Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.9 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 4 1641 3269132 3268677 2026-07-06T20:16:56Z AnthonyMarcon 94658 /* Em português */ 3269132 wikitext text/x-wiki <div style="background:#fafafa; margin:0; padding:7px 7px 0px 7px; border:1px solid #DEDED3; border-radius:10px;">{{atalho|WC:REQ}} <div style="text-align:center; color:#00008b; font-variant:small-caps; font-size:140%;">'''Entradas requisitadas'''<br /><sub style="text-align:right;">Entradas não encontradas e solicitadas pelos leitores o Wikcionário em português</sub></div> '''Entradas requisitadas''' são termos que os leitores gostariam de ver disponíveis no [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Wikcionário]] e ainda não possuem suas páginas de entrada criadas. Por isso, se você não conseguiu encontrar uma entrada ou uma informação que deveria estar em determinada entrada, deixe seu pedido na lista abaixo. Se algum [[wikcionarista]] vir o seu pedido e puder ajudar, ele certamente o fará. <u>No entanto, [[Wikcionário:Seja audaz|encorajamos]] que você mesmo [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|crie]] a entrada ao clicar na <span style="color:red;">ligação vermelha</span>, [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|contribuindo com o projeto]].</u> Porém, veja antes de fazer os pedidos ou a criação [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|o que o Wikcionário não é]] e os [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]], para se certificar de que eles poderão ser atendidos. Se seu pedido não se enquadrar aos objetivos do Wikcionário, você pode tentar [[:w:Wikipédia:Artigos pedidos|fazê-lo na Wikipédia]] ou noutro [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|projeto irmão]]. Para [[c:Commons:File requests|pedir imagens]] ou [[c:Commons:Audio and video requests|áudios]], direcione a solicitação ao Commons. Se você for um colaborador e quiser criar uma entrada sobre um assunto requisitado, não se esqueça que também existe uma [[Especial:Wantedpages|lista de páginas inexistentes]] ordenada pelo número de menções. Por fim, note que, se a informação que você procura é sobre o funcionamento do Wikcionário, é recomendado que você veja as [[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes]] e, caso não estiver lá, deixe a sua pergunta na [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]], e não aqui.</div> ==Pedidos== Coloquem na lista abaixo seus pedidos de informações que gostariam de ver no Wikcionário. Os pedidos podem ser de novas entradas ou de partes delas: por exemplo, ''Etimologia de "chantagem"'' (seção de uma entrada), ''"helicóptero"'' (nova entrada). Para que este página fique organizada e os pedidos sejam atendidos mais facilmente, pedimos pequenos cuidados: * Escolha no [[#Pedidos|índice acima]] em qual seção seu pedido ficará melhor. Por exemplo, se você sabe que seu pedido é um [[#Adjetivos|adjetivo]], [[#Verbos|verbo]] ou [[#Substantivos|substantivo]], você pode fazê-lo nas respectivas seções. Clique no nome da seção para ir direto até ela, e em seguida em Editar. * Se possível, faça os pedidos em ''ordem alfabética'' ===Em português=== ====Adjetivos==== * [[adamado]] * [[adoptável]] * [[adscritício]] * [[afectivo]] * [[aforismático]] ====Advérbios==== * [[activamente]] * [[adevir]] ====Substantivos==== * [[acredor]] * [[actuação]] ====Verbos==== * [[condoer]] ====Locuções substantivas==== * [[bolo de mel]] ===Em outros idiomas=== ====Inglês==== * [[Kalimpong]] * [[organ harvesting]] - [[:en:organ harvesting]] & https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/11/225438.html ====Francês==== * [[baccara]] ====Italiano==== * [[bersagliere]] ====Outros idiomas==== * [[lagom]] (sueco) ===Siglas, abreviaturas e acrônimos=== * [[Arts]] (Artigos) * [[CCom]] (Código Comercial Brasileiro) * [[CPC]] (Código de Processo Civil) * [[CPP]] (Código de Processo Penal) * [[CSP]] (Constituição do Estado de São Paulo) * [[DL]] ([[Decreto-lei]]) * [[EC]] (Emenda Constitucional) * [[EOAB]] (Estatuto da Ordem dos Advogados do Brasil) * [[LD]] (Lei do Divórcio) * [[LEP]] (Lei de Execução Penal) * [[LF]] (Lei de Falências) * [[LICC]] (Lei de Introdução ao Código Cívil) * [[LInq]] (Lei do Inquilinato) * [[LOPP]] (Lei Orgânica dos Partidos Políticos) * [[LSA]] (Lei das Sociedades por Ações) * [[RISTF]] (Regulamento Interno do Supremo Tribunal Federal) * [[segs]] (Seguintes) * [[Súm]] (Súmula/Súmulas) * [[TFR]] (Tribunal Federal de Recursos) * [[voc]] (Vocábulo) ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Português==== * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/2]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/3]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/4]] ====Inglês==== * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/A-a]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/B-b]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/C-c]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/D-d]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/E-e]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/F-f]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/G-g]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/H-h]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/I-i]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/J-j]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/K-k]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/L-l]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/M-m]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/N-n]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/O-o]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/P-p]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Q-q]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/R-r]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/S-s]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/T-t]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/U-u]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/V-v]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/W-w]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/X-x]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Y-y]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Z-z]] ==Outros pedidos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" | style="background:#e4f4f4;" | '''Tem outro tipo de pedidos a fazer, que não sejam apenas a criação de uma nova entrada? Coloque-os aqui!''' (''Para saber como visite [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Como editar uma página]]'') |- | criar ou traduzir [[Ajuda:Como checar traduções]] |- | criar ou traduzir [[Wikcionário:Traduções a serem checadas]] (''en.wikt'' '''[[:en:Wiktionary:Translations to be checked|Wiktionary:Translations to be checked]]''') |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Japonês]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Grego]] |- | criar [[Wikcionário:Transliteração/Árabe]] |- | criar [[Predefinição:OUP|Predefinição: Dicionário Oxford Languages]] |- |} {{correlatos|ocultar=0 |commonscat=Requested free media |wikisource=Wikisource:Textos pedidos |wikiquote=Wikiquote:Artigos pedidos |wikilivros=Wikilivros:Pedidos de wikilivros |wikinotícias=Wikinotícias:Propor uma notícia |wikipédia=Wikipédia:Artigos pedidos |wikispecies=Wikispecies:Requested articles |wikiversidade=Wikiversidade:Cursos pedidos |wikivoyage=Wikivoyage:Pedidos de artigos }} [[Categoria:!Entrada requisitada| ]] dew8axdh3z07689l44csd1gjzmo58x4 3269144 3269132 2026-07-07T00:54:21Z AnthonyMarcon 94658 /* Pedidos */ 3269144 wikitext text/x-wiki <div style="background:#fafafa; margin:0; padding:7px 7px 0px 7px; border:1px solid #DEDED3; border-radius:10px;">{{atalho|WC:REQ}} <div style="text-align:center; color:#00008b; font-variant:small-caps; font-size:140%;">'''Entradas requisitadas'''<br /><sub style="text-align:right;">Entradas não encontradas e solicitadas pelos leitores o Wikcionário em português</sub></div> '''Entradas requisitadas''' são termos que os leitores gostariam de ver disponíveis no [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Wikcionário]] e ainda não possuem suas páginas de entrada criadas. Por isso, se você não conseguiu encontrar uma entrada ou uma informação que deveria estar em determinada entrada, deixe seu pedido na lista abaixo. Se algum [[wikcionarista]] vir o seu pedido e puder ajudar, ele certamente o fará. <u>No entanto, [[Wikcionário:Seja audaz|encorajamos]] que você mesmo [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|crie]] a entrada ao clicar na <span style="color:red;">ligação vermelha</span>, [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|contribuindo com o projeto]].</u> Porém, veja antes de fazer os pedidos ou a criação [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|o que o Wikcionário não é]] e os [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]], para se certificar de que eles poderão ser atendidos. Se seu pedido não se enquadrar aos objetivos do Wikcionário, você pode tentar [[:w:Wikipédia:Artigos pedidos|fazê-lo na Wikipédia]] ou noutro [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|projeto irmão]]. Para [[c:Commons:File requests|pedir imagens]] ou [[c:Commons:Audio and video requests|áudios]], direcione a solicitação ao Commons. Se você for um colaborador e quiser criar uma entrada sobre um assunto requisitado, não se esqueça que também existe uma [[Especial:Wantedpages|lista de páginas inexistentes]] ordenada pelo número de menções. Por fim, note que, se a informação que você procura é sobre o funcionamento do Wikcionário, é recomendado que você veja as [[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes]] e, caso não estiver lá, deixe a sua pergunta na [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]], e não aqui.</div> ==Pedidos== Coloquem na lista abaixo seus pedidos de informações que gostariam de ver no Wikcionário. Os pedidos podem ser de novas entradas ou de partes delas: por exemplo, ''Etimologia de "chantagem"'' (seção de uma entrada), ''"helicóptero"'' (nova entrada). Para que este página fique organizada e os pedidos sejam atendidos mais facilmente, pedimos pequenos cuidados: * Escolha no [[#Pedidos|índice acima]] em qual seção seu pedido ficará melhor. Por exemplo, se você sabe que seu pedido é um [[#Adjetivos|adjetivo]], [[#Verbos|verbo]] ou [[#Substantivos|substantivo]], você pode fazê-lo nas respectivas seções. Clique no nome da seção para ir direto até ela, e em seguida em Editar. * Se possível, faça os pedidos em ''ordem alfabética'' ===Em português=== ====Adjetivos==== * [[adamado]] * [[adoptável]] * [[adscritício]] * [[afectivo]] * [[aforismático]] ====Advérbios==== * [[activamente]] * [[adevir]] ====Substantivos==== * [[acredor]] * [[actuação]] ====Verbos==== * [[condoer]] ====Locuções substantivas==== * [[bolo de mel]] ===Em outros idiomas=== ====Inglês==== * [[betrothal]] * [[better off]] * [[betterment]] * [[bloc]] (falta entrada em inglês) * [[Bulgarian]] (falta acepção do gentílico) * [[Kalimpong]] * [[organ harvesting]] - [[:en:organ harvesting]] & https://en.minghui.org/html/articles/2025/2/11/225438.html ====Francês==== * [[baccara]] * [[bloc]] (falta entrada em francês) ====Italiano==== * [[bersagliere]] ====Outros idiomas==== * [[lagom]] (sueco) ===Siglas, abreviaturas e acrônimos=== * [[Arts]] (Artigos) * [[CCom]] (Código Comercial Brasileiro) * [[CPC]] (Código de Processo Civil) * [[CPP]] (Código de Processo Penal) * [[CSP]] (Constituição do Estado de São Paulo) * [[DL]] ([[Decreto-lei]]) * [[EC]] (Emenda Constitucional) * [[EOAB]] (Estatuto da Ordem dos Advogados do Brasil) * [[LD]] (Lei do Divórcio) * [[LEP]] (Lei de Execução Penal) * [[LF]] (Lei de Falências) * [[LICC]] (Lei de Introdução ao Código Cívil) * [[LInq]] (Lei do Inquilinato) * [[LOPP]] (Lei Orgânica dos Partidos Políticos) * [[LSA]] (Lei das Sociedades por Ações) * [[RISTF]] (Regulamento Interno do Supremo Tribunal Federal) * [[segs]] (Seguintes) * [[Súm]] (Súmula/Súmulas) * [[TFR]] (Tribunal Federal de Recursos) * [[voc]] (Vocábulo) ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Português==== * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/2]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/3]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/4]] ====Inglês==== * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/A-a]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/B-b]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/C-c]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/D-d]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/E-e]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/F-f]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/G-g]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/H-h]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/I-i]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/J-j]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/K-k]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/L-l]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/M-m]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/N-n]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/O-o]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/P-p]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Q-q]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/R-r]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/S-s]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/T-t]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/U-u]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/V-v]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/W-w]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/X-x]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Y-y]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Z-z]] ==Outros pedidos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" | style="background:#e4f4f4;" | '''Tem outro tipo de pedidos a fazer, que não sejam apenas a criação de uma nova entrada? Coloque-os aqui!''' (''Para saber como visite [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Como editar uma página]]'') |- | criar ou traduzir [[Ajuda:Como checar traduções]] |- | criar ou traduzir [[Wikcionário:Traduções a serem checadas]] (''en.wikt'' '''[[:en:Wiktionary:Translations to be checked|Wiktionary:Translations to be checked]]''') |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Japonês]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Grego]] |- | criar [[Wikcionário:Transliteração/Árabe]] |- | criar [[Predefinição:OUP|Predefinição: Dicionário Oxford Languages]] |- |} {{correlatos|ocultar=0 |commonscat=Requested free media |wikisource=Wikisource:Textos pedidos |wikiquote=Wikiquote:Artigos pedidos |wikilivros=Wikilivros:Pedidos de wikilivros |wikinotícias=Wikinotícias:Propor uma notícia |wikipédia=Wikipédia:Artigos pedidos |wikispecies=Wikispecies:Requested articles |wikiversidade=Wikiversidade:Cursos pedidos |wikivoyage=Wikivoyage:Pedidos de artigos }} [[Categoria:!Entrada requisitada| ]] t8c3pb7zm9vy6dnfa4ip3f5zwsbhhck 0 9916 3269159 2618897 2026-07-07T09:15:29Z Cangarejo 89050 3269159 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= == Adjetivo == {{paroxítona|gran|di|lo|qu|en|te}} ''comum de dois gêneros'' # [[que]] [[demonstra]] [[muita]] [[eloquência]]. # [[sublime]], [[elevado]]. # o mesmo que '''[[grandíloquo]]'''. == Sinônimos == * [[grandiloquento]] * [[grandíloquo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|high-sounding}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ===Variante ortográfica=== * Anterior ao AO 1990: [[grandiloqüente]] =={{pronúncia}}== === Brasil === ==== Caipira, Carioca e Paulistana ==== * AFI: /gɾã.dʒi.lo.ˈkwẽj.tʃi/ * X-SAMPA: /gra~.dZi.lo."kwe~j.tSi/ ==== Sul-paranaense, Oeste-catarinense e Caipira gaúcho ==== * AFI: /gɾã.dʒi.lo.ˈkwen.te/ =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɡɾɐ̃.di.lu.ˈkwẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[grandiloquentemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Português)]] 8iuw6yffbi9y8vai16us6slv0kcf98i 0 12969 3269042 3074025 2026-07-06T15:07:06Z Cangarejo 89050 3269042 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=clarividente|p=clarividentes}} {{paroxítona|cla|ri|vi|den|te}} # [[pessoa]] que supostamente tem o [[poder]] de [[prever]] o [[futuro]] ===Sinónimos=== *[[vidente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|clairvoyant}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} *[[clarividência]] *[[clarividentemente]] {{verTambém.NovaColuna}} *[[sensitivo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Parapsiquismo (Português)]] [[Categoria:Espiritismo (Português)]] [[Categoria:Adivinhação (Português)]] [[Categoria:Esoterismo (Português)]] 3y2qnlr4rvpumlg5dxqq1qjgexj63h4 0 13655 3269133 3268930 2026-07-06T20:46:39Z AnthonyMarcon 94658 /* Italiano */ 3269133 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Campania in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Campânia'''}}]] [[Imagem:Flag of Campania.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Campânia'''}}]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== '''Campania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|it|Região da Itália}} [[Campânia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões da Itália/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] gsuaxwmft7ek798lfh9cjqycpx8wbv7 3 36018 3269063 3267623 2026-07-06T15:28:24Z NenhumaFênix 93145 /* Tópico não resolvido do mês passado */ nova secção 3269063 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de julho de 2026= == Tópico não resolvido do mês passado == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! <br> [[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2026/Junho#Implementação do link para contactos jurídicos e de segurança no rodapé do seu Wiki|Esse tópico aqui do mês passado]] dá a entender que a gente precisa fazer alguma coisa. Só que eu não entendi muito bem a questão… você consegue se entender com aquele tópico da equipe do Wikimedia? <br> P.S.: Voltando a um tópico de ontem, pra você conta como duas perdas? Porque as eliminações foram praticamente consecutivas… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h28min de 6 de julho de 2026 (UTC) 6k814bo7l6ui2nq43n1aageu4js49f8 3269169 3269063 2026-07-07T09:49:45Z ValJor 1358 /* Tópico não resolvido do mês passado */ (perguntei para o pessoal da WMF onde mudar) 3269169 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de julho de 2026= == Tópico não resolvido do mês passado == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! <br> [[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2026/Junho#Implementação do link para contactos jurídicos e de segurança no rodapé do seu Wiki|Esse tópico aqui do mês passado]] dá a entender que a gente precisa fazer alguma coisa. Só que eu não entendi muito bem a questão… você consegue se entender com aquele tópico da equipe do Wikimedia? <br> P.S.: Voltando a um tópico de ontem, pra você conta como duas perdas? Porque as eliminações foram praticamente consecutivas… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h28min de 6 de julho de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Eu não tinha feito nada em relação a isso pois achei que faltava informação, o pessoal da WMF tinha que ter dito onde mudar isso. :Fui procurar e não encontrei onde o rodapé da página é mantido. Com certeza é alguma entrada no domínio Mediawiki, mas não encontrei nada. :Fiz uma <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ#Where_to_include_the_link? pergunta para o pessoal da WMF]</span>, vamos ver se respondem... :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h49min de 7 de julho de 2026 (UTC) eodz2xxfnate03i0p01gbpdi9rqvcsw 0 36163 3269044 3269017 2026-07-06T15:08:46Z Cangarejo 89050 3269044 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=potente|p=potentes}} {{paroxítona|po|ten|te}} # [[poderoso]]; que tem [[poder]] #* ''Mandamos uma '''potente''' força-tarefa para o Mediterrâneo.'' # [[persuasivo]] #* ''O Fagundes tem argumentos '''potentes''' para exigir um aumento.'' # que produz [[efeito]]s [[físico]]s ou [[químico]]s de monta #* ''Nossa empresa está prestes a comercializar uma droga '''potente''' para o combate a esta doença.'' # (diz-se de macho) [[capaz]] de [[realizar]] o [[ato]] [[sexual]] #* ''Agora com Viagra e Cialis, todo mundo pode voltar a ser '''potente'''.'' ===Antônimo=== * [[impotente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|kräftig|mächtig}} * {{trad|ar|قــوي}} * {{trad|arn|pepilve}} * {{trad|br|nerzhus|galloudus}} * {{trad|ku|xurt|bihêz|qewî|qayîm|tund|biqewet|bizever|bitaqet}} * {{trad|sk|silný}} * {{trad|es|potente|poderoso}} * {{trad|eo|fortega}} * {{trad|fr|puissant}} * {{trad|cy|nerthol|grymus|pwerus}} * {{trad|gn|imbaretéva}} * {{trad|gu|બળવાન}} * {{trad|hi|बलवान}} * {{trad|id|sangat kuat}} * {{trad|en|powerful|potent|mighty}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|cumhachtach}} * {{trad|it|potente}} * {{trad|la|potens|imperiosus|pollens}} * {{trad|lv|jaudigs}} * {{trad|mr|सामर्थ्यवान}} * {{trad|nb|kraftig}} * {{trad|pap|potente}} * {{trad|fa|نيرومند}} * {{trad|pl|potężny|mocny}} * {{trad|pa|ਬਲਕਾਰ}} * {{trad|ro|puternic}} * {{trad|sa|बलवान्}} * {{trad|sv|mäktig}} * {{trad|tn|bonatla|boganka}} * {{trad|tr|kuvvetli}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''potente''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pu.ˈtẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[idempotente]] * [[impotentemente]] * [[potentemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''potente''' # [[potente#Português|potente]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''potente''' # [[potente#Português|potente]] #* ''Nel medioevo un re era molto più '''potente''' di oggi.'': <small>Na Idade Média um rei era muito mais poderoso do que hoje.</small> [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] ={{-pap-}}= ==Adjetivo== '''potente''' # [[potente#Português|potente]] [[Categoria:Adjetivo (Papiamento)]] n7x9phhrjgub2c03r3qomd8d0dh7l78 0 37606 3269079 3217505 2026-07-06T17:23:42Z Cpls 20608 3269079 wikitext text/x-wiki {{confundir|funcão}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=função|fp=funções}} {{oxítona|fun|ção}}, {{gramática|f}} # ação própria de uma máquina ou organismo # {{escopo|pt|Matemática}} relacionamento entre dois conjuntos que leva de um a outro (usualmente indicada como ''f(x)'') # {{escopo|pt|Matemática}} relação de ''x'' para ''y'' em que todo ''x'' é correspondido por um único ''y'' # [[cargo]], [[posto]] ocupado # [[utilidade]] de algo # [[solenidade]] # [[festa]] # [[funçanata]] # {{escopo|pt|Açores}} [[jantar]] da [[festa]] do [[Espírito Santo]] ===Expressões=== {{escopo2|Matemática}} * '''[[função algébrica]]''': relação estabelecida por uma [[equação]] algébrica * '''[[função composta]]''': função que contem outras funções * '''[[função exponencial]]''': função baseada numa potencia de '''e''' (2,7182818) * '''[[função linear]]''': * '''[[função quadrática]]''': * '''[[função trigonométrica]]''': [[seno]], [[co-seno]], [[tangente]] e seus compostos {{escopo2|Linguística}} * '''[[função apelativa]] / [[função conativa]]''': busca mobilizar a atenção do receptor, produzindo um apelo ou ordem * '''[[função emotiva]] / [[função expressiva]]''': ênfase no emissor e na expressão direta de suas emoções ou atitudes * '''[[função fática]]''': ênfase no canal para testar seu funcionamento ou manter o contato com os falantes (ex: começar uma conversa telefônica com ''alô'' ou terminar uma conversa de rádio com ''câmbio'') * '''[[função metalinguística]]''': visa à tradução do código e à elaboração do discurso * '''[[função poética]]''': voltada para a estruturação da mensagem, tendo em vista produzir um efeito estético * '''[[função referencial]] / [[função informativa]]''': evidencia os fatos, as pessoas, a realidade, é a linguagem da comunicação ===Tradução=== {{tradini|De 2 (termo de matemática)}} * {{trad|af|funksie}} * {{trad|de|Funktion}} * {{trad|az|funksiya}} * {{trad|eu|funtzio}} * {{trad|bar|Funktion}} * {{trad|bn|ফাংশন}} * {{trad|be|функцыя}} * {{trad|bs|funkcija}} * {{trad|bg|функция}} * {{trad|xal|даалһвр}} * {{trad|ca|funció}} * {{trad|cs|funkce}} * {{trad|zh|函数}} * {{trad|ko|함수}} * {{trad|hr|funkcija}} * {{trad|da|funktion}} * {{trad|sk|zobrazenie}} * {{trad|sl|funkcija}} * {{trad|es|función}} * {{trad|eo|funkcio}} * {{trad|et|funktsioon}} * {{trad|fi|funktio}} * {{trad|fr|fonction}} * {{trad|gl|función}} * {{trad|ka|ფუნქცია}} * {{trad|el|συνάρτηση}} * {{trad|he|פונקציה}} * {{trad|hi|फलन}} * {{trad|nl|functie}} * {{trad|hu|függvény}} * {{trad|io|funciono}} * {{trad|yi|פונקציע}} * {{trad|id|fungsi}} * {{trad|en|function}} {{tradmeio}} * {{trad|is|fall}} * {{trad|it|funzione}} * {{trad|ja|関数}} (かんすう, kansū) * {{trad|lo|ຕຳລາ}} * {{trad|lv|funkcija}} * {{trad|lt|funkcija}} * {{trad|jbo|fancu}} * {{trad|lmo|funziú}} * {{trad|ml|ഫലനം}} * {{trad|ms|fungsi}} * {{trad|mt|funzjonijiet}} * {{trad|mn|функц}} * {{trad|nb|funksjon}} * {{trad|nn|funksjon}} * {{trad|oc|aplicacion}} * {{trad|fa|تابع}} * {{trad|pms|fonsion}} * {{trad|pl|funkcja}} * {{trad|qu|kinraysuyu}} * {{trad|ro|funcție}} * {{trad|ru|функция}} * {{trad|sr|функција}} * {{trad|sh|funkcija}} * {{trad|scn|funzioni}} * {{trad|sv|funktion}} * {{trad|su|fungsi}} * {{trad|th|ฟังก์ชัน}} * {{trad|ta|சார்பு}} * {{trad|tr|fonksiyon}} * {{trad|uk|функція}} * {{trad|ug|فۇنكسىيە}} * {{trad|ur|دالہ}} * {{trad|vi|hàm số}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|functio|pt|functio, -onis}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/fũ.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|função}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=função|fp=funções}} {{oxítona|fun|ção|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[função#{{pt}}|função]], ação própria de uma máquina ou organismo # {{escopo|gl|Matemática}} [[função#{{pt}}|função]], relacionamento entre dois conjuntos que leva de um a outro (usualmente indicada como ''f(x)'') # {{escopo|pt|Matemática}} [[função#{{pt}}|função]], relação de ''x'' para ''y'' em que todo ''x'' é correspondido por um único ''y'' # [[função#{{pt}}|função]], cargo, posto ocupado; papel, rol, ocupação, ofício # [[função#{{pt}}|função]], utilidade de algo # [[função#{{pt}}|função]], solenidade # [[função#{{pt}}|função]], [[espetáculo]]; missa solene; festa principal de uma freguesia, festa =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|functionem|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/fuŋ.'soŋ/|/fun.'sjoŋ/|/fuŋ.'θoŋ/|/fuŋ.'θjoŋ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} 013qhaeulhxhr5wg0j6zhzu9tduwvdc 14 43075 3269029 2089067 2026-07-06T12:50:01Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir a categoria 3269029 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Embriologia|pt}} atx6zw5dkv93kf9ncro65r4upwa2xdx 0 43488 3269033 2941393 2026-07-06T13:09:05Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269033 wikitext text/x-wiki {{confundir|poligàmia|poligâmia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=poligamia|fp=poligamias|fs-div=po.li.ga.{{grifar|mi}}.a|fp-div=po.li.ga.{{grifar|mi}}.as}} {{paroxítona|po|li|ga|mi|a}}, {{gramática|f}} # [[união]] [[conjugal]] de uma [[pessoa]] com [[dois|duas]] ou mais outras ao mesmo tempo: #* ''A '''poligamia''' é aceita por algumas sociedades e religiões.'' # [[condição]] de um [[indivíduo]] [[polígamo]] # {{escopo|pt|Zoologia}} [[estado]] de um [[animal]] que [[copular|copula]] com vários indivíduos # {{escopo|pt|Botânica}} [[característica]] de certas [[planta]]s, que possuem [[flor]]es [[unissexual|unissexuais]] e [[hermafrodita]]s ===Antônimo=== * De '''4''': [[monogamia]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 e 2 (condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros)}} * {{trad|ast|poligamia}} * {{trad|de|Polygamie}} * {{trad|eu|poligamia}} * {{trad-|bg|полигамия|(poligamija)}} * {{trad|ca|poligàmia}} * {{trad|cs|polygamie|mnohoženství}} * {{trad-|zh|多配偶|(duō pèi ǒu, duo1 pei4 ou3)}} * {{trad|ko|일부다처제}} * {{trad|hr|poligamija}} * {{trad|da|polygami}} * {{trad|sk|polygamia}} * {{trad|da|polygami}} * {{trad|es|poligamia}} * {{trad|eo|poligamio|pluredzeco}} * {{trad|et|polügaamia}} * {{trad|fi|polygamia|moniavioisuus}} * {{trad|fr|polygamie}} * {{trad|gl|poligamia}} * {{trad-|ka|პოლიგამია|(p'oligamia)}} * {{trad-|el|πολυγαμία|(polighamía)}} {{tradmeio}} * {{trad|he|פוליגמיה}} * {{trad|nl|polygamie}} * {{trad|hu|poligámia|többnejűség}} * {{trad|id|poligami}} * {{trad|en|polygamy}} * {{trad|it|poligamia}} * {{trad-|ja|一夫多妻制|(いっぷたさいせい, ipputasaisei)}} * {{trad|la|polygamia}} * {{trad|lne|poligamia}} * {{trad-|mk|полигамија|(poligamija)}}, {{xlatio|mk|многуженство|(mnoguzhenstvo)}} * {{trad|nb|polygami}} * {{trad|oc|poligamia}} * {{trad|fa|چندهمسری}} * {{trad|pl|poligamia}} * {{trad|rm|poligamia}} * {{trad-|ru|полигамия|(poligamija)}} * {{trad|sr|полигамија|poligamija}} * {{trad|sv|polygami}} * {{trad|tr|poligami}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (estado de um animal com muitos parceiros sexuais)}} * {{trad|fi|polygamia}} * {{trad|nl|polygamie|f}} * {{trad|gl|poligamia}} {{tradmeio}} * {{trad|en|polygamy}} * {{trad|ja|多婚性|(takonsei)}} * {{trad|oc|poligamia}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (característica de planta com flores hermafroditas e unissexuais)}} * {{trad|fi|polygamia}} * {{trad|fr|polygamie}} * {{trad|nl|polygamie}} {{tradmeio}} * {{trad|en|polygamy}} * {{trad|oc|poligamia}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[poli-]] [do grego antigo ''πολύ'' (poly, muito/muitos/varios), derivado da raiz do proto-indo-europeu ''*polh₁ús-'' (muito)] + [[-gamia]] [γάμος (gamos, casamento)]. :* '''Datação''': [[w:1682|1682]] =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/po.lɪ.gɐ.ˈmi.ɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /po.lI.g6."mi.6/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɔ.li.ɡɐ.ˈmi.ɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bigamia]] * [[co-esposa]] * [[poliandria]] {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[poligâmico]] * [[poliginia]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|boda}} * {{interwiki|w|pt|casamento}} * {{interwiki|w|pt|poligamia}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Sociologia (Português)]] [[Categoria:Século XVII (Português)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== '''poligamia''', {{gramática|f}} # [[#Substantivo|poligamia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|poligamia}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|fs=poligamia|fp=poligamias|fs-div=po.li.{{grifar|ga}}.mia|fp-div=po.li.{{grifar|ga}}.mias}} '''po.li.{{grifar|ga}}.mia''', {{gramática|f}} # [[#Substantivo|poligamia]] =={{etimologia|ast}}== {{etimo2|la|polygamia|ast|ponto=não}} e este do {{etm|grc|ast}} {{etimo|grc|πολυγαμία|(poligamía)}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|casamientu}} * {{link preto|polígamu}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{DALLA}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Asturiano)]] [[Categoria:Sociologia (Asturiano)]] [[Categoria:Cognato (Asturiano)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''poligamia''' # [[#Substantivo|poligamia]] =={{etimologia|eu}}== {{etimo2|la|polygamia|eu|ponto=não}} e este do {{etm|grc|eu}} {{etimo|grc|πολυγαμία|(poligamía)}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|poligamo|eu}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www1.euskadi.net/morris/ Morris Student Plus (em basco e inglês)] * [http://www1.euskadi.net/cgi-bin_m33/DicioIe.exe?Diccionario=EUS&Idioma=CAS&Codigo=39680 ''poligamia'' no 3000 Hiztegia (em espanhol)] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|poligamia}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Polissílabo (Basco)]] [[Categoria:Sociologia (Basco)]] [[Categoria:Cognato (Basco)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|fs=poligamia|fp=poligamias|fs-div=po.li.{{grifar|ga}}.mia|fp-div=po.li.{{grifar|ga}}.mias}} '''po.li.{{grifar|ga}}.mia''', {{gramática|f}} # [[#Substantivo|poligamia]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|polygamia|es|ponto=não}} e este do {{etm|grc|es}} {{etimo|grc|πολυγαμία|(poligamía)}}. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/po.li.ˈɣa.mja/}} * [[X-SAMPA]]: /po.li."Ga.mja/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{l.s.|bigamia|{{es}}}} * {{link preto|cónyuge|es}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{l.s.|monogamia|{{es}}}} * {{l.s.|poliandria|{{es}}}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{l.s.|poliginia|{{es}}}} * {{link preto|matrimonio|es}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{l.s.|polígamo|{{es}}}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|poligamia}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Sociologia (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''po.li.ga.{{grifar|mi}}.a''' # [[poligâmico]], [[polígamo]]: #* ''Li bone adaptiĝis al moroj de la indiĝenoj kaj edziĝis al multaj indiĝenaj virinoj, ĉar la loka kulturo estis '''poligamia'''.'' <small>(Ele adaptou-se bem aos costumes dos indígenas e casou-se com muitas índias, pois a cultura local era poligâmica.)</small> =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|poligami-|-a|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/po.li.ga.ˈmi.a/}}, {{AFI|/pɔ.lɪ.gɑ.ˈmi.ɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /po.li.ga."mi.a/, /pO.lI.gA."mi.A/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|poligamio}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Sociologia (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=poligamia|fp=poligamias|fs-div=po.li.{{grifar|ga}}.mia|fp-div=po.li.{{grifar|ga}}.mias}} '''po.li.{{grifar|ga}}.mia''', {{gramática|f}} # [[#Substantivo|poligamia]]; # {{escopo|gl|zoologia}} poligamia =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|polygamia|gl|ponto=não}} e este do {{etm|grc|gl}} {{etimo|grc|πολυγαμία|(poligamía)}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{l.s.|bigamia|{{gl}}}} * {{link preto|cónxuxe}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{l.s.|monogamia|{{gl}}}} * {{l.s.|poliandria|{{gl}}}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link preto|polixinia|gl}} * {{link preto|matrimonio|gl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{l.s.|polígamo|{{gl}}}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|poligamia}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Sociologia (Galego)]] [[Categoria:Zoologia (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|fs=poligamia|fp=poligamie|fs-div=po.li.ga.{{grifar|mi}}.a|fp-div=po.li.ga.{{grifar|mi}}.e}} '''po.li.{{grifar|ga}}.mia''', {{gramática|f}} # [[#Substantivo|poligamia]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|polygamia|it|ponto=não}} e este do {{etm|grc|it}} {{etimo|grc|πολυγαμία|(poligamía)}}. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/po.li.ga.ˈmi.a/}} * [[X-SAMPA]]: /po.li.ga."mi.a/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{l.s.|bigamia|{{it}}}} * {{link preto|matrimonio|it}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{l.s.|monogamia|{{it}}}} * {{l.s.|poliandria|{{it}}}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link preto|poligamico|it}} * {{link preto|poligamo|it}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{l.s.|poliginia|{{it}}}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://dizionari.hoepli.it/cerca.aspx?idD=1&query=poligamia ''poligamia'' no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)] * [https://web.archive.org/web/20200722234124/http://www.oxfordparavia.it/cerca.php?cerca_lemma=poligamia ''poligamia'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online (em inglês e italiano)] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|poligamia}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Sociologia (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-lne-}}= ==Substantivo== {{flex.lne|fs=poligamia|fp=poligamias|fs-div=po.li.{{grifar|ga}}.mia|fp-div=po.li.{{grifar|ga}}.mias}} '''po.li.{{grifar|ga}}.mia''', {{gramática|f}} # [[#Substantivo|poligamia]] =={{etimologia|lne}}== {{etimo2|la|polygamia|lne|ponto=não}} e este do {{etm|grc|lne}} {{etimo|grc|πολυγαμία|(poligamía)}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|casamientu|lne}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Leonês)]] [[Categoria:Polissílabo (Leonês)]] [[Categoria:Paroxítona (Leonês)]] [[Categoria:Sociologia (Leonês)]] [[Categoria:Cognato (Leonês)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''poligamia''', {{gramática|f}} # [[#Substantivo|poligamia]] # {{escopo|oc|zoologia}} poligamia # {{escopo|oc|botânica}} poligamia =={{etimologia|oc}}== {{etimo2|la|polygamia|oc|ponto=não}} e este do {{etm|grc|oc}} {{etimo|grc|πολυγαμία|(poligamía)}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|poligam|oc}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa (em occitano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Polissílabo (Occitano)]] [[Categoria:Botânica (Occitano)]] [[Categoria:Sociologia (Occitano)]] [[Categoria:Zoologia (Occitano)]] [[Categoria:Cognato (Occitano)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''po.li.ga.mi.a''', {{gramática|f}} # [[#Substantivo|poligamia]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst.fem.ia|poligam}} =={{etimologia|pl}}== {{etimo2|la|polygamia|pl|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pl}} {{etimo|grc|πολυγαμία|(poligamía)}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{l.s.|bigamia|{{pl}}}} * {{link preto|małżeństwo}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{l.s.|monogamia|{{pl}}}} * {{l.s.|poliandria|{{pl}}}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|poligynia|pl}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.ling.pl/index.jsp?word=poligamia&sType=2 ''poligamia'' no Ling.pl (em polonês)] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|poligamia}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Polissílabo (Polonês)]] [[Categoria:Sociologia (Polonês)]] [[Categoria:Cognato (Polonês)]] ={{-rm-}}= ==Substantivo== '''poligamia''', {{gramática|f}} # [[#Substantivo|poligamia]] =={{etimologia|rm}}== {{etimo2|la|polygamia|rm|ponto=não}} e este do {{etm|grc|rm}} {{etimo|grc|πολυγαμία|(poligamía)}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|poligam|rm}} * {{link preto|poligamist|rm}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.pledarigrond.ch/simpel.php Pledari Grond online (em alemão e romanche)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Polissílabo (Romanche)]] [[Categoria:Sociologia (Romanche)]] [[Categoria:Cognato (Romanche)]] 8ltv8aqteo183myhyvhyacbta2hdxpm 0 43693 3269062 2919127 2026-07-06T15:25:21Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269062 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Bufo periglenes1.jpg|250px|right|thumb|{{centro|Bufo}}]] | [[Imagem:Bubo bubo winter 1.jpg|160px|right|thumb|{{centro|Ave do gênero Bubo}}]] |} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=bufo|mp=bufos|fs=bufa|fp=bufas}} {{paroxítona|bu|fo}} # [[cômico]], [[burlesco]], [[fescenino]] ===Antônimos=== * [[trágico]] ===Sinônimos=== * [[engraçado]] ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|it|buffo|pt}} ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=bufo|mp=bufos}} {{paroxítona|bu|fo}}, {{gramática|m}} # ato de [[bufar]]; [[sopro]] [[forte]] # [[palhaço]], [[bufão]], [[burlesco]], [[faceto]] ==={{etimologia|pt}}=== : Derivado do verbo [[bufar]]. ==Substantivo²== {{paroxítona|bu|fo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Ave}} [[ave]] da [[família]] das estrígidas # [[pessoa]] [[avarenta]] ou [[sovina]] # [[indivíduo]] [[misantropo]] ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|bubo|pt|ponto=não}}; do latim vulgar ''bufo''. ==Substantivo³== {{paroxítona|bu|fo}}, {{gramática|m}} # [[ator]] ou [[personagem]] de [[comédia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bufarinhas]] * [[bufido]] * [[bufonada]] * [[bufonaria]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bufonear]] * [[bufonídeo]] * [[bufonídeos]] * [[bufonear]] {{verTambém.Fim}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Bubo bubo}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Teatro (Português)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|bu}}.fo''' # [[sapo]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|bufo|eo}} {{étimo junção|buf-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈbu.fɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] [[Categoria:Anfíbio (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=bufo|mp=bufos}} {{paroxítona|bu|fo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[bufo#{{pt}}|bufo]], [[sopro]] forte # [[peido]]; peido [[insonoro]] # {{escopo|gl|Planta}} [[bufas-de-lobo]] (''[[species:Lycoperdon|Lycoperdon]]'') # [[confusão]] # [[flor]] do cardo, inflorescência de papus # [[barba]]s da espiga do milho # pingentes, [[brinco]]s quando são de pouco valor # {{escopo|gl|Planta}} [[foguetes]] (''[[species:Typha angustifolia|Typha angustifolia]]'') # {{escopo|gl|Planta}} [[tabua-larga]] (''[[species:Typha latifolia|Typha latifolia]]'') # maçaroca, flor da [[tabua]] # {{escopo|gl|Ave}} [[bufo#{{pt}}|bufo]] # {{escopo|gl|Mamífero}} [[golfinho-roaz]] (''[[species:Tursiops truncatus|Tursiops truncatus]]'') {{flex.gl|ms=bufo|mp=bufos|fs=bufa|fp=bufas}} {{paroxítona|bu|fo|id=gl}} # {{cont|12}} [[bufo#{{pt}}|bufo]], personagem cômica de teatro =={{etimologia|gl}}== : Da onomatopeia ''buf''. Confronte-se com o grego antigo {{etimo|grc|βοῦφος}}, com ''[[tufo#{{gl}}|tufo]]'', ''[[bufa#{{gl}}|bufa]]'', ''[[bufar#{{gl}}|bufar]]'', ''[[esbufar#{{gl}}|esbufar]]'' e com o asturiano {{etimo|ast|bufu}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] fch26a2sdg3tuzn7w1g5d6k7dz8acst 0 47554 3269157 3199849 2026-07-07T09:13:39Z Cangarejo 89050 3269157 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=ingente|p=ingentes}} {{paroxítona|in|gen|te}}, {{gramática|c2g}} # [[desmedido]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|ingens|pt|ingens, entis}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ingentemente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|ingente|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] jzju1acbkkrn3aelbr7ax15j0hauo0i 0 47860 3269140 2703888 2026-07-07T00:14:13Z ValJor 1358 Eliminando [[Vista]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3269140 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|Ca|li|fór|ni|a}}, {{gramática|pr}} # estado dos [[Estados Unidos da América]], banhado pelo oceano Pacífico; faz fronteira com o [[México]] e confina com os estados do [[Oregon]], [[Nevada]] e [[Arizona]]; a capital é [[Sacramento]] # município brasileiro do estado do [[Paraná]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|California}} * {{trad|es|California}} * {{trad|fr|California}} {{tradmeio}} * {{trad|en|California}} * {{trad|it|California}} * {{trad|sv|California}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/Paraná]] * [[Vista]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Califórnia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Estado dos Estados Unidos (Português)]] [[Categoria:Município do estado do Paraná (Português)]] tkz02uvcvc3zdutu71o918v4629r5g6 0 49912 3269107 3195754 2026-07-06T19:04:21Z Cangarejo 89050 3269107 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=equivalente|p=equivalentes}} {{paroxítona|e|qui|va|len|te}} # [[igual]] em [[valor]], [[medida]], [[força]], [[efeito]], [[significado]] etc #* ''seu silêncio é o equivalente de uma admissão de culpa'' # que [[corresponder|corresponde]] em [[função]], [[posição]] etc #* ''grosso modo o primeiro ministro deles é equivalente ao nosso'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|gleichwertig}} * {{trad|es|equivalente}} * {{trad|fi|vastaava}} * {{trad|fr|équivalent}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|gelijkwaardig}} * {{trad|hu|egyenérték}} * {{trad|en|equivalent}} * {{trad|it|equivalente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|aequivalente|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[equivalentemente]] * {{interwiki|w|pt|Equivalente}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''equivalente''' # [[equivalente]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''equivalente''' # [[equivalente]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] fwbpp7gfpz07jhe2ho3om40s62fw3gs 3269108 3269107 2026-07-06T19:04:55Z Cangarejo 89050 3269108 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=equivalente|p=equivalentes}} {{paroxítona|e|qui|va|len|te}} # [[igual]] em [[valor]], [[medida]], [[força]], [[efeito]], [[significado]] etc #* ''seu silêncio é o equivalente de uma admissão de culpa'' # que [[corresponder|corresponde]] em [[função]], [[posição]] etc #* ''grosso modo o primeiro ministro deles é equivalente ao nosso'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|gleichwertig}} * {{trad|es|equivalente}} * {{trad|fi|vastaava}} * {{trad|fr|équivalent}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|gelijkwaardig}} * {{trad|hu|egyenérték}} * {{trad|en|equivalent}} * {{trad|it|equivalente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|aequivalente|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[equivalentemente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''equivalente''' # [[equivalente]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''equivalente''' # [[equivalente]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] gc5f8aq967uvxayl8wum4a7m3jyy205 0 50530 3269056 2919606 2026-07-06T15:17:52Z Cangarejo 89050 3269056 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=impertinente|p=impertinentes}} {{paroxítona|im|per|ti|nen|te}}, {{c2g}} # [[estranho]] ao [[assunto]], que não vem a [[propósito]] # [[descabido]] # [[enfadonho]] # [[rabugento]] # [[inconveniente]] ===Antônimo=== * [[pertinente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|da|næsvis}} * {{trad|es|impertinente}} * {{trad|fr|impertinent}} * {{trad|nl|onbeschaamd}} * {{trad|hu|szemtelen}} {{tradmeio}} * {{trad|en|impertinent}} * {{trad|it|impertinente}} * {{trad|pl|impertynencki}} * {{trad|tr|terbiyesiz}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[impertinência]] * [[impertinentemente]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[im-]] + [[pertinente]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.pɨɾ.ti.ˈnẽ.tɨ/}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|s=impertinente|p=impertinentes}} {{paroxítona|im|per|ti|nen|te|id=es}}, {{c2g}} # [[impertinente#{{pt}}|impertinente]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''impertinente''' # [[impertinente#{{pt}}|impertinente]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] jivbfxsotgqhhtofq87kiycem8fc4uq 0 50777 3269192 3212535 2026-07-07T10:50:40Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269192 wikitext text/x-wiki [[File:CompassRose (mul) 16 blue S.svg|thumb|right|250px|{{centro|Sul}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|su}}.do''' (''[[abreviatura]] '''{{link preto|Su}}''''') # {{escopo2|Ponto Cardeal}} [[sul]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|suda|eo}} * {{link idioma|sudamerika|eo}} * {{link idioma|sudamerikano|eo}} * {{link idioma|Sudameriko|eo}} * {{link idioma|sudkorea|eo}} * {{link idioma|Sud-Koreio|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sudkoreo|eo}} * {{link idioma|Sud-Koreujo|eo}} * {{link idioma|sudokcidenta|eo}} * {{link idioma|sudokcidento|eo}} * {{link idioma|sudorienta|eo}} * {{link idioma|sudoriento|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|sud|eo}} {{étimo junção|sud-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsu.dɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{pontos cardeais/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|sudo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Direção (Esperanto)]] [[Categoria:Geografia (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|su}}.do''' # {{escopo2|Ponto Cardeal}} [[sul]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|sudo}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|sudo|io}} {{étimo junção|sud-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsu.dɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{pontos cardeais/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|sudo}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Direção (Ido)]] [[Categoria:Geografia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-la-}}= ==Verbo== '''sudo''' (''presente ativo'' '''sudo''', ''infinitivo presente'' '''[[sudare]]''', ''pretérito perfeito ativo'' '''[[sudavi]]''', ''supino'' '''[[suatum]]''') # [[suar]] # [[escorrer]] # [[esforçar]]-se # [[destilar]] ===Conjugação=== {{conj.la.prim|sud|sud}} =={{pronúncia|la}}== * [[AFI]]: /ˈsuː.doː/ [[Categoria:Verbo (Latim)]] [[Categoria:Verbo sem afixos (Latim)]] nbcvc722q9x6ub7qokyg23e06sax9io 0 50890 3269190 2722038 2026-07-07T10:47:26Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269190 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''ad.vo.{{grifar|ka}}.to''' # [[advogado]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|advocatus|eo}} {{étimo junção|advokat-|o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]] : {{AFI|/ɑd.vɔ.ˈkɑ.tɔ/}}, {{AFI|/ad.vo.ˈka.to/}} * [[X-SAMPA]] : /Ad.vO."kA.tO/, /ad.vo."ka.to/ [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Profissão (Esperanto)]] [[Categoria:Direito (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ad.vo.{{grifar|ka}}.to''' # [[advogado]]. ===Declinação=== {{decl.io.subst|advokat}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|advokat-|o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]] : {{AFI|/ɑd.vɔ.ˈkɑ.tɔ/}}, {{AFI|/ad.vo.ˈka.to/}} * [[X-SAMPA]] : /Ad.vO."kA.tO/, /ad.vo."ka.to/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Profissão (Ido)]] [[Categoria:Direito (Ido)]] err4rx0qpkbolmaf3j3ubhu2npzkdo0 0 51833 3269173 3234572 2026-07-07T10:06:16Z ValJor 1358 Eliminando [[Sri Dźajawardanapura Kotte]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3269173 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Sri Lanka.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Sri Lanka}}]] [[Imagem:Sri Lanka on the globe (Asia centered).