Wikcionário
ptwiktionary
https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal
MediaWiki 1.47.0-wmf.10
case-sensitive
Multimédia
Especial
Discussão
Utilizador
Utilizador Discussão
Wikcionário
Wikcionário Discussão
Ficheiro
Ficheiro Discussão
MediaWiki
MediaWiki Discussão
Predefinição
Predefinição Discussão
Ajuda
Ajuda Discussão
Categoria
Categoria Discussão
Apêndice
Apêndice Discussão
Vocabulário
Vocabulário Discussão
Rimas
Rimas Discussão
Portal
Portal Discussão
Citações
Citações Discussão
Wikisaurus
Wikisaurus Discussão
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo Discussão
Evento
Evento Discussão
categoria
0
4602
3272455
3166953
2026-07-12T17:58:08Z
Cangarejo
89050
3272455
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=categoria|fp=categorias}}
{{paroxítona|ca|te|go|ri|a}}, {{gramática|f}}
# [[tema]], [[série]] ou [[grupo]] de coisas relacionadas ou análogas; caso haja analogia (pontos em comum) do ponto de vista semântico, ou seja, quanto aos sentidos das palavras, tal série categórica é denominada "tesauro" ou "thesaurus"
# [[classe]] ou série onde se colocam várias coisas ou objetos da mesma natureza
# classe social, administrativa, etc
# [[hierarquia]]
# [[posição]]
# pessoas de [[importância]] [[social]]
#* ''Ter '''categoria'''.''
# {{escopo|pt|Plural|filosofia}} conceitos gerais que exprimem as diversas relações que se podem estabelecer entre as ideias e os fatos
# {{escopo|pt|Matemática}} estrutura algébrica definida por duas classes e por uma operação binária sobre os próprios morfismos
===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[classificação]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[rubrica]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[tema]]
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Kategorie}}
* {{trad|hy|կատեգորիա}}
* {{trad|ca|categoria}}
* {{trad|cs|kategorie}}
* {{trad|zh|類別|类别}}
* {{trad|ko|카테고리}}
* {{trad|sl|kategorija}}
* {{trad|es|categoría}}
* {{trad|fi|luokka|kategoria}}
* {{trad|fr|catégorie}}
* {{trad|gl|categoría}}
* {{trad|el|κατηγορία}}
* {{trad|grc|κατηγορια}}
* {{trad|he|קָטֵגוֹרְיָה}}
* {{trad|hi|वर्ग}}
* {{trad|nl|categorie}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|kategória}}
* {{trad|io|kategorio}}
* {{trad|en|category}}
* {{trad|it|categoria}}
* {{trad|ja|部門|分類|種別}}
* {{trad|la|categoria}}
* {{trad|lt|kategorija}}
* {{trad|mr|वर्ग}}
* {{trad|nb|kategori}}
* {{trad|oc|categoria}}
* {{trad|fa|مقوله}}
* {{trad|pl|kategoria}}
* {{trad|ro|categorie}}
* {{trad|ru|категория}}
* {{trad|sv|kategori}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|categorĭa|pt|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|κατηγορία}}.
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/kɐ.tɨ.ɡu.ˈɾi.ɐ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[categorema]]
* [[categoremo]]
* [[categorialmente]]
* [[categoricamente]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[categorismo]]
* [[categorista]]
* [[categorizado]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[categorizador]]
* [[categorizar]]
* [[categorização]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|categoria}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-ca-}}=
==Substantivo==
'''categoria'''
# [[categoria#Português|categoria]]
[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
'''categoria'''
# [[categoria#Português|categoria]]
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
={{-la-}}=
==Substantivo==
'''categoria'''
# [[categoria#Português|categoria]]
[[Categoria:Substantivo (Latim)]]
={{-oc-}}=
==Substantivo==
'''categoria'''
# [[categoria#Português|categoria]]
[[Categoria:Substantivo (Occitano)]]
d52kbfbd7b58r1j513jqlud8azk2wge
editorial
0
12486
3272412
3192468
2026-07-12T13:26:02Z
Cangarejo
89050
3272412
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=editorial|p=editoriais}}
{{oxítona|e|di|to|ri|al}}, {{gramática|c2g}}
# relativo a [[editor]] ou a [[edição]]
# diz-se do [[artigo]] de um periódico da responsabilidade da direção
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|editorial}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
===Verbetes derivados===
* [[ineditorial]]
* [[editorialmente]]
==Substantivo<sup>1</sup>==
{{flex.pt|ms=editorial|mp=editoriais}}
{{oxítona|e|di|to|ri|al}}, {{gramática|m}}
# artigo de um periódico da responsabilidade da direção
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.pt|fs=editorial|fp=editoriais}}
{{oxítona|e|di|to|ri|al}}, {{gramática|f}}
# [[empresa]] editora
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|fr|éditorial|pt}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/i.di.tu.ˈɾjaɫ/}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|editorial}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: adeiilort -->
# [[idolatrei]]
# [[iodetrila]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
d4mfqkt0226rf6wwo3izzuinnh34fhp
Abruzzo
0
13650
3272440
3268928
2026-07-12T17:41:16Z
AnthonyMarcon
94658
/* Italiano */ Ajustes e adições
3272440
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Abruzzo in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização dos '''Abruzos'''}}]]
[[Imagem:Flag of Abruzzo.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira dos '''Abruzos'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|A|bruz|zo|id=it}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Abruzos]]
===Termos derivados===
* [[abruzzese]]
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/aˈbrut.t͡so/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Abruzzo}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
tnwdkkneop33zuh9d9rdsrc5pa4v7s5
Puglia
0
13652
3272468
3268936
2026-07-12T18:15:35Z
AnthonyMarcon
94658
3272468
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Apulia in Italy.svg|thumb|right|200px|{{centro|Localização da '''Apúlia'''}}]]
[[Imagem:Flag of Apulia.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Apúlia'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Pu|glia|id=it}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Apúlia]]
===Termos derivados===
* [[pugliese]]
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|Apulia|it}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈpuʎ.ʎa/}}
* [[X-SAMPA]]: /"puL.La/
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Províncias da Apúlia em italiano====
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Bari|it}}
* {{link idioma|Barletta-Andria-Trani|it}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|Brindisi|it}}
* {{link idioma|Foggia|it}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|Lecce|it}}
* {{link idioma|Taranto|it}}
{{verTambém.Fim}}
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it|Puglia}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Puglia}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
eh0ehw2skqk5dx9kzy5i3z7sky6rknz
Calabria
0
13653
3272442
3268929
2026-07-12T17:46:59Z
AnthonyMarcon
94658
Ajustes e adições
3272442
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Calabria in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Calábria'''}}]]
[[Imagem:Flag of Calabria.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Calábria'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Ca|la|bria|id=it}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Calábria]]
===Termos derivados===
* [[calabrese]]
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|Calabria|it}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/kaˈlabrja/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it|Calabria}}
===No Wikiquote===
* {{interwiki|q|it|Calabria}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Calabria}}
===No Commons===
* {{interwiki|commons|Calabria}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
5i46402fux0ptaqieezpzge8h4j3xl8
3272517
3272442
2026-07-12T23:21:15Z
AnthonyMarcon
94658
/* Inglês */ +en
3272517
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Calabria in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Calábria'''}}]]
[[Imagem:Flag of Calabria.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Calábria'''}}]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{proparoxítona|Ca|la|bri|a|id=en}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Calábria]]
===Termos derivados===
* [[Calabrian]]
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/kəˈleɪbɹiːə/, /kəˈlæbɹiːə/|en}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en|Calabria}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|en|Calabria}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: en: aaabcilr -->
