Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.10 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 1792 3271812 3263795 2026-07-09T21:35:03Z ValJor 1358 Eliminando [[Bade-Bade]], [[Bade-Vurtemberga]], [[Edelberga]], [[Friburgo na Brisgóvia]], [[Heidelberga]] e [[Tubinga]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271812 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Germany.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Alemanha}}]] [[Imagem:LocationGermany.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Alemanha}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|A|le|ma|nha}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pt|país}} [[país]] da [[Europa]] [[central]] cuja [[capital]] é [[Berlim]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Duitsland}} * {{trad|ay|Alimaña}} * {{trad|sq|Gjermania}} * {{trad|gsw|Deutschland}} * {{trad|de|Deutschland}} * {{trad-|am|ጀርመን|}} * {{trad-|ar|ألمانيا|ألمانية|(almanyia)}} * {{trad|an|Alemaña}} * {{trad-|arc|ܓܪܡܢ|}} * {{trad-|hy|Գերմանիա|}} * {{trad|rup|Ghermãnia}} * {{trad|ast|Alemaña}} * {{trad|az|Almaniya}} * {{trad|nds|Düütschland}} * {{trad|nds-nl|Duutslaand}} * {{trad|eu|Alemania}} * {{trad|bar|Deitschlånd}} * {{trad-|bn|জার্মানি|}} * {{trad-|be|Германія|(Germaniya)}} * {{trad-|bpy|জার্মানি|}} * {{trad|bs|Njemačka}} * {{trad|br|Alamagn}} * {{trad-|bg|Германия|(Germaniya)}} * {{trad|csb|Miemieckô}} * {{trad-|kn|ಜರ್ಮನಿ|}} * {{trad-|yue|德國|}} * {{trad|ca|Alemanya}} * {{trad-|kk|Алмания|(Almaniya)}} * {{trad|ceb|Alemanya}} * {{trad|cs|Německo}} * {{trad-|zh|德国|}} * {{trad-|ko|독일|}} * {{trad|kw|Almayn}} * {{trad|hr|Njemačka}} * {{trad|ku|Almanya|Elmanya}} * {{trad|diq|Almanya Federale}} * {{trad|da|Tyskland}} * {{trad-|dv|ޖަރުމަނުވިލާތް|}} * {{trad-|cu|Нѣмьци|}} * {{trad|sk|Nemecko}} * {{trad|sl|Nemčija}} * {{trad|es|Alemania}} * {{trad|eo|Germanio}} * {{trad|et|Saksamaa}} * {{trad|fo|Týskland}} * {{trad|fi|Saksa}} * {{trad|vls|Duutsland}} * {{trad|fr|Allemagne}} * {{trad|frp|Alemagne}} * {{trad|ksh|Deutschland}} * {{trad|fy|Dútslân}} * {{trad|fur|Gjermanie}} * {{trad|gd|a' Ghearmailt}} * {{trad|gl|Alemaña}} * {{trad|cy|Yr Almaen}} * {{trad-|ka|გერმანია|(germania)}} * {{trad-|el|Γερμανία|(Germanía)}} * {{trad|gn|Alemaña}} * {{trad|ht|Almay}} * {{trad|hak|Tet-koet}} * {{trad-|he|גרמניה|}} * {{trad-|hi|जर्मनी|}} * {{trad|nl|Duitsland}} * {{trad|hu|Németország}} * {{trad|ig|Germany}} * {{trad|io|Germania}} * {{trad-|yi|דײַטשלאַנד|}} * {{trad|ilo|Alemania}} * {{trad|id|Jerman}} * {{trad|en|Germany}} * {{trad|ang|Þēodiscland}} * {{trad|ia|Germania}} * {{trad-|iu|ᔮᒪᓂ|(jaamani)}} * {{trad|yo|Jẹ́rmánì}} * {{trad|ga|an Ghearmáin}} * {{trad|is|Þýskaland}} * {{trad|it|Germania}} * {{trad-|ja|ドイツ|}} * {{trad|jv|Jerman}} * {{trad|lad|Almania}} * {{trad|la|Germania}} {{tradmeio}} * {{trad|lv|Vācija}} * {{trad|lij|Germania}} * {{trad|li|Duutsjlandj}} * {{trad|ln|Alémani}} * {{trad|lt|Vokietija}} * {{trad|jbo|dotygu'e}} * {{trad|lmo|Germania}} * {{trad|lg|Girimane}} * {{trad|lb|Däitschland}} * {{trad-|mk|Германија|(Germaniya)}} * {{trad-|ml|ജര്‍മ്മനി|}} * {{trad|ms|Jerman}} * {{trad|mg|Alemaina}} * {{trad|mt|Ġermanja}} * {{trad|gv|yn Ghermaan}} * {{trad|mi|Tiamana}} * {{trad-|mr|जर्मनी|}} * {{trad|cdo|Dáik-guók}} * {{trad|nan|Tek-kok}} * {{trad|nap|Germania}} * {{trad|nah|Teutotitlān}} * {{trad|na|Germany}} * {{trad|nv|Bééshbich’ahí}} * {{trad-|ne|जर्मनी|}} * {{trad|roa-nor|Allemangne}} * {{trad|nb|Tyskland}} * {{trad|nn|Tyskland}} * {{trad|nov|Germania}} * {{trad|oc|Alemanha}} * {{trad|os|Герман}} * {{trad|pam|Alemanya}} * {{trad-|ps|جرمني/آلمان|}} * {{trad-|fa|آلمان|}} * {{trad|pms|Gërmania}} * {{trad|pl|Niemcy}} * {{trad-|pa|ਜ੍ਰਮਨੀ|}} * {{trad|qu|Alimanya}} * {{trad|rm|Germania}} * {{trad|rmy|Jermaniya}} * {{trad|ro|Germania}} * {{trad|rw|Ubudage}} * {{trad-|ru|Германия|(Germaniya)}} * {{trad|se|Duiska}} * {{trad|sgs|Vuokėitėjė}} * {{trad|sc|Germània}} * {{trad|sco|Germany}} * {{trad-|sr|Немачка|(Nematchka)}} * {{trad|sh|Nemačka}} * {{trad-|ru-sib|Германия|(Germaniya)}} * {{trad|scn|Girmania}} * {{trad|so|Jarmalka}} * {{trad|hsb|Němska}} * {{trad|sw|Ujerumani}} * {{trad|sv|Tyskland}} * {{trad|su|Jérman}} * {{trad-|tg|Олмон|(Olmon)}} * {{trad|tl|Alemanya}} * {{trad-|th|เยอรมนี|}} * {{trad|ty|Heremani}} * {{trad-|ta|ஜெர்மனி|}} * {{trad-|cv|Германи|(Germani)}} * {{trad|tet|Alemaña}} * {{trad-|bo|འཇར་མན|}} * {{trad-|ti|ጀርመን|}} * {{trad|tpi|Siamani}} * {{trad|tr|Almanya}} * {{trad|tk|Germaniýa}} * {{trad|ts|Jarimani}} * {{trad-|uk|Німеччина|Nimetchtchna}} * {{trad|wo|Almaañ}} * {{trad-|ur|جرمنی|}} * {{trad|uz|Olmoniya}} * {{trad|wa|Almagne}} * {{trad|vec|Germania}} * {{trad|vi|Đức}} * {{trad|vo|Deutän}} * {{trad|vro|S'aksamaa}} * {{trad-|udm|Германия|(Germaniya)}} * {{trad|war|Alemanya}} * {{trad|xh|IJamani}} * {{trad-|dz|ཇཱར་མ་ནི་|}} * {{trad|zu|IJalimani}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Termo germânico significando ''terra de todos os homens'' ou ''nossas muitas tribos''. Pode também derivar da tribo dos alamanos (ou suevos), uma tribo germânica do sul. =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.le.ˈmã.ɲə/}} * [[X-SAMPA]]: /6.le."ma~.J@/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * gentílicos: [[alemão]], [[germânico]] * outros gentílicos: [[aacheniano]] {{Europa/pt}} Substantivos: {{verTambém.Ini}} * [[alto-alemão]] * [[baixo-alemão]] * [[bávaro]] * [[cáiser]] * [[Eixo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[germanismo]] * [[germanista]] * [[Gestapo]] * [[holocausto]] * [[landgrave]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[luteranismo]] * [[marco]] * [[nacional-socialismo]] * [[nacional-socialista]] * [[nazi]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nazismo]] * [[nazista]] * [[neonazismo]] * [[neonazista]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Reich]] * [[suástica]] * [[teutão]] * [[vândalo]] {{verTambém.Fim}} Topônimos diversos: {{verTambém.Ini}} * [[Bade-Bade]] * [[Bade-Vurtemberga]] * [[Edelberga]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Friburgo na Brisgóvia]] * [[Heidelberga]] * [[Tubinga]] {{verTambém.Fim}} Adjetivos: {{verTambém.Ini}} * [[alemão]] * [[alemão-ocidental]] * [[alemão-oriental]] * [[alsaciano]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[anglo-germânico]] * [[ariano]] * [[berlinense]] * [[berlinês]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[franco-alemão]] * [[germânico]] * [[luterano]] * [[silesiano]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[teuto]] * [[teuto-brasileiro]] * [[teutônico]] * [[turíngio]] {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} Expressões: {{verTambém.Ini}} * [[campo de concentração]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[marco alemão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Terceiro Reich]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Alemanha}} * {{interwiki|w|pt|Alemanha Ocidental}} * {{interwiki|w|pt|Alemanha Oriental}} * {{interwiki|w|pt|Portal:Alemanha|Portal da Alemanha}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''A.le.ma.nha''', {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|país}} [[Alemanha#Português|Alemanha]] ===Verbetes derivados=== * [[alemand]] * [[alemanda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/oc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|Alemanha}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Polissílabo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] [[Categoria:Cognato (Occitano)]] r3fp490veccfo7euz6z9lpck149gunt 0 4865 3272049 2692398 2026-07-10T01:21:20Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3272049 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=treminhão|mp=treminhões}} {{oxítona|tre|mi|nhão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|transporte}} [[caminhão]] com mais de duas [[carroceria]]s, geralmente empregado no transporte de [[cana-de-açúcar]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[trem|tre(m)]] ou [[três|trê(s)]] + [[caminhão|(ca)minhão]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira, Carioca e Paulistana==== * AFI: /tɾe.mi.ˈɲãw/ * X-SAMPA: /t4e.mi."Ja~w/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[bitrem]] * [[rodotrem]] {{dividir em colunas/fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:transporte|transporte]] ==Ligações externas== * {{DLPO}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] kg2omzcv7zo34kopl0lippof3ic6rvq 0 4928 3271942 3136190 2026-07-09T23:11:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271942 wikitext text/x-wiki ={{-ay-}}= ==Verbo== '''u.nu''' # [[mover]] [[Categoria:Verbo (Aimará)]] [[Categoria:Dissílabo (Aimará)]] ={{-rup-}}= ==Numeral== {{paroxítona|u|nu|id=rup}}, {{gramática|card}} # [[um]] =={{Etimologia|rup}}== :{{etimo2|la|unus|rup}} =={{Pronúncia|rup}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈu.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /"u.nu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/rup}} [[Categoria:Numeral cardinal (Arromeno)]] ={{-ast-}}= {{confundir|uñu}} ==Numeral== '''{{grifar|u}}.nu''', {{gramática|card|m}} ({{f}} '''''[[una#{{ast}}|una]]''''') # [[um]] ===Formas alternativas=== * [[un#{{ast}}|un]], {{link idioma|ún|ast}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|primeru|ast}} (''[[ordinal]]'') * {{link idioma|primu|ast}} (''ordinal'') {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|ast}}== {{etimo2|la|unus|ast}} =={{Pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈu.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /"u.nu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/ast}} [[Categoria:Numeral cardinal (Asturiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Asturiano)]] ={{-ch-}}= ==Numeral== '''u.nu''', {{gramática|card|m}} ({{f}} '''''[[una#{{ch}}|una]]''''') # [[um]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/ch}} [[Categoria:Numeral cardinal (Chamorro)]] [[Categoria:Dissílabo (Chamorro)]] ={{-co-}}= ==Numeral== '''{{grifar|u}}.nu''', {{gramática|card|m}} ({{f}} '''''[[una#{{ro}}|una]]''''') # [[um]] =={{Pronúncia|co}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈu.nu/}}, {{AFI|/ˈũ.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /"u.nu/, /"u~.nu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] * [[un#{{co}}|un]] {{verTambém.Fim}} {{números/co}} [[Categoria:Numeral cardinal (Corso)]] [[Categoria:Dissílabo (Corso)]] [[Categoria:Paroxítona (Corso)]] ={{-eo-}}= ==Numeral== {{Numeral em esperanto|unu}} '''{{grifar|u}}.nu''', {{gramática|card}} # [[um]]: #* ''Mi havas '''unu''' hundon.'' <small>(Tenho um cão.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|unua|eo}} * {{link idioma|uneco|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|uniĝi|eo}} * {{link idioma|uniĝo|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|unobla|eo}} * {{link idioma|unopa|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|unope|eo}} * {{link idioma|unuo|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈu.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /"u.nu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/eo}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/unu.html ''unu'' no Reta Vortaro] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Numeral cardinal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Pronome== '''{{grifar|u}}.nu''' ''[[indefinido]]'' # [[um#Pronome|um]], uma [[pessoa]] =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|un|-u|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈu.nu/}}, {{AFI|/ˈʊ.nʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /"u.nu/, /"U.nU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|altru|io}} * [[elu#{{io}}|elu]] * {{link idioma|ilu|io}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|irgu|io}} * {{link idioma|nulu|io}} * {{link idioma|olu|io}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|omnu|io}} * {{link idioma|singlu|io}} * [[ulu#{{io}}|ulu]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Pronome (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-it-}}= ==Numeral== '''{{grifar|u}}.nu''', {{gramática|card|m}} # {{escopo2|Dialetos úmbrios}} [[um]] ===Sinônimos=== * {{escopo2|Italiano padrão}} [[uno#{{it}}|uno]] =={{Pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈu.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /"u.nu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/it}} [[Categoria:Numeral cardinal (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Regionalismo (Italiano)]] ={{-ruq-}}= ==Numeral== '''{{grifar|u}}.nu''', {{gramática|card}} # [[um]] =={{Etimologia|ruq}}== :{{etimo2|la|unus|ruq}} =={{Pronúncia|ruq}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈu.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /"u.nu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/ruq}} [[Categoria:Numeral cardinal (Megleno-romeno)]] [[Categoria:Dissílabo (Megleno-romeno)]] [[Categoria:Paroxítona (Megleno-romeno)]] ={{-pap-}}= ==Numeral== '''u.nu''', {{gramática|card}} # [[um]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/pap}} [[Categoria:Numeral cardinal (Papiamento)]] [[Categoria:Dissílabo (Papiamento)]] ={{-pjt-}}= ==Substantivo== '''u.nu''' # [[cinzas]] [[Categoria:Substantivo (Pitjantjatjara)]] [[Categoria:Dissílabo (Pitjantjatjara)]] ={{-qu-}}= ==Substantivo== [[Imagem:Water, sea (ubt).jpeg|thumb|100px|'''Unu''']] '''u.nu''' # {{escopo|qu|Química}} [[água]] ===Sinônimos=== * [[yaku]] [[Categoria:Substantivo (Quéchua)]] [[Categoria:Dissílabo (Quéchua)]] [[Categoria:Química (Quéchua)]] [[Categoria:Bebida (Quéchua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Quéchua)]] ={{-ro-}}= ==Numeral== '''{{grifar|u}}.nu''', {{gramática|card|m}} ({{f}} '''''[[una#{{ro}}|una]]''''') # [[um]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|prim|ro}} (''[[masculino|m.]]''), {{link idioma|primă|ro}} (''[[feminino|f.]]'') (''[[ordinal]]'') {{verTambém.Fim}} =={{Pronúncia|ro}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈu.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /"u.nu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] * [[un#{{ro}}|un]] {{verTambém.Fim}} {{números/ro}} [[Categoria:Numeral cardinal (Romeno)]] [[Categoria:Dissílabo (Romeno)]] [[Categoria:Paroxítona (Romeno)]] ={{-sc-}}= ==Artigo== {{flex.sc|ms=unu|fs=una|mp=unus|fp=unas|ms-div=u.nu|mp-div=u.nus|fs-div=u.na|fp-div=u.nas}} '''u.nu''', {{gramática|m}}, ''[[indefinido]]'' # [[um]], [[artigo indefinido]] [[masculino]] [[singular]] ===Formas alternativas=== * [[un'#{{sc}}|un']] (''diante de palavras iniciadas por vogal'') ==Numeral== '''u.nu''', {{gramática|card|m}} ({{f}} '''''[[una#{{sc}}|una]]''''') # [[um]] ===Expressões=== * '''[[sa de unu]]''': primeiro ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] * [[su#{{sc}}|su]] {{verTambém.Fim}} {{números/sc}} [[Categoria:Artigo (Sardo)]] [[Categoria:Numeral cardinal (Sardo)]] [[Categoria:Dissílabo (Sardo)]] ={{-sro-}}= ==Artigo== {{flex.sro|[[unu]]|[[una#{{sro}}|una]]|unus|unas|ms-div=u.nu|mp-div=u.nus|fs-div=u.na|fp-div=u.nas}} '''u.nu''', {{gramática|m}}, ''[[indefinido]]'' # [[um]], [[artigo indefinido]] [[masculino]] [[singular]] ===Formas alternativas=== * [[un'#{{sc}}|un']] (''diante de palavras iniciadas por vogal'') ==Numeral== '''u.nu''', {{gramática|card|m}} ({{f}} '''''[[una#{{sc}}|una]]''''') # [[um]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/sro}} [[Categoria:Artigo (Sardo Campidanês)]] [[Categoria:Numeral cardinal (Sardo Campidanês)]] [[Categoria:Dissílabo (Sardo Campidanês)]] ={{-scn-}}= ==Numeral== '''{{grifar|u}}.nu''', {{gramática|card}} # [[um]] =={{Pronúncia|scn}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈu.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /"u.nu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] * [[un#{{scn}}|un]] {{verTambém.Fim}} {{números/scn}} [[Categoria:Numeral cardinal (Siciliano)]] [[Categoria:Dissílabo (Siciliano)]] [[Categoria:Paroxítona (Siciliano)]] ={{-srn-}}= ==Pronome== '''u.nu''' ''[[pessoal]]'' # [[nós]], pronome pessoal da primeira pessoa do plural # [[vós]], vocês, pronome pessoal da segunda pessoa do plural ===Sinônimos=== * De '''1''': [[wi#{{srn}}|wi]] ===Formas alternativas=== * De '''2''': [[un#{{srn}}|un]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.srn.pron.pessoal}} [[Categoria:Pronome pessoal (Surinamês)]] [[Categoria:Dissílabo (Surinamês)]] aqabh2wgfxjtiwv644joerslsayqnge 0 6319 3271634 3063183 2026-07-09T16:14:43Z Eduardogobi 43807 /* {{etimologia|en}} */ Entrada para committen 3271634 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==Forma verbal== '''commit''' # flexão do verbo [[commettre]] {{aviso.flexão|commettre}} [[Categoria:Forma verbal (Francês)]] ={{-en-}}= ==Verbo== {{oxítona|com|mit|id=en}} # [[cometer]] # ser [[internado]] ou [[preso]] contra a vontade # [[confiar]]; por a [[fé]] em # [[comprometer]](-se) # {{escopo|en|Informática}} [[comitar]] ===Antônimos=== *De '''5''' (comitar): [[rollback]] ===Conjugação=== {{conj.en|commit|commits|commited|commited|commiting}} =={{etimologia|en}}== : Herdado do {{etm|enm|en}} {{etimo|enm|committen||confiar}}, este do {{etm|la|en}} ''committere'' ([[juntar]], [[comparar]], [[cometer]], [[incorrer]]) e este último de ''com'' ([[junto]]) + ''mittere'' ([[enviar]]). [[Categoria:Verbo (Inglês)]] fyb6j7pw7d7kljx7nybsc71ih8095uh 0 7653 3272076 3167750 2026-07-10T10:03:18Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3272076 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=guri|mp=guris|fs=guria|fp=gurias|ms-div=gu.<u>ri</u>|mp-div=gu.<u>ris</u>|fs-div=gu.<u>ri</u>.a|fp-div=gu.<u>ri</u>.as}} {{paroxítona|gu|ri|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Região Sul}} [[criança]] do sexo [[feminino]] #* ''Aquelas '''gurias''' adoravam brincar de boneca, de casinha...'' # {{escopo|pt|Região Sul}} [[mulher]] [[jovem]] #: '''2008'''. Maria Sylvia Cardoso Carneiro. ''Adultos com síndrome de Down: a deficiência mental como produção social''. Ed. Papirus. Pág. 105: #:* ''Daí prepararam uma festa num clube para mim. Porque as '''gurias''' que tavam se formando, algumas iam ter festas individuais e outras iam se reunir num lugar só, tipo uma danceteria.'' #:** '''Nota''': também usado de forma {{o/a|afetuos}} para se referir a uma mulher {{o/a|madur}} # {{escopo|pt|Região Sul}} [[namorada]] #* ''Ele e a '''guria''' dele começaram a namorar no verão passado.'' {{limpar}} ===Sinônimos=== {{dividir em colunas|3}} * [[garota]] * [[jovem]] * [[moça]] * [[moçoila]] * [[menina]] * {{escopo2|Portugal}} [[rapariga]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[guri]]'' + sufixo feminino ''[[-a]]''. =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/gu.ˈɾi.ɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /gu."4i.6/ ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{Aulete}} * {{Infopédia}} * {{DLPO}} * {{Houaiss}} {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aigru --> # [[argui]] # [[augir]] # [[guiar]] # [[guira]] # [[rugia]] # [[rúgia]] # [[urgia]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ksd-}}= ==Substantivo== '''guria''' # {{escopo|ksd|natureza}} [[terramoto]]/[[terremoto]]; [[sismo]] =={{etimologia|ksd}}== ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''guria''}} * {{trad|tpi|guria}} {{tradfim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Mosel, U.. ''[http://openresearch-repository.anu.edu.au/handle/1885/144532 Tolai and Tok Pisin : the influence of the substratum on the development of New Guinea pidgin]''. Canberra: ''Ed. Pacific Linguistics'', 1980. Pág.28. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Kuanua)]] [[Categoria:Falso cognato (Kuanua)]] ={{-rai-}}= ==Substantivo== '''guria''' # {{escopo|rai|natureza}} [[terramoto]]/[[terremoto]]; [[sismo]] ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Mosel, U.. ''[http://openresearch-repository.anu.edu.au/handle/1885/144532 Tolai and Tok Pisin : the influence of the substratum on the development of New Guinea pidgin]''. Canberra: ''Ed. Pacific Linguistics'', 1980. Pág.28. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ramoaaina)]] [[Categoria:Falso cognato (Ramoaaina)]] ={{-tpi-}}= ==Substantivo== '''guria''' # {{escopo|tpi|natureza}} [[terramoto]]/[[terremoto]]; [[sismo]] ==Verbo== '''guria''' # [[tremer]]; [[tiritar]] # [[desejar]]; [[ansiar]] =={{etimologia|tpi}}== : Do [[kuanua]] {{etimo|ksd|guria}}. ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20190413093514/https://www.tokpisin.info/guria/ guria]” no ''Tok Pisin English Dictionary'' * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://www.tok-pisin.com/search-results.php?q=earthquake&select=english guria]” no ''Tok Pisin / English Dictionary'' (''Toki-Pisin.com'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Tok Pisin)]] [[Categoria:Falso cognato (Tok Pisin)]] 5bj2vrdabqh2mcmskzqbmxr82dgtvl1 0 8117 3271943 3212045 2026-07-09T23:12:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271943 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Illu small intestine.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Intestino}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=intestino|mp=intestinos|fs=intestina|fp=intestinas|ms-div=in.tes.{{grifar|ti}}.no|mp-div=in.tes.{{grifar|ti}}.nos|fs-div=in.tes.{{grifar|ti}}.na|fp-div=in.tes.{{grifar|ti}}.nas}} {{paroxítona|in|tes|ti|no}} # que [[ocorrer|ocorre]] [[dentro]] de algo # [[nacional]], que [[não]] é [[estrangeiro]] ===Sinônimos=== * [[interior]], [[interno]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=intestino|mp=intestinos|ms-div=in.tes.{{grifar|ti}}.no|mp-div=in.tes.{{grifar|ti}}.nos}} {{paroxítona|in|tes|ti|no}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Anatomia}} [[órgão]] do [[sistema digestório]] que tem a [[forma]] de um [[tubo]] [[comprido]] e [[enrolado]], e que [[ligar|liga]] o [[estômago]] ao [[ânus]] ===Expressões=== *'''[[intestino grosso]]''': parte do tubo digestivo, estende-se desde a válvula ileocecal até o ânus ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|zorra}} * {{trad|de|Darm|Eingeweide}} * {{trad|ar|أمعاء}} * {{trad|eu|heste}} * {{trad|ca|intestí|budell}} * {{trad|cs|střevo}} * {{trad|zh|腸臟}}, {{xlatio|zh|肠|(cháng)}} * {{trad-|ko|창자|(changja)}}, {{xlatio|ko|배알|(baeal)}} (''[[vulgar]]'') * {{trad|da|tarm|ingewanden}} * {{trad|sl|črevo}} * {{trad|es|intestino|intestinos|tripas}} * {{trad|eo|intesto}} * {{trad|fi|suolisto|suolet}} * {{trad|fr|intestin}} * {{trad|gd|caolan|greallach|mionach|innidh}} * {{trad|gl|intestino|intestinos|tripa|tripas}} * {{trad-|el|έντερο|(éndero)}} * {{trad|he|מעיים}} * {{trad|nl|darm}} * {{trad|hu|bél}} * {{trad|io|intestino}} * {{trad|yi|געדערעם}} {{tradmeio}} * {{trad|id|usus}} * {{trad|en|intestine|intestines}} * {{trad|ga|putóg}} * {{trad|is|þarmur}} * {{trad|it|intestino}} * {{trad-|ja|腸|(ちょう, chō)}}, {{xlatio|ja|腸管|(ちょうかん, chōkan)}} * {{trad|la|intestinum}} * {{trad|lv|zarnas}} * {{trad|lt|žarnynas|zarnos}} * {{trad|nb|tarm}} * {{trad|oc|intestin|budèl}} * {{trad|pam|bituka}} * {{trad|pl|jelito}} * {{trad|fa|روده}} * {{trad|qu|ch'unchul}} * {{trad|ro|intestin}} * {{trad-|ru|кишка|(kishka)}} * {{trad|sv|tarm|inälvor}} * {{trad|su|peujit}} * {{trad|tl|bituka}} * {{trad|th|ลำไส้}} * {{trad|tet|tee-oan}} * {{trad|tr|bağırsak}} * {{trad-|uk|кишківник|(kyshkivnyk)}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|intestinum|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira e Paulistana==== * [[AFI]]: {{AFI|/ĩj.tes.ˈtʃi.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /i~j.tes."tSi.nu/ ====Carioca==== * [[AFI]]: {{AFI|/ĩj.teʃ.ˈtʃi.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /i~j.teS."tSi.nu/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.tɨʃ.ˈti.nu/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} {{verTambém.Ini}} * [[w:Aparelho digestivo|aparelho digestivo]]/[[w:Aparelho digestivo|sistema digestório]] * [[w:Corpo humano|corpo humano]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=intestino|mp=intestinos|fs=intestina|fp=intestinas|ms-div=in.tes.{{grifar|ti}}.no|mp-div=in.tes.{{grifar|ti}}.nos|fs-div=in.tes.{{grifar|ti}}.na|fp-div=in.tes.{{grifar|ti}}.nas}} {{paroxítona|in|tes|ti|no|id=es}} # [[intestino#Português|intestino]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=intestino|mp=intestinos|ms-div=in.tes.{{grifar|ti}}.no|mp-div=in.tes.{{grifar|ti}}.nos}} {{paroxítona|in|tes|ti|no|id=es}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Anatomia}} [[intestino#Português|intestino]] ===Expressões=== * '''[[intestino delgado#{{es}}|intestino delgado]]''': [[intestino delgado]] * '''[[intestino grueso]]''': [[intestino grosso]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|intestinum|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/in.tes.ˈti.no/}} * [[X-SAMPA]]: /in.tes."ti.no/ [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=intestino|mp=intestinos|ms-div=in.tes.{{grifar|ti}}.no|mp-div=in.tes.{{grifar|ti}}.nos}} {{paroxítona|in|tes|ti|no|id=gl}}, {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Anatomia}} [[intestino#Português|intestino]] ===Expressões=== * '''[[intestino delgado]]''': [[intestino delgado]] * '''[[intestino groso]]''': [[intestino grosso]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|in|tes|ti|no|id=io}}, {{gramática|m}} # {{escopo|io|Anatomia}} [[intestino#Português|intestino]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|intestin}} ===Expressões=== * '''[[intestino grosa]]''': [[intestino grosso]] * '''[[intestino tenua]]''': [[intestino delgado]] =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|intestin|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/in.tes.ˈti.no/}}, {{AFI|/in.tes.ˈti.nɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /in.tes."ti.no/, /in.tes."ti.nO/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=intestino|mp=intestini|ms-div=in.tes.{{grifar|ti}}.no|mp-div=in.tes.{{grifar|ti}}.ni}} {{paroxítona|in|tes|ti|no|id=it}}, {{gramática|m}} # {{escopo|it|Anatomia}} [[intestino#Português|intestino]] ===Expressões=== * '''[[intestino crasso]]''': [[intestino grosso]] * '''[[intestino tenue]]''': [[intestino delgado]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/in.tes.ˈti.no/}} * [[X-SAMPA]]: /in.tes."ti.no/ [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] sbn5l0piolh71lkokr596aeuqrqxvy0 0 10069 3271944 3267617 2026-07-09T23:12:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271944 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Duke's Mayonnaise.jpg|thumb|350px|'''Mayo''' ("[[maionese]]")]] [[Ficheiro:Jammer and speedo.jpg|thumb|350px|'''Mayo''' ("{{link preto|roupa de banho}}")]] {{confundir|Mayo}} ={{-an-}}= ==Substantivo== {{flex.an|mayo|mayos|ms-div=<u>ma</u>.yo|mp-div=<u>ma</u>.yos}} '''<u>ma</u>.yo''' {{gramática|m}} # [[maio]] #* ''Silvio Berlusconi ye l'autual primer menistro d'Italia dende o 8 de '''mayo''' de 2008.'' =={{etimologia|an}}== {{etimo2|la|Maius|an|mês de Maia}} =={{pronúncia|an}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈma.ʝo/}} * [[X-SAMPA]]: /"ma.j\o/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[año]] * [[mes]] {{verTambém.Fim}} {{meses/an}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Dissílabo (Aragonês)]] [[Categoria:Paroxítona (Aragonês)]] [[Categoria:Mês (Aragonês)]] [[Categoria:Cognato (Aragonês)]] ={{-ku-}}= ==Substantivo== '''ma.yo''' # {{link preto|roupa de banho}}, {{link preto|traje de banho}} ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto árabe''': {{link preto|مایۆ|ku}} =={{etimologia|ku}}== {{etimo2|fr|maillot|ku}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|bîkînî|ku}}/{{link preto|بیکینی|ku}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Curdo)]] [[Categoria:Dissílabo (Curdo)]] [[Categoria:Vestuário (Curdo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=mayo|mp=mayos|fs=maya|fp=mayas|ms-div=<u>ma</u>.yo|mp-div=<u>ma</u>.yos|fs-div=<u>ma</u>.ya|fp-div=<u>ma</u>.yas}} '''<u>ma</u>.yo''' {{gramática|m}} # [[maio]], relativo aos {{link preto|maios}} # {{escopo|es|linguística}} maio, relacionado ao [[idioma]] [[maios#Substantivo|maios]] {{pularLinhas|3}} ==Substantivo== {{flex.es|mayo|mayos|ms-div=<u>ma</u>.yo|mp-div=<u>ma</u>.yos}} '''<u>ma</u>.yo''' {{gramática|m}} # [[maio]], quinto mês do ano # [[árvore]] [[enfeitado|enfeitada]] em torno da qual dançam jovens em povoados espanhóis # [[música]] com que rapazes saúdam suas noivas nas últimas noites de Abril, em lugarejos da Espanha # {{escopo2|Espanha}} flores, adornos florais ou ramos colocados nas portas das moças pelos seus noivos # {{escopo2|Espanha}} moço que acompanhava e servia à maya # maio, indivíduo do povo maio {{flex.es|mayo|ms-div=<u>ma</u>.yo}} '''<u>ma</u>.yo''' {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{cont|7}} {{escopo|es|Linguística}} maio, [[idioma]] falado pelos maios ===Expressões=== * '''{{link preto|para mayo|es}}''': {{escopo2|Chile, coloquialismo}} para data indefinida =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|Maius|es|mês de Maia}} =={{pronúncia|es}}== ===América do Sul=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈma.ʒo̞/}} * [[X-SAMPA]]: /"ma.Zo_o/ ===Espanha=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈma.jo̞/}}, {{AFI|/ˈma.ʝo̞/}} * [[X-SAMPA]]: /"ma.jo_o/, /"ma.j\o_o/ ===Homófonos=== {{fraseini|Homófonos de ''mayo''}} * {{link preto|mallo|es}} {{frasefim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[año#{{es}}|año]] * [[més#{{es}}|més]] {{verTambém.Fim}} {{meses/es}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Língua (Espanhol)]] [[Categoria:Mês (Espanhol)]] [[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|fs=mayo|fs-div=ma.yo}} '''ma.yo''' {{gramática|f}}, {{s/p}} # {{escopo|fr|Coloquialismo}} [[maionese]]: #* ''Passe-moi la '''mayo'''.'' <small>(Passa-me a maionese.)</small> =={{etimologia|fr}}== : Abreviação de {{etimo|fr|mayonnaise}}. =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ma.jo/}} * [[X-SAMPA]]: /ma.jo/ [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Dissílabo (Francês)]] [[Categoria:Alimentação (Francês)]] [[Categoria:Coloquialismo (Francês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''<u>ma</u>.yo''' # [[maio]], quinto mês do ano #* ''La pikturo obtenesas retroe ye '''mayo'''.'' <small>(O quadro foi recuperado em maio.)</small> =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|may|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈma.jo/}}, {{AFI|/ˈmɑ.jɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"ma.jo/, /"mA.jO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[monato]] * [[yaro]] {{verTambém.Fim}} {{meses/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Mês (Ido)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=mayo|p=&ndash;|s-div=<u>may</u>.o}} '''<u>may</u>.o''' # {{escopo|en|Coloquialismo}} [[maionese]]: #* ''Pass me the '''mayo''' please.'' <small>(Por favor passa-me a maionese.)</small> =={{etimologia|en}}== : Abreviação de {{etimo|en|mayonnaise}}. :* '''Datação''': [[aproximadamente]] [[w:1960|1960]] =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmeɪ.oʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /"meI.oU/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/word_1?q={{urlencode:mayo}} mayo]” in ''[[w:en:Cambridge_Advanced_Learner's_Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge_University_Press|Cambridge University Press]]. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:mayo}} mayo]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Dissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Paroxítona (Inglês)]] [[Categoria:Alimentação (Inglês)]] [[Categoria:Coloquialismo (Inglês)]] [[Categoria:Século XX (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-lad-}}= ==Substantivo== '''ma.yo''' # [[maio]], quinto mês do ano ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto hebraico|Alfabeto hebraico]]''': {{link preto|מאייו|lad}} =={{etimologia|lad}}== {{etimo2|la|Maius|lad|mês de Maia}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[anyo#{{lad}}|anyo]] * {{link preto|mez|lad}} {{verTambém.Fim}} {{meses/lad}} [[Categoria:Substantivo (Ladino)]] [[Categoria:Dissílabo (Ladino)]] [[Categoria:Mês (Ladino)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''ma.yo''' # {{link preto|roupa de banho}}, {{link preto|traje de banho}} ===Declinação=== {{decl.tr.subst|may|o|-}} =={{etimologia|tr}}== {{etimo2|fr|maillot|tr}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.tureng.com/search/mayo ''mayo'' no Tureng Sözlük (em inglês e turco)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Dissílabo (Turco)]] [[Categoria:Vestuário (Turco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] pl21hwargmu58r4mufm9dm19ty0otmd 0 10183 3271945 3227578 2026-07-09T23:12:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271945 wikitext text/x-wiki [[Imagem:A single white feather closeup.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Pena}}]] [[Imagem:Pelikano.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Caneta}}]] {{confundir|Pero|péro|però}} ={{-pt-}}= ==Conjunção== {{paroxítona|pe|ro}}, ''adversativa'' # [[mas]], [[porém]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=pero|mp=peros}} {{paroxítona|pe|ro}}, {{gramática|m}} # [[pequeno|pequena]] [[maçã]] de [[forma]] [[oblongo|oblonga]]; [[fruto]] do pereiro =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|pirum|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈpe.ɾu/}} ==Referências== * SILVA, Carmem Luci da Costa ''et al''. '''Teorias do discurso e ensino'''. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2009. 240 p. Isbn 8574309362. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Conjunção (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-an-}}= ==Conjunção== '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''' ''adversativa'' # [[mas]], [[porém]]: #* ''En Sirmia bi ha bels eslobacos e ongaros, '''pero''' ya no bi ha alemans.'' ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20110119155241/http://www.clannac.com/dizionario/sauto.php Dicionario Aragonés-Castellano (em aragonês e espanhol)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Conjunção (Aragonês)]] [[Categoria:Dissílabo (Aragonês)]] [[Categoria:Paroxítona (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Conjunção== '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''' ''adversativa'' # [[mas]], [[porém]]: #* ''El númberu de víctimes ye distintu según quien lo dea, '''pero''' toles cifres anden ente les 500.000 y 1.000.000 de baxes.'' <small>(O número de vítimas difere de acordo com a fonte, mas essas cifras estão entre 500.000 e 1.000.000 de baixas.)</small> ==Ligações externas== * {{DALLA}} [[Categoria:Conjunção (Asturiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Asturiano)]] ={{-cs-}}= {{confundir|péro}} ==Substantivo== [[Ficheiro:Coil spring.JPG|thumb|225px|'''Pero'''³]] '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''', {{gramática|n}} # {{escopo|cs|Zoologia}} [[pena]], [[pluma]] # pena, [[caneta]] # [[mola]] ===Declinação=== {{decl.cs.subst.neu.1|per}} ===Expressões=== * '''{{link preto|kuličkové pero}}''': [[caneta esferográfica]] * '''{{link preto|plnící pero}}''': {{link preto|caneta tinteiro}} ===Sinônimos=== * De '''3''' (mola): {{link preto|pružina|cs}} ==={{-varort-}}=== * [[péro]] =={{etimologia|cs}}== : Do proto-eslavo *''pero''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''pero''}} * {{trad|bs|pero}} * {{trad|hr|pero}} * {{trad|sk|pero}} {{tradmeio}} * {{trad|sl|pero}} * {{trad-|ru|перо|(peró)}} * {{trad|sr|перо|pero}} {{tradfim}} =={{pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpɛ.ro/}} * [[X-SAMPA]]: /"pE.ro/ : '''Audio''': {{ouvir|Cs-pero.ogg|"pero"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|pérko|cs}} * {{link preto|pérování|cs}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|pérový|cs}} * {{link preto|pírko|cs}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|pták|cs}} * {{link preto|tužka|cs}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://slovniky.centrum.cz/?id=2&q=pero ''pero'' no centrum.cz slovníky (em checo)] * [http://www.wordbook.cz/index.php Wordbook (em checo e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Dissílabo (Checo)]] [[Categoria:Paroxítona (Checo)]] [[Categoria:Educação (Checo)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Checo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''', {{gramática|n}} # {{escopo|sk|Zoologia}} [[pena]], [[pluma]] # pena, [[caneta]] ===Declinação=== {{decl.sk.subst.neu.1|per|pier}} ===Expressões=== * '''{{link preto|guličkové pero}}''': [[caneta esferográfica]] * '''{{link preto|plniace pero}}''': [[caneta tinteiro]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|perový|sk}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sk}}== : Do proto-eslavo *''pero''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''pero''}} * {{trad|bs|pero}} * {{trad|cs|pero|péro}} * {{trad|hr|pero}} {{tradmeio}} * {{trad|sl|pero}} * {{trad-|ru|перо|(peró)}} * {{trad|sr|перо|pero}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|ceruzka|sk}} * {{link preto|ptič|sk}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://webslovnik.zoznam.sk/index.fcgi?dir=yes&utf_id=i0&my_word=pero ''pero'' no Web Slovnik (Slovensko-Anglický) (em eslovaco)] * [http://www.slex.sk/index.asp SLEX (em eslovaco)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Dissílabo (Eslovaco)]] [[Categoria:Paroxítona (Eslovaco)]] [[Categoria:Educação (Eslovaco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''pe.ro''', {{gramática|n}} # {{escopo|sl|Zoologia}} [[pena]], [[pluma]] ===Declinação=== {{decl.sl.subst.neu.1|peres}} =={{etimologia|sl}}== : Do proto-eslavo *''pero''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''pero''}} * {{trad|bs|pero}} * {{trad|cs|pero|péro}} * {{trad|hr|pero}} {{tradmeio}} * {{trad|sk|pero}} * {{trad-|ru|перо|(peró)}} * {{trad|sr|перо|pero}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|vták|sl}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Dissílabo (Esloveno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] ={{-es-}}= ==Conjunção== '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''' ''adversativa'' # [[mas]], [[porém]]: #* ''Lucía dijo que fue ella, '''pero''' no puede ser.'' <small>(Lucía disse que foi ela, mas não pode ser.)</small> ===Expressões=== * '''[[pero que muy]]''': mas muito, extremamente ==Substantivo== {{flex.es|ms=pero|mp=peros|ms-div={{grifar.Palavra|pe}}.ro|mp-div={{grifar.Palavra|pe}}.ros}} '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|Botânica}} [[variedade]] de [[maçã]] [[alongado|alongada]] e de [[sabor]] [[ácido]] # {{escopo|es|Botânica}} [[árvore]] que dá essa [[fruta]] # {{escopo|es|Coloquial}} [[porém]], [[mas]], [[defeito]] ===Expressões=== * '''[[ese pero no está maduro]]''': vamos com calma, ainda não é hora * '''[[poner peros]]''': fazer reparos, fazer objeções *: ''Mi hijo no deja de '''poner peros''' a todo lo que se le manda.'' <small>(Meu filho não deixa de fazer reparos a tudo que lhe dizem.)</small> ===Sinônimos=== * De '''3''' (porém): {{link preto|defecto|es}}, {{link preto|objeción|es}}, {{link preto|reparo|es}}, {{link preto|inconveniente|es}} =={{etimologia|es}}== * '''Conjunção e substantivo (3)''': : Da locução latina {{etimo|la|per}} {{etimo|la|hoc}}; * '''Substantivo (1-2)''': : Do latim {{etimo|la|pirum}}, "[[pera]]". ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''pero''}} * {{trad|pap|pero}} {{tradmeio}} * {{trad|lad|pero}} {{tradfim}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpe.ɾo/}} * [[X-SAMPA]]: /"pe.4o/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{l.s.|sino|{{es}}}} * [[y#{{es}}|y]] * {{confrontar|perro}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{MDEE}} [[Categoria:Conjunção (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Árvore (Espanhol)]] [[Categoria:Fruta (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Espanhol)]] ={{-ext-}}= ==Conjunção== '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''' ''adversativa'' # [[mas]], [[porém]]: #* ''Nel 2007 el palramentu suecu se suponi qu'ebía tratal esta custión, '''pero''' paji que nu lo jiðu.'' [[Categoria:Conjunção (Estremenho)]] [[Categoria:Dissílabo (Estremenho)]] [[Categoria:Paroxítona (Estremenho)]] ={{-gl-}}= ==Conjunção== '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''' ''adversativa'' # [[mas]], [[porém]]: #* ''A coloración de machos e femias é semellante, '''pero''' estas últimas son claramente máis grandes.'' <small>(A coloração de machos e fêmeas é semelhante, mas estas são claramente maiores.)</small> ===Sinônimos=== * {{l.s.|mais|{{gl}}}}, {{l.s.|mas|{{gl}}}} ==Substantivo¹== {{flex.gl|pero|peros}} {{paroxítona|pe|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # defeito, inconveniente, dificuldade ==Substantivo²== {{flex.gl|pero|peros|ms-div={{grifar.Palavra|pe}}.ro|mp-div={{grifar.Palavra|pe}}.ros}} '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''', {{gramática|m}} # [[variedade]] de [[maçã]] [[alongado|alongada]] e de [[sabor]] [[ácido]] # [[pera]] [[silvestre]] [[pequeno|pequena]] # peça que une o [[rodízio]] com o eixo no moinho de água # [[pereira]] (''[[species:Pyrus communis|Pyrus communis]]'') ===Verbetes derivados=== * [[pero-de-cão#{{gl}}|pero-de-cão]] =={{etimologia|gl}}== * '''Conjunção''' e '''Substantivo¹''': : Da locução latina {{etimo|la|per}} {{etimo|la|hoc}}; * '''Substantivo²''': : Do {{etm|la|gl}} {{etimo|la|pirum}}, "[[pera]]". ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Conjunção (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Dissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Fruta (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''' # [[par]], [[indivíduo]] de mesma [[situação]] ([[profissional]], [[social]], etc.) ===Declinação=== {{decl.io.subst|per}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|per|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpe.ɾo/}}, {{AFI|/ˈpɛ.rɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"pe.4o/, /"pE.rO/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=pero|mp=peri|ms-div={{grifar.Palavra|pe}}.ro|mp-div={{grifar.Palavra|pe}}.ri}} [[Ficheiro:Poirier1.1.JPG|thumb|125px|'''Pero'''¹]] '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''', {{gramática|m}} # [[pereira]], [[árvore]] da [[pera]] (''[[wikispecies:Pirus communis|Pirus communis]]'') # [[madeira]] [[dessa]] árvore ===Expressões=== * '''[[fare pero]]''': ficar sobre uma perna só =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|pirum|it|pera}} :* '''Datação''': [[w:século XIV|século XIV]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpeː.ɾo/}} * [[X-SAMPA]]: /"pe:.4o/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[albero]] * {{l.s.|pera|{{it}}}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} {{DEI}} * [http://dizionari.hoepli.it/cerca.aspx?idD=1&query=pero ''pero'' no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)] * [http://www.oxfordparavia.it/cerca.php?cerca_lemma=pero ''pero'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online (em inglês e italiano)] * [http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/P/pero.shtml ''pero'' no Il Sabatini Coletti (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Árvore (Italiano)]] [[Categoria:Século XIV (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lad-}}= ==Conjunção== '''pe.ro''' ''adversativa'' # [[mas]], [[porém]]: #* ''Los gregos izieron importantes kontribusiones a la astronomiya, '''pero''' el progreso se detuvo kaji por kompleto en la Edad Media, ekseptado por el echo de algunos astronomos arabes.'' =={{etimologia|lad}}== {{etimo2|es|pero|lad}} [[Categoria:Conjunção (Ladino)]] [[Categoria:Dissílabo (Ladino)]] ={{-lne-}}= ==Conjunção== '''{{grifar.Palavra|pe}}.ro''' ''adversativa'' # [[mas]], [[porém]]: #* ''L'ayunu recomiéndase durante outros momentos del año, '''pero''' durante'l ramadán ye obligatoriu pa tol que pueda realizalu.'' ==={{-varort-}}=== * {{l.s.|peru|{{lne}}}} [[Categoria:Conjunção (Leonês)]] [[Categoria:Dissílabo (Leonês)]] [[Categoria:Paroxítona (Leonês)]] ={{-pap-}}= ==Conjunção== '''pe.ro''' ''adversativa'' # [[mas]], [[porém]] ===Sinônimos=== * [[ma#{{pap}}|ma]] =={{etimologia|pap}}== {{etimo2|es|pero|pap}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.wordgumbo.com/pc/pap/erengpap.htm English to Papiamento lexicon (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Conjunção (Papiamento)]] [[Categoria:Dissílabo (Papiamento)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''pè.ro''', {{gramática|n}} # {{escopo|sh|Zoologia}} [[pena]], [[pluma]] # pena, [[caneta]] ===Declinação=== {{decl.sh.subst.neu.1|cir=пeр|lat=per}} ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{link preto|пeро|sh}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|naliv-pero|sh}}/{{link preto|налив-перо|sh}} * {{link preto|perje|sh}}/{{link preto|перје|sh}} * {{link preto|pernat|sh}}/{{link preto|пернат|sh}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sh}}== : Do proto-eslavo *''pero''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''pero''}} * {{trad|cs|pero|péro}} * {{trad|sk|pero}} {{tradmeio}} * {{trad|sl|pero}} * {{trad-|ru|перо|(peró)}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|olovka|sh}}/{{link preto|оловка|sh}} * {{link preto|ptica|sh}}/[[птица]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.krstarica.com/dictionary/e Internet Cruiser Dictionary - Serbian-English (em inglês)] * [https://web.archive.org/web/20151016145333/http://engleskirjecnik.com/pero ''pero'' no Engleski rječnik (em servo-croata e inglês)] * [http://dict.susjed.com/index.php?id=en_hr&word=pero ''pero'' no Hrvatski-Engleski Rječnik (Dict.Susjed.com) (em croata)] * [http://www.rjecnik.ba/index.php?cbDB=engbos&txtWord=pero ''pero'' no rjecnik.ba (em bósnio)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Dissílabo (Servocroata)]] [[Categoria:Educação (Servocroata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]] bqvs4jfhl402zaja53uaum5go32ug4k 0 11221 3271649 3188633 2026-07-09T17:14:24Z Cangarejo 89050 3271649 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Pittura-Painting6.JPG|thumb|right|250px|{{centro|Palheta de pintor}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=pintura|fp=pinturas}} {{paroxítona|pin|tu|ra}}, {{gramática|f}} # o ato ou [[arte]] de [[pintar]] #* ''Isso inclui desde a distribuição de santinhos até a '''pintura''' de muros privados e a colocação de banners ou placas em terrenos e imóveis.'' {{OESP|2008|fevereiro|15}} # o [[quadro]] pintado #* ''Arrufo significa briga sem importância entre pessoas que se amam. O título da peça foi inspirado numa '''pintura''' do século 19, mas as fontes de pesquisa são diversas, da historiografia à literatura, além da vivência dos atores.'' {{OESP|2008|fevereiro|15}} # pessoa muito bela, que tem perfeição ===Tradução=== {{tradini|De 1 (o ato ou arte de pintar)}} * {{t|de|Malen|n}} * {{trad|ar|فَن الرَّسْم}} * {{trad|ca|pintura}} * {{trad|cs|malování}} * {{trad|zh|上油漆|绘画}} * {{trad|sk|maľovanie}} * {{trad|sl|slikanje}} * {{trad|es|pintura}} * {{trad|et|värvimine|maalimine}} * {{trad|fi|maalaaminen}} * {{trad|fr|peinture}} * {{trad|el|ζωγραφική}} * {{trad|nl|schilderkunst}} * {{trad|hu|festészet}} {{tradmeio}} * {{trad|id|seni lukis}} * {{trad|en|painting}} * {{trad|is|málun|málaralist}} * {{trad|it|pittura}} * {{trad|lv|gleznošana}} * {{trad|lt|tapyba}} * {{trad|nb|maling|malerkunst}} * {{trad|pl|malowanie}} * {{trad|ro|pictură}} * {{trad|ru|живопись}} * {{trad|sv|målning|målande|måleri}} * {{trad|tr|ressamlık}} * {{trad|wa|pondeure}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (quadro pintado)}} * {{t|de|Gemälde|n}} * {{trad|ar|لَوْحَه}} * {{trad|ca|pintura}} * {{trad|cs|malba}} * {{trad|zh|油画}} * {{trad|ko|유화|수채화}} * {{trad|da|maleri}} * {{trad|sk|maľba}} * {{trad|sl|slika}} * {{trad|es|pintura}} * {{trad|et|maal}} * {{trad|fi|maalaus|taulu}} * {{trad|fr|peinture}} * {{trad|nl|schilderij}} * {{trad|hu|festmény}} {{tradmeio}} * {{trad|id|lukisan}} * {{trad|en|painting}} * {{trad|is|málverk}} * {{trad|it|dipinto}} * {{trad|ja|絵画}} * {{trad|lv|glezna}} * {{trad|lt|paveikslas}} * {{trad|nb|maleri}} * {{trad|pl|malowidło|obraz}} * {{trad|ro|tablou}} * {{trad|ru|картина}} * {{trad|sv|målning}} * {{trad|tr|tablo}} * {{trad|wa|pondeure}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} vulgar ''*pinctura''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pĩ.ˈtu.ɾɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== Substantivos: {{verTambém.Ini}} * [[afresco]] * [[aquarela]] * [[aquarelista]] * [[belas-artes]] * [[broxa]] * [[cavalete]] * [[croqui]] * [[cubismo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cubista]] * [[demão]] * [[fresco]] * [[grafite]] * [[guache]] * [[iluminura]] * [[imagem]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[impressionismo]] * [[impressionista]] * [[maneirismo]] * [[maneirista]] * [[miniatura]] * [[moldura]] * [[mural]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[muralista]] * [[natureza-morta]] * [[nu]] * [[óleo]] * [[pinacoteca]] * [[pincel]] * [[pintor]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[quadro]] * [[rolo]] * [[tela]] * [[tíner]] * [[tinta]] * [[verniz]] * [[vitral]] {{verTambém.Fim}} Verbos: {{verTambém.Ini}} * [[modelar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pintar]] {{verTambém.Fim}} Adjetivos: {{verTambém.Ini}} * [[pictórico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pintado]] {{verTambém.Fim}} Advérbios: * [[picturalmente]] Expressões: {{verTambém.Ini}} * [[silk screen]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pintura a óleo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|pintura}} ==Ligações externas== * {{DLPACL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Arte (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''pintura''' # [[pintura#Português|pintura]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Arte (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''pintura''' # [[pintura#Português|pintura]] #* ''Este juego - simulación de combate, con esferas de '''pintura''' como municiones - es una de las actividades más novedosas, y cada vez más demandada.'' {{clarin|2008|fevereiro|17}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Arte (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ct26ja9liza6xoe21hpnl1xyhf51r0x 0 11549 3272082 3261615 2026-07-10T10:32:02Z Cangarejo 89050 3272082 wikitext text/x-wiki {{confundir|enviesado}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=torto|mp=tortos|fs=torta|fp=tortas}} {{paroxítona|tor|to}} # que não é [[direito]] # [[torcido]]; [[inclinado]]; [[oblíquo]]; [[vesgo]] # [[sanhudo]]; [[desleal]]; [[injusto]]; [[errado]]; [[embriagado]] ===Sinônimo=== * [[ingembrado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|it|torto|sbieco}} {{tradmeio}} * {{trad|ms|bengkok}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|tortus|pt}}'', a, um''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈtoɾ.tu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tortura]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|tor}}.to''' # [[torta]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|de|Torte|eo}} {{étimo junção|tort-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈtɔr.tɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Alimentação (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=torto|mp=tortos|fs=torta|fp=tortas}} {{paroxítona|tor|to|id=gl}} # [[#{{pt}}|torto]], torcido # sem vista de um olho # [[estrábico]] da vista ==={{-varort-}}=== * [[turto#{{gl}}|turto]] ==Substantivo== {{flex.gl|ms=torto|mp=tortos}} {{paroxítona|tor|to|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Anatomia}} uma das [[vértebra]]s cervicais # espécie de [[bumerangue]] usado por vaqueiros para lançar e mover o gado # [[agravo]], dano, ofensa # {{escopo|gl|Molusco}} [[amêijoa]] da espécie ''[[species:Venerupis aurea|Venerupis aurea]]'', também denominada ''[[species:Tapes aureus|Tapes aureus]]'' ===Expressões=== * '''a torto''': injustamente * '''ao torto''': do revés, ao revés * '''nem torta nem cega''': de nenhum modo * '''a tortas e direitas''': com razão ou sem razão =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|tortus|gl|ponto=não}}, pelo galego-português medieval {{etimo|roa-gpm|torto}}. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-roa-gpm-}}= ==Adjetivo== {{flex.roa-gpm|ms=torto|mp=tortos|fs=torta|fp=tortas}} {{paroxítona|tor|to|id=roa-gpm}} # [[#{{pt}}|torto]], torcido # sem vista de um olho # [[estrábico]] da vista ==={{-varort-}}=== * [[turto#{{roa-gpm}}|turto]] ==Substantivo== {{flex.roa-gpm|ms=torto|mp=tortos}} {{paroxítona|tor|to|id=roa-gpm}}, {{gramática|m|id=roa-gpm}} # [[injustiça]], dano, ofensa, [[agravo]] # maldade, má ação, [[pecado]], erro ===Expressões=== * '''a torto''': sem razão ou sem direito * '''a torto et a trauesso''': de todos os jeitos * '''prender torto''': sofrer injúria =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|tortus|roa-gpm}} Confronte-se com {{etimo|roa-gpm|torteyro}} e com o trasmontanismo [[tortura]]. [[Categoria:Adjetivo (Galego-Português Medieval)]] [[Categoria:Substantivo (Galego-Português Medieval)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|tor}}.to''' # [[torta]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|tort}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|torto|io}} {{étimo junção|tort-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈtɔr.tɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Alimentação (Ido)]] [[Categoria:Falso cognato (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''torto''' # [[torto#Português|torto]] ===Sinônimo=== * [[sbieco]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] fok50tqyrafnvx5tczylff1qa3bpl6i 3272083 3272082 2026-07-10T10:40:07Z Cangarejo 89050 3272083 wikitext text/x-wiki {{confundir|enviesado}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=torto|mp=tortos|fs=torta|fp=tortas}} {{paroxítona|tor|to}} # que não é [[direito]] # [[torcido]]; [[inclinado]]; [[oblíquo]]; [[vesgo]] # [[sanhudo]]; [[desleal]]; [[injusto]]; [[errado]]; [[embriagado]] ===Sinônimo=== * [[ingembrado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|it|torto|sbieco}} {{tradmeio}} * {{trad|ms|bengkok}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|tortus|pt}}'', a, um''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈtoɾ.tu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tortura]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-eo-}}= [[Imagem:Apple pie.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Torta}}]] ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|tor}}.to''' # [[torta]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|de|Torte|eo}} {{étimo junção|tort-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈtɔr.tɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Alimentação (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=torto|mp=tortos|fs=torta|fp=tortas}} {{paroxítona|tor|to|id=gl}} # [[#{{pt}}|torto]], torcido # sem vista de um olho # [[estrábico]] da vista ==={{-varort-}}=== * [[turto#{{gl}}|turto]] ==Substantivo== {{flex.gl|ms=torto|mp=tortos}} {{paroxítona|tor|to|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Anatomia}} uma das [[vértebra]]s cervicais # espécie de [[bumerangue]] usado por vaqueiros para lançar e mover o gado # [[agravo]], dano, ofensa # {{escopo|gl|Molusco}} [[amêijoa]] da espécie ''[[species:Venerupis aurea|Venerupis aurea]]'', também denominada ''[[species:Tapes aureus|Tapes aureus]]'' ===Expressões=== * '''a torto''': injustamente * '''ao torto''': do revés, ao revés * '''nem torta nem cega''': de nenhum modo * '''a tortas e direitas''': com razão ou sem razão =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|tortus|gl|ponto=não}}, pelo galego-português medieval {{etimo|roa-gpm|torto}}. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-roa-gpm-}}= ==Adjetivo== {{flex.roa-gpm|ms=torto|mp=tortos|fs=torta|fp=tortas}} {{paroxítona|tor|to|id=roa-gpm}} # [[#{{pt}}|torto]], torcido # sem vista de um olho # [[estrábico]] da vista ==={{-varort-}}=== * [[turto#{{roa-gpm}}|turto]] ==Substantivo== {{flex.roa-gpm|ms=torto|mp=tortos}} {{paroxítona|tor|to|id=roa-gpm}}, {{gramática|m|id=roa-gpm}} # [[injustiça]], dano, ofensa, [[agravo]] # maldade, má ação, [[pecado]], erro ===Expressões=== * '''a torto''': sem razão ou sem direito * '''a torto et a trauesso''': de todos os jeitos * '''prender torto''': sofrer injúria =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|tortus|roa-gpm}} Confronte-se com {{etimo|roa-gpm|torteyro}} e com o trasmontanismo [[tortura]]. [[Categoria:Adjetivo (Galego-Português Medieval)]] [[Categoria:Substantivo (Galego-Português Medieval)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|tor}}.to''' # [[torta]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|tort}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|torto|io}} {{étimo junção|tort-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈtɔr.tɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Alimentação (Ido)]] [[Categoria:Falso cognato (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''torto''' # [[torto#Português|torto]] ===Sinônimo=== * [[sbieco]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] 0uzrikdsxn1ix3l8qxh1f2jmisn0ryk 0 11858 3271946 2746789 2026-07-09T23:13:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271946 wikitext text/x-wiki ={{-kea-}}= ==Verbo== '''ben.di''' # [[vender]] # [[trair]] [[Categoria:Verbo (Cabo-verdiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Cabo-verdiano)]] ={{-io-}}= ==Forma de substantivo== '''{{grifar|ben}}.di''' {{p}} # forma plural de [[bendo]] {{aviso.flexão|bendo}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|bend|-i|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈben.di/}}, {{AFI|/ˈbɛn.di/}} * [[X-SAMPA]]: /"ben.di/, /"bEn.di/ [[Categoria:Forma de substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-it-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar|ben}}.di''' # segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[bendare]] # primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo bendare # segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo bendare # terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo bendare # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo bendare {{aviso.flexão|bendare}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈben.di/}} * [[X-SAMPA]]: /"ben.di/ [[Categoria:Forma verbal (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== [[Imagem:Novoměstský orchestr (2006).jpg|thumb|125px|'''Bendi''']] '''{{grifar|be}}.ndi''' ''[[classe]] 9'' ({{p}} '''''bendi''' classe 10'') # [[banda]], [[orquestra]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://africanlanguages.com/swahili/index.php?l=en Online Swahili-English Dictionary (em inglês e suaíli)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Dissílabo (Suaíli)]] [[Categoria:Paroxítona (Suaíli)]] [[Categoria:Música (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] 8rhusfrtundrmm9e7q8xmm4lu134rz4 0 11892 3271947 2746792 2026-07-09T23:13:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271947 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|bu|li}} # primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo [[bulir]] # segunda pessoa do plural do imperativo do verbo [[bulir]] {{aviso.flexão|bulir}} =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/bʊ.ˈli/}} * [[X-SAMPA]]: /bU."li/ [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-kea-}}= ==Verbo== '''bu.li''' # [[bulir]] [[Categoria:Verbo (Cabo-verdiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Cabo-verdiano)]] ={{-fj-}}= [[Imagem:Cypraea-talpa.jpg|thumb|110px|'''Buli''']] ==Substantivo== '''bu.li''' ({{p}} '''''[[bulik]]''''') # {{escopo|fj|Zoologia}} [[búzio]], [[molusco]] do [[gênero]] ''[[w:Cypraeidae]]'' =={{etimologia|fj}}== : Do [[oceânico comum]]. [[Categoria:Substantivo (Fijiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Fijiano)]] [[Categoria:Zoologia (Fijiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Fijiano)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== '''bu.li''' ({{p}} '''''[[bulik]]''''') # {{escopo|hu|Gíria}} [[festa]] =={{etimologia|hu}}== {{etimo2|fr|poule|hu|ponto=não}} pelo {{etm|de|hu}}. [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Dissílabo (Húngaro)]] [[Categoria:Gíria (Húngaro)]] ={{-io-}}= ==Forma de substantivo== '''{{grifar|bu}}.li''' {{p}} # forma plural de [[bulo]]: ## [[bola]]s {{aviso.flexão|bulo}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|bul|-i|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈbu.li/}} * [[X-SAMPA]]: /"bu.li/ [[Categoria:Forma de substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] ={{-tet-}}= [[Imagem:Kessel R Sapper.jpg|thumb|100px|'''Buli''']] ==Substantivo== '''bu.li''' # [[chaleira]] [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] [[Categoria:Dissílabo (Tétum)]] [[Categoria:Utensílio de cozinha (Tétum)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]] 7fi8n4hsu0bxobh0l2fzucj9kd04lqx 0 12563 3271948 3260406 2026-07-09T23:13:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271948 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Goose.JPG|thumb|right|250px|{{centro|Ganso¹}}]] {{confundir|ganço}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ganso|gansos|ms-div=<u>gan</u>.so|mp-div=<u>gan</u>.sos}} {{paroxítona|gan|so}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Zoologia}} nome vulgar extensivo às [[ave]]s [[palmípede]]s [[corpulento|corpulentas]] do gênero ''Anser'' # parte externa e posterior da coxa do boi # {{escopo|pt|Brasil}} ato de [[ingerir]] [[bebida]]s [[alcoólico|alcoólicas]] em demasia ===Expressões=== * '''[[afogar o ganso]]''': {{escopo2|Brasil, informal}} ter relações sexuais * '''[[meter-se de pato a ganso]]''': tentar fazer algo que está além de suas capacidades * '''[[passar de pato a ganso]]''': {{escopo2|Brasil, SC, Florianópollis}} melhorar de vida ===Sinônimos=== * De '''3''': [[bebedeira]], {{escopo2|informal}} [[carraspana]], {{escopo2|Brasil}} {{link preto|pileque}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (ave do gênero ''Anser'')}} * {{trad-|ab|къаз|(khaz)}} * {{trad|af|gans}} * {{trad|sq|patë}} * {{trad|de|Gans}} * {{trad|ale|la-yik}} * {{trad-|alt|кас|(kas)}} * {{trad-|am|ዝይ|(zəy)}} * {{trad-|ar|وَزَّة|(wazza)}} * {{trad|an|auco}} * {{trad-|arc|ܘܙܐ|(wazā)}} * {{trad-|hy|սագ|(sag)}} * {{trad|ast|gansu}} * {{trad|az|qaz}} * {{trad|nds|Goos}} * {{trad|eu|antzara|ahate}} * {{trad-|ba|ҡаҙ|(qað)}} * {{trad|bem|ishipi}} * {{trad-|bn|হংসী|(hôṁsī)}} * {{trad-|be|гусь|(gus')}} * {{trad|bs|guska|gusan}} * {{trad|br|gwaz}} * {{trad-|bg|gwaz|(gyska)}} * {{trad-|bua|галуун|(galuun)}} * {{trad-|xal|һалун|(halun)}} * {{trad-|km|ក្ងាន|(kngan)}} (macho), {{xlatio|km|ក្ងានញី|(kngan nhi)}} (fêmea) * {{trad|ca|oca}} * {{trad-|kk|қаз|(qaz)}} * {{trad|ch|ganso}} * {{trad-|ce|гӀаз|(ġas)}} * {{trad|cs|husa}} * {{trad-|zh|鵝|(é)}} * {{trad|sn|hanzi}} * {{trad-|ko|기러기|([[雁]], gireogi)}} (''[[selvagem]]''), {{xlatio|ko|거위|([[鵝]], geowi)}} (''[[doméstico]]'') * {{trad|kw|goedh|góth}} * {{trad|hr|guska}} * {{trad|ku|قاز|qaz}} * {{trad|da|gås}} * {{trad-|myv|мацей|(macej)}}, {{xlatio|myv|гала|(gala)}}, {{xlatio|myv|дига|(diga)}} * {{trad|sk|hus}} * {{trad|sl|gos|gosak}} * {{trad|es|ganso|ánsar}} * {{trad|eo|ansero}} * {{trad|et|hani}} * {{trad-|evn|нюӈняки|(njungnjaki)}} * {{trad|fo|gás}} * {{trad|fi|hanhi}} * {{trad|fr|oie}} * {{trad|fy|goes}} * {{trad|fur|ocje}} * {{trad|gd|gèadh}} * {{trad|gag|kaaz}} * {{trad|gl|ganso}} * {{trad|cy|gwÿdd}} * {{trad-|ka|ბატი|(bati)}} * {{trad-|el|χήνα|(khína)}}, {{xlatio|el|εταχτόχηνα|(etakhtókhina)}} * {{trad-|grc|χήν|(khḗn)}} * {{trad|gn|nēnē}} * {{trad-|gu|હંસની માદા|(haṁsnī mādā)}} * {{trad|ht|zwa}} * {{trad|hak|ap-è}} * {{trad|ha|dinya}} * {{trad|haw|nēnē}} * {{trad-|he|אווז|(aváz)}}, {{xlatio|he|אוז|(âvaz)}} * {{trad-|hi|हंस|(haṁs)}} * {{trad|nl|gans}} * {{trad|hu|lúd|liba}} * {{trad-|sah|хаас|(khaaz)}} * {{trad|io|ganso}} * {{trad-|yi|גאַנדז|(gandz)}} * {{trad|id|angsa}} * {{trad|en|goose}} * {{trad|ang|gos}} * {{trad-|inh|гӏаж|(ġaž)}} * {{trad|ia|ansere|oca}} * {{trad|iu|nirliq}} * {{trad|yo|abo pè̩pè̩yepè̩pè̩ye nlá}} * {{trad|ga|gé}} {{tradmeio}} * {{trad|is|gæs|aligæs}} * {{trad|it|oca}} * {{trad-|ja|ガチョウ|([[鵝鳥]], gachō))}} * {{trad|lad|גאנסו|}} * {{trad|lld|aucia}} * {{trad-|lo|ຫ່ານ|(haan)}} * {{trad|la|anser|avica}} * {{trad|lv|zoss}} * {{trad-|lez|кас|(kas)}} * {{trad|li|gajs}} * {{trad|lt|žąsis}} * {{trad-|mk|гуска|(guska)}} * {{trad-|ms|اڠسا|}} * {{trad|mt|wiżża}} * {{trad|gv|guiy}} * {{trad|mi|kuihi}} * {{trad-|mr|हंस|(haṁs)}} * {{trad-|chm|кас|(kas)}}, {{xlatio|chm|комбо|(kombo)}} * {{trad-|cdo|ngiè|([[鹅]])}} * {{trad-|mdf|маци|(maci)}} * {{trad-|mo|гыскэ|(gîscă)}} * {{trad-|mn|галуу|(galuu)}} * {{trad|nap|pàpara}} * {{trad|nv|naalʼeełí}} * {{trad|roa-nor|ouaie}} * {{trad|nb|gås}} * {{trad|oc|auca}} * {{trad-|os|хъаз|(qaz)}} * {{trad|pap|gans}} * {{trad-|ps|قازه|(qāzâ)}} * {{trad-|fa|غاز|(ghâz)}} * {{trad|pl|gęś}} * {{trad|prv|auco}} * {{trad-|pa|ਬਤਖ਼|(bataĥ)}} * {{trad|qu|wallata|witi}} * {{trad-|ky|каз|(kaz)}} * {{trad|rm|auca|ocha}} * {{trad|rom|gansako|papin}} * {{trad|ro|gâscă|gânsac}} * {{trad-|ru|гуси|(gusi)}}, {{xlatio|ru|гусь|(gus'))}} * {{trad|se|čuonjá}} * {{trad|sm|kusi}} * {{trad-|sa|हंसः|(haṁsaḥ)}} * {{trad|sc|coca|oca}} * {{trad|sco|guiss}} * {{trad|nso|leganse}} * {{trad|sr|гуска|guska}} * {{trad|scn|loca}} * {{trad|so|shimbir badeed}} * {{trad|hsb|huso|hus|husyca}} * {{trad|sw|bata bukini}} * {{trad|ss|lí-hánsi}} * {{trad|sv|gäss|gås}} * {{trad|srn|gansi}} * {{trad-|tab|гъаз|(ġaz)}} * {{trad-|tg|қоз|(qoz)}}, {{xlatio|tg|ғоз|(ġoz)}} * {{trad|tl|gansa}} * {{trad-|th|ห่าน|(hā̀n)}} * {{trad-|ta|வாத்து|(vāttu)}} * {{trad|tt|qaz|ataqaz}} * {{trad-|cv|хур|(khur)}} * {{trad-|te|బాతు|(baathu)}}, {{xlatio|te|పెద్ద బాతు|(pedda baatu)}} * {{trad|tpi|patogus}} * {{trad|to|kūsi}} * {{trad|tr|kaz}} * {{trad|tk|gaz|gaaz}} * {{trad-|tyv|кас|(kas)}} * {{trad-|uk|гуска|(guska)}} * {{trad|ug|غاز|ƣaz}} * {{trad-|ur|ہنس|}} * {{trad|uz|gʻoz}} * {{trad|vep|hanhʼ}} * {{trad|vi|ngỗng}} * {{trad|vo|gan}} * {{trad-|udm|ӟазег|(dzazeg)}} * {{trad|zu|ihansi|ilihansi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do gótico *''gans''. {{datação|século XIV|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈgã.sʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /"ga~.sU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[anserino]] * {{link preto|chalrar}} * [[cisne]] * {{link preto|grasnar}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link preto|grulhar}} * [[marreco]] * [[pato]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|ganso}} * {{interwiki|w|pt|Anatidae}} * {{interwiki|w|pt|foie gras}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Alimentação (Português)]] [[Categoria:Ave (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ch-}}= ==Substantivo== '''gan.so''' # {{escopo|ch|zoologia}} [[#Substantivo|ganso]], [[ave]] do [[gênero]] ''[[wikispecies:Anser|Anser]]'' =={{etimologia|ch}}== : Do gótico *''gans''. [[Categoria:Substantivo (Chamorro)]] [[Categoria:Dissílabo (Chamorro)]] [[Categoria:Ave (Chamorro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Chamorro)]] [[Categoria:Cognato (Chamorro)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=ganso|mp=gansos|fs=gansa|fp=gansas|ms-div=<u>gan</u>.so|mp-div=<u>gan</u>.sos|fs-div=<u>gan</u>.sa|fp-div=<u>gan</u>.sas}} '''<u>gan</u>.so''', {{gramática|m}} # [[negligente]], [[descuidado]] # [[torpe]], [[imbecil]] # [[presunçoso]], [[pretensioso]] # {{escopo2|Equador}} [[ambicioso]], [[ganancioso]], [[cobiçoso]] ===Sinônimos=== * De '''1''' (negligente): [[descuidado#{{es}}|descuidado]], {{link preto|perezoso|es}}, [[tardo#{{es}}|tardo]] * De '''2''' (torpe): [[incapaz#{{es}}|incapaz]], [[malcriado#{{es}}|malcriado]], [[torpe#{{es}}|torpe]] * De '''3''' (presunçoso): {{link preto|patoso|es}} * De '''4''' (ambicioso): {{link preto|codicioso|es}} ==Substantivo== {{flex.es|ms=ganso|mp=gansos|ms-div=<u>gan</u>.so|mp-div=<u>gan</u>.sos}} '''<u>gan</u>.so''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|zoologia}} [[#Substantivo|ganso]], [[ave]] do [[gênero]] ''[[wikispecies:Anser|Anser]]'' # [[indivíduo]] [[negligente]], [[descuidado]] # [[pessoa]] [[torpe]], [[imbecil]] # alguém que seja [[presunçoso]], [[pretensioso]] # {{escopo2|Equador}} indivíduo [[ambicioso]], {{link preto|ganancioso}}, [[cobiçoso]] # {{escopo2|Cuba}} [[homossexual]] do [[sexo]] [[masculino]] ===Expressões=== * '''[[hacer el ganso]]''': fazer palhaçadas, fazer bobagens para os outros rirem ===Sinônimos=== * De '''1''' (ave): {{link preto|ánsar}} * De '''2''' (negligente): [[descuidado#{{es}}|descuidado]], {{link preto|perezoso|es}}, [[tardo#{{es}}|tardo]] * De '''3''' (torpe): [[incapaz#{{es}}|incapaz]], [[malcriado#{{es}}|malcriado]], [[torpe#{{es}}|torpe]] * De '''4''' (presunçoso): {{link preto|patoso|es}} * De '''5''' (ambicioso): {{link preto|codicioso|es}} * De '''6''' (homossexual): [[homosexual#{{es}}|homosexual]] =={{etimologia|es}}== : Do gótico *''gans''. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈgan.so/}} * [[X-SAMPA]]: /"gan.so/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[oca#{{es}}|oca]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|ganso}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Ave (Espanhol)]] [[Categoria:Regionalismo (Espanhol)]] [[Categoria:Sexualidade (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=ganso|mp=gansos|fs=gansa|fp=gansas|ms-div=<u>gan</u>.so|mp-div=<u>gan</u>.sos|fs-div=<u>gan</u>.sa|fp-div=<u>gan</u>.sas}} {{paroxítona|gan|so|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Ave}} [[#Substantivo|ganso]], [[ave]] do [[gênero]] ''[[species:Anser|Anser]]''; recebem este nome também outras espécies de [[anátida]]s de tamanho grande # {{escopo|gl|Ave}} [[gaivota-grande]] (''[[species:Larus marinus|Larus marinus]]'') # {{escopo|gl|pejorativo}} a pessoa {{o/a|rústic}}; quem é [[rude]] ou com má educação ===Homófono=== * [[ganço#{{gl}}|ganço]] ===Verbetes derivados=== * [[ganso-de-cara-negra#{{gl}}|ganso-de-cara-negra]] * [[ganso-cabecinegro#{{gl}}|ganso-cabecinegro]] * [[pata-de-ganso-dos-valos#{{gl}}|pata-de-ganso-dos-valos]] =={{etimologia|gl}}== : Do gótico *''gans''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[ave#{{gl}}|ave]] * [[pato#{{gl}}|pato]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|ganso}} ===Referências=== * [https://www.academia.edu/7570169/Os_nomes_galegos_das_aves CERRADELO, Silverio. Os nomes galegos das aves. Ourense: Edición do autor, 2015.] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|gan|so|id=io}} # {{escopo|io|zoologia}} [[#Substantivo|ganso]], [[ave]] do [[gênero]] ''[[wikispecies:Anser|Anser]]'' ===Declinação=== {{decl.io.subst|gans}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|gans|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈgan.so/}}, {{AFI|/ˈgɑn.sɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"gan.so/, /"gAn.sO/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|ganso}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Ave (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== '''ganso''' # {{escopo|lfn|zoologia}} [[#Substantivo|ganso]], [[ave]] do [[gênero]] ''[[wikispecies:Anser|Anser]]'' ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lfn|ganso}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Ave (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Cognato (Língua Franca Nova)]] 7320ohxpe5n0lxtxkc7qeulbblb4jaf 0 12894 3271949 3180245 2026-07-09T23:14:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271949 wikitext text/x-wiki {{confundir|supplemento}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=suplemento|mp=suplementos|ms-div=su.ple.{{grifar.Palavra|men}}.to|mp-div=su.ple.{{grifar.Palavra|men}}.tos}} {{paroxítona|su|ple|men|to}}, {{gramática|m}} # aquilo que serve para [[suprir]] qualquer [[falta]] # o que se dá a mais # [[caderno]] que completa um [[jornal]] ou [[revista]]: #* ''Não estou encontrando o '''suplemento''' de economia da edição de hoje.'' # {{escopo|pt|Geometria}} [[ângulo]] que somado a outro completa 180 graus # {{escopo|pt|Geometria}} [[arco]] que somado a outro completa uma semi-circunferência ===Expressões=== * '''[[suplemento alimentar]]''': alimento que complementa as necessidades de uma dieta (vitaminas, minerais, etc.). * '''[[suplemento ao diploma]]''': (Educação) documento escrito em português e em inglês que prova a titularidade de um grau acadêmico superior. * '''[[suplemento vitamínico]]''': alimento que acrescenta na alimentação vitaminas normalmente ausentes dela. ===Sinônimos=== * De '''2''': [[acréscimo]], [[aditamento]], [[complemento]] * De '''3''': [[anexo]], [[apêndice]] * De '''4''': [[ângulo]] [[suplementar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Supplement|Ergängzung}} * {{trad|es|suplemento}} * {{trad|eo|suplemento}} * {{trad|fi|liite}} * {{trad|fr|supplément}} * {{trad|gl|suplemento}} {{tradmeio}} * {{trad|io|suplemento}} * {{trad|id|pelengkap}} * {{trad|en|supplement}} * {{trad|ia|supplemento|supplementation}} * {{trad|it|supplemento}} * {{trad-|ru|приложение|(prilozhenie)}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|su|ple|men|to}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[suplementar]] {{aviso.flexão|suplementar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|supplementum|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * [[AFI]]: {{AFI|/sʊ.ple.ˈmẽⁿ.tʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /sU.ple."me~_n.tU/ ====Paulista==== * [[AFI]]: {{AFI|/sʊ.ple.ˈmẽjⁿ.tʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /sU.ple."me~j_n.tU/ ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Geometria (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=suplemento|mp=suplementos|ms-div=su.ple.{{grifar.Palavra|men}}.to|mp-div=su.ple.{{grifar.Palavra|men}}.tos}} '''su.ple.{{grifar.Palavra|men}}.to''', {{gramática|m}} # [[#{{pt}}|suplemento]] # {{escopo|es|Geometria}} suplemento, [[ângulo]] [[suplementar]] # {{escopo|es|Geometria}} suplemento, [[arco]] que somado a outro completa uma [[semi-circunferência]] # {{escopo|es|Gramática}} [[complemento nominal]] ===Expressões=== * '''[[suplemento directo]]''': (Gramática) complemento nominal em uma oração sem objeto direto * '''[[suplemento indirecto]]''': (Gramática) complemento nominal em uma oração sem objeto direto =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|supplementum|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/su.ple.ˈmen.to/}} * [[X-SAMPA]]: /su.ple."men.to/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Geometria (Espanhol)]] [[Categoria:Gramática (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''su.ple.{{grifar.Palavra|men}}.to''' # [[#{{pt}}|suplemento]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|supplementum|eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/su.ple.ˈmen.to/}}, {{AFI|/su.plɛ.ˈmɛn.tɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /su.ple."men.to/, /su.plE."mEn.tO/ [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Cognato (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=suplemento|mp=suplementos|ms-div=su.ple.{{grifar.Palavra|men}}.to|mp-div=su.ple.{{grifar.Palavra|men}}.tos}} '''su.ple.{{grifar.Palavra|men}}.to''', {{gramática|m}} # [[#{{pt}}|suplemento]], [[complemento]], [[acréscimo]] # suplemento, [[caderno]] que [[completar|completa]] [[um#Artigo|um]] [[jornal]] [[ou]] [[revista]] # {{escopo|gl|Gramática}} [[complemento nominal]] ===Expressões=== * '''[[suplemento directo]]''': (Gramática) complemento nominal em uma oração sem objeto direto. * '''[[suplemento indirecto]]''': (Gramática) complemento nominal em uma oração sem objeto direto. * '''[[suplemento vitamínico]]''': suplemento vitamínico. =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|supplementum|gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Gramática (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''su.ple.{{grifar.Palavra|men}}.to''', {{gramática|m}} # [[#{{pt}}|suplemento]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|suplement}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|suplement|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/su.ple.ˈmen.to/}}, {{AFI|/su.plɛ.ˈmɛn.tɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /su.ple."men.to/, /su.plE."mEn.tO/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] aea60ukyoqi2sa015h8haharnddhw9t 0 13535 3271950 2917346 2026-07-09T23:14:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271950 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=velo|mp=velos}} {{paroxítona|ve|lo}}, {{gramática|m}} # [[lã]] de [[carneiro]], [[ovelha]] ou [[cordeiro]] # a [[pele]] com lã desses [[animal|animais]] ==Forma verbal== {{paroxítona|ve|lo}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[velar]] {{aviso.flexão|velar}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== # [[levo]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-es-}}= [[Imagem:Batz-sur-Mer Coiffe.jpg|thumb|210px|right|{{centro|velo}}]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=velo|mp=velos}} '''{{grifar|ve}}.lo''', {{gramática|m}} # [[véu]], [[manto]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|velum|es}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=velo|mp=velos}} {{paroxítona|ve|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[casca]] de [[vidoeiro]] enroscada sobre si, utilizada como [[candeia]] =={{etimologia|gl}}== : Derivada de ''[[vela#{{gl}}|vela]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ve}}.lo''' # [[véu]], [[manto]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|vel}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|la|velum|io}} {{étimo junção|vel|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈvɛ.lɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''velo''' # [[véu]] [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=velo|mp=velos}} '''{{grifar|ve}}.lo''', {{gramática|m}} # [[véu]], [[manto]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|velum|it}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] 6zb22ol5udxsdqerggrx92cdif5ar1c 0 15626 3272084 3271571 2026-07-10T11:03:11Z André Koehne 951 2º aj 3272084 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Sperm-egg.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Espermatozoide com um óvulo}}]] [[Ficheiro:Simplified spermatozoon diagram pt.svg|550px|miniaturadaimagem|Esquema simplificado de um espermatozoide humano.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Citologia}} célula haploide masculina móvel responsável pela transmissão genética paterna na fecundação de um óvulo para formação de novo indivíduo nos animais de reprodução sexuada, produzida nas gônadas masculinas contribuem com aproximadamente metade da informação genética nuclear para a prole diploide (excluindo, na maioria dos casos, o DNA mitocondrial) e se forma durante o processo conhecido como espermatogênese com duração de cerca de três meses que, em amniotas (répteis e mamíferos), ocorre nos túbulos seminíferos dos testículos, é a responsável pela determinação do sexo em mamíferos pela transmissão dos [[cromossomo|cromossomos]] [[cromossomo X|X]] ou [[cromossomo Y|Y]], em mamíferos são armazenados no epidídimo e liberados pelo pênis no sêmen durante a ejaculação ==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[espermácia]] * [[óvulo]] * [[pólen]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[esperma]] * [[gameta]] * [[sêmen]] * [[zigoto]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{-varort-}}=== * [[espermatozóide]] {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|spermsel}} * {{trad|de|Spermium}} * {{trad|hy|սպերմատոզոիդ}} * {{trad|az|spermatozoid}} * {{trad|my|သုတ်ကောင်}} * {{trad|bs|spermatozoid}} * {{trad|bg|сперматозоид}} * {{trad|ca|espermatozoide}} * {{trad|cs|spermie}} * {{trad|zh|精子}} * {{trad|ko|정자}} * {{trad|hr|spermij}} * {{trad|da|sædcelle}} * {{trad|sk|spermia}} * {{trad|es|espermatozoide}} * {{trad|eo|spermatozoo}} * {{trad|fi|siittiö}} * {{trad|fr|spermatozoïde}} * {{trad|gl|espermatozoide}} * {{trad|el|σπερματοζωάριο}} * {{trad|he|תא זרע}} * {{trad|nl|zaadcel}} * {{trad|io|spermatozoido}} {{tradmeio}} * {{trad|id|spermatozoid}} * {{trad|en|spermatozoon}} * {{trad|iu|ᓯᖓᐃᑦᔪᑎ|singaitjuti}} * {{trad|is|sæðisfruma}} * {{trad|it|spermatozoo}} * {{trad|ja|精子}} * {{trad|la|spermatozoon}} * {{trad|lt|spermatozoidas}} * {{trad|mk|сперматозоид}} * {{trad|nb|spermie}} * {{trad|nn|sædcelle}} * {{trad|fa|اسپرماتوزئید}} * {{trad|pl|plemnik|spermatozoid}} * {{trad|qu|yuma kurucha}} * {{trad|ro|spermatozoid}} * {{trad|ru|сперматозоид}} * {{trad|sr|сперматозоид}} * {{trad|sh|spermatozoidi}} * {{trad|sv|spermatozo}} * {{trad|su|spermatozoon|spermatozoa}} * {{trad|tg|сперматазоид}} * {{trad|uk|сперматозоїд}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} ''{{politônico|[[σπέρμα]]}}'' (spérma), ("semente") + ''{{politônico|[[ζῷον]]}}'' (zôon) ("animal"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /is.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] ** AFI: /es.peʁ.ma.toˈzɔj.de/ [es.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.de], /esˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.de/ [esˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.de] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /iʃ.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [iʃ.peʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /eʃ.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [eʃ.peʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /iʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [iʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /eʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [eʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /is.peɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|São Paulo}} *** AFI: /is.peɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|interior paulista}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /(i)ʃ.pɨɾ.mɐ.tuˈzɔj.dɨ/ [(i)ʃ.pɨɾ.mɐ.tuˈzɔj.ðɨ], /(i)ʃˌpɛɾ.mɐ.tuˈzɔj.dɨ/ [(i)ʃˌpɛɾ.mɐ.tuˈzɔj.ðɨ] ===Outros lugares=== * AFI: /ʃpeɾ.mə.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ɨʃ.pɛɾ.mɐ.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /eʃ.pɛr.mɐ.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ɛʃ.pɛr.mɐ.toˈzɔj.dːɨ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[diploide]] * [[DNA mitocondrial]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ejaculação]] * [[epidídimo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermatogênese]] * [[gônada]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[haploide]] * [[testículo]] {{verTambém.Fim}} {{Sistema reprodutor/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|espermatozoide}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Spermatozoa}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|espermatozoide|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-an-}}= =={{Substantivo|an}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=an|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|an|Citologia}} {{ll|espermatozoide}} * {{tradex|an|Un espermatozoide se chunta a un ovulo pa formar un zigoto.|Um espermatozoide une-se a um óvulo para formar um zigoto.}} =={{etimologia|an}}== : Do {{etm|fr|an}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|an}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|an}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoi̯de/ ** AFI: /espeɾmatoˈsoi̯de/ {{escopo2|dialeto benasquese}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an}} [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=ast|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|ast|Citologia}} {{ll|espermatozoide}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[espermatozóu]] =={{etimologia|ast}}== : Do {{etm|fr|ast}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|ast}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoi̯de/ [es.peɾ.ma.t̪oˈθoi̯.ð̞e] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{flex.ca|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} '''espermatozoide''', {{gramática|m}} # {{escopo|ca|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} #* {{tradex|ca|En l'espècie humana, els '''espermatozoides''' es formen en l'interior dels testicles, específicament dins dels túbuls seminífers.|Nos seres humanos, os espermatozoides são formados dentro dos testículos, especificamente nos túbulos seminíferos.}} =={{etimologia|ca}}== : Do {{etm|grc|ca}} '''{{politônico|[[σπέρμα]]}}''' (spérma), (''"semente"'') + '''{{politônico|[[ζῷον]]}}''' (zôon) (''"animal"''). =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: [əs.pər.mə.tuˈzuj.ðə] {{escopo2|Norte}} ** AFI: [əs.pər.mə.toˈzoj.ðə] {{escopo2|balear}} ** AFI: [əs.pər.mə.tuˈzoj.ðə] {{escopo2|centro}} ** AFI: [es.per.ma.toˈzoj.ðe] {{escopo2|noroeste|valenciano}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DCVB}} * {{DO-RACV}} * {{GDLC}} * {{Forvo|espermatozoide|ca}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=es|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} =={{etimologia|es}}== : Do {{etm|fr|es}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|es}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoide/ [es.peɾ.ma.t̪oˈθoi̯.ð̞e] {(escopo2|Espanha|Guiné Equatorial}} * AFI: /espeɾmatoˈsoide/ [es.peɾ.ma.t̪oˈsoi̯.ð̞e] {(escopo2|América Latina|Filipinas}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{Forvo|espermatozoide|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} '''espermatozoide''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} #* {{tradex|gl|A formación de '''espermatozoides''' empeza na puberdade e xeralmente continua interrompidamente ata a morte, aínda que coa idade descende o número de '''espermatozoides''' producidos.|A formação de espermatozoides começa na puberdade e geralmente continua ininterruptamente até a morte, ainda que com a idade decai o número de espermatozoides produzidos.}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[espermatozoo]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[esperma#gl|esperma]] * [[espermátide#gl|espermátide]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermatogonia]] * [[espermatoxénese]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermioxénese]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|gl}}== : Do {{etm|grc|gl}} '''{{politônico|[[σπέρμα]]}}''' (spérma), (''"semente"'') + '''{{politônico|[[ζῷον]]}}''' (zôon) (''"animal"''). ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] lpaurf592ej78zlru59e14nhgffsa6j 0 18585 3271710 3215008 2026-07-09T21:19:26Z ValJor 1358 Eliminando [[USAer]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271710 wikitext text/x-wiki {{confundir|american}} ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''American''' # [[estadunidense]] # [[americano]] # [[norte-americano]] ===Sinônimo=== * [[Usonian]] ==Substantivo== {{flex.en|s=American|p=Americans}} '''American''' # [[estadunidense]] # [[americano]] # [[norte-americano]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[USAer]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Usonian]] {{verTambém.Fim}} ===Verbetes derivados=== * [[Afro-American]] =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[America]] +‎ [[-an]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|American}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: en: aaceimnr --> # [[amacrine]] [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Gentílico (Inglês)]] 7iaecj5xotv07rou2f66cx58libc9wp 0 32901 3271951 3136632 2026-07-09T23:14:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271951 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|e|la|bo|rar}}, {{gramática|vtd}} # [[criar]] usando [[ingrediente]]s mais [[simples]] #* ''A mãe '''elabora''' uma espécie de ninho, arrastando ervas e pequenos ramos com a sua cauda.'' # [[produzir]] de forma detalhada e [[gradual]]: #* ''Kierkegaard '''elabora''' seu pensamento a partir do exame concreto do homem religioso historicamente situado.'' # [[tornar]] mais [[sofisticado]] ou [[detalhado]] # {{escopo|pt|Fisiologia}} elaborar, [[tornar]] [[absorvível]] ou [[assimilável]]: #* ''As glândulas exócrinas produzem secreções que '''elaboram''' para um sistema de condutos que se abrem em superfície externa ou interna.'' ===Conjugação=== {{conj/pt|elabor|ar}} ===Sinônimos=== * De '''1''': [[construir]], [[edificar]], [[fabricar]] * De '''2''': [[desenvolver]], [[planejar]], [[planificar]], [[programar]], [[projetar]] * De '''3''': [[intricar]], [[refinar]], [[sofisticar]] * De '''4''': [[formar]], [[produzir]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (construir)}} * {{trad|ast|ellaborar}} * {{trad|ca|elaborar}} * {{trad|es|elaborar}} * {{trad|fr|élaborer}} * {{trad|gl|elaborar}} {{tradmeio}} * {{trad|io|elaborar}} * {{trad|en|elaborate}} * {{trad|ia|elaborar}} * {{trad|it|elaborare}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (desenvolver, projetar)}} * {{trad|ast|ellaborar}} * {{trad|es|elaborar}} * {{trad|eo|ellabori}} * {{trad|gl|elaborar}} {{tradmeio}} * {{trad|io|elaborar}} * {{trad|en|elaborate|develop}} * {{trad|it|elaborare}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (tornar mais intricado)}} * {{trad|en|elaborate}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (tornar assimilável)}} * {{trad|ca|elaborar}} * {{trad|fr|élaborer}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|elaborar}} * {{trad|io|elaborar}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[elaborado]] * [[elaboração]] * [[elaborável]] {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|la|elaboro|pt|ponto=não}} pelo infinitivo {{etimo|la|elaborare}}. :* '''Datação''': [[w:1690|1690]] =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/e.lɐ.bo.ˈɾaɾ/}}, {{AFI|/e.lɐ.bo.ˈɾa/}} * [[X-SAMPA]]: /e.l6.bo."4a4/, /e.l6.bo."4a/ ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{DicioAberto}} * {{Houaiss}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} [[Categoria:Verbo (Português)]] [[Categoria:Século XVII (Português)]] ={{-ca-}}= ==Verbo== '''e.la.bo.{{grifar.Palavra|rar}}''', {{gramática|vt}} # [[#{{pt}}|elaborar]], [[construir]], [[produzir]] # elaborar, [[desenvolver]], [[projetar]] # {{escopo|ca|Fisiologia}} elaborar ===Conjugação=== {{conj.ca.ar.básico|elabor}} ===Sinônimos=== * De '''1''': [[fabricar#{{ca}}|fabricar]], {{link idioma|produir|ca}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|elaborable|ca}} * {{link idioma|elaboració|ca}} * {{link idioma|elaborat|ca}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|ca}}== {{etimo2|la|elaboro|ca|ponto=não}} pelo infinitivo {{etimo|la|elaborare}}. :* '''Datação''': [[w:1839|1839]] =={{Pronúncia|ca}}== ===Balear ([[w:Palma de Maiorca|Palma de Maiorca]])=== * [[AFI]]: {{AFI|/ə.lə.βo.ˈɾa/}} * [[X-SAMPA]]: /@.l@.Bo."4a/ ===Catalão central ([[w:Barcelona|Barcelona]])=== * [[AFI]]: {{AFI|/ə.lə.βu.ˈɾa/}} * [[X-SAMPA]]: /@.l@.Bu."4a/ ===Valenciano ([[w:Valência (Espanha)|Valência]])=== * [[AFI]]: {{AFI|/e.la.βo.ˈɾaɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /e.la.Bo."4a4/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[construir#{{ca}}|construir]] * {{link idioma|procés|ca}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[transformar#{{ca}}|transformar]] * {{link idioma|treballar|ca}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão)] * [http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano)] * [http://ec.grec.net/lexicx.jsp?GECART=0048710 ''elaborar'' no L´Enciclopèdia - Diccionari (Enciclopèdia Catalana) (em catalão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Catalão)]] [[Categoria:Polissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Oxítona (Catalão)]] [[Categoria:Século XIX (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''e.la.bo.{{grifar.Palavra|rar}}''', {{gramática|vt}} # [[#{{pt}}|elaborar]], [[construir]], [[produzir]] # elaborar, [[desenvolver]], [[projetar]] ===Conjugação=== {{conj.es.ar.básico|elabor}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|producir|es}} =={{Etimologia|es}}== {{etimo2|la|elaboro|es|ponto=não}} pelo infinitivo {{etimo|la|elaborare}}. =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/e.la.βo.ˈɾaɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /e.la.Bo."4a4/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Oxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== '''e.la.bo.{{grifar.Palavra|rar}}''', {{gramática|vt}} # [[#{{pt}}|elaborar]], [[construir]], [[produzir]] # elaborar, [[desenvolver]], [[projetar]] # {{escopo|gl|Fisiologia}} elaborar ===Conjugação=== {{conj.gl.ar|elabor}} ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|producir|gl}} =={{Etimologia|gl}}== {{etimo2|la|elaboro|gl|ponto=não}} pelo infinitivo {{etimo|la|elaborare}}. ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Oxítona (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Verbo== '''e.la.bo.{{grifar.Palavra|rar}}''' # [[#{{pt}}|elaborar]], [[construir]], [[produzir]] # {{escopo|io|Fisiologia}} elaborar ===Conjugação=== {{conj.io|elabor}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|elabor|-ar|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/e.la.bo.ˈɾaɾ/}}, {{AFI|/ɛ.lɑ.bɔ.ˈrɑr/}} * [[X-SAMPA]]: /e.la.bo."4a4/, /E.lA.bO."rAr/ [[Categoria:Verbo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Oxítona (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Verbo== '''e.la.bo.{{grifar.Palavra|rar}}''' # [[#{{pt}}|elaborar]], [[construir]], [[produzir]] ===Conjugação=== {{conj.ia.ar|elabora}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|componer|ia}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|elaboration|ia}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|ia}}== {{etimo2|la|elaboro|ia|ponto=não}} pelo infinitivo {{etimo|la|elaborare}}. [[Categoria:Verbo (Interlíngua)]] [[Categoria:Polissílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Oxítona (Interlíngua)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] 1hcqpm25vzu1hhqnt338pv747prw03v 0 33514 3272068 2302920 2026-07-10T09:42:29Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3272068 wikitext text/x-wiki ={{-hmn-}}= ==Substantivo== '''aub''' # [[cão]] [[Categoria:Substantivo (Hmong)]] [[Categoria:Mamífero (Hmong)]] ghpsec4emuvca13k4w9ckk0qty72drs 0 34498 3271687 2720689 2026-07-09T20:37:46Z Cangarejo 89050 3271687 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=rotação|fp=rotações}} {{oxítona|ro|ta|ção}}, {{gramática|f}} # ato ou efeito de [[rodar]] # [[movimento]] [[giratório]] de um [[corpo]] em volta de um [[eixo]] # [[sucessão]] alternada de [[pessoa]]s, atos ou [[fato]]s # {{escopo|pt|Agricultura}} [[afolhamento]] ===Tradução=== {{tradini|De 2 (movimento giratório de um corpo em volta de um eixo)}} * {{trad|de|Rotation}} * {{trad|bs|rotacija}} * {{trad|ca|rotació}} * {{trad|hr|rotacija}} * {{trad|sk|rotácia}} * {{trad|es|rotación}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|rotation}} * {{trad|gl|rotación}} * {{trad|en|rotation}} * {{trad|ja|自転}} * {{trad|mk|ротација}} * {{trad|ro|rotația}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|rotatio|pt|rotatio, onis}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Ru.tɐ.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[rotacionalmente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ekyv7lfkm307zxt6e5ntas4cs5fcem9 0 36317 3272058 3207027 2026-07-10T09:26:05Z ValJor 1358 Eliminando [[Trekkie]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3272058 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|fs=ficção científica|fs-div=fic.