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Sri Lanka}}]] [[Imagem:Sri Lanka provinces.svg|thumb|250px|{{centro|Províncias de Sri Lanka}}]] {{confundir|Šri Lanka|Srí Lanka|Srî Lanka}} ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] [[insular]] [[asiático]] localizado ao largo da extremidade sul do subcontinente indiano ==={{-varort-}}=== * [[Sri Lanca]], [[Seri Lanca]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|República Democrática Social do Sri Lanka}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} [[Ceilão]] ===Tradução=== Vide traduções na seguinte página: * [[Sri Lanka/traduções]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|pt|śrī laṃkā|ponto=não}}, derivado do [[sânscrito]] {{xlatio|sa|श्री|(śrī)}} ("[[santo]]") + {{xlatio|sa|लंका|(lankā)}} ("[[ilha#Substantivo|ilha]]"). =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/sriˈlaŋka/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-af-}}= =={{Locução substantiva|af}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|af|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Sri Lankanse|af}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|af}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|af|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/af}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|af}} [[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]] [[Categoria:Cognato (Africâner)]] ={{-sq-}}= =={{Locução substantiva|sq}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sq|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|Shiri Lanka|sq}} =={{etimologia|sq}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|sq|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sq}} [[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]] [[Categoria:Cognato (Albanês)]] ={{-gsw-}}= =={{Locução substantiva|gsw}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gsw|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka|gsw}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|gsw}} =={{etimologia|gsw}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|gsw|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/gsw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gsw}} [[Categoria:Entrada com imagem (Alemânico)]] [[Categoria:Cognato (Alemânico)]] ={{-de-}}= =={{Locução substantiva|de}}== '''Sri {{grifar.Palavra|Lan}}.ka''', {{gramática|n|pr}} # {{escopo|de|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka|de}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|de}} ===Declinação=== {{decl.de.subst.próprio.neu}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Sri-Lanker|de}} * {{link idioma|Sri-Lankerin|de}} * {{link idioma|sri-lankisch|de}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|de}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|de|śrī laṃkā}} =={{pronúncia|de}}== * {{AFI2|de|/ˈsriː ˈlaŋka/}} {{áudio|De-Sri Lanka.ogg|ouvir|id=de}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/de}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de}} [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] [[Categoria:Cognato (Alemão)]] ={{-an-}}= =={{Locução substantiva|an}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|an|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Republica Democratica Sozialista de Sri Lanka|an}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Zeilán|an}} =={{etimologia|an}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|an|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/an}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an}} [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] [[Categoria:Cognato (Aragonês)]] ={{-rup-}}= =={{Locução substantiva|rup}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rup|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|rup}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|rup|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/rup}} [[Categoria:Entrada com imagem (Arromeno)]] [[Categoria:Cognato (Arromeno)]] ={{-ast-}}= =={{Locução substantiva|ast}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ast|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|República Democrática Socialista de Sri Lanka|ast}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceilán|ast}} =={{etimologia|ast}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|ast|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ast}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ast}} [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] [[Categoria:Cognato (Asturiano)]] ={{-nds-}}= =={{Locução substantiva|nds}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nds|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|nds}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nds}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nds}} [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Cognato (Baixo Saxão)]] ={{-eu-}}= =={{Locução substantiva|eu}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|eu|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Sri Lankako Errepublika Sozialista Demokratikoa|eu}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Zeilan|eu}} =={{etimologia|eu}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|eu|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] [[Categoria:Cognato (Basco)]] ={{-bar-}}= =={{Locução substantiva|bar}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bar|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|bar}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|bar|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/bar}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bar}} [[Categoria:Entrada com imagem (Bávaro)]] [[Categoria:Cognato (Bávaro)]] ={{-br-}}= =={{Locução substantiva|br}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|br|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Republik Demkratel ha Sokialour Sri Lanka|br}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylan|br}} =={{etimologia|br}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|br|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/br}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|br}} [[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]] [[Categoria:Cognato (Bretão)]] ={{-csb-}}= =={{Locução substantiva|csb}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|csb|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/csb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|csb}} [[Categoria:Entrada com imagem (Cachúbio)]] [[Categoria:Cognato (Cachúbio)]] ={{-ca-}}= =={{Locução substantiva|ca}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ca|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceilan|ca}} =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|ca|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ca}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-ceb-}}= =={{Locução substantiva|ceb}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ceb|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|ceb}} =={{etimologia|ceb}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|ceb|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Sri Jayawardenapura|ceb}}/{{link idioma|Kotte|ceb}} {{verTambém.Fim}} {{Ásia/ceb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ceb}} [[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]] [[Categoria:Cognato (Cebuano)]] ={{-cbk-}}= =={{Locução substantiva|cbk}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cbk|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|cbk}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|cbk|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/cbk}} [[Categoria:Entrada com imagem (Chavacano)]] [[Categoria:Cognato (Chavacano)]] ={{-co-}}= =={{Locução substantiva|co}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|co|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|co}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|co|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/co}} [[Categoria:Entrada com imagem (Corso)]] [[Categoria:Cognato (Corso)]] ={{-diq-}}= =={{Locução substantiva|diq}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|diq|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/diq}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/diq}} [[Categoria:Entrada com imagem (Dimili)]] [[Categoria:Cognato (Dimili)]] ={{-da-}}= =={{Locução substantiva|da}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|da|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|da}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Sri Lankaner|da}} * {{link idioma|srilankansk|da}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|da}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|da|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/da}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/da}} [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] [[Categoria:Cognato (Dinamarquês)]] ={{-es-}}= =={{Locução substantiva|es}}== '''Sri {{grifar.Palavra|Lan}}.ka''', {{gramática|m|pr}} # {{escopo|es|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|República Democrática Socialista de Sri Lanka|es}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceilán|es}}, {{escopo2|arcaico}} {{link idioma|Heladiva|es}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|es|śrī laṃkā}} =={{pronúncia|es}}== * {{AFI2|es|/esˈrri ˈlaŋka/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/es}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-et-}}= =={{Locução substantiva|et}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|et|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Sri Lanka Demokraatlik Sotsialistlik Vabariik|et}} (''nome oficial'') =={{etimologia|et}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|et|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/et}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|et}} [[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]] [[Categoria:Cognato (Estoniano)]] ={{-fo-}}= =={{Locução substantiva|fo}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fo|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/fo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]] [[Categoria:Cognato (Feroês)]] ={{-fi-}}= =={{Locução substantiva|fi}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fi|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Sri Lankan demokraattinen sosialistinen tasavalta|fi}} (''nome oficial'') =={{etimologia|fi}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|fi|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/fi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi}} [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] [[Categoria:Cognato (Finlandês)]] ={{-fr-}}= =={{Locução substantiva|fr}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|m|pr}} # {{escopo|fr|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|République démocratique socialiste du Sri Lanka|fr}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylan|fr}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|sri-lankais|fr}} * {{link idioma|Sri-Lankais|fr}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|fr}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|fr|śrī laṃkā}} =={{pronúncia|fr}}== * {{AFI2|fr|/sʀilɑ͂ka/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/fr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr}} [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] [[Categoria:Cognato (Francês)]] ={{-frp-}}= =={{Locução substantiva|frp}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|frp|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|frp}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|frp|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/frp}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|frp}} [[Categoria:Entrada com imagem (Franco-Provençal)]] [[Categoria:Cognato (Franco-Provençal)]] ={{-fur-}}= =={{Locução substantiva|fur}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fur|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|fur}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|fur|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/fur}} [[Categoria:Entrada com imagem (Friuliano)]] [[Categoria:Cognato (Friuliano)]] ={{-gd-}}= =={{Locução substantiva|gd}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gd|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Poblachd shòisealach dheomacrasach Sri Lanca|gd}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Sailon|gd}} ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|Sri Lanca|gd}} =={{etimologia|gd}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|gd|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/gd}} [[Categoria:Entrada com imagem (Gaélico Escocês)]] [[Categoria:Cognato (Gaélico Escocês)]] ={{-gl-}}= =={{Locução substantiva|gl}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gl|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|República Democrática Socialista de Sri Lanka|gl}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceilán|gl}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|gl|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-cy-}}= =={{Locução substantiva|cy}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cy|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Gweriniaeth Sosialaidd Ddemocrataidd Sri Lanka|cy}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|cy}}/{{link idioma|Seilón|cy}} ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|Sri Lanca|cy}} =={{etimologia|cy}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|cy|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/cy}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galês)]] [[Categoria:Cognato (Galês)]] ={{-hif-}}= =={{Locução substantiva|hif}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|hif}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|hif|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/hif}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hif}} [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] [[Categoria:Cognato (Hindi Fijiano)]] ={{-nl-}}= =={{Locução substantiva|nl}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nl|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|nl}} =={{etimologia|nl}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|nl|śrī laṃkā}} =={{pronúncia|nl}}== * {{AFI2|nl|/sriˈlɑŋka/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]] [[Categoria:Cognato (Holandês)]] ={{-io-}}= =={{Locução substantiva|io}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|io|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|io}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|io|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/io}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] ={{-ilo-}}= =={{Locução substantiva|ilo}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|ilo}} =={{etimologia|ilo}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|ilo|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Sinhala|ilo}} * {{link idioma|Sri Jayewardanapura Kotte|ilo}} {{verTambém.Fim}} {{Ásia/ilo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ilo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] [[Categoria:Cognato (Ilocano)]] ={{-id-}}= =={{Locução substantiva|id}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|id|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Republik Sosialis Demokratik Sri Lanka|id}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|id}} =={{etimologia|id}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|id|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/id}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|id}} [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] [[Categoria:Cognato (Indonésio)]] ={{-en-}}= =={{Locução substantiva|en}}== '''Sri {{grifar.Palavra|Lan}}.ka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Democratic Socialist Republic of Sri Lanka|en}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|en}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Sri Lankan|en}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|en}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|en|śrī laṃkā}} =={{pronúncia|en}}== ===Estados-Unidos=== * [[AFI]]: {{AFI|/srɪ ˈlaŋkə/}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/srɪ ˈlaŋkə/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] [[Categoria:Cognato (Inglês)]] ={{-ia-}}= =={{Locução substantiva|ia}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ia|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|ia}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|ia|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ia}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ia}} [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] ={{-ie-}}= =={{Locução substantiva|ie}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ie|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|ie}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|ie|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ie}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ie}} [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngue)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngue)]] ={{-it-}}= =={{Locução substantiva|it}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|m|pr}} # {{escopo|it|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Repubblica Democratica Socialista dello Sri Lanka|it}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|it}} =={{etimologia|it}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|it|śrī laṃkā}} =={{pronúncia|it}}== * {{AFI2|it|/sriˈlaŋka/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-yo-}}= =={{Locução substantiva|yo}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|yo|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Orile-ede Olominira Oloselu Talawujo Ile Sri Lanka|yo}} (''nome oficial'') =={{etimologia|yo}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|yo|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/yo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Iorubá)]] [[Categoria:Cognato (Iorubá)]] ={{-jv-}}= =={{Locução substantiva|jv}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|jv|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|jv}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|jv|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/jv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|jv}} [[Categoria:Entrada com imagem (Javanês)]] [[Categoria:Cognato (Javanês)]] ={{-lad-}}= =={{Locução substantiva|lad}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lad|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto hebraico|Alfabeto hebraico]]''': {{link idioma|סרי לאנקה|lad}} =={{etimologia|lad}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|lad|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/lad}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino)]] [[Categoria:Cognato (Ladino)]] ={{-lld-}}= =={{Locução substantiva|lld}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lld|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|lld}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|lld|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/lld}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino Dolomita)]] [[Categoria:Cognato (Ladino Dolomita)]] ={{-lij-}}= =={{Locução substantiva|lij}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lij|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Repubbrica Democrattega Socialista do Sri Lanka|lij}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|lij}} =={{etimologia|lij}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|lij|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] [[Categoria:Cognato (Liguriano)]] ={{-li-}}= =={{Locução substantiva|li}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|li|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ==={{-varort-}}=== * [[Sjrie Lanka]] ===Sinônimos=== * {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|li}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Srilankese|li}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|li}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|li|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/li}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|li}} [[Categoria:Entrada com imagem (Limburguês)]] [[Categoria:Cognato (Limburguês)]] ={{-ln-}}= =={{Locução substantiva|ln}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ln|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Seilam|ln}} =={{etimologia|ln}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|ln|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Sinhala|ln}} {{verTambém.Fim}} {{Ásia/ln}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ln}} [[Categoria:Entrada com imagem (Lingala)]] [[Categoria:Cognato (Lingala)]] ={{-lmo-}}= =={{Locução substantiva|lmo}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lmo|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|lmo}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|lmo|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/lmo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lmo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Lombardo)]] [[Categoria:Cognato (Lombardo)]] ={{-lb-}}= =={{Locução substantiva|lb}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lb|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|lb}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|lb|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Singhalesesch|lb}} * {{link idioma|Sri Jayewardenepura|lb}} {{verTambém.Fim}} {{Ásia/lb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lb}} [[Categoria:Entrada com imagem (Luxemburguês)]] [[Categoria:Cognato (Luxemburguês)]] ={{-mg-}}= =={{Locução substantiva|mg}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mg|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|mg}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|mg|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/mg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mg}} [[Categoria:Entrada com imagem (Malgaxe)]] [[Categoria:Cognato (Malgaxe)]] ={{-ms-}}= =={{Locução substantiva|ms}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Republik Demokratik Sosialis Sri Lanka|ms}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|ms}} =={{etimologia|ms}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|ms|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ms}} [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] [[Categoria:Cognato (Malaio)]] ={{-mt-}}= =={{Locução substantiva|mt}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mt|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|mt}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|mt|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/mt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]] [[Categoria:Cognato (Maltês)]] ={{-gv-}}= =={{Locução substantiva|gv}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gv|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|gv}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|gv|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/gv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gv}} [[Categoria:Entrada com imagem (Manquês)]] [[Categoria:Cognato (Manquês)]] ={{-nan-}}= =={{Locução substantiva|nan}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nan|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|nan}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|nan|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nan}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nan}} [[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]] [[Categoria:Cognato (Min Nan)]] ={{-roa-nor-}}= ==Locução substantiva== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo2|dialeto jersês}} {{escopo|roa-nor|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Ceilaun|nrm}} =={{etimologia|roa-nor}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|roa-nor|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nrm}} [[Categoria:Locução substantiva (Normando)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Normando)]] [[Categoria:Cognato (Normando)]] ={{-nb-}}= =={{Locução substantiva|nb}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Den demokratisk sosialistiske republikken Sri Lanka|nb}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|ms}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|srilanker|nb}} * {{link idioma|srilankisk|nb}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|nb}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|nb|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb}} [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Cognato (Norueguês Bokmål)]] ={{-nov-}}= =={{Locução substantiva|nov}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nov|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|nov}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|nov|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nov}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nov}} [[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]] [[Categoria:Cognato (Novial)]] ={{-oc-}}= =={{Locução substantiva|oc}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceilan|oc}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|srilankés|oc}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|oc}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|oc|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|ceilanés|oc}} * {{link idioma|cingalés|oc}} * {{link idioma|Sri Jayawardenepura|oc}} {{verTambém.Fim}} {{Ásia/oc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc}} [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] [[Categoria:Cognato (Occitano)]] ={{-pam-}}= =={{Locução substantiva|pam}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pam|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|pam}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|pam|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pam}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pam}} [[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]] [[Categoria:Cognato (Pampangan)]] ={{-pag-}}= =={{Locução substantiva|pag}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pag|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|pag}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|pag|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pag}} [[Categoria:Entrada com imagem (Pangasinan)]] [[Categoria:Cognato (Pangasinan)]] ={{-pms-}}= =={{Locução substantiva|pms}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pms|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|pms}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|pms|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms}} [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] [[Categoria:Cognato (Piemontês)]] ={{-pl-}}= =={{Locução substantiva|pl}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pl|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] #* {{tradex|pl|Stolicą '''Sri Lanki''' jest Sri Dźajawardanapura Kotte.|A capital do Sri Lanka é Sri Jayawardenapura-Kotte.}} #* {{tradex|pl|Herbata jest głównym produktem eksportowym '''Sri Lanki'''.|O chá é o principal produto de exportação do Sri Lanka.}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|Demokratyczna Socjalistyczna Republika Sri Lanka|pl}} (''nome oficial'') * {{link idioma|Cejlon|pl}} (''nome antigo'') =={{etimologia|pl}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|pl|śrī laṃkā}} =={{pronúncia|pl}}== * {{AFI2|pl|/sri lanka/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Sri Dźajawardanapura Kotte]] {{Ásia/pl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] [[Categoria:Cognato (Polonês)]] ={{-qu-}}= =={{Locução substantiva|qu}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|qu|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|qu}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|qu|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/qu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|qu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Quéchua)]] [[Categoria:Cognato (Quéchua)]] ={{-rom-}}= =={{Locução substantiva|rom}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rom|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ==={{-varort-}}=== * '''Devanágari''': {{link idioma|स्री लान्का|rom}} =={{etimologia|rom}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|rom|śrī laṃkā}} [[Categoria:Entrada com imagem (Romani)]] [[Categoria:Cognato (Romani)]] ={{-ro-}}= =={{Locução substantiva|ro}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ro|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} {{l.s.|Сри Ланка|{{mo}}}} ''(Somente na Transnístria)'' =={{etimologia|ro}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|ro|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ro}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ro}} [[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]] [[Categoria:Cognato (Romeno)]] ={{-rw-}}= =={{Locução substantiva|rw}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rw|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|rw}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|rw|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/rw}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ruanda)]] [[Categoria:Cognato (Ruanda)]] ={{-rn-}}= =={{Locução substantiva|rn}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rn|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|rn}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|rn|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/rn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Rundi)]] [[Categoria:Cognato (Rundi)]] ={{-se-}}= =={{Locução substantiva|se}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|se|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|se}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|se|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/se}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|se}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sami Setentrional)]] [[Categoria:Cognato (Sami Setentrional)]] ={{-sm-}}= =={{Locução substantiva|sm}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sm|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|sm}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|sm|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sm}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sm}} [[Categoria:Entrada com imagem (Samoano)]] [[Categoria:Cognato (Samoano)]]| ={{-sc-}}= =={{Locução substantiva|sc}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sc|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Repùbrica Democràtica Sotzialista de Sri Lanka|sc}} (''nome oficial'') =={{etimologia|sc}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|sc|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sc}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]] [[Categoria:Cognato (Sardo)]] ={{-sr-}}= =={{Locução substantiva|sr}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sr|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link idioma|Сри Ланка|sr}}, {{link idioma|Шри Ланка|sr}} * '''[[alfabeto latino|Alfabeto latino]]''': {{link idioma|Šri Lanka|sr}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|Demokratska Socijalistička Republika Sri Lanka|sr}}/{{link idioma|Демократска Социјалистичка Република Сри Ланка|sr}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Cejlon|sr}}/{{link idioma|Цејлон|sr}} =={{etimologia|sr}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|sr|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sr}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sérvio)]] [[Categoria:Cognato (Sérvio)]] ={{-scn-}}= =={{Locução substantiva|scn}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|scn|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|scn}} =={{etimologia|scn}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|scn|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/scn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|scn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]] [[Categoria:Cognato (Siciliano)]] ={{-szl-}}= =={{Locução substantiva|szl}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|szl|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Dymokratyčno Socyjalistyčno Rypublika Sri Lanki|szl}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Cejlůn|szl}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|lankijsko|szl}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|szl}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|szl|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/szl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|szl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Silesiano)]] [[Categoria:Cognato (Silesiano)]] ={{-hsb-}}= =={{Locução substantiva|hsb}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|hsb|País}} [[Sri Lanka]] =={{etimologia|hsb}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|dsb|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/hsb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hsb}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Cognato (Sorábio Alto)]] ={{-dsb-}}= =={{Locução substantiva|dsb}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|dsb|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|dsb}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|dsb|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/dsb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|dsb}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Cognato (Sorábio Baixo)]] ={{-sw-}}= =={{Locução substantiva|sw}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|sw}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|sw|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Kisinhala|sw}} * {{link idioma|Sri Jayawardenapura|sw}} {{verTambém.Fim}} {{Ásia/sw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sw}} [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] [[Categoria:Cognato (Suaíli)]] ={{-sv-}}= =={{Locução substantiva|sv}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|n|pr}} # {{escopo|sv|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Demokratiska socialistiska republiken Sri Lanka|sv}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|sv}} =={{etimologia|sv}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|sv|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|singalesisk|sv}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|singalesiska|sv}} * {{link idioma|Sri Jayawardenapura|sv}}/{{link idioma|Kotte|sv}} {{verTambém.Fim}} {{Ásia/sv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] [[Categoria:Cognato (Sueco)]] ={{-tl-}}= =={{Locução substantiva|tl}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Demokratikong Sosyalistang Repulika ng Sri Lanka|tl}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|tl}} =={{etimologia|tl}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|tl|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] [[Categoria:Cognato (Tagalo)]] ={{-tr-}}= =={{Locução substantiva|tr}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tr|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Demokratikong Sosyalistang Repulika ng Sri Lanka|tl}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|tl}} =={{etimologia|tr}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|tr|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr}} [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] [[Categoria:Cognato (Turco)]] ={{-wa-}}= =={{Locução substantiva|wa}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|wa|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|wa}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|wa|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/wa}} [[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]] [[Categoria:Cognato (Valão)]] ={{-vec-}}= =={{Locução substantiva|vec}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vec|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Repùblica Democràtica Sociałista del Sri Lanka|vec}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|vec}} =={{etimologia|vec}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|vec|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/vec}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vec}} [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] [[Categoria:Cognato (Vêneto)]] ={{-vi-}}= =={{Locução substantiva|vi}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vi|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|Cộng hoà Dân chủ Xã hội chủ nghĩa Sri Lanka|vi}} (''nome oficial''), {{escopo2|antigo}} {{link idioma|Ceylon|vi}} =={{etimologia|vi}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|vi|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/vi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vi}} [[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]] [[Categoria:Cognato (Vietnamita)]] ={{-vro-}}= =={{Locução substantiva|vro}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vro|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|vro}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|vro|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/vro}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vro}} [[Categoria:Entrada com imagem (Võro)]] [[Categoria:Cognato (Võro)]] ={{-war-}}= =={{Locução substantiva|war}}== '''Sri Lanka''', {{gramática|pr}} # {{escopo|war|País}} [[#{{pt}}|Sri Lanka]] =={{etimologia|war}}== {{etimo2|si|ශ්‍රී ලංකාව|war|śrī laṃkā}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/war}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|war}} [[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]] [[Categoria:Cognato (Waray-Waray)]] 46dualxvnls5a1ksvi227pikfvc54t3 0 52213 3269074 2919737 2026-07-06T16:04:26Z Cpls 20608 /* Sinónimo */ 3269074 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=estoque|mp=estoques}} {{paroxítona|es|to|que}}, {{g|m}} # espécie de [[espada]] [[comprido|comprida]] e [[reto|reta]], com [[lâmina]] [[triangular]] ou [[quadrangular]], que só fere na ponta # {{escopo|pt|Brasil}} [[faca]] [[rústico|rústica]], geralmente utilizada por detentos em rebeliões de presídios # {{escopo|pt|Economia}} [[quantidade]] [[armazenar|armazenada]] de algo #* ''Os '''estoques''' de petróleo do Ocidente chegaram ao seu nível mais baixo nos últimos vinte anos.'' # o lugar onde se faz a [[armazenagem]] de algo ===Tradução=== {{tradini|De 1 (espada comprida)}} * {{trad|es|estoque}} {{tradmeio}} * {{trad|it|stocco}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (quantidade armazenada)}} * {{trad|de|Vorrat}} * {{trad|es|stock|existencias}} * {{trad|eo|stoko}} * {{trad|fo|goymsla|vørugoymsla}} {{tradmeio}} * {{trad|fi|varasto}} * {{trad|fr|stock}} * {{trad|nl|stock|voorraad}} * {{trad|en|stock}} * {{trad|pap|stòk}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De 1 e 2 (arma): do francês antigo ''estoc'', ponta de espada. : De 3 (quantidade armazenada): do inglês {{etimo|en|stock}}. ==Anagrama== # [[soquete]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''porte''' # [[estoque#Português|estoque]] (1) # planta da família das iridáceas ===Expressões=== * '''[[mozo de estoques]]''': aquele que cuida das espadas do toureiro e serve como criado de confiança [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=estoque|mp=estoques}} {{paroxítona|es|to|que|id=gl}}, {{g|m}} # [[estoque#{{pt}}|estoque]], um tipo de espada # espécie de [[zarabatana]] em forma de [[êmbolo]] feita com um pau de [[sabugueiro]] esvaziado da sua medula ===Sinónimo=== * De '''2''': [[estroque#{{gl}}|estroque]], [[estroqueiro#{{gl}}|estroqueiro]], [[taque#{{gl}}|taque]], [[taqueiro#{{gl}}|taqueiro]], [[tira-tacos#{{gl}}|tira-tacos]], [[tutelo#{{gl}}|tutelo]] ===Verbetes derivados=== * [[erva-estoque#{{gl}}|erva-estoque]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|roa-gpm|stoque|gl}} Confronte-se com o francês antigo {{etimo|fro|estoc}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ao45ik1utxj85rwhclljvac369zsun8 0 52339 3269188 3191128 2026-07-07T10:44:05Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269188 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|pa|ce}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[pacer]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[pacer]] {{aviso.flexão|pacer}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-co-}}= ==Substantivo== '''pa.ce''' # [[paz]] =={{etimologia|co}}== {{etimo2|la|pax|co}} [[Categoria:Substantivo (Corso)]] [[Categoria:Dissílabo (Corso)]] ={{-ku-}}= [[Imagem:Window.jpg|thumb|100px|'''Pace''']] ==Substantivo== '''pa.ce''' # [[janela]] ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto árabe|Alfabeto árabe]]''': {{link idioma|پاجە|ku}}, {{link idioma|پاج|ku}} * '''[[alfabeto latino|Alfabeto latino]]''': {{link idioma|pac|ku}} [[Categoria:Substantivo (Curdo)]] [[Categoria:Dissílabo (Curdo)]] [[Categoria:Arquitetura (Curdo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]] ={{-eo-}}= ==Advérbio== '''{{grifar|pa}}.ce''' # em [[paz]], pacificamente =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|pac-|-e|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpa.t͡se/}}, {{AFI|/ˈpɑ.t͡sɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /"pa.tse/, /"pA.tsE/ [[Categoria:Advérbio (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''pace''' ''não-comparável'' # {{escopo|en|Desporto}} / {{escopo2|Críquete}} ([[jogador]]) que [[lançar|lança]] [[bola]]s [[rápido|rápidas]] ==Preposição== '''pace''' # [[a respeito de]], com [[respeito]] a ==Substantivo== {{flex.en|s=pace|p=paces|s-div=pace|p-div=paces}} '''pace''' # [[passo]]: #* ''She took ten '''paces''' forward and stopped to rest.'' <small>(Ela deu dez passos para a frente e parou para descansar.)</small> # [[passo]], [[maneira]] de [[andar]] # [[ritmo]], [[velocidade]]: #* ''I can't stand this '''pace'''.'' <small>(Não consigo aguentar este ritmo.)</small> # {{escopo|en|Metrologia}} [[unidade de medida]] [[inglês|inglesa]], equivalente a 5 [[pé]]s # {{escopo|en|Desporto}} / {{escopo2|Críquete}} [[medida]] de [[dureza]] do [[piso]] de uma [[quadra]] de [[críquete]], e da [[tendência]] de uma [[bola]] de [[manter]] sua [[velocidade]] após [[quicar]] # {{escopo|en|Religião|Cristianismo}} [[Páscoa]] ===Expressões=== * '''[[at a pace]]''': num ritmo tal que * '''[[at a snail's pace]]''': a passo de tartaruga, muito lentamente * '''[[set the pace]]''': *# determinar o ritmo *# ser um exemplo ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|pace car|en}} * {{link idioma|pace egg|en}} * {{link idioma|pace setter|en}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pacemaker|en}} * {{link idioma|pacer|en}} {{verTambém.Fim}} ==Verbo== '''pace''', {{gramática|intran}} # [[andar]] de um lado para outro: #* ''He usually '''paces''' nervously when he's waiting for news.'' <small>(Ele geralmente fica andando de um lado para o outro nervoso quando está esperando notícias.)</small> # {{escopo|en|Desporto}} [[ditar]] o [[ritmo]] de uma [[corrida]] ===Conjugação=== {{conj.en|pace|paces|paced|paced|pacing}} =={{etimologia|en}}== * '''Adjetivo, substantivo (1-5) e verbo''' : Do [[latim]] {{etimo|la|passus}} ("[[passo]]"), [[pelo]] [[francês antigo]] {{etimo|fr|pas}}; * '''Preposição''' : Do [[latim]] {{etimo|la|pace}}, [[ablativo]] de [[francês antigo]] {{etimo|la|pax}}; * '''Substantivo (6)''' : Alteração de {{etimo|en|Pasch}}. =={{pronúncia|en}}== * '''Adjetivo, substantivo (1-5) e verbo''' ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈpeɪs/}} ** [[X-SAMPA]]: /"peIs/ *: '''Áudio''': {{ouvir|En-us-pace.ogg|"pace" (Estados Unidos)}} * '''Preposição''' ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈpɑː.ʧe/}}, {{AFI|/ˈpɑː.ke/}} ** [[X-SAMPA]]: /"pA:.tSe/, /"pA:ke/ ===Homófonos=== '''Adjetivo, substantivo (1-5) e verbo''' {{verTambém.Ini}} * [[pay#{{en}}|pays]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090129030014/http://dictionary.cambridge.org/results.asp?searchword=pace ''pace'' no Cambridge Advanced Learner's Dictionary] * [http://www.merriam-webster.com/dictionary/pace ''pace'' no Merriam-Webster Online Dictionary] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Preposição (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] [[Categoria:Metrologia (Inglês)]] [[Categoria:Desporto (Inglês)]] [[Categoria:Cristianismo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|pa}}.ce''' # [[paz]] =={{etimologia|ia}}== {{etimo2|la|pax|ia}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Dissílabo (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|pa}}.ce''' {{gramática|f}} # [[paz]]: #* ''Il mondo godrà un periodo di '''pace'''.'' <small>(O mundo gozará de um período de paz.)</small> {{flex.it|ms=pace|mp=pace}} '''{{grifar|pa}}.ce''' {{gramática|m}}, ''[[invariável]]'' # {{cont|2}} {{escopo|it|Desporto}} / {{escopo2|Hipismo}} [[tempo]] de [[galope]] do [[cavalo]] ===Antônimos=== * De '''1''': {{link idioma|conflitto|it}}, [[guerra#{{it}}|guerra]] ===Expressões=== * '''[[riposa in pace]]''': descanse em paz ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|pacatezza|it}} * {{link idioma|pacato|it}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|pacificare|it}} * {{link idioma|pacifico|it}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|it}}== * De '''1''': :Do [[latim]] {{etimo|la|pax}}; * De '''2''': :Do [[inglês]] {{etimo|la|pace}}. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpa.ʧe/}} * [[X-SAMPA]]: /"pa.tSe/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20080915005131/http://www.demauroparavia.it/78049 ''pace''¹ no Dizionario De Mauro Paravia On-line] * [https://web.archive.org/web/20080915005136/http://www.demauroparavia.it/78050 ''pace''² no Dizionario De Mauro Paravia On-line] * [https://web.archive.org/web/20080915042536/http://www.oxfordparavia.it/lemmaIta19591 ''dado'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Desporto (Italiano)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Italiano)]] ={{-la-}}= ==Forma de substantivo== '''pa.ce''' {{gramática|f}} # [[ablativo]] [[singular]] de '''''[[pax]]''''': ## de [[paz]] ## pela paz {{aviso.flexão|pax}} =={{etimologia|la}}== : Do [[latim]] {{etimo|la|pax}}. [[Categoria:Forma de substantivo (Latim)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''pa.ce''' {{gramática|f}} # [[paz]] =={{etimologia|ro}}== {{etimo2|la|pax|ro}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Dissílabo (Romeno)]] htvaqjq3ddxejczx60ybcn806coonyv 0 52790 3269123 3094093 2026-07-06T19:47:55Z ValJor 1358 Eliminando [[abrenuntio]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3269123 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|re|nun|ci|ar}}, {{gramática|vt}} # [[recusar]] aquilo a que se tem [[direito]] # [[rejeitar]] # [[abjurar]], [[abnegar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|renunci|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|verzichten}} * {{trad|es|renunciar}} * {{trad|fi|luovuttaa|luopua}} * {{trad|fr|renoncer}} * {{trad|io|rezignar|renuncar}} * {{trad|id|mengutuk}} {{tradmeio}} * {{trad|en|waive|renounce|forsake|abandon}} * {{trad|ia|renunciar}} * {{trad|it|rinunciare}} * {{trad|la|abrenuntio}} * {{trad|pl|rezygnować}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[irrenunciável]] =={{etimologia|pt}}== : Do infinitivo latino ''renuntiāre''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[abandonar]] * [[abdicar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[abrenunciar]] * [[desistir]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[renúncia]] * [[resignar]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''renunciar''' # [[renunciar#Português|renunciar]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] ={{-ia-}}= ==Verbo== '''renunciar''' # [[renunciar#Português|renunciar]] [[Categoria:Verbo (Interlíngua)]] 8djsalymthgwcckorwqm1ju5hh910wt 0 53123 3269120 3146269 2026-07-06T19:42:43Z ValJor 1358 Eliminando [[abundança]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3269120 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=abundância|fp=abundâncias}} {{proparoxítona|a|bun|dân|ci|a}}, {{gramática|f}} # [[grande]] [[quantidade]], quantidade que [[ultrapassar|ultrapassa]] as [[necessidade]]s #* ''Suas lágrimas caíam em '''abundância'''.'' # [[condição]] de [[vida]] na qual os [[recurso]]s [[disponível|disponíveis]] ultrapassam as necessidades #* ''Os Estados Unidos é um país de '''abundância''', de fartura.'' # {{escopo|pt|Gíria}} conjunto das [[nádega|nádegas]], [[bunda]] ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[ausência]] * [[carência]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[escassez]] * [[penúria]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pobreza]] * [[raridade]] {{verTambém.Fim}} ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[abundeza]] * [[abundidade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[afluência]] * [[fartura]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pletora]] * [[profusão]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|oorvloed}} * {{trad|sq|bollëk}} * {{trad|de|Überfluß}} * {{trad|eu|ugaritasun}} * {{trad|be|мноства}} * {{trad|sk|hojnost}} * {{trad|sl|obilje}} * {{trad|es|abundancia}} * {{trad|eo|abundo}} * {{trad|fi|runsaus}} * {{trad|fr|abondance}} * {{trad|gl|abundança}} * {{trad|nl|overvloed|abundantie}} * {{trad|hu|bőség}} {{tradmeio}} * {{trad|en|abundance}} * {{trad|is|gnægð}} * {{trad|it|abbondanza}} * {{trad|lv|bagatiba}} * {{trad|nb|overflod}} * {{trad|pap|abundansha|abundansia|abundancia}} * {{trad|pl|obfitość}} * {{trad|ru|обилие}} * {{trad|sr|обиље}} * {{trad|sv|överflöd}} * {{trad|tr|bereket|bolluk}} * {{trad|uk|багатство}} * {{trad|vo|bundan}} {{tradfim}} ===Verbete derivado=== * [[abundante]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|abundantia|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.bũ.ˈdɐ̃.sjɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{verTambém.Ligações|abund-}} * [[exabundância]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sobreabundância]] * [[superabundância]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 2re9gvq1650q64i4wllw8trwh95l93l 0 53561 3269115 3194944 2026-07-06T19:12:34Z Cangarejo 89050 3269115 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=convergente|p=convergentes}} {{paroxítona|con|ver|gen|te}}, {{gramática|c2g}} # que [[convergir|converge]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|konvergjent}} * {{trad|de|übereinstimmend}}<br> {{trad|de|zusammenlaufend}} * {{trad|eu|konbergente}} * {{trad|da|sammenløbende}} * {{trad|sk|konvergentný}} {{tradmeio}} * {{trad|es|convergente}} * {{trad|fr|convergent}} * {{trad|en|convergent}} * {{trad|it|convergente}} * {{trad|pl|zbieżny}} * {{trad|sv|sammanlöpande}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :De ''[[convergir]]'' + ''[[-ente]]'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[convergentemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|con|ver|gen|te|id=es}} # [[convergente#Português|convergente]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|con|ver|gen|te|id=it}} # [[convergente#Português|convergente]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] jzukpz7iufj7552836cwim5muabtdop 0 55311 3269097 3244565 2026-07-06T18:56:13Z Cangarejo 89050 3269097 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=seguinte|p=seguintes}} {{paroxítona|se|guin|te}}, {{gramática|c2g}} # que [[seguir|segue]] # [[imediato]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|folgend|anschließend}} * {{trad|bn|আগা}} * {{trad|br|da heul}}' * {{trad|cs|příští}} * {{trad|zh|次}} * {{trad|da|følgende|næste}} * {{trad|sk|nasledujúci}} * {{trad|es|siguiente}} * {{trad|eo|jena}} * {{trad|fr|suivant|prochain|postérieur}} * {{trad|gl|seguinte}} * {{trad|cy|canlynol}} * {{trad|gn|upeigua}} * {{trad|gu|અનુવર્તી}} * {{trad|hi|अनुवर्ती}} * {{trad|nl|volgende}} * {{trad|hu|következő}} * {{trad|id|setelah}} * {{trad|en|subsequent|next|following}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|ag teacht}} * {{trad|it|seguente|successivo|prossimo|posteriore|susseguente}} * {{trad|la|secundus|posterus}} * {{trad|mg|manaraka}} * {{trad|mr|अनुवर्ती}} * {{trad|mwl|seguinte}} * {{trad|nb|følgende|følgjende|næste}} * {{trad|fa|پسآيند}} * {{trad|pl|następny|następujący|kolejny}} * {{trad|pa|ਉੱਤਰਵਰਤੀ}} * {{trad|ro|succesiv|urmatorul}} * {{trad|sa|अनुवर्ती}} * {{trad|sw|ya pili}} * {{trad|sv|följande|nästa}} * {{trad|tn|gaufi thata}} * {{trad|tr|sonraki|takip eden}} * {{trad|val|següent}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|s=seguinte|p=seguintes}} {{paroxítona|se|guin|te}}, {{gramática|c2g}} # o que vem [[após]] um outro =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[seguir]] + [[-nte]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.