# [[Arabical]]
# [[Calabari]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Ca|la|bria|id=it}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Calábria]]
===Termos derivados===
* [[calabrese]]
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|Calabria|it}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/kaˈlabrja/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it|Calabria}}
===No Wikiquote===
* {{interwiki|q|it|Calabria}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Calabria}}
===No Commons===
* {{interwiki|commons|Calabria}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
ia13u4acgv9q8k3tpdjdy6jtdtxw98o
Campania
0
13655
3272441
3269133
2026-07-12T17:45:00Z
AnthonyMarcon
94658
Ajustes e adições
3272441
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Campania in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Campânia'''}}]]
[[Imagem:Flag of Campania.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Campânia'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Cam|pa|nia|id=it}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Campânia]]
===Termos derivados===
* [[campano]]
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|Campania|it}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/kamˈpa.nja/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[campagna]]
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Campania}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
qgxvse89g9e60hp5i3gzl3fz1oaoad6
3272519
3272441
2026-07-12T23:23:51Z
AnthonyMarcon
94658
/* Inglês */ + en
3272519
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Campania in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Campânia'''}}]]
[[Imagem:Flag of Campania.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Campânia'''}}]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{proparoxítona|Cam|pa|ni|a|id=en}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Campânia]]
===Termos derivados===
* [[Campanian]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|en|Campania}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Cam|pa|nia|id=it}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Campânia]]
===Termos derivados===
* [[campano]]
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|Campania|it}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/kamˈpa.nja/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[campagna]]
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Campania}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
342wx37hingo4hnhnckdikgo17krqbv
Emilia-Romagna
0
13656
3272443
3268933
2026-07-12T17:50:02Z
AnthonyMarcon
94658
/* Italiano */
3272443
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Emilia-Romagna in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Emília-Romanha'''}}]]
[[Imagem:Flag of Emilia-Romagna.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Emília-Romanha'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
'''Emilia-Romagna''', {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Emília-Romanha]]
===Termos derivados===
* [[emiliano-romagnolo]]
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/eˈmi.lja roˈmaɲ.ɲa/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Campania}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
54bu6qjy56w7nytyda56dpgqkll9a8n
3272444
3272443
2026-07-12T17:50:29Z
AnthonyMarcon
94658
3272444
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Emilia-Romagna in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Emília-Romanha'''}}]]
[[Imagem:Flag of Emilia-Romagna.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Emília-Romanha'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
'''Emilia-Romagna''', {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Emília-Romanha]]
===Termos derivados===
* [[emiliano-romagnolo]]
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/eˈmi.lja roˈmaɲ.ɲa/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Emilia-Romagna}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
sfodibn52mhh8b1lj2su5ox75d65s38
3272520
3272444
2026-07-12T23:26:28Z
AnthonyMarcon
94658
/* Inglês */
3272520
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Emilia-Romagna in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Emília-Romanha'''}}]]
[[Imagem:Flag of Emilia-Romagna.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Emília-Romanha'''}}]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
'''Emilia-Romagna''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Emília-Romanha]]
=={{etimologia|en}}==
{{etimo2|it|Emilia-Romagna|en}}
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ɪˈmiːljə ɹəʊˈmɑːnjə/|en}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Emilian-Romagnol]]
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|en|Emília-Romagna}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
'''Emilia-Romagna''', {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Emília-Romanha]]
===Termos derivados===
* [[emiliano-romagnolo]]
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/eˈmi.lja roˈmaɲ.ɲa/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Emilia-Romagna}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
kl2uw4lmysicp2c5r4ub3ic8erqmiui
Lazio
0
13657
3272449
3268932
2026-07-12T17:54:08Z
AnthonyMarcon
94658
/* Italiano */
3272449
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Lazio in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização do '''Lácio'''}}]]
[[Imagem:Flag of Lazio.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira do '''Lácio'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|La|zio|id=it}}, {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Lácio]]
# {{escopo|it|História}} [[Lácio]]
===Termos derivados===
* [[laziale]]
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|Latium|it}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈlat.t͡sjo/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Lazio}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
hq5kbz90zzykhr2pywkfx66dkezrh02
3272521
3272449
2026-07-12T23:30:48Z
AnthonyMarcon
94658
/* Inglês */
3272521
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Lazio in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização do '''Lácio'''}}]]
[[Imagem:Flag of Lazio.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira do '''Lácio'''}}]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{proparoxítona|La|zi|o|id=en}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Lácio]]
=={{etimologia|en}}==
{{étimo longo|it|Lazio|la|Latium|id=en}} [[dobrete|Dobrete]] de {{etimo|en|Latium}}.
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Latium]]
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|en|Lazio}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: en: aaabcilr -->
# [[Lao Zi]]
# [[Laozi]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|La|zio|id=it}}, {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Lácio]]
# {{escopo|it|História}} [[Lácio]]
===Termos derivados===
* [[laziale]]
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|Latium|it}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈlat.t͡sjo/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Lazio}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
daewkjs41fy4wnctjx5y0jcrxhsl48f
Liguria
0
13658
3272454
3268931
2026-07-12T17:57:44Z
AnthonyMarcon
94658
/* Italiano */
3272454
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Liguria in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Ligúria'''}}]]
[[Imagem:Flag of Liguria.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Ligúria'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Li|gu|ria|id=it}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Ligúria]]
=={{etimologia|it}}==
:{{étimo longo|la|Liguria|grc|Λίγυς|id=it}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/liˈɡu.rja/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[ligure]]
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Liguria}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
1stzwy7lkef6jdk5gnnswdwg8u3mlhj
3272522
3272454
2026-07-12T23:35:36Z
AnthonyMarcon
94658
/* Inglês */
3272522
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Liguria in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Ligúria'''}}]]
[[Imagem:Flag of Liguria.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Ligúria'''}}]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{proparoxítona|Li|gu|ri|a|id=en}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Ligúria]]
=={{etimologia|en}}==
{{étimo longo|oc|Ligúria|la|Liguria|grc|Λίγυς|tr3=Lígus|id=en}}
