhos.»'' ===Sinónimos=== * [[dramaticamente]] * [[teatralmente]] ===Antónimos=== * [[sobriamente]] * [[discretamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|melodramáticamente}} * {{t...
3267507
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|me|lo|dra|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma melodramática
#: ''«A atriz despediu-se melodramaticamente do público com a mão no peito e lágrimas nos olhos.»''
===Sinónimos===
* [[dramaticamente]]
* [[teatralmente]]
===Antónimos===
* [[sobriamente]]
* [[discretamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|melodramáticamente}}
* {{trad|fr|mélodramatiquement}}
* {{trad|el|μελοδραματικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|melodramatically}}
* {{trad|it|melodrammaticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|melodramático|-mente}}
e3ooq3lykxdu73c714xkostf62xbojv
anaforicamente
0
701932
3267509
2026-06-30T18:32:15Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|na|fo|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma anafórica #: ''«O aluno utilizou o pronome pessoal para se referir anaforicamente ao protagonista da história.»'' ===Sinónimos=== * [[antecedentemente]] * [[remissivamente]] ===Antónimos=== * [[cataforicamente]] * [[deiticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|anafóricamente}} * {{trad|...
3267509
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|a|na|fo|ri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma anafórica
#: ''«O aluno utilizou o pronome pessoal para se referir anaforicamente ao protagonista da história.»''
===Sinónimos===
* [[antecedentemente]]
* [[remissivamente]]
===Antónimos===
* [[cataforicamente]]
* [[deiticamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|anafóricamente}}
* {{trad|fr|anaphoriquement}}
* {{trad|el|αναφορικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|anaphorically}}
* {{trad|it|anaforicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|anafórico|-mente}}
9ru7gleq16aaj0g1tclboido5h209i7
espectroscopicamente
0
701933
3267511
2026-06-30T18:33:58Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|pec|tros|co|pi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma espectroscópica #: ''«A nova estrela descoberta no hemisfério sul foi caracterizada espectroscopicamente pela equipa de astrofísicos.»'' ===Antónimos=== * [[macroscopicamente]] * [[visualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|espectroscópicamente}} * {{trad|fr|spectroscopiquement}}...
3267511
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|es|pec|tros|co|pi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma espectroscópica
#: ''«A nova estrela descoberta no hemisfério sul foi caracterizada espectroscopicamente pela equipa de astrofísicos.»''
===Antónimos===
* [[macroscopicamente]]
* [[visualmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|espectroscópicamente}}
* {{trad|fr|spectroscopiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|spectroscopically}}
* {{trad|it|spettroscopicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|espectroscópico|-mente}}
4mjmc9klhs0kcwrixgsojlwvvh985ix
3267513
3267511
2026-06-30T18:35:18Z
Cangarejo
89050
3267513
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|es|pec|tros|co|pi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma espectroscópica
#: ''«A nova estrela descoberta no hemisfério sul foi caracterizada espectroscopicamente pela equipa de astrofísicos.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|espectroscópicamente}}
* {{trad|fr|spectroscopiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|spectroscopically}}
* {{trad|it|spettroscopicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|espectroscópico|-mente}}
o8p6w0d1o94uvx2ujpo85zzur1slacr
metalurgicamente
0
701934
3267514
2026-06-30T18:37:16Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|ta|lur|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma metalúrgica #: ''«O revestimento protetor foi unido metalurgicamente ao tubo de aço para garantir uma resistência superior.»'' ===Sinónimos=== * [[siderurgicamente]] ===Antónimos=== * [[quimicamente]] * [[mecanicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|metalúrgicamente}} * {{trad|fr|m...
3267514
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|me|ta|lur|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma metalúrgica
#: ''«O revestimento protetor foi unido metalurgicamente ao tubo de aço para garantir uma resistência superior.»''
===Sinónimos===
* [[siderurgicamente]]
===Antónimos===
* [[quimicamente]]
* [[mecanicamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|metalúrgicamente}}
* {{trad|fr|métallurgiquement}}
* {{trad|el|μεταλλουργικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|metallurgically}}
* {{trad|it|metallurgicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|metalúrgico|-mente}}
gp7dssemtz4swgqcdcwz80etke00ew3
monasticamente
0
701935
3267516
2026-06-30T18:38:38Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mo|nas|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma monástica #: ''«O jovem investigador trancou-se no quarto e trabalhou monasticamente durante três meses para concluir a tese.»'' ===Sinónimos=== * [[anacoreticamente]] * [[asceticamente]] ===Antónimos=== * [[mundanamente]] * [[socialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|monásticamente}}...
3267516
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|mo|nas|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma monástica
#: ''«O jovem investigador trancou-se no quarto e trabalhou monasticamente durante três meses para concluir a tese.»''
===Sinónimos===
* [[anacoreticamente]]
* [[asceticamente]]
===Antónimos===
* [[mundanamente]]
* [[socialmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|monásticamente}}
* {{trad|fr|monastiquement}}
* {{trad|el|μοναστηριακά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|monastically}}
* {{trad|it|monasticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|monástico|-mente}}
p5mr6g4up85e4ucmzbatqzk8zyem0in
dieteticamente
0
701936
3267518
2026-06-30T18:40:04Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|e|te|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma dietética #: ''«A ementa da cantina hospitalar foi planeada dieteticamente para atender aos pacientes diabéticos.»'' ===Sinónimos=== * [[nutricionalmente]] * [[alimentarmente]] ===Antónimos=== * [[desregradamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|dietéticamente}} * {{trad|fr|diététiquem...
3267518
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|di|e|te|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma dietética
#: ''«A ementa da cantina hospitalar foi planeada dieteticamente para atender aos pacientes diabéticos.»''
===Sinónimos===
* [[nutricionalmente]]
* [[alimentarmente]]
===Antónimos===
* [[desregradamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|dietéticamente}}
* {{trad|fr|diététiquement}}
* {{trad|el|διαιτητικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|dietetically}}
* {{trad|it|dieteticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|dietético|-mente}}
72pr1xet34xgrms1momp4z2f6lrbrgv
masoquisticamente
0
701937
3267520
2026-06-30T18:41:30Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ma|so|quis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma masoquista #: ''«O escritor passava horas a rever o texto e a apagar parágrafos inteiros, trabalhando masoquisticamente.»'' ===Sinónimos=== * [[sofridamente]] * [[dolorosamente]] ===Antónimos=== * [[sadisticamente]] * [[hedonisticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|masoquistamente}}...
3267520
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ma|so|quis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma masoquista
#: ''«O escritor passava horas a rever o texto e a apagar parágrafos inteiros, trabalhando masoquisticamente.»''
===Sinónimos===
* [[sofridamente]]
* [[dolorosamente]]
===Antónimos===
* [[sadisticamente]]
* [[hedonisticamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|masoquistamente}}
* {{trad|fr|masochistement}}
* {{trad|el|μαζοχιστικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|masochistically}}
* {{trad|it|masochisticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|masoquístico|-mente}}
esc6va64r2lt4a0avfwklovafr3ilj7
estequiometricamente
0
701938
3267522
2026-06-30T18:43:01Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|te|qui|o|me|tri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma estequiométrica #: ''«O químico garantiu que a mistura dos gases foi balanceada estequiometricamente no reator.»'' ===Sinónimos=== * [[proporcionalmente]] * [[quantitativamente]] ===Antónimos=== * [[desproporcionalmente]] * [[inexatamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|estequiom...
3267522
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|es|te|qui|o|me|tri|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma estequiométrica
#: ''«O químico garantiu que a mistura dos gases foi balanceada estequiometricamente no reator.»''
===Sinónimos===
* [[proporcionalmente]]
* [[quantitativamente]]
===Antónimos===
* [[desproporcionalmente]]
* [[inexatamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|estequiométricamente}}
* {{trad|fr|stoechiométriquement}}
* {{trad|el|στοιχειομετρικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|stoichiometrically}}
* {{trad|it|stechiometricamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|estequiométrico|-mente}}
axhti3whbtffnmcki3tnwf8vy7w6ar3
cosmologicamente
0
701939
3267524
2026-06-30T18:44:59Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cos|mo|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cosmológica #: ''«O novo telescópio espacial permitiu observar fenómenos que ocorreram num período cosmologicamente antigo.»'' ===Sinónimos=== * [[universalmente]] ===Antónimos=== * [[microscopicamente]] * [[localmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cosmológicamente}} * {{trad|fr|c...
3267524
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|cos|mo|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma cosmológica
#: ''«O novo telescópio espacial permitiu observar fenómenos que ocorreram num período cosmologicamente antigo.»''
===Sinónimos===
* [[universalmente]]
===Antónimos===
* [[microscopicamente]]
* [[localmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|cosmológicamente}}
* {{trad|fr|cosmologiquement}}
* {{trad|el|κοσμολογικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|cosmologically}}
* {{trad|it|cosmologicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|cosmológico|-mente}}
l7spksalgnh4mo6nydpcpfy6279tis1
randomicamente
0
701940
3267526
2026-06-30T18:46:50Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ran|do|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma randómica #: ''«O leitor de música escolheu as faixas do álbum randomicamente durante a festa.»'' ===Sinónimos=== * [[aleatoriamente]] * [[estocasticamente]] ===Antónimos=== * [[deterministicamente]] * [[ordenadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|randómicamente}} * {{trad|fr|randomiq...
3267526
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ran|do|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma randómica
#: ''«O leitor de música escolheu as faixas do álbum randomicamente durante a festa.»''
===Sinónimos===
* [[aleatoriamente]]
* [[estocasticamente]]
===Antónimos===
* [[deterministicamente]]
* [[ordenadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|randómicamente}}
* {{trad|fr|randomiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|randomly}}
* {{trad|it|randomicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|randómico|-mente}}
sxv2zh8i0h3xlb1qvpahkz6k2bq8huu
Categoria:Prenome (Acenês)
14
701941
3267528
2026-06-30T19:04:22Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|ace}}
3267528
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|ace}}
iq28uekppl8948zh8ia3zrpgjyng6sl
Categoria:Prenome (Hauçá)
14
701942
3267529
2026-06-30T19:04:51Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|ha}}
3267529
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|ha}}
s6molccmlbq0sjbanobzeh9yjwuloc3
Categoria:Prenome (Hindi Fijiano)
14
701943
3267530
2026-06-30T19:05:13Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|hif}}
3267530
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|hif}}
jvtbpyw1md50r8nnfynxjuefbm5gjer
Categoria:Prenome (Turcomeno)
14
701944
3267531
2026-06-30T19:05:29Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|tk}}
3267531
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|tk}}
4kz5e5wi3lh5ma7msnpih3iqelpzwxp
Categoria:Prenome (Alto Alemão Antigo)
14
701945
3267533
2026-06-30T19:06:25Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|goh}}
3267533
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|goh}}
kcuwpnks5bz8vst60h73rzh56n4yfsg
Categoria:Prenome (Amuzgo)
14
701946
3267535
2026-06-30T19:07:00Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|amu}}
3267535
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|amu}}
jwtbxu1o7m9glsas5j82zbkg2nasrhf
Categoria:Prenome (Francês)
14
701947
3267537
2026-06-30T19:10:06Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|fr}}
3267537
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|fr}}
kuj90nntv22ulos6r6jtguoy0q0y0tr
Categoria:Prenome (Africâner)
14
701948
3267538
2026-06-30T19:10:27Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|af}}
3267538
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|af}}
8ii385gwk25n4wvzc8wj659zqt99ue4
Categoria:Prenome (Basco)
14
701949
3267539
2026-06-30T19:11:55Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|eu}}
3267539
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|eu}}
t4tj2dbw6wiy58gg91cip7koj9j2vcf
Categoria:Prenome (Dinamarquês)
14
701950
3267540
2026-06-30T19:12:22Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|da}}
3267540
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|da}}
9kzzd69n0cdk9vm7pkx3he73kud5dq0
Categoria:Prenome (Sueco)
14
701951
3267541
2026-06-30T19:12:51Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|sv}}
3267541
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|sv}}
l06m96r3pwn33pjraf6uk0jrnk0be3o
Categoria:Prenome (Zelandês)
14
701952
3267542
2026-06-30T19:13:39Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|zea}}
3267542
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|zea}}
6lc0ivyab1izsj9xlyx1ctdfemc0nwu
Categoria:Prenome (Waray-Waray)
14
701953
3267543
2026-06-30T19:14:22Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|war}}
3267543
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|war}}
ippvjspu2gcg7hv09ky7c3oqnm86bvd
Categoria:Prenome (Norueguês Bokmål)
14
701954
3267544
2026-06-30T19:14:35Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|nb}}
3267544
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|nb}}
mrwk00vm8exrllqfgpotsvm6k9gvd25
Categoria:Prenome (Mirandês)
14
701955
3267545
2026-06-30T19:15:09Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|mwl}}
3267545
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|mwl}}
l8mpwfomz6k9tpt6129d6novoo66bip
Categoria:Prenome (Limburguês)
14
701956
3267546
2026-06-30T19:15:34Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|li}}
3267546
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|li}}
e64hgv6todaul3zp9d38qvjubp96q2f
Categoria:Prenome (Holandês)
14
701957
3267547
2026-06-30T19:16:06Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|nl}}
3267547
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|nl}}
bzu1v6ol767k5ef9emavel3d1lot458
Categoria:Prenome (Frísio)
14
701958
3267548
2026-06-30T19:16:21Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|fy}}
3267548
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|fy}}
nnfzglma85kt0c6wcnfgbe2zrnh3sbv
Categoria:Prenome (Feroês)
14
701959
3267549
2026-06-30T19:16:43Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|fao}}
3267549
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|fao}}
66866q6cwhadc5brgg9s67re1sxapak
3267550
3267549
2026-06-30T19:17:05Z
NenhumaFênix
93145
3267550
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|fo}}
kya3b29bl331bmw639h2oliwiu3t70e
Categoria:Prenome (Cebuano)
14
701960
3267551
2026-06-30T19:17:18Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|ceb}}
3267551
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|ceb}}
82nc5nkl3cj7695hdh4rnkb13po5z7t
Categoria:Prenome (Baixo Saxão Menonita)
14
701961
3267552
2026-06-30T19:17:57Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|pdt}}
3267552
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|pdt}}
28t65jjfv7ooxiopw1h6d1dneww0jsf
Categoria:Prenome (Bhojpuri)
14
701962
3267554
2026-06-30T19:19:10Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|bho}}
3267554
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|bho}}
fy2z3kjv1d6gz5vizdb1fymdwjzcsyk
Categoria:Prenome (Arromeno)
14
701963
3267557
2026-06-30T19:23:40Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|rup}}
3267557
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|rup}}
9kx32zxep0bfowxo36qdsklt7d93fb4
Categoria:Prenome (Asturiano)
14
701964
3267558
2026-06-30T19:23:50Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|ast}}
3267558
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|ast}}
gvmppxrc8nw9dlfbtxtl1ilwac2syyc
Categoria:Prenome (Liguriano)
14
701965
3267560
2026-06-30T19:24:37Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|lij}}
3267560
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|lij}}
9qjlqyy5zhhkbm1fl0b8somzji2pdnc
Categoria:Prenome (Emiliano-romanholo)
14
701966
3267562
2026-06-30T19:25:36Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|eml}}
3267562
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|eml}}
6b4u8juvgadtsgfgow2h62iq0do2ms3
Categoria:Prenome (Lombardo)
14
701967
3267563
2026-06-30T19:25:46Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|lmo}}
3267563
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|lmo}}
hh1kzlwum61x5ky1xnhpuci0oj0gryr
Categoria:Prenome (Italiano)
14
701968
3267570
2026-06-30T20:13:24Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Prenome|it}}
3267570
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Prenome|it}}
3lg54t7fujrmohnabtwctwvk4v8bwd2
Utilizador Discussão:Carlos andres correa murillo
3
701969
3267577
2026-06-30T20:50:42Z
Robô de boas-vindas
36458
Boas-vindas!