<u>ção</u> ci.en.<u>tí</u>.fi.ca|fp=ficções científica|fp-div=fic.<u>ções</u> ci.en.<u>tí</u>.fi.cas}} {{locução|ficção|científica}}, {{gramática|f}} # [[ficção]] que [[envolver|envolve]] [[elemento]]s de alguma [[ciência]], como [[física]], [[matemática]] ou [[biologia]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[FC]] * {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[scifi]]'' {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[sci-fi]]'' * {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[SF]]'' {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|es|ciencia ficción|f}}, {{t+|es|ficción científica|f}} * {{t|eo|sciencfikcio|}} * {{t|gl|ficción científica|f}}, {{t+|gl|ciencia ficción|f}} {{tradmeio}} * {{t|en|science fiction|}} * {{t|is|vísindaskáldskapur|m}} * {{t|it|fantascienza|f}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[teletransporte]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Trekkie]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|ficção científica}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Ficção científica (Português)]] 684zo6ejmceevl4d8mqxsxwmv8blt4t 0 36593 3271952 3221620 2026-07-09T23:15:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271952 wikitext text/x-wiki [[Image:Scepter of Tsar Boris III.jpg|thumb|50px|Cetro do [[czar]] Boris III]] ={{-pt-}}= {{Anterior ao Acordo de 1990|cetro}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=ceptro|mp=ceptros}} {{paroxítona|cep|tro}} # vide [[cetro]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|cep}}.tro''' # [[cetro]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|sceptro|io}} {{étimo junção|ceptr|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈʦɛp.trɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ogzn1zngxds80c07ziglzjuidbjr8le 0 37048 3271591 3062348 2026-07-09T13:02:11Z Cangarejo 89050 3271591 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=composição|fp=composições}} {{oxítona|com|po|si|ção}}, {{g|f}} # ato ou efeito de [[compor]] # [[união]] de vários elementos para formar um elemento maior ou mais complexo # [[texto]] subordinado a um [[tema]]; [[redação]] # o [[conjunto]] de [[carruagem|carruagens]] e [[locomotiva]]s que constituem um [[comboio]]/[[trem]] # conjunto de [[caracter]]es, dispostos de forma coerente e esteticamente cuidada, destinado a [[impressão]] # {{escopo|pt|música}} qualquer [[obra]] [[musical]] # {{escopo|pt|química}} [[proporção]] em que os [[elemento]]s entram numa [[mistura]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|composition}} {{tradmeio}} * {{trad|en|composition}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''compositio, onis''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ.pu.zi.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[composicionalmente]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] evf0jvar7nc6bpnalmjn3o13wrucs97 0 37294 3271651 3217526 2026-07-09T17:15:43Z Cangarejo 89050 3271651 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=mineral|s-div=mi.ne.<u>ral</u>|p=minerais|p-div=mi.ne.<u>rais</u>}} {{oxítona|mi|ne|ral}}, {{gramática|c2g}} # relativo aos minerais ===Expressões=== * '''[[água mineral]]''': água proveniente de um lençol subterrâneo * '''[[sal mineral]]''': nutrientes com função plástica e reguladora do organismo. ==Substantivo== {{flex.pt|ms=mineral|mp=minerais}} {{oxítona|mi|ne|ral}}, {{gramática|m}} {{datação|século XIV|pt}} # {{escopo|pt|Geologia|Natureza}} [[elemento]] ou composto de origem [[inorgânico|inorgânica]], sólido, com estrutura cristalina e fórmula [[químico|química]] definida encontrado naturalmente na crosta terrestre, [[solo]] ou dissolvido na [[água]] ===Expressões=== * '''[[mineral dietético]]''': composto inorgânico necessário à vida ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|af|mineraal}} * {{trad|sq|minerali}} * {{t|de|Mineral|n}} * {{trad|ar|معدن}} * {{trad|an|mineral}} * {{trad|hy|միներալ}} * {{trad|ast|mineral}} * {{trad|az|mineral}} * {{trad|nds|Mineral}} * {{trad|eu|mea}} * {{trad|bn|খনিজ}} * {{trad|be|мінерал}} * {{trad|my|တွင်းထွက်ပစ္စည်း}} * {{trad|bs|minerali}} * {{trad|bg|минерал}} * {{trad|yue|礦物}} * {{trad|kaa|mineral}} * {{trad|ca|mineral}} * {{trad|kk|минерал}} * {{trad|cs|minerál}} * {{trad|zh|礦物}} * {{trad|sn|muchegwa}} * {{trad|ko|광물}} * {{trad|hr|minerali}} * {{trad|da|mineral}} * {{trad|sk|minerál}} * {{trad|sl|mineral}} * {{t|es|mineral|m}} * {{trad|eo|mineralo}} * {{trad|et|mineraal}} * {{trad|fi|mineraali}} * {{t|fr|minéral|m}} * {{trad|fy|mineraal}} * {{trad|gl|mineral}} * {{trad|cy|mwyn}} * {{trad|ka|მინერალები}} * {{trad|el|ορυκτό}} * {{trad|ht|mineral}} * {{trad|he|מינרל}} * {{trad|hi|खनिज}} * {{trad|nl|mineraal}} * {{trad|hu|ásvány}} * {{trad|io|mineralo}} * {{trad|yi|מינעראל}} * {{trad|ilo|mineral}} * {{trad|id|mineral}} * {{trad|en|mineral}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|mianra}} * {{trad|is|steind}} * {{trad|it|minerale}} * {{trad|ja|鉱物}} * {{trad|jv|mineral}} * {{trad|lo|ແຮ່ທາດ}} * {{trad|la|minerale}} * {{trad|lv|minerāls}} * {{trad|lt|mineralas}} * {{trad|lmo|mineraj}} * {{trad|mk|минерал}} * {{trad|ml|ധാതു}} * {{trad|ms|mineral}} * {{trad|nan|khòng-bu̍t}} * {{trad|mwl|mineral}} * {{trad|mn|эрдэс}} * {{trad|ne|खनिज}} * {{trad|new|खनिज}} * {{trad|nb|mineral}} * {{trad|nn|mineral}} * {{trad|oc|minerau}} * {{trad|fa|کانی}} * {{trad|pl|minerał}} * {{trad|pnb|معدنیات}} * {{trad|qu|qiqlla}} * {{trad|ro|mineral}} * {{trad|rue|мінералы}} * {{trad|ru|минерал}} * {{trad|sco|mineral}} * {{trad|sr|минерал}} * {{trad|sh|minerali}} * {{trad|scn|minirali}} * {{trad|sw|madini}} * {{t|sv|mineral|n}} * {{trad|su|mineral}} * {{trad|tl|mineral}} * {{trad|th|แร่}} * {{trad|ta|கனிமம்}} * {{trad|tr|mineral}} * {{trad|uk|мінерал}} * {{trad|ur|معدن}} * {{trad|uz|mineral}} * {{trad|vi|khoáng vật}} * {{trad|vro|mineraal}} * {{trad|war|mineral}} * {{trad|za|gvangvuz}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/mi.nɨ.ˈɾaɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[agafite]] * [[mineralmente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|mineral}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralochía]] [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-az-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralogiya]] [[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]] ={{-kaa-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralogiya]] [[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralogija]] [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== # [[mineral#{{pt}}|mineral]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=mineral|mp=minerales}} '''mineral''' # [[mineral#{{pt}}|mineral]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineraloxía]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-ht-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] [[Categoria:Substantivo (Haitiano)]] ={{-ilo-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralohia]] [[Categoria:Substantivo (Ilocano)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralogi]] [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''min.er.al''' # [[mineral#{{pt}}|mineral]] =={{Substantivo|en}}== '''min.er.al''', {{p|minerals}} # [[mineral#{{pt}}|mineral]] # {{escopo|en|Reino Unido}} [[água mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralogy]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|mineral}} ---- ={{-jv-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralogi]] [[Categoria:Substantivo (Javanês)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralogi]] [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''mineral''', {{gramática|n}} # [[mineral#{{pt}}|mineral]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.neu.1|mineral|}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralogi]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] ={{-sco-}}= =={{Substantivo|sco}}== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ---- ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralogi]] [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] ={{-su-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralogi]] [[Categoria:Substantivo (Sundanês)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineralohiya]] [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mineraloji]] [[Categoria:Substantivo (Turco)]] ={{-uz-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] [[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== '''mineral''' # [[mineral#Português|mineral]] [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] m4p7vn82785fm7m06hzb2l3cgykfddv 0 38297 3271953 3212534 2026-07-09T23:15:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271953 wikitext text/x-wiki {{confundir|heĝo}} ={{-eu-}}= {{Wikipédia|id=eu}} ==Substantivo== [[Ficheiro:CompassRose (mul) 16 blue S.svg|thumb|200px|'''Hego''' ("[[sul]]")]] [[Ficheiro:Captive_Red-tailed_Hawk_at_Bacara.jpg|thumb|200px|'''Hego''' ("[[asa]]")]] '''he.go''' (''[[abreviatura]] '''[[H]]'''/'''[[S]]''''') # {{escopo|eu|geografia}} [[sul]], um dos [[quatro]] {{l.o.|ponto cardeal|pontos cardeais}} da {{link preto|rosa-dos-ventos}}; '''he.go''' # {{cont|2}} {{escopo|eu|zoologia}} [[asa]] ===Locuções e expressões=== * '''{{link preto|Hego Amerika}}''': {{escopo2|geografia}} [[América do Sul]] * '''{{link preto|Hego Hemisferio}}''': {{escopo2|geografia}} {{link preto|hemisfério sul}} * '''{{link preto|Hego Carolina}}''': {{escopo2|geografia}} [[Carolina do Sul]] * '''{{link preto|Hego Dakota}}''': {{escopo2|geografia}} [[Dakota do Sul]] * '''{{link preto|Hego Euskal Herria}}''': {{escopo2|geografia}} {{link preto|País Basco do Sul}} * '''[[Hego Korea]]''': {{escopo2|geografia}} [[Coreia do Sul]] * '''{{link preto|Hego Ossetia}}''': {{escopo2|geografia}} [[Ossétia do Sul]] * '''{{link preto|Hego Polo}}''': {{escopo2|geografia}} {{link preto|Polo Sul}} * '''{{link preto|Hego Rhodesia}}''': {{escopo2|geografia}} {{escopo2|história}} {{link preto|Rodésia do Sul}} * '''{{link preto|Hego Vietnam}}''': {{escopo2|geografia}} {{escopo2|história}} {{l.o.|Vietname do Sul|Vietname}}/{{link preto|Vietnã do Sul}} * '''{{link preto|Hego Yemen}}''': {{escopo2|geografia}} {{escopo2|história}} {{l.o.|Iémen do Sul|Iémen}}/{{link preto|Iêmen do Sul}} ===Termos derivados=== {{fraseini|Termos derivados de ''hego'' (1)}} * {{link preto|Hegoafrika}} * {{link preto|hegoburu}} * [[Hegoalde]] {{frasefim}} {{fraseini|Termos derivados de ''hego'' (2)}} {{colunas|2}} * {{link preto|hegodun}} * {{link preto|hegogabe}} * {{link preto|hegolabur}} * {{link preto|hegotar}} * [[hegazti]] * [[hegazkin]] {{colunas/fim}} {{frasefim}} =={{etimologia|eu}}== :'''2''' ("asa") - Do proto-basco ''*hega-'' ou ''*hegal'' <ref>[https://web.archive.org/web/20160707071501/http://bulgari-istoria-2010.com/Rechnici/Basque%20etymology.pdf Basque etymology - p. 108]</ref>. ==Ver também== {{colunas|1}} * {{link preto|puntu kardinal}} {{colunas/fim}} {{pontos cardeais/eu}} {{Referências}} {{colunas|1}} * [http://www.euskara.euskadi.net/r59-15172x/eu/hizt_el/index.asp Elhuyar Hiztegia (em basco e espanhol)] * [https://web.archive.org/web/20100510193253/http://www1.euskadi.net/euskalterm/ Euskalterm - Banco Terminológico Público Vasco (em espanhol, francês e inglês)] * [http://www1.euskadi.net/cgi-bin_m33/DicioIe.exe?Diccionario=EUS&Idioma=CAS&Codigo=106051 ''hego'' no 3000 Hiztegia (em basco e espanhol)] * [http://www1.euskadi.net/morris/ Morris Student Plus (em basco e inglês)] {{colunas/fim}} ={{-io-}}= ==Substantivo== [[Ficheiro:Heg RA.JPG|thumb|100px|'''Hego''']] '''{{grifar|he}}.go''' # [[sebe]], {{link preto|cerca-viva}}. {{pularLinhas|4}} ===Declinação=== {{decl.io.subst|heg}} ==Etimologia== {{étimo junção|heg|-o|id=io}} ==Pronúncia== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈhe.go/}}, {{AFI|/ˈhɛ.gɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"he.go/, /"hE.gO/ [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Dissílabo (Basco)]] [[Categoria:Direção (Basco)]] [[Categoria:Zoologia (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] bkduurwlg7x1ubvrl5lnk5a64letkfd 0 39580 3271954 3136761 2026-07-09T23:15:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271954 wikitext text/x-wiki [[Image:Vulpes vulpes laying in snow.jpg|thumb|foxo]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|fo}}.xo''' # {{escopo|io|Mamífero}} [[raposa]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|fox}} =={{Etimologia|io}}== {{etimo2|en|fox|io}} {{étimo junção|fox|-o|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfo.kso/}}, {{AFI|/ˈfɔ.ksɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"fo.kso/, /"fO.ksO/ ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|foxulo|io}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|foxino|io}} {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{nome categoria|io}}|Substantivo|Dissílabo|Paroxítona|Entrada com imagem}} chmfc1whh25x82urir3yq86zrknbg6r 0 39695 3271593 2698649 2026-07-09T13:03:37Z Cangarejo 89050 3271593 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=colonial|p=coloniais}} {{oxítona|co|lo|ni|al}}, {{gramática|c2g}} # referente a [[colônia]] ou a [[colono]]s # que tem a qualidade de [[colônia]] # referente ao [[período]] histórico no que um lugar foi colônia # {{escopo|pt|Biologia}} que vive em colônia ===Verbete derivado=== * [[colonialidade]] * [[colonialmente]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=colonial|p=coloniais}} {{oxítona|co|lo|ni|al}}, {{gramática|c2g}} # especialista em assuntos coloniais; [[colonista]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[colônia]] + ''[[-al]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ku.lu.ˈnjaɫ/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] i2vl5koevu04675np9su6m4blwir1j1 0 40431 3271955 2372782 2026-07-09T23:16:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271955 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Monkey batu.jpg|thumb|right|140px|Makako.]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ma.{{grifar|ka}}.ko''' # [[macaco]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|makak}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|makak|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ma.ˈka.kɔ/}}. * [[X-SAMPA]]: /ma."ka.kO/. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Mamífero (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''{{PAGENAME}}''', ''masculino'' # [[macaco]] ===Sinônimo=== * [[makaku]] [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Mamífero (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] dp18amustcpb3oloyqzvp5zbn3ewf46 0 40646 3271956 3149831 2026-07-09T23:16:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271956 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|re|fu|tar}}, {{gramática|vt}} # [[combater]] com [[argumento]]s que [[provar|provam]] o [[contrário]] ===Conjugação=== {{conj/pt|refut|ar}} ===Sinônimos=== * [[contestar]], [[rebater]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|widerlegen}} * {{trad-|ar|يَدْحَض|}} * {{trad|ast|refutar}} * {{trad|ca|refutar}} * {{trad|cs|vyvrátit}} * {{trad-|zh|反駁|}} * {{trad-|ko|논박하다|}} * {{trad|da|modbevise}} * {{trad|sk|vyvrátiť}} * {{trad|sl|ovreči}} * {{trad|es|refutar}} * {{trad|eo|malkonfirmi|dementi}} * {{trad|et|kummutama}} * {{trad|fi|kumota|näyttää|osoittaa}} * {{trad|fr|réfuter}} * {{trad|gl|refutar}} * {{trad-|el|ανατρέπω|(anatrépo)}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|weerleggen|doorprikken|ontzenuwen}} * {{trad|hu|megcáfol}} * {{trad|io|refutar}} * {{trad|en|refute|disprove|rebut}} * {{trad|ia|refutar}} * {{trad|is|hrekja|afsanna}} * {{trad|it|confutare}} * {{trad-|ja|論破する|}} * {{trad|la|refutare}} * {{trad|lv|atspēkot}} * {{trad|lt|atmesti|paneigti|sugriauti}} * {{trad|nb|tilbakevise|motsi}} * {{trad|pl|podważyć|obalić|odpierać|obalać|zbijać|odrzucać}} * {{trad|ro|combate|respinge}} * {{trad-|ru|опровергать|(oprovergat')}} * {{trad|sv|vederlägga|motbevisa}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|refutare|pt}} =={{pronúncia|pt}}== * [[w:AFI|AFI]]: {{AFI|/xe.fu.ˈtaɾ/}}, {{AFI|/xe.fu.ˈta/}} * [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: {{AFI|/xe.fu."ta4/}}, {{AFI|/xe.fu."ta/}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨ.fu.ˈtaɾ/}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Verbo== '''re.fu.{{grifar|tar}}''', {{gramática|vt}} # [[#{{pt}}|refutar]], [[rebater]], [[contestar]] =={{etimologia|ast}}== {{etimo2|la|refutare|ast}} [[Categoria:Verbo (Asturiano)]] [[Categoria:Trissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Oxítona (Asturiano)]] [[Categoria:Cognato (Asturiano)]] ={{-ca-}}= ==Verbo== '''re.fu.{{grifar|tar}}''', {{gramática|vt}} # [[#{{pt}}|refutar]], [[rebater]], [[contestar]] =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|la|refutare|ca}} [[Categoria:Verbo (Catalão)]] [[Categoria:Trissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Oxítona (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''re.fu.{{grifar|tar}}''', {{gramática|vt}} # [[#{{pt}}|refutar]], [[rebater]], [[contestar]] ===Conjugação=== {{conj.es.ar|refut}} ===Sinônimos=== * [[rebatir#{{es}}|rebatir]]. =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|refutare|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[w:AFI|AFI]]: {{AFI|/re.fu.ˈtaɾ/}} * [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: {{AFI|/re.fu."ta4/}} [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] [[Categoria:Trissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Oxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== '''re.fu.{{grifar|tar}}''', {{gramática|vt}} # [[#{{pt}}|refutar]], [[rebater]], [[contestar]] ===Conjugação=== {{conj.gl.ar|refut}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|refutare|gl}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] [[Categoria:Trissílabo (Galego)]] [[Categoria:Oxítona (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Verbo== '''re.fu.{{grifar|tar}}''', {{gramática|vt}} # [[#{{pt}}|refutar]], [[rebater]], [[contestar]] ===Conjugação=== {{conj.io|refut}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|refut|-ar|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[w:AFI|AFI]]: {{AFI|/ɾe.fu.ˈtaɾ/}}, {{AFI|/ɾɛ.fu.ˈtaɾ/}} * [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: {{AFI|/4e.fu."ta4/}}, {{AFI|/4E.fu."ta4/}} [[Categoria:Verbo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Oxítona (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Verbo== '''re.fu.{{grifar|tar}}''', {{gramática|vt}} # [[#{{pt}}|refutar]], [[rebater]], [[contestar]] ===Conjugação=== {{conj.ia.ar|refuta}} =={{etimologia|ia}}== {{etimo2|la|refutare|ia}} =={{pronúncia|ia}}== * [[w:AFI|AFI]]: {{AFI|/re.fu.ˈtaɾ/}} * [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: {{AFI|/re.fu."ta4/}} [[Categoria:Verbo (Interlíngua)]] [[Categoria:Trissílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Oxítona (Interlíngua)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] 22s5ast53ofjzrxwhhpaz8vnorwqn0u 0 42416 3271658 3240643 2026-07-09T17:21:24Z Cangarejo 89050 3271658 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=lateral|p=laterais}} {{oxítona|la|te|ral}}, {{gramática|c2g}} # que está ao [[lado]] ou que a ele se [[referir|refere]] #* ''Num campo de jogos, as linhas '''laterais''' são perpendiculares às finais.'' # [[marginal]], realizado à parte: #* ''As questões '''laterais''' eram discretamente tratadas.'' ===Verbetes derivados=== * [[inferolateralmente]] * [[lateralizar]] ==Substantivo== {{oxítona|la|te|ral}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|desporto}} a [[linha]] que [[demarcar|demarca]] cada um dos [[lado]]s do [[campo]] de [[jogo]]: #* ''A bola saiu pela '''lateral'''.'' # {{escopo|pt|desporto}} o [[atleta]] que habitualmente [[jogar|joga]] junto à [[linha]] [[lateral]] do [[campo]]: #* ''Garrincha foi um extraordinário '''lateral'''.'' =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/lɐ.tɨ.ˈɾaɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[a latere]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|lateral}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|lateral|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4vp8vd0nss8npwn8v9z84qpxy1jochi 0 43872 3271679 3252622 2026-07-09T20:32:28Z Cangarejo 89050 3271679 wikitext text/x-wiki {{confundir|Coroa}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Coroa de Dom Pedro II 03.jpg|120px|miniaturadaimagem|Coroa imperial brasileira]] |[[Ficheiro:Blausen 0863 ToothAnatomy 02.png|100px|miniaturadaimagem|Coroa num molar humano]] |[[Ficheiro:2000 reis Pedro II - 1888 - 1.png|190px|miniaturadaimagem|Cara e coroa numa moeda]] |[[Imagem:Shimano2203.JPG|thumb|120px|Coroa de engrenagem em bicicleta]] |- |[[Ficheiro:A crown-shaped flower in Souvlastní.jpg|150px|miniaturadaimagem|coroa floral]] |[[Ficheiro:Annulus.svg|100px|miniaturadaimagem|coroa geométrica]] |[[Ficheiro:AEW diamond solo dark.gif|120px|miniaturadaimagem|Coroa (com brilhos) do diamante]] |[[Ficheiro:Cabochon on watch crown.jpg|100px|miniaturadaimagem|Coroa de um relógio]] |- |[[Ficheiro:OMD91414 (39756616504).jpg|140px|miniaturadaimagem|Coroa em bromeliácea]] |[[Ficheiro:Grey crowned crane (Balearica regulorum gibbericeps) head 2.jpg|100px|miniaturadaimagem|Coroa em ave]] |[[Ficheiro:جراح در حال برهول زدن با تروپان دستی.png|112px|miniaturadaimagem|Coroa de trepanação]] |[[Ficheiro:Hufschnitt.jpg|140px|miniaturadaimagem|Coroa do casco <small>(Kron)</small>]] |} ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=coroa|p=coroas}} {{paroxítona|co|ro|a}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|gíria}} qualidade de [[pessoa]] mais [[velho|velha]], que está na meia idade #* ''Não interessa se ela é '''coroa''' / Panela velha é que faz comida boa'' (Sergio Reis, "Panela Velha") ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[balzaquiana]] (mulher) * [[tiozinho]] (homem) {{dividir em colunas/fim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|co|ro|a}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[coroar]] # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo coroar {{aviso.flexão|coroar}} ==Substantivo¹== {{flex.pt|fs=coroa|fp=coroas}} {{paroxítona|co|ro|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Política}} ornamento circular (de metal, flores ou folhas, ornada ou não com joias) para uso na cabeça como símbolo de vitória, poder, dignidade ## {{escopo2|Por extensão}} [[símbolo]] de [[poder]] da [[monarquia]] e, também, da própria monarquia e seus partidários ## {{escopo|pt|Figurado}} por extensão, símbolo da vitória ou conquista de algo # {{escopo|pt|Religião}} [[tonsura]] feita no alto da cabeça de padres de certas ordens católicas, em formato circular #* ''_Por quê?! Ainda o pergunta?! Pois não sabe que nos padres não se pode dar da '''coroa''' para baixo? / Fiquei varado. Então é verdadeira a história do sujeito que pendurou o padre pelos pés e lhe administrou uma reverenda sova... da '''coroa''' para cima.'' (anônimo in: jornal O Mosquito de 26 de abril de 1873<ref>{{Citar web|url=https://hemeroteca-pdf.bn.gov.br/709654/per709654_1873_00189.pdf |publicado= Biblioteca Nacional (Brasil) |acessodata=20/11/2024 |título=Salpicos }}</ref>) ## {{escopo2|Por extensão}} tipo de [[calvície]] natural e circular no topo da cabeça # {{escopo|pt|Anatomia}} parte superior do [[dente]] de animais superiores, externa e aparente a partir da [[gengiva]], cujo formato determina a função dentária (molar, incisivo, canino, etc.), de compleição dura e em geral coberta por [[esmalte]] # {{escopo|pt|Odontologia}} [[tratamento]] que consiste na restauração parcial ou total da coroa dentária, seja através de uma nova capa, seja através de implantes # tipo de [[grinalda]] feita com elementos agrícolas (como espigas, flores) para simbolizar fartura # {{escopo|pt|Figurado}} momento ou parte que marca o encerramento de algo # {{escopo|pt|Figurado}} a parte mais alta de algo # {{escopo|pt|Arquitetura}} elemento arquitetônico com o qual é ornamentada a parte superior de uma edifício ou de um elemento de construção # {{escopo|pt|Economia}} [[unidade]] [[monetário|monetária]] de diversos países ainda em vigor (Dinamarca, Ilhas Faroé , Islândia , Noruega, Suécia e República Checa) ou unidades monetárias históricas (antigo Império Alemão, Estônia, Grã-Bretanha, Áustria-Hungria, Eslováquia e antiga Checoslováquia) # {{escopo|pt|Astronomia}} [[parte]] [[exterior]] da [[atmosfera]] de uma [[estrela]] # {{escopo|pt|Botânica}} a parte superior, constituída por [[folha]]s, do [[abacaxi]] e da [[inflorescência]] de outras plantas da família das [[bromélia]]s # {{escopo|pt|Portugal}} [[tipo]] de [[selo]] corrente das ex-colônias portuguesas durante o reinado de D. Luís I (1861-1889) # {{escopo|pt|Mecânica}} peça circular e dentada de uma [[engrenagem]], que serve para transmitir o movimento a uma corrente, um pinhão, uma rosca infinita, etc. ## {{escopo2|Ciclismo}} parte da engrenagem de propulsão de uma [[bicicleta]], circular e dentada, localizada próximo aos [[pedal|pedais]] # {{escopo2|Numismática}} a [[faceta]] de uma [[moeda]], oposta à [[cara]] # {{escopo|pt|Anatomia}} nome de qualquer saliência com formato circular num elemento anatômico # {{escopo|pt|Geometria}} área plana formada entre duas circunferências concêntricas # {{escopo|pt|Botânica}} na anatomia de certas [[flor|flores]], apêndice circular formada por [[estame]]s e/ou pela [[corola]] # {{escopo|pt|Brasil|Geologia}} o mesmo que [[banco de areia]] # {{escopo2|Gemologia}} a parte superior lapidada e brilhante de um [[diamante]] # parte do relógio de pulso, saliente, que serve para algumas funções como acertar os ponteiros ou dar corda # {{escopo|pt|Música}} na [[sinalética]] musical, símbolo similar a [[(]], usado acima ou abaixo de uma nota ou pausa para indicar que seu término fica a cargo do intérprete # {{escopo|pt|Zoologia}} [[penacho]] circular que orna a cabeça de algumas aves # {{escopo|pt|Religião}} [[rosário]] composto por sete [[pai-nosso|pais-nossos]] e setenta [[ave-maria]]s # {{escopo|pt|Veterinária}} parte superior do [[casco]] dos [[equídeos]] # {{escopo|pt|Zoologia}} anel [[epidérmico]] celular [[ciliado]] que percorre o longo da cabeça dos [[rotífero]]s # {{escopo|pt|Medicina}} instrumento usado na [[trepanação]] cerebral # {{escopo|pt|Náutica}} estrutura que prende cabos em mastros e mastaréus onde ficam as [[gávea]]s # {{escopo|pt|História|Comunicação}} no [[telégrafo]] de Baudot, cara uma das peças circulares feitas de cobre que são intercaladas no distribuidor ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== Elementos de composição: {{dividir em colunas|2}} * [[coroni-]] * [[corono-|coron(o)-]] {{dividir em colunas/fim}} De '''1''': * [[corônide]] De '''2.1''': * [[corte]] De '''2.2''': * [[galardão]] De '''7''': {{dividir em colunas|3}} * [[cimeira]] * [[cimo ]] * [[cume]] {{dividir em colunas/fim}} De '''8''': {{dividir em colunas|2}} * [[fecho]] * [[remate]] {{dividir em colunas/fim}} De '''21''': {{dividir em colunas|2}} * [[caldeirão]] * [[fermata]] {{dividir em colunas/fim}} ===Expressões=== {{dividir em colunas|2}} * '''[[cara ou coroa]]''': sorteio com moeda * '''[[Coroa Austral]]''' {{escopo2|Astronomia}}: constelação * '''[[Coroa Boreal]]''' {{escopo2|Astronomia}}: constelação * '''[[coroa branca]]''' {{escopo2|Astronomia}}: camada da coroa solar * '''[[coroa-crísti]]''': esponjeira * '''[[coroa da glande]]''': {{escopo2|Anatomia}} parte da glande peniana * '''[[coroa da língua]]''': {{escopo2|Anatomia}} parte da língua * '''[[coroa-de-cristo]]''': planta (dois-irmãos) * '''[[coroa de emissão]]''' {{escopo2|Astronomia}}: camada da coroa solar * '''[[coroa de espinhos]]''': símbolo do Cristo; sofrimento extremo * '''[[coroa de flores]]''': coroa funerária * '''[[coroa-de-fogo]]''': ave passeriforme * '''[[coroa-de-frade]]''': cactácea * '''[[coroa de Fraunhoffer]]''' {{escopo2|Astronomia}}: cora branca * '''[[coroa de jaqueta]]''' {{escopo2|Odontologia}}: tipo de coroa dentária artificial * '''[[coroa de louros]]''': prêmio que se dá ao vencedor; símbolo de academia * '''[[coroa-de-nossa-senhora]]''': coroa-de-cristo * '''[[coroa de máximo]]''' {{escopo2|Astronomia}}: camada da coroa solar * '''[[coroa-de-moçambique]]''': planta amarilidácea * '''[[coroa-de-viúva]]''': espécie de trepadeira * '''[[Coroa do Norte]]''' {{escopo2|Astronomia}}: constelação * '''[[Coroa do Sul]]''' {{escopo2|Astronomia}}: constelação * '''[[coroa estelar]]''' {{escopo2|Astronomia}}: camada mais externa da atmosfera de uma estrela * '''[[coroa F]]''' {{escopo2|Astronomia}}: parte da coroa branca * '''[[coroa fúnebre]]''': coroa funerária * '''[[coroa funerária]]''': adorno fúnebre * '''[[coroa-grandense]]''': gentílico * '''[[coroa-imperial]]''': planta liliácea * '''[[coroa K]]''' {{escopo2|Astronomia}}: camada externa da coroa branca * '''[[coroa naval]]''': antigo símbolo romano; símbolo da marinha brasileira * '''[[coroa protética]]''' {{escopo2|Odontologia}}: coroa dentária artificial * '''[[coroa radial]]''': símbolo religioso * '''[[coroa solar]]''' {{escopo2|Astronomia}}: camada mais externa da atmosfera solar * '''[[joias da coroa]]''': o tesouro público, numa monarquia {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De múltiplos conceitos}} * {{trad|sq|kurorë}} * {{trad|de|Kranz|Krone}} * {{trad|ast|corona}} * {{trad|ca|corona}} * {{trad|cs|koruna}} * {{trad|da|krone}} * {{trad|es|corona}} * {{trad|eo|krono}} * {{trad|fo|króna|krúna}} * {{t|fr|couronne|f}} {{tradmeio}} * {{trad|el|στέμμα|κορώνα|κορόνα}} * {{trad|nl|krans|kroon}} * {{trad|en|crown}} * {{trad|is|króna}} * {{trad|ms|mahkoto}} * {{t|mwl|corona|f}} * {{trad|ru|венец}} * {{trad|sv|krona}} {{tradfim}} {{tradini|De 6}} * {{trad|en|crone}} * {{trad|cs|koruna}} {{tradmeio}} * {{trad|it|befana}} {{tradfim}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[coroação]] * [[coroado]] * [[coroamento]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[coroar]] * [[coroinha]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[corola]] * [[coronal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[coronalmente]] * [[coronel]] {{escopo2|heráldica}} {{verTambém.Fim}} ===Formas alternativas=== * [[corôa]] {{escopo2|obsoleto}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|ru|корона}} {{tradfim}} ==Substantivo²== {{flex.pt|s=coroa|p=coroas}} {{paroxítona|co|ro|a}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|gíria}} a pessoa [[coroa#Adjetivo|coroa]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo longo|id=pt|roa-opt|corõa|la|corona|grc|κορώνη|tr3=korṓnē}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /koˈɾo.ɐ/ ====Região Sul==== * [[AFI]]: /koˈɾo.a/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ku.ˈɾo.ɐ/}} ====Norte==== * [[AFI]]: /kuˈɾo(w).ɐ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[abacote]] * [[coronária]] * [[coronariano]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[coronário]] * [[coronavírus]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[diadema]] * [[tiara]] {{verTambém.Fim}} ====Expressões==== {{colunas|2}} * [[Corona Australis]] * [[Corona Borealis]] {{colunas/fim}} ====Wikisaurus==== {{verTambém.Ini}} * [[Wikisaurus:bicicleta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Wikisaurus:cemitério]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Wikisaurus:flor]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== ====Artigos==== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|Coroa}} {{escopo2|Página de desambiguação}} * {{interwiki|w|pt|Coroa (dente)}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{interwiki|w|pt|Coroa (engrenagem)}} * {{interwiki|w|pt|Coroa (heráldica)}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{interwiki|w|pt|Coroa (monarquia)}} * {{interwiki|w|pt|Coroa (selos)}} {{verTambém.Fim}} ====Categorias==== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|Categoria:Coroas}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{interwiki|w|pt|Categoria:Coroa (moeda)}} {{verTambém.Fim}} ====Redirecionamentos==== {{dividir em colunas|3}} * {{interwiki|w|pt|Coroa (anatomia)}} * {{interwiki|w|pt|Coroa (botânica)}} * {{interwiki|w|pt|Coroa (ornamento)}} {{dividir em colunas/fim}} ===No Commons=== {{dividir em colunas|3}} * {{interwiki|c|Category:Crowns}} * {{interwiki|c|Category:Dental crowns}} * {{interwiki|c|Category:Crown (botany)}} {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|coroa|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acoor --> # [[ácoro]] # [[Corão]] # [[rocão]] {{Referências}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[coroar]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo coroar {{aviso.flexão|coroar}} =={{Substantivo|gl}}== {{flex.pt|fs=coroa|fp=coroas}} '''coroa''', {{gramática|f}} # [[coroa#Português|coroa]] ===Forma alternativa=== * [[croa]] =={{Pronúncia|gl}}== [[IPA]] : /koˈɾoa̝/, /ˈkɾoa̝/ ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] amuw6r2bjz9mn028zlvicv8mwltkiz0 0 44996 3271577 3136860 2026-07-09T12:04:31Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3271577 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Elfo red.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Elfo}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=elfo|mp=elfos|fs=elfo|fs2=elfa|fp=elfos|fp2=elfas}} {{paroxítona|el|fo}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|Mitologia}} [[gênio]] do [[ar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Elfen}} * {{trad|bg|елфи}} * {{trad|ca|elf}} * {{trad|cs|elf}} * {{trad|zh|精靈}} * {{trad|da|elverfolk}} * {{trad|sk|elf}} * {{trad|es|elfo}} * {{trad|eo|elfo}} * {{trad|fr|elfe}} * {{trad|el|ξωτικά}} * {{trad|he|אלף}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|elf}} * {{trad|io|elfo}} * {{trad|en|elf|kobold|hobgoblin|goblin}} * {{trad|is|álfur}} * {{trad|it|elfo}} * {{trad|ja|エルフ}} * {{trad|lfn|elfo|елфо}} * {{trad|lt|elfas}} * {{trad|pl|elf}} * {{trad|ru|эльф}} * {{trad|sv|alver}} * {{trad|uk|альви}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[élfico]] ==Forma de substantivo== {{flex.pt|fs=elfo|fp=elfos}} {{paroxítona|el|fo}}, {{gramática|f}} # forma feminina de [[elfo#Substantivo|elfo]] ===Sinônimos=== * [[elfa]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|elf|pt}} =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ewfʊ/|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|elfo}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: eflo --> # [[fole]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''elfo''' # {{escopo|es|Mitologia}} [[elfo#Português|elfo]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|el|fo|id=eo}} # {{escopo|eo|Mitologia}} [[elfo#Português|elfo]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|it|elfo|eo}} {{étimo junção|elf-|-o|id=eo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|el|fo|id=io}} # {{escopo|io|Mitologia}} [[elfo#Português|elfo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|elf}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|elfo|io}} {{étimo junção|elf-|-o|id=io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|elfo|elfi}} {{paroxítona|el|fo|id=it}} # {{escopo|it|Mitologia}} [[elfo#Português|elfo]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== {{flex.lfn|elfo|elfos}} {{paroxítona|el|fo|id=lfn}} # {{escopo|lfn|Mitologia}} [[elfo#Português|elfo]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|елфо|{{lfn}}}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|elfin|lfn}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] mssa7wivurdzgv1wyahdy74rv3l60dl 0 45263 3271910 2578519 2026-07-09T22:45:21Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271910 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar|fo}}.ti''' # [[fotografar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|fot}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|fot|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[w:Alfabeto fonético internacional|AFI]]: {{AFI|/ˈfo.ti/}}, {{AFI|/ˈfɔ.ti/}} * [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /"fo.ti/, /"fO.ti/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[fotilo#{{eo}}|fotilo]] * [[fotisto#{{eo}}|fotisto]] * [[foto#{{eo}}|foto]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-tet-}}= ==Verbo== '''fo.ti''' # [[alçar]] [[Categoria:Verbo (Tétum)]] [[Categoria:Dissílabo (Tétum)]] 7r7wh36pagdw6cd94n20eh9ovyx7t0h 0 45499 3271911 3210488 2026-07-09T22:45:41Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271911 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=legenda|fp=legendas}} {{paroxítona|le|gen|da}}, {{g|f}} # [[lenda]] # [[inscrição]]; [[dístico]] # [[letreiro]] # [[texto]] explicativo # [[partido]] político ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|legend}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 4}} * {{trad|en|subtitle}}, {{t+|en|caption}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ={{-eo-}}= =={{Adjetivo|eo}}== '''le.{{grifar|gen}}.da''' # que deve ser lido ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|legi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|leg|-end-|-a|id=eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] ={{-la-}}= =={{Adjetivo|la}}== '''legenda''', {{gramática|f}} # [[legível]] ===Declinação=== {{decl.la.adjprimclas.us|legend|VS=legende}} ==Forma verbal== '''legenda''' ''gerundivo'', {{gramática|f}} # que será lida # que deve ser lida [[Categoria:Forma verbal (Latim)]] gxp5jgqcfgnzhl017uc7lhiq9gs4zsq 0 45646 3271912 2721682 2026-07-09T22:46:01Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271912 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar|es}}.ti''' # [[ser#Verbo|ser]] #* ''Lerni Esperanton ne '''estas''' malfacila.'' <small>(Aprender esperanto não é dificil.)</small> # [[estar#Verbo|estar]] #* ''Mi '''estis''' hejme hieraŭ.'' <small>(Ontem eu estava em casa.)</small> ===Conjugação=== {{conj.eo|est}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|esse|eo|ponto=não}} {{étimo junção|est|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/'es.ti/}}, {{AFI|/'ɛs.ti/}} * [[X-SAMPA]]: /"es.ti/, /"Es.ti/ [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ej53eo5gwir5u7pie9hy36knmnroa2t 0 45647 3271914 2721683 2026-07-09T22:46:41Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271914 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''es.{{grifar|pe}}.ri''', {{gramática|vt|vi}} # [[ter]] [[esperança]], [[esperar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|esper}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|espérer|eo}} {{étimo junção|esper|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.ˈpe.ɾi/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] 2e41wjrqrs3ppscrxxd070lcf0pmr6l 0 45648 3271916 2298963 2026-07-09T22:47:21Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271916 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''ar.gu.{{grifar|men}}.ti''' # [[argumentar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|argument}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|argument|-i|id=eo}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] s3zzfl8gd7q7d950ywz6uzvgfkhjn4r 0 46130 3271913 3148858 2026-07-09T22:46:21Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271913 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Amur Leopard Panthera pardus orientalis Facing Forward 1761px.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Leopardo¹}}]] [[Imagem:Arms of the house of Hohenlohe (1).svg|thumb|right|250px|{{centro|Leopardo¹}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=leopardo|mp=leopardos|ms-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do|mp-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.dos}} {{paroxítona|le|o|par|do}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Zoologia}} [[mamífero]] [[carnívoro]] da família dos [[felídeos]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') # {{escopo|pt|Heráldica}} [[elemento]] [[heráldico]] representado por esse animal passante, com sua cabeça vista de frente, geralmente em grupos de três ===Sinônimos=== * [[pantera]], {{escopo2|Angola}} [[onça]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (''Panthera pardus'')}} * {{trad|af|luiperd|tier}} * {{trad|am|ግሥላ}} * {{trad|amu|kítziaⁿ tzjá'}} * {{trad|ar|نمر}} * {{trad|arc|ܢܡܪܐ}} * {{trad|de|Leopard}} * {{trad|ast|lleopardu}} * {{trad|eu|leopardo|pantera|lehoinabar}} * {{trad|bs|leopard}} * {{trad|br|panterenn}} * {{trad-|bg|леопард|(leopard)}} * {{trad|yue|豹}} * {{trad|ca|lleopard}} * {{trad|cs|levhart skvrnitý}} * {{trad|zh|豹}}, {{xlatio|zh|貔}}, {{xlatio|zh|豼}}, {{xlatio|zh|豹子|(bàozǐ)}} * {{trad-|ko|표범|(pyobeom)}} * {{trad|hr|leopard}} * {{trad|da|leopard}} * {{trad|sk|leopard škvrnitý}} * {{trad|sl|leopard}} * {{trad|es|leopardo|pantera}} * {{trad|eo|leopardo|pantero}} * {{trad|et|leopard}} * {{trad|fi|leopardi}} * {{trad|fr|léopard}} * {{trad|gl|leopardo|pantera}} * {{trad|ka|ლეოპარდი}} * {{trad-|el|πάνθηρας|(pánthiras)}} * {{trad|ht|lewopa}} * {{trad|he|נמר}} * {{trad|nl|luipaard}} * {{trad|hu|leopárd}} * {{trad|io|leopardo|pantero}} {{tradmeio}} * {{trad|id|Macan Tutul}} * {{trad|en|leopard|leopardess|panther}} * {{trad|ia|leopardo}} * {{trad|is|hlébarði}} * {{trad|it|leopardo|pantera|pardo}} * {{trad|ja|ヒョウ}} * {{trad|la|pardus|leopardus}} * {{trad|li|liepeerd}} * {{trad|lt|leopardas}} * {{trad|lb|Leopard}} * {{trad-|mk|леопард|(leopard)}} * {{trad|nb|leopard}} * {{trad|nn|leopard}} * {{trad|oc|pantèra|leopard}} * {{trad|fa|پلنگ}} * {{trad|pl|lampart}} * {{trad|ro|leopard}} * {{trad|rw|gwe}} * {{trad-|ru|леопард|(leopard)}} * {{trad-|sr|леопард|(leopard)}}, {{xlatio|sr|leopard}} * {{trad|st|nkwe}} * {{trad|hsb|levhart skvrnitý}} * {{trad|sw|chui}} * {{trad|sv|leopard}} * {{trad|su|maung totol}} * {{trad|th|เสือดาว}} * {{trad|crh|leopard}} * {{trad-|te|చిరుతపులి|(chirutapuli)}} * {{trad|tr|leopar}} * {{trad-|uk|леопард|(leopard)}} * {{trad|vi|báo hoa mai}} * {{trad|zu|ingwe}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (elemento da heráldica)}} * {{trad|de|Leopard}} * {{trad|en|leopard|lion passant guardant}} {{tradmeio}} * {{trad|it|leopardo}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|la|leopardus|pt|ponto=não}}, composição de {{etimo|la|leo}} ("[[leão]]") e {{etimo|la|pardus}} ("[[pantera]]"). Acreditava-se, na Idade Média, que o leopardo era o resultado do cruzamento de um leão com uma pantera. =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.dʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.dU/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/lju.ˈpaɾ.du/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} {{Wikipédia}} * [[w:Felídeos|felídeos/felinos]] * [[w:Pantera|género ''Panthera'']] {{verTambém.Fim}} ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[leopardo-das-neves]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Mamífero (Português)]] [[Categoria:Heráldica (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''leopardo''', {{gramática|m}} # {{escopo|eu|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Sinônimos=== * {{link idioma|lehoinabar|eu}}, [[pantera#{{eu}}|pantera]] =={{Etimologia|eu}}== {{etimo2|la|leopardus|eu}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20110810225943/http://www1.euskadi.net/hizt_3000/ 3000 Hiztegia (dicionário espanhol-basco, basco-espanhol] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Mamífero (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] [[Categoria:Cognato (Basco)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=leopardo|mp=leopardos|ms-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do|mp-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.dos}} '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Sinônimos=== * [[pantera#{{es}}|pantera]] =={{Etimologia|es}}== {{etimo2|la|leopardus|es}} =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.do/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.do/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Mamífero (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''', {{gramática|m}} # {{escopo|eo|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|pantero|eo}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|leopard|-o|id=eo}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.do/}}, {{AFI|/lɛ.ɔ.ˈpɑɾ.dɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.do/, /lE.O."pA4.dO/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/leopar.html#leopar.0o ''leopardo'' no Reta Vortaro] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Mamífero (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] [[Categoria:Cognato (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=leopardo|mp=leopardos|ms-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do|mp-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.dos}} '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Sinônimos=== * [[pantera#{{gl}}|pantera]] =={{Etimologia|gl}}== {{etimo2|la|leopardus|gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Mamífero (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''', {{gramática|m}} # {{escopo|io|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Declinação=== {{decl.io.subst|leopard}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|pantero|io}} =={{Etimologia|io}}== {{etimo.io|leopard|-o}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.do/}}, {{AFI|/lɛ.ɔ.ˈpɑɾ.dɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.do/, /lE.O."pA4.dO/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Mamífero (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== {{flex.ia|s=leopardo|p=leopardos|s-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do|p-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.dos}} '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''' # {{escopo|ia|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Sinônimos=== * {{link idioma|panthera|ia}} =={{Pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.do/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.do/ [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Polissílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Paroxítona (Interlíngua)]] [[Categoria:Mamífero (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=leopardo|mp=leopardi|ms-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do|mp-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.di}} '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''', {{gramática|m}} # {{escopo|it|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') # [[pele]] de leopardo # {{escopo|it|Heráldica}} leopardo ===Sinônimos=== * [[pantera#{{it}}|pantera]], [[pardo#{{it}}|pardo]] =={{Etimologia|it}}== {{etimo2|la|leopardus|it}} =={{Pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.do/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.do/ ==Ligações externas== * {{MDEI}} * {{Treccani|leopardo}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Mamífero (Italiano)]] [[Categoria:Heráldica (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ojeg8ybt2kake0ybzv00ceeqqlyywbg 3271957 3271913 2026-07-09T23:16:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271957 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Amur Leopard Panthera pardus orientalis Facing Forward 1761px.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Leopardo¹}}]] [[Imagem:Arms of the house of Hohenlohe (1).svg|thumb|right|250px|{{centro|Leopardo¹}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=leopardo|mp=leopardos|ms-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do|mp-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.dos}} {{paroxítona|le|o|par|do}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Zoologia}} [[mamífero]] [[carnívoro]] da família dos [[felídeos]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') # {{escopo|pt|Heráldica}} [[elemento]] [[heráldico]] representado por esse animal passante, com sua cabeça vista de frente, geralmente em grupos de três ===Sinônimos=== * [[pantera]], {{escopo2|Angola}} [[onça]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (''Panthera pardus'')}} * {{trad|af|luiperd|tier}} * {{trad|am|ግሥላ}} * {{trad|amu|kítziaⁿ tzjá'}} * {{trad|ar|نمر}} * {{trad|arc|ܢܡܪܐ}} * {{trad|de|Leopard}} * {{trad|ast|lleopardu}} * {{trad|eu|leopardo|pantera|lehoinabar}} * {{trad|bs|leopard}} * {{trad|br|panterenn}} * {{trad-|bg|леопард|(leopard)}} * {{trad|yue|豹}} * {{trad|ca|lleopard}} * {{trad|cs|levhart skvrnitý}} * {{trad|zh|豹}}, {{xlatio|zh|貔}}, {{xlatio|zh|豼}}, {{xlatio|zh|豹子|(bàozǐ)}} * {{trad-|ko|표범|(pyobeom)}} * {{trad|hr|leopard}} * {{trad|da|leopard}} * {{trad|sk|leopard škvrnitý}} * {{trad|sl|leopard}} * {{trad|es|leopardo|pantera}} * {{trad|eo|leopardo|pantero}} * {{trad|et|leopard}} * {{trad|fi|leopardi}} * {{trad|fr|léopard}} * {{trad|gl|leopardo|pantera}} * {{trad|ka|ლეოპარდი}} * {{trad-|el|πάνθηρας|(pánthiras)}} * {{trad|ht|lewopa}} * {{trad|he|נמר}} * {{trad|nl|luipaard}} * {{trad|hu|leopárd}} * {{trad|io|leopardo|pantero}} {{tradmeio}} * {{trad|id|Macan Tutul}} * {{trad|en|leopard|leopardess|panther}} * {{trad|ia|leopardo}} * {{trad|is|hlébarði}} * {{trad|it|leopardo|pantera|pardo}} * {{trad|ja|ヒョウ}} * {{trad|la|pardus|leopardus}} * {{trad|li|liepeerd}} * {{trad|lt|leopardas}} * {{trad|lb|Leopard}} * {{trad-|mk|леопард|(leopard)}} * {{trad|nb|leopard}} * {{trad|nn|leopard}} * {{trad|oc|pantèra|leopard}} * {{trad|fa|پلنگ}} * {{trad|pl|lampart}} * {{trad|ro|leopard}} * {{trad|rw|gwe}} * {{trad-|ru|леопард|(leopard)}} * {{trad-|sr|леопард|(leopard)}}, {{xlatio|sr|leopard}} * {{trad|st|nkwe}} * {{trad|hsb|levhart skvrnitý}} * {{trad|sw|chui}} * {{trad|sv|leopard}} * {{trad|su|maung totol}} * {{trad|th|เสือดาว}} * {{trad|crh|leopard}} * {{trad-|te|చిరుతపులి|(chirutapuli)}} * {{trad|tr|leopar}} * {{trad-|uk|леопард|(leopard)}} * {{trad|vi|báo hoa mai}} * {{trad|zu|ingwe}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (elemento da heráldica)}} * {{trad|de|Leopard}} * {{trad|en|leopard|lion passant guardant}} {{tradmeio}} * {{trad|it|leopardo}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|la|leopardus|pt|ponto=não}}, composição de {{etimo|la|leo}} ("[[leão]]") e {{etimo|la|pardus}} ("[[pantera]]"). Acreditava-se, na Idade Média, que o leopardo era o resultado do cruzamento de um leão com uma pantera. =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.dʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.dU/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/lju.ˈpaɾ.du/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} {{Wikipédia}} * [[w:Felídeos|felídeos/felinos]] * [[w:Pantera|género ''Panthera'']] {{verTambém.Fim}} ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[leopardo-das-neves]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Mamífero (Português)]] [[Categoria:Heráldica (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''leopardo''', {{gramática|m}} # {{escopo|eu|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Sinônimos=== * {{link idioma|lehoinabar|eu}}, [[pantera#{{eu}}|pantera]] =={{Etimologia|eu}}== {{etimo2|la|leopardus|eu}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20110810225943/http://www1.euskadi.net/hizt_3000/ 3000 Hiztegia (dicionário espanhol-basco, basco-espanhol] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Mamífero (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] [[Categoria:Cognato (Basco)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=leopardo|mp=leopardos|ms-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do|mp-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.dos}} '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''', {{gramática|m}} # {{escopo|es|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Sinônimos=== * [[pantera#{{es}}|pantera]] =={{Etimologia|es}}== {{etimo2|la|leopardus|es}} =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.do/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.do/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Mamífero (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''', {{gramática|m}} # {{escopo|eo|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|pantero|eo}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|leopard|-o|id=eo}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.do/}}, {{AFI|/lɛ.ɔ.ˈpɑɾ.dɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.do/, /lE.O."pA4.dO/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/leopar.html#leopar.0o ''leopardo'' no Reta Vortaro] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Mamífero (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] [[Categoria:Cognato (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=leopardo|mp=leopardos|ms-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do|mp-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.dos}} '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Sinônimos=== * [[pantera#{{gl}}|pantera]] =={{Etimologia|gl}}== {{etimo2|la|leopardus|gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Mamífero (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''', {{gramática|m}} # {{escopo|io|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Declinação=== {{decl.io.subst|leopard}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|pantero|io}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|leopard|-o|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.do/}}, {{AFI|/lɛ.ɔ.ˈpɑɾ.dɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.do/, /lE.O."pA4.dO/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Mamífero (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== {{flex.ia|s=leopardo|p=leopardos|s-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do|p-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.dos}} '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''' # {{escopo|ia|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') ===Sinônimos=== * {{link idioma|panthera|ia}} =={{Pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.do/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.do/ [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Polissílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Paroxítona (Interlíngua)]] [[Categoria:Mamífero (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=leopardo|mp=leopardi|ms-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do|mp-div=le.o.{{grifar.Palavra|par}}.di}} '''le.o.{{grifar.Palavra|par}}.do''', {{gramática|m}} # {{escopo|it|Zoologia}} [[#{{pt}}|leopardo]] (''[[wikispecies:Panthera pardus|Panthera pardus]]'') # [[pele]] de leopardo # {{escopo|it|Heráldica}} leopardo ===Sinônimos=== * [[pantera#{{it}}|pantera]], [[pardo#{{it}}|pardo]] =={{Etimologia|it}}== {{etimo2|la|leopardus|it}} =={{Pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/le.o.ˈpaɾ.do/}} * [[X-SAMPA]]: /le.o."pa4.do/ ==Ligações externas== * {{MDEI}} * {{Treccani|leopardo}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Mamífero (Italiano)]] [[Categoria:Heráldica (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] 8wn97bqdcvbtz6wzjx2nkl3hirw8wf7 0 46182 3271915 3125403 2026-07-09T22:47:01Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271915 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Stefan Kuntz.jpg|thumb|300px|'''Omo''' ("[[homem]]")]] {{confundir|omo-}} ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|o}}.mo''' (''[[símbolo]] '''[[Ω#{{mult}}|Ω]]''''') # {{escopo|eo|metrologia}} [[ohm]], unidade de medida de resistência elétrica no Sistema Internacional de Unidades (SI) ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|omometro|eo}}/{{link preto|ommetro|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|om|o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈo.mo/}}, {{AFI|/ˈɔ.mɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"o.mo/, /"O.mO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|mezuro}} * {{link preto|rezistanco}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/om.html#om.0o ''omo'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Metrologia (Esperanto)]] [[Categoria:Palíndromo (Esperanto)]] ={{-yo-}}= ==Substantivo== [[Ficheiro:Infancia 2.jpg|thumb|110px|'''Omo''']] '''o.mo''' # [[menino]], [[criança]] do [[sexo]] [[masculino]] {{pularLinhas|4}} [[Categoria:Substantivo (Iorubá)]] [[Categoria:Dissílabo (Iorubá)]] [[Categoria:Palíndromo (Iorubá)]] ={{-it-}}= {{confundir|omo-}} ==Adjetivo== {{flex.it|s=omo|p=omo|s-div={{grifar|o}}.mo|p-div={{grifar|o}}.mo}} '''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|c2g}}, ''[[invariável]]'' # [[homossexual]] ===Sinônimos=== * {{link preto|omosessuale|it}} ==Substantivo== {{flex.it|s=omo|p=omo|s-div={{grifar|o}}.mo|p-div={{grifar|o}}.mo}} '''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|c2g}}, ''[[invariável]]'' # [[homossexual]] '''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|it|arcaico}} [[homem]], macho da espécie humana # {{escopo|it|arcaico}} homem, indivíduo adulto do sexo masculino ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|omosessuale|it}} * De '''2''' e '''3''': [[uomo]] =={{etimologia|it}}== * '''Adjetivo e substantivo (1)''': :[[síncope|Síncope]] de {{etimo|it|omosessuale}}. =={{pronúncia|it}}== * '''Adjetivo e substantivo (1)''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈɔ.mo/}} ** [[X-SAMPA]]: /"O.mo/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://dizionari.hoepli.it/cerca.aspx?idD=1&query=omo ''omo'' no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Arcaísmo (Italiano)]] [[Categoria:Sexualidade (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Palíndromo (Italiano)]] ={{-na-}}= ==Adjetivo== '''o.mo''' # [[bom]] ===Antônimos=== * [[ebaka]] [[Categoria:Adjetivo (Nauruano)]] [[Categoria:Dissílabo (Nauruano)]] [[Categoria:Palíndromo (Nauruano)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''o.mo''' # [[tio]], [[irmão]] do [[pai]] ou da [[mãe]] ===Sinônimos=== * [[tío#{{pap}}|tío]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|famia|pap}}/{{link preto|famía|pap}} {{verTambém.Fim}} {{família/pap}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Dissílabo (Papiamento)]] [[Categoria:Família (Papiamento)]] [[Categoria:Palíndromo (Papiamento)]] ={{-roa-tal-}}= ==Substantivo== {{flex.talian|ms=omo|mp=òmeni|fs=fémena|fp=fémene|ms-div={{grifar|o}}.mo|mp-div={{grifar|ò}}.me.ni|fs-div={{grifar|fé}}.me.na|fp-div={{grifar|fé}}.me.ne}} '''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|m}} # [[homem]], macho da espécie humana # homem, indivíduo adulto do sexo masculino: #* ''L'è un bon omo.'' <small>(É um homem bom.)</small> {{pularLinhas|2}} [[Categoria:Substantivo (Talian)]] [[Categoria:Dissílabo (Talian)]] [[Categoria:Paroxítona (Talian)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Talian)]] [[Categoria:Palíndromo (Talian)]] ={{-vec-}}= ==Substantivo== {{flex.vec|ms=omo|mp=òmani|fs=fémena|fp=fémene|ms-div={{grifar|o}}.mo|mp-div={{grifar|ò}}.ma.ni|fs-div={{grifar|fé}}.me.na|fp-div={{grifar|fé}}.me.ne}} '''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|m}} # [[homem]], macho da espécie humana # homem, indivíduo adulto do sexo masculino {{pularLinhas|2}} =={{pronúncia|vec}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɔ.mo/}} * [[X-SAMPA]]: /"O.mo/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.veneto.org/language/galepin/result.asp?ID=19152 ''omo'' no Venetian Dictionary (El Galepín) (em inglês)] * [http://www.dialetto-veneto.it/Vocabolario/Voc-o.htm Vocabolario Veneto-Italiano (El Síto del Mestro) (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Dissílabo (Vêneto)]] [[Categoria:Paroxítona (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] [[Categoria:Palíndromo (Vêneto)]] b9l6ozt2idz7p57vnhchchq7vqwjvli 0 46274 3271917 3236191 2026-07-09T22:47:41Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271917 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Acorns - Quercus petraea.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Bolota}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=bolota|fp=bolotas}} {{paroxítona|bo|lo|ta}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Botânica}} fruto do [[carvalho]], [[azinheira]] e [[sobreiro]], utilizado na alimentação dos porcos # [[borla]] ==={{-varort-}}=== * [[boleta]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[glande]] * [[lande]] {{dividir em colunas/fim}} ==Tradução== {{tradini}} * {{trad|de|Eichel}} * {{t|ar|بلّوطة|f|belloṭa}} * {{trad|ast|abeyota|llande|callarota}} * {{trad|ca|gla}} * {{trad|es|bellota}} * {{trad|fr|gland}} * {{trad|cy|gwerbl|mesen}} * {{trad|en|acorn}} {{tradmeio}} * {{trad|is|akarn}} * {{t|ja|どんぐり||donguri}} * {{trad|mwl|belhotra}} * {{trad|nci|ahuatomatl}} * {{trad|non|akarn}} * {{trad|pl|żołądź}} * {{trad|vo|kvär}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|ar|بلوطة|pt|bollotá}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/bu.ˈlo.tɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|bolota}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''bo.{{grifar.Palavra|lo}}.ta''' # particípio passivo do futuro do verbo [[boli]] {{aviso.flexão|boli}} ===Conjugação=== {{conj.eo|bol}} ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|bol|-ot-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=bolota|fp=bolotas}} {{paroxítona|bo|lo|ta|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Fruto}} [[bolota#{{gl}}|bolota]], noz-de-galha ==={{-varort-}}=== * [[abelota#{{gl}}|abelota]], [[abolota#{{gl}}|abolota]], [[belota#{{gl}}|belota]], [[boloto#{{gl}}|boloto]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|ar|بلوطة|gl|bollotá}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/bo.ˈlo.tɐ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] eiwqi1v67bxr07uwfsbr2hze4p275iz 0 46570 3271918 3136872 2026-07-09T22:48:01Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271918 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=franco|mp=francos|fs=franca|fp=francas}} {{paroxítona|fran|co}} # que fala sempre a verdade, por pior que ela seja # sem [[tarifa]]s, [[imposto]]s ou [[taxa]]s ===Fraseologia=== * '''[[franca cavaqueira]]''': [[conversa]] [[amigável]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=franco|mp=francos|fs=franca|fp=francas}} {{paroxítona|fran|co}} # aquele que fala [[sempre]] a [[verdade]], por pior que ela seja # gentílico do extinto [[Império Franco|Império Franco]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|fran}}.co''' # [[francês]], [[pessoa]] [[natural]] da [[França]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{Etimologia|eo}}== : Do [[francês]] {{etimo|fr|français}}. {{étimo junção|franc|-o|id=eo}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfran.t͡so/}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|franca|eo}} * {{link idioma|france|eo}} * {{link idioma|Francio|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|franclingvo|eo}} * {{link idioma|franclingvano|eo}} * {{link idioma|Francujo|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|francino|eo}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada de étimo francês (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=franco|mp=francos|fs=franca|fp=francas}} {{paroxítona|fran|co|id=gl}} # [[franco#{{pt}}|franco]], [[sincero]] # [[franco#{{pt}}|franco]], livre de [[tarifa]]s, [[imposto]]s ou [[taxa]]s # [[amável]] # [[simples]], singelo ==Substantivo== {{flex.gl|ms=franco|mp=francos|fs=franca|fp=francas}} {{paroxítona|fran|co|id=gl}} # [[franco#{{pt}}|franco]], que é [[sincero]] # [[franco#{{pt}}|franco]], gentílico do extinto [[Império Franco|Império Franco]] {{flex.gl|ms=franco|mp=francos}} {{paroxítona|fran|co|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} #{{cont|3}} {{escopo|gl|Inseto}} [[zângão]] #{{cont|4}} {{escopo|gl|Peixe}} [[tainha]] (''[[species:Liza aurata|Liza aurata]]'') [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] bo85pidmfartaxg5q4wd2609d93kot2 0 46635 3271919 3136874 2026-07-09T22:48:21Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271919 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Germany.svg|thumb|300px|'''Germanio''']] {{confundir|germanio|germânio}} ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''Ger.ma.{{grifar|ni}}.o''', {{g|pr}} # {{escopo|eo|País}} [[Alemanha]]: #: ''[[mi#{{eo}}|Mi]] [[iri|iras]] [[al#{{eo}}|al]] '''Germanio'''.'' <small>([[ir|Estou indo]] [[para]] [[a#Artigo|a]] Alemanha.)</small> ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} ===Sinónimos=== * [[Germanujo]], {{link idioma|Federacia Respubliko Germanio|eo}} (''[[nome]] [[oficial]]'') =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|german|-io|id=eo}} =={{Pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/geɾ.ma.ˈni.o/}}, {{AFI|/gɛr.mɑ.ˈni.ɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ge4.ma."ni.o/, /gEr.mA."ni.O/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Berlino|eo}} * {{link idioma|germana|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|germanlingvo|eo}} * {{link idioma|Germania|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|germaniumo|eo}} * {{link idioma|germanulo|eo}} {{verTambém.Fim}} {{Europa/eo}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/germani.html ''Germanio'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] 8ka5tj2rkp5oapkdr67ifdkxuqspx3n 0 46645 3271920 2919336 2026-07-09T22:48:41Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271920 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ar}}.bo''' # [[árvore]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|arbŏr|eo}} {{étimo junção|arb|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/'ar.bo/}}. [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== {{flex.oc|ms=arbo|mp=arbos}} {{paroxítona|ar|bo|id=oc}}, {{gramática|m}} # [[árvore]] ==={{-varort-}}=== {{verTambém.Ini}} * [[arbre#Occitao|arbre]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[aubre#Occitao|aubre]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|oc}}== : Aparentado com o latim {{etimo|la|arbor}}. [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] ck99hvk50q64nmcu8nwot1drnb1c52a 0 47363 3271668 3237836 2026-07-09T18:45:49Z ValJor 1358 Eliminando [[Vani]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271668 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Flag of Georgia.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira da Geórgia¹}}]] | [[Imagem:Europe Georgia.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da Geórgia¹}}]] | [[Imagem:Flag_of_Georgia_(U.S._state).svg|thumb|270px|{{centro|Bandeira da Geórgia ² (E.U.A.)}}]] |} <!-- Imagens para serem usadas em traduções do nome do país [[Imagem:Flag of Georgia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Geórgia}}]] [[Imagem:Europe Georgia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Geórgia}}]] --> ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|Ge|ór|gi|a}}, {{gramática|f|pr}}, ''gentílico'': [[georgiano]] # {{escopo|pt|País}} país da [[Europa|Europa Oriental]] que tem fronteiras com [[Rússia]], [[Arménia]], [[Azerbaijão]], [[Turquia]] e [[Abecásia]], banhado a oeste pelo Mar Negro; sua capital é [[Tbilisi]] # estado dos [[Estados Unidos da América]], confinado a leste com o [[Oceano Atlântico]] e com os estados do [[Tennessee]], [[Carolina do Norte]], [[Carolina do Sul]], [[Florida]] e [[Alabama]]; sua capital é [[Atlanta]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (país)}} * {{trad|ab|Қырҭтәыла}} * {{trad|ace|Georgia}} * {{trad|ady|Хъырцые}} * {{trad|af|Georgië}} * {{trad|ay|Kiyorxiya}} * {{trad|ak|Georgia}} * {{trad|sq|Gjeorgjia}} * {{trad|gsw|Georgien}} * {{trad|de|Georgien}} * {{trad|pdc|Georgie}} * {{trad|am|ጂዮርጂያ}} * {{trad|ar|جورجيا}} * {{trad|arz|جيورجيا}} * {{trad|ary|جورجيا}} * {{trad|an|Cheorchia}} * {{trad|arc|ܓܘܪܓܝܐ}} * {{trad|hy|Վրաստան}} * {{trad|rup|Georgia}} * {{trad|as|জৰ্জিয়া}} * {{trad|ast|Xeorxa}} * {{trad|tay|Georgia}} * {{trad|av|Хъизихъ}} * {{trad|awa|जर्जिया}} * {{trad|az|Gürcüstan}} * {{trad|azb|گورجیستان}} * {{trad|nds|Georgien}} * {{trad|nds-nl|Georgië}} * {{trad|ban|Géorgia}} * {{trad|bjn|Jorjiya}} * {{trad|eu|Georgia}} * {{trad|ba|Грузия}} * {{trad|bar|Georgien}} * {{trad|bn|জর্জিয়া}} * {{trad|bh|जॉर्जिया}} * {{trad|bcl|Georgia}} * {{trad|be|Грузія}} * {{trad|my|ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ}} * {{trad|bpy|জর্জিয়া}} * {{trad|bi|Georgian Republic}} * {{trad|bs|Gruzija}} * {{trad|br|Jorjia}} * {{trad|bg|Грузия}} * {{trad|bxr|Гүржи}} * {{trad|kbd|Хъырцей}} * {{trad|kab|Jurjya}} * {{trad|csb|Grëzóńskô}} * {{trad|xal|Гүрҗмүдин Орн}} * {{trad|km|ចចជី}} * {{trad|kn|ಜಾರ್ಜಿಯ}} * {{trad|yue|格魯吉亞}} * {{trad|kaa|Gruziya}} * {{trad|krc|Гюрджю}} * {{trad|ca|Geòrgia}} * {{trad|kk|Грузия}} * {{trad|ceb|Geyorgya}} * {{trad|cbk-zam|Georgia}} * {{trad|ce|Гуьржийчоь}} * {{trad|cs|Gruzie}} * {{trad|chr|ᏣᎠᏥᎢ}} * {{trad|zh|格鲁吉亚}} * {{trad|sn|Georgia}} * {{trad|si|ජෝර්ජියාව}} * {{trad|gom|जॉर्जिया}} * {{trad|ko|조지아}} * {{trad|kw|Pow Grouzi}} * {{trad|co|Georgia}} * {{trad|jam|Jaajia}} * {{trad|hr|Gruzija}} * {{trad|ku|Gurcistan}} * {{trad|diq|Gurcıstan}} * {{trad|da|Georgien}} * {{trad|dv|ޖޯޖިޔާ}} * {{trad|dty|जर्जिया}} * {{trad|eml|Geòrgia}} * {{trad|myv|Грузия Мастор}} * {{trad|cu|Гєѡргїꙗ}} * {{trad|sk|Gruzínsko}} * {{trad|sl|Gruzija}} * {{trad|es|Georgia}} * {{trad|eo|Kartvelio}} * {{trad|et|Gruusia}} * {{trad|ext|Geólgia}} * {{trad|fo|Georgia}} * {{trad|fj|Georgia}} * {{trad|fi|Georgia}} * {{trad|vls|Georgië}} * {{trad|fr|Géorgie}} * {{trad|frp|Jorgia}} * {{trad|fy|Georgje|Geörgje}} * {{trad|stq|Georgien}} * {{trad|frr|Georgien}} * {{trad|ff|Jorjiya}} * {{trad|gd|a' Chairtbheil}} * {{trad|gag|Gürcüstan}} * {{trad|gl|Xeorxia}} * {{trad|cy|Georgia}} * {{trad|ka|საქართველო}} * {{trad|got|?￰ﾐﾌﾴ?￰ﾐﾌ﾿?￰ﾐﾌﾲ?￰ﾐﾌﾰ}} * {{trad|el|Γεωργία}} * {{trad|kl|Georgia}} * {{trad|gn|Georgia}} * {{trad|gu|જ્યોર્જીયા}} * {{trad|ht|Jeoji}} * {{trad|hak|Gruzia}} * {{trad|ha|Georgia}} * {{trad|haw|Keokia}} * {{trad|he|גאורגיה}} * {{trad|hi|जॉर्जिया}} * {{trad|hif|Georgia}} * {{trad|nl|Georgië}} * {{trad|hu|Grúzia}} * {{trad|sah|Грузия}} * {{trad|io|Gruzia}} * {{trad|yi|גרוזיע}} * {{trad|ilo|Georgia}} * {{trad|id|Georgia}} * {{trad|en|Georgia}} * {{trad|ang|Georgia}} * {{trad|inh|Гуржехье}} * {{trad|ia|Georgia}} * {{trad|ie|Georgia}} * {{trad|yo|Georgia}} * {{trad|ga|an tSeoirsia}} * {{trad|is|Georgía}} * {{trad|it|Georgia}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|ジョージア}} * {{trad|jv|Géorgia}} * {{trad|ee|Georgia}} * {{trad|kg|Georgia}} * {{trad|ki|Georgia}} * {{trad|kv|Грузия}} * {{trad|avk|Sakartvela}} * {{trad|lbe|Гуржисттан}} * {{trad|lo|ປະເທດຊອກຊີ}} * {{trad|ltg|Gruzeja}} * {{trad|la|Georgia}} * {{trad|lv|Gruzija}} * {{trad|lez|Гуржистан}} * {{trad|lij|Giörgia}} * {{trad|li|Georgië}} * {{trad|ln|Zolozi}} * {{trad|lfn|Sacartvelo}} * {{trad|lt|Gruzija}} * {{trad|olo|Gruuzii}} * {{trad|lmo|Georgia}} * {{trad|lb|Georgien}} * {{trad|mk|Грузија}} * {{trad|mai|जर्जिया}} * {{trad|ml|ജോർജ്ജിയ}} * {{trad|ms|Georgia}} * {{trad|mg|Jeôrjia}} * {{trad|mt|Ġeorġja}} * {{trad|gv|yn Çhorshey}} * {{trad|mi|Hōria}} * {{trad|mr|जॉर्जिया}} * {{trad|mrj|Грузи}} * {{trad|mhr|Грузий}} * {{trad|mzn|گرجستون}} * {{trad|cdo|Gruzia}} * {{trad|nan|Gruzia}} * {{trad|min|Georgia}} * {{trad|xmf|საქორთუო}} * {{trad|mdf|Грузие}} * {{trad|mn|Гүрж}} * {{trad|nap|Georgia}} * {{trad|na|Djiordjiya}} * {{trad|nv|Dził Daantsaaítah Bilagáana Bikéyah}} * {{trad|ne|जर्जिया}} * {{trad|new|जर्जिया}} * {{trad|pih|Jorja}} * {{trad|nb|Georgia}} * {{trad|nn|Georgia}} * {{trad|nov|Georgia}} * {{trad|oc|Georgia}} * {{trad|or|ଜର୍ଜିଆ}} * {{trad|om|Ji'oorjiyaa}} * {{trad|os|Гуырдзыстон}} * {{trad|pi|जार्जिया-देश:}} * {{trad|pam|Heorhia}} * {{trad|pag|Georgia}} * {{trad|pap|Georgia}} * {{trad|ps|ګرجستان}} * {{trad|fa|گرجستان}} * {{trad|pcd|Géorgie}} * {{trad|pms|Geòrgia}} * {{trad|pl|Gruzja}} * {{trad|pnt|Γρουζία}} * {{trad|pa|ਜਾਰਜੀਆ}} * {{trad|pnb|جارجیا}} * {{trad|qu|Kartulsuyu}} * {{trad|ky|Грузия}} * {{trad|ro|Georgia}} * {{trad|rw|Geworugiya}} * {{trad|rue|Ґрузія}} * {{trad|ru|Грузия}} * {{trad|smn|Georgia}} * {{trad|se|Georgia}} * {{trad|sm|Siaosia}} * {{trad|sgs|Grozėjė}} * {{trad|sa|जार्जिया}} * {{trad|sat|ᱡᱚᱨᱡᱤᱭᱟ}} * {{trad|sc|Georgia}} * {{trad|sco|Georgie}} * {{trad|sr|Грузија}} * {{trad|sh|Gruzija}} * {{trad|shn|မိူင်းၵျေႃႇၵျႃႇ}} * {{trad|scn|Giorgia}} * {{trad|szl|Gruzyjo}} * {{trad|sd|جارجيا}} * {{trad|so|Joorjiya}} * {{trad|hsb|Georgiska}} * {{trad|dsb|Georgiska}} * {{trad|ckb|گورجستان}} * {{trad|sw|Georgia}} * {{trad|ss|IJojiya}} * {{trad|sv|Georgien}} * {{trad|su|Géorgia}} * {{trad|srn|Georgikondre}} * {{trad|tg|Гурҷистон}} * {{trad|tl|Georgia}} * {{trad|th|ประเทศจอร์เจีย}} * {{trad|ta|சியார்சியா}} * {{trad|tt|Гөрҗистан}} * {{trad|crh|Gürcistan}} * {{trad|cv|Грузи}} * {{trad|te|జార్జియా}} * {{trad|tet|Jeórjia}} * {{trad|bo|འཇོར་ཇི་ཡ།}} * {{trad|ti|ጆርጂያ}} * {{trad|tpi|Georgia}} * {{trad|ts|Georgia}} * {{trad|tum|Georgia}} * {{trad|tr|Gürcistan}} * {{trad|tk|Gürjüstan}} * {{trad|uk|Грузія}} * {{trad|ug|گرۇزىيە}} * {{trad|wo|Jeoorji}} * {{trad|ur|جارجیا}} * {{trad|uz|Gruziya}} * {{trad|vec|Zeorza}} * {{trad|vep|Gruzii}} * {{trad|vi|Gruzia}} * {{trad|vo|Grusiyän}} * {{trad|vro|Gruusia}} * {{trad|udm|Грузия}} * {{trad|war|Georgia}} * {{trad|wuu|格鲁吉亚}} * {{trad|zea|Georhië}} * {{trad|za|Gruzia}} * {{trad|dz|ཇཽ་ཇཱ}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (estado dos Estados Unidos da América)}} * {{trad|yi|דזשאָרדזשיע}} * {{t|en|Georgia}} {{tradmeio}} * {{t|vo|Georgän}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De '''1''' (país europeu): deriva do persa ''Gurj'', provavelmente derivado de um termo proto-indo-europeu significando ''montanhoso'' : De '''2''' (estado americano): homenagem ao então monarca do Reino Unido, o Rei Jorge II. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Vani]] {{Ásia/pt}} {{Europa/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Estado dos Estados Unidos (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 0snftd9h5wdj8y4p9j08ycovbzvbeay 0 47703 3271921 2383807 2026-07-09T22:49:01Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271921 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=ori|p=oris}} {{paroxítona|o|ri}} # palavra usada na composição de [[abá-baxé-de-ori]] # [[povo]] [[indígena]] da [[Bahia]], [[Brasil]], hoje [[extinto]] ==Anagramas== # [[rio]] # [[roí]] # [[rói]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar|o}}.ri''' # [[dourar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|or}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|or|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɔ.ri/}}. [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] ={{-et-}}= ==Substantivo== '''ori''' # [[escravo]] [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''ori''' # [[garanhão]] [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] ={{-ro-}}= ==Conjunção== '''ori''' # [[ou]] [[Categoria:Conjunção (Romeno)]] ={{-srn-}}= ==Verbo== '''ori''' # [[ter]], [[manter]] [[Categoria:Verbo (Surinamês)]] qld584zfjzei67gn4adzdzbq2mpjq0f 0 48136 3271922 2747389 2026-07-09T22:49:21Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271922 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|for|mas}} # plural de [[forma]] {{aviso.flexão|forma}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: afmors --> # [[sofram]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar|for}}.mas''' # presente do verbo [[formi]] {{aviso.flexão|formi}} ===Conjugação=== {{conj.eo|form}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|form|-as|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] n7ccp75g86o3btrsktr7ul5suvxi64k 0 48212 3271585 3147824 2026-07-09T12:57:08Z Cangarejo 89050 3271585 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=demência|fp=demências|fs-div=de.mên.ci:a|fp-div=de.mên.ci:as}} {{proparoxítona aparente|de|mên|ci|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Patologia|Psicologia}} [[degeneração]] [[progressivo|progressiva]] das [[faculdade]]s [[mental|mentais]] # {{escopo|pt|coloquial}} [[comportamento]] que sugere ou aparenta [[loucura]], [[doidice]] # comportamento [[insensato]] ===Expressões=== * '''[[demência alcóolica]]:''' aquela provocada pelo consumo abusivo de substâncias alcoólicas * '''[[demência precoce]]:''' {{escopo2|antigo}} tipo de esquizofrenia que aparece na juventude * '''[[demência senil]]:''' aquela que ocorre nos idosos, geralmente por esclerose ===Sinônimos=== : De '''1''' (degeneração progressiva das faculdades mentais): :* [[dementação]] : [[doença]]s que levam à demência (patologia): :* [[doença de Alzheimer]], [[mal de Alzheimer]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|demencë}} * {{trad|de|Demenz}} * {{trad|da|sløvsind}} * {{trad|sk|demencia}} * {{trad|es|demencia}} * {{trad|eo|demenco}} * {{trad|fi|dementia}} * {{trad|fr|démence}} * {{trad|nl|dementie}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|téboly}} * {{trad|en|dementia}} * {{trad|it|demenza}} * {{trad|nb|demens}} * {{trad|pl|demencja}} * {{trad|ru|деменция}} * {{trad|sr|деменција}} * {{trad|sv|demens}} * {{trad|tr|bunama}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|dementia|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/dɨ.ˈmẽ.sjɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[demencial]] * [[demencialmente]] * [[dementação]] * [[dementado]] * [[demente]] ===Na Wikipédia=== * [[w:doença de Alzheimer|doença de Alzheimer]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] e0k0s4f3rextvd1mokhzvf4x113xwsn 0 48246 3271923 2919481 2026-07-09T22:49:41Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271923 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} {{Wikipédia|id=es}} {{Wikipédia|id=eo}} {{Wikipédia|id=io}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=signo|mp=signos}} {{paroxítona|sig|no}}, {{gramática|m}} # [[sinal]], [[marca]] # coisa que evoca outra # {{escopo|pt|Astrologia}} cada uma das [[doze]] [[divisão|divisões]] do [[zodíaco]] ===Expressões=== * '''[[signo linguístico]]''': associação arbitrária entre um significante e um significado. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|signo}} * {{trad|eo|signo}} * {{trad|fr|signal}} {{tradmeio}} * {{trad|io|signo}} * {{trad|id|tanda}} * {{trad|en|sign}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|signum|pt||[[marca]]}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsi.ɡnu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{zodíaco/pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=signo|mp=signos}} '''signo''', {{gramática|m}} # [[signo#Português|signo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{zodíaco/es}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Astrologia (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|sig}}.no''' # [[signo#Português|signo]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|signu|eo}} {{étimo junção|sign|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsiɡ.nɔ/}} * [[X-SAMPA]]: {{AFI|/'sig.nO/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{zodíaco/eo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Astrologia (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|sig}}.no''' # [[signo#Português|signo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|sign}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|signo|io}} {{etimo.io|sign|-o}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsiɡ.nɔ/}} * [[X-SAMPA]]: {{AFI|/'sig.nO/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{zodíaco/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Astrologia (Ido)]] kbp0xu12rqeir1ramrye19a6tk89dj7 3271958 3271923 2026-07-09T23:17:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271958 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} {{Wikipédia|id=es}} {{Wikipédia|id=eo}} {{Wikipédia|id=io}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=signo|mp=signos}} {{paroxítona|sig|no}}, {{gramática|m}} # [[sinal]], [[marca]] # coisa que evoca outra # {{escopo|pt|Astrologia}} cada uma das [[doze]] [[divisão|divisões]] do [[zodíaco]] ===Expressões=== * '''[[signo linguístico]]''': associação arbitrária entre um significante e um significado. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|signo}} * {{trad|eo|signo}} * {{trad|fr|signal}} {{tradmeio}} * {{trad|io|signo}} * {{trad|id|tanda}} * {{trad|en|sign}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|signum|pt||[[marca]]}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsi.ɡnu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{zodíaco/pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=signo|mp=signos}} '''signo''', {{gramática|m}} # [[signo#Português|signo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{zodíaco/es}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Astrologia (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|sig}}.no''' # [[signo#Português|signo]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|signu|eo}} {{étimo junção|sign|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsiɡ.nɔ/}} * [[X-SAMPA]]: {{AFI|/'sig.nO/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{zodíaco/eo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Astrologia (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|sig}}.no''' # [[signo#Português|signo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|sign}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|signo|io}} {{étimo junção|sign|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsiɡ.nɔ/}} * [[X-SAMPA]]: {{AFI|/'sig.nO/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{zodíaco/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Astrologia (Ido)]] dekvtcp7kp3lbdmmjp5l4wa9gp9ilff 0 48251 3271924 3221602 2026-07-09T22:50:01Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271924 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Panthera tigris1.jpg|thumb|300px|right|{{centro|tigro}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ti}}.gro''' # [[tigre]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|tigrino|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|eo}}== : Do [[polonês]] {{etimo|pl|tygrys}}. {{étimo junção|tigr|-o|id=eo}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ti.ˈɡrɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada de étimo polonês (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] [[Categoria:Mamífero (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ti}}.gro''' # [[tigre]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|tigr}} =={{Etimologia|io}}== {{etimo2|eo|tigro|io}} {{étimo junção|tigr|-o|id=eo}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ti.ˈɡrɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Mamífero (Ido)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''tigro''' # [[tigre]] ==Anagrama== # [[grito]] [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] [[Categoria:Mamífero (Papiamento)]] [[br:tigro]] [[chr:tigro]] [[el:tigro]] [[en:tigro]] [[eo:tigro]] [[es:tigro]] [[eu:tigro]] [[fi:tigro]] [[fr:tigro]] [[fy:tigro]] [[hu:tigro]] [[hy:tigro]] [[io:tigro]] [[ko:tigro]] [[ku:tigro]] [[lo:tigro]] [[lt:tigro]] [[mg:tigro]] [[nl:tigro]] [[no:tigro]] [[pl:tigro]] [[ro:tigro]] [[ru:tigro]] [[sv:tigro]] [[tr:tigro]] [[vo:tigro]] bjyoxaxayqnp02cft1xfnjftn417yri 0 48295 3271925 3136903 2026-07-09T22:50:21Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271925 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|ab|rup|ta}} # forma feminina de [[abrupto]] =={{Etimologia|pt}}== : De ''[[abrupto]]'' + ''[[-a]]''. =={{Pronúncia|pt}}== ===[[Brasil]]=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.ˈbɾup.tɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /6."b4up.t6/ [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.ca|[[abrupte#{{ca}}|abrupte]]|abruptes|[[abrupta]]|abruptes|ms-div=a.{{grifar|brup}}.te|mp-div=a.{{grifar|brup}}.tes|fs-div=a.{{grifar|brup}}.ta|fp-div=a.{{grifar|brup}}.tes}} '''a.{{grifar|brup}}.ta''' {{f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''{{link idioma|abrupte|ca}}''''': ## [[#{{pt}}|abrupta]] {{pularLinhas|2}} =={{Etimologia|ca}}== :De {{etimo|ca|abrupte}} + {{etimo|ca|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Catalão)]] [[Categoria:Trissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.es|[[abrupto#{{es}}|abrupto]]|abruptos|[[abrupta]]|abruptas|ms-div=a.{{grifar|brup}}.to|mp-div=a.{{grifar|brup}}.tos|fs-div=a.{{grifar|brup}}.ta|fp-div=a.{{grifar|brup}}.tas}} '''a.{{grifar|brup}}.ta''' {{f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''[[abrupto#{{es}}|abrupto]]''''': ## [[#{{pt}}|abrupta]]. {{pularLinhas|4}} =={{Etimologia|es}}== :De {{etimo|es|abrupto}} + {{etimo|es|-a}}. =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.ˈβɾup.ta/}} * [[X-SAMPA]]: /a."Β4up.ta/ [[Categoria:Forma de adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Trissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''a.{{grifar|brup}}.ta''' # [[brusco]], [[abrupto]]. ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|abrupt|-a|id=eo}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.ˈbɾup.ta/}}, {{AFI|/ɑ.ˈbɾup.tɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /a."b4up.ta/, /A.ˈb4up.tA/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/abrupt.html#abrupt.0a ''abrupta'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.gl|[[abrupto#{{gl}}|abrupto]]|abruptos|[[abrupta]]|abruptas|ms-div=a.{{grifar|brup}}.to|mp-div=a.{{grifar|brup}}.tos|fs-div=a.{{grifar|brup}}.ta|fp-div=a.{{grifar|brup}}.tas}} '''a.{{grifar|brup}}.ta''' {{f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''[[abrupto#{{gl}}|abrupto]]''''': ## [[#{{pt}}|abrupta]] {{pularLinhas|4}} =={{Etimologia|gl}}== :De {{etimo|gl|abrupto}} + {{etimo|gl|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Trissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] ={{-io-}}= ==Adjetivo== '''a.{{grifar|brup}}.ta''' # [[brusco]], [[abrupto]] =={{Etimologia|io}}== {{etimo.io|abrupt|-a}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.ˈbɾup.ta/}}, {{AFI|/ɑ.ˈbɾup.tɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /a."b4up.ta/, /A.ˈb4up.tA/ [[Categoria:Adjetivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-la-}}= ==Forma de adjetivo== '''a.brup.ta''' {{f}} # [[nominativo]] [[singular]] [[feminino]] [[de]] '''''{{link idioma|abruptus|la}}''''' # [[ablativo]] singular feminino de '''''[[abruptus]]''''' '''a.brup.ta''' {{n}} {{p}} # {{cont|3}} nominativo [[plural]] [[neutro]] de '''''abruptus''''' # [[acusativo]] plural neutro de '''''abruptus''''' [[Categoria:Forma de adjetivo (Latim)]] [[Categoria:Trissílabo (Latim)]] ={{-pap-}}= ==Adjetivo== '''a.brup.ta''' # [[brusco]], [[abrupto]] [[Categoria:Adjetivo (Papiamento)]] [[Categoria:Trissílabo (Papiamento)]] imfsed2hzei8exyj8zrj842lgsp64kx 3271959 3271925 2026-07-09T23:17:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271959 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|ab|rup|ta}} # forma feminina de [[abrupto]] =={{Etimologia|pt}}== : De ''[[abrupto]]'' + ''[[-a]]''. =={{Pronúncia|pt}}== ===[[Brasil]]=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.ˈbɾup.tɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /6."b4up.t6/ [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.ca|[[abrupte#{{ca}}|abrupte]]|abruptes|[[abrupta]]|abruptes|ms-div=a.{{grifar|brup}}.te|mp-div=a.{{grifar|brup}}.tes|fs-div=a.{{grifar|brup}}.ta|fp-div=a.{{grifar|brup}}.tes}} '''a.{{grifar|brup}}.ta''' {{f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''{{link idioma|abrupte|ca}}''''': ## [[#{{pt}}|abrupta]] {{pularLinhas|2}} =={{Etimologia|ca}}== :De {{etimo|ca|abrupte}} + {{etimo|ca|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Catalão)]] [[Categoria:Trissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.es|[[abrupto#{{es}}|abrupto]]|abruptos|[[abrupta]]|abruptas|ms-div=a.{{grifar|brup}}.to|mp-div=a.{{grifar|brup}}.tos|fs-div=a.{{grifar|brup}}.ta|fp-div=a.{{grifar|brup}}.tas}} '''a.{{grifar|brup}}.ta''' {{f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''[[abrupto#{{es}}|abrupto]]''''': ## [[#{{pt}}|abrupta]]. {{pularLinhas|4}} =={{Etimologia|es}}== :De {{etimo|es|abrupto}} + {{etimo|es|-a}}. =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.ˈβɾup.ta/}} * [[X-SAMPA]]: /a."Β4up.ta/ [[Categoria:Forma de adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Trissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''a.{{grifar|brup}}.ta''' # [[brusco]], [[abrupto]]. ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|abrupt|-a|id=eo}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.ˈbɾup.ta/}}, {{AFI|/ɑ.ˈbɾup.tɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /a."b4up.ta/, /A.ˈb4up.tA/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/abrupt.html#abrupt.0a ''abrupta'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.gl|[[abrupto#{{gl}}|abrupto]]|abruptos|[[abrupta]]|abruptas|ms-div=a.{{grifar|brup}}.to|mp-div=a.{{grifar|brup}}.tos|fs-div=a.{{grifar|brup}}.ta|fp-div=a.{{grifar|brup}}.tas}} '''a.{{grifar|brup}}.ta''' {{f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''[[abrupto#{{gl}}|abrupto]]''''': ## [[#{{pt}}|abrupta]] {{pularLinhas|4}} =={{Etimologia|gl}}== :De {{etimo|gl|abrupto}} + {{etimo|gl|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Trissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] ={{-io-}}= ==Adjetivo== '''a.{{grifar|brup}}.ta''' # [[brusco]], [[abrupto]] =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|abrupt|-a|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.ˈbɾup.ta/}}, {{AFI|/ɑ.ˈbɾup.tɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /a."b4up.ta/, /A.ˈb4up.tA/ [[Categoria:Adjetivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-la-}}= ==Forma de adjetivo== '''a.brup.ta''' {{f}} # [[nominativo]] [[singular]] [[feminino]] [[de]] '''''{{link idioma|abruptus|la}}''''' # [[ablativo]] singular feminino de '''''[[abruptus]]''''' '''a.brup.ta''' {{n}} {{p}} # {{cont|3}} nominativo [[plural]] [[neutro]] de '''''abruptus''''' # [[acusativo]] plural neutro de '''''abruptus''''' [[Categoria:Forma de adjetivo (Latim)]] [[Categoria:Trissílabo (Latim)]] ={{-pap-}}= ==Adjetivo== '''a.brup.ta''' # [[brusco]], [[abrupto]] [[Categoria:Adjetivo (Papiamento)]] [[Categoria:Trissílabo (Papiamento)]] qnib3arwasr35y7kbf6kn9cmdtdulvq 0 48676 3271926 3231081 2026-07-09T22:50:41Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271926 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=alternativo|mp=alternativos|fs=alternativa|fp=alternativas|ms-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.va|fp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vas}} {{paroxítona|al|ter|na|ti|vo}} # que apresenta [[alternância]] # que pode [[funcionar]] de maneira semelhante # que é proposto em detrimento a um modelo convencional ===Antónimos=== * De '''2''': [[comum]], [[convencional]], [[normal]], [[padrão]] ===Expressões=== * '''[[futuro alternativo]]''': {{escopo2|Ficção}} acontecimentos que ocorrem em consequência da alteração de um evento-chave no passado, geralmente após uma viagem no tempo * '''[[medicina alternativa]]''': {{escopo2|Medicina}} práticas médicas da alopatia ou da medicina convencional ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|alternativë|tjetër}} * {{trad|de|alternativ}} * {{trad|an|alternatibo}} * {{trad|ast|alternativu|alternu}} * {{trad|eu|alternatibo|hautabidezko}} * {{trad-|be|альтэрнатыўны|(al'ternatywny)}} * {{trad|bs|alternativni}} * {{trad|ca|alternatiu}} * {{trad|cs|alternativní}} * {{trad-|zh|另外的美|(lìngwài de, ling4 wai4 de)}}, {{xlatio|zh|非常规的|(fēi chángguī de, fei1 chang2 gui2 de)}} * {{trad|co|alternativu}} * {{trad|hr|alternativan|alternativni}} * {{trad|da|alternativ}} * {{trad|sk|alternatívny}} * {{trad|sl|alternativni}} * {{trad|es|alternativo}} * {{trad|eo|alternativa}} * {{trad|et|alternatiivne}} * {{trad|fi|vaihtoehtoinen}} * {{trad|fr|alternatif}} * {{trad|gl|alternativo}} * {{trad-|el|εναλλακτικός|(enallaktikós)}} * {{trad|nl|alternatief}} * {{trad|hu|alternatív|vagylagos}} * {{trad|io|alternativa}} {{tradmeio}} * {{trad|id|alternatif}} * {{trad|en|alternative|alternate}} * {{trad|ia|alternative}} * {{trad-|ja|代替|(daitai)}} * {{trad|la|alternativus}} * {{trad|lv|alternatīvais}} * {{trad|lt|alternatyvus}} * {{trad|mwl|alternatibo}} * {{trad|nb|alternativ}} * {{trad|nn|alternativ}} * {{trad|oc|alternatiu}} * {{trad|pap|alternativo}} * {{trad|pl|alternatywny}} * {{trad|rm|alternativ}} * {{trad|ro|alternativ}} * {{trad-|ru|альтернативный|(al'ternativnyj)}} * {{trad|sc|alternativu}} * {{trad|sr|алтернативни|alternativni}} * {{trad|scn|alternativu}} * {{trad|dsb|alternatiwny}} * {{trad|sv|alternativ}} * {{trad-|te|ప్రత్యామ్నాయం|(pratyaamnaayaM)}} * {{trad|tr|alternatif}} * {{trad-|uk|альтернативний|(al'ternatyvnyj)}} * {{trad|val|alternatiu}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[alternativamente]] {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{flex.pt|alternativo|alternativos|alternativa|alternativas|ms-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.va|fp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vas}} '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # [[indivíduo]] com um modo de agir, pensar ou viver distinto daquele estabelecido pela sociedade =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|la|alternativus|pt}} =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐw.teɾ.nɐ.ˈʧi.vʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /6w.te4.n6."tSi.vU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[alterar]] * [[alternativa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[diferença]] * [[opção]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[status quo|''status quo'']] * [[variável]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-cs-}}= ==Forma de substantivo== '''al.ter.na.ti.vo''' # vocativo singular de [[alternativa]] {{aviso.flexão|alternativa}} [[Categoria:Forma de substantivo (Checo)]] [[Categoria:Polissílabo (Checo)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=alternativo|mp=alternativos|fs=alternativa|fp=alternativas|ms-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.va|fp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vas}} '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''' # [[#{{pt}}|alternativo]] ===Expressões=== * '''[[medicina alternativa]]''': {{escopo2|Medicina}} [[#Fraseologia|medicina alternativa]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternativamente|es}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|es}}== {{etimo2|la|alternativus|es|ponto=não}} pelo {{etm|fr|es}} {{etimo|fr|alternatif}}. =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/al.teɾ.na.ˈti.βo/}}, {{AFI|/al.teɾ.na.ˈti.bo/}} * [[X-SAMPA]]: /al.te4.na."ti.Bo/, /al.te4.na."ti.bo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternación|es}} * [[distinto#{{es}}|distinto]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|opción|es}} * {{link idioma|otro|es}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''' # [[alternativa]], [[opção]], [[escolha]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|alternativ|-o|id=eo}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/al.teɾ.na.ˈti.vo/}}, {{AFI|/ɑl.tɛr.nɑ.