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/lɪˈɡjʊɹiə/|en}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|en|Liguria}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Li|gu|ria|id=it}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Ligúria]]
=={{etimologia|it}}==
:{{étimo longo|la|Liguria|grc|Λίγυς|id=it}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/liˈɡu.rja/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[ligure]]
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Liguria}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
oyt7jfflqdb7c84f0sggmwrvvxkjqgb
Marche
0
13659
3272458
3268934
2026-07-12T18:00:29Z
AnthonyMarcon
94658
/* Italiano */
3272458
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Marches in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização de '''Marcas'''}}]]
[[Imagem:Flag of Marche.svg|thumb|150px|{{centro|Bandeira de '''Marcas'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Mar|che|id=it}}, {{gramática|f|p|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Marcas]]
===Termos derivados===
* [[marchigiano]]
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈmar.ke/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Marche}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
5c8xd1mdnt41vhyfqzjna8h84ggvpdb
3272523
3272458
2026-07-12T23:38:11Z
AnthonyMarcon
94658
/* Inglês */
3272523
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Marches in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização de '''Marcas'''}}]]
[[Imagem:Flag of Marche.svg|thumb|150px|{{centro|Bandeira de '''Marcas'''}}]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{paroxítona|Mar|che|id=en}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Marcas]]
=={{etimologia|en}}==
{{etimo2|it|Marche|en}}
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/lɪˈɡjʊɹiə/|en}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|en|Marche}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: en: acehmr -->
# [[charme]]
# [[macher]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Mar|che|id=it}}, {{gramática|f|p|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Marcas]]
===Termos derivados===
* [[marchigiano]]
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈmar.ke/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Marche}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
c615a3x39g3fseprstlm6y2n9hiyzkc
3272524
3272523
2026-07-12T23:38:20Z
AnthonyMarcon
94658
3272524
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Marches in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização de '''Marcas'''}}]]
[[Imagem:Flag of Marche.svg|thumb|150px|{{centro|Bandeira de '''Marcas'''}}]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{paroxítona|Mar|che|id=en}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Marcas]]
=={{etimologia|en}}==
{{etimo2|it|Marche|en}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|en|Marche}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: en: acehmr -->
# [[charme]]
# [[macher]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Mar|che|id=it}}, {{gramática|f|p|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Marcas]]
===Termos derivados===
* [[marchigiano]]
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈmar.ke/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Marche}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
biedi83z4xlk020vajx8h9lvgddc30m
Sardegna
0
13660
3272469
3268938
2026-07-12T18:20:09Z
AnthonyMarcon
94658
3272469
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Sardinia in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Sardenha'''}}]]
[[Imagem:Flag of Sardinia.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Sardenha'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Sar|de|gna|id=it}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Sardenha]]
==={{-varort-}}===
* {{escopo2|Arcaico}} [[Sardigna]]
===Termos derivados===
* [[sardegnolo]]
=={{etimologia|it}}==
{{etimo2|la|Sardinia|it}}
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/sarˈdeɲ.ɲa/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[sardo]]
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Sardegna}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
7q25w7ch5onzkx11p5gmy0j4ndtafdt
Sicilia
0
13662
3272471
3268939
2026-07-12T18:29:54Z
AnthonyMarcon
94658
/* Italiano */
3272471
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Sicília|sicilià}}
[[Imagem:Sicily in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Sicília'''}}]]
[[Imagem:Flag of Sicily.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Sicília'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Si|ci|lia|id=it}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Sicília]]
==={{-snnm-}}===
* {{escopo2|Obsoleto}} [[Trinacria]]
===Termos derivados===
* [[siciliano]]
=={{etimologia|it}}==
{{étimo longo|la|Sicilia|grc|Σικελία|tr2=Sikelía|id=it|ponto=não}}, de {{etimo|grc|Σῐ́κελος}} (''Sĭ́kelos'') + {{etimo|grc|-ῐ́ᾱ}} (''-ĭ́ā'').
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/siˈt͡ʃi.lja/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Sicilia}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: it: aciiils -->
# [[lisciai]]
# [[sialici]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
qpn8ezq92snzgo4sosyzfvttsot7vp0
3272529
3272471
2026-07-13T00:03:49Z
AnthonyMarcon
94658
/* Espanhol */ +es
3272529
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Sicília|sicilià}}
[[Imagem:Sicily in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Sicília'''}}]]
[[Imagem:Flag of Sicily.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Sicília'''}}]]
={{-es-}}=
=={{Substantivo|es}}==
{{paroxítona|Si|ci|lia|id=es}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|es|Região da Itália}} [[Sicília]]
===Termos derivados===
* [[siciliano]]
=={{etimologia|es}}==
{{étimo longo|la|Sicilia|grc|Σικελία|tr2=Sikelía|id=es|ponto=não}}, de {{etimo|grc|Σῐ́κελος}} (''Sĭ́kelos'') + {{etimo|grc|-ῐ́ᾱ}} (''-ĭ́ā'').
=={{pronúncia|es}}==
* AFI: {{AFI|/siˈθilja/ [siˈθi.lja]|es}} {{escopo2|Espanha}}
* AFI: {{AFI|/siˈsilja/ [siˈsi.lja]|es}} {{escopo2|América Latina}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|es|Sicilia}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Si|ci|lia|id=it}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Sicília]]
==={{-snnm-}}===
* {{escopo2|Obsoleto}} [[Trinacria]]
===Termos derivados===
* [[siciliano]]
=={{etimologia|it}}==
{{étimo longo|la|Sicilia|grc|Σικελία|tr2=Sikelía|id=it|ponto=não}}, de {{etimo|grc|Σῐ́κελος}} (''Sĭ́kelos'') + {{etimo|grc|-ῐ́ᾱ}} (''-ĭ́ā'').
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/siˈt͡ʃi.lja/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Sicilia}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: it: aciiils -->
# [[lisciai]]
# [[sialici]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
3v9royg77xo5omoaa3wi8sq16ouml8s
Umbria
0
13664
3272470
3268937
2026-07-12T18:23:48Z
AnthonyMarcon
94658
Ajustes e adições
3272470
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Umbria in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Úmbria'''}}]]
[[Imagem:Flag of Umbria.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Úmbria'''}}]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Um|bria|id=it}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Úmbria]]
=={{etimologia|it}}==
:De {{etimo|it|Umbri}} ("umbros", tribo itálica que habitou a região).
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈum.brja/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[umbro]]
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Umbria}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
lau93iq7ea5olubs6k1kjj6xe8jrp7l
3272525
3272470
2026-07-12T23:41:30Z
AnthonyMarcon
94658
/* Inglês */
3272525
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Umbria in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Úmbria'''}}]]
[[Imagem:Flag of Umbria.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Úmbria'''}}]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{proparoxítona|Um|bri|a|id=en}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Úmbria]]
===Termos derivados===
* [[Umbrian]]
=={{etimologia|en}}==
{{etimo2|it|Umbria|en}}
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈʌmbɹiə/|en}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|en|Umbria}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: en: abimru -->
# [[BIMARU]]
# [[barium]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
[[Categoria:Cognato (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Um|bria|id=it}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Úmbria]]
=={{etimologia|it}}==
:De {{etimo|it|Umbri}} ("umbros", tribo itálica que habitou a região).