3267577
wikitext
text/x-wiki
<div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px">
{| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px"
|-
|colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/>
|-
| colspan="4" |
<div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" >
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div>
|-
| colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div>
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]]
| width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas.
| align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber.
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário.
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br>
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br>
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px"
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div>
|-
| colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''.
|-
| colspan="4" style="background-color: #ffffff;" |
 Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
<div class="center"><small><span style="color:gray;">
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div>
|}
</div>
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!
-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br /> 20h50min de 30 de junho de 2026 (UTC)
60031qg7cim1vl75ad2ilbs67gwa98r
Utilizador Discussão:Julia ciqueira
3
701970
3267580
2026-06-30T21:08:11Z
Robô de boas-vindas
36458
Boas-vindas!
3267580
wikitext
text/x-wiki
<div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px">
{| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px"
|-
|colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/>
|-
| colspan="4" |
<div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" >
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div>
|-
| colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div>
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]]
| width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas.
| align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber.
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário.
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br>
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br>
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px"
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div>
|-
| colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''.
|-
| colspan="4" style="background-color: #ffffff;" |
 Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
<div class="center"><small><span style="color:gray;">
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div>
|}
</div>
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!
-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br /> 21h08min de 30 de junho de 2026 (UTC)
gjhva5oan6d75ewkbbv56rh17d6k14p
Wikcionário:Organizadores de evento
4
701971
3267584
2026-06-30T22:25:49Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|direita|120px]] Os '''organizadores de eventos''' (<samp>eventorganizer</samp>) constituem um [[Wikcionário:Tipos de usuários|grupo de usuários]] com permissões técnicas para gerenciar eventos no Wikcionário em português por meio da extensão [[mw:Help:Extension:CampaignEvents/pt|CampaignEvents]]. Se deseja solicitar a atribuição do estatuto de organizador...
3267584
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|direita|120px]]
Os '''organizadores de eventos''' (<samp>eventorganizer</samp>) constituem um [[Wikcionário:Tipos de usuários|grupo de usuários]] com permissões técnicas para gerenciar eventos no Wikcionário em português por meio da extensão [[mw:Help:Extension:CampaignEvents/pt|CampaignEvents]].
Se deseja solicitar a atribuição do estatuto de organizador de eventos para si próprio ou para outro usuário, consulte [[Wikcionário:Pedidos a administradores#Outros pedidos]]. Os [[Wikcionário:Administradores|administradores]] já possuem esses direitos em seu conjunto de ferramentas.
Atualmente, há [[Special:ListUsers/event-organizer|{{NUMBERINGROUP:event-organizer}}]] organizadores de eventos, totalizando {{formatnum:{{#expr:{{NUMBEROFADMINS:R}}+{{NUMBERINGROUP: event-organizer|R}}}}}} usuários com essa permissão (os demais são administradores).
== Permissões ==
Os organizadores de eventos possuem as seguintes permissões:
* Criar contas sem estar sujeito ao limite de [[mw:Manual:$wgAccountCreationThrottle/pt|6 contas por endereço IP]] <code>(noratelimit)</code>.
* Conceder temporariamente o direito de [[Wikcionário:Tipos de usuários#Autoconfirmados|confirmação]] a contas recém-criadas de participantes de evento, ignorando a espera padrão de 4 dias. Contas confirmadas podem criar diretamente novos artigos, mover páginas de rascunho para artigos, ignorar a verificação de CAPTCHA ao adicionar links e carregar imagens.
* Gerenciar a extensão [[mw:Help:Extension:CampaignEvents/pt|CampaignEvents]] no domínio <code>Evento:</code>, concedendo permissões semelhantes às definidas [[metawiki:Meta:Event organizers/pt|na Meta-wiki]].
rr2ml769mp894g5aw1w7ykmqfxa0bju
3267591
3267584
2026-06-30T22:57:51Z
NenhumaFênix
93145
/* Permissões */
3267591
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|direita|120px]]
Os '''organizadores de eventos''' (<samp>eventorganizer</samp>) constituem um [[Wikcionário:Tipos de usuários|grupo de usuários]] com permissões técnicas para gerenciar eventos no Wikcionário em português por meio da extensão [[mw:Help:Extension:CampaignEvents/pt|CampaignEvents]].
Se deseja solicitar a atribuição do estatuto de organizador de eventos para si próprio ou para outro usuário, consulte [[Wikcionário:Pedidos a administradores#Outros pedidos]]. Os [[Wikcionário:Administradores|administradores]] já possuem esses direitos em seu conjunto de ferramentas.
Atualmente, há [[Special:ListUsers/event-organizer|{{NUMBERINGROUP:event-organizer}}]] organizadores de eventos, totalizando {{formatnum:{{#expr:{{NUMBEROFADMINS:R}}+{{NUMBERINGROUP: event-organizer|R}}}}}} usuários com essa permissão (os demais são administradores).
== Permissões ==
Os organizadores de eventos possuem as seguintes permissões:
* Criar contas sem estar sujeito ao limite de [[mw:Manual:$wgAccountCreationThrottle/pt|6 contas por endereço IP]] <code>(noratelimit)</code>.
* Conceder temporariamente o direito de [[Wikcionário:Tipos de usuários#Autoconfirmados|confirmação]] a contas recém-criadas de participantes de evento, ignorando a espera padrão de 4 dias. Contas confirmadas podem criar diretamente novos artigos, mover páginas de rascunho para artigos, ignorar a verificação de [[Ajuda:Captcha|CAPTCHA]] ao adicionar links e carregar imagens.
* Gerenciar a extensão [[mw:Help:Extension:CampaignEvents/pt|CampaignEvents]] no domínio <code>Evento:</code>, concedendo permissões semelhantes às definidas [[metawiki:Meta:Event organizers/pt|na Meta-wiki]].
cm6j0ioclvn7igrcmdjegp2rreit10f
3267593
3267591
2026-06-30T23:01:28Z
NenhumaFênix
93145
adicionou [[Categoria:!Usuário por grupo]] usando [[Wikcionário:HotCat|HotCat]]
3267593
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|direita|120px]]
Os '''organizadores de eventos''' (<samp>eventorganizer</samp>) constituem um [[Wikcionário:Tipos de usuários|grupo de usuários]] com permissões técnicas para gerenciar eventos no Wikcionário em português por meio da extensão [[mw:Help:Extension:CampaignEvents/pt|CampaignEvents]].
Se deseja solicitar a atribuição do estatuto de organizador de eventos para si próprio ou para outro usuário, consulte [[Wikcionário:Pedidos a administradores#Outros pedidos]]. Os [[Wikcionário:Administradores|administradores]] já possuem esses direitos em seu conjunto de ferramentas.
Atualmente, há [[Special:ListUsers/event-organizer|{{NUMBERINGROUP:event-organizer}}]] organizadores de eventos, totalizando {{formatnum:{{#expr:{{NUMBEROFADMINS:R}}+{{NUMBERINGROUP: event-organizer|R}}}}}} usuários com essa permissão (os demais são administradores).
== Permissões ==
Os organizadores de eventos possuem as seguintes permissões:
* Criar contas sem estar sujeito ao limite de [[mw:Manual:$wgAccountCreationThrottle/pt|6 contas por endereço IP]] <code>(noratelimit)</code>.
* Conceder temporariamente o direito de [[Wikcionário:Tipos de usuários#Autoconfirmados|confirmação]] a contas recém-criadas de participantes de evento, ignorando a espera padrão de 4 dias. Contas confirmadas podem criar diretamente novos artigos, mover páginas de rascunho para artigos, ignorar a verificação de [[Ajuda:Captcha|CAPTCHA]] ao adicionar links e carregar imagens.
* Gerenciar a extensão [[mw:Help:Extension:CampaignEvents/pt|CampaignEvents]] no domínio <code>Evento:</code>, concedendo permissões semelhantes às definidas [[metawiki:Meta:Event organizers/pt|na Meta-wiki]].
[[Categoria:!Usuário por grupo]]
3x90ketytylk1uy3yao04bwxho0qz06
Wikcionário:Temporary account IP viewer
4
701972
3267585
2026-06-30T22:29:31Z
NenhumaFênix
93145
Redirecionamento para [[Wikcionário:Visualizadores de IP de contas temporárias]]
3267585
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECIONAMENTO [[Wikcionário: Visualizadores de IP de contas temporárias]]
cqqk405en85a0rnlh08y3x4xkhm5g1g
Wikcionário:Visualizadores de IP de contas temporárias
4
701973
3267586
2026-06-30T22:42:16Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Ficheiro:TAIV_Wikipedia.svg|alt=Wikipedia temporary account IP viewer icon|direita|150x150px]] '''Visualizador de IP de conta temporária''' é o grupo de usuários que permite que as contas visualizem determinadas informações de IP associadas a uma [[Wikcionário:Tipos de usuários#Usuários com contas temporárias|conta temporária]]. Usuários não administradores qualificados podem Wikcionário:P...
3267586
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:TAIV_Wikipedia.svg|alt=Wikipedia temporary account IP viewer icon|direita|150x150px]]
'''Visualizador de IP de conta temporária''' é o grupo de usuários que permite que as contas visualizem determinadas informações de IP associadas a uma [[Wikcionário:Tipos de usuários#Usuários com contas temporárias|conta temporária]]. Usuários não administradores qualificados podem [[Wikcionário:Pedidos a administradores#Outros pedidos|solicitar a permissão]], enquanto os administradores podem visualizar automaticamente as informações de IP da conta temporária assim que aceitarem a [[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/pt|política de IP da conta temporária]] em [[Especial:Preferências]].
O acesso às informações de endereço IP da conta temporária é [[Especial:Registo/checkuser-temporary-account|registrado]]. Este registro é exibido apenas para [[m:CheckUser_policy/pt|CheckUsers]].
Atualmente, existem [[Especial:Lista de utilizadores/temporary-account-viewer|{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer}}]] usuários com direitos temporários de visualização de IP de conta, que, juntamente com os administradores, CheckUsers, [[Wikcionário:Burocratas|burocratas]] e [[m:Oversight_policy/pt|supressores]] totalizam {{formatnum:{{#expr:{{NUMBEROFADMINS:R}}+{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer|R}}}}}} usuários com essa permissão, além de [[metawiki:Special:GlobalGroupPermissions|vários grupos globais]]<ref group="nota">Em 24 de dezembro de 2025: [[m:abuse filter helpers|auxiliares de filtros de abusos]], [[m:abuse filter maintainers|gestores globais de filtros de abusos]], [[m:global rollbackers|reversores globais]], [[m:global temporary account IP viewers|visualizadores globais de IP de contas temporárias]] (incluindo [[m:checkusers|verificadores]] e [[m:oversighters|supressores]] de qualquer Wiki da WMF), [[m:ombuds|ombuds]], [[m:staff|staff]], [[m:stewards|stewards]], e [[m:U4C members|membros do U4C]]</ref> cujos membros têm a permissão em todas as wikis da Wikimedia.
0ztxls614sae9ff1awp0vf9r8saxtip
3267587
3267586
2026-06-30T22:42:49Z
NenhumaFênix
93145
/* */
3267587
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:TAIV_Wikipedia.svg|alt=Wikipedia temporary account IP viewer icon|direita|150x150px]]
'''Visualizador de IP de conta temporária''' é o grupo de usuários que permite que as contas visualizem determinadas informações de IP associadas a uma [[Wikcionário:Tipos de usuários#Usuários com contas temporárias|conta temporária]]. Usuários não administradores qualificados podem [[Wikcionário:Pedidos a administradores#Outros pedidos|solicitar a permissão]], enquanto os administradores podem visualizar automaticamente as informações de IP da conta temporária assim que aceitarem a [[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/pt|política de IP da conta temporária]] em [[Especial:Preferências]].
O acesso às informações de endereço IP da conta temporária é [[Especial:Registo/checkuser-temporary-account|registrado]]. Este registro é exibido apenas para [[m:CheckUser_policy/pt|CheckUsers]].
Atualmente, existem [[Especial:Lista de utilizadores/temporary-account-viewer|{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer}}]] usuários com direitos temporários de visualização de IP de conta, que, juntamente com os administradores, CheckUsers, [[Wikcionário:Burocratas|burocratas]] e [[m:Oversight_policy/pt|supressores]] totalizam {{formatnum:{{#expr:{{NUMBEROFADMINS:R}}+{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer|R}}}}}} usuários com essa permissão, além de [[metawiki:Special:GlobalGroupPermissions|vários grupos globais]]<ref>Em 24 de dezembro de 2025: [[m:abuse filter helpers|auxiliares de filtros de abusos]], [[m:abuse filter maintainers|gestores globais de filtros de abusos]], [[m:global rollbackers|reversores globais]], [[m:global temporary account IP viewers|visualizadores globais de IP de contas temporárias]] (incluindo [[m:checkusers|verificadores]] e [[m:oversighters|supressores]] de qualquer Wiki da WMF), [[m:ombuds|ombuds]], [[m:staff|staff]], [[m:stewards|stewards]], e [[m:U4C members|membros do U4C]]</ref> cujos membros têm a permissão em todas as wikis da Wikimedia.
jqs1dbwdsazt87r2dgj1guoj1hi8485
3267588
3267587
2026-06-30T22:43:59Z
NenhumaFênix
93145
/* */
3267588
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:TAIV_Wikipedia.svg|alt=Wikipedia temporary account IP viewer icon|direita|150x150px]]
'''Visualizador de IP de conta temporária''' é o grupo de usuários que permite que as contas visualizem determinadas informações de IP associadas a uma [[Wikcionário:Tipos de usuários#Usuários com contas temporárias|conta temporária]]. Usuários não administradores qualificados podem [[Wikcionário:Pedidos a administradores#Outros pedidos|solicitar a permissão]], enquanto os administradores podem visualizar automaticamente as informações de IP da conta temporária assim que aceitarem a [[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/pt|política de IP da conta temporária]] em [[Especial:Preferências]].
O acesso às informações de endereço IP da conta temporária é [[Especial:Registo/checkuser-temporary-account|registrado]]. Este registro é exibido apenas para [[m:CheckUser_policy/pt|CheckUsers]].