ˈɡĩ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[conseguinte]] * [[sequentemente]] ==Anagrama== # [[estingue]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-mwl-}}= ==Adjetivo== {{flex.mwl|s=seguinte|p=seguintes}} {{paroxítona|se|guin|te|língua=mwl}}, {{c2g}} # [[seguinte#Português|seguinte]] ==Substantivo== {{flex.mwl|s=seguinte|p=seguintes}} {{paroxítona|se|guin|te|língua=mwl}}, {{c2g}} # [[seguinte#Português|seguinte]] [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Adjetivo (Mirandês)]] ps8sd9a29vvkeda6fp3ckfs519bpu1b 0 56232 3269093 3266570 2026-07-06T18:06:57Z AnthonyMarcon 94658 /* Galego */ 3269093 wikitext text/x-wiki {{confundir|sao}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=são|mp=sãos|fs=sã|fp=sãs}} {{tônico|são}} # [[saudável]] # [[sadio]] # [[gozar|gozando]] de [[saúde]] [[mental]] ===Verbetes derivados=== {{dividir em colunas|2}} * [[insano]] * [[sãmente]] * [[sanar]] * [[sanear]] * [[sanidade]] * [[sanificar]] * [[saníssimo]] * [[sanitário]] {{dividir em colunas/fim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=são|mp=sãos|fs=sã|fp=sãs}} {{tônico|são}}, {{gramática|m}} # forma apocopada de '''[[santo]]''', utilizada antes de nomes próprios iniciados por consoantes, exceto h (exceto [[w:Tirso de Apolônia|santo Tirso]] e [[w:Tomé, o Apóstolo|são (ou santo) Tomás]], que é oscilante) # [[indivíduo]] sadio, que goza de [[bom|boa]] saúde ===Expressões=== * '''[[Dia de São Basílio]]''': * '''[[Dia de São Silvestre]]''': * '''[[São Benedito do Rio Preto]]''': * '''[[São Benedito do Sul]]''': * '''[[São Bento]]''': * '''[[São Bernardo]]''': * '''[[São Borja]]''': * '''[[São Caetano]]''': * '''[[São Carlos]]''': * '''[[São Cristóvão]]''': * '''[[São Desidério]]''': * '''[[São Domingos]]''': * '''[[São Félix]]''': * '''[[São Fernando]]''': * '''[[São Fidélis]]''': * '''[[São Francisco]]''': * '''[[São Gabriel]]''': * '''[[São Geraldo]]''': * '''[[São Gonçalo]]''': * '''[[São Gotardo]]''': * '''[[São João]]''': * '''[[São Jorge]]''': * '''[[São José]]''': * '''[[São Leopoldo]]''': * '''[[São Lourenço]]''': * '''[[São Luís]]''': * '''[[São Luís Gonzaga do Maranhão]]''': * '''[[São Manuel]]''': * '''[[São Marinho]]''': * '''[[São Mateus]]''': * '''[[São Miguel]]''': * '''[[São Nicolau]]''': * '''[[São Patrício]]''': * '''[[São Paulo]]''': * '''[[São Pedro]]''': * '''[[São Rafael]]''': * '''[[São Raimundo das Mangabeiras]]''': * '''[[São Raimundo do Doca Bezerra]]''': * '''[[São Raimundo Nonato]]''': * '''[[São Roberto]]''': * '''[[São Romão]]''': * '''[[São Roque]]''': * '''[[São Salvador do Tocantins]]''': * '''[[São Sebastião]]''': * '''[[São Simão]]''': * '''[[São Tiago]]''': * '''[[São Tomé]]''': * '''[[São Valentim]]''': * '''[[São Valério]]''': * '''[[São Valério do Sul]]''': * '''[[São Vendelino]]''': * '''[[São Vicente]]''': * '''[[Solenidade de São José]]''': {{dividir em colunas|2}} * [[são-vicente]] * [[são-pedro]] * [[são-joão]] {{dividir em colunas/fim}} ==Forma verbal== {{tônico|são}} # terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[ser]] #* ''Eles '''são'''.'' #* ''Ocultos os juízos de Deus são;'' - Os Lusíadas X-38-5 {{aviso.flexão|ser}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|sanus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== * AFI: {{AFI|/ˈsãw/}} * X-SAMPA: /"sa~w/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsɐ̃w̃/}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aos --> # [[aos]] # [[soa]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}¹== {{flex.gl|ms=são|mp=sãos|fs=sã|fp=sãs}} {{oxítona|são|id=gl}} # [[são#{{gl}}|são]] ===Expressão=== * '''são como um buxo''': com boa saúde ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|sanus|gl}} ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/'sa.o/|/'saw/|/saŋ/}} =={{Adjetivo|gl}}²== {{flex.gl|ms=são|mp=sãos}} {{oxítona|são|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Cristianismo}} [[são#{{pt}}|são]], apócope de [[santo]] ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|sanctus|gl}} ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/saŋ/}} =={{Forma verbal|gl}}== {{oxítona|são|id=gl}} # terceira pessoa do plural do presente de indicativo do verbo ''[[ser#{{gl}}|ser]]'' ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|sunt|gl}} ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/soŋ/}} ====Homófono==== * [[sao#{{gl}}|sao]] ==Ligações externas== * {{DdD|sao}} * {{DdD|san}} * {{Estraviz}} btrzk7d8rgty5vmgmig8k8lj84rwyz4 0 56441 3269186 2731268 2026-07-07T10:40:23Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269186 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=indigno|mp=indignos|fs=indigna|fp=indignas}} {{paroxítona|in|dig|no}} # que não é [[digno]]; [[impróprio]] # [[desprezível]] ===Antônimo=== * De '''1''': [[digno]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|indigno}} * {{trad|eo|malinda}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|indigno}} * {{trad|en|indignified}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[in-]]'' + ''[[digno]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ĩ.ˈdig.nu/}}, {{AFI|/ĩ.ˈdi.gi.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /i~."dig.nu/, /i~."di.gi.nu/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.ˈdi.ɡnu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confr|indignado}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=indigno|mp=indignos|fs=indigna|fp=indignas|ms-div=in.{{grifar|dig}}.no|mp-div=in.{{grifar|dig}}.nos|fs-div=in.{{grifar|dig}}.na|fp-div=in.{{grifar|dig}}.nas}} '''in.{{grifar|dig}}.no''' # [[indigno#{{pt}}|indigno]], [[impróprio]] ===Antônimos=== * [[digno#{{es}}|digno]] {{pularLinhas|2}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|indignus|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/in.ˈdig.no/}} * [[X-SAMPA]]: /in."dig.no/ [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Trissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''in.{{grifar|dig}}.no''', {{gramática|m}} # [[indignação]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|indign-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/in.ˈdig.no/}}, {{AFI|/in.ˈdig.nɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /in."dig.no/, /in."dig.nO/ [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=indigno|mp=indignos|fs=indigna|fp=indignas|ms-div=in.{{grifar|dig}}.no|mp-div=in.{{grifar|dig}}.nos|fs-div=in.{{grifar|dig}}.na|fp-div=in.{{grifar|dig}}.nas}} '''in.{{grifar|dig}}.no''' # [[indigno#{{pt}}|indigno]], [[impróprio]] ===Antônimos=== * [[digno#{{gl}}|digno]] {{pularLinhas|2}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Trissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] b6bv5j1y35oryeee9kitft2qsk2sha8 0 56445 3269184 3260779 2026-07-07T10:35:28Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269184 wikitext text/x-wiki {{confundir|iłativo}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=ilativo|mp=ilativos|fs=ilativa|fp=ilativas|ms-div=i.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=i.la.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=i.la.{{grifar|ti}}.va|fp-div=i.la.{{grifar|ti}}.vas}} {{paroxítona|i|la|ti|vo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Gramática}} referente ao [[#Substantivo|caso ilativo]] {{pularLinhas|3}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|il·latiu}} * {{trad|es|ilativo}} * {{trad|fr|illatif}} * {{trad|gl|ilativo}} {{tradmeio}} * {{trad|en|illative}} * {{trad|it|illativo}} * {{trad-|ru|иллативный|(illativnyj)}} * {{trad|vec|iłativo}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=ilativo|ms-div=i.la.{{grifar|ti}}.vo}} {{paroxítona|i|la|ti|vo}}, {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|pt|Gramática}} [[caso gramatical]] presente em línguas fino-úgricas, que exprime a noção de "para dentro de" {{pularLinhas|3}} {{flex.pt|ms=ilativo|mp=ilativos|ms-div=i.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=i.la.{{grifar|ti}}.vos}} {{paroxítona|i|la|ti|vo}}, {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|pt|Gramática}} [[palavra]] no [[#Substantivo|caso ilativo]]¹ ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[caso ilativo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Illativ}} * {{trad|ca|il·latiu}} * {{trad|da|illativ}} * {{trad|es|ilativo}} * {{trad|eo|ilativo}} * {{trad|et|illatiiv}} * {{trad|fi|illatiivi}} * {{trad|fr|illatif}} * {{trad|gl|ilativo}} * {{trad|nl|illatief}} * {{trad|hu|illativus}} * {{trad|io|ilativo}} {{tradmeio}} * {{trad|en|illative}} * {{trad|ang|illative}} * {{trad|is|íferðarfall}} * {{trad|it|illativo}} * {{trad-|ja|入格|}} * {{trad|la|illativus}} * {{trad|nb|illativ}} * {{trad|nov|ilative}} * {{trad|nn|illativ}} * {{trad|pl|illativus}} * {{trad-|ru|иллатив|(illativ)}} * {{trad|sv|illativ}} * {{trad|vec|iłativo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|illatus|pt|trazido|ponto=não}} + ''[[-ivo]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɪ.lɐ.ˈʧi.vʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /I.l6."tSi.vU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Casos gramaticais==== {{fraseini|Casos gramaticais}} * [[abessivo]] * [[ablativo]] * [[absolutivo]] * [[acusativo]] * [[adessivo]] * [[alativo]] {{fraseNovaColuna}} * [[caritivo]] * [[comitativo]] * [[dativo]] * [[elativo]] * [[ergativo]] * [[essivo]] {{fraseNovaColuna}} * [[genitivo]] * [[inessivo]] * [[instrumental]] * [[instrutivo]] * [[locativo]] * [[nominativo]] {{fraseNovaColuna}} * [[oblíquo]] * [[partitivo]] * [[privativo]] * [[reto]] * [[translativo]] * [[vocativo]] {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|Caso ilativo|ilativo}} * {{interwiki|w|pt|caso gramatical}} * {{interwiki|w|pt|Declinação (gramática)|declinação}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Caso gramatical (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=ilativo|mp=ilativos|fs=ilativa|fp=ilativas|ms-div=i.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=i.la.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=i.la.{{grifar|ti}}.va|fp-div=i.la.{{grifar|ti}}.vas}} '''i.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|Gramática}} [[#Português|ilativo]] {{pularLinhas|5}} ==Substantivo== {{flex.es|ms=ilativo|ms-div=i.la.{{grifar|ti}}.vo}} '''i.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|es|Gramática}} [[#Substantivo|ilativo]], [[caso ilativo]]; {{pularLinhas|3}} {{flex.es|ms=ilativo|mp=ilativos|ms-div=i.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=i.la.{{grifar|ti}}.vos}} '''i.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|es|Gramática}} ilativo, [[palavra]] no [[#Substantivo|caso ilativo]]¹ ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': {{link idioma|caso ilativo|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/i.la.ˈti.βo/}} * [[X-SAMPA]]: /i.la."ti.Bo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[caso#{{es}}|caso]] * [[gramática#{{es}}|gramática]] {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em espanhol==== {{fraseini|Casos gramaticais em espanhol}} * {{link idioma|abesivo|es}} * [[ablativo#{{es}}|ablativo]] * [[absolutivo#{{es}}|absolutivo]] * [[activo#{{es}}|activo]]/{{link idioma|agenitivo|es}} * [[acusativo#{{es}}|acusativo]]/[[directo#{{es}}|directo]] * {{link idioma|adesivo|es}} * [[alativo#{{es}}|alativo]]/{{link idioma|adlativo|es}} * {{link idioma|causal-final|es}} * [[comitativo#{{gl}}|comitativo]] * [[dativo#{{es}}|dativo]] {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|dedativo|es}}/{{link idioma|respectivo|es}} * {{link idioma|delativo|es}} * [[distributivo#{{es}}|distributivo]] * {{link idioma|distributivo-temporal|es}} * {{link idioma|disyuntivo|es}} * [[elativo#{{es}}|elativo]] * [[ergativo#{{es}}|ergativo]] * {{link idioma|esivo|es}} * {{link idioma|esivo-formal|es}} * {{link idioma|esivo-modal|es}} {{fraseNovaColuna}} * [[genitivo#{{es}}|genitivo]] * {{link idioma|inactivo|es}}/{{link idioma|pacientivo|es}} * {{link idioma|inesivo|es}} * {{link idioma|instructivo|es}} * {{link idioma|instrumental-comitativo|es}} * [[locativo#{{es}}|locativo]] * [[nominativo#{{es}}|nominativo]] * {{link idioma|oblicuo|es}} * [[partitivo#{{es}}|partitivo]] * {{link idioma|posesivo|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|postposicional|es}} * [[preposicional#{{es}}|preposicional]] * [[prolativo#{{es}}|prolativo]] * {{link idioma|sociativo|es}} * {{link idioma|sublativo|es}} * {{link idioma|superesivo|es}} * [[terminativo#{{es}}|terminativo]] * [[translativo#{{es}}|translativo]] * [[vocativo#{{es}}|vocativo]] {{frasefim}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Caso gramatical (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''i.la.{{grifar|ti}}.vo''' {{s/p}} # {{escopo|eo|Gramática}} [[#Substantivo|ilativo]], [[caso ilativo]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|ilativ-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/i.la.ˈti.vo/}}, {{AFI|/i.lɑ.ˈti.vɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /i.la."ti.vo/, /i.lA."ti.vO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gramatiko|eo}} * {{link idioma|kazo|eo}} {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em esperanto==== {{fraseini|Casos gramaticais em esperanto}} * {{link idioma|abesivo|eo}} * [[ablativo#{{eo}}|ablativo]] * [[absolutivo#{{eo}}|absolutivo]] * {{link idioma|adesivo|eo}} * {{link idioma|aequativus|eo}} * {{link idioma|akuzativo|eo}} * [[alativo#{{eo}}|alativo]] * {{link idioma|causalis-finalis|eo}} * [[dativo#{{eo}}|dativo]] * {{link idioma|delativo|eo}} * {{link idioma|disjunktivo|eo}} {{fraseNovaColuna}} * [[distributivo#{{eo}}|distributivo]] * {{link idioma|distributivo-temporalo|gl}} * {{link idioma|egresivo|eo}} * [[elativo#{{eo}}|elativo]] * [[ergativo#{{eo}}|ergativo]] * {{link idioma|ergativo-genitivo|eo}} * {{link idioma|essivus|eo}} * {{link idioma|essivus-formalis|eo}} * {{link idioma|essivus-modalis|eo}} * {{link idioma|excessivus|eo}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|formalis|eo}} * [[genitivo#{{eo}}|genitivo]] * {{link idioma|inesivo|eo}} * {{link idioma|instruktivo|eo}} * {{link idioma|instrumentalo|eo}} * {{link idioma|instrumentalo-komitativo|eo}} * {{link idioma|netransitivo|eo}} * {{link idioma|kaŭzalo|eo}} * {{link idioma|komitativo|eo}} * {{link idioma|komparativo|eo}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|lativo|eo}} * {{link idioma|lokativo|eo}} * [[nominativo#{{eo}}|nominativo]] * {{link idioma|objektivo|eo}} * {{link idioma|obliquus|eo}} * [[partitivo#{{eo}}|partitivo]] * {{link idioma|pasivo|eo}} * {{link idioma|posesivo|eo}} * {{link idioma|prepozicionalo|eo}} * [[privativo#{{eo}}|privativo]] {{fraseNovaColuna}} * [[prolativo#{{eo}}|prolativo]] * {{link idioma|prosekutivo|eo}} * {{link idioma|sociativo|eo}} * {{link idioma|sublativo|eo}} * {{link idioma|superesivo|eo}} * {{link idioma|temporalo|eo}} * [[terminativo#{{eo}}|terminativo]] * [[translativo#{{eo}}|translativo]] * {{link idioma|vialis|eo}} * {{link idioma|vokativo|eo}} {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Caso gramatical (Esperanto)]] [[Categoria:Cognato (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=ilativo|mp=ilativos|fs=ilativa|fp=ilativas|ms-div=i.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=i.la.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=i.la.{{grifar|ti}}.va|fp-div=i.la.{{grifar|ti}}.vas}} '''i.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Gramática}} [[#Português|ilativo]] {{pularLinhas|5}} ==Substantivo== {{flex.gl|ms=ilativo|ms-div=i.la.{{grifar|ti}}.vo}} '''i.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|gl|Gramática}} [[#Substantivo|ilativo]], [[caso ilativo]] {{pularLinhas|3}} {{flex.gl|ms=ilativo|mp=ilativos|ms-div=i.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=i.la.{{grifar|ti}}.vos}} '''i.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|gl|Gramática}} ilativo, [[palavra]] no [[#Substantivo|caso ilativo]]¹ ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': {{link idioma|caso ilativo|gl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[caso#{{gl}}|caso]] * [[gramática#{{gl}}|gramática]] {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em galego==== {{fraseini|Casos gramaticais em galego}} * {{link idioma|abesivo|gl}} * [[ablativo#{{gl}}|ablativo]] * [[absolutivo#{{gl}}|absolutivo]] * [[acusativo#{{gl}}|acusativo]] * {{link idioma|adesivo|gl}} * {{link idioma|adlativo|gl}} * [[alativo#{{gl}}|alativo]] * {{link idioma|benefactivo|gl}} * [[causal#{{gl}}|causal]] * {{link idioma|causal-final|gl}} * [[comitativo#{{gl}}|comitativo]] {{fraseNovaColuna}} * [[dativo#{{gl}}|dativo]] * {{link idioma|dedativo|gl}} * {{link idioma|delativo|gl}} * [[distributivo#{{gl}}|distributivo]] * {{link idioma|distributivo-temporal|gl}} * {{link idioma|disxuntivo|gl}} * {{link idioma|egresivo|gl}} * [[elativo#{{gl}}|elativo]] * [[ergativo#{{gl}}|ergativo]] * {{link idioma|ergativo-genitivo|gl}} * {{link idioma|esivo|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|esivo-formal|gl}} * {{link idioma|esivo-modal|gl}} * {{link idioma|excesivo|gl}} * {{link idioma|inesivo|gl}} * {{link idioma|inlativo|gl}} * [[instrumental#{{gl}}|instrumental]]/{{link idioma|instructivo|gl}} * {{link idioma|interesivo|gl}} * {{link idioma|lativo|gl}} * [[locativo#{{gl}}|locativo]] * [[nominativo#{{gl}}|nominativo]] * {{link idioma|obxectivo|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|oblicuo|gl}} * [[partitivo#{{gl}}|partitivo]] * {{link idioma|pasivo|gl}}/[[paciente#{{gl}}|paciente]] * {{link idioma|perlativo|gl}} * {{link idioma|posesivo|gl}} * {{link idioma|postesivo|gl}} * {{link idioma|postlativo|gl}} * [[preposicional#{{gl}}|preposicional]] * [[prolativo#{{gl}}|prolativo]] * {{link idioma|prosecutivo|gl}} * {{link idioma|sociativo|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|subesivo|gl}} * {{link idioma|sublativo|gl}} * {{link idioma|superesivo|gl}} * {{link idioma|supralativo|gl}} * [[temporal#{{gl}}|temporal]] * [[terminativo#{{gl}}|terminativo]] * [[translativo#{{gl}}|translativo]] * {{link idioma|vial|gl}} * [[vocativo#{{gl}}|vocativo]] * {{link idioma|xenitivo|gl}} {{frasefim}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Caso gramatical (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''i.la.{{grifar|ti}}.vo''' {{s/p}} # {{escopo|io|Gramática}} [[#Substantivo|ilativo]], [[caso ilativo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|ilativ-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/i.la.ˈti.vo/}}, {{AFI|/i.lɑ.ˈti.vɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /i.la."ti.vo/, /i.lA."ti.vO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gramatiko|io}} * {{link idioma|kazo|io}} {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em ido==== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|abesivo|io}} * [[ablativo#{{io}}|ablativo]] * {{link idioma|adesivo|io}} * {{link idioma|akuzativo|io}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[alativo#{{io}}|alativo]] * [[elativo#{{io}}|elativo]] * {{link idioma|esivo|io}} * [[genitivo#{{io}}|genitivo]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|inesivo|io}} * {{link idioma|komitativo|io}} * [[nominativo#{{io}}|nominativo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[partitivo#{{io}}|partitivo]] * [[terminativo#{{io}}|terminativo]] * [[translativo#{{io}}|translativo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Caso gramatical (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] euul3qcdmtlamast3n280nkig425q7j 0 56528 3269182 3260777 2026-07-07T10:31:03Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269182 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=elativo|mp=elativos|fs=elativa|fp=elativas|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=e.la.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=e.la.{{grifar|ti}}.va|fp-div=e.la.{{grifar|ti}}.vas}} {{paroxítona|e|la|ti|vo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Gramática}} referente ao [[caso elativo]] {{pularLinhas|3}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|elatiu}} * {{trad|es|elativo}} * {{trad|fr|élatif}} * {{trad|gl|elativo}} {{tradmeio}} * {{trad|en|elative}} * {{trad|it|elativo}} * {{trad|vec|elativo}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=elativo|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo}} {{paroxítona|e|la|ti|vo}}, {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|pt|Gramática}} [[caso gramatical]] presente em línguas fino-úgricas, que exprime a noção de "para fora de" {{pularLinhas|3}} {{flex.pt|ms=elativo|mp=elativos|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=e.la.{{grifar|ti}}.vos}} {{paroxítona|e|la|ti|vo}}, {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|pt|Gramática}} [[palavra]] no [[#Substantivo|caso elativo]]¹ ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[caso elativo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Elativ}} * {{trad-|bg|елатив|(elativ)}} * {{trad|ca|elatiu}} * {{trad|es|elativo}} * {{trad|eo|elativo}} * {{trad|et|elatiiv}} * {{trad|fi|elatiivi}} * {{trad|fr|élatif}} * {{trad|gl|elativo}} * {{trad|nl|elatief}} * {{trad|hu|elativus}} * {{trad|io|elativo}} {{tradmeio}} * {{trad|en|elative}} * {{trad|is|úrferðarfall}} * {{trad|it|elativo}} * {{trad-|ja|出格|(しゅっかく, shukkaku)}} * {{trad|la|elativus}} * {{trad|nb|elativ}} * {{trad|nn|elativ}} * {{trad|nov|elative}} * {{trad|pl|elativus}} * {{trad-|ru|элатив|(elatív)}}, {{xlatio|ru|элятив|(eljatív)}} * {{trad|sv|elativ}} * {{trad|vec|elativo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|elatus|pt|"levado para fora"|ponto=não}} + ''[[-ivo]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/e.lɐ.ˈʧi.vʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /e.l6."tSi.vU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Casos gramaticais==== {{fraseini|Casos gramaticais}} * [[abessivo]] * [[ablativo]] * [[absolutivo]] * [[acusativo]] * [[adessivo]] * [[alativo]] {{fraseNovaColuna}} * [[caritivo]] * [[comitativo]] * [[dativo]] * [[ergativo]] * [[essivo]] * [[genitivo]] {{fraseNovaColuna}} * [[ilativo]] * [[inessivo]] * [[instrumental]] * [[instrutivo]] * [[locativo]] * [[nominativo]] {{fraseNovaColuna}} * [[oblíquo]] * [[partitivo]] * [[privativo]] * [[reto]] * [[translativo]] * [[vocativo]] {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|caso gramatical}} * {{interwiki|w|pt|Declinação (gramática)|declinação}} {{verTambém.Fim}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aeilotv --> # [[violeta]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Caso gramatical (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=elativo|mp=elativos|fs=elativa|fp=elativas|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=e.la.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=e.la.{{grifar|ti}}.va|fp-div=e.la.{{grifar|ti}}.vas}} '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|Gramática}} [[#Português|elativo]] {{pularLinhas|5}} ==Substantivo== {{flex.es|ms=elativo|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo}} '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|es|Gramática}} [[#Substantivo|elativo]], [[caso elativo]] {{pularLinhas|3}} {{flex.es|ms=elativo|mp=elativos|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=e.la.{{grifar|ti}}.vos}} '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|es|Gramática}} elativo, [[palavra]] no [[#Substantivo|caso elativo]]¹ ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': {{link idioma|caso elativo|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/e.la.ˈti.βo/}} * [[X-SAMPA]]: /e.la."ti.Bo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[caso#{{es}}|caso]] * [[gramática#{{es}}|gramática]] {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em espanhol==== {{fraseini|Casos gramaticais em espanhol}} * {{link idioma|abesivo|es}} * [[ablativo#{{es}}|ablativo]] * [[absolutivo#{{es}}|absolutivo]] * [[activo#{{es}}|activo]]/{{link idioma|agenitivo|es}} * [[acusativo#{{es}}|acusativo]]/[[directo#{{es}}|directo]] * {{link idioma|adesivo|es}} * [[alativo#{{es}}|alativo]]/{{link idioma|adlativo|es}} * {{link idioma|causal-final|es}} * [[comitativo#{{gl}}|comitativo]] * [[dativo#{{es}}|dativo]] {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|dedativo|es}}/{{link idioma|respectivo|es}} * {{link idioma|delativo|es}} * [[distributivo#{{es}}|distributivo]] * {{link idioma|distributivo-temporal|es}} * {{link idioma|disyuntivo|es}} * [[ergativo#{{es}}|ergativo]] * {{link idioma|esivo|es}} * {{link idioma|esivo-formal|es}} * {{link idioma|esivo-modal|es}} * [[genitivo#{{es}}|genitivo]] {{fraseNovaColuna}} * [[ilativo#{{es}}|ilativo]] * {{link idioma|inactivo|es}}/{{link idioma|pacientivo|es}} * {{link idioma|inesivo|es}} * {{link idioma|instructivo|es}} * {{link idioma|instrumental-comitativo|es}} * [[locativo#{{es}}|locativo]] * [[nominativo#{{es}}|nominativo]] * {{link idioma|oblicuo|es}} * [[partitivo#{{es}}|partitivo]] * {{link idioma|posesivo|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|postposicional|es}} * [[preposicional#{{es}}|preposicional]] * [[prolativo#{{es}}|prolativo]] * {{link idioma|sociativo|es}} * {{link idioma|sublativo|es}} * {{link idioma|superesivo|es}} * [[terminativo#{{es}}|terminativo]] * [[translativo#{{es}}|translativo]] * [[vocativo#{{es}}|vocativo]] {{frasefim}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Caso gramatical (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''' {{s/p}} # {{escopo|eo|Gramática}} [[#Substantivo|elativo]], [[caso elativo]]. ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|elativ-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/e.la.ˈti.vo/}}, {{AFI|/ɛ.lɑ.ˈti.vɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /e.la."ti.vo/, /E.lA."ti.vO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gramatiko|eo}} * {{link idioma|kazo|eo}} {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em esperanto==== {{fraseini|Casos gramaticais em esperanto}} * {{link idioma|abesivo|eo}} * [[ablativo#{{eo}}|ablativo]] * [[absolutivo#{{eo}}|absolutivo]] * {{link idioma|adesivo|eo}} * {{link idioma|aequativus|eo}} * {{link idioma|akuzativo|eo}} * [[alativo#{{eo}}|alativo]] * {{link idioma|causalis-finalis|eo}} * [[dativo#{{eo}}|dativo]] * {{link idioma|delativo|eo}} * {{link idioma|disjunktivo|eo}} {{fraseNovaColuna}} * [[distributivo#{{eo}}|distributivo]] * {{link idioma|distributivo-temporalo|gl}} * {{link idioma|egresivo|eo}} * [[ergativo#{{eo}}|ergativo]] * {{link idioma|ergativo-genitivo|eo}} * {{link idioma|essivus|eo}} * {{link idioma|essivus-formalis|eo}} * {{link idioma|essivus-modalis|eo}} * {{link idioma|excessivus|eo}} * {{link idioma|formalis|eo}} {{fraseNovaColuna}} * [[genitivo#{{eo}}|genitivo]] * [[ilativo#{{eo}}|ilativo]] * {{link idioma|inesivo|eo}} * {{link idioma|instruktivo|eo}} * {{link idioma|instrumentalo|eo}} * {{link idioma|instrumentalo-komitativo|eo}} * {{link idioma|netransitivo|eo}} * {{link idioma|kaŭzalo|eo}} * {{link idioma|komitativo|eo}} * {{link idioma|komparativo|eo}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|lativo|eo}} * {{link idioma|lokativo|eo}} * [[nominativo#{{eo}}|nominativo]] * {{link idioma|objektivo|eo}} * {{link idioma|obliquus|eo}} * [[partitivo#{{eo}}|partitivo]] * {{link idioma|pasivo|eo}} * {{link idioma|posesivo|eo}} * {{link idioma|prepozicionalo|eo}} * [[privativo#{{eo}}|privativo]] {{fraseNovaColuna}} * [[prolativo#{{eo}}|prolativo]] * {{link idioma|prosekutivo|eo}} * {{link idioma|sociativo|eo}} * {{link idioma|sublativo|eo}} * {{link idioma|superesivo|eo}} * {{link idioma|temporalo|eo}} * [[terminativo#{{eo}}|terminativo]] * [[translativo#{{eo}}|translativo]] * {{link idioma|vialis|eo}} * {{link idioma|vokativo|eo}} {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Caso gramatical (Esperanto)]] [[Categoria:Cognato (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=elativo|mp=elativos|fs=elativa|fp=elativas|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=e.la.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=e.la.{{grifar|ti}}.va|fp-div=e.la.{{grifar|ti}}.vas}} '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Gramática}} [[#Português|elativo]] {{pularLinhas|5}} ==Substantivo== {{flex.gl|ms=elativo|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo}} '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|gl|Gramática}} [[#Substantivo|elativo]], [[caso elativo]] {{pularLinhas|3}} {{flex.gl|ms=elativo|mp=elativos|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=e.la.{{grifar|ti}}.vos}} '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|gl|Gramática}} elativo, [[palavra]] no [[#Substantivo|caso elativo]]¹ ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': {{link idioma|caso elativo|gl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[caso#{{gl}}|caso]] * [[gramática#{{gl}}|gramática]] {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em galego==== {{fraseini|Casos gramaticais em galego}} * {{link idioma|abesivo|gl}} * [[ablativo#{{gl}}|ablativo]] * [[absolutivo#{{gl}}|absolutivo]] * [[acusativo#{{gl}}|acusativo]] * {{link idioma|adesivo|gl}} * {{link idioma|adlativo|gl}} * [[alativo#{{gl}}|alativo]] * {{link idioma|benefactivo|gl}} * [[causal#{{gl}}|causal]] * {{link idioma|causal-final|gl}} * [[comitativo#{{gl}}|comitativo]] {{fraseNovaColuna}} * [[dativo#{{gl}}|dativo]] * {{link idioma|dedativo|gl}} * {{link idioma|delativo|gl}} * [[distributivo#{{gl}}|distributivo]] * {{link idioma|distributivo-temporal|gl}} * {{link idioma|disxuntivo|gl}} * {{link idioma|egresivo|gl}} * [[ergativo#{{gl}}|ergativo]] * {{link idioma|ergativo-genitivo|gl}} * {{link idioma|esivo|gl}} * {{link idioma|esivo-formal|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|esivo-modal|gl}} * {{link idioma|excesivo|gl}} * [[ilativo#{{gl}}|ilativo]] * {{link idioma|inesivo|gl}} * {{link idioma|inlativo|gl}} * [[instrumental#{{gl}}|instrumental]]/{{link idioma|instructivo|gl}} * {{link idioma|interesivo|gl}} * {{link idioma|lativo|gl}} * [[locativo#{{gl}}|locativo]] * [[nominativo#{{gl}}|nominativo]] * {{link idioma|obxectivo|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|oblicuo|gl}} * [[partitivo#{{gl}}|partitivo]] * {{link idioma|pasivo|gl}}/[[paciente#{{gl}}|paciente]] * {{link idioma|perlativo|gl}} * {{link idioma|posesivo|gl}} * {{link idioma|postesivo|gl}} * {{link idioma|postlativo|gl}} * [[preposicional#{{gl}}|preposicional]] * [[prolativo#{{gl}}|prolativo]] * {{link idioma|prosecutivo|gl}} * {{link idioma|sociativo|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|subesivo|gl}} * {{link idioma|sublativo|gl}} * {{link idioma|superesivo|gl}} * {{link idioma|supralativo|gl}} * [[temporal#{{gl}}|temporal]] * [[terminativo#{{gl}}|terminativo]] * [[translativo#{{gl}}|translativo]] * {{link idioma|vial|gl}} * [[vocativo#{{gl}}|vocativo]] * {{link idioma|xenitivo|gl}} {{frasefim}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Caso gramatical (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''' {{s/p}} # {{escopo|io|Gramática}} [[#Substantivo|elativo]], [[caso elativo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|elativ-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/e.la.ˈti.vo/}}, {{AFI|/ɛ.lɑ.ˈti.vɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /e.la."ti.vo/, /E.lA."ti.vO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gramatiko|io}} * {{link idioma|kazo|io}} {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em ido==== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|abesivo|io}} * [[ablativo#{{io}}|ablativo]] * {{link idioma|adesivo|io}} * {{link idioma|akuzativo|io}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[alativo#{{io}}|alativo]] * {{link idioma|esivo|io}} * [[genitivo#{{io}}|genitivo]] * [[ilativo#{{io}}|ilativo]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|inesivo|io}} * {{link idioma|komitativo|io}} * [[nominativo#{{io}}|nominativo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[partitivo#{{io}}|partitivo]] * [[terminativo#{{io}}|terminativo]] * [[translativo#{{io}}|translativo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Caso gramatical (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== {{flex.it|ms=elativo|mp=elativi|fs=elativa|fp=elative|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=e.la.{{grifar|ti}}.vi|fs-div=e.la.{{grifar|ti}}.va|fp-div=e.la.{{grifar|ti}}.ve}} '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{escopo|it|Raro}} que tem a tendência de estender-se ou alargar-se # {{escopo|it|Gramática}} [[#Português|elativo]] {{pularLinhas|4}} ==Substantivo== {{flex.it|ms=elativo|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo}} '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|it|Gramática}} [[#Substantivo|elativo]], [[caso elativo]] {{pularLinhas|3}} {{flex.it|ms=elativo|mp=elativi|ms-div=e.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=e.la.{{grifar|ti}}.vi}} '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|it|Gramática}} elativo, [[palavra]] no [[#Substantivo|caso elativo]]¹ {{pularLinhas|2}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/e.la.ˈti.vo/}} * [[X-SAMPA]]: /e.la."ti.vo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[caso#{{it}}|caso]] * {{link idioma|grammatica|it}} {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em italiano==== {{fraseini|Casos gramaticais em italiano}} * [[abessivo#{{it}}|abessivo]] * [[ablativo#{{it}}|ablativo]] * {{link idioma|accusativo|it}} * [[adessivo#{{it}}|adessivo]] * {{link idioma|allativo|it}} * {{link idioma|assolutivo|it}} * [[comitativo#{{it}}|comitativo]] {{fraseNovaColuna}} * [[dativo#{{it}}|dativo]] * {{link idioma|dedativo|it}} * {{link idioma|delimitativo|it}} * [[ergativo#{{it}}|ergativo]] * [[essivo#{{it}}|essivo]] * [[genitivo#{{it}}|genitivo]] * {{link idioma|illativo|it}} {{fraseNovaColuna}} * [[inessivo#{{it}}|inessivo]] * [[locativo#{{it}}|locativo]] * [[nominativo#{{it}}|nominativo]] * [[partitivo#{{it}}|partitivo]] * {{link idioma|perlativo|it}} * {{link idioma|possessivo|it}} * [[pospositivo#{{it}}|pospositivo]] {{fraseNovaColuna}} * [[prolativo#{{it}}|prolativo]] * {{link idioma|strumentale|it}} * {{link idioma|tendenziale|it}} * [[terminativo#{{it}}|terminativo]] * {{link idioma|traslativo|it}} * [[vocativo#{{it}}|vocativo]] {{frasefim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://old.demauroparavia.it/37917 ''elativo'' no Dizionario De Mauro Paravia On-line (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Caso gramatical (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-vec-}}= ==Adjetivo== '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{escopo|vec|Gramática}} [[#Português|elativo]] ==Substantivo== '''e.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|vec|Gramática}} [[#Substantivo|elativo]], [[caso elativo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[caso#{{vec}}|caso]] * {{link idioma|declinasion|vec}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|gramatega|vec}} * {{link idioma|lenguìstega|vec}} {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em vêneto==== {{fraseini|Casos gramaticais em vêneto}} * {{link idioma|abesivo|vec}} * [[ablativo#{{vec}}|ablativo]] * {{link idioma|acuxativo|vec}} * [[adessivo#{{vec}}|adessivo]] * {{link idioma|ałativo|vec}} * [[comitativo#{{vec}}|comitativo]] * [[dativo#{{vec}}|dativo]] {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|dedativo|vec}} * {{link idioma|delimitativo|vec}} * [[ergativo#{{vec}}|ergativo]] * [[essivo#{{vec}}|essivo]] * [[genitivo#{{vec}}|genitivo]] * {{link idioma|illativo|vec}} * [[inessivo#{{vec}}|inessivo]] {{fraseNovaColuna}} * [[locativo#{{vec}}|locativo]] * [[nominativo#{{vec}}|nominativo]] * [[partitivo#{{vec}}|partitivo]] * {{link idioma|perlativo|vec}} * {{link idioma|posesivo|vec}} * [[pospositivo#{{vec}}|pospositivo]] {{fraseNovaColuna}} * [[prolativo#{{vec}}|prolativo]] * {{link idioma|strumental|vec}} * {{link idioma|tendenzial|vec}} * [[terminativo#{{vec}}|terminativo]] * {{link idioma|traslativo|vec}} * [[vocativo#{{vec}}|vocativo]] {{frasefim}} [[Categoria:Adjetivo (Vêneto)]] [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Polissílabo (Vêneto)]] [[Categoria:Paroxítona (Vêneto)]] [[Categoria:Caso gramatical (Vêneto)]] [[Categoria:Cognato (Vêneto)]] 9k2axk52n4a86rf2alp67aesgv8q9uj 0 56592 3269180 3260609 2026-07-07T10:23:39Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269180 wikitext text/x-wiki {{confundir|ałativo}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=alativo|mp=alativos|fs=alativa|fp=alativas|ms-div=a.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=a.la.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=a.la.{{grifar|ti}}.va|fp-div=a.la.{{grifar|ti}}.vas}} {{paroxítona|a|la|ti|vo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Gramática}} referente ao [[#Substantivo|caso alativo]] {{pularLinhas|3}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|al·latiu}} * {{trad|es|alativo|adlativo}} * {{trad|fr|allatif}} * {{trad|gl|alativo}} {{tradmeio}} * {{trad|en|allative}} * {{trad|it|allativo}} * {{trad-|ru|аллативный|(allativnyj)}} * {{trad|vec|ałativo}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=alativo|ms-div=a.la.{{grifar|ti}}.vo}} {{paroxítona|a|la|ti|vo}}, {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|pt|Gramática}} [[caso gramatical]] presente em línguas fino-úgricas e bálticas, que exprime a noção de direção voltada para o exterior {{pularLinhas|2}} {{flex.pt|ms=alativo|mp=alativos|ms-div=a.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=a.la.{{grifar|ti}}.vos}} {{paroxítona|a|la|ti|vo}}, {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|pt|Gramática}} [[palavra]] no [[#Substantivo|caso alativo]]¹ ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[caso alativo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Allativ}} * {{trad-|bg|алатив|(alativ)}} * {{trad|ca|al·latiu}} * {{trad|zh|向格|(xiàng gé, xiang4 ge2)}} * {{trad|es|alativo|adlativo}} * {{trad|eo|alativo}} * {{trad|et|allatiiv}} * {{trad|fi|allatiivi|ulkotulento}} * {{trad|fr|allatif}} * {{trad|gl|alativo}} * {{trad|nl|allatief}} * {{trad|hu|allativus}} * {{trad|io|alativo}} {{tradmeio}} * {{trad|en|allative}} * {{trad|is|tilgangsfall}} * {{trad|it|allativo}} * {{trad-|ja|向格|(kōkaku)}} * {{trad|la|allativus}} * {{trad|nb|allativ}} * {{trad|nov|alative}} * {{trad|nn|allativ}} * {{trad|pl|allatyw|allativus}} * {{trad-|ru|аллатив|(allativ)}} * {{trad|sv|allativ}} * {{trad|vec|ałativo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|allatus|pt|ponto=não}}, "que [[levar|foi levado]]", + ''[[-ivo]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.lɐ.ˈʧi.vʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /6.l6."tSi.vU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Casos gramaticais==== {{fraseini|Casos gramaticais}} * [[abessivo]] * [[ablativo]] * [[absolutivo]] * [[acusativo]] * [[adessivo]] * [[caritivo]] {{fraseNovaColuna}} * [[comitativo]] * [[dativo]] * [[elativo]] * [[ergativo]] * [[essivo]] * [[genitivo]] {{fraseNovaColuna}} * [[ilativo]] * [[inessivo]] * [[instrumental]] * [[instrutivo]] * [[locativo]] * [[nominativo]] {{fraseNovaColuna}} * [[oblíquo]] * [[partitivo]] * [[privativo]] * [[reto]] * [[translativo]] * [[vocativo]] {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|Caso alativo|alativo}} * {{interwiki|w|pt|caso gramatical}} * {{interwiki|w|pt|Declinação (gramática)|declinação}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Caso gramatical (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=alativo|mp=alativos|fs=alativa|fp=alativas|ms-div=a.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=a.la.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=a.la.{{grifar|ti}}.va|fp-div=a.la.{{grifar|ti}}.vas}} '''a.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|Gramática}} [[#Português|alativo]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * {{link idioma|adlativo|es}} {{pularLinhas|2}} ==Substantivo== {{flex.es|ms=alativo|ms-div=a.la.{{grifar|ti}}.vo}} '''a.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|es|Gramática}} [[#Substantivo|alativo]], [[caso alativo]] {{pularLinhas|3}} {{flex.es|ms=alativo|mp=alativos|ms-div=a.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=a.la.{{grifar|ti}}.vos}} '''a.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|es|Gramática}} alativo, [[palavra]] no [[#Substantivo|caso alativo]]¹ ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': {{link idioma|caso alativo|es}}, {{link idioma|caso adlativo|es}} * De '''1''' e '''2''': {{link idioma|adlativo|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.la.ˈti.βo/}} * [[X-SAMPA]]: /a.la."ti.Bo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[caso#{{es}}|caso]] * [[gramática#{{es}}|gramática]] {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em espanhol==== {{fraseini|Casos gramaticais em espanhol}} * {{link idioma|abesivo|es}} * [[ablativo#{{es}}|ablativo]] * [[absolutivo#{{es}}|absolutivo]] * [[activo#{{es}}|activo]]/{{link idioma|agenitivo|es}} * [[acusativo#{{es}}|acusativo]]/[[directo#{{es}}|directo]] * {{link idioma|adesivo|es}} * {{link idioma|causal-final|es}} * [[comitativo#{{gl}}|comitativo]] * [[dativo#{{es}}|dativo]] * {{link idioma|dedativo|es}}/{{link idioma|respectivo|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|delativo|es}} * [[distributivo#{{es}}|distributivo]] * {{link idioma|distributivo-temporal|es}} * {{link idioma|disyuntivo|es}} * [[elativo#{{es}}|elativo]] * [[ergativo#{{es}}|ergativo]] * {{link idioma|esivo|es}} * {{link idioma|esivo-formal|es}} * {{link idioma|esivo-modal|es}} * [[genitivo#{{es}}|genitivo]] {{fraseNovaColuna}} * [[ilativo#{{es}}|ilativo]] * {{link idioma|inactivo|es}}/{{link idioma|pacientivo|es}} * {{link idioma|inesivo|es}} * {{link idioma|instructivo|es}} * {{link idioma|instrumental-comitativo|es}} * [[locativo#{{es}}|locativo]] * [[nominativo#{{es}}|nominativo]] * {{link idioma|oblicuo|es}} * [[partitivo#{{es}}|partitivo]] * {{link idioma|posesivo|es}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|postposicional|es}} * [[preposicional#{{es}}|preposicional]] * [[prolativo#{{es}}|prolativo]] * {{link idioma|sociativo|es}} * {{link idioma|sublativo|es}} * {{link idioma|superesivo|es}} * [[terminativo#{{es}}|terminativo]] * [[translativo#{{es}}|translativo]] * [[vocativo#{{es}}|vocativo]] {{frasefim}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Caso gramatical (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''a.la.{{grifar|ti}}.vo''' {{s/p}} # {{escopo|eo|Gramática}} [[#Substantivo|alativo]], [[caso alativo]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|alativ-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.la.ˈti.vo/}}, {{AFI|/ɑ.lɑ.ˈti.vɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /a.la."ti.vo/, /A.lA."ti.vO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gramatiko|eo}} * {{link idioma|kazo|eo}} {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em esperanto==== {{fraseini|Casos gramaticais em esperanto}} * {{link idioma|abesivo|eo}} * [[ablativo#{{eo}}|ablativo]] * [[absolutivo#{{eo}}|absolutivo]] * {{link idioma|adesivo|eo}} * {{link idioma|aequativus|eo}} * {{link idioma|akuzativo|eo}} * {{link idioma|causalis-finalis|eo}} * [[dativo#{{eo}}|dativo]] * {{link idioma|delativo|eo}} * {{link idioma|disjunktivo|eo}} * [[distributivo#{{eo}}|distributivo]] {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|distributivo-temporalo|gl}} * {{link idioma|egresivo|eo}} * [[elativo#{{eo}}|elativo]] * [[ergativo#{{eo}}|ergativo]] * {{link idioma|ergativo-genitivo|eo}} * {{link idioma|essivus|eo}} * {{link idioma|essivus-formalis|eo}} * {{link idioma|essivus-modalis|eo}} * {{link idioma|excessivus|eo}} * {{link idioma|formalis|eo}} {{fraseNovaColuna}} * [[genitivo#{{eo}}|genitivo]] * [[ilativo#{{eo}}|ilativo]] * {{link idioma|inesivo|eo}} * {{link idioma|instruktivo|eo}} * {{link idioma|instrumentalo|eo}} * {{link idioma|instrumentalo-komitativo|eo}} * {{link idioma|netransitivo|eo}} * {{link idioma|kaŭzalo|eo}} * {{link idioma|komitativo|eo}} * {{link idioma|komparativo|eo}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|lativo|eo}} * {{link idioma|lokativo|eo}} * [[nominativo#{{eo}}|nominativo]] * {{link idioma|objektivo|eo}} * {{link idioma|obliquus|eo}} * [[partitivo#{{eo}}|partitivo]] * {{link idioma|pasivo|eo}} * {{link idioma|posesivo|eo}} * {{link idioma|prepozicionalo|eo}} * [[privativo#{{eo}}|privativo]] {{fraseNovaColuna}} * [[prolativo#{{eo}}|prolativo]] * {{link idioma|prosekutivo|eo}} * {{link idioma|sociativo|eo}} * {{link idioma|sublativo|eo}} * {{link idioma|superesivo|eo}} * {{link idioma|temporalo|eo}} * [[terminativo#{{eo}}|terminativo]] * [[translativo#{{eo}}|translativo]] * {{link idioma|vialis|eo}} * {{link idioma|vokativo|eo}} {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Caso gramatical (Esperanto)]] [[Categoria:Cognato (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=alativo|mp=alativos|fs=alativa|fp=alativas|ms-div=a.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=a.la.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=a.la.{{grifar|ti}}.va|fp-div=a.la.{{grifar|ti}}.vas}} '''a.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Gramática}} [[#Português|alativo]] {{pularLinhas|5}} ==Substantivo== {{flex.gl|ms=alativo|ms-div=a.la.{{grifar|ti}}.vo}} '''a.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|gl|Gramática}} [[#Substantivo|alativo]], [[caso alativo]] {{pularLinhas|3}} {{flex.gl|ms=alativo|mp=alativos|ms-div=a.la.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=a.la.{{grifar|ti}}.vos}} '''a.la.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|gl|Gramática}} alativo, [[palavra]] no [[#Substantivo|caso alativo]]¹ ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': {{link idioma|caso alativo|gl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[caso#{{gl}}|caso]] * [[gramática#{{gl}}|gramática]] {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em galego==== {{fraseini|Casos gramaticais em galego}} * {{link idioma|abesivo|gl}} * [[ablativo#{{gl}}|ablativo]] * [[absolutivo#{{gl}}|absolutivo]] * [[acusativo#{{gl}}|acusativo]] * {{link idioma|adesivo|gl}} * {{link idioma|adlativo|gl}} * {{link idioma|benefactivo|gl}} * [[causal#{{gl}}|causal]] * {{link idioma|causal-final|gl}} * [[comitativo#{{gl}}|comitativo]] * [[dativo#{{gl}}|dativo]] {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|dedativo|gl}} * {{link idioma|delativo|gl}} * [[distributivo#{{gl}}|distributivo]] * {{link idioma|distributivo-temporal|gl}} * {{link idioma|disxuntivo|gl}} * {{link idioma|egresivo|gl}} * [[elativo#{{gl}}|elativo]] * [[ergativo#{{gl}}|ergativo]] * {{link idioma|ergativo-genitivo|gl}} * {{link idioma|esivo|gl}} * {{link idioma|esivo-formal|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|esivo-modal|gl}} * {{link idioma|excesivo|gl}} * [[ilativo#{{gl}}|ilativo]] * {{link idioma|inesivo|gl}} * {{link idioma|inlativo|gl}} * [[instrumental#{{gl}}|instrumental]]/{{link idioma|instructivo|gl}} * {{link idioma|interesivo|gl}} * {{link idioma|lativo|gl}} * [[locativo#{{gl}}|locativo]] * [[nominativo#{{gl}}|nominativo]] * {{link idioma|obxectivo|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|oblicuo|gl}} * [[partitivo#{{gl}}|partitivo]] * {{link idioma|pasivo|gl}}/[[paciente#{{gl}}|paciente]] * {{link idioma|perlativo|gl}} * {{link idioma|posesivo|gl}} * {{link idioma|postesivo|gl}} * {{link idioma|postlativo|gl}} * [[preposicional#{{gl}}|preposicional]] * [[prolativo#{{gl}}|prolativo]] * {{link idioma|prosecutivo|gl}} * {{link idioma|sociativo|gl}} {{fraseNovaColuna}} * {{link idioma|subesivo|gl}} * {{link idioma|sublativo|gl}} * {{link idioma|superesivo|gl}} * {{link idioma|supralativo|gl}} * [[temporal#{{gl}}|temporal]] * [[terminativo#{{gl}}|terminativo]] * [[translativo#{{gl}}|translativo]] * {{link idioma|vial|gl}} * [[vocativo#{{gl}}|vocativo]] * {{link idioma|xenitivo|gl}} {{frasefim}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Caso gramatical (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''a.la.{{grifar|ti}}.vo''' {{s/p}} # {{escopo|io|Gramática}} [[#Substantivo|alativo]], [[caso alativo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|alativ-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.la.ˈti.vo/}}, {{AFI|/ɑ.lɑ.ˈti.vɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /a.la."ti.vo/, /A.lA."ti.vO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gramatiko|io}} * {{link idioma|kazo|io}} {{verTambém.Fim}} ====Casos gramaticais em ido==== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|abesivo|io}} * [[ablativo#{{io}}|ablativo]] * {{link idioma|adesivo|io}} * {{link idioma|akuzativo|io}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[elativo#{{io}}|elativo]] * {{link idioma|esivo|io}} * [[genitivo#{{io}}|genitivo]] * [[ilativo#{{io}}|ilativo]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|inesivo|io}} * {{link idioma|komitativo|io}} * [[nominativo#{{io}}|nominativo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[partitivo#{{io}}|partitivo]] * [[terminativo#{{io}}|terminativo]] * [[translativo#{{io}}|translativo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Caso gramatical (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] r11oymui0gn8vsju36t8cr6fea0tecy 0 56732 3269178 3137120 2026-07-07T10:16:51Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269178 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Scotland.svg|thumb|right|250px|{{centro|Escócia}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''Skot.{{grifar|lan}}.do''', {{gramática|pr}} # {{escopo|eo|País}} [[Escócia]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} ===Sinônimos=== * [[Skotio]] =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|skot-|land-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/skot.ˈlan.do/}}, {{AFI|/skɔt.ˈlɑn.dɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /skot."lan.do/, /skOt."lAn.dO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Edinburgo|eo}} * {{link idioma|skota|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|skotgaela|eo}} * {{link idioma|Unuiĝinta Reĝlando|eo}} {{verTambém.Fim}} {{Europa/eo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] bepuqqvqff26yxcp0tz4au1ul8shdml 0 56800 3269147 2920142 2026-07-07T01:05:52Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269147 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Ireland.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Irlanda}}]] [[Imagem:LocationIslandIreland.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Irlanda}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''Ir.{{grifar|lan}}.do''', {{gramática|pr}} # {{escopo|eo|País}} [[Irlanda]], {{link preto|Eire}}, {{link preto|República da Irlanda}} # {{escopo|eo|Geografia}} {{l.s.|ilha}} da Irlanda ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|Respubliko Irlando}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|irlandano}} * {{link preto|Nord-Irlando}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|Irland-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/iɾ.ˈlan.do/}}, {{AFI|/ɪr.ˈlɑn.dɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /i4."lan.do/, /Ir."lAn.dO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|Dublino|eo}} * {{link preto|insulo|eo}} * {{link preto|irlanda|eo}} {{verTambém.Fim}} {{Europa/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|Irlando}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] [[Categoria:Cognato (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''Ir.{{grifar|lan}}.do''', {{gramática|pr}} # {{escopo|io|País}} [[Irlanda]], {{link preto|Eire}}, {{link preto|República da Irlanda}} # {{escopo|io|Geografia}} [[ilha]] da Irlanda ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|Republiko di Irlando}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|irlandano|io}} * {{link preto|Nord-Irlando|io}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|Irland-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/iɾ.ˈlan.do/}}, {{AFI|/ɪr.ˈlɑn.dɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /i4."lan.do/, /Ir."lAn.dO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|Dublin|io}} * {{link preto|gaelana|io}}/{{link preto|irlandana|io}} * {{link preto|insulo|io}} {{verTambém.Fim}} {{Europa/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] 8p4953da6pfhw5qqag8s2yxlfldyj1r 0 57015 3269061 2610086 2026-07-06T15:21:31Z Cangarejo 89050 3269061 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=saliente|p=salientes}} {{paroxítona|sa|li|en|te}} # que [[sobressai]] # que [[ressalta]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 e 2 (que sobressai, que ressalta)}} * {{trad|en|protruding|protrudent}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɐ.ˈljẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[salientemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 7crfwz3dojp41grusnczsujqj78wchk 0 57730 3269139 2747556 2026-07-07T00:07:21Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269139 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|a|mi|ta}}, {{gramática|f}} # designação genérica dos [[mineral|minerais]] formados de [[grão]]s [[redondo]]s ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''a.{{grifar|min}}.ta''' # algo ou alguém que foi amado ==Forma verbal== '''a.{{grifar|min}}.ta''' # particípio passivo do passado do verbo [[ami]] {{aviso.flexão|ami}} ===Conjugação=== {{conj.eo|am}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|am-|-it|-a|id=eo}} [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-la-}}= ==Substanbtivo== '''a.mi.ta''', {{gramática|f}} - masculino: [[patruus]] # [[tia]] [[paterno|paterna]] [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Família (Latim)]] b2pfwxgd2r03acl9z2f1c5eut9hrksq 0 58161 3269135 2941912 2026-07-06T23:58:54Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269135 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Bufo viridis (Marek Szczepanek).jpg|thumb|right|250px|{{centro|Sapo}}]] {{confundir|ròspo}} ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ros}}.po''' # {{escopo|io|Zoologia}} [[sapo]], [[anfíbio]] da [[ordem]] dos [[anuro]]s (''[[wikispecies:Anura|Anura]]'') ===Declinação=== {{decl.io.subst|rosp}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|it|rospo|io}} {{étimo junção|rosp-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɾos.po/}}, {{AFI|/ˈrɔs.pɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"4os.po/, /"rOs.pO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|batrako|io}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://kanaria1973.ido.li/dicidoportugues.html#rie Vortaro Ido-Portugalana] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Anfíbio (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=rospo|mp=rospi|ms-div={{grifar|ros}}.po|mp-div={{grifar|ros}}.pi}} '''{{grifar|ro}}.spo''', {{gramática|m}} # {{escopo|it|Zoologia}} [[sapo]], [[anfíbio]] da [[ordem]] dos [[anuro]]s (''[[wikispecies:Anura|Anura]]'') # {{escopo|it|Figurado|ofensivo}} [[indivíduo]] pouco [[atraente]] # {{escopo|it|Figurado|ofensivo}} [[pessoa]] [[intratável]] e pouco [[sociável]] ===Expressões=== * '''[[ingoiare il rospo]]''': engolir sapo, submeter-se a uma tarefa ou situação desagradável mas necessária * '''[[rospo marino]]''': {{escopo2|Zoologia}} nome comumente dado a peixes do género ''Thalassophryne'' * '''Sputa il rospo!''': Desembucha!, Fale logo! ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|botta|it}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈrɔs.po/}} * [[X-SAMPA]]: /"rOs.po/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|anfibio|it}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://dizionari.hoepli.it/cerca.aspx?idD=1&query=rospo ''rospo'' no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)] * [http://www.oxfordparavia.it/cerca.php?cerca_lemma=rospo ''rospo'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online (em inglês e italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Anfíbio (Italiano)]] [[Categoria:Obscenidade (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-roa-tal-}}= ==Substantivo== {{flex.talian|ms=rospo|mp=rospi|ms-div={{grifar|ro}}.spo|mp-div={{grifar|ro}}.spi}} '''{{grifar|ro}}.spo''', {{gramática|m}} # {{escopo|roa-tal|zoologia}} [[sapo]], [[anfíbio]] da [[ordem]] dos [[anuro]]s (''[[wikispecies:Anura|Anura]]'') ===Expressões=== * '''[[par fin chel gapia un rospo ntea pansa]]''': diz-se de alguém muito orgulhoso (lit.: "parecer até que está com um sapo na barriga") * '''[[sgionfo come un rospo]]''': estufado como um sapo [[Categoria:Substantivo (Talian)]] [[Categoria:Dissílabo (Talian)]] [[Categoria:Paroxítona (Talian)]] [[Categoria:Anfíbio (Talian)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Talian)]] na5dy10zki7bj9d9tymg9zbutvwo2gr 0 58366 3269176 2920255 2026-07-07T10:13:54Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269176 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Vietnam.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Vietnã}}]] [[Imagem:LocationofVietnam.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Vietnã}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''Vjet.na.{{grifar|mi}}.o''', {{gramática|pr}} # {{escopo|eo|País}} {{PEPB|[[Vietname]]|[[Vietnã]]|inline=1}} ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|Vjetnam-|-io|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/vjet.na.ˈmi.o/}}, {{AFI|/vjɛt.nɑ.ˈmi.ɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /vjet.na."mi.o/, /vjEt.nA."mi.O/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Hanojo]] * [[Vjetnama]] {{verTambém.Fim}} {{Ásia/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|Vjetnamio}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] 6f57vr3ve70686irmpjppt3nb4uxfuf 0 58559 3269174 3137160 2026-07-07T10:09:40Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269174 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Aging faces manitou2121.jpg|150px|right|thumb|{{centro|Faces}}]] | [[Imagem:Mouse-19-Dec-2004.jpg|250px|right|thumb|{{centro|Camundongo}}]] | [[Imagem:3-Tasten-Maus Microsoft.jpg|190px|right|thumb|{{centro|Mouse}}]] |} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=muso|mp=musos}} {{paroxítona|mu|so}}, {{gramática|m}} # homem que inspira o bem-querer de outras pessoas por conta de sua boa aparência, belo físico e ademais por vezes também incluindo-se a estes o seu carisma #* ''É o candidato a '''muso''' mais simpático que já conheci.'' (''Trip nov. 2010'') ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[divo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ídolo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|mu}}.so''' # {{escopo|eo|Zoologia}} [[camundongo]], [[rato]] #* ''Kiam kato promenas, la '''musoj''' festenas.'' <small>(Quando o gato sai, os ratos fazem a festa)</small> # {{escopo|eo|Informática}} [[rato]], [[mouse]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|dormomuso|eo}} * {{link idioma|kampomuso|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|musmato|eo}} * {{link idioma|mustruo|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|mus|eo}} {{étimo junção|mus-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.so/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|muso}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Mamífero (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|mu}}.so''' # {{escopo|io|Zoologia}} [[camundongo]], [[rato]] # {{escopo|io|Informática}} [[rato]], [[mouse]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|mus}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|muso|io}} {{étimo junção|mus-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.so/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|muso}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Mamífero (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-roa-tal-}}= ==Substantivo== '''muso''' # [[rosto]]; [[face]] [[Categoria:Substantivo (Talian)]] [[Categoria:Anatomia (Talian)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Talian)]] mgjeov0q2uoguag76hyn13hlpz9x1jf 0 58648 3269172 3160483 2026-07-07T10:02:26Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269172 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=parola|fp=parolas}} {{paroxítona|pa|ro|la}} ''(ô)'', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[mentira]], patranha =={{etimologia|pt}}== : Aparentado com o [[latim]] {{etimo|la|parabola}}. Confronte-se com o [[galego]] ''[[parola#Galego|parola]]'' e com o [[italiano]] ''[[parola#Italiano|parola]]'' [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Regionalismo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|fs=parola|fp=paroles}} {{paroxítona|pa|ro|la|id=ast}}, {{gramática|f}} # [[conversação]] insubstancial, intrascendente # [[palavra]] # palavra [[escrito|escrita]] ==={{-varort-}}=== * [[paroula#{{ast}}|paroula]], [[parula#{{ast}}|parula]], [[paruola#{{ast}}|paruola]] =={{etimologia|ast}}== {{etimo2|la|parabola|ast}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''pa.{{grifar|ro}}.la''' # [[oral]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alparoli|eo}} * {{link idioma|antaŭparolo|eo}} * {{link idioma|ĉirkaŭparoli|eo}} * {{link idioma|elparoli|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|interparoli|eo}} * {{link idioma|kunparolanto|eo}} * {{link idioma|paroli|eo}} * {{link idioma|parolado|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|parolanto|eo}} * {{link idioma|parole|eo}} * {{link idioma|parolema|eo}} * {{link idioma|parolisto|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|parolistino|eo}} * {{link idioma|parolo|eo}} * {{link idioma|postparolo|eo}} * {{link idioma|priparoli|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|parol-|-a|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/pa.ˈrɔ.la/}} [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=parola|fp=parolas}} {{paroxítona|pa|ro|la|id=gl}}, ''(ò)'', {{gramática|f}} # [[linguagem]], [[fala]], [[voz]] articulada, palavra #* ''"Não solta uma '''parola'''".'' # [[conversação]] #* ''"Dá-se bem falar com ela, é de boa '''parola'''".'' # [[fala]] insubstancial #* ''"Todo isso são '''parolas'''".'' # [[loquacidade]] # [[duo]] musical de [[gaita de fole]] e tambor =={{etimologia|gl}}== : Aparentado com o [[latim]] {{etimo|la|parabola}}. Confronte-se com o [[trasmontanismo]] [[parola]] e com o italiano {{etimo|it|parola}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/pɐ.ˈɾɔ.lɐ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-io-}}= ==Adjetivo== '''parola''' # [[verbal]] =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: /pa.ˈrɔ.la/ [[Categoria:Adjetivo (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''parola''' # [[palavra]] ===Expressões=== * '''[[enigma de parolas cruciate]]''': palavras cruzadas =={{pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: /pa'ɾola/ [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''pa.<u>ro</u>.la''' # [[palavra]] ===Expressões=== * '''[[di parola]]''': de palavra (sério, que se pode confiar) * '''[[gioco di parole]]''': jogo de palavras; trocadilho * '''[[in parola]]''': *# por meios verbais, sem documento escrito *# de quem se está falando *#* ''la persona in parola'': a pessoa de quem se fala * '''[[in parole povere]]''': de modo simples e direto =={{etimologia|it}}== : Do {{etm|la|it}} vulgar ''paraula'', derivado do latim tardio ''parabǒla'' ([[palavra]]). =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: /pa.ˈrɔ.la/ * [[SAMPA]]: /pa"4Ola/ [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Trissílabo (Italiano)]] ={{-roa-tal-}}= ==Substantivo== '''parola''' # [[palavra]] [[Categoria:Substantivo (Talian)]] rk7ksq3a3uo0qiwbd718pvv2biybwxl 0 58659 3269170 3158272 2026-07-07T09:58:38Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269170 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Siegel.jpg|thumb|250px|'''Selo'''^1,2]] [[Imagem:Timbre Brésil Liberte 1894 100reis.jpg|thumb|250px|[[antigo|Antigo]] '''selo'''³ [[postal]] [[brasileiro]]]] [[Imagem:English saddle.jpg|thumb|250px|'''Selo''' ("[[sela#Substantivo|sela]]")]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=selo|mp=selos|ms-div={{grifar|se}}.lo|mp-div={{grifar|se}}.los}} {{paroxítona|se|lo}}, {{gramática|m}} # [[pequeno]] [[objeto]] de [[metal]] ([[placa]], [[coluna]], [[anel]]) usados como [[assinatura]] do [[proprietário]] para [[selar]] e [[autenticar]] [[documento]]s e [[carta]]s # [[marca]] ou [[sinal]] feito com esse objeto # pequena [[etiqueta]] gomada que se coloca em envios postais para [[pagar]] o [[valor]] do [[transporte]] # [[marca]] [[oficial]] que indica a [[genuinidade]] de um [[produto]] # {{escopo|pt|Economia}} marca registrada de alguns produtos # {{escopo|pt|Economia|Música}} [[empresa]] que fabrica, comercializa e divulga [[gravação|gravações]] de [[áudio]] em diversos formatos ===Expressões=== * '''[[selo comemorativo]]''': selo postal emitido em virtude de uma data comemorativa ou determinado acontecimento ===Sinônimos=== * De '''1''' e '''2''': [[carimbo]], [[chancela]], [[sinete]] * De '''3''': [[selo postal]] * De '''6''': [[editora discográfica]], [[gravadora]], [[selo fonográfico]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (pequeno objeto de metal para autenticação)}} * {{trad|gsw|Sigel}} * {{trad|de|Siegel}} * {{trad-|bg|печат|(pechat)}} * {{trad|cs|pečeť}} * {{trad-|zh|印章|}} * {{trad|da|segl}} * {{trad|sk|pečať}} * {{trad|sl|pečát|žíg|štampiljka}} * {{trad|es|sello}} * {{trad|eo|sigelo}} * {{trad-|el|σφραγίδα|(sfraghídha)}} * {{trad|fi|sinetti}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|sceau}} * {{trad|gl|selo}} * {{trad-|he|חותם|}} * {{trad|nl|lakzegel}} * {{trad-|yi|זיגל|}} * {{trad|en|seal}} * {{trad-|ja|印章|}} * {{trad|lv|zīmogs}} * {{trad|lt|antspaudas}} * {{trad|nb|segl}} * {{trad|pl|pieczęć}} * {{trad|sv|sigill}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (marca de autenticação)}} * {{trad|gl|selo}} {{tradmeio}} * {{trad|en|seal}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (pequena etiqueta gomada postal)}} * {{trad|af|seël}} * {{trad|sq|pullë}} * {{trad|de|Briefmarke}} * {{trad-|ar|طابع البريد|}} * {{trad|eu|seilu}} * {{trad-|bn|ডাকিটকট|}} * {{trad|br|timbr}} * {{trad-|bg|пощенска марка|(poshchenska marka)}} * {{trad|ca|segell}} * {{trad|cs|známka}} * {{trad-|zh|邮票|}} * {{trad|da|frimærke}} * {{trad|sk|známka}} * {{trad|es|sello}} * {{trad|et|postmark}} * {{trad|fi|postimerkki}} * {{trad|fr|timbre}} * {{trad|gl|selo}} * {{trad-|el|γραμματόσημο|(ghrammatósimo)}} * {{trad-|gu|ટપાલની ટિકટ|}} * {{trad-|he|בול|}} * {{trad-|hi|डाक टिकट|}} * {{trad|nl|postzegel}} * {{trad|hu|bélyeg}} {{tradmeio}} * {{trad|id|perangko}} * {{trad|en|stamp}} * {{trad|ga|stampa}} * {{trad|is|frímerki}} * {{trad|it|francobollo}} * {{trad-|ja|切手|(きって, kitte)}} * {{trad|lv|marka}} * {{trad|lt|pašto ženklas}} * {{trad|ms|setem}} * {{trad-|mr|टपाल टिकट|}} * {{trad|nb|frimerke}} * {{trad|fa|frímerki}} * {{trad-|fa|تمبر|}} * {{trad|pl|znaczek pocztowy}} * {{trad-|pa|ਡਾਕ ਟਿਕਟ|}} * {{trad|qu|suñari}} * {{trad|ro|timbru}} * {{trad-|ru|почтовая марка|(pochtovaja marka)}} * {{trad|se|poastamearka}} * {{trad-|sr|марка|marka}} * {{trad|sw|stempu}} * {{trad|sv|frimärke}} * {{trad|tr|pul}} {{tradfim}} {{tradini|De 6 (gravadora discográfica)}} * {{trad|de|Plattenlabel|Label}} * {{trad|ca|segell discogràfic|companyia discogràfica|discogràfica}} * {{trad|cs|hudební vydavatelství}} * {{trad|da|pladeselskab}} * {{trad|sl|hudobné vydavateľstvo}} * {{trad|es|disquera|sello discográfico|compañía discográfica|discográfica}} * {{trad|eo|muzikeldonejo}} * {{trad|et|plaadifirma}} * {{trad|fr|label|label discographique}} * {{trad|gl|selo}} * {{trad-|he|חברת תקליטים|}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|platenlabel}} * {{trad|id|perusahaan rekaman}} * {{trad|it|etichetta discografica|casa discografica}} * {{trad-|ja|レコードレーベル|}} * {{trad|nb|plateselskap}} * {{trad|nn|plateselskap}} * {{trad|pl|wytwórnia płytowa}} * {{trad-|ru|лейбл|(lejbl)}}, {{xlatio|ru|лейбл звукозаписи|(lejbl zvukozapisi)}} * {{trad|sv|skivbolag}} * {{trad-|uk|лейбл|(lejbl)}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[selar]] {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|se|lo}} # primeira pessoa do singular do verbo [[selar]] {{aviso.flexão|selar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|sigillum|pt|pequena marca}} =={{pronúncia|pt}}== * '''Substantivo''' ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈse.lʊ/}} ** [[X-SAMPA]]: /"se.lU/ * '''Forma verbal''' ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈsɛ.lʊ/}} ** [[X-SAMPA]]: /"sE.lU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[timbrado]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|selo}} * {{interwiki|w|pt|selo postal}} * {{interwiki|w|pt|selo fonográfico}} * {{interwiki|w|pt|sinete}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: elos --> # [[elos]] # [[leso]] # [[olés]] # [[solé]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''se.lo''', {{gramática|n}} # [[aldeia]] # [[campo]], [[área]] [[rural]] ===Declinação=== {{decl.bs.subst.neu.1|sel}} ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto árabe|Alfabeto árabe]]''': {{link idioma|سه‌لۉ|bs}} * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link idioma|село|bs}} =={{pronúncia|bs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌsɛ.lɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /%sE.lO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|grad|bs}} * {{link idioma|selski|bs}} * {{link idioma|seoce|bs}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|seoski|bs}} * {{link idioma|varoš|bs}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Dissílabo (Bósnio)]] [[Categoria:Geografia (Bósnio)]] [[Categoria:Falso cognato (Bósnio)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''se.lo''', {{gramática|n}} # [[aldeia]] # [[campo]], [[área]] [[rural]]: #* ''Više nitko ne želi živjeti na '''selu'''.'' <small>(Ninguém mais quer viver no campo.)</small> ===Declinação=== {{decl.hr.subst.neu.1|sel}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|seljak|hr}} * {{link idioma|seljački|hr}} * {{link idioma|seoski|hr}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Dissílabo (Croata)]] [[Categoria:Geografia (Croata)]] [[Categoria:Falso cognato (Croata)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|se}}.lo''' # [[sela#Substantivo|sela]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|sel-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈse.lo/}}, {{AFI|/ˈsɛ.lɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"se.lo/, /"sE.lO/ [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=selo|mp=selos|ms-div={{grifar|se}}.lo|mp-div={{grifar|se}}.los}} '''{{grifar|se}}.lo''', {{gramática|m}} # [[#Substantivo|selo]],pequeno objeto de metal (placa, coluna, anel) usados como assinatura do proprietário para selar e autenticar documentos e cartas # arca ou sinal feito com selo¹ # selo ([[postal]]) # {{escopo|gl|Economia|Música}} selo, [[empresa]] que [[fabricar|fabrica]], [[comercializar|comercializa]] e [[divulgar|divulga]] [[gravação|gravações]] de [[áudio]] em [[diverso]]s [[formato]]s ===Sinônimos=== * De '''3''': [[selo postal#{{gl}}|selo postal]] * De '''4''': [[selo discográfico]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[selar#{{gl}}|selar]] {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== '''{{grifar|se}}.lo''' # primeira pessoa do singular do verbo [[selar]]: ## ([[eu]]) [[#Forma verbal|selo]] {{aviso.flexão|selar}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|sigillum|gl|pequena marca}} [[Categoria:Forma verbal (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Dissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|se}}.lo''' # [[sela#Substantivo|sela]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|sel}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|sel-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈse.lo/}}, {{AFI|/ˈsɛ.lɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"se.lo/, /"sE.lO/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Falso cognato (Ido)]] ={{-id-}}= [[Imagem:Cello2.jpg|thumb|75px|'''Selo'''¹]] ==Substantivo== '''se.lo''' # {{escopo|id|Música}} [[violoncelo]] # {{escopo|id|Música}} [[violino]] [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Dissílabo (Indonésio)]] [[Categoria:Instrumento musical (Indonésio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] [[Categoria:Falso cognato (Indonésio)]] tavzcqygjaxg9mhupvxijnakt0p5n7u 0 59090 3269128 3147077 2026-07-06T20:08:34Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269128 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Urtegata 46.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Apartamentos²}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=apartamento|mp=apartamentos|ms-div=a.par.ta.{{grifar|men}}.to|mp-div=a.par.ta.{{grifar|men}}.tos}} {{paroxítona|a|par|ta|men|to}}, {{gramática|m|s}} # ato ou efeito de [[apartar]] # {{escopo|pt|Arquitetura}} cada uma das [[unidade]]s [[residencial|residenciais]] que compõem um [[edifício]] ===Sinônimos=== De '''1''' (ato ou efeito de apartar): {{verTambém.Ini}} * [[afastamento]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[exclusão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[isolamento]] {{verTambém.Fim}} De '''2''' (unidade habitacional): {{verTambém.Ini}} * [[apê]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|Moçambique}} [[flete]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 2 (unidade habitacional)}} * {{trad|af|woonstel|appartement}} * {{trad|sq|apartament}} * {{trad|de|Wohnung|Appartement|Etagenwohnung|Gemach|Zimmerflucht|Suite}} * {{trad-|ar|شقة|}} * {{trad|eu|etxebizitza}} * {{trad|br|ranndi}} * {{trad-|bg|апартамент|(apartament)}} * {{trad|ca|apartament|pis}} * {{trad|cs|byt}} * {{trad-|zh|套房|}}, {{xlatio|zh|公寓|}} * {{trad|da|appartement|lejlighed}} * {{trad|sk|byt}} * {{trad|es|apartamento|cuarto|piso|aposento}} * {{trad|eo|apartamento}} * {{trad|fi|huoneisto}} * {{trad|fr|appartement}} * {{trad|fy|appartemint|fertrek}} * {{trad|gl|apartamento|piso}} * {{trad-|el|διαμέρισμα|(dhiamérisma)}} * {{trad|hi|फ़्लैट}} * {{trad|nl|appartement|flat}} * {{trad|hu|lakás}} {{tradmeio}} * {{trad|io|apartamento}} * {{trad|id|apartemen}} * {{trad|en|flat|apartment}} * {{trad|ia|appartamento}} * {{trad|ga|árasán}} * {{trad|is|íbúð}} * {{trad|it|appartamento}} * {{trad-|ja|アパートメント|}} * {{trad|lv|dzîvoklis}} * {{trad|lt|buta}} * {{trad|ms|flat}} * {{trad|nb|leilighet}} * {{trad|pap|apartamento}} * {{trad-|fa|آپارتمان|}} * {{trad|pl|mieszkanie|apartament}} * {{trad-|pa|ਫ਼ਲੈਟ|}} * {{trad|ro|apartament}} * {{trad-|ru|квартира|(kvartir)}} * {{trad|sr|стан|stan}} * {{trad|sv|lägenhet|våning}} * {{trad|tr|apartman|konut}} * {{trad-|uk|квартир|(kvartir)}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[apart-hotel]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[apartotel]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|appartement|pt|ponto=não}} e este do {{etm|it|pt}} {{etimo|it|appartemento}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.pɐɾ.tɐ.ˈmẽⁿ.tʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /6.p64.t6."me~_n.tU/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.pɐɾ.tɐ.ˈmẽ.tu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cobertura]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[duplex]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[quitinete]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|apartamento}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Arquitetura (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=apartamento|mp=apartamentos|ms-div=a.par.ta.{{grifar|men}}.to|mp-div=a.par.ta.{{grifar|men}}.tos}} {{paroxítona|a|par|ta|men|to|id=es}} {{gramática|m|s}} # {{escopo|es|Arquitetura}} [[#Português|apartamento]] ===Sinônimos=== * De '''1''': [[piso#{{es}}|piso]], [[vivienda]], {{escopo2|Argentina, Uruguai}} [[departamento#{{es}}|departamento]] =={{etimologia|es}}== : Derivado de {{etimo|es|apartamiento}}, pelo italiano {{etimo|it|appartemento}}. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.paɾ.ta.ˈmen.to/}} * [[X-SAMPA]]: /a.pa4.ta."men.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[edificio#{{es}}|edificio]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Arquitetura (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''a.par.ta.{{grifar|men}}.to''' # {{escopo|eo|Arquitetura}} [[#Português|apartamento]]: #* ''Ili loĝas en '''apartamento'''.'' <small>(Eles moram em apartamento.)</small> ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|apartament-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.paɾ.ta.ˈmen.to/}}, {{AFI|/ɑ.pɑ4.tɑ.ˈmɛn.tɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /a.pa4.ta."men.to/, /A.pA4.tA."mEn.tO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[edifico#{{eo}}|edifico]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Arquitetura (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] [[Categoria:Cognato (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''a.par.ta.{{grifar|men}}.to''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Arquitetura}} [[#Português|apartamento]] ===Sinônimos=== * [[piso#{{gl}}|piso]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|fr|appartement|gl|ponto=não}} e este do {{etm|it|gl}} {{etimo|it|appartemento}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[edificio#{{gl}}|edificio]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Arquitetura (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''a.par.ta.{{grifar|men}}.to''' # {{escopo|io|Arquitetura}} [[#Português|apartamento]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|apartament}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|apartament-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.paɾ.ta.ˈmen.to/}}, {{AFI|/ɑ.pɑ4.tɑ.ˈmɛn.tɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /a.pa4.ta."men.to/, /A.pA4.tA."mEn.tO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[edifico#{{io}}|edifico]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Arquitetura (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''a.par.ta.men.to''' # {{escopo|pap|Arquitetura}} [[#Português|apartamento]] [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Polissílabo (Papiamento)]] [[Categoria:Arquitetura (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] [[Categoria:Cognato (Papiamento)]] 7z4nvzaz1v6zr8rap2djtwxmjxmsvi1 0 59525 3269054 3241644 2026-07-06T15:16:30Z Cangarejo 89050 3269054 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=imanente|p=imanentes}} {{paroxítona|i|ma|nen|te}}, {{gramática|c2g}} # que existe sempre em dado [[objeto]], [[inseparável]] dele; [[inerente]] # [[permanente]]; [[constante]]; [[persistente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|eu|inmanente}} * {{trad|ca|immanent}} * {{trad|zh|坚持的}} * {{trad|da|iboende}} {{tradmeio}} * {{trad|es|inmanente}} * {{trad|fr|immanent}} * {{trad|en|immanent}} * {{trad|it|immanente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|immănens|pt|immănens, -entis}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[imanência]] * [[imanentemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] jylnw41iksfefh4fu64qe7wwj4lk2hf 0 59998 3269125 2920350 2026-07-06T19:53:15Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269125 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Mirror.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Espelho}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''spe.{{grifar|ci}}.o''' # {{escopo|eo|Biologia}} [[espécie]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|speciismo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|speci-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/spe.ˈʦi.o/}}, {{AFI|/spɛ.ˈʦi.ɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /spe."tsi.o/, /spE."tsi.O/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|biologio}} * {{link preto|domajno|eo}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link preto|familio|eo}} * {{link preto|filumo|eo}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{l.s.|genro|{{eo}}}} * {{link preto|klaso|eo}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link preto|ordo|eo}} * {{link preto|regno|eo}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|specio}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/speci.html#speci.0o ''specio'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-la-}}= ==Verbo== '''{{grifar|spe}}.ci.ō''' # [[observar]], [[assistir]] ===Conjugação=== {{conj.la.3|spec|spex|spect|spec|spex|spect|i=i}} ===Sinônimos=== * {{link preto|specto|la}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|inspicio|la}} * {{link preto|specillum|la}} * {{l.s.|specimen|{{la}}}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|la}}== : Do [[protoindo-europeu]] *''speḱ''-. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''specio''}} * {{trad-|ae|𐬯𐬞𐬀𐬯𐬫𐬈𐬌𐬙𐬌|(spasyeiti)}} * {{trad-|grc|σκέπτομαι|(skeptomai)}} {{tradmeio}} * {{trad-|sa|पश्यति|(páśyati)}} {{tradfim}} =={{pronúncia|la}}== ===Latim clássico=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈspe.ki.oː/}} * [[X-SAMPA]]: /"spe.ki.o:/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.bible-history.com/latin/latin_s.html Glossary of Latin Words (em inglês)] * [http://www.latin-dictionary.net/info/word/35443.html ''specio'' no LATDict (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Latim)]] [[Categoria:Trissílabo (Latim)]] [[Categoria:Proparoxítona (Latim)]] ={{-roa-tal-}}= ==Substantivo== {{flex.talian|ms=specio|mp=speci|ms-div={{grifar|spe}}.cio|mp-div={{grifar|spe}}.ci}} '''{{grifar|spe}}.cio''', {{gramática|m}} # {{l.s.|espelho}} [[Categoria:Substantivo (Talian)]] [[Categoria:Dissílabo (Talian)]] [[Categoria:Paroxítona (Talian)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Talian)]] ={{-vec-}}= ==Substantivo== {{flex.vec|ms=specio|mp=speci|ms-div={{grifar|spe}}.cio|mp-div={{grifar|spe}}.ci}} '''{{grifar|spe}}.cio''', {{gramática|m}} # {{l.s.|espelho}} ===Expressões=== * '''{{link preto|specio d'aqua}}''': [[espelho d'água]] ==={{-varort-}}=== * {{link preto|speio|vec}}, {{link preto|spejo|vec}} [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Dissílabo (Vêneto)]] [[Categoria:Paroxítona (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] iw11q72kji6pd78hq2vhgy8591bu4pc 0 60128 3269122 2305879 2026-07-06T19:45:59Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269122 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar|ba}}.lu''' # imperativo do verbo [[bali]] {{aviso.flexão|bali}} ===Conjugação=== {{conj.eo|bal}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|bal-|-u|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-tet-}}= ==Pronome== '''balu''' # [[alguns]] [[Categoria:Pronome (Tétum)]] i8muyq48hh21cw3le6wcob2p49msidj 0 60467 3269030 3137201 2026-07-06T12:54:18Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269030 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Football in Bloomington, Indiana, 1996.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Futebol}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''fut.{{grifar|ba}}.lo''' # {{escopo|eo|Desporto}} [[futebol]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Sinônimo=== * {{link idioma|piedpilkado|eo}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|futbal-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fut.'ba.lo/}}, {{AFI|/fʊt.'bɑ.lɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /fut."ba.lo/, /fUt."bA.lO/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|futbalo}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/futbal.html#futbal.0o ''futbalo'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Desporto (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''fut.{{grifar|ba}}.lo''' # {{escopo|io|Desporto}} [[futebol]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|futbal}} ===Sinônimo=== * {{escopo2|antigo}} {{link idioma|pedbalono|io}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|futbal-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fut.'ba.lo/}}, {{AFI|/fʊt.'bɑ.lɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /fut."ba.lo/, /fUt."bA.lO/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|futbalo}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Desporto (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] 85sat475y79zrb1ra2a7jvp8reaed02 0 60960 3269119 3205673 2026-07-06T19:38:19Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3269119 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=farto|mp=fartos|fs=farta|fp=fartas}} {{paroxítona|far|to}} # [[repleto]], [[cheio]] # satisfeito, saciado de comida e de bebida # reflete a condição de não conseguir suportar mais uma pessoa/uma situação #* ''Estou '''farto''' de assistir ao esbanjamento descarado de dinheiros públicos nas obras do Estado.'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|satt}} {{tradmeio}} * {{trad|en|fed up}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|far|to}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[fartar]] {{aviso.flexão|fartar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|fartus|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: afort --> # [[fator]] # [[frota]] # [[Frota]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|far|to|id=eo}} # [[saúde]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Sinônimo=== * {{link idioma|sano|eo}} ===Verbetes derivados=== * {{link idioma|farti|eo}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|fart-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * AFI: {{AFI|/ˈfaɾ.to/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Medicina (Esperanto)]] fz0cqepovsbrmm1fapubrfuwwp82005 0 62085 3269187 3218820 2026-07-07T10:41:52Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3269187 wikitext text/x-wiki ={{-az-}}= ==Substantivo== '''li.man''' # {{escopo|az|Náutica}} [[porto]] ===Sinônimo=== * [[port#{{az}}|port]] =={{etimologia|az}}== {{etimo2|grc|λιμήν|az|limín|porto}} [[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]] [[Categoria:Dissílabo (Azerbaijano)]] ={{-bnd-}}= ==Substantivo== '''liman''' # [[mão]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[enun]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[matan]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ulun]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Banda)]] [[Categoria:Anatomia (Banda)]] ={{-es-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar|li}}.man''' # terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[limar]] # {{escopo|es|Regionalismo|América Latina}} segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[limar]] {{aviso.flexão|limar}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈli.man/}} * [[X-SAMPA]]: /"li.man/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIVerbos?IDVERBO=7577 conjugação do verbo ''limar'' (Diccionario de la Lengua Española - Real Academia Española) (em espanhol)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] ={{-fi-}}= ==Forma de substantivo== '''{{grifar|li}}.man''' # genitivo singular de [[lima]] # acusativo singular de [[lima]] {{aviso.flexão|lima}} =={{pronúncia|fi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈli.mɑn/}} * [[X-SAMPA]]: /"li.mAn/ [[Categoria:Forma de substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Finlandês)]] [[Categoria:Paroxítona (Finlandês)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|ms=liman|mp=limans|ms-div=li.man|mp-div=li.mans}} '''li.man''', {{gramática|m}} # {{escopo|fr|Geografia}} [[estuário]] de [[rio]]s [[russo]]s, que deságuam no mar Negro {{pularLinhas|2}} =={{etimologia|fr}}== {{etimo2|grc|λειμών|fr|leimón|local úmido}} =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/li.mɑ̃/}} * [[X-SAMPA]]: /li.mA~/ [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Dissílabo (Francês)]] ={{-gag-}}= ==Substantivo== '''li.man''' # {{escopo|gag|Náutica}} [[porto]] =={{etimologia|gag}}== {{etimo2|grc|λιμήν|gag|limín|porto}} [[Categoria:Substantivo (Gagauz)]] [[Categoria:Dissílabo (Gagauz)]] ={{-gl-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar|li}}.man''' # terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[limar]] {{aviso.flexão|limar}} [[Categoria:Forma verbal (Galego)]] [[Categoria:Dissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] ={{-slp-}}= ==Substantivo== '''liman''' # [[mão]] [[Categoria:Substantivo (Lamaholot)]] [[Categoria:Anatomia (Lamaholot)]] ={{-lih-}}= ==Substantivo== '''liman''' # [[mão]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[sus]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tio]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Lihir)]] [[Categoria:Anatomia (Lihir)]] ={{-crh-}}= ==Substantivo== '''li.man''' # {{escopo|crh|Geografia}} [[estuário]] # {{escopo|crh|Náutica}} [[porto]] ===Declinação=== {{decl.crh.subst|lim|a|n}} =={{etimologia|crh}}== {{etimo2|grc|λιμήν|crh|limín|porto}} [[Categoria:Substantivo (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Dissílabo (Tártaro da Crimeia)]] ={{-tet-}}= ==Substantivo== [[Imagem:Arm.agr.jpg|thumb|150px|'''Liman'''¹]] '''li.man''' # {{escopo|tet|Anatomia}} [[braço]] # {{escopo|tet|Anatomia}} [[mão]] ===Sinônimo=== * De '''2''': [[liman-tanen]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[bero-liman]] * [[buti-liman]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[faru-liman]] * [[liman-fuan]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[liman-fukun]] * [[liman-humur]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[liman-kukun]] * [[liman-rohan]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ain#{{tet}}|ain]] * [[isin#{{tet}}|isin]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[kabaas]] * [[sikun]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] [[Categoria:Dissílabo (Tétum)]] [[Categoria:Anatomia (Tétum)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''li.man''' # {{escopo|tr|Náutica}} [[porto]] ===Declinação=== {{decl.tr.subst|lim|a|n}} =={{etimologia|tr}}== {{etimo2|grc|λιμήν|tr|limín|porto}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.tureng.com/search/liman ''liman'' no Tureng Online Dicionary (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Dissílabo (Turco)]] ={{-vo-}}= ==Substantivo== {{oxítona|li|man|id=vo}} # [[membro]] (elemento de um conjunto) ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/li.ˈman/}} * [[X-SAMPA]]: /li."man/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confrontar|lim|3=vo}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] nl8zyfpocy2bv543xnnk3w1dnjeii53 0 62851 3269065 2223828 2026-07-06T15:31:12Z Cpls 20608 3269065 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=tutano|mp=tutanos}} {{paroxítona|tu|ta|no}}, {{g|m}} # [[substância]] [[gorduroso|gordurosa]] [[do]] [[interior]] [[do]]s [[osso]]s # [[medula]] # [[a]] [[parte]] [[subtil]] [[ou]] [[recôndito|recôndita]] # [[âmago]] # [[força]] ===Sinônimo=== De '''1''' e '''2''': * [[medula óssea]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|tet|dolen}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[biologia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[qualidade]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * [[w:medula óssea|medula óssea]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Biologia (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tutano|mp=tutanos}} {{paroxítona|tu|ta|no|gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[tutano#{{pt}}|tutano]], substância gordurosa do interior do osso; medula # {{escopo|gl|Figurado}} inteligência, [[talento]]; num escrito, o tema, a parte interior intrínseca, o assunto ==={{-varort-}}=== * [[tútano#{{gl}}|tútano]] =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tuˈta.nʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 0bkpo8s5hy9c2wv40vfava6zx7qbkpa 3269070 3269065 2026-07-06T16:03:28Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3269070 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=tutano|mp=tutanos}} {{paroxítona|tu|ta|no}}, {{g|m}} # [[substância]] [[gorduroso|gordurosa]] [[do]] [[interior]] [[do]]s [[osso]]s # [[medula]] # [[a]] [[parte]] [[subtil]] [[ou]] [[recôndito|recôndita]] # [[âmago]] # [[força]] ===Sinônimo=== De '''1''' e '''2''': * [[medula óssea]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|tet|dolen}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[biologia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[qualidade]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * [[w:medula óssea|medula óssea]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Biologia (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tutano|mp=tutanos}} {{paroxítona|tu|ta|no|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[tutano#{{pt}}|tutano]], substância gordurosa do interior do osso; medula # {{escopo|gl|Figurado}} inteligência, [[talento]]; num escrito, o tema, a parte interior intrínseca, o assunto ==={{-varort-}}=== * [[tútano#{{gl}}|tútano]] =={{etimologia|gl}}== : Da onomatopeia ''tu-tu'', confronte-se com {{etimo|gl|tuteiro}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tuˈta.nʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} ngyjcwfqru26nfqnmn9qqmztqyg2j2k 0 67962 3269130 3173904 2026-07-06T20:13:22Z ValJor 1358 Eliminando [[abjecto]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3269130 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=abjeto|mp=abjetos|fs=abjeta|fp=abjetas}} {{paroxítona|ab|je|to}} # [[desprezível]], [[sujo]]; [[indigno]] ===Antônimos=== {{dividir em colunas}} * [[digno]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[abjecto]] ===Sinônimos=== {{dividir em colunas|4}} * [[baixo]] * [[ignóbil]] * [[imundo]] * [[vil]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ar|خسيس ؛ نذل}} * {{trad|arn|illamval}} * {{trad|eu|doilor|bilau|gizatxar|zital}} * {{trad|ca|abjecte|miserable|vituperable|indigne}} * {{trad|sk|podlý|ničomný}} * {{trad|es|abyecto}} * {{trad|eo|malnobla|malnoblega|abomena|abomeninda|fia}} * {{trad|fi|kurja|viheliäinen}} * {{trad|fr|abject|infâme|méprisable|odieux}} * {{trad|gl|desprezable|vil}} * {{trad|gu|કુત્સિત}} * {{trad|hi|कुत्सित}} * {{trad|en|despicable}} {{tradmeio}} * {{trad|it|abbietto|abietto}} * {{trad|lb|eekleg}} * {{trad|mr|निंदित}} * {{trad|pl|podły}} * {{trad|ro|josnic}} * {{trad|ru|подлый}} * {{trad|sa|निन्दित}} * {{trad|sr|бедан}} * {{trad|sv|låg}} * {{trad|tr|aşağılık}} * {{trad|val|abjècte}} * {{trad|xh|delekileyo}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=abjeto|mp=abjetos}} {{paroxítona|ab|je|to}}, {{gramática|m}} # [[ente]] abjeto =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|abiectus|pt|ponto=não}}, particípio passado de ''abiicĕre'' ([[rebaixar]]). =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐˈb.ʒɛ.tu/}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: abejot --> # [[objeta]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] oayup6jwpiq9hjgz8kpsu4b36vstfj5 0 68434 3269181 2307484 2026-07-07T10:26:18Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3269181 wikitext text/x-wiki ={{-id-}}= ==Substantivo== '''benang''' # [[fio]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|id|benang}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''benang''' # [[fio]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ms|benang}} [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] na94ihmkvu8n9lhr9a6siix1yiye9ls 0 70398 3269100 2730583 2026-07-06T18:58:07Z Cangarejo 89050 3269100 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=concludente|p=concludentes}} {{paroxítona|con|clu|den|te}}, {{gramática|c2g}} # que conclui, que leva a conclusão; terminante # que prova ou demonstra irrefutavelmente algo (diz-se de atividade, experiência, raciocínio etc.); categórico, conclusivo, convincente #* ''O delegado tem provas '''concludentes''' da culpabilidade do acusado.'' ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[improcedente]] * [[improvador]] * [[improvativo]] * [[inconcludente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[inconclusivo]] * [[inconvincente]] * [[indecisivo]] * [[refutável]] {{verTambém.Fim}} ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[apodíctico]] * [[categórico]] * [[comprobador]] * [[comprobante]] * [[comprobativo]] * [[comprobatório]] * [[comprovador]] * [[comprovante]] * [[comprovativo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[comprovatório]] * [[concluente]] * [[conclusivo]] * [[convincente]] * [[decisivo]] * [[impecável]] * [[irrefutável]] * [[persuasivo]] * [[probador]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[probante]] * [[probativo]] * [[probatório]] * [[procedente]] * [[provador]] * [[provante]] * [[provativo]] * [[provatório]] * [[terminante]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|concludens|pt|conclúdens, entis|ponto=não}}, particípio presente de ''concludère'' (''acabar, findar, concluir''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[concludentemente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 900c8ybcs5nvosmvb912kt7osmsqctl 0 75460 3269155 2616153 2026-07-07T09:11:54Z Cangarejo 89050 3269155 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=repelente|p=repelentes}} {{paroxítona|re|pe|len|te}} # [[asqueroso]] # [[repugnante]] # [[nojento]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=repelente|mp=repelentes}} {{paroxítona|re|pe|len|te}} # substância que serve para repelir (insetos, por exemplo) =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨ.pɨ.ˈlẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[repelentemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] m930x653vy4pva2atpbzwp4r8cv45xu 0 77376 3269191 3175642 2026-07-07T10:48:14Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3269191 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|servir|de|espetáculo}} # ser objeto de [[zombaria]] ou [[mofa]]; [[dar espetáculo]] {{aviso.expressão.verbal}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] h8f5ks5ru5rli3ao7pjuhz1j08ba1ji 0 78572 3269138 3175629 2026-07-07T00:05:19Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3269138 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|ter|categoria}} # [[ter]] [[valor]] {{aviso.expressão.verbal}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] ebikcrmzgpzt3o1th0he7vtzw6wy8ba 4 81396 3269129 3264834 2026-07-06T20:12:14Z AnthonyMarcon 94658 /* Pedidos */ 3269129 wikitext text/x-wiki :Esta é uma lista de páginas em português iniciadas pela letra A que ainda não foram criadas. Fique à vontade para adicionar um pedido à lista, ou, melhor ainda, criar uma das páginas requisitadas. =Pedidos= * [[achamboado]] * [[acontecedeira]] => Comédia de Rubena, 1521 de Gil Vicente * [[aconteceo]] * [[acovar]] [[Categoria:!Entrada requisitada (Português)|a]] d0om1nazel9ivnahrobrj5sa4n6y35h 4 83936 3269143 3251081 2026-07-07T00:50:17Z AnthonyMarcon 94658 3269143 wikitext text/x-wiki Esta é uma lista de entradas em inglês que ainda não foram criadas. Fique à vontade para adicionar um pedido à lista, ou, melhor ainda, criar uma página requisitada. =Pedidos= ==ba== * [[baa]] * [[baby boom]] * [[baby boomer]] * [[baby carriage]] * [[baby-minder]], [[baby-minders]] * [[babysit]] * [[baby-sit]], [[baby-sits]], [[baby-sitting]], [[baby-sat]] * [[back seat]] * [[backbench]], [[backbenches]] * [[backbencher]], [[backbenchers]] * [[backcloth]], [[backcloths]] * [[back-comb]], [[back-combs]], [[back-combing]], [[back-combed]] * [[backdate]], [[backdates]], [[backdating]], [[backdated]] * [[backdrop]], [[backdrops]] * [[backer]], [[backers]] * [[backgammon]] * [[backhand]], [[backhands]] * [[backhanded]] * [[backhander]], [[backhanders]] * [[backing]], [[backings]] * [[backlog]], [[backlogs]] * [[back-pedal]], [[back-pedals]], [[back-pedalling]], [[back-pedalled]] * [[backside]], [[backsides]] * [[backslide]], [[backslides]], [[backslid]], [[backsliding]], [[backslidden]] * [[backstroke]] * [[backtrack]], [[backtracks]], [[backtracking]], [[backtracked]] * [[backwater]], [[backwaters]] * [[backwoods]] * [[bacteria]] * [[bad language]] * [[baddy]], [[baddies]] * [[bade]] * [[badge]], [[badges]] * [[badger]], [[badgers]], [[badgering]], [[badgered]] * [[badlands]] * [[badmouth]] * [[baffle]] * [[baffle]], [[baffles]], [[baffled]] * [[bag lady]] * [[bagatelle]], [[bagatelles]] * [[bagel]] * [[baggy]] * [[baggy]], [[baggier]], [[baggiest]] * [[bagpipes]] * [[Bahamian]], [[Bahamians]] * [[bail]], [[bails]], [[bailing]], [[bailed]] * [[bairn]], [[bairns]] * [[balalaika]], [[balalaikas]] * [[balance of power]] * [[balance sheet]] * [[balanced]] * [[bald eagle]] * [[balding]] * [[baleful]] * [[balk]], [[balks]], [[balking]], [[balked]] * [[ball game]] * [[ballad]] * [[ballad]], [[ballads]] * [[ballcock]], [[ballcocks]] * [[ballistic]], [[ballistics]] * [[ballistics]] * [[balloon]], [[balloons]], [[ballooning]], [[ballooned]] * [[ballpark]] * [[ballpoint pen]] * [[ballpoint]] * [[ballroom]] * [[balm]] * [[balmy]] * [[baloney]] * [[balustrade]] * [[bamboozle]] * [[banality]] * [[bandage]] * [[bandanna]] * [[bandsman]] * [[bandstand]] * [[bandwagon]] * [[bandy]] * [[banger]] * [[bangle]] * [[banister]] * [[bankroll]] * [[bannister]] * [[banquet]] * [[banshee]] * [[bantam]] * [[banter]] * [[banyan]] * [[baptismal]] * [[Baptist]] * [[barb]] * [[barbarian]] * [[barbaric]] * [[barbed wire]] * [[barbell]] * [[barbiturate]] * [[bare-bones]] * [[barf]] * [[bargain]] * [[bargaining chip]] * [[barge]] * [[bargee]] * [[baritone]] * [[barmy]] * [[barnacle]] * [[barnyard]] * [[barometric]] * [[baroness]] * [[baronet]] * [[baronetcy]] * [[barony]] * [[barque]] * [[barrack]] * [[barrage]] * [[barring]] * [[barrister]] * [[barroom]] * [[barrow]] * [[bartender]] * [[barter]] * [[baseline]] * [[bashful]] * [[basically]] * [[basics]] * [[basilica]] * [[basin]] * [[bask]] * [[basket case]] * [[bas-relief]] * [[bass guitar]] * [[bassist]] * [[bastion]] * [[bat mitzvah]] * [[bated]] * [[bather]] * [[bathing suit]] * [[bathmat]] * [[bathrobe]] * [[bath-towel]] * [[batik]] * [[batsman]] * [[battalion]] * [[batten]] * [[battering]] * [[battle-axe]] * [[battleground]] * [[battleship]] * [[batty]] * [[bauble]] * [[bawdy]] * [[bawl]] * [[bay window]] * [[bayou]] * [[BBQ]] ==be== * [[beach ball]] * [[beachcomber]] * [[beachhead]] * [[beacon]] * [[beady]] * [[beaker]] * [[beanpole]] * [[beansprout]] * [[bear market]] * [[bearskin]] * [[beater]] * [[beatify]] * [[beating]] * [[beatnik]] * [[beaut]] * [[beautician]] * [[beautifully]] * [[beautify]] * [[beauty parlor]] * [[bebop]] * [[bed and breakfast]] * [[bed-bath]] * [[bedchamber]] * [[bedeck]] * [[bedevil]] * [[bedfellow]] * [[bedhead]] * [[bedlam]] * [[Bedouin]] * [[bedpost]] * [[bedraggled]] * [[bedridden]] * [[bedroll]] * [[bedside]] * [[bedsitter]] * [[bedspread]] * [[bedstead]] * [[bedtime]] * [[beech]] * [[beefburger]] * [[Beefeater]] * [[beefy]] * [[beehive]] * [[beeline]] * [[befall]] * [[befit]] * [[beforehand]] * [[beget]] * [[beggar]] * [[beginner]] * [[begrudge]] * [[beguile]] * [[behalf]] * [[behead]] * [[behest]] * [[beholder]] * [[belabour]] * [[belatedly]] * [[belch]] * [[belfry]] * [[Belgian]] * [[belie]] * [[believable]] * [[belittle]] * [[bell pepper]] * [[bell-bottoms]] * [[bellboy]] * [[belle]] * [[bellhop]] * [[belligerence]] * [[belligerent]] * [[bellow]] * [[bellybutton]] * [[belongings]] * [[beloved]] * [[belt]] * [[beltway]] * [[bemoan]] * [[bemused]] * [[bend]] * [[bender]] * [[bendy]] * [[Benedictine]] * [[benediction]] * [[benefactress]] * [[beneficiary]] * [[benevolence]] * [[benevolent]] * [[benign]] * [[bent]] * [[bequeath]] * [[bequest]] * [[berate]] * [[bereave]] * [[bereavement]] * [[bereft]] * [[beret]] * [[berk]] * [[berserk]] * [[berth]] * [[beset]] * [[besiege]] * [[besmirch]] * [[bespeak]] * [[bestiality]] * [[bestir]] * [[bestow]] * [[bestrew]] * [[bestride]] * [[bestseller]] * [[best-selling]] * [[betake]] * [[bethink]] * [[betoken]] * [[betray]] * [[betrayal]] * [[beveled]] * [[bevy]] * [[bewail]] * [[bewilder]] * [[bewildering]] * [[bewilderment]] * [[bewitch]] * [[bewitching]] ==bi== * [[bib overalls]] * [[bib]] * [[bible]] * [[biblical]] * [[bibliography]] * [[bicentenary]] * [[bicentennial]] * [[biceps]] * [[bicker]] * [[bidder]] * [[bidding]] * [[biennial]] * [[biff]] * [[bifocal]] * [[bifocals]] * [[big brother]] * [[big deal]] * [[big league]] * [[big name]] * [[big time]] * [[bigamist]] * [[bigamous]] * [[biggie]] * [[big-league]] * [[bigmouth]] * [[bigot]] * [[bigoted]] * [[bigotry]] * [[big-time]] * [[bilaterally]] * [[bilberry]] * [[Bill of Rights]] * [[billet]] * [[billet-doux]] * [[billfold]] * [[bill-hook]] * [[billionaire]] * [[billionth]] * [[billow]] * [[billy goat]] * [[billy]] * [[bimonthly]] * [[binder]] * [[binding]] * [[binge]] * [[binoculars]] * [[biochemist]] * [[biochemistry]] * [[biodegradable]] * [[biographer]] * [[biographical]] * [[biologist]] * [[bipartisan]] * [[biped]] * [[biplane]] * [[birch]] * [[birdbrained]] * [[birdcage]] * [[birdseed]] * [[Biro]] * [[birth certificate]] * [[birth control]] * [[birthmark]] * [[birthplace]] * [[birthrate]] * [[birthright]] * [[bisect]] * [[bisection]] * [[bishop]] * [[bishopric]] * [[bison]] * [[bistro]] * [[bitchy]] ==bl== * [[blab]] * [[blabber]] * [[blabbermouth]] * [[black belt]] * [[black eye]] * [[black magic]] * [[Black]] * [[blackball]] * [[blackbird]] * [[blackcurrant]] * [[blackguard]] * [[blackleg]] * [[blackmail]] * [[blackmailer]] * [[blackness]] * [[blacksmith]] * [[blacktop]] * [[blah]] * [[blame]] * [[blameless]] * [[blanch]] * [[blancmange]] * [[bland]] * [[blandly]] * [[blank check]] * [[bleep]] * [[bleeper]] * [[blemish]] * [[blemished]] * [[blench]] * [[blessed]] * [[blether]] * [[blight]] * [[blind date]] * [[blind spot]] * [[blindly]] * [[blip]] * [[bliss]] * [[blissful]] * [[blissfully]] * [[blistering]] * [[blithe]] * [[blithely]] * [[blizzard]] * [[block letter]] * [[blockade]] * [[blockage]] * [[blockhead]], [[blockheads]] * [[bloke]] * [[blood vessel]] * [[bloodbath]] * [[bloodhound]] * [[bloodless]] * [[bloodshed]] * [[bloodshot]] * [[bloodstain]] * [[bloodstained]] * [[bloodstream]] * [[bloodthirsty]] * ''bloomer'', ''bloomers'' * ''blooper'' * ''blossom'' * ''blossom'', ''blossoms'', ''blossoming'', ''blossomed'' * ''blot'' * ''blot'', ''blots'', ''blotting'', ''blotted'' * ''blotch'' * ''blotch'', ''blotches'' * ''blotchy'' * ''blotchy'', ''blotchier'', ''blotchiest'' * ''blotter'' * ''blotter'', ''blotters'' * ''blouse'' * ''blouse'', ''blouses'' * ''blow'' * ''blow'', ''blows'', ''blew'', ''blown'', ''blowed'', ''blowing'' * ''blow-dry'' * ''blow-dry'', ''blow-dries'', ''blow-drying'', ''blow-dried'' * ''blowlamp'', ''blowlamps'' * ''blown'' * ''blowout'' * ''blow-out'', ''blow-outs'' * ''blowpipe'', ''blowpipes'' * ''blowsy'', ''blowsier'', ''blowsiest'' * ''blowtorch'' * ''blowtorch'', ''blowtorches'' * ''blowup'' * ''blow-up'', ''blow-ups'' * ''blubber'' * ''blubber'', ''blubbers'', ''blubbering'', ''blubbered'' * ''bludgeon'' * ''bludgeon'', ''bludgeons'', ''bludgeoning'', ''bludgeoned'' * ''blue blood'' * ''blue cheese'' * ''blue chip'' * ''blue jay'' * ''blue jeans'' * ''blue law'' * ''blue'' * ''blue'', ''bluer'', ''bluest'', ''blues'', ''blueing'', ''blued'' * ''bluebell'' * ''bluebell'', ''bluebells'' * ''blueberry'' * ''blueberry'', ''blueberries'' * ''bluebird'' * ''bluebird'', ''bluebirds'' * ''bluebottle'', ''bluebottles'' * ''blue-collar'' * ''bluegrass'' * ''blueprint'' * ''blueprint'', ''blueprints'' * ''blues'' * ''bluestocking'', ''bluestockings'' * ''bluff'' * ''bluff'', ''bluffs'', ''bluffing'', ''bluffed'' * ''bluish'' * ''blunder'' * ''blunder'', ''blunders'', ''blundering'', ''blundered'' * ''blunt'' * ''blunt'', ''blunter'', ''bluntest'', ''blunts'', ''blunting'', ''blunted'' * ''bluntly'' * ''bluntness'' * ''blur'' * ''blur'', ''blurs'', ''blurring'', ''blurred'' * ''blurb'' * ''blurred'' * ''blurry'' * ''blurry'', ''blurrier'', ''blurriest'' * ''blurt'' * ''blurt'', ''blurts'', ''blurting'', ''blurted'' * ''blush'' * ''blush'', ''blushes'', ''blushing'', ''blushed'' * ''blusher'' * ''bluster'', ''blusters'', ''blustering'', ''blustered'' * ''Blvd.'' ==bo== * ''boa