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈum.brja/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[umbro]]
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Umbria}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
cxa0e9fg5bjhszbdx50p581n7wyegmv
Valle d'Aosta
0
13665
3272526
3272270
2026-07-12T23:43:58Z
AnthonyMarcon
94658
/* Inglês */
3272526
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Aosta Valley in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização do '''Vale de Aosta'''}}]]
[[Imagem:Flag of Aosta Valley.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira do '''Vale de Aosta'''}}]]
={{-en-}}=
=={{Locução substantiva|en}}==
'''Valle d'Aosta''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Vale de Aosta]]
==={{-snnm-}}===
* [[Aosta Valley]]
=={{etimologia|en}}==
{{etimo2|it|Valle d'Aosta|en}}
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˌvaleɪ dɑːˈɒstə/|en}} {{escopo2|Reino Unido}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|en|Umbria}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: en: abimru -->
# [[BIMARU]]
# [[barium]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
[[Categoria:Cognato (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Locução substantiva|it}}==
'''Valle d'Aosta''', {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Vale de Aosta]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
hbgik1ulfseokejkls12q0ornmmvot2
3272528
3272526
2026-07-12T23:51:08Z
AnthonyMarcon
94658
/* Inglês */
3272528
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Aosta Valley in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização do '''Vale de Aosta'''}}]]
[[Imagem:Flag of Aosta Valley.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira do '''Vale de Aosta'''}}]]
={{-en-}}=
=={{Locução substantiva|en}}==
'''Valle d'Aosta''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Vale de Aosta]]
==={{-snnm-}}===
* [[Aosta Valley]]
=={{etimologia|en}}==
{{etimo2|it|Valle d'Aosta|en}}
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˌvaleɪ dɑːˈɒstə/|en}} {{escopo2|Reino Unido}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|en|Aosta Valley}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Locução substantiva|it}}==
'''Valle d'Aosta''', {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Vale de Aosta]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
qcs9n4frztedyym4g65y5xe5dmjvcn9
sul-africano
0
17298
3272561
3243763
2026-07-13T10:32:40Z
ValJor
1358
Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]
3272561
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=sul-africano|mp=sul-africanos|fs=sul-africana|fp=sul-africanas}}
'''<u>sul-</u>.a.fri.<u>ca</u>.no'''
# {{escopo|pt|Gentílico}} da [[África do Sul]], país no extremo sul da [[África]]
==={{PEPB|inline=1|Sinónimos|Sinônimos}}===
* [[austro-africano]]
===Termos derivados===
{{dividir em colunas|2}}
* [[andorinha-sul-africana]]
* [[andorinha-rupestre-sul-africana]]
* [[gaivota-sul-africana]]
* [[luso-sul-africano]]
* [[petinha-sul-africana]]
* [[tadorna-sul-africana]]
* [[toutinegra-sul-africana]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 1 (da África do Sul)}}
* {{trad|ast|sudafricanu|surafricanu}}
* {{t|ca|sud-africà}}
* {{t|es|sudafricano}}
* {{t|gl|surafricano}}
{{tradmeio}}
* {{t|en|South African}}
* {{t|it|sudafricano}}
* {{t|ro|sud-african}}
{{tradfim}}
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=sul-africano|mp=sul-africanos|fs=sul-africana|fp=sul-africanas}}
'''<u>sul-</u>.a.fri.<u>ca</u>.no''', {{gramática|m|s}}
# {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] da África do Sul ou seu habitante
==={{PEPB|inline=1|Sinónimos|Sinônimos}}===
* [[austro-africano]]
===Tradução===
{{tradini|De 1 (natural da África do Sul)}}
* {{trad|ast|sudafricanu|surafricanu}}
* {{t|ca|sud-africà}}
* {{t|es|sudafricano}}
* {{t|gl|surafricano}}
{{tradmeio}}
* {{t|en|South African}}
* {{t|it|sudafricano}}
* {{t|ro|sud-african}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} De [[sul]] + [[africano]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{africanos/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|África do Sul}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|sul-africano|pt}}
k09122e9wdsjjl1njnlyoliy5d74ash
Estados Unidos da América
0
21812
3272405
3239594
2026-07-12T13:13:19Z
AnthonyMarcon
94658
3272405
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of the United States.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira dos Estados Unidos}}]]
[[Imagem:LocationUSA.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização dos Estados Unidos}}]]
={{-pt-}}=
==Locução substantiva==
'''Estados Unidos da América''', {{gramática|m|p|pr}}
# {{escopo|pt|País}} [[país]] da [[América do Norte]], banhado pelo Oceano [[Pacífico]], pelo Mar de Bering, pelo Oceano Ártico, pelo Golfo do México e pelo Oceano [[Atlântico]], tem fronteiras com o [[México]] e com o [[Canadá]] e é composto por 50 [[estado]]s
===Sinônimos===
{{dividir em colunas|3}}
* [[América]]
* [[Estados Unidos]]
* [[Esteites]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Sigla===
* [[EUA]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ace|Amirika Carékat}}
* {{trad|af|Verenigde State van Amerika}}
* {{trad|sq|Shtetet e Bashkuara}}
* {{trad|de|Vereinigte Staaten}}
* {{trad|pdc|Amerikaa}}
* {{trad|am|አሜሪካ}}
* {{trad|ar|الولايات المتحدة}}
* {{trad|arz|امريكا}}
* {{trad|an|Estatos Unitos}}
* {{trad|arc|ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܟܐ}}
* {{trad|hy|Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ}}
* {{trad|as|মাৰ্কিন যুক্তৰাষ্ট্ৰ}}
* {{trad|ast|Estaos Xuníos d'América}}
* {{trad|az|Amerika Birləşmiş Ştatları}}
* {{trad|ba|Америка Ҡушма Штаттары}}
* {{trad|nds-nl|Verienigde Staoten van Amerika}}
* {{trad|eu|Ameriketako Estatu Batuak}}
* {{trad|bar|Vaeinigte Staatn}}
* {{trad|bn|মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র}}
* {{trad|bcl|Estados Unidos}}
* {{trad|be|Злучаныя Штаты Амерыкі}}
* {{trad|my|အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု}}
* {{trad|bpy|তিলপারাষ্ট্র}}
* {{trad|bi|Yunaeted Stet blong Amerika}}
* {{trad|bs|Sjedinjene Američke Države}}