Atualmente, existem [[Especial:Lista de utilizadores/temporary-account-viewer|{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer}}]] usuários com direitos temporários de visualização de IP de conta, que, juntamente com os administradores, CheckUsers, [[Wikcionário:Burocratas|burocratas]] e [[m:Oversight_policy/pt|supressores]] totalizam {{formatnum:{{#expr:{{NUMBEROFADMINS:R}}+{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer|R}}}}}} usuários com essa permissão, além de [[metawiki:Special:GlobalGroupPermissions|vários grupos globais]]<ref group="nota">Em 24 de dezembro de 2025: [[m:abuse filter helpers|auxiliares de filtros de abusos]], [[m:abuse filter maintainers|gestores globais de filtros de abusos]], [[m:global rollbackers|reversores globais]], [[m:global temporary account IP viewers|visualizadores globais de IP de contas temporárias]] (incluindo [[m:checkusers|verificadores]] e [[m:oversighters|supressores]] de qualquer Wiki da WMF), [[m:ombuds|ombuds]], [[m:staff|staff]], [[m:stewards|stewards]], e [[m:U4C members|membros do U4C]]</ref> cujos membros têm a permissão em todas as wikis da Wikimedia.
==Notas==
<references group="nota"/>
tds56x3dm5gl1bdpxqrb8e8tzd2tten
3267589
3267588
2026-06-30T22:45:14Z
NenhumaFênix
93145
/* */
3267589
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|direita|120px]]
'''Visualizador de IP de conta temporária''' é o grupo de usuários que permite que as contas visualizem determinadas informações de IP associadas a uma [[Wikcionário:Tipos de usuários#Usuários com contas temporárias|conta temporária]]. Usuários não administradores qualificados podem [[Wikcionário:Pedidos a administradores#Outros pedidos|solicitar a permissão]], enquanto os administradores podem visualizar automaticamente as informações de IP da conta temporária assim que aceitarem a [[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/pt|política de IP da conta temporária]] em [[Especial:Preferências]].
O acesso às informações de endereço IP da conta temporária é [[Especial:Registo/checkuser-temporary-account|registrado]]. Este registro é exibido apenas para [[m:CheckUser_policy/pt|CheckUsers]].
Atualmente, existem [[Especial:Lista de utilizadores/temporary-account-viewer|{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer}}]] usuários com direitos temporários de visualização de IP de conta, que, juntamente com os administradores, CheckUsers, [[Wikcionário:Burocratas|burocratas]] e [[m:Oversight_policy/pt|supressores]] totalizam {{formatnum:{{#expr:{{NUMBEROFADMINS:R}}+{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer|R}}}}}} usuários com essa permissão, além de [[metawiki:Special:GlobalGroupPermissions|vários grupos globais]]<ref group="nota">Em 24 de dezembro de 2025: [[m:abuse filter helpers|auxiliares de filtros de abusos]], [[m:abuse filter maintainers|gestores globais de filtros de abusos]], [[m:global rollbackers|reversores globais]], [[m:global temporary account IP viewers|visualizadores globais de IP de contas temporárias]] (incluindo [[m:checkusers|verificadores]] e [[m:oversighters|supressores]] de qualquer Wiki da WMF), [[m:ombuds|ombuds]], [[m:staff|staff]], [[m:stewards|stewards]], e [[m:U4C members|membros do U4C]]</ref> cujos membros têm a permissão em todas as wikis da Wikimedia.
==Notas==
<references group="nota"/>
qy3wzx1oejahgbj6hfsayzng4pxg7ci
3267590
3267589
2026-06-30T22:45:43Z
NenhumaFênix
93145
/* */
3267590
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|direita|120px]]
'''Visualizador de IP de conta temporária''' é o grupo de usuários que permite que as contas visualizem determinadas informações de IP associadas a uma [[Wikcionário:Tipos de usuários#Usuários com contas temporárias|conta temporária]]. Usuários não administradores qualificados podem [[Wikcionário:Pedidos a administradores#Outros pedidos|solicitar a permissão]], enquanto os administradores podem visualizar automaticamente as informações de IP da conta temporária assim que aceitarem a [[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/pt|política de IP da conta temporária]] em [[Especial:Preferências]].
O acesso às informações de endereço IP da conta temporária é [[Especial:Registo/checkuser-temporary-account|registrado]]. Este registro é exibido apenas para [[m:CheckUser_policy/pt|CheckUsers]].
Atualmente, existem [[Especial:Lista de utilizadores/temporary-account-viewer|{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer}}]] usuários com direitos temporários de visualização de IP de conta, que, juntamente com os administradores, CheckUsers, [[Wikcionário:Burocratas|burocratas]] e [[m:Oversight_policy/pt|supressores]] totalizam {{formatnum:{{#expr:{{NUMBEROFADMINS:R}}+{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer|R}}}}}} usuários com essa permissão, além de [[metawiki:Special:GlobalGroupPermissions|vários grupos globais]]<ref group="nota">Em 24 de dezembro de 2025: [[m:abuse filter helpers|auxiliares de filtros de abusos]], [[m:abuse filter maintainers|gestores globais de filtros de abusos]], [[m:global rollbackers|reversores globais]], [[m:global temporary account IP viewers|visualizadores globais de IP de contas temporárias]] (incluindo [[m:checkusers|verificadores]] e [[m:oversighters|supressores]] de qualquer Wiki da WMF), [[m:ombuds|ombuds]], [[m:staff|staff]], [[m:stewards|stewards]], e [[m:U4C members|membros do U4C]].</ref> cujos membros têm a permissão em todas as wikis da Wikimedia.
==Notas==
<references group="nota"/>
l2txqvlfg3u74uo1baglq5773rfw75h
3267592
3267590
2026-06-30T23:00:40Z
NenhumaFênix
93145
adicionou [[Categoria:!Usuário por grupo]] usando [[Wikcionário:HotCat|HotCat]]
3267592
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|direita|120px]]
'''Visualizador de IP de conta temporária''' é o grupo de usuários que permite que as contas visualizem determinadas informações de IP associadas a uma [[Wikcionário:Tipos de usuários#Usuários com contas temporárias|conta temporária]]. Usuários não administradores qualificados podem [[Wikcionário:Pedidos a administradores#Outros pedidos|solicitar a permissão]], enquanto os administradores podem visualizar automaticamente as informações de IP da conta temporária assim que aceitarem a [[foundation:Policy:Wikimedia_Access_to_Temporary_Account_IP_Addresses_Policy/pt|política de IP da conta temporária]] em [[Especial:Preferências]].
O acesso às informações de endereço IP da conta temporária é [[Especial:Registo/checkuser-temporary-account|registrado]]. Este registro é exibido apenas para [[m:CheckUser_policy/pt|CheckUsers]].
Atualmente, existem [[Especial:Lista de utilizadores/temporary-account-viewer|{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer}}]] usuários com direitos temporários de visualização de IP de conta, que, juntamente com os administradores, CheckUsers, [[Wikcionário:Burocratas|burocratas]] e [[m:Oversight_policy/pt|supressores]] totalizam {{formatnum:{{#expr:{{NUMBEROFADMINS:R}}+{{NUMBERINGROUP:temporary-account-viewer|R}}}}}} usuários com essa permissão, além de [[metawiki:Special:GlobalGroupPermissions|vários grupos globais]]<ref group="nota">Em 24 de dezembro de 2025: [[m:abuse filter helpers|auxiliares de filtros de abusos]], [[m:abuse filter maintainers|gestores globais de filtros de abusos]], [[m:global rollbackers|reversores globais]], [[m:global temporary account IP viewers|visualizadores globais de IP de contas temporárias]] (incluindo [[m:checkusers|verificadores]] e [[m:oversighters|supressores]] de qualquer Wiki da WMF), [[m:ombuds|ombuds]], [[m:staff|staff]], [[m:stewards|stewards]], e [[m:U4C members|membros do U4C]].</ref> cujos membros têm a permissão em todas as wikis da Wikimedia.
==Notas==
<references group="nota"/>
[[Categoria:!Usuário por grupo]]
muhnhdkjfxyliot6ih18cgsfu1dwb7j
eternity
0
701974
3267598
2026-07-01T03:59:00Z
Apisite
75249
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''eternity''' # [[eternidade]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}}
3267598
wikitext
text/x-wiki
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
'''eternity'''
# [[eternidade]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{intw|w|en}}
===No Wikiquote===
* {{intw|quote|en}}
h93dv8tfeysuybxu2y32662vdx90l98
Latbya
0
701975
3267605
2026-07-01T08:20:43Z
ValJor
1358
Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]]
3267605
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Latvia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Letônia}}]]
[[Imagem:LocationLatvia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Letônia}}]]
={{-bcl-}}=
==Substantivo==
'''Latbya''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bcl|País}} {{PEPB|[[Letónia]]|[[Letônia]]|inline=1}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Europa/bcl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|bcl|Latbya}}
[[Categoria:Substantivo (Bicolano Central)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bicolano Central)]]
={{-shi-}}=
==Substantivo==
'''Latbya''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|shi|País}} {{PEPB|[[Letónia]]|[[Letônia]]|inline=1}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Europa/shi}}
[[Categoria:Substantivo (Tashelhit)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tashelhit)]]
rpxhnq3rv9fhbzxqoiqmn33s0logtgb
afoutamente
0
701976
3267615
2026-07-01T08:50:47Z
ValJor
1358
Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]
3267615
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Advérbio==
{{paroxítona|a|fou|ta|men|te}}
# de modo [[afouto]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[afouto]] + [[-mente]].
==Ligações externas==
* {{PLP}}
[[Categoria:Advérbio (Português)]]
cq6khjlyvia53mav7z6w3u6cmzgewag
Utilizador Discussão:ValJor/2026/06
3
701977
3267621
2026-07-01T09:42:11Z
ValJor
1358
Passando as discussões de junho de 2026 para sub-página própria
3267621
wikitext
text/x-wiki
[[Categoria:!Valdir]]
== redirecionamento necessário... ==
Sei que tem suas restrições aos redirects - mas existe algo ''fora'' do domínio principal que tem me incomodado toda vez que mexo... os Apêndices de ''Gentílicos e '''topónimos''' em português/'''Brasil'''/...'' escrito assim, em pt-pt são algo que realmente afronta nossa grafia diversa.
Penso que, até para se poupar o trabalho de alterar as milhares de ligações, a gente pode mover para ''Apêndice:Gentílicos e '''topônimos''' em português/Brasil/..'' e deixar aquela grafia lusitana como redirect.
Nesse caso, não vai incomodar o Valdir, vai? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 13h06min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:{{citação|Valdir|Estamos realmente precisando de alguém com um robô que funcione!}}
:Isso lá é uma verdade! Até mandei msg pedindo ao Jesiel pra voltar... Mas aí é que está a mágica do redirect: a gente não precisa mudar nada na origem, já que o destino será automático...
:Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de ''interação positiva'' pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém? Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui... Meio que paramos um pouco no tempo, né? Como essa coisa de responder ''truncado'' - sua resposta fica na minha PDU... quando tem um trequinho ali no sistema que avisa quando deram uma resposta (se usando a opção "responder", claro - mas pros outros casos sempre se pode ''pingar'')... hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 21h22min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:Não tão rápido. As subpáginas têm, automaticamente, uma pequena barra de navegação ao topo, que permite voltar na árvore hierárquica. Assim fica fácil ir da páginas dos gentílicos de Minas Gerais para Brasil, ou de Brasil para a origem, e da origem para Portugal ou vice-versa etc., tornando a navegação muito mais prática.
:<br>
:Este sistema depende de existir uma ordem correta para as páginas. Trocar as ramificações significa que será possível ''chegar'' até o destino, mas não voltar à origem, por causa de uma letra diferente no título. E alterar a origem é inviável sem robô, porque pressupõe adicionar redirecionamentos para todo o resto ou mudar inúmeros ''link''s, e inaceitável de um ponto de vista de respeito às diferenças linguísticas.
:<br>
:Outra solução seria adicionar uma barra de navegação personalizada para os verbetes em questão. Há as desvantagens de isso ser relativamente trabalhoso e gerar inconsistência, mas pode plausivelmente ser feito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h49min de 31 de maio de 2026 (UTC)
::P.S.: Aqui já são tópicos em que nada tenho a ver com o peixe, mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.
::<br>
::Quanto aos agradecimentos, não acho que aqui seja tão incomum, o Valdir usa comigo esta função com certa frequência, e, de vez em quando, lembro de fazê-la também. Porém um dos possíveis motivos de a função de agradecimento não ser tão usada é por que um dos nossos antigos usuários, o Leonardo José Raimundo, abusava desta função com frequência, tornando a experiência dos outros usuários insuportável, inclusive fora do Wikcionário em português. Isto foi um dos fatores levados em consideração para seu banimento global lá no Metawiki. Daí creio que surja certa “parcimônia pavloviana” por parte de alguns. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h54min de 31 de maio de 2026 (UTC)
:::P.P.S.: A [[Predefinição Discussão:PDD|discussão sobre a predefinição de PDD]] não vai andar mais não? Estamos precisando de opiniões, é o tal do ''[[brainstorm]]'' que o pessoal de negócios fala, necessita de mais de um cérebro… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h57min de 31 de maio de 2026 (UTC)
::::Com relação a isso, acho que o Valdir preparou algo, não? Achei que já tinha aplicado... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 09h36min de 1 de junho de 2026 (UTC)
::Quando você me respondeu aqui, Nenhuma, eu '''não recebi''' o aviso, justamente porque não usou o botão ''responder'' e nem me ''pingou''... E, realmente, não entendi patavinas do que falou! Se movermos a página isso vai criar problema porque tem algo em algum lugar que será afetado? Oras, mas o redirect não serve, justamente, para que nada seja afetado? (a menos que haja um ''redirecionamento duplo'', nunca soube de que isso desse problemas...) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h38min de 1 de junho de 2026 (UTC)
:::Errado, eu usei sim o botão de responder. No entanto, o botão de responder não garante notificação. Por outro lado, eu recebi notificação de resposta aqui. Em tempo: verifique sempre se há alguma espécie de sino próximo à discussão (não lembro onde fica no computador agora), veja se ele está marcado. O sino de notificação estar ativado significa que o MediaWiki vai vigiar aquela discussão para possíveis alterações. E não, o sistema de notificações do MediaWiki ainda não é muito confiável.
:::<br>
:::O redirecionamento causa problemas com a barra de navegação porque o título diferente significa que a árvore de páginas não é mais a mesma. Este problema não pode ser resolvido com redirecionamentos por definição.