constrictor'' * ''boa'' * ''boa'', ''boas'' * ''boar'' * ''boar'', ''boars'' * ''board'' * ''board'', ''boards'', ''boarding'', ''boarded'' * ''boarder'' * ''boarder'', ''boarders'' * ''boarding pass'' * ''boarding school'' * ''boarding'', ''boardings'' * ''boardinghouse'' * ''boardroom'' * ''boardroom'', ''boardrooms'' * ''boardwalk'' * ''boardwalk'', ''boardwalks'' * ''boast'' * ''boast'', ''boasts'', ''boasting'', ''boasted'' * ''boastful'' * ''boat people'' * ''boat'' * ''boat'', ''boats'' * ''boater'', ''boaters'' * ''boat-hook'', ''boat-hooks'' * ''boathouse'', ''boathouses'' * ''boatman'', ''boatmen'' * ''boatswain'', ''boatswains'' * ''bob'' * ''bob'', ''bobs'', ''bobbing'', ''bobbed'' * ''bobbin'' * ''bobbin'', ''bobbins'' * ''bobble'', ''bobbles'' * ''bobby'', ''bobbies'' * ''bobcat'' * ''bobsled'' * ''bobsled'', ''bobsleds'' * ''bobsleigh'', ''bobsleighs'' * ''bod'', ''bods'' * ''bode'', ''bodes'', ''boding'', ''boded'' * ''bodge'', ''bodges'', ''bodging'', ''bodged'' * ''bodice'' * ''bodice'', ''bodices'' * ''bodily'' * ''bodkin'', ''bodkins'' * ''body language'' * ''body odor'' * ''body'' * ''body'', ''bodies'' * ''bodybuilding'' * ''bodyguard'' * ''bodyguard'', ''bodyguards'' * ''bodywork'' * ''Boer'', ''Boers'' * ''boffin'', ''boffins'' * ''bog'' * ''bog'', ''bogs'', ''bogged'' * ''bogey'', ''bogeys'' * ''bogeyman'' * ''bogged down'' * ''boggle'' * ''boggle'', ''boggles'', ''boggling'', ''boggled'' * ''boggy'', ''boggier'', ''boggiest'' * ''bogus'' * ''bohemian'' * ''bohemian'', ''bohemians'' * ''boil'' * ''boil'', ''boils'', ''boiling'', ''boiled'' * ''boiler'' * ''boiler'', ''boilers'' * ''boiling point'' * ''boiling'' * ''boisterous'' * ''bold'' * ''bold'', ''bolder'', ''boldest'' * ''boldly'' * ''boldness'' * ''bole'', ''boles'' * ''bolero'', ''boleros'' * ''Bolivian'', ''Bolivians'' * ''bollard'', ''bollards'' * ''bologna'' * ''Bolshevik'', ''Bolsheviks'' * ''bolster'' * ''bolster'', ''bolsters'', ''bolstering'', ''bolstered'' * ''bolt'' * ''bolt'', ''bolts'', ''bolting'', ''bolted'' * ''bolt-hole'', ''bolt-holes'' * ''bombardment'' * ''bombardment'', ''bombardments'' * ''bombed'' * ''bomber'' * ''bomber'', ''bombers'' * ''bombshell'' * ''bombshell'', ''bombshells'' * ''bombsite'', ''bombsites'' * ''bona fide'' * ''bonanza'' * ''bonanza'', ''bonanzas'' * ''bond'' * ''bond'', ''bonds'', ''bonding'', ''bonded'' * ''bondage'' * ''bone marrow'' * ''bone'' * ''bone'', ''bones'', ''boning'', ''boned'' * ''bone-dry'' * ''boneshaker'', ''boneshakers'' * ''bonfire'' * ''bonfire'', ''bonfires'' * ''bong'', ''bongs'' * ''bongo'' * ''bongo'', ''bongos'' * ''bonkers'' * ''bonnet'' * ''bonnet'', ''bonnets'' * ''bonny'', ''bonnier'', ''bonniest'' * ''bonsai'', ''bonsais'' * ''bonus'' * ''bonus'', ''bonuses'' * ''bony'' * ''bony'', ''bonier'', ''boniest'' * ''boo'' * ''boo'', ''boos'', ''booing'', ''booed'' * ''boob tube'' * ''boob'' * ''boob'', ''boobs'', ''boobing'', ''boobed'' * ''boo-boo'' * ''booby trap'' * ''booby-trap'' * ''booby-trap'', ''booby-traps'', ''booby-trapping'', ''booby-trapped'' * ''boogie'' * ''boogie'', ''boogies'', ''boogieing'', ''boogied'' * ''boohoo'', ''boohoos'', ''boohooing'', ''boohooed'' * ''book'', ''books'', ''booking'', ''booked'' * ''bookcase'' * ''bookcase'', ''bookcases'' * ''bookend'' * ''bookend'', ''bookends'' * ''bookie'' * ''bookie'', ''bookies'' * ''booking'' * ''booking'', ''bookings'' * ''bookkeeper'' * ''bookkeeping'' * ''bookmaker'' * ''bookmaker'', ''bookmakers'' * ''bookmark'' * ''bookmark'', ''bookmarks'' * ''bookseller'', ''booksellers'' * ''bookshelf'', ''bookshelves'' * ''bookshop'', ''bookshops'' * ''bookstall'', ''bookstalls'' * ''bookstore'' * ''bookstore'', ''bookstores'' * ''bookworm'' * ''bookworm'', ''bookworms'' * ''boom box'' * ''boon'' * ''boon'', ''boons'' * ''boondocks'' * ''boor'' * ''boor'', ''boors'' * ''boorish'' * ''boost'' * ''boost'', ''boosts'', ''boosting'', ''boosted'' * ''booster'' * ''booster'', ''boosters'' * ''boot camp'' * ''boot'', ''boots'', ''booting'', ''booted'' * ''bootee'' * ''bootee'', ''bootees'' * ''booth'' * ''booth'', ''booths'' * ''bootlace'', ''bootlaces'' * ''bootleg'' * ''bootlegger'' * ''bootlegger'', ''bootleggers'' * ''bootstraps'' * ''booty'' * ''booze'' * ''booze'', ''boozes'', ''boozing'', ''boozed'' * ''boozer'' * ''boozer'', ''boozers'' * ''booze-up'', ''booze-ups'' * ''bop'' * ''bop'', ''bops'', ''bopping'', ''bopped'' * ''bordello'', ''bordellos'' * ''border'' * ''border'', ''borders'', ''bordering'', ''bordered'' * ''borderline'' * ''bore'' * ''bore'', ''bores'', ''boring'', ''bored'' * ''bored'' * ''boredom'' * ''borehole'', ''boreholes'' * ''boring'' * ''born'' * ''born-again'' * ''borne'' * ''borough'' * ''borough'', ''boroughs'' * ''borrow'' * ''borrow'', ''borrows'', ''borrowing'', ''borrowed'' * ''borrower'' * ''borrower'', ''borrowers'' * ''borrowing'', ''borrowings'' * ''borstal'', ''borstals'' * ''bosom'' * ''bosom'', ''bosoms'' * ''boss'' * ''boss'', ''bosses'', ''bossing'', ''bossed'' * ''bossily'' * ''bossiness'' * ''bossy'' * ''bossy'', ''bossier'', ''bossiest'' * ''bosun'', ''bosuns'' * ''botanical'' * ''botanist'' * ''botanist'', ''botanists'' * ''botany'' * ''botch'' * ''botch'', ''botches'', ''botching'', ''botched'' * ''both'' * ''bother'' * ''bother'', ''bothers'', ''bothering'', ''bothered'' * ''bothersome'' * ''bottle'' * ''bottle'', ''bottles'', ''bottling'', ''bottled'' * ''bottled'' * ''bottle-feed'', ''bottle-feeds'', ''bottle-feeding'', ''bottle-fed'' * ''bottleneck'' * ''bottleneck'', ''bottlenecks'' * ''bottle-opener'', ''bottle-openers'' * ''bottom line'' * ''bottom'' * ''bottom'', ''bottoms'', ''bottoming'', ''bottomed'' * ''bottomless'' * ''bottoms'' * ''boudoir'', ''boudoirs'' * ''bouffant'', ''bouffants'' * ''bougainvillaea'', ''bougainvillaeas'' * ''bough'' * ''bough'', ''boughs'' * ''bought'' * ''bouillon'', ''bouillons'' * ''boulder'' * ''boulder'', ''boulders'' * ''boulevard'' * ''boulevard'', ''boulevards'' * ''bounce'' * ''bounce'', ''bounces'', ''bouncing'', ''bounced'' * ''bouncer'' * ''bouncer'', ''bouncers'' * ''bouncy'' * ''bouncy'', ''bouncier'', ''bounciest'' * ''bound'' * ''bound'', ''bounds'', ''bounding'', ''bounded'' * ''boundary'' * ''boundary'', ''boundaries'' * ''bounder'', ''bounders'' * ''boundless'' * ''bounds'' * ''bountiful'' * ''bounty'' * ''bounty'', ''bounties'' * ''bouquet'' * ''bouquet'', ''bouquets'' * ''bourbon'' * ''bourbon'', ''bourbons'' * ''bourgeois'' * ''bourgeoisie'' * ''bout'' * ''bout'', ''bouts'' * ''boutique'' * ''boutique'', ''boutiques'' * ''bovine'' * ''bow tie'' * ''bow'' * ''bow'', ''bows'', ''bowing'', ''bowed'' * ''bowel'' * ''bowel'', ''bowels'' * ''bower'', ''bowers'' * ''bowl'' * ''bowl'', ''bowls'', ''bowling'', ''bowled'' * ''bowlegged'' * ''bowler'', ''bowlers'' * ''bowling'' * ''bow-wow'', ''bow-wows'' * ''box office'' * ''box spring'' * ''box'' * ''box'', ''boxes'', ''boxing'', ''boxed'' * ''boxcar'' * ''boxcar'', ''boxcars'' * ''boxer shorts'' * ''boxer'' * ''boxer'', ''boxers'' * ''boxing'' * ''boxroom'', ''boxrooms'' * ''Boy Scout'' * ''Boy Scouts'' * ''boycott'' * ''boycott'', ''boycotts'', ''boycotting'', ''boycotted'' * ''boyhood'' * ''boyish'' * ''bozo'' ==br== * ''bra'' * ''bra'', ''bras'' * ''brace'' * ''brace'', ''braces'', ''bracing'', ''braced'' * ''bracelet'' * ''bracelet'', ''bracelets'' * ''braces'' * ''bracing'' * ''bracket'' * ''bracket'', ''brackets'', ''bracketing'', ''bracketed'' * ''brackish'' * ''brag'' * ''brag'', ''brags'', ''bragging'', ''bragged'' * ''braggart'' * ''braggart'', ''braggarts'' * ''Brahmin'', ''Brahmins'' * ''braid'' * ''braid'', ''braids'', ''braiding'', ''braided'' * ''Braille'' * ''brain'' * ''brain'', ''brains'', ''braining'', ''brained'' * ''brainchild'' * ''brainless'' * ''brains'' * ''brainstorm'' * ''brainstorm'', ''brainstorms'' * ''brainwash'' * ''brainwash'', ''brainwashes'', ''brainwashing'', ''brainwashed'' * ''brainwashing'' * ''brainwave'', ''brainwaves'' * ''brainy'' * ''brainy'', ''brainier'', ''brainiest'' * ''braise'' * ''braise'', ''braises'', ''braising'', ''braised'' * ''brake'' * ''brake'', ''brakes'', ''braking'', ''braked'' * ''bramble'', ''brambles'' * ''bran'' * ''branch'' * ''branch'', ''branches'', ''branching'', ''branched'' * ''brand name'' * ''brand'' * ''brand'', ''brands'', ''branding'', ''branded'' * ''brandish'' * ''brandish'', ''brandishes'', ''brandishing'', ''brandished'' * ''brand-new'' * ''brandy'' * ''brandy'', ''brandies'' * ''brash'' * ''brash'', ''brasher'', ''brashest'' * ''brass knuckles'' * ''brass'' * ''brass'', ''brasses'' * ''brasserie'', ''brasseries'' * ''brassiere'' * ''brassiere'', ''brassieres'' * ''brassy'' * ''brassy'', ''brassier'', ''brassiest'' * ''brat'' * ''brat'', ''brats'' * ''bravado'' * ''brave'' * ''brave'', ''braver'', ''bravest'', ''braves'', ''braving'', ''braved'' * ''bravely'' * ''bravery'' * ''bravo'' * ''brawl'' * ''brawl'', ''brawls'', ''brawling'', ''brawled'' * ''brawn'' * ''brawny'' * ''bray'' * ''bray'', ''brays'', ''braying'', ''brayed'' * ''brazen'' * ''brazen'', ''brazens'', ''brazening'', ''brazened'' * ''brazenly'' * ''brazier'' * ''breach'' * ''breach'', ''breaches'', ''breaching'', ''breached'' * [[breadbasket]] * ''bread-bin'', ''bread-bins'' * ''bread-board'', ''bread-boards'' * ''breadfruit'', ''breadfruits'' * ''breadth'' * ''breadwinner'' * ''breadwinner'', ''breadwinners'' * ''break'' * ''break'', ''breaks'', ''breaking'', ''broke'', ''broken'' * ''breakable'' * ''breakage'', ''breakages'' * ''breakdown'' * ''breakdown'', ''breakdowns'' * ''breaker'', ''breakers'' * ''breakfast'' * ''breakfast'', ''breakfasts'', ''breakfasting'', ''breakfasted'' * ''break-in'' * ''break-in'', ''break-ins'' * ''breaking point'' * ''breakneck'' * ''breakthrough'' * ''breakthrough'', ''breakthroughs'' * ''breakup'' * ''break-up'', ''break-ups'' * ''breakwater'' * ''breakwater'', ''breakwaters'' * ''breast'' * ''breast'', ''breasts'', ''breasting'', ''breasted'' * ''breastbone'', ''breastbones'' * ''breast-fed'' * ''breast-feed'' * ''breast-feed'', ''breast-feeds'', ''breast-feeding'', ''breast-fed'' * ''breastplate'', ''breastplates'' * ''breaststroke'' * ''breath'' * ''breath'', ''breaths'' * ''breathalyze'', ''breathalyzes'', ''breathalyzing'', ''breathalyzed'' * ''Breathalyzer'', ''Breathalyzers'' * ''breathe'' * ''breathe'', ''breathes'', ''breathing'', ''breathed'' * ''breather'' * ''breather'', ''breathers'' * ''breathing'' * ''breathless'' * ''breathlessly'' * ''breathtaking'' * ''breathtakingly'' * ''bred'' * ''breech'', ''breeches'' * ''breed'' * ''breed'', ''breeds'', ''breeding'', ''bred'' * ''breeder'' * ''breeder'', ''breeders'' * ''breeding ground'' * ''breeding'' * ''breeze'' * ''breeze'', ''breezes'', ''breezing'', ''breezed'' * ''breeze-block'', ''breeze-blocks'' * ''breezy'' * ''breezy'', ''breezier'', ''breeziest'' * ''brethren'' * ''brevity'' * ''brew'' * ''brew'', ''brews'', ''brewing'', ''brewed'' * ''brewer'' * ''brewer'', ''brewers'' * ''brewery'' * ''brewery'', ''breweries'' * ''briar'', ''briars'' * ''bribe'' * ''bribe'', ''bribes'', ''bribing'', ''bribed'' * ''bribery'' * ''bric-a-brac'' * ''brick'' * ''brick'', ''bricks'', ''bricking'', ''bricked'' * ''bricklayer'' * ''bricklayer'', ''bricklayers'' * ''bricklaying'' * ''bridal'' * ''bride'' * ''bride'', ''brides'' * ''bridegroom'' * ''bridegroom'', ''bridegrooms'' * ''bridesmaid'' * ''bridesmaid'', ''bridesmaids'' * ''bride-to-be'', ''brides-to-be'' * ''bridge'' * ''bridge'', ''bridges'', ''bridging'', ''bridged'' * ''bridgehead'', ''bridgeheads'' * ''bridle'' * ''bridle'', ''bridles'', ''bridling'', ''bridled'' * ''bridleway'', ''bridleways'' * ''brief'' * ''brief'', ''briefer'', ''briefest'', ''briefs'', ''briefing'', ''briefed'' * ''briefcase'' * ''briefcase'', ''briefcases'' * ''briefing'' * ''briefing'', ''briefings'' * ''briefly'' * ''briefs'' * ''brier'', ''briers'' * ''brig'', ''brigs'' * ''brigade'' * ''brigade'', ''brigades'' * ''brigadier'', ''brigadiers'' * ''brigand'', ''brigands'' * ''bright'' * ''bright'', ''brighter'', ''brightest'' * ''brighten'' * ''brighten'', ''brightens'', ''brightening'', ''brightened'' * ''brightly'' * ''brightness'' * ''brilliance'' * ''brilliant'' * ''brilliantly'' * ''brim'' * ''brim'', ''brims'', ''brimming'', ''brimmed'' * ''brimstone'', ''brimstones'' * ''brine'' * ''bring'' * ''bring'', ''brings'', ''bringing'', ''brought'' * ''brink'' * ''briny'' * ''briquette'', ''briquettes'' * ''brisk'' * ''brisk'', ''brisker'', ''briskest'' * ''briskly'' * ''bristle'' * ''bristle'', ''bristles'', ''bristling'', ''bristled'' * ''bristly'', ''bristlier'', ''bristliest'' * ''Brit'', ''Brits'' * ''Britain'' * ''britches'' * ''British'' * ''Britisher'', ''Britishers'' * ''Briton'', ''Britons'' * ''brittle'' * ''brittle'', ''brittler'', ''brittlest'' * ''broach'' * ''broach'', ''broaches'', ''broaching'', ''broached'' * ''broadcast'' * ''broadcast'', ''broadcasts'', ''broadcasting'', ''broadcasted'' * ''broadcaster'' * ''broadcaster'', ''broadcasters'' * ''broaden'' * ''broaden'', ''broadens'', ''broadening'', ''broadened'' * ''broadly'' * ''broad-minded'' * ''broadsheet'', ''broadsheets'' * ''broadside'' * ''broadside'', ''broadsides'' * ''broccoli'' * ''brochure'' * ''brochure'', ''brochures'' * ''brogue'' * ''brogue'', ''brogues'' * ''broil'' * ''broil'', ''broils'', ''broiling'', ''broiled'' * ''broiler'' * ''broiler'', ''broilers'' * ''broke'' * ''broken'' * ''broken-down'' * ''brokenhearted'' * ''broker'' * ''broker'', ''brokers'' * ''brokerage'' * ''brolly'', ''brollies'' * ''bromide'', ''bromides'' * ''bronchitis'' * ''bronco'' * ''bronco'', ''broncos'' * ''brontosaurus'', ''brontosauruses'', ''brontosauri'' * ''bronze medal'' * ''bronze'' * ''bronze'', ''bronzes'' * ''brooch'' * ''brooch'', ''brooches'' * ''brood'' * ''brood'', ''broods'', ''brooding'', ''brooded'' * ''brooding'', ''broodings'' * ''brook'' * ''brook'', ''brooks'', ''brooking'', ''brooked'' * ''broom'' * ''broom'', ''brooms'' * ''broomstick'', ''broomsticks'' * ''broth'' * ''broth'', ''broths'' * ''brothel'' * ''brothel'', ''brothels'' * ''brotherhood'', ''brotherhoods'' * ''brotherly'' * ''brougham'', ''broughams'' * ''brought'' * ''brow'' * ''brow'', ''brows'' * ''browbeat'', ''browbeats'', ''browbeating'', ''browbeaten'' * ''brownie'', ''brownies'' * ''Brownies'' * ''brownish'' * ''brownstone'', ''brownstones'' * ''browse'', ''browses'', ''browsing'', ''browsed'' * ''browser'' * ''bruise'' * ''bruise'', ''bruises'', ''bruising'', ''bruised'' * ''bruiser'', ''bruisers'' * ''brunch'' * ''brunch'', ''brunches'' * ''brunette'' * ''brunette'', ''brunettes'' * ''brunt'' * ''brush'', ''brushes'', ''brushing'', ''brushed'' * ''brush-off'' * ''brusque'' * ''Brussels sprout'' * ''brutal'' * ''brutality'', ''brutalities'' * ''brutalize'' * ''brutalize'', ''brutalizes'', ''brutalizing'', ''brutalized'' * ''brutally'' * ''brute'', ''brutes'' * ''brutish'' * ''BS'' * ''BSc'', ''BScs'' ==bu== * ''bubble gum'' * ''bubble'', ''bubbles'', ''bubbling'', ''bubbled'' * ''bubbly'' * ''bubbly'', ''bubblier'', ''bubbliest'' * ''buccaneer'', ''buccaneers'' * ''buck'' * ''buck'', ''bucks'', ''bucking'', ''bucked'' * ''bucket'', ''buckets'', ''bucketing'', ''bucketed'' * ''bucketful'', ''bucketfuls'' * ''buckle'' * ''buckle'', ''buckles'', ''buckling'', ''buckled'' * ''buckskin'', ''buckskins'' * ''bucktoothed'' * ''bud'' * ''bud'', ''buds'', ''budding'', ''budded'' * ''Buddha'', ''Buddhas'' * ''Buddhism'' * ''Buddhist'', ''Buddhists'' * ''budding'' * ''buddy'', ''buddies'' * ''budge'', ''budges'', ''budging'', ''budged'' * ''budgerigar'', ''budgerigars'' * ''budget'' * ''budget'', ''budgets'', ''budgeting'', ''budgeted'' * ''budgie'', ''budgies'' * ''buff'' * ''buff'', ''buffs'', ''buffing'', ''buffed'' * ''buffalo'' * ''buffalo'', ''buffaloes'' * ''buffer'', ''buffers'', ''buffering'', ''buffered'' * ''buffet'', ''buffets'', ''buffeting'', ''buffeted'' * ''buffoon'', ''buffoons'' * ''bug'', ''bugs'', ''bugging'', ''bugged'' * ''bugbear'', ''bugbears'' * ''bugger'', ''buggers'', ''buggering'', ''buggered'' * ''buggy'' * ''buggy'', ''buggies'' * ''bugle'' * ''bugle'', ''bugles'' * ''build'', ''builds'', ''building'', ''built'' * ''builder'' * ''builder'', ''builders'' * ''building'' * ''building'', ''buildings'' * ''buildup'' * ''build-up'', ''build-ups'' * ''built'' * ''built-in'' * ''bulb'', ''bulbs'' * ''bulbous'' * ''bulge'' * ''bulge'', ''bulges'', ''bulging'', ''bulged'' * ''bulging'' * ''bulk'', ''bulks'', ''bulking'', ''bulked'' * ''bulkhead'', ''bulkheads'' * ''bulky'', ''bulkier'', ''bulkiest'' * ''bulldog'', ''bulldogs'' * ''bulldoze'' * ''bulldoze'', ''bulldozes'', ''bulldozing'', ''bulldozed'' * ''bulletin board'' * ''bulletin'', ''bulletins'' * ''bulletproof'' * ''bullfight'', ''bullfights'' * ''bullfighter'' * ''bullfighter'', ''bullfighters'' * ''bullfighting'' * ''bullfinch'', ''bullfinches'' * ''bullfrog'', ''bullfrogs'' * ''bullion'' * ''bullish'' * ''bullock'', ''bullocks'' * ''bullring'', ''bullrings'' * ''bull's-eye'', ''bull's-eyes'' * ''bullshit'' * ''bullshit'', ''bullshits'', ''bullshitting'', ''bullshitted'' * ''bulrush'', ''bulrushes'' * ''bulwark'', ''bulwarks'' * ''bum'', ''bums'', ''bumming'', ''bummed'' * ''bumble'', ''bumbles'', ''bumbling'', ''bumbled'' * ''bumblebee'' * ''bumblebee'', ''bumblebees'' * ''bumbling'' * ''bummer'', ''bummers'' * ''bump'', ''bumps'', ''bumping'', ''bumped'' * ''bumper sticker'' * ''bumper'', ''bumpers'' * ''bumpkin'', ''bumpkins'' * ''bumpy'', ''bumpier'', ''bumpiest'' * ''bun'', ''buns'' * ''bunch'', ''bunches'', ''bunching'', ''bunched'' * ''bundle'' * ''bundle'', ''bundles'', ''bundling'', ''bundled'' * ''bung'', ''bungs'', ''bunging'', ''bunged'' * ''bungalow'' * ''bungalow'', ''bungalows'' * ''bungee jumping'' * ''bungle'' * ''bungle'', ''bungles'', ''bungling'', ''bungled'' * ''bungler'' * ''bungler'', ''bunglers'' * ''bunion'', ''bunions'' * ''bunk bed'' * ''bunk'', ''bunks'' * ''bunker'' * ''bunker'', ''bunkers'' * ''bunny'' * ''bunny'', ''bunnies'' * ''buns'' * ''buoy'', ''buoys'', ''buoying'', ''buoyed'' * ''buoyancy'' * ''buoyant'' * ''buoyantly'' * ''burble'', ''burbles'', ''burbling'', ''burbled'' * ''burden'', ''burdens'', ''burdening'', ''burdened'' * ''bureau'', ''bureaux'', ''bureaus'' * ''bureaucracy'', ''bureaucracies'' * ''bureaucrat'', ''bureaucrats'' * ''bureaucratic'' * ''burgeon'', ''burgeons'', ''burgeoning'', ''burgeoned'' * ''burger'' * ''burgher'', ''burghers'' * ''burglar alarm'' * ''burglar'', ''burglars'' * ''burglarize'', ''burglarizes'', ''burglarizing'', ''burglarized'' * ''burglary'' * ''burglary'', ''burglaries'' * ''burgle'', ''burgles'', ''burgling'', ''burgled'' * ''Burgomaster'', ''Burgomasters'' * ''burial'', ''burials'' * ''burlap'' * ''burlesque'', ''burlesques'' * ''burly'', ''burlier'', ''burliest'' * ''burn'', ''burns'', ''burning'', ''burned'', ''burnt'' * ''burner'' * ''burner'', ''burners'' * ''burning'' * ''burnish'', ''burnishes'', ''burnishing'', ''burnished'' * ''burnt'' * ''burnt-out'', ''burned-out'' * ''burp'', ''burps'', ''burping'', ''burped'' * ''burr'', ''burrs'', ''burring'', ''burred'' * ''burrow'', ''burrows'', ''burrowing'', ''burrowed'' * ''bursar'', ''bursars'' * ''bursary'', ''bursaries'' * ''burst'' * ''burst'', ''bursts'', ''bursting'' * ''bury'' * ''bury'', ''buries'', ''burying'', ''buried'' * ''bus stop'' * ''bus'', ''buses'', ''busses'', ''bussing'', ''bussed'' * ''busboy'' * ''busby'', ''busbies'' * ''bush'', ''bushes'' * ''bushbaby'', ''bushbabies'' * ''bushed'' * ''bushel'', ''bushels'' * ''Bushman'', ''Bushmen'' * ''bushy'', ''bushier'', ''bushiest'' * ''busily'' * ''business administration'' * ''business card'' * ''business'', ''businesses'' * ''businesslike'' * ''businessman'' * ''businessman'', ''businessmen'' * ''businesswoman'' * ''businesswoman'', ''businesswomen'' * ''busing'' * ''busk'', ''busks'', ''busking'', ''busked'' * ''busker'', ''buskers'' * ''bus-shelter'', ''bus-shelters'' * ''bust'', ''busts'', ''busting'', ''busted'' * ''buster'' * ''bustle'', ''bustles'', ''bustling'', ''bustled'' * ''bust-up'', ''bust-ups'' * ''busty'', ''bustier'', ''bustiest'' * ''busy'', ''busier'', ''busiest'', ''busies'', ''busying'', ''busied'' * ''busybody'', ''busybodies'' * ''busywork'' * ''but'', ''buts'' * ''butcher'', ''butchers'', ''butchering'', ''butchered'' * ''butchery'' * ''butchery'', ''butcheries'' * ''butler'', ''butlers'' * ''butt'' * ''butt'', ''butts'', ''butting'', ''butted'' * ''butte'' * ''butter'', ''butters'', ''buttering'', ''buttered'' * ''buttercup'', ''buttercups'' * ''butterfingers'' * ''butterfly'', ''butterflies'' * ''buttermilk'' * ''butterscotch'' * ''butterscotch'', ''butterscotches'' * ''buttery'', ''butteries'' * ''buttock'', ''buttocks'' * ''button'', ''buttons'', ''buttoning'', ''buttoned'' * ''buttonhole'', ''buttonholes'', ''buttonholing'', ''buttonholed'' * ''buttress'', ''buttresses'', ''buttressing'', ''buttressed'' * ''buy'', ''buys'', ''buying'', ''bought'' * ''buyer'' * ''buyer'', ''buyers'' * ''buyout'' * ''buzz'', ''buzzes'', ''buzzing'', ''buzzed'' * ''buzzard'', ''buzzards'' * ''buzzer'', ''buzzers'' * ''buzzword'' ==by== * ''bye-bye'' * ''byelaw'', ''byelaws'' * ''by-election'', ''by-elections'' * ''bygone'' * ''bygone'', ''bygones'' * ''bylaw'' * ''by-law'', ''by-laws'' * ''by-line * ''bypass * ''by-product'' * ''byre'', ''byres'' * [[bystander]] * [[byway]] * [[byword]] [[Categoria:!Entrada requisitada (Inglês)|b]] k3d8jjs3ps71s29gsq0o4cknvimdafz 0 84493 3269046 2729930 2026-07-06T15:10:17Z Cangarejo 89050 3269046 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=resiliente|p=resilientes}} {{paroxítona|re|si|li|en|te}}, {{gramática|c2g}} # que tem ou demonstra [[resiliência]] #* ''A boa novidade do ano é que a economia se mostrou '''resiliente''' à crise externa.'' {{OESP|2007|dezembro|29}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|résilient}} * {{trad|en|resilient}} {{tradmeio}} * {{trad|it|resiliente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|resilient|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[resilientemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''resiliente''' # [[resiliente#Português|resiliente]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] 86vz5tb0yxo6dl7kajklmzd47hhe16p 0 84672 3269163 2942570 2026-07-07T09:19:54Z Cangarejo 89050 3269163 wikitext text/x-wiki {{confundir|cedente|carente}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=cadente|p=cadentes}} {{paroxítona|ca|den|te}}, {{gramática|c2g}} # que cai, vai ou está caindo #* ''Veja! Uma estrela '''cadente'''.'' # que tem [[regularidade]] de [[ritmo]]; [[ritmado]], [[cadenciado]], [[compassado]] #* ''O patear '''cadente''' dos cavalos fazia um ruído cavo na terra empapada pela chuva.'' (Camilo Castelo Branco, '''Perfil do Marquês de Pombal''', pág. 115) =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|cadens|pt|cadens, -ntis}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐ.ˈdẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cadentemente]] * [[meteoro]] ===Na Wikipédia=== * [[w:meteoro|meteoro]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] avf8334xjtmt9b1k5eev4o7tipejrvr 0 95873 3269179 1331356 2026-07-07T10:18:32Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3269179 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''汽車間''' * Romanização: ** [[Pinyin]]: qi4 che1 jian # [[garage]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[出租汽車]]/[[出租車]] (taxi) * [[車廂]]/[[後車]]/[[馬車]] (carruagem) * [[戎車]]/[[四輪馬車]] (charrete) * [[客車]] (coche) {{verTambém.NovaColuna}} * [[單車]]/[[自行車]] (bicicleta) * [[車輛]] (veículo) * [[電車]] (troleibus) * [[風車]] (ônibus) {{verTambém.NovaColuna}} * [[火車]] (trem, comboio) * [[機關車]] (locomotiva) * [[救護車]] (ambulância) * [[卡車]] (caminhão) {{verTambém.NovaColuna}} * [[摩托車]] (moto) * [[汽車]] (automóvel) * [[水車]] (roda d'água) * [[坦克車]] (tanque, blindado) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] e86uvppzglkkfbfmtyqoedf2n8qe2p3 0 103593 3269161 3226950 2026-07-07T09:17:32Z Cangarejo 89050 3269161 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=adolescente|p=adolescentes}} {{paroxítona|a|do|les|cen|te}}, {{c2g}} # que [[adolescer|adolesce]] # diz-se daquilo ou daquele que está na [[adolescência]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|adolescente}} * {{trad|fi|teini-ikäinen|nuori}} * {{trad|fr|adolescent}} * {{trad|gl|adolescente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|adolescent}} * {{trad|it|adolescente}} * {{trad|pl|młodzieńczy}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|s=adolescente|p=adolescentes}} {{paroxítona|a|do|les|cen|te}}, {{c2g}} # aquele que está na adolescência #* ''No caso de Dias, se condenado, a pena será aumentada em um terço, pois ele é pai de um menino de 6 anos e de uma '''adolescente''' de 16.'' {{OESP|2008|dezembro|15}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|hy|պատանի|երիտասարդ}} * {{trad|bg|юноша|девойка}} * {{trad|de|Jugendliche}} * {{trad|es|adolescente}} * {{trad|fr|adolescent}} * {{trad|gl|adolescente}} * {{trad|el|έφηβος|έφηβη}} * {{trad|hu|serdülő|kamasz|bakfis}} {{tradmeio}} * {{trad|io|adolecanto}} * {{trad|en|adolescent|teenager}} * {{trad|is|táningur}} * {{trad|it|adolescente}} * {{trad|nb|tenåring}} * {{trad|pl|młodzieniec}} * {{trad|ru|подросток}} * {{trad|tr|yeniyetme|ergen}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[adolescer]] + [[-nte]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.du.lɨʃ.ˈsẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[aborrescente]] * [[adolescentemente]] * [[corpo]] * [[ECA]] * [[hebiatria]] * [[infância]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[juventude]] * [[lolita]] * [[menarca]] * [[menina]] * [[menino]] * [[puberdade]] {{verTambém.Fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:criança|criança]] ===Na Wikipédia=== * [[w:adolescência|adolescência]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|s=adolescente|p=adolescentes}} '''adolescente''', {{c2g}} # [[adolescente#{{pt}}|adolescente]] ==Substantivo== {{flex.es|s=adolescente|p=adolescentes}} '''adolescente''', {{c2g}} # [[adolescente#{{pt}}|adolescente]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''adolescente''' # [[adolescente#{{pt}}|adolescente]] ==Substantivo== '''adolescente''' # [[adolescente#{{pt}}|adolescente]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''adolescente''' # [[adolescente#{{pt}}|adolescente]] ==Substantivo== '''adolescente''' # [[adolescente#{{pt}}|adolescente]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] 79sx07adzm2u4uzavytlothq2p3acye 0 105333 3269117 3210324 2026-07-06T19:14:17Z Cangarejo 89050 3269117 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|in|ci|den|te}}, ''dois gêneros'' # que [[incidir|incide]], [[sobrevir|sobrevém]] ## que tem caráter acessório, secundário; [[incidental]], [[superveniente]] ##* ''causas '''incidentes''''' / ''questões '''incidentes''''' ## {{escopo|pt|Linguística}} que acrescenta uma qualidade acessória a um [[nome]] que é seu antecedente (diz-se de oração relativa explicativa) ##* ''oração '''incidente''''' ## {{escopo|pt|Física}} que [[incidir|incide]] sobre um corpo, uma superfície, de acordo com um determinado ângulo, e pode ser refletido ##* ''um feixe '''incidente''''' ##* ''ondas '''incidentes''''' ===Sinônimos=== * ver sinonímia de ''[[superveniente]]'' ==Substantivo== {{paroxítona|in|ci|den|te}}, {{g|m}} # [[evento]], [[fato]] que sobrevém no transcurso de um acontecimento principal ## [[acontecimento]] imprevisível que modifica o desenrolar esperado e normal de uma ação e provoca uma interrupção sentida geralmente como [[inconveniente]] ## [[dificuldade]] passageira que não modifica o desenrolar de uma operação, de uma linha de conduta ## {{escopo|pt|Direito}} fato suscitado no desenrolar do processo que a ele fica vinculado como questão acessória, dependendo de decisão judicial ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{t|de|Zwischenfall|m}} * {{t|es|incidende|m}} {{tradmeio}} * {{t|fr|incidend|m}} * {{t|en|incident}} {{tradfim}} ===Expressões=== * [[incidente de falsidade]] ===Sinônimos=== * ver sinonímia de ''[[peripécia]]'' =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]] ''incidens, entis'', particípio presente de ''incidère'' (''cair sobre, vir por coincidência, incidir''). =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.si.ˈdẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[incidentemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] lrmqc71xpg7ngaeqpcj1y21n63cthm6 0 123779 3269136 2922850 2026-07-07T00:01:47Z ValJor 1358 ValJor moveu [[Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]] para [[Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: Usando a ortografia da Wikipédia em navajo 2922850 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=nv|Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí}} [[Imagem:Flag of the United States.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira dos Estados Unidos}}]] [[Imagem:LocationUSA.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização dos Estados Unidos}}]] ={{-nv-}}= ==Locução substantiva== '''Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nv|País}} [[Estados Unidos da América]] ==={{-varort-}}=== * [[Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/nv}} [[Categoria:Locução substantiva (Navajo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Navajo)]] 95wqg9ohnz2y7mgn55vwmoh8ywfxome 0 140369 3269087 3006937 2026-07-06T17:49:28Z AnthonyMarcon 94658 3269087 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Japan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Japão}}]] [[Imagem:Japan (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Japão}}]] ={{-ga-}}= =={{Substantivo|ga}}== '''Seapáin''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ga|País}} [[Japão]] ==={{-varort-}}=== * [[an tSeapáin]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ga}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ga|an tSeapáin}} [[Categoria:Entrada com imagem (Irlandês)]] 48s9eqmzp50su7mrn10wrjs2eqdkao2 0 140526 3269084 3007674 2026-07-06T17:42:18Z AnthonyMarcon 94658 3269084 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Slovenia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Eslovênia}}]] [[Imagem:Slovenia in European Union.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Eslovênia}}]] ={{-ga-}}= =={{Substantivo|ga}}== '''Slóivéin''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ga|País}} {{PEPB|[[Eslovénia]]|[[Eslovênia]]|inline=1}} ==={{-varort-}}=== * [[an tSlóvéin]] ==={{-snnm-}}=== * [[Poblacht na Slóvéine]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ga}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ga|an tSlóvéin}} [[Categoria:Entrada com imagem (Irlandês)]] gdm0rq84k73g4q4kpbcmhqv0trdxoyv 3269085 3269084 2026-07-06T17:46:52Z AnthonyMarcon 94658 3269085 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Slovenia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Eslovênia}}]] [[Imagem:Slovenia in European Union.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Eslovênia}}]] ={{-ga-}}= =={{Substantivo|ga}}== '''Slóivéin''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ga|País}} {{PEPB|[[Eslovénia]]|[[Eslovênia]]|inline=1}} ==={{-varort-}}=== * [[an tSlóivéin]] ==={{-snnm-}}=== * [[Poblacht na Slóivéine]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ga}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ga|an tSlóivéin}} [[Categoria:Entrada com imagem (Irlandês)]] 36893nz70eozocmj1gwd34b1skt8mcs 0 140528 3269080 3007675 2026-07-06T17:32:00Z AnthonyMarcon 94658 Ajustes 3269080 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Slovakia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Eslováquia}}]] [[Imagem:LocationSlovakia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Eslováquia}}]] ={{-ga-}}= ==Substantivo== '''Slóvaic''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ga|País}} [[Eslováquia]] ==={{-varort-}}=== * [[an tSlóvaic]] ==={{-snnm-}}=== * [[Poblacht na Slóvaice]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ga}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ga}} [[Categoria:Substantivo (Irlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Irlandês)]] lb2wt1lfhgj1yo3nvme48glrtg47eyn 0 164295 3269049 2866766 2026-07-06T15:12:46Z Cangarejo 89050 3269049 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=subjacente|p=subjacentes}} {{paroxítona|sub|ja|cen|te}} # que ou aquele que está por [[baixo]], situado [[embaixo]] #* ''A tendência '''subjacente''' ainda é de melhora no mercado de trabalho.'' {{OESP|2010|janeiro|08}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|underlying}} {{tradmeio}} * {{trad|pl|podległy}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[subjacentemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] e66r2xfdv4avus1yoav5sgp88popl9g 0 200352 3269183 1117994 2026-07-07T10:32:05Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3269183 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|no|na|da|ri|as}} # segunda pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo [[anonadar]] {{aviso.flexão|anonadar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] m0o1eo5bl4bg8csqbr9nptejoq4zadz 1 225809 3269137 859273 2026-07-07T00:01:48Z ValJor 1358 ValJor moveu [[Discussão:Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]] para [[Discussão:Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: Usando a ortografia da Wikipédia em navajo 859273 wikitext text/x-wiki == Ortografia == Tenho visto duas grafias para esta locução: como está neste verbete (com as duas últimas palavras iniciadas com minúscula) e com palavras todas iniciadas com maiúscula. Convirá verificar efetivamente como se escreve (onde?). '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 10h06min de 13 de abril de 2010 (UTC) :Interessante. O [http://en.wiktionary.org/wiki/W%C3%A1%C3%A1shindoon_bik%C3%A9yah_a%C5%82hidadiidzoo%C3%ADg%C3%AD%C3%AD wikcionário em inglês] grafa assim mesmo, com minúsculas na segunda e terceira palavras da locução e até aponta para o verbete na wikipedia em navajo; mas quando a gente clica no link, chega a um [http://nv.wikipedia.org/wiki/W%C3%A1%C3%A1shindoon_bik%C3%A9yah_a%C5%82hidadiidzoo%C3%ADg%C3%AD%C3%AD redirecionamento com todas as iniciais maiúsculas]. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br><small>Liberdade sim, anarquia não!</small> 10h16min de 13 de abril de 2010 (UTC) ::Exato, e eu tendo a confiar mais na Wikipédia em Navajo que no en.wikt :). Até porque parece relativamente "mais lógico" que as palavras todas sejam grafadas com maiúsculas iniciais. [http://nv.wikipedia.org/w/index.php?title=Choyoo%C5%82%CA%BC%C4%AF%C4%AFh%C3%AD_bich%CA%BC%C4%AF%CA%BC_y%C3%A1shti%CA%BC:Seb_az86556&curid=3056&diff=47761&oldid=47703 Contactei um utilizador] lá na nv.wiki sobre o assunto. '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 10h18min de 13 de abril de 2010 (UTC) :::Resposta do utilizador: <quote>Well... questions about the "correct" capitalization are much less stringent than for English or languages with a long history of being committed to writing. Obsessions about the "right" way to spell stuff is mostly what white people bring up. In general, you are on the safe side not to capitalize, but some prefer capitalization for proper names and place-names (that's at least what the "official" dictionary will tell you). We have redirects in most cases (>> Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí). You will also find two different spelling-"systems" in this wiki, as well differences in dialect (Eastern and Western). It might help to take a look at English documents from the 15th century -- is it "the old town shop," "ye old Towne shop," "ye olde town Shoppe," or "The Olde town shope"...? Choyoołʼįįhí:Seb az86556 > haneʼ 14:18, 13 Tʼą́ą́chil 2010 (UTC)</quote> :::Deduzo que deixemos ficar assim. '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 12h02min de 21 de abril de 2010 (UTC) h1h9i3714rlxsvmh11au358o9cwnjna 0 247383 3269069 2966385 2026-07-06T15:38:36Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3269069 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|tu|tar}} # {{escopo|pt|Beira}} [[soprar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|tut|ar}} ===Expressões=== * '''[[tutar por um corno]]''': lamentar-se, carpir-se ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tutano]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DPLP}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== # [[truta]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-an-}}= ==Verbo== '''tutar''' # [[pastorear]] [[Categoria:Verbo (Aragonês)]] [[Categoria:Falso cognato (Aragonês)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|tu|tar|id=gl}} # [[dormitar]], [[dormir]] (usado na linguagem infantil) ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|tut}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] [[Categoria:Falso cognato (Galego)]] ={{-tr-}}= ==Verbo== '''tutar''' # [[quantidade]], [[quantia]] [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Falso cognato (Turco)]] g8gciyutsjbc2ph56xet6jgfxxoggx0 0 250824 3269111 2727474 2026-07-06T19:08:06Z Cangarejo 89050 3269111 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=concernente|p=concernentes}} {{paroxítona|con|cer|nen|te}}, {{mf}} # que [[concernir|concerne]] a, [[dizer|diz]] [[respeito]] a ou tem [[relação]] com; [[relativo]], [[pertencente]], [[referente]] # que é do [[interesse]] de ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|concerning|relative|attributive}} * {{trad|gl|concernente|atinente|relativo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|concernente|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ.sɨɾ.ˈnẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[concernentemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] dzylqdipqy8naq3s46nwkfhuvpcfl9i 10 258048 3269028 3268829 2026-07-06T12:48:55Z ValJor 1358 Criando uma linha para Embriologia 3269028 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch:{{ucfirst:{{{1}}}}} <!---------------------------------------- ------------- Entrada (raiz) ------------- ------------------------------------------> | !Predefinição para topônimos = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Predefinição para topônimos'''</div> {{categoria|lista predefinições para topônimos no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:!Predefinição para topônimos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Predefinição para topônimos]] | !Entrada sem caixa de declinação = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas sem caixa de declinação'''</div> {{categoria|contém verbetes sem caixa de declinação no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:!Entrada sem caixa de declinação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Entrada sem caixa de declinação]] | Entrada com áudio = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com áudio'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[áudio]]''' da pronúncia no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com áudio|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com audio]] [[Categoria:Entrada com pronúncia ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Pronúncia]] | Entrada com etimologia = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com etimologia'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[etimologia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com etimologia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com etimologia]] | Entrada com exemplo traduzido = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada com exemplo traduzido|Entrada com exemplo traduzido]] » '''Entrada com exemplo traduzido ({{{{{2}}}}})'''</div> {{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[expressão|expressões]] com '''exemplo traduzido''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com exemplo traduzido|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{{{{2}}}}}]] | Entrada com imagem = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com imagem'''</div> {{categoria|contém verbetes de palavras e expressões no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] que contenham pelo menos uma '''[[imagem]]'''}} [[Categoria:Entrada com imagem|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com imagem]] | Entrada com pronúncia = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;">» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com pronúncia'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[pronúncia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com pronúncia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com pronuncia]] | Entrada de étimo = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{3}}}}}|{{nome categoria|{{{3}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|Entrada com etimologia]] » '''Entrada de étimo: {{nome língua|{{{2}}}}}'''</div> {{categoria|contém palavras e expressões do [[{{nome língua|{{{3}}}}}|idioma {{nome língua|{{{3}}}|a}}]] com '''[[origem]] no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}} [[Categoria:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}}|{{ordenação língua|{{{3}}}}}]] [[Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] {{#ifeq:{{{2}}}|{{{3}}}|[[Categoria:!Categoria com problemas]]}} | Entrada de étimo (raiz) = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada de étimo |Entrada de étimo]] » '''{{{{{2}}}}}''' </div> {{categoria|contém verbetes de palavras e expressões de origem no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]], organizados por idiomas}} [[Categoria:Entrada de étimo|{{remove acentos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}|a}}]] <!---------------------------------------- ---- Entrada por categoria gramatical ---- ------------------------------------------> | Entrada por categoria gramatical = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por categoria gramatical'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[Wikcionário:Categorias|categoria gramatical]]'''}} [[Categoria:Entrada por categoria gramatical|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]] | Abreviatura | Acrônimo | Adjetivo | Adnominal | Advérbio | Artigo | Conjunção | Contração | Determinante | Interjeição | Locução | Morfema | Numeral | Partícula | Posposição | Preposição | Pronome | Sigla | Símbolo | Substantivo | Verbo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | cat1 = Entrada por categoria gramatical }} <!------------ Forma de ------------> | Forma de adjetivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Adjetivo | cat1 = Adjetivo }} | Forma de advérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Advérbio | cat1 = Advérbio }} | Forma de numeral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }} | Forma de pronome = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }} | Forma de substantivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }} | Forma verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }} <!------------ Interjeição ------------> | Saudação = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Interjeição | cat1 = Interjeição }} <!------------ Locução ------------> | Locução adjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Adjetivo | cat2 = Locução }} | Locução adverbial = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Advérbio | cat2 = Locução }} | Locução conjuntiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Conjunção | cat2 = Locução }} | Locução interjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Interjeição | cat2 = Locução }} | Locução prepositiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Preposição | cat2 = Locução }} | Locução pronominal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Pronome | cat2 = Locução }} | Locução substantiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Substantivo | cat2 = Locução }} | Locução verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Verbo | cat2 = Locução }} | Expressão | Provérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Locução }} <!------------ Morfema ------------> | Infixo | Interfixo | Prefixo | Sufixo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Morfema | cat1 = Morfema }} <!------------ Numeral ------------> | Numeral cardinal | Numeral distributivo | Numeral fracionário | Numeral multiplicativo | Numeral ordinal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }} <!------------ Partícula ------------> | Partícula verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Partícula | cat1 = Partícula }} <!------------ Pronome ------------> | Pronome pessoal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }} <!------------ Símbolo ------------> | Títulos não suportados = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Símbolo | cat1 = Símbolo }} <!------------ Substantivo ------------> | Aumentativo | Coletivo | Diminutivo | Pluralia tantum | Singularia tantum = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }} <!------------ Verbo ------------> | Verbo frasal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }} <!---------------------------------------- ----------- Entrada com datação ---------- ------------------------------------------> | Entrada com datação = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com datação'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[datação]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com datação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com datacao]] | Século IX | Século X | Século XI | Século XII | Século XIII | Século XIV | Século XV | Século XVI | Século XVII | Século XVIII | Século XIX | Século XX | Século XXI = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Entrada com datação]] » '''{{{1}}}'''</div> {{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[locução|locuções]] do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] datadas entre o [[início]] e o [[fim]] do '''[[w:{{{1}}}|{{{1}}}]]'''}} [[Categoria:{{{1}}}|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|{{#switch:{{{1}}}|Século IX=09|Século X=10|Século XI=11|Século XII=12|Século XIII=13|Século XIV=14|Século XV=15|Século XVI=16|Século XVII=17|Século XVIII=18|Século XIX=19|Século XX=20|Século XXI=21}}]] <!---------------------------------------- ------ Entrada por contexto de uso ------- ------------------------------------------> | Entrada por contexto de uso = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entrada por contexto de uso'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme o '''[[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|contexto de uso]]'''}} [[Categoria:Entrada por contexto de uso|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por contexto de uso]] | Arcaísmo | Coloquialismo | Figurado | Gíria | Infantil | Ironia | Obscenidade | Pejorativo | Poético | Regionalismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | cat1 = Entrada por contexto de uso }} <!------------ Gíria ------------> | Internetês = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Gíria | cat1 = Gíria }} <!------------ Obscenidade ------------> | Calão atenuado = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Obscenidade | cat1 = Obscenidade }} <!---------------------------------------- ----- Entrada por número de sílabas ------ ------------------------------------------> | Entrada por número de sílabas = {{categoria-tópico/por número de sílabas|{{{2}}}}} | Monossílabo | Dissílabo | Trissílabo | Tetrassílabo | Pentassílabo | Hexassílabo | Heptassílabo | Octossílabo | Nonassílabo | Polissílabo = {{categoria-tópico/sílabas|{{{1}}}|{{{2}}}}} <!---------------------------------------- ---------- Entrada por rubrica ----------- ------------------------------------------> | Entrada por rubrica = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por rubrica'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[rubrica]]''' (tema)}} [[Categoria:Entrada por rubrica|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por rubrica]] |Alimentação | Arte | Ciência | Natureza | Objeto | Sociedade | Tecnologia | Tempo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | cat1 = Entrada por rubrica }} <!------------ Alimentação ------------> | Bebida | Condimento | Restaurante = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Alimentação | cat1 = Alimentação }} <!------------ /// ------------> <!------------ Arte ------------> | Arquitetura | Cinema | Cor | Dança | Fotografia | Gravura | Moda | Música | Pintura | Teatro = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte }} | Literatura = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte | cat2 = Escrita }} <!------------ Arte >> Arquitetura ------------> | Decoração | Urbanismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Arquitetura | cat1 = Arquitetura }} <!------------ Arte >> Literatura ------------> | Ficção científica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Literatura | cat1 = Literatura | cat2 = Cinema}} <!------------ Arte >> Moda ------------> | Vestuário = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Moda | cat1 = Moda | cat2 = Objeto}} <!------------ /// ------------> <!------------ Ciência ------------> | Antropologia | Astronomia | Bibliologia | Biologia | Ciência da computação | Direito | Economia | Educação | Educação física | Engenharia | Etnologia | Farmácia | Filosofia | Física | Geografia | Geologia | História | Linguística | Matemática | Medicina | Pseudociência | Psicologia | Química | Sociologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência }} | Informática = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência | cat2 = Tecnologia }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação ------------> | Internet | Interface gráfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | cat1 = Informática }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação >> Internet ------------> | Wiki = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | h4 = Internet | cat1 = Internet }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação >> Interface gráfica ------------> | Fonte tipográfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | h4 = Interface gráfica | cat1 = Tipografia | cat2 = Interface gráfica }} <!------------ Ciência >> Astronomia ------------> | Constelação | Corpo celeste = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Astronomia | cat1 = Astronomia }} <!------------ Ciência >> Antropologia ------------> | Antropónimo | Antropônimo | Arqueologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia }} | Sexualidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia | cat2 = Sociologia }} <!------------ Ciência >> Antropologia >> Antropônimo ------------> | Prenome | Sobrenome = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | h4 = Antropônimo | cat1 = Antropônimo }} <!------------ Ciência >> Biologia------------> | Anatomia | Bactéria | Botânica | Citologia | Embriologia | Ecologia | Fungo | Genética | Histologia | Microbiologia | Paleontologia | Protista | Zoologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia }} | Bioquímica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Química}} | Embriologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Medicina }} | Fisiologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Medicina | cat3 = Educação física}} <!------------ Ciência >> Biologia >> Botânica ------------> | Planta = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Natureza}} | Fruta | Legume = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Alimentação}} <!------------ Ciência >> Biologia >> Botânica >> Planta ------------> | Arbusto | Árvore | Flor = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | h5 = Planta | cat1 = Planta }} <!------------ Ciência >> Biologia >> Zoologia ------------> | Anfíbio | Aracnídeo | Ave | Crustáceo | Entomologia | Inseto | Mamífero | Molusco | Peixe | Réptil | Verme = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | cat1 = Zoologia | cat2 = Animal }} <!------------ Ciência >> Biologia >> Zoologia >> Mamífero ------------> | Cinologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | h5 = Mamífero | cat1 = Mamífero }} <!------------ Ciência >> Economia ------------> | Administração | Agricultura | Comércio | Finança | Pecuária | Pescaria | Turismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia }} | Moeda = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia | cat2 = Numismática }} <!------------ Ciência >> Educação física ------------> | Desporto | Esporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | cat1 = Educação física }} <!------------ Ciência >> Educação física >> Desporto ------------> | Basquetebol | Capoeira | Fisiculturismo | Futebol | Futebol americano | Pugilismo | Turfe | Xadrez = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | h4 = Desporto | cat1 = Desporto }} <!