* {{trad|br|Stadoù-Unanet Amerika}}
* {{trad|bg|Съединени американски щати}}
* {{trad|xal|Америкин Ниицәтә Орн Нутгуд}}
* {{trad|km|សហរដ្ឋអាមេរិក}}
* {{trad|kn|ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ}}
* {{trad|yue|美國}}
* {{trad|krc|Американы Бирлешген Штатлары}}
* {{trad|ca|Estats Units d'Amèrica}}
* {{trad|ks|संयुक्त राज्य अमेरिका}}
* {{trad|kk|Америка Құрама Штаттары}}
* {{trad|ceb|Estados Unidos}}
* {{trad|cbk-zam|Estados Unidos de America}}
* {{trad|ce|Iамерка пачхьалк}}
* {{trad|cs|Spojené státy americké}}
* {{trad|zh|美國}}
* {{trad|si|අ'මෙරිකාවේ එක්සත් රාජ්යයන්}}
* {{trad|kv|Америкаса Ӧтувтӧм Штатъяс}}
* {{trad|kw|Statys Unys}}
* {{trad|co|Stati Uniti d'America}}
* {{trad|hr|Sjedinjene Američke Države}}
* {{trad|ku|Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê}}
* {{trad|ckb|وڵاتە یەکگرتووەکان}}
* {{trad|diq|Dewletê Amerikayê Yewbiyayey}}
* {{trad|dv|އެމެރިކާ}}
* {{trad|cu|Амєрика́ньскꙑ Ѥдьнѥ́нꙑ Дрьжа́вꙑ}}
* {{trad|sk|Spojené štáty}}
* {{trad|sl|Združene države Amerike}}
* {{trad|es|Estados Unidos}}
* {{trad|eo|Usono}}
* {{trad|et|Ameerika Ühendriigid}}
* {{trad|ee|United States}}
* {{trad|ext|Estaus Unius}}
* {{trad|fi|Yhdysvallat}}
* {{trad|vls|Verênigde Stoaten van Amerika}}
* {{trad|fr|États-Unis}}
* {{trad|frp|Ètats-Unis d’Amèrica}}
* {{trad|ksh|Ammilandt}}
* {{trad|fy|Feriene Steaten}}
* {{trad|stq|Fereende Stoaten fon Amerikoa}}
* {{trad|fur|Stâts Unîts di Americhe}}
* {{trad|gd|Na Stàitean Aonaichte}}
* {{trad|gl|Estados Unidos de América}}
* {{trad|cy|Unol Daleithiau America}}
* {{trad|gan|美國}}
* {{trad|ka|ამერიკის შეერთებული შტატები}}
* {{trad|glk|آمریکا}}
* {{trad|el|Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής}}
* {{trad|kl|Naalagaaffeqatigiit}}
* {{trad|gn|Tetã peteĩ reko Amérikagua}}
* {{trad|gu|સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા}}
* {{trad|ht|Etazini}}
* {{trad|hak|Mî-koet}}
* {{trad|ha|Amurika}}
* {{trad|haw|‘Amelika Hui Pū ‘ia}}
* {{trad|he|ארצות הברית}}
* {{trad|hi|संयुक्त राज्य अमेरिका}}
* {{trad|hif|United States}}
* {{trad|nl|Verenigde Staten}}
* {{trad|hu|Amerikai Egyesült Államok}}
* {{trad|sah|Америка Холбоһуктаах Штаттара}}
* {{trad|ig|Njikota Obodo Amerika}}
* {{trad|yi|פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע}}
* {{trad|ilo|Estados Unidos iti America}}
* {{trad|id|Amerika Serikat}}
* {{trad|en|United States}}
* {{trad|ang|Ȝeānlǣhtan Rīcu American}}
* {{trad|ia|Statos Unite de America}}
* {{trad|ie|Unit States de America}}
* {{trad|iu|ᐊᒥᐊᓕᑲ}} (amialika)
* {{trad|ik|United States of America}}
* {{trad|yo|Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà}}
* {{trad|ga|Stáit Aontaithe Mheiriceá}}
* {{trad|is|Bandaríkin}}
* {{trad|it|Stati Uniti d'America}}
* {{trad|ja|アメリカ合衆国}}
* {{trad|jv|Amérika Sarékat}}
{{tradmeio}}
* {{trad|lad|Estatos Unitos d'Amerika}}
* {{trad|la|Civitates Foederatae Americae}}
* {{trad|lv|Amerikas Savienotās Valstis}}
* {{trad|lij|Stati Unïi d'America}}
* {{trad|li|Vereinegde State van Amerika}}
* {{trad|ln|Lisangá lya Ameríka}}
* {{trad|lt|Jungtinės Amerikos Valstijos}}
* {{trad|lmo|Statt Unii|Stat Ünì d'America}}
* {{trad|lg|Amereka}}
* {{trad|lb|Vereenegt Staate vun Amerika}}
* {{trad|mk|Соединети Американски Држави}}
* {{trad|ml|അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ}}
* {{trad|ms|Amerika Syarikat}}
* {{trad|mg|Etazonia}}
* {{trad|mt|Stati Uniti tal-Amerika}}
* {{trad|gv|Steatyn Unnaneysit America}}
* {{trad|mi|Hononga-o-Amerika}}
* {{trad|mr|अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने}}
* {{trad|mzn|موتحده ایالات}}
* {{trad|cdo|Mī-guók}}
* {{trad|nan|Bí-kok}}
* {{trad|mwl|Stados Ounidos de la América}}
* {{trad|mdf|Америконь Аймакнень Соткссна}}
* {{trad|mn|Америкийн Нэгдсэн Улс}}
* {{trad|myv|Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ}}
* {{trad|nap|State Aunite d'Amereca}}
* {{trad|nah|Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl Ixachitlān}}
* {{trad|roa-nor|Êtats Unnis d'Améthique}}
* {{trad|nv|Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí}}
* {{trad|ne|संयुक्त राज्य अमेरिका}}
* {{trad|new|अमेरिका}}
* {{trad|pih|Yunitid Staits}}
* {{trad|roa-nor|Êtats Unnis d'Améthique}}
* {{trad|nb|Amerikas forente stater}}
* {{trad|nov|Unionati States de Amerika}}
* {{trad|oc|Estats Units d'America}}
* {{trad|os|Америкӕйы Иугонд Штаттӕ}}
* {{trad|pam|Estados Unidos}}
* {{trad|pag|United States}}
* {{trad|pap|Estadonan Uni di Merka}}
* {{trad|ps|د امريکا متحده ايالات}}
* {{trad|fa|ایالات متحده آمریکا}}
* {{trad|pcd|Étots-Unis}}
* {{trad|pms|Stat Unì d'América}}
* {{trad|pl|Stany Zjednoczone}}
* {{trad|pa|ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ}}
* {{trad|pnb|امریکہ}}
* {{trad|qu|Hukllachasqa Amirika Suyukuna}}
* {{trad|ky|Америка Кошмо Штаттары}}
* {{trad|rm|Stadis Unids da l'America}}
* {{trad|ro|Statele Unite ale Americii}}
* {{trad|rn|Leta Zunze Ubumwe za Amerika}}
* {{trad|ru|Соединённые Штаты Америки}}
* {{trad|se|Amerihká ovttastuvvan stáhtat}}
* {{trad|sm|Iunaite Sitete o Amerika}}
* {{trad|sc|Istados Unidos de America}}
* {{trad|sco|Unitit States}}
* {{trad|sr|Сједињене Америчке Државе}}
* {{trad|sh|Sjedinjene Američke Države}}
* {{trad|scn|Stati Uniti}}
* {{trad|szl|Zjednoczůne Sztaty}}
* {{trad|so|Maraykan}}
* {{trad|hsb|Zjednoćene staty Ameriki}}
* {{trad|dsb|Zjadnośone staty Ameriki}}
* {{trad|sw|Marekani}}
* {{trad|su|Amérika Sarikat}}
* {{trad|srn|Kondre Makandrameki}}
* {{trad|tg|Иёлоти Муттаҳидаи Амрико}}
* {{trad|tl|Estados Unidos}}
* {{trad|th|สหรัฐอเมริกา}}
* {{trad|ty|Fenua Marite}}
* {{trad|ta|அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு}}
* {{trad|tt|Amerika Quşma Ştatları}}
* {{trad|crh|Amerika Qoşma Ştatları}}
* {{trad|cv|Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем}}
* {{trad|te|అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు}}
* {{trad|tet|Estadu Naklibur Sira Amérika Nian}}
* {{trad|bo|ཨ་མེ་རི་ཁ་རྒྱལ་ཕྲན་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཁབ།}}
* {{trad|tpi|Ol Yunaitet Stet}}
* {{trad|to|Puleʻanga Fakataha ʻo ʻAmelika}}
* {{trad|ts|United States}}
* {{trad|tr|Amerika Birleşik Devletleri}}
* {{trad|tk|Amerikanyň Birleşen Ştatlary}}
* {{trad|uk|Сполучені Штати Америки}}
* {{trad|ug|ئامېرىكا قوشما شىتاتلىرى}}
* {{trad|wo|Diiwaan yu Bennoo}}