:::<br>
:::Vamos lá: digamos que exista a seguinte hierarquia: Wikcionário:Água/Sólido/Gelo. Quando estivermos na página “Gelo”, aparecerá uma barra que nos permite voltar a “Sólido” ou a “Água”. Isto porque uma coisa está diretamente após ou atrás de outra, linearmente. O que você está sugerindo envolveria mudar a origem, no caso dos verbetes sobre o Brasil. Neste caso o link pós-redirecionamento seria Wikcionário:Aguar/Sólido/Gelo. Mas ''como é'' que eu voltar para Wikcionário:Água agora que você mudou a origem para Aguar, André? A origem agora não existe neste caso, o que impede que eu consiga voltar à página inicial. Ressalte-se que este sistema é automático do MediaWiki, não é coisa manual que possa ser trocada. Se você, por outro lado, tentar mudar a página para Wikcionário:Água para Wikcionário:Aguar, isto vai quebrar os demais links, e consertar definitivamente é inviável sem robô. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h42min de 1 de junho de 2026 (UTC)
::::Bom, pensando mais, existe uma possível outra solução. Pensando na situação anterior, o problema é que a página Wikcionário:Aguar não existiria, portanto, quebraria a ordem linear da árvore de páginas. Porém poderíamos criar uma página desta como redirecionamento para Wikcionário:Água, e aí talvez o sistema MediaWiki fizesse a coisa certa e manteria a barra de navegação usável. '''Porém''', existe uma problema sério aqui. Voltando no exemplo de Wikcionário:Água/Sólido/Gelo, se trocássemos o destino por Wikcionário:Aguar/Sólido/Gelo e criássemos um redirecionamento Aguar > Água, quando a pessoa clicasse em Aguar, ainda iria para a página certa (em tese). Porém isso ''também'' teria de ser feito em “Sólido”, para que não haja problema lá também. Ou seja, teríamos que criar Wikcionário:Aguar/Sólido também, o que já aumenta o número de redirecionamentos para três. Lembrando que sempre que mudamos a origem, os ramos também mudam. No caso do Brasil, teríamos que criar um …topônimos/Brasil/Minas Gerais > …topónimos/Brasil/Minas Gerais mas '''também''' …topônimos/Brasil > …topónimos/Brasil. Isto, vocês percebam, se torna um problema de análise combinatória, já que estamos aumentando o número de combinações possível. Tenho certeza que o Valdir acharia esta “solução” (?) bastante problemática, já que aumentaria o número de redirecionamentos necessários em uma escala praticamente exponencial. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h35min de 1 de junho de 2026 (UTC)
:::::Moss... E eu quem sou prolixo! heee
:::::Resumindo: o problema é que, aqui (como ocorre no mundo Wiki com as sub-páginas de usuário), surgem automaticamente linques para a(s) página(s) que antecedem as barras inclinadas.
:::::Realmente... Isto implicaria na criação de, no caso em tela, na criação de '''uma''' página para ''Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil'' para atender aos 27 estados. Esta iria remeter para ''Apêndice:Gentílicos e topônimos em português'' que, obviamente, também não existe.
:::::Então, que tal, quando a gente criar a ''Apêndice:Gentílicos e top'''ô'''nimos em português'' fazermos um redirecionamento para a famigerada ''[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]], onde tudo o mais está reunido?
:::::Existiria, nesse caso, algo que quebrasse a matrix? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 22h20min de 1 de junho de 2026 (UTC)
::::::Hm… você diz criar um só redirecionamento da origem? Creio que isso não mude muita coisa. Veja, as páginas no MediaWiki são sempre tratadas como individuais, mesmo quando uma é descendente de outra (tanto que podemos criar, por exemplo, a página Usuário:André Koehne/Outros/Meu trabalho na Wikipédia, mesmo sem existir a página Usuário:André Koehne/Outros). Isso significa que, se fizermos o que pretende, vão surgir "ilhas", páginas que não têm "filhos" nem "pais". Logo, o que sobra seria fazer os redirecionamentos um por um: Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais ( redirect > "topônimos") < Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/ ( redirect > "topônimos" ) < Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/ ( redirect > "topónimos"). Confuso, não é? E isso ainda explicita um problema, que teríamos que manter a versão com a grafia em português de Portugal existente, mas redirecionando para o caminho oposto (português brasileiro), já que não temos mão de obra para mudar os ''link''s preexistentes em tempo hábil.
::::::<br>
::::::Ou seja, estamos lidando com uma bagunça completa. Não apenas estas soluções se mostram superconfusas, ainda dão trabalho para se fazer manualmente e ainda há grande margem para erro humano. Isto tudo para se resolver algo que não é tecnicamente um problema. E eu tenho a séria impressão que qualquer coisa que envolva grande número de redirecionamentos seja repudiada prontamente pelo Valdir. Creio que fora robôs, não haja nenhuma solução para além das já dadas, que estão longe de excelentes. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h16min de 1 de junho de 2026 (UTC)
:::::::Vou tentar esclarecer, Fênix, porque eu até tento mas não consigo acompanhar teu raciocínio... (sorry):
:::::::Se, no exemplo que usou, eu mover [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais]] para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/Minas Gerais]] ela irá, no topo da página, ligar para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil]] (que existirá quando se mover a [[[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil]] para ela) '''e''' para [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português]] - página esta última que "quebraria" tudo '''se'''...
:::::::Se a gente fizer de [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português]] um redirect para [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]], tudo finalmente se arranja e nada mais precisa ser mexido... Nem mesmo os milhares de linques existentes ao primeiro caso citado (Minas tem o quê, umas 500 cidades?).
:::::::A gente só teria que, editando algo, atualizar (o que, claro, não será preciso fazer, a menos que um bot caia do céu). Meu problema é resolver de logo o "destino", que trata uma coisa do Brasil com um português que cá não escrevemos...
:::::::Consegui explicar, agora? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 04h29min de 2 de junho de 2026 (UTC)
::::::::Da minha parte, não tenho mais o que dizer. Precípuo mesmo é darmos entrada, se você realmente quer ir adiante com isso, a um teste empírico. Não agora, claro, já que queremos esperar o Valdir chegar com sua opinião ainda. Aparentemente ele não nos respondeu até o momento precisamente esperando o fim desta parte da discussão, que está parecendo interminável…
::::::::<br>
::::::::Agora, se quer saber, não estou confiante. Não vislumbro nenhuma das soluções como sendo boas, todas têm pontos bastante problemáticos. E eu acho que com toda essa conversa, a confiança do Valdir deve ter ficado um tanto abalada. Talvez você esteja sozinho nesta. (Sensação de déjà vu, acho que já falei isso antes…) [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 04h52min de 2 de junho de 2026 (UTC)
:::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
:::::::::AK: ''Só por curiosidade: você já reparou que temos um botão de interação positiva pra agradecermos quando vemos uma edição legal feita por alguém?''
:::::::::VJ: Não, não reparei isso não. Onde é que se encontra esse botão? Procurei e não encontrei.
:::::::::AK: ''Já recebi mais agradecimentos na francófona do que aqui...''
:::::::::VJ: Bem, acho que o staff da fr.wikt é bem maior que o nosso, não é mesmo? Fora isso eu sou meio parcimonioso com meus agradecimentos. Como você deve saber, a raridade de uma coisa aumenta o seu valor... ;-)
:::::::::AK: ''Como essa coisa de responder truncado - sua resposta fica na minha PDU...'' + NF: '' mas sobre a coisa de o Valdir responder às discussões desse jeito “estranho”, é uma idiossincrasia dele, não sei por que faz e é a única pessoa que conheço que faz consistentemente isso. E de fato dificulta bastante em acompanhar uma discussão longa.''
:::::::::VJ: Eu sempre achei super esquisito responder na minha própria PdU a uma questão de um outro colaborador, mas se eu sou o único a fazê-lo e isso dificulta o andamento da discussão, vou mudar meu MO de agora em diante.
:::::::::NF: ''Tenho certeza que o Valdir acharia esta “solução” (?) bastante problemática, já que aumentaria o número de redirecionamentos necessários em uma escala praticamente exponencial.''
:::::::::VJ: Eu já não era muito fã da ideia de criar 27 novos redirecionamentos... Se a gente vai criar um problema "exponencial", então nem pensar, prefiro ficarmos com o problema inicial (o uso da palavra "topónimo" para apêndices de topônimos brasileiros) que é menos preocupante.
:::::::::NF: ''E eu tenho a séria impressão que qualquer coisa que envolva grande número de redirecionamentos seja repudiada prontamente pelo Valdir.''
:::::::::VJ: Sem dúvida!
:::::::::VJ: Eu criei algumas entradas sob meu nome de usuário para imitar o problema em questão. Vejam [[Utilizador:ValJor#Testes_de_topónimos/topônimos|minha PdU, lá em baixo]]. Façam os testes que quiserem (redirecionamentos, etc) e aí a gente continua a conversa aqui.
:::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 19h04min de 2 de junho de 2026 (UTC)
::::::::::…! {{U|André Koehne|André}}, {{U|ValJor|Valdir}}, acabei de fazer alguns testes empíricos iniciais e os resultados são bastante promissores, bem melhores do que estava pensando.
::::::::::<br>
::::::::::Ao mover uma página com subpáginas, surge a opção de mover as subpáginas também. Ou seja, se o título do tronco era X e virou Y, os ramos vão virar Y/A, Y/B e assim por diante. Há um limite de 100 subpáginas para tal. Como só há vinte e '''seis''' páginas (tiraram 27 de onde? O DF não é estado, não tem subpáginas…), isto se torna possível.
::::::::::<br>
::::::::::Há ainda a outra questão, dos redirecionamentos. Isto continua difícil de deliberar. Podemos facilmente deixar ativada a opção de manter redirecionamento, mas isto criará os 26 redirecionamentos que estávamos em mente, e que não são uma coisa linda. Cabe pontuar que geralmente estes links de gentílicos e topônimos ficam nos verbetes das cidades, então não fazer o redirecionamento significaria mudar mais de cinco mil (!!!) verbetes, embora tenho quase certeza que nem todos os municípios têm verbetes hoje em nosso projeto. Isto, sem robô, está fora de cogitação. Não eram só os “quinhentos” que o André mencionou antes, de MG (na realidade, mais de 800, segundo a página do estado no Wikcionário). E, sinceramente, não vejo sentido em não manter os redirecionamentos, pois 1) isto facilita horrores nosso trabalho, e 2) não vamos mudar a página principal (a que tem os vários países do mundo), pois o uso do português de Portugal é perfeitamente justificável lá, e não confundiria quem usa tal variante linguística.
::::::::::<br>
::::::::::Cabe pontuar que ainda teremos que criar uma página Apêndice:Gentílicos e topônimos em português (com o circunflexo) como remissão para a forma atual, para que a barra de navegação fique totalmente correta. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h02min de 2 de junho de 2026 (UTC)
:::::::::::Tou passado agora, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}!! Não temos gentílicos no DF? E [[candango]] fica onde? Hee... Que bom vocês dois deram adiantamento nas cousas, aproveitei para usar aquele botãozinho de ''página aleatória'' pra ir ajustando o que fosse aparecendo (até esbarrar em ''diferir'', que o Dicio diz ser verbo ''regular'') hee...
:::::::::::E, meu preclaro Valdir, o botão de agradecer - versão ''curtir'' das Uíquis - aparece em dois momentos: quando vemos os vigiados (e suas variantes como as mudanças recentes, histórico de página) ou quando clicamos do ''diff'' entre edições... Por exemplo, pouco antes de eu ter editado ''diferir'', o preclaro fez o seguinte, pelas MRs:<br>''Utilizador Discussão:~2026-32851-54 02h05min +1 449 ValJor discussão contribuições (Vandalismo) '''agradecer'''''. Se eu clicar nesta última palavrinha e confirmar no botão que surge, '''pimba!''' - o agradecimento vai diretinho ao coração do editor, confirmando-lhe ter feito algo de bom por aqui! hee
:::::::::::Abraço a ambos. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 03h06min de 3 de junho de 2026 (UTC)
::::::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
::::::::::::NF: ''acabei de fazer alguns testes empíricos iniciais e os resultados são bastante promissores, bem melhores do que estava pensando.''
::::::::::::VJ: Que legal! Gozo em saber.
::::::::::::NF: ''tiraram 27 de onde?''
::::::::::::VJ: 26 estados, mais uma página para o Brasil.
::::::::::::NF: ''E, sinceramente, não vejo sentido em não manter os redirecionamentos''
::::::::::::VJ: Não gosto de redirecionamentos, mas nesse caso tenho que concordar, temos que mantê-los, não faz sentido apagá-los.
::::::::::::NF: ''Cabe pontuar que ainda teremos que criar uma página Apêndice:Gentílicos e topônimos em português (com o circunflexo) como remissão para a forma atual, para que a barra de navegação fique totalmente correta.''
::::::::::::VJ: Sem dúvida, claro.
::::::::::::AK: ''Não temos gentílicos no DF? E [[candango]] fica onde?''
::::::::::::VJ: [[brasiliense|Brasiliense]] também, certo? Ou esse é gentílico de Goiás?
::::::::::::AK: ''E, meu preclaro Valdir, o botão de agradecer - versão ''curtir'' das Uíquis - aparece em dois momentos''
::::::::::::VJ: Ah bom, o botão ''agradecer'' já é velho conhecido. Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente ''interação positiva''...
::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h19min de 3 de junho de 2026 (UTC)
:::::::::::::{{citação|O homem da bandeira canadense|Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente interação positiva...}} esse povo do Wikcionário é tudo tonto... heee
:::::::::::::Uma dica a mais: como vossa mercê está a responder agora no lugar certo, não precisa copiar e colar as cousas moço! Finge que está num chat do Zapzap! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 15h00min de 3 de junho de 2026 (UTC)
::::::::::::::Há também a função de agradecer a ''comentários'', o que é bem legal. No Vector, cada comentário de um tópico tem um botão de reticências, que ao ser apertado traz a opção. Mas, claro, isso não é algo a que quem não usa o Vector vai ter acesso. E eu acho que o Valdir não vai saber muito bem se comunicar ao modo WhatsApp. Afinal, nem celular ele diz que usa. Pouco tempo atrás ele nem sabia usar emoji… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h05min de 3 de junho de 2026 (UTC)
:::::::::::::::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
:::::::::::::::AK: ''como vossa mercê está a responder agora no lugar certo, não precisa copiar e colar as cousas moço!''
:::::::::::::::VJ: Engraçado você dizer isso logo depois de ter respondido minha mensagem com um copiar/colar... ;-)
:::::::::::::::VJ: Agora vou repetir aqui a minha mensagem anterior, sem os copiar/colar:
::::::::::::::::VJ: Que legal! Gozo em saber.
::::::::::::::::VJ: 26 estados, mais uma página para o Brasil.
::::::::::::::::VJ: Não gosto de redirecionamentos, mas nesse caso tenho que concordar, temos que mantê-los, não faz sentido apagá-los.
::::::::::::::::VJ: Sem dúvida, claro.
::::::::::::::::VJ: [[brasiliense|Brasiliense]] também, certo? Ou esse é gentílico de Goiás?
::::::::::::::::VJ: Ah bom, o botão ''agradecer'' já é velho conhecido. Do jeito que você escreveu lá em cima achei que havia um outro chamado especificamente ''interação positiva''...
:::::::::::::::VJ: Dá para entender alguma coisa? Não, né? Então...
:::::::::::::::NF: ''Há também a função de agradecer a ''comentários'', o que é bem legal.''
:::::::::::::::VJ: Essa eu gostei, bem interessante.