------------ Ciência >> Engenharia ------------> | Engenharia civil = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Engenharia | cat1 = Engenharia }} <!------------ Ciência >> Etnologia ------------> | Etnônimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Etnologia | cat1 = Etnologia }} <!------------ Ciência >> Física ------------> | Eletricidade | Eletrônica | Mecânica | Metrologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Física | cat1 = Física }} <!------------ Ciência >> Filosofia ------------> | Lógica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | cat1 = Filosofia }} <!------------ Ciência >> Filosofia >> Lógica ------------> | Falácia lógica | Retórica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | h4 = Lógica | cat1 = Lógica }} <!------------ Ciência >> Geografia ------------> | Direção | Fuso horário | Gentílico | Meteorologia | Oceanografia | Topónimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | cat1 = Geografia }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo ------------> | Cidade | Continente | País | Topônimo por país = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | cat1 = Topónimo }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Cidade ------------> | Capital = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Cidade | cat1 = Cidade }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país ------------> | Topônimo da Alemanha | Topônimo da Austrália | Topônimo da Bélgica | Topônimo da China | Topônimo da Colômbia | Topônimo da Espanha | Topônimo da França | Topônimo da Grécia | Topônimo da Indonésia | Topônimo da Itália | Topônimo da Mongólia | Topônimo da Turquia | Topônimo da Ucrânia | Topônimo da Índia | Topônimo de Israel | Topônimo de Laos | Topônimo de Moçambique | Topônimo de Portugal | Topônimo do Brasil | Topônimo do Canadá | Topônimo do Egito | Topônimo do Japão | Topônimo do Peru | Topônimo do Reino Unido | Topônimo dos Estados Unidos | Topônimo dos Países Baixos = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | cat1 = Topônimo por país }} <!------------ Ciência >> Geologia ------------> | Mineral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geologia | cat1 = Geologia }} <!------------ Ciência >> História ------------> | Heráldica | Numismática | Período = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = História | cat1 = História }} <!------------ Ciência >> Matemática ------------> | Álgebra | Aritmética | Estatística | Geometria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Matemática | cat1 = Matemática }} <!------------ Ciência >> Linguística ------------> | Comunicação | Estrangeirismo | Figura de linguagem | Fonética | Gramática | Lexicologia | Neologismo | Semântica | Transliteração | Vício de linguagem = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | cat1 = Linguística }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Estrangeirismo ------------> | {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}} | h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Estrangeirismo | cat1 = Estrangeirismo }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação ------------> | Escrita | Língua | Linguagem | Rádio | Televisão = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | cat1 = Comunicação }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita ------------> | Letra | Pontuação | Tipografia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | cat1 = Escrita}} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita >> Letra ------------> | Letra cirílica | Letra grega | Letra latina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | h6 = Letra | cat1 = Letra}} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita >> Tipografia ------------> | Fonte tipográfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | h6 = Tipografia | cat1 = Tipografia }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Figura de linguagem ------------> | Eufemismo | Metonímia | Onomatopeia | Oxímoro | Palíndromo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Figura de linguagem | cat1 = Figura de linguagem }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Fonética ------------> | Prosódia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | cat1 = Fonética }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Fonética >> Prosódia ------------> | Bisesdrúxula | Oxítona | Paroxítona | Proparoxítona | Proparoxítona aparente = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | h5 = Prosódia | cat1 = Prosódia }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Gramática ------------> | Afixo | Caso gramatical | Tempo verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Gramática | cat1 = Gramática }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Semântica ------------> | Falso cognato | Cognato = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Semântica | cat1 = Semântica }} <!------------ Ciência >> Medicina ------------> | Cirurgia | Dermatologia | Hematologia | Higiene | Imunologia | Odontologia | Ortopedia | Patologia | Psiquiatria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Medicina | cat1 = Medicina }} <!------------ Ciência >> Medicina >> Patologia ------------> | Sintomatologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Medicina | h4 = Patologia | cat1 = Patologia }} <!------------ Ciência >> Química ------------> | Elemento químico | Química inorgânica | Química orgânica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Química | cat1 = Química }} <!------------ Ciência >> Psicologia ------------> | Psicanálise | Sentimento = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Psicologia | cat1 = Psicologia }} <!------------ Ciência >> Sexualidade ------------> | LGBT = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | h4 = Sexualidade | cat1 = Sexualidade }} <!------------ /// ------------> <!------------ Natureza ------------> | Animal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza | cat2 = Zoologia }} | Fenômeno natural = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza }} <!------------ /// ------------> <!------------ Objeto ------------> | Ferramenta | Móvel | Peça | Utensílio de cozinha = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto }} | Calçado | Joia | Tecido = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Vestuário }} | Arma = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Militar }} | Brinquedo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Entretenimento }} | Instrumento de medição = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Metrologia }} | Instrumento musical = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Música }} | Material escolar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Educação }} <!------------ /// ------------> <!------------ Sociedade ------------> | Cultura | Discriminação | Entretenimento | Família | Imprensa | Nacionalidade | Política | Profissão | Religião | Segurança | Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }} | Nacionalidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade | cat2 = Gentílico }} | Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }} <!------------ Sociedade >> Cultura ------------> | Comemoração | Folclore = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Cultura | cat1 = Cultura }} <!------------ Sociedade >> Discriminação ------------> | Capacitismo | Homofobia |Racismo | Sexismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Discriminação | cat1 = Discriminação }} <!------------ Sociedade >> Entretenimento ------------> | Jogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | cat1 = Entretenimento }} <!------------ Sociedade >> Entretenimento >> Jogo ------------> | Videojogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | h4 = Jogo | cat1 = Jogo }} <!------------ Sociedade >> Política ------------> | Diplomacia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Política | cat1 = Política }} <!------------ Sociedade >> Religião ------------> | Budismo | Candomblé | Cristianismo | Esoterismo | Espiritismo | Espiritualismo | Hinduísmo | Islamismo | Judaísmo | Mitologia | Quimbanda | Teologia | Umbanda | Xintoísmo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | cat1 = Religião }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Cristianismo ------------> | Catolicismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Cristianismo | cat1 = Cristianismo }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Esoterismo ------------> | Adivinhação | Alquimia | Astrologia | Maçonaria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Esoterismo | cat1 = Esoterismo }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Espiritualismo ------------> | Parapsiquismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Espiritualismo | cat1 = Espiritualismo }} <!------------ Sociedade >> Segurança ------------> | Crime | Militar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Segurança | cat1 = Segurança }} <!------------ /// ------------> <!------------ Tecnologia ------------> | Máquina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Objeto }} | Transporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Sociedade }} | Telecomunicações = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Comunicação }} <!------------ Tecnologia >> Telecomunicações ------------> | Telefonia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Telecomunicações | cat1 = Telecomunicações }} <!------------ Tecnologia >> Transporte ------------> | Aeronáutica | Automobilismo | Náutica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Transporte | cat1 = Transporte }} <!------------ Tecnologia >> Transporte >> Automobilismo ------------> | Corrida de automóvel = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Transporte | h4 = Automobilismo | cat1 = Automobilismo }} <!------------ /// ------------> <!------------ Tempo ------------> | Dia da semana | Estação do ano | Mês | Parte do dia | Período = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tempo | cat1 = Tempo }} <!---------------------------------------- ------------ Categoria raiz -------------- ------------------------------------------> | Apêndice = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:!Apêndice|Apêndice]] » [[:Categoria:!Apêndice por idioma|Apêndice por idioma]] » '''{{nome categoria|{{{2}}}}}''' </div> {{categoria|contém '''[[Wikcionário:Apêndice|apêndices]]''' no '''[[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}} [[Categoria:!Apêndice por idioma|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]] <!---------------------------------------- ------------ Predefinição -------------- ------------------------------------------> | !Predefinição = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição por idioma | cat0 = {{{{{2}}}}} }} | !Predefinição para topônimos = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição para topônimos | cat1 = !Predefinição | termo = para [[topônimo]]s }} <!------------ /// ------------> | #default = [[Categoria:!Categoria com problemas]] }}<!-- ///Se a categoria tiver mais de 200 páginas, faz mostrar o quadro de índice -->{{#seigual: {{#expr: {{PAGESINCAT:{{PAGENAME}}|R}} >= 200}} | 1 | {{índice cat|{{{3|{{{2}}}}}}}} }}<!-- ///Código para a conferência de erros -->{{#switch:{{FULLPAGENAME}} |<!-- ///formato ok: Categoria:Tópico -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} = <!-- igual a nada --> |<!-- ///formato ok: Categoria:Tópico (idioma) -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:!Apêndice (idioma) -->{{NAMESPACE}}:!{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma1 (idioma2) -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} {{nome língua|{{{2}}}|a}} ({{nome categoria|{{{3}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma -->{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}} |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada por categoria gramatical (idioma) -->{{NAMESPACE}}:Entrada por categoria gramatical ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma1 (idioma2), quando idioma1 é um ramo -->{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{{2}}} ({{nome categoria|{{{3}}}}}) = <!-- igual a nada --> |<!-- ///não estando nos formatos acima, mostrar erro: -->#default = {{mensagemErro|Os dados informados na predefinição não se confirmam com o título da categoria.[[Categoria:!Categoria com problemas]]|nocategory=true}} }}<!-- /// caso o código do idioma não seja informado (valor 2) -->{{#ifeq:{{{2}}}||[[Categoria:!Categoria com problemas]]}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> le1gkdkyrdsvrtoofbs7dp9uacyrc2t 3269032 3269028 2026-07-06T12:57:05Z ValJor 1358 Tentando fazer a segunda categoria aparecer na categoria de embriologia... 3269032 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch:{{ucfirst:{{{1}}}}} <!---------------------------------------- ------------- Entrada (raiz) ------------- ------------------------------------------> | !Predefinição para topônimos = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Predefinição para topônimos'''</div> {{categoria|lista predefinições para topônimos no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:!Predefinição para topônimos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Predefinição para topônimos]] | !Entrada sem caixa de declinação = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas sem caixa de declinação'''</div> {{categoria|contém verbetes sem caixa de declinação no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:!Entrada sem caixa de declinação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Entrada sem caixa de declinação]] | Entrada com áudio = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com áudio'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[áudio]]''' da pronúncia no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com áudio|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com audio]] [[Categoria:Entrada com pronúncia ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Pronúncia]] | Entrada com etimologia = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com etimologia'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[etimologia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com etimologia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com etimologia]] | Entrada com exemplo traduzido = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada com exemplo traduzido|Entrada com exemplo traduzido]] » '''Entrada com exemplo traduzido ({{{{{2}}}}})'''</div> {{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[expressão|expressões]] com '''exemplo traduzido''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com exemplo traduzido|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{{{{2}}}}}]] | Entrada com imagem = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com imagem'''</div> {{categoria|contém verbetes de palavras e expressões no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] que contenham pelo menos uma '''[[imagem]]'''}} [[Categoria:Entrada com imagem|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com imagem]] | Entrada com pronúncia = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;">» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com pronúncia'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[pronúncia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com pronúncia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com pronuncia]] | Entrada de étimo = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{3}}}}}|{{nome categoria|{{{3}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|Entrada com etimologia]] » '''Entrada de étimo: {{nome língua|{{{2}}}}}'''</div> {{categoria|contém palavras e expressões do [[{{nome língua|{{{3}}}}}|idioma {{nome língua|{{{3}}}|a}}]] com '''[[origem]] no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}} [[Categoria:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}}|{{ordenação língua|{{{3}}}}}]] [[Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] {{#ifeq:{{{2}}}|{{{3}}}|[[Categoria:!Categoria com problemas]]}} | Entrada de étimo (raiz) = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada de étimo |Entrada de étimo]] » '''{{{{{2}}}}}''' </div> {{categoria|contém verbetes de palavras e expressões de origem no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]], organizados por idiomas}} [[Categoria:Entrada de étimo|{{remove acentos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}|a}}]] <!---------------------------------------- ---- Entrada por categoria gramatical ---- ------------------------------------------> | Entrada por categoria gramatical = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por categoria gramatical'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[Wikcionário:Categorias|categoria gramatical]]'''}} [[Categoria:Entrada por categoria gramatical|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]] | Abreviatura | Acrônimo | Adjetivo | Adnominal | Advérbio | Artigo | Conjunção | Contração | Determinante | Interjeição | Locução | Morfema | Numeral | Partícula | Posposição | Preposição | Pronome | Sigla | Símbolo | Substantivo | Verbo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | cat1 = Entrada por categoria gramatical }} <!------------ Forma de ------------> | Forma de adjetivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Adjetivo | cat1 = Adjetivo }} | Forma de advérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Advérbio | cat1 = Advérbio }} | Forma de numeral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }} | Forma de pronome = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }} | Forma de substantivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }} | Forma verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }} <!------------ Interjeição ------------> | Saudação = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Interjeição | cat1 = Interjeição }} <!------------ Locução ------------> | Locução adjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Adjetivo | cat2 = Locução }} | Locução adverbial = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Advérbio | cat2 = Locução }} | Locução conjuntiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Conjunção | cat2 = Locução }} | Locução interjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Interjeição | cat2 = Locução }} | Locução prepositiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Preposição | cat2 = Locução }} | Locução pronominal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Pronome | cat2 = Locução }} | Locução substantiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Substantivo | cat2 = Locução }} | Locução verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Verbo | cat2 = Locução }} | Expressão | Provérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Locução }} <!------------ Morfema ------------> | Infixo | Interfixo | Prefixo | Sufixo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Morfema | cat1 = Morfema }} <!------------ Numeral ------------> | Numeral cardinal | Numeral distributivo | Numeral fracionário | Numeral multiplicativo | Numeral ordinal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }} <!------------ Partícula ------------> | Partícula verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Partícula | cat1 = Partícula }} <!------------ Pronome ------------> | Pronome pessoal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }} <!------------ Símbolo ------------> | Títulos não suportados = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Símbolo | cat1 = Símbolo }} <!------------ Substantivo ------------> | Aumentativo | Coletivo | Diminutivo | Pluralia tantum | Singularia tantum = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }} <!------------ Verbo ------------> | Verbo frasal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }} <!---------------------------------------- ----------- Entrada com datação ---------- ------------------------------------------> | Entrada com datação = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com datação'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[datação]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com datação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com datacao]] | Século IX | Século X | Século XI | Século XII | Século XIII | Século XIV | Século XV | Século XVI | Século XVII | Século XVIII | Século XIX | Século XX | Século XXI = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Entrada com datação]] » '''{{{1}}}'''</div> {{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[locução|locuções]] do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] datadas entre o [[início]] e o [[fim]] do '''[[w:{{{1}}}|{{{1}}}]]'''}} [[Categoria:{{{1}}}|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|{{#switch:{{{1}}}|Século IX=09|Século X=10|Século XI=11|Século XII=12|Século XIII=13|Século XIV=14|Século XV=15|Século XVI=16|Século XVII=17|Século XVIII=18|Século XIX=19|Século XX=20|Século XXI=21}}]] <!---------------------------------------- ------ Entrada por contexto de uso ------- ------------------------------------------> | Entrada por contexto de uso = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entrada por contexto de uso'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme o '''[[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|contexto de uso]]'''}} [[Categoria:Entrada por contexto de uso|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por contexto de uso]] | Arcaísmo | Coloquialismo | Figurado | Gíria | Infantil | Ironia | Obscenidade | Pejorativo | Poético | Regionalismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | cat1 = Entrada por contexto de uso }} <!------------ Gíria ------------> | Internetês = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Gíria | cat1 = Gíria }} <!------------ Obscenidade ------------> | Calão atenuado = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Obscenidade | cat1 = Obscenidade }} <!---------------------------------------- ----- Entrada por número de sílabas ------ ------------------------------------------> | Entrada por número de sílabas = {{categoria-tópico/por número de sílabas|{{{2}}}}} | Monossílabo | Dissílabo | Trissílabo | Tetrassílabo | Pentassílabo | Hexassílabo | Heptassílabo | Octossílabo | Nonassílabo | Polissílabo = {{categoria-tópico/sílabas|{{{1}}}|{{{2}}}}} <!---------------------------------------- ---------- Entrada por rubrica ----------- ------------------------------------------> | Entrada por rubrica = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por rubrica'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[rubrica]]''' (tema)}} [[Categoria:Entrada por rubrica|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por rubrica]] |Alimentação | Arte | Ciência | Natureza | Objeto | Sociedade | Tecnologia | Tempo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | cat1 = Entrada por rubrica }} <!------------ Alimentação ------------> | Bebida | Condimento | Restaurante = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Alimentação | cat1 = Alimentação }} <!------------ /// ------------> <!------------ Arte ------------> | Arquitetura | Cinema | Cor | Dança | Fotografia | Gravura | Moda | Música | Pintura | Teatro = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte }} | Literatura = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte | cat2 = Escrita }} <!------------ Arte >> Arquitetura ------------> | Decoração | Urbanismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Arquitetura | cat1 = Arquitetura }} <!------------ Arte >> Literatura ------------> | Ficção científica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Literatura | cat1 = Literatura | cat2 = Cinema}} <!------------ Arte >> Moda ------------> | Vestuário = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Moda | cat1 = Moda | cat2 = Objeto}} <!------------ /// ------------> <!------------ Ciência ------------> | Antropologia | Astronomia | Bibliologia | Biologia | Ciência da computação | Direito | Economia | Educação | Educação física | Engenharia | Etnologia | Farmácia | Filosofia | Física | Geografia | Geologia | História | Linguística | Matemática | Medicina | Pseudociência | Psicologia | Química | Sociologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência }} | Informática = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência | cat2 = Tecnologia }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação ------------> | Internet | Interface gráfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | cat1 = Informática }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação >> Internet ------------> | Wiki = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | h4 = Internet | cat1 = Internet }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação >> Interface gráfica ------------> | Fonte tipográfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | h4 = Interface gráfica | cat1 = Tipografia | cat2 = Interface gráfica }} <!------------ Ciência >> Astronomia ------------> | Constelação | Corpo celeste = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Astronomia | cat1 = Astronomia }} <!------------ Ciência >> Antropologia ------------> | Antropónimo | Antropônimo | Arqueologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia }} | Sexualidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia | cat2 = Sociologia }} <!------------ Ciência >> Antropologia >> Antropônimo ------------> | Prenome | Sobrenome = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | h4 = Antropônimo | cat1 = Antropônimo }} <!------------ Ciência >> Biologia------------> | Anatomia | Bactéria | Botânica | Citologia | Ecologia | Fungo | Genética | Histologia | Microbiologia | Paleontologia | Protista | Zoologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia }} | Bioquímica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Química}} | Embriologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Medicina }} | Fisiologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Medicina | cat3 = Educação física}} <!------------ Ciência >> Biologia >> Botânica ------------> | Planta = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Natureza}} | Fruta | Legume = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Alimentação}} <!------------ Ciência >> Biologia >> Botânica >> Planta ------------> | Arbusto | Árvore | Flor = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | h5 = Planta | cat1 = Planta }} <!------------ Ciência >> Biologia >> Zoologia ------------> | Anfíbio | Aracnídeo | Ave | Crustáceo | Entomologia | Inseto | Mamífero | Molusco | Peixe | Réptil | Verme = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | cat1 = Zoologia | cat2 = Animal }} <!------------ Ciência >> Biologia >> Zoologia >> Mamífero ------------> | Cinologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | h5 = Mamífero | cat1 = Mamífero }} <!------------ Ciência >> Economia ------------> | Administração | Agricultura | Comércio | Finança | Pecuária | Pescaria | Turismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia }} | Moeda = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia | cat2 = Numismática }} <!------------ Ciência >> Educação física ------------> | Desporto | Esporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | cat1 = Educação física }} <!------------ Ciência >> Educação física >> Desporto ------------> | Basquetebol | Capoeira | Fisiculturismo | Futebol | Futebol americano | Pugilismo | Turfe | Xadrez = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | h4 = Desporto | cat1 = Desporto }} <!------------ Ciência >> Engenharia ------------> | Engenharia civil = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Engenharia | cat1 = Engenharia }} <!------------ Ciência >> Etnologia ------------> | Etnônimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Etnologia | cat1 = Etnologia }} <!------------ Ciência >> Física ------------> | Eletricidade | Eletrônica | Mecânica | Metrologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Física | cat1 = Física }} <!------------ Ciência >> Filosofia ------------> | Lógica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | cat1 = Filosofia }} <!------------ Ciência >> Filosofia >> Lógica ------------> | Falácia lógica | Retórica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | h4 = Lógica | cat1 = Lógica }} <!------------ Ciência >> Geografia ------------> | Direção | Fuso horário | Gentílico | Meteorologia | Oceanografia | Topónimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | cat1 = Geografia }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo ------------> | Cidade | Continente | País | Topônimo por país = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | cat1 = Topónimo }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Cidade ------------> | Capital = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Cidade | cat1 = Cidade }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país ------------> | Topônimo da Alemanha | Topônimo da Austrália | Topônimo da Bélgica | Topônimo da China | Topônimo da Colômbia | Topônimo da Espanha | Topônimo da França | Topônimo da Grécia | Topônimo da Indonésia | Topônimo da Itália | Topônimo da Mongólia | Topônimo da Turquia | Topônimo da Ucrânia | Topônimo da Índia | Topônimo de Israel | Topônimo de Laos | Topônimo de Moçambique | Topônimo de Portugal | Topônimo do Brasil | Topônimo do Canadá | Topônimo do Egito | Topônimo do Japão | Topônimo do Peru | Topônimo do Reino Unido | Topônimo dos Estados Unidos | Topônimo dos Países Baixos = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | cat1 = Topônimo por país }} <!------------ Ciência >> Geologia ------------> | Mineral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geologia | cat1 = Geologia }} <!------------ Ciência >> História ------------> | Heráldica | Numismática | Período = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = História | cat1 = História }} <!------------ Ciência >> Matemática ------------> | Álgebra | Aritmética | Estatística | Geometria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Matemática | cat1 = Matemática }} <!------------ Ciência >> Linguística ------------> | Comunicação | Estrangeirismo | Figura de linguagem | Fonética | Gramática | Lexicologia | Neologismo | Semântica | Transliteração | Vício de linguagem = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | cat1 = Linguística }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Estrangeirismo ------------> | {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}} | h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Estrangeirismo | cat1 = Estrangeirismo }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação ------------> | Escrita | Língua | Linguagem | Rádio | Televisão = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | cat1 = Comunicação }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita ------------> | Letra | Pontuação | Tipografia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | cat1 = Escrita}} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita >> Letra ------------> | Letra cirílica | Letra grega | Letra latina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | h6 = Letra | cat1 = Letra}} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita >> Tipografia ------------> | Fonte tipográfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | h6 = Tipografia | cat1 = Tipografia }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Figura de linguagem ------------> | Eufemismo | Metonímia | Onomatopeia | Oxímoro | Palíndromo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Figura de linguagem | cat1 = Figura de linguagem }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Fonética ------------> | Prosódia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | cat1 = Fonética }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Fonética >> Prosódia ------------> | Bisesdrúxula | Oxítona | Paroxítona | Proparoxítona | Proparoxítona aparente = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | h5 = Prosódia | cat1 = Prosódia }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Gramática ------------> | Afixo | Caso gramatical | Tempo verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Gramática | cat1 = Gramática }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Semântica ------------> | Falso cognato | Cognato = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Semântica | cat1 = Semântica }} <!------------ Ciência >> Medicina ------------> | Cirurgia | Dermatologia | Hematologia | Higiene | Imunologia | Odontologia | Ortopedia | Patologia | Psiquiatria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Medicina | cat1 = Medicina }} <!------------ Ciência >> Medicina >> Patologia ------------> | Sintomatologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Medicina | h4 = Patologia | cat1 = Patologia }} <!------------ Ciência >> Química ------------> | Elemento químico | Química inorgânica | Química orgânica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Química | cat1 = Química }} <!------------ Ciência >> Psicologia ------------> | Psicanálise | Sentimento = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Psicologia | cat1 = Psicologia }} <!------------ Ciência >> Sexualidade ------------> | LGBT = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | h4 = Sexualidade | cat1 = Sexualidade }} <!------------ /// ------------> <!------------ Natureza ------------> | Animal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza | cat2 = Zoologia }} | Fenômeno natural = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza }} <!------------ /// ------------> <!------------ Objeto ------------> | Ferramenta | Móvel | Peça | Utensílio de cozinha = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto }} | Calçado | Joia | Tecido = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Vestuário }} | Arma = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Militar }} | Brinquedo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Entretenimento }} | Instrumento de medição = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Metrologia }} | Instrumento musical = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Música }} | Material escolar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Educação }} <!------------ /// ------------> <!------------ Sociedade ------------> | Cultura | Discriminação | Entretenimento | Família | Imprensa | Nacionalidade | Política | Profissão | Religião | Segurança | Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }} | Nacionalidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade | cat2 = Gentílico }} | Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }} <!------------ Sociedade >> Cultura ------------> | Comemoração | Folclore = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Cultura | cat1 = Cultura }} <!------------ Sociedade >> Discriminação ------------> | Capacitismo | Homofobia |Racismo | Sexismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Discriminação | cat1 = Discriminação }} <!------------ Sociedade >> Entretenimento ------------> | Jogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | cat1 = Entretenimento }} <!------------ Sociedade >> Entretenimento >> Jogo ------------> | Videojogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | h4 = Jogo | cat1 = Jogo }} <!------------ Sociedade >> Política ------------> | Diplomacia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Política | cat1 = Política }} <!------------ Sociedade >> Religião ------------> | Budismo | Candomblé | Cristianismo | Esoterismo | Espiritismo | Espiritualismo | Hinduísmo | Islamismo | Judaísmo | Mitologia | Quimbanda | Teologia | Umbanda | Xintoísmo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | cat1 = Religião }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Cristianismo ------------> | Catolicismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Cristianismo | cat1 = Cristianismo }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Esoterismo ------------> | Adivinhação | Alquimia | Astrologia | Maçonaria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Esoterismo | cat1 = Esoterismo }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Espiritualismo ------------> | Parapsiquismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Espiritualismo | cat1 = Espiritualismo }} <!------------ Sociedade >> Segurança ------------> | Crime | Militar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Segurança | cat1 = Segurança }} <!------------ /// ------------> <!------------ Tecnologia ------------> | Máquina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Objeto }} | Transporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Sociedade }} | Telecomunicações = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Comunicação }} <!------------ Tecnologia >> Telecomunicações ------------> | Telefonia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Telecomunicações | cat1 = Telecomunicações }} <!------------ Tecnologia >> Transporte ------------> | Aeronáutica | Automobilismo | Náutica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Transporte | cat1 = Transporte }} <!------------ Tecnologia >> Transporte >> Automobilismo ------------> | Corrida de automóvel = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Transporte | h4 = Automobilismo | cat1 = Automobilismo }} <!------------ /// ------------> <!------------ Tempo ------------> | Dia da semana | Estação do ano | Mês | Parte do dia | Período = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tempo | cat1 = Tempo }} <!---------------------------------------- ------------ Categoria raiz -------------- ------------------------------------------> | Apêndice = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:!Apêndice|Apêndice]] » [[:Categoria:!Apêndice por idioma|Apêndice por idioma]] » '''{{nome categoria|{{{2}}}}}''' </div> {{categoria|contém '''[[Wikcionário:Apêndice|apêndices]]''' no '''[[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}} [[Categoria:!Apêndice por idioma|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]] <!---------------------------------------- ------------ Predefinição -------------- ------------------------------------------> | !Predefinição = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição por idioma | cat0 = {{{{{2}}}}} }} | !Predefinição para topônimos = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição para topônimos | cat1 = !Predefinição | termo = para [[topônimo]]s }} <!------------ /// ------------> | #default = [[Categoria:!Categoria com problemas]] }}<!-- ///Se a categoria tiver mais de 200 páginas, faz mostrar o quadro de índice -->{{#seigual: {{#expr: {{PAGESINCAT:{{PAGENAME}}|R}} >= 200}} | 1 | {{índice cat|{{{3|{{{2}}}}}}}} }}<!-- ///Código para a conferência de erros -->{{#switch:{{FULLPAGENAME}} |<!-- ///formato ok: Categoria:Tópico -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} = <!-- igual a nada --> |<!-- ///formato ok: Categoria:Tópico (idioma) -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:!Apêndice (idioma) -->{{NAMESPACE}}:!{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma1 (idioma2) -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} {{nome língua|{{{2}}}|a}} ({{nome categoria|{{{3}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma -->{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}} |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada por categoria gramatical (idioma) -->{{NAMESPACE}}:Entrada por categoria gramatical ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma1 (idioma2), quando idioma1 é um ramo -->{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{{2}}} ({{nome categoria|{{{3}}}}}) = <!-- igual a nada --> |<!-- ///não estando nos formatos acima, mostrar erro: -->#default = {{mensagemErro|Os dados informados na predefinição não se confirmam com o título da categoria.[[Categoria:!Categoria com problemas]]|nocategory=true}} }}<!-- /// caso o código do idioma não seja informado (valor 2) -->{{#ifeq:{{{2}}}||[[Categoria:!Categoria com problemas]]}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> tbrifvpg6j0nqp373mjsyzfj08ljo6x 0 264160 3269073 2139292 2026-07-06T16:04:11Z Cpls 20608 3269073 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== '''tutelo''' #[[primeira]] [[pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] [[indicativo]] do verbo '''[[tutelar]]''' [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tutelo|mp=tutelos}} {{paroxítona|tu|te|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # caule da [[cana]] entre [[nó]] e nó # {{escopo|gl|Jogo}} espécie de [[zarabatana]] curta, que é um [[canudo#{{pt}}|canudo]] de sabugueiro ou cana # {{escopo|gl|Jogo}} [[tubo]] que impulsiona com um êmbolo frutos de abrótea ou similares ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''': [[tútel#{{gl}}|tútel]] * De '''3''': [[estroque#{{gl}}|estroque]], [[estroqueiro#{{gl}}|estroqueiro]], [[taque#{{gl}}|taque]], [[taqueiro#{{gl}}|taqueiro]], [[tira-tacos#{{gl}}|tira-tacos]], [[traque#{{gl}}|traque]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da onomatopeia ''tu-tu'', confronte-se com {{etimo|gl|tutano}} e {{etimo|gl|tuteiro}}. ==Forma verbal== '''tutelo''' # primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo ''[[tutelar#{{gl}}|tutelar]]'' =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tuˈtɛ.lʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} a1jh0y51bfmjilzbtjokx9ov9utyj72 3269075 3269073 2026-07-06T16:06:16Z Cpls 20608 /* {{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}} */ 3269075 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== '''tutelo''' #[[primeira]] [[pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] [[indicativo]] do verbo '''[[tutelar]]''' [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tutelo|mp=tutelos}} {{paroxítona|tu|te|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # caule da [[cana]] entre [[nó]] e nó # {{escopo|gl|Jogo}} espécie de [[zarabatana]] curta, que é um [[canudo#{{pt}}|canudo]] de sabugueiro ou cana # {{escopo|gl|Jogo}} [[tubo]] que impulsiona com um êmbolo frutos de abrótea ou similares ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''': [[tútel#{{gl}}|tútel]] * De '''3''': [[estralo#{{gl}}|estralo]], [[estroque#{{gl}}|estroque]], [[estroqueiro#{{gl}}|estroqueiro]], [[taque#{{gl}}|taque]], [[taqueiro#{{gl}}|taqueiro]], [[tira-tacos#{{gl}}|tira-tacos]], [[traque#{{gl}}|traque]], [[zucho#{{gl}}|zucho]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da onomatopeia ''tu-tu'', confronte-se com {{etimo|gl|tutano}} e {{etimo|gl|tuteiro}}. ==Forma verbal== '''tutelo''' # primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo ''[[tutelar#{{gl}}|tutelar]]'' =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tuˈtɛ.lʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 45n1nmz00c0ujk9xmzgdivrr6ir2zgv 0 269472 3269102 2325775 2026-07-06T19:00:02Z Cangarejo 89050 3269102 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=decorrente|p=decorrentes}} {{paroxítona|de|cor|ren|te}} # que [[decorrer|decorre]] ===Sinônimo=== * [[consequente]] =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''decurrens, entis''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[decorrentemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] p0zdvlcl51rwfbdc63hmx76hdtkofp3 0 277614 3269142 3238115 2026-07-07T00:37:30Z AnthonyMarcon 94658 /* Irlandês */ Removendo [[Téaváin]] da lista de órfãos 3269142 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Republic of China.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Taiwan}}]] [[Imagem:Island of Taiwan (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Taiwan}}]] ={{-ga-}}= ==Locução substantiva== '''an Téaváin''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ga|País}} [[Taiwan]] ==={{-varort-}}=== * [[Téaváin]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ga}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ga|an Téaváin}} [[Categoria:Locução substantiva (Irlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Irlandês)]] 6zhhen5ry2xzuoula015cvot41vuvv2 0 277860 3269088 3246393 2026-07-06T17:50:07Z AnthonyMarcon 94658 /* Irlandês */ Removendo [[Seapáin]] da lista de órfãos 3269088 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Japan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Japão}}]] [[Imagem:Japan (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Japão}}]] ={{-ga-}}= ==Locução substantiva== '''an tSeapáin''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ga|País}} [[Japão]] ==={{-varort-}}=== * [[Seapáin]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ga}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ga|an tSeapáin}} [[Categoria:Locução substantiva (Irlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Irlandês)]] r4jpj04v6kqenpghadtb65f3bzor6lh 0 277865 3269081 3246373 2026-07-06T17:33:06Z AnthonyMarcon 94658 Removendo [[Slóvaic]] da lista de órfãos 3269081 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Slovakia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Eslováquia}}]] [[Imagem:LocationSlovakia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Eslováquia}}]] ={{-ga-}}= ==Locução substantiva== '''an tSlóvaic''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ga|País}} [[Eslováquia]] ==={{-varort-}}=== * [[Slóvaic]] ==={{-snnm-}}=== * [[Poblacht na Slóvaice]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ga}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ga|an tSlóvaic}} [[Categoria:Locução substantiva (Irlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Irlandês)]] ezkw9xwl1l8ssvpt4brbx3vk3vpfroo 0 277866 3269086 3246375 2026-07-06T17:47:31Z AnthonyMarcon 94658 /* Irlandês */ Removendo [[Slóivéin]] da lista de órfãos 3269086 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Slovenia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Eslovênia}}]] [[Imagem:Slovenia in European Union.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Eslovênia}}]] ={{-ga-}}= ==Locução substantiva== '''an tSlóivéin''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ga|País}} {{PEPB|[[Eslovénia]]|[[Eslovênia]]|inline=1}} ==={{-varort-}}=== * [[Slóivéin]] ==={{-snnm-}}=== * [[Poblacht na Slóivéine]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ga}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ga|an tSlóivéin}} [[Categoria:Locução substantiva (Irlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Irlandês)]] c5smaz3oxl5t87lolpgsvm0jr93g5gb 0 294541 3269092 3267856 2026-07-06T18:05:42Z AnthonyMarcon 94658 3269092 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=Abel|mp=Abéis}} {{oxítona|A|bel}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|prenome}} [[prenome]] [[masculino]] # {{escopo|pt|religião}} [[personagem]] [[bíblico]], segundo [[filho]] de [[Adão]] e [[Eva]], morto por seu [[irmão]] [[Caim]] ===Tradução=== {{tradini}} *{{trad|de|Abel}} *{{trad|ar|هابيل}} (Habil) *{{trad|eu|Abel}} *{{trad|bg|Авель}} (Avel’) *{{trad|ca|Abel}} *{{trad|cs|Ábel}} *{{trad|da|Abel}} *{{trad|sl|Abel}} *{{trad|es|Abel}} *{{trad|et|Aabel}} *{{trad|fo|Ábal}} *{{trad|fi|Abel|Aapeli}} *{{trad|fr|Abel}} *{{trad|fy|Abe}} *{{trad|gl|Abel}} *{{trad|el|Άβελ}} (Ável) *{{trad|grc|Ἅβελ}} (Ável) *{{trad|haw|ʻAbela|ʻApela}} {{tradmeio}} *{{trad|nl|Abel}} *{{trad|yi|הבל}} *{{trad|en|Abel}} *{{trad|ia|Abel}} *{{trad|is|Abel}} *{{trad|it|Abele}} *{{trad|ja|アベル}} (Aberu) *{{trad|la|Abel}} *{{trad|mt|Abel}} *{{trad|nb|Abel}} *{{trad|fa|هابيل}} (Hābyl) *{{trad|pl|Abel}} *{{trad|ro|Abel}} *{{trad|ru|Авель}} (Avelʹ) *{{trad|sv|Abel}} *{{trad|te|హెబెల్}} (Hebel) *{{trad|tr|Habil}} *{{trad|uk|Авель}} (Avelʹ) {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :Do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|Abel}} que veio do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|pt}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Abel}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abel --> # [[bale]] # [[bela]] # [[Bela]] # [[Elba]] ={{-de-}}= =={{Substantivo|de}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|de|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|de}}== :Do {{etm|la|de}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|de}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|de}} {{etimo|hbo|הבל}}. =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈaːbl̩/|de}} : '''Áudio''': {{ouvir|De-Abel.ogg|"Abel"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Kain]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Abel}} [[Categoria:Entrada com áudio (Alemão)]] [[Categoria:Cognato (Alemão)]] ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|eu|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|eu}}== :Do {{etm|la|eu}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|eu}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|eu}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Kain]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eba]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|Abel}} [[Categoria:Cognato (Basco)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|ca|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|ca}}== :Do {{etm|la|ca}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|ca}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|ca}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Caïm]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Caín]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|Abel}} [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-da-}}= =={{Substantivo|da}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|da|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|da}}== :Do {{etm|la|da}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|da}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|da}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Kain]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|da|Abel}} [[Categoria:Cognato (Dinamarquês)]] ={{-sl-}}= =={{Substantivo|sl}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|sl|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|sl}}== :Do {{etm|la|sl}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|sl}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|sl}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Kajn]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sl|Abel}} [[Categoria:Cognato (Esloveno)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{oxítona|A|bel|id=es}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|es|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|es}}== :Do {{etm|la|es}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|es}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|es}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adán]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Caín]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|Abel}} [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-fi-}}= =={{Substantivo|fi}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|fi|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] ==={{-varort-}}=== * [[Aapeli]] =={{etimologia|fi}}== :Do {{etm|la|fi}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|fi}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|fi}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Aadam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Kain]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eeva]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi|Abel}} [[Categoria:Cognato (Finlandês)]] ={{-fr-}}= =={{Substantivo|fr}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|fr|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|fr}}== :Do {{etm|la|fr}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|fr}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|fr}} {{etimo|hbo|הבל}}. =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.bɛl/|fr}} : '''Áudio''': {{ouvir|Fr-Abel.oga|"Abel"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Caïn]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Ève]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|Abel}} ===Anagrama=== {{verTambém.Ini}} * [[able]] * [[Albe]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Albé]] * [[Bâle]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bêla]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Entrada com áudio (Francês)]] [[Categoria:Cognato (Francês)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|gl|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|gl}}== :Do {{etm|la|gl}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|gl}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|gl}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adán]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Caín]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|Abel}} [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-nl-}}= =={{Substantivo|nl}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|nl|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|nl}}== :Do {{etm|la|nl}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|nl}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|nl}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Kaïn]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|Abel}} [[Categoria:Cognato (Holandês)]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''Abel''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|en}}== :Do {{etm|la|en}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|en}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|en}} {{etimo|hbo|הבל}}. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈeɪ.bəl/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Cain]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eve]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Abel}} [[Categoria:Cognato (Inglês)]] ={{-ia-}}= =={{Substantivo|ia}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|ia|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|ia}}== :Do {{etm|la|ia}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|ia}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|ia}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Cain]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ia|Abel}} [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] ={{-is-}}= =={{Substantivo|is}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|is|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|is}}== :Do {{etm|la|is}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|is}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|is}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|is|Abel}} [[Categoria:Cognato (Islandês)]] ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|la|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|la}}== :Do {{etm|grc|la}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|la}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Adamus]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Cain]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|la|Abel}} ={{-mt-}}= =={{Substantivo|mt}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|mt|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|mt}}== :Do {{etm|en|mt}} {{etimo|en|Abel}} este do {{etm|la|mt}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|mt}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|mt}} {{etimo|hbo|הבל}}. [[Categoria:Cognato (Maltês)]] ={{-nb-}}= =={{Substantivo|nb}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|nb|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|nb}}== :Do {{etm|la|nb}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|nb}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|nb}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Kain]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb|Abel}} ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pl|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|pl}}== :Do {{etm|la|pl}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|pl}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|pl}} {{etimo|hbo|הבל}}. =={{pronúncia|pl}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈabɛl/}} : '''Áudio''': {{ouvir|Pl-Abel.ogg|"Abel"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Ewa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Kain]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|Abel}} [[Categoria:Entrada com áudio (Polonês)]] [[Categoria:Cognato (Polonês)]] ={{-ro-}}= =={{Substantivo|ro}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|ro|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|ro}}== :Do {{etm|la|ro}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|ro}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|ro}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Cain]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ro|Abel}} [[Categoria:Cognato (Romeno)]] ={{-sv-}}= =={{Substantivo|sv}}== '''Abel''', {{gramática|pr|m}} # {{escopo|sv|religião|prenome}} [[Abel#Português|Abel]] =={{etimologia|sv}}== :Do {{etm|la|sv}} {{etimo|la|Abel}}, que veio do {{etm|grc|sv}} {{etimo|grc|Ἅβελ}} ''(Ável)'' e este do {{etm|hbo|sv}} {{etimo|hbo|הבל}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Adam]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Eva]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Kain]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv|Abel}} [[Categoria:Cognato (Sueco)]] r8xn2oikj71j1zsy0ow8pgfd70i01wv 0 314511 3269175 2359311 2026-07-07T10:11:29Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3269175 wikitext text/x-wiki ={{-nan-}}= ==Substantivo== '''hîm''' # [[urso]] (animal da família dos ursídeos) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nan|hîm}} [[Categoria:Substantivo (Min Nan)]] [[Categoria:Mamífero (Min Nan)]] m11wrqdnlq6usm8c0jvfd8erhhr843g 0 315225 3269058 2726283 2026-07-06T15:19:30Z Cangarejo 89050 3269058 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=reticente|p=reticentes}} {{paroxítona|re|ti|cen|te}}, {{gramática|c2g}} # em que há ou que age com [[reticência]]; [[vacilante]], [[hesitante]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|reticente|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨ.ti.ˈsẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[reticentemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 4osn4mkxvalbxtprie1iz7pn30bcwcq 0 328303 3269083 3071647 2026-07-06T17:41:50Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3269083 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|fungão|fungões|fungona|fungonas}} {{oxítona|fun|gão}} # referido às pessoas que costumam [[inalar]] tabaco pelo nariz ==Substantivo== {{flex.gl|fungão|fungões|fungona|fungonas}} {{oxítona|fun|gão}} # {{escopo|pt|Figurado}} [[criança]], bebé que [[fungar|funga]] # {{escopo|pt|figurado}} [[focinho]], [[nariz]], [[rosto]] {{flex.gl|ms=fungão|mp=fungões}} {{oxítona|fun|gão}}, {{m}} # espécie de [[cogumelo]] # excrescência nascida na pele, nas feridas, o mesmo que [[fungo]] # fungo que cresce sobre as [[gramínea]]s =={{etimologia|pt}}== : {{escopo2|Morfologia}} Derivada de [[fungo]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|fungão|fungões|fungona|fungonas}} {{oxítona|fun|gão|id=gl}} # [[resmungão]], quem se sente incomodado e mostra soprando pelo nariz # [[chorão]], choramingas # quem costuma estar de mau humor, quem [[resmungar|resmunga]] ==Substantivo== {{flex.gl|fungão|fungões|fungona|fungonas}} {{oxítona|fun|gão|id=gl}} # [[cogumelo]] específico que ao ser pisado [[fungar|funga]], pelo geral os do gênero ''[[wikispecies:Lycoperdon|Lycoperdon]]'', ([[bufas-de-lobo]]) # [[fanhoso]], quem fala de jeito nasal forte =={{pronúncia|gl}}== * [[AFI]]: /fuŋ.'ɣoŋ/, (''singular''); /fuŋ.'ɣos/, /fuŋ.'ɣoŋs/, /fuŋ.'ɣojs/ (''plurar''). * {{AFI2|gl|/fuŋ.goŋ/|/fuŋ.hoŋ/|/fuŋ.koŋ/}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} Derivada de {{etimo|gl|fungo}} e {{etimo|gl|fungar}}. ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|fungón|fungão}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 3ooiud28a3orqpyduqxvdxvt7hktjw9 0 328906 3269189 2946016 2026-07-07T10:45:44Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3269189 wikitext text/x-wiki {{confundir|área}} {{confundir|ária}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=Ária|fp=Árias}} {{proparoxítona aparente|Á|ri|a}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Ares]] * [[Ariana]] * [[Ariane]] * [[Ariano]] * [[Ariel]] * [[Ariela]] * [[Ariele]] * [[Arielo]] * [[Ariene]] * [[Ário]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] qf04tpw79s6wfoyq2y1im5chzpv14xg 0 349216 3269051 2610978 2026-07-06T15:14:48Z Cangarejo 89050 3269051 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=imprevidência|fp=imprevidências}} {{proparoxítona aparente|im|pre|vi|dên|ci|a}}, {{f}} # falta de [[previdência]] # falta de [[previsão]] # despreocupação # ausência de prevenção; desprevenção ===Antônimos=== {{colunas|2}} * [[preocupação]] * [[previdência]] {{colunas.fim}} ===Sinônimos=== {{colunas|3}} * [[descuido]] * [[desleixo]] * [[despreocupação]] * [[inadvertência]] * [[incúria]] * [[negligência]] {{colunas.fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[im-]] + [[previdência]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.pɾɨ.vi.ˈdẽ.sjɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[imprevidentemente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] bu0hrxd1s2p4h56wekv05w9jv4uir3j 0 363399 3269131 3175630 2026-07-06T20:14:09Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3269131 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|ter|lugar}} # ocorrer, [[realizar]]-se {{aviso.expressão.verbal}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|take place}} {{tradmeio}} {{tradfim}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] i15oeymhc3ahhj71r5b3gbfh1f5b156 0 363874 3269067 2968620 2026-07-06T15:33:15Z Cpls 20608 3269067 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|tu|par|id=gl}} # [[topetar]], bater com a cabeça em # [[acometer]] com os cornos ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|tup}} ==={{-varort-}}=== * De '''2''' (acometer com os cornos): [[topar#{{gl}}|topar]], [[toupar#{{gl}}|toupar]], [[trupar#{{gl}}|trupar]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] [[ca:tupar]] nib94748zppdc1t5ktv2xzgczlu86u5 0 371500 3269126 2579861 2026-07-06T19:57:13Z ValJor 1358 Eliminando [[abrelatas]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3269126 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=abridor de latas|mp=abridores de latas}} {{locução|abridor|de|latas}}, {{gramática|m}} # [[instrumento]] [[cortante]] para [[abrir]] as [[lata]]s de [[conserva]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[abre-latas]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[abridor de lata]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Dosenöffner|m}}, {{xlatio|de|Büchsenöffner|''m.''}} * {{trad|es|abrelatas}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|abrelatas}} {{tradfim}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] cguyw9cs6mojqw5op8hfuz0qfcy595f 0 380296 3269127 3211045 2026-07-06T19:59:18Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3269127 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Expressão verbal|pt}}== {{locução|tirar|o|atraso}} # compensar o tempo perdido por algo que deveria ter sido feito há muito tempo #* '''''Tirar o atraso''', eis o desafio que se apresenta aos nossos olhos, que preocupa economistas que crêem no Brasil, cientistas que não trocaram o país pela torre de marfim'' (José Reis, ''Educação é investimento'', 1968, pág: 87) #* ''...'''tirar o atraso''' da educação no Brasil...'' (Idalberto Chiavenato, ''Administração nos Novos Tempos'', 2005, pág: 197) # {{escopo|pt|Gíria|Sexualidade}} por extensão, saciar o desejo sexual que ficou algum tempo reprimido ou impossibilitado #* ''Segundo ela, o casal "'''tirou o atraso'''" dos últimos quatro meses, "namorando demais".'' ([https://oglobo.globo.com/cultura/televisao/noticia/2022/05/maira-cardi-diz-tirou-atraso-e-que-ela-e-arthur-emagreceram-sem-dieta-so-misturando-os-corpos.ghtml notícia], jornal O Globo, de 13 de maio de 2022) # minuir diferença entre entes de igual natureza {{aviso.expressão.verbal}} ===Hiperônimo=== De '''2''': * [[matar cachorro a grito]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[expressão verbal]] composta por [[tirar]] + [[o]] + [[atraso]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /t͡ʃiˈɾa(ɾ) u aˈtɾa.zu/ ** AFI: /t͡ʃiˈɾa(ɾ) o aˈtɾa.zo/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /tiˈɾaɾ u ɐˈtɾa.zu/ ** AFI: /tiˈɾa.ɾi u ɐˈtɾa.zu/ {{escopo2|Sul}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[defasagem]] * [[lavar a égua]] * [[seca]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tirar a barriga da miséria]] * [[trocar o óleo]] * [[torre de marfim]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Michaelis|atraso}} n1xw7t18s1rc8gcoafj2bqi4t8km3w4 0 381069 3269066 2969415 2026-07-06T15:32:46Z Cpls 20608 3269066 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|tu|car|id=gl}} # [[investir]] com os cornos ou cabeça ===Conjugação=== {{conj.gl-in.car|tu}} ===Sinónimos=== * [[cotar#{{gl}}|cotar]], [[topar#{{gl}}|topar]], [[toupar#{{gl}}|toupar]], [[trucar#{{gl}}|trucar]], [[tupar#{{gl}}|tupar]], [[turrar#{{gl}}|turrar]], [[zopar#{{gl}}|zopar]] =={{etimologia|gl}}== : Talvez metátese de ''[[cotar#{{gl}}|cotar]]''. Confronte-se com ''[[tucada#{{gl}}|tucada]]'', ''[[tuca#{{gl}}|tuca]]'' e ''[[tuco#{{gl}}|tuco]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] 0sntvar7dq3fguio6tmk3qaw1spbx17 0 391189 3269171 3015962 2026-07-07T10:00:18Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3269171 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Denmark.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira da Dinamarca}}]] [[Imagem:LocationDenmark.svg|thumb|250px|{{centro|Localização da Dinamarca}}]] ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''דענמארק''', {{gramática|pr}} # {{escopo|yi|País}} [[Dinamarca]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/yi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yi|דענמארק}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Iídiche)]] f67pq8o4q1x6vsb7efomu26no3owhpp 0 401926 3269091 2970145 2026-07-06T18:00:50Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3269091 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=rosmão|mp=rosmões|fs=rosmona|fp=rosmonas}} {{oxítona|ros|mão|id=gl}} # que [[rosmar|rosma]] # [[resmungão]] ===Sinónimos=== * [[ronhão#{{gl}}|ronhão]], [[rosmeiro#{{gl}}|rosmeiro]], [[rozmão#{{gl}}|rozmão]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[rosmar#{{gl}}|rosmar]]'' + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. Confronte-se com ''[[rosmilho#{{gl}}|rosmilho]]''. =={{pronúncia|gl}}== * [[AFI]]: /ros.'moŋ/ ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] jo5yunjgd2iu6rt68dr7vf7aup2ijx7 0 433740 3269124 3175631 2026-07-06T19:48:38Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3269124 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|tomar|na|jabiraca}} # sair-se prejudicado em uma ou de uma situação {{aviso.expressão.verbal}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[jabiraca]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tomar]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] eb6hfv1ojsotc24ciotw4p9puwzahsp 0 444703 3269038 3253244 2026-07-06T15:02:48Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3269038 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=baraço|mp=baraços}} {{paroxítona|ba|ra|ço}}, {{gramática|m}} # corda, cordel # corda para enforcar ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo¹== {{flex.gl|ms=baraço|mp=baraços}} {{paroxítona|ba|ra|ço|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[baraço#{{pt}}|baraço]], cordel ou fita para atar # [[corda]] grossa, soga # corda de [[enforcar]] # {{escopo|gl|Jogo}} corda fina para bailar o [[pião]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[baraça#{{gl}}|baraça]] ===Expressão=== * '''senhor de cuitelo e baraço''': senhor feudal que dispunha das vidas e fazendas dos seus vassalos ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com ''[[baraça#{{gl}}|baraça]]''. ==Substantivo²== {{flex.gl|ms=baraço|mp=baraços}} {{paroxítona|ba|ra|ço|id=gl}}, {{g|m}} # {{escopo|gl|Astúrias|Meteorologia}} [[chuva]] fraca, miúda ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com ''[[barruço#{{gl}}|barruço]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/bɐ'ɾa.sʊ/|/bɐ'ɾa.θʊ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] cn846anplnl46k9542gu1rpcwlbithk 4 574520 3269037 3267631 2026-07-06T13:57:10Z MediaWiki message delivery 43084 /* Novidades de Tecnologia: 2026-28 */ nova secção 3269037 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/TechNews/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada/TechNews break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Tech News </inputbox> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] == Novidades de Tecnologia: 2026-28 == <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Traduções]] estão disponíveis. '''Atualizações para editores''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:34|toda a {{formatnum:34}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:34}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, um problema em que os resultados da barra de pesquisa no Wikidata mostravam resultados em inglês em vez de usar o ''fallback'' (alternativa de idioma) correto para utilizadores de variantes linguísticas, foi agora resolvido. As sugestões de pesquisa agora seguirão a cadeia de ''fallback'' de idioma correta. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Atualizações para os contribuintes técnicos''' * Em preparação para a [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|campanha Celebrate Women]] planeada para março de 2027, a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|equipa de Capacitação de Conteúdos]] da Fundação Wikimedia lançou um inquérito de 22 perguntas para compreender melhor as contribuições técnicas de mulheres+ (qualquer pessoa que se identifique como mulher) em projetos Wikimedia. O inquérito demora aproximadamente 15–20 minutos a completar e estará disponível até 20 de julho de 2026. As [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|perguntas]] também estão disponíveis na ''wiki'' para serem revistas antecipadamente. * A [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|extensão Score]] agora suporta a renderização de partituras musicais como imagens SVG, além de PNG, respondendo a um antigo [[:phab:T49578|pedido de funcionalidade]] e resolvendo problemas históricos de qualidade de imagem. Ambos os formatos são agora fornecidos aos clientes, com PNG no atributo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> e SVG no atributo <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * O novo analisador [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continua a ser implementado noutras ''wikis'']], tornando mais fácil a introdução de novas funcionalidades de leitura e edição. Foi ativado na Wikipédia em francês, atingindo um total de 78,9% das visualizações de páginas da Wikipédia. A implementação na Wikipédia em inglês para ''desktop'' irá avançar ao longo desta semana. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''Em profundidade''' * A [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|postagem de resumo]] do Wikimedia Hackathon 2026 já está disponível. Destaca os projetos, sessões e atividades sociais do evento deste ano, e partilha os planos iniciais para o Wikimedia Hackathon 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13h57min de 6 de julho de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> rpyq9qa5miv0tdtg7ek12g15i29scgt 0 675453 3269040 3161457 2026-07-06T15:05:19Z Cangarejo 89050 3269040 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=renitente|p=renitentes}} {{paroxítona|re|ni|ten|te}}, {{gramática|c2g}} # que não se conforma, que teima, [[pertinaz]], [[insistente]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[renitentemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 13yifc0rz0j1m7zawtn5gvmuxwigvek 0 675675 3269150 3186965 2026-07-07T01:14:05Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Clean 3269150 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{paroxítona|i|ba|te|gua|ren|ses}}, {{gramática|c2gp}} # [[plural]] de '''[[ibateguarense]]''' {{aviso.flexão|ibateguarense}} =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|i|ba|te|gua|ren|ses}}, {{gramática|c2g|p}} # [[plural]] de '''[[ibateguarense]]''' {{aviso.flexão|ibateguarense}} 0fzl0px8dd6fm8x9f9ngb09edk0h77n 0 676092 3269145 3213877 2026-07-07T01:03:07Z AnthonyMarcon 94658 3269145 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Forma de substantivo|en}}== '''dogs''', {{gramática|p}} # [[plural]] de '''[[dog]]''' {{aviso.flexão|dog|id=en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/dɔɡz/|en}} {{escopo2|Estados Unidos}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: en: dgos --> # [[gods]] # [[Gods]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] ={{-vo-}}= =={{Forma de substantivo|vo}}== '''dogs''' # [[nominativo]] [[plural]] de '''[[dog#{{vo}}|dog]]''' # [[vocativo]] plural de '''dog''' {{aviso.flexão|dog|id=vo}} 9bs3s36t2abt5f8j0aiamqzk14zcmpl 0 676961 3269090 3247001 2026-07-06T17:54:56Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Recategorizando 3269090 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=Acelino|mp=Acelinos}} {{paroxítona|A|ce|li|no}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|pt|prenome}} [[prenome]] masculino =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a.seˈlĩ.nu/|pt}} ** AFI: /a.seˈli.no/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.sɨˈli.nu/|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Acelina]] ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aceilnos --> * [[leciona]] kjz7eylxpp152k2p8kk28q7dwovh9do 0 677478 3269153 3243877 2026-07-07T01:20:37Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3269153 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|soltar|a|franga}} # {{escopo|pt|informal}} perder a [[timidez]]; tornar-se [[desinibido]]; comportar-se sem inibição ou com [[extravagância]] # {{escopo|pt|informal}} [[gesticular]] ou comportar-se de forma [[efeminado|efeminada]] {{aviso.expressão.verbal}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (perder a timidez)}} * {{trad|en|paint the town red|let loose}} {{tradmeio}} {{tradfim}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] elfnjva2pfhw3n8t21vmhsi0zas9h1s 0 678656 3269121 3213989 2026-07-06T19:44:26Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3269121 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Expressão verbal|pt}}== {{locução|usar|e|abusar}} # aproveitar-se de algo até os últimos recursos # usar livremente de algo ou de alguém #* ''"Se o senhor tem uma honra, e eu acredito, essa me pertence; e eu posso '''usar e abusar''' dela como me aprouver"'' ([[w:José de Alencar|José de Alencar]], [[w:Senhora (livro)|Senhora]], 1875) {{aviso.expressão.verbal}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[expressão verbal]] composta de [[usar]] + [[e]] + [[abusar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /uˈza(ɾ) i a.buˈza(ʁ)/ {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-usar e abusar.mp3 }}, {{escopo2|baiano}} b272wksyz6lw4dsjqpiu0cl74u5w0u0 0 680519 3269068 3182618 2026-07-06T15:33:30Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3269068 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=turreão|mp=turreões|fs=turreona|fp=turreonas}} {{oxítona|tur|re|ão|id=gl}} # [[casmurro]], [[porfiador]], teimoso, [[obstinado]] ===Sinónimo=== * [[testaçudo#{{gl}}|testaçudo]], [[turrão#{{gl}}|turrão]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De ''[[turrear#{{gl}}|turrear]]^{[[:gl:turrear|(gl)]]}'' + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tu.re.'oŋ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} 2d72pfpqxgfasa3ueg6n6q74bs1jhfs 0 680875 3269141 3183958 2026-07-07T00:14:51Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3269141 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Expressão verbal|pt}}== {{locução|subir|à|cabeça}} # [[influenciar]] negativamente #* ''Sua arrogância se explica pela fama ter '''subido à cabeça'''.'' {{aviso.expressão.verbal}} eqer2zzqf745a88bwtxjc1fams5hxwa 14 694888 3269031 3242993 2026-07-06T12:54:46Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir a categoria 3269031 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Embriologia|es}} 3p6u5hddz2w5wyhzczcf7igvtl2bufd 0 695954 3269064 3246786 2026-07-06T15:28:27Z ValJor 1358 Eliminando [[abécula]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3269064 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|a|se|lha}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|coloquial}} que ou pessoa que é [[desajeitado|desajeitada]] ===Sinônimos=== * [[abécula]] * [[alça]] * [[argola]] * [[desajeitado]] ==Substantivo== {{paroxítona|a|se|lha}}, {{gramática|c2g}} # [[pequeno|pequena]] [[asa]] # [[laçada]] # [[presilha]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|ansicŭla|pt||pequena asa}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] d2o9yddalgpuw7k90ojfrkqie21axhh 0 695967 3269152 3246838 2026-07-07T01:19:55Z ValJor 1358 Eliminando [[Suidia]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3269152 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Sweden.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Suécia}}]] [[Imagem:LocationSweden.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Suécia}}]] ={{-rup-}}= ==Substantivo== '''Suidii''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rup|País}} [[Suécia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Suidia]] {{Europa/rup}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|rup|Suidii}} [[Categoria:Substantivo (Arromeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Arromeno)]] 9elmu8j5prtsk9fgjw9au22yjsjspog 4 700427 3269034 3268773 2026-07-06T13:15:26Z ValJor 1358 /* Verbetes a melhorar */ (três problemas resolvidos) 3269034 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[ciume]] | abril de 2023 | {{U|Jesielt-bot}} | rowspan = 2 | determinar o gênero desta palavra |- | [[semeda]] | 11 de abril | {{U|~2026-17949-52}} |- | [[são]] | 23 de junho | {{U|Cpls}} | <code><nowiki>{{oxítona|são}}</nowiki></code> --> <code><nowiki>{{oxítona|são|id=gl}}</nowiki></code> |- | [[Abel]] | 2 de julho | {{U|AnthonyMarcon}} | <code>nbo</code> --> <code>nb</code> |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Redefinições a verificar== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 3 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 15 | não podemos eliminar todos os links desta |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 27 | |- | [[Predefinição:DRAE]] | [[Predefinição:DLE-RAE]] | 39 | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 80 | |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 210 | |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 232 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 271 | |- | [[Predefinição:verTambém.Confrontar]] | [[Predefinição:confrontar]] | 277 | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | 700+ | |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 900+ | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | 1400+ | |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 1500+ | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | 1700+ | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | 2000+ | |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | 3400+ | |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | 4000+ | |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 4100+ | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | 4400+ | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] | 4700+ | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | 5000+ | |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] | rowspan = 12, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[I’ll]] | [[I'll]] |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Página principal]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} |} ==Os gentílicos do Cangarejo== Listando aqui os gentílicos do Cangarejo para que eles não apareçam mais na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] enquanto a gente espera ele fazer o trabalho que tem que ser feito. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {{verTambém.Ini}} * [[a-dos-cunhadense]] * [[abacense]] * [[abadense]] * [[abelense]] * [[abelheirense]] * [[abiulense]] * [[aboinense]] * [[aborinense]] * [[abragonense]] * [[abrigadense]] * [[achadinhense]] * [[adanense]] * [[ademiense]] * [[adicense]] * [[adoslouquense]] * [[afifense]] * [[afonsoeirense]] * [[afuradense]] * [[agrelense]] * [[água-longuense]] * [[aguçadourense]] * [[airense]] * [[airoense]] * [[aironense]] * [[albarraquense]] * [[albernoense]] * [[albidomense]] * [[alburitelense]] * [[alcabidechense]] * [[alcaincense]] * [[alcainense]] * [[alcanedense]] * [[alcanense]] * [[alcantarilhense]] * [[alcaravelense]] * [[alcongostense]] * [[alcorreguense]] * [[alcoutenense]] * [[aldegalense]] * [[aldeia-grandense]] * [[aldeia-viçosense]] * [[aldoarense]] * [[alfeizerense]] * [[algozense]] * [[alhadense]] * [[alhandrense]] * [[alheirense]] * [[alhosvedrense]] * [[aljubarrotense]] * [[almacedense]] * [[almagreirense]] * [[almancilense]] * [[almargense]] * [[almendrense]] * [[almosterense]] * [[alpalhoense]] * [[alpendoradense]] * [[alpenduradense]] * [[alqueidanense]] * [[alqueidoense]] * [[alquevense]] * [[altense]] * [[alturense]] * [[alvaladense]] * [[alvaranense]] * [[alvarelhense]] * [[alvarense]] * [[alveguense]] * [[alvelense]] * [[alverquense]] * [[alvidense]] * [[alviobeirense]] * [[alvorninhense]] * [[ameixoeirense]] * [[amieirinhense]] * [[amiense]] * [[amondense]] * [[amorense]] * [[amorinense]] * [[ançanense]] * [[angueirense]] * [[anhense]] * [[antimense]] * [[aquiflaviense]] * [[arabrigense]] * [[areguense]] * [[arelhense]] * [[arentinense]] * [[areosense]] * [[argivaiense]] * [[argoncilhense]] * [[argozelense]] * [[armacenense]] * [[armilense]] * [[arneirense]] * [[arrabidense]] * [[arreigadense]] * [[arrentelense]] * [[arrifanense]] * [[arripiadense]] * [[arroteense]] * [[arvorense]] * [[assaforense]] * [[asseiceirense]] * [[assumarense]] * [[astromilense]] * [[asturanense]] * [[ataense]] * [[aveledense]] * [[avelosense]] * [[avense]] * [[averomarense]] * [[avessadense]] * [[avintense]] * [[avoense]] * [[azarujense]] * [[azeitonense]] * [[azinhaguense]] * [[azoiense]] * [[azueirense]] * [[azurarense]] * [[baguinense]] * [[baguntense]] * [[bairradense]] * [[bajouquense]] * [[balasarense]] * [[baliense]] * [[balsense]] * [[baltarense]] * [[baluganense]] * [[banheirense]] * [[barbudense]] * [[barcarenense]] * [[barcelinense]] * [[barcelinhense]] * [[barqueirense]] * [[barroselense]] * [[beatense]] * [[beirizense]] * [[belinhense]] * [[belverense]] * [[benafinense]] * [[benavilense]] * [[bencatelense]] * [[beneditense]] * [[benesperense]] * [[bentense]] * [[beringelense]] * [[bertiandense]] * [[beselguense]] * [[bezerrense]] * [[bidoeirense]] * [[bilhoense]] * [[bitaranense]] * [[boalhosense]] * [[bodiosense]] * [[boelhense]] * [[boicense]] * [[boidobrense]] * [[boliqueimense]] * [[bordeirense]] * [[bougadense]] * [[brandoense]] * [[brasfemense]] * [[brazense]] * [[brenhense]] * [[briteirense]] * [[britense]] * [[brogueirense]] * [[brufense]] * [[buarquense]] * [[buenairense]] * [[burganense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[burinhosense]] * [[cabacense]] * [[cabanense]] * [[cacenense]] * [[cachopense]] * [[cacilhense]] * [[cadafazense]] * [[cadeirense]] * [[cafedense]] * [[caidense]] * [[caiense]] * [[calendarense]] * [[calhandricense]] * [[calharizense]] * [[camaragibense]] * [[cambedense]] * [[cambense]] * [[cambesense]] * [[campo-maiorense]] * [[campolidense]] * [[canadelense]] * [[candelariense]] * [[candemilense]] * [[canedense]] * [[canhense]] * [[canhosense]] * [[canicense]] * [[canidelense]] * [[caparidense]] * [[capariquense]] * [[caranguejeirense]] * [[carapecense]] * [[carapitense]] * [[carcavelense]] * [[carçonense]] * [[cardielense]] * [[cardiguense]] * [[carnaxidense]] * [[carnidense]] * [[carrapateirense]] * [[carrecense]] * [[carregadense]] * [[carregosense]] * [[carregueirense]] * [[carvalhosense]] * [[carviçaense]] * [[carvidense]] * [[carvoeirense]] * [[casaense]] * [[casalense]] * [[casalinhense]] * [[cascaense]] * [[caseguense]] * [[casevelense]] * [[castelejense]] * [[castromarinense]] * [[catujalense]] * [[caxariense]] * [[cebolense]] * [[cedofeitense]] * [[cedovinense]] * [[ceirense]] * [[celense]] * [[cepanense]] * [[cepelense]] * [[cercalense]] * [[cernadelense]] * [[cervanense]] * [[cervense]] * [[cesarense]] * [[cetense]] * [[chafeense]] * [[chafense]] * [[chaincense]] * [[chancense]] * [[charnequense]] * [[cheleirense]] * [[chelense]] * [[cimadense]] * [[codessense]] * [[coentralense]] * [[cogulense]] * [[coinense]] * [[colarense]] * [[colense]] * [[colgesense]] * [[colmeense]] * [[concavadense]] * [[cordovense]] * [[coronadense]] * [[correlhanense]] * [[corroiense]] * [[cortegacense]] * [[cossouradense]] * [[cotense]] * [[coucieirense]] * [[coutadense]] * [[coutoense]] * [[creixomilense]] * [[crespense]] * [[crestumense]] * [[croquense]] * [[crucifixense]] * [[cruz-quebradense]] * [[cucujanense]] * [[culatrense]] * [[cumieirense]] * [[curalhense]] * [[curvense]] * [[custoiense]] * [[dafundense]] * [[dagordense]] * [[damaiense]] * [[darquense]] * [[degoladense]] * [[delaense]] * [[deocristense]] * [[deonense]] * [[dominguizense]] * [[doniense]] * [[douriense]] * [[duas-igrejense]] * [[dumiense]] * [[durranense]] * [[egitanense]] * [[egitano]] * [[eirapedrense]] * [[eirizense]] * [[ejense]] * [[encarnacense]] * [[encouradense]] * [[envendense]] * [[enxarense]] * [[eradense]] * [[ericeirense]] * [[ermegeirense]] * [[ermesindense]] * [[ervedosense]] * [[ervidelense]] * [[escalense]] * [[escapanense]] * [[esmerizense]] * [[esmorizense]] * [[esparguense]] * [[espichense]] * [[espinhalense]] * [[espirituense]] * [[espitense]] * [[estelense]] * [[estevalense]] * [[estoiense]] * [[estorilense]] * [[estreitense]] * [[estrelense]] * [[evorense]] * [[fachense]] * [[fagildense]] * [[faildense]] * [[faioense]] * [[fajã-grandense]] * [[fajonense]] * [[fajozense]] * [[falagueirense]] * [[fanqueirense]] * [[fanzerense]] * [[fãozense]] * [[farejense]] * [[fatelense]] * [[febrense]] * [[feitalense]] * [[feitense]] * [[feitosense]] * [[felgarense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fermilense]] * [[fernandense]] * [[ferradosense]] * [[ferrense]] * [[fianense]] * [[fiolhosense]] * [[foiense]] * [[fontanense]] * [[fontense]] * [[forjanense]] * [[forninhense]] * [[fozcoense]] * [[fozense]] * [[fradelense]] * [[fragosense]] * [[fralanense]] * [[fratelense]] * [[frazoeirense]] * [[frazoense]] * [[freamundense]] * [[freinedense]] * [[freirizense]] * [[freixense]] * [[freixialense]] * [[freixiandense]] * [[friastelense]] * [[fundãoense]] * [[fusetense]] * [[fuzetense]] * [[gafanhense]] * [[gafanhonazareno]] * [[gafetense]] * [[galafurense]] * [[gandarelense]] * [[garciense]] * [[gaulense]] * [[gavense]] * [[gaviense]] * [[gemundense]] * [[gianense]] * [[gielense]] * [[gilmondense]] * [[gimondense]] * [[golanense]] * [[gonçalvinhense]] * [[gondarenense]] * [[gondemariense]] * [[gondifelense]] * [[gondinense]] * [[gondizalvense]] * [[gondorizense]] * [[gradilense]] * [[gramidense]] * [[granjense]] * [[grense]] * [[gresufense]] * [[grimancelense]] * [[gualtarense]] * [[guardizelense]] * [[gueifanense]] * [[guetinense]] * [[guidoense]] * [[guidonense]] * [[guiense]] * [[guifonense]] * [[guilhufense]] * [[guimaranense]] * [[guindalense]] * [[guisandense]] * [[gulpilharense]] * [[idaense]] * [[infiense]] * [[interamnense]] * [[irivense]] * [[izedense]] * [[jardiense]] * [[jarmelense]] * [[ji-paranaense]] * [[joanense]] * [[joaquim-pirense]] * [[jordanense]] * [[jovinense]] * [[jugueirense]] * [[junceirense]] * [[labrugense]] * [[labrujense]] * [[ladoeirense]] * [[lagense]] * [[lamarosense]] * [[lameirense]] * [[lamelense]] * [[lamosense]] * [[landalense]] * [[landinense]] * [[lanhense]] * [[lanhesense]] * [[lanutense]] * [[lassancense]] * [[lavacolhense]] * [[lavoense]] * [[lavradiense]] * [[lebrense]] * [[leixonense]] * [[leverense]] * [[lijoense]] * [[limiano]] * [[limiense]] * [[linense]] * [[linharense]] * [[liteirense]] * [[lixense]] * [[lobanense]] * [[lobonense]] * [[lodarense]] * [[lomarense]] * [[longomelense]] * [[longroivense]] * [[lordosense]] * [[lorvanense]] * [[louriçalense]] * [[lousense]] * [[lumiarense]] * [[lustosense]] * [[maceirense]] * [[machedense]] * [[madailense]] * [[madalense]] * [[madeiranense]] * [[mafamudense]] * [[magnetense]] * [[maiorquense]] * [[malpiquense]] * [[malveirense]] * [[manigotense]] * [[maratequense]] * [[marcoense]] * [[marmeletense]] * [[marrazense]] * [[martingancense]] * [[marvilense]] * [[massarelense]] * [[matamourisquense]] * [[matelense]] * [[mateusense]] * [[mathias-lobatense]] * [[maurelense]] * [[maxialense]] * [[maximinense]] * [[meadelense]] * [[medelense]] * [[medelinense]] * [[meiaviense]] * [[meidubrigense]] * [[meirinhense]] * [[meixedense]] * [[meixomilense]] * [[melpomenense]] * [[melrense]] * [[memoriense]] * [[merelinense]] * [[messejanense]] * [[messinense]] * [[mexilhoeirense]] * [[milfontense]] * [[milhacense]] * [[milharadense]] * [[milheiroense]] * [[mindelense]] * [[minhotanense]] * [[mirobrigense]] * [[miuzelense]] * [[moçarriense]] * [[modelense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[modivense]] * [[mogegense]] * [[mogoforense]] * [[moinhense]] * [[moncarapachense]] * [[montalvanense]] * [[montalvense]] * [[montariense]] * [[monte-realense]] * [[montelavarense]] * [[montenegrense]] * [[montoitense]] * [[moreirense]] * [[morreirense]] * [[mossoroense]] * [[mosteiroense]] * [[mourisquense]] * [[mozelense]] * [[mucifalense]] * [[mujanense]] * [[murense]] * [[murtalense]] * [[murtedense]] * [[murteirense]] * [[muxagatense]] * [[myanmarense]] * [[naricense]] * [[nave-redondense]] * [[negreirense]] * [[negrelense]] * [[neivense]] * [[nevogildense]] * [[nexense]] * [[nidense]] * [[ninense]] * [[nobreguense]] * [[norte-pontealtense]] * [[nova-resendense]] * [[novelense]] * [[nuaquexotense]] * [[odeceixense]] * [[odiaxerense]] * [[odrinhense]] * [[oldroense]] * [[oledense]] * [[olhalvense]] * [[olivalense]] * [[olivanense]] * [[oradense]] * [[oriolense]] * [[orizense]] * [[ortigosense]] * [[orvalhense]] * [[osselense]] * [[otense]] * [[ouguelense]] * [[ouriense]] * [[ourondense]] * [[paço-arquense]] * [[padernense]] * [[padinense]] * [[padornelense]] * [[padroense]] * [[padronelense]] * [[paialvense]] * [[paionense]] * [[palmacense]] * [[panoiense]] * [[panquense]] * [[paramense]] * [[parceirense]] * [[pardelhense]] * [[parragilense]] * [[pataiense]] * [[paula-candidense]] * [[paulense]] * [[paviense]] * [[pechanense]] * [[pederneirense]] * [[pedomense]] * [[pedralvense]] * [[pedroense]] * [[pedrosense]] * [[pedroucense]] * [[pedrulhense]] * [[pegonense]] * [[pelotense]] * [[penamaiorense]] * [[pendilhense]] * [[penudense]] * [[peraboense]] * [[perafitense]] * [[perelhalense]] * [[perense]] * [[pernense]] * [[peroselense]] * [[perosinhense]] * [[perrense]] * [[pesense]] * [[pevidense]] * [[pianense]] * [[picoense]] * [[piedadense]] * [[pigeirense]] * [[pindense]] * [[pinelense]] * [[pinhal-novense]] * [[pinhalnovense]] * [[piquense]] * [[pirapozense]] * [[pisoense]] * [[pitonense]] * [[piunense]] * [[pocaricense]] * [[poceirense]] * [[polimense]] * [[polvoreirense]] * [[pontealtense]] * [[ponterrolense]] * [[pontessorense]] * [[porto-salvense]] * [[portocovense]] * [[portomosense]] * [[portucalense]] * [[pousadense]] * [[pousense]] * [[povolidense]] * [[pracanense]] * [[pragalense]] * [[priorense]] * [[quarteirense]] * [[queimadelense]] * [[queiriguense]] * [[queirozense]] * [[quelfense]] * [[querencense]] * [[quiaense]] * [[quinta-condense]] * [[quintajense]] * [[quintelense]] * [[quixinauense]] * [[rabaçalense]] * [[rabopeixense]] * [[raimondense]] * [[ramaldense]] * [[ramalhense]] * [[randense]] * [[ranense]] * [[ranhadense]] * [[ratense]] * [[rebordelense]] * [[rebordoense]] * [[rebordosense]] * [[recaredense]] * [[redinhense]] * [[refoiense]] * [[refontourense]] * [[refugiense]] * [[regadense]] * [[regildense]] * [[regueirense]] * [[remediense]] * [[remelhense]] * [[repesense]] * [[requianense]] * [[retaxense]] * [[retortense]] * [[revelense]] * [[revelhense]] * [[revinhadense]] * [[ribadavense]] * [[ribadense]] * [[ribafriense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ribeirapenense]] * [[rio-antense]] * [[rio-mauense]] * [[rio-tintense]] * [[riodadense]] * [[riodemoinhense]] * [[riomaiorense]] * [[riomoinhense]] * [[riostrense]] * [[riotintense]] * [[riotortense]] * [[rivofrigidense]] * [[rogilense]] * [[rolimourense]] * [[romarizense]] * [[romeirense]] * [[ronfense]] * [[rorizense]] * [[rosmaninhense]] * [[rossiense]] * [[ruilhense]] * [[runense]] * [[sabarizense]] * [[sabuguense]] * [[salgueirense]] * [[salirense]] * [[salvadense]] * [[sambrasense]] * [[sampaense]] * [[sampedrense]] * [[sancheirense]] * [[sandenense]] * [[sandinense]] * [[sandoeirense]] * [[sanguedense]] * [[santa iriense]] * [[santaluziense]] * [[santamartense]] * [[santoamadorense]] * [[santoantoniense]] * [[santulhanense]] * [[são-marquense]] * [[são-miguelense]] * [[sarilhense]] * [[sarnadense]] * [[sassoeirense]] * [[sebalense]] * [[sebolidense]] * [[segadense]] * [[seicense]] * [[seidense]] * [[seixezelense]] * [[semelhense]] * [[sendinense]] * [[senhorense]] * [[sentinelense]] * [[sequeiroense]] * [[serafonense]] * [[sermondense]] * [[sernandense]] * [[seroense]] * [[serrazulense]] * [[serzedense]] * [[sezurense]] * [[silgueirense]] * [[silvaldense]] * [[soalhanense]] * [[soarense]] * [[sobralgordense]] * [[sobredense]] * [[sobreirense]] * [[sobrepostense]] * [[sobrosense]] * [[soutelinhense]] * [[taboeirense]] * [[tabosense]] * [[tabuadense]] * [[tadinense]] * [[taipense]] * [[talabrigense]] * [[tavaredense]] * [[taveirense]] * [[tebosense]] * [[telhalense]] * [[telheirense]] * [[tenoense]] * [[teotoniense]] * [[terenense]] * [[terrabourense]] * [[tibanense]] * [[tinalhense]] * [[tirense]] * [[tochense]] * [[tojalense]] * [[tojeirense]] * [[tolosense]] * [[tongobricense]] * [[torcatense]] * [[torense]] * [[tornadense]] * [[torradense]] * [[torredeitense]] * [[tortosendense]] * [[touguense]] * [[touguinhense]] * [[touguinhoense]] * [[tourense]] * [[tourizense]] * [[trafariense]] * [[trandeirense]] * [[travassoense]] * [[travassolense]] * [[trinhaense]] * [[tronquense]] * [[tunense]] * [[turcifalense]] * [[turizense]] * [[turquelense]] * [[uchense]] * [[ulense]] * [[ulmense]] * [[unhaense]] * [[urqueirense]] * [[uruanense]] * [[vaiamontense]] * [[valcavalense]] * [[valdoarquense]] * [[vale-figueirense]] * [[vale-pereirense]] * [[vale-santareno]] * [[valecambrense]] * [[valeguense]] * [[valepedrense]] * [[valhasquense]] * [[valpedrense]] * [[valverdense]] * [[vandomense]] * [[vaqueirense]] * [[varzealegrense]] * [[varzinense]] * [[vendasnovense]] * [[verdelhense]] * [[vermilense]] * [[vermoilense]] * [[vermoinense]] * [[vestiariense]] * [[vialonguense]] * [[viatodense]] * [[vidaguense]] * [[vidigalense]] * [[vilaboinense]] * [[vilaflorense]] * [[vilafradense]] * [[vilafranquense]] * [[vilalvense]] * [[vilamarense]] * [[vilameanense]] * [[vilamouense]] * [[vilanovense]] * [[vilapontense]] * [[vilapunhense]] * [[vilarformosense]] * [[vilarmourense]] * [[vilarregense]] * [[vimarense]] * [[vinhalense]] * [[vinhense]] * [[visiense]] * [[vouguense]] * [[zambujeirense]] * [[zebreirense]] * [[zezerense]] * [[zibreirense]] {{verTambém.Fim}} |} ==Predefinições que apresentam um código de erro== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh min nan: {{zh min nan}} * zh yue: {{zh yue}} |} etp8zvpm8a5lrrxz2uoqx8wkez74wrq 0 700955 3269185 3264496 2026-07-07T10:39:16Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3269185 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bicifestação|fp=bicifestações}} {{oxítona|bi|ci|fes|ta|ção}}, {{gramática|f}} # [[manifestação]] em [[bicicleta]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Fahrraddemonstration}} * {{trad|ca|bicifestació}} * {{trad|es|bicifestación}} * {{trad|fr|vélofestation}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|bicifestación}} * {{trad|it|bicifestazione}} * {{trad|oc|bicifestacion}} * {{trad|ro|bicifestație}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Acrónimo de [[bicicleta]] e [[manifestação]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/bi.si.fɨʃ.tɐ.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cicloativismo}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] cfa4rf16v7hl4y3jqt4n1r4dhaslp85 0 702155 3269149 3268765 2026-07-07T01:12:19Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ + pronúncia 3269149 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=bangladense|p=bangladenses}} {{paroxítona|ban|gla|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} de ou relativo ao [[Bangladexe]]/[[Bangladesh]], país [[asiático]] ==={{-snnm-}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[bangladechiano]] * [[bangladês]] * [[bangladeshiano]] * [[bangladexiano]] * [[bengala]] * [[bengalense]] * [[bengalês]] * [[bengali]] * [[bengáli]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== :Ver traduções em [[bangladexiano]]. =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=bangladense|p=bangladenses}} {{paroxítona|ban|gla|den|se}}, {{gramática|c2g|s}} # {{escopo|pt|Gentílico}} nativo ou habitante do Bangladeche/Bangladesh ==={{-snnm-}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[bangladechiano]] * [[bangladês]] * [[bangladeshiano]] * [[bangladexiano]] * [[bengala]] * [[bengalense]] * [[bengalês]] * [[bengali]] * [[bengáli]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== :Ver traduções em [[bangladexiano]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/bɐ̃.ɡlaˈdẽ.si/|en}} ** AFI: /bɐ̃.ɡlaˈdẽ.se/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/bɐ̃.ɡlɐˈdẽ.sɨ/ [bɐ̃.ɡlɐˈðẽ.sɨ]|en}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Bengalis}} ==Ligações externas== * {{Infopédia}} p9etzoost3nvywho67cpdphlcly42t7 0 702233 3269035 2026-07-06T13:23:31Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=mata-mata|mp=matas-matas|mp2=mata-matas}} '''mata-mata''', {{g|m}} # {{escopo|pt|esportes}} fase de um [[torneio]] em que o time perdedor é automaticamente eliminado # {{escopo|pt|esportes}} jogo com bolas de [[gude]] que essencialmente consiste em bater a bola do adversário para se [[apossar]] dela ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} 3269035 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=mata-mata|mp=matas-matas|mp2=mata-matas}} '''mata-mata''', {{g|m}} # {{escopo|pt|esportes}} fase de um [[torneio]] em que o time perdedor é automaticamente eliminado # {{escopo|pt|esportes}} jogo com bolas de [[gude]] que essencialmente consiste em bater a bola do adversário para se [[apossar]] dela ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} cg0q2wk3v88bkgxu23d12gmh1pokfxn 3269036 3269035 2026-07-06T13:25:43Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3269036 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=mata-mata|mp=matas-matas|mp2=mata-matas}} '''mata-mata''', {{g|m}} # {{escopo|pt|esportes}} fase de um [[torneio]] em que o [[time]] perdedor é automaticamente eliminado # {{escopo|pt|esportes}} jogo com bolas de [[gude]] que essencialmente consiste em bater a bola do adversário para se [[apossar]] dela ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Competições eliminatórias}} bf2l6b8fjytdqqirjvp8n2jmi7dolcx 0 702234 3269039 2026-07-06T15:04:51Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|ni|ten|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma renitente #: ''«O velho agricultor recusou renitentemente vender o seu terreno ribeirinho à empresa de construção urbana.»'' ===Sinónimos=== * [[obstinadamente]] * [[teimosamente]] ===Antónimos=== * [[docilmente]] * [[submissamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|renitentemente}} * {{tra... 3269039 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|ni|ten|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma renitente #: ''«O velho agricultor recusou renitentemente vender o seu terreno ribeirinho à empresa de construção urbana.»'' ===Sinónimos=== * [[obstinadamente]] * [[teimosamente]] ===Antónimos=== * [[docilmente]] * [[submissamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|renitentemente}} * {{trad|fr|rénitdemment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|renitently}} * {{trad|it|renitentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|renitente|-mente}} hzr8zsfzhiy6akw061c9dgqza5tz2v5 0 702235 3269041 2026-07-06T15:06:41Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cla|ri|vi|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma clarividente #: ''«Ela percebeu clarividentemente as verdadeiras intenções do sócio e recusou assinar o contrato comercial.»'' ===Sinónimos=== * [[lucidamente]] * [[perspicazmente]] ===Antónimos=== * [[cegamente]] * [[obscuramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|clarividentemente}} *... 3269041 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cla|ri|vi|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma clarividente #: ''«Ela percebeu clarividentemente as verdadeiras intenções do sócio e recusou assinar o contrato comercial.»'' ===Sinónimos=== * [[lucidamente]] * [[perspicazmente]] ===Antónimos=== * [[cegamente]] * [[obscuramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|clarividentemente}} * {{trad|fr|clairvoyamment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|clairvoyantly}} * {{trad|it|chiaroveggentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|clarividente|-mente}} 1uns7uppuxoeeoa0q9w9mkzpozxzzyc 0 702236 3269043 2026-07-06T15:08:11Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|po|ten|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma impotente #: ''«Os bombeiros assistiram impotentemente ao avanço do incêndio devido à intensidade extrema do vento.»'' ===Sinónimos=== * [[incapazmente]] * [[fragilmente]] ===Antónimos=== * [[potentemente]] * [[eficazmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|impotentemente}} * {{trad|fr|impu... 3269043 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|po|ten|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma impotente #: ''«Os bombeiros assistiram impotentemente ao avanço do incêndio devido à intensidade extrema do vento.»'' ===Sinónimos=== * [[incapazmente]] * [[fragilmente]] ===Antónimos=== * [[potentemente]] * [[eficazmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|impotentemente}} * {{trad|fr|impuissamment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|impotently}} * {{trad|it|impotentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|impotente|-mente}} t2f0kkwcmxrnf8bpcuma1jvor1ctwr0 0 702237 3269045 2026-07-06T15:09:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|si|li|en|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma resiliente #: ''«O pequeno comerciante adaptou-se resilientemente às restrições do mercado e conseguiu salvar o negócio familiar.»'' ===Sinónimos=== * [[firmemente]] * [[tenazmente]] ===Antónimos=== * [[fragilmente]] * [[vulneravelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|resilientemente}... 3269045 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|si|li|en|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma resiliente #: ''«O pequeno comerciante adaptou-se resilientemente às restrições do mercado e conseguiu salvar o negócio familiar.»'' ===Sinónimos=== * [[firmemente]] * [[tenazmente]] ===Antónimos=== * [[fragilmente]] * [[vulneravelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|resilientemente}} * {{trad|fr|résiliemment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|resiliently}} * {{trad|it|resilientemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|resiliente|-mente}} 8aodl4e1w6vtey7bsmswmlpw9fk8ex4 0 702238 3269047 2026-07-06T15:12:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sub|ja|cen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma subjacente #: ''«O escritor estruturou a sua narrativa deixando uma crítica social subjacentemente percetível em cada capítulo.»'' ===Sinónimos=== * [[implicitamente]] * [[latentemente]] ===Antónimos=== * [[explicitamente]] * [[patentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|subyacentement... 3269047 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sub|ja|cen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma subjacente #: ''«O escritor estruturou a sua narrativa deixando uma crítica social subjacentemente percetível em cada capítulo.»'' ===Sinónimos=== * [[implicitamente]] * [[latentemente]] ===Antónimos=== * [[explicitamente]] * [[patentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|subyacentemente}} * {{trad|fr|sous-jacents}} {{tradmeio}} * {{trad|en|underlyingly}} * {{trad|it|sottoclassificati}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|subjacente|-mente}} 4nxl14z8b4l8fnewuiflhrk8eg6cidf 828 702239 3269048 2026-07-06T15:12:34Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: Este módulo converte uma data em números indo-arábicos (e.g. 2010) no século em que ocorre a data em números romanos (e.g. XX). 