ˈti.vɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /al.te4.na."ti.vo/, /Al.tEr.nA."ti.vO/ [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=alternativo|mp=alternativos|fs=alternativa|fp=alternativas|ms-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.va|fp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vas}} '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''' # [[#{{pt}}|alternativo]] ===Expressões=== * '''[[medicina alternativa]]''': {{escopo2|Medicina}} [[#Fraseologia|medicina alternativa]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternativamente|gl}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|gl}}== {{etimo2|la|alternativus|gl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternancia|gl}} * [[distinto#{{gl}}|distinto]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|opción|gl}} * [[outro#{{gl}}|outro]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20040722065055/http://www.edu.xunta.es/diccionarios/ListaDefinicion.jsp?IDXT=01093 ''alternativo'' no Diccionario da Real Academia Galega] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''' # [[alternativa]], [[opção]], [[escolha]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|alternativ}} =={{Etimologia|io}}== {{etimo.io|alternativ|-o}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/al.teɾ.na.ˈti.vo/}}, {{AFI|/ɑl.tɛr.nɑ.ˈti.vɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /al.te4.na."ti.vo/, /Al.tEr.nA."ti.vO/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== {{flex.it|ms=alternativo|mp=alternativi|fs=alternativa|fp=alternative|ms-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vi|fs-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.va|fp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.ve}} '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''' # [[#{{pt}}|alternativo]] ===Expressões=== * '''[[medicina alternativa]]''': {{escopo2|Medicina}} [[#Fraseologia|medicina alternativa]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternativamente|it}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|it}}== {{etimo2|la|alternativus|it}} =={{Pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/al.teɾ.na.ˈti.vo/}} * [[X-SAMPA]]: /al.te4.na."ti.vo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternanza|it}} * {{link idioma|altro|it}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|divido|it}} * {{link idioma|scelta|it}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090903214244/http://www.demauroparavia.it/4556 ''alternativo'' no Dizionario De Mauro Paravia On-line] * [https://web.archive.org/web/20081229065802/http://www.oxfordparavia.it/lemmaIta1453 ''alternativo'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-pap-}}= ==Adjetivo== '''al.ter.na.ti.vo''' # [[#{{pap}}|alternativo]] =={{Etimologia|pap}}== {{etimo2|la|alternativus|pap}} [[Categoria:Adjetivo (Papiamento)]] [[Categoria:Polissílabo (Papiamento)]] t4jea389n3avck755io67bht1el7qqo 3271960 3271926 2026-07-09T23:17:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271960 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=alternativo|mp=alternativos|fs=alternativa|fp=alternativas|ms-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.va|fp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vas}} {{paroxítona|al|ter|na|ti|vo}} # que apresenta [[alternância]] # que pode [[funcionar]] de maneira semelhante # que é proposto em detrimento a um modelo convencional ===Antónimos=== * De '''2''': [[comum]], [[convencional]], [[normal]], [[padrão]] ===Expressões=== * '''[[futuro alternativo]]''': {{escopo2|Ficção}} acontecimentos que ocorrem em consequência da alteração de um evento-chave no passado, geralmente após uma viagem no tempo * '''[[medicina alternativa]]''': {{escopo2|Medicina}} práticas médicas da alopatia ou da medicina convencional ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|alternativë|tjetër}} * {{trad|de|alternativ}} * {{trad|an|alternatibo}} * {{trad|ast|alternativu|alternu}} * {{trad|eu|alternatibo|hautabidezko}} * {{trad-|be|альтэрнатыўны|(al'ternatywny)}} * {{trad|bs|alternativni}} * {{trad|ca|alternatiu}} * {{trad|cs|alternativní}} * {{trad-|zh|另外的美|(lìngwài de, ling4 wai4 de)}}, {{xlatio|zh|非常规的|(fēi chángguī de, fei1 chang2 gui2 de)}} * {{trad|co|alternativu}} * {{trad|hr|alternativan|alternativni}} * {{trad|da|alternativ}} * {{trad|sk|alternatívny}} * {{trad|sl|alternativni}} * {{trad|es|alternativo}} * {{trad|eo|alternativa}} * {{trad|et|alternatiivne}} * {{trad|fi|vaihtoehtoinen}} * {{trad|fr|alternatif}} * {{trad|gl|alternativo}} * {{trad-|el|εναλλακτικός|(enallaktikós)}} * {{trad|nl|alternatief}} * {{trad|hu|alternatív|vagylagos}} * {{trad|io|alternativa}} {{tradmeio}} * {{trad|id|alternatif}} * {{trad|en|alternative|alternate}} * {{trad|ia|alternative}} * {{trad-|ja|代替|(daitai)}} * {{trad|la|alternativus}} * {{trad|lv|alternatīvais}} * {{trad|lt|alternatyvus}} * {{trad|mwl|alternatibo}} * {{trad|nb|alternativ}} * {{trad|nn|alternativ}} * {{trad|oc|alternatiu}} * {{trad|pap|alternativo}} * {{trad|pl|alternatywny}} * {{trad|rm|alternativ}} * {{trad|ro|alternativ}} * {{trad-|ru|альтернативный|(al'ternativnyj)}} * {{trad|sc|alternativu}} * {{trad|sr|алтернативни|alternativni}} * {{trad|scn|alternativu}} * {{trad|dsb|alternatiwny}} * {{trad|sv|alternativ}} * {{trad-|te|ప్రత్యామ్నాయం|(pratyaamnaayaM)}} * {{trad|tr|alternatif}} * {{trad-|uk|альтернативний|(al'ternatyvnyj)}} * {{trad|val|alternatiu}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[alternativamente]] {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{flex.pt|alternativo|alternativos|alternativa|alternativas|ms-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.va|fp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vas}} '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''', {{gramática|m}} # [[indivíduo]] com um modo de agir, pensar ou viver distinto daquele estabelecido pela sociedade =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|la|alternativus|pt}} =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐw.teɾ.nɐ.ˈʧi.vʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /6w.te4.n6."tSi.vU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[alterar]] * [[alternativa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[diferença]] * [[opção]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[status quo|''status quo'']] * [[variável]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-cs-}}= ==Forma de substantivo== '''al.ter.na.ti.vo''' # vocativo singular de [[alternativa]] {{aviso.flexão|alternativa}} [[Categoria:Forma de substantivo (Checo)]] [[Categoria:Polissílabo (Checo)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=alternativo|mp=alternativos|fs=alternativa|fp=alternativas|ms-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.va|fp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vas}} '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''' # [[#{{pt}}|alternativo]] ===Expressões=== * '''[[medicina alternativa]]''': {{escopo2|Medicina}} [[#Fraseologia|medicina alternativa]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternativamente|es}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|es}}== {{etimo2|la|alternativus|es|ponto=não}} pelo {{etm|fr|es}} {{etimo|fr|alternatif}}. =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/al.teɾ.na.ˈti.βo/}}, {{AFI|/al.teɾ.na.ˈti.bo/}} * [[X-SAMPA]]: /al.te4.na."ti.Bo/, /al.te4.na."ti.bo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternación|es}} * [[distinto#{{es}}|distinto]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|opción|es}} * {{link idioma|otro|es}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''' # [[alternativa]], [[opção]], [[escolha]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|alternativ|-o|id=eo}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/al.teɾ.na.ˈti.vo/}}, {{AFI|/ɑl.tɛr.nɑ.ˈti.vɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /al.te4.na."ti.vo/, /Al.tEr.nA."ti.vO/ [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=alternativo|mp=alternativos|fs=alternativa|fp=alternativas|ms-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vos|fs-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.va|fp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vas}} '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''' # [[#{{pt}}|alternativo]] ===Expressões=== * '''[[medicina alternativa]]''': {{escopo2|Medicina}} [[#Fraseologia|medicina alternativa]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternativamente|gl}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|gl}}== {{etimo2|la|alternativus|gl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternancia|gl}} * [[distinto#{{gl}}|distinto]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|opción|gl}} * [[outro#{{gl}}|outro]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20040722065055/http://www.edu.xunta.es/diccionarios/ListaDefinicion.jsp?IDXT=01093 ''alternativo'' no Diccionario da Real Academia Galega] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''' # [[alternativa]], [[opção]], [[escolha]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|alternativ}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|alternativ|-o|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/al.teɾ.na.ˈti.vo/}}, {{AFI|/ɑl.tɛr.nɑ.ˈti.vɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /al.te4.na."ti.vo/, /Al.tEr.nA."ti.vO/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== {{flex.it|ms=alternativo|mp=alternativi|fs=alternativa|fp=alternative|ms-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo|mp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.vi|fs-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.va|fp-div=al.ter.na.{{grifar|ti}}.ve}} '''al.ter.na.{{grifar|ti}}.vo''' # [[#{{pt}}|alternativo]] ===Expressões=== * '''[[medicina alternativa]]''': {{escopo2|Medicina}} [[#Fraseologia|medicina alternativa]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternativamente|it}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|it}}== {{etimo2|la|alternativus|it}} =={{Pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/al.teɾ.na.ˈti.vo/}} * [[X-SAMPA]]: /al.te4.na."ti.vo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|alternanza|it}} * {{link idioma|altro|it}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|divido|it}} * {{link idioma|scelta|it}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090903214244/http://www.demauroparavia.it/4556 ''alternativo'' no Dizionario De Mauro Paravia On-line] * [https://web.archive.org/web/20081229065802/http://www.oxfordparavia.it/lemmaIta1453 ''alternativo'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-pap-}}= ==Adjetivo== '''al.ter.na.ti.vo''' # [[#{{pap}}|alternativo]] =={{Etimologia|pap}}== {{etimo2|la|alternativus|pap}} [[Categoria:Adjetivo (Papiamento)]] [[Categoria:Polissílabo (Papiamento)]] jd4awyurua7q59tppsvmwpuajm11r3m 0 48681 3271927 3220824 2026-07-09T22:51:01Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271927 wikitext text/x-wiki {{confundir|alumínio|Alumínio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Al|magnesio|Mg|silizio|Si}} '''aluminio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[alumínio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Al|magnesio|Mg|silicio|Si}} {{flex.es|ms=aluminio|mp=aluminios|ms-div=a.lu.{{grifar|mi}}.nio|mp-div=a.lu.{{grifar|mi}}.nios}} '''a.lu.{{grifar|mi}}.nio''', {{g|m}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[alumínio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|es|/aluˈminjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Al|magnezio|Mg|silicio|Si}} '''a.lu.mi.{{grifar|ni}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[alumínio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|en|aluminium|eo}} {{étimo junção|alumini|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.lu.mi.ˈni.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} {{categorias|{{nome categoria|eo}}|Polissílabo}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Al|magnesio|Mg|silicio|Si}} '''aluminio''', {{g|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[alumínio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Al|magnezio|Mg|siliko|Si}} '''a.lu.mi.{{grifar|ni}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[alumínio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|aluminio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|aluminio|io}} {{etimo.io|alumini|-o}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.lu.mi.ˈni.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} {{categorias|{{nome categoria|io}}|Polissílabo}} ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Al|magnesio|Mg|silicon|Si}} '''aluminio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[alumínio]] ===Formas alternativas=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]:''' {{l.s.|алуминио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} ={{-pap-}}= =={{Substantivo|pap}}== {{elementos|Al|?|Mg|?|Si}} '''aluminio''' # {{escopo|pap|Elemento químico}} [[alumínio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pap}} h6pazeo57hxg167o22n4m1j08fpg7mr 3271961 3271927 2026-07-09T23:18:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271961 wikitext text/x-wiki {{confundir|alumínio|Alumínio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Al|magnesio|Mg|silizio|Si}} '''aluminio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[alumínio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Al|magnesio|Mg|silicio|Si}} {{flex.es|ms=aluminio|mp=aluminios|ms-div=a.lu.{{grifar|mi}}.nio|mp-div=a.lu.{{grifar|mi}}.nios}} '''a.lu.{{grifar|mi}}.nio''', {{g|m}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[alumínio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|es|/aluˈminjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Al|magnezio|Mg|silicio|Si}} '''a.lu.mi.{{grifar|ni}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[alumínio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|en|aluminium|eo}} {{étimo junção|alumini|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.lu.mi.ˈni.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} {{categorias|{{nome categoria|eo}}|Polissílabo}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Al|magnesio|Mg|silicio|Si}} '''aluminio''', {{g|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[alumínio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Al|magnezio|Mg|siliko|Si}} '''a.lu.mi.{{grifar|ni}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[alumínio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|aluminio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|aluminio|io}} {{étimo junção|alumini|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.lu.mi.ˈni.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} {{categorias|{{nome categoria|io}}|Polissílabo}} ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Al|magnesio|Mg|silicon|Si}} '''aluminio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[alumínio]] ===Formas alternativas=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]:''' {{l.s.|алуминио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} ={{-pap-}}= =={{Substantivo|pap}}== {{elementos|Al|?|Mg|?|Si}} '''aluminio''' # {{escopo|pap|Elemento químico}} [[alumínio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pap}} asnz3cmtujd59yy0yn4z6xg96lb39l9 0 48757 3271757 2721916 2026-07-09T21:26:13Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3271757 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''a.{{grifar|fe}}.ro''' # [[coisa]], [[assunto]], [[negócio]], [[questão]], [[caso]] (jur.) ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|en|affair|eo}} {{étimo junção|afer-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.ˈfɛ.rɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''afero''' # [[trabalho]] (ocupação) [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] aemvyj946jm1i1av1q11ro15rpu2yva 0 49097 3271677 2721931 2026-07-09T20:29:37Z Cangarejo 89050 3271677 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=inferência|fs-div=in.fe.<u>rên</u>.ci:a|fp=inferências|fp-div=in.fe.<u>rên</u>.ci:as}} {{proparoxítona aparente|in|fe|rên|ci|a}}, {{gramática|f}} # [[dedução]] de uma [[informação]] a partir de outra #* ''Por trás da '''inferência''' reside a desconfiança de que, em espaço não muito longo, o imenso apoio popular que Lula desfruta poderá ser escasso num eventual ciclo dilmista, mesmo com a figura do mito ao fundo da paisagem.'' {{OESP|2010|fevereiro|28}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Schlussfolgerung|f}} * {{trad|ar|استدلال}} * {{trad|eu|inferentzia}} * {{trad|da|slutning}} * {{t|es|inferencia|f}} * {{t|fr|inférence|f}} * {{trad|nl|gevolgtrekking}} {{tradmeio}} * {{trad|en|inference}} * {{t|it|inferenza|f}} * {{trad|pl|wnioskowanie}} * {{trad|ru|умозаключение}} * {{trad|sr|закључивање}} * {{t|sv|följd|-en}} * {{trad|tr|çıkarsama}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|inferentia|pt|inferentia, ae}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[inferencialmente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Filosofia (Português)]] 3f4z9wzppbo9o5p4kfr0rbm7kbkkjqk 0 49131 3271701 3136923 2026-07-09T21:17:24Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3271701 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Elephas maximus bengalensis02 1920.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Elefante}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''e.le.{{grifar|fan}}.to''' # {{escopo|eo|Mamífero}} [[elefante]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|elefantino|eo}} * {{link idioma|elefantido|eo}} * {{link idioma|elefantujo|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|éléphant|eo}} {{étimo junção|elefant-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/e.le.ˈfɑn.tɔ/}}, {{AFI|/e.le.ˈfan.to/}} * [[X-SAMPA]]: /e.le."fAn.tO/, /e.le."fan.to/ [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''e.le.{{grifar|fan}}.to''' # {{escopo|io|Mamífero}} [[elefante]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|elefant}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|elefanto|io}} {{étimo junção|elefant-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/e.le.ˈfɑn.tɔ/}}, {{AFI|/e.le.ˈfan.to/}} * [[X-SAMPA]]: /e.le."fAn.tO/, /e.le."fan.to/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] p4bei9yqhlfx5jgicoi8sebfgv2u0p4 0 50419 3271589 2919600 2026-07-09T13:00:47Z Cangarejo 89050 3271589 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=transcendente|p=transcendentes}} {{paroxítona|trans|cen|den|te}}, {{c2g}} # que [[transcender|transcende]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|transzendent}} * {{trad|es|transcendente}} * {{trad|fr|transcendant}} {{tradmeio}} * {{trad|en|transcendent}} * {{trad|it|transcendente}} * {{trad|pl|przestępny}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|s=transcendente|p=transcendentes}} {{paroxítona|trans|cen|den|te}}, {{c2g}} # aquele ou aquilo que [[transcender|transcende]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[transcender]] + [[-nte]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[transcendência]] * [[transcendentalmente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|s=transcendente|p=transcendentes}} {{paroxítona|trans|cen|den|te|id=es}}, {{c2g}} # [[transcendente#{{pt}}|transcendente]] ==Substantivo== {{flex.es|s=transcendente|p=transcendentes}} {{paroxítona|trans|cen|den|te|id=es}}, {{c2g}} # [[transcendente#{{pt}}|transcendente]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''transcendente''' # [[transcendente#{{pt}}|transcendente]] ==Substantivo== '''transcendente''' # [[transcendente#{{pt}}|transcendente]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[en:transcendente]] [[fr:transcendente]] [[mg:transcendente]] [[nl:transcendente]] [[pl:transcendente]] [[ru:transcendente]] [[zh:transcendente]] tm8rvn95xaol8abruhpc2j52ake33yi 0 51307 3271962 3136994 2026-07-09T23:18:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271962 wikitext text/x-wiki {{confundir|Úganda}} [[Imagem:Flag of Uganda.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Uganda}}]] [[Imagem:LocationUganda.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Uganda}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|U|gan|da}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] [[africano]], faz fronteira com o [[Sudão]], [[Quênia]], [[Tanzânia]], [[Ruanda]] e [[República Democrática do Congo]]; sua capital é [[Kampala]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Uganda}} * {{trad|sq|Uganda}} * {{trad|de|Uganda}} * {{trad|am|ዩጋንዳ}} * {{trad-|ar|أوغندا|(Ūġāndā)}} * {{trad|an|Uganda}} * {{trad|rup|Uganda}} * {{trad|hy|Ուգանդա}} * {{trad|ast|Uganda}} * {{trad|az|Uqanda}} * {{trad|nds|Uganda}} * {{trad|nds-nl|Oeganda}} * {{trad|bm|Uganda}} * {{trad|eu|Uganda}} * {{trad|bar|Uganda}} * {{trad-|be|Уганда|(Uganda)}} * {{trad|bpy|উগান্ডা}} * {{trad|bs|Uganda}} * {{trad|br|Ouganda}} * {{trad-|bg|Уганда|(Uganda)}} * {{trad|ca|Uganda}} * {{trad|kk|Ұғанда}} * {{trad|cs|Uganda}} * {{trad-|zh|乌干达|(Wūgāndá)}} * {{trad|ko|우간다}} * {{trad|co|Ouganda}} * {{trad|kw|Ouganda}} * {{trad|hr|Uganda}} * {{trad|ku|Uganda}} * {{trad|diq|Uganda}} * {{trad|da|Uganda}} * {{trad|sco|Uganda}} * {{trad|sk|Uganda}} * {{trad|sl|Uganda}} * {{trad|es|Uganda}} * {{trad|eo|Ugando}} * {{trad|et|Uganda}} * {{trad|fo|Uganda}} * {{trad|fi|Uganda}} * {{trad|fr|Ouganda}} * {{trad|frp|Oganda}} * {{trad|fy|Uganda}} * {{trad|fur|Ugande}} * {{trad|gd|Uganda}} * {{trad|gl|Uganda}} * {{trad|cy|Wganda}} * {{trad|ka|უგანდა}} * {{trad-|el|Ουγκάντα|(Ugánda)}} * {{trad-|he|אוגנדה|(Uganda)}} * {{trad|hi|युगांडा}} * {{trad|nl|Oeganda|Uganda}} * {{trad|hu|Uganda}} * {{trad|ig|Yuganda}} * {{trad|io|Uganda}} * {{trad|ilo|Uganda}} * {{trad|id|Uganda}} * {{trad|en|Uganda}} * {{trad|ang|Uganda}} * {{trad|ia|Uganda}} * {{trad|yo|Uganda}} * {{trad|ga|Uganda}} * {{trad|is|Úganda}} * {{trad|it|Uganda}} * {{trad-|ja|ウガンダ|(Uganda)}} {{tradmeio}} * {{trad|jv|Uganda}} * {{trad|kg|Uganda}} * {{trad|lad|Uganda}} * {{trad|la|Uganda}} * {{trad|lv|Uganda}} * {{trad|lij|Uganda}} * {{trad|ln|Uganda}} * {{trad|lfn|Uganda|Уганда}} * {{trad|lt|Uganda}} * {{trad|jbo|.ugandas.}} * {{trad|lmo|Uganda}} * {{trad|lb|Uganda}} * {{trad-|mk|Уганда|(Uganda)}} * {{trad|ml|ഉഗാണ്ട}} * {{trad|ms|Uganda}} * {{trad|mg|Oganda}} * {{trad|mt|Uganda}} * {{trad|nan|Uganda}} * {{trad-|mo|Уганда|(Uganda)}}, {{xlatio|mo|Uganda}} * {{trad-|mn|Уганда|(Uganda)}} * {{trad|nah|Uganda}} * {{trad|roa-nor|Uganda}} * {{trad|nb|Uganda}} * {{trad|nn|Uganda}} * {{trad|oc|Oganda}} * {{trad|pam|Uganda}} * {{trad|ps|يوګانډا}} * {{trad|fa|اوگاندا}} * {{trad|pms|Uganda}} * {{trad|pl|Uganda}} * {{trad|qu|Uganda}} * {{trad|rm|Uganda}} * {{trad|rmy|Uganda}} * {{trad|ro|Uganda}} * {{trad-|ru|Уганда|(Uganda)}} * {{trad|se|Uganda}} * {{trad|sc|Uganda}} * {{trad-|sr|Уганда|(Uganda)}}, {{xlatio|sr|Uganda}} * {{trad|sh|Uganda}} * {{trad|scn|Uganda|Uganna}} * {{trad|so|Ugaandha}} * {{trad|hsb|Uganda}} * {{trad|dsb|Uganda}} * {{trad|sw|Uganda}} * {{trad|sv|Uganda}} * {{trad|su|Uganda}} * {{trad-|tg|Уганда|(Uganda)}} * {{trad|tl|Uganda}} * {{trad|th|ยูกันดา}} * {{trad|ta|உகாண்டா}} * {{trad-|cv|Уганда|(Uganda)}} * {{trad|tet|Uganda}} * {{trad|bo|ཝུ་གན་ད}} * {{trad|tr|Uganda}} * {{trad|tk|Uganda}} * {{trad-|uk|Уґанда|(Uhanda)}} * {{trad|ug|ئۇگاندا}} * {{trad|uz|Uganda}} * {{trad|wa|Ouganda}} * {{trad|vec|Uganda}} * {{trad|vi|Uganda}} * {{trad|vo|Lugandayän}} * {{trad|vro|Uganda}} * {{trad|war|Uganda}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : Do antigo ''Buganda'' ("[[terra]] dos [[homem|homens]]"), o etnônimo do grupo dominante da região. =={{Pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/u.'gã.də/}} * [[X-SAMPA]]: /u."ga~.d@/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ugandense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ugandês]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ugandita]] {{verTambém.Fim}} {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * [[w:pt:Uganda|Uganda]] * [[w:África|África]] * [[w:Kampala|Campala]]/[[w:Kampala|Kampala]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ace-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ace|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ace}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ace:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Acenês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Acenês)]] ={{-af-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|af|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Formas alternativas=== * [[Republiek Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{af}}|Kampala]] {{África/af}} ===Na Wikipédia=== * [[w:af:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]] ={{-ay-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ay|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ay}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ay:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Aimará)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aimará)]] ={{-sq-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sq|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{sq}}|Kampala]] {{África/sq}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sq:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]] ={{-gsw-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gsw|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gsw}} ===Na Wikipédia=== * [[w:gsw:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Alemânico)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemânico)]] ={{-de-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|de|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[Ugander]] * [[Uganderin]] * [[ugandisch]] =={{Pronúncia|de}}== * [[AFI]] {{AFI|/u.ˈgan.daː/}} * [[X-SAMPA]] [[w:Uganda|/u."gan.da:/]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{de}}|Kampala]] {{África/de}} ===Na Wikipédia=== * [[w:de:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] ={{-ami-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ami|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ami}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ami:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Amis)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Amis)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|an|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandés#{{an}}|ugandés]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{an}}|Kampala]] {{África/an}} ===Na Wikipédia=== * [[w:an:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ast|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandés#{{ast}}|ugandés]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{ast}}|Kampala]] {{África/ast}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ast:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-nds-nl-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nds-nl|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nds-nl}} ===Na Wikipédia=== * [[w:nds-nl:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão Holandês)]] ={{-nds-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nds|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{nds}}|Kampala]] {{África/nds}} ===Na Wikipédia=== * [[w:nds:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão)]] ={{-ban-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ban|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ban}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ban:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Balinês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Balinês)]] ={{-bm-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bm|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bm}} ===Na Wikipédia=== * [[w:bm:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Bambara)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bambara)]] ={{-bjn-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bjn|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bjn}} ===Na Wikipédia=== * [[w:bjn:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Banjar)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Banjar)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|eu|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandar]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{eu}}|Kampala]] {{África/eu}} ===Na Wikipédia=== * [[w:eu:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-bar-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bar|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bar}} ===Na Wikipédia=== * [[w:bar:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Bávaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bávaro)]] ={{-bcl-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bcl|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bcl}} ===Na Wikipédia=== * [[w:bcl:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Bicolano Central)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bicolano Central)]] ={{-bi-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bi|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bi}} ===Na Wikipédia=== * [[w:bi:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Bislamá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bislamá)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bs|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandski#{{bs}}|ugandski]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{bs}}|Kampala]] {{África/bs}} ===Na Wikipédia=== * [[w:bs:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bósnio)]] ={{-kab-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kab|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kab}} ===Na Wikipédia=== * [[w:kab:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Cabila)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cabila)]] ={{-kaa-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kaa|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kaa}} ===Na Wikipédia=== * [[w:kaa:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Caracalpaque)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ca|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandès]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{ca}}|Kampala]] {{África/ca}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ca:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-ceb-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ceb|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ceb}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ceb:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Cebuano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]] ={{-cbk-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cbk|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/cbk}} ===Na Wikipédia=== * [[w:cbk:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Chavacano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Chavacano)]] ={{-cs-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cs|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandský#{{cs}}|ugandský]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{cs}}|Kampala]] {{África/cs}} ===Na Wikipédia=== * [[w:cs:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]] ={{-co-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|co|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/co}} ===Na Wikipédia=== * [[w:co:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Corso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Corso)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hr|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandski#{{hr}}|ugandski]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{hr}}|Kampala]] {{África/hr}} ===Na Wikipédia=== * [[w:hr:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]] ={{-diq-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|diq|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/diq}} ===Na Wikipédia=== * [[w:diq:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Dimili)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dimili)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|da|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandisk#{{da}}|ugandisk]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{da}}|Kampala]] {{África/da}} ===Na Wikipédia=== * [[w:da:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] ={{-din-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|din|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/din}} ===Na Wikipédia=== * [[w:din:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Dinka)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinka)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sk|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandský#{{sk}}|ugandský]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{sk}}|Kampala]] {{África/sk}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sk:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sl|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandski#{{sl}}|ugandski]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{sl}}|Kampala]] {{África/sl}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sl:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|es|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandés#{{es}}|ugandés]] =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]] {{AFI|/u.ˈɣan.da/}} * [[X-SAMPA]] [[w:Uganda|/u."Gan.da/]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/es}} ===Na Wikipédia=== * [[w:es:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-et-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|et|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{et}}|Kampala]] {{África/et}} ===Na Wikipédia=== * [[w:et:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]] ={{-ext-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ext|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ext}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ext:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Estremenho)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estremenho)]] ={{-fo-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fo|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fo}} ===Na Wikipédia=== * [[w:fo:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Feroês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fi|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandalaisen]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{fi}}|Kampala]] {{África/fi}} ===Na Wikipédia=== * [[w:fi:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] ={{-stq-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|stq|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/stq}} ===Na Wikipédia=== * [[w:stq:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Frísio Oriental)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Frísio Oriental)]] ={{-frr-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|frr|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/frr}} ===Na Wikipédia=== * [[w:frr:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Frísio Setentrional)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Frísio Setentrional)]] ={{-fy-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fy|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fy}} ===Na Wikipédia=== * [[w:fy:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Frísio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Frísio)]] ={{-gd-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gd|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gd}} ===Na Wikipédia=== * [[w:gd:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Gaélico Escocês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gaélico Escocês)]] ={{-gag-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gag|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gag}} ===Na Wikipédia=== * [[w:gag:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Gagauz)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gagauz)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gl|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandés#{{gl}}|ugandés]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{gl}}|Kampala]] {{África/gl}} ===Na Wikipédia=== * [[w:gl:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-hak-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hak|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hak}} ===Na Wikipédia=== * [[w:hak:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Hakka)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hakka)]] ={{-ha-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ha|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ha}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ha:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Hauçá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hauçá)]] ={{-hif-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hif}} ===Na Wikipédia=== * [[w:hif:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hu|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{hu}}|Kampala]] {{África/hu}} ===Na Wikipédia=== * [[w:hu:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] ={{-ig-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ig}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ig:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Ibo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|io|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|Ugand|-o|id=io}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{io}}|Kampala]] {{África/io}} ===Na Wikipédia=== * [[w:io:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-ilo-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ilo}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ilo:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Ilocano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|id|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{id}}|Kampala]] {{África/id}} ===Na Wikipédia=== * [[w:id:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ang|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ang}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ang:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[Ugandan]] =={{Pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/jʊ.ˈgæn.də/}} * [[X-SAMPA]]: /jU."g{~.d@/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{en}}|Kampala]] {{África/en}} ===Na Wikipédia=== * [[w:en:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ia|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] =={{Pronúncia|ia}}== * [[AFI]] {{AFI|/u.ˈgan.da/}} * [[X-SAMPA]] [[w:Uganda|/u."gan.da/]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ia}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ia:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-ie-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ie|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ie}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ie:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngue)]] ={{-ga-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ga|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{ga}}|Kampala]] {{África/ga}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ga:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Irlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Irlandês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|it|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandese#{{it}}|ugandese]] =={{Pronúncia|it}}== * [[AFI]] {{AFI|/u.ˈgan.da/}} * [[X-SAMPA]] [[w:Uganda|/u."gan.da/]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{it}}|Kampala]] {{África/it}} ===Na Wikipédia=== * [[w:it:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-ee-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ee}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ee:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Jeje)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-kg-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{kg}}|Kampala]] {{África/kg}} ===Na Wikipédia=== * [[w:kg:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Kikongo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] ={{-ki-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ki|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ki}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ki:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Kikuyo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikuyo)]] ={{-avk-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|avk|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/avk}} ===Na Wikipédia=== * [[w:avk:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Kotava)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kotava)]] ={{-lld-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lld|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lld}} ===Na Wikipédia=== * [[w:lld:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Ladino Dolomita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino Dolomita)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|la|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/la}} ===Na Wikipédia=== * [[w:la:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Latim)]] ={{-lv-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lv|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{lv}}|Kampala]] {{África/lv}} ===Na Wikipédia=== * [[w:lv:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Letão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]] ={{-lij-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lij|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampàla#{{lij}}|Kampàla]] {{África/lij}} ===Na Wikipédia=== * [[w:lij:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Liguriano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-ln-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ln|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{ln}}|Kampala]] {{África/ln}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ln:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Lingala)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lingala)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lfn|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|Уганда|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lfn}} ===Na Wikipédia=== * [[w:lfn:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-lt-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lt|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{lt}}|Kampala]] {{África/lt}} ===Na Wikipédia=== * [[w:lt:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Lituano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lituano)]] ={{-lmo-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lmo|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{lmo}}|Kampala]] {{África/lmo}} ===Na Wikipédia=== * [[w:lmo:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Lombardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lombardo)]] ={{-lb-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lb|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lb}} ===Na Wikipédia=== * [[w:lb:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Luxemburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Luxemburguês)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{ms}}|Kampala]] {{África/ms}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ms:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] ={{-mt-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mt|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mt}} ===Na Wikipédia=== * [[w:mt:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]] ={{-cdo-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cdo|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/cdo}} ===Na Wikipédia=== * [[w:cdo:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Min Dong)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]] ={{-nan-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nan|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{nan}}|Kampala]] {{África/nan}} ===Na Wikipédia=== * [[w:nan:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Min Nan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mwl|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mwl}} ===Na Wikipédia=== * [[w:mwl:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugander]] * [[ugandisk#{{nb}}|ugandisk]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{nb}}|Kampala]] {{África/nb}} ===Na Wikipédia=== * [[w:nb:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nn|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandisk#{{nn}}|ugandisk]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{nn}}|Kampala]] {{África/nn}} ===Na Wikipédia=== * [[w:nn:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-nov-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nov|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{nov}}|Kampala]] {{África/nov}} ===Na Wikipédia=== * [[w:nov:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Novial)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]] ={{-pam-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pam|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{pam}}|Kampala]] {{África/pam}} ===Na Wikipédia=== * [[w:pam:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Pampangan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]] ={{-pag-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pag|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/pag}} ===Na Wikipédia=== * [[w:pag:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Pangasinan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Pangasinan)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/pap}} ===Na Wikipédia=== * [[w:pap:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] ={{-pms-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pms|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{pms}}|Kampala]] {{África/pms}} ===Na Wikipédia=== * [[w:pms:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Piemontês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|U|gan|da|id=pl}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pl|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] #* {{tradex|pl|Stolicą '''Ugandy''' jest Kampala.|A capital de Uganda é Kampala.}} #* {{tradex|pl|'''Uganda''' jest państwem położonym w regionie Wielkich Jezior Afrykańskich.|Uganda é um país localizado na região dos Grandes Lagos Africanos.}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|Republika Ugandy|pl}} (''nome oficial'') ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Ugandyjczyk|pl}} * {{link idioma|Ugandyjka|pl}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|ugandyjski|pl}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|Kampala|pl}} {{verTambém.Fim}} {{África/pl}} ===Na Wikipédia=== * [[w:pl:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] ={{-rm-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rm|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Campala#{{rm}}|Campala]] {{África/rm}} ===Na Wikipédia=== * [[w:rm:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romanche)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ro|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} {{l.s.|Уганда|{{mo}}}} ''(Somente na Transnístria)'' ===Verbetes derivados=== * [[ugandez]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{ro}}|Kampala]] {{África/ro}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ro:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]] ={{-smn-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|smn|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/smn}} ===Na Wikipédia=== * [[w:smn:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Sami Inari)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sami Inari)]] ={{-se-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|se|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/se}} ===Na Wikipédia=== * [[w:se:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Sami Setentrional)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sami Setentrional)]] ={{-sm-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sm|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sm}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sm:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Samoano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Samoano)]] ={{-sgs-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sgs|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sgs}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sgs:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Samogiciano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Samogiciano)]] ={{-sc-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sc|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sc}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sc:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Sardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]] ={{-sco-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sco|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sco}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sco:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Scots)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]] ={{-nso-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nso|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nso}} ===Na Wikipédia=== * [[w:nso:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Sepédi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sepédi)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sh|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto cirílico''': [[Уганда#{{sr}}|Уганда]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{sr}}|Kampala]]/[[Кампала#{{sr}}|Кампала]] {{África/sh}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sh:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]] ={{-st-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|st|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/st}} ===Na Wikipédia=== * [[w:st:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Sesoto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sesoto)]] ={{-szl-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|szl|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/szl}} ===Na Wikipédia=== * [[w:szl:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Silesiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Silesiano)]] ={{-hsb-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|hsb|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hsb}} ===Na Wikipédia=== * [[w:hsb:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Alto)]] ={{-dsb-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|dsb|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/dsb}} ===Na Wikipédia=== * [[w:dsb:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Baixo)]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{sw}}|Kampala]] {{África/sw}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sw:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-ss-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ss|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ss}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ss:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Suazi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suazi)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sv|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandier]] * [[ugandisk#{{sv}}|ugandisk]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{sv}}|Kampala]] {{África/sv}} ===Na Wikipédia=== * [[w:sv:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] ={{-su-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|su|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/su}} ===Na Wikipédia=== * [[w:su:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Sundanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sundanês)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tl}} ===Na Wikipédia=== * [[w:tl:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] ={{-trv-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|trv|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/trv}} ===Na Wikipédia=== * [[w:trv:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Taroco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Taroco)]] ={{-crh-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|crh|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/crh}} ===Na Wikipédia=== * [[w:crh:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tártaro da Crimeia)]] ={{-ts-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ts|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ts}} ===Na Wikipédia=== * [[w:ts:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Tsonga)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tsonga)]] ={{-tum-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tum}} ===Na Wikipédia=== * [[w:tum:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Tumbuca)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tr|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{tr}}|Kampala]] {{África/tr}} ===Na Wikipédia=== * [[w:tr:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] ={{-tk-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tk|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tk}} ===Na Wikipédia=== * [[w:tk:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Turcomeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turcomeno)]] ={{-tw-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tw|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tw}} ===Na Wikipédia=== * [[w:tw:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Twi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Twi)]] ={{-uz-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|uz|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{uz}}|Kampala]] {{África/uz}} ===Na Wikipédia=== * [[w:uz:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Uzbeque)]] ={{-vec-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vec|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ===Verbetes derivados=== * [[ugandese#{{vec}}|ugandese]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{vec}}|Kampala]] {{África/vec}} ===Na Wikipédia=== * [[w:vec:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vi|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Kampala#{{vi}}|Kampala]] {{África/vi}} ===Na Wikipédia=== * [[w:vi:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]] ={{-vro-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vro|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vro}} ===Na Wikipédia=== * [[w:vro:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Võro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Võro)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|war|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/war}} ===Na Wikipédia=== * [[w:war:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]] ={{-za-}}= ==Substantivo== '''Uganda''', {{gramática|pr}} # {{escopo|za|País}} [[Uganda#Português|Uganda]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/za}} ===Na Wikipédia=== * [[w:za:Uganda|Uganda]] [[Categoria:Substantivo (Zhuang)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Zhuang)]] b4ypzel3vo03ef88h9l0wj1kowa21q9 0 52269 3271619 2664321 2026-07-09T14:15:16Z ValJor 1358 Eliminando [[alegra-campo]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271619 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|le|grar}}, {{gramática|tran}} # causar [[alegria]] a # tornar [[alegre]] # tornar mais [[formoso]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|alegr|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|freuen|erfreuen}} * {{trad|hy|ուրախացնել}} * {{trad|ca|alegrar}} * {{trad|es|alegrar}} * {{trad|eo|ĝoji}} * {{trad|fi|ilahduttaa|huvittaa|hauskuttaa}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|réjouir}} * {{trad|gl|alegrar}} * {{t|en|please}} * {{trad|is|hýrga}} * {{trad|ja|喜ぶ|喜ばす}} ''yorokobu (intr.); yorokobasu (tran.)'' * {{trad|la|laeto}} * {{trad|pl|rozweselać|cieszyć}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[alegra-campo]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[alegre]] + [[-ar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[lavar-se em água de rosas]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaeglrr --> # [[galrear]] # [[legrara]] # [[regalar]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Verbo== '''alegrar''' # [[alegrar#Português|alegrar]] [[Categoria:Verbo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''alegrar''' # [[alegrar#Português|alegrar]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== '''alegrar''' # [[alegrar#Português|alegrar]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] fyotk171bg2wwwiajizyv4zc6ask7hd 2 52757 3272050 3268914 2026-07-10T01:25:01Z ValJor 1358 Uma das tarefas já foi encerrada pelo NenhumBot... 3272050 wikitext text/x-wiki [[Categoria:!Valdir]] ==Lista de expressões usadas nas descrições de mudanças== <table style = "background:#f0f0ff; "> <tr style = "color: white; background-color: #0d5dae;"> <th>Para obter isto</th> <th>Digite isto</th> </tr> <tr> <td>Colocando o <span class="plainlinks"> [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Wikip%C3%A9dia&limit=5000&offset=0%7C388491&dir=next link para a Wikipédia]</span> ao final do bloco de idioma</td> <td><nowiki>&nbsp;Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Eliminando <nowiki>[[aaa]]</nowiki> da lista de <span class="plainlinks">[[Especial:Lonelypages|órfãos]]</span> </td> <td><nowiki>&nbsp;Eliminando [[aaa]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] </nowiki></td> </tr> <tr> <td> Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] </td> <td><nowiki>&nbsp;Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] </nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] </td> <td><nowiki>&nbsp;Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] </nowiki></td> </tr> <tr> <td>Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]</span></td> <td><nowiki>&nbsp;Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Reclassificando um verbete da <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Categoria:Antrop%C3%B4nimo_(Portugu%C3%AAs)&from=za lista de antropônimos]</span></td> <td><nowiki>&nbsp;Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Acrescentando a predefinição aviso.expressão.verbal à um verbete da [[:Categoria:Expressão verbal (Português)|categoria de expressões verbais]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Acrescentando a predefinição aviso.expressão.verbal à um verbete da [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td colspan = 2><nowiki><!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --></nowiki></td> <tr style = "background-color: #cccccc;> <td colspan = 2>&nbsp;</td> </tr> <tr> <td>Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente <nowiki>[[Categoria:aaa (bbb)]]</nowiki></td> <td><nowiki>&nbsp;Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente [[Categoria:aaa (bbb)]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Criação de uma das [[Especial:Predefinições_pedidas|predefinições pedidas]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Criação de uma das [[Especial:Predefinições_pedidas|predefinições pedidas]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Retirando um verbete da lista de [[Especial:Páginas_sem_saída|páginas sem saídas]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Retirando um verbete da lista de [[Especial:Páginas_sem_saída|páginas sem saídas]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Categorizando um dos [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes sem categoria]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Categorizando um dos [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes sem categoria]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Trocando a <span class="plainlinks"> [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:%2Binfo&limit=60 predefinição +info|data]</span> pela predefinição {{predef|datação}}</td> <td><nowiki>&nbsp;Trocando a predefinição [[Predefinição:+info|+info]]|data pela predefinição [[Predefinição:datação|datação]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>[[:Categoria:Monossílabo (Português)]] --> [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]</nowiki></td> </tr> </table> ==Tarefas semanais== Fazer no domingo à tarde, se o Fênix ainda não tiver feito: * verificar na [[Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações#Palavra_do_dia_para_o_ano_de_2025|lista de palavras propostas]] qual é a próxima palavra a ser "entronizada"; * modificar a [[Predefinição:palavra do dia]] com o novo conteúdo * atualizar o [[Wikcionário:Palavra do dia/Arquivo/2026|arquivo]] * acrescentar na palavra do dia a predefinição {{predef|PDD}}, seguindo este modelo: <code><nowiki>{{PDD|4 de janeiro de 2026}}</nowiki></code> ==Tarefas mensais== No dia primeiro de cada mês: arquivar as seguintes discussões: * [[Utilizador Discussão:ValJor|página pessoal de discussões]] * [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada principal]] * [[Wikcionário:Esplanada/TechNews|Esplanada Tech]] ==Boas vindas e broncas== {|style="margin-left:20.5em; background:#f0f0ff; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #888; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" title="Descrições de mudanças" | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Bronca nos vândalos''' | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Boas vindas aos cadastrados''' | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Boas vindas aos anônimos''' |- | <nowiki>Vandalismo</nowiki><br> <nowiki>{{subst:aviso}}</nowiki><br><br> | <nowiki>{{bem-vindo}}</nowiki><br> <nowiki>--~~~~</nowiki><br> <nowiki>Boas vindas!</nowiki> | <nowiki>{{bem-vindo ip}}</nowiki><br> <nowiki>--~~~~</nowiki><br> |} 0s1avzhh7srpgt3qnzzqrp5mvc4ob9n 0 53666 3271963 2919899 2026-07-09T23:18:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271963 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|res|tau|rar}}, {{g|vt}} # [[instaurar]] [[de]] [[novo]] # [[consertar]], [[reparar]] # [[reintegrar]] # [[restabelecer]] ===Conjugação=== {{conj/pt|restaur|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|an|restaurar}} * {{trad|ast|restaurar}} * {{trad|ca|restaurar}} * {{trad|es|restaurar}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|restaurar}} * {{trad|en|restore}} * {{trad|ia|restaurar}} * {{trad|it|restaurare|ristaurare}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[restauração]] * [[restauracionismo]] * [[restaurativo]] =={{etimologia|pt}}== :{{escopo|Morfologia}} [[restauro]] + [[-ar]]. =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/χes.taw.ˈɾaɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /Xes.taw."4a4/ =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨʃ.taw.ˈɾaɾ/}} [[Categoria:Verbo (Português)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Português)]] ={{-an-}}= ==Verbo== '''res.tau.rar''', {{g|vt}} # [[restaurar#{{pt}}|restaurar]] [[Categoria:Verbo (Aragonês)]] [[Categoria:Trissílabo (Aragonês)]] [[Categoria:Cognato (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Verbo== '''res.tau.rar''', {{g|vt}} # [[restaurar#{{pt}}|restaurar]] [[Categoria:Verbo (Asturiano)]] [[Categoria:Trissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Cognato (Asturiano)]] ={{-ca-}}= ==Verbo== '''res.tau.rar''', {{g|vt}} # [[restaurar#{{pt}}|restaurar]] ===Conjugação=== {{conj.ca.ar|restaur}} [[Categoria:Verbo (Catalão)]] [[Categoria:Trissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Verbo== {{oxítona|res|tau|rar|id=es}}, {{g|vt}} # [[restaurar#{{pt}}|restaurar]] ===Conjugação=== {{conj.es.ar|restaur}} ===Sinónimos=== * [[recobrar#{{pt}}|recobrar]], [[recuperar#{{pt}}|recuperar]], [[reparar#{{pt}}|reparar]] ===Verbetes derivados=== * [[restauración#{{es}}|restauración]] * [[restaurativo#{{es}}|restaurativo]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|restaurare|es}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/res.taw.ˈɾaɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /res.taw."4a4/ [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|res|tau|rar|id=gl}}, {{g|vt}} # [[restaurar#{{pt}}|restaurar]] ===Conjugação=== {{conj.gl.ar|restaur}} ===Verbetes derivados=== * [[restauración#{{gl}}|restauración]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Verbo== {{oxítona|res|tau|rar|id=io}}, {{g|vt}} # [[restaurar#{{pt}}|restaurar]] ===Conjugação=== {{conj.io|restaur}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|restaur|-ar|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɾes.taw.ˈɾaɾ/}}, {{AFI|/ɾɛs.tɑw.ˈɾɑɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /4es.taw."4a4/, /4Es.tAw."4A4/ [[Categoria:Verbo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Verbo== {{oxítona|res|tau|rar|id=ia}}, {{g|vt}} # [[restaurar#{{pt}}|restaurar]] ===Conjugação=== {{conj.ia.ar|restaura}} ===Verbetes derivados=== * [[restaurabile]] * [[restauration]] * [[restaurative]] =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɾes.taw.ˈɾaɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /4es.taw."4a4/ [[Categoria:Verbo (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Interlíngua)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] dfm63mmboh7vqs93pit5wx71x3mlx37 0 54029 3271964 3137059 2026-07-09T23:19:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271964 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|glo|me|rar}}, {{g|vt}} # [[juntar]], [[reunir]], [[amontoar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|aglomer|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|agglomerieren|zusammenballen|zusammenhäufen}} * {{trad-|be|нагрувашчваць|(nagruvashtchvats')}} * {{trad|ca|aglomerar}} * {{trad|sk|stmeliť}} * {{trad|es|aglomerar}} * {{trad|eo|aglomeri}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|agglomérer}} * {{trad|gl|aglomerar}} * {{trad|io|aglomerar}} * {{trad|en|agglomerate|gather|join}} * {{trad|ia|agglomerar}} * {{trad-|ru|соединять|(soedinyat')}}, {{xlatio|ru|агломерировать|(aglomerirovat')}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[aglomeração]] * [[aglomerado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[aglomerador]] * [[aglomerante]] {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|pt}}== :Do [[latim]] {{etimo|la|agglomerare}}, [[infinitivo]] [[de]] {{etimo|la|agglomero}}. =={{Pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.glo.me.ˈɾaɾ/}}, {{AFI|/ɐ.glo.me.ˈɾa/}} * [[X-SAMPA]]: /6.glo.me."4a4/, /6.glo.me."4a/ ={{-ca-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|glo|me|rar|id=ca}}, {{g|vt}} # [[#{{pt}}|aglomerar]], [[amontoar]] ===Conjugação=== {{conj.ca.ar|aglomer}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aglomeració|ca}} * {{link idioma|aglomerador|ca}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|aglomerant|ca}} * {{link idioma|aglomerat|ca}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|ca}}== :Do [[latim]] {{etimo|la|agglomerare}}, [[infinitivo]] [[de]] {{etimo|la|agglomero}}. ={{-es-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|glo|me|rar|id=es}}, {{g|vt}} # [[#{{pt}}|aglomerar]], [[amontoar]] ===Conjugação=== {{conj.es.ar.básico|aglomer}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aglomeración|es}} * [[aglomerado#{{es}}|aglomerado]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|aglomerador|es}} * {{link idioma|aglomerante|es}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|es}}== :Do [[latim]] {{etimo|la|agglomerare}}, [[infinitivo]] [[de]] {{etimo|la|agglomero}}. =={{Pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.ɣlo.me.ˈɾaɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /a.Glo.me."4a4/ ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|glo|me|rar|id=gl}}, {{g|vt}} # [[#{{pt}}|aglomerar]], [[amontoar]] ===Conjugação=== {{conj.gl.ar|aglomer}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|aglomeración|gl}} * [[aglomerado#{{gl}}|aglomerado]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|aglomerador|gl}} * {{link idioma|aglomerante|gl}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|gl}}== :Do [[latim]] {{etimo|la|agglomerare}}, [[infinitivo]] [[de]] {{etimo|la|agglomero}}. ={{-io-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|glo|me|rar|id=io}} # [[#{{pt}}|aglomerar]], [[amontoar]] ===Conjugação=== {{conj.io|aglomer}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|aglomer|-ar|id=io}} =={{Pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.glo.me.ˈɾaɾ/}}, {{AFI|/ɑ.glɔ.mɛ.ˈɾɑɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /a.glo.me."4a4/, /A.glO.mE."4A4/ =={{Pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.ɡlu.mɨ.ˈɾaɾ/}} [[Categoria:Verbo (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Português)]] [[Categoria:Verbo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] [[Categoria:Verbo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] fvk6dsdxi23ugfqncrbz0mpausu1wax 0 54244 3271665 3264707 2026-07-09T17:52:58Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3271665 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|por}}, {{gramática|vt}} # [[pôr]] de [[parte]] # [[destituir]] # [[colocar]] # [[depoir]] {{oxítona|de|por}}, {{gramática|intran}} # {{cont|5}} [[fazer]] [[depoimento]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-or|frase=Ver também}} {{conj/pt|dep|or|o}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|deponere|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: deopr --> # [[drope]] # [[Pedro]] # [[poder]] # [[podre]] [[Categoria:Verbo (Português)]] mzx5te8fe44fqzyowlhoid4je73b6p1 0 55032 3271643 2350805 2026-07-09T17:08:15Z Cangarejo 89050 3271643 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=formal|p=formais}} {{oxítona|for|mal}} # que diz respeito à [[forma]] # [[evidente]], [[positivo]] # [[genuíno]] ===Antônimo=== * [[informal]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|formal}} * {{trad|ca|formal}} * {{trad|es|formal}} * {{trad|fr|formel}} * {{trad|nl|formeel}} {{tradmeio}} * {{trad|en|formal}} * {{trad|it|formale}} * {{trad|ro|formal}} * {{trad|sv|formell}} * {{trad|crh|formal}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''formalis''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[jurídico-formalmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-de-}}= ==Adjetivo== '''formal''' # [[formal#Português|formal]] [[Categoria:Adjetivo (Alemão)]] ={{-ca-}}= ==Adjetivo== '''formal''' # [[formal#Português|formal]] [[Categoria:Adjetivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''formal''' # [[formal#Português|formal]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''formal''' # [[formal#Português|formal]] [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] ={{-ro-}}= ==Adjetivo== '''formal''' # [[formal#Português|formal]] [[Categoria:Adjetivo (Romeno)]] ={{-crh-}}= ==Adjetivo== '''formal''' # [[formal#Português|formal]] [[Categoria:Adjetivo (Tártaro da Crimeia)]] 9by7zzhxfwv12fela12m0q94sfvqm09 0 55528 3271965 3148981 2026-07-09T23:19:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271965 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} {{Wikipédia|id=io}} [[Imagem:TwilaB 1388.jpg|thumb|250px|'''Mamilo''' [[feminino]], de [[perfil]]]] [[File:Mamilo_masculino_2012.jpg|thumb|250px|'''Mamilo''' [[masculino]]]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=mamilo|mp=mamilos|ms-div=ma.{{grifar|mi}}.lo|mp-div=ma.{{grifar|mi}}.los}} {{paroxítona|ma|mi|lo}}, {{gramática|m|id=pt}} # {{escopo|pt|Anatomia}} [[protuberância]] da [[mama]] por onde sai o [[leite]] nas [[fêmea]]s dos [[mamífero]]s ===Sinônimos=== * [[bico da mama]], [[bico do peito]], [[bico do seio]], [[mamila]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Brustwarze|Nippel|Mamille|Zitze}} * {{trad-|ar|حلمة|}} * {{trad-|hy|պտուկ|(ptuk)}}, {{xlatio|hy|կրծքապտուկ|(krtsqaptuk)}} * {{trad|eu|titimutur|titiburu|titipunta}} * {{trad|br|beg ar vronn}} * {{trad|ca|mugró|mamil·la}} * {{trad|cs|bradavka}} * {{trad-|zh|乳頭|}}, {{xlatio|zh|乳头|(rǔ tóu, ru3 tou2)}} * {{trad-|ko|젖꼭지|(jeotggokji)}} * {{trad|hr|cica}} * {{trad|qwm|emçek}} * {{trad|ku|sermemik|serçiçik}} * {{trad|da|brystvorte}} * {{trad|es|pezón}} * {{trad|eo|mampinto|cico}} * {{trad|et|rinnanibu}} * {{trad|fo|boppa|vørta}} * {{trad|fi|nänni}} * {{trad|fr|mamelon}} * {{trad|gd|sine|ceann-na-cìche}} * {{trad|gl|mamila|bico do peito}} * {{trad-|ka|ძუძუს თავი|(dzudzus tavi)}} * {{trad-|el|ρώγα|(rógha)}} * {{trad|haw|maka|maka waiū}} * {{trad-|he|פטמה|(pitma)}} * {{trad|nl|tepel}} {{tradmeio}} * {{trad|io|mamilo|mam-pinto}} * {{trad|ilo|mungay}} * {{trad|en|nipple}} * {{trad|ang|delu}} * {{trad|ia|papilla}} * {{trad|ga|sine}} * {{trad|it|capezzolo}} * {{trad-|ja|乳首|(ちくび, chikubi)}} * {{trad|la|mamilla}} * {{trad|ms|dot}} * {{trad|nb|patte}} * {{trad-|fa|نوک پستان|}} * {{trad|pjt|ipi kaḻka|ipi mulya}} * {{trad|pl|brodawka sutkowa}} * {{trad|ro|sfârc|mamelon}} * {{trad-|ru|сосок|(sosók)}} * {{trad|sr|sisak|bradavica}} * {{trad|sw|bubu}} * {{trad|sv|bröstvårta}} * {{trad|srn|bobimofo}} * {{trad|tl|utong}} * {{trad|crh|emşek}} * {{trad|tr|meme başı|meme düğmesi|bicik}} * {{trad|ota|halme}} * {{trad|val|mugró}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|la|mamilla|pt}} =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/mɐ.ˈmi.lʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /m6."mi.lU/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/mɐ.ˈmi.lu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[aréola]] * [[busto]] * [[peito]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[seio]] * [[telalgia]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * [[w:Aréola|aréola]] * [[w:Glândula mamária|glândula mamária]] * [[w:Seios|seio]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ma|mi|lo|id=sl}}, {{gramática|n|id=sl}} # [[droga]] ===Declinação=== {{decl.sl.subst.neu.1|mamil}} ===Sinônimos=== * [[droga#{{sl}}|droga]] [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Falso cognato (Esloveno)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=mamilo|mp=mamilos}} {{paroxítona|ma|mi|lo|id=gl}}, {{g|m}} # {{escopo|gl|Anatomia}} [[mamilo#{{gl}}|mamilo]] ===Sinónimos=== * [[bico da teta#{{gl}}|bico da teta]], [[bico do peito#{{gl}}|bico do peito]], [[mamila#{{gl}}|mamila]], [[margarida#{{gl}}|margarida]] =={{Etimologia|gl}}== : Do masculino de {{etimo|gl|mamila}} + {{etimo|gl|-o}}. =={{Pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/mɐ.'mi.lʊ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} ={{-io-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ma|mi|lo|id=io}}, {{gramática|n|id=io}} # {{escopo|io|Anatomia}} [[#{{pt}}|mamilo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|mamil}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|mam-pinto|io}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|mamil|-o|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ma.ˈmi.lo/}}, {{AFI|/mɑ.ˈmi.lɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ma."mi.lo/, /mA."mi.lO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[aréola]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] gb861desjbhlw669lgte6ictedp2u6a 0 59122 3271966 3250212 2026-07-09T23:19:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271966 wikitext text/x-wiki ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|bas}}.tar.di''' # [[bastardo]], filho ilegítimo (''[[especialmente]] de um {{l.s.|nobre}} com uma [[mulher]] [[comum]]''); # {{l.s.|híbrido}}, {{l.s.|mestiço}}. ===Declinação=== {{decl.fi.subst.risti|bastard|va=1}} ===Sinónimos=== * De '''1''': {{link preto|äpärä}} * De '''2''': {{link preto|sekamuoto}}, {{link preto|sekasikiö}} ==Etimologia== :Do [[francês antigo]] {{etimo|fro|bastard}}. ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20160306003131/http://kaannos.com/sanastot/haku/suomi-saksa/bastardi ''bastardi'' no Kaannos.com (suomi-saksa) (em finlandês)] * [http://www.sanakirja.org/search.php?q=bastardi&l=17&l2=12 ''bastardi'' no Sanakirja.org (em finlandês e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Trissílabo (Finlandês)]] [[Categoria:Proparoxítona (Finlandês)]] [[Categoria:Família (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Finlandês)]] ={{-io-}}= ==Forma de substantivo== '''bas.{{grifar|tar}}.di''' {{p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[bastardo#{{io}}|bastardo]]'''''. ==Etimologia== {{étimo junção|bastard|-i|id=io}} ==Pronúncia== * [[AFI]]: {{AFI|//}}, {{AFI|//}} * [[X-SAMPA]]: /bas"ta4.di/, /bAs"tAr.di/ [[Categoria:Forma de substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] ={{-it-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.it.o|bastard||bas.{{grifar|tar}}.d}} '''bas.{{grifar|tar}}.di''' {{m}} {{p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[bastardo#{{it}}|bastardo]]'''''. {{limpar}} ==Forma de substantivo== {{flex.it.o|bastard||bas.{{grifar|tar}}.d}} '''bas.{{grifar|tar}}.di''' {{m}} {{p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[bastardo#{{it}}|bastardo]]'''''. {{limpar}} ==Etimologia== :De {{etimo|it|bastardo}} + {{etimo|it|-i}}. ==Pronúncia== * [[AFI]]: {{AFI|//}} * [[X-SAMPA]]: /bas"ta4.di/ [[Categoria:Forma de adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Trissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Italiano)]] ={{-roa-tal-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.vec|bastardo|bastardi|bastarda|bastarde|ms-div=bas.{{grifar|tar}}.do|mp-div=bas.{{grifar|tar}}.di|fs-div=bas.{{grifar|tar}}.da|fp-div=bas.{{grifar|tar}}.de}} '''bas.{{grifar|tar}}.di''' {{m}} {{p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[bastardo#Talian|bastardo]]'''''. {{limpar}} ==Forma de substantivo== {{flex.vec|bastardo|bastardi|bastarda|bastarde|ms-div=bas.{{grifar|tar}}.do|mp-div=bas.{{grifar|tar}}.di|fs-div=bas.{{grifar|tar}}.da|fp-div=bas.{{grifar|tar}}.de}} '''bas.{{grifar|tar}}.di''' {{m}} {{p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[bastardo#Talian|bastardo]]'''''. {{limpar}} ==Etimologia== :De {{etimo|roa-tal|bastardo}} + {{etimo|roa-tal|-i}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Talian)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Talian)]] [[Categoria:Trissílabo (Talian)]] [[Categoria:Paroxítona (Talian)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Talian)]] 0silv88m6muwekvw4gb6bdr3ib8hhju 0 59740 3271967 3246497 2026-07-09T23:20:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271967 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=sw}} [[Imagem:Dorna.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Boti ("barco")}}]] [[Imagem:Boat with a Mariner brand outboard motor.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Boti ("barco a motor")}}]] ={{-ca-}}= {{confundir|botí}} ==Forma verbal== '''{{grifar|bo}}.ti''' # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do {{l.s.|presente}} do [[subjuntivo]] do [[verbo]] '''''{{link preto|botre}}''''' # [[terceira pessoa]] do singular do presente do subjuntivo do verbo '''''botre''''' # terceira pessoa do singular do [[imperativo]] do verbo '''''botre''''' {{aviso.flexão|botre}} ===Formas alternativas=== * [[bota#{{ca}}|bota]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20220815194142/http://www.grec.net/CGIBIN/esc003cl.pgm?ENTRA=botre conjugação do verbo ''botre'' (DIDAC) (em catalão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Catalão)]] [[Categoria:Dissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] ={{-ch-}}= ==Substantivo== '''bo.ti''' # {{escopo|ch|Náutica}} [[bote]], {{o/a|pequen}} [[embarcação]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.chamoru.info/dictionary/display.php?action=view&id=1688&from=action=search%7Cby=B%7Cnr_page=9 ''boti'' no Chamorro Dictionary (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chamorro)]] [[Categoria:Dissílabo (Chamorro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Chamorro)]] ={{-gil-}}= ==Substantivo== '''bo.ti''' # {{escopo|gil|Náutica}} [[barco]] # {{escopo|gil|Política}} {{l.s.|local}} reservado em um ''{{link preto|maneaba}}'' para [[membro]]s de um [[certo]] [[clã]] ou [[família]], ou [[ainda]] para [[pessoa]]s [[importante]]s ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|ewe-boti}} {{verTambém.Fim}} ==Verbo== '''bo.ti''', {{gramática|vt}} # {{escopo|gil|política}} [[ter]] um {{l.s.|local}} reservado em um ''{{link preto|maneaba}}'' ===Sinónimos=== * {{link preto|botina|gil}} =={{etimologia|gil}}== * De '''1''': {{etimo2|en|boat|gil}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|bao|gil}} * {{link preto|kaibuke}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.trussel.com/kir/dic/dic_b.htm A Combined Kiribati-English Dictionary (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Gilbertês)]] [[Categoria:Dissílabo (Gilbertês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gilbertês)]] ={{-io-}}= ==Forma de substantivo== '''{{grifar|bo}}.ti''' {{p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[boto#Ido|boto]]''''' {{aviso.flexão|boto}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|bot|-i|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈbo.ti/}}, {{AFI|/ˈbɔ.tɪ/}} * [[X-SAMPA]]: /"bo.ti/, /"bO.tI/ [[Categoria:Forma de substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== {{flex.sw|boti|maboti|9|10|s-div={{grifar|bo}}.ti|p-div=ma.{{grifar|bo}}.ti}} '''{{grifar|bo}}.ti''' ''classe 9'' # {{escopo|sw|náutica}} [[barco]] a [[motor]] {{limpar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|batela}}/{{link preto|betela}} * {{link preto|chombo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link preto|mashua}} * {{link preto|safina}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.kamusi.org/en/lookup/en?Word=boti ''boti'' no Swahili to English Dictionary (The Kamusi Project) (em inglês e suaíli)] * [https://web.archive.org/web/20110717234057/http://africanlanguages.com/swahili/ Online Swahili-English Dictionary (TshwaneDJe) (em inglês e suaíli)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Dissílabo (Suaíli)]] [[Categoria:Paroxítona (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-roa-tal-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.vec|boto|boti|ms-div={{grifar|bo}}.to|mp-div={{grifar|bo}}.ti}} '''{{grifar|bo}}.ti''', {{gramática|m|p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[boto#Talian|boto]] {{aviso.flexão|boto}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|boti de mort}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|roa-tal}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|roa-tal|boto}} + {{etimo|roa-tal|-i}}. [[Categoria:Forma de substantivo (Talian)]] [[Categoria:Dissílabo (Talian)]] [[Categoria:Paroxítona (Talian)]] ={{-vec-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.vec|boto|boti|ms-div={{grifar|bo}}.to|mp-div={{grifar|bo}}.ti}} '''{{grifar|bo}}.ti''' {{m}} {{p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[boto#Talian|boto]] {{limpar}} {{aviso.flexão|boto}} =={{etimologia|vec}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|vec|boto}} + {{etimo|vec|-i}}. [[Categoria:Forma de substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Dissílabo (Vêneto)]] [[Categoria:Paroxítona (Vêneto)]] ={{-vo-}}= ==Forma de substantivo== '''bo.{{grifar|ti}}''' # [[acusativo]] [[singular]] de '''''[[bot#{{vo}}|bot]]''''' {{aviso.flexão|bot}} =={{etimologia|vo}}== {{etimo.vo|bot|-i}} =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/boˈti/}} * [[X-SAMPA]]: /bo"ti/ [[Categoria:Forma de substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Dissílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Oxítona (Volapuque)]] 186tke7rt907kae3tu7otawz2xwchjm 3271992 3271967 2026-07-09T23:25:00Z NenhumaFênix 93145 /* Volapuque */ 3271992 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=sw}} [[Imagem:Dorna.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Boti ("barco")}}]] [[Imagem:Boat with a Mariner brand outboard motor.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Boti ("barco a motor")}}]] ={{-ca-}}= {{confundir|botí}} ==Forma verbal== '''{{grifar|bo}}.ti''' # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do {{l.s.|presente}} do [[subjuntivo]] do [[verbo]] '''''{{link preto|botre}}''''' # [[terceira pessoa]] do singular do presente do subjuntivo do verbo '''''botre''''' # terceira pessoa do singular do [[imperativo]] do verbo '''''botre''''' {{aviso.flexão|botre}} ===Formas alternativas=== * [[bota#{{ca}}|bota]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20220815194142/http://www.grec.net/CGIBIN/esc003cl.pgm?ENTRA=botre conjugação do verbo ''botre'' (DIDAC) (em catalão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Catalão)]] [[Categoria:Dissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] ={{-ch-}}= ==Substantivo== '''bo.ti''' # {{escopo|ch|Náutica}} [[bote]], {{o/a|pequen}} [[embarcação]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.chamoru.info/dictionary/display.php?action=view&id=1688&from=action=search%7Cby=B%7Cnr_page=9 ''boti'' no Chamorro Dictionary (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chamorro)]] [[Categoria:Dissílabo (Chamorro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Chamorro)]] ={{-gil-}}= ==Substantivo== '''bo.ti''' # {{escopo|gil|Náutica}} [[barco]] # {{escopo|gil|Política}} {{l.s.|local}} reservado em um ''{{link preto|maneaba}}'' para [[membro]]s de um [[certo]] [[clã]] ou [[família]], ou [[ainda]] para [[pessoa]]s [[importante]]s ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|ewe-boti}} {{verTambém.Fim}} ==Verbo== '''bo.ti''', {{gramática|vt}} # {{escopo|gil|política}} [[ter]] um {{l.s.|local}} reservado em um ''{{link preto|maneaba}}'' ===Sinónimos=== * {{link preto|botina|gil}} =={{etimologia|gil}}== * De '''1''': {{etimo2|en|boat|gil}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|bao|gil}} * {{link preto|kaibuke}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.trussel.com/kir/dic/dic_b.htm A Combined Kiribati-English Dictionary (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Gilbertês)]] [[Categoria:Dissílabo (Gilbertês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gilbertês)]] ={{-io-}}= ==Forma de substantivo== '''{{grifar|bo}}.ti''' {{p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[boto#Ido|boto]]''''' {{aviso.flexão|boto}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|bot|-i|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈbo.ti/}}, {{AFI|/ˈbɔ.tɪ/}} * [[X-SAMPA]]: /"bo.ti/, /"bO.tI/ [[Categoria:Forma de substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== {{flex.sw|boti|maboti|9|10|s-div={{grifar|bo}}.ti|p-div=ma.{{grifar|bo}}.ti}} '''{{grifar|bo}}.ti''' ''classe 9'' # {{escopo|sw|náutica}} [[barco]] a [[motor]] {{limpar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|batela}}/{{link preto|betela}} * {{link preto|chombo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link preto|mashua}} * {{link preto|safina}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.kamusi.org/en/lookup/en?Word=boti ''boti'' no Swahili to English Dictionary (The Kamusi Project) (em inglês e suaíli)] * [https://web.archive.org/web/20110717234057/http://africanlanguages.com/swahili/ Online Swahili-English Dictionary (TshwaneDJe) (em inglês e suaíli)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Dissílabo (Suaíli)]] [[Categoria:Paroxítona (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-roa-tal-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.vec|boto|boti|ms-div={{grifar|bo}}.to|mp-div={{grifar|bo}}.ti}} '''{{grifar|bo}}.ti''', {{gramática|m|p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[boto#Talian|boto]] {{aviso.flexão|boto}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|boti de mort}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|roa-tal}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|roa-tal|boto}} + {{etimo|roa-tal|-i}}. [[Categoria:Forma de substantivo (Talian)]] [[Categoria:Dissílabo (Talian)]] [[Categoria:Paroxítona (Talian)]] ={{-vec-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.vec|boto|boti|ms-div={{grifar|bo}}.to|mp-div={{grifar|bo}}.ti}} '''{{grifar|bo}}.ti''' {{m}} {{p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[boto#Talian|boto]] {{limpar}} {{aviso.flexão|boto}} =={{etimologia|vec}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|vec|boto}} + {{etimo|vec|-i}}. [[Categoria:Forma de substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Dissílabo (Vêneto)]] [[Categoria:Paroxítona (Vêneto)]] ={{-vo-}}= ==Forma de substantivo== '''bo.{{grifar|ti}}''' # [[acusativo]] [[singular]] de '''''[[bot#{{vo}}|bot]]''''' {{aviso.flexão|bot}} =={{etimologia|vo}}== {{étimo junção|bot|-i|id=eo}} =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/boˈti/}} * [[X-SAMPA]]: /bo"ti/ [[Categoria:Forma de substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Dissílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Oxítona (Volapuque)]] mgjgwt14fxi4fzvp0xnki9nrpgeipbk 0 62425 3271968 3137260 2026-07-09T23:20:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271968 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Forma de substantivo== '''{{grifar|sa}}.ki''' {{p}} # forma plural de [[sako]] {{aviso.flexão|sako}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|sak|-i|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsa.ki/}}, {{AFI|/ˈsɑ.kɪ/}} * [[X-SAMPA]]: /"sa.ki/, /ˈsA.kI/ [[Categoria:Forma de substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=saki|p=saki/sakis|s-div={{grifar|sa}}.ki|p-div={{grifar|sa}}.ki / {{grifar|sa}}.kis}} [[Imagem:Ouka kaiun.jpg|thumb|170px|'''Saki''']] '''{{grifar|sa}}.ki''' # [[saquê]] ===Formas alternativas=== * {{link idioma|sake|en}} =={{Etimologia|en}}== : Transliteração do [[japonês]] {{xlatio|ja|酒|(sake)}}, "[[bebida#Substantivo|bebida]] [[alcoólico|alcoólica]]". :* '''Datação''': [[w:1682|1682]] =={{Pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsɑː.ki/}} * [[X-SAMPA]]: /"sA:.ki/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/word_1?q={{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Cambridge_Advanced_Learner's_Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge_University_Press|Cambridge University Press]]. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Dissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Paroxítona (Inglês)]] [[Categoria:Bebida (Inglês)]] [[Categoria:Século XVII (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ja-}}= ==Transliteração== '''saki''' # transliteração de [[さき]] [[Categoria:Transliteração (Japonês)]] ={{-tet-}}= ==Verbo== '''sa.ki''' # [[cortar]] de [[pancada]], [[espancar]] [[Categoria:Verbo (Tétum)]] [[Categoria:Dissílabo (Tétum)]] kfh1rqou02g748hb082gw899mtda6lm 0 63093 3271616 2942025 2026-07-09T14:07:04Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3271616 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{confundir|Dixie}} ==Substantivo== {{flex.en|s=dixie|s-div=dix.ie |p=dixies}} '''dix.ie''' {{gramática|s|cont}} # [[caldeirão]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|Dixie}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ro4frla78q9vo0mt7gx3taa0ehw0vgb 0 63094 3271692 2942026 2026-07-09T21:14:23Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271692 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} {{Wikipédia|id=en}} {{confundir|dixie}} ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=Dixie|s-div=Dix.ie |p=-}} '''Dix.ie''' {{gramática|s}} # os [[onze]] [[estado]]s [[sulino]]s nos [[EUA]] que se [[separar]]am em 1861 # {{escopo|en|Música}} [[ritmo]] de [[jazz]] ===Formas alternativas=== * [[Dixie Land]] ===Expressões=== * '''[[be whistling Dixie]]:''' {{escopoClasseMorfo|expressão}} falar de modo que as coisas pareçam melhores do que realmente são. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|dixie}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] cz5fhcz6obwp4o8pxaaupc22a7dtdb3 0 63159 3271693 2054758 2026-07-09T21:14:43Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271693 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=nacada|fs-div=na.<u>ca</u>.da|fp=nacadas|fp-div=na.<u>ca</u>.das}} {{paroxítona|na|ca|da}} - {{f}} # grande [[naco]], grande [[pedaço]] ===Sinônimos=== * [[naca]] =={{etimologia|pt}}== : De ''[[naco]]'' + ''[[-ada]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== *{{confrontar|nacaca}} *{{confrontar|nacadar}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ayy8vlwuxd6gkmms70bif94hkblrey1 0 63160 3271694 2379641 2026-07-09T21:15:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271694 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=naca|fs-div=<u>na</u>.ca|fp=nacas|fp-div=<u>na</u>.cas}} {{paroxítona|na|ca}} {{f}} # [[naco]] ===Sinônimos=== * [[nacada]] =={{etimologia|pt}}== : Da [[alteração]] da [[vogal]] [[temático|temática]] de ''[[naco]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|nada}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3vzsvlnid05flufaenbaoxvw25g4x1k 0 63182 3271695 2357448 2026-07-09T21:15:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271695 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Verbo== '''hedge.hop''', ''intransitivo'' # [[voar]] [[rasante]]; voar [[próximo]] ao [[solo]] ===Sinônimos=== * [[flat-hat]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[hedgehopped]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[hedgehopper]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[hedgehopping]] {{verTambém.Fim}} {{confrontar|hedgehog}} [[Categoria:Verbo (Inglês)]] obw6cxxahfjl49y8a62gnnzuldedjxb 0 63254 3271696 3257241 2026-07-09T21:15:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271696 wikitext text/x-wiki {{confundir|laugh}} ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=laughs|s-div=laughs |p=-}} '''laughs''' {{gramática|incont}} # [[divertimento]] ==Forma verbal== '''laughs''' # terceira pessoa do singular do presente do verbo ''to [[laugh]]'' {{aviso.flexão|laugh|id=en}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|laugh}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Forma verbal (Inglês)]] li132gevbnz0hcm8p2hcuwi57l1rlf8 0 63368 3271697 2942030 2026-07-09T21:16:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271697 wikitext text/x-wiki {{confundir|lenimento}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=linimento|mp=linimentos}} {{paroxítona|li|ni|men|to}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Medicina|Bioquímica}} [[medicamento]] [[untuoso]] utilizado em [[fricção]] com a [[pele]] com [[fim|fins]] [[terapêutico]]s # {{escopo|pt|Figurado}} aquilo que [[servir|serve]] para [[acalmar]] ou [[suavizar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|linimento}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[linimentar]] {{confrontar|lenimento}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4nzfon8owqtbfswidedufc50au0slrm 0 63369 3271698 3137287 2026-07-09T21:16:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271698 wikitext text/x-wiki {{confundir|linimento}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=lenimento|mp=lenimentos}} {{paroxítona|le|ni|men|to}}, {{gramática|m}} # aquilo que [[suavizar|suaviza]], [[tornar|torna]] mais [[brando]] # {{escopo|pt|Medicina}} {{escopo2|Por extensão}} [[medicamento]] que [[servir|serve]] para [[diminuir]] [[dor]]es ===Sinônimo=== * [[lenitivo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|lenitive}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|lenificar|pt}} * {{link idioma|lenimentar|pt}} * {{link idioma|lenir|pt}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|lenitivo|pt}} * {{link idioma|leno|pt}} {{confrontar|linimento}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] j1yun83egmve5ixf4cene7g67hc5580 0 63528 3271699 2942036 2026-07-09T21:16:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271699 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= {{confundir|templar}} ==Substantivo== {{flex.en|s=Templar|s-div=Tem.plar |p=Templars|p-div=Tem.plars}} '''Tem.plar''' {{gramática|s|cont|pr}} # [[Templário]] (qualquer um dos [[Cavaleiros Templários]]) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ligações|temple}} {{confrontar|templar}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] 67zn7i2zsm3ovw6atq6pm390583gm35 0 63529 3271700 2577926 2026-07-09T21:17:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271700 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=templar|p=templars}} '''templar''' # {{escopo|en|Direito}} [[advogado]] ou [[estudante]] de [[direito]] que possui um [[gabinete]] de [[reunião|reuniões]] no Inner Temple ou no Middle Temple de Londres ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|Templar}} * [[temple]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] pdqbmhvob8qtsploel7vcwij7m74602 0 63557 3271702 3160843 2026-07-09T21:17:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271702 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=galão|mp=galões}} {{oxítona|ga|lão}} # [[tira]] de [[tecido]] [[bordado|bordada]] com [[fio]]s e usada como [[ornamentação]] de [[roupa]]s, [[estofamento]]s, etc # {{escopo|pt|Militar}} tira [[dourado|dourada]] ou [[distintivo]] que representa a [[patente]] [[militar]] em alguns [[uniforme]]s ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|fr|galon|pt|ponto=não}}, regressão de ''[[galonner]]'' (ornar os cabelos ou barba com fios de ouro ou prata acomodando-os como uma fita). ===Sinônimos=== * De '''1''' (tira de tecido bordada): [[grega]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Galon}} * {{trad|es|galón}} * {{trad|eo|galjono}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|galonner|galon}} * {{trad|en|galloon}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɡɐ.ˈlɐ̃w̃/}} ===Ver também=== ====No Wikcionário==== {{dividir em colunas|4}} * [[agaloado]] * [[agaloadura]] * [[agaloar]] * [[desagaloar]] * [[galonar]] {{dividir em colunas.fim}} ==Substantivo²== {{oxítona|ga|lão}} # [[movimento]] do [[equídeo]] que [[arquear|arqueia]] o [[corpo]] e [[saltar|salta]] # {{escopo2|Por extensão}} [[pulo]], [[salto]] # {{escopo|pt|Desporto}} [[medida]] da [[passada]] do [[cavalo]] de [[corrida]]s a [[galope]] ==Substantivo³== {{oxítona|ga|lão}} # {{escopo|pt|Metrologia}} [[medida]] [[volumétrico|volumétrica]] utilizada principalmente nos [[país]]es de [[cultura]] [[anglo-saxônico|anglo-saxônica]] # {{escopo|pt|Portugal}} {{escopo|pt|popular}} [[café]] com [[leite]] servido em [[copo]] ===Expressões=== * '''[[galão americano]]''': medida de volume correspondente a 3,78 [[litro]]s. * '''[[galão imperial]]''': medida de volume correspondente a 4,51 litros. ===Sinônimos=== De '''2''' (café com leite): * {{escopo2|Uso: regional, Brasil}} [[café pingado]] * [[café-com-leite]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Gallone}} * {{trad|es|galón}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|gallon}} * {{trad|en|gallon}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|en|gallon|pt}} ===Ver também=== ====No Wikcionário==== {{verTambém.Ini}} {{verTambém.Ligações|gala-}} * [[galonagem]] {{verTambém.NovaColuna}} {{confrontar|litro}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=galão|mp=galães|fs=galana|fp=galanas}} {{oxítona|ga|lão|id=gl}} # [[galã]], que [[galantear|galanteia]], [[galanteador]] # [[galã]], de teatro ou cinema # [[amante]] # amoroso, [[carinhoso]] # de bom semblante e aspecto cuidado, que tem [[galantaria]] ==={{pronúncia|gl}}=== * [[AFI]]: /ga.'laŋ/ ==Substantivo¹== {{flex.gl|ms=galão|mp=galães}} {{oxítona|ga|lão|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[presente]] para criança, brinquedo; [[prenda]] # coisa para distração, [[bugiganga]] # [[afago]] # homem que [[pretender|pretende]] o amor de outra pessoa a quem [[galantear|galanteia]] ==={{pronúncia|gl}}=== * [[AFI]]: /ga.'laŋ/ ==Substantivo²== {{flex.gl|ms=galão|mp=galões}} {{oxítona|ga|lão|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[galão#{{pt}}|galão]], [[tira]] de [[tecido]] [[bordado|bordada]] com [[fio]]s e usada como [[ornamentação]] de [[roupa]]s # {{escopo|pt|Militar}} [[galão#{{pt}}|galão]], tira [[dourado|dourada]] ou [[distintivo]] que representa a [[patente]] [[militar]] em alguns [[uniforme]]s ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|fr|galon|gl|ponto=não}} ==={{pronúncia|gl}}=== * [[AFI]]: /ga.'loŋ/ [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 4mg1yplt5xanm1g2dweoykix7yjrhq3 0 63593 3271703 2920564 2026-07-09T21:17:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271703 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=fr}} {{Wikipédia|id=en}} ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''gallon''', {{gramática|m}} {{flex.fr|ms=gallon|mp=gallons}} # {{escopo|fr|Metrologia}} [[galão]] ([[medida]]) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|galon}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=gallon|s-div=gal.lon |p=gallons|p-div=gal.lons}} '''gal.lon''' {{gramática|s|cont}} # {{escopo|en|Metrologia}} [[galão]] ([[medida]]) ===Expressões=== * '''[[dry gallon]]''': {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} * '''[[imperial gallon]]''': {{escopoClasseMorfo|loc. subst.}} * '''[[liquid gallon]]''': {{escopoClasseMorfo|loc. subst.}} ===Sinônimos=== * [[congius]] {{escopo2|Farmacologia}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[gal]] * [[gallonage]] * [[gallon-size]] {{verTambém.NovaColuna}} {{confrontar|galloon}} * [[ten-gallon]] * [[ten-gallon hat]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] l6slbg8vdmq6imxnn6gmn13zpk0om5t 0 63599 3271704 2920566 2026-07-09T21:18:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271704 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=fr}} {{Wikipédia|id=nb}} {{Wikipédia|id=pl}} ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|ms=galon|mp=galons}} '''galon''', {{gramática|m}} # [[galão]] ([[ornamentação]]) # {{escopo|fr|Militar}} [[galão]] ([[distintivo]]) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|gallon}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''galon''' # [[galão]] ([[ornamentação]]) # {{escopo|nb|Militar}} [[galão]] ([[distintivo]]) [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''galon''' # [[galão]] ([[ornamentação]]) # {{escopo|pl|Militar}} [[galão]] ([[distintivo]]) [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] o4sn33zwnnl4ppy7zshm9yb6lf945gk 0 64111 3271969 2920593 2026-07-09T23:20:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271969 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Verbo== {{oxítona|e|xis|tar|id=io}}, {{g|vi}} # [[existir]], [[haver]] ===Conjugação=== {{conj.io|exist}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|ekzist|-ar|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ek.sis.ˈtaɾ/}}, {{AFI|/ɛk.sis.ˈtɑr/}} * [[X-SAMPA]]: /ek.sis."ta4/, /Ek.sis."tAr/ [[Categoria:Verbo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] khs19iygrgzc7jhihd2x2vynh0td6fg 0 64520 3271705 2942054 2026-07-09T21:18:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271705 wikitext text/x-wiki {{confundir|Brasilianer}} ={{-da-}}= ==Substantivo== '''brasilianer''' # {{escopo|da|gentílico}} [[brasileiro]] [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''brasilianer''', {{gramática|m}} # {{escopo|nb|gentílico}} [[brasileiro]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.masc.2|brasilianer|}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|brasiliansk}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{NAOB}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] 8ms3s8ndxs7vm7dxrttudtdlsmtbk6p 0 64788 3271706 2920636 2026-07-09T21:18:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271706 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=de}} ={{-de-}}= == Substantivo == {{paroxítona|id=de|Ap|fel|si|ne}}, {{f}} # {{escopo|de|fruta}} [[laranja]], [[fruto]] da [[laranjeira]] # {{escopo|de|Árvore}} [[laranjeira]] ===Declinação=== {{decl.de.subst.fraca.fem|ns=Apfelsine|np=Apfelsinen}} === Sinônimos === * (''laranja'') [[Orange]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Apfel}} * [[Apfelsinensaft]] {{verTambém.Fim}} == Etimologia == :De ''"[[Apfel]]"'' (''maçã'') + ''"-sine"'' (''chinês''); ''"Apfel aus China"'' (''[[maçã]] da China''). =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌapfl̩ˈziːnə/|de}} {{áudio|De-Aprikose.ogg|ouvir|id=de}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Fruta (Alemão)]] [[Categoria:Botânica (Alemão)]] pfctmssg2zygj59ooi0rp66s1p6k6vh 0 64806 3271707 2920637 2026-07-09T21:18:59Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271707 wikitext text/x-wiki = {{-de-}} = == Substantivo == {{paroxítona|Man|da|ri|ne|id=de}}, {{f}} #{{escopo|de|fruta}} [[tangerina]], [[bergamota]], [[laranja-mimosa]] ===Declinação=== {{decl.de.subst.fraca.fem|ns=Mandarine|np=Mandarinen}} === Sinônimos === * (''tangerina'') [[Tangerine]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Mandarin}} * [[Mandarinenbaum]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mandarinenöl]] * [[Mandarinensaft]] {{verTambém.Fim}} ==={{etimologia|de}}=== :{{etimo2|fr|mandarine|de}} ==={{pronúncia|de}}=== * [[AFI]]: {{AFI|/mandaˈriːnə/|de}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] swvnaxgub312bk2az61r3q5rpyuanf3 0 64921 3271708 2265507 2026-07-09T21:19:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271708 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= == Substantivo == '''Be.su.cher''', ''masculino'' # [[visitante]]. === Declinação === {{decl.de.subst.masc.s/-|Besucher}} == Etimologia == :De ''[[besuchen#{{de}}|besuchen]]'' (''"visitar"'') + ''[[-er#{{de}}|-er]]'' (''"-nte"'', ''"-dor"''). == Pronúncia == * [[AFI]]: {{AFI|[bə.'zuː.xɐ]}}<small>, Plural: </small>{{AFI|[bə.'zuː.xɐ]}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Besucherin}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Alemão)]] nxa9s1gh9m283phy5wsiczi6wh7y4p1 0 65193 3271970 3137305 2026-07-09T23:21:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271970 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Abade.jpg|thumb|80px|'''Abado''']] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''a.{{grifar|ba}}.do''' # {{escopo|io|Cristianismo}} [[abade]] # {{escopo|io|Cristianismo}} [[abadessa]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|abad}} ===Sinónimos=== * De '''1''': {{link idioma|abadulo|io}} * De '''2''': {{link idioma|abadino|io}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|abad|-o|id=io}} =={{Pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.ˈba.do/}}, {{AFI|/ɑ.ˈbɑ.dɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /a."ba.do/, /A.ˈbA.dO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|abadeyo|io}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Cristianismo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] h109e27ci48tmivwxwybvxch45lblpq 0 65200 3271971 3137307 2026-07-09T23:21:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271971 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Substantivo== '''de.seg.{{grifar|nis}}.to''' # [[desenhista]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|desegnist}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|desegn|-ist-|-o|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/de.seg.ˈnis.to/}}, {{AFI|/dɛ.sɛg.ˈnis.tɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /de.seg."nis.to/, /dE.sEg."nis.tO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|desegnar|io}} * {{link idioma|desegnilo|io}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|desegno|io}} * {{link idioma|desegnuro|io}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Arte (Ido)]] [[Categoria:Profissão (Ido)]] ftzfy8geive49k6eon05wek6bkp3ri5 0 65210 3271972 2356793 2026-07-09T23:21:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271972 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ha.bi.{{grifar|te}}yo''' # [[hábitat]], [[local]] [[onde]] se [[habitar|habita]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|radical=habitey}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|habit|-ey|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ha.bi.ˈte.yo/}}, {{AFI|/hɑ.bi.ˈtɛ.yɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ha.bi."te.yo/, /hA.bi."tE.yO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|habitar}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] buejhaxywz3e771aooi83a287y1znjv 0 65216 3271709 2708005 2026-07-09T21:19:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271709 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Interfixo== '''-ant-''' # {{escopo|eo|Gramática}} substitui o sufixo verbal ''[[-i]]'', indicando o particípio presente ativo. #: [[ami]]'' <small>([[amar]])</small> =''[[amanta|am'''ant'''a]]'' <small>([[amante]])</small> == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|-i}} * {{verLigações|-int-}} * {{verLigações|-ont-}} * {{confrontar|-at-}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Interfixo (Esperanto)]] ={{-io-}}= == Interfixo == '''-ant-''' # substitui o sufixo verbal ''[[-ar]]'', indicando particípio ativo no presente. == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|-ar}} * {{verLigações|-int-}} * {{verLigações|-ont-}} * {{confrontar|-at-}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Interfixo (Ido)]] mwqd2a0h91rr534s8zqaf6fjgqxee2o 0 65287 3271711 2621819 2026-07-09T21:19:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271711 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=estático|mp=estáticos|fs=estática|fp=estáticas}} {{proparoxítona|es|tá|ti|co}} # [[imóvel]] # [[fixo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|estático}} {{tradmeio}} * {{trad|en|static}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʃ.ˈta.ti.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confrontar|extático}} {{verTambém.NovaColuna}} {{confrontar|estática}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''estático''' # [[estático#Português|estático]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] 81r3ay75mil7zaih9cqcgtprsqfu8a5 0 65419 3271712 2356561 2026-07-09T21:19:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271712 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''guð''', ''masculino, forte, grupo 2'' # [[deus]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.2|guð|}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|gyðja}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Religião (Islandês)]] 5mmsmtb45fuh79wzrijpe2qw71tg09e 0 65562 3271973 3137329 2026-07-09T23:22:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271973 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=io}} [[Imagem:Americana_1920_Fisheries_-_American_Food_Fishes.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Peixe}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|fi}}.sho''' # {{escopo|io|Zoologia}} [[peixe]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|fish}} =={{Etimologia|io}}== {{etimo2|eo|fiŝo|io}} {{étimo junção|fish|-o|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfi.ʃo/}}, {{AFI|/ˈfi.ʃɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"fi.So/, /"fi.SO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|peskar|io}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Peixe (Ido)|*]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] l7kmntyg1fg47yh865q7mzb8ukt3hqr 0 65738 3271713 2392019 2026-07-09T21:19:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271713 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=posposto|mp=pospostos|fs=posposta|fp=pospostas}} {{paroxítona|pos|pos|to}} # [[posto]] ([[colocado]]) [[depois]]; em [[posição]] [[subsequente]]. =={{etimologia|pt}}== * [[particípio]] [[passado]] do [[verbo]] ''[[pospor]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[após]]. {{confrontar|apostado}} * [[pospor]]. * [[posposição]]. {{verTambém.NovaColuna}} * [[posposicional]]. * [[pospositiva]]. * [[pospositivo]]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 4ta83pmfo8td30gh7xllzl41dge4iwb 0 66496 3271996 3217227 2026-07-09T23:25:32Z NenhumaFênix 93145 /* Volapuque */ 3271996 wikitext text/x-wiki {{confundir|søns}} ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.pt|som|sons|ms-div=som|mp-div=sons}} {{tônico|sons}}, {{gramática|m|p}} # forma plural de [[som]]: #* ''Muitos '''sons''' de baixa frequência também podem ser sentidos por outras partes do corpo.'' {{aviso.flexão|som}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[som]] + [[-s]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsõs/}} * [[X-SAMPA]]: /"so~s/ [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.ca|so|sons|ms-div=so|mp-div=sons}} '''sons''', {{gramática|m|p}} # forma plural de [[so#{{ca}}|so]]: #* ''El rang de '''sons''' audible per les persones és típicament entre 20 Hz i 20 kHz.'' <small>(O intervalo de sons audíveis pelas pessoas é tipicamente de 20 Hz a 20 kHz.)</small> {{limpar}} {{flex.ca|son|sons|ms-div=son|mp-div=sons}} '''sons''', {{gramática|m|p}} # {{cont|2}} forma plural de [[son#{{ca}}|son]] {{aviso.flexão|so}} {{aviso.flexão|son}} =={{etimologia|ca}}== * De '''1''': : De {{etimo|ca|so}} ("[[som]]") + ''n'' + {{etimo|ca|-s}}; * De '''2''': : De {{etimo|ca|son}} ("[[sono]]") + {{etimo|ca|-s}}. =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsɔns/}} * [[X-SAMPA]]: /"sOns/ ===Balear e valenciano=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsɔ̞ns/}} * [[X-SAMPA]]: /"sO_ons/ [[Categoria:Forma de substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Monossílabo (Catalão)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Valenciano)]] [[Categoria:Monossílabo (Valenciano)]] ={{-fr-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.fr|son|sons|ms-div=son|mp-div=sons}} # forma plural de [[son#{{fr}}|son]]: #* ''La science qui étudie les '''sons''' s'appelle l'acoustique.'' <small>(A ciência que estuda os sons chama-se acústica.)</small> {{aviso.flexão|son}} =={{etimologia|fr}}== : De {{etimo|fr|son}} ("[[som]]") + {{etimo|fr|-s}}. =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/sɔ̃/}} * [[X-SAMPA]]: /sO~/ [[Categoria:Forma de substantivo (Francês)]] [[Categoria:Monossílabo (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.gl|son|sons|ms-div=son|mp-div=sons}} # forma plural de [[son#{{gl}}|son]]: #* ''A fonoloxía persegue o coñecemento e determinación dos '''sons''' puramente funcionais nas distintas linguas.'' <small>(A fonologia busca o conhecimento e determinação dos sons puramente funcionais nas diferentes línguas.)</small> {{aviso.flexão|son}} =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|son}} ("[[som]]") + {{etimo|gl|-s}}. [[Categoria:Forma de substantivo (Galego)]] [[Categoria:Monossílabo (Galego)]] ={{-en-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.en|son|sons|s-div=son|p-div=sons}} '''sons''', {{gramática|m|p}} # forma plural de [[son#{{fr}}|son]]: #* ''They had two '''sons''', Christopher and Tyler, born in the early 1970s.'' <small>(Eles tiveram dois filhos, Christopher e Tyler, nascidos no começo dos anos 1970.)</small> {{aviso.flexão|son}} =={{etimologia|en}}== : De {{etimo|en|son}} ("[[filho]]") + {{etimo|en|-s}}. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsʌns}} * [[X-SAMPA]]: /"sVns/ : '''Áudio''': {{ouvir|En-us-sons.ogg|sons (Estados Unidos)}} ===Homófonos=== {{fraseini|Homófonos de ''sons''}} * [[sun]]s {{frasefim}} [[Categoria:Forma de substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]] ={{-la-}}= ==Adjetivo== '''sons''', {{gramática|m}} # [[criminoso]] ===Antônimos=== * {{link preto|insons}} ===Declinação=== {{decl.la.adj.3c.uniforme|sons|sont|sons|sont}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|insons}} {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== '''sons''', {{gramática|m}} # {{l.s.|criminoso}} ===Antônimos=== * {{link preto|insons}} ===Declinação=== {{decl.la.subst.3d|sons|sont|sons|sont}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.latin-dictionary.org/JM-Latin-English-Dictionary/sons ''sons'' no JM Latin English Dictionary (em inglês)] * [http://www.latin-dictionary.net/q/latin/sons.html ''sons'' no LATdict (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Latim)]] [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Monossílabo (Latim)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''sons''', {{gramática|m}} # {{escopo2|novo norueguês}} genitivo singular indefinido de [[son]] {{aviso.flexão|son}} =={{etimologia|nb}}== : De {{etimo|nb|son}} ("[[filho]]") + {{etimo|nb|-s}}. [[Categoria:Forma de substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Monossílabo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Monossílabo (Norueguês Nynorsk)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''sons''' {{c}} # genitivo singular definido de [[so]] # genitivo singular indefinido de [[son]] {{aviso.flexão|so}} {{aviso.flexão|son}} =={{etimologia|sv}}== * De '''1''': : De {{etimo|sv|so}} ("{{link preto|leitoa}}") + {{etimo|sv|-n}} + {{etimo|sv|-s}}; * De '''2''': : De {{etimo|sv|son}} ("[[filho]]") + {{etimo|sv|-s}}. =={{pronúncia|sv}}== * De '''1''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈsuːns/}} ** [[X-SAMPA]]: /"su:ns/ * De '''2''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈsoːns/}} ** [[X-SAMPA]]: /"so:ns/ [[Categoria:Forma de substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Monossílabo (Sueco)]] ={{-vo-}}= ==Substantivo== '''sons''' {{p}} # nominativo plural de [[son]]: #* ''Kikodo älogedoms-li '''sons''' stunükülo odis? (Volapük Vifik)<small>(Por que os filhos se entreolharam surpresos?)</small> {{aviso.flexão|son}} =={{etimologia|vo}}== {{étimo junção|son|-s|id=vo}} =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsons/}} * [[X-SAMPA]]: /"sons/ [[Categoria:Forma de substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Monossílabo (Volapuque)]] ix654f0r6tl49fdgy2ms5pig618snuo 0 66918 3271715 3249357 2026-07-09T21:20:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271715 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Zircon-306863.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Jargão, tipo de zircão amarelado}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=jargão|mp=jargões}} {{oxítona|jar|gão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Linguística}} linguagem incompreensível ou modificada a ponto de que não se possa entender; fala incompreensível que denota desconhecimento de uma língua # {{escopo|pt|Linguística}} forma alterada da linguagem, via de regra pelo uso de termos estrangeiros #* ''Tachar estes livros de confeição estrangeira, é, relevem os críticos, não conhecer a fisionomia da sociedade fluminense, que aí está a faceirar-se pelas salas e ruas com atavios parisienses, falando a algemia universal, que é a língua do progresso, '''jargão''' erriçado de termos franceses, ingleses, italianos e agora também alemães.'' ([[w:José de Alencar|José de Alencar]], [[s:Sonhos D'ouro/Bênção paterna|Bênção paterna in: Sonhos D'ouro]]) # {{escopo2|Linguística}} vocabulário próprio de determinado grupo sociocultural, técnico ou profissional, de difícil compreensão por aquele que não lhe faz parte ou tenha familiaridade #* ''Deve-se observar também, que esta classe de advogados fazia uso de um fraseado e um '''jargão''' muito peculiar que eles mesmos criaram, e que nenhum outro mortal consegue entender, na qual todas as suas leis são escritas, e que eles tomam cuidado especial ao divulgar, por meio do qual eles confundem totalmente a verdadeira essência da verdade e da mentira, do direito e da usurpação, de modo que serão necessários trinta anos para deliberar, se o sítio que os meus ancestrais deixaram para mim, durante seis gerações, pertence a mim, ou a um estrangeiro que vive a trezentas milhas de distância.'' ([[w:Jonathan Swift|Jonathan Swift]], [[s:Viagens de Gulliver/Parte IV/V|Viagens de Gulliver, Parte IV - Capítulo V]]) # {{escopo2|Linguística}} uso de palavras com significado restrito a um certo grupo, intencionalmente para evitar sejam compreendidas por outros #* ''O Ministério Público do Rio Grande do Norte investiga se as ordens dos ataques em cerca de 20 cidades partiram de líderes da facção que estão presos e foram transmitidas pelos advogados da organização (os “gravatas”, no '''jargão''' do crime organizado).'' {{OESP|2023|março|16}} # {{escopo2|Por extensão}} discurso hermético, cuja compreensão não se dá facilmente # {{escopo2|Por extensão}} toda linguagem incompreensível ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''', '''3''' e '''4''' (alteração da linguagem): * [[gíria]] De '''3''' (termos técnicos): * [[tecnicismo]] ** Vide, neste sentido: [[economês]], [[juridiquês]], etc. ==Substantivo²== {{oxítona|jar|gão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Mineralogia}} [[variedade]] [[hialino|hialina]] ou amarelada de [[zirconita]] ===Tradução=== {{tradini|De substantivo¹ (fala diferente ou incompreensível)}} * {{trad|af|jargon|vaktaal}} * {{trad|de|Fachjargon|Fachsprache|Jargon}} * {{trad|hy|ժարգոն|t=žargon}} * {{trad|es|argot|caliche|jerga|tecnicismo}} * {{trad|fi|ammattikieli|jargon}} * {{trad|fr|jargon}} * {{trad|el|ιδιογλωσσία|t=idioglossía}} * {{trad|he|ז׳רגון|עגה|t=agá; zhargón}} * {{trad|nl|jargon|vaktaal|visserslatijn}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|szaknyelv|szakzsargon}} * {{trad|en|jargon|slang}} * {{trad|it|gergo}} * {{trad|pl|żargon}} * {{trad|ru|жаргон|t=žargón}} * {{trad|sv|fackspråk|jargong}} * {{trad|tr|argo|jargon}} * {{trad|uk|жарго́н|t=žarhón}} {{tradfim}} {{tradini|De substantivo² (tipo de zircão)}} * {{trad|de|Hyazinth|Jargon}} * {{trad|ca|jargó}} * {{trad|es|jergón}} * {{trad|fr|jargon|zircon}} {{tradmeio}} * {{trad|el|γιαρκόν|t=giarkón}} * {{trad|en|jargon|jargoon}} * {{trad|nn|jargoon}} * {{trad|ru|жарго́н|t=žargón}} {{tradfim}} ===Termos derivados=== * [[jargonafasia]] * [[jargonofasia]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|jargon|pt|ponto=não}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ʒaʁˈɡɐ̃w̃/ [ʒaɦˈɡɐ̃ʊ̯̃] ** AFI: /ʒaɻˈɡɐ̃w̃/ [ʒaɻˈɡɐ̃ʊ̯̃] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /ʒaʁˈɡɐ̃w̃/ [ʒaʁˈɡɐ̃ʊ̯̃] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /ʒaɾˈɡɐ̃w̃/ [ʒaɾˈɡɐ̃ʊ̯̃] {{escopo2|São Paulo}} {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-jargão.mp3}} {{escopo2|baiano}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ʒɐɾˈɡɐ̃w̃/ [ʒɐɾˈɣɐ̃w̃] ** AFI: /ʒɐɾ.gˈɐ̃w/ {{escopo2|Lisboa}} ===Outros lugares=== * AFI: /ʒəɾ.gˈə̃w/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ʒaɾ.gˈɐ̃w/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ʒar.gˈãw/ {{escopo2|Maputo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|calão}} {{verTambém.Ini}} * [[glossolalia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[idioglossia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[zircônio]] / [[zircónio]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|jargão}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Jargoon}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|jargão|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] k1bua07zvu6kbqiqi29sfqdayskyoxu 0 67313 3271974 3206781 2026-07-09T23:22:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271974 wikitext text/x-wiki ={{-sq-}}= ==Substantivo== '''kur.va''' # [[prostituta]], [[meretriz]] # {{escopo|sq|Vulgar}} [[puta]], [[vadia]], [[vagabunda]] =={{Etimologia|sq}}== : Termo emprestado das línguas eslavas do sul. =={{Pronúncia|sq}}== * [[AFI]]: {{AFI|/'kur.vɒ/}} * [[X-SAMPA]]: /"kur.vA/ [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Dissílabo (Albanês)]] [[Categoria:Profissão (Albanês)]] [[Categoria:Obscenidade (Albanês)]] [[Categoria:Falso cognato (Albanês)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''kur.va''', {{gramática|f}}, ({{p}} '''''{{link idioma|kurve|bs}}''''') # [[prostituta]], [[meretriz]] # {{escopo|bs|Vulgar}} [[puta]], [[vadia]], [[vagabunda]] =={{Etimologia|bs}}== : Do [[proto-eslavo]] *''kury''. [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Dissílabo (Bósnio)]] [[Categoria:Profissão (Bósnio)]] [[Categoria:Obscenidade (Bósnio)]] [[Categoria:Falso cognato (Bósnio)]] ={{-cs-}}= =={{Interjeição|cs}}== '''{{grifar|kur}}.va''' # [[droga]]([[!]]), [[merda]](!), [[bosta]](!), [[caralho]](!) =={{Substantivo|cs}}== '''{{grifar|kur}}.va''', {{gramática|f}} # {{escopo|cs|Vulgar}} [[prostituta]], [[meretriz]] ===Declinação=== {{decl.cs.subst.fem.1|kurv}} ===Sinónimos=== * {{link preto|děvka}}, {{link preto|prostituka}}, {{link preto|šlapka}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|kurvit}} * {{link preto|zkurvený}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|cs}}== : Do [[proto-eslavo]] *''kury''. =={{Pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/'kʊr.va/}} {{audio|Cs-kurva.ogg|ouvir|id=cs}} * [[X-SAMPA]]: /"kUr.va/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|markytánka|cs}} * {{link idioma|nevěstka|cs}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Dissílabo (Checo)]] [[Categoria:Obscenidade (Checo)]] [[Categoria:Falso cognato (Checo)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''kur.va''', {{gramática|f}}, ({{p}} '''''{{link idioma|kurve|hr}}''''') # [[prostituta]], [[meretriz]] # {{escopo|hr|Vulgar}} [[puta]], [[vadia]], [[vagabunda]] =={{Etimologia|hr}}== : Do [[proto-eslavo]] *''kury''. [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Dissílabo (Croata)]] [[Categoria:Profissão (Croata)]] [[Categoria:Obscenidade (Croata)]] [[Categoria:Falso cognato (Croata)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== '''kur.va''', {{gramática|f}}, ({{p}} '''''{{link idioma|kurve|hr}}''''') # [[prostituta]], [[meretriz]] # {{escopo|sk|Vulgar}} [[puta]], [[vadia]], [[vagabunda]] ===Declinação=== {{decl.sk.subst.fem.1|kurv|kuriev}} ===Sinónimos=== * {{link idioma|cundra|sk}}, {{link idioma|prostitútka|sk}} =={{Etimologia|sk}}== : Do [[proto-eslavo]] *''kury''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kurevník|sk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Dissílabo (Eslovaco)]] [[Categoria:Profissão (Eslovaco)]] [[Categoria:Obscenidade (Eslovaco)]] [[Categoria:Falso cognato (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''kur.va''', {{gramática|f}} # [[prostituta]], [[meretriz]] # {{escopo|sl|Vulgar}} [[puta]], [[vadia]], [[vagabunda]] =={{Etimologia|sl}}== : Do [[proto-eslavo]] *''kury''. [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Dissílabo (Esloveno)]] [[Categoria:Profissão (Esloveno)]] [[Categoria:Obscenidade (Esloveno)]] [[Categoria:Falso cognato (Esloveno)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|kur}}.va''' # [[curva]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kurvata|fi}} * {{link idioma|kurvikas|fi}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|fi}}== : Do [[sueco]]. =={{Pronúncia|fi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/'kur.vɒ/}} * [[X-SAMPA]]: /"kur.vA/ [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Finlandês)]] [[Categoria:Paroxítona (Finlandês)]] [[Categoria:Cognato (Finlandês)]] ={{-hu-}}= ==Adjetivo== '''{{grifar|kur}}.va''' # {{escopo|hu|Gíria|Vulgar}} [[muito]], [[bastante]] ==Substantivo== '''{{grifar|kur}}.va''' ({{p}} '''''{{link idioma|kurvák|hu}}''''') # [[prostituta]], [[meretriz]] # {{escopo|hu|Vulgar}} [[puta]], [[vadia]], [[vagabunda]] ===Sinónimos=== * [[prostituált]] =={{Etimologia|hu}}== : De uma língua [[eslavo|eslava]]. =={{Pronúncia|hu}}== * [[AFI]]: {{AFI|/'kur.vɒ/}} * [[X-SAMPA]]: /"kur.vA/ [[Categoria:Adjetivo (Húngaro)]] [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Dissílabo (Húngaro)]] [[Categoria:Paroxítona (Húngaro)]] [[Categoria:Profissão (Húngaro)]] [[Categoria:Gíria (Húngaro)]] [[Categoria:Obscenidade (Húngaro)]] [[Categoria:Falso cognato (Húngaro)]] ={{-io-}}= ==Adjetivo== '''{{grifar|kur}}.va''' # [[curvo]], [[curvado]], [[dobrado]], [[arqueado]] =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|kurv|-a|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/'kuɾ.va/}}, {{AFI|/'kur.vɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /"ku4.va/, /"kur.vA/ [[Categoria:Adjetivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|kur}}.va''' # [[curva]] [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Dissílabo (Indonésio)]] [[Categoria:Cognato (Indonésio)]] ={{-sr-}}= ==Substantivo== '''kur.va''', {{gramática|f}} ({{p}} '''''{{link idioma|kurve|hr}}''''') # [[prostituta]], [[meretriz]] # {{escopo|sr|Vulgar}} [[puta]], [[vadia]], [[vagabunda]] ===Formas alternativas=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link idioma|курва|sr}} =={{Etimologia|sr}}== : Do [[proto-eslavo]] *''kury''. [[Categoria:Substantivo (Sérvio)]] [[Categoria:Dissílabo (Sérvio)]] [[Categoria:Profissão (Sérvio)]] [[Categoria:Obscenidade (Sérvio)]] [[Categoria:Falso cognato (Sérvio)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== [[Imagem:Ampersandcurve.svg|thumb|125px|'''Kurva'''²]] '''{{grifar|kur}}.va''' {{c.}} # [[curva]], [[arco]]: #: ''Vilka '''kurvor''' bilen har[[!]]'' # {{escopo|sv|Matemática}} curva: #: ''Ett konservativt fält är ett fält sådant att integralen längs en godtycklig '''kurva''' mellan två punkter endast beror på punkterna och inte på '''kurvans''' väg.'' # curva (em uma [[rua]] ou [[estrada]]): #: ''Du får inte köra för fort i '''kurvor''' när det regnar.'' <small>(Não se deve entrar muito rápido em curvas quando está chovendo.)</small> ===Declinação=== {{decl.sv.subst.1|kurv}} ===Sinónimos=== * De '''3''': {{link idioma|krök|sv}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|hårnålskurva|sv}} * {{link idioma|kurvintegral|sv}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|sv}}== ===Descendentes=== {{verTambém.Ini}} * {{trad|fi|kurva}} {{verTambém.Fim}} =={{Pronúncia|sv}}== * [[AFI]]: {{AFI|/'kur.vɒ/}} * [[X-SAMPA]]: /"kur.vA/ : '''Áudio''': {{ouvir|Sv-en_kurva.ogg|"en kurva"}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Dissílabo (Sueco)]] [[Categoria:Paroxítona (Sueco)]] [[Categoria:Matemática (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Sueco)]] [[Categoria:Cognato (Sueco)]] ahh5sp1ybhbhvsfayjaeuxlnoyf6li4 0 67796 3271717 3075074 2026-07-09T21:20:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271717 wikitext text/x-wiki {{confundir|lutur}} ={{-is-}}= ==Substantivo== '''hlutur''', ''masculino, forte, grupo 3'' # [[objeto]], [[coisa]]; # {{escopo|is|programação}} [[objeto]] ===Sinônimos=== * (''de 1'') [[þing]], [[gripur]] * (''de 2'') [[viðfang]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.3|hlut|ur}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|klasi}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|is}}== : Do Nórdico Antigo, ''[[hlutr#{{non}}|hlutr]]''. [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] i2z1tvohm675m9rsu9x772utnmjrsw5 0 68174 3271606 2305367 2026-07-09T13:17:20Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3271606 wikitext text/x-wiki ={{-id-}}= ==Adjetivo== '''bahagia''' # [[contente]] [[Categoria:Adjetivo (Indonésio)]] ={{-ms-}}= ==Adjetivo== '''bahagia''' # [[contente]] [[Categoria:Adjetivo (Malaio)]] 6mzfsfjlmnxol5ib3rsw1tgpq0wz7oc 0 68291 3271975 2907189 2026-07-09T23:22:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271975 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Legs.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Pernas}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|kru}}.ro''' # {{escopo|eo|anatomia}} [[perna]], [[membro]] [[inferior]] de {{o/a|anima|is|l}} e do [[homem]]: #* ''En ekstrema okazo frostiĝo povas kaŭzi amputadon de '''kruroj''' aŭ eĉ morton de la frostiĝulo.'' <small>(Em casos extremos, congelamento pode causar amputação das pernas ou mesmo a morte do indivíduo.)</small> # {{escopo|eo|anatomia}} perna, [[porção]] do membro inferior [[entre]] o [[joelho]] e o [[pé]] # {{escopo|eo|zoologia}} {{l.s.|pata}}: #* ''Foino havas po 5 fingrojn sur ĉiuj '''kruroj'''.'' <small> (Uma fuinha possui 5 dedos em cada pata.)</small> # perna, pé (''de [[mesa]], [[cadeira]], [[etc.]]''): #* '''''Krurojn''' havas ankaŭ tablo aŭ seĝo.'' <small>(Uma mesa e uma cadeira também têm pernas.)</small> ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[gambo]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|krurringo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== : De {{etimo|eo|krur}} ([[derivado]] do [[latim]] {{etimo|la|crus}}) + {{etimo|eo|-o}}. =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈkɾu.ɾo/}}, {{AFI|/ˈkru.rɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"k4u.4o/, /"kru.rO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[femuro]] * [[genuo]] {{verTambém.NovaColuna|34}} * [[membro#{{eo}}|membro]] * [[piedo]] {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|suro}} * [[tibio]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * [[w:eo:kruro|kruro]] ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/krur.html#krur.0 ''kruro'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|kru}}.ro''' # {{escopo|io|anatomia}} [[coxa]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|krur}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|krur|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈkɾu.ɾo/}}, {{AFI|/ˈkru.rɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"k4u.4o/, /"kru.rO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[femuro#{{io}}|femuro]] * [[genuo#{{io}}|genuo]] {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link preto|hancho}} * [[membro#{{io}}|membro]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * [[w:io:kruro|kruro]] ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://kanaria1973.ido.li/dicidoportugues.html Vortaro Ido - Portugalana] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] f6gstv1n3ifqjgu7bc8f5pe7gp0icif 0 68492 3271718 1212376 2026-07-09T21:20:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271718 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= [[Categoria:Substantivo (Português)]] ==Substantivo== '''cornaça''', ''masculino '', (de: [[corno]]) # [[marido]] [[atraiçoado]] [[pela]] [[mulher]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|cornaca}} * {{confrontar|cornada}} ni705rzchd3q2q2lds3ijc5bbtcoyak 0 68520 3271719 2689887 2026-07-09T21:20:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271719 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''abbadís''', ''feminino, forte, grupo 2'' # [[abadessa]]<ref name="Vocabulari Islandès-Català">[http://www.tinet.cat/~mrr/islandes/islandes1.html Vocabulari Islandès-Català I], acessado em 27 de dezembro de 2009.</ref>. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.fem.2|abbadís}} == Pronúncia == * [[AFI]]: {{AFI|[ˈab̥ːad̥is]}}<small>, Plural: </small>{{AFI|[ˈab̥ːad̥isɪr̥]}} == Etimologia == : Do Nórdico Antigo ''[[abbadís#{{non}}|abbadís]]''. == Referências == <references/> == Ver também == {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|ábóti}} {{verTambém.Fim}} ={{-non-}}= == Substantivo == '''abbadís''', ''feminino'' # [[abadessa]]<ref name="Zoëga's Dictionary of Old Icelandic">ZOËGA, Geir Tómasson. '''A Concise Dictionary of Old Icelandic'''. Mineola, Estados Unidos da América. Dover Publications Inc, 2004. ISBN 0-486-43431-1.</ref>. == Etimologia == : Do Latim ''[[abbatissa#{{la}}|abbatissa]]''<ref name="Háfrónska">[http://www.hafronska.org/pages/puritychecker.php?page=1 Háfrónski Hreinleikarýnirinn], no [https://web.archive.org/web/20100329104006/http://www.hafronska.org/ Háfrónska]. Acessado em 25 de dezembro de 2009.</ref>. == Referências == <references/> [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Religião (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] [[Categoria:Substantivo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Religião (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Nórdico Antigo)]] 4x3twylw55ukd7mykchqcryrdp8fqzp 0 68521 3271720 1516718 2026-07-09T21:20:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271720 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''ábóti''', ''masculino, fraco, grupo 1'' # [[abade]]. === Declinação === {{decl.is.subst.fraca.masc.1|ábót|i}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|abbadís}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Religião (Islandês)]] [[de:ábóti]] [[en:ábóti]] [[fr:ábóti]] [[hu:ábóti]] [[is:ábóti]] [[it:ábóti]] [[li:ábóti]] [[lt:ábóti]] [[mg:ábóti]] [[pl:ábóti]] bc48qxlrva8qayu8j6bigf025q6d6j6 0 68570 3271721 2617416 2026-07-09T21:20:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271721 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''cornada''' ''substantivo feminino '' # [[pancada]] [[com]] [[os]] [[cornos]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kuɾ.ˈna.dɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|cornaca}} * {{confrontar|cornaça}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] pkry18dqy3l793h9qg8j1qos8k06nng 0 68592 3271630 2880549 2026-07-09T14:55:56Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3271630 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=páthos|mp=-}} {{paroxítona|pá|thos}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|arte|filosofia}} [[paixão]], [[excesso]], [[catástrofe]], [[passagem]], [[passividade]], [[sofrimento]], [[assujeitamento]] ==={{-varort-}}=== * [[pathos]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|πάθος|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|pathos}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 239nhr9agmlnj0j2ljrvivz39gr3rgf 0 68645 3271722 2410861 2026-07-09T21:20:59Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271722 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''stærðfræði''',''feminino, forte, indeclinado'' # [[matemática]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.fem.indecl.-i.sing|stærðfræði}} == Etimologia == : De ''[[stærð#{{is}}|stærð]]'' (''"quantidade"'', ''"dimensão"'') + ''[[fræði#{{is}}|fræði]]'' (''"ciência"'', ''"estudo"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|stærðfræðingur}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|stærðfræðilegur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Matemática (Islandês)]] [[Categoria:Ciência (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] o6i0zamuya4dife8h5u84yviwqjypas 0 69535 3271723 1593095 2026-07-09T21:21:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271723 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''brjóskvefur''', ''neutro, forte, grupo 1'' # [[tecido cartilaginoso]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.3a.j|brjóskvef|ur}} == Etimologia == : De ''[[brjósk]]'' (''"cartilagem"'') + ''[[vefur]]'' (''"tecido"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|brjósk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Biologia (Islandês)]] [[Categoria:Histologia (Islandês)]] [[Categoria:Citologia (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] hhh2ki8kmamse467c79w942684cjk35 0 69738 3271683 2619527 2026-07-09T20:34:17Z Cpls 20608 3271683 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo 1== {{flex.pt|fs=ripa|fp=ripas}} {{paroxítona|ri|pa}}, {{f}} # [[pedaço]] [[de]] [[madeira]] [[estreito]] e [[comprido]] ==Substantivo 2== {{flex.pt|fs=ripa|fp=ripas}} {{paroxítona|ri|pa}}, {{f}} # ação de [[ripar]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈRi.pɐ/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}¹== {{flex.gl|fs=ripa|fp=ripas}} {{paroxítona|ri|pa|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[ripa#{{pt}}|ripa]], pedaço de madeira estreito e comprido # no carro de bois, [[ladral]] estreito ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[casqueiro#{{gl}}|casqueiro]], [[costaneira#{{gl}}|costaneira]], [[faia#{{gl}}|faia]], [[fasquia#{{gl}}|fasquia]], [[folhate#{{gl}}|folhate]], [[lata#{{gl}}|lata]], [[riostra#{{gl}}|riostra]] =={{Substantivo|gl}}²== {{flex.gl|fs=ripa|fp=ripas}} {{paroxítona|ri|pa|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[ripa#{{pt}}|ripa]], ação de [[ripar]] # espécie de grande [[pente]] que é usado para ripar o linho; instrumento para ripar # [[espátula]] para ripar, para [[raspar]] a massa do pão que fica aderida à parede e fundo da [[artesa]] # [[raspadura]], pedaço ripado =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/ˈri.pɐ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} muie575eijx6pcpjjxmnkipkvnex4i9 0 70275 3271724 2268999 2026-07-09T21:21:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271724 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= ==Substantivo== {{decl.de.subst.forte.masc |ns=Feuerstein |np=Feuersteine |gs=Feuerstein(e)s <!-- Feuersteins Feuersteines --> |dp=Feuersteinen}} '''Feu.er.stein''', ''masculino'' # [[pederneira]]. == Etimologia == : De ''[[Feuer]]'' (''"fogo"'') + ''[[Stein]]'' (''"pedra"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Feuerzeug}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Alemão)]] 2pwrl39d8005q1efyt41hw52h6cwc7s 0 70319 3271725 2392714 2026-07-09T21:21:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271725 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=predileção|fp=predileções}} {{oxítona|pre|di|le|ção}}, {{f}} # [[preferência]] acentuada por alguém ou alguma coisa; [[escolha]], [[propensão]], [[inclinação]] #* ''Ter '''predileção''' por algum escritor.'' ===Sinônimos=== * ''ver sinonímia de'' [[preferência]] ''e'' [[talante]] =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]] ''praedilectione'' ([[preferência]]). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|dileção}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3dgcnr3ia57lss2pr4jjy11vm8ghbqo 0 71281 3271726 1800743 2026-07-09T21:21:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271726 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''tingl.skin''', ''neutro, forte, grupo 1'' # [[luar]]; # [[raio]] de [[lua]]. ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.neu.1.sing|tunglskin}} == Etimologia == : De ''[[tungl#{{is}}|tungl]]'' (''"lua"'') + ''[[skin#{{is}}|skin]]'' (''"brilho"''). == Ver também == {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|sólskin}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] [[en:tunglskin]] [[is:tunglskin]] [[li:tunglskin]] [[pl:tunglskin]] [[sv:tunglskin]] 5uutee4sob67ip1h0oo7bq0r81cxajh 0 71522 3271976 3231276 2026-07-09T23:22:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271976 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Mongolia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Mongólia}}]] [[Imagem:LocationMongolia.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Mongólia}}]] {{confundir|Mongólia}} ={{-ace-}}= =={{Substantivo|ace}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ace|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ace}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|ace}} [[Categoria:Entrada com imagem (Acenês)]] ={{-sq-}}= =={{Substantivo|sq}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sq|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sq}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|sq}} [[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]] ={{-an-}}= =={{Substantivo|an}}== '''Mon.{{grifar|go}}.lia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|an|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/an}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|an}} [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-rup-}}= =={{Substantivo|rup}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rup|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/rup}} [[Categoria:Entrada com imagem (Arromeno)]] ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== '''Mon.{{grifar|go}}.lia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ast|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ast}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|ast}} [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-map-bms-}}= ==Substantivo== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|map-bms|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/map-bms}} [[Categoria:Substantivo (Banyumasan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Banyumasan)]] ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|eu|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-br-}}= =={{Substantivo|br}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|br|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/br}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|br}} [[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]] ={{-bug-}}= =={{Substantivo|bug}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bug|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/bug}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|bug}} [[Categoria:Entrada com imagem (Buginês)]] ={{-ceb-}}= =={{Substantivo|ceb}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ceb|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ceb}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|ceb}} [[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]] ={{-cbk-}}= =={{Substantivo|cbk}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cbk|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/cbk}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|cbk}} [[Categoria:Entrada com imagem (Chavacano)]] ={{-sn-}}= =={{Substantivo|sn}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sn|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sn}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|sn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== '''Mon.{{grifar|go}}.lia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|es|País}} [[Mongólia]] ===Verbetes derivados=== * [[mongol]] =={{Pronúncia|es}}== ==Pronúncia== *{{AFI2|es|/moŋˈgolja/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/es}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-ext-}}= =={{Substantivo|ext}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ext|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ext}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|ext}} [[Categoria:Entrada com imagem (Estremenho)]] ={{-fo-}}= =={{Substantivo|fo}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fo|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/fo}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|fo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]] ={{-fi-}}= =={{Substantivo|fi}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fi|País}} [[Mongólia]] ===Verbetes derivados=== * [[mongolialainen]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/fi}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|fi}} [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== '''Mon.{{grifar|go}}.lia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gl|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-cy-}}= =={{Substantivo|cy}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cy|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/cy}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|cy}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galês)]] ={{-kl-}}= =={{Substantivo|kl}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kl|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/kl}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|kl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Groenlandês)]] ={{-hif-}}= =={{Substantivo|hif}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/hif}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|hif}} [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== '''Mon.go.{{grifar|li}}.a''', {{gramática|pr}} # {{escopo|io|País}} [[Mongólia]] =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|mongol|-ia|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mon.go.'li.a/}} * [[X-SAMPA]]: /mon.'go."li.a/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/io}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|io}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-ilo-}}= =={{Substantivo|ilo}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ilo}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|ilo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] ={{-id-}}= =={{Substantivo|id}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|id|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/id}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|id}} [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''Mon.{{grifar|go}}.li.a''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[Mongólia]] ===Verbetes derivados=== * [[anti-Mongol]] * [[Mongol]] * [[Mongolian]] * [[mongolism]] * [[mongoloid]] ==Pronúncia== ===Estados-Unidos=== * [[AFI]]: {{AFI|/mɑŋˈɡoʊliə/}} ===Reino Unido=== *{{AFI2|en|/mɒŋˈɡəʊlɪə/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/en}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|en}} [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ia-}}= =={{Substantivo|ia}}== '''Mon.{{grifar|go}}.lia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ia|País}} [[Mongólia]] =={{Pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mon.'go.lja/}} * [[X-SAMPA]]: /mon.'"go.lja/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ia}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|ia}} [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-ie-}}= =={{Substantivo|ie}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ie|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ie}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|ie}} [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngue)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== '''Mon.{{grifar|go}}.lia''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|it|País}} [[Mongólia]] ===Verbetes derivados=== * [[mongolico]] * [[mongolismo]] * [[mongolo]] * [[mongoloide]] =={{Pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/monˈɡɔlja/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/it}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-jv-}}= =={{Substantivo|jv}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|jv|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/jv}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|jv}} [[Categoria:Entrada com imagem (Javanês)]] ={{-ee-}}= =={{Substantivo|ee}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ee}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|ee}} [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-kg-}}= =={{Substantivo|kg}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/kg}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|kg}} [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] ={{-ki-}}= =={{Substantivo|ki}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ki|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ki}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|ki}} [[Categoria:Entrada com imagem (Kikuyo)]] ={{-lad-}}= =={{Substantivo|lad}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lad|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/lad}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|lad}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino)]] ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|la|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/la}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|la}} [[Categoria:Entrada com imagem (Latim)]] ={{-ms-}}= =={{Substantivo|ms}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ms}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|ms}} [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] ={{-mg-}}= =={{Substantivo|mg}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mg|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/mg}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|mg}} [[Categoria:Entrada com imagem (Malgaxe)]] ={{-nhn-}}= =={{Substantivo|nhn}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nhn|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nhn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Náuatle Central)]] ={{-nb-}}= =={{Substantivo|nb}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|País}} [[Mongólia]] ===Verbetes derivados=== * [[mongol# {{no}}|mongol]] * [[mongolsk# {{no}}|mongolsk]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nb}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|nb}} [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nov-}}= =={{Substantivo|nov}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nov|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nov}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|nov}} [[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]] ={{-nn-}}= =={{Substantivo|nn}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nn|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nn}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|nn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-oc-}}= =={{Substantivo|oc}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/oc}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|oc}} [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] ={{-pam-}}= =={{Substantivo|pam}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pam|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pam}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pam}} [[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]] ={{-pag-}}= =={{Substantivo|pag}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pag|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pag}} [[Categoria:Entrada com imagem (Pangasinan)]] ={{-pap-}}= =={{Substantivo|pap}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pap}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pap}} [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{paroxítona|Mon|go|lia|id=pl}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pl|País}} [[Mongólia]] #* {{tradex|pl|Stolicą '''Mongolii''' jest Ułan Bator.|A capital da Mongólia é Ulan Bator.}} #* {{tradex|pl|'''Mongolia''' graniczy Rosją i Chińską Republiką Ludową.|A Mongólia faz fronteira com a Rússia e a República Popular da China.}} ==Pronúncia== *{{AFI2|pl|/mɔŋˈɡɔlja/}} {{áudio|Pl-Mongolia.ogg|ouvir|id=pl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pl}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] ={{-rm-}}= =={{Substantivo|rm}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rm|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/rm}} [[Categoria:Entrada com imagem (Romanche)]] ={{-ro-}}= =={{Substantivo|ro}}== '''Mon.{{grifar|go}}.li.a''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ro|País}} [[Mongólia]] ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} {{l.s.|Монголия|{{mo}}}} ''(Somente na Transnístria)'' =={{Pronúncia|ro}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mon.'go.li.a/}} * [[X-SAMPA]]: /mon."go.li.a/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ro}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|ro}} [[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]] ={{-se-}}= =={{Substantivo|se}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|se|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/se}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|se}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sami Setentrional)]] ={{-scn-}}= =={{Substantivo|scn}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|scn|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/scn}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|scn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]] ={{-so-}}= =={{Substantivo|so}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|so|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/so}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|so}} [[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]] ={{-sw-}}= =={{Substantivo|sw}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sw}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|sw}} [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-su-}}= =={{Substantivo|su}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|su|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/su}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|su}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sundanês)]] ={{-tl-}}= =={{Substantivo|tl}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tl}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|tl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] ={{-tpi-}}= =={{Substantivo|tpi}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tpi|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tpi}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tok Pisin)]] ={{-ts-}}= =={{Substantivo|ts}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ts|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ts}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tsonga)]] ={{-tum-}}= =={{Substantivo|tum}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tum}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|tum}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] ={{-vec-}}= =={{Substantivo|vec}}== '''Mongolia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vec|País}} [[Mongólia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/vec}} [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] l6sepzwhyok0lincy6ja1bzci70ncq5 0 71547 3271727 3218801 2026-07-09T21:21:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271727 wikitext text/x-wiki {{confundir|bilião}} ={{-pt-}}= =={{Numeral|pt}}== {{oxítona|bi|lhão}}, {{gramática|card}} {{p|bilhões}} # {{escopo|pt|Brasil}} [[mil]] [[milhão|milhões]] (10⁹ = 1.000.000.000) # {{escopo|pt|Portugal}} milhão de milhões (10¹² = 1.000.000.000.000) ==={{-varort-}}=== * [[bilião]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (mil milhões)}} * {{trad|de|Milliard}} * {{trad|es|mil millones}} * {{trad|fr|milliard}} * {{trad|en|billion}} {{tradmeio}} * {{trad|is|miljarður}} * {{trad|it|miliardo}} * {{trad|lv|miljards}} {{tradfim}} {{tradini-aberta|De 2 (milhão de milhões) — ver traduções em ''[[bilião]]''}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{oxítona|bi|lhão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil}} [[mil]] [[milhão|milhões]] (10⁹ = 1.000.000.000) # {{escopo|pt|Portugal|raro}} milhão de milhões (10¹² = 1.000.000.000.000) # aumentativo de [[bilha]] {{oxítona|bi|lhão}}, {{gramática|m}} # {{cont|3}} {{escopo|pt|Numismática}} qualquer [[moeda]] de [[ouro]], [[prata]], [[liga]] ou título ('proporção que entra numa liga') muito baixo # {{escopo|pt|Numismática}} [[liga]] metálica de baixo teor de [[prata]] que se utilizava na Idade Média para [[cunhar]] [[moeda]]s ==={{-varort-}}=== * [[bilião]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|billion|pt}} ==Notas de uso== : Devido à diferença das [[w:Escalas curta e longa|escalas curta e longa]], utilizadas respectivamente pelas variantes do português brasileiro e europeu, o '''bilhão''' da variante europeia não é equivalente ao da variante brasileira. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|1}} {{confrontar|bilião}} {{dividir em colunas/fim}} {{dividir em colunas|5}} * [[milhão]] * [[bilhão]] * [[trilhão]] * [[quadrilhão]] * [[quintilhão]] * [[sextilhão]] * [[septilhão]] * [[octilhão]] * [[nonilhão]] * [[decilhão]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|1 000 000 000|bilhão}} [[Categoria:Numeral cardinal (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Numeral== {{oxítona|id=gl|bi|lhão}} # um milhão de milhões; 1.000.000.000.000 ==Substantivo¹== {{flex.gl|ms=bilhão|mp=bilhões}} {{oxítona|id=gl|bi|lhão}}, {{gramática|m}} # um milhão de milhões; 1.000.000.000.000 ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|fr|billion|gl}} ==Substantivo²== {{oxítona|id=gl|bi|lhão}}, {{gramática|m}} # no moinho tradicional, [[pedra]] com um buraco pelo que sai o [[jato]] que bate e faz mover as penas do [[rodízio]] # [[comporta]] do moinho; em geral comporta # aumentativo de [[bilha]] ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[bilha#{{gl}}|bilha]]'' + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. ==Substantivo³== {{oxítona|id=gl|bi|lhão}}, {{gramática|m}} # [[castanha]] assada e pelada ===Sinónimos=== * [[bilhó#Galego|bilhó]], [[bilhote#Galego|bilhote]], [[bulhão#Galego|bulhão]], [[bulho#Galego|bulho]], [[bulhó#Galego|bulhó]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da mesma origem que ''[[bilhó#{{gl}}|bilhó]]''. =={{pronúncia|gl}}== * [[AFI]]: /bi.'ʎoŋ/ [[Categoria:Numeral cardinal (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] d00tl1j0ioll4jnxblhzac371elfvmd 0 72057 3271728 2141066 2026-07-09T21:21:59Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271728 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''íslenskur''' # [[islandês]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|íslensk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Íslendingur}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|íslenska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] [[af:íslenskur]] [[en:íslenskur]] [[fi:íslenskur]] [[fr:íslenskur]] [[is:íslenskur]] [[mg:íslenskur]] [[nl:íslenskur]] [[pl:íslenskur]] [[sv:íslenskur]] hdj67rgxxd3l9fspszd6mozjtceummv 0 72058 3271729 2309838 2026-07-09T21:22:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271729 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''brasilískur''' # [[brasileiro]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|brasilísk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Brasilíumaður}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] d28liaidygk5kn9uep5bqmk1x8w8abi 0 72064 3271928 3268017 2026-07-09T22:51:21Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271928 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.pt|ms=humano|mp=humanos|fs=humana|fp=humanas}} {{paroxítona|hu|ma|na}}, {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''[[humano]]''' #* ''[[A]] [[população]] '''humana''' [[na]] [[Terra]], [[em]] [[fevereiro]] de [[w:2009|2009]], [[ser#Verbo|era]] [[superior]] [[a#Preposição|a]] 6,7 [[bilhão|bilhões]] de [[indivíduo]]s.'' ===Expressões=== * '''[[anatomia humana]]''': [[campo]] [[especial]] [[dentro]] [[da]] [[anatomia]] [[em]] [[que]] [[estudar|são estudadas]] [[as]] [[grande]]s [[estrutura#Substantivo|estrutura]]s [[e#Conjunção|e]] [[sistema]]s [[do]] [[corpo humano]] * '''[[comunicação humana]]''': [[comunicação]] [[próprio|própria]] [[dos]] [[ser humano|seres humanos]], [[com]] [[base]] em [[sistema]]s [[de]] [[signo]]s [[em oposição a|em oposição à]] comunicação [[baseado|baseada]] em [[instrução|instruções]] [[e#Conjunção|e]] [[comando#Substantivo|comando]]s * '''[[geografia humana]]''': [[estudo#Substantivo|estudo]] da [[interação]] do [[homem]] [[com]] [[o#Artigo|o]] [[espaço#Substantivo|espaço]] [[onde]] [[viver|vive]] * '''[[veículo de propulsão humana]]''': [[veículo]] [[impulsionado]] [[exclusivamente]] [[pela]] [[força#Substantivo|força]] [[muscular]] [[do]] [[ser humano]] * '''[[vírus da imunodeficiência humana]]''': [[denominação]] de [[dois]] [[tipo]]s de [[vírus]] ([[HIV 1]] e [[HIV 2]]) do [[género]] ''[[w:Lentivirus|Lentivirus]]'' da [[família]] [[dos]] [[retrovírus]], [[responsável|responsáveis]] pela [[SIDA]]/[[AIDS]] =={{Etimologia|pt}}== : De ''[[humano|human(o)]]'' + ''[[-a]]''. =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ʊ.ˈmã.nɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /U."ma~.n6/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sobre-humana]] ={{-ast-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.ast.adj.u|human||hu.<u>ma</u>.n}} '''hu.<u>ma</u>.na''', {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''{{link idioma|humanu|ast}}''''': #* ''[[la#{{ast}}|La]] {{link idioma|población}} '''humana''' [[estudiar|ye estudiada]] {{link idioma|pola|ast}} {{link idioma|demografía}}, {{link idioma|socioloxía}} [[y#{{ast}}|y]] [[xeografía]].'' <small>([[a#Artigo|A]] [[população]] [[humano|humana]] [[estudar|é estudada]] [[pela]] [[demografia]], [[sociologia]] [[e#Conjunção|e]] [[geografia]].)</small> ===Expressões=== * '''[[anatomía humana]]''': [[#Fraseologia|anatomia humana]] * '''[[xeografía humana]]''': [[#Fraseologia|geografia humana]] =={{Etimologia|ast}}== : De {{etimo|ast|humano}} + {{etimo|ast|-a}}. ={{-ca-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.ca|humà|humans|humana|humanes|ms-div=hu.<u>mà</u>|mp-div=hu.<u>mans</u>|fs-div=hu.<u>ma</u>.na|fp-div=hu.<u>ma</u>.nas}} '''hu.<u>ma</u>.na''', {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''{{link idioma|humà|ca}}''''': #* ''[[la#{{ca}}|La]] [[indústria lítica#ca|indústria lítica]] [[ésser|és]] [[un#{{ca}}|un]] {{link idioma|conjunt|ca}} [[de#{{ca}}|d']]{{link idioma|utensili|ca}}s [[de#{{ca}}|de]] [[pedra#{{ca}}|pedra]] {{link idioma|derivat|ca}}s de [[la#{{ca}}|l']]{{link idioma|activitat|ca}} '''humana'''.'' <small>([[a#Artigo|A]] [[indústria lítica]] [[ser#Verbo|é]] [[um]] [[conjunto#Substantivo|conjunto]] de [[utensílio]]s de [[pedra]] [[derivado]]s da [[atividade]] [[humano|humana]].)</small> ===Expressões=== * '''[[anatomia humana]]''': [[#Fraseologia|anatomia humana]] * '''[[geografia humana]]''': [[#Fraseologia|geografia humana]] * '''[[virus de la immunodeficiència humana]]''': [[#Fraseologia|vírus da imunodeficiência humana]] ={{-es-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.es|ms=humano|mp=humanos|fs=humana|fp=humanas|ms-div=hu.<u>ma</u>.no|mp-div=hu.<u>ma</u>.nos|fs-div=hu.<u>ma</u>.na|fp-div=hu.<u>ma</u>.nas}} '''hu.<u>ma</u>.na''', {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''[[humano#{{es}}|humano]]''''': #* ''[[el#{{es}}|El]] {{link idioma|ácido nítrico|es}} [[concentrado#{{es}}|concentrado]] [[teñir|tiñe]] [[la#{{es}}|la]] {{link idioma|piel|es}} '''humana''' [[de#{{es}}|de]] {{link idioma|amarillo|es}} [[al#{{es}}|al]] [[contacto#{{es}}|contacto]], {{link idioma|debido|es}} [[a#{{es}}|a]] [[una#{{es}}|una]] {{link idioma|reacción|es}} {{link idioma|con|es}} la {{link idioma|cisteína|es}} [[presente#{{es}}|presente]] [[en#{{es}}|en]] la [[queratina#{{es}}|queratina]] de la piel.'' <small>([[o#Artigo|O]] [[ácido nítrico]] [[concentrado]] [[tingir|tinge]] [[a#Artigo|a]] [[pele#Substantivo|pele]] [[humano|humana]] [[de]] [[amarelo]] [[ao]] [[contato#Substantivo|contato]], [[devido]] [[a#Preposição|a]] [[uma]] [[reação]] [[com]] a [[cisteína]] [[presente]] [[na]] [[queratina]] [[da]] pele.)</small> ===Expressões=== * '''[[anatomía humana]]''': [[#Fraseologia|anatomia humana]] * '''[[calculadora humana]]''': [[equipe#Substantivo|equipe]]s [[de]] [[trabalho#Substantivo|trabalho]] [[dedicado|dedicadas]] [[a#Preposição|a]] [[realizar]] [[cálculo]]s * '''[[geografía humana]]''': [[#Fraseologia|geografia humana]] * '''[[vehículo de propulsión humana]]''': [[#Fraseologia|veículo de propulsão humana]] * '''[[virus de inmunodeficiencia humana]]''': [[#Fraseologia|vírus da imunodeficiência humana]] =={{Etimologia|es}}== : De {{etimo|es|humano}} + {{etimo|es|-a}}. =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/u.ˈma.na/}} * [[X-SAMPA]]: /u."ma.na/ ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''hu.<u>ma</u>.na''' # [[humano]], [[humanitário]], [[bondoso]]: #* ''[[la#{{eo}}|La]] {{link idioma|opinio}}, [[ke#{{eo}}|ke]] la {{link idioma|elektra seĝo}} [[esti#{{eo}}|estas]] '''humana''' {{link idioma|metodo|eo}} [[de#{{eo}}|de]] {{link idioma|ekzekutado}}, [[ne#{{eo}}|ne]] {{link idioma|plu|eo}} estas {{link idioma|multe}} {{link idioma|subtenata}}.'' <small>([[a#Artigo|A]] [[opinião]] [[de]] [[que]] [[a#Artigo|a]] [[cadeira elétrica]] [[ser#Verbo|seja]] [[um]] [[método]] [[humano]] de [[execução]] [[não]] [[ser#Verbo|é]] [[mais]] [[plenamente]] [[sustentado|sustentada]].)</small> ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|human|-a|id=eo}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/hu.ˈma.na/}}, {{AFI|/hʊ.ˈmɑ.nɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /hu."ma.na/, /hU."mA.nA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confr|homa|eo}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/human.html#human.0a ''humana'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} ={{-gl-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.gl|ms=humano|mp=humanos|fs=humana|fp=humanas|ms-div=hu.<u>ma</u>.no|mp-div=hu.<u>ma</u>.nos|fs-div=hu.<u>ma</u>.na|fp-div=hu.<u>ma</u>.nas}} '''hu.<u>ma</u>.na''', {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''[[humano#{{gl}}|humano]]''''': #* ''[[a#{{gl}}|A]] {{link idioma|linguaxe}} '''humana''' {{link idioma|máisgl}} [[característico#{{gl}}|característica]] [[ser#{{gl}}|son]] [[as#{{gl}}|as]] [[lingua natural|linguas naturais]], [[mais#{{gl}}|mais]] {{link idioma|tamén|gl}} [[se#{{gl}}|se]] [[usar#{{gl}}|usan]] [[outras#{{gl}}|outras]], [[como#{{gl}}|como]] [[o#{{gl}}|o]] {{link idioma|fume|gl}}, as {{link idioma|serea|gl}}s [[das#{{gl}}|das]] [[fábrica#{{gl}}|fábrica]]s, [[os#{{gl}}|os]] [[semáforo#{{gl}}|semáforo]]s, a [[roupa#{{gl}}|roupa]], os {{link idioma|xesto}}s, [[etc.#{{gl}}|etc.]]'' <small>([[a#Artigo|A]] [[linguagem]] [[humano|humana]] [[mais]] [[característico|característica]] [[ser#Verbo|são]] [[as]] [[língua natural|línguas naturais]], [[mas]] [[outras]] [[também]] [[usar|são usadas]], [[como]] [[fumaça]], [[sirene]]s [[de]] [[fábrica]]s, [[semáforo]]s, [[roupa]], [[gesto]]s, [[etc.]])</small> ===Expressões=== * '''[[anatomía humana]]''': [[#Fraseologia|anatomia humana]] * '''[[xeografía humana]]''': [[#Fraseologia|geografia humana]] * '''[[virus da inmunodeficiencia humana]]''': [[#Fraseologia|vírus da imunodeficiência humana]] =={{Etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|humano}} + {{etimo|gl|-a}}. ={{-io-}}= ==Adjetivo== '''hu.<u>ma</u>.na''' # [[humano]], [[relacionado]] [[ao]] [[ser humano]]: #* ''[[antropologio#{{io}}|Antropologio]] [[esar#{{io}}|esas]] [[la#{{io}}|la]] [[parto#{{io}}|parto]] [[di#{{io}}|di]] {{link idioma|biologio|io}} [[relatar#{{io}}|relatanta]] di '''humana''' [[ento#{{io}}|enti]].'' <small>([[Antropologia]] [[ser#Verbo|é]] [[a#Artigo|a]] [[parte#Substantivo|parte]] [[da]] [[biologia]] [[relacionado|relacionada]] [[aos]] [[ser humano|seres humanos]].)</small> # [[humano]], [[humanitário]], [[bondoso]] =={{Etimologia|io}}== {{etimo.io|human|-a}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/hu.ˈma.na/}}, {{AFI|/hʊ.ˈmɑ.nɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /hu."ma.na/, /hU."mA.nA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confr|homa}} ={{-la-}}= ==Forma de adjetivo== '''hū.mā.na''', {{g|f}} # [[nominativo]] [[singular]] [[feminino]] [[de]] '''''{{link idioma|humanus|sv}}''''' # [[vocativo]] singular feminino de '''''humanus''''' '''hū.mā.na''' {{n}} {{p}} # {{cont|3}} nominativo [[plural]] [[neutro]] de '''''humanus''''' # vocativo plural neutro de '''''humanus''''' # [[acusativo]] plural neutro de '''''humanus''''' '''hū.mā.nā''', {{g|f}} # {{cont|6}} [[ablativo]] singular feminino de '''''humanus''''' ={{-lne-}}= ==Forma de adjetivo== '''hu.<u>ma</u>.na''', {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''{{link idioma|humanu|ast}}''''': #* ''[[la#{{lne}}|La]] [[ética#{{lne}}|ética]] tien {{link idioma|cumu|lne}} {{link idioma|oxetu|lne}} [[de#{{lne}}|d']]{{link idioma|estudiu|lne}} la [[moral#{{lne}}|moral]] [[y#{{lne}}|y]] l'{{link idioma|aición|lne}} '''humana'''.'' <small>([[a#Artigo|A]] [[ética#Substantivo|ética]] [[ter|tem]] [[como]] [[objeto#Substantivo|objeto]] [[de]] [[estudo#Substantivo|estudo]] [[a#Artigo|a]] [[moral#Substantivo|moral]] [[e#Conjunção|e]] a [[ação]] [[humano|humana]].)</small> =={{Etimologia|lne}}== : De {{etimo|lne|humanu}} + {{etimo|lne|-a}}. ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.llinguallionesa.net/ Llionpedia (em leonês)] {{verTambém.Fim}} ={{-sv-}}= ==Forma de adjetivo== '''hu.ma.na''' # [[forma#Substantivo|forma]] [[definido|definida]] [[não]] [[masculino|masculina]] [[de]] '''''[[human#{{sv}}|human]]''''' '''hu.ma.na''' {{p}} # {{cont|2}} forma [[plural]] [[de]] '''''human''''' =={{Etimologia|sv}}== : De {{etimo|sv|human}} + {{etimo|sv|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Asturiano)]] [[Categoria:Trissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Asturiano)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Catalão)]] [[Categoria:Trissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Valenciano)]] [[Categoria:Trissílabo (Valenciano)]] [[Categoria:Paroxítona (Valenciano)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Trissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Trissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Adjetivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Latim)]] [[Categoria:Trissílabo (Latim)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Leonês)]] [[Categoria:Trissílabo (Leonês)]] [[Categoria:Paroxítona (Leonês)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Sueco)]] [[Categoria:Trissílabo (Sueco)]] hxr8317ga3b4trwjyezv1cmr2c8iqfw 3271977 3271928 2026-07-09T23:22:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271977 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.pt|ms=humano|mp=humanos|fs=humana|fp=humanas}} {{paroxítona|hu|ma|na}}, {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''[[humano]]''' #* ''[[A]] [[população]] '''humana''' [[na]] [[Terra]], [[em]] [[fevereiro]] de [[w:2009|2009]], [[ser#Verbo|era]] [[superior]] [[a#Preposição|a]] 6,7 [[bilhão|bilhões]] de [[indivíduo]]s.'' ===Expressões=== * '''[[anatomia humana]]''': [[campo]] [[especial]] [[dentro]] [[da]] [[anatomia]] [[em]] [[que]] [[estudar|são estudadas]] [[as]] [[grande]]s [[estrutura#Substantivo|estrutura]]s [[e#Conjunção|e]] [[sistema]]s [[do]] [[corpo humano]] * '''[[comunicação humana]]''': [[comunicação]] [[próprio|própria]] [[dos]] [[ser humano|seres humanos]], [[com]] [[base]] em [[sistema]]s [[de]] [[signo]]s [[em oposição a|em oposição à]] comunicação [[baseado|baseada]] em [[instrução|instruções]] [[e#Conjunção|e]] [[comando#Substantivo|comando]]s * '''[[geografia humana]]''': [[estudo#Substantivo|estudo]] da [[interação]] do [[homem]] [[com]] [[o#Artigo|o]] [[espaço#Substantivo|espaço]] [[onde]] [[viver|vive]] * '''[[veículo de propulsão humana]]''': [[veículo]] [[impulsionado]] [[exclusivamente]] [[pela]] [[força#Substantivo|força]] [[muscular]] [[do]] [[ser humano]] * '''[[vírus da imunodeficiência humana]]''': [[denominação]] de [[dois]] [[tipo]]s de [[vírus]] ([[HIV 1]] e [[HIV 2]]) do [[género]] ''[[w:Lentivirus|Lentivirus]]'' da [[família]] [[dos]] [[retrovírus]], [[responsável|responsáveis]] pela [[SIDA]]/[[AIDS]] =={{Etimologia|pt}}== : De ''[[humano|human(o)]]'' + ''[[-a]]''. =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ʊ.ˈmã.nɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /U."ma~.n6/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sobre-humana]] ={{-ast-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.ast.adj.u|human||hu.<u>ma</u>.n}} '''hu.<u>ma</u>.na''', {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''{{link idioma|humanu|ast}}''''': #* ''[[la#{{ast}}|La]] {{link idioma|población}} '''humana''' [[estudiar|ye estudiada]] {{link idioma|pola|ast}} {{link idioma|demografía}}, {{link idioma|socioloxía}} [[y#{{ast}}|y]] [[xeografía]].'' <small>([[a#Artigo|A]] [[população]] [[humano|humana]] [[estudar|é estudada]] [[pela]] [[demografia]], [[sociologia]] [[e#Conjunção|e]] [[geografia]].)</small> ===Expressões=== * '''[[anatomía humana]]''': [[#Fraseologia|anatomia humana]] * '''[[xeografía humana]]''': [[#Fraseologia|geografia humana]] =={{Etimologia|ast}}== : De {{etimo|ast|humano}} + {{etimo|ast|-a}}. ={{-ca-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.ca|humà|humans|humana|humanes|ms-div=hu.<u>mà</u>|mp-div=hu.<u>mans</u>|fs-div=hu.<u>ma</u>.na|fp-div=hu.<u>ma</u>.nas}} '''hu.<u>ma</u>.na''', {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''{{link idioma|humà|ca}}''''': #* ''[[la#{{ca}}|La]] [[indústria lítica#ca|indústria lítica]] [[ésser|és]] [[un#{{ca}}|un]] {{link idioma|conjunt|ca}} [[de#{{ca}}|d']]{{link idioma|utensili|ca}}s [[de#{{ca}}|de]] [[pedra#{{ca}}|pedra]] {{link idioma|derivat|ca}}s de [[la#{{ca}}|l']]{{link idioma|activitat|ca}} '''humana'''.'' <small>([[a#Artigo|A]] [[indústria lítica]] [[ser#Verbo|é]] [[um]] [[conjunto#Substantivo|conjunto]] de [[utensílio]]s de [[pedra]] [[derivado]]s da [[atividade]] [[humano|humana]].)</small> ===Expressões=== * '''[[anatomia humana]]''': [[#Fraseologia|anatomia humana]] * '''[[geografia humana]]''': [[#Fraseologia|geografia humana]] * '''[[virus de la immunodeficiència humana]]''': [[#Fraseologia|vírus da imunodeficiência humana]] ={{-es-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.es|ms=humano|mp=humanos|fs=humana|fp=humanas|ms-div=hu.<u>ma</u>.no|mp-div=hu.<u>ma</u>.nos|fs-div=hu.<u>ma</u>.na|fp-div=hu.<u>ma</u>.nas}} '''hu.<u>ma</u>.na''', {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''[[humano#{{es}}|humano]]''''': #* ''[[el#{{es}}|El]] {{link idioma|ácido nítrico|es}} [[concentrado#{{es}}|concentrado]] [[teñir|tiñe]] [[la#{{es}}|la]] {{link idioma|piel|es}} '''humana''' [[de#{{es}}|de]] {{link idioma|amarillo|es}} [[al#{{es}}|al]] [[contacto#{{es}}|contacto]], {{link idioma|debido|es}} [[a#{{es}}|a]] [[una#{{es}}|una]] {{link idioma|reacción|es}} {{link idioma|con|es}} la {{link idioma|cisteína|es}} [[presente#{{es}}|presente]] [[en#{{es}}|en]] la [[queratina#{{es}}|queratina]] de la piel.'' <small>([[o#Artigo|O]] [[ácido nítrico]] [[concentrado]] [[tingir|tinge]] [[a#Artigo|a]] [[pele#Substantivo|pele]] [[humano|humana]] [[de]] [[amarelo]] [[ao]] [[contato#Substantivo|contato]], [[devido]] [[a#Preposição|a]] [[uma]] [[reação]] [[com]] a [[cisteína]] [[presente]] [[na]] [[queratina]] [[da]] pele.)</small> ===Expressões=== * '''[[anatomía humana]]''': [[#Fraseologia|anatomia humana]] * '''[[calculadora humana]]''': [[equipe#Substantivo|equipe]]s [[de]] [[trabalho#Substantivo|trabalho]] [[dedicado|dedicadas]] [[a#Preposição|a]] [[realizar]] [[cálculo]]s * '''[[geografía humana]]''': [[#Fraseologia|geografia humana]] * '''[[vehículo de propulsión humana]]''': [[#Fraseologia|veículo de propulsão humana]] * '''[[virus de inmunodeficiencia humana]]''': [[#Fraseologia|vírus da imunodeficiência humana]] =={{Etimologia|es}}== : De {{etimo|es|humano}} + {{etimo|es|-a}}. =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/u.ˈma.na/}} * [[X-SAMPA]]: /u."ma.na/ ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''hu.<u>ma</u>.na''' # [[humano]], [[humanitário]], [[bondoso]]: #* ''[[la#{{eo}}|La]] {{link idioma|opinio}}, [[ke#{{eo}}|ke]] la {{link idioma|elektra seĝo}} [[esti#{{eo}}|estas]] '''humana''' {{link idioma|metodo|eo}} [[de#{{eo}}|de]] {{link idioma|ekzekutado}}, [[ne#{{eo}}|ne]] {{link idioma|plu|eo}} estas {{link idioma|multe}} {{link idioma|subtenata}}.'' <small>([[a#Artigo|A]] [[opinião]] [[de]] [[que]] [[a#Artigo|a]] [[cadeira elétrica]] [[ser#Verbo|seja]] [[um]] [[método]] [[humano]] de [[execução]] [[não]] [[ser#Verbo|é]] [[mais]] [[plenamente]] [[sustentado|sustentada]].)</small> ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|human|-a|id=eo}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/hu.ˈma.na/}}, {{AFI|/hʊ.ˈmɑ.nɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /hu."ma.na/, /hU."mA.nA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confr|homa|eo}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/human.html#human.0a ''humana'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} ={{-gl-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.gl|ms=humano|mp=humanos|fs=humana|fp=humanas|ms-div=hu.<u>ma</u>.no|mp-div=hu.<u>ma</u>.nos|fs-div=hu.<u>ma</u>.na|fp-div=hu.<u>ma</u>.nas}} '''hu.<u>ma</u>.na''', {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''[[humano#{{gl}}|humano]]''''': #* ''[[a#{{gl}}|A]] {{link idioma|linguaxe}} '''humana''' {{link idioma|máisgl}} [[característico#{{gl}}|característica]] [[ser#{{gl}}|son]] [[as#{{gl}}|as]] [[lingua natural|linguas naturais]], [[mais#{{gl}}|mais]] {{link idioma|tamén|gl}} [[se#{{gl}}|se]] [[usar#{{gl}}|usan]] [[outras#{{gl}}|outras]], [[como#{{gl}}|como]] [[o#{{gl}}|o]] {{link idioma|fume|gl}}, as {{link idioma|serea|gl}}s [[das#{{gl}}|das]] [[fábrica#{{gl}}|fábrica]]s, [[os#{{gl}}|os]] [[semáforo#{{gl}}|semáforo]]s, a [[roupa#{{gl}}|roupa]], os {{link idioma|xesto}}s, [[etc.#{{gl}}|etc.]]'' <small>([[a#Artigo|A]] [[linguagem]] [[humano|humana]] [[mais]] [[característico|característica]] [[ser#Verbo|são]] [[as]] [[língua natural|línguas naturais]], [[mas]] [[outras]] [[também]] [[usar|são usadas]], [[como]] [[fumaça]], [[sirene]]s [[de]] [[fábrica]]s, [[semáforo]]s, [[roupa]], [[gesto]]s, [[etc.]])</small> ===Expressões=== * '''[[anatomía humana]]''': [[#Fraseologia|anatomia humana]] * '''[[xeografía humana]]''': [[#Fraseologia|geografia humana]] * '''[[virus da inmunodeficiencia humana]]''': [[#Fraseologia|vírus da imunodeficiência humana]] =={{Etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|humano}} + {{etimo|gl|-a}}. ={{-io-}}= ==Adjetivo== '''hu.<u>ma</u>.na''' # [[humano]], [[relacionado]] [[ao]] [[ser humano]]: #* ''[[antropologio#{{io}}|Antropologio]] [[esar#{{io}}|esas]] [[la#{{io}}|la]] [[parto#{{io}}|parto]] [[di#{{io}}|di]] {{link idioma|biologio|io}} [[relatar#{{io}}|relatanta]] di '''humana''' [[ento#{{io}}|enti]].'' <small>([[Antropologia]] [[ser#Verbo|é]] [[a#Artigo|a]] [[parte#Substantivo|parte]] [[da]] [[biologia]] [[relacionado|relacionada]] [[aos]] [[ser humano|seres humanos]].)</small> # [[humano]], [[humanitário]], [[bondoso]] =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|human|-a|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/hu.ˈma.na/}}, {{AFI|/hʊ.ˈmɑ.nɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /hu."ma.na/, /hU."mA.nA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confr|homa}} ={{-la-}}= ==Forma de adjetivo== '''hū.mā.na''', {{g|f}} # [[nominativo]] [[singular]] [[feminino]] [[de]] '''''{{link idioma|humanus|sv}}''''' # [[vocativo]] singular feminino de '''''humanus''''' '''hū.mā.na''' {{n}} {{p}} # {{cont|3}} nominativo [[plural]] [[neutro]] de '''''humanus''''' # vocativo plural neutro de '''''humanus''''' # [[acusativo]] plural neutro de '''''humanus''''' '''hū.mā.nā''', {{g|f}} # {{cont|6}} [[ablativo]] singular feminino de '''''humanus''''' ={{-lne-}}= ==Forma de adjetivo== '''hu.<u>ma</u>.na''', {{g|f}} # [[forma#Substantivo|forma]] [[feminino|feminina]] [[de]] '''''{{link idioma|humanu|ast}}''''': #* ''[[la#{{lne}}|La]] [[ética#{{lne}}|ética]] tien {{link idioma|cumu|lne}} {{link idioma|oxetu|lne}} [[de#{{lne}}|d']]{{link idioma|estudiu|lne}} la [[moral#{{lne}}|moral]] [[y#{{lne}}|y]] l'{{link idioma|aición|lne}} '''humana'''.'' <small>([[a#Artigo|A]] [[ética#Substantivo|ética]] [[ter|tem]] [[como]] [[objeto#Substantivo|objeto]] [[de]] [[estudo#Substantivo|estudo]] [[a#Artigo|a]] [[moral#Substantivo|moral]] [[e#Conjunção|e]] a [[ação]] [[humano|humana]].)</small> =={{Etimologia|lne}}== : De {{etimo|lne|humanu}} + {{etimo|lne|-a}}. ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.llinguallionesa.net/ Llionpedia (em leonês)] {{verTambém.Fim}} ={{-sv-}}= ==Forma de adjetivo== '''hu.ma.na''' # [[forma#Substantivo|forma]] [[definido|definida]] [[não]] [[masculino|masculina]] [[de]] '''''[[human#{{sv}}|human]]''''' '''hu.ma.na''' {{p}} # {{cont|2}} forma [[plural]] [[de]] '''''human''''' =={{Etimologia|sv}}== : De {{etimo|sv|human}} + {{etimo|sv|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Asturiano)]] [[Categoria:Trissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Asturiano)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Catalão)]] [[Categoria:Trissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Valenciano)]] [[Categoria:Trissílabo (Valenciano)]] [[Categoria:Paroxítona (Valenciano)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Trissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Trissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Adjetivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Latim)]] [[Categoria:Trissílabo (Latim)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Leonês)]] [[Categoria:Trissílabo (Leonês)]] [[Categoria:Paroxítona (Leonês)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Sueco)]] [[Categoria:Trissílabo (Sueco)]] 97i5761psl0jg3ibozkk6pfccxv5ev6 0 72594 3271730 2140807 2026-07-09T21:22:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271730 wikitext text/x-wiki ={{-nl-}}= == Substantivo == '''zonde''' # [[pecado]]. == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|zonder}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[af:zonde]] [[chr:zonde]] [[en:zonde]] [[fi:zonde]] [[fr:zonde]] [[hu:zonde]] [[io:zonde]] [[it:zonde]] [[lo:zonde]] [[mg:zonde]] [[nl:zonde]] [[pl:zonde]] [[ru:zonde]] [[sv:zonde]] [[tl:zonde]] [[zh-min-nan:zonde]] 39qc4qgwd8djn47c0zj1cdsr1jbrd2q 0 73296 3271732 3075326 2026-07-09T21:22:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271732 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução adverbial== '''por que''', ''de interrogação'' # {{escopo|pt|Brasil}} introduz orações interrogativas; por que razão, por que motivo #* '''''Por que''' está chorando?'' # introduz orações subordinadas finais; para que, a fim de que, por que tal #* ''Rezava '''por que''' fosse poupada a vida do seu filho.'' ===Nota=== * Nos restantes países lusófonos apenas se utiliza ''por que'' em frases interrogativas, diretas ou indiretas, quando o que se referir a um nome presente na frase: ::'''''Por que''' cidades passaste?'' &ensp;<small>interrogativa direta</small> ::''Diz-me '''por que''' cidades passaste.'' &ensp;<small>interrogativa indireta</small> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|waarom}} * {{trad|de|warum}} * {{trad|ar|لِماذا}} * {{trad|arn|chumgelu}} * {{trad|az|niyə}} * {{trad|eu|zergatik}} * {{trad|br|perak}} * {{trad|bg|защо}} * {{trad|ca|per què}} * {{trad|cs|proč}} * {{trad|zh|为什么}} * {{trad|ko|왜}} * {{trad|hr|zašto}} * {{trad|da|hvorfor}} * {{trad|sk|prečo}} * {{trad|es|porque}} * {{trad|eo|kial}} * {{trad|fi|miksi}} * {{trad|vls|waarom}} * {{trad|fr|pourquoi}} * {{trad|cy|pam|paham}} * {{trad|el|γιατί|για ποιό λόγο}} * {{trad|gn|haguére|gui}} * {{trad|gu|શા માટે}} * {{trad|he|למה}} * {{trad|hi|किस लिए}} * {{trad|nl|waarom}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|miért}} * {{trad|id|mengapa}} * {{trad|en|why|what for}} * {{trad|ga|cén fáth}} * {{trad|it|perché}} * {{trad|ja|なぜ}} * {{trad|la|cur|quare|quid}} * {{trad|lv|kapec}} * {{trad|lt|kodėl}} * {{trad|mr|कशासाठी}} * {{trad|mas|áí̵nyɔɔ peê}} * {{trad|nb|hvorfor}} * {{trad|fa|چرا|برای چه|به چه جهت}} * {{trad|pl|dlaczego}} * {{trad|pa|ਕ੍ਯੋਂ}} * {{trad|ro|de ce}} * {{trad|ru|почему}} * {{trad|sa|कस्मात्}} * {{trad|sro|ca|poita}} * {{trad|sr|зашто}} * {{trad|scn|picchì}} * {{trad|sw|kwa nini}} * {{trad|sv|varför}} * {{trad|tr|niye|neden}} * {{trad|tk|нәме үчин}} * {{trad|uk|чому}} * {{trad|vec|parché|parcossa}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|porquê}} * {{confrontar|porque}} * {{confrontar|por quê}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução adverbial (Português)]] dw8l4lfdgyu1ti40wshamb155hockaa 0 74679 3271733 2891695 2026-07-09T21:22:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271733 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|des|sen|tir}}, {{g|vt}} # [[deixar]] [[de]] [[sentir]] # [[perder]] [[o]] [[sentido]] [[de]] ===Conjugação=== {{conj/pt|dess|entir}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|sentir}} nopcae16dv1y9ntcvy6ddo7eqhj0gyv 0 74811 3271734 2552318 2026-07-09T21:22:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271734 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ís}}.len.ska''' {{f}}, ''[[fraco]]'', ''grupo 1'', ''[[incontável]]'' # {{escopo|is|Linguística}} [[islandês]], [[língua]] [[islandês|islandesa]]: #* '''''Íslenskan''' er okkar mál!'' <small>(O islandês é a nossa língua!)</small> #* ''Ég elska '''íslensku'''.'' <small>(Eu amo islandês.)</small> # (''por extensão'') [[aula]] de [[língua]] [[islandês|islandesa]] #* ''Við erum seinar í '''íslensku'''!'' <small>(Estamos atrasadas para a aula de islandês!)</small> ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.fem.1.sing|íslensk}} =={{pronúncia|is}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈiːs.ləns.kə/}} * [[X-SAMPA]]: /"i:s.l@ns.k@/ * {{áudio|Is-Íslenska.oga|íslenska }} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Íslendingur}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|íslenskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Língua (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Islandês)]] c1yk5l3ahtkuk0zja2a9kmtnxxen0uf 0 76889 3272078 3175636 2026-07-10T10:05:09Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3272078 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|rasgar|o|capote}} # {{escopo|pt|figurado}} [[desvendar]] o [[mistério]]; expor o [[disfarce]] {{aviso.expressão.verbal}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] jisej2813gjuxzh84vcwhfgb23ue4ed 0 79219 3271735 3021755 2026-07-09T21:23:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271735 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=dislexia|fp=dislexias}} {{paroxítona|dis|le|xi|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Medicina}} [[distúrbio]] [[neurobiológico]] do [[processamento]] da [[linguagem]], que pode afetar a [[habilidade]] de uma [[pessoa]] em [[ler]], [[escrever]] e [[compreender]] o [[significado]] de [[palavras]] e [[textos]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confrontar|dislalia}} * [[disléctico]], [[dislético]] {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[disléxico]] * [[agramatismo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|dislexia|pt}} 5q83c4aluu3lgk5rwu36h64ckr6ixbd 0 79675 3271736 2931492 2026-07-09T21:23:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271736 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=dileção|fp=dileções}} {{oxítona|di|le|ção}}, {{f}} # [[afeição]] ===Formas alternativas=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}}: [[dilecção]] =={{etimologia|pt}}== : Do latim tardio ''dilectio''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confrontar|dilação}} {{verTambém.NovaColuna}} {{confrontar|predileção}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] hkycvywv5l0tdt8atemmt7hgvsz952i 0 79682 3271737 2389755 2026-07-09T21:23:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271737 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=pisciforme|p=pisciformes}} {{paroxítona|pis|ci|for|me}} - {{gramática|c2g}} # que [[ter|tem]] [[forma]] de [[peixe]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|pisiforme}} {{verTambém.Ligações|peixe}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] t03ki5bwi5zzvmphqc90g7g86yu0vj7 0 80023 3271738 3064894 2026-07-09T21:23:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271738 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''japanska''', ''feminino, fraco, grupo 1 (a/ö) (sem plural)'' # idioma [[japonês]] === Declinação === {{decl.is.subst.fraca.fem.1.