:::::::::::::::NF: ''Afinal, nem celular ele diz que usa.''
:::::::::::::::VJ: Ah, isso mudou há uns anos, fui obrigado a ter um celular, tudo quanto é lugar pede para a gente ter as entradas no celular, não tem muito como viver sem essas maquinetas hoje em dia... :-(
:::::::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 19h02min de 4 de junho de 2026 (UTC)
Vou "puxar" a prosa pra esquerda, onde me sinto mais à vontade (he, he). {{U|NenhumaFênix}} o teste que você realizou deu certo mais ou menos como falei? No caso, você poderia começar ou quer que eu faça? Valdir, celular é máquina do cão, he, he... A gente é do tempo do ''molecular'' - meu pai falava: "''moleque'', vai lá e dá esse recado" (hee, velhinha essa, mas graciosa). Enfim, a gente aqui falou muito, hem? hee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 21h39min de 4 de junho de 2026 (UTC)
:Bom, eu também demorei a ter um celular "de verdade". Mas, para o Wikcionário, acho uma bênção. É muitíssimo bom poder parar um vândalo enquanto se espera o táxi, sem ter de sair da cama, ao esperar alguém voltar ao carro. Creio hoje que, para um administrador, usar o celular seja quase que essencial. Mas enfim…
:<br>
:Agora que já jogamos conversa fora até demais, vamos ao que interessa. Sim, André, estava planejando em eu fazer este trabalho. Estava esperando apenas um "ok final" das partes interessadas. Aí penso que daremos como terminado o serviço. Até tinha pensado agora pouco se este assunto não deveria ter sido palco para a Esplanada, mas como é algo inofensivo na proposta de manter os redirecionamentos, acho que é isso… qualquer coisa, vocês têm a habilidade de desfazer moções (ao usar a função de mover, mas em sentido inverso). [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h56min de 4 de junho de 2026 (UTC)
::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
::É, essa conversa já deu pano para manga, não é mesmo?
::Concordo, isto aqui deveria ter sido discutido na Esplanada. Mas é que começou de modo tão inocento, despretensioso, não imaginava que ia virar esse monstro que virou...
::Se encerramos as deliberações, posso deletar minhas sub-páginas de teste?
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h22min de 5 de junho de 2026 (UTC)
:::Pode. Deve? he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 09h43min de 5 de junho de 2026 (UTC)
::::Uhum. Agora (e aqui falando principalmente com {{U|ValJor|Valdir}}), favor voltar à discussão da predefinição PDD para que se possa dar algum prosseguimento àquilo. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h59min de 5 de junho de 2026 (UTC)
== Coisas da Wiki... ==
Salve, salve canadiano! Já viu como ficou bunitinha a [[coruja-buraqueira]]? Não satisfeito em tirar uma foto dela pra ilustrar, fui na Wikipédia criar o artigo da moça autora da citação e... recebi um daqueles avisos terríveis de que apagariam um artigo que criei sob o argumento de violação dos direitos autorais!
Colocaram em eliminação rápida, e rapidamente outro foi lá e apagou - como se fosse mesmo verdade a alegação e antes que pudesse sequer ver o que estaria errado... Como posso olhar os apagados, fui ler o que existia no arquivo dos eliminados e... o que eu colocara de "errado"? Uma '''citação'''! Mas... como... por quê?... que doideira: como fazer uma citação sem... copiar o que a pessoa falou / escreveu?
Pedi o restauro, restaurado foi. Mas fica esse gostinho amargo de que algo de errado não está certo, por lá... E eu, que um dia sugeri ao Valdir experimentar editar na ''pédia''? Vai não, meu fi... vai não! hee
E pior: já pensou um editor desses vindo aqui e pedindo para apagarmos tudo que tem citação porque estaríamos ''violando'' direitos autorais?! Hee... Forte abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 00h38min de 16 de junho de 2026 (UTC)
:Olá {{U|André Koehne|André}}!
:Não tinha visto como tinha ficado aquele verbete, está muito bom.
:É, o pessoal da Wikipédia é meio "tresloucado" mesmo...
:Ia te mandar uma mensagem em separado no artigo [[revirar os olhos]], mas vou aproveitar para escrever aqui: você trocou <code><nowiki>{{locução|revirar|os|olhos}}</nowiki></code> por <code><nowiki>'''re.vi.{{grifar|rar}} os {{grifar|o}}.lhos'''</nowiki></code>; para mim parece-me mais importante ter o link para as palavras que compõem a locução do que a divisão silábica das mesmas... Aliás, a regra que eu uso para locuções e substantivos compostos é não apresentar a divisão silábica dos componentes, sempre que encontro essas divisões silábicas eu as elimino. Não é nenhuma regra escrita nos regulamentos do projeto, mas é o que tenho feito.
:Quando eu uso o grifamento, prefiro usar a predefinição {{predef|grifar.Palavra}} ao invés de {{predef|grifar}}, pois esta redireciona para aquela.
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 11h11min de 16 de junho de 2026 (UTC)
::Pois... Minha memória já não comporta lembranças corriqueiras (esqueci-me de ir ao hospital semana passada! he, he...) mas tenho lá uma vaga recordação de que vi (ou falei com alguém) de que as locuções e compostos ficavam melhor assim, negritadas - já que as ligações estarão mais abaixo, na etimologia... E quanto a '''grifar.Palavra''' (com P maiúsculo inda por cima!) ser o destino e '''grifar''' ser o redirect... Haja contrassenso, não?! Caramba!! EEEEiiita!
::Parece que nos primórdios a diretriz aqui era - ''para que simplificarmos se podemos complicar?''. Inverte isso dali, moço, pelo amor de Deus... heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 15h40min de 16 de junho de 2026 (UTC)
:::Olá {{U|André Koehne|André}}!
:::Ah, bem, então no caso das locuções e substantivos compostos vamos ter que concordar em discordar... Também não me lembro onde foi decidida a maneira como eu aplico essa regra, não foi algo votado nem institucionalizado em políticas, era mais uma recomendação. E colocar as ligações na etimologia não me parece bom. Dizer que "elefante branco" é a junção de "elefante" com "branco" não me diz nada.
:::Já quanto ao grifar.Palavra / grifar, o primeiro é usado em 8.638 vebetes, o segundo em só 4.056. Dar esse 180 graus que você quer me parece um tanto custoso... Tem até sentido sua linha de raciocínio, mas agora vai dar um trabalho do cão para aplicar, teria que ter sido feito muitos anos atrás...
:::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h23min de 17 de junho de 2026 (UTC)
::::Pensando sobre "''mas agora vai dar um trabalho do cão para aplicar''" fico aqui a pensar: o que tem de errado em usar-se a forma redirecionada? Os redirects não existem justamente para isso, ou seja, serem usados com o mesmo resultado final? Veja, o sistema nos permite ter os redirects, existe algum motivo pra não usá-los? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 14h55min de 17 de junho de 2026 (UTC)
::::PS: a ideia da "inversão do destino" era, assim, permitir o linque direto à forma resumida - doravante - já que a forma longa levaria ao mesmo efeito - mas é algo pra Freud entender o relacionamento do Valdir com os redirects! heee... Abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 15h01min de 17 de junho de 2026 (UTC)
:::::Olá {{U|André Koehne|André}}!
:::::AK: ''o que tem de errado em usar-se a forma redirecionada? [...] o sistema nos permite ter os redirects, existe algum motivo pra não usá-los?''
:::::VJ: Não tem absolutamente nada de errado de usar as formas redirecionadas, se elas existem, podem ser usadas, claro. Você diz que prefere usar a forma curta, por uma questão de economia, mas imagine o seguinte: aparece alguém aqui que acha que "grifar" é muito longo e cria uma predefinição "grifa" e começa a usá-la. Aí aparece alguém mais preguiçoso ainda e cria a predefinição "grf" para digitar o mínimo possível. Isso não seria bem vindo, certo? O meu ponto é que não tem muito porque ter duas ou mais formas de fazer a mesma coisa. Porque temos Priberam, DLPO e DPLP para apontar para a Priberam? Só porque diferentes pessoas criaram diferentes predefinições para a mesma tarefa e ninguém se propôs a limpar a bagunça que haviam criado...
:::::AK: ''algo pra Freud entender o relacionamento do Valdir com os redirects!''
:::::VJ: Senta que lá vem história:
:::::No começo do projeto, em 2004, os títulos dos verbetes não faziam diferença entre maiúsculas e minúsculas, todas as entradas tinham a inicial maiúscula. O pessoal logo percebeu que isso ia dar problema e dois anos depois do começo do projeto, em fevereiro de 2006, quando já tinham mais de dez mil entradas, redirecionaram tudo para inicial minúscula, o que causou uma enxurrada de problemas.
:::::Eu comecei no projeto quatro meses depois disso, então tínhamos milhares de redirecionamentos (mais de cinco mil), dos quais 99.5% eram espúrios, não tinham nenhuma razão de ser, eram só legado da falta de planejamento dos pioneiros do projeto. Então, uma das muitas tarefas que eu me dei foi começar a eliminar esses redirecionamentos desnecessários. Passei muitos anos nessa tarefa, então por isso peguei verdadeira ojeriza de redirecionamentos.
:::::É essa a minha história com relação aos redirecionamentos, acho que agora você entende meu ponto de vista, certo?
:::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 11h21min de 21 de junho de 2026 (UTC)
::::::Heee 'tendi, meu caro! Traumas da wikinfância precisam mesmo de um wikidivã... heee
::::::Já eu, meu trauma é administrar... mexer com egos de quem era "residente"... Mas os redirects foram algo que resolvia muitas disputas nos títulos, então meu ''trauma'' inicial com eles foi positivo - até perceber recentemente que estão apagando entradas válidas e redirecionando para outras, muitas vezes por pura preguiça em melhorar o conteúdo...
::::::Ah, no Commons os redirects em categorias funcionam de modo estranho: as categs continuam existindo (sem redirecionar quando você as abre) - mas se você digitar o redirect ao categorizar no automático, a nova aparece no lugar da outra. Cada projeto parece ter evoluído de um jeito - e aqui acho que uma regrinha de conduta de se debater antes da criação de qualquer predefinição bastaria... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 12h02min de 21 de junho de 2026 (UTC)
::::::PS: tenho ainda receio (e desconhecimento) sobre como mexer nas predefs, aqui. Um exemplo, estou refazendo uma entrada e tenho que inserir a <nowiki>{{flex.it}}</nowiki> - mas ela não tem a opção de dois plurais... Olhei como estava na ''flex.pt'' e não entendi foi lhufas ali... Deixei pra lá e vou fazer algo meio tapa-buraco até conseguir alguém pra mexer lá. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 12h07min de 21 de junho de 2026 (UTC)
:::::::Olá {{U|André Koehne|André}}!
:::::::Fui tentar encontrar jeito de pôr o mp2 na {{predef|flex.it}} mas dei com os burros n'água, fiz umas tentativas numa das páginas de teste, mas não fui muito longe, não consegui fazer a geringonça funcionar... Sorry...
:::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 14h23min de 22 de junho de 2026 (UTC)
::::::::Obrigado, Valdir! Achei que fosse burrice minha, mas pelo visto o problema é maior mesmo! Que pena... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 14h28min de 22 de junho de 2026 (UTC)
== Botando farinha no seu angu... ==
...mas sem querer causar angu! he, he... O ''causo'' foi mesmo lá no [[angu]], que significa algo na língua ''afar'' que, por acaso, descobri ali existia. Pois então, angu em afar é oxítona mas, quando coloquei a predef respectiva, deu como inexistente - e isso me jogou para esse monstro que são as categorias daqui. Sem outro jeito, fui criar a danada, e ela "pediu" mais uma de prosódia e sei lá mais o quê - e foi justamente ali que descobri que, ''agorinha mesmo'', o Valdir tinha apagado elas! Só porque estavam vazias, as coitadas!!
Faz isso, não, moço... Essas categorias necessárias dos idiomas, mesmo ainda vazias, pode ser que um dia apareça um baiano tonto precisando delas e, cadê? Valdir apagou! he, he... Falando sério, acho que esse é um caso de deixar, mesmo vazias: se alguém, como aconteceu comigo, "usar", elas já lá estarão - afinal, pode acontecer de uma entrada ser criada porque os termos certamente existem, não?
Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 05h14min de 18 de junho de 2026 (UTC)
:Olá {{U|André Koehne|André}}!
:Agora já não tem muitas mais categorias a serem apagadas, só restam treze na [[Especial:Categorias_não_utilizadas|lista de categorias sem uso]], então não tem muito perigo de eu fazer mais isso. Mas eu já eliminei milhares delas, então tem boas chances de você encontrar casos parecidos no futuro.
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 11h21min de 21 de junho de 2026 (UTC)
== Expressão do verbo ==
Saaarve, cumpade Valdí! Ocê tava mexeno na nota pras ispressão verbá, é?
[[Wikcionário:Zona de testes/Página I|Óia lá as ideia que nóis teve pro mode sirvi de isprimento]]...
(hee, ainda no clima do Sanjão)
Falando sério, vi lá que sapecou uma nota explicativa "experimental" numa das expressões verbais. Me pareceu um tanto excessiva, no sentido de que se sobrepõe à própria entrada... Pensando em deixar a coisa um tanto mais "discreta" - e nem por isso menos importante - enxuguei o texto e experimentei duas alternativas para a nota: a primeira, algo a ser colocado na parte de etimologia. A segunda, seria uma nota de rodapé (não achei isso aqui, na Pédia temos) com formato de referência diretamente no título a que se destina - a ver qual seria a melhor opção. Também achei importante a gente colocar os linques às definições tanto de expressão verbal, quanto de locução...
Dá uma olhada na página de testes... Se desse certo, a gente poderia salvar aquele texto numa predef... ficaria mais fácil voltar a todas as expressões verbais, que acha? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 11h58min de 24 de junho de 2026 (UTC)
:Olá {{U|André Koehne|André Koehne}}!
:Vou responder lá na [[Discussão:expressão verbal|página de discussão de "expressão verbal"]], ok?
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h35min de 25 de junho de 2026 (UTC)
rit4q5sulc4soglc25jz6gxi8xpvqel
Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2026/Junho
4
701978
3267625
2026-07-01T09:51:03Z
ValJor
1358
Passando as discussões de junho de 2026 para sub-página própria
3267625
wikitext
text/x-wiki
== Alteração no modelo do Livro de Estilo ==
Antes de tudo, a mudança que proponho é sobre a seção '''<nowiki>===Expressões===</nowiki>''' (não sobre a categoria de entrada).
Pois bem. Nosso [[Wikcionário:Livro de estilo]] em si é omisso ao tratar desta seção específica. O mesmo não ocorre com o ''[[Wikcionário:Livro de estilo/Modelo]]'', onde a orientação é a já conhecida e vigente fórmula:
;Expressões
* '''expressão 1''': expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos
Pelo que pude perceber, essas coisas foram definidas naquilo que, na Wikipédia, chamamos de ''Período Jurássico'' do projeto (onde eu mesmo pertenço, diga-se) e talvez em nome da padronização, isso nunca foi mexido. Eu até aventurei-me tentar compreender qual a gênese dessa coisa de colocar na própria entrada que cita uma expressão (a rigor, um termo derivado da própria entrada e que merece ter sua própria entrada em separado - exatamente como os termos derivados quando existentes).