* {{trad|ur|ریاستہائے متحدہ امریکہ}}
* {{trad|uz|Amerika Qoʻshma Shtatlari}}
* {{trad|wa|Estats Unis}}
* {{trad|vec|Stati Unìi de la Mèrica}}
* {{trad|vi|Hoa Kỳ}}
* {{trad|vo|Lamerikän}}
* {{trad|vro|Ameeriga Ütisriigiq}}
* {{trad|war|Estados Unidos}}
* {{trad|wuu|美利坚合众国}}
* {{trad|xh|IYunayithedi Steyitsi}}
* {{trad|zea|Vereênigde Staeten}}
* {{trad|za|Meigoz}}
* {{trad|dz|ཡུ་ནའིཊེཊ་སི་ཊེས}}
* {{trad|zu|IMelika}}
{{tradfim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[Alabama]]
* [[Alasca]]
* [[Arcansas]]
* [[Arizona]]
* [[Califórnia]]
* [[Carolina do Norte]]
* [[Carolina do Sul]]
* [[Colorado]]
* [[Connecticut]]
* [[Dakota do Norte]]
* [[Dakota do Sul]]
* [[Delaware]]
* [[Distrito de Columbia]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[Florida]]
* [[Geórgia]]
* [[Havai]]
* [[Idaho]]
* [[Illinois]]
* [[Indiana]]
* [[Iowa]]
* [[Kansas]]
* [[Kentucky]]
* [[Louisiana]]
* [[Maine]]
* [[Maryland]]
* [[Massachusetts]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[Michigan]]
* [[Minnesota]]
* [[Mississippi]]
* [[Missouri]]
* [[Montana]]
* [[Nebrasca]]
* [[Nevada]]
* [[New Hampshire]]
* [[New Jersey]]
* [[Nova Iorque]]
* [[Novo México]]
* [[Ohio]]
* [[Oklahoma]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[Oregon]]
* [[Pensilvânia]]
* [[Porto Rico]]
* [[Rhode Island]]
* [[Tennessee]]
* [[Texas]]
* [[Utah]]
* [[Vermont]]
* [[Virgínia Ocidental]]
* [[Virgínia]]
* [[Washington]]
* [[Wisconsin]]
* [[Wyoming]]
{{verTambém.Fim}}
{{verTambém.Ini}}
* [[Tio Sam]]
{{verTambém.Fim}}
Gentílicos:
{{verTambém.Ini}}
* [[americano]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[estado-unidense]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[estadunidense]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[ianque]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[norte-americano]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Estados Unidos}}
[[Categoria:Locução substantiva (Português)]]
[[Categoria:Pluralia tantum (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
an082xqvgf0x38s1a9zy3z76ayr10zz
destino
0
40912
3272484
3193573
2026-07-12T20:59:43Z
Cangarejo
89050
3272484
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Destino}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=destino|mp=destinos}}
{{paroxítona|des|ti|no}}, {{gramática|m}}
# [[objetivo]] [[final]]; o [[ponto]] [[final]] de uma [[viagem]]
# [[fatalidade]]; [[futuro]], [[fado]]
# lugar onde algo ou alguém é ou está [[destinado]]
# [[utilidade]] de um [[objeto]]
===Tradução===
{{tradini|De 1 (ponto final de uma viagem)}}
* {{trad|de|Bestimmungsort}}
* {{trad|br|penn an hent}}
* {{trad|cs|místo urcení}}
* {{trad|zh|目的地|终点}}
* {{trad|es|destinación|destino}}
* {{trad|eo|destino}}
* {{trad|et|sihtkoht}}
* {{trad|vls|bestemming}}
* {{trad|fr|destination}}
* {{trad|cy|cyrchfan}}
* {{trad|grc|τέρμα}}
* {{trad|gu|મજલ|ગંતવ્ય}}
* {{trad|hi|मंज़िल|गंतव्य}}
* {{trad|nl|bestemming}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|célállomás}}
* {{trad|en|destination}}
* {{trad|it|destinazione|meta|destino}}
* {{trad|la|destinatio|meta}}
* {{trad|li|besjtömming}}
* {{trad|mr|गम्य}}
* {{trad|pap|destino}}
* {{trad|pl|cel}}
* {{trad|pa|ਮਂਜ਼ਲ}}
* {{trad|sa|गंतव्य}}
* {{trad|sv|destination|mål}}
* {{trad|tn|sekgele}}
* {{trad|vec|destinassion}}
* {{trad|zu|ukuphel}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 2 (futuro; fatalidade)}}
* {{trad|sq|fat}}
* {{trad|de|Schicksal|Los|Bestimmung}}
* {{trad|ar|القضاء والقدر}}
* {{trad|arn|kakewme}}
* {{trad|eu|patu|halabehar|zori}}
* {{trad|br|tonkadur}}
* {{trad|bg|съдба}}
* {{trad|ca|destí}}
* {{trad|zh|命运}}
* {{trad|ko|운명}}
* {{trad|hr|sudbina}}
* {{trad|ku|çarenivîs|qeder|rojgar|şans|nesîb|qismet|siûd|talih}}
* {{trad|es|destino|sino|hado|estrella|fatalidad}}
* {{trad|eo|destino|sorto}}
* {{trad|fi|kohtalo}}
* {{trad|fr|destin|fatalité|hasard|sort|destinée}}
* {{trad|gl|destino}}
* {{trad|cy|tynged}}
* {{trad|el|πεπρωμένο|τύχη|κισμέτ}}
* {{trad|gn|poravi}}
* {{trad|gu|પ્રારબ્ધ|નિયતિ}}
* {{trad|hi|भाग्य|नियति|होनहार}}
* {{trad|nl|lot|noodlot}}
* {{trad|hu|sors}}
{{tradmeio}}
* {{trad|io|destino}}
* {{trad|en|destiny|fate|lot|fortune}}
* {{trad|ga|cinniúint}}
* {{trad|it|destino|sorte}}
* {{trad|la|fatum}}
* {{trad|mr|होणारा}}
* {{trad|nap|sciorta}}
* {{trad|nb|skjebne}}
* {{trad|pap|destino}}
* {{trad|fa|سرنوشت}}
* {{trad|pl|przeznaczenie|los}}
* {{trad|pa|ਤਕਦੀਰ|ਹੋਨਹਾਰ}}
* {{trad|ro|destin}}
* {{trad|ru|судьба}}
* {{trad|sa|अनुलेख|नियति}}
* {{trad|sro|sorti}}
* {{trad|sw|ajali}}
* {{trad|tn|kabo}}
* {{trad|tr|kısmet}}
* {{trad|ur|قسمت}}
* {{trad|val|destí}}
* {{trad|xh|ulwazelelo}}
* {{trad|zu|okumiselwe khon}}
{{tradfim}}
{{tradini-checar}}
* {{trad|hy|բախտ|ճակատագիր}}
{{tradmeio}}
* {{trad|tr|alınyazısı}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Derivado do verbo [[destinar]].
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/dɨʃ.ˈti.nu/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[acaso]]
* [[desígnio]]
* [[destinação]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[destinalmente]]
* [[destinar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fado]]
* [[sorte]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}
===No Wikiquote===
* {{interwiki|q|pt|destino}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
'''destino''', {{gramática|m}}
# [[destino#Português|destino]]<sup>1 e 2</sup>
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''destino''', {{gramática|m}}
# [[destino#Português|destino]]<sup>1 e 2</sup>
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
={{-gl-}}=
==Substantivo==
'''destino''', {{gramática|m}}
# [[destino#Português|destino]]<sup>1, 2, 3 e 4</sup>
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
={{-io-}}=
==Substantivo==
'''destino''', {{gramática|m}}
# [[destino#Português|destino]]<sup>2</sup>
[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
'''de.sti.no''', {{gramática|m}}
# [[destino#Português|destino]]<sup>1 e 2</sup>
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Trissílabo (Italiano)]]
={{-la-}}=
==Verbo==
''presente ativo'' '''destino''', ''infinitivo presente'' '''[[destinare]]''', ''pretérito perfeito ativo'' '''[[destinavi]]''', ''supino'' '''[[destinatum]]'''.