ö.sing|jap|nsk|a}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Japani}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|japanskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Língua (Islandês)]] ={{-sv-}}= == Substantivo == '''japanska''', ''comum'' # idioma [[japonês]] # [[japonesa]] [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Língua (Sueco)]] 2hbanbviz5koeop1b1ztqv8ci30ir46 0 80025 3271739 2607161 2026-07-09T21:23:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271739 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Portúgali''', ''masculino, fraco, grupo 1 (a/ö)'' # {{escopo|is|gentílico}} [[português]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1.a~ö|Portúg|l|i}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|portúgalska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|portúgalskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 9q7txbf3qmxqp59mr7c1toyuhgtqp20 0 80026 3271740 3042092 2026-07-09T21:23:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271740 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Brasilíumaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|gentílico}} [[brasileiro]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Brasilíu|}} =={{Etimologia|is}}== : De ''[[Brasilía|Brasilíu]]'' (''"do Brasil"'') + ''[[maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|brasilískur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] ms3hoi2kmb3j73lvb6w87gb3vv8vep7 0 80041 3271741 2552321 2026-07-09T21:23:59Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271741 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Íslendingur''', ''masculino, forte, grupo 1 (dativo singular definido sem -i)'' # {{escopo|is|Gentílico}} [[islandês]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.1b|Íslending|ur}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|íslenska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|íslenskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] doifle6aedwh7c2yozxdk3y61a87m09 0 80043 3271742 3068111 2026-07-09T21:24:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271742 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''Englendingur''', ''masculino, forte, grupo 1 (dativo singular definido sem -i)'' # {{escopo|is|gentílico}} [[inglês]] === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.1b|Englending|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|enska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|enskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] mqk175t05ncw49f91mffmcjfv6ks277 0 80044 3271743 3064892 2026-07-09T21:24:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271743 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''Japani''', ''masculino, fraco, grupo 1 (a/ö)'' # {{escopo|is|gentílico}} [[japonês]]. === Declinação === {{decl.is.subst.fraca.masc.1.a~ö|Jap|n|i}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|japanska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|japanskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] a6s2jv1syaxgetqpuprmz8gniw6uodk 0 80058 3271745 2657457 2026-07-09T21:24:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271745 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''norska''', ''feminino, fraco, grupo 1 (sem plural)'' # {{escopo|is|Língua}} [[norueguês]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.fem.1.sing|norsk|a}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Norðmaður}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|norskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''norska''', ''comum'' # {{escopo|sv|língua}} [[norueguês]] # {{escopo|sv|gentílico}} [[mulher]] [[norueguesa]] ===Declinação=== {{decl.sv.subst.1|norsk}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|norrman}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|norsk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] 4oh4482wo6eq11gneohz01egstd3rur 0 80059 3271746 2657345 2026-07-09T21:24:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271746 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Norðmaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|gentílico}} [[norueguês]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Norð|}} =={{etimologia|is}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[norður|norður]]'' (''"norte"'') + ''[[maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|norska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|norskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] b90htaf2mucn1sgzh5705qy1z877n4w 0 80060 3271747 3029172 2026-07-09T21:24:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271747 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''Argentínumaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|gentílico}} [[argentino]] === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Argentínu|}} == Etimologia == : De ''[[Argentína|Argentínu]]'' (''"da Argentina"'') + ''[[maður]]'' (''"homem"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|argentínskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] pw46tdf0bioryohzk3hvnk7o7ciz2rl 0 80090 3271748 3029163 2026-07-09T21:24:59Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271748 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= == Substantivo == '''argentiner''', ''masculino'' # {{escopo|nb|gentílico}} [[argentino]] === Declinação === {{decl.nb.subst.masc.2|argentiner|}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|argentinsk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Gentílico (Norueguês Bokmål)]] oyfpwhyghoa2ptc2zerg12wyokqp6gm 0 80092 3271749 2778935 2026-07-09T21:25:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271749 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''nordmann''', {{gramática|m}} # {{escopo|no|gentílico}} [[norueguês]], [[norueguesa]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.masc.mann|nord}} =={{etimologia|nb}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[nord#{{nb}}|nord]]'' (''"norte"'') + ''[[mann#{{nb}}|mann]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|norsk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''nordmann''', {{gramática|m}} # {{escopo|no|gentílico}} [[norueguês]], [[norueguesa]] <!-- Template for Norwegian Nynorsk doesn't exist yet. ===Declinação=== {{decl.nn.subst.masc.mann|nord}} --> =={{etimologia|nn}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[nord#{{nn}}|nord]]'' (''"norte"'') + ''[[mann#{{nn}}|mann]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|norsk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] tk25c7cxmaalrnepllytt1fmnpchelp 0 80118 3271751 3006309 2026-07-09T21:25:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271751 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=is}} ={{-is-}}= ==Substantivo== '''rússneska''', ''feminino, fraco, grupo 1 (sem plural)'' # {{escopo|is|Língua}} [[russo]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.fem.1.sing|rússnesk|a}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Rússi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|rússneskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 7jkek7ume3aqjcgdh69glfas8v2wbrt 0 80120 3271752 2591936 2026-07-09T21:25:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271752 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Rússi''', ''masculino, fraco, grupo 1'' # {{escopo|is|gentílico}} [[russo]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1|Rúss|i}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|rússneska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|rússneskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] s3xdxdn96llbf9iulk84iwi9kd438cm 0 80167 3271753 2700948 2026-07-09T21:25:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271753 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''russer''', {{gramática|m}} # {{escopo|nb|Gentílico}} [[russo]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.masc.2|russer|}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|russisk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] f9nl6wimr10l3rf9aye02tvadaidnai 0 80168 3271754 3068108 2026-07-09T21:25:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271754 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''engelskmann''', {{gramática|m}} # {{escopo|nb|gentílico}} [[inglês]] === Declinação === {{decl.nb.subst.masc.mann|engelsk}} == Etimologia == : De ''[[engelsk#{{nb}}|engelsk]]'' (''"inglês"'') + ''[[mann#{{nb}}|mann]]'' (''"homem"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|engelsk}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{NAOB}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Gentílico (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= == Substantivo == '''engelskmann''', {{gramática|m}} # {{escopo|nn|gentílico}} [[inglês]] == Etimologia == : De ''[[engelsk#{{nn}}|engelsk]]'' (''"inglês"'') + ''[[mann#{{nn}}|mann]]'' (''"homem"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|engelsk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Gentílico (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Norueguês Nynorsk)]] ljmjsap3qe42l3kbq3p0fq2m953hate 0 80169 3271755 3064891 2026-07-09T21:25:59Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271755 wikitext text/x-wiki {{confundir|Japaner}} ={{-nb-}}= == Substantivo == '''japaner''', {{g|m}} # {{escopo|nb|gentílico}} [[japonês]]. === Declinação === {{decl.nb.subst.masc.2|japaner|}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|japansk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Gentílico (Norueguês Bokmål)]] fy73o8b6r3soe6jwd5ow5i5r6sd4dsd 0 80170 3271756 3078564 2026-07-09T21:26:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271756 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''islending''', {{gramática|m}} # {{escopo|nb|gentílico}} [[islandês]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.masc.1|islending|}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|islandsk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] hcdsodwsml13gezkpmtq2cj3y60rde2 0 80172 3271758 3071581 2026-07-09T21:26:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271758 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''franska''', ''feminino, fraco, grupo 1 (a/ö) (sem plural)'' # {{escopo|is|língua}} [[francês]] === Declinação === {{decl.is.subst.fraca.fem.1.ö.sing|fr|nsk|a}} =={{Pronúncia|is}}== * [[AFI]]: {{AFI|[ˈfransɡ̊a]}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Frakki}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|franskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] kjyz6pt2oj56bupfdm66ekh355gsrcs 0 80281 3271759 2383118 2026-07-09T21:26:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271759 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|ol|vi|dar}}, {{g|vtd}} # [[perder]] a [[memória]]; [[esquecer]] #* ''Encerrada a copa de 2014, argentinos humildes sambavam saracuteando descontroladamente cantando aos brados: — "É sub! É sub! É subcampeão! Todos cantemos juntos para que nunca te venhas a '''olvidar''', que Argentina é Argentina e Alemanha meu papá", numa felicidade monstro.'' {{oxítona|ol|vi|dar}}, {{gramática|pron}} # {{cont|2}} [[esquecer|esquecer-se]]; não se [[lembrar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|olvid|ar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confrontar|olvidável}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[olvido]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[oblívio]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''olvidar''', {{gramática|vt}} # [[esquecer]] =={{etimologia|es}}== : Do latim vulgar ''"oblitare"'', frequentativo de ''[[oblivesco]]'', através do particípio ''[[oblitus]]''. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|[ ol.βi'ðaɾ]}} [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] evhwnsz6q79jdr3cpuguhoc7vnb7dd2 0 80292 3271760 2655568 2026-07-09T21:26:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271760 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== '''look-up''' # {{escopo|en|Informática}} [[pesquisa binária]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|look-up table}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] n6wzso6jhpzcsugn5fctnvhnr42l51h 0 80305 3271761 1594464 2026-07-09T21:26:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271761 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''únsa''', ''feminino, fraco, grupo 1'' # [[onça]] (unidade de massa). === Sinônimos === * (''de 1'') [[markaráttungur]]. === Declinação === {{decl.is.subst.fraca.fem.1|úns}} == Etimologia == : Do Dinamarquês, ''[[unse#{{da}}|unse]]''. == Ver também == {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|jagúar}} {{verTambém.Ini}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] [[af:únsa]] [[is:únsa]] [[li:únsa]] a2rk7r7sm585xj5m6zd03a2gsxricgw 0 80308 3271763 2356595 2026-07-09T21:27:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271763 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''gyðja''', ''feminino, fraco, grupo 1'' # [[deusa]]. === Declinação === {{decl.is.subst.fraca.fem.1|gyðj|a}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|guð}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Religião (Islandês)]] lck8qvcvuht4s4cbo0fhsw69vpd02cf 0 80634 3271764 2585742 2026-07-09T21:27:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271764 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Spánverji''', ''masculino, fraco, grupo 1'' # {{escopo|is|Gentílico}} [[espanhol]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1|Spánverj|i}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|spánska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|spánskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] o4kq0u5vj7nvvz7xp5ntlfbyfbf2zg6 0 80646 3271765 3071564 2026-07-09T21:27:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271765 wikitext text/x-wiki {{confundir|frakki}} ={{-is-}}= == Substantivo == '''Frakki''', ''masculino, fraco, grupo 1 (a/ö)'' # {{escopo|is|gentílico}} [[francês]] === Declinação === {{decl.is.subst.fraca.masc.1.a~ö|Fr|kk|i}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|franska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|franskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 7da2x1oex5lzgklfpduzr2nh7tpjtqo 0 80648 3271766 3007909 2026-07-09T21:27:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271766 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=is|spænska}} ={{-is-}}= ==Substantivo== '''spánska''', ''feminino, fraco, grupo 1 (sem plural)'' # {{escopo|is|Língua}} [[espanhol]] ==={{-varort-}}=== * [[spænska]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.fem.1.sing|spánsk|a}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|spánskur}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|Spánverji}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] fp99b12lkg8bdp3ofyzueq0fdxlvfok 0 81027 3271767 3257051 2026-07-09T21:27:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271767 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=estática|fp=estáticas}} {{proparoxítona|es|tá|ti|ca}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Física}} [[ramo]] da [[mecânica|Mecânica]] que estuda o [[equilíbrio]] dos [[corpo]]s # {{escopo|pt|Eletrônica}} [[ruído]] causado por atividades elétricas na atmosfera que interferem nas [[comunicação|comunicações]] por [[onda]]s de [[rádio]] ==Forma de adjetivo== {{flex.pt|ms=estático|mp=estáticos|fs=estática|fp=estáticas}} {{proparoxítona|es|tá|ti|ca}} # forma feminina de [[estático]] {{aviso.flexão|estático|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confrontar|estático}} {{verTambém.NovaColuna}} {{confrontar|extático}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|estática}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] 8ks4z9fyujvj016l4kcl3dmqf3hrph7 0 81032 3271768 2587467 2026-07-09T21:27:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271768 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|des|sur|rar}}, {{gramática|vtd}} # [[retirar]] a [[sujeira]] de ===Conjugação=== {{conj/pt|dessurr|ar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[des-]] + [[surro]] + [[-ar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|surrar}} * [[surro]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aderrrssu --> # [[surrardes]] [[Categoria:Verbo (Português)]] 1tnnkawwp40m84qxnfwu6mds9ap2kca 0 81314 3271769 2184254 2026-07-09T21:27:59Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271769 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= == Verbo == '''wither''' # [[decair]]; # [[murchar]], [[desvanecer]]. === Conjugação === {{conj.en.reg|wither}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|whither}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Inglês)]] [[cs:wither]] [[cy:wither]] [[de:wither]] [[en:wither]] [[es:wither]] [[et:wither]] [[fi:wither]] [[fr:wither]] [[hu:wither]] [[hy:wither]] [[io:wither]] [[it:wither]] [[ja:wither]] [[kn:wither]] [[ko:wither]] [[ku:wither]] [[mg:wither]] [[ml:wither]] [[my:wither]] [[pl:wither]] [[ru:wither]] [[sm:wither]] [[sv:wither]] [[ta:wither]] [[te:wither]] [[th:wither]] [[vi:wither]] [[zh:wither]] 05dqs526s786i0uqb8dcc4z7lu8893d 0 81369 3271770 3069494 2026-07-09T21:28:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271770 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= == Substantivo == '''europeer''', {{g|m}} # {{escopo|nb|gentílico}} [[europeu]], [[europeia]] === Declinação === {{decl.nb.subst.masc.2|europeer|}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|europeisk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] cu4bn9ttfg1t5auk7b7txkwh444e9z2 0 81430 3271771 2778937 2026-07-09T21:28:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271771 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''østerriker''', {{gramática|m}} # {{escopo|nb|Gentílico}} [[austríaco]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.masc.2|østerriker|}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|østerriksk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] 51lo3dv5prk9f8hlrwcta0tqulueec8 0 81640 3271772 3042068 2026-07-09T21:28:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271772 wikitext text/x-wiki {{confundir|Belgier}} ={{-nb-}}= == Substantivo == '''belgier''', {{g|m}} # {{escopo|nb|gentílico}} [[belga]] === Declinação === {{decl.nb.subst.masc.2|belgier|}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|belgisk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] 4vdn2m0dxblizv2rbzhd224wfx7ppu6 0 81714 3271773 2778910 2026-07-09T21:28:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271773 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= == Adjetivo == '''brasiliansk''' # [[brasileiro]]. === Declinação === {{decl.nb.adj.2|brasiliansk}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|brasilianer}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{NAOB}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Norueguês Bokmål)]] 6ih6vodj8bcmdy6jmu7idyq6hevsc21 0 81962 3271774 3223082 2026-07-09T21:28:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271774 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=death|p=deaths}} '''death''' # [[morte]] #* ''One '''death''' is a tragedy; a million is a statistic.'' - [[w:Josef Stalin|Josef Stalin]] #**''Uma '''morte''' é uma tragédia; um milhão é uma estatística.'' #* ''Till '''death''' us do part.'' #** ''Até que a '''morte''' nos separe.'' # [[personificação]] da morte, o [[Ceifador]], representado com [[capuz]] e [[face]] [[esquelético|esquelética]] ===Expressões=== * '''[[angel of death]]''': anjo da morte (Ceifeiro, Ceifador). * '''[[at death's door]]''': à beira da morte. * '''[[Black Death]]''': Peste Negra. * '''[[blue screen of death]]''': * '''[[death certificate]]''': atestado de óbito. * '''[[death mask]]''': (máscara da morte) * '''[[death penalty]]''': (pena de morte) * '''[[death rate]]''': índice de mortalidade. * '''[[death row]]''': * '''[[death wish]]''': (desejo pela morte) * '''[[do to death]]''': matar. * '''[[put to death]]''': matar, [[executar]]. * '''[[to death]]''': * '''[[valley of death]]''': (vale da morte) ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''': [[Grim Reaper]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[dead]] (morto) * [[deadly]] (mortalmente) * [[death-dusty]] * [[deathbed]] (leito de morte) * [[deathblow]] (golpe mortal) {{verTambém.NovaColuna}} * [[deathful]] (letal) * [[deathly]] (mortal) * [[deathless]] (imortal) * [[die]] (morrer) * [[instadeath]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|en}}== {{etimo2|ang|deaþ|en|dēaþ|ponto=não}}, do {{link idioma|protogermânico}} ''*dauþuz'', do {{link idioma|protoindo-europeu}} ''*dʰautus''. Cognato com holandês ''[[dood]]'', alemão ''[[Tod]]'' e sueco ''[[död]]''. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/dɛθ/}} * [[X-SAMPA]]: /dET/ * {{ouvir|En-us-death.ogg}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[afterlife]] * [[cemetery]] (cemitério) * {{confrontar|dead}} * [[early grave]] (morte jovem) * [[funeral]] (funeral) * [[graveyard]] (cemitério) * [[morgue]] (necrotério) * [[mortal]] (mortal) {{verTambém.NovaColuna}} * [[mortician]] (agente funerário) * [[mortuary]] (mortiário) * [[necro-#Inglês|necro-]] * [[necrophilia]] (necrofilia) * [[obituary]] (obtuário) * [[the big one]] * [[the big sleep]] (o grande sono) * [[tombstone]] (lápide) {{verTambém.Fim}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: en: adeht --> # [[hated]] ([[odiar|odiou]], em inglês) [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]] sixqqwubem1a1migrmo3rmt429jqiqa 0 81989 3271775 2942497 2026-07-09T21:28:59Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271775 wikitext text/x-wiki {{confundir|rödvin}} ={{-da-}}= ==Substantivo== '''rød.vin''', {{c.}} # [[vinho tinto]] ===Declinação=== {{decl.da.subst.com|r=}} =={{etimologia|da}}== :De {{etimo|da|rød}} ("[[vermelho]]") + {{etimo|da|vin}} ("[[vinho]]"). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[hvidvin]] * [[rosévin]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=rødvin ''rødvin'' no ODS (em dinamarquês)] * [http://sproget.dk/search?SearchableText=rødvin ''rødvin'' no sproget.dk (em dinamarquês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Dissílabo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Bebida (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Dinamarquês)]] ={{-nb-}}= == Substantivo == '''rødvin''', ''masculino'' # [[vinho tinto]]. === Declinação === {{decl.nb.subst.masc.1|rødvin|}} == Etimologia == : De ''[[rød#{{no}}|rød]]'' (''"vermelho"'') + ''[[vin#{{no}}|vin]]'' (''"vinho"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|hvitvin}} * {{confrontar|rosévin}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Bebida (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)]] pmx7bhjobfabo04i4lkcl655uvi69zc 0 81992 3271776 2398200 2026-07-09T21:29:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271776 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''rauðvín''', ''neutro'' # [[vinho tinto]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.neu.1|rauðvín}} == Etimologia == : De ''[[rauður#{{is}}|rauður]]'' (''"vermelho"'') + ''[[vín#{{is}}|vín]]'' (''"vinho"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|hvítvín}} * {{confrontar|rósavín}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Bebida (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] il655w2yw26yugv49al9x2vbwyscuw1 0 81997 3271777 2489679 2026-07-09T21:29:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271777 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|ms=vinho rosado|ms-div=<u>vi</u>.nho ro.<u>sa</u>.do|mp=vinhos rosados|mp-div=<u>vi</u>.nhos ro.<u>sa</u>.dos}} '''vinho rosado''', {{m}} # [[vinho]] de [[cor]] [[rosado|rosada]], resultante da [[fermentação]] do [[suco]] ou [[mosto]] extraído de [[uva]]s [[preto|preta]]s ou [[tinto|tinta]]s na qual há um [[curto]] contado das [[casca]]s no mosto com a [[finalidade]] de se [[atribuir]] um leve [[toque]] rosado de [[cor]] e sabor [[levemente]] tânico à [[bebida]] ===Sinônimos=== * [[vinho rosé]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Roséwein|m}} * {{t|da|rosévin|c}} * {{t|es|vino rosado|m}} * {{t|fr|vin rosé|m}} * {{trad|en|rosé wine}} {{tradmeio}} * {{t|is|rósavín|n}} * {{t|it|vino rosato|m}} * {{t|no|rosévin|m}} * {{t|sv|rosévin|n}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|vinho tinto}} * {{confrontar|vinho branco}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Bebida (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] [[en:vinho rosado]] [[mg:vinho rosado]] e4ro7rwbjvqfq4czhuip3kxe662earg 0 82001 3271778 2700944 2026-07-09T21:29:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271778 wikitext text/x-wiki ={{-da-}}= ==Substantivo== '''rosé.vin''', {{c.}} # [[vinho rosado]] ===Declinação=== {{decl.da.subst.com|r=}} =={{etimologia|da}}== :De {{etimo|da|rosé}} ("[[rosado]]") + {{etimo|da|vin}} ("[[vinho]]"). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[hvidvin]] * [[rødvin]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=rosévin ''rosévin'' no ODS (em dinamarquês)] * [http://sproget.dk/search?SearchableText=rosévin ''rosévin'' no sproget.dk (em dinamarquês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Dissílabo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Bebida (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Dinamarquês)]] ={{-nb-}}= == Substantivo == '''rosévin''', ''masculino'' # [[vinho rosado]]. === Declinação === {{decl.nb.subst.masc.1|rosévin|}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|hvitvin}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|rødvin}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Bebida (Norueguês Bokmål)]] ={{-sv-}}= == Substantivo == '''rosévin''', ''neutro'' # [[vinho rosado]]. === Declinação === {{decl.sv.subst.3.neu|rödvin}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|rödvin}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|vitt vin}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Bebida (Sueco)]] qz6ys2vj4l85euxyw2p85407c6glmhh 0 82003 3271779 2942498 2026-07-09T21:29:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271779 wikitext text/x-wiki {{confundir|hvitvin}} ={{-is-}}= == Substantivo == '''hvítvín''', ''neutro'' # [[vinho branco]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.neu.1|hvítvín}} == Etimologia == : De ''[[hvítur#{{is}}|hvítur]]'' (''"branco"'') + ''[[vín#{{is}}|vín]]'' (''"vinho"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|rauðvín}} * {{confrontar|rósavín}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Bebida (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] rr7dm49k56bh6dma1ewiid1dq64n34o 0 82010 3271780 3253611 2026-07-09T21:29:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271780 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Locução substantiva|en}}== {{flex.en}} '''white wine''' # [[vinho branco]] =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/waɪt waɪn/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|red wine}} * {{confrontar|rosé wine}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução substantiva (Inglês)]] [[Categoria:Bebida (Inglês)]] ogoge8lbrh4lenkz1uabrw9ifu7n4jh 0 82034 3271781 2901906 2026-07-09T21:30:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271781 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=chancre|s-div=chan.cre |p=chancres|p-div=chan.cres}} '''chan.cre''' {{gramática|s|cont}} # {{escopo|en|Patologia}} [[ferida]] [[sifilítico|sifilítica]], [[cancro duro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|chancroid}} * [[chancrous]] {{verTambém.Ligações|syphilis}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] myfk6j3tlwpzk167ygxw3xy9f0tkice 0 82035 3271782 2901907 2026-07-09T21:30:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271782 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=chancroid|s-div=chan.croid |p=chancroid|p-div=chan.croids}} '''chan.croid''' {{gramática|s|cont}} # {{escopo|en|Patologia}} [[cancro mole]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|chancre}} * [[chancrous]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] gq2gwecio9jm2bllc8gn8pxtnnca9mx 0 82598 3271602 1991304 2026-07-09T13:12:13Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3271602 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''牧羊人''' * '''Romanização''': ** '''[[Pinyin]]''':mu4 yang2 ren2 # [[pastor]] ===Sinônimo=== * * [[牧羊者]]/[[牧人]]/[[牧童]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[本人]] (eu) * [[我人]] (nós) * [[主人]] (dono) * [[人人]] (todos) * [[或人]] (alguém) * [[何人]] (quem) * [[工人黨]] (Partido dos Trabalhadores) * [[工人階級]] (classe trabalhadora) * [[成人教育]] (educação de adultos) * [[成人]]/[[大人]] (adulto) * [[巨人]] (gigante) * [[病人]] (paciente) * [[客人]] (hóspede) * [[男人]] (homem) * [[女人]] (mulher) * [[婦人]] (mulher casada) * [[夫人]] (senhora, madame) * [[愛人]] (cônjuge) * [[如夫人]] (concubina) * [[家人]] (família) * [[商人]] (homem de negócios) * [[學人]] (intelectual) * [[農人]] (fazendeiro) * [[報人]] (jornalista) * [[人臣]] (vassalo) {{verTambém.NovaColuna}} * [[人君]] (soberano) * [[伯爵夫人]] (condessa) * [[寺人]] (eunuco) * [[創辦人]] (fundador) * [[代理人]] (agente) * [[仇人]]/[[敵人]] (inimigo) * [[吃人]] (usurário) * [[惡人]] (vilão) * [[犯人]] (condenado) * [[廢人]] (deficiente) * [[恩人]] (benfeitor) * [[調查人員]] (investigador) * [[法利賽人]] (fariseu) * [[撒都該人]] (saduceu) * [[分析人士]] (analista) * [[開車人]] (motorista) * [[負責人]] (encarregado) * [[凡人]] (pessoa comum) * [[野蠻人]] (bárbaro) * [[外人]]/[[外路人]]/[[外鄉人]] (estrangeiro) * [[公證人]] (tabelião, notário) * [[殺人]] (homicídio) * [[殺人犯]] (homicida) * [[機器人]] (robô) * [[匠人]] (pedreiro) {{verTambém.NovaColuna}} * [[工人]] (trabalhador) * [[國人]] (compatriota) * [[合夥人]] (parceiro) * [[恨人]] (misantropo) * [[候選人]] (candidato) * [[繼乘人]] (herdeiro) * [[接班人]] (sucessor) * [[科研人員]] (pesquisador) * [[心上人]] (namorado, amante) * [[獵人]] (caçador) * [[農人]] (fazendeiro) * [[客人]] (hóspede) * [[單人]] (solteiro) * [[監督人]] (superintendente) * [[見證人]]/[[證人]] (testemunha) * [[罪人]] (pecador) * [[伶人]] (ator) * [[僕人]] (servente) * [[領導人]] (líder) * [[沒有人]] (ninguém) * [[愚人]] (bobo, idiota) * [[幽人]] (eremita) * [[妖人]] (mago) * [[名人]] (personagem) * [[行人]] (pedestre) {{verTambém.NovaColuna}} * [[不人道]]/[[慘無人道]] (inumano) * [[人道]] (humanidade) * [[人道主義]] (humanismo) * [[人生]] (a vida humana) * [[個人]] (individual) * [[個人主義]] (individualismo) * [[北京人]] (o homem de Pequim) * [[美國人]] (norte-americano) * [[墨西哥人]] (mexicano) * [[瑞典人]] (sueco) * [[瑞士人]] (suíço) * [[丹麥人]] (dinamarquês) * [[德國人]] (alemão) * [[俄國人]] (russo) * [[阿比西尼亞人]] (abexim) * [[阿爾巴尼亞人]] (albanês) * [[巴基斯坦人]] (paquistanês) * [[法國人]] (francês) * [[庫爾德人]] (curdo) * [[歐洲人]] (europeu) * [[葡萄牙人]] (português) * [[漢人]] (pessoa da etnia Han) * [[中國人]] (chinês) * [[日本人]] (japonês) * [[吉普賽人]] (cigano) {{verTambém.NovaColuna}} * [[印度人]] (indiano) * [[印第安人]] (índios) * [[英國人]] (britânico) * [[猶太人]] (judeu) * [[希伯來人]] (hebreu) * [[哈薩克人]] (casaque) * [[維吾爾人]] (uigure) * [[全體人員]]/[[人員]] (tripulação) * [[人口]] (população) * [[人群]] (multidão) * [[人們]]/[[人民]] (povo) * [[人大]] (Congresso Nacional do Povo) * [[人口學]] (demografia) * [[人類學]] (antropologia) * [[人權]] (direitos humanos) * [[中華人民共和國]] (República Popular da China) * [[人民幣]] (RMB) * [[單人房]] (quarto de solteiro) * [[人工]] (salário) * [[人體]] (corpo humano) * [[人頭獅身]] (esfinge) * [[人參]] (ginseng) * [[人寰]] (mundo) * [[聖誕老人]] (Papai Noel) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Profissão (Chinês)]] 4z9tzd28xnkvzvfybg90nui19ieio2f 0 82712 3271783 2268437 2026-07-09T21:30:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271783 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= == Substantivo == '''Eng.län.de.rin''', ''feminino'' # [[inglesa]]. === Declinação === {{decl.de.subst.fem.-/en|Engländerin|-=n}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|England}} * {{confrontar|Engländer}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|Englisch}} * {{confrontar|englisch}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Gentílico (Alemão)]] fst2o4gdxzcd4rzlvj3eia34m8lsr7l 0 82879 3271784 2974483 2026-07-09T21:30:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271784 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona|Ent|füh|rer|in|id=de}}, ''feminino'' (''masculino: '''[[Entführer]]''''') # [[sequestradora]] ===Declinação=== {{decl.de.subst.fem.-/en|Entführerin|-=n}} =={{etimologia|de}}== : {{escopo|Morfologia}} [[Entführer#{{de}}|Entführer]] ([[sequestrador]]) + [[-in#{{de}}|-in]] ([[-a]]). =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɛntˈfyːrərɪn/|de}} {{áudio|De-Entführerin.ogg|ouvir|id=de}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Entführer}} * {{confrontar|Entführung}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|Flugzeugentführerin}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] buhvrl63xfnua79fly9ywcr3dels7fd 0 82886 3271785 2263960 2026-07-09T21:30:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271785 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= == Substantivo == '''Ame.ri.ka.ner''', ''masculino'' (''feminino: '''[[Amerikanerin]]''''') # [[americano]] (da [[América]]); # [[americano]], [[estado-unidense]] (da [[Estados Unidos da América]]). === Sinônimos === * (''de 2'') [[US-Amerikaner]]. === Declinação === {{decl.de.subst.masc.s/-|Amerikaner}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * [[Afroamerikaner]] * {{confrontar|Amerika}} * {{confrontar|Amerikanerin}} * {{confrontar|amerikanisch}} * [[Angloamerikaner]] * [[Deutschamerikaner]] * [[Hispanoamerikaner]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Iberoamerikaner]] * [[Italoamerikaner]] * [[Lateinamerikaner]] * [[Mittelamerikaner]] * [[Nordamerikaner]] * [[Südamerikaner]] * [[US-Amerikaner]] * [[Zentralamerikaner]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Gentílico (Alemão)]] oz74p4iv0ardi2winn86t4o31j7enro 0 82887 3271786 2263961 2026-07-09T21:30:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271786 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= == Substantivo == '''Ame.ri.ka.ne.rin''', ''feminino'' (''masculino: '''[[Amerikaner]]''''') # [[americana]] (da [[América]]); # [[americana]], [[estado-unidense]] (dos [[Estados Unidos da América]]). === Sinônimos === * (''de 2'') [[US-Amerikanerin]]. === Declinação === {{decl.de.subst.fem.-/en|Amerikanerin|-=n}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * [[Afroamerikanerin]] * {{confrontar|Amerika}} * {{confrontar|Amerikaner}} * {{confrontar|amerikanisch}} * [[Angloamerikanerin]] * [[Deutschamerikanerin]] * [[Hispanoamerikanerin]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Iberoamerikanerin]] * [[Italoamerikanerin]] * [[Lateinamerikanerin]] * [[Mittelamerikanerin]] * [[Nordamerikanerin]] * [[Südamerikanerin]] * [[US-Amerikanerin]] * [[Zentralamerikanerin]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Gentílico (Alemão)]] mzhy51uvnvp8h5ksmnbjs1uy0yl3r0q 0 82889 3271787 2989705 2026-07-09T21:30:59Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271787 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=de}} ={{-de-}}= ==Substantivo== '''Deutschbrasilianer''', ''masculino'' (''feminino: '''[[Deutschbrasilianerin]]''''') # [[teuto-brasileiro]], [[germano-brasileiro]] ===Declinação=== {{decl.de.subst.masc.s/-|Deutschbrasilianer}} ==={{-varort-}}=== * [[Deutsch-Brasilianer]] =={{etimologia|de}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[Deutsch#{{de}}|Deutsch]]'' (''"alemão"'') + ''[[Brasilianer#{{de}}|Brasilianer]]'' (''"brasileiro"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[brasilianer]] * [[Brasilianer]] * [[Deutschamerikaner]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Deutsch-Portugiesiser]] * {{confrontar|Deutschbrasilianerin}} * {{confrontar|deutschbrasilianisch}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Gentílico (Alemão)]] mt96bax7n9tmj56n6i21wsofv9b3gfd 0 82907 3271788 3167972 2026-07-09T21:31:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271788 wikitext text/x-wiki {{confundir|er|Er|ER}} ={{-pt-}}= ==Sufixo¹== '''-er''' # [[terminação]] do [[infinitivo]] dos [[verbo]]s da [[segundo|segunda]] [[conjugação]] ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|-ere|pt}} ==Sufixo²== '''-er''' # [[terminação]] formadora de substantivo que denota a ideia de morador ou frequentador de um lugar #* ''Um farialim'''er'''.'' # [[terminação]] formadora de substantivo que denota a ideia de fã #* ''Maria Bruaqu'''er'''.'' #* ''Bruaqu'''er'''.'' ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|en|-er|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|-ar}} * {{confrontar|-ir}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|-or}} * {{confrontar|-r}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Sufixo (Português)]] ={{-de-}}= ==Sufixo== '''-er''', ''masculino'' (''feminino: '''[[-erin]]''''') # (adicionado a verbos e formador de substantivos) [[-dor]] # (adicionado a adjetivos e formador de forma comparativa) [[mais]] # (adicionado a substantivos e formador de substantivos) [[-eiro]] (designação pessoal, principalmente de ocupação ou ofício) # (adicionado a substantivos e formador de substantivos) [[-ino]], [[-ense]], [[-ês]], [[-ano]] (origem) ===Declinação=== {{decl.de.subst.masc.s/-|-er}} [[Categoria:Sufixo (Alemão)]] ={{-es-}}= ==Sufixo== '''-er''' # terminação do infinitivo verbal dos verbos da segunda conjugação =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|-ere|es}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|-ar}} * {{confrontar|-ir}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|-r}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Sufixo (Espanhol)]] ={{-en-}}= ==Sufixo== {{flex.en}} '''-er''' # (adicionado a verbos e formador de substantivos) [[-dor]] # (adicionado a adjetivos e formador de forma comparativa) [[mais]] # (adicionado a substantivos e formador de substantivos) [[-ino]], [[-ense]], [[-ês]], [[-ano]] (origem) [[Categoria:Sufixo (Inglês)]] {{DEFAULTSORT:er}} ijb6oxev9q1k4s4o142rbhmpq8xrqac 0 83207 3271789 2057855 2026-07-09T21:31:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271789 wikitext text/x-wiki {{confundir|mento|-mento}} ={{-pt-}}= ==Prefixo== '''men.to-''' # [[queixo]] # [[mentol]] ==={{-varort-}}=== *[[ment-]] =={{etimologia|pt}}== :De '''1''': do latim ''mēntum, i''. :De '''2''': do taxônimo ''[[species:Mentha|Mentha]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confrontar|-mento}} {{verTambém.NovaColuna}} {{confrontar|mento}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Prefixo (Português)]] [[Categoria:Dissílabo (Português)]] ez12ll4iwr91s092tydvsgmaxko3yba 0 83368 3271790 2140018 2026-07-09T21:31:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271790 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=vermina|fp=verminas}} {{paroxítona|ver|mi|na}}, {{f}} # aquilo que [[destruir|destrói]] [[progressivamente]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|vérmina}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[en:vermina]] [[fr:vermina]] [[pl:vermina]] [[ru:vermina]] maanp0fauuk1ygjsj19eek9z5b1d126 0 83369 3271791 2655724 2026-07-09T21:31:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271791 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=vérmina|fp=vérminas}} {{proparoxítona|vér|mi|na}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Patologia}} [[verminose]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|vermina}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] l2dy247ar9hp3x3o1bt2gnmizwg4kqr 0 83743 3271792 2585830 2026-07-09T21:31:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271792 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''spil''', ''neutro, forte, grupo 1'' # {{escopo2|baralho}} [[carta]] # [[jogo]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.neu.1|spil}} ===Expressões=== * '''að [[sitja að spilum]]''': jogar baralho. * '''að [[spila á spil]]''': jogar baralho. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|spila}} * [[spilaborð]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[spilagaldur]] * [[spilateningur]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 9n7vpyxbwpldce3mvkruhrsg2q3ofb3 0 84040 3271793 2284821 2026-07-09T21:32:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271793 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=abbot|p=abbots}} '''abbot''' # [[abade]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|abbess}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|abbey}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Religião (Inglês)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''abbot''', ''comum'' # [[abade]] ===Declinação=== {{decl.sv.subst.2|abbot}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|abbedissa}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Religião (Sueco)]] iq5485lhcd42h9p7kkfkqvtiagcucbw 0 84133 3271794 3045313 2026-07-09T21:32:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271794 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo¹== {{flex.pt|fs=campa|fp=campas}} {{paroxítona|cam|pa}}, {{f}} # [[laje]] que [[cobrir|cobre]] o [[sepulcro]] # {{escopo2|Por extensão}} [[sepultura]]; [[sepulcro]] #* ''Quero somente que na '''campa''' em que eu repousar...'' (O Ébrio, de Vicente Celestino) ===Sinônimos=== De '''1''': * [[laje sepulcral]]: [[laje]] de sepulcro * [[lousa sepulcral]]: [[lousa]] de sepulcro ==Substantivo²== {{paroxítona|cam|pa}}, {{f}} # [[pequeno]] [[sino]] para [[emitir]] [[som|sons]] de [[aviso]] # [[sino]] [[usado]] em [[missa]]s e na [[saída]] do [[viático]] #* ''Tocou a '''campa''' da ermida.'' (A Romeira, de Almeida Garret) ===Formas alternativas=== * [[campã]] ===Sinônimos=== De '''1''': * [[sineta]] ==Substantivo³== {{paroxítona|cam|pa}} # [[povo]] [[indígena]] [[habitante]] do [[Acre]] e [[Peru]] ===Sinônimos=== * [[achaninca]] ==Adjetivo== {{paroxítona|cam|pa}} # [[relativo]] a campa³ ===Sinônimo=== * [[achaninca]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|campo}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-nci-}}= ==Advérbio== '''cam.pa''' # [[onde]] {{categorias|{{nci}}|Advérbio|Dissílabo|Ortografia normalizada}} 95r775bi4gavsirmwma98rnpbtb9oen 0 84548 3271795 2701138 2026-07-09T21:32:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271795 wikitext text/x-wiki ={{-da-}}= == Substantivo == '''abbed''', {{c}} # [[abade]]. === Declinação === {{decl.da.subst.com|abbed}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Religião (Dinamarquês)]] ={{-nb-}}= == Substantivo == '''abbed''', {{m}} # [[abade]]. === Declinação === {{decl.nb.subst.masc.1|abbed}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|abbedi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|abbedisse}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Religião (Norueguês Bokmål)]] f72n5en6rjmix6lwolzdxir4cofxfut 0 84549 3271796 2699984 2026-07-09T21:32:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271796 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= == Substantivo == '''abbedisse''', ''feminino'' # [[abadessa]]. === Declinação === {{decl.nb.subst.fem.1|abbediss|e=e}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|abbed}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|abbedi}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Religião (Norueguês Bokmål)]] er9klsty5d9zfta4mgvvfb5hor8nfbf 0 84550 3271797 2699983 2026-07-09T21:32:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271797 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= == Substantivo == '''abbedi''', ''neutro'' # [[abadia]]. === Declinação === {{decl.nb.subst.neu.3|abbedi}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|abbed}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|abbedisse}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Religião (Norueguês Bokmål)]] 4vd6gsbxgz6wzyv6g164212zfxs3y72 0 84553 3271798 2284816 2026-07-09T21:32:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271798 wikitext text/x-wiki ={{-fi-}}= == Substantivo == '''abbedissa''' # [[abadessa]]. == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|apotti}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Religião (Finlandês)]] ={{-sv-}}= == Substantivo == '''abbedissa''', ''comum'' # [[abadessa]]. === Declinação === {{decl.sv.subst.1|abbediss}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|abbot}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Religião (Sueco)]] td9sf1nsqz58m7nglbqpjxbjqumxl89 0 84608 3271799 3207876 2026-07-09T21:32:59Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271799 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|se|le|no|gra|fi|a}}, {{gramática|f}} #[[campo de estudo]] [[científico]] da [[Lua]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|selenografía}} {{tradmeio}} * {{trad|en|selenography}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :De ''[[Selene]]'' (''[deusa grega da] [[Lua]]'') + ''[[-grafia]]'' (''campo de estudo''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|selenologia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Astronomia (Português)]] juze712prt93xrubpwok719knh2pjid 0 84739 3271978 2309165 2026-07-09T23:22:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271978 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Substantivo== '''bo.{{grifar|ma}}.tro''' # [[sogra]], a [[mãe]] do [[cônjuge]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|bomatr}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|bo-|matr|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/bɔ.ma.ˈtrɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bofilio]] * [[bofiliulo]] * [[bofiliino]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bopatro#{{io}}|bopatro]] * [[matro]] * [[patro#{{io}}|patro]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Família (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] hae7j4swjo7wprauc06qh0e4vxh2ljb 0 84910 3271800 2396056 2026-07-09T21:33:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271800 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''púls''', ''masculino, forte, grupo 1'' # [[pulso]], [[pulsação]]. === Fraseologia === * '''að [[taka púlsinn]]''': [[medir o pulso]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.1.-s|púls|}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|úlnliður}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Medicina (Islandês)]] bs0clu1fvlpiyqvt75fuuvgyopsoz6d 0 84920 3271801 1731788 2026-07-09T21:33:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271801 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''úlnliður''', ''masculino, forte, grupo 2 ou 3 (dativo singular definido sem -i-)'' # [[pulso]], [[punho]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.2b e 3b|úlnlið|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|púls}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Anatomia (Islandês)]] [[chr:úlnliður]] [[en:úlnliður]] [[hu:úlnliður]] [[mg:úlnliður]] [[nl:úlnliður]] [[pl:úlnliður]] ovjls33qb96q9qvwu8v6gf4xp8nqjso 0 85581 3271802 2403288 2026-07-09T21:33:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271802 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|ro|de|ar}} # [[andar]] em [[volta]] de # não [[ir]] [[direto]] ao [[ponto]] ===Conjugação=== {{conj/pt|rod|ear}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|rodear}} * {{trad|fi|ympäröidä}} * {{trad|fr|boucler|circuler|entourer}} * {{trad|gl|rodear}} {{tradmeio}} * {{trad|io|cirkondar}} * {{trad|en|round up|surround}} * {{trad|la|circino}} * {{trad|pl|okrążać|obchodzić|objeżdżać}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[roda]] + [[-ear]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cercar]] *{{confrontar|rodar}} * [[circundar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[girar]] * [[rodeio]] {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== # [[arredo]] # [[errado]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''rodear''' # [[rodear#Português|rodear]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== '''rodear''' # [[rodear#Português|rodear]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] 4861b86e2fdp9tvdmpov0nu1ck7gce2 0 85728 3272024 2748844 2026-07-09T23:30:06Z NenhumaFênix 93145 /* Volapuque */ 3272024 wikitext text/x-wiki ={{-co-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|vo}}.la''' # {{escopo|co|Anatomia}} [[garganta]], [[goela]] ===Sinônimos=== * [[gola#{{co}}|gola]] =={{etimologia|co}}== {{etimo2|la|gula|co}} =={{pronúncia|co}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈβo.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"Bo.la/ [[Categoria:Substantivo (Corso)]] [[Categoria:Dissílabo (Corso)]] [[Categoria:Paroxítona (Corso)]] ={{-fr-}}= ==Forma verbal== '''vo.la''' # terceira pessoa do singular do passado simples do indicativo do verbo [[voler]]: ## ([[ele]]/[[ela]]) [[voar|voou]] ## ([[ele]]/[[ela]]) [[roubar|roubou]] {{aviso.flexão|voler}} =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/vɔ.la/}} * [[X-SAMPA]]: /vO.la/ [[Categoria:Forma verbal (Francês)]] [[Categoria:Dissílabo (Francês)]] ={{-it-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar|vo}}.la''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[volare]]: ## ([[ele]]/[[ela]]) [[voar|voa]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[volare]]: ## [[voar|voa]] ([[tu]]) {{aviso.flexão|volare}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈvo.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"vo.la/ [[Categoria:Forma verbal (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] ={{-mg-}}= ==Substantivo== '''vo.la''' # [[dinheiro]] [[Categoria:Substantivo (Malgaxe)]] [[Categoria:Dissílabo (Malgaxe)]] [[Categoria:Economia (Malgaxe)]] ={{-vo-}}= ==Forma de substantivo== '''vo.{{grifar|la}}''' # genitivo singular de [[vol]]: ## do [[mundo]] =={{etimologia|vo}}== {{étimo junção|vol|-a|id=vo}} =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/vo.ˈla/}} * [[X-SAMPA]]: /vo."la/ [[Categoria:Forma de substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Dissílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Oxítona (Volapuque)]] my39ceywu56ip9hdjvw0qk9hn2bjkc4 0 86171 3271979 2248029 2026-07-09T23:23:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271979 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|ya}}.ro''' # [[ano]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|jar}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|yar|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈja.ɾo/}}, {{AFI|/ˈja.ɾɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"ja.4o/, /"ja.4O/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Estações do ano]] * [[Apêndice:Meses do ano|Apêndice:Meses do ano]] {{confr|jaro}} {{verTambém.Fim}} {{estações do ano/io}} {{meses/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Tempo (Ido)]] [[chr:yaro]] [[el:yaro]] [[en:yaro]] [[eo:yaro]] [[et:yaro]] [[eu:yaro]] [[fi:yaro]] [[fj:yaro]] [[fr:yaro]] [[ha:yaro]] [[hu:yaro]] [[io:yaro]] [[ku:yaro]] [[lo:yaro]] [[lt:yaro]] [[mg:yaro]] [[pl:yaro]] [[ru:yaro]] jmy0ospjrdlvlokiba5w519nrlv9rkk 0 86776 3272028 2324576 2026-07-09T23:30:40Z NenhumaFênix 93145 /* Volapuque */ 3272028 wikitext text/x-wiki ={{-vo-}}= ==Substantivo== '''cö.{{grifar|gan}}''' # {{escopo|vo|Desporto}} [[enxadrista]]/[[xadrezista]], [[pessoa]] que [[jogar|joga]] [[xadrez]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} =={{etimologia|vo}}== {{étimo junção|cög|-an|id=vo}} =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ʧø.ˈgan/}} * [[X-SAMPA]]: /tS2."gan/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cög]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Dissílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Oxítona (Volapuque)]] [[Categoria:Profissão (Volapuque)]] d1l7yrbaixnj3gthato42h9vrffrcxh 0 86784 3271803 2404614 2026-07-09T21:33:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271803 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''rósavín''', ''neutro'' # [[vinho rosado]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.neu.1|rósavín}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|hvítvín}} * {{confrontar|rauðvín}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Bebida (Islandês)]] o6jilyxcql1cde6cr3ri9j9wtu9vwzh 0 86902 3271980 2729798 2026-07-09T23:23:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271980 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Adjetivo== {{flex.en.adj|yare|yarer|yarest}} '''{{grifar|ya}}.re''' # {{escopo|en|Arcaico}} [[pronto]], [[preparado]], [[a postos]] '''{{grifar|ya}}.re''' / '''yare''' # {{cont|2}} [[rápido]], [[ágil]] # {{escopo|en|Náutica}} [[fácil]] de [[manobrar]] ([[barco]]) ===Sinônimos=== * De '''1''': [[ready]], [[prepared]] * De '''2''': [[agile#{{en}}|agile]], [[lively]] * De '''3''': [[maneuverable]] ==={{-varort-}}=== * De '''2''' e '''3''': [[yar#{{en}}|yar]] ===Verbetes derivados=== * [[yarely]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|ang|gearo|en|pronto|ponto=não}}, pelo [[inglês médio]] {{etimo|enm|yare}}. =={{pronúncia|en}}== De '''1''' a '''3''': * [[AFI]]: {{AFI|/ˈjɛ.əɹ/}} * [[X-SAMPA]]: /"jE.@r\/ De '''2''' e '''3''': * [[AFI]]: {{AFI|/jɑɹ/}} * [[X-SAMPA]]: /jAr\/ [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] ={{-io-}}= ==Advérbio== '''{{grifar|ya}}.re''' # ao [[ano]], por ano ===Verbetes derivados=== * [[cayare]]/[[ca-yare]] =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|yar|-e|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈja.ɾe/}}, {{AFI|/ˈjɑ.ɾɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /"ja.4e/, /"jA.4E/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Unidades de tempo]] * [[yaro]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-nov-}}= ==Substantivo== '''ya.re''' # [[ano]] =={{pronúncia|nov}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈja.re/}}, {{AFI|/ˈja.ɹɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /"ja.re/, /"jA.r\E/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Estações do ano]] * [[Apêndice:Meses do ano|Apêndice:Meses do ano]] * [[Apêndice:Unidades de tempo]] {{verTambém.Fim}} {{meses/nov}} [[Categoria:Substantivo (Novial)]] [[Categoria:Dissílabo (Novial)]] [[Categoria:Tempo (Novial)]] [[en:yare]] [[es:yare]] [[et:yare]] [[io:yare]] [[ka:yare]] [[ku:yare]] [[mg:yare]] [[pl:yare]] [[ru:yare]] [[vo:yare]] [[zh:yare]] 61uexf583jri1sbxpe12s7we4fbg8du 0 87197 3271663 2438436 2026-07-09T17:49:45Z ValJor 1358 Eliminando [[adevidos]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271663 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=-|mp=adeveres}} {{paroxítona|a|de|ve|res}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[atenção|atenções]], [[honra]]s, [[deferência]]s # {{escopo|pt|Minho}} [[roupa]] e [[calçado]], que o [[patrão]] dá anualmente ao [[criado]] de [[lavoura]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[adevidos]] =={{etimologia|pt}}== : Derivado de [[dever]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 6gu40zw8kmybxm2uocrrn1yuqi1h4hu 0 87571 3271804 2556447 2026-07-09T21:33:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271804 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Venesúelamaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|Gentílico}} [[venezuelano]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Venesúela|}} =={{etimologia|is}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[Venesúela#{{is}}|Venesúela]]'' (''"da Venezuela"'') + ''[[maður#{{is}}|maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|venesúelskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 0yy4ktns5dg60mlb7bi8ayt3oyf9tsg 0 87572 3271805 2582740 2026-07-09T21:34:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271805 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Sílemaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|gentílico}} [[chileno]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Síle|}} =={{etimologia|is}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[Síle#{{is}}|Síle]]'' (''"Chile"'') + ''[[maður#{{is}}|maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|síleskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] ce7jf0jhiyb6pcoluw0100iypz1t6tn 0 87733 3271981 2942730 2026-07-09T23:23:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271981 wikitext text/x-wiki {{confundir|yarî}} ={{-io-}}= ==Forma de substantivo== '''{{grifar|ya}}.ri''' # forma plural de [[yaro]] {{aviso.flexão|yaro}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|yar|-i|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈja.ɾi/}}, {{AFI|/ˈjɑ.ɾi/}} * [[X-SAMPA]]: /"ja.4i/, /"jA.4i/ [[Categoria:Forma de substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-ja-}}= ==Transliteração== '''yari''' # transliteração de [[やり]] [[Categoria:Transliteração (Japonês)]] ={{-srn-}}= ==Substantivo== '''ya.ri''' # [[ano]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Estações do ano]] * [[Apêndice:Meses do ano|Apêndice:Meses do ano]] * [[Apêndice:Unidades de tempo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Surinamês)]] [[Categoria:Dissílabo (Surinamês)]] [[Categoria:Tempo (Surinamês)]] [[el:yari]] [[en:yari]] [[fr:yari]] [[mg:yari]] [[nl:yari]] [[pl:yari]] [[tg:yari]] s5mjnfq4dm7pnwum2s49n5sbc24j4qa 0 87842 3271806 2903823 2026-07-09T21:34:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271806 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Kólumbíumaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|Gentílico}} [[colombiano]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Kólumbíu|}} =={{etimologia|is}}== : De ''[[Kólumbía#{{is}}|Kólumbíu]]'' (''"da Colômbia"'') + ''[[maður#{{is}}|maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|kólumbískur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 5kaxits5ljif0xnsde7wnp5iapxfodz 0 87872 3272064 2254707 2026-07-10T09:39:29Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3272064 wikitext text/x-wiki ={{-sino-}}= {{caractere Han|甘|0|5|廿一 (TM}} '''甘''' # [[doçura]] # [[doce]] # [[gostoso]] [[Categoria:Kanji]] ={{-yue-}}= ==Adjetivo== '''甘''' * '''Romanização''' **'''[[Yale]]''': gam1 ==Substantivo== '''甘''' * '''Romanização''' ** '''[[Yale]]''': gam1 ** '''[[Pinyin]]''': gān (gan1) ** '''[[Wade-Giles]]''': kan¹ [[Categoria:Adjetivo (Cantonês)]] [[Categoria:Substantivo (Cantonês)]] ={{-zh-}}= ==Adjetivo== '''甘''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': gān (gan1) ** '''[[Wade-Giles]]''': kan¹ ==Compostos== * [[甘蔗]] (cana-de-açúcar) * [[甘露]] (néctar) * [[甘草]] (licor) * [[甘美]] (doce) [[Categoria:Adjetivo (Chinês)]] [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] smn38m1sfxf76mmca8tggelxn03xvf1 0 87962 3271807 2778960 2026-07-09T21:34:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271807 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''von''', ''feminino, forte, grupo 2'' # [[esperança]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.fem.2|von}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|vona}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''von''', {{gramática|f}} # [[esperança]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.fem.1|von}} ===Sinônimos=== * [[håp]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] 027mzst04treb2w60j6j2g30sg6jvbq 0 87963 3271808 2921673 2026-07-09T21:34:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271808 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=bros|mp=broses}} {{oxítona|bros|id=gl}}, {{m}} # [[machado]] ===Variante=== * [[brosa#Galego|brosa]] =={{etimologia|gl}}== : Talvez da raiz céltica ''*brus-'', do indo-europeu ''*bhrus-'' ([[fragmentação]]). Confronte-se com as palavras [[galego|galegas]] ''[[bro#Galego|bro]]'' e ''[[broça#Galego|broça]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-is-}}= == Substantivo == '''bros''', ''neutro, forte, grupo 1'' # [[sorriso]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.neu.1|bros}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|brosa}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] t7yk40gfxusosieml59ud8t741rbpgv 0 88162 3271809 2778943 2026-07-09T21:34:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271809 wikitext text/x-wiki ={{-da-}}= ==Substantivo== '''venezuelaner''' # {{escopo|da|Gentílico}} [[venezuelano]] #* ''Han blev den første '''venezuelaner''' til at vinde et Formel 1-løb, da han i 2012 vandt det spanske grand prix.'' <small>(Ele se tornou o primeiro venezuelano a vencer uma corrida de Fórmula 1 quando ganhou o Grande Prêmio da Espanha em 2012.)</small> [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''venezuelaner''', {{gramática|m}} # {{escopo|nb|Gentílico}} [[venezuelano]] #* ''Denne fraksjonen ble ledet av personer som Francisco de Miranda, en langtidsforvist '''venezuelaner''', og Simón Bolívar, en ung criollo-aristokrat.'' <small>(Essa facção era liderada por pessoas como Francisco de Miranda, um venezuelano exilado há muito tempo, e Simón Bolívar, um jovem aristocrata crioulo.)</small> ===Declinação=== {{decl.nb.subst.masc.2|venezuelaner|}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|venezuelansk}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{NAOB}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] ={{-sv-}}= ==Forma de substantivo== '''venezuelaner''' # plural de [[venezuelan]] #* ''Både colombianer och '''venezuelaner''' anser arepan som en traditionell nationalrätt.'' <small>(Tanto colombianos como venezuelanos consideram a arepa um prato nacional tradicional.)</small> {{aviso.flexão|venezuelan}} [[Categoria:Forma de substantivo (Sueco)]] 27imm6f1ky6y3hu66gif2vh79e4c2jv 0 88185 3271810 2686049 2026-07-09T21:34:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271810 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''paraguayaner''', {{gramática|m}} # {{escopo|no|gentílico}} [[paraguaio]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.masc.2|paraguayaner|}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|paraguayansk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo ({{nb}})]] tsl0lny197yi4dzjhnz5icd3ao1kuyd 0 88186 3271811 2942746 2026-07-09T21:34:59Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271811 wikitext text/x-wiki {{confundir|Peruaner}} ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''peruaner''', {{gramática|m}} # {{escopo|nb|Gentílico}} [[peruano]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.masc.2|peruaner|}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|peruansk}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] a7oxk4ms0w9d0z629tr54jy23t8kdwu 0 88425 3271813 2372068 2026-07-09T21:35:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271813 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''lögfræðingur''', ''masculino, forte, grupo 1 (dativo singular definido sem –i)'' # [[bacharel em direito]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.1b|lögfræðing|ur}} == Etimologia == : De ''[[lögfræði#{{is}}|lögfræði]]'' (''"direito"'') + ''[[-ingur#{{is}}|-ingur]]'' (''"-ista"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|lögfræði}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|lögmaður}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Direito (Islandês)]] [[Categoria:Profissão (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] 0h4zinuv45kigu9ov72lpxvz6vvzs8o 0 88426 3271814 2372069 2026-07-09T21:35:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271814 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''lögmaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # [[advogado]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|lög}} == Etimologia == : De ''[[lög#{{is}}|lög]]'' (''"lei"'') + ''[[maður#{{is}}|maður]]'' (''"homem"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|lögfræði}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|lögfræðingur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Direito (Islandês)]] [[Categoria:Profissão (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] igak290qv8inpbgdiktos5oor0sc8b6 0 88430 3271815 2700699 2026-07-09T21:35:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271815 wikitext text/x-wiki ={{-da-}}= == Substantivo == '''matematiker''', ''comum'' # [[matemático]]. == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|matematik}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|matematisk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Matemática (Dinamarquês)]] [[Categoria:Profissão (Dinamarquês)]] ={{-nb-}}= == Substantivo == '''matematiker''', ''masculino'' # [[matemático]]. === Declinação === {{decl.nb.subst.masc.2|matematiker}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|matematikk}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|matematisk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Matemática (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Profissão (Norueguês Bokmål)]] ={{-sv-}}= == Substantivo == '''matematiker''', ''comum'' # [[matemático]]. === Declinação === {{decl.sv.subst.5.com.-na|matematiker}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|matematik}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|matematisk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Matemática (Sueco)]] [[Categoria:Profissão (Sueco)]] 2ebmtifhq9jtj1ha9ks4pmq7ohws5we 0 88568 3271816 2374630 2026-07-09T21:35:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271816 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= == Substantivo == {{flex.en}} '''mathematician''' # [[matemático]]. == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|mathematics}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|mathematical}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Matemática (Inglês)]] [[Categoria:Profissão (Inglês)]] 8i7qn9pel7olkerumzsht77s1iq26u9 0 88698 3271817 2410862 2026-07-09T21:35:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271817 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''stærðfræðilegur''' # [[matemático]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1 e 6|stærðfræðileg}} == Etimologia == : De ''[[stærðfræði#{{is}}|stærðfræði]]'' (''"matemática"'') + ''[[-legur#{{is}}|-legur]]'' (''"-ico"'', ''"-al"'') == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|stærðfræði}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|stærðfræðingur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Matemática (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] l1pywp9i3hzg05c70u7aysebxccxmr7 0 88699 3271818 2391985 2026-07-09T21:36:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271818 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''portúgalskur''' # [[português]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1.a~ö|portúg|lsk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Portúgali}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|portúgalska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] pvnrmyht5289lwe01o4kpbdit6faj27 0 88700 3271820 1223410 2026-07-09T21:36:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271820 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''argentínskur''' # [[argentino]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|argentínsk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Argentínumaður}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] cgownj7sohpesvvrz1nkvknpoumflqd 0 88701 3271821 2381393 2026-07-09T21:36:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271821 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''norskur''' # [[norueguês]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|norsk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Norðmaður}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|norska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] otkb22ipz5u3x80h48daidit7n3rs21 0 88705 3271822 2552314 2026-07-09T21:36:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271822 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Ítali''', ''masculino, fraco, grupo 1 (a/ö)'' # {{escopo|is|Gentílico}} [[italiano]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1.ir.ö|Ít|l|i}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|ítalska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|ítalskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] pe1kd9aawv6ewwpmr2jgom8m9an11pr 0 88706 3271823 2551808 2026-07-09T21:36:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271823 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Þjóðverji''', ''masculino, fraco, grupo 1'' # {{escopo|is|Gentílico}} [[alemão]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1|Þjóðverj|i}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|þýska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|þýskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 22mmesbkyk9bmp505t7c3py3cvxy8q1 0 88729 3271824 3012142 2026-07-09T21:36:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271824 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=is}} ={{-is-}}= ==Substantivo== '''þýska''', ''feminino, fraco, grupo 1 (sem plural)'' # {{escopo|is|Língua}} [[alemão]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.fem.1.sing|þýsk|a}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Þjóðverji}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|þýskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 37n81kh6fjqzlg9zigvh6a1yq3hjkxj 0 88730 3271825 2260547 2026-07-09T21:37:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271825 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''þýskur''' # [[alemão]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|þýsk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Þjóðverji}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|þýska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] [[de:þýskur]] [[en:þýskur]] [[fi:þýskur]] [[fr:þýskur]] [[is:þýskur]] [[mg:þýskur]] [[pl:þýskur]] [[sv:þýskur]] 6ue2lsrgre7bfv80o2qb6ep9u4axob6 0 88731 3271826 2552312 2026-07-09T21:37:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271826 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''ítalska''', ''feminino, fraco, grupo 1 (a/ö) (sem plural)'' # {{escopo|is|Língua}} [[italiano]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.fem.1.ö.sing|ít|lsk|a}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Ítali}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|ítalskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] s3xaskm2w2luoztys7m5noky2au7jsd 0 88732 3271827 1731670 2026-07-09T21:37:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271827 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''ítalskur''' # [[italiano]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1.a~ö|ít|lsk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Ítali}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|ítalska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] [[en:ítalskur]] [[io:ítalskur]] [[mg:ítalskur]] [[pl:ítalskur]] 5ookzg6ohjd8w1iusmwifs2o8y3jiuq 0 88733 3271828 2351559 2026-07-09T21:37:29Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271828 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''franskur''' # [[francês]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1.a~ö|fr|nsk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Frakki}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|franska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] bhh40snsg4t9ars6olo4ihyz1yyvyui 0 88734 3271829 2339750 2026-07-09T21:37:39Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271829 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''enskur''' # [[inglês]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|ensk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Englendingur}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|enska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] 63wzcoq3wibz9btofqb0eo6y78vi1r1 0 88736 3271830 2942761 2026-07-09T21:37:49Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271830 wikitext text/x-wiki {{confundir|spanskur}} ={{-is-}}= == Adjetivo == '''spánskur''' # [[espanhol]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|spánsk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Spánverji}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|spánska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] cg21gvlbomayma56j3tih04q8fzjos2 0 88861 3271982 3010086 2026-07-09T23:23:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271982 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=io}} [[Imagem:Nail(thumb).jpg|thumb|right|250px|{{centro|Unha}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|un}}.glo''' # {{escopo|io|Anatomia}} [[unha]] # {{escopo|io|Zoologia|Anatomia}} [[garra]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|ungl}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|ungl|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈun.glo/}}, {{AFI|/ˈun.glɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"un.glo/, /"un.glO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[fingro#{{io}}|fingro]] * [[manuo#{{io}}|manuo]] * [[pedo#{{io}}|pedo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] qp64az1fwenrmcqof3y3zvlowivmb5a 0 89030 3271831 2655852 2026-07-09T21:38:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271831 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== '''hyperparathyroidism''' # {{escopo|en|Medicina|Patologia}} [[hiperparatireoidismo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|hypoparathyroidism}} * [[parathormone]] * [[PTH]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] mbkcqq3h2vql50l9gjn1vez3ioj6khv 0 89031 3271832 2655891 2026-07-09T21:38:09Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271832 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== '''hypoparathyroidism''' # {{escopo|en|Medicina|Patologia}} [[hipoparatireoidismo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|hyperparathyroidism}} * [[parathormone]] * [[PTH]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] tcv4arhk0nw92ef4rsz0ad6l2s5k93b 0 89324 3271833 2655958 2026-07-09T21:38:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271833 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=mindubi|mp=mindubis}} {{oxítona|min|du|bi}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Alimentação}} {{escopo2|pouco usual}} [[amendoim]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|mindubinha}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] tnkl2fdvw1mbly8ehxsb9c2v42ht4gw 0 89325 3271834 2655968 2026-07-09T21:38:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271834 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cornaca|mp=cornacas}} {{paroxítona|cor|na|ca}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Profissão}} [[tratador]] e/ou [[condutor]] de [[elefante]]s ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|cornaça}} * {{confrontar|cornada}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] h3vevp5r1dblaza18t5244gul304ii3 0 89379 3271835 2884824 2026-07-09T21:38:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271835 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=diode|p=diodes}} '''diode''' # {{escopo|en|Eletrônica}} [[diodo]] ===Expressões=== * '''[[avalanche diode]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} {{escopoClasseMorfo|Eletrônica}} [[diodo de avalanche]]. * '''[[light emitting diode]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} {{escopoClasseMorfo|Eletrônica}} [[diodo emissor de luz]]. * '''[[photodiode]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} {{escopoClasseMorfo|Eletrônica}} [[fotodiodo]]. * '''[[tunnel diode]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} {{escopoClasseMorfo|Eletrônica}} [[diodo túnel]]. * '''[[zener diode]]:''' {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} {{escopoClasseMorfo|Eletrônica}} [[diodo zener]]. ===Sinônimos=== * [[rectifier]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[LED]] * [[SCR]] * [[sillicon controlled rectifier]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|pentode}} * {{confrontar|triode}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] 0w9y2o3aeag40xvst45wqq1evnmx23b 0 89449 3271836 2636246 2026-07-09T21:38:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271836 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''patríarki''', ''masculino, fraco, grupo 1 (a/ö)'' # {{escopo|is|Religião}} [[patriarca]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1.a~ö|patrí|rk}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|ættfaðir}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] eqyqq0hbebid03a51nve3mdu9ouknjn 0 89601 3271837 2364666 2026-07-09T21:39:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271837 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''japanskur''' # [[japonês]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1.a~ö|jap|nsk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Japani}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|japanska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] 7ue69ipia1uin7efdpqyrrj0nwtuf9i 0 89602 3271838 1223479 2026-07-09T21:39:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271838 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''síleskur''' # [[chileno]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|sílesk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Sílemaður}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] 7vtgo60y2flk8g7n7764zu8m32f8fww 0 89686 3271839 1223460 2026-07-09T21:39:19Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271839 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''kólumbískur''' # [[colombiano]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|kólumbísk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Kólumbíumaður}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] n3qkjhaoc5l0l868n1okw5nyeerse1p 0 89687 3271840 2404653 2026-07-09T21:39:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271840 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''rússneskur''' # [[russo]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|rússnesk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Rússi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|rússneska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] cw5mh09o71lhe9jhj354ygtdol52k3u 0 89688 3271841 1223483 2026-07-09T21:39:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271841 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''venesúelskur''' # [[venezuelano]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|venesúelsk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Venesúelamaður}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] ee272ynv751q5v2g62iy7fa6ho8egmg 0 89691 3271842 2269429 2026-07-09T21:39:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271842 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''Færeyingur''', ''masculino, forte, grupo 1 (dativo singular definido sem –i)'' # [[feroês]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.1b|Færeying|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|færeyska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|færeyskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] ncctbnsdyomya6x6g6q1c8grmc6npv9 0 89692 3271843 2583833 2026-07-09T21:40:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271843 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Svíi''', ''masculino, fraco, grupo 1'' # {{escopo|is|gentílico}} [[sueco]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1|Sví|i}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|sænska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|sænskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] mxsrkxyt4oij15a3c250qjkiuubix8h 0 89693 3271844 2412507 2026-07-09T21:40:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271844 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''sænskur''' # [[sueco]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|sænsk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Svíi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|sænska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] p9s0qeqpltxzq0cq9zj0hjbxelq43yd 0 89694 3271845 2352802 2026-07-09T21:40:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271845 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''færeyskur''' # [[feroês]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|færeysk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Færeyingur}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|færeyska}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] 7pn84ue1ptba48eqpc7hmtpu0dqt4oq 0 89788 3271846 2551944 2026-07-09T21:40:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271846 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Úrúgvæi''', ''masculino, fraco, grupo 1 (infixo -j-)'' # {{escopo|is|Gentílico}} [[uruguaio]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1.j|Úrúgvæ|i}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|úrúgvæskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] kyl8ufpe5zfcbo3c7b5vkum4mtmp6jk 0 89789 3271847 2651854 2026-07-09T21:40:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271847 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Paragvæi''', ''masculino, fraco, grupo 1 (infixo -j-)'' # {{escopo|is|gentílico}} [[paraguaio]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1.j|Paragvæ|i}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|paragvæskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] e6deqcm2bgn3nf4x593wu989eeg82rd 0 90498 3271983 2371654 2026-07-09T23:23:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271983 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|lun}}.dio''' # [[segunda-feira]], segundo dia da [[semana]], anterior à [[terça-feira]] e posterior ao [[domingo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|lundi}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|lundi|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈlun.di.o/}}, {{AFI|/ˈlun.djɔ/}}, * [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /"lun.di.o/, /"lun.djO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Dias da semana|Apêndice:Dias da semana]] * [[dio#{{io}}|dio]] * [[semano]] {{verTambém.Fim}} {{semana/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Dia da semana (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] jtx1qv3vh5viz43vogpmm5ke1ws7q6f 0 90499 3271984 2373947 2026-07-09T23:23:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271984 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|mar}}.dio''' # [[terça-feira]], [[terceiro]] [[dia]] [[da]] [[semana]], [[anterior]] [[à]] [[quarta-feira]] [[e#Conjunção|e]] [[posterior]] à [[segunda-feira]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|mardi}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|mardi|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmaɾ.di.o/}}, {{AFI|/ˈmɑr.djɔ/}}, * [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /"ma4.di.o/, /"mAr.djO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Dias da semana|Apêndice:Dias da semana]] * [[dio#{{io}}|dio]] * [[semano]] {{verTambém.Fim}} {{semana/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Dia da semana (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] 4g8qvnfbq2xstg76oeknunaawbd681q 0 90501 3271985 2375935 2026-07-09T23:24:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271985 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Substantivo== '''mer.{{grifar|kur}}.dio''' # [[quarta-feira]], [[quarto]] [[dia]] [[da]] [[semana]], [[anterior]] [[à]] [[quinta-feira]] [[e#Conjunção|e]] [[posterior]] à [[terça-feira]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|merkurdi}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|merkurdi|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/meɾ.ˈkuɾ.di.o/}}, {{AFI|/mɛr.ˈkur.djɔ/}}, * [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /me4."ku4.di.o/, /mEr."kur.djO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Dias da semana|Apêndice:Dias da semana]] * [[dio#{{io}}|dio]] * [[semano]] {{verTambém.Fim}} {{semana/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Dia da semana (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] q8dlfvwvebed7p69jsmlayxxj9bexj7 0 90502 3271986 2992697 2026-07-09T23:24:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271986 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=io}} ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|jov}}.dio''' # [[quinta-feira]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|jovdi}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|jovdi|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈʒov.di.o/}}, {{AFI|/ˈʒɔv.djɔ/}}, * [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /"Zov.di.o/, /"ZOv.djO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Dias da semana|Apêndice:Dias da semana]] * [[dio#{{io}}|dio]] * [[semano]] {{verTambém.Fim}} {{semana/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Dia da semana (Ido)]] py289p2m951zasgi0k526i0df7lf66l 0 90503 3271987 2220587 2026-07-09T23:24:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271987 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ve.{{grifar|ner}}.dio''' # [[sexta-feira]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|venerdi}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|venerdi|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ve.ˈneɾ.di.o/}}, {{AFI|/vɛ.ˈnɛr.djɔ/}}, * [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /ve."ne4.di.o/, /vE."nEr.djO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Dias da semana|Apêndice:Dias da semana]] * [[dio#{{io}}|dio]] * [[semano]] {{verTambém.Fim}} {{semana/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Dia da semana (Ido)]] [[af:venerdio]] [[el:venerdio]] [[en:venerdio]] [[eo:venerdio]] [[es:venerdio]] [[eu:venerdio]] [[fi:venerdio]] [[fr:venerdio]] [[gl:venerdio]] [[io:venerdio]] [[ja:venerdio]] [[lb:venerdio]] [[lt:venerdio]] [[mg:venerdio]] [[nl:venerdio]] [[pl:venerdio]] [[ro:venerdio]] [[ru:venerdio]] [[tr:venerdio]] rihgi11e0n4y0p8l55jt7oek18k8uw2 0 90504 3271988 2405860 2026-07-09T23:24:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271988 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Substantivo== '''sa.{{grifar|tur}}.dio''' # [[sábado]], [[sétimo]] [[e#Conjunção|e]] [[último]] [[dia]] [[da]] [[semana]], [[anterior]] [[ao]] [[domingo]] e [[posterior]] [[à]] [[sexta-feira]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|saturdi}} ===Sinónimos=== * [[sabato#{{io}}|sabato]] =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|saturdi|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/sa.ˈtuɾ.di.o/}}, {{AFI|/sɑ.ˈtur.djɔ/}}, * [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]]: /sa."tu4.di.o/, /sA."tur.djO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Dias da semana|Apêndice:Dias da semana]] * [[dio#{{io}}|dio]] * [[semano]] {{verTambém.Fim}} {{semana/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Dia da semana (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] ga2lc2g26juwhqe3z56y1n52bu2c1no 0 91007 3271848 2357823 2026-07-09T21:40:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271848 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=hermafrodito|mp=hermafroditos|fs=hermafrodita|fp=hermafroditas}} {{paroxítona|her|ma|fro|di|to}} # [[hermafrodita]] ==Substantivo== {{paroxítona|her|ma|fro|di|to}} # [[hermafrodita]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|Hermafrodito}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 51uk6lh2ler5t5mcsgrnymphu9uvwm8 0 91290 3271850 2346092 2026-07-09T21:41:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271850 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''evrópskur''' # [[europeu]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|evrópsk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Evrópumaður}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] cu12ki0iv5ao41jl8u2sbugs6h0ma54 0 91291 3271851 2295235 2026-07-09T21:41:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271851 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''amerískur''' # [[americano]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1|amerísk|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Ameríkumaður}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] jw28fgkczunjzfr2b6ewvw6mz86w1n5 0 91295 3271852 3028837 2026-07-09T21:41:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271852 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''Ameríkumaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|gentílico}} [[americano]] === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Ameríku}} == Etimologia == : De ''[[Ameríka#{{is}}|Ameríku]]'' (''"da América"'') + ''[[maður#{{is}}|maður]]'' (''"homem"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|amerískur}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|Bandaríkjamaður}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] 1jpqbxgkgxwmcmod0ye7inijyx01xd3 0 91296 3271853 3070798 2026-07-09T21:41:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271853 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''Evrópumaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|gentílico}} [[europeu]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Evrópu}} =={{Etimologia|is}}== : De ''[[Evrópa#{{is}}|Evrópu]]'' (''"da Europa"'') + ''[[maður#{{is}}|maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|evrópskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 68rjqwocdda316u0w9bo2m4u32d2gqh 0 93343 3271854 2394522 2026-07-09T21:41:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271854 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= == Adjetivo == '''proparoxytone''', ''não comparável'' # [[proparoxítona]]. == Substantivo == {{flex.en}} '''proparoxytone''' # [[proparoxítona]]. == Ver Também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|oxytone}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|paroxytone}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Gramática (Inglês)]] 5n91ksbe1l5hhzo7cx6j4dnncxrrf8i 0 93344 3271855 2384710 2026-07-09T21:41:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271855 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= == Adjetivo == '''oxytone''', ''não comparável'' # [[oxítona]]. == Substantivo == {{flex.en}} '''oxytone''' # [[oxítona]]. == Ver Também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|paroxytone}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|proparoxytone}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Gramática (Inglês)]] t6av7mblvvoapod5te3gaq5ds9vruwd 0 93345 3271856 2386019 2026-07-09T21:42:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271856 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= == Adjetivo == '''paroxytone''', ''não comparável'' # [[paroxítona]]. == Substantivo == {{flex.en}} '''paroxytone''' # [[paroxítona]]. == Ver Também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|oxytone}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|proparoxytone}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Gramática (Inglês)]] 95mjb28huy58viigsv2qks6mmuyv2o7 0 95385 3271989 3267308 2026-07-09T23:24:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271989 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Rivierdal.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Vale}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=valo|mp=valos|fs=vala|fp=valas|ms-div={{grifar|va}}.lo|mp-div={{grifar|va}}.los|fs-div={{grifar|va}}.la|fp-div={{grifar|va}}.las}} {{paroxítona|va|lo}} # {{escopo|pt|História}} indivíduo dos valos, [[povo]] [[antigo]] que habitava a Sarmácia asiática {{pularLinhas|5}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=valo|mp=valos|s-div={{grifar|va}}.lo|p-div={{grifar|va}}.los}} {{paroxítona|va|lo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Militar}} [[parapeito]] usado como [[proteção]] de um [[acampamento]] ou [[trincheira]] # [[muro]] erguido para [[proteger]] # [[local]] destinado a [[torneio]]s [[medieval|medievais]], [[justa]]s, [[combate]]s, etc # [[estrutura]] que dividia esse local # [[sulco]] para [[escoamento]] d'[[água]] # [[rede]] utilizada em [[pescaria]]s para [[cercar]] [[peixe]]s # {{escopo|pt|História}} indivíduo dos valos ===Sinônimos=== * De '''3''': [[liça]] * De '''4''': [[balha]] * De '''5''': [[fosso]], [[rego]], [[valado]], [[valão]], [[vala]], [[valeta]]. ===Tradução=== {{tradini|De 5 (fosso)}} * {{trad|sq|hendek}} * {{trad|de|Graben|Schanze}} * {{trad-|yue|渎|}} * {{trad-|zh|渎|}} * {{trad|hr|rov|nasip}} * {{trad|sco|sheuch}} * {{trad|sl|jarek|grapa}} * {{trad|es|acequia|cuneta|trinchera|zanja}} * {{trad|fi|oja}} * {{trad|fr|fossé|tranchée|rigole}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|sloot|greppel}} * {{trad|hu|árok|sánc}} * {{trad|en|ditch|trench}} * {{trad|it|fossato}} * {{trad-|ja|側溝|(sokkō)}} * {{trad|nb|grøft|dike}} * {{trad|ro|șanț}} * {{trad-|ru|канава|(kanava)}}, {{xlatio|ru|траншея|(transheja)}} * {{trad|tr|hendek}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|va|lo}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[valar]] {{aviso.flexão|valar}} =={{etimologia|pt}}== * '''De 1-5''': {{etimo2|la|vallum|pt|paliçada}} :* '''Datação''': [[w:842|842]] (1-2), [[w:1572|1572]] (3), [[w:Século XV|século XV]] (4-5) * '''De 6''': :* '''Datação''': [[w:1899|1899]] * '''De 7''': :* '''Datação''': [[w:1881|1881]] =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈva.lʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /"va.lU/ ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: alov --> # [[alvo]] # [[lavo]] # [[oval]] # [[voal]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Engenharia (Português)]] [[Categoria:História (Português)]] [[Categoria:Militar (Português)]] [[Categoria:Século IX (Português)]] [[Categoria:Século XV (Português)]] [[Categoria:Século XVI (Português)]] [[Categoria:Século XIX (Português)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|va}}.lo''' # {{escopo|eo|Geografia}} [[vale#Substantivo|vale]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|val-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈva.lo/}}, {{AFI|/ˈvɑ.lɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"va.lo/, /"vA.lO/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/val.html#val.0o ''valo'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Geografia (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|va}}.lo''' # {{escopo|fi|Física}} [[luz]] # luz, [[brilho]]: #* '''''Valot''' loistavat läpi yön.'' <small>(As luzes brilham na noite.)