Minha única conclusão é: os dicionários impressos fazem assim e, baseados neles, os sítios de dicionários em linha também. Num caso como no outro, esse modelo representa uma economia - de tempo, de espaço, etc., quando basta-lhes colocar a definição da expressão na entrada à qual ela se vincula. Mas, {{grifar|é justamente aí que somos diferentes!}}
A gente aqui ''cria'' uma página para definir cada uma das expressões. Vamos além, as tratamos (e o próprio LE na seção ''Tipos de verbetes'' diz lá que é assim) como uma categoria própria de entrada. Ou seja, copiamos indevidamente os outros dicionários - pois eles ''{{grifar|não têm entrada própria para as expressões}}'' (salvo raríssimas exceções). Colocamos negrito, dois pontos e um "significado específico" - algo que não fazemos em mais ''nenhum'' dos linques usados nas entradas (os já citados termos derivados, no Ver também, anagramas, sinónimos/sinônimos, etc.
Sei que alterar isso vai mexer com o conteúdo já existente - mas, não seria algo a viger "para o passado" de modo a mexer em todas as entradas: isto valeria, se aprovado, doravante para novas entradas e, à medida em que as encontremos feitas à moda antiga e ''obsoleta'', removendo os excessos...
::Então, minha proposta é simples, a gente precisa realmente ''padronizar'' as ligações internas numa entrada, onde só ela merece o negrito, '''aplicando-se às expressões a mesma formatação de todos os casos de hipertexto existentes,''' removendo-lhes o negrito e o "significado" ora exigidos.
Assim, pingo os mais ativos: {{responder a|ValJor|Cpls|NenhumaFênix|Cangarejo|AnthonyMarcon}}, que me ocorreram agora, esperando o apoio (ou não) de todos os que quiserem opinar. Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 23h00min de 6 de junho de 2026 (UTC)
:Olá, André. Então, “senta que lá vem história”, como diz a nostálgica frase…
:<br>
:Em se tratando da questão das expressões com negrito e definição em seguida, os verbetes ''modernos'' (e com isso digo qualquer coisa produzida nos últimos tantos anos) geralmente não vêm com esta seção. Os que vêm, muitas vezes produzidos por indivíduos mais antigos do projeto, como o Valdir, muitas vezes não trazem a definição em seguida. Neste sentido, o próprio Jesiel, antes de chegar em seu agora descanso que provavelmente durará mais alguns anos ainda, criticou tal seção, afirmando que não há necessidade de se adicionar as definições logo à frente das expressões, e ele também é um indivíduo que edita aqui deste os primórdios do projeto. Há uma convergência em geral a não usar a seção Expressões, aproximando-a de uma obsolescência, ou a não adicionar as definições e deixar somente o título negritado, e às vezes nem isso, deixando apenas texto “simples”. Isto aliás liga até mesmo a um ponto mais amplo sobre o “enferrujamento” do “modelo ideal de verbete” apresentado nas políticas, uma vez que ''diversas'' das seções ou não são mais usadas, ou são usadas de forma diferente de como eram planejadas, ou não são adequadas à era moderna do Wikcionário, pois falta “oxigenar” diversas questões institucionais do nosso projeto, que sofre de uma tendência ao arcaísmo, devido a ele ter diminuído drasticamente em participação popular até relativamente pouco tempo. Mas isso é papo para outro momento.
:<br>
:Falando da seção em si, concordo em cortar a parte da definição, mas não vejo motivo de remover o negrito, e o fato de outras seções não usarem esta formatação você diz que é um problema, mas na verdade vejo como uma vantagem, pois traz mais atenção às palavras contidas, justamente por a formatação ser diferente. É como o fato de trazermos a parte de divisão silábica em negrito, o que não seria em tese estritamente necessário, mas dá uma boa levantada estética no verbete. Isto não me incomoda, assim como não me incomoda os links do Ver também muitas vezes terem um plano de fundo colorido etc.
:<br>
:Por fim, existe o aspecto prático da coisa. Objetivamente falando, mudar as políticas de livro de estilo significa alguma ação retroativa, mesmo que se diga o contrário, até porque é óbvio que não vamos conviver com dois livros de estilo diferentes para sempre. E isto é muito ruim, porque os verbetes mais antigos são justamente os de maior peso, porque são da época “de ouro” de nosso projeto, em que houve mais edições, dificultando muito este processo de “corrigir o passado”. Aqui, cabe pensar se introduzir uma inconsistência entre velho e novo é de fato uma vantagem ou se isso apenas aprofundaria dinâmicas indesejáveis preexistentes. Exemplo: faz o que, três anos, desde que “abolimos” a predefinição Wikipédia em favor da {{predef|interwiki}}? Será que isso realmente melhorou nosso projeto, agora que temos dois estilos diferentes de ligação interwiki, vários editores novatos se confundido e dando mais trabalho ainda para a gente, e um trabalhão pela frente de mudar todo o passado? Será que a melhoria teórica superou, até então, os percalços práticos? Tudo isso ainda pode ser visto pela perspectiva de que não temos robô, se é que ter robô realmente seria uma solução viável neste caso. Ou pode-se argumentar que os ganhos superam as perdas a longo prazo, mas este argumento só pode ser feito ''realmente'' tratando-se de longo prazo, porque no curto prazo, por exemplo, a mudança da predefinição Wikipédia só deu dor de cabeça.
:<br>
:Bom, o que sobra? Vamos já agilizar a conversa e deixar as cartas na mesa: ou fica tudo igual, ou muda. Se ficar tudo igual, na verdade já estaremos relativamente próximo do que você quer, já que, como comentei anteriormente, a maioria dos verbetes já segue este modelo mais “compacto”, e seria fácil convencer os poucos editores recorrentes que usam a seção Expressões a mudarem seu estilo de edição, porém isto pressupõe uma não mudança retroativa. Se mudamos a política, isto pressupõe, sim, alguma mudança retroativa. Não se fala em ficarmos o dia inteiro mudando verbetes do passado, até porque ninguém fará isso, mas abre-se o precedente para fazê-lo, uma vez que verbetes que antes estavam corretos ficarão errados, e verbetes que ficariam corretos, quando criados pensando no jeito antigo, agora precisarão ser feitos de outra forma, para que não fiquem errados. Se depender de minha opinião, mantemos o negrito e tiramos apenas a definição subsequente. Admito que estou falando isso de um ponto de vista bem egoísta, porque não tenho interesse nenhum em mudar verbetes preexistentes (digo tranquilamente que, se sua proposta passar, ficará por conta de outros), e meus verbetes já não usam a seção Expressões de qualquer forma. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h38min de 6 de junho de 2026 (UTC)
::{{U|NenhumaFênix}}, grato pela "história", então vou tentar ao menos esclarecer algumas cousas:
::# O "retroativo" que falei seria o de se obrigar uma imediata alteração nos verbetes antigos - esta se daria se, e quando, alguém "topasse" com um deles e quisesse remover, estaria livre pra fazê-lo... ''Include you!'', hee
::# Do jeito que a regra está, os ''legalistas'' como eu se veem na obrigação de sapecar negrito e "meia definição" toda vez que edita - e é o que sempre tenho feito, mesmo contrariado... he, he... Portanto, se não mudarmos aquilo, quem não colocar a definição na seção de expressões, está agindo contrário ao modelo a seguir...
::[[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 12h09min de 7 de junho de 2026 (UTC)
:-----------------------------------------------------------------------------
:Concordo que não faz sentido haver uma definição da expressão se esta tem/terá uma entrada própria. Já o negrito, não tenho opinião formada. Ao mesmo tempo que defendo uma padronização, entendo o ponto de vista da Fênix.
:Daria pra fazer como foi feito com aquele 'div' na predefinição flex, talvez? Sei lá... O que vocês decidirem, por mim tá ok. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h54min de 6 de junho de 2026 (UTC)
:-----------------------------------------------------------------------------
:{{concordo}} em retirar as definições, mas não o negrito.
:Mas só concordo em retirarmos as definições das expressões dos verbetes que já existem se criarmos as entradas para tais expressões primeiro, senão estaríamos perdendo informação importante.
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 12h09min de 7 de junho de 2026 (UTC)
::Boa, gostei, salomônico Valdir! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 12h10min de 7 de junho de 2026 (UTC)
:Opino, ao mo pedires, André, que o negrito pode ajudar a localizar visualmente aquilo que a pessoa utente busca, uma definição, que poderia ser a frase na que essa palavra é usada, expressão, mas que por ser tal está distanciada dos seus significados, percebendo o negrito como uma chamada: olhe aqui há mais significados! Um verbete dentro de outro verbete. Quanto a se as expressões devem ir ou não com a definição, acho que devem sim ir, com a definição ao lado, enquanto não tiverem verbete próprio. Grato.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 12h55min de 7 de junho de 2026 (UTC)
:{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}}, penso que não temos mais editores ativos a opinar, passados tantos dias. No caso, um dos dois poderia editar a [[:Wikcionário:Livro de estilo/Modelo]], para remover o trecho nos modelos sobre a seção '''Expressões''' onde está:
::'''expressão 1:''' expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos; - ali removendo-se o trecho {{grifar|com significados específicos}}? A página é protegida, então um dos dois poderá fazer a mudança.
:Se o Valdir julgar oportuno, pode deixar um aviso com a ressalva para a remoção da definição em entradas antigas apenas e tão somente se a ligação à expressão já for um verbete... Mas acho que já estamos todos a saber, he, he... Grato. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 15h34min de 18 de junho de 2026 (UTC)
::Olá {{U|André Koehne|André}}!
::{{feito}}. Só tirei a explicação da expressão, não achei necessário acrescentar uma nota. Como você disse, já estamos todos a saber.
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 11h44min de 21 de junho de 2026 (UTC)
== Redefinições de predefinições ==
{{U|Sotha1|O}}{{U|Elias Chale|l}}{{U|Limotecariu|á}} {{U|AnthonyMarcon|p}}{{U|Apisite|e}}{{U|Lojwe|s}}{{U|Cpls|s}}{{U|André Koehne|o}}{{U|NenhumaFênix|a}}{{U|Cangarejo|l}}!
Estou tendo atualmente uma conversa com o André na minha PdU sobre as predefinições grifar.Palavra e grifar (esta redireciona para aquela) e vendo para onde essa discussão está indo, achei que seria bom ter a opinião de outros a respeito. E já que vamos falar de uma, por que não das outras que estão na mesma situação?
No quadro abaixo estão listadas algumas das predefinições que têm redefinições. Minha pergunta é: deveríamos mudar o default atual para um dos redirecionamentos? Quer dizer, ao invés de A redirecionar para B, seria B que redirecionaria para A. Em outras palavras: para cada uma das linhas na tabela abaixo, qual das predefinições em sua opinião deveria ser a "âncora" das outras do mesmo grupo?
Minha preferência é não mudarmos nenhum dos defaults atuais (por motivos óbvios), mas eu estou aberto à opinião do grupo.
Eu sei que alguns de vocês não se importam muito com as redefinições, mas isso é um assunto importante para mim, gostaria de saber em que direção me dirigir em cada um dos itens abaixo.
Obrigado!
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 14h53min de 17 de junho de 2026 (UTC)
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Default atual'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Redirecionamentos'''
|-
| {{predef|DLPO}}
| {{predef|DPLP}}, {{predef|Priberam}}
|-
| {{predef|DLE-RAE}}
| {{predef|DRAE}}
|-
| {{predef|etimologia}}
| {{predef|Etimologia}}
|-
| {{predef|AFI}}
| {{predef|IPA}}
|-
| {{predef|pronúncia}}
| {{predef|Pronúncia}}
|-
| {{predef|áudio}}
| {{predef|audio}}
|-
| {{predef|dividir em colunas}}
| {{predef|colunas}}
|-
| {{predef|dividir em colunas/fim}}
| {{predef|esconde imagem/fim}}, {{predef|colunas/fim}}, {{predef|colunas.fim}}, {{predef|dividir em colunas.fim}}
|-
| {{predef|gramática}}
| {{predef|g}}, {{predef|gênero}}
|-
| {{predef|grifar.Palavra}}
| {{predef|grifar}}
|-
| {{predef|interwiki}}
| {{predef|intw}}
|} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 14h53min de 17 de junho de 2026 (UTC)
:Olá! agradeço por se disponibilizar à pedir a opinião alheia. Se bem entendi, nessa tabela há os diversos nomes para a mesma predefinição, e a discussão é sobre qual deles usar como "principal". Se eu estiver enganado, peço que me corrija para que eu possa vir a participar integralmente do assunto. Quanto ao que eu acho, fico na dúvida assim como vocês pois, ora acho que o nome da predefinição deveria ser em português, para melhor compreensão, ora acho que deveria ser numa língua franca - nesse caso o inglês, para ter um intercâmbio fácil para quem trabalha em outras wikis - que eu suponho que também usem o inglês -, mas tenho certeza quando digo que prefiro mais que a predefinição tenha a frase ou nome inteiro, não abreviado (como é o caso do gramática em detrimento de g, de interwiki em detrimento de intw, dividir em colunas em detrimento de dividir, e Priberam em detrimento de DLPO), pois desse modo fica mais rápido entender do que se trata, principalmente para novatos na wiki. Quanto aos demais, vem a calhar que todos sigam uma padronização, então penso que seria estranho ter o etmologia em maiúsculo como principal, mas para mim pouco importa o "/" ou "." representando o espaço em "dividir( )colunas". [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 18h02min de 17 de junho de 2026 (UTC)
::p.s. Acabei esquecendo de dizer que prefiro grifar.palavra ao invés de só "palavra". se realmente for trocar, penso que seria interessante fazê-lo usando o mesmo caractere usado em "dividir em colunas" para representar o espaço, tanto faz se "." ou "/". [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 18h04min de 17 de junho de 2026 (UTC)
:Ao {{U|Sotha1}}: obrigado por suas opiniões. Sim, o ponto era discutir qual seria a "principal" e quais seriam os redirecionamentos. Existem alguns redirecionamentos de inglês para português (exemplo: {{predef|delete}} e {{predef|eliminação rápida}}). Essas não seriam mexidas, pois precisamos manter as formas em inglês para o pessoal que vem aqui mas não fala nosso idioma. Mas eu certamente não quero criar mais outras desse tipo, as que temos já são mais que suficientes.