3269048 wikitext text/x-wiki Este módulo converte uma data em números indo-arábicos (e.g. 2010) no século em que ocorre a data em números romanos (e.g. XX). 3skvdjj2xnxodc8uriauxh7ssbkztue 3269059 3269048 2026-07-06T15:19:46Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3269059 wikitext text/x-wiki Este módulo, utilizado em {{predef|datação}}, converte uma data em números indo-arábicos (e.g. 2010) no século em que ocorre a data em números romanos (e.g. XX). Quando o valor de entrada já é um número romano, ele é mantido. 9xtfolsn88pq4car6v49vjgc5tqg97k 0 702240 3269050 2026-07-06T15:13:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|pre|vi|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imprevidente #: ''«A administração da empresa distribuiu os lucros imprevidentemente sem criar um fundo de reserva.»'' ===Sinónimos=== * [[imprudentemente]] * [[incautamente]] ===Antónimos=== * [[previdentemente]] * [[prudentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|imprevidentemente}} *... 3269050 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|pre|vi|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imprevidente #: ''«A administração da empresa distribuiu os lucros imprevidentemente sem criar um fundo de reserva.»'' ===Sinónimos=== * [[imprudentemente]] * [[incautamente]] ===Antónimos=== * [[previdentemente]] * [[prudentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|imprevidentemente}} * {{trad|fr|imprévoyamment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|improvidently}} * {{trad|it|improvvidamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|imprevidente|-mente}} 6f2nwpjk2grjg5g3xd6fflcvqzirxd9 0 702241 3269052 2026-07-06T15:15:56Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|ma|nen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imanente #: ''«O filósofo defendia que a divindade operava imanentemente em todas as formas de vida da Terra.»'' ===Sinónimos=== * [[inerentemente]] * [[intrinsecamente]] ===Antónimos=== * [[transcedentemente]] * [[exteriormente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|immanentemente}} * {{trad|fr|i... 3269052 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|ma|nen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imanente #: ''«O filósofo defendia que a divindade operava imanentemente em todas as formas de vida da Terra.»'' ===Sinónimos=== * [[inerentemente]] * [[intrinsecamente]] ===Antónimos=== * [[transcedentemente]] * [[exteriormente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|immanentemente}} * {{trad|fr|immanentement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|immanently}} * {{trad|it|immanentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|imanente|-mente}} p3175ybfgtamlvjnacw6pa9799shafr 3269053 3269052 2026-07-06T15:16:09Z Cangarejo 89050 3269053 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|ma|nen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imanente #: ''«O filósofo defendia que a divindade operava imanentemente em todas as formas de vida da Terra.»'' ===Sinónimos=== * [[inerentemente]] * [[intrinsecamente]] ===Antónimos=== * [[transcendentemente]] * [[exteriormente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|immanentemente}} * {{trad|fr|immanentement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|immanently}} * {{trad|it|immanentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|imanente|-mente}} nr5ngxbezkzdg7dunn0mvcx6dbwl3k2 0 702242 3269055 2026-07-06T15:17:29Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|per|ti|nen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma impertinente #: ''«O jovem interrompeu impertinentemente o discurso do diretor da escola para fazer uma piada.»'' ===Sinónimos=== * [[insolentemente]] * [[atrevidamente]] ===Antónimos=== * [[pertinentemente]] * [[respeitosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|impertinentemente}} * {{tr... 3269055 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|im|per|ti|nen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma impertinente #: ''«O jovem interrompeu impertinentemente o discurso do diretor da escola para fazer uma piada.»'' ===Sinónimos=== * [[insolentemente]] * [[atrevidamente]] ===Antónimos=== * [[pertinentemente]] * [[respeitosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|impertinentemente}} * {{trad|fr|impertinemment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|impertinently}} * {{trad|it|impertinentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|impertinente|-mente}} 4ub0l3ufi51qljbnswoqa05110etdz5 0 702243 3269057 2026-07-06T15:18:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|ti|cen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma reticente #: ''«O suspeito respondeu reticentemente às perguntas feitas pelos inspetores durante o interrogatório.»'' ===Sinónimos=== * [[hesitantemente]] * [[reservadamente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[abertamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|reticentemente}} * {{trad|fr|ré... 3269057 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|ti|cen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma reticente #: ''«O suspeito respondeu reticentemente às perguntas feitas pelos inspetores durante o interrogatório.»'' ===Sinónimos=== * [[hesitantemente]] * [[reservadamente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[abertamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|reticentemente}} * {{trad|fr|réticemment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|reticently}} * {{trad|it|reticentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|reticente|-mente}} 0om2kmsuxrcmuuct8gjz4tfivb0ynw1 0 702244 3269060 2026-07-06T15:21:00Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sa|li|en|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma saliente #: ''«O relatório destacou salientemente os pontos fracos da empresa que precisavam de uma intervenção urgente.»'' ===Sinónimos=== * [[destacadamente]] * [[proeminentemente]] ===Antónimos=== * [[discretamente]] * [[ocultamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|salientemente}} * {{t... 3269060 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sa|li|en|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma saliente #: ''«O relatório destacou salientemente os pontos fracos da empresa que precisavam de uma intervenção urgente.»'' ===Sinónimos=== * [[destacadamente]] * [[proeminentemente]] ===Antónimos=== * [[discretamente]] * [[ocultamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|salientemente}} * {{trad|fr|saillamment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|saliently}} * {{trad|it|salientemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|saliente|-mente}} s8ig0vx53dto0i9l9jh04ihx15dsozf 0 702245 3269071 2026-07-06T16:03:37Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tuteiro|mp=tuteiros}} {{paroxítona|tu|tei|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[canudo#{{pt}}|canudo]] para sorver líquido =={{etimologia|gl}}== : Da onomatopeia ''tu-tu'', confronte-se com {{etimo|gl|tutano}} e {{etimo|gl|tútel}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tuˈtei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 3269071 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tuteiro|mp=tuteiros}} {{paroxítona|tu|tei|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[canudo#{{pt}}|canudo]] para sorver líquido =={{etimologia|gl}}== : Da onomatopeia ''tu-tu'', confronte-se com {{etimo|gl|tutano}} e {{etimo|gl|tútel}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/tuˈtei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 7c6vl7xtv24p1a05zycnwpewv8dklzu 0 702246 3269072 2026-07-06T16:03:48Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tútel|mp=túteis}} {{paroxítona|tú|tel|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # espécie de [[zarabatana]] curta, que é um [[canudo#{{pt}}|canudo]] de sabugueiro ou cana ==={{-varort-}}=== * [[tutelo#{{gl}}|tutelo]] =={{etimologia|gl}}== : Da onomatopeia ''tu-tu'', confronte-se com {{etimo|gl|tutano}} e {{etimo|gl|tuteiro}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/... 3269072 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=tútel|mp=túteis}} {{paroxítona|tú|tel|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # espécie de [[zarabatana]] curta, que é um [[canudo#{{pt}}|canudo]] de sabugueiro ou cana ==={{-varort-}}=== * [[tutelo#{{gl}}|tutelo]] =={{etimologia|gl}}== : Da onomatopeia ''tu-tu'', confronte-se com {{etimo|gl|tutano}} e {{etimo|gl|tuteiro}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/'tu.tɛl/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} er6pi2so3ckcndzlvog9ihc87j0o2yi 0 702247 3269076 2026-07-06T16:43:09Z André Koehne 951 c 3269076 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtpt|trilobita}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Trilobita Diversity.png|miniaturadaimagem|390px|Fósseis de trilobites]] |[[Ficheiro:Trilobite sections-ca.svg|miniaturadaimagem|225px|Divisão corporal tripla do trilobite]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=trilobite|mp=trilobites}} {{paroxítona|tri|lo|bi|te}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Paleontologia|Zoologia}} nome comum do grupo biológico de artrópodes marinhos fósseis que existiram durante a [[paleozoico|Era Paleozoica]], do Cambriano ao [[permiano|Permiano]], desaparecendo no evento de [[extinção em massa]] no final desse período há 250 milhões de anos, caracterizando-se em comum por possuir uma carapaça e por ter o corpo duplamente [[trilobado]] ([[metamérico]] em [[cefalão]], [[tórax]] e [[pigídio]]; longitudinal com um lobo medial ou [[ráquis]], e dois lobos laterais ou [[pleura]]s), e suas mais de 22 mil espécies já descritas possuíam uma ampla diversidade de protuberâncias (e provavelmente cores) em sua carapaça, bem como uma diversidade de tamanhos que variam de 1 milímetro a aproximadamente 70 centímetros de comprimento (com tamanho médio entre 2 e 7 cm) # {{escopo2|Por extensão}} cada uma das espécies ou animal desse grupo ==={{-varort-}}=== * [[trilobita]] * [[trilobito]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[animal]] * [[artrópode]] * [[fóssil]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== * [[trilobítico]] * [[trilobitomorfo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Trilobit}} * {{trad|ca|trilobit}} * {{trad|zh|三葉蟲|t=sānyèchóng}} * {{trad|ko|삼엽충|t=samyeopchung}} * {{trad|sl|trilobit}} * {{trad|es|trilobite}} * {{trad|fi|trilobiitti}} * {{trad|fr|trilobite}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|trilobiet}} * {{trad|en|trilobite}} * {{trad|it|trilobite}} * {{trad|ja|三葉虫|t=さんようちゅう, san’yōchū}} * {{trad|pl|trylobit}} * {{trad|ru|трилоби́т|t=trilobít}} * {{trad|sv|trilobit}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tri-|lobo|r2=lob(o)|-ite|ponto=não}} pelo {{etm|la|pt}} científico ''Trilobita'' e este do {{etm|grc|pt}} ''τρίλοβος'' («trílobos», "com três lobos") com sufixo ''-ite''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * [[AFI]]: /tɾi.luˈbi.tɨ/ [tɾi.luˈβi.tɨ], AFI: /tɾi.luˈbit/ {{escopo2|coloquial}} ===Outros lugares=== * AFI: /tɾi.loˈbitʰ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /tɾi.loˈbi.tɨ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /tri.loˈbi.tɨ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /θri.lɔˈbitʰ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|trilobita}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Trilobita}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Trilobita}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|trilobite|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-fr-}}= =={{Substantivo|fr}}== {{flex.fr|ms=trilobite|mp=trilobites}} '''trilobite''', {{gramática|m}} # {{escopo|fr|Paleontologia|Zoologia}} {{ll|trilobite}} #* {{tradex|fr|Les faunes « de type Burgess » sont réputées pour leur diversité tout à fait extraordinaire et pour avoir livré, aux côtés d'organismes qui nous sont relativement familiers (échinodermes, mollusques, '''trilobites'''), de très nombreux restes de créatures beaucoup plus étranges, particulièrement difficiles à classer dans les groupes « traditionnels ».|As faunas do "tipo Burgess" são conhecidas por sua extraordinária diversidade e por terem revelado, além de organismos relativamente familiares para nós (equinodermos, moluscos, trilobites), muitos restos de criaturas muito mais estranhas, particularmente difíceis de classificar nos grupos "tradicionais".}} ([http://www.techno-science.net/?onglet=news&news=7843 Maroc : la découverte d’une faune exceptionnelle bouleverse les scénarios évolutifs], Techno-Science, 26 de maio de 2010) =={{etimologia|fr}}== : Do {{etm|la|fr}} científico ''Trilobita'' e este do {{etm|grc|fr}} ''τρίλοβος'' («trílobos», "com três lobos") com sufixo ''-ite''. =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: /tʁi.lɔ.bit/ {{áudio|id=fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trilobite.wav}} {{escopo2|Lião}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|trilobite}} ==Ligações externas== * {{CNRTL}} * {{Larousse}} * {{Forvo|trilobite|fr}} [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=trilobite|p=trilobites}} '''trilobite''' # {{escopo|en|Paleontologia|Zoologia}} {{ll|trilobite}} #* {{tradex|en|The last '''trilobites''' disappeared in the end-Permian mass extinction event about 251.9 million years ago, by which time only a handful of species remained.|Os últimos trilobites desapareceram no evento de extinção em massa do final do Permiano, há cerca de 251,9 milhões de anos, época em que restavam apenas algumas espécies.}} ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[Barr trilobite]] * [[nontrilobite]] * [[trilobite beetle]] * [[trilobitelike]] * [[trilobitic]] * [[trilobitologist]] * [[trilobitology]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|en}}== : Do {{etm|la|en}} científico ''Trilobita'' e este do {{etm|grc|en}} ''τρίλοβος'' («trílobos», "com três lobos") com sufixo ''-ite''. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˈtɹaɪ.ləˌbaɪt/ {{escopo2|estadunidense}} {{áudio|id=en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trilobite.wav}} {{escopo2|sul da Inglaterra}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|trilobite}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|trilobite|en}} [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{flex.it|ms=trilobite|mp=trilobiti}} {{paroxítona|id=it|tri|lo|bi|te}}, {{gramática|m}} # {{escopo|it|Paleontologia|Zoologia}} {{ll|trilobite}} #* {{tradex|it|Il '''trilobite''' di dimensioni maggiori conosciuto è Isotelus rex, rinvenuto nel 1998 in Canada, in rocce della regione della Baia di Hudson datate all'Ordoviciano.|O maior trilobita conhecido é o Isotelus rex, encontrado em 1998 no Canadá, em rochas da região da Baía de Hudson datadas do Ordoviciano.}} ===Termos derivados=== * [[trilobitomorfi]] =={{etimologia|it}}== : Do {{etm|la|it}} científico ''Trilobita'' e este do {{etm|grc|it}} ''τρίλοβος'' («trílobos», "com três lobos") com sufixo ''-ite''. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: /tri.loˈbi.te/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|trilobite}} ==Ligações externas== * {{Treccani}} * {{Forvo|trilobite|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] lur2bup2l38zwv6yc0q32k7ylf83gwz 0 702248 3269077 2026-07-06T16:52:35Z André Koehne 951 c 3269077 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= =={{Forma de substantivo|io}}== {{flex.io|s=trilobito|p=trilobiti}} '''trilobiti''' # plural de ''trilobito'' {{aviso.flexão|id=io|trilobito}} ={{-it-}}= =={{Forma de substantivo|it}}== {{flex.it|ms=trilobite|mp=trilobiti}} {{paroxítona|id=it|tri|lo|bi|ti}}, {{gramática|mp}} # plural de ''trilobite'' {{aviso.flexão|id=it|trilobite}} i1z3z6t3g0pwr2sr8e19ozw8706ptal 0 702249 3269078 2026-07-06T16:55:49Z André Koehne 951 c 3269078 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=trilobite|mp=trilobites}} {{paroxítona|tri|lo|bi|tes}}, {{gramática|m}} # plural de ''trilobite'' {{aviso.flexão|trilobite}} ={{-fr-}}= =={{Forma de substantivo|fr}}== {{flex.fr|ms=trilobite|mp=trilobites}} '''trilobites''', {{gramática|m}} # plural de ''trilobite'' {{aviso.flexão|id=fr|trilobite}} ={{-en-}}= =={{Forma de substantivo|en}}== {{flex.en|s=trilobite|p=trilobites}} '''trilobites''' # plural de ''trilobite'' {{aviso.flexão|id=en|trilobite}} s2txawc31nodbg87mgy6v7s8emgvkpf 0 702250 3269082 2026-07-06T17:38:46Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{confundir|função}} ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=funcão|mp=funcões|fs=funcona|fp=funconas}} {{paroxítona|fun|cão|id=gl}} # [[fanhoso]], que fala pelo nariz ==={{-varort-}}=== * [[fungão#{{gl}}|fungão]] =={{etimologia|gl}}== : Da pronúncia com ''keada'' de ''[[fungão#{{gl}}|fungão]]''. Confronte-se com {{etimo|gl|funcar}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/fuŋ.koŋ/}} ==Lig... 3269082 wikitext text/x-wiki {{confundir|função}} ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=funcão|mp=funcões|fs=funcona|fp=funconas}} {{paroxítona|fun|cão|id=gl}} # [[fanhoso]], que fala pelo nariz ==={{-varort-}}=== * [[fungão#{{gl}}|fungão]] =={{etimologia|gl}}== : Da pronúncia com ''keada'' de ''[[fungão#{{gl}}|fungão]]''. Confronte-se com {{etimo|gl|funcar}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/fuŋ.koŋ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} 2lyno42c7th8boaxsu4t0vsllhudgpt 0 702251 3269089 2026-07-06T17:54:14Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=ronhão|mp=ronhões|fs=ronhona|fp=ronhonas}} {{oxítona|ro|nhão|id=gl}} # [[resmungão]], pessoa que costuma se incomodar e repreender # [[mesquinho]] # {{escopo|gl|Molusco}} [[bivalve]] marinho da espécie ''[[species:Heteranomia squamula|Heteranomia squamula]]'' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[ranha#{{gl}}|ranha]], ranhoso#{{gl}}|ranh... 3269089 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=ronhão|mp=ronhões|fs=ronhona|fp=ronhonas}} {{oxítona|ro|nhão|id=gl}} # [[resmungão]], pessoa que costuma se incomodar e repreender # [[mesquinho]] # {{escopo|gl|Molusco}} [[bivalve]] marinho da espécie ''[[species:Heteranomia squamula|Heteranomia squamula]]'' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[ranha#{{gl}}|ranha]], [[ranhoso#{{gl}}|ranhoso]], [[ronhaço#{{gl}}|ronhaço]], [[ronhoso#{{gl}}|ronhoso]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De ''[[ronhar#{{gl}}|ronhar]]'' + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. =={{pronúncia|gl}}== : {{AFI2|gl|/ro.'ɲoŋ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} * {{DdD|roñón|ronhão}} mbznbgp5rqc4py0j4g4rgfu1szs8aq0 0 702254 3269096 2026-07-06T18:55:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|se|quen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sequente #: ''«Os operários da fábrica têxtil executaram sequentemente as cinco fases de produção do vestuário.»'' ===Sinónimos=== * [[sucessivamente]] * [[seguidamente]] ===Antónimos=== * [[alternadamente]] * [[desordenadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|secuencialmente}} * {{trad... 3269096 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|se|quen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sequente #: ''«Os operários da fábrica têxtil executaram sequentemente as cinco fases de produção do vestuário.»'' ===Sinónimos=== * [[sucessivamente]] * [[seguidamente]] ===Antónimos=== * [[alternadamente]] * [[desordenadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|secuencialmente}} * {{trad|fr|séquentiellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sequentially}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sequente|-mente}} 38oixfqd5wk7yt45sm7fy01z1mbngaj 0 702255 3269098 2026-07-06T18:57:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|clu|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma concludente #: ''«As imagens gravadas pelas câmaras de segurança demonstraram concludentemente a inocência daquele comerciante.»'' ===Sinónimos=== * [[decisivamente]] * [[convincentemente]] ===Antónimos=== * [[duvidosamente]] * [[hesitantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|concluyen... 3269098 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|clu|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma concludente #: ''«As imagens gravadas pelas câmaras de segurança demonstraram concludentemente a inocência daquele comerciante.»'' ===Sinónimos=== * [[decisivamente]] * [[convincentemente]] ===Antónimos=== * [[duvidosamente]] * [[hesitantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|concluyentemente}} * {{trad|fr|concluamment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|conclusively}} * {{trad|it|concludentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|concludente|-mente}} drfhyzu2qwa4gm0k22ybwrnjgsfxajn 0 702257 3269101 2026-07-06T18:59:34Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|cor|ren|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma decorrente #: ''«As chuvas intensas inundaram os campos agrícolas e decorrentemente o preço dos legumes subiu na vila.»'' ===Sinónimos=== * [[consequentemente]] * [[resultantemente]] ===Antónimos=== * [[antecedentemente]] * [[previamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|decorrente|-mente}} 3269101 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|cor|ren|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma decorrente #: ''«As chuvas intensas inundaram os campos agrícolas e decorrentemente o preço dos legumes subiu na vila.»'' ===Sinónimos=== * [[consequentemente]] * [[resultantemente]] ===Antónimos=== * [[antecedentemente]] * [[previamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|decorrente|-mente}} 1rnjfg2ishzle1pi1q77hjdzp9mii6f 0 702258 3269103 2026-07-06T19:01:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|tri|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma estridente #: ''«O alarme de incêndio da fábrica têxtil começou a tocar estridentemente a meio da noite.»'' ===Sinónimos=== * [[agudamente]] * [[ruidosamente]] ===Antónimos=== * [[silenciosamente]] * [[suavemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|estridentemente}} * {{trad|fr|stridemment... 3269103 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|tri|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma estridente #: ''«O alarme de incêndio da fábrica têxtil começou a tocar estridentemente a meio da noite.»'' ===Sinónimos=== * [[agudamente]] * [[ruidosamente]] ===Antónimos=== * [[silenciosamente]] * [[suavemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|estridentemente}} * {{trad|fr|stridemment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|stridently}} * {{trad|it|stridentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|estridente|-mente}} hcw4rz50dnqs6mlmnn9kwmu8l6sd2pn 0 702259 3269104 2026-07-06T19:02:15Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|des|cen|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma condescendente #: ''«O experiente engenheiro sorriu condescendentemente quando o jovem estagiário sugeriu uma solução errada.»'' ===Sinónimos=== * [[paternalistamente]] * [[soberbamente]] ===Antónimos=== * [[intolerantemente]] * [[severamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|condesc... 3269104 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|des|cen|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma condescendente #: ''«O experiente engenheiro sorriu condescendentemente quando o jovem estagiário sugeriu uma solução errada.»'' ===Sinónimos=== * [[paternalistamente]] * [[soberbamente]] ===Antónimos=== * [[intolerantemente]] * [[severamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|condescendientemente}} * {{trad|fr|condescendamment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|condescendingly}} * {{trad|it|condiscendentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|condescendente|-mente}} otmbivv4imybwr17k3qvaznh1n1jjme 0 702261 3269106 2026-07-06T19:03:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|qui|va|len|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma equivalente #: ''«O programador explicou que podemos carregar os dados desta forma ou equivalentemente usando o novo atalho.»'' ===Sinónimos=== * [[igualmente]] * [[semelhantemente]] ===Antónimos=== * [[diferentemente]] * [[desigualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|equivalentemente}}... 3269106 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|qui|va|len|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma equivalente #: ''«O programador explicou que podemos carregar os dados desta forma ou equivalentemente usando o novo atalho.»'' ===Sinónimos=== * [[igualmente]] * [[semelhantemente]] ===Antónimos=== * [[diferentemente]] * [[desigualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|equivalentemente}} * {{trad|en|equivalently}} {{tradmeio}} * {{trad|it|equivalentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|equivalente|-mente}} 4ato37hhs2g8hmx9lxi4err02pao65f 3 702262 3269109 2026-07-06T19:07:21Z NenhumaFênix 93145 /* Aviso */ nova secção 3269109 wikitext text/x-wiki == Aviso == {| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado(a). ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h07min de 6 de julho de 2026 (UTC) 89vj767xbdibyrtsgms1euj052rd1cp 3269118 3269109 2026-07-06T19:16:15Z NenhumaFênix 93145 /* Bloqueio */ nova secção 3269118 wikitext text/x-wiki == Aviso == {| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado(a). ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h07min de 6 de julho de 2026 (UTC) == Bloqueio == Olá! <br> Você foi temporariamente bloqueado por inserir conteúdo de baixa qualidade, comprovadamente falso ou fora dos padrões do projeto. Por exemplo, a criação de um verbete sobre as [[Ilhas Virgens Americanas]] com iniciais minúsculas, quando a forma correta, com maiúsculas, já existe. <br> Recomenda-se que siga o livro de estilo do nosso projeto, disponível aqui: [[Wikcionário:Livro de estilo]]. Leia também as políticas aqui: [[Wikcionário:Políticas]]. <br> Agradeço sua atenção. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h16min de 6 de julho de 2026 (UTC) rq0sa3lmypprqx0092rwj44ccliwqz7 0 702263 3269110 2026-07-06T19:07:37Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|cer|nen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma concernente #: ''«A autarquia emitiu um comunicado oficial concernentemente às novas regras de trânsito na zona histórica.»'' ===Sinónimos=== * [[relativamente]] * [[referentemente]] ===Antónimos=== * [[irrelevantemente]] * [[independentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|concernien... 3269110 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|cer|nen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma concernente #: ''«A autarquia emitiu um comunicado oficial concernentemente às novas regras de trânsito na zona histórica.»'' ===Sinónimos=== * [[relativamente]] * [[referentemente]] ===Antónimos=== * [[irrelevantemente]] * [[independentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|concernientemente}} * {{trad|en|concerningly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|concernentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|concernente|-mente}} 689ksjq3nv8mct4w5kz3w921zwdih5p 0 702264 3269112 2026-07-06T19:09:33Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|bran|gen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma abrangente #: ''«Aquela enciclopédia aborda abrangentemente a história dos monumentos mais antigos de Portugal.»'' ===Sinónimos=== * [[amplamente]] * [[globalmente]] ===Antónimos=== * [[restritamente]] * [[limitadamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|abrangente|-mente}} 3269112 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|bran|gen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma abrangente #: ''«Aquela enciclopédia aborda abrangentemente a história dos monumentos mais antigos de Portugal.»'' ===Sinónimos=== * [[amplamente]] * [[globalmente]] ===Antónimos=== * [[restritamente]] * [[limitadamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|abrangente|-mente}} kzo71wo6gljd6qgsfbcxctr2e0yhrgh 0 702265 3269113 2026-07-06T19:10:45Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|ver|gen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma convergente #: ''«Os partidos políticos votaram convergentemente a favor da nova lei de proteção ambiental.»'' ===Sinónimos=== * [[concordantemente]] * [[conjuntamente]] ===Antónimos=== * [[divergentemente]] * [[afastadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|convergentemente}} * {{trad|... 3269113 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|ver|gen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma convergente #: ''«Os partidos políticos votaram convergentemente a favor da nova lei de proteção ambiental.»'' ===Sinónimos=== * [[concordantemente]] * [[conjuntamente]] ===Antónimos=== * [[divergentemente]] * [[afastadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|convergentemente}} * {{trad|fr|convergemment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|convergently}} * {{trad|it|convergentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|convergente|-mente}} onhhyzu76r9xlpbxs1j8vzhro4t05e1 0 702267 3269116 2026-07-06T19:13:39Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|ci|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma incidente #: ''«O professor comentou incidentemente sobre a sua viagem a Lisboa durante a explicação da matéria.»'' ===Sinónimos=== * [[acessoriamente]] * [[secundariamente]] ===Antónimos=== * [[principalmente]] * [[essencialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|incidentemente}} * {{trad... 3269116 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|ci|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma incidente #: ''«O professor comentou incidentemente sobre a sua viagem a Lisboa durante a explicação da matéria.»'' ===Sinónimos=== * [[acessoriamente]] * [[secundariamente]] ===Antónimos=== * [[principalmente]] * [[essencialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|incidentemente}} * {{trad|fr|incidemment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|incidentally}} * {{trad|it|incidentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|incidente|-mente}} 3mxwll8lyd1wre2khtuemhwvcjptc66 2 702268 3269134 2026-07-06T23:45:03Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: This is the configuration file for [[:w:en:Wikipedia:WPCleaner|WPCleaner]]. It has been created using the [[:w:en:Wikipedia:WPCleaner/Configuration/Template|template]] and its [[:w:en:Wikipedia:WPCleaner/Configuration/Help|documentation]]. Please, check them on a regular basis to see if new parameters have been added to the configuration. If you have questions / suggestions on the configuration, you can w... 3269134 wikitext text/x-wiki This is the configuration file for [[:w:en:Wikipedia:WPCleaner|WPCleaner]]. It has been created using the [[:w:en:Wikipedia:WPCleaner/Configuration/Template|template]] and its [[:w:en:Wikipedia:WPCleaner/Configuration/Help|documentation]]. Please, check them on a regular basis to see if new parameters have been added to the configuration. If you have questions / suggestions on the configuration, you can write them [[:w:fr:Discussion Wikipédia:WPCleaner|here]]. == Syntax == Each parameter is defined using the following format: <source lang="Properties"> <parameter name>=<parameter value> END </source> A parameter can be defined on several lines, for example for a multi-lines text or a list of values. == Configuration == === Help configuration === <source lang="Properties"> # This parameter is used for displaying WPCleaner help page in a browser. # If you don't have an help page for WPCleaner on your wiki, you can use a link to an other wiki. help_url=http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WPCleaner/Help END # This parameter is used as a link in comments, so it should be as short as possible. # Using a redirect page can be a good idea (for example, on enwiki, there's the WP:CLEANER redirect). # If you don't have an help page for WPCleaner on your Wiki, you can use a link to an other wiki. help_page=:en:WP:CLEANER END </source> === General configuration === <source lang="Properties"> # This parameter is used when a | (pipe) character is needed inside a template, an internal link, … # general_pipe_template=! END # This parameter contains a list of numeric identifiers of namespaces that are considered as encyclopedic. # By default, the namespaces that are considered encyclopedic are 0 (Main), 6 (File), 10 (Template) and 14 (Category). # general_encyclopedic_namespaces= END # This parameter contains a list of templates that create a list of tasks. # For example, on frwiki, you have "todo" and "À faire". # general_todo_templates=todo END # This parameter contains a list of templates that create a link to the list of tasks in a subpage. # For example, on frwiki, you have "Wikiprojet". # general_todo_link_templates= END # This parameter contains the subpage title used for the list of tasks. # For example, on frwiki, list of tasks are on a subpage named "Discussion:XXX/À faire". # general_todo_subpage= END # This parameter is used to force the use of a subpage for the list of tasks in the main namespace. # general_todo_subpage_force=<true|false> END # This parameter is used to force the use of a subpage for the list of tasks in other namespaces. # general_todo_subpage_force_other=<true|false> END # This parameter is used to configure WPCleaner for fixing spelling and typography. # general_suggestions= END # This parameter is used to configure WPCleaner for fixing spelling and typography. # general_suggestions_typo= END # This parameter is used to configure WPCleaner for fixing spelling and typography. # general_suggestions_ignore= END # This parameter contains a list of templates that create an internal link with one of its parameter. # general_dab_1l_templates= END # This parameter contains a list of templates that create an internal link directly with one of its parameter. # general_dab_1lt_templates= END # This parameter contains a list of templates that create an internal link directly with one of its parameter. # general_dab_1l2t_templates= END # This parameter contains a list of templates that create an internal link with one of its parameter. # general_good_1l_templates= END # This parameter contains a list of templates that create an internal link directly with one of its parameter. # general_good_1lt_templates= END # This parameter contains a list of templates that create an internal link with one of its parameter. # general_help_1l_templates= END # This parameter contains a list of templates that create an internal link directly with one of its parameter. # general_help_1lt_templates= END </source> === Language configuration === <source lang="Properties"> # This parameter is used to define a template to mark text as being in a foreign language # lang_template= END # This parameter is used to define a list of frequently used language codes. # common_languages = END # This parameter is used as comments for translations. # translation_comment= END </source> === Disambiguation configuration === <source lang="Properties"> # If set, this parameter is used to define a list of categories that will be used (instead of MediaWiki:Disambiguationspage) # to decide if a page is a disambiguation page or not. # If this parameter is correctly defined and the list of categories is small (only one category is better), # it's a more efficient way of working than using MediaWiki:Disambiguationspage. # For example, on enwiki all disambiguation pages are in the category "All article disambiguation pages". # dab_categories= END # This parameter is used as a comment for disambiguation links that have been fixed. # If the comment contains {0}, this part will be replaced by the number of disambiguation links that have been fixed. # dab_comment= END # This parameter has the same purpose than dab_comment, but used when only one disambiguation link has been fixed. # dab_comment_1= END # This parameter is used as a comment for disambiguation links that still need to be fixed. # If the comment contains {0}, this part will be replaced by the number of disambiguation links that still need to be fixed. # dab_comment_todo= END # This parameter has the same purpose than dab_comment_todo, but used when only one disambiguation link still needs to be fixed. # dab_comment_todo_1= END # This parameter contains the list of pages with the current list of disambiguation pages to work on. # dab_list= END # This parameter contains a list of page. # Each page (normal page or category) contains a list of pages having many disambiguation links to be fixed. # most_dab_links= END # This parameter contains the list of templates used to indicate a normal link to a disambiguation page. # dab_link_templates= END # This parameter contains a template name used on talk pages to list the disambiguation links in the article. # For example, on frwiki, this is done by "Avertissement Homonymie". # dab_warning_template= END # This parameter is used as a comment with the above template. # dab_warning_template_comment= END # This parameter is used as a comment when updating the disambiguation warning. # If the comment contains {0}, this part will be replaced by the number of disambiguation links that still need to be fixed. # dab_warning_comment= END # This parameter has the same purpose than dab_warning_comment, but used when only one disambiguation link still needs to be fixed. # dab_warning_comment_1= END # This parameter is used as a comment when removing the disambiguation warning. # dab_warning_comment_done= END # This parameter contains the list of templates that WPCleaner can suggest to add after a link to a disambiguation page to request help for fixing it. # dab_ask_help_templates_after= END # This parameter contains the list of templates that WPCleaner can detect after a link to a disambiguation page to tell that help has been requested for fixing it. # This parameter should contain at least all the templates (without parameters) defined for dab_ask_help_templates_after. # dab_help_asked_templates_after= END # This parameter contains the list of templates used to indicate a link needing help to be fixed. # needing_help_templates= END # This parameter contains the list of templates used to find pages where help is requested. # help_requested_templates= END # This parameter contains the list of templates used to link text (to wiktionary for example). # link_text_templates= END # This parameter contains the interwiki code for the wiktionary (usually wikt). wikt_interwiki=wikt END # This parameter contains the list of templates providing links to wiktionary ("see also"). # wikt_templates= END </source> === Check Wiki configuration === <source lang="Properties"> # This parameter can be used if this wiki is available in the Check Wiki project, but doesn't have a project page. check_wiki_force= true END # This parameter is used as a link in comments, so it should be as short as possible. Using a redirect page can be a good idea. # For example, on enwiki, there's the WP:WCW redirect, and on frwiki, there's the P:CS redirect. # check_wiki_project_page= END # This parameter is used as a comment for fixing errors detected by Check Wiki. # If this parameter is not specified, the comment is built using check_wiki_project_page. # check_wiki_comment= END # This parameter is used to retrieve configuration informations (errors priorites, labels, descriptions, ...). # This page contains the configuration used by the Check Wikipedia project. # WPCleaner can also use special parameters in this file : they are listed in the Check Wiki window of WPCleaner for each error. # For example, on enwiki, the translation page can be found at "Wikipedia:WikiProject Check Wikipedia/Translation". check_wiki_translation_page=Wiktionary:WikiProject Check Wikipedia/Translation END # Deactivation of error #64 (until it is fixed to manage non-capitalization of the first letter) error_064_prio_enwiktionary=0 END </source> ba6c7jh9fy8as6zliqkjiqrrkyksgmj 0 702269 3269146 2026-07-07T01:05:36Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3269146 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Forma de substantivo|en}}== '''sandaracs''', {{gramática|p}} # [[plural]] de '''[[sandarac]]''' {{aviso.flexão|sandarac|id=en}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: en: aaacdnrss --> # [[Cassandra]] [[Categoria:Trissílabo (Inglês)]] penc28swkfbxolvkpybuy0hbazzcq2e 3269148 3269146 2026-07-07T01:08:28Z AnthonyMarcon 94658 /* Inglês */ 3269148 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Forma de substantivo|en}}== '''sandaracs''', {{gramática|p}} # [[plural]] de '''[[sandarac]]''' {{aviso.flexão|sandarac|id=en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsændəɹæks/|en}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: en: aaacdnrss --> # [[Cassandra]] # [[cassandra]] [[Categoria:Trissílabo (Inglês)]] b8y009j60kd28x4p64wde9kfc5cvrl6 0 702270 3269151 2026-07-07T01:15:16Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3269151 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{paroxítona|ban|gla|den|ses}}, {{gramática|c2g|p}} # [[plural]] de '''[[bangladense]]''' {{aviso.flexão|bangladense}} =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|ban|gla|den|ses}}, {{gramática|c2g|p}} # [[plural]] de '''[[bangladense]]''' {{aviso.flexão|bangladense}} g7ghznxsgj56qe014kf2ebh05zajf6x 0 702271 3269154 2026-07-07T09:11:24Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|pe|len|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma repelente #: ''«A comida esquecida no fundo do frigorífico apresentava um aspeto repelentemente bolorento e degradado.»'' ===Sinónimos=== * [[repugnantemente]] * [[asquerosamente]] ===Antónimos=== * [[atraentemente]] * [[agradavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|it|repellentemente}} {{tr... 3269154 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|pe|len|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma repelente #: ''«A comida esquecida no fundo do frigorífico apresentava um aspeto repelentemente bolorento e degradado.»'' ===Sinónimos=== * [[repugnantemente]] * [[asquerosamente]] ===Antónimos=== * [[atraentemente]] * [[agradavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|it|repellentemente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|repelente|-mente}} 6ha0ahcqdghgxxj0ia8qv6a3md3k3o6 0 702272 3269156 2026-07-07T09:13:08Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|gen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma ingente #: ''«Os voluntários trabalharam ingentemente para retirar a lama das habitações após as cheias na vila.»'' ===Sinónimos=== * [[enormemente]] * [[grandiosamente]] ===Antónimos=== * [[modestamente]] * [[parcamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ingentemente}} {{tradmeio}} * {{trad|... 3269156 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|gen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma ingente #: ''«Os voluntários trabalharam ingentemente para retirar a lama das habitações após as cheias na vila.»'' ===Sinónimos=== * [[enormemente]] * [[grandiosamente]] ===Antónimos=== * [[modestamente]] * [[parcamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ingentemente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|ingentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ingente|-mente}} i58vco2ez8609gc97zj602edltl87dz 0 702273 3269158 2026-07-07T09:14:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gran|di|lo|quen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma grandiloquente #: ''«O candidato discursou grandiloquentemente na praça, prometendo reformas que todos sabiam ser impossíveis.»'' ===Sinónimos=== * [[pomposamente]] * [[retoricamente]] ===Antónimos=== * [[simplesmente]] * [[modestamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|grandilouentem... 3269158 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gran|di|lo|quen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma grandiloquente #: ''«O candidato discursou grandiloquentemente na praça, prometendo reformas que todos sabiam ser impossíveis.»'' ===Sinónimos=== * [[pomposamente]] * [[retoricamente]] ===Antónimos=== * [[simplesmente]] * [[modestamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|grandilouentemente}} * {{trad|fr|grandiloquemment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|grandiloquently}} * {{trad|it|grandiloquentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|grandiloquente|-mente}} dcuw4zxnjcpdbej8jx3i8gjyta0sof4 0 702274 3269160 2026-07-07T09:16:45Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|do|les|cen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma adolescente #: ''«O jovem escritor respondeu adolescentemente às críticas negativas que recebeu no lançamento do seu primeiro livro.»'' ===Sinónimos=== * [[juvenilmente]] * [[imaturamente]] ===Antónimos=== * [[maduramente]] * [[adultamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|adolescenteme... 3269160 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|do|les|cen|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma adolescente #: ''«O jovem escritor respondeu adolescentemente às críticas negativas que recebeu no lançamento do seu primeiro livro.»'' ===Sinónimos=== * [[juvenilmente]] * [[imaturamente]] ===Antónimos=== * [[maduramente]] * [[adultamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|adolescentemente}} * {{trad|fr|adolescentement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|adolescently}} * {{trad|it|adolescentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|adolescente|-mente}} 1pfi8c2qitak58n6mcj4bx8hu1gk3vh 0 702275 3269162 2026-07-07T09:19:26Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cadente #: ''«As gotas da chuva batiam cadentemente contra a vidraça da janela daquela antiga casa minhota.»'' ===Sinónimos=== * [[compassadamente]] * [[ritmicamente]] ===Antónimos=== * [[descompassadamente]] * [[irregularmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cadenciosamente}} * {{trad|en|cad... 3269162 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|den|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cadente #: ''«As gotas da chuva batiam cadentemente contra a vidraça da janela daquela antiga casa minhota.»'' ===Sinónimos=== * [[compassadamente]] * [[ritmicamente]] ===Antónimos=== * [[descompassadamente]] * [[irregularmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cadenciosamente}} * {{trad|en|cadently}} {{tradmeio}} * {{trad|it|cadenzatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cadente|-mente}} 3lkk4fudkaagvk2qdphvgcay9hhe8kz 0 702276 3269164 2026-07-07T09:20:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|be|di|en|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma obediente #: ''«O cão de guarda sentou-se obedientemente no chão logo após receber o comando do seu dono.»'' ===Sinónimos=== * [[submissamente]] * [[docilmente]] ===Antónimos=== * [[desobedientemente]] * [[rebelremente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|obedientemente}} * {{trad|fr|obéiss... 3269164 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|be|di|en|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma obediente #: ''«O cão de guarda sentou-se obedientemente no chão logo após receber o comando do seu dono.»'' ===Sinónimos=== * [[submissamente]] * [[docilmente]] ===Antónimos=== * [[desobedientemente]] * [[rebelremente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|obedientemente}} * {{trad|fr|obéissamment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|obediently}} * {{trad|it|obbedientemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|obediente|-mente}} 0gwsfl395u135xnu9ro28qdbk8ovh1i 0 702277 3269165 2026-07-07T09:22:15Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|fe|ren|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma referente #: ''«O arquiteto prestou todas as informações necessárias referentemente à reestruturação da habitação antiga.»'' ===Sinónimos=== * [[relativamente]] * [[concernentemente]] ===Antónimos=== * [[irrelevantemente]] * [[independentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|refere... 3269165 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|fe|ren|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma referente #: ''«O arquiteto prestou todas as informações necessárias referentemente à reestruturação da habitação antiga.»'' ===Sinónimos=== * [[relativamente]] * [[concernentemente]] ===Antónimos=== * [[irrelevantemente]] * [[independentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|referentemente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|referentially}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|referente|-mente}} 29dsvwhg2fo7nxr3w24ribj6bmwcbw6 0 702278 3269166 2026-07-07T09:23:41Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|trans|pa|ren|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma transparente #: ''«A nova administração da autarquia prometeu gerir o orçamento municipal transparentemente a partir deste ano.»'' ===Sinónimos=== * [[claramente]] * [[limpidamente]] ===Antónimos=== * [[opacamente]] * [[ocultamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|transparentemente}} *... 3269166 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|trans|pa|ren|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma transparente #: ''«A nova administração da autarquia prometeu gerir o orçamento municipal transparentemente a partir deste ano.»'' ===Sinónimos=== * [[claramente]] * [[limpidamente]] ===Antónimos=== * [[opacamente]] * [[ocultamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|transparentemente}} * {{trad|fr|transparentement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|transparently}} * {{trad|it|transparentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|transparente|-mente}} hu2r6y5z7c4cmlekqzgubbanajq1dsn 0 702279 3269167 2026-07-07T09:25:01Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|len|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma valente #: ''«A pequena guarnição militar defendeu valentemente a fortaleza da vila contra o ataque dos invasores.»'' ===Sinónimos=== * [[corajosamente]] * [[intrepidamente]] ===Antónimos=== * [[cobardemente]] * [[temerosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|valientemente}} * {{trad|fr|vail... 3269167 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|len|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma valente #: ''«A pequena guarnição militar defendeu valentemente a fortaleza da vila contra o ataque dos invasores.»'' ===Sinónimos=== * [[corajosamente]] * [[intrepidamente]] ===Antónimos=== * [[cobardemente]] * [[temerosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|valientemente}} * {{trad|fr|vaillamment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|valiantly}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|valente|-mente}} 2ge5n6dehojoa3he3xwtc4itq8bykjl 0 702280 3269168 2026-07-07T09:26:41Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|va|len|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma prevalente #: ''«Os dados indicam que o turismo naquela zona litoral ocorre prevalentemente durante os meses de verão.»'' ===Sinónimos=== * [[predominantemente]] * [[maioritariamente]] ===Antónimos=== * [[secundariamente]] * [[minoritaritamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|prevalecient... 3269168 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|va|len|te|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma prevalente #: ''«Os dados indicam que o turismo naquela zona litoral ocorre prevalentemente durante os meses de verão.»'' ===Sinónimos=== * [[predominantemente]] * [[maioritariamente]] ===Antónimos=== * [[secundariamente]] * [[minoritaritamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|prevalecientemente}} * {{trad|en|prevalently}} {{tradmeio}} * {{trad|it|prevalentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|prevalente|-mente}} hxpse7iua6fqy67wbq2xfhp1ik56aad 0 702281 3269177 2026-07-07T10:15:36Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3269177 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Portugal.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Portugal}}]] [[Imagem:EU-Portugal (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Portugal}}]] ={{-kg-}}= ==Substantivo== '''Mputulukesi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} [[Portugal]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/kg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kg|Mputulukesi}} [[Categoria:Substantivo (Kikongo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] tas13x6410094jsci6bfoklgo9eftig