</small> # [[iluminação]] [[espiritual]] ou [[mental]] ===Declinação=== {{decl.fi.subst.1|val||o}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|liikennevalot|fi}} * {{link idioma|salamavalo|fi}} * {{link idioma|valaista|fi}} * {{link idioma|valaistua|fi}} * {{link idioma|valaistus|fi}} * {{link idioma|valistus|fi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|valoanturi|fi}} * {{link idioma|valodiodi|fi}} * {{link idioma|valoisa|fi}} * {{link idioma|valoisuus|fi}} * {{link idioma|valokopio|fi}} * {{link idioma|valokopioida|fi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|valokopiokone|fi}} * {{link idioma|valokuva|fi}} * {{link idioma|valokynä|fi}} * {{link idioma|valoladonta|fi}} * {{link idioma|valonarka|fi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|valopilkku|fi}} * {{link idioma|valoton|fi}} * {{link idioma|valottaa|fi}} * {{link idioma|valovoima|fi}} * {{link idioma|valovuosi|fi}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|fi}}== : Do [[proto-fino-úgrico]] *''walke''. ===[[cognato|Cognatos]]=== {{verTambém.Ini}} * {{trad|hu|világ}} {{verTambém.Fim}} =={{pronúncia|fi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈʋɑ.lo/}} * [[X-SAMPA]]: /"v\A.lo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|pimeys|fi}} * {{link idioma|pimeä|fi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|vaalea|fi}} * {{link idioma|varjo|fi}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20160306145148/http://kaannos.com/nopeahaku-sanakirjasta-suomi-valo.htm ''valo'' no Kaannos.com (em finlandês)] * [http://www.sanakirja.org/search.php?q=valo&l=17&l2=12 ''valo'' no Sanakirja.org (em finlandês e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Finlandês)]] [[Categoria:Paroxítona (Finlandês)]] [[Categoria:Física (Finlandês)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|fs=valo|fp=valos|fs-div=va.lo|fp-div=va.los}} '''va.lo''', {{gramática|f}} # {{escopo|fr|Familiar|Economia}} [[valorização]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|valorisation|fr}} =={{etimologia|fr}}== : Apócope de {{etimo|fr|valorisation}}. =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/va.lo/}} * [[X-SAMPA]]: /va.lo/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.cnrtl.fr/definition/{{PAGENAME}}/1 ''{{PAGENAME}}'' no CNRTL (em francês)] * [https://web.archive.org/web/20110820105711/http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/api/1 ''{{PAGENAME}}'' no MEDIADICO (em francês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Dissílabo (Francês)]] [[Categoria:Economia (Francês)]] [[Categoria:Coloquialismo (Francês)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|va}}.lo''' # {{escopo|io|Geografia}} [[vale#Substantivo|vale]] ===Antônimos=== * {{link idioma|monto|io}} ===Declinação=== {{decl.io.subst|val}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|val|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈva.lo/}}, {{AFI|/ˈvɑ.lɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"va.lo/, /"vA.lO/ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Geografia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-mg-}}= ==Numeral== '''va.lo''', {{gramática|card}} # [[oito]] (8, VIII) =={{etimologia|mg}}== : Do [[malaio-polinésio comum]]. =={{pronúncia|mg}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈva.lu/}} * [[X-SAMPA]]: /"va.lu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/mg}} [[Categoria:Numeral cardinal (Malgaxe)]] [[Categoria:Dissílabo (Malgaxe)]] qpq035caraw2sao1bdd2mtznfxd3myd 0 95882 3271857 2310509 2026-07-09T21:42:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271857 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= == Adjetivo == '''buddhistisch''', ''não comparável'' # [[budista]]. === Declinação === {{decl.de.adj.regular.normal |normal=buddhistisch }} == Etimologia == : De ''[[Buddhist#{{de}}|Buddhist]]'' (''"budista"'') + ''[[-isch#{{de}}|-isch]]'' (''"-ico"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Buddhist}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Alemão)]] [[Categoria:Religião (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Alemão)]] h5oks0erblmrgdhcem99aqapnqm63hv 0 95883 3271858 1584291 2026-07-09T21:42:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271858 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= == Adjetivo == '''taoistisch''', ''não comparável'' # [[taoísta]], [[daoísta]]. === Declinação === {{decl.de.adj.regular.normal |normal=taoistisch }} == Etimologia == : De ''[[Taoist#{{de}}|Taoist]]'' (''"taoista"'') + ''[[-isch#{{de}}|-isch]]'' (''"-ico"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Taoist}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Alemão)]] [[Categoria:Religião (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Alemão)]] [[zh:taoistisch]] 78scys5vyoj3x0p8nd7w926pp54qzws 0 96302 3271859 2356892 2026-07-09T21:42:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271859 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''haffræði''',''feminino, forte, indeclinado'' # [[oceanografia]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.fem.indecl.-i.sing|haffræði}} == Etimologia == : De ''[[haf#{{is}}|haf]]'' (''"oceano"'') + ''[[fræði#{{is}}|fræði]]'' (''"ciência"'', ''"estudo"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|haffræðingur}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|haffræðilegur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Ciência (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] n184xe2gslv74b363q29pf6u39w3b07 0 96303 3271860 1593535 2026-07-09T21:42:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271860 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''haffræðingur''', ''masculino, forte, grupo 1 (dativo singular definido sem –i)'' # [[oceanógrafo]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.1b|haffræðing|ur}} == Etimologia == : De ''[[haffræði#{{is}}|haffræði]]'' (''"oceanografia"'') + ''[[-ingur#{{is}}|-ingur]]'' (''"-ista"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|haffræði}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|haffræðilegur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Profissão (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] 3cxs4avl77pwz21qkycxo5lwxy2sn7i 0 96324 3271861 1593534 2026-07-09T21:42:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271861 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''haffræðilegur''' # [[oceanográfico]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1 e 6|haffræðileg}} == Etimologia == : De ''[[haffræði#{{is}}|haffræði]]'' (''"oceanografia"'') + ''[[-legur#{{is}}|-legur]]'' (''"-ico"'', ''"-al"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|haffræði}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|haffræðingur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] mls9oslsflw7c7zwan1n5zvm4mjyelh 0 96325 3271862 1593223 2026-07-09T21:43:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271862 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Adjetivo == '''eðlisfræðilegur''' # [[físico]]. === Declinação === {{decl.is.adj.1 e 6|eðlisfræðileg}} == Etimologia == : De ''[[eðlisfræði#{{is}}|eðlisfræði]]'' (''"física"'') + ''[[-legur#{{is}}|-legur]]'' (''"-ico"'', ''"-al"''). == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|eðlisfræði}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|eðlisfræðingur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Islandês)]] [[Categoria:Física (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Islandês)]] tof1hbmcovxerak85fbswmawid7s3ft 0 96941 3271990 3138003 2026-07-09T23:24:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271990 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|si|do}} # masculino singular do particípio passado do verbo [[ser]]: #* ''Hitler tomou poderes extraordinários após ter '''sido''' eleito em 1933.'' {{aviso.flexão|ser}} =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsi.dʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /"si.dU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[estado#Forma verbal|estado]] {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== # [[dois]] # [[idos]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-es-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar|si}}.do''' # particípio passado do verbo [[ser]]: ## [[#{{pt}}|sido]]: ##* ''La casa no ha '''sido''' construida.'' <small>(A casa não foi construída.)</small> {{aviso.flexão|ser}} =={{Pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsi.do/}} * [[X-SAMPA]]: /"si.do/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[estado#{{es}}|estado]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-fi-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar|si}}.do''' # forma negativa do presente do indicativo do verbo [[sitoa]] # segunda pessoa do singular do imperativo presente do verbo [[sitoa]] # forma negativa da segunda pessoa do singular do imperativo presente do verbo [[sitoa]] {{aviso.flexão|sitoa}} =={{Pronúncia|fi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsi.do/}} * [[X-SAMPA]]: /"si.do/ [[Categoria:Forma verbal (Finlandês)]] [[Categoria:Dissílabo (Finlandês)]] [[Categoria:Paroxítona (Finlandês)]] [[Categoria:Falso cognato (Finlandês)]] ={{-gl-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar|si}}.do''' # particípio passado do verbo [[ser]]: ## [[#{{pt}}|sido]]: ##: ''Jamestown foi o primeiro asentamento británico permanente nas Américas, tendo '''sido''' fundado en 1607.'' <small>(Jamestown foi o primeiro assentamento britânico permanente nas Américas, tendo sido construído em 1607.)</small> {{aviso.flexão|ser}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[estado#{{gl}}|estado]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Galego)]] [[Categoria:Dissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|si}}.do''' # [[sentada]], ato de [[sentar]](-[[se]]) ===Declinação=== {{decl.io.subst|sid}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|sid|-o|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsi.do/}}, {{AFI|/ˈsi.dɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"si.do/, /"si.dO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|sidar|io}} * {{link idioma|sideskar|io}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sidigar|io}} * {{link idioma|sidilo|io}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Falso cognato (Ido)]] ={{-mwl-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|si|do|língua=mwl}} # [[particípio passado]] de [[ser#{{mwl}}|ser]] {{aviso.flexão|ser}} [[Categoria:Forma verbal (Mirandês)]] gj8v1xvijhuqqqqlyep0qjpay8vdrdi 0 98442 3271601 2729393 2026-07-09T13:11:06Z Cangarejo 89050 3271601 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= == Adjetivo == {{flex.pt|s=facial|s-div=fa.ci.{{grifar|al}}|p=faciais|p-div=fa.ci.{{grifar|ais}}}} {{oxítona|fa|ci|al}}, {{mf}} # relativo à [[face]] # que [[dizer|diz]] [[respeito]] aos [[nervo]]s da [[face]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|facialis|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/fɐ.ˈsjaɫ/}} ==Ver também== === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * [[bacial]] * [[facialmente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fecial]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lacial]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ptfh2qay8mei4aq69dqmvr8htrqoaou 0 99328 3271929 3223247 2026-07-09T22:51:41Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271929 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Fermium.svg|thumb|right|250px|{{centro|Férmio}}]] {{confundir|férmio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Fm|einsteinio|Es|mendelevio|Md}} '''fermio''', {{gramática|m}} # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[férmio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Fm|einstenio|Es|mendelevio|Md}} '''{{grifar|fer}}.mio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[férmio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|es|/ˈfermjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Fm|ejnŝtejnio|Es|mendelevio|Md}} '''fer.{{grifar|mi}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[férmio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|fermium|eo}} {{étimo junção|fermi|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fɛr.ˈmi.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Fm|einstenio|Es|mendelevio|Md}} '''fermio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[férmio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Fm|einsteinio|Es|mendelevio|Md}} '''fer.{{grifar|mi}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[férmio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|fermio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|fermium|io}} {{etimo.io|fermi|-o}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fɛr.ˈmi.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Fm|einsteinio|Es|mendelevio|Md}} '''{{grifar|fer}}.mio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[férmio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|it|/ˈfermjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= ==Substantivo== {{elementos|Fm|einsteinio|Es|mendelevio|Md}} '''fermio''' # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[férmio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Fm|einsteinio|Es|mendelevio|Md}} '''fermio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[férmio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|фермио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] 6ehe8rds864mtdloot6rt8931ym3u4u 3271991 3271929 2026-07-09T23:25:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271991 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Fermium.svg|thumb|right|250px|{{centro|Férmio}}]] {{confundir|férmio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Fm|einsteinio|Es|mendelevio|Md}} '''fermio''', {{gramática|m}} # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[férmio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Fm|einstenio|Es|mendelevio|Md}} '''{{grifar|fer}}.mio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[férmio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|es|/ˈfermjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Fm|ejnŝtejnio|Es|mendelevio|Md}} '''fer.{{grifar|mi}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[férmio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|fermium|eo}} {{étimo junção|fermi|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fɛr.ˈmi.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Fm|einstenio|Es|mendelevio|Md}} '''fermio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[férmio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Fm|einsteinio|Es|mendelevio|Md}} '''fer.{{grifar|mi}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[férmio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|fermio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|fermium|io}} {{étimo junção|fermi|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fɛr.ˈmi.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Fm|einsteinio|Es|mendelevio|Md}} '''{{grifar|fer}}.mio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[férmio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|it|/ˈfermjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= ==Substantivo== {{elementos|Fm|einsteinio|Es|mendelevio|Md}} '''fermio''' # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[férmio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Fm|einsteinio|Es|mendelevio|Md}} '''fermio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[férmio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|фермио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] lifdor06zyqrtqb9xbqg1xp3fth57ce 0 100100 3271675 3155860 2026-07-09T20:28:01Z Cangarejo 89050 3271675 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=ambulatório|mp=ambulatórios}} {{proparoxítona aparente|am|bu|la|tó|ri|o}} # [[ambiente]] para [[atendimento]] a [[problema]]s de [[saúde]] sem [[internamento]] # [[consultório]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|ambulatorius|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * [[AFI]]: /ɐ̃.bu.la.ˈtɔ.ɾju/ * [[X-SAMPA]]: /6~.bu.la."tO.4ju/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ambulatorialmente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|ambulatório|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Medicina (Português)]] qqm5uixhusvsvbxahv5ef19mzr7o1iw 0 100363 3271930 2922005 2026-07-09T22:52:01Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271930 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|de|ci}} # primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo [[decer]] ==={{-varort-}}=== * [[desci]] {{aviso.flexão|decer}} ==Anagrama== # [[cedi]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-co-}}= ==Numeral== '''deci''', {{gramática|card|id=co}} # [[dez]], [[número]] representado por '''10''' em [[algarismo]]s [[arábico]]s ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Apêndices==== * [[Apêndice:Números|números]] {{números/co}} [[Categoria:Numeral (Corso)]] [[Categoria:Falso cognato (Corso)]] ={{-eo-}}= ==Verbo== {{paroxítona|de|ci|id=eo}} # [[convir]], [[ser]] [[próprio]], ser [[decente]] ===Conjugação=== {{conj.eo|dec}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|dec|-i|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * AFI: {{AFI|/ˈde.ʦi/}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] ={{-ro-}}= ==Conjunção== '''deci''' # [[portanto]] [[Categoria:Conjunção (Romeno)]] [[Categoria:Falso cognato (Romeno)]] tifieytw87uon018d7jiix9zyxaqyqz 0 101110 3271931 3222240 2026-07-09T22:52:21Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271931 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Thulium sublimed dendritic and 1cm3 cube.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Túlio}}]] {{confundir|túlio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbio|Yb}} '''tulio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[túlio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbio|Yb}} '''{{grifar|tu}}.lio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[túlio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|es|/ˈtuljo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbio|Yb}} '''tu.{{grifar|li}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[túlio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|thulium|eo}} {{étimo junção|tuli|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/tu.ˈli.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbio|Yb}} '''tulio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[túlio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|yiterbio|Yb}} '''tu.{{grifar|li}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[túlio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|tulio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|tulio|io}} {{etimo.io|tuli|-o}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/tu.ˈli.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|itterbio|Yb}} '''{{grifar|tu}}.lio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[túlio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|it|/ˈtuljo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|itterbio|Yb}} '''tulio''' # {{escopo|lij|Química}} [[túlio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbio|Yb}} '''tulio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[túlio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|тулио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-pms-}}= =={{Substantivo|pms}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbi|Yb}} '''tulio''' # {{escopo|pms|Elemento químico}} [[túlio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms}} [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] 427b8di2f2wazt8kqt4aqhwuw1lxnyj 3271993 3271931 2026-07-09T23:25:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271993 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Thulium sublimed dendritic and 1cm3 cube.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Túlio}}]] {{confundir|túlio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbio|Yb}} '''tulio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[túlio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbio|Yb}} '''{{grifar|tu}}.lio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[túlio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|es|/ˈtuljo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbio|Yb}} '''tu.{{grifar|li}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[túlio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|thulium|eo}} {{étimo junção|tuli|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/tu.ˈli.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbio|Yb}} '''tulio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[túlio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|yiterbio|Yb}} '''tu.{{grifar|li}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[túlio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|tulio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|tulio|io}} {{étimo junção|tuli|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/tu.ˈli.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|itterbio|Yb}} '''{{grifar|tu}}.lio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[túlio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|it|/ˈtuljo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|itterbio|Yb}} '''tulio''' # {{escopo|lij|Química}} [[túlio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbio|Yb}} '''tulio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[túlio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|тулио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-pms-}}= =={{Substantivo|pms}}== {{elementos|Tm|erbio|Er|iterbi|Yb}} '''tulio''' # {{escopo|pms|Elemento químico}} [[túlio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms}} [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] 3ye0bpi1f1zcks0qasd3z3zdvlehxjl 0 101280 3271596 2409321 2026-07-09T13:06:46Z Cangarejo 89050 3271596 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=sociocultural|p=socioculturais|s-div=so.cio.cul.tu.<u>ral</u>|p-div=so.cio.cul.tu.<u>rais</u>}} {{oxítona|so|ci|o|cul|tu|ral}}, {{gramática|c2g}} # [[relativo]], [[simultaneamente]], a uma [[sociedade]] e à sua [[cultura]] ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|sociocultural|}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|socio-|cultural}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[socioculturalmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== {{flex.en.adj.longo}} '''sociocultural''' # [[sociocultural#{{pt}}|sociocultural]] [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] rzvc5ouyfomvrn4vul0ktq9uvznu94k 0 101450 3271994 3221093 2026-07-09T23:25:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271994 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Molybdenum crystaline fragment and 1cm3 cube.jpg|thumb|200px|right|{{centro|molibdeno}}]] ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Mo|niobio|Nb|teknezio|Tc}} '''molibdeno''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[molibdênio]]/[[molibdénio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} {{categorias|{{eu}}|Entrada com imagem}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Mo|niobio|Nb|tecnecio|Tc}} '''mo.lib.{{grifar|de}}.no''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[molibdênio]]/[[molibdénio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|es|/moliβˈðeno/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} {{categorias|{{es}}|Entrada com imagem}} ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Mo|niobio|Nb|teknecio|Tc}} '''mo.lib.{{grifar|de}}.no''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[molibdênio]]/[[molibdénio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== :Do [[latim]] {{etimo|la|molybdaenum}} que veio do [[grego antigo]] {{etimo|grc|μόλυβδος}} ''(mólyvdos)'' (semelhante ao [[chumbo]]). =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mo.lib.ˈde.no/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} {{categorias|{{eo}}|Polissílabo|Entrada de étimo latino|Entrada com imagem}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Mo|niobio|Nb|tecnecio|Tc}} '''molibdeno''', {{g|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[molibdênio]]/[[molibdénio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} {{categorias|{{gl}}|Entrada com imagem}} ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Mo|niobio|Nb|teknecio|Tc}} '''mo.lib.{{grifar|de}}.no''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[molibdênio]]/[[molibdénio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|molibdeno}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|molibdeno|io}} {{étimo junção|molibden|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mo.lib.ˈde.no/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} {{categorias|{{io}}|Polissílabo|Paroxítona|Entrada com imagem}} ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Mo|niobio|Nb|tecnezio|Tc}} '''mo.lib.{{grifar|de}}.no''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[molibdênio]]/[[molibdénio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|it|/molibˈdɛno/}} =={{etimologia|it}}== :Do [[latim]] {{etimo|la|molybdaenum}} que veio do [[grego antigo]] {{etimo|grc|μόλυβδος}} ''(mólyvdos)'' (semelhante ao [[chumbo]]). =={{pronúncia|it}}== *[[AFI]]: {{AFI|/molibˈdɛno/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} {{categorias|{{it}}|Polissílabo|Entrada de étimo latino|Entrada com imagem}} ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Mo|niobio|Nb|tecnesio|Tc}} '''molibdeno''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[molibdênio]]/[[molibdénio]] ===Formas alternativas=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]:''' {{l.s.|молибдено|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} {{categorias|{{lfn}}|Entrada com imagem}} qp1aoqb3ly5xrw9dmavbggt899cbda0 0 101668 3271932 3222239 2026-07-09T22:52:41Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271932 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Er,68.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Érbio}}]] {{confundir|érbio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''erbio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[érbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''{{grifar|er}}.bio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[érbio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|es|/ˈerβ̞jo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''er.{{grifar|bi}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[érbio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|erbium|eo}} {{étimo junção|erbi|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/er.ˈbi.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''erbio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[érbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''er.{{grifar|bi}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[érbio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|erbio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|erbio|io}} {{etimo.io|erbi|-o}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/er.ˈbi.ɔ/}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Er|olmio|Ho|tulio|Tm}} '''{{grifar|er}}.bio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[érbio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|it|/ˈɛrbjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|Er|olmio|Ho|tulio|Tm}} '''erbio''', {{gramática|m}} # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[érbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''erbio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[érbio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|ербио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-pms-}}= =={{Substantivo|pms}}== {{elementos|Er|òlmio|Ho|tulio|Tm}} '''erbio''', {{gramática|m}} # {{escopo|pms|Elemento químico}} [[érbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms}} [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] pcxzxd8q2sgclbj30pt9xjro07f4o9p 3271995 3271932 2026-07-09T23:25:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271995 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Er,68.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Érbio}}]] {{confundir|érbio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''erbio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[érbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''{{grifar|er}}.bio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[érbio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|es|/ˈerβ̞jo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-eo-}}= =={{Substantivo|eo}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''er.{{grifar|bi}}.o''' # {{escopo|eo|Elemento químico}} [[érbio]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst.sing}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|erbium|eo}} {{étimo junção|erbi|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/er.ˈbi.ɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo}} [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''erbio''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[érbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''er.{{grifar|bi}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[érbio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|erbio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|erbio|io}} {{étimo junção|erbi|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/er.ˈbi.ɔ/}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Er|olmio|Ho|tulio|Tm}} '''{{grifar|er}}.bio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[érbio]] ==Pronúncia== * {{AFI2|it|/ˈɛrbjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|Er|olmio|Ho|tulio|Tm}} '''erbio''', {{gramática|m}} # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[érbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Er|holmio|Ho|tulio|Tm}} '''erbio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[érbio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|ербио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-pms-}}= =={{Substantivo|pms}}== {{elementos|Er|òlmio|Ho|tulio|Tm}} '''erbio''', {{gramática|m}} # {{escopo|pms|Elemento químico}} [[érbio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/pms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms}} [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] jf2vr75xym8fpwi8054e83hjyk1l4fp 0 103600 3271863 3000707 2026-07-09T21:43:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271863 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=is}} ={{-is-}}= ==Substantivo== '''miðgildi''', ''neutro, forte, grupo 1'' # {{escopo|is|matemática|estatística}} [[mediana]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.neu.1.-i|miðgild}} =={{etimologia|is}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[mið#{{is}}|mið]]'' (''"meio"'') + ''[[gildi#{{is}}|gildi]]'' (''"valor"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|meðaltal}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|staðalfrávik}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] pw80wtlbcwx4l1h5te59ft3c66avtl0 0 103612 3271864 3000510 2026-07-09T21:43:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271864 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=is}} ={{-is-}}= ==Substantivo== '''meðaltal''' # {{escopo|is|matemática|estatística}} [[média]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.neu.1|meðaltal}} =={{etimologia|is}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[meðal-#{{is}}|meðal-]]'' (''"médio"'') + ''[[tal#{{is}}|tal]]'' (''"número"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|miðgildi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|staðalfrávik}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] smwarg0stn2bwpm4ctvh7ic9uy9w6s8 0 103613 3271865 3007988 2026-07-09T21:43:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271865 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=is}} ={{-is-}}= ==Substantivo== '''staðalfrávik''', ''neutro, forte, grupo 1'' # {{escopo|is|Matemática|Estatística}} [[desvio-padrão]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.neu.1|staðalfrávik}} =={{etimologia|is}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[staðall#{{is}}|staðal]]'' (''"comum"'') + ''[[frávik#{{is}}|frávik]]'' (''"desvio"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|meðaltal}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|miðgildi}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] ec5n7mk35kfovs0trxqso325ajofvxs 0 104140 3272033 2265883 2026-07-09T23:31:11Z NenhumaFênix 93145 /* Volapuque */ 3272033 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Brazil.svg|thumb|200px|'''Brasilän''']] ={{-vo-}}= ==Substantivo== '''Bra.si.{{grifar|län}}''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vo|Geografia}} [[Brasil]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} =={{etimologia|vo}}== {{etimo junção|Brasil|-än|id=vo}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/bra.si.ˈlɛn/}} * [[X-SAMPA]]: /bra.si."lEn/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/vo}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Trissílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Oxítona (Volapuque)]] [[Categoria:País (Volapuque)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Volapuque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Volapuque)]] aly3qdp969ncuo4qe6ayt6xq81djds0 3272034 3272033 2026-07-09T23:31:17Z NenhumaFênix 93145 3272034 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Brazil.svg|thumb|200px|'''Brasilän''']] ={{-vo-}}= ==Substantivo== '''Bra.si.{{grifar|län}}''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vo|Geografia}} [[Brasil]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} =={{etimologia|vo}}== {{étimo junção|Brasil|-än|id=vo}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/bra.si.ˈlɛn/}} * [[X-SAMPA]]: /bra.si."lEn/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/vo}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Trissílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Oxítona (Volapuque)]] [[Categoria:País (Volapuque)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Volapuque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Volapuque)]] ftspf3ljrsbmjcnt4ko6o7z7r6sijg4 0 104747 3271997 3265524 2026-07-09T23:25:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271997 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.pt|ms=nulo|mp=nulos|fs=nula|fp=nulas|ms-div={{grifar.Palavra|nu}}.lo|mp-div={{grifar.Palavra|nu}}.los|fs-div={{grifar.Palavra|nu}}.la|fp-div={{grifar.Palavra|nu}}.las}} {{paroxítona|nu|la}}, {{gramática|f}} # feminino de [[nulo]] {{aviso.flexão|nulo}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[nulo]]'' + ''[[-a]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnu.lɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /"nu.l6/ [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.ast|ms=nulu|mp=nulos|fs=nula|fp=nulas|ms-div={{grifar.Palavra|nu}}.lu|mp-div={{grifar.Palavra|nu}}.los|fs-div={{grifar.Palavra|nu}}.la|fp-div={{grifar.Palavra|nu}}.las}} '''{{grifar.Palavra|nu}}.la''', {{gramática|f}} # feminino de [[nulo]] {{aviso.flexão|nulo}} =={{etimologia|ast}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|ast|nulu}} + {{etimo|ast|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Asturiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Asturiano)]] ={{-bs-}}= ==Numeral== '''nu.la''', {{gramática|card}} # [[zero]] (0) ==Substantivo== '''nu.la''', {{gramática|f}} # [[zero]] (0) ===Declinação=== {{decl.bs.subst.2|nul}} =={{etimologia|bs}}== {{etimo2|la|nullus|bs}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/bs}} [[Categoria:Numeral cardinal (Bósnio)]] [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Dissílabo (Bósnio)]] ={{-cs-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|nu}}.la''', {{gramática|f}} # [[zero]] #* ''Je deset stupňů pod {{paroxítona|nulou}}.'' <small>(Está dez graus abaixo de zero.)</small> # cifra [[0]] # {{escopo|cs|Pejorativo}} um homem insignificante; [[zero]] ===Declinação=== {{decl.cs.subst.fem.1b|nul}} ===Expressões=== * '''[[absolutní nula]]''': {{escopo2|Química}} zero absoluto * '''[[počáteční nula]]''': dígito zero seguido por uma sequência de outros dígitos ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * {{link idioma|nic|cs}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nulový|cs}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|cs}}== {{etimo2|la|nullus|cs}} =={{pronúncia|cs}}== : {{ouvir|Cs-nula.ogg|id=cs|/ˈnʊla/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/cs}} [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Numeral cardinal (Checo)]] [[Categoria:Dissílabo (Checo)]] ={{-hr-}}= ==Numeral== '''nu.la''', {{gramática|card}} # [[zero]] (0) ==Substantivo== '''nu.la''', {{gramática|f}} # [[zero]] (0) ===Declinação=== {{decl.hr.subst.2|nul}} =={{etimologia|hr}}== {{etimo2|la|nullus|hr}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/hr}} [[Categoria:Numeral cardinal (Croata)]] [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Dissílabo (Croata)]] ={{-sk-}}= ==Numeral== '''{{grifar.Palavra|nu}}.la''', {{g|card}} # [[zero]] (0) =={{Substantivo|sk}}== '''{{grifar.Palavra|nu}}.la''', {{g|f}} # [[zero]] (0) ===Declinação=== {{decl.sk.subst.modelo žena|nul|gp=núl}} ===Expressões=== * {{link preto|apsolutna nula}}: {{escopo2|Química}} [[zero absoluto]] ===Verbetes derivados=== * {{link preto|nulový}} =={{etimologia|sk}}== {{etimo2|la|nullus|sk}} =={{pronúncia|sk}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnula/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{números/sk}} [[Categoria:Numeral cardinal (Eslovaco)]] [[Categoria:Dissílabo (Eslovaco)]] ={{-es-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.es|ms=nulo|mp=nulos|fs=nula|fp=nulas|ms-div={{grifar.Palavra|nu}}.lo|mp-div={{grifar.Palavra|nu}}.los|fs-div={{grifar.Palavra|nu}}.la|fp-div={{grifar.Palavra|nu}}.las}} '''{{grifar.Palavra|nu}}.la''', {{gramática|f}} # feminino de [[nulo]] {{aviso.flexão|nulo}} =={{etimologia|es}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|es|nulo}} + {{etimo|es|-a}}. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnu.la/}} * [[X-SAMPA]]: /"nu.la/ [[Categoria:Forma de adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''{{grifar.Palavra|nu}}.la''' # [[nulo]], igual ou equivalente a [[zero]] # [[inútil]], [[em vão]] # {{escopo|eo|Matemática}} nulo, de valor zero ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ==Numeral== '''{{grifar.Palavra|nu}}.la''' ''[[ordinal]]'' # [[numeral ordinal]] correspondente ao [[zero]] ('''0''') ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|nul-|-a|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnu.la/}}, {{AFI|/ˈnu.lɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /"nu.la/, /"nu.lA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nuligi|eo}} * [[nulo#{{eo}}|nulo]] {{verTambém.Fim}} {{ordinais/eo}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/nul0.html#nul0.0a ''nula'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Numeral ordinal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Matemática (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.gl|ms=nulo|mp=nulos|fs=nula|fp=nulas|ms-div={{grifar.Palavra|nu}}.lo|mp-div={{grifar.Palavra|nu}}.los|fs-div={{grifar.Palavra|nu}}.la|fp-div={{grifar.Palavra|nu}}.las}} '''{{grifar.Palavra|nu}}.la''', {{gramática|f}} # feminino de [[nulo]] {{aviso.flexão|nulo}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|gl|nulo}} + {{etimo|gl|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Dissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] ={{-io-}}= ==Adjetivo== '''{{grifar.Palavra|nu}}.la''' # [[nenhum]], [[nada]] de =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|nul|-a|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈnu.la/}}, {{AFI|/ˈnu.lɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /"nu.la/, /"nu.lA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[nulo#{{io}}|nulo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-ro-}}= {{confundir|nulă}} ==Forma de adjetivo== '''{{grifar.Palavra|nu}}.la''', {{gramática|f}} # feminino definido de [[nul]] {{aviso.flexão|nul}} =={{etimologia|ro}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|ro|nul}} + {{etimo|ro|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Romeno)]] [[Categoria:Dissílabo (Romeno)]] [[Categoria:Paroxítona (Romeno)]] ={{-sr-}}= ==Numeral== '''nu.la''', {{gramática|card}} # [[zero]] (0) ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link idioma|нула|sr}} ==Substantivo== '''nu.la''', {{gramática|f}} # [[zero]] (0) ===Declinação=== {{decl.sr.subst.2|нул|nul}} ===Expressões=== * '''[[apsolutna nula]]''': {{escopo2|Química}} [[zero absoluto]] ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link idioma|нула|sr}} =={{etimologia|sr}}== {{etimo2|la|nullus|sr}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/sr}} [[Categoria:Numeral cardinal (Sérvio)]] [[Categoria:Substantivo (Sérvio)]] [[Categoria:Dissílabo (Sérvio)]] ={{-hsb-}}= ==Numeral== '''nu.la''', {{gramática|card}} # [[zero]] (0) =={{etimologia|hsb}}== {{etimo2|la|nullus|hsb}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] {{verTambém.Fim}} {{números/hsb}} [[Categoria:Numeral cardinal (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Dissílabo (Sorábio Alto)]] ={{-vec-}}= ==Forma de adjetivo== {{flex.vec|ms=nulo|mp=nuli|fs=nula|fp=nule|ms-div={{grifar.Palavra|nu}}.lo|mp-div={{grifar.Palavra|nu}}.li|fs-div={{grifar.Palavra|nu}}.la|fp-div={{grifar.Palavra|nu}}.le}} '''{{grifar.Palavra|nu}}.la''', {{gramática|f}} # feminino de [[nulo]] {{aviso.flexão|nulo}} =={{etimologia|vec}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|vec|nulo}} + {{etimo|vec|-a}}. [[Categoria:Forma de adjetivo (Vêneto)]] [[Categoria:Dissílabo (Vêneto)]] [[Categoria:Paroxítona (Vêneto)]] 5egf2db6y8k25226bnd8fut890idwjc 0 105588 3271866 3074752 2026-07-09T21:43:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271866 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''grænlenska''', ''feminino, fraco, grupo 1 (sem plural)'' # {{escopo|is|língua}} [[groenlandês]] === Declinação === {{decl.is.subst.fraca.fem.1.sing|grænlensk|a}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|Grænlendingur}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|grænlenskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 15ht2amdp4r6lbgfay9sozb1jzv366l 0 105616 3271867 3074751 2026-07-09T21:43:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271867 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''Grænlendingur''', ''masculino, forte, grupo 1 (dativo singular definido sem -i)'' # {{escopo|is|gentílico}} [[groenlandês]] === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.1b|Grænlending|ur}} == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|grænlenska}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|grænlenskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 01tp2shso7aypp6qdblnyrwckaj5c5w 0 117006 3271868 2373490 2026-07-09T21:44:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271868 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} <!-- [[Imagem:Nome_do_ficheiro.jpg|thumb|150px|right|<center>Legenda.</center>]] --> ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=mangaba|fp=mangabas}} {{paroxítona|man|ga|ba}}, {{f}} # [[árvore]] [[frutífero|frutífera]] proveniente do [[bioma]] [[cerrado]] # [[fruto]] da [[mangabeira]]; a mangabeira =={{etimologia|pt}}== : Do [[tupi]] {{etimo|<!-- (tup) ou tpw -->|ma'ngawa}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confrontar|manga}} {{confrontar|mangá}} {{verTambém.NovaColuna}} {{confrontar|mamangaba}} {{confrontar|vagaba}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Árvore (Português)]] [[Categoria:Fruta (Português)]] 88t2c722nig9rw1jpnkhic67n1bk69o 0 118472 3271998 3138512 2026-07-09T23:25:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271998 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|bra}}.kio''' # {{escopo|io|Anatomia}} [[braço]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|braki}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|avanbrakio|io}} <!--{{verTambém.NovaColuna}}--> {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|braki|-o|id=io}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[fingro#{{io}}|fingro]] * [[korpo#{{io}}|korpo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[kruro#{{io}}|kruro]] * [[manuo#{{io}}|manuo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pedo#{{io}}|pedo]] * [[unglo#{{io}}|unglo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] qli52y1xbdhfkh3l6q154i2z0smx835 0 118866 3271869 3194425 2026-07-09T21:44:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271869 wikitext text/x-wiki {{confundir|gironda}} [[Imagem:Gironde-Position.svg|thumb|right|250px|{{centro|Departamento da Gironda}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Gi|ron|da}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pt|Topónimo}} [[departamento]] [[francês]] situado no [[sudoeste]] do [[país]], na [[região]] da [[Aquitânia]] # {{escopo|pt|Geografia}} [[estuário]] que nasce da [[confluência]] do rio [[Dordonha]] e do rio [[Garona]] na [[foz]] de [[Ambès]], próximo à [[cidade]] de [[Bordéus]]; {{link idioma|estuário da Gironda}} # {{escopo|pt|História}} [[grupo]] [[político]] da [[w:Revolução_Francesa|Revolução Francesa]], [[moderado]], chefiado por [[w:Jacques_Pierre_Brissot|Jacques-Pierre Brissot]] ([[w:1754|1754]] — [[w:1793|1793]]) =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|Gironde|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[girondinismo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[girondino]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Gironda}} ===No Commons=== * {{interwiki|commons|Category:Gironde|Gironda}} * {{interwiki|commons|Category:Gironde estuary|Estuário da Gironda}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== '''Gironda''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|an|Geografia}} [[Gironda#Português|Gironda]] (''departamento e estuário'') =={{etimologia|an}}== {{etimo2|fr|Gironde|an}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|Gironda}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''Gironda''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|eu|Geografia}} [[Gironda#Português|Gironda]] (''departamento e estuário'') =={{etimologia|eu}}== {{etimo2|fr|Gironde|eu}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|Gironda}} ==Ligações externas== * {{ETF}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Topónimo (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''Gironda''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|ca|Geografia}} [[Gironda#Português|Gironda]] (''departamento e estuário'') =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|fr|Gironde|ca}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|Gironda}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''Gi.<u>ron</u>.da''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|es|Geografia}} [[Gironda#Português|Gironda]] (''departamento e estuário'') =={{etimologia|es}}== {{etimo2|fr|Gironde|es}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|Gironda}} ==Ligações externas== * {{Silabeador}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Trissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''Gironda''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|it|Geografia}} [[Gironda#Português|Gironda]] (''departamento e estuário'') =={{etimologia|it}}== {{etimo2|fr|Gironde|it}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|ghironda}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|Gironda}} ==Ligações externas== * {{Forvo|gironda|it}} ====Anagramas==== <!-- índice para anagramas: it: adginor --> # [[dragoni]] # [[girando]] # [[gradino]] # [[gradoni]] # [[gridano]] # [[grondai]] # [[ingorda]] # [[rigando]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''Gironda''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|oc|Geografia}} [[Gironda#Português|Gironda]] (''departamento e estuário'') ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|Gironda_(omonimia)|Gironda}} ==Ligações externas== * {{Forvo|gironda|oc}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Topónimo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] bdpo6m4j7jfgrfi8ameo4vd0co9fbeu 0 119275 3271999 2943655 2026-07-09T23:26:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3271999 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=id}} {{Wikipédia|id=ms}} [[Imagem:Finger.agr.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Jari (dedo)}}]] ={{-pt-}}= {{confundir|Jari}} ==Substantivo== {{confirmar|definição}} '''ja.ri''' # [[menino]], [[garoto]]: #* ''O '''jari''' está cansado de tanto remar..'' [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-sl-}}= ==Forma de adjetivo== '''ja.ri''', {{gramática|m}} # [[nominativo]] [[definido]] [[singular]] [[masculino]] de '''''[[jar#{{sl}}|jar]]'''''; # [[acusativo]] definido singular masculino [[inanimado]] de '''''jar''''' '''ja.ri''', {{gramática|f}} # {{cont|3}} [[dativo]] singular [[feminino]] de '''''jar''''' # [[locativo]] singular feminino de '''''jar'''''; '''ja.ri''', {{gramática|f|d}} # {{cont|5}} nominativo [[dual]] [[feminino]] de '''''jar''''' # acusativo dual feminino de '''''jar'''''; '''ja.ri''', {{gramática|n|d}} # {{cont|7}} nominativo dual [[neutro]] de '''''jar''''' # acusativo dual neutro de '''''jar'''''; '''ja.ri''', {{gramática|m|p}} # {{cont|9}} nominativo [[plural]] masculino de '''''jar''''' {{aviso.flexão|jar}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Esloveno)]] [[Categoria:Dissílabo (Esloveno)]] ={{-iba-}}= ==Substantivo== [[Ficheiro:Raczka4.jpg|thumb|90px|'''Jari''']] '''ja.ri''' # {{escopo|iba|anatomia}} [[mão]] {{limpar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[kukut#Iban|kukut]] * {{link preto|lengan}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[tapa#Iban|tapa]] * {{link preto|tunjuk}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ibandictionary.blogspot.com/2010/12/free-iban-english-dictionary.html Free Iban-English Dictionary (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Iban)]] [[Categoria:Dissílabo (Iban)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Iban)]] ={{-io-}}= ==Forma de substantivo== '''{{grifar|ja}}.ri''', {{gramática|p}} # {{l.s.|forma}} [[plural]] de '''''[[jaro#Ido|jaro]]''''' {{aviso.flexão|jaro}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|jar|-i|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈʒa.ɾo/}}, {{AFI|/ˈʒɑ.rɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"Za.4o/, /"jA.rO/ [[Categoria:Forma de substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''ja.ri''' # {{escopo|id|anatomia}} [[dedo]] ===Locuções e expressões=== * '''{{link preto|ibu jari}}''': ([[dedo polegar|dedo]]) [[polegar]] * '''{{link preto|jari kaki}}''': [[artelho]], {{link preto|dedo do pé}} * '''{{link preto|jari kelingking}}''': [[dedo mínimo]] * '''{{link preto|jari lima}}''': {{escopo2|zoologia}} {{link preto|estrela-do-mar}}, {{link preto|equinoderme}} da [[classe]] ''[[species:Asteroidea|Asteroidea]]'' * '''{{link preto|jari manis}}''': [[dedo anular]] * '''{{link preto|jari panjang}}''': [[dedo médio]] * '''{{link preto|jari telunjuk}}''': [[dedo indicador]] * '''{{link preto|ruas jari}}''': [[falange]] * '''{{link preto|sidik jari}}''': [[impressão digital]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|menjari}} * {{link preto|penjarian}} {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|kuku}} * [[tangan]] {{verTambém.Fim}} {{dedos/id}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20121013232359/http://kamus.orisinil.com/indonesia-english/jari ''jari'' no Kamus Orisinil (em inglês)] * [http://www.kamus.com/ind-eng/jari ''jari'' no Kamus.com (em inglês)] * [http://www.kamus.net/result.php?w=id-indonesia&q=jari&e=0 ''jari'' no Kamus.net (em inglês)] * [https://web.archive.org/web/20110930000606/http://pusatbahasa.kemdiknas.go.id/kbbi/index.php Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Dissílabo (Indonésio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''ja.ri''' # {{escopo|ms|anatomia}} [[dedo]] ===Locuções e expressões=== * '''{{link preto|ibu jari}}''': ([[dedo polegar|dedo]]) [[polegar]] * '''{{link preto|jari hantu}}''': [[dedo médio]] * '''{{link preto|jari kelengkeng}}''': [[dedo mínimo]] * '''{{link preto|jari manis}}''': [[dedo anular]] * '''{{link preto|jari telunjuk}}''': [[dedo indicador]] * '''{{l.o.|cap jari|cap}}/{{link preto|kesan jari}}''': [[impressão digital]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|kuku|ms}} * [[tangan#{{ms}}|tangan]] {{verTambém.Fim}} {{dedos/ms}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.kamus.com/may-eng/jari ''jari'' no Kamus.com (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Dissílabo (Malaio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] j7k3f5iabb5e8vbvaq16qkay54z1o89 0 119628 3271870 2364504 2026-07-09T21:44:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271870 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= == Substantivo == '''jagúar''', ''masculino, forte, grupo 1 (dativo sem -i) (mutação vocálica labial)'' # [[jaguar]], [[onça]]. === Declinação === {{decl.is.subst.forte.masc.1a.a~u|j|gúar|}} == Ver também == {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|únsa}} {{verTambém.Ini}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Animal (Islandês)]] [[Categoria:Mamífero (Islandês)]] 12qgq52u5krx2d34dycvoewd7vi5g24 0 121125 3272000 3138568 2026-07-09T23:26:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272000 wikitext text/x-wiki ={{-bm-}}= ==Pronome== '''foyi''' ''indefinido'' # {{l.s.|nada|Pronome}}, [[nenhum]]a [[coisa]]: #* ''N'man '''foyi''' famu.'' <small>(Não entendi nada.)</small> # [[nenhum]] ===Antónimos=== * {{link idioma|bɛɛ}} ===Sinónimos=== * {{link idioma|fosi|bm}}, {{link idioma|fu|bm}} =={{Pronúncia|bm}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fɔj/}} * [[X-SAMPA]]: /fOj/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.bambara.org/lexique/lexicon/07.htm Bambara lexique (em francês e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Pronome (Bambara)]] ={{-io-}}= ==Forma de substantivo== '''{{grifar|fo}}.yi''', {{gramática|p}} # forma plural de [[foyo]]: #* ''Otoman imperio esas haltita du '''foyi''' avan Wien.'' <small>(O Império Otomano foi detido duas vezes diante de Viena.)</small> =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|foy|-i|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfo.ji/}}, {{AFI|/ˈfɔ.ji/}} * [[X-SAMPA]]: /"fo.ji/, /"fO.ji/ [[Categoria:Forma de substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] 2gfrrlv3bouii7hycz5jhi6j4cjh8ub 0 123346 3271871 2308350 2026-07-09T21:44:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271871 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{Wikipédia|Bioquímica}} ==Substantivo== {{proparoxítona|bi|o|quí|mi|ca}} ''f.'' #[[ramo]] da [[química]] que estuda principalmente as [[reação química|reações químicas]] dos processos [[biológico]]s que ocorrem em todos os seres vivos. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Biochemie}} * {{trad|ar|كيمياء حيوية}} * {{trad|zh|生物化学}} * {{trad|ko|생화학}} * {{trad|fi|biokemia}} * {{trad|fr|biochimie}} * {{trad|el|βιοχημεία}} {{tradmeio}} * {{trad|en|biochemistry}} * {{trad|it|biochimica}} * {{trad|ja|生化学}} * {{trad|pl|biochemia}} * {{trad|ru|биохимия}} * {{trad|th|ชีวเคมี}} * {{trad|vi|hóa sinh}} {{tradfim}}  =={{etimologia|pt}}== :Da composição de ''[[bio-]]'' + ''[[química]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{química/pt}} {{dividir em colunas|3}} {{confrontar|biomedicina}} * [[-ina]] * [[-ídeo]] * [[-ose]] * [[ácido]] * [[ácido nucléico]] * [[alcalino]] * [[aminoácido]] * [[bacteriologia]] * [[bioquímico]] * [[biologia molecular]] * [[biotecnologia]] * [[biomolécula]] * [[base]] * [[carboidrato]] * [[célula]] * [[ciclo de Krebs]] * [[DNA]] * [[enzima]] * [[enzimologia]] * [[gene]] * [[peptídeo]] * [[proteína]] * [[proteômica]] * [[próton]] * [[elétron]] * [[lipídio]] * [[nutrição]] * [[metabolismo]] * [[nanobiotecnologia]] * [[neutron]] * [[nucleotídeo]] * [[RNA]] {{dividir em colunas.fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Química (Português)]] [[Categoria:Bioquímica (Português)| ]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Português)]] qmlqakphltk713r4unzirrp74gtidi6 0 133081 3271872 3059175 2026-07-09T21:44:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271872 wikitext text/x-wiki ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''Egypti''', {{g|pr}} # {{escopo|fi|País}} [[Egito]] ===Formas alternativas=== * [[Egyptin Arabitasavalta]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fi}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|fi}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Egypti''', ''masculino, fraco, grupo 1'' # {{escopo|is|gentílico}} [[egípcio]]. ===Sinônimos=== * (''de 1'') [[Egipti]]. ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1|Egypt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|egypskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] i2qt1077y5d66bhenwzd4tz5vk5o8c3 0 139609 3271614 2308760 2026-07-09T14:03:23Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3271614 wikitext text/x-wiki ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''bloc''', {{gramática|m}} # [[bloco]] =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|fr|bloc|ca}} =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: [ˈblo̞k] ou [ˈblɔk] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|bloc}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=bloc|mp=blocs}} '''bloc''', {{gramática|m}} # [[bloco]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|fr|bloc|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /ˈblok/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cuaderno]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[libreta]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|bloc}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{MDEE}} * {{Forvo|bloc|es}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''bloc''', {{gramática|m}} # [[bloco]] =={{etimologia|fr}}== {{etimo2|frm|bloc|fr}} =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: /blɔk/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|bloc}} ==Ligações externas== * {{CNRTL}} * {{Larousse}} * {{MDEF}} * {{Forvo|bloc|fr}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-cy-}}= ==Substantivo== '''bloc''' # [[blcoo]] =={{etimologia|cy}}== {{etimo2|en|block|cy|ponto=não}} [[Categoria:Substantivo (Galês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''bloc''' # [[bloco]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|fr|bloc|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /blɒk/ ou /blɑk/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|bloc}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{MDI}} * {{Forvo|bloc|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ={{-ga-}}= ==Substantivo== '''bloc''', {{gramática|m}} # [[bloco]] =={{etimologia|ga}}== {{etimo2|en|block|ga}} [[Categoria:Substantivo (Irlandês)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''bloc''', {{gramática|n}} # [[bloco]] =={{etimologia|ro}}== {{etimo2|fr|bloc|ro}} =={{pronúncia|ro}}== * [[AFI]]: /ˈblok/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ro|bloc (dezambiguizare)|bloc}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] jndrfxb4b3qi495slm08u1lwc79e51c 0 144059 3271671 3214510 2026-07-09T20:23:22Z Cangarejo 89050 3271671 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=audiovisual|p=audiovisuais}} {{oxítona|au|di|o|vi|su|al}}, {{g|c2g}} # relacionado a expressão artística [[audiovisual#Substantivo|audiovisual]] # relacionado a áudio e imagem =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=audiovisual|mp=audiovisuais}} {{oxítona|au|di|o|vi|su|al}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|arte}} expressão artística que se utiliza de imagens e sons em projeções, exibições, artes interativas, etc. # {{escopo|pt|Portugal}} [[sistema]] que faz [[uso]] de [[recurso]]s [[auditivo]]s e [[visual|visuais]] (gravações, eslaides, [[filme]]s etc.), [[visar|visando]] otimizar a [[aprendizagem]] (geralmente de línguas estrangeiras) =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''audi(o)-'' + ''visual'', provavelmente sob influência do [[inglês]] ''audiovisual''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * {{AFI2|pt|/aw.d͡ʒjo.viˈzwaw/|[aʊ̯.d͡ʒjo.viˈzwaʊ̯]}} ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/aw.djɔ.vi.ˈzwaɫ/|[aw.ðju.viˈzwaɫ]}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[audiovisualmente]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''audiovisual''' # [[audiovisual#Português|audiovisual]] ===Formas alternativas=== * [[audio-visual]] =={{etimologia|pt}}== :{{escopo|Morfologia}} De [[audio-]] + [[visual]]. [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] f2yh8mbfqhd6e0u1cc2q3amnl40bfw5 0 182239 3271635 2298028 2026-07-09T16:36:01Z André Koehne 951 aj 3271635 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|pre|sá|reis}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito mais-que-perfeito]] do verbo ''apresar'' {{aviso.flexão|apresar}} 2jdmk9ljcm277gcu51243ph1zfr9mxu 0 190772 3272070 1117998 2026-07-10T09:44:50Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3272070 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|a|no|na|da|rão}} # terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo [[anonadar]] {{aviso.flexão|anonadar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 5t17jp9z2sliy44sfylehaxi7pf0fra 0 208867 3271610 1117995 2026-07-09T13:31:48Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3271610 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|no|na|dar|mos}} # primeira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo [[anonadar]] # infinitivo pessoal da primeira pessoa do plural do verbo [[anonadar]] {{aviso.flexão|anonadar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] rmo959wgamk7pgcz5asdfxiyp79jed9 0 225257 3272001 2578261 2026-07-09T23:26:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272001 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|fo}}.yo''' # [[vez]], {{link preto|turno}}: #* ''Nun esas mea '''foyo'''.'' <small>(Agora é a minha vez.)</small> # vez, [[ocasião]], {{l.s.|feita}} ===Declinação=== {{decl.io.subst|foy}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|foy|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfo.jo/|io}}, {{AFI|/ˈfɔ.jɔ/|io}} * [[X-SAMPA]]: /"fo.jo/, /"fO.jO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|foye|io}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://kanaria1973.ido.li/dicidoportugues.html Vortaro Ido-Portugalana (em ido)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] 9osddwnh3o5jxhnbjdoe61m6xz5vo69 0 226398 3272041 2944823 2026-07-09T23:32:10Z NenhumaFênix 93145 /* Volapuque */ 3272041 wikitext text/x-wiki {{confundir|lábon}} ={{-vo-}}= ==Verbo== '''la.{{grifar|bön}}''', {{gramática|vt}} # [[ter]], [[possuir]]: #* ''No '''labom''' flenis mödik.'' <small>(Ele não tem muitos amigos.)</small> ===Conjugação=== {{conj.vo.básico|lab}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|dalabön}} * {{link preto|lenlabön}} * {{link preto|nelabön|vo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vo}}== {{étimo junção|lab|-ön|id=vo}} =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/laˈbøn/}} * [[X-SAMPA]]: /la"b2n/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|labot|vo}} * {{link preto|nelab|vo}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090214001830/http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/vol-eng.htm Volapük-English Dictionary (compilado por Ralph Midgley) (em inglês e volapuque)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Volapuque)]] [[Categoria:Dissílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Oxítona (Volapuque)]] 0q5utqeij8wajvhbsrqehda21zzukrq 0 227032 3271873 3065251 2026-07-09T21:44:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271873 wikitext text/x-wiki ={{-vo-}}= ==Substantivo== {{elementos|Fe|manganin|Mn|kobaltin|Co}} '''ferin''' # {{escopo|vo|Elemento químico}} [[ferro]] (elemento químico) ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{confrontar|fer}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/vo}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] sspubwkxwq1xutxfw3om4j31p4kr5nz 0 229140 3272002 2829071 2026-07-09T23:26:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272002 wikitext text/x-wiki [[Imagem:SI-Sky.JPG|thumb|right|250px|{{centro|cielo}}]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=cielo|mp=cielos}} '''cielo''', {{gramática|m}} # [[céu]] (abóbada celeste) =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|caelum|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsje.lo/}} * [[AFI]]: {{AFI|/ˈθje.lo/}} : '''Áudio''': {{ouvir|Es-am-lat-cielo.ogg|"cielo"}} ''(América latina)'' [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ci.<u>e</u>.lo''' # [[céu]], [[altura]]s ===Declinação=== {{decl.io.subst|ciel}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|ĉielo|io}} {{étimo junção|ciel|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈʦjɛ.lɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=cielo|mp=cieli}} '''cielo''' # [[céu]] (abóbada celeste) =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|caelum|it}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈʧjɛ.lɔ/}} : '''Áudio''': {{ouvir|It-il cielo.ogg|"cielo"}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|ms=cielo|mp=cielos}} {{paroxítona|cie|lo|língua=mwl}}, {{gramática|m}} # [[céu]] (abóbada celeste) =={{etimologia|mwl}}== {{etimo2|la|caelum|mwl}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] ={{-nap-}}= ==Substantivo== '''cielo''' # [[céu]] (abóbada celeste) =={{etimologia|nap}}== {{etimo2|la|caelum|nap}} [[Categoria:Substantivo (Napolitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Napolitano)]] 28ypb1cuwdr6o8ljl2eijqnhe90q38l 0 231256 3272060 2357818 2026-07-10T09:33:02Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3272060 wikitext text/x-wiki ={{-mg-}}= ==Substantivo== '''herinandro''' # [[semana]] (período de sete dias) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mg|herinandro}} [[Categoria:Substantivo (Malgaxe)]] [[Categoria:Tempo (Malgaxe)]] 8fqqkb3i7xc29ypxi4wc70orl6ocdf9 0 233414 3272003 3186117 2026-07-09T23:26:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272003 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Otavan Iso Tietosanakirja.jpg|thumb|350px|'''Libri''' ("{{l.s.|livro}}")]] {{confundir|łibri}} ={{-sq-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|li|bri|id=sq}}, {{gramática|m}} # nominativo singular definido de [[libër]] # dativo singular indefinido de [[libër]] # ablativo singular indefinido de [[liber]] {{aviso.flexão|libër}} [[Categoria:Forma de substantivo (Albanês)]] ={{-fur-}}= ==Substantivo== {{flex.fur|libri|libris|ms-div={{grifar|li}}.bri|mp-div={{grifar|li}}.bris}} {{paroxítona|li|bri|id=fur}}, {{gramática|m}} # [[livro]] #* ''La Biblie al è il '''libri''' plui vendût dal mont.'' <small>(A Bíblia é o livro mais vendido do mundo.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|e-libri}} * {{link preto|segnelibri}} {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|cuvierte}} * {{link preto|cuadêr}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|gjornâl}} * [[lei#{{fur}}|lei]] {{verTambém.NovaColuna|34}} * {{link preto|librarìe}} * {{link preto|riviste}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20111107194140/http://www.friul.net/dizionario_nazzi/index.php Dizionario Friulano-Italiano (Friûl.net) (em friuliano)] * [https://web.archive.org/web/20111029112600/http://www.cfl2000.net/?loadpage=section&id=71 Grant Dizionari Bilengâl Talian-Furlan (em friuliano)] * [https://web.archive.org/web/20160913020227/http://www.friul.net/multilingue/?id=1752&x=1&lingua=nazzi ''libri'' no Dizionari multilengâl (La Patrie dal Friûl) (em friuliano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Friuliano)]] [[Categoria:Educação (Friuliano)]] [[Categoria:Literatura (Friuliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Friuliano)]] ={{-io-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|li|bri|id=io}} {{p}} # forma plural de [[libro]] #* ''L'unesma '''libri''' en Sloveniana linguo esis Abecedarium, imprimita ye 1550.'' <small>(Os primeiros livros na língua eslovena foram o Abecedarium, impresso em 1550.)</small> {{aviso.flexão|libro}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|libr|-i|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈli.bɾi/}}, {{AFI|/ˈli.bri/}} * [[X-SAMPA]]: /"li.b4i/, /"li.bri/ [[Categoria:Forma de substantivo (Ido)]] ={{-it-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.it|libro|libri|ms-div={{grifar|li}}.bro|mp-div={{grifar|li}}.bri}} {{paroxítona|li|bri|id=it}}, {{gramática|m}}, {{p}} # forma plural de [[libro]] #* ''Ha pubblicato una ventina di '''libri''', tra cui molte biografie.'' <small>(Publicou cerca de vinte de livros, entre os quais muitas biografias.)</small> {{aviso.flexão|libro}} =={{Etimologia|it}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|it|libro}} ("{{l.s.|livro}}") + {{etimo|it|-i}}. =={{Pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈliː.bɾi/}} * [[X-SAMPA]]: /"li:.b4i/ [[Categoria:Forma de substantivo (Italiano)]] ={{-la-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|li|brī|id=la}}, {{gramática|m}} # genitivo singular de [[liber]] '''{{grifar|li}}.brī''', {{gramática|m}}, {{p}} # {{cont|2}} nominativo plural de [[liber]] # vocativo plural de [[liber]] {{aviso.flexão|liber}} [[Categoria:Forma de substantivo (Latim)]] ={{-lfn-}}= {{flex.lfn|libri|libris}} ==Substantivo== {{paroxítona|li|bri|id=lfn}} # [[libertação]], [[emancipação]], [[soltura]] ==Verbo== {{paroxítona|li|bri|id=lfn}}, {{gramática|intran}} # [[livrar]], [[libertar]], [[soltar]], [[emancipar]] ===Conjugação=== {{conj.lfn}} ===Formas alternativas=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]:''' {{l.s.|либри|{{lfn}}}} ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|relasa|lfn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|реласа|lfn}} {{verTambém.Fim}} =={{Pronúncia|lfn}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈli.bri/}} * [[X-SAMPA]]: /"li.bri/ ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|libre|lfn}} * {{link idioma|libria|lfn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|libria de jornalisme|lfn}} * {{link idioma|libria limitada|lfn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|libria oservada|lfn}} * {{link idioma|librisme|lfn}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|libriste|lfn}} * {{link idioma|libror|lfn}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Verbo (Língua Franca Nova)]] ={{-lmo-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.lmo|liber|libri|ms-div={{grifar|li}}.ber|mp-div={{grifar|li}}.bri}} {{paroxítona|li|bri|id=lmo}}, {{gramática|m}}, {{p}} # forma plural de [[liber]] {{limpar}} {{aviso.flexão|liber}} =={{Etimologia|lmo}}== : {{escopo|Morfologia}} {{etimo|lmo|liber}} ("{{l.s.|livro}}") + {{etimo|lmo|-i}}. =={{Pronúncia|lmo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈli.bɾi/}} * [[X-SAMPA]]: /"li.b4i/ [[Categoria:Forma de substantivo (Lombardo)]] lajcul80okhk3gb2xgoiz0yppvjcd0c 0 239673 3271933 2827379 2026-07-09T22:53:01Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271933 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Bonobo.jpg|thumb|210px|right|{{centro|malgranda ĉimpanzo}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''mal.{{grifar|gran}}.da ĉim.{{grifar|pan}}.zo''' # [[bonobo]]; [[pequeno]] [[chimpanzé]] =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|mal-|grand|-a|id=eo}} {{étimo junção|ĉimpanz|-o|id=eo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] 903x22wzgii4v02zw69b98qlmifotxa 0 240406 3271934 3139146 2026-07-09T22:53:21Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271934 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''{{grifar|do}}.ni''' # [[dar]], [[entregar]], [[administrar]], [[aplicar]] ===Conjugação=== {{conj.eo|don}} =={{Etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|donner|eo}} {{étimo junção|don|-i|id=eo}} =={{Pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈdɔ.ni/}}. ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|disdoni|eo}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Esperanto)]] hqycfwptj637lbmm2xhedj646yi0ts0 0 240409 3271935 2332649 2026-07-09T22:53:41Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271935 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Verbo== '''dis.{{grifar|do}}.ni''' # [[distribuir]]. ===Conjugação=== {{conj.eo|disdon}} ==Etimologia== {{étimo junção|dis-|don|-i|id=eo}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/dis.ˈdɔ.ni/}}. [[Categoria:Verbo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Esperanto)]] ft5y0mm1idpl8o4bwredrykp14fjeic 0 240906 3271936 3139159 2026-07-09T22:54:01Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271936 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''eks.pre.zi.{{grifar|dan}}.to''' # ex-presidente ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|prezidi|eo}} * {{link idioma|prezidanto|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|eks-|prezidi|-ant-|-o|id=eo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] l6vv232yx3c921wc71hin2t4w2069a4 0 240909 3271937 3139160 2026-07-09T22:54:21Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271937 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''eks.{{grifar|re}}.ĝo''' # ex-rei, ex-reinante, ex-governante de um [[reino]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|eks-|reĝ|-o|id=eo}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|reĝa|eo}} * {{link idioma|reĝe|eo}} * {{link idioma|reĝeco|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|reĝido|eo}} * {{link idioma|reĝidino|eo}} * {{link idioma|reĝino|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|reĝlando|eo}} * {{link idioma|reĝo|eo}} * {{link idioma|reĝi|eo}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] l5n5x5jyvmsyx3ernfe2niqtyqn8jcl 0 240913 3271938 3139161 2026-07-09T22:54:41Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271938 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Adjetivo== '''{{grifar|re}}.ĝa''' # [[real]] ''(referente a reino)'' ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|eksreĝo|eo}} * {{link idioma|reĝo|eo}} * {{link idioma|reĝe|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|reĝeco|eo}} * {{link idioma|reĝido|eo}} * {{link idioma|reĝidino|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|reĝino|eo}} * {{link idioma|reĝlando|eo}} * {{link idioma|reĝi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|reĝ|-a|id=eo}} =={{Pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɾe.ʤa/}}. [[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Esperanto)]] ov91geq81ih7y6wdor00e99mazyedeg 0 240914 3271939 3139162 2026-07-09T22:54:51Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271939 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''re.{{grifar|ĝe}}.co''' # [[realeza]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|eksreĝo|eo}} * {{link idioma|reĝa|eo}} * {{link idioma|reĝe|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|reĝo|eo}} * {{link idioma|reĝido|eo}} * {{link idioma|reĝidino|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|reĝino|eo}} * {{link idioma|reĝlando|eo}} * {{link idioma|reĝi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|reĝ|-ec-|-o|id=eo}} =={{Pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/rɛ.ˈd͡ʒɛ.t͡sɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Esperanto)]] 5v5g083azsm4ceol1im7k25jx7gyka8 0 240916 3271940 3139163 2026-07-09T22:55:01Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.eo > étimo junção com parâmetro de idioma 3271940 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''re.{{grifar|ĝi}}.no''' # [[rainha]], [[governanta]] de um [[reino]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|eksreĝo|eo}} * {{link idioma|reĝa|eo}} * {{link idioma|reĝe|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|reĝeco|eo}} * {{link idioma|reĝido|eo}} * {{link idioma|reĝidino|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|reĝo|eo}} * {{link idioma|reĝlando|eo}} * {{link idioma|reĝi|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|eo}}== {{étimo junção|reĝ|-in-|-o|id=eo}} =={{Pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɾe.ˈʤi.no/}}. [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Esperanto)]] otq2w8b0qzu115u5vhp9y15p7uajhwh 0 243241 3271874 2931750 2026-07-09T21:45:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271874 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= =={{Interfixo|eo}}== '''-ont-''' # {{escopo|eo|Gramática}} substitui o sufixo verbal ''[[-i]]'', indicando o particípio futuro ativo. #: [[ami]]'' <small>([[amar]])</small> =''[[amonta|am'''ont'''a]]'' <small>([[que]] [[amará]])</small> == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|-i}} * {{verLigações|-ant-}} * {{verLigações|-int-}} * {{confrontar|-ot-}} {{verTambém.Fim}} fnb97yhaud6xcl8kw4bdfo0m6vainzx 0 243244 3271875 2931741 2026-07-09T21:45:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271875 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= =={{Interfixo|eo}}== '''-int-''' # {{escopo|eo|Gramática}} substitui o sufixo verbal ''[[-i]]'', indicando o particípio passado passivo. #: [[ami]]'' <small>([[amar]])</small> =''[[amita|am'''it'''a]]'' <small>([[que]] [[foi]] [[amado]])</small> == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|-i}} * {{verLigações|-at-}} * {{verLigações|-ot-}} * {{confrontar|-int-}} {{verTambém.Fim}} jibzkicfciimdgamtjx7v9s24x2ze7n 0 243245 3271876 2931675 2026-07-09T21:45:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271876 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= =={{Interfixo|eo}}== '''-at-''' # {{escopo|eo|Gramática}} substitui o sufixo verbal ''[[-i]]'', indicando o particípio presente passivo. #: [[ami]]'' <small>([[amar]])</small> =''[[amata|am'''at'''a]]'' <small>([[que]] [[é]] [[amado]])</small> == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|-i}} * {{verLigações|-it-}} * {{verLigações|-ot-}} * {{confrontar|-ant-}} {{verTambém.Fim}} 4a8dc9mab1b07ly5av4ig5sw0ik3yi3 0 243246 3271877 2931753 2026-07-09T21:45:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271877 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= =={{Interfixo|eo}}== '''-ot-''' # {{escopo|eo|Gramática}} substitui o sufixo verbal ''[[-i]]'', indicando o particípio futuro passivo. #: [[ami]]'' <small>([[amar]])</small> =''[[amota|am'''ot'''a]]'' <small>([[que]] [[será]] [[amado]])</small> == Ver também == === No Wikcionário === {{verTambém.Ini}} * {{verLigações|-i}} * {{verLigações|-at-}} * {{verLigações|-it-}} * {{confrontar|-ont-}} {{verTambém.Fim}} h618ov0gs7q5boay8dgqicfn7ofzvki 0 246682 3272004 3139267 2026-07-09T23:26:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272004 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Verbo== '''{{grifar|drin}}.kar''' # [[beber]], [[libar]], ''(bebidas alcoólicas)'' ===Conjugação=== {{conj.io|drink}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|drinko|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|io}}== {{etimo2|eo|drinki|io}} {{étimo junção|drink|-ar|id=io}} =={{Pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/drin.ˈkar/}}. [[Categoria:Verbo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] o85jxcnavz9xzw7qymwr1hqca8mzqa4 0 247601 3272005 2689647 2026-07-09T23:27:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272005 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Verbo== '''fla.{{grifar|tu}}.ar''' # [[peidar]] ===Conjugação=== {{conj.io|flatu}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|flatu|-ar|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fla.ˈtwar/}} [[Categoria:Verbo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Obscenidade (Ido)]] 1o74xtu82lvjbdixzz910jncdbuj7tj 0 247969 3272006 2990375 2026-07-09T23:27:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272006 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=io}} [[Imagem:Medieval Greek Sword or Eastern Roman Spathion by Bill Blake of Alae Swords & Sword-Site.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Espada}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''es.{{grifar|pa}}.do''' # [[espada]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|espad}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|espad|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɛs.ˈpa.dɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Arma (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] gjp424j0odbmck8bq4h0aqdwderaml9 0 248278 3272007 3221619 2026-07-09T23:27:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272007 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Fire02.jpg|thumb|180px|right|{{centro|fairo}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''fa.{{grifar|i}}.ro''' # [[fogo]]. ===Declinação=== {{decl.io.subst|fair}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|fajro|io}} {{étimo junção|fajr|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fa.ˈi.rɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] 1vadbc5zj37rrrp08xn37goobx21bkb 0 251084 3272008 3057717 2026-07-09T23:27:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272008 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Friese.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Cavalo}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ka.{{grifar.Palavra|va}}.lo''' # {{escopo|io|Biologia}} [[cavalo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|kaval}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|kaval|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ka.ˈva.lɔ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|kavalo}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Mamífero (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] 3jmnkmnk1zfgi8nmu801e363wvwanv3 0 251844 3272009 2826401 2026-07-09T23:27:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272009 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Pandinus imperator 2009 G1.jpg|thumb|250px|right|{{centro|skorpiono}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''skor.pi.{{grifar|o}}.no''' # {{escopo|io|Aracnídeo}} [[escorpião]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|skorpion}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|skorpion|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/skɔr.ˈpjɔ.nɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] oj0utoffhgnydzsdi3go597yuamrwy2 0 251846 3272010 2826348 2026-07-09T23:27:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272010 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Aquariumsimple.jpg|thumb|210px|right|{{centro|aquario}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''a.qua.{{grifar|ri}}.o''' # [[aquário]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|aquari}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|akvario|io}} {{étimo junção|aquari|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.ˈkwa.rjɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] fzr4euw2w5ni872my0251cxzb2h32qk 0 252377 3272011 3139323 2026-07-09T23:28:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272011 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=jorno|mp=jornos}} {{paroxítona|jor|no|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[humor]] =={{Etimologia|gl}}== : Talvez da mesma raiz que [[jorne]] e [[sorna]]. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|jor}}.no''' # [[dia]] ''(período em que o Sol ilumina a Terra)'' #* ''Bona '''jorno'''!'' ===Declinação=== {{decl.io.subst|jorn}} ===Antônimo=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nokto|io}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|io}}== {{étimo junção|jorn|-o|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈʒɔr.nɔ/}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|dio|io}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== {{flex.scn|ms=jorno|mp=jorni}} {{paroxítona|jor|no|id=scn}}, {{gramática|m}} # [[dia]] =={{Etimologia|scn}}== {{etimo2|la|diurnum|scn}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] g9drtakk7rmj54hed3zusxo98jbzdan 0 252583 3272012 2826683 2026-07-09T23:28:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272012 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Parts of a Bell.svg|thumb|180px|right|{{centro|klosho}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|klo}}.sho''' # [[sino]], [[campainha]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|klosh}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|fr|cloche|io}} {{étimo junção|klosh|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈklɔ.ʃɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] aev5e2lerolrry4denu6znlm80dcj42 0 253377 3272013 2966421 2026-07-09T23:28:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272013 wikitext text/x-wiki {{confundir|Delfino}} [[Imagem:DuskyDolphin.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Golfinho}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=delfino|mp=delfinos|fs=delfina|fp=delfinas}} {{oxítona|del|fim}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Mamífero}} [[animal]] [[mamífero]] [[cetáceo]] pertencente à [[família]] [[wikispecies:Delphinidae|Delphinidae]] ===Sinônimos=== {{dividir em colunas|3}} * [[delfim]] * [[golfinho]] * [[porco-marinho]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|Vide lista de traduções em [[golfinho]]}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Delfim]] * [[Delfina]] * [[Delfino]] {{dividir em colunas/fim}} ====Topônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Delfim]] * [[Delfino]] * [[Delphinus]] {{dividir em colunas/fim}} ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:mamífero|mamífero]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|delfino|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|del|fi|no|id=io}} # {{escopo|io|Mamífero}} [[golfinho]], [[delfim]], [[delfino#{{pt}}|delfino]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|delfin}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|delfeno|io}} {{étimo junção|delfin|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * AFI: {{AFI|/dɛl.ˈfi.nɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''delfino''' # {{escopo|it|Mamífero}} [[golfinho]], [[delfim]], [[delfino#{{pt}}|delfino]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cefalorinco#{{it}}|cefalorinco]] * [[orcella#{{it}}|orcella]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] n0oz8weg9zu3jlxhpr61o0wrt30w1ch 0 253773 3272014 3001175 2026-07-09T23:28:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272014 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=io}} [[Imagem:Episyrphus balteatus male - flying (aka).jpg|thumb|right|250px|{{centro|musho}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|mu}}.sho''' # {{escopo|io|Zoologia}} [[mosca]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|mush}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|muŝo|io}} {{étimo junção|mush|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.ʃɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Inseto (Ido)]] mx7z1yekriyesmzgvdmpjtiv8ty3n5a 0 253873 3272015 3139356 2026-07-09T23:28:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272015 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=io}} [[Imagem:Red_sofa.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Divã}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''di.{{grifar|va}}.no''' # [[divã]], [[sofá]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{Etimologia|eo}}== : Do {{etm|ar|eo}} ''diwwana''. =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/di.ˈva.nɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kanapo|eo}} * {{link idioma|sofo|eo}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] [[Categoria:Móvel (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''di.{{grifar|va}}.no''' # [[divã]], [[sofá]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|divan}} =={{Etimologia|io}}== {{etimo2|eo|divano|io}} {{étimo junção|divan|-o|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/di.ˈva.nɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kanapeo|io}} * {{link idioma|sofao|io}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Móvel (Ido)]] magz34r0apnrw0fcoxxgjefof1hld4u 0 253877 3272016 3139358 2026-07-09T23:28:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272016 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Canape.JPG|thumb|210px|right|{{centro|kanapeo}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ka.na.{{grifar|pe}}.o''' # [[canapé]] ''(móvel)'', [[sofá]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|kanape}} =={{Etimologia|io}}== {{etimo2|eo|kanapo|io}} {{étimo junção|kanape|-o|id=io}} =={{Pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ka.ˈna.pɛ.ɔ/}}. ===Ver também=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|divano|io}} * {{link idioma|sofao|io}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Móvel (Ido)]] 3p7288zwi1tgkmjotq4dhf3yr5kxpwr 0 253878 3272017 3139359 2026-07-09T23:29:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272017 wikitext text/x-wiki [[Imagem:A_brown_sofa_(2005-03-03).jpg|thumb|250px|right|{{centro|sofá}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''so.{{grifar|fa}}.o''' # [[sofá]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|sofa}} =={{Etimologia|io}}== {{etimo2|eo|sofo|io}} {{étimo junção|sofa|-o|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsɔ.fa.ɔ/}}. ===Ver também=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|divano|io}} * {{link idioma|kanapeo|io}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Móvel (Ido)]] e0olwuq3cyg1yr4y65cb3vdczmyzwql 0 253999 3272018 2826577 2026-07-09T23:29:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272018 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Perigo alta tensão.JPG|thumb|210px|right|{{centro|danjero}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''dan.{{grifar|je}}.ro''' # [[perigo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|danjer}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|danĝero|io}} {{étimo junção|danjer|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/dan.ˈʒɛ.rɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ixhysk60p8g0li8vc64s3nbdz1gxxy5 0 254000 3272019 2992807 2026-07-09T23:29:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272019 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=io}} [[Image:A_small_cup_of_coffee.JPG|thumb|right|250px|{{centro|kafeo}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ka.{{grifar|fe}}.o''' # [[café]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|kafe}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|kafo|io}} {{étimo junção|kafe|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.fɛ.ɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Bebida (Ido)]] 7rlu1cuykt6fbz6b5ts2crvhtxfkvc2 0 254328 3272020 3062290 2026-07-09T23:29:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272020 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Japanese word "Kanji" (Mincho typeface).png|thumb|right|250px|{{centro|Kanji}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''kan.{{grifar.Palavra|ĵi}}.o''' # {{escopo|io|Linguística}} [[kanji]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|kanji}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|kanĵio|io}} {{étimo junção|kanĵi|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈkan.ʒi.ɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Cognato (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] j8pu58uvgfv7qemrbb3r32gbaxxdrdj 0 254329 3272021 2988582 2026-07-09T23:29:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272021 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=io}} [[Imagem:Bar of Guittard chocolate.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Chocolate}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''cho.ko.{{grifar|la}}.do''' # [[chocolate]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|chokolad}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|ĉokolado|io}} {{étimo junção|chokolad|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ʧɔ.kɔ.ˈla.dɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Alimentação (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] t4kmgsndrmd95xuh1hkdalwtkgwh23j 0 254529 3271878 2608393 2026-07-09T21:45:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271878 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução pronominal== '''por quê''' # {{escopo|pt|Brasil}} [[finalizar|finaliza]] [[oração|orações]] [[interrogativo|interrogativas]], [[por]] [[qual]] [[causa]], [[por]] [[qual]] [[motivo]] #* ''Não sairemos '''por quê'''?'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|porquê}} * {{confrontar|porque}} * {{confrontar|por que}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução pronominal (Português)]] oyeupnjw67lhql7k61jplx9f10srpk1 0 255297 3272022 2907506 2026-07-09T23:29:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272022 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Woda-6 ubt.jpeg|thumb|right|250px|{{centro|Camarão}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''kre.{{grifar.Palavra|ve}}.to''' # {{escopo|io|Crustáceo}} [[camarão]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|krevet}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|fr|crevette|io}} {{étimo junção|krevet|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/krɛ.ˈvɛ.tɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] g3mbhjmnwcs9izx60wh8xb8ztqp0nai 0 255349 3272023 2880555 2026-07-09T23:30:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272023 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Garlic.jpg|thumb|250px|right|{{centro|alio}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''alio''' # [[alho]]. ===Declinação=== {{decl.io.subst|ali}} =={{etimologia|io}}== :Do [[latim]] {{etimo|la|allium}}. {{étimo junção|ali|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈa.ljɔ/}}. {{categorias|{{nome categoria|io}}|Substantivo|Alimentação|Botânica|Entrada de étimo latino|Entrada com imagem}} ={{-lfn-}}= ==Substantivo== '''alio''' #{{escopo|lfn|Botânica}} [[alho]] ===Grafias alternativas=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]:''' {{l.s.|алио|{{lfn}}}} {{categorias|{{nome categoria|lfn}}|Substantivo|Alimentação|Botânica|Entrada com imagem}} jcutff8hzcrxnslg7xerxkjnnrw18vs 0 255438 3272025 2985878 2026-07-09T23:30:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272025 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Autumn colors vs evergreen.jpg|thumb|125px|right|{{centro|autuno}}]] {{Wikipédia|id=io}} {{Wikipédia|id=vec}} ={{-io-}}= ==Substantivo== '''au.{{grifar|tu}}.no''' # [[outono]] (de '''1''') ===Declinação=== {{decl.io.subst|autun}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|aŭtuno|io}} {{étimo junção|autun|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/aʊ.ˈtu.nɔ/}}. === No Wikcionário === {{estações do ano/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Estação do ano (Ido)]] ={{-vec-}}= ==Substantivo== '''autuno''' # [[outono]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[utuno]] {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vec}}== {{etimo2|la|autumnus|vec}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{estações do ano/vec}} [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] mherysnp3poanapi3quuwr771qquhsu 0 256106 3271691 2594492 2026-07-09T20:56:59Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3271691 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=rexurdimento|mp=rexurdimentos}} {{paroxítona|re|xur|di|men|to}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[renascimento]], ressurgimento, ato e ação de voltar a aparecer =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} derivada de [[rexurdir]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[rexurdir]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[xurdir]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{VOLPACL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] pde5nystim5m4v5hc10360g570i2w4k 10 258048 3271620 3271469 2026-07-09T14:20:39Z ValJor 1358 Categorizando agora Metaplasmo 3271620 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#switch:{{ucfirst:{{{1}}}}} <!