----
:Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
:<br>
:Não dou grande importância a grande parte dos redirecionamentos (isso em geral, não apenas os redirecionamentos de predefinições), pelo que minha opinião sobre a maioria não deverá ser muito relevante. Mas sobre as que aparecem na lista, penso que as predefinições {{predef|áudio}}, {{predef|g}} e {{predef|interwiki}} devam ser as padrões em seus respectivos casos. O caso de “gramática” merece uma atenção em particular porque a maioria dos usuários acaba usando o atalho, pois o nome completo é extenso, e ao mesmo tempo exige uma padronização por ser ubíqua em praticamente todo verbete. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h56min de 17 de junho de 2026 (UTC)
::P.S.: eu acho que o que deveria ser feito quanto à predefinição {{predef|gênero}} é eliminar mesmo, não deveria sequer estar na discussão de redirecionamentos. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h58min de 17 de junho de 2026 (UTC)
:::Eu gostaria de saber - até porque os redirecionamentos são algo '''usáveis''' sem se alterar absolutamente nada - por que simplesmente não os mantemos? Qual o empecilho ao sistema, hoje, quanto a isso? Falo porque havia casos onde havia ''salto de lint'' ou algo parecido, em que elas causavam problemas, mas em se tratando de múltiplas fórmulas (ou formas) para um mesmo objetivo, e isso funciona, a gente precisaria mesmo apagar, alterar o que já existe? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 15h37min de 18 de junho de 2026 (UTC)
::::Ah, certamente nada fundamentalmente aconteceria se mantivéssemos os redirecionamentos, mas nesse caso não se fala em remover redirecionamento algum. A mudança seria alterar o “destino” deles. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h10min de 20 de junho de 2026 (UTC)
:::::Ao {{U|André Koehne|André}}: em momento algum eu falei em apagar nada, só quero saber qual das predefinições de cada grupo deveria ser a "principal" e qual/quais deveriam ser redirecionamentos.
:::::Ao {{U|NenhumaFênix|Fênix}}: só vamos poder apagar a {{predef|gênero}} quando ela não for mais utilizada. Agora ela é usada em 637 entradas, então vai demorar um pouco para atingirmos esse objetivo.
:::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 11h44min de 21 de junho de 2026 (UTC)
Olá {{U|André Koehne|André}}!
Venho aqui pedir seu "voto de Minerva": no caso do gramática/g o Sotha1 prefere a forma longa, o Fênix prefere a forma curta. Qual é sua predileção?
Quanto aos outros casos, vou deixar todos como estão, só vou inverter o grifar.Palavra com o grifar, conforme seu pedido na minha PdU.
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h40min de 23 de junho de 2026 (UTC)
:Oi, eu prefiro ''gramática'', por extenso - apesar de compreender a praticidade da Fênix pelo ''g'', acho que por extenso facilita a compreensão pelos novatos. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 15h03min de 23 de junho de 2026 (UTC)
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discussão]])</bdi> 17h12min de 23 de junho de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:Codename Noreste@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Implementação do link para contactos jurídicos e de segurança no rodapé do seu Wiki ==
<section begin="Message"/>
'''Contactos jurídicos e de segurança'''
Olá, comunidade. A Fundação Wikimedia disponibilizou uma [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|página única de contacto jurídico e de segurança]], que deve ser incluída no rodapé da vossa wiki, para garantir o acesso a informações jurídicas precisas. Trata-se de um requisito regulamentar. Já implementámos ligações para as wikis em inglês, alemão, italiano, espanhol e outras Wikipedias, e iremos implementá-las na vossa wiki em breve. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Por favor, leiam mais na página do projeto]] e deixem os vossos comentários neste tópico ou na [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|página de discussão]].
<section end="Message"/>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13h31min de 25 de junho de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:Sannita (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
r6xg3qdknbwsxle9j4lpvdsd7h7hsqr
Wikcionário:Esplanada/TechNews/Arquivo/2026/Junho
4
701979
3267629
2026-07-01T09:59:23Z
ValJor
1358
Passando as discussões de junho de 2026 para sub-página própria
3267629
wikitext
text/x-wiki
== Novidades de Tecnologia: 2026-23 ==
<section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Traduções]] estão disponíveis.
'''Atualizações para editores'''
* A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|equipa de Experiência do Leitor]] está a conduzir um experimento para mostrar a funcionalidade de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|listas de leitura]], que ainda está em desenvolvimento, aos leitores móveis que não têm sessão iniciada, para testar se incentiva a criação de conta a uma taxa mais elevada em comparação com o botão de seguir. O [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experimento]] foi lançado a 18 de maio nas ''wikis'' em alemão, espanhol, italiano, português, polaco, neerlandês, turco e urdu, e irá decorrer durante um mês.
* A equipa de Aplicativos da Wikimedia lançou [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Fase 1]] do ''Feed'' Inicial redesenhado para a aplicação Beta do Android. O novo ''Feed'' Inicial inclui um separador "Comunidade" renovado e um separador personalizado "Para Você" com recomendações de leitura atualizadas diariamente. O redesenho faz parte de um esforço mais amplo para melhorar a descoberta de conteúdos e criar experiências de aprendizagem mais envolventes nas aplicações da Wikipédia.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:18|toda a {{formatnum:18}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:18}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, um problema em que imagens podiam não carregar para algumas edições sugeridas em [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], deixando a miniatura presa num estado de carregamento, foi agora resolvido. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048]
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W23"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21h08min de 1 de junho de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-24 ==
<section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Traduções]] estão disponíveis.
'''Destaque semanal'''
* A Wikimedia Enterprise aumentou os limites de utilização gratuita das suas ofertas de API. O limite mensal de pedidos para a API sob demanda aumentou de 5.000 para 50.000 pedidos, enquanto o limite da API Snapshot passou de 15 para 30 pedidos por mês. Além disso, os snapshots de Conteúdos Estruturados estão agora disponíveis para contas gratuitas. Estas mudanças expandem o acesso aos dados da Wikimedia Enterprise para desenvolvedores, investigadores e organizações que utilizam conteúdo da Wikimedia. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]
'''Atualizações para editores'''
* O [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Explore Feed atualizado]], agora chamado de Home Feed, está a ser disponibilizado a 50% dos utilizadores do aplicativo da Wikipédia para Android. O Home Feed ajuda os leitores a descobrir conteúdo relevante através de dois novos separadores: ''Comunidade'' e ''Para Você''. O separador Comunidade fornece um ''feed'' rolável de conteúdo selecionado e atualizações da comunidade e movimento Wikimedia, enquanto o separador ''Para Você'' oferece uma experiência em ecrã inteiro, deslizando, que mostra conteúdo adaptado aos interesses de cada utilizador. O redesenho faz parte de um esforço mais amplo para melhorar a descoberta e enriquecer a experiência de aprendizagem no aplicativo da Wikipédia.
* <span class="mw-translate-fuzzy">O jogo diário de curiosidades [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Qual aconteceu primeiro?]] está agora disponível na versão beta do aplicativo da Wikipédia para iOS em inglês, alemão, francês, português, russo, espanhol, árabe, chinês e turco. O jogo usa eventos históricos do conteúdo "Neste Dia" da Wikipédia e desafia os leitores a adivinhar qual de dois eventos aconteceu primeiro. O jogo foi lançado anteriormente no Android. Comunidades interessadas em tornar o jogo disponível nos seus idiomas podem [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|ler as instruções e requisitos]]</span>
* A [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referência]], uma nova funcionalidade do MediaWiki que permite aos editores reutilizar referências com detalhes diferentes, começará a ser implementada nas ''wikis'' da Wikimedia após uma fase piloto bem-sucedida. A implementação irá começar a 8 de junho para a maioria das [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|''wikis'' do Grupo 1]] e para a Wikipédia em francês, com outras edições da Wikipédia em diferentes idiomas a receber a funcionalidade nos próximos meses. As comunidades são incentivadas a preparar-se verificando as [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate mensagens da extensão Cite não traduzidas] no seu idioma e a rever qualquer utilização de [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Dicas de Referência]], que poderá exigir [[:phab:T416304#11668731|atualizações]] para suportar a nova funcionalidade. As ''wikis'' que usam [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Pré-visualizações de Referência]] não precisam de fazer nada. As comunidades também podem querer criar a categoria de acompanhamento [[Special:TrackingCategories|categoria de acompanhamento]] ''cite-tracking-category-ref-details'' como uma categoria escondida usando <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (ou uma predefinição dedicada), e ligá-la ao item correspondente no Wikidata [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* O [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|experimento Pré-visualizações de Páginas]] na web móvel chegou ao fim. A equipa decidiu não lançar a funcionalidade depois de os resultados não mostrarem um impacto estatisticamente significativo na retenção de leitores, uma vez que a principal métrica de sucesso era a melhoria da retenção. As Pré-visualizações de Páginas, que já estão disponíveis na versão de ''desktop'' e nos aplicativos, mostram uma miniatura, o parágrafo inicial e um ''link'' para o artigo completo quando os leitores tocam num ''link'' azul. O experimento testou esta experiência na web móvel em seis Wikipédias.
* A [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|biblioteca de ícones da interface de utilizador]] será [[phab:T399175|atualizada no final desta semana ou na próxima]]. A maioria dos aproximadamente 300 ícones foi ligeiramente aprimorada e cerca de 30 novos ícones foram adicionados. Estas alterações tornam os ícones mais consistentes e compreensíveis, e proporcionam um equilíbrio visual melhor quando utilizados em grupos.
* A interface [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Selector de Língua Universal]] (ULS) no MediaWiki, que ajuda os utilizadores a escolher conteúdo noutras línguas, foi atualizada. A nova versão melhora a velocidade e a acessibilidade, e os utilizadores dos projetos da Wikimedia podem agora fixar línguas para trocar mais rapidamente entre elas. A implementação nos sites da Wikimedia acontecerá gradualmente nas próximas semanas. Podes testá-la agora como uma funcionalidade beta, selecionando [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|funcionalidades beta]] nas tuas preferências de perfil e partilhar o teu ''feedback'' em [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|a página do projeto]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:21|toda a {{formatnum:21}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:21}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, um problema em que o painel de Análise de Pageviews em pageviews.wmcloud.org deixou de atualizar os dados do gráfico em maio de 2026, afetando todos os utilizadores, foi resolvido. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* A assinatura da função para <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> foi simplificada. Os programadores agora podem passar um objeto de configuração em vez de uma lista de parâmetros posicionais ao criar ''links'' de ''portlets''. A assinatura da função anterior continua suportada para compatibilidade com versões antigas. Por exemplo, em vez de: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Os responsáveis pelos scripts são encorajados a rever os usos existentes de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> e atualizá-los quando for apropriado. Esta alteração estará disponível em todas as ''wikis'' a partir de 11 de junho. Obrigado ao voluntário da comunidade Gerges por contribuir com esta melhoria. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Discussão sobre a Lista de Desejos Comunitários''': Produto e Tecnologia [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|alterações introduzidas]] destinadas a aumentar o número e a complexidade dos desejos realizados, incluindo a dissolução da equipa da Comunidade Técnica. Estão [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|a discutir]] um [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|rumo proposto para a lista de desejos]] pelos membros da comunidade. Inclui formas de estruturar a votação anual, melhor acompanhamento dos desejos, remoção de áreas de foco e [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|atualizações de pessoal]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W24"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21h30min de 8 de junho de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-25 ==
<section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Traduções]] estão disponíveis.
'''Destaque semanal'''
* A equipa [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Crescimento (Growth) de Leitores]] lançou uma funcionalidade beta de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Navegação de Imagens]] na versão web móvel de todas as Wikipédias. A funcionalidade mostra um carrossel de imagens no topo dos artigos com 3 ou mais imagens. Os editores podem configurar esta funcionalidade com os seguintes controlos: para esconder uma imagem específica de uma página, podem usar <code>class=notpageimage</code> para a excluir das pré-visualizações de miniaturas, ou <code>class=noviewer</code> para a excluir do Visualizador de Mídia. O carrossel também pode ser totalmente desativado numa página, com a palavra mágica <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. Para enviar ''feedback'' ou reportar erros, por favor visitem a [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|página do projeto]].
* As [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|tabelas ''Wiki'']] agora podem ser [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|ordenadas por ordem decrescente]] ao primeiro clique, adicionando <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> à célula do cabeçalho. Antes, por defeito, clicar num cabeçalho de coluna pela primeira vez ordenava-o por ordem crescente. Esta adição a uma tabela Wiki dá-lhe mais controlo e flexibilidade, enquanto o comportamento padrão para cliques subsequentes permanece inalterado. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]
'''Atualizações para editores'''
* A funcionalidade [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Orientação de artigos]] está atualmente a ser testada com alguns editores a criar novos artigos nas Wikipédias em Inglês Simples, Francês e Turco. O experimento começará em breve também nas Wikipédias em Árabe e Bengalês. [[w:simple:Special:NewArticle|Esta funcionalidade]] fornece aos editores orientação curada pela comunidade para os ajudar a criar artigos que sigam os padrões da comunidade. Os editores experientes podem continuar a criar ou a adaptar esquemas para tipos específicos de artigos que são frequentemente criados por contribuintes menos experientes. Os esquemas ajudam os editores menos experientes a criar artigos de alta qualidade. Um guia rápido sobre as marcações usadas nos esquemas pode ser encontrado em [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|esta página]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Exemplos de modelos]] que podem ser adaptados e instruções sobre como os adaptar estão na [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|secção do projeto]].
* ''Wikis'' que queiram substituir o botão "indefinidamente" em Special:Block para contas temporárias (por exemplo, ''wikis'' que bloqueiam utilizadores temporários apenas até à expiração da conta) poderão fazê-lo criando [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] com a duração do bloqueio que desejarem. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:41|toda a {{formatnum:41}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:41}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]].
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* Até ao final de junho, será necessário um user-agent válido para descarregar automaticamente os ''dumps'' do site dumps.wikimedia.org. Os pedidos automáticos que fornecerem um user-agent genérico ou vazio serão bloqueados. Isto [[phab:T400119|alarga a aplicação]] da antiga [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|política de user-agent]]. O acesso aos ''dumps'' através dos Serviços de Nuvem da Wikimedia não irá mudar.
* A implementação global dos [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|limites de taxa de API]] já está concluída, com os limites aplicados a todas as APIs e nos níveis documentados para todos os grupos. Os ''bots'' a correr no Toolforge/WMCS ou com o direito de utilizador ''bot'' em qualquer ''wiki'' continuam isentos. Todos os ''bots'' devem continuar a seguir as melhores práticas documentadas para evitar serem limitados.
* A [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page ''wiki'' do Portal da API] será apenas de leitura a partir desta semana (15-18 de junho). Na semana seguinte (22-25 de junho), todos os URLs da ''wiki'' do Portal da API serão redirecionados para [[mw:Wikimedia APIs|APIs da Wikimedia no mediawiki.org]]. Sabe mais na [[wikitech:API Portal/Deprecation|página do projeto]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]
'''Reuniões e eventos'''
* No dia 17 de junho às 18h UTC, a WMF irá realizar uma chamada no Discord focada numa revisão de código. Ouvimos através do [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Inquérito de Satisfação dos Desenvolvedores]] que os voluntários estão com dificuldades nas revisões de código e gostaríamos de discutir estas experiências com o objetivo de encontrar soluções viáveis. Podes juntar-te à chamada [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 através do servidor Discord da Comunidade Wikimedia].