# [[atar]], [[fixar]], [[ligar]]
# [[estabelecer]], [[determinar]], [[decidir]] [[firmemente]]
# [[prever]]
# [[indicar]], [[dedicar]], [[devotar]], [[destinar]] a
# [[nomear]], [[escolher]], [[eleger]]
# [[fazer]] [[pontaria]] a
===Conjugação===
{{conj.la.1|destin|destin|destinat|destin|destin|destinat}}
=={{pronúncia|la}}==
* [[AFI]]: /ˈdeːs.ti.noː/
[[Categoria:Verbo (Latim)]]
={{-pap-}}=
==Substantivo==
'''de.sti.no''', {{gramática|m}}
# [[destino#Português|destino]]<sup>1 e 2</sup>
[[Categoria:Substantivo (Papiamento)]]
ndn4mv73xcheimkmb3rqdlclty0wqg4
celestial
0
41150
3272452
3174215
2026-07-12T17:56:13Z
Cangarejo
89050
3272452
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=celestial|p=celestiais}}
{{oxítona|ce|les|ti|al}}
# [[celeste]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|himmlisch}}
* {{trad|es|celestial}}
* {{trad|fr|céleste|ouranien}}
* {{trad|en|celestial}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|celeste}}
* {{trad|mwl|celestial}}
* {{t|ru|небесный||nebésnyj}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[celeste]] + [[-ial]].
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/sɨ.lɨʃ.ˈtjaɫ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[celestialmente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
{{flex.es|s=celestial|p=celestiales}}
'''celestial'''
# [[celestial#Português|celestial]]
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
={{-en-}}=
==Adjetivo==
'''celestial'''
# [[celestial#Português|celestial]]
[[Categoria:Adjetivo (Inglês)]]
={{-mwl-}}=
==Adjetivo==
{{flex.mwl|s=celestial|p=celestiales}}
{{oxítona|ce|les|ti|al|língua=mwl}}, {{c2g}}
# [[celestial#Português|celestial]]
[[Categoria:Substantivo (Mirandês)]]
9kycpowygaebxkzsnu8hzg4n81bf7fj
mutual
0
44773
3272494
2379236
2026-07-12T21:11:22Z
Cangarejo
89050
3272494
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=mutual|p=mutuais}}
{{oxítona|mu|tu|al}} {{gramática|c2g}}
# [[mútuo]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[mutualmente]]
{{verTambém.Ligações|mútuo}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
sh4s2b12p0pkleqs0242xmth3unn207
tribal
0
45730
3272464
3244990
2026-07-12T18:05:25Z
Cangarejo
89050
3272464
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=tribal|p=tribais}}
{{oxítona|tri|bal}}, {{gramática|c2g}}
# referente a [[tribo]]; relativo ou pertencente a [[tribo]]
#* ''Os líderes '''tribais''' reuniram-se para negociar com os invasores brancos.''
# {{escopo|pt|Gíria}} tudo que diz respeito ao [[comportamento]] de [[grupo]]s [[urbano]]s que buscam nas formas primitivas de expressão uma [[identidade]] comum
#* ''O uso do piercing é uma moda '''tribal''', comum entre os jovens do início do século XXI.''
# {{escopo|pt|Antropologia}} diz-se de grupos que, mesmo não sendo classificados como [[tribo]]s, apresentam suas características
#* ''As lideranças '''tribais''' da Suazilândia reuniram-se para escolher um chefe comum.''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|tribal}}
* {{trad|gl|tribal}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|tribal}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[tribo]] + [[-al]].
=={{Pronúncia|pt}}==
===Brasil===
{{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-tribal.mp3}} {{escopo2|baiano}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[tribalmente]]
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|tribal|pt}}
----
={{-es-}}=
=={{Adjetivo|es}}==
{{flex.es|s=tribal|p=tribales}}
{{oxítona|id=es|tri|bal}}, {{gramática|c2g}}
# [[tribal#Português|tribal]]
=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: /tɾiˈbal/ [t̪ɾiˈβ̞al]
----
={{-fr-}}=
=={{Adjetivo|fr}}==
{{flex.fr|ms=tribal|mp=tribals|mp2=tribaux|fs=tribale|fp=tribales}}
'''tribal''', {{gramática|m}}
# [[tribal#Português|tribal]]
=={{pronúncia|fr}}==
* [[AFI]]: /tʁi.bal/
----
={{-gl-}}=
=={{Adjetivo|gl}}==
{{flex.gl|s=tribal|p=tribais}}
{{oxítona|id=gl|tri|bal}}, {{gramática|c2g}}
# [[tribal#Português|tribal]]
=={{pronúncia|gl}}==
* [[AFI]]: /tɾiˈbal/ [t̪ɾiˈβ̞ɑɫ]
----
={{-en-}}=
=={{Adjetivo|en}}==
'''tribal'''
# [[tribal#Português|tribal]]
=={{Substantivo|en}}==
{{flex.en|s=tribal|p=tribals}}
# desenho ou imagem feito sob influência da cultura indígena, em especial tatuagem
# {{escopo|en|Índia}} o membro de uma tribo
=={{pronúncia|en}}==
* AFI: /ˈtɹaɪbəl/
{{áudio|id=en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tribal.wav}}
925at4wv8ovjb08o30x4qlwi3bezy71
Venezuela
0
51043
3272545
3208039
2026-07-13T10:01:54Z
ValJor
1358
Eliminando [[Ciudad Guayana]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3272545
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Venezuèla|Vénézuéla|Βενεζουέλα}}
[[Imagem:Flag of Venezuela.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Venezuela}}]]
[[Imagem:Venezuela Orthographic Map.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Venezuela}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ve|ne|zu|e|la}}, {{gramática|pr|f}}
# {{escopo|pt|País}} [[país]] [[sul-americano]], faz fronteira com a [[Guiana]], [[Brasil]] e [[Colômbia]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|af|Venezuela}}
* {{trad|ay|Winïxwila}}
* {{trad|sq|Venezuela}}
* {{trad|gsw|Venezuela}}
* {{trad|de|Venezuela}}
* {{trad-|ar|فنزويلا|(finziwílla)}}
* {{trad|an|Benezuela}}
* {{trad|hy|Վենեսուելա}}
* {{trad|rup|Venetsuela}}
* {{trad|ast|Venezuela}}
* {{trad|az|Venesuela}}
* {{trad|nds|Venezuela}}
* {{trad|nds-nl|Venezuela}}
* {{trad|eu|Venezuela}}
* {{trad|bar|Venezuela}}
* {{trad|bn|ভেনেজুয়েলা}}
* {{trad-|be|Вэнэсуэла|(Venezuela)}}
* {{trad|bs|Venecuela}}
* {{trad|br|Venezuela}}
* {{trad-|bg|Венецуела|(Venetsuela)}}
* {{trad|ca|Veneçuela}}
* {{trad-|kk|Венесуeла|(Venesuela)}}
* {{trad|ceb|Venezuela}}
* {{trad|cbk|Venezuela}}
* {{trad|cs|Venezuela}}
* {{trad-|zh|委内瑞拉|(wěinèiruìlā)}}
* {{trad-|ko|베네수엘라|(Benesuella)}}
* {{trad|kw|Veneswela}}
* {{trad|co|Venezuela}}
* {{trad|hr|Venezuela}}
* {{trad|ku|Venezuela}}
* {{trad|diq|Venezuela}}
* {{trad|da|Venezuela}}
* {{trad|sco|Venezuela}}
* {{trad|sk|Venezuela}}
* {{trad|sl|Venezuela}}
* {{trad|es|Venezuela}}
* {{trad|eo|Venezuelo}}
* {{trad|et|Venezuela}}
* {{trad|ee|Venezuela}}
* {{trad|fo|Venezuela}}
* {{trad|fi|Venezuela}}
* {{trad|fr|Venezuela}}
* {{trad|frp|Venezuèla}}
* {{trad|fy|Fenezuëla}}
* {{trad|fur|Venezuela}}
* {{trad|gd|Venezuela}}
* {{trad|gl|Venezuela}}
* {{trad|cy|Venezuela}}
* {{trad|ka|ვენესუელა}}
* {{trad-|el|Βενεζουέλα|(Venezuéla)}}
* {{trad|ht|Venezwela}}
* {{trad-|he|ונצואלה|(Venetsuela)}}
* {{trad|nl|Venezuela}}
* {{trad|hu|Venezuela}}
* {{trad|io|Venezuela}}
* {{trad|yi|ווענעזועלע}}
* {{trad|id|Venezuela}}
* {{trad|en|Venezuela}}
* {{trad|ang|Feneswela}}
* {{trad|ia|Venezuela}}
* {{trad|ie|Venezuela}}
* {{trad|ga|Veiniséala}}
* {{trad|is|Venesúela}}
* {{trad|it|Venezuela}}
* {{trad-|ja|ベネズエラ|(Benezuera)}}, {{xlatio|ja|ベネスエラ|(Benesuela)}}, {{xlatio|ja|ヴェネズエラ|(Venezuera)}}
* {{trad|jv|Venezuela}}
* {{trad|kn|ವೆನೆಜುವೆಲಾ}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ksh|Fenezueela}}
* {{trad|lad|Venezuela}}
* {{trad|la|Venetiola}}
* {{trad|lv|Venecuēla}}
* {{trad|lij|Venezuela}}
* {{trad|li|Venezuela}}
* {{trad|lfn|Venezuela|Венезуела}}
* {{trad|lt|Venesuela}}
* {{trad|jbo|benesuel.}}
* {{trad|lmo|Venezuela}}
* {{trad|lb|Venezuela}}
* {{trad-|mk|Венецуела|(Venetsuela)}}
* {{trad|ml|വെനിസ്വേല}}
* {{trad|ms|Venezuela}}
* {{trad|mt|Venezuela}}
* {{trad|gv|Venesuela}}
* {{trad|mr|व्हेनेझुएला}}
* {{trad|nan|Venezuela}}
* {{trad-|mo|Венесуела|(Venesuela)}}
* {{trad|nap|Venezuela}}
* {{trad|nah|Venezōllān}}
* {{trad|roa-nor|Vénézuéla}}
* {{trad|nb|Venezuela}}
* {{trad|nov|Venezuela}}
* {{trad|nn|Venezuela}}
* {{trad|oc|Veneçuèla}}
* {{trad-|os|Венесуэлӕ|(Venesuelae)}}
* {{trad|pam|Venezuela}}
* {{trad|pap|Venezuela|Benesuela}}
* {{trad|ps|وېنزوېل}}
* {{trad|fa|ونزوئلا}}
* {{trad|pms|Venessuela}}
* {{trad|pl|Wenezuela}}
* {{trad|qu|Winisuyla}}
* {{trad|rm|Venezuela}}