---------------------------------------- ------------- Entrada (raiz) ------------- ------------------------------------------> | !Predefinição para topônimos = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Predefinição para topônimos'''</div> {{categoria|lista predefinições para topônimos no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:!Predefinição para topônimos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Predefinição para topônimos]] | !Entrada sem caixa de declinação = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas sem caixa de declinação'''</div> {{categoria|contém verbetes sem caixa de declinação no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:!Entrada sem caixa de declinação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Entrada sem caixa de declinação]] | Entrada com áudio = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com áudio'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[áudio]]''' da pronúncia no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com áudio|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com audio]] [[Categoria:Entrada com pronúncia ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Pronúncia]] | Entrada com etimologia = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com etimologia'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[etimologia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com etimologia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com etimologia]] | Entrada com exemplo traduzido = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada com exemplo traduzido|Entrada com exemplo traduzido]] » '''Entrada com exemplo traduzido ({{{{{2}}}}})'''</div> {{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[expressão|expressões]] com '''exemplo traduzido''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com exemplo traduzido|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{{{{2}}}}}]] | Entrada com imagem = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com imagem'''</div> {{categoria|contém verbetes de palavras e expressões no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] que contenham pelo menos uma '''[[imagem]]'''}} [[Categoria:Entrada com imagem|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com imagem]] | Entrada com pronúncia = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;">» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com pronúncia'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[pronúncia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com pronúncia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com pronuncia]] | Entrada de étimo = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{3}}}}}|{{nome categoria|{{{3}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|Entrada com etimologia]] » '''Entrada de étimo: {{nome língua|{{{2}}}}}'''</div> {{categoria|contém palavras e expressões do [[{{nome língua|{{{3}}}}}|idioma {{nome língua|{{{3}}}|a}}]] com '''[[origem]] no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}} [[Categoria:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}}|{{ordenação língua|{{{3}}}}}]] [[Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] {{#ifeq:{{{2}}}|{{{3}}}|[[Categoria:!Categoria com problemas]]}} | Entrada de étimo (raiz) = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada de étimo |Entrada de étimo]] » '''{{{{{2}}}}}''' </div> {{categoria|contém verbetes de palavras e expressões de origem no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]], organizados por idiomas}} [[Categoria:Entrada de étimo|{{remove acentos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}|a}}]] <!---------------------------------------- ---- Entrada por categoria gramatical ---- ------------------------------------------> | Entrada por categoria gramatical = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por categoria gramatical'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[Wikcionário:Categorias|categoria gramatical]]'''}} [[Categoria:Entrada por categoria gramatical|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]] | Abreviatura | Acrônimo | Adjetivo | Adnominal | Advérbio | Artigo | Conjunção | Contração | Determinante | Interjeição | Locução | Morfema | Numeral | Partícula | Posposição | Preposição | Pronome | Sigla | Símbolo | Substantivo | Verbo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | cat1 = Entrada por categoria gramatical }} <!------------ Forma de ------------> | Forma de adjetivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Adjetivo | cat1 = Adjetivo }} | Forma de advérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Advérbio | cat1 = Advérbio }} | Forma de numeral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }} | Forma de pronome = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }} | Forma de substantivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }} | Forma verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }} <!------------ Interjeição ------------> | Saudação = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Interjeição | cat1 = Interjeição }} <!------------ Locução ------------> | Locução adjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Adjetivo | cat2 = Locução }} | Locução adverbial = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Advérbio | cat2 = Locução }} | Locução conjuntiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Conjunção | cat2 = Locução }} | Locução interjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Interjeição | cat2 = Locução }} | Locução prepositiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Preposição | cat2 = Locução }} | Locução pronominal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Pronome | cat2 = Locução }} | Locução substantiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Substantivo | cat2 = Locução }} | Locução verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Verbo | cat2 = Locução }} | Expressão | Provérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Locução }} <!------------ Morfema ------------> | Infixo | Interfixo | Prefixo | Sufixo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Morfema | cat1 = Morfema }} <!------------ Numeral ------------> | Numeral cardinal | Numeral distributivo | Numeral fracionário | Numeral multiplicativo | Numeral ordinal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }} <!------------ Partícula ------------> | Partícula verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Partícula | cat1 = Partícula }} <!------------ Pronome ------------> | Pronome pessoal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }} <!------------ Símbolo ------------> | Títulos não suportados = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Símbolo | cat1 = Símbolo }} <!------------ Substantivo ------------> | Aumentativo | Coletivo | Diminutivo | Pluralia tantum | Singularia tantum = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }} <!------------ Verbo ------------> | Verbo frasal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }} <!---------------------------------------- ----------- Entrada com datação ---------- ------------------------------------------> | Entrada com datação = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com datação'''</div> {{categoria|contém verbetes com '''[[datação]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}} [[Categoria:Entrada com datação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com datacao]] | Século IX | Século X | Século XI | Século XII | Século XIII | Século XIV | Século XV | Século XVI | Século XVII | Século XVIII | Século XIX | Século XX | Século XXI = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Entrada com datação]] » '''{{{1}}}'''</div> {{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[locução|locuções]] do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] datadas entre o [[início]] e o [[fim]] do '''[[w:{{{1}}}|{{{1}}}]]'''}} [[Categoria:{{{1}}}|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|{{#switch:{{{1}}}|Século IX=09|Século X=10|Século XI=11|Século XII=12|Século XIII=13|Século XIV=14|Século XV=15|Século XVI=16|Século XVII=17|Século XVIII=18|Século XIX=19|Século XX=20|Século XXI=21}}]] <!---------------------------------------- ------ Entrada por contexto de uso ------- ------------------------------------------> | Entrada por contexto de uso = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entrada por contexto de uso'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme o '''[[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|contexto de uso]]'''}} [[Categoria:Entrada por contexto de uso|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por contexto de uso]] | Arcaísmo | Coloquialismo | Figurado | Gíria | Infantil | Ironia | Obscenidade | Pejorativo | Poético | Regionalismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | cat1 = Entrada por contexto de uso }} <!------------ Gíria ------------> | Internetês = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Gíria | cat1 = Gíria }} <!------------ Obscenidade ------------> | Calão atenuado = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Obscenidade | cat1 = Obscenidade }} <!---------------------------------------- ----- Entrada por número de sílabas ------ ------------------------------------------> | Entrada por número de sílabas = {{categoria-tópico/por número de sílabas|{{{2}}}}} | Monossílabo | Dissílabo | Trissílabo | Tetrassílabo | Pentassílabo | Hexassílabo | Heptassílabo | Octossílabo | Nonassílabo | Polissílabo = {{categoria-tópico/sílabas|{{{1}}}|{{{2}}}}} <!---------------------------------------- ---------- Entrada por rubrica ----------- ------------------------------------------> | Entrada por rubrica = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por rubrica'''</div> {{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[rubrica]]''' (tema)}} [[Categoria:Entrada por rubrica|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por rubrica]] |Alimentação | Arte | Ciência | Natureza | Objeto | Sociedade | Tecnologia | Tempo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | cat1 = Entrada por rubrica }} <!------------ Alimentação ------------> | Bebida | Condimento | Restaurante = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Alimentação | cat1 = Alimentação }} <!------------ /// ------------> <!------------ Arte ------------> | Arquitetura | Cinema | Cor | Dança | Fotografia | Gravura | Moda | Música | Pintura | Teatro = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte }} | Literatura = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte | cat2 = Escrita }} <!------------ Arte >> Arquitetura ------------> | Decoração | Urbanismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Arquitetura | cat1 = Arquitetura }} <!------------ Arte >> Literatura ------------> | Ficção científica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Literatura | cat1 = Literatura | cat2 = Cinema}} <!------------ Arte >> Moda ------------> | Vestuário = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Moda | cat1 = Moda | cat2 = Objeto}} <!------------ /// ------------> <!------------ Ciência ------------> | Antropologia | Astronomia | Bibliologia | Biologia | Ciência da computação | Direito | Economia | Educação | Educação física | Engenharia | Etnologia | Farmácia | Filosofia | Física | Geografia | Geologia | História | Linguística | Matemática | Medicina | Pseudociência | Psicologia | Química | Sociologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência }} | Informática = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência | cat2 = Tecnologia }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação ------------> | Internet | Interface gráfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | cat1 = Informática }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação >> Internet ------------> | Wiki = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | h4 = Internet | cat1 = Internet }} <!------------ Ciência >> Ciência da Informação >> Interface gráfica ------------> | Fonte tipográfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | h4 = Interface gráfica | cat1 = Tipografia | cat2 = Interface gráfica }} <!------------ Ciência >> Astronomia ------------> | Constelação | Corpo celeste = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Astronomia | cat1 = Astronomia }} <!------------ Ciência >> Antropologia ------------> | Antropónimo | Antropônimo | Arqueologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia }} | Sexualidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia | cat2 = Sociologia }} <!------------ Ciência >> Antropologia >> Antropônimo ------------> | Prenome | Sobrenome = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | h4 = Antropônimo | cat1 = Antropônimo }} <!------------ Ciência >> Biologia------------> | Anatomia | Bactéria | Botânica | Citologia | Ecologia | Fungo | Genética | Histologia | Microbiologia | Paleontologia | Protista | Zoologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia }} | Bioquímica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Química}} | Embriologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Medicina }} | Fisiologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Medicina | cat3 = Educação física}} <!------------ Ciência >> Biologia >> Botânica ------------> | Planta = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Natureza}} | Fruta | Legume = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Alimentação}} <!------------ Ciência >> Biologia >> Botânica >> Planta ------------> | Arbusto | Árvore | Flor = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | h5 = Planta | cat1 = Planta }} <!------------ Ciência >> Biologia >> Zoologia ------------> | Anfíbio | Aracnídeo | Ave | Crustáceo | Entomologia | Inseto | Mamífero | Molusco | Peixe | Réptil | Verme = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | cat1 = Zoologia | cat2 = Animal }} <!------------ Ciência >> Biologia >> Zoologia >> Mamífero ------------> | Cinologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | h5 = Mamífero | cat1 = Mamífero }} <!------------ Ciência >> Economia ------------> | Administração | Agricultura | Comércio | Finança | Pecuária | Pescaria | Turismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia }} | Moeda = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia | cat2 = Numismática }} <!------------ Ciência >> Educação física ------------> | Desporto | Esporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | cat1 = Educação física }} <!------------ Ciência >> Educação física >> Desporto ------------> | Basquetebol | Capoeira | Fisiculturismo | Futebol | Futebol americano | Pugilismo | Turfe | Xadrez = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | h4 = Desporto | cat1 = Desporto }} <!------------ Ciência >> Engenharia ------------> | Engenharia civil = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Engenharia | cat1 = Engenharia }} <!------------ Ciência >> Etnologia ------------> | Etnônimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Etnologia | cat1 = Etnologia }} <!------------ Ciência >> Física ------------> | Eletricidade | Eletrônica | Mecânica | Metrologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Física | cat1 = Física }} <!------------ Ciência >> Filosofia ------------> | Lógica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | cat1 = Filosofia }} <!------------ Ciência >> Filosofia >> Lógica ------------> | Falácia lógica | Retórica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | h4 = Lógica | cat1 = Lógica }} <!------------ Ciência >> Geografia ------------> | Direção | Fuso horário | Gentílico | Meteorologia | Oceanografia | Topónimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | cat1 = Geografia }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo ------------> | Cidade | Continente | País | Topônimo por país = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | cat1 = Topónimo }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Cidade ------------> | Capital = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Cidade | cat1 = Cidade }} <!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país ------------> | Topônimo da Alemanha | Topônimo da Austrália | Topônimo da Bélgica | Topônimo da China | Topônimo da Colômbia | Topônimo da Espanha | Topônimo da França | Topônimo da Grécia | Topônimo da Indonésia | Topônimo da Itália | Topônimo da Mongólia | Topônimo da Turquia | Topônimo da Ucrânia | Topônimo da Índia | Topônimo de Israel | Topônimo de Laos | Topônimo de Moçambique | Topônimo de Portugal | Topônimo do Brasil | Topônimo do Canadá | Topônimo do Egito | Topônimo do Japão | Topônimo do Peru | Topônimo do Reino Unido | Topônimo dos Estados Unidos | Topônimo dos Países Baixos = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | cat1 = Topônimo por país }} <!------------ Ciência >> Geologia ------------> | Mineral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geologia | cat1 = Geologia }} <!------------ Ciência >> História ------------> | Heráldica | Numismática | Período = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = História | cat1 = História }} <!------------ Ciência >> Matemática ------------> | Álgebra | Aritmética | Estatística | Geometria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Matemática | cat1 = Matemática }} <!------------ Ciência >> Linguística ------------> | Comunicação | Estrangeirismo | Figura de linguagem | Fonética | Gramática | Lexicologia | Semântica | Transliteração | Vício de linguagem = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | cat1 = Linguística }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Estrangeirismo ------------> | {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}} | h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Estrangeirismo | cat1 = Estrangeirismo }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação ------------> | Escrita | Língua | Linguagem | Rádio | Televisão = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | cat1 = Comunicação }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita ------------> | Letra | Pontuação | Tipografia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | cat1 = Escrita}} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita >> Letra ------------> | Letra cirílica | Letra grega | Letra latina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | h6 = Letra | cat1 = Letra}} <!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita >> Tipografia ------------> | Fonte tipográfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | h6 = Tipografia | cat1 = Tipografia }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Figura de linguagem ------------> | Eufemismo | Metonímia | Onomatopeia | Oxímoro | Palíndromo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Figura de linguagem | cat1 = Figura de linguagem }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Fonética ------------> | Metaplasmo | Prosódia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | cat1 = Fonética }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Fonética >> Prosódia ------------> | Bisesdrúxula | Oxítona | Paroxítona | Proparoxítona | Proparoxítona aparente = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | h5 = Prosódia | cat1 = Prosódia }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Gramática ------------> | Afixo | Antepositivo | Caso gramatical | Tempo verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Gramática | cat1 = Gramática }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Lexicologia ------------> | Neologismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Lexicologia | cat1 = Lexicologia }} <!------------ Ciência >> Linguística >> Semântica ------------> | Falso cognato | Cognato = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Semântica | cat1 = Semântica }} <!------------ Ciência >> Medicina ------------> | Cirurgia | Dermatologia | Hematologia | Higiene | Imunologia | Odontologia | Ortopedia | Patologia | Psiquiatria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Medicina | cat1 = Medicina }} <!------------ Ciência >> Medicina >> Patologia ------------> | Sintomatologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Medicina | h4 = Patologia | cat1 = Patologia }} <!------------ Ciência >> Química ------------> | Elemento químico | Química inorgânica | Química orgânica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Química | cat1 = Química }} <!------------ Ciência >> Psicologia ------------> | Psicanálise | Sentimento = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Psicologia | cat1 = Psicologia }} <!------------ Ciência >> Sexualidade ------------> | LGBT = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | h4 = Sexualidade | cat1 = Sexualidade }} <!------------ /// ------------> <!------------ Natureza ------------> | Animal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza | cat2 = Zoologia }} | Fenômeno natural = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza }} <!------------ /// ------------> <!------------ Objeto ------------> | Ferramenta | Móvel | Peça | Utensílio de cozinha = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto }} | Calçado | Joia | Tecido = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Vestuário }} | Arma = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Militar }} | Brinquedo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Entretenimento }} | Instrumento de medição = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Metrologia }} | Instrumento musical = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Música }} | Material escolar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Educação }} <!------------ /// ------------> <!------------ Sociedade ------------> | Cultura | Discriminação | Entretenimento | Família | Imprensa | Nacionalidade | Política | Profissão | Religião | Segurança | Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }} | Nacionalidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade | cat2 = Gentílico }} | Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }} <!------------ Sociedade >> Cultura ------------> | Comemoração | Folclore = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Cultura | cat1 = Cultura }} <!------------ Sociedade >> Discriminação ------------> | Capacitismo | Homofobia |Racismo | Sexismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Discriminação | cat1 = Discriminação }} <!------------ Sociedade >> Entretenimento ------------> | Jogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | cat1 = Entretenimento }} <!------------ Sociedade >> Entretenimento >> Jogo ------------> | Videojogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | h4 = Jogo | cat1 = Jogo }} <!------------ Sociedade >> Política ------------> | Diplomacia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Política | cat1 = Política }} <!------------ Sociedade >> Religião ------------> | Budismo | Candomblé | Cristianismo | Esoterismo | Espiritismo | Espiritualismo | Hinduísmo | Islamismo | Judaísmo | Mitologia | Quimbanda | Teologia | Umbanda | Xintoísmo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | cat1 = Religião }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Cristianismo ------------> | Catolicismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Cristianismo | cat1 = Cristianismo }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Esoterismo ------------> | Adivinhação | Alquimia | Astrologia | Maçonaria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Esoterismo | cat1 = Esoterismo }} <!------------ Sociedade >> Religião >> Espiritualismo ------------> | Parapsiquismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Espiritualismo | cat1 = Espiritualismo }} <!------------ Sociedade >> Segurança ------------> | Crime | Militar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Segurança | cat1 = Segurança }} <!------------ /// ------------> <!------------ Tecnologia ------------> | Máquina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Objeto }} | Transporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Sociedade }} | Telecomunicações = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Comunicação }} <!------------ Tecnologia >> Telecomunicações ------------> | Telefonia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Telecomunicações | cat1 = Telecomunicações }} <!------------ Tecnologia >> Transporte ------------> | Aeronáutica | Automobilismo | Náutica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Transporte | cat1 = Transporte }} <!------------ Tecnologia >> Transporte >> Automobilismo ------------> | Corrida de automóvel = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Transporte | h4 = Automobilismo | cat1 = Automobilismo }} <!------------ /// ------------> <!------------ Tempo ------------> | Dia da semana | Estação do ano | Mês | Parte do dia | Período = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tempo | cat1 = Tempo }} <!---------------------------------------- ------------ Categoria raiz -------------- ------------------------------------------> | Apêndice = <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:!Apêndice|Apêndice]] » [[:Categoria:!Apêndice por idioma|Apêndice por idioma]] » '''{{nome categoria|{{{2}}}}}''' </div> {{categoria|contém '''[[Wikcionário:Apêndice|apêndices]]''' no '''[[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}} [[Categoria:!Apêndice por idioma|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]] [[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]] <!---------------------------------------- ------------ Predefinição -------------- ------------------------------------------> | !Predefinição = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição por idioma | cat0 = {{{{{2}}}}} }} | !Predefinição para topônimos = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição para topônimos | cat1 = !Predefinição | termo = para [[topônimo]]s }} <!------------ /// ------------> | #default = [[Categoria:!Categoria com problemas]] }}<!-- ///Se a categoria tiver mais de 200 páginas, faz mostrar o quadro de índice -->{{#seigual: {{#expr: {{PAGESINCAT:{{PAGENAME}}|R}} >= 200}} | 1 | {{índice cat|{{{3|{{{2}}}}}}}} }}<!-- ///Código para a conferência de erros -->{{#switch:{{FULLPAGENAME}} |<!-- ///formato ok: Categoria:Tópico -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} = <!-- igual a nada --> |<!-- ///formato ok: Categoria:Tópico (idioma) -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:!Apêndice (idioma) -->{{NAMESPACE}}:!{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma1 (idioma2) -->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} {{nome língua|{{{2}}}|a}} ({{nome categoria|{{{3}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma -->{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}} |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada por categoria gramatical (idioma) -->{{NAMESPACE}}:Entrada por categoria gramatical ({{nome categoria|{{{2}}}}}) |<!-- ///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma1 (idioma2), quando idioma1 é um ramo -->{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{{2}}} ({{nome categoria|{{{3}}}}}) = <!-- igual a nada --> |<!-- ///não estando nos formatos acima, mostrar erro: -->#default = {{mensagemErro|Os dados informados na predefinição não se confirmam com o título da categoria.[[Categoria:!Categoria com problemas]]|nocategory=true}} }}<!-- /// caso o código do idioma não seja informado (valor 2) -->{{#ifeq:{{{2}}}||[[Categoria:!Categoria com problemas]]}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> bf43ucsknjhqc18qv9wt901xc0ovwpd 0 258473 3272026 3010764 2026-07-09T23:30:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272026 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=io}} [[Imagem:Front view of a resting Canis lupus ssp.jpg|thumb|200px|right|{{centro|volfo}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|vol}}.fo''' # [[lobo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|volf}} =={{etimologia|io}}== : Do [[inglês]] {{etimo|en|wolf}}. {{étimo junção|volf|-o|id=io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada de étimo inglês (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Mamífero (Ido)]] [[ast:volfo]] [[el:volfo]] [[en:volfo]] [[eo:volfo]] [[eu:volfo]] [[fi:volfo]] [[fr:volfo]] [[io:volfo]] [[lb:volfo]] [[lo:volfo]] [[mg:volfo]] [[nl:volfo]] [[pl:volfo]] [[ru:volfo]] svg3l56ce222ylcj21qagr117uuuke2 0 261429 3272027 2826421 2026-07-09T23:30:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272027 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Bronz díszpajzs.jpg|thumb|250px|right|{{centro|shildo}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|shil}}.do''' # {{escopo|io|Arma}} [[escudo]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|shild}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|ŝildo|io|ponto=não}} {{étimo junção|shild|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈʃil.do/}}. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] 3na3rx85zx9fk4bhx4wyajepilwgw0i 0 263132 3272029 2826819 2026-07-09T23:30:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272029 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Playing card club A.svg|thumb|100px|right|{{centro|piquo}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|pi}}.quo''' # [[espadas]] ([[naipe]] do [[baralho]]) ===Declinação=== {{decl.io.subst|piqu}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|piko|io}} {{étimo junção|piqu|-o|id=io}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{naipes/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Dissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Jogo (Ido)]] oovnnveo1qbg0r7fyb4gl69p8qbs71j 0 263133 3272030 2826673 2026-07-09T23:30:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272030 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Playing card diamond A.svg|thumb|100px|right|{{centro|karelo}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ka.{{grifar|re}}.lo''' # [[ouros]] ([[naipe]] do [[baralho]]) ===Declinação=== {{decl.io.subst|karel}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|karel|-o|id=io}} =={{pronúncia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ka.ˈrɛ.lɔ/}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{naipes/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] [[Categoria:Jogo (Ido)]] selk7rexe1x18tydxyojexqyvtmifxs 0 264713 3271879 3219177 2026-07-09T21:45:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271879 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=radioatividade|fp=radioatividades}} {{paroxítona|ra|di|o|a|ti|vi|da|de}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Física}} [[efeito]] [[físico]] espontâneo que certos [[átomo]]s realizam quando instáveis, liberando partículas ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|radioaktiwiteit}} * {{trad|sq|radioaktivitet}} * {{trad|gsw|Radioaktivität}} * {{trad|de|Radioaktivität}} * {{trad|an|radioactividat}} * {{trad|hy|ռադիոակտիվություն}} * {{trad|ast|radioactividá}} * {{trad|az|radioaktivlik}} * {{trad|nds|Radioaktivität}} * {{trad|bar|radioaktivität}} * {{trad|bn|তেজস্ক্রিয়তা}} * {{trad|my|ရေဒီယိုသတ္တိကြွပြိုကွဲမှု}} * {{trad|bs|radioaktivnost}} * {{trad|bg|радиоактивност}} * {{trad|yue|核衰變}} * {{trad|ca|radioactivitat}} * {{trad|cs|radioaktivita}} * {{trad|zh|放射性}} * {{trad|hr|radioaktivnost}} * {{trad|da|radioaktivitet}} * {{trad|sl|radioaktivnost}} * {{trad|es|radiactividad}} * {{trad|eo|radioaktiveco}} * {{trad|et|radioaktiivsus}} * {{trad|ext|radioatividá}} * {{trad|fi|radioaktiivisuus}} * {{trad|fr|radioactivité}} * {{trad|fy|radio-aktiviteit}} * {{trad|frr|raadioaktiwiteet}} * {{trad|gl|radioactividade}} * {{trad|el|ραδιενέργεια}} * {{trad|ht|radyo-aktivite}} * {{trad|he|רדיואקטיביות}} * {{trad|hi|रेडियोसक्रियता}} * {{trad|nl|radioactiviteit}} * {{trad|hu|radioaktivitás}} * {{trad|yi|ראדיאאקטיוויטעט}} {{tradmeio}} * {{trad|en|radioactivity}} * {{trad|ia|radioactivitate}} * {{trad|is|geislavirkni}} * {{trad|it|radioattività}} * {{trad|ja|放射能}} * {{trad|la|radioactivitas}} * {{trad|lv|radioaktivitāte}} * {{trad|li|radioactiviteit}} * {{trad|lt|radioaktyvumas}} * {{trad|mk|радиоактивност}} * {{trad|ml|ആണവവികിരണം}} * {{trad|nan|hòng-siā-sèng}} * {{trad|nb|radioaktivitet}} * {{trad|nn|radioaktivitet}} * {{trad|oc|radioactivitat}} * {{trad|pl|radioaktywność}} * {{trad|pnb|تابکاری}} * {{trad|qu|illanchaykuy}} * {{trad|ky|радиоактивдүүлүк}} * {{trad|rm|radioactivitad}} * {{trad|ro|radioactivitate}} * {{trad|ru|радиоактивность}} * {{trad|sc|radioatividade}} * {{trad|sr|радиоактивност}} * {{trad|sh|radioaktivnost}} * {{trad|ckb|تیشکەچالاکی}} * {{trad|sw|unururifu}} * {{trad|sv|radioaktivitet}} * {{trad|th|การสลายให้กัมมันตรังสี}} * {{trad|ta|கதிரியக்கம்}} * {{trad|tr|radyoaktivite}} * {{trad|ur|اشعاعی تنزل}} * {{trad|uz|radioaktivlik}} * {{trad|wa|radiactivité}} * {{trad|vi|phóng xạ}} * {{trad|wuu|放射性}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[rádio]] + [[atividade]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Ra.dju.a.ti.vi.ˈda.dɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|radiação}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|radioatividade}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] dk4ogpy896k0e2bf2ytwukt1xmey8q8 0 265052 3272031 2905721 2026-07-09T23:31:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272031 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Cuirasse-1854-p1030165.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Couraça}}]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ku.{{grifar.Palavra|ra}}.so''' # {{escopo|io|Arma}} [[couraça]], [[casca]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|kuras}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|kiraso|io}} {{étimo junção|kuras|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ku.ˈra.sɔ/}}. [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] sg948owhm2q46ii66z8ym8kwndycrdy 0 265766 3272032 3183723 2026-07-09T23:31:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272032 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''ar.ma.{{grifar.Palavra|tu}}.ro''' # {{escopo|eo|Arquitetura}} [[armação]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|armature|eo}} {{étimo junção|armatur-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ar.ma.ˈtu.rɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''ar.ma.{{grifar.Palavra|tu}}.ro''' # {{escopo|io|Arquitetura}} [[armação]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|armatur}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|armaturo|io}} {{étimo junção|armatur-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ar.ma.ˈtu.rɔ/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] mdvu997xpessen9i7rymz3yv821p9qy 0 271167 3271690 2615927 2026-07-09T20:40:32Z Cangarejo 89050 3271690 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=presidencial|p=presidenciais}} {{oxítona|pre|si|den|ci|al}}, {{c2g}} # relativo à [[presidência]] #* ''Na verdade, a próxima gestão '''presidencial''' deve enfrentar os crescentes problemas no Oriente Médio com o Estado Islâmico na Síria.'' {{OESP|2016|fevereiro|23}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|präsidentiell}} * {{trad|ca|presidencial}} * {{trad|zh|总统的}} * {{trad|es|presidencial}} * {{trad|fi|presidentillinen}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|présidentiel}} * {{trad|gl|presidencial}} * {{trad|el|προεδρικός}} * {{trad|io|prezidantala}} * {{trad|en|presidential}} * {{trad|it|presidenziale}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[presidencialismo]] * [[presidencialista]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[presidencialmente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[semipresidencial]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[presidência]] + [[-al]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɾɨ.zi.dẽ.ˈsjaɫ/}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Adjetivo== '''presidencial''' # [[presidencial#Português|presidencial]] [[Categoria:Adjetivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''presidencial''' # [[presidencial#Português|presidencial]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] jx5csdzac1h1egk8xj00gydaa29r4u9 0 271580 3271880 2932930 2026-07-09T21:46:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271880 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=estúrdia|fp=estúrdias}} {{proparoxítona aparente|es|túr|di|a}} # [[extravagância]]; [[estroinice]]; [[travessura]] ===Sinônimos=== * [[leviandade]] * {{escopo|pt|Brasil}} [[esquisitice]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|esturdia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] o4hmq5h7ku79si697a3s8ih8nmilzxj 0 272432 3272042 2690798 2026-07-09T23:32:40Z NenhumaFênix 93145 /* Etimologia */ 3272042 wikitext text/x-wiki ={{-vo-}}= ==Verbo== '''sa.{{grifar|gön}}''', {{gramática|vtdi}} # [[dizer]], [[falar]], [[contar]] ===Conjugação=== {{conj.vo.básico|sag}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|begesagön}} * {{link preto|bevüsagön}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link preto|büosagön}} * {{link preto|gesagön}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vo}}== {{étimo junção|sag|-ön|id=vo}} =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/saˈgøn/}} * [[X-SAMPA]]: /sa"g2n/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|spikön}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090214001830/http://personal.southern.edu/~caviness/Volapuk/Misc/vol-eng.htm Volapük-English Dictionary (compilado por Ralph Midgley) (em inglês e volapuque)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Volapuque)]] [[Categoria:Dissílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Oxítona (Volapuque)]] pfm16ebf293ayyhaw3rljfg7xuz1ju1 0 272433 3272043 2945125 2026-07-09T23:32:59Z NenhumaFênix 93145 /* Volapuque */ 3272043 wikitext text/x-wiki {{confundir|sağol}} ={{-vo-}}= ==Forma verbal== '''sa.{{grifar|gol}}''' # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do {{l.s.|presente}} do [[indicativo]] do [[verbo]] '''''[[sagön]]''''': ## ([[tu]]) [[dizer|dizes]]. ==Etimologia== {{étimo junção|sag|-ol|id=vo}} ==Pronúncia== * [[AFI]]: {{AFI|/saˈgol/}} * [[X-SAMPA]]: /sa"gol/ [[Categoria:Forma verbal (Volapuque)]] [[Categoria:Dissílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Oxítona (Volapuque)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Volapuque)]] [[Categoria:Entrada com pronúncia (Volapuque)]] tiij44gxuy9vaqlcyhwc7eb08i9o5be 0 273207 3271881 3239262 2026-07-09T21:46:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271881 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=algaravia|fp=algaravias}} {{paroxítona|al|ga|ra|vi|a}}, {{gramática|f}} # [[linguagem]] [[árabe]] # mistura confusa de [[voz]]es # linguagem confusa, [[ininteligível]] ou [[incoerente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Kauderwelsch|n}} * {{trad|gl|monserga}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|koeterwaals}} * {{trad|en|gibberish}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|ar|pt}} transliterado ''al-arabia''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|alcaravia}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|algaraviada}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] m87tm6e50ryi2cmj668mjvxmabhadgq 0 273319 3271882 1421665 2026-07-09T21:46:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271882 wikitext text/x-wiki {{confrontar|efeituação}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=efetuação|ms-div=e.fe.tu.a.<u>ção</u>|mp=efetuações|mp-div=e.fe.tu.a.<u>ções</u>}} {{oxítona|e|fe|tu|a|ção}}, {{f}} # ato ou efeito de [[efetuar]](-se); [[execução]], [[feitura]], [[realização]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[efetuar]] + [[-ção]]. [[Categoria: Substantivo (Português)]] ji6p17plymefalmd5vv2gwytwpvkek0 0 273941 3272035 3223509 2026-07-09T23:31:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272035 wikitext text/x-wiki {{confundir|meitnério}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Mt|hassio|Hs|darmstadtio|Ds}} '''meitnerio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[meitnério]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Mt|hassio|Hs|darmstadtio|Ds}} '''meit.{{grifar|ne}}.rio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|es|Elemento químico}} [[meitnério]] =={{etimologia|es}}== : Nome dado em homenagem a física austríaca Lise Meitner. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mei̯t.ˈne.ɾjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Mt|hassio|Hs|darmstadtio|Ds}} '''meitnerio''' # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[meitnério]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Mt|hasio|Hs|darmstadtio|Ds}} '''meitnerio''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[meitnério]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|mejtnerio|io}} {{étimo junção|meitneri|-o|id=io}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Mt|hassio|Hs|darmstadtio|Ds}} '''meit.{{grifar|ne}}.rio''', {{gramática|m|incont}} # {{escopo|it|Elemento químico}} [[meitnério]] ==Pronúncia== * {{AFI2|it|/majtˈnɛrjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== {{elementos|Mt|hassio|Hs|darmstadtio|Ds}} '''meitnerio''' # {{escopo|lij|Elemento químico}} [[meitnério]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Mt|asio|Hs|darmstadtio|Ds}} '''meitnerio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[meitnério]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|меитнерио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} 6t3a2b8vr9gytx4z8cxof39jg3m900f 0 273948 3272036 3220221 2026-07-09T23:31:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272036 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Europium.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Európio}}]] {{confundir|európio}} ={{-eu-}}= =={{Substantivo|eu}}== {{elementos|Eu|samario|Sm|gadolinio|Gd}} '''europio''' # {{escopo|eu|Elemento químico}} [[európio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{elementos|Eu|samario|Sm|gadolinio|Gd}} '''europio''' # {{escopo|es|Elemento químico}} [[európio]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|europium|es|ponto=não}}, nome dado em homenagem ao continente [[Europa]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{elementos|Eu|samario|Sm|gadolinio|Gd}} '''europio''' # {{escopo|gl|Elemento químico}} [[európio]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|europium|gl|ponto=não}}, nome dado em homenagem ao continente [[Europa]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-io-}}= =={{Substantivo|io}}== {{elementos|Eu|samario|Sm|gadolinio|Gd}} '''eu.ro.{{grifar|pi}}.o''' # {{escopo|io|Elemento químico}} [[európio]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|europio}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|eŭropio|io}} {{étimo junção|europi|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɛʊ.ˈrɔ.pjɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io}} [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Polissílabo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{elementos|Eu|samario|Sm|gadolinio|Gd}} '''europio''' # {{escopo|it|Elemento químico}} [[európio]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|europium|it|ponto=não}}, nome dado em homenagem ao continente [[Europa]]. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/euˈrɔpjo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== {{elementos|Eu|samario|Sm|gadolinio|Gd}} '''europio''' # {{escopo|lfn|Elemento químico}} [[európio]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|еуропио|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] dbw7hj4z3j1k156g9xwlfs8xtbitra4 0 275154 3272044 3002822 2026-07-09T23:33:23Z NenhumaFênix 93145 /* Etimologia */ 3272044 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=vo}} [[Imagem:Flag of Panama.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Panamá}}]] [[Imagem:LocationPanama.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Panamá}}]] ={{-vo-}}= ==Substantivo== '''Pa.na.{{grifar|män}}''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vo|País}} [[Panamá]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} =={{etimologia|vo}}== {{étimo junção|Panam|-än|id=vo}} =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/pa.na.ˈmɛn/}} * [[X-SAMPA]]: /pa.na."mEn/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/vo}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Trissílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Oxítona (Volapuque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Volapuque)]] bv9w30syotqr3a8xanummg4fwyil03w 0 278750 3272037 2240484 2026-07-09T23:31:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272037 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Verbo== '''vo.ya.{{grifar|jar}}''', {{gramática|intran}} # [[viajar]]: #* ''Ol inkluzas anke '''voyajar''' latera voyi en tempo inter paralela reali od universi.'' ===Conjugação=== {{conj.io|voyaj}} =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|voyaj|-ar|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/vo.jaˈʒaɾ/}}, {{AFI|/vɔ.jɑˈʒɑr/}} * [[X-SAMPA]]: /vo.ja"Za4/, /vO.jA"ZAr/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|vojajo}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://jiel.b.free.fr/languages_doc/idoeng.html Basic Ido-English Dictionary (em inglês)] * [http://kanaria1973.ido.li/dicidoportugues.html Vortaro Ido-Portugalana] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Oxítona (Ido)]] [[Categoria:Turismo (Ido)]] [[en:voyajar]] [[eo:voyajar]] [[fi:voyajar]] [[fr:voyajar]] [[io:voyajar]] [[mg:voyajar]] [[pl:voyajar]] q10rhsa1fkf305ex7joymv48rzziav8 0 280373 3272038 3000038 2026-07-09T23:31:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272038 wikitext text/x-wiki ={{-io-}}= ==Advérbio== {{paroxítona|lun|die|id=io}} # na [[segunda-feira]]: #* '''''Lundie''', ye la 29 di julio, la tota jorno esis destinita por turistala vizitado.'' <small>(Na segunda, 29 de julho, o dia inteiro foi reservado a passeios turísticos.)</small> =={{etimologia|io}}== {{étimo junção|lundi|-e|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈlun.dje/}}, {{AFI|/ˈlun.djɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /"lun.dje/, /"lun.djE/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|lundiala}} * [[lundio]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Ido)]] ={{-nov-}}= ==Substantivo== {{flex.nov|s-div=lun.{{grifar|di}}.e /<br /> {{grifar|lun}}.die|p-div=lun.{{grifar|di}}.es /<br /> {{grifar|lun}}.dies}} '''lun.{{grifar|di}}.e''' / '''{{grifar|lun}}.die''' # [[segunda-feira]] ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|obsoleto}} [[lundi#Novial|lundi]] =={{pronúncia|nov}}== * [[AFI]]: {{AFI|/lunˈdi.e/}}, {{AFI|/lunˈdi.ɛ/}}, {{AFI|/ˈlun.dje/}}, {{AFI|/ˈlun.djɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /lun"di.e/, /lun"di.E/, /"lun.dje/, /"lun.djE/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Dias da semana]] {{verTambém.Fim}} {{semana/nov}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.blahedo.org/novial/nl/L.txt Novial Lexike (em novial)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Novial)]] [[Categoria:Dissílabo (Novial)]] [[Categoria:Trissílabo (Novial)]] [[Categoria:Paroxítona (Novial)]] [[Categoria:Dia da semana (Novial)]] 0kg3hf2en99yz2l2xl8nje8lkgm74vq 0 282926 3271628 2990461 2026-07-09T14:52:04Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3271628 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=ethos|mp=ethos}} '''''ethos''''', {{gramática|m2n}} # {{escopo|pt|estrangeirismo}} [[etos]] =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɛ.tus/|id=pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|ethos}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''ethos''' # [[etos]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|ethos}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] 9tbk7npgcukxbwlu6gx5f6ty05ylfcv 0 283851 3272045 2966586 2026-07-09T23:33:41Z NenhumaFênix 93145 /* Etimologia */ 3272045 wikitext text/x-wiki ={{-vo-}}= ==Forma de substantivo== {{oxítona|cö|dö|pa|id=vo}} # genitivo singular de [[cödöp]]: ## do [[tribunal]] {{aviso.flexão|cödöp}} =={{etimologia|vo}}== {{étimo junção|cödöp|-a|id=vo}} [[Categoria:Forma de substantivo (Volapuque)]] dfp8mh8auscvx0ylb09daft55ra2vux 0 288474 3271608 1410948 2026-07-09T13:24:21Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3271608 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=androgenesia|fp=androgenesias}} {{paroxítona|an|dro|ge|ne|si|a}}, {{gramática|f}} # [[ciência]] do [[desenvolvimento]] [[físico]] e [[moral]] da [[espécie]] [[humano|humana]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Ciência (Português)]] gx6dzxvz2vbfqqwl4qo3uunqekji6d3 0 295805 3271615 2976673 2026-07-09T14:05:50Z ValJor 1358 Eliminando [[alforques]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271615 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=cadoira|fp=cadoiras}} {{paroxítona|ca|doi|ra}} # cabo de linho amarrado nos punhos das redes da pescada e que serve para as alar # o mesmo que [[cadoiro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[alforques]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacdior --> # [[arcádio]] # [[caiador]] # [[cariado]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=cadoira|fp=cadoiras}} {{paroxítona|ca|doi|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[buraco]] para esvaziar da água nos pequenos botes quando varados, cunha para tapar esse buraco ==={{-varort-}}=== * [[caduira#{{gl}}|caduira]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[buxão#{{gl}}|buxão]] =={{etimologia|gl}}== : Aparentado com o latim {{etimo|la|cadere}} "[[cair]]". [[Categoria:Substantivo (Galego)]] q7qd5c9tvida9yjrsjib0z2fwg52mu4 10 302118 3271849 3268153 2026-07-09T21:40:57Z NenhumaFênix 93145 3271849 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" cellspacing="5" style="width: {{{width|21}}}em; font-size: 90%; text-align: left;" |- | colspan="2" style="text-align: center; font-size: 130%; font-weight: bold;" | {{{nome do robô|{{PAGENAME}}}}} [[Image:Crystal Clear action run.png|24px|Este usuário é um robô!]] |- | colspan="2" style="text-align: center; font size: 95%;" | ([[{{TALKSPACE}}:{{BASEPAGENAME}}|Discussão]] · [[Special:Contributions/{{PAGENAME}}|Contribuições]]) {{#if:{{{logo<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><td colspan="2" style="text-align: center;">{{{logo}}}</td></tr> }}{{#if:{{{imagem}}}| <tr><td colspan="2" style="text-align: center;">{{{imagem|[[File:Bot icon.svg|200px]]}}}<br />{{{legenda|}}}</td></tr> }}{{#if:{{{operador<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><th>'''Operador(a)''':</th><td>{{{operador}}}</td></tr> }}{{#if:{{{autor<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><th>'''Autor(a)''':</th><td>{{{autor}}}</td></tr> }}{{#if:{{{aprovação<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><th>'''[[Wikcionário:Robôs/Pedidos_de_aprovação|Aprovado]]'''?</th><td>{{#switch: {{{aprovação|}}}|sim=[[Wikcionário:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo#{{PAGENAME}}|sim]]|Sim=[[Wikcionário:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo#{{PAGENAME}}|Sim]]|#default={{{aprovação}}}}}</td></tr> }}{{#if:{{{marcação<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><th>'''[[Wikcionário:Tipos_de_usuários#Rob.C3.B4s|Marcado]]'''?</th><td>{{{marcação}}}</td></tr> }}{{#if:{{{origem<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><th>'''Origem''':</th><td>{{{origem}}}</td></tr> }}{{#if:{{{tarefas<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><th>'''Tarefa(s)''':</th><td>{{{tarefas}}}</td></tr> }}{{#if:{{{taxa de edição<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><th>'''Taxa de edição''':</th><td>{{{taxa de edição}}}</td></tr> }}{{#if:{{{horário<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><th>'''Horário de trabalho''':</th><td>{{{horário}}}</td></tr> }}{{#if:{{{processo<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><th>'''Automático ou manual'''?</th><td>{{{processo}}}</td></tr> }}{{#if:{{{linguagem<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><th>'''[[linguagem de programação|Linguagem de programação]]''':</th><td>{{{linguagem}}}</td></tr> }} {{#if:{{{outros<includeonly>|</includeonly>}}}| <tr><th>'''Outras informações''':</th><td>{{{outros|}}}</td></tr> }} |}<noinclude>{{Documentação}}</noinclude> hz5m3sfsd7eu0cd4fmf76dy43es1yjj 0 308500 3271647 2356553 2026-07-09T17:11:33Z Cangarejo 89050 3271647 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=gutural|p=guturais}} {{oxítona|gu|tu|ral}} # relativo ou pertencente a [[garganta]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|guttural}} * {{trad|es|gutural}} * {{trad|fr|guttural}} * {{trad|io|guturala}} {{tradmeio}} * {{trad|en|guttural}} * {{trad|pl|gardłowy}} * {{trad|tr|boğazsıl}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''guttur, -ŭris''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[guturalmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''gutural''' # [[gutural#Português|gutural]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] 0ef6s7wqicjpde7qunlow3vqwvcjmnv 0 311053 3271587 2324116 2026-07-09T12:58:55Z Cangarejo 89050 3271587 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=curial|p=curiais}} {{oxítona|cu|ri|al}} # [[adequado]], [[apropriado]], [[próprio]], [[conveniente]], conforme o uso forense # pertencente ou relativo à [[cúria]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=curial|mp=curiais}} {{oxítona|cu|ri|al}} # [[oficial]] da cúria [[pontifício|pontifícia]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cúria|-al}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[curialmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] bwdezpymizqczxp5twgjjctmypru2cc 0 311071 3272039 2985658 2026-07-09T23:32:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272039 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=io}} ={{-io-}}= ==Substantivo== {{elementos|Ag|paladio|Pd|kadmio|Cd}} '''ar.{{grifar|jen}}.to''' # {{escopo|io|Química}} [[prata]] ===Declinação=== {{decl.io.subst.sing|arjento}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|arĝento|io}} {{étimo junção|arjent|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ar.ˈʒɛn.tɔ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Tabela periódica|Tabela periódica]] {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/io}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Trissílabo (Ido)]] [[Categoria:Paroxítona (Ido)]] [[Categoria:Elemento químico (Ido)]] ={{-lfn-}}= ==Adjetivo== '''arjento''' # {{escopo|lfn|Cor}} [[prata]] ==Substantivo== {{elementos|Ag|paladio|Pd|cadmio|Cd}} '''arjento''' # {{escopo|lfn|Química}} [[prata]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|арженто|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/lfn}} {{cores/lfn}} [[Categoria:Adjetivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Elemento químico (Língua Franca Nova)]] iw6r2luxyl2pd38z4xg290dtftq0fhi 0 318122 3272074 2987661 2026-07-10T09:55:42Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3272074 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''Bulgarian''' # [[búlgaro]] (relativo à [[Bulgária]]) ==Substantivo== {{flex.en|s=Bulgarian|p=Bulgarians}} '''Bulgarian''' # [[búlgaro]] (língua falada na Bulgária) # [[búlgaro]] (nativo da Bulgária) =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[Bulgaria]] +‎ [[-an]] ou [[Bulgar]] +‎ [[-ian]]. =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * [[AFI]]: /bʌlˈɡɛɹi.ən/, /bʊlˈɡɛɹi.ən/ ===Reino Unido=== * [[AFI]]: /bʌlˈɡɛə.ɹi.ən/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Bulgarian}} * {{interwiki|w|simple|Bulgarian}} (em inglês simples) ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|Bulgarian|en}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: en: aabgilnru --> # [[biangular]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Gentílico (Inglês)]] [[Categoria:Língua (Inglês)]] pqtrhappooho0w19dwfpaww9ut4do1v 0 324813 3271883 2991338 2026-07-09T21:46:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271883 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} [[Imagem:Gluteus maximus.png|thumb|right|250px|{{centro|Músculo ''glúteo'' máximo}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=glúteo|mp=glúteos|fs=glútea|fp=glúteas}} {{proparoxítona aparente|glú|te|o}} # relativo às [[nádega]]s ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Gesäß-|glutäal}} * {{trad|en|gluteal}} {{tradmeio}} * {{trad|es|glúteo}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=glúteo|mp=glúteos}} {{proparoxítona aparente|glú|te|o}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Anatomia}} denominação dada à unidade muscular pertencente ao conjunto de três músculos da [[nádega]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Gesäßmuskel|m}} * {{t|es|glúteo|m}} {{tradmeio}} * {{t|el|γλουτιαίος μυς||gloutiaíos mys}} * {{trad|en|gluteal muscle}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{trad|cs|hýžďové svaly}} {{tradmeio}} * {{trad|sv|glutealmusklerna}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|γλουτιαίος|pt|gloutós|nádega}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[glutão]] {{confrontar|glúten}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[glutonaria]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * [[w:Músculo glúteo máximo|glúteo máximo]] * [[w:Músculo glúteo médio|glúteo médio]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[w:Músculo glúteo mínimo|glúteo mínimo]] * [[w:Músculo tensor da fáscia lata|músculo tensor da fáscia lata]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|gluteo}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''glúteo''' # [[glúteo#Adjetivo|glúteo]] ==Substantivo== '''glúteo''' # [[glúteo#Substantivo|glúteo]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] q1cdfofbobdmpl67471uwtyq7bc0nvk 0 325884 3271667 2281913 2026-07-09T17:57:52Z ValJor 1358 Mais uma definição, para poder tirar da lista de órfãos 3271667 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=Vani|fp=Vanis}} {{oxítona|Va|ni}} # apelido de Vaniele # fonte de computador # [[cidade]] na [[Geórgia]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Fonte tipográfica (Português)]] jhseqvco6cghr3qqk0lts8e66t9cdch 0 328166 3271884 2945963 2026-07-09T21:46:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271884 wikitext text/x-wiki {{confundir|Surinami}} ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Súrínami''', ''masculino, fraco, grupo 1 (a/ö)'' # {{escopo|is|gentílico}} [[surinamês]], [[surinamense]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1.a~ö|Súrín|m|i}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|súrínamskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] lod6zasd12ikdqe7bu6d9cgbymt7gqo 0 328167 3271886 2632363 2026-07-09T21:46:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271886 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Perúmaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|gentílico}} [[peruano]], [[peruviano]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Perú|}} =={{etimologia|is}}== : De ''[[Perú#{{is}}|Perú]]'' (''"do Peru"'') + ''[[maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|perúskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] g0kl1lfikvpcljc2zl0o13h5s57vocl 0 328168 3271887 3065388 2026-07-09T21:47:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271887 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Gvæjanamaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|gentílico}} [[guianês]], [[guianense]]. ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Gvæjana|}} =={{etimologia|is}}== : De ''[[Gvæjana#{{is}}|Gvæjana]]'' (''"da Guiana"'') + ''[[maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|gvæjanskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] 2wa1srlt49sc8f2i9tp38fsfwv97u1b 0 328169 3271888 2478188 2026-07-09T21:47:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271888 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Ekvadori''', ''masculino, fraco, grupo 1'' # {{escopo|is|Gentílico}} [[equatoriano]]. ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1|Ekvador}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|ekvadorskur}} * [[Ekvador#is|Ekvador]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] guqto1zle7wnd3mcvy8f6j7n71elm62 0 328170 3271889 3041847 2026-07-09T21:47:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271889 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Bólivíumaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|gentílico}} [[boliviano]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Bólivíu|}} =={{etimologia|is}}== : De ''[[Bólivía#{{is}}|Bólivíu]]'' (''"da Bolívia"'') + ''[[maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|bólivískur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] r3wq40ako00wlzh2xjzr2vpj804uef7 0 328204 3271890 2478197 2026-07-09T21:47:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271890 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Austurríkismaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|Gentílico}} [[austríaco]]. ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Austurríkis|}} =={{etimologia|is}}== : De ''[[Austurríki#{{is}}|Austurríkis]]'' (''"da Áustria"'') + ''[[maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Austurríki#is|Austurríki]] * {{confrontar|austurrískur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 4zi1j3e1l8ozfu3jxqycaco1oxvixn4 0 328205 3271891 3067990 2026-07-09T21:47:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271891 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Egipti''', ''masculino, fraco, grupo 1'' # {{escopo|is|gentílico}} [[egípcio]] ===Sinônimos=== * (''de 1'') [[Egypti]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1|Egipt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|egipskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 8svetrdng15c5r3oapumx9dffd2wb0n 0 328206 3271892 3062669 2026-07-09T21:47:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271892 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Kanadamaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|Gentílico}} [[canadense]], [[canadiano]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Kanada|}} =={{etimologia|is}}== : De ''[[Kanada#{{is}}|Kanada]]'' (''"do Canadá"'') + ''[[maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|kanadískur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] pca5pjs6resxwiqup9hnbu4i5274t0q 0 328207 3271893 2649334 2026-07-09T21:48:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271893 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Mexíkói''', ''masculino, fraco, grupo 1'' # {{escopo|is|gentílico}} [[mexicano]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1|Mexíkó}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|mexíkóskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] ki0kwri22klb3n27n386b1iaw5nkfr7 0 328208 3271894 3063898 2026-07-09T21:48:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271894 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Jóti''', ''masculino, fraco, grupo 1'' # {{escopo|is|Gentílico}} [[jutlandês]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.fraca.masc.1|Jót}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|jóskur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] 1qx5avonf970r2iwelbtka89orrnhj9 0 328209 3271895 2271959 2026-07-09T21:48:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271895 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en}} '''Jutlander''' # [[jutlandês]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|jutlandish}} * [[Jutland]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Gentílico (Inglês)]] poaotgy9mectdkyqv8nqvy2raui1s8d 0 328210 3271896 3031932 2026-07-09T21:48:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271896 wikitext text/x-wiki ={{-is-}}= ==Substantivo== '''Bandaríkjamaður''', ''masculino, forte, grupo 4'' # {{escopo|is|gentílico}} [[americano]], [[estadunidense]], [[estado-unidense]], [[ianque]]. ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.4.maður|Bandaríkja|}} =={{etimologia|is}}== : De ''[[Bandaríki Norður-Ameríku#{{is}}|Bandaríkja]]'' (''"dos Estados Unidos"'') + ''[[maður]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|bandarískur}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|Ameríkumaður}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Gentílico (Islandês)]] nm3uj6bjgyejwxzice2cyv5t4ix6n6f 0 329223 3271897 3257332 2026-07-09T21:48:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271897 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} [[Imagem:Bumblebee 2006.jpg|thumb|right|250px|{{centro|''Mamangaba'' repousando sobre flores, de cabeça para baixo}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=mamangaba|fp=mamangabas}} {{paroxítona|ma|man|ga|ba}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Inseto|Brasil}} [[abelha]]s do [[gênero]] ''Bombus'' # {{escopo|pt|Inseto|Brasil}} referência a diversas abelhas semelhantes às do gênero ''Bombus'' (Bombídeos, Xilocopídeos, Melectídeos e outros) ===Hiponímias=== De '''1''' (gênero) ''espécies europeias'' {{verTambém.Ini}} * ''Bombus alpinus'' * ''Bombus argillaceus'' * ''Bombus armeniacus'' * ''Bombus confusus'' * ''Bombus citrus'' * ''Bombus cryptarum'' * ''Bombus cullumanus'' * ''Bombus distinguendus'' * ''Bombus fragans'' * ''Bombus gerstaeckeri'' * ''Bombus haematurus'' {{verTambém.NovaColuna}} * ''Bombus hortorum'' * ''Bombus humilis'' * ''Bombus hypnorum'' * ''Bombus jonellus'' * ''Bombus laesus'' * ''Bombus lapidarius'' * ''Bombus lapponicus'' (ou ''B. moniticola'') * ''Bombus lucorum'' * ''Bombus magnus'' * ''Bombus mendax'' {{verTambém.NovaColuna}} * ''Bombus mesomelas'' * ''Bombus mucidus'' * ''Bombus muscorum'' * ''Bombus pascuorum'' * ''Bombus pomorum'' * ''Bombus pratorum'' * ''Bombus pyrenaeus'' * ''Bombus ruderarius'' * ''Bombus ruderatus'' {{verTambém.NovaColuna}} * ''Bombus sernenoviellus'' * ''Bombus sicheli'' * ''Bombus soroeensis'' * ''Bombus sporadicus'' * ''Bombus subterraneus'' * ''Bombus sylvarum'' * ''Bombus terrestris'' ([[mamangaba da cauda amarelo-claro]]) * ''Bombus veteranus'' (também ''Bombus equestris'') * ''Bombus wurflenii'' {{verTambém.Fim}} ''espécies sul-americanas'' {{verTambém.Ini}} * ''Chaetocercus bombus'' {{verTambém.Fim}} ''espécies de mamangabas parasitas'' {{verTambém.Ini}} * ''Bombus barbutellus'' * ''Bombus bohemicus'' * ''Bombus campestris'' * ''Bombus flavidus'' {{verTambém.NovaColuna}} * ''Bombus maxillosus'' * ''Bombus norvegicus'' * ''Bombus quadricolor'' {{verTambém.NovaColuna}} * ''Bombus rupestris'' * ''Bombus sylvestris'' * ''Bombus vestalis'' {{verTambém.Fim}} ===Sinônimos=== * De '''1''' (abelhas do gênero ''Bombus''): {{verTambém.Ini}} * {{escopo2|Brasil}} [[abelhão]] * [[besouro-mangangá]] * {{escopo2|Brasil}} [[abugão]] * [[magangá]] * [[magangaba]] * [[magangava]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mamangá]] * {{escopo2|Portugal}} [[mamangava]] * [[mangangá]] * [[mangangaba]] * [[mangangava]] * [[mangangá]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mangava]] * [[marimbondo-manganga]] * [[muganga]] * [[munganga]] * [[vespa-de-rodeio]] * {{escopo2|Brasil}} [[zangão]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Hummel|f}} * {{trad|ast|abeyón|babarón}} * {{t|ca|abellot|m}}, {{t+|ca|borinot|m}} * {{t|zh|熊蜂||xióngfēng}} * {{t|da|humlebi|}} * {{t|es|abejorro|m}}, {{t+|es|abejón|m}}, {{t+|es|moscardón|m}} * {{t|et|kimalane|}} * {{t|fr|bourdon|m}} {{tradmeio}} * {{t|nl|hommel|}} * {{trad|en|bumblebee}} * {{t|it|bombo|m}} * {{t|lv|kamene|}} * {{t|pl|trzmiel|m}} * {{t|ru|шмель||schmjel}} * {{t|sv|humla|}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|tu|mamangab|pt|ponto=não}} ou {{etimo|tu|mangangá}}, "vespa rodeadora". =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{IPA|/mɐmɐ̃gˈaba/|id=pt}} ''(Rio de Janeiro)'' * [[AFI]]: {{IPA|/ mɐmə̃gˈəba/|id=pt}} ''(São Paulo)'' ===Portugal=== * [[AFI]]: {{IPA|/mɐ mɐ̃gˈɐba/|id=pt}} ''(Lisboa)'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[abelha]] {{confrontar|mangaba}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[marimbondo]] * [[vespa]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * [[w:Anthophila|Abelha (Anthophila)]] * [[w:Vespa|Vespa / Marimbondo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[w:Zangão|Zangão]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{PLP}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 8v9sa3b9chn97kyohusnp4hqj441q1v 0 334412 3271656 2380723 2026-07-09T17:19:47Z Cangarejo 89050 3271656 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=neuronal|p=neuronais}} {{oxítona|neu|ro|nal}}, {{c2g}} # relativo aos [[neurônio]]s #* ''Alguns anos atrás, um estudo da Universidade Harvard assegurava que escutar música barroca estimulava mais conexões '''neuronais''' nas crianças.'' {{OESP|2014|setembro|20}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|neuronal}} * {{trad|es|neuronal}} * {{trad|fr|neuronal}} {{tradmeio}} * {{trad|en|neuronal}} * {{trad|it|neuronale}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[neuronalmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Adjetivo== '''neuronal''' # [[neuronal#Português|neuronal]] [[Categoria:Adjetivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''neuronal''' # [[neuronal#Português|neuronal]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Adjetivo== '''neuronal''' # [[neuronal#Português|neuronal]] [[Categoria:Adjetivo (Francês)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''neuronal''' # [[neuronal#Português|neuronal]] [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] tm1vuq7k392fs04geb7ldxkl0awbc3b 0 339893 3271898 2144113 2026-07-09T21:48:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271898 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|Nutrologia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=nutrologia|fp=nutrologias}} {{paroxítona|nu|tro|lo|gi|a}}, {{f}} # [[especialidade]] [[médico|médica]] [[clínico|clínica]] que se dedica ao [[diagnóstico]], [[prevenção]] e [[tratamento]] de [[doença]]s do [[comportamento]] [[alimentar]] #* ''Foi o que revelou um estudo divulgado hoje pelo setor de '''nutrologia''' do Hospital do Coração (HCor) de São Paulo.'' {{OESP|2008|junho|19}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[nutro-]] + [[-logia]]. ==Ver também== * {{confrontar|nutrição}} * [[nutrólogo]] * [[nutrológico]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Medicina (Português)]] 2qg78br0hqftokhwwf2bkl56vu77qe9 110 339932 3271607 2664001 2026-07-09T13:24:07Z ValJor 1358 Eliminando [[androgenesia]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271607 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''ciência''' # ver definição em [[ciência]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Substantivos==== Ramos da ciência: {{dividir em colunas|3}} * [[aeronáutica]] * [[agronomia]] * [[androgenesia]] * [[antropologia]] * [[antroposofia]] * [[arqueologia]] * [[assiriologia]] * [[astronáutica]] * [[astronomia]] * [[balística]] * [[biblioteconomia]] * [[biociência]] * [[biologia]] * [[botânica]] * [[cartografia]] * [[cibernética]] * [[cosmogonia]] * [[cosmologia]] * [[criminalística]] * [[criminologia]] * [[cristalografia]] * [[cromática]] * [[cronologia]] * [[demografia]] * [[economia]] * [[egiptologia]] * [[engenharia]] * [[entomologia]] * [[epistemologia]] * [[espeleologia]] * [[etiologia]] * [[etnologia]] * [[etologia]] * [[eugenia]] * [[eugénica]] * [[eugênica]] * [[eugenismo]] * [[exobiologia]] * [[filosofia]] * [[física]] * [[futurologia]] * [[geociências]] * [[geodésica]] * [[geofísica]] * [[geografia]] * [[geologia]] * [[gramática]] * [[heráldica]] * [[heurística]] * [[hidrografia]] * [[história]] * [[historiografia]] * [[ictiologia]] * [[infectologia]] * [[informática]] * [[jurismo]] * [[laringologia]] * [[legismo]] * [[linguística]] * [[matemática]] * [[medicina]] * [[mineralogia]] * [[mitologia]] * [[museologia]] * [[música]] * [[musicologia]] * [[oceanografia]] * [[odontologia]] * [[ornitologia]] * [[paleologia]] * [[paleontologia]] * [[parasitologia]] * [[perícia]] * [[pré-história]] * [[propedêutica]] * [[psicologia]] * [[psiquiatra]] * [[puericultura]] * [[química]] * [[semiologia]] * [[semiótica]] * [[sexologia]] * [[sociologia]] * [[sorologia]] * [[taxionomia]] * [[teatrologia]] * [[tecnologia]] * [[urbanismo]] * [[zoologia]] {{dividir em colunas/fim}} Profissionais da ciência: {{dividir em colunas|3}} * [[aeronauta]] * [[agrónomo]] * [[agrônomo]] * [[antropólogo]] * [[arqueólogo]] * [[astrónomo]] * [[astrônomo]] * [[biólogo]] * [[cartógrafo]] * [[cientista]] * [[cosmólogo]] * [[demógrafo]] * [[egiptólogo]] * [[engenheiro]] * [[entomólogo]] * [[especialista]] * [[espeleólogo]] * [[etnólogo]] * [[eugenista]] * [[exobiólogo]] * [[explorador]] * [[futurologista]] * [[futurólogo]] * [[geólogo]] * [[gramático]] * [[historiador]] * [[ictiólogo]] * [[jurista]] * [[laboratorista]] * [[legista]] * [[linguista]] * [[médico]] * [[museólogo]] * [[musicalista]] * [[musicista]] * [[musicólogo]] * [[oceanografista]] * [[oceanógrafo]] * [[odontólogo]] * [[ornitólogo]] * [[paleontólogo]] * [[parasitologista]] * [[parasitólogo]] * [[perito]] * [[pesquisador]] * [[psicólogo]] * [[psiquiatra]] * [[puericultor]] * [[sexologista]] * [[sexólogo]] * [[sociólogo]] * [[sorologista]] * [[taxionomista]] * [[teatrólogo]] * [[tecnólogo]] * [[urbanista]] * [[zoólogo]] {{dividir em colunas/fim}} Instrumentos e equipamentos: {{dividir em colunas|2}} * [[autoclave]] * [[batiscafo]] * [[microscópio]] * [[proveta]] {{dividir em colunas/fim}} Miscelânea: {{dividir em colunas|3}} * [[á-bê-cê]] * [[americanismo]] * [[americanista]] * [[axioma]] * [[capacidade]] * [[clã]] * [[cobaia]] * [[conjectura]] * [[constante]] * [[conversão]] * [[corolário]] * [[descoberta]] * [[disciplina]] * [[dissertação]] * [[domínio]] * [[escola]] * [[especialidade]] * [[especialização]] * [[especulação]] * [[especulador]] * [[eugenização]] * [[examinação]] * [[examinador]] * [[examinando]] * [[experiência]] * [[experimentação]] * [[experimento]] * [[fenômeno]] * [[glaciação]] * [[gradiente]] * [[gráfico]] * [[grandeza]] * [[hipótese]] * [[laboratório]] * [[magnitude]] * [[mecenas]] * [[mecenato]] * [[musicalidade]] * [[musicalização]] * [[natureza]] * [[observação]] * [[ocular]] * [[porquinho-da-índia]] * [[precisão]] * [[princípio]] * [[problema]] * [[problemática]] * [[pseudociência]] * [[serpentário]] * [[teorema]] * [[teoria]] * [[terminologia]] * [[tese]] {{dividir em colunas/fim}} ====Verbos==== {{dividir em colunas|3}} * [[conjecturar]] * [[converter]] * [[dissertar]] * [[especializar]] * [[especular]] * [[eugenizar]] * [[examinar]] * [[experimentar]] * [[explorar]] * [[graduar]] * [[musicalizar]] * [[observar]] {{dividir em colunas/fim}} ====Adjetivos==== {{dividir em colunas|4}} * [[aeronáutico]] * [[agronómico]] * [[agronômico]] * [[antropológico]] * [[antroposófico]] * [[arqueológico]] * [[astronómico]] * [[astronômico]] * [[axiomático]] * [[balístico]] * [[cartográfico]] * [[caucasóide]] * [[cibernético]] * [[científico]] * [[conjectural]] * [[conjecturável]] * [[convertido]] * [[cosmogônico]] * [[cosmológico]] * [[cristalográfico]] * [[cromático]] * [[cronológico]] * [[demográfico]] * [[descritivo]] * [[egiptológico]] * [[epistemológico]] * [[escalar]] * [[especulativo]] * [[espeleológico]] * [[etiológico]] * [[etnológico]] * [[eugénico]] * [[eugênico]] * [[eugenista]] * [[eugenístico]] * [[examinado]] * [[examinável]] * [[exobiológico]] * [[experimentado]] * [[experimental]] * [[exploratório]] * [[futurológico]] * [[geodésico]] * [[geofísico]] * [[geológico]] * [[gramatical]] * [[heráldico]] * [[heurístico]] * [[hidrográfico]] * [[hipotético]] * [[histórico]] * [[ictiológico]] * [[infectológico]] * [[informático]] * [[interdisciplinar]] * [[linguístico]] * [[medicinal]] * [[microscópico]] * [[mineralógico]] * [[museológico]] * [[musical]] * [[musicológico]] * [[oceanográfico]] * [[odontológico]] * [[ornitológico]] * [[paleológico]] * [[paleontológico]] * [[parasitológico]] * [[propedêutico]] * [[pseudocientífico]] * [[psicológico]] * [[psiquiátrico]] * [[puericultural]] * [[semiológico]] * [[sexológico]] * [[sociológico]] * [[sociopolítico]] * [[sorológico]] * [[taxionómico]] * [[taxionômico]] * [[taxonómico]] * [[taxonômico]] * [[teatrológico]] * [[técnico]] * [[tecnológico]] * [[teórico]] * [[terminológico]] * [[urbanístico]] * [[zoológico]] {{dividir em colunas/fim}} ====Expressões==== {{dividir em colunas|3}} * [[antropologia física]] * [[bebê de proveta]] * [[ciências biológicas]] * [[ciências exatas]] * [[ciências físicas]] * [[ciências humanas]] * [[ciências naturais]] * [[classificação decimal]] * [[física nuclear]] * [[história natural]] * [[lei fundamental]] * [[medicina legal]] * [[médico legal]] * [[pedra filosofal]] * [[pesquisa de campo]] * [[princípio fundamental]] * [[sistema métrico decimal]] {{dividir em colunas/fim}} ====Categorias==== Categorias diversas relacionadas às ciências: {{dividir em colunas|3}} * [[:Categoria:Aeronáutica (Português)]] * [[:Categoria:Agricultura (Português)]] * [[:Categoria:Biologia (Português)]] * [[:Categoria:Ciência (Português)]] * [[:Categoria:Finança (Português)]] * [[:Categoria:Física (Português)]] * [[:Categoria:Geologia (Português)]] * [[:Categoria:Informática (Português)]] * [[:Categoria:Matemática (Português)]] * [[:Categoria:Medicina (Português)]] * [[:Categoria:Música (Português)]] * [[:Categoria:Natureza (Português)]] {{dividir em colunas/fim}} ====Apêndices==== * [[Apêndice:Profissões em português|profissões em português]] ====Wikisaurus==== {{dividir em colunas|2}} * [[Wikisaurus:arte|arte]] * [[Wikisaurus:física|física]] * [[Wikisaurus:música|música]] * [[Wikisaurus:informática|informática]] * [[Wikisaurus:medicina|medicina]] * [[Wikisaurus:profissão|profissão]] * [[Wikisaurus:química|química]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Wikisaurus (Português)]] sn7kd1bm2brjl4fskbw6vy09hby2ilf 0 345905 3271645 2014024 2026-07-09T17:10:13Z Cangarejo 89050 3271645 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=emergencial|p=emergenciais}} {{oxítona|e|mer|gen|ci|al}}, ''comum de dois gêneros'' # referente a ou que tem condição de [[emergência]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|emergência|-al}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[emergencialmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] mhjhb0mwso9fpruzx80w9ybua3xyooo 0 360408 3271669 3005756 2026-07-09T20:12:47Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3271669 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=ripote|mp=ripotes}} {{paroxítona|ri|po|te|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[bolo]] pequeno de pão ===Sinónimos=== De '''1''': [[bica#Galego|bica]], [[bola#Galego|bola]], [[crégua#Galego|crégua]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|gl|ripar}}. Confronte-se com ''[[rípio#{{gl}}|rípio]]''. ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 8n5t4y8xzum66rg5o2f590vx7gf81g5 0 360817 3271900 3206649 2026-07-09T21:49:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271900 wikitext text/x-wiki {{confundir|Infra-|infra}} ={{-pt-}}= ==Prefixo== '''in.fra-''' # [[abaixo]]; [[sob]]; [[inferior]]; [[base]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|infra-}} * {{trad|es|infra-}} * {{trad|fi|infra-}} * {{trad|fr|infra-}} {{tradmeio}} * {{trad|en|infra-}} * {{trad|it|infra-}} * {{trad|ru|инфра-}} {{tradfim}} ===Sinônimos=== * [[sub-]] * [[hypo-]] ===Antônimos=== * [[supra-]] * [[ultra-]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|infra|pt}} ==Ver também== * {{confrontar|intra-}} ={{-de-}}= =={{Prefixo|de}}== '''in.fra-''' # [[infra-#Português|infra-]] ===Antônimos=== * [[ultra-]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|infrarot}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link preto|Infrastruktur}} {{verTambém.Fim}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɪnfʀa/}} {{áudio|De-infra-.ogg|ouvir|id=de}} ={{-es-}}= ==Prefixo== '''in.fra-''' # [[infra-#Português|infra-]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|infra|es}} ={{-fi-}}= ==Prefixo== '''in.fra-''' # [[infra-#Português|infra-]] =={{etimologia|fi}}== {{etimo2|la|infra|fi}} ={{-fr-}}= ==Prefixo== '''in.fra-''' # [[infra-#Português|infra-]] =={{etimologia|fr}}== {{etimo2|la|infra|fr}} ={{-en-}}= ==Prefixo== '''in.fra-''' # [[infra-#Português|infra-]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|la|infra|en}} ={{-it-}}= ==Prefixo== '''in.fra-''' # [[infra-#Português|infra-]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|infra|it}} [[Categoria:Prefixo (Português)]] [[Categoria:Prefixo (Alemão)]] [[Categoria:Prefixo (Espanhol)]] [[Categoria:Prefixo (Finlandês)]] [[Categoria:Prefixo (Francês)]] [[Categoria:Prefixo (Inglês)]] [[Categoria:Prefixo (Italiano)]] 0dlfr8uenqneg23lpx0vnl5iy394m2r 0 363947 3272080 3175819 2026-07-10T10:06:21Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3272080 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|puxar|o|carro}} # [[ir embora|ir-se embora]] {{aviso.expressão.verbal}} =={{etimologia|pt}}== {{escopo|Morfologia}} [[expressão verbal]] composta de [[puxar]] + [[o]] + [[carro]] [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] e754cgtexud8apwmvqq462zbvlt6x4d 0 366011 3272040 3176620 2026-07-09T23:32:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: etimo.io > étimo junção com parâmetro de idioma 3272040 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= {{Wikipédia|Rabato (ekonomiko)|rabato|id=eo}} ==Substantivo== {{paroxítona|ra|ba|to|id=eo}} # [[desconto]], [[abatimento]] (preço) ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|rabati|eo}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|rabataĵo|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|eo}}== {{etimo2|pl|rabat|eo}} =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{IPA|/ra.ˈba.tɔ/|id=eo}} {{categorias|{{nome categoria|eo}}|Substantivo}} ={{-io-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ra|ba|to|id=io}} # [[desconto]], [[abatimento]] (preço) ===Declinação=== {{decl.io.subst|rabat}} =={{Etimologia|eo}}== {{etimo2|eo|rabato|io}} {{étimo junção|rabat|-o|id=io}} =={{Pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{IPA|/ra.ˈba.tɔ/|id=io}} {{categorias|{{nome categoria|io}}|Substantivo}} s0q1nlu1o0re8j5jtytwg48q4pdrqxg 0 370262 3272066 2978371 2026-07-10T09:42:12Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3272066 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=perote|mp=perotes}} {{paroxítona|pe|ro|te|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[diabo]]; rapaz [[traquina]] # {{escopo|gl|Agricultura|Fruta}} casta de [[pera]] de pequeno tamanho ===Sinónimos=== * De '''1''': [[perelho#{{gl}}|perelho]], [[perete#{{gl}}|perete]] =={{etimologia|gl}}== : De '''1''': Talvez derivado de ''[[pera#{{gl}}|pera]]", "[[barba]] do queixo". Confronte-se com ''[[perilhão#Galego|perilhão]]. : De '''2''': {{étimo junção|pera|-ote|id=gl}} ==Ligação externa== * {{DdD}} * {{DdD|perotes|perote}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 7c3l3niwltv6fvjhjphr3z6zruo7iv0 0 374374 3271731 3183809 2026-07-09T21:22:24Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3271731 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|saber|lá}} # ser incapaz de afirmar ou deduzir de forma que possa apontar qual o destino final, o paradeiro ou ao que concerne um assunto qualquer ou ainda da certeza de algo, devido a não ter-se acompanhado o desenrolar de uma dada situação num dado contexto ou por escapar do seu conhecimento ou não se ter noção ou ideamento #: '''1982''', Jair Vitória, ''Agonia do sol nascente: romance'', Editora Soma, página: 46 #:* ''Ah, eu vou '''saber lá''' de bola.'' #: '''2012''', António Santos, ''Deixei-te o Sorriso em Casa'', Leya, página: ''?'' #:* ''se é que morava na casa onde dizia morar, '''sabia lá''' eu se ela morava realmente ali'' #: '''1952''', ''Américas, Volume 4'', Unìäo Pan-Americana, página: 51 #:* ''Tive de abordá-lo diplomaticamente, porque afinal de contas, eu '''sabia lá''' como é que o homem ia reagir a uma coisa dessas?'' {{locução|saber|lá}}, {{gramática|pron}} # {{cont|2}} ser incapaz de afirmar ou deduzir de forma que possa apontar qual o destino final, o paradeiro ou ao que concerne um assunto qualquer ou ainda da certeza de algo, devido a não ter-se acompanhado o desenrolar de uma dada situação num dado contexto ou por escapar do seu conhecimento ou não se ter noção ou ideamento #: '''2005''', Miguel Miranda, ''O silêncio das carpideiras: romance'', Leya, página: 87 #:* ''Os discos e o forno eram alimentados '''sabia'''-se '''lá''' como'' {{aviso.expressão.verbal}} ==Ver também== ==No Wikcionário== {{verTambém.Ini}} * [[sabe-se lá]] * [[sabiam lá]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sabíamos lá]] * [[sei lá]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 1owyop2858lfmd3ou2y63o8kgtetz9s 0 380465 3271612 3264663 2026-07-09T13:40:00Z ValJor 1358 Faltava o hífen ao final 3271612 wikitext text/x-wiki {{confundir|jet}} ={{-eo-}}= ==Morfema== '''ĵet-''' # ideia de [[jogar]], [[lançar]], [[atirar]] ===Verbetes derivados=== * [[ĵeti]] [[Categoria:Morfema (Esperanto)]] 59te9d1nctf07wh1ag580kslpa8y55q 0 391574 3271575 2948890 2026-07-09T12:00:11Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3271575 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtpt|eugênia}} {{confundir|eugenia|Eugénia|Eugênia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=eugénia|fp=eugénias}} {{proparoxítona aparente|eu|gé|ni|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Botânica|planta}} gênero de plantas mirtáceas =={{etimologia|pt}}== : Do prenome {{PEPB|inline=1|[[Eugénia]]|[[Eugênia]]}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:planta|planta]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Eugenia (gênero)|eugénia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] grtyg3jp6sjr6nkmwvvaasju38uwuge 0 391660 3272054 3015824 2026-07-10T09:18:53Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3272054 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Andorra.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Andorra}}]] [[Imagem:LocationAndorra.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Andorra}}]] ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''אַנדאָרע''', ''(andore)'', {{gramática|pr}} # {{escopo|yi|País}} [[Andorra]] ==={{-varort-}}=== * [[אַנדאָראַ]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[פּרינציפּאַליטעט פֿון אַנדאָרע]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/yi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yi|אנדארע}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Iídiche)]] p4daqujv7mmxtjooebedjull154u7ym 0 412336 3271901 3218872 2026-07-09T21:49:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271901 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==Substantivo== '''chozno''', {{gramática|m}} # [[tetraneto]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|chozna}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Família (Espanhol)]] apl8dwq3m8p5ky9mjs6v6hj6kmm3f0a 0 412337 3271902 3218860 2026-07-09T21:49:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271902 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==Substantivo== '''chozna''', {{gramática|f}} # [[tetraneta]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|chozno}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Família (Espanhol)]] 6fmli3awwp80whzkcfk68qmi610etny 0 412338 3271903 3218853 2026-07-09T21:49:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271903 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==Substantivo== '''bichozna''', {{gramática|f}} # [[pentaneta]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|bichozno}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Família (Espanhol)]] j391r01tqzk3q0vealv3gtqsaqkgp1e 0 414348 3271904 2949295 2026-07-09T21:49:50Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271904 wikitext text/x-wiki {{confundir|ir}} ={{-pt-}}= ==Sufixo== '''-ir''' # [[terminação]] do [[infinitivo]] dos [[verbo]]s da [[terceiro|terceira]] [[conjugação]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|-ire|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|-ar}} * {{confrontar|-er}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{confrontar|-or}} * {{confrontar|-r}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Sufixo (Português)]] 60bx0tw04dzyyho5y58gshorjz8jq9r 0 416130 3271581 2563375 2026-07-09T12:09:17Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3271581 wikitext text/x-wiki ={{-mt-}}= ==Substantivo== '''komuniżmu''' # [[comunismo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mt|komuniżmu}} [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Política (Maltês)]] 21yu8ccbifjimjf0ofw99cviq86h6iv 14 429380 3271622 2652031 2026-07-09T14:24:07Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir a categoria 3271622 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Metaplasmo|pt}} cw6665hjc0qhautpjsd4whsdth7qli2 0 437637 3271819 3175641 2026-07-09T21:36:04Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3271819 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|roçar|o|cu|pelas|paredes}} # estar sem fazer coisa alguma a desfrutar do [[ócio]] {{aviso.expressão.verbal}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[parede]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[roçar]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 0yho6w8020l8rtahbocp4vr79z6r5hq 14 438674 3271626 2652953 2026-07-09T14:29:05Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir a categoria 3271626 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Metaplasmo|raiz}} 55d5rfn0f67hu4w8b1elt8of1fnnetd 0 438890 3272063 3175637 2026-07-10T09:36:09Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3272063 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|render|a|alma}} # [[morrer]] {{aviso.expressão.verbal}} ===Sinônimos=== * vide lista de sinônimos em: ''[[Wikisaurus:morrer]]''. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|den Geist aufgeben}} * {{trad|es|entregar el alma}} * {{trad|fr|rendre l'âme}} * {{trad|nl|de geest geven}} {{tradmeio}} * {{trad|en|give up the ghost}} * {{trad|it|rendere l'anima|esalare l'ultimo respiro}} * {{trad|ru|испусти́ть дух}} * {{trad|sv|ge upp andan}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[alma]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[render]] {{verTambém.Fim}} ===No Wikisaurus=== * [[Wikisaurus:morrer]] [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] pfbkycm9o8r0opwpohex0oc726evwlx 0 444467 3272057 3262095 2026-07-10T09:22:17Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3272057 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Expressão verbal|pt}}== {{locução|revirar|os|olhos}} # {{escopo|pt|Psicologia}} tipo de comunicação não verbal que consiste na ação de voltar os olhos para cima para expressar enfado, irritação, desconforto, descrédito, sarcasmo, superioridade ou outro sentimento via de regra negativo em relação a algo ou alguém #* ''O coronel coçou o queixo. '''Revirou os olhos'''. Quebrou um palito. Deu um estalo com a língua.'' ({{w|Alcântara Machado}}, "{{s|Notas Biográficas do Novo Deputado}}") # {{escopo|pt|figurado}} exprimir sensação de prazer ou deleite #* ''— Vossa mãe é tão cheirosa e gordinha que nem você, criatura? E '''revirou os olhos''' de gozo.'' ({{w|Mário de Andrade}}, "{{w|Macunaíma}}", [[s:Macunaíma/1928/VI|A francesa e o gigante]]) # reflexo no [[moribundo]] que antecede ou assinala a morte #* ''Murmurou algumas palavras emperradas, '''revirou os olhos''' e feneceu. Deus seja com a sua alma!'' ({{w|Alexandre Herculano}}, "A Dama do Pé-de-Cabra", [[s:A Dama do Pé-de-Cabra/II/III|Trova Segunda, Capítulo 3]]) {{aviso.expressão.verbal}} ==={{PEPB|Hiperónimo|Hiperônimo|inline=1}}=== * [[gesto]] ==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}=== De '''3''' (ato final da vida): * [[dar o último suspiro]] * [[estertorar]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (gesto)}} * {{trad|de|Augenrollen}} * {{trad|fr|lever les yeux au ciel}} {{tradmeio}} * {{trad|en|eye-roll|eyeroll|eye roll|roll one's eyes}} * {{trad|pl|wywracać oczami}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[expressão verbal]] composta por [[revirar]] + [[o]]s + [[olho]]s. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[virar os olhinhos]] * Veja mais conceitos (de 3, ato final da vida) no [[Wikisaurus:morrer]] ==Ligações externas== * [https://www.correiobraziliense.com.br/cbradar/o-que-significa-revirar-os-olhos-enquanto-outra-pessoa-fala-segundo-a-psicologia/ O que significa revirar os olhos enquanto outra pessoa fala, segundo a psicologia], matéria do jornal {{w|Correio Braziliense}} rgsncbv1r011paojkzviyf75rcxh4go 0 448058 3271905 2883471 2026-07-09T21:50:00Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271905 wikitext text/x-wiki ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''franskkmann''', {{gramática|m}} # {{escopo|nb|Gentílico}} [[francês]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst.masc.mann|fransk}} =={{etimologia|nb}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[fransk#{{nb}}|fransk]]'' (''"francês"'') + ''[[mann#{{nb}}|mann]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|fransk}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{NAOB}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''franskkmann''', {{gramática|m}} # {{escopo|nn|Gentílico}} [[francês]] =={{etimologia|nn}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[fransk#{{nn}}|fransk]]'' (''"francês"'') + ''[[mann#{{nn}}|mann]]'' (''"homem"''). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confrontar|fransk}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] tkni17t3dpgxtr610998uwuy5q35g33 0 495639 3271638 2811761 2026-07-09T16:39:22Z André Koehne 951 aj 3271638 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ar|ri|ga|vas}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo indicativo]] do verbo ''arrigar'' {{aviso.flexão|arrigar}} mhraamo9ptq95pm217vvf95bmrrg1mu 0 510860 3272072 3264761 2026-07-10T09:47:03Z ValJor 1358 Corrigindo a lista de anagramas 3272072 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|bi|cas|te}} # segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo [[bicar]] {{aviso.flexão|bicar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abceist --> # [[biscate]] # [[bisteca]] f4ditnu3zf64iqqtw8lldlyo81sy7ar 4 535653 3271885 3267501 2026-07-09T21:46:48Z NenhumaFênix 93145 /* */ Reformulação do texto 3271885 wikitext text/x-wiki <div style="float:{{{float|right}}}; border:solid #9B59D0 2px; margin:1px;"> {| cellspacing="0" style="width: 238px; background: #FFF433;" | style="width:45px; height:45px; background:#FFF433; text-align:center; font-size:14pt; color: #9B59D0;" | [[Imagem:Sublimate of antimony symbol.svg|34px]] | style="font-size:8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; background: #FFF8E7" | Esta pessoa é [[w:Gênero não binário|wikcionarista de gênero não binário.]] |}</div><br clear="{{{clear|left}}}" /><noinclude>[[Categoria:!Predefinição de caixa de usuário|sexo masculino]]</noinclude> 30c9lcl3j5x96fkqvjhzwq1l6j7pejb 0 557133 3271636 2892271 2026-07-09T16:37:02Z André Koehne 951 aj 3271636 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|des|so|lha|rá}} # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do presente]] do verbo ''dessolhar'' {{aviso.flexão|dessolhar}} gy7vnh5rrx0ncy8r641pj4vf9myq4jy 0 586163 3271637 2963191 2026-07-09T16:38:12Z André Koehne 951 aj 3271637 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|e|rás|se|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo subjuntivo]] do verbo ''erar'' {{aviso.flexão|erar}} ekyqojgfxragydsuhyjntpx493bk1g6 0 651743 3271639 3117086 2026-07-09T16:41:31Z André Koehne 951 aj 3271639 wikitext text/x-wiki {{confundir|maquinaria}} ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ma|qui|a|ri|a}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do pretérito]] do verbo ''maquiar'' # [[terceira pessoa]] do singular do futuro do pretérito de ''maquiar'' {{aviso.flexão|maquiar}} 6g87qufye0kzdkxru7otcgqtjzpz2gu 0 673457 3272061 3175638 2026-07-10T09:33:46Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3272061 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|render|a|alma|a|Deus}} # [[morrer]] {{aviso.expressão.verbal}} ===Sinônimos=== * vide lista de sinônimos em: ''[[Wikisaurus:morrer]]''. ==Ver também== ===No Wikisaurus=== * [[Wikisaurus:morrer]] [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 1x8kxzz4jx9owclhm0gfjfk9a0apyzf 0 673458 3272059 3175639 2026-07-10T09:26:46Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3272059 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|render|a|alma|ao|Criador}} # [[morrer]] {{aviso.expressão.verbal}} ===Sinônimos=== * de 1 (morrer) vide lista de sinônimos em: ''[[Wikisaurus:morrer]]''. ==Ver também== ===No Wikisaurus=== * [[Wikisaurus:morrer]] [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] qhiu4k989vwls3lmo73lka5ued9ng70 0 676315 3271653 3166911 2026-07-09T17:17:15Z Cangarejo 89050 3271653 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=contratual|p=contratuais}} {{oxítona|con|tra|tu|al}}, {{gramática|c2g}} # referente a, presente ou estipulado em um [[contrato]] # {{escopo|pt|direito}} tudo aquilo que diz respeito ao [[direito contratual]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[pactício]] * [[pactual]] ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|4}} * [[contratualmente]] * [[extracontratual]] * [[infracontratual]] * [[multicontratual]] * [[pré-contratualmente]] * [[subcontratual]] * [[supercontratual]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|vertraglich|kontraktlich}} * {{trad|ca|contractual}} * {{trad|es|contractual}} * {{trad|fr|contractuel}} * {{trad|nl|contractueel}} {{tradmeio}} * {{trad|en|contractual}} * {{trad|it|contrattuale}} * {{trad|pl|umowny}} * {{trad|ru|контра́ктный|догово́рный|конвенцио́нный}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[contrato]](u) + [[-al]]. : {{escopo|Morfologia}} [[contrato]] + [[-ual]]. =={{pronúncia|pt}}== ==Brasil== * [[AFI]]: /kõ.tɾa.tuˈaw/ ===Portugal=== * [[AFI]]: /kõ.tɾɐˈtwal/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[contratado]] * [[contratante]] * [[contratualidade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[contratualismo]] * [[contratualista]] * [[contratualizar]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|contratual|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] j52hnlph2yjtz8nm5up0lrxp0c5bqs6 0 676915 3271660 3271127 2026-07-09T17:29:24Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes 3271660 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=Vanderleia|fp=Vanderleias}} {{paroxítona|Van|der|lei|a}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino ==={{-varort-}}=== *''(Anterior ao AO 1990)'' [[Vanderléia]] =={{etimologia|pt}}== : Feminino do prenome ''[[Vanderlei]]'', este do {{etm|nl|pt}} {{etimo|nl|van}} {{etimo|nl|der}} {{etimo|nl|Leij}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/vɐ̃.deʁˈlɛjɐ/ [vɐ̃.deɦˈlɛɪ̯ɐ]|pt}} ** AFI: /vɐ̃.deɻˈlɛj.ɐ/ [vɐ̃.deɻˈlɛɪ̯.ɐ] {{escopo2|Caipira}} ** AFI: /vɐ̃.deʁˈlɛj.a/ [vɐ̃.deɦˈlɛɪ̯.a] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /vɐ̃.deʁˈlɛj.ɐ/ [vɐ̃.deʁˈlɛɪ̯.ɐ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /vɐ̃.deɾˈlɛj.ɐ/ [vɐ̃.deɾˈlɛɪ̯.ɐ] {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/vɐ̃.dɨɾˈlɐj.ɐ/|pt}} emvbutvxdd8z2hxzjwg3yehi72tfl46 0 677862 3271673 3210412 2026-07-09T20:25:01Z Cangarejo 89050 3271673 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=psicossocial|p=psicossociais}} {{oxítona|psi|cos|so|ci|al}}, {{g|c2g}} # que envolve aspectos [[psicológico|psicológicos]] e [[social|sociais]] # que une aspectos da [[psicologia]] [[clínico|clínica]] e psicologia social # que estuda as relações sociais pelo [[prisma]] da [[saúde]] [[mental]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|psychosocial}} {{tradmeio}} * {{trad|en|psychosocial}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|psico-|social}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[psicossocialmente]] cjdm5hwx6v4unov5ru2dmpd041llhmf 0 680300 3271659 3271128 2026-07-09T17:27:43Z AnthonyMarcon 94658 Ajustes 3271659 wikitext text/x-wiki {{Anterior ao Acordo de 1990|Vanderleia}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=Vanderléia|fp=Vanderléias}} {{paroxítona|Van|der|léi|a}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino =={{etimologia|pt}}== : Feminino do prenome ''[[Vanderlei]]'', este do {{etm|nl|pt}} {{etimo|nl|van}} {{etimo|nl|der}} {{etimo|nl|Leij}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/vɐ̃.deʁˈlɛjɐ/ [vɐ̃.deɦˈlɛɪ̯ɐ]|pt}} ** AFI: /vɐ̃.deɻˈlɛj.ɐ/ [vɐ̃.deɻˈlɛɪ̯.ɐ] {{escopo2|Caipira}} ** AFI: /vɐ̃.deʁˈlɛj.a/ [vɐ̃.deɦˈlɛɪ̯.a] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /vɐ̃.deʁˈlɛj.ɐ/ [vɐ̃.deʁˈlɛɪ̯.ɐ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /vɐ̃.deɾˈlɛj.ɐ/ [vɐ̃.deɾˈlɛɪ̯.ɐ] {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/vɐ̃.dɨɾˈlɐj.ɐ/|pt}} if5cbk41ufredo643sxp2ywkn8m0kpx 0 681294 3272065 3213277 2026-07-10T09:40:16Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3272065 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Expressão verbal|pt}}== {{locução|remar|contra|a|maré}} # enfrentar uma força maior e contrária # defender alguém uma [[opinião]] ou ideia diversa da maioria # enfrentar todas as dificuldades para conseguir algo, em geral muito difícil ou considerado impossível # seguir devagar, realizando muito trabalho # realizar esforço inútil, em vão {{aviso.expressão.verbal}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[contra tudo e contra todos]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|allen Hindernissen zum Trotz|Widerständen zum Trotz}} * {{trad|fr|contre vents et marées}} {{tradmeio}} * {{trad|en|through thick and thin|against all odds|come hell or high water}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[expressão verbal]] composta por [[remar]] + [[contra]] + [[a]] + [[maré]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ʁeˈma(ʁ) ˈkõ.tɾɐ a maˈɾɛ/ {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-remar contra a maré.mp3}} {{escopo2|baiano}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ʁɨˈmaɾ ˈkõ.tɾɐ ɐ mɐˈɾɛ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[amigo da onça]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[dificuldade]] * [[ser do contra]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{DicioAberto|remar}} * {{DLPO}} * {{Infopédia|remar}} * {{Forvo|remar_contra_a_maré|pt}} ij93luq9qe8d3jdjl9fjocgylfqh9e2 0 682494 3271618 3212473 2026-07-09T14:12:35Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3271618 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Expressão verbal|pt}}== {{locução|sair|do|forno}} # {{escopo|pt|Figurado}} acabar de acontecer, ou que está prestes a acontecer, algo após período de preparo; alegoria de algo como um bolo ainda quente, prestes a deixar o forno; que ainda é novo, recente #* '''''Saiu do forno''' um projeto que a estilista Emanuelle Junqueira amadurecia há sete anos.'' {{OESP|2022|junho|22}} #* ''Da reforma da Previdência, que ainda nem '''saiu do forno''', já se diz que é um quinto do necessário.'' ([https://www1.folha.uol.com.br/paineldoleitor/2019/10/para-marcos-casado-nao-fosse-lula-potencial-beneficiario-stf-ja-teria-obliterado-a-falsa-querela.shtml notícia], jornal Folha de S. Paulo de 18 de outubro de 2019) #* ''Está "'''saindo do forno'''" o barco brasileiro que participará da regata de volta ao mundo - a Volvo Ocean Race -, com largada em 5 de novembro de Vigo.'' {{OESP|2012|março|4}} {{aviso.expressão.verbal}} ===Expressões=== * [[acabar de sair do forno]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[expressão verbal]] composta por [[sair]] + [[do]] + [[forno]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /saˈi(ʁ) du ˈfoʁ.nu/ [saˈi(h) du ˈfoɦ.nu] ** AFI: /saˈi(ɻ) do ˈfoɻ.no/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /saˈi(ʁ) du ˈfoʁ.nu/ [saˈi(χ) du ˈfoʁ.nu] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /saˈi(ɾ) du ˈfoɾ.nu/ {{escopo2|São Paulo}} {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-sair do forno.mp3}} {{escopo2|baiano}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[alvíssaras]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[novidade]] {{verTambém.Fim}} btd6d2yo4yyui6gbpih6en5evjgq1j6 0 684745 3271906 3211653 2026-07-09T21:50:10Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271906 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Pope John XXIII - Time Magazine Cover - January 4, 1963.jpg|miniaturadaimagem|Capa da revista Time, 4 de janeiro de 1963, trazendo arte de Bernard Safran (1924–1995): por integrar uma obra coletiva, todo o conteúdo da revista passou ao domínio público com ela, inclusive a ilustração.]] ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|fs=obra coletiva|fp=obras coletivas}} {{locução|obra|coletiva}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Direito}} conforme definição da Lei de Direitos Autorais, é aquela "criada por iniciativa, organização e responsabilidade de uma pessoa física ou jurídica, que a publica sob seu nome ou marca e que é constituída pela participação de diferentes autores, cujas contribuições se fundem numa criação autônoma", ou seja, onde vários autores participam juntos de sua criação, quer para a produção de um todo homogêneo quer para a soma de partes que constituem a nova obra, cujo principal titular dos direitos autorais será aquele que a produziu, resguardando-se portanto os direitos do responsável pela seleção, reunião e publicação # {{escopo|pt|Brasil|Bibliologia}} livro cujos capítulos ou seções tenham autoria (ou coautoria) distinta dos demais e cuja compilação caiba a um terceiro, pessoa física ou entidade, ou a uma editora #* ''A prevenção e o enfrentamento à corrupção sob a perspectiva internacional é o tema central da segunda '''obra coletiva''' das “Carreiras Típicas de Estado- Desafios e Avanços na Prevenção e no Combate à Corrupção”.'' {{OESP|2023|novembro|17}} # toda forma de publicação em que, tendo vários autores individuais, identificados casualmente ou não, os direitos autorais são de titularidade exclusiva de quem a produziu (como, por exemplo: revistas, dicionários, enciclopédias, etc.) ===Tradução=== {{tradini|De '''3''': publicação com autores vários e direitos do editor}} * {{trad|de|Kollektivarbeit}} * {{trad|es|obra colectiva}} * {{trad|fr|œuvre collective}} {{tradmeio}} * {{trad|en|collective work}} * {{trad|it|opera collettiva}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] composta por [[obra]] + [[coletiva]]. =={{Pronúncia|pt}}== {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-obra coletiva.mp3}} {{escopo2|baiano}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{confrontar|coletânea}} {{verTambém.Ini}} * [[coautoria]] * [[direito autoral]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[domínio público]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * "[https://antigo.bn.gov.br/en/node/254 obra coletiva]", definição no sítio da [[w:Biblioteca Nacional do Brasil|Biblioteca Nacional do Brasil]]. hqv5lwcnohl7bz1gfkicss7tb01od5z 0 686587 3271907 3220227 2026-07-09T21:50:20Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271907 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|ms=monossílabo tônico|mp=monossílabos tônicos}} {{locução|monossílabo|tônico}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Fonética|Gramática}} vocábulo composto por somente uma sílaba que é, ela mesma, pronunciada com maior intensidade, sendo acentuadas nos casos daqueles em que a vogal tônica final seja ''a'', ''e'' e ''o'', seguidos ou não de ''s'' (como em ''pá'' e ''pás''; ''pé'' e ''pés''; ''dó'' ou ''cós'') ou formados pelos ditongos abertos ''éi'', ''éu'' e ''ói'' (como em ''méis'', ''céu'' ou ''sóis''), não sendo portanto acentuados tônicos como ''paz'', ''bom'', ''sem'', ''flor'', ''cor'', etc. #* Nota¹: embora algumas regras de acentuação coincidam com as dos [[oxítono]]s, elas diferem de casos, de modo que monossílabos não são considerados como tais #* Nota²: não são considerados aqui os [[acento diferencial|acentos diferenciais]], com regramento próprio, como no caso de ''pôr'' (verbo) e ''por'' (preposição) =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] composta por [[monossílabo]] + [[tônico]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /moˌnɔˈsi.la.bu ˈtõ.ni.ku/ ** AFI: /moˌnɔˈsi.la.bo ˈto.ni.ko/ {{escopo2|Região Sul}} {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-monossílabo tônico.mp3}}, {{escopo2|baiano}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /muˌnɔˈsi.lɐ.bu ˈto.ni.ku/ [muˌnɔˈsi.lɐ.βu ˈto.ni.ku] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|monossílabo átono}} {{verTambém.Ini}} * [[oxítono]] * [[paroxítono]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[proparoxítono]] {{verTambém.Fim}} * [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]] ==Ligações externas== * [https://mundoeducacao.uol.com.br/gramatica/monossilabos-atonos-tonicos.htm Monossílabos átonos e tônicos] in: Mundo Educação, UOL o6a54882ogbgkhs40ni9esgqlir9jhd 0 686626 3271908 3220211 2026-07-09T21:50:30Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271908 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|ms=monossílabo átono|mp=monossílabos átonos}} {{locução|monossílabo|átono}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Fonética|Gramática}} vocábulo composto por somente uma sílaba que é, ela mesma, pronunciada com pouca intensidade e, no contexto da frase no qual se insere, não tem autonomia fonética e, via de regra, não possui sentido próprio (como artigos, preposições, conjunções, pronomes oblíquos, etc.) #* Exemplos: são átonos os seguintes monossílabos: que, por, em, se, mas, tu, lhe, etc. =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] composta por [[monossílabo]] + [[átono]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /moˌnɔˈsi.la.bu ˈa.to.nu/ ** AFI: /moˌnɔˈsi.la.bo ˈa.to.no/ {{escopo2|Região Sul}} {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-monossílabo átono.mp3}}, {{escopo2|baiano}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /muˌnɔˈsi.lɐ.bu ˈa.tu.nu/ [muˌnɔˈsi.lɐ.βu ˈa.tu.nu] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|monossílabo tônico}} {{verTambém.Ini}} * [[oxítono]] * [[paroxítono]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[proparoxítono]] {{verTambém.Fim}} * [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]] ==Ligações externas== * [https://mundoeducacao.uol.com.br/gramatica/monossilabos-atonos-tonicos.htm Monossílabos átonos e tônicos] in: Mundo Educação, UOL ai3critblenlsmdzee1ch4k0u3o1p2a 0 687321 3271661 3271125 2026-07-09T17:30:16Z AnthonyMarcon 94658 3271661 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=Serafina|fp=Serafinas|fs-div=Se.ra.<u>fi</u>.na|fp-div=Se.ra <u>fi</u>.nas}} {{paroxítona|Se|ra|fi|na}}, {{gramática|f|s|pr}} # {{escopo|pt|Antropônimo}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino ===Termos derivados=== * [[Serafina Corrêa]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (prenome feminino)}} * {{trad|de|Seraphina}} * {{t|es|Serafina|f}} * {{trad|fi|Serafiina}} * {{t|fr|Séraphine|f}} {{tradmeio}} * {{t|en|Seraphina}} * {{t|it|Serafina|f}} * {{trad|la|Seraphina}} * {{t|ru|Серафима|f}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :{{etimo2|la|Seraphina|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/se.ɾaˈfĩ.nɐ/|pt}} ** AFI: {{AFI|/se.ɾaˈfi.na/|pt}} {{escopo2|Região Sul}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{link idioma|Serafim|pt}} ==Anagramas== # [[afinares]] # [[enfiaras]] # [[enfiarás]] a6govu83xdqnmyvibyge0jqu34aarhm 0 687995 3271909 3222575 2026-07-09T21:50:40Z NenhumBot 102194 Corrigindo predefinição: verTambém.Confrontar > confrontar 3271909 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|fs=vogal oral|fp=vogais orais}} {{locução|vogal|oral}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Fonética|Gramática}} toda vogal cuja pronúncia se dá com a total oclusão do céu da boca, ou seja, em que o som é produzido somente na cavidade bucal #* Nota: são orais as seguintes vogais /a/, /é/, /ê/, /i/, /ó/, /ô/ e /u/ ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|voyelle orale}} {{tradmeio}} * {{trad|en|oral vowel}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] composta por [[vogal]] + [[oral]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈvɔ.ɡaw ˈɔ.ɾaw/ [ˈvɔ.ɡaʊ̯ ˈɔ.ɾaʊ̯] {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-vogal oral.mp3}} {{escopo2|baiano}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˈvɔ.ɡal ˈɔ.ɾal/ [ˈvɔ.ɣaɫ ˈɔ.ɾaɫ] ** AFI: /ˈbɔ.ɡal ˈɔ.ɾal/ [ˈbɔ.ɣaɫ ˈɔ.ɾaɫ] {{escopo2|Norte}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|vogal nasal}} * [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]] ==Ligações externas== * {{Aulete|vogal}} * {{Michaelis|vogal}} * [https://www.infopedia.pt/artigos/$vogal "vogal"], artigo na [[w:Infopédia|Infopédia]] [em linha] qzyu15c7wbmxt7mq26gxkurp9kputca 14 691131 3271624 3229229 2026-07-09T14:27:56Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir a categoria 3271624 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Metaplasmo|gl}} go0pni4ep5ldgaadj6hnrocs928dxcn 0 697245 3271685 3249905 2026-07-09T20:35:56Z Cangarejo 89050 3271685 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ter|ri|to|ri|al|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo territorial #: ''«Esta espécie de ave é territorialmente agressiva durante a época de acasalamento.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|territorialmente}} * {{trad|fr|territorialement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|territorially}} * {{trad|it|territorialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|territorial|-mente|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[extraterritorialmente]] isyk7rydguuo1yuqlsfxymzvsu0a6hi 4 700427 3271941 3269251 2026-07-09T23:08:04Z NenhumaFênix 93145 /* Redefinições a verificar */ 3271941 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[ciume]] | abril de 2023 | {{U|Jesielt-bot}} | rowspan = 2 | determinar o gênero desta palavra |- | [[semeda]] | 11 de abril | {{U|~2026-17949-52}} |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Redefinições a verificar== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 3 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 15 | não podemos eliminar todos os links desta |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 27 | |- | [[Predefinição:DRAE]] | [[Predefinição:DLE-RAE]] | 39 | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 80 | |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 210 | |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 232 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 271 | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | 700+ | |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 900+ | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | 1400+ | |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 1500+ | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | 1700+ | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | 2000+ | |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | 3400+ | |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | 4000+ | |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 4100+ | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | 4400+ | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] | 4700+ | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | 5000+ | |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] | rowspan = 12, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[I’ll]] | [[I'll]] |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Página principal]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} |} ==Os gentílicos do Cangarejo== Listando aqui os gentílicos do Cangarejo para que eles não apareçam mais na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] enquanto a gente espera ele fazer o trabalho que tem que ser feito. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {{verTambém.Ini}} * [[a-dos-cunhadense]] * [[abacense]] * [[abadense]] * [[abelense]] * [[abelheirense]] * [[abiulense]] * [[aboinense]] * [[aborinense]] * [[abragonense]] * [[abrigadense]] * [[achadinhense]] * [[adanense]] * [[ademiense]] * [[adicense]] * [[adoslouquense]] * [[afifense]] * [[afonsoeirense]] * [[afuradense]] * [[agrelense]] * [[água-longuense]] * [[aguçadourense]] * [[airense]] * [[airoense]] * [[aironense]] * [[albarraquense]] * [[albernoense]] * [[albidomense]] * [[alburitelense]] * [[alcabidechense]] * [[alcaincense]] * [[alcainense]] * [[alcanedense]] * [[alcanense]] * [[alcantarilhense]] * [[alcaravelense]] * [[alcongostense]] * [[alcorreguense]] * [[alcoutenense]] * [[aldegalense]] * [[aldeia-grandense]] * [[aldeia-viçosense]] * [[aldoarense]] * [[alfeizerense]] * [[algozense]] * [[alhadense]] * [[alhandrense]] * [[alheirense]] * [[alhosvedrense]] * [[aljubarrotense]] * [[almacedense]] * [[almagreirense]] * [[almancilense]] * [[almargense]] * [[almendrense]] * [[almosterense]] * [[alpalhoense]] * [[alpendoradense]] * [[alpenduradense]] * [[alqueidanense]] * [[alqueidoense]] * [[alquevense]] * [[altense]] * [[alturense]] * [[alvaladense]] * [[alvaranense]] * [[alvarelhense]] * [[alvarense]] * [[alveguense]] * [[alvelense]] * [[alverquense]] * [[alvidense]] * [[alviobeirense]] * [[alvorninhense]] * [[ameixoeirense]] * [[amieirinhense]] * [[amiense]] * [[amondense]] * [[amorense]] * [[amorinense]] * [[ançanense]] * [[angueirense]] * [[anhense]] * [[antimense]] * [[aquiflaviense]] * [[arabrigense]] * [[areguense]] * [[arelhense]] * [[arentinense]] * [[areosense]] * [[argivaiense]] * [[argoncilhense]] * [[argozelense]] * [[armacenense]] * [[armilense]] * [[arneirense]] * [[arrabidense]] * [[arreigadense]] * [[arrentelense]] * [[arrifanense]] * [[arripiadense]] * [[arroteense]] * [[arvorense]] * [[assaforense]] * [[asseiceirense]] * [[assumarense]] * [[astromilense]] * [[asturanense]] * [[ataense]] * [[aveledense]] * [[avelosense]] * [[avense]] * [[averomarense]] * [[avessadense]] * [[avintense]] * [[avoense]] * [[azarujense]] * [[azeitonense]] * [[azinhaguense]] * [[azoiense]] * [[azueirense]] * [[azurarense]] * [[baguinense]] * [[baguntense]] * [[bairradense]] * [[bajouquense]] * [[balasarense]] * [[baliense]] * [[balsense]] * [[baltarense]] * [[baluganense]] * [[banheirense]] * [[barbudense]] * [[barcarenense]] * [[barcelinense]] * [[barcelinhense]] * [[barqueirense]] * [[barroselense]] * [[beatense]] * [[beirizense]] * [[belinhense]] * [[belverense]] * [[benafinense]] * [[benavilense]] * [[bencatelense]] * [[beneditense]] * [[benesperense]] * [[bentense]] * [[beringelense]] * [[bertiandense]] * [[beselguense]] * [[bezerrense]] * [[bidoeirense]] * [[bilhoense]] * [[bitaranense]] * [[boalhosense]] * [[bodiosense]] * [[boelhense]] * [[boicense]] * [[boidobrense]] * [[boliqueimense]] * [[bordeirense]] * [[bougadense]] * [[brandoense]] * [[brasfemense]] * [[brazense]] * [[brenhense]] * [[briteirense]] * [[britense]] * [[brogueirense]] * [[brufense]] * [[buarquense]] * [[buenairense]] * [[burganense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[burinhosense]] * [[cabacense]] * [[cabanense]] * [[cacenense]] * [[cachopense]] * [[cacilhense]] * [[cadafazense]] * [[cadeirense]] * [[cafedense]] * [[caidense]] * [[caiense]] * [[calendarense]] * [[calhandricense]] * [[calharizense]] * [[camaragibense]] * [[cambedense]] * [[cambense]] * [[cambesense]] * [[campo-maiorense]] * [[campolidense]] * [[canadelense]] * [[candelariense]] * [[candemilense]] * [[canedense]] * [[canhense]] * [[canhosense]] * [[canicense]] * [[canidelense]] * [[caparidense]] * [[capariquense]] * [[caranguejeirense]] * [[carapecense]] * [[carapitense]] * [[carcavelense]] * [[carçonense]] * [[cardielense]] * [[cardiguense]] * [[carnaxidense]] * [[carnidense]] * [[carrapateirense]] * [[carrecense]] * [[carregadense]] * [[carregosense]] * [[carregueirense]] * [[carvalhosense]] * [[carviçaense]] * [[carvidense]] * [[carvoeirense]] * [[casaense]] * [[casalense]] * [[casalinhense]] * [[cascaense]] * [[caseguense]] * [[casevelense]] * [[castelejense]] * [[castromarinense]] * [[catujalense]] * [[caxariense]] * [[cebolense]] * [[cedofeitense]] * [[cedovinense]] * [[ceirense]] * [[celense]] * [[cepanense]] * [[cepelense]] * [[cercalense]] * [[cernadelense]] * [[cervanense]] * [[cervense]] * [[cesarense]] * [[cetense]] * [[chafeense]] * [[chafense]] * [[chaincense]] * [[chancense]] * [[charnequense]] * [[cheleirense]] * [[chelense]] * [[cimadense]] * [[codessense]] * [[coentralense]] * [[cogulense]] * [[coinense]] * [[colarense]] * [[colense]] * [[colgesense]] * [[colmeense]] * [[concavadense]] * [[cordovense]] * [[coronadense]] * [[correlhanense]] * [[corroiense]] * [[cortegacense]] * [[cossouradense]] * [[cotense]] * [[coucieirense]] * [[coutadense]] * [[coutoense]] * [[creixomilense]] * [[crespense]] * [[crestumense]] * [[croquense]] * [[crucifixense]] * [[cruz-quebradense]] * [[cucujanense]] * [[culatrense]] * [[cumieirense]] * [[curalhense]] * [[curvense]] * [[custoiense]] * [[dafundense]] * [[dagordense]] * [[damaiense]] * [[darquense]] * [[degoladense]] * [[delaense]] * [[deocristense]] * [[deonense]] * [[dominguizense]] * [[doniense]] * [[douriense]] * [[duas-igrejense]] * [[dumiense]] * [[durranense]] * [[egitanense]] * [[egitano]] * [[eirapedrense]] * [[eirizense]] * [[ejense]] * [[encarnacense]] * [[encouradense]] * [[envendense]] * [[enxarense]] * [[eradense]] * [[ericeirense]] * [[ermegeirense]] * [[ermesindense]] * [[ervedosense]] * [[ervidelense]] * [[escalense]] * [[escapanense]] * [[esmerizense]] * [[esmorizense]] * [[esparguense]] * [[espichense]] * [[espinhalense]] * [[espirituense]] * [[espitense]] * [[estelense]] * [[estevalense]] * [[estoiense]] * [[estorilense]] * [[estreitense]] * [[estrelense]] * [[evorense]] * [[fachense]] * [[fagildense]] * [[faildense]] * [[faioense]] * [[fajã-grandense]] * [[fajonense]] * [[fajozense]] * [[falagueirense]] * [[fanqueirense]] * [[fanzerense]] * [[fãozense]] * [[farejense]] * [[fatelense]] * [[febrense]] * [[feitalense]] * [[feitense]] * [[feitosense]] * [[felgarense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fermilense]] * [[fernandense]] * [[ferradosense]] * [[ferrense]] * [[fianense]] * [[fiolhosense]] * [[foiense]] * [[fontanense]] * [[fontense]] * [[forjanense]] * [[forninhense]] * [[fozcoense]] * [[fozense]] * [[fradelense]] * [[fragosense]] * [[fralanense]] * [[fratelense]] * [[frazoeirense]] * [[frazoense]] * [[freamundense]] * [[freinedense]] * [[freirizense]] * [[freixense]] * [[freixialense]] * [[freixiandense]] * [[friastelense]] * [[fundãoense]] * [[fusetense]] * [[fuzetense]] * [[gafanhense]] * [[gafanhonazareno]] * [[gafetense]] * [[galafurense]] * [[gandarelense]] * [[garciense]] * [[gaulense]] * [[gavense]] * [[gaviense]] * [[gemundense]] * [[gianense]] * [[gielense]] * [[gilmondense]] * [[gimondense]] * [[golanense]] * [[gonçalvinhense]] * [[gondarenense]] * [[gondemariense]] * [[gondifelense]] * [[gondinense]] * [[gondizalvense]] * [[gondorizense]] * [[gradilense]] * [[gramidense]] * [[granjense]] * [[grense]] * [[gresufense]] * [[grimancelense]] * [[gualtarense]] * [[guardizelense]] * [[gueifanense]] * [[guetinense]] * [[guidoense]] * [[guidonense]] * [[guiense]] * [[guifonense]] * [[guilhufense]] * [[guimaranense]] * [[guindalense]] * [[guisandense]] * [[gulpilharense]] * [[idaense]] * [[infiense]] * [[interamnense]] * [[irivense]] * [[izedense]] * [[jardiense]] * [[jarmelense]] * [[ji-paranaense]] * [[joanense]] * [[joaquim-pirense]] * [[jordanense]] * [[jovinense]] * [[jugueirense]] * [[junceirense]] * [[labrugense]] * [[labrujense]] * [[ladoeirense]] * [[lagense]] * [[lamarosense]] * [[lameirense]] * [[lamelense]] * [[lamosense]] * [[landalense]] * [[landinense]] * [[lanhense]] * [[lanhesense]] * [[lanutense]] * [[lassancense]] * [[lavacolhense]] * [[lavoense]] * [[lavradiense]] * [[lebrense]] * [[leixonense]] * [[leverense]] * [[lijoense]] * [[limiano]] * [[limiense]] * [[linense]] * [[linharense]] * [[liteirense]] * [[lixense]] * [[lobanense]] * [[lobonense]] * [[lodarense]] * [[lomarense]] * [[longomelense]] * [[longroivense]] * [[lordosense]] * [[lorvanense]] * [[louriçalense]] * [[lousense]] * [[lumiarense]] * [[lustosense]] * [[maceirense]] * [[machedense]] * [[madailense]] * [[madalense]] * [[madeiranense]] * [[mafamudense]] * [[magnetense]] * [[maiorquense]] * [[malpiquense]] * [[malveirense]] * [[manigotense]] * [[maratequense]] * [[marcoense]] * [[marmeletense]] * [[marrazense]] * [[martingancense]] * [[marvilense]] * [[massarelense]] * [[matamourisquense]] * [[matelense]] * [[mateusense]] * [[mathias-lobatense]] * [[maurelense]] * [[maxialense]] * [[maximinense]] * [[meadelense]] * [[medelense]] * [[medelinense]] * [[meiaviense]] * [[meidubrigense]] * [[meirinhense]] * [[meixedense]] * [[meixomilense]] * [[melpomenense]] * [[melrense]] * [[memoriense]] * [[merelinense]] * [[messejanense]] * [[messinense]] * [[mexilhoeirense]] * [[milfontense]] * [[milhacense]] * [[milharadense]] * [[milheiroense]] * [[mindelense]] * [[minhotanense]] * [[mirobrigense]] * [[miuzelense]] * [[moçarriense]] * [[modelense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[modivense]] * [[mogegense]] * [[mogoforense]] * [[moinhense]] * [[moncarapachense]] * [[montalvanense]] * [[montalvense]] * [[montariense]] * [[monte-realense]] * [[montelavarense]] * [[montenegrense]] * [[montoitense]] * [[moreirense]] * [[morreirense]] * [[mossoroense]] * [[mosteiroense]] * [[mourisquense]] * [[mozelense]] * [[mucifalense]] * [[mujanense]] * [[murense]] * [[murtalense]] * [[murtedense]] * [[murteirense]] * [[muxagatense]] * [[myanmarense]] * [[naricense]] * [[nave-redondense]] * [[negreirense]] * [[negrelense]] * [[neivense]] * [[nevogildense]] * [[nexense]] * [[nidense]] * [[ninense]] * [[nobreguense]] * [[norte-pontealtense]] * [[nova-resendense]] * [[novelense]] * [[nuaquexotense]] * [[odeceixense]] * [[odiaxerense]] * [[odrinhense]] * [[oldroense]] * [[oledense]] * [[olhalvense]] * [[olivalense]] * [[olivanense]] * [[oradense]] * [[oriolense]] * [[orizense]] * [[ortigosense]] * [[orvalhense]] * [[osselense]] * [[otense]] * [[ouguelense]] * [[ouriense]] * [[ourondense]] * [[paço-arquense]] * [[padernense]] * [[padinense]] * [[padornelense]] * [[padroense]] * [[padronelense]] * [[paialvense]] * [[paionense]] * [[palmacense]] * [[panoiense]] * [[panquense]] * [[paramense]] * [[parceirense]] * [[pardelhense]] * [[parragilense]] * [[pataiense]] * [[paula-candidense]] * [[paulense]] * [[paviense]] * [[pechanense]] * [[pederneirense]] * [[pedomense]] * [[pedralvense]] * [[pedroense]] * [[pedrosense]] * [[pedroucense]] * [[pedrulhense]] * [[pegonense]] * [[pelotense]] * [[penamaiorense]] * [[pendilhense]] * [[penudense]] * [[peraboense]] * [[perafitense]] * [[perelhalense]] * [[perense]] * [[pernense]] * [[peroselense]] * [[perosinhense]] * [[perrense]] * [[pesense]] * [[pevidense]] * [[pianense]] * [[picoense]] * [[piedadense]] * [[pigeirense]] * [[pindense]] * [[pinelense]] * [[pinhal-novense]] * [[pinhalnovense]] * [[piquense]] * [[pirapozense]] * [[pisoense]] * [[pitonense]] * [[piunense]] * [[pocaricense]] * [[poceirense]] * [[polimense]] * [[polvoreirense]] * [[pontealtense]] * [[ponterrolense]] * [[pontessorense]] * [[porto-salvense]] * [[portocovense]] * [[portomosense]] * [[portucalense]] * [[pousadense]] * [[pousense]] * [[povolidense]] * [[pracanense]] * [[pragalense]] * [[priorense]] * [[quarteirense]] * [[queimadelense]] * [[queiriguense]] * [[queirozense]] * [[quelfense]] * [[querencense]] * [[quiaense]] * [[quinta-condense]] * [[quintajense]] * [[quintelense]] * [[quixinauense]] * [[rabaçalense]] * [[rabopeixense]] * [[raimondense]] * [[ramaldense]] * [[ramalhense]] * [[randense]] * [[ranense]] * [[ranhadense]] * [[ratense]] * [[rebordelense]] * [[rebordoense]] * [[rebordosense]] * [[recaredense]] * [[redinhense]] * [[refoiense]] * [[refontourense]] * [[refugiense]] * [[regadense]] * [[regildense]] * [[regueirense]] * [[remediense]] * [[remelhense]] * [[repesense]] * [[requianense]] * [[retaxense]] * [[retortense]] * [[revelense]] * [[revelhense]] * [[revinhadense]] * [[ribadavense]] * [[ribadense]] * [[ribafriense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ribeirapenense]] * [[rio-antense]] * [[rio-mauense]] * [[rio-tintense]] * [[riodadense]] * [[riodemoinhense]] * [[riomaiorense]] * [[riomoinhense]] * [[riostrense]] * [[riotintense]] * [[riotortense]] * [[rivofrigidense]] * [[rogilense]] * [[rolimourense]] * [[romarizense]] * [[romeirense]] * [[ronfense]] * [[rorizense]] * [[rosmaninhense]] * [[rossiense]] * [[ruilhense]] * [[runense]] * [[sabarizense]] * [[sabuguense]] * [[salgueirense]] * [[salirense]] * [[salvadense]] * [[sambrasense]] * [[sampaense]] * [[sampedrense]] * [[sancheirense]] * [[sandenense]] * [[sandinense]] * [[sandoeirense]] * [[sanguedense]] * [[santa iriense]] * [[santaluziense]] * [[santamartense]] * [[santoamadorense]] * [[santoantoniense]] * [[santulhanense]] * [[são-marquense]] * [[são-miguelense]] * [[sarilhense]] * [[sarnadense]] * [[sassoeirense]] * [[sebalense]] * [[sebolidense]] * [[segadense]] * [[seicense]] * [[seidense]] * [[seixezelense]] * [[semelhense]] * [[sendinense]] * [[senhorense]] * [[sentinelense]] * [[sequeiroense]] * [[serafonense]] * [[sermondense]] * [[sernandense]] * [[seroense]] * [[serrazulense]] * [[serzedense]] * [[sezurense]] * [[silgueirense]] * [[silvaldense]] * [[soalhanense]] * [[soarense]] * [[sobralgordense]] * [[sobredense]] * [[sobreirense]] * [[sobrepostense]] * [[sobrosense]] * [[soutelinhense]] * [[taboeirense]] * [[tabosense]] * [[tabuadense]] * [[tadinense]] * [[taipense]] * [[talabrigense]] * [[tavaredense]] * [[taveirense]] * [[tebosense]] * [[telhalense]] * [[telheirense]] * [[tenoense]] * [[teotoniense]] * [[terenense]] * [[terrabourense]] * [[tibanense]] * [[tinalhense]] * [[tirense]] * [[tochense]] * [[tojalense]] * [[tojeirense]] * [[tolosense]] * [[tongobricense]] * [[torcatense]] * [[torense]] * [[tornadense]] * [[torradense]] * [[torredeitense]] * [[tortosendense]] * [[touguense]] * [[touguinhense]] * [[touguinhoense]] * [[tourense]] * [[tourizense]] * [[trafariense]] * [[trandeirense]] * [[travassoense]] * [[travassolense]] * [[trinhaense]] * [[tronquense]] * [[tunense]] * [[turcifalense]] * [[turizense]] * [[turquelense]] * [[uchense]] * [[ulense]] * [[ulmense]] * [[unhaense]] * [[urqueirense]] * [[uruanense]] * [[vaiamontense]] * [[valcavalense]] * [[valdoarquense]] * [[vale-figueirense]] * [[vale-pereirense]] * [[vale-santareno]] * [[valecambrense]] * [[valeguense]] * [[valepedrense]] * [[valhasquense]] * [[valpedrense]] * [[valverdense]] * [[vandomense]] * [[vaqueirense]] * [[varzealegrense]] * [[varzinense]] * [[vendasnovense]] * [[verdelhense]] * [[vermilense]] * [[vermoilense]] * [[vermoinense]] * [[vestiariense]] * [[vialonguense]] * [[viatodense]] * [[vidaguense]] * [[vidigalense]] * [[vilaboinense]] * [[vilaflorense]] * [[vilafradense]] * [[vilafranquense]] * [[vilalvense]] * [[vilamarense]] * [[vilameanense]] * [[vilamouense]] * [[vilanovense]] * [[vilapontense]] * [[vilapunhense]] * [[vilarformosense]] * [[vilarmourense]] * [[vilarregense]] * [[vimarense]] * [[vinhalense]] * [[vinhense]] * [[visiense]] * [[vouguense]] * [[zambujeirense]] * [[zebreirense]] * [[zezerense]] * [[zibreirense]] {{verTambém.Fim}} |} ==Predefinições que apresentam um código de erro== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh min nan: {{zh min nan}} * zh yue: {{zh yue}} |} pi8411g7axurv814tjz77neu5wskist 0 701002 3271662 3264702 2026-07-09T17:47:41Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3271662 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|estar|em|sarilhos}} # estar em apuros, metido em uma situação difícil, complicada ou confusa #* ''O Pedro perdeu as chaves do carro e o relatório da empresa, ele '''está''' mesmo '''em sarilhos'''!'' {{aviso.expressão.verbal}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 5pc9fx3h87bxtwj4383l8u87tsq5291 0 701087 3272052 3264949 2026-07-10T06:48:08Z Apisite 75249 3272052 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== '''caodaísmo''' # {{escopo|pt|religião}} Um novo movimento religioso [[monoteísta]] [[sincrético]] oficialmente estabelecido na cidade de Tây Ninh, no sul do [[Vietnã]], em 1926. A oficial nome da religião é Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ ("A Grande Fé para a Terceira Redenção Universal"). ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|Cao Dai}}, {{xlatio|en|Caodaism}} * {{trad|fr|caodaïsme}} {{tradmeio}} * {{trad|vi|đạo Cao Đài}} {{tradfim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} boqls6msljru8s3jd1ot4nuvigjtf81 3272053 3272052 2026-07-10T06:48:26Z Apisite 75249 3272053 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== '''caodaísmo''' # {{escopo|pt|religião}} Um novo movimento religioso [[monoteísta]] [[sincrético]] oficialmente estabelecido na cidade de Tây Ninh, no sul do [[Vietnã]], em 1926. A oficial nome da religião é Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ ("A Grande Fé para a Terceira Redenção Universal"). ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|caodaïsme}} * {{trad|en|Cao Dai}}, {{xlatio|en|Caodaism}} {{tradmeio}} * {{trad|vi|đạo Cao Đài}} {{tradfim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} m7sr35rf4gm8nzj79ram7qlkyi8uwba 0 701424 3271641 3265912 2026-07-09T17:04:30Z Cangarejo 89050 3271641 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tra|ve|no|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma intravenosa #: ''«O enfermeiro administrou o antibiótico intravenosamente para que fizesse efeito mais rápido.»'' ===Sinónimos=== * [[endovenosamente]] * [[diretamente]] ===Antónimos=== * [[oralmente]] * [[sublingualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|intravenosamente}} * {{trad|fr|intraveineusement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|intravenously}} * {{trad|it|intravenosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|intravenoso|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[intraperitonealmente]] systjy0r9hyaavmb82jmj95pfyf6wl1 3 702084 3271664 3268111 2026-07-09T17:51:14Z NenhumaFênix 93145 /* */ Aviso 3271664 wikitext text/x-wiki {{ombox|texto='''Este robô não tem sistema de resposta automática'''. Considere enviar uma mensagem para [[User talk:NenhumaFênix|a página da discussão da minha conta pessoal]], em vez de enviar por aqui. Agradeço.}} <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 14h24min de 3 de julho de 2026 (UTC) pbf0syz4nu0npi1wk49yqrnucjeq3vf 3271666 3271664 2026-07-09T17:56:50Z NenhumaFênix 93145 /* */ Já recebi boas-vindas antes… 3271666 wikitext text/x-wiki {{ombox|texto='''Este robô não tem sistema de resposta automática'''. Considere enviar uma mensagem para [[User talk:NenhumaFênix|a página da discussão da minha conta pessoal]], em vez de enviar por aqui. Agradeço.}} aiszffobtlcmzzvkyjndi4rc10krjpx 0 702386 3271574 2026-07-09T11:59:51Z ValJor 1358 Eliminando [[ardeia]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271574 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|ar|dei|as}} # plural de [[ardeia]] {{aviso.flexão|ardeia}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadeirs --> # [[aderias]] # [[adiares]] # [[sediara]] # [[sediará]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] 2egu26pfp8gehfejjotl2y4ws87mv0y 0 702387 3271576 2026-07-09T12:01:24Z ValJor 1358 Eliminando [[aquelarre]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271576 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Forma de substantivo== '''aquelarres''' # plural de [[aquelarre]] {{aviso.flexão|aquelarre}} [[Categoria:Forma de substantivo (Galego)]] raxblnjj09ghwu23biolgnv9x42211g 0 702388 3271578 2026-07-09T12:06:00Z ValJor 1358 Eliminando [[antístite]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271578 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{proparoxítona|an|tís|ti|tes}} # plural de [[antístite]] {{aviso.flexão|antístite}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] eihhusmf91g6w2wadt5o80e0hasw1ry 14 702389 3271579 2026-07-09T12:07:50Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3271579 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Política|mt}} ihoals75rffa5bdrqhimvzxiz2x0685 0 702390 3271580 2026-07-09T12:08:48Z ValJor 1358 Eliminando [[antracómetro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271580 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{proparoxítona|an|tra|có|me|tros}} # plural de [[antracómetro]] {{aviso.flexão|antracómetro}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] alk4xdkk6upsusyenkdtzilyscuqz5p 0 702391 3271582 2026-07-09T12:14:44Z ValJor 1358 Eliminando [[antracénico]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271582 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|an|tra|cé|ni|cas}} # feminino plural de [[antracénico]] {{aviso.flexão|antracénico}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] 8zz4val7504fvjai3vntp6g7ubmw3gh 0 702392 3271583 2026-07-09T12:16:52Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3271583 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Belgium.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Bélgica}}]] [[Imagem:LocationBelgium.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Bélgica}}]] ={{-kg-}}= ==Substantivo== '''Belezi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} [[Bélgica]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/kg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kg|Belezi}} [[Categoria:Substantivo (Kikongo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] gksw8kjmg5k1h68eg6t0pfrgacrelbs 0 702393 3271584 2026-07-09T12:56:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|men|cial|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo demencial #: ''«O homem começou a gritar demencialmente a meio da noite e acabou por acordar todos os vizinhos do prédio.»'' ===Sinónimos=== * [[insanamente]] * [[loucamente]] ===Antónimos=== * [[lucidamente]] * [[sensatamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|demencialmente}} * {{trad|fr|dé... 3271584 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|men|cial|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo demencial #: ''«O homem começou a gritar demencialmente a meio da noite e acabou por acordar todos os vizinhos do prédio.»'' ===Sinónimos=== * [[insanamente]] * [[loucamente]] ===Antónimos=== * [[lucidamente]] * [[sensatamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|demencialmente}} * {{trad|fr|démentiellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|dementedly}} * {{trad|it|demenzialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|demencial|-mente}} rcqft5g6u8m1h1g5zasg8fwjr7r74zc 0 702394 3271586 2026-07-09T12:58:10Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cu|rial|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo curial #: ''«O magistrado considerou que o advogado não se comportou curialmente ao interromper o depoimento da testemunha.»'' ===Sinónimos=== * [[convenientemente]] * [[adequadamente]] ===Antónimos=== * [[inadequadamente]] * [[inconvenientemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|curialmente}} * {... 3271586 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cu|rial|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo curial #: ''«O magistrado considerou que o advogado não se comportou curialmente ao interromper o depoimento da testemunha.»'' ===Sinónimos=== * [[convenientemente]] * [[adequadamente]] ===Antónimos=== * [[inadequadamente]] * [[inconvenientemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|curialmente}} * {{trad|fr|curialement}} {{tradmeio}} * {{trad|it|curialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|curial|-mente}} etw1or6p4frfhqjnfk90p3g70mmqo01 0 702395 3271588 2026-07-09T12:59:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|trans|cen|den|tal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo transcendental #: ''«O pensador explicou que a nossa perceção do tempo e do espaço está estruturada transcendentalmente na mente.»'' ===Sinónimos=== * [[metafisicamente]] * [[superiormente]] ===Antónimos=== * [[empiricamente]] * [[imanentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|transc... 3271588 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|trans|cen|den|tal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo transcendental #: ''«O pensador explicou que a nossa perceção do tempo e do espaço está estruturada transcendentalmente na mente.»'' ===Sinónimos=== * [[metafisicamente]] * [[superiormente]] ===Antónimos=== * [[empiricamente]] * [[imanentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|transcendentalmente}} * {{trad|fr|transcendantalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|transcendentally}} * {{trad|it|trascendentalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|transcendental|-mente}} cgtwslk5u8xij80oxch9cfwr007kvoz 0 702396 3271590 2026-07-09T13:01:40Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|po|si|ci|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo composicional #: ''«O linguista demonstrou que o significado daquela expressão idiomática não pode ser deduzido composicionalmente.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|composicionalmente}} * {{trad|fr|compositionnellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|compositionally}} * {{trad|it|composizion... 3271590 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|po|si|ci|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo composicional #: ''«O linguista demonstrou que o significado daquela expressão idiomática não pode ser deduzido composicionalmente.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|composicionalmente}} * {{trad|fr|compositionnellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|compositionally}} * {{trad|it|composizionalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|composicional|-mente}} jap6plyeetf4sr65zpva8vcrx25ctgn 0 702397 3271592 2026-07-09T13:03:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|co|lo|ni|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo colonial #: ''«O historiador explicou que aquela província ultramarina foi gerida colonialmente com base numa forte centralização de poderes.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|colonialmente}} * {{trad|fr|colonialement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|colonially}} * {{trad|it|colonialmente}} {{tradfim... 3271592 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|co|lo|ni|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo colonial #: ''«O historiador explicou que aquela província ultramarina foi gerida colonialmente com base numa forte centralização de poderes.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|colonialmente}} * {{trad|fr|colonialement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|colonially}} * {{trad|it|colonialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|colonial|-mente}} 5wy2l1dt6ziyigmn51fcwqtxuz2nuy4 0 702398 3271594 2026-07-09T13:04:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|to|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo tonal #: ''«O compositor estruturou a sinfonia tonalmente para criar uma sensação de resolução e conforto no ouvinte.»'' ===Antónimos=== * [[atonalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tonalmente}} * {{trad|fr|tonalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|tonally}} * {{trad|it|tonalmente}} {{tradfim}}... 3271594 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|to|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo tonal #: ''«O compositor estruturou a sinfonia tonalmente para criar uma sensação de resolução e conforto no ouvinte.»'' ===Antónimos=== * [[atonalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tonalmente}} * {{trad|fr|tonalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|tonally}} * {{trad|it|tonalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tonal|-mente}} 2gmrdgyp1ijhcweqgdxzpngzhrtqv79 3271604 3271594 2026-07-09T13:12:50Z Cangarejo 89050 3271604 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|to|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo tonal #: ''«O compositor estruturou a sinfonia tonalmente para criar uma sensação de resolução e conforto no ouvinte.»'' ===Antónimos=== * [[atonalmente]] * [[timbricamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tonalmente}} * {{trad|fr|tonalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|tonally}} * {{trad|it|tonalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tonal|-mente}} i1eav5lgusgxhfg873segbn9hmz0fwf 0 702399 3271595 2026-07-09T13:05:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|ci|o|cul|tu|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sociocultural #: ''«O projeto comunitário foi desenhado para apoiar as famílias daquela região socioculturalmente isoladas.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|socioculturalmente}} * {{trad|fr|socioculturellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|socioculturally}} * {{trad|it|socioculturalmente}}... 3271595 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|ci|o|cul|tu|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo sociocultural #: ''«O projeto comunitário foi desenhado para apoiar as famílias daquela região socioculturalmente isoladas.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|socioculturalmente}} * {{trad|fr|socioculturellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|socioculturally}} * {{trad|it|socioculturalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sociocultural|-mente}} azm06wzwo0nmmq6vip1lnrbvm7ntxas 0 702400 3271597 2026-07-09T13:07:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|gi|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo vaginal #: ''«A ecografia pélvica foi realizada vaginalmente para permitir uma visualização mais nítida do útero e dos ovários.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|vaginalmente}} * {{trad|fr|vaginalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|vaginally}} * {{trad|it|vaginalmente}} {{tradfim}} =={{etimologi... 3271597 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|gi|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo vaginal #: ''«A ecografia pélvica foi realizada vaginalmente para permitir uma visualização mais nítida do útero e dos ovários.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|vaginalmente}} * {{trad|fr|vaginalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|vaginally}} * {{trad|it|vaginalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|vaginal|-mente}} ia24qy44jeyxo9yw4jijkiz1woemy8k 3271603 3271597 2026-07-09T13:12:18Z Cangarejo 89050 3271603 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|gi|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo vaginal #: ''«A ecografia pélvica foi realizada vaginalmente para permitir uma visualização mais nítida do útero e dos ovários.»'' ===Antónimos=== * [[oralmente]] * [[analmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|vaginalmente}} * {{trad|fr|vaginalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|vaginally}} * {{trad|it|vaginalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|vaginal|-mente}} bbu9app6hi9k9vnpcrlf2s9cavc5f61 0 702401 3271598 2026-07-09T13:09:11Z ValJor 1358 Eliminando [[anti-meridiano]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271598 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=antimeridiano|mp=antimeridianos}} {{paroxítona|an|ti|me|ri|di|a|no}}, {{gramática|m}} # [[meridiano]] de longitude oposto a qualquer meridiano dado, usado como ponto de referência ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[anti-meridiano]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Antimeridian}} * {{trad|es|antimeridiano}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|antiméridien}} * {{trad|en|antimeridian}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[anti-]] + [[meridiano]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|antimeridiano}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Geografia (Português)]] hzhx2poe67gaocc6qru9d3ueaepvgxg 0 702402 3271599 2026-07-09T13:09:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|bis|mal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo abismal #: ''«O custo de vida naquela capital europeia revelou-se abismalmente superior ao que os estudantes haviam planeado.»'' ===Sinónimos=== * [[imensamente]] * [[profundamente]] ===Antónimos=== * [[ligeiramente]] * [[superficialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|abismalmente}} * {{trad|... 3271599 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|bis|mal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo abismal #: ''«O custo de vida naquela capital europeia revelou-se abismalmente superior ao que os estudantes haviam planeado.»'' ===Sinónimos=== * [[imensamente]] * [[profundamente]] ===Antónimos=== * [[ligeiramente]] * [[superficialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|abismalmente}} * {{trad|fr|abyssalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|abysmally}} * {{trad|it|abissalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|abismal|-mente}} lwe2ywyyx7ogs7nv3bmbd5bmvvgqr3w 0 702403 3271600 2026-07-09T13:10:34Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fa|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo facial #: ''«O novo sistema de segurança do banco exige que o cliente se identifique facialmente antes de autorizar a transferência.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|facialmente}} * {{trad|fr|facialement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|facially}} * {{trad|it|facialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt... 3271600 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fa|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo facial #: ''«O novo sistema de segurança do banco exige que o cliente se identifique facialmente antes de autorizar a transferência.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|facialmente}} * {{trad|fr|facialement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|facially}} * {{trad|it|facialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|facial|-mente}} ai9djv9e0onxx8izmjbx4sfkw0jsdu8 0 702404 3271605 2026-07-09T13:16:13Z ValJor 1358 Eliminando [[aniquiladora]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271605 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=aniquilador|mp=aniquiladores|fs=aniquiladora|fp=aniquiladoras}} {{oxítona|a|ni|qui|la|dor}}, {{gramática|m}} # aquele que [[aniquilar|aniquila]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Vernichter}} * {{trad|bg|унищожител}} {{tradmeio}} * {{trad|en|annihilator}} * {{trad|sv|förintare}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[aniquilar]] + [[-dor]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] jaei2t4x8ohx8h1gxmtcwkaq41imfem 0 702405 3271609 2026-07-09T13:26:27Z ValJor 1358 Eliminando [[amendoeiro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271609 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Forma de substantivo== '''amendoeiros''' # plural de [[amendoeiro]] {{aviso.flexão|amendoeiro}} [[Categoria:Forma de substantivo (Galego)]] 862vzv8qj662swurkhp4oi09pr4c3lc 0 702406 3271611 2026-07-09T13:37:14Z ValJor 1358 Eliminando [[alça sigmóide]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271611 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|fs=alça sigmoide|fp=alças sigmoides}} {{locução|alça|sigmoide}}, {{gramática|f}} # parte final do intestino grosso em formato de "S", fica entre o cólon descendente e o reto ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[alça sigmóide]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Anatomia (Português)]] 0wpkn1jjyhd0m0aal2vvri1ldh29d1e 0 702407 3271613 2026-07-09T13:41:13Z ValJor 1358 Eliminando [[alicali]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271613 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{oxítona|a|li|ca|lis}} # plural de [[alicali]] {{aviso.flexão|alicali}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] di0oo4jel6o0oqd3pho1j7xhunoht4t 0 702408 3271617 2026-07-09T14:08:42Z ValJor 1358 Eliminando [[alenga]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271617 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|a|len|gas}} # plural de [[alenga]] {{aviso.flexão|alenga}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] sb6gzpfvytp8b43mw3bkt4ryu761hlc 0 702409 3271621 2026-07-09T14:22:26Z ValJor 1358 Eliminando [[alambamento]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271621 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|a|lam|ba|men|tos}} # plural de [[alambamento]] {{aviso.flexão|alambamento}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] 5k7t1jb2hgk62yywlpejwur7mi1x6rh 0 702410 3271623 2026-07-09T14:27:48Z ValJor 1358 Eliminando [[ajeum]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271623 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|a|je|uns}} # plural de [[ajeum]] {{aviso.flexão|ajeum}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] 9vz542fbm7426kezo9ywm9slob6pz55 0 702411 3271625 2026-07-09T14:28:54Z ValJor 1358 Eliminando [[aiala]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271625 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|ai|a|las}} # plural de [[aiala]] {{aviso.flexão|aiala}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] t7q7abpyfdwyyd0flmv3qvgmo42mauv 0 702412 3271627 2026-07-09T14:30:04Z ValJor 1358 Eliminando [[afoxé]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271627 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{oxítona|a|fo|xés}} # plural de [[afoxé]] {{aviso.flexão|afoxé}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] kydywsm72cldirsb8scdtar1f1366m7 0 702413 3271629 2026-07-09T14:53:09Z ValJor 1358 Eliminando [[adressógrafo]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271629 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{proparoxítona|a|dres|só|gra|fos}} # plural de [[adressógrafo]] {{aviso.flexão|adressógrafo}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] r834xech2zty4ydusmnwdlqcw15ajjb 0 702414 3271631 2026-07-09T14:58:07Z ValJor 1358 Eliminando [[adrenoleucodistrofia]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3271631 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|a|dre|no|leu|co|dis|tro|fi|as}} # feminino plural de [[adrenoleucodistrofia]] {{aviso.flexão|adrenoleucodistrofia}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] 20nom4nh5rmi6t66vtvlq7hmura9h58 0 702415 3271632 2026-07-09T16:05:32Z Eduardogobi 43807 nova entrada 3271632 wikitext text/x-wiki ={{-enm-}}= == Verbo == '''committen''' # [[confiar]], [[incumbir]] # [[desempenhar]], [[realizar]] # [[comprometer]](-se) # [[nomear]], [[designar]] (para um [[cargo]] ou [[posição]]) === Conjugação === {{conj.enm | (to) [[committen]], [[committe]] | [[committynge]], [[committende]] | [[committed]], [[commit]], [[ycommitted]], [[ycommit]] | [[committe]] | [[committest]] | [[committeth]] | [[committen]], [[committe]] | [[committed]]([[committede|e]]), [[committe]] | [[committedest]], [[committest]] | [[committed]]([[committede|e]]), [[committe]] | [[committeden]], [[committed]]([[committede|e]]), [[committen]], [[committe]] | [[committe]] | [[committen]], [[committe]] | [[committed]]([[committede|e]]), [[committe]] | [[committeden]], [[committed]]([[committede|e]]), [[committen]], [[committe]] | [[committe]] | [[committeth]], [[committe]]}} == Referências == * “[https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/dictionary/MED8598 committen, v]”, em ''[[:w:Middle English Dictionary|MED Online]]'', Ann Arbor, [[:w:pt:Universidade de Michigan|Universidade de Michigan]], 2007 0tyuxki2lsl0q0qg7e1nsdjbsysjg0r 3271633 3271632 2026-07-09T16:06:21Z Eduardogobi 43807 /* Referências */ prefixo interwiki 3271633 wikitext text/x-wiki ={{-enm-}}= == Verbo == '''committen''' # [[confiar]], [[incumbir]] # [[desempenhar]], [[realizar]] # [[comprometer]](-se) # [[nomear]], [[designar]] (para um [[cargo]] ou [[posição]]) === Conjugação === {{conj.enm | (to) [[committen]], [[committe]] | [[committynge]], [[committende]] | [[committed]], [[commit]], [[ycommitted]], [[ycommit]] | [[committe]] | [[committest]] | [[committeth]] | [[committen]], [[committe]] | [[committed]]([[committede|e]]), [[committe]] | [[committedest]], [[committest]] | [[committed]]([[committede|e]]), [[committe]] | [[committeden]], [[committed]]([[committede|e]]), [[committen]], [[committe]] | [[committe]] | [[committen]], [[committe]] | [[committed]]([[committede|e]]), [[committe]] | [[committeden]], [[committed]]([[committede|e]]), [[committen]], [[committe]] | [[committe]] | [[committeth]], [[committe]]}} == Referências == * “[https://quod.lib.umich.edu/m/middle-english-dictionary/dictionary/MED8598 committen, v]”, em ''[[:w:en:Middle English Dictionary|MED Online]]'', Ann Arbor, [[:w:pt:Universidade de Michigan|Universidade de Michigan]], 2007 cz1qp4mfj6pzcgcwz12bfjbta13fp1e 0 702416 3271640 2026-07-09T17:02:40Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tra|pe|ri|to|ne|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo intraperitoneal #: ''«A equipa de veterinários recomendou que a hidratação de emergência daquele pequeno réptil fosse feita intraperitonealmente.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|intraperitonealmente}} * {{trad|fr|intrapéritonéalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|intraperitoneally}... 3271640 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tra|pe|ri|to|ne|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo intraperitoneal #: ''«A equipa de veterinários recomendou que a hidratação de emergência daquele pequeno réptil fosse feita intraperitonealmente.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|intraperitonealmente}} * {{trad|fr|intrapéritonéalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|intraperitoneally}} * {{trad|it|intraperitonealmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|intraperitoneal|-mente}} bs51i8rn98z3jxicg9xob8lhp0lc2sx 0 702417 3271642 2026-07-09T17:07:27Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ju|rí|di|co|for|mal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo jurídico-formal #: ''«O advogado assegurou que o testamento do empresário estava jurídico-formalmente blindado contra qualquer contestação.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|jurídico-formalmente}} * {{trad|fr|juridico-formellement}} {{tradmeio}} * {{trad|it|giuridico-formalmente}} {... 3271642 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ju|rí|di|co|for|mal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo jurídico-formal #: ''«O advogado assegurou que o testamento do empresário estava jurídico-formalmente blindado contra qualquer contestação.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|jurídico-formalmente}} * {{trad|fr|juridico-formellement}} {{tradmeio}} * {{trad|it|giuridico-formalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|jurídico-formal|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[formal]] * [[formalmente]] * [[juridicamente]] * [[jurídico]] p4ctm3725p13eola5ced7m614gpavmy 0 702418 3271644 2026-07-09T17:09:37Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|mer|gen|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo emergencial #: ''«O hospital de campanha foi montado emergencialmente na praça central para atender os feridos da forte tempestade.»'' ===Sinónimos=== * [[urgentemente]] * [[imprevistamente]] ===Antónimos=== * [[planeadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|emergencialmente}} * {{trad|en... 3271644 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|mer|gen|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo emergencial #: ''«O hospital de campanha foi montado emergencialmente na praça central para atender os feridos da forte tempestade.»'' ===Sinónimos=== * [[urgentemente]] * [[imprevistamente]] ===Antónimos=== * [[planeadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|emergencialmente}} * {{trad|en|emergently}} {{tradmeio}} * {{trad|it|emergenzialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|emergencial|-mente}} f5yl4vg0ham2ihe522cfwzjbnwu2e95 0 702419 3271646 2026-07-09T17:11:07Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gu|tu|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo gutural #: ''«O vocalista da banda de metal começou a cantar guturalmente e impressionou toda a plateia do festival.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|guturalmente}} * {{trad|fr|gutturalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|gutturally}} * {{trad|it|gutturalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{é... 3271646 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gu|tu|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo gutural #: ''«O vocalista da banda de metal começou a cantar guturalmente e impressionou toda a plateia do festival.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|guturalmente}} * {{trad|fr|gutturalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|gutturally}} * {{trad|it|gutturalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|gutural|-mente}} 1t581rdv5av7jt5iy81zzfeypg3f3x0 0 702420 3271648 2026-07-09T17:12:45Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pic|tu|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo pictural #: ''«O realizador de cinema construiu os planos do filme picturalmente para lembrar as obras do período renascentista.»'' ===Sinónimos=== * [[pictoricamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|picturalement}} * {{trad|en|pictorially}} {{tradmeio}} * {{trad|it|pittoricamente}} {{tradfim}}... 3271648 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pic|tu|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo pictural #: ''«O realizador de cinema construiu os planos do filme picturalmente para lembrar as obras do período renascentista.»'' ===Sinónimos=== * [[pictoricamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|picturalement}} * {{trad|en|pictorially}} {{tradmeio}} * {{trad|it|pittoricamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pictural|-mente}} jmhwtgfk6be7m102k8cjeag34miujqb 0 702421 3271650 2026-07-09T17:15:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mi|ne|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo mineral #: ''«A análise laboratorial confirmou que a amostra de solo da montanha era mineralmente muito rica em ferro.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|mineralmente}} * {{trad|fr|minéralement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|minerally}} * {{trad|it|mineralmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{é... 3271650 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mi|ne|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo mineral #: ''«A análise laboratorial confirmou que a amostra de solo da montanha era mineralmente muito rica em ferro.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|mineralmente}} * {{trad|fr|minéralement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|minerally}} * {{trad|it|mineralmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|mineral|-mente}} 7vutde9z45ocyw5cickliptnjg304xn 0 702422 3271652 2026-07-09T17:16:44Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pré|con|tra|tu|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo pré-contratual #: ''«O banco foi multado por não ter esclarecido pré-contratualmente o cliente sobre as taxas de juro associadas ao empréstimo.»'' ===Antónimos=== * [[contratualmente]] * [[pós-contratualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|precontractualmente}} * {{trad|fr|précont... 3271652 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pré|con|tra|tu|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo pré-contratual #: ''«O banco foi multado por não ter esclarecido pré-contratualmente o cliente sobre as taxas de juro associadas ao empréstimo.»'' ===Antónimos=== * [[contratualmente]] * [[pós-contratualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|precontractualmente}} * {{trad|fr|précontractuellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|pre-contractually}} * {{trad|it|precontrattualmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pré-contratual|-mente}} 5glwe9hv2m5dv5bv75y4xze4sw5nsdv 0 702423 3271654 2026-07-09T17:18:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tra|o|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo intraoral #: ''«O médico dentista utilizou uma pequena câmara de alta resolução para mapear intraoralmente a arcada dentária do paciente.»'' ===Antónimos=== * [[extraoralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|intraoralmente}} * {{trad|fr|intra-oralement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|intraoral... 3271654 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tra|o|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo intraoral #: ''«O médico dentista utilizou uma pequena câmara de alta resolução para mapear intraoralmente a arcada dentária do paciente.»'' ===Antónimos=== * [[extraoralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|intraoralmente}} * {{trad|fr|intra-oralement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|intraorally}} * {{trad|it|intraoralmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|intraoral|-mente}} lq453sz60x2q4fm6kbtibs7inkos43r 0 702424 3271655 2026-07-09T17:19:18Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|neu|ro|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo neuronal #: ''«Os testes revelaram que o cérebro do paciente respondeu neuronalmente de forma positiva aos novos estímulos visuais.»'' ===Sinónimos=== * [[neurologicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|neuronalmente}} * {{trad|fr|neuronalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|neuronally}} * {{trad... 3271655 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|neu|ro|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo neuronal #: ''«Os testes revelaram que o cérebro do paciente respondeu neuronalmente de forma positiva aos novos estímulos visuais.»'' ===Sinónimos=== * [[neurologicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|neuronalmente}} * {{trad|fr|neuronalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|neuronally}} * {{trad|it|neuronalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|neuronal|-mente}} i9sw12m0xrwiacnam45xm62lvqrtr98 0 702425 3271657 2026-07-09T17:20:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fe|ro|la|te|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo inferolateral #: ''«O cirurgião fez uma incisão oblíqua que se estendia inferolateralmente a partir da margem da costela.»'' ===Antónimos=== * [[superomedialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inferolateralmente}} * {{trad|fr|inféro-latéralement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|inferola... 3271657 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fe|ro|la|te|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo inferolateral #: ''«O cirurgião fez uma incisão oblíqua que se estendia inferolateralmente a partir da margem da costela.»'' ===Antónimos=== * [[superomedialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inferolateralmente}} * {{trad|fr|inféro-latéralement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|inferolaterally}} * {{trad|it|inferolateralmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inferolateral|-mente}} q6zfrrt670o6ssnjb9f434j24cjk41x 0 702426 3271670 2026-07-09T20:22:47Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|di|o|vi|su|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo audiovisual #: ''«O projeto escolar foi apresentado audiovisualmente através de um documentário produzido pelos alunos.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|audiovisualmente}} * {{trad|fr|audiovisuellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|audiovisually}} * {{trad|it|audiovisivamente}} {{tradfim}} =... 3271670 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|di|o|vi|su|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo audiovisual #: ''«O projeto escolar foi apresentado audiovisualmente através de um documentário produzido pelos alunos.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|audiovisualmente}} * {{trad|fr|audiovisuellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|audiovisually}} * {{trad|it|audiovisivamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|audiovisual|-mente}} pt3uxmu0o8un3931k4bmlfj498l4sji 0 702427 3271672 2026-07-09T20:24:32Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|psi|cos|so|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de uma perspetiva que integra os aspetos psicológicos e sociais #: ''«Muitos jovens sentem-se psicossocialmente pressionados pelas expectativas geradas nas redes sociais.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|psicosocialmente}} * {{trad|fr|psychosocialement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|psychosocially}} *... 3271672 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|psi|cos|so|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de uma perspetiva que integra os aspetos psicológicos e sociais #: ''«Muitos jovens sentem-se psicossocialmente pressionados pelas expectativas geradas nas redes sociais.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|psicosocialmente}} * {{trad|fr|psychosocialement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|psychosocially}} * {{trad|it|psicosocialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|psicossocial|-mente}} onrjtvekdmw3sc0dxqvhp170jc3jotz 0 702428 3271674 2026-07-09T20:27:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|am|bu|la|to|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # em regime de ambulatório #: ''«Os exames do sono podem ser feitos ambulatorialmente com o uso de um dispositivo portátil em casa.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ambulatoriamente}} * {{trad|fr|ambulatoirement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|ambulatorily}} * {{trad|it|ambulatorialmente}} {{tradfim}}... 3271674 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|am|bu|la|to|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # em regime de ambulatório #: ''«Os exames do sono podem ser feitos ambulatorialmente com o uso de um dispositivo portátil em casa.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ambulatoriamente}} * {{trad|fr|ambulatoirement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|ambulatorily}} * {{trad|it|ambulatorialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ambulatorial|-mente}} q7tt5z2u1l4rdxprae3ctzf3wtmse0h 0 702429 3271676 2026-07-09T20:28:59Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fe|ren|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # por meio de inferência #: ''«O detetive conseguiu descobrir a identidade do suspeito inferencialmente com base nas pistas deixadas.»'' ===Sinónimos=== * [[dedutivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inferencialmente}} * {{trad|fr|inférentiellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|inferentially}} * {{... 3271676 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fe|ren|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # por meio de inferência #: ''«O detetive conseguiu descobrir a identidade do suspeito inferencialmente com base nas pistas deixadas.»'' ===Sinónimos=== * [[dedutivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inferencialmente}} * {{trad|fr|inférentiellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|inferentially}} * {{trad|it|inferenzialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inferencial|-mente}} cf8ymtgyvhf7zdlvblxuny1m4bdsiez 0 702430 3271678 2026-07-09T20:31:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|co|ro|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # em direção à coroa #: ''«O fragmento do esmalte deslocou-se coronalmente após o impacto sofrido no acidente desportivo.»'' ===Antónimos=== * [[apicalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|coronalmente}} * {{trad|fr|coronalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|coronally}} * {{trad|it|coronalmente}} {{tradfi... 3271678 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|co|ro|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # em direção à coroa #: ''«O fragmento do esmalte deslocou-se coronalmente após o impacto sofrido no acidente desportivo.»'' ===Antónimos=== * [[apicalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|coronalmente}} * {{trad|fr|coronalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|coronally}} * {{trad|it|coronalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|coronal|-mente}} 8u1x3pqczrl6zyy338cujuboqred7vp 0 702431 3271680 2026-07-09T20:33:48Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ripo|mp=ripos}} {{proparoxítona|ri|po|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # espécie de grande [[pente]] que é usado para [[ripar]] o linho; instrumento para ripar ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[ripa#{{gl}}|ripa]], [[ripadeira#{{gl}}|ripadeira]], [[ripanço#{{gl}}|ripanço]], [[ripeiro#{{gl}}|ripeiro]], [[rípia#{{gl}}|rípia]], rípio#{{gl... 3271680 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=ripo|mp=ripos}} {{proparoxítona|ri|po|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # espécie de grande [[pente]] que é usado para [[ripar]] o linho; instrumento para ripar ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[ripa#{{gl}}|ripa]], [[ripadeira#{{gl}}|ripadeira]], [[ripanço#{{gl}}|ripanço]], [[ripeiro#{{gl}}|ripeiro]], [[rípia#{{gl}}|rípia]], [[rípio#{{gl}}|rípio]], [[ripote#{{gl}}|ripote]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|ripar}}. Confronte-se com {{etimo|gl|ripiar}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/'ri.pɪ.ʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|ripio|rípio}} * {{Estraviz}} s08e2y9kb9d4d4qatgplwnqgiesbuvk 0 702432 3271681 2026-07-09T20:34:00Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cau|dal|men|te}}, {{gramática|modo}} # em direção à cauda #: ''«Os feixes de nervos espinhais estendem-se caudalmente ao longo do canal vertebral daquele animal.»'' ===Antónimos=== * [[cranialmente]] * [[cefálicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|caudalmente}} * {{trad|fr|caudalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|caudally}} * {{trad|it|caud... 3271681 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cau|dal|men|te}}, {{gramática|modo}} # em direção à cauda #: ''«Os feixes de nervos espinhais estendem-se caudalmente ao longo do canal vertebral daquele animal.»'' ===Antónimos=== * [[cranialmente]] * [[cefálicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|caudalmente}} * {{trad|fr|caudalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|caudally}} * {{trad|it|caudalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|caudal|-mente}} 3ydjr8r04f21xx9wu8ymrw99k600b3i 3271682 3271681 2026-07-09T20:34:08Z Cangarejo 89050 3271682 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cau|dal|men|te}}, {{gramática|modo}} # em direção à cauda #: ''«Os feixes de nervos espinhais estendem-se caudalmente ao longo do canal vertebral daquele animal.»'' ===Antónimos=== * [[cranialmente]] * [[cefalicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|caudalmente}} * {{trad|fr|caudalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|caudally}} * {{trad|it|caudalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|caudal|-mente}} avlq2znavty0fkhxss2jbf2lyrkwcmp 0 702433 3271684 2026-07-09T20:35:21Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|tra|ter|ri|to|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # fora dos limites do território nacional #: ''«A nova lei sobre proteção de dados pessoais será aplicada extraterritorialmente a empresas estrangeiras.»'' ===Antónimos=== * [[territorialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|extraterritorialmente}} * {{trad|fr|extraterritorialement}} {{tra... 3271684 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|tra|ter|ri|to|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # fora dos limites do território nacional #: ''«A nova lei sobre proteção de dados pessoais será aplicada extraterritorialmente a empresas estrangeiras.»'' ===Antónimos=== * [[territorialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|extraterritorialmente}} * {{trad|fr|extraterritorialement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|extraterritorially}} * {{trad|it|extraterritorialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|extraterritorial|-mente}} izac7bgcqh3dx72w8jzjwtig3a3f39s 0 702434 3271686 2026-07-09T20:37:07Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ro|ta|ci|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma rotacional #: ''«O objeto metálico foi moldado rotacionalmente para garantir que as suas paredes ficassem com uma espessura uniforme.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|rotacionalmente}} * {{trad|fr|rotationnellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|rotationally}} * {{trad|it|rotazionalmente}} {{tra... 3271686 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ro|ta|ci|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma rotacional #: ''«O objeto metálico foi moldado rotacionalmente para garantir que as suas paredes ficassem com uma espessura uniforme.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|rotacionalmente}} * {{trad|fr|rotationnellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|rotationally}} * {{trad|it|rotazionalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|rotacional|-mente}} 73i7myjdy8c4b3zxure6n0dshcezgqq 0 702435 3271688 2026-07-09T20:38:41Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|mor|tal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imortal #: ''«A sua coragem e sacrifício ficaram imortalmente gravados na memória daquela pequena comunidade.»'' ===Sinónimos=== * [[eternamente]] * [[perpetuamente]] ===Antónimos=== * [[mortalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inmortalmente}} * {{trad|fr|immortellement}} {{tradmeio}} * {... 3271688 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|mor|tal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imortal #: ''«A sua coragem e sacrifício ficaram imortalmente gravados na memória daquela pequena comunidade.»'' ===Sinónimos=== * [[eternamente]] * [[perpetuamente]] ===Antónimos=== * [[mortalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inmortalmente}} * {{trad|fr|immortellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|immortally}} * {{trad|it|immortalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|imortal|-mente}} l6xpeq7e6oygx7si0w61ak1bgo1o7qo 0 702436 3271689 2026-07-09T20:40:01Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|si|den|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma presidencial #: ''«O decreto-lei foi presidencialmente vetado após uma longa avaliação por parte do chefe de Estado.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|presidencialmente}} * {{trad|fr|présidentiellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|presidentially}} * {{trad|it|presidenzialmente}} {{tradfim}... 3271689 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|si|den|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma presidencial #: ''«O decreto-lei foi presidencialmente vetado após uma longa avaliação por parte do chefe de Estado.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|presidencialmente}} * {{trad|fr|présidentiellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|presidentially}} * {{trad|it|presidenzialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|presidencial|-mente}} pykbdmuc9jochjtsfeur9uuq9tybarr 0 702437 3271714 2026-07-09T21:19:50Z 122345superusertv 99188 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=arraiá|mp=arraiás}} {{oxítona|ar|rai|á}} # {escopo|pt|coloquial}} local onde se realizam as festas juninas =={{Etimologia|pt}}== Variação de [[arraial]]. 3271714 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=arraiá|mp=arraiás}} {{oxítona|ar|rai|á}} # {escopo|pt|coloquial}} local onde se realizam as festas juninas =={{Etimologia|pt}}== Variação de [[arraial]]. mkzgcfgzeo52p97kzwgiudmjftlpu67 3271716 3271714 2026-07-09T21:20:02Z 122345superusertv 99188 3271716 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=arraiá|mp=arraiás}} {{oxítona|ar|rai|á}} # {{escopo|pt|coloquial}} local onde se realizam as festas juninas =={{Etimologia|pt}}== Variação de [[arraial]]. 7sz1ajc6wi5oq3ouakeblobizn96gnx 0 702438 3271744 2026-07-09T21:24:22Z 122345superusertv 99188 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=autoral|p=autorais}} {{oxítona|au|to|ral}}, {{c2g}} # referente a ou próprio de [[autor]] de obra [[literário|literária]], [[artístico|artística]] ou [[científico|científica]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[autor]] + [[-al]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 3271744 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=autoral|p=autorais}} {{oxítona|au|to|ral}}, {{c2g}} # referente a ou próprio de [[autor]] de obra [[literário|literária]], [[artístico|artística]] ou [[científico|científica]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[autor]] + [[-al]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] p5zm3lippkwa83etzrdw1b0irm4g8uq 0 702439 3271750 2026-07-09T21:25:19Z 122345superusertv 99188 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=ficcional|p=ficcionais}} {{oxítona|fic|cio|nal}}, {{c2g}} # referente a ou próprio de [[ficção]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[ficção]] + [[-al]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 3271750 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=ficcional|p=ficcionais}} {{oxítona|fic|cio|nal}}, {{c2g}} # referente a ou próprio de [[ficção]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[ficção]] + [[-al]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 4c3ny7a2smgj41owcfn14cgh1vmmcke 0 702440 3271762 2026-07-09T21:26:56Z 122345superusertv 99188 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|pon|tu|ar}}, {{g|vt}} # usar [[sinal|sinais]] de [[pontuação]] # estar presente, marcar # marcar com ênfase ===Conjugação=== {{conj/pt|pontu|ar}} ===Verbetes derivados=== * [[pontuação]] 3271762 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|pon|tu|ar}}, {{g|vt}} # usar [[sinal|sinais]] de [[pontuação]] # estar presente, marcar # marcar com ênfase ===Conjugação=== {{conj/pt|pontu|ar}} ===Verbetes derivados=== * [[pontuação]] rmt7ygk1k6ffy35swxdt3w0ie5nqcro 14 702441 3272046 2026-07-09T23:46:37Z André Koehne 951 c 3272046 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Citologia|ast}} n4x7nx2hrwb5vrgwuw9di2jypz4bhrg 14 702442 3272047 2026-07-09T23:47:48Z André Koehne 951 c 3272047 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Citologia|an}} 1so96ll1tlm9nx6kmw85vm7p0yhm6cx 14 702443 3272048 2026-07-09T23:51:20Z André Koehne 951 c 3272048 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada com exemplo traduzido|an}} orpxry9oho2k2wghr13lds1o3dzn48t 0 702444 3272051 2026-07-10T05:18:21Z Apisite 75249 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''mythology''' # [[mitologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} 3272051 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''mythology''' # [[mitologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} rry4fckxx7rlvwwnqjs0yvvvn5uldb2 0 702445 3272055 2026-07-10T09:21:40Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=peraça|fp=peraças}} {{paroxítona|pe|ra|ça|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Fruta|Agricultura}} espécie de [[pero]], casta de [[maçã]] [[oblongo|oblonga]], verde e doce ===Verbete derivado=== * [[peraceira#{{gl}}|peraceira]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|pera}} ou {{etimo|gl|pero}} + ''[[-aço#{{gl}}|-aça]]'... 3272055 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=peraça|fp=peraças}} {{paroxítona|pe|ra|ça|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Fruta|Agricultura}} espécie de [[pero]], casta de [[maçã]] [[oblongo|oblonga]], verde e doce ===Verbete derivado=== * [[peraceira#{{gl}}|peraceira]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|pera}} ou {{etimo|gl|pero}} + ''[[-aço#{{gl}}|-aça]]''. ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|peraza|peraça}} 88749ky6m5t77q4n4srve3f4zbabb90 0 702446 3272056 2026-07-10T09:21:47Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=peraceira|fp=peraceiras}} {{paroxítona|pe|ra|cei|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Árvore|Agricultura}} [[pereiro]], casta de [[maceira]] que dá uma maçã [[oblongo|oblonga]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|peraça|-eira|id=gl}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} 3272056 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=peraceira|fp=peraceiras}} {{paroxítona|pe|ra|cei|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Árvore|Agricultura}} [[pereiro]], casta de [[maceira]] que dá uma maçã [[oblongo|oblonga]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|peraça|-eira|id=gl}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} 0hi9vtzi3e0pg7k93z2bze5fb9b6i07 0 702447 3272062 2026-07-10T09:35:13Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3272062 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Sweden.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Suécia}}]] [[Imagem:LocationSweden.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Suécia}}]] ={{-kg-}}= ==Substantivo== '''Suedi''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} [[Suécia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/kg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kg|Suedi}} [[Categoria:Substantivo (Kikongo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] k6eqryerb12svmb28lxexy6rjecgjv1 14 702448 3272067 2026-07-10T09:42:13Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3272067 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Mamífero|hmn}} knroexmb7kdu7sxopabe9qng4hfrh82 14 702449 3272069 2026-07-10T09:43:09Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3272069 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Animal|hmn}} r20ogw0nqbrtdqpnryk90by48wdi0zx 14 702450 3272071 2026-07-10T09:45:23Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3272071 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Zoologia|hmn}} a8tl2t5orhp1u1fqsflvqmmqd7k87wz 14 702451 3272073 2026-07-10T09:47:34Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3272073 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Biologia|hmn}} ih2opxq7hocr7ms00s990qa0gske7hs 14 702452 3272075 2026-07-10T09:56:23Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3272075 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Ciência|hmn}} hc6h07xibhp27u7c521ijfqox87e10f 14 702453 3272077 2026-07-10T10:03:52Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3272077 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada por rubrica|hmn}} 7z5c0b8a2q1q0ovq3d7l7e16nx9cc2r 14 702454 3272079 2026-07-10T10:05:37Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3272079 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Natureza|hmn}} 0gaylvapr8d9y6ew8x463v3sc8ed724 14 702455 3272081 2026-07-10T10:07:29Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3272081 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada com etimologia|ksd}} 2b1l6reld54e4wfqup66h3et0c4gnoq 0 702456 3272085 2026-07-10T11:45:48Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-kw-}}= =={{Adjetivo|kw}}== '''melyn''' # {{escopo|kw|cor}} [[amarelo]]; loiro; [[pálido]] =={{Substantivo|kw}}== {{flex.kw|ms=melyn|mp=melynyow}} '''melyn''', {{gramática|m|id=kw}} # a cor [[amarelo|amarela]] =={{etimologia|kw}}== : Do protocéltico *meli "[[mele]]". =={{pronúncia|kw}}== * {{AFI2|kw|/'mɛ.lɪn/}} 3272085 wikitext text/x-wiki ={{-kw-}}= =={{Adjetivo|kw}}== '''melyn''' # {{escopo|kw|cor}} [[amarelo]]; loiro; [[pálido]] =={{Substantivo|kw}}== {{flex.kw|ms=melyn|mp=melynyow}} '''melyn''', {{gramática|m|id=kw}} # a cor [[amarelo|amarela]] =={{etimologia|kw}}== : Do protocéltico *meli "[[mele]]". =={{pronúncia|kw}}== * {{AFI2|kw|/'mɛ.lɪn/}} 8jv2rir74yn1pibtheti12fofihbnum 3272088 3272085 2026-07-10T11:47:04Z Cpls 20608 3272088 wikitext text/x-wiki ={{-kw-}}= =={{Adjetivo|kw}}== '''melyn''' # {{escopo2|cor}} [[amarelo]]; loiro; [[pálido]] =={{Substantivo|kw}}== {{flex.kw|ms=melyn|mp=melynyow}} '''melyn''', {{gramática|m|id=kw}} # a cor [[amarelo|amarela]] =={{etimologia|kw}}== : Do protocéltico *meli "[[mele]]". =={{pronúncia|kw}}== * {{AFI2|kw|/'mɛ.lɪn/}} hlmf6z5e8pjmwv5tnahez6dkbp1xquc 0 702457 3272086 2026-07-10T11:45:55Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-kw-}}= =={{Locução substantiva|kw}}== :'''spern melyn''', ''coletivo''; '''spernen velyn''', ''singulativo''; '''spernennow melyn''', ''plural'' : {{locução|spern|melyn|id=kw}}, {{gramática|f|id=kw}} # {{escopo|kw|Planta}} [[sanguinho]]s (''[[species:Frangula alnus|Frangula alnus]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[berwydh du#{{kw}}|berwydh du]] =={{etimologia|kw}}== : De {{et... 3272086 wikitext text/x-wiki ={{-kw-}}= =={{Locução substantiva|kw}}== :'''spern melyn''', ''coletivo''; '''spernen velyn''', ''singulativo''; '''spernennow melyn''', ''plural'' : {{locução|spern|melyn|id=kw}}, {{gramática|f|id=kw}} # {{escopo|kw|Planta}} [[sanguinho]]s (''[[species:Frangula alnus|Frangula alnus]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[berwydh du#{{kw}}|berwydh du]] =={{etimologia|kw}}== : De {{etimo|kw|spern}} e {{etimo|kw|melyn}}. qhy333o8kzrm4lkhhagr9kyw27zo098 0 702458 3272087 2026-07-10T11:45:59Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-kw-}}= =={{Substantivo|kw}}== :'''spern''', ''coletivo''; '''spernen''', ''singulativo''; '''spernennow''' / '''spernednow''', ''plural'' : '''spern''', {{gramática|f|id=kw}} # {{escopo|kw|Planta}} [[espinho]]s, arbustos espinhosos; especialmente os [[pirliteiro]]s (''[[species:Crataegus monogyna|Crataegus monogyna]]'') ===Mutações=== {{flex.kw.mut.consoante|s|p|ern}} ==Verbetes derivados== * sp... 3272087 wikitext text/x-wiki ={{-kw-}}= =={{Substantivo|kw}}== :'''spern''', ''coletivo''; '''spernen''', ''singulativo''; '''spernennow''' / '''spernednow''', ''plural'' : '''spern''', {{gramática|f|id=kw}} # {{escopo|kw|Planta}} [[espinho]]s, arbustos espinhosos; especialmente os [[pirliteiro]]s (''[[species:Crataegus monogyna|Crataegus monogyna]]'') ===Mutações=== {{flex.kw.mut.consoante|s|p|ern}} ==Verbetes derivados== * [[spern du#{{kw}}|spern du]] * [[spern gwynn#{{kw}}|spern gwynn]] * [[spern melyn#{{kw}}|spern melyn]] =={{etimologia|kw}}== : Da raiz céltica *skwer-. Já no gaulês ''sparno-'' "espinha". Confronte-se com o castelhano {{etimo|es|perno}}. avgm24qdyxyf8crbro0knkq8x0p19dg