* A [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Conferência Wikimedia da América Latina]] vai organizar um ''hackathon'' regional que vai juntar a comunidade técnica do movimento Wikimedia, incluindo programadores, administradores de sistemas, cientistas de dados e utilizadores com direitos alargados. Os contribuintes técnicos interessados podem [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform candidatar-se a uma bolsa] para participar até dia 21 de junho à meia-noite (hora da Bolívia, UTC-4).
* Inscreve-te nos Desafios de Equipa da Wikimania para participar neste evento especial. Os desafios de equipa vão decorrer ''online'' e presencialmente de 21 a 22 de julho, antes da conferência Wikimania. Todos são bem-vindos, independentemente das competências ou da inscrição na Wikimania. As equipas vão trabalhar em 10 desafios importantes que apoiam a comunidade Wikimedia. Para mais detalhes, visita [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|a página dos Desafios de Equipa]] e [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ inscreve-te lá]. As inscrições encerram a 20 de junho às 23h UTC.
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W25"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16h48min de 15 de junho de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:UOzurumba (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-26 ==
<section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Traduções]] estão disponíveis.
'''Destaque semanal'''
* As [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|funcionalidades de Crescimento]] (Growth) estão [[phab:T418115|agora disponíveis no Wikidata]]. Esta atualização permite o acesso à Mentoria ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|se configurada]]), ao módulo de Impacto, ao Painel de Ajuda, e a uma Página Inicial simplificada para recém-chegados (sem Sugestões de Edição). Os administradores do Wikidata ainda estão a configurar as funcionalidades através da Configuração da Comunidade.
'''Atualizações para editores'''
* A página especial [[{{#special:RangeCalculator}}]] foi criada. Permite aos utilizadores encontrar um intervalo de IP sem precisar de recorrer a ferramentas externas. Até agora, esta ferramenta só estava disponível para os Verificadores de Contas. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referência]] é uma nova funcionalidade do MediaWiki que permite aos editores reutilizar referências com detalhes diferentes. Será implementada na maioria das versões de língua portuguesa da Wikipédia de pequeno e médio porte a 23 de junho. As [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|perguntas frequentes]] listam as ações possíveis a tomar na tua ''wiki'' para apoiar a implementação. Vê o [[:phab:T414094|plano de implementação]] para os próximos passos da implementação. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* A partir da próxima semana, os utilizadores vão receber uma notificação quando forem bloqueados ou desbloqueados de editar, ou se esse bloqueio mudar. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:32|toda a {{formatnum:32}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:32}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]].
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* A partir da próxima semana, os filtros de abuso que estiverem configurados para "exigir verificação CAPTCHA" também começarão a afetar os utilizadores com o direito <code>skipcaptcha</code>, que inclui a maioria dos utilizadores autoconfirmados. Os ''bots'' estão isentos. Esta alteração só afeta edições que acionem um filtro de abuso. O direito <code>skipcaptcha</code> continuará a isentar os utilizadores de terem de resolver CAPTCHAs no uso normal das ''wikis''. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* A documentação de referência para a [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|API Lift Wing]] mudou-se do Portal de API para o [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox] interativo.
* A ''wiki'' do Portal de API está agora encerrado. Para documentação da API, veja [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|APIs da Wikimedia em mediawiki.org]]. Todos os URLs da ''wiki'' do Portal de API (https://api.wikimedia.org/wiki/) redirecionarão para a página mediawiki.org a partir de 22 de junho. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]
'''Reuniões e eventos'''
* Participa numa chamada ''online'' a 25 de junho às 14:30 UTC para conhecer os atuais estagiários da Wikimedia do [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] e do [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Os estagiários vão dar uma visão geral dos seus projetos e uma breve demonstração do trabalho que têm feito até agora. Os participantes são encorajados a [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|partilhar ideias e ligações na sua comunidade]].
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W26"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13h05min de 23 de junho de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:Trizek (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 -->
== Novidades de Tecnologia: 2026-27 ==
<section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks">
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Traduções]] estão disponíveis.
'''Atualizações para editores'''
* Como parte dos [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimentos de Criação de Conta]], a equipa de Crescimento (Growth) testou adicionar um ícone de conta de utilizador no cabeçalho da web móvel para utilizadores não autenticados, fornecendo acesso direto às ações de "Criar conta" e "Iniciar sessão". O experimento aumentou a criação de contas em cerca de 20% sem afetar negativamente a qualidade das edições ou as taxas de edições construtivas. A funcionalidade será agora implementada em todas as ''wikis'' da Fundação Wikimedia na web móvel na primeira semana de julho. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* Após um [[phab:T426248|experimento bem-sucedido]], os utilizadores com sessão iniciada que não [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirmaram o seu endereço de email]] quando a conta foi criada veem um novo banner a pedir que completem esse processo. Isto ajuda a reduzir o risco de os utilizadores ficarem bloqueados da sua conta e torna os endereços de email das contas, no geral, mais fiáveis. Isto faz parte do projeto [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Segurança da Conta]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* Uma atualização na [[Special:Search|Pesquisa]] está a aprimorar a forma como o <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> se comporta quando usado para excluir resultados. Antes, usar <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> com negação podia, involuntariamente, alargar os resultados da pesquisa ao adicionar os espaços de nomes incluídos no âmbito da pesquisa, levando a um comportamento confuso para os utilizadores que esperavam um filtro de exclusão direto. Com a atualização, o <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> passará agora a excluir estritamente os títulos de páginas correspondentes como pretendido e pode mostrar um aviso se o espaço de nomes relevante não tiver sido selecionado explicitamente. O comportamento do <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> sem negação, no entanto, mantém-se inalterado. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:33|toda a {{formatnum:33}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:33}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, um problema em que os revisores que usavam a barra de ferramentas de Curadoria de Páginas não eram automaticamente subscritos às discussões na página de discussão que iniciavam já foi resolvido. Os revisores agora vão receber notificações quando alguém responder a essas discussões. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]
'''Atualizações para os contribuintes técnicos'''
* A partir de 29 de junho, os ''downloads'' automatizados do site dumps.wikimedia.org estarão sujeitos à [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|política de user-agent]]. Pedidos automáticos que forneçam um user-agent genérico ou vazio serão bloqueados. O acesso a ''dumps'' através dos Serviços de Nuvem da Wikimedia permanece inalterado. Isto é um seguimento ao anúncio feito na [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|edição 2026/25 das Novidades de Tecnologia]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]
'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].''
</div><section end="technews-2026-W27"/>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11h48min de 29 de junho de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 -->
q9dq10ovr2cfqyz0u2jopk2fzg0f693
parodisticamente
0
701980
3267634
2026-07-01T10:17:16Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pa|ro|dis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma parodística #: ''«O comediante imitou o governante parodisticamente durante o espetáculo de sátira política.»'' ===Sinónimos=== * [[ironicamente]] * [[burlescamente]] ===Antónimos=== * [[seriamente]] * [[gravemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|parodísticamente}} * {{trad|fr|parod...
3267634
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|pa|ro|dis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma parodística
#: ''«O comediante imitou o governante parodisticamente durante o espetáculo de sátira política.»''
===Sinónimos===
* [[ironicamente]]
* [[burlescamente]]
===Antónimos===
* [[seriamente]]
* [[gravemente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|parodísticamente}}
* {{trad|fr|parodiquement}}
* {{trad|el|παρωδιακά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|parodistically}}
* {{trad|it|parodisticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|parodístico|-mente}}
7y87hgw5vqhsh1zzsa3xzdyqjz9ojas
narcisisticamente
0
701981
3267636
2026-07-01T10:19:34Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|nar|ci|sis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma narcisista #: ''«O influenciador digital passava horas a admirar narcisisticamente o seu próprio perfil nas redes sociais.»'' ===Sinónimos=== * [[vaidosamente]] * [[orgulhosamente]] ===Antónimos=== * [[humildemente]] * [[modestamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|narcisistamente}} *...
3267636
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|nar|ci|sis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma narcisista
#: ''«O influenciador digital passava horas a admirar narcisisticamente o seu próprio perfil nas redes sociais.»''
===Sinónimos===
* [[vaidosamente]]
* [[orgulhosamente]]
===Antónimos===
* [[humildemente]]
* [[modestamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|narcisistamente}}
* {{trad|el|ναρκισσιστικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|narcisistically}}
* {{trad|it|narcisisticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|narcisístico|-mente}}
4awi4cfn6b415bkr40cyp6cwszcph6l
virologicamente
0
701982
3267637
2026-07-01T10:20:50Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vi|ro|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de uma perspetiva virológica #: ''«A amostra de sangue colhida ontem revelou-se virologicamente negativa para os agentes patogénicos testados.»'' ===Sinónimos=== * [[infeciosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|virológicamente}} * {{trad|fr|virologiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|virological...
3267637
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|vi|ro|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de uma perspetiva virológica
#: ''«A amostra de sangue colhida ontem revelou-se virologicamente negativa para os agentes patogénicos testados.»''
===Sinónimos===
* [[infeciosamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|virológicamente}}
* {{trad|fr|virologiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|virologically}}
* {{trad|it|virologicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|virológico|-mente}}
at23hgy6wudhm91hderdp8b5mkfzbdc
calculisticamente
0
701983
3267639
2026-07-01T10:22:27Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cal|cu|lis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma calculista #: ''«O empresário agiu calculisticamente ao vender as suas ações momentos antes de a crise financeira estalar.»'' ===Sinónimos=== * [[friamente]] * [[interessadamente]] ===Antónimos=== * [[espiritualmente]] * [[emocionalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|calculistament...
3267639
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|cal|cu|lis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma calculista
#: ''«O empresário agiu calculisticamente ao vender as suas ações momentos antes de a crise financeira estalar.»''
===Sinónimos===
* [[friamente]]
* [[interessadamente]]
===Antónimos===
* [[espiritualmente]]
* [[emocionalmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|calculistamente}}
* {{trad|fr|calculateur}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|calculatingly}}
* {{trad|it|calcolatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|calculístico|-mente}}
sxsgzvwmsnvepcgc0soioo16oo8la2w
geomagneticamente
0
701984
3267641
2026-07-01T10:24:12Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ge|o|mag|ne|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de uma perspetiva geomagnética #: ''«A rede elétrica nacional foi monitorizada para evitar falhas causadas pelas correntes geomagneticamente induzidas.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|geomagnéticamente}} * {{trad|fr|géomagnétiquement}} * {{trad|el|γεωμαγνητικά}} {{tradmeio}} * {{t...
3267641
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ge|o|mag|ne|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de uma perspetiva geomagnética
#: ''«A rede elétrica nacional foi monitorizada para evitar falhas causadas pelas correntes geomagneticamente induzidas.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|geomagnéticamente}}
* {{trad|fr|géomagnétiquement}}
* {{trad|el|γεωμαγνητικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|geomagnetically}}
* {{trad|it|geomagneticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|geomagnético|-mente}}
e7yfbxd492igeorjoj8044wc7xmq18k
sintagmaticamente
0
701985
3267643
2026-07-01T10:25:45Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sin|tag|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sintagmática #: ''«O linguista explicou que os elementos daquela oração se encontram estruturados sintagmaticamente.»'' ===Sinónimos=== * [[linearmente]] * [[sintaticamente]] ===Antónimos=== * [[paradigmaticamente]] * [[associativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sintagmáticame...
3267643
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|sin|tag|ma|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma sintagmática
#: ''«O linguista explicou que os elementos daquela oração se encontram estruturados sintagmaticamente.»''
===Sinónimos===
* [[linearmente]]
* [[sintaticamente]]
===Antónimos===
* [[paradigmaticamente]]
* [[associativamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|sintagmáticamente}}
* {{trad|fr|syntagmatiquement}}
* {{trad|el|συνταγματικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|syntagmatically}}
* {{trad|it|sintagmaticamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|sintagmático|-mente}}
5eygszoumj5761wu6itaejw93bol3im
basquetebolisticamente
0
701986
3267645
2026-07-01T10:27:32Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|bas|que|te|bo|lis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de uma perspetiva basquetebolística #: ''«A equipa cresceu imenso basquetebolisticamente após a contratação daquele treinador experiente.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|basketbalistiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|basketballistically}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo jun...
3267645
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|bas|que|te|bo|lis|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de uma perspetiva basquetebolística
#: ''«A equipa cresceu imenso basquetebolisticamente após a contratação daquele treinador experiente.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|fr|basketbalistiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|basketballistically}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|basquetebolístico|-mente}}
dmkrlcymvi51299l0nm3zfadw288twd
oligarquicamente
0
701987
3267647
2026-07-01T10:29:09Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|li|gar|qui|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma oligárquica #: ''«O partido político passou a ser gerido oligarquicamente após a saída dos fundadores originais.»'' ===Sinónimos=== * [[aristocraticamente]] * [[restritamente]] ===Antónimos=== * [[democraticamente]] * [[popularmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|oligárquicamente}}...
3267647
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|o|li|gar|qui|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma oligárquica
#: ''«O partido político passou a ser gerido oligarquicamente após a saída dos fundadores originais.»''
===Sinónimos===
* [[aristocraticamente]]
* [[restritamente]]
===Antónimos===
* [[democraticamente]]
* [[popularmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|oligárquicamente}}
* {{trad|fr|oligarchiquement}}
* {{trad|el|ολιγαρχικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|oligarchically}}
* {{trad|it|oligarchicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|oligárquico|-mente}}
nzbncxvq33tnl86i6oteezaz194b8lg
nosologicamente
0
701988
3267649
2026-07-01T10:30:38Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|no|so|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma nosológica #: ''«A equipa de psiquiatria conseguiu enquadrar nosologicamente a nova síndrome apresentada pelo paciente.»'' ===Sinónimos=== * [[classificatoriamente]] * [[sistematicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|nosológicamente}} * {{trad|fr|nosologiquement}} * {{trad|el|νοσο...
3267649
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|no|so|lo|gi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma nosológica
#: ''«A equipa de psiquiatria conseguiu enquadrar nosologicamente a nova síndrome apresentada pelo paciente.»''
===Sinónimos===
* [[classificatoriamente]]
* [[sistematicamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|nosológicamente}}
* {{trad|fr|nosologiquement}}
* {{trad|el|νοσολογικά}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|nosologically}}
* {{trad|it|nosologicamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|nosológico|-mente}}
cfq372bi2z3cnfpj2tknki8i5iyr37a
Utilizador Discussão:Domingos Ngombo
3
701989
3267651
2026-07-01T11:09:55Z
Robô de boas-vindas
36458
Boas-vindas!
3267651
wikitext
text/x-wiki
<div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px">
{| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px"
|-
|colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/>
|-
| colspan="4" |
<div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" >
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div>
|-
| colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div>
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]]
| width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas.
| align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber.
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário.
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br>
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br>
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px"
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div>
|-
| colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''.
|-
| colspan="4" style="background-color: #ffffff;" |
 Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
<div class="center"><small><span style="color:gray;">
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div>
|}
</div>
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!
-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br /> 11h09min de 1 de julho de 2026 (UTC)
9gyg600x0fm3otayd6baw0c747z0pev