* {{trad|rmy|Venezuela}}
* {{trad|ro|Venezuela}}
* {{trad-|ru|Венесуэла|(Venesuela)}}
* {{trad|se|Venezuela}}
* {{trad|sa|वेनेज्वेला}}
* {{trad|sc|Venezuela}}
* {{trad-|sr|Венецуела|(Venetsuela)}}
* {{trad|sh|Venezuela}}
* {{trad|scn|Venezzuela}}
* {{trad|szl|Wynezuela}}
* {{trad|hsb|Venezuela}}
* {{trad|dsb|Venezuela}}
* {{trad|sw|Venezuela}}
* {{trad|sv|Venezuela}}
* {{trad|su|Vénézuéla}}
* {{trad-|tg|Венесуэла|(Venesuela)}}
* {{trad|tl|Venezuela|Beneswela}}
* {{trad|th|เวเนซุเอลา}}
* {{trad|ta|வெனீசூலா}}
* {{trad|tt|Venezuela}}
* {{trad|te|వెనిజ్వెలా}}
* {{trad|tet|Venezuela}}
* {{trad|to|Venisuela}}
* {{trad|tr|Venezuela}}
* {{trad-|uk|Венесуела|(Venesuela)}}
* {{trad|ug|ۋېنېسۇئېلا}}
* {{trad|uz|Venesuela}}
* {{trad|wa|Venezwela}}
* {{trad|vec|Venezsueła}}
* {{trad|vi|Venezuela}}
* {{trad|vo|Venesolän}}
* {{trad|vro|Venezuela}}
* {{trad|war|Venezuela}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: De pequena Veneza, de uma forma de diminutivo para Veneza. As palafitas nativas construídas no lago Maracaibo impressionaram os primeiros exploradores europeus Alonso de Ojeda e Américo Vespúcio e os fez lembrar dos edifícios de Veneza.
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[Ciudad Guayana]]
* [[venezolanismo]]
* [[venezolanista]]
* [[venezolano]]
* [[venezuelano]]
{{verTambém.Fim}}
{{América/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-af-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|af|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/af}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|af|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Africâner)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]]
[[Categoria:Cognato (Africâner)]]
={{-sq-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sq|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/sq}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sq|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Albanês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]]
[[Categoria:Cognato (Albanês)]]
={{-gsw-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|gsw|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/gsw}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gsw|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Alemânico)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Alemânico)]]
[[Categoria:Cognato (Alemânico)]]
={{-de-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|de|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/de}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|de|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Alemão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]]
[[Categoria:Cognato (Alemão)]]
={{-ami-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ami|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ami}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ami|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Amis)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Amis)]]
[[Categoria:Cognato (Amis)]]
={{-an-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|an|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/an}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|an|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Aragonês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]]
[[Categoria:Cognato (Aragonês)]]
={{-ast-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ast|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ast}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ast|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Asturiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]]
[[Categoria:Cognato (Asturiano)]]
={{-tay-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tay|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/tay}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tay|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Atayal)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Atayal)]]
[[Categoria:Cognato (Atayal)]]
={{-nds-nl-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nds-nl|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/nds-nl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nds-nl|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão Holandês)]]
[[Categoria:Cognato (Baixo Saxão Holandês)]]
={{-nds-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nds|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/nds}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nds|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão)]]
[[Categoria:Cognato (Baixo Saxão)]]
={{-bm-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bm|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/bm}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|bm|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Bambara)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bambara)]]
[[Categoria:Cognato (Bambara)]]
={{-map-bms-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|map-bms|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/map-bms}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|map-bms|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Banyumasan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Banyumasan)]]
[[Categoria:Cognato (Banyumasan)]]
={{-eu-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|eu|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/eu}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|eu|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Basco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]]
[[Categoria:Cognato (Basco)]]
={{-bar-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bar|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/bar}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|bar|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Bávaro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bávaro)]]
[[Categoria:Cognato (Bávaro)]]
={{-br-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|br|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/br}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|br|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Bretão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]]
[[Categoria:Cognato (Bretão)]]
={{-kab-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|kab|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/kab}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|kab|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Cabila)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Cabila)]]
[[Categoria:Cognato (Cabila)]]
={{-ceb-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ceb|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ceb}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ceb|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Cebuano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]]
[[Categoria:Cognato (Cebuano)]]
={{-ch-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ch|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ch}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ch|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Chamorro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Chamorro)]]
[[Categoria:Cognato (Chamorro)]]
={{-cs-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|cs|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/cs}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|cs|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Checo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]]
[[Categoria:Cognato (Checo)]]
={{-sn-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sn|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/sn}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sn|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Chona)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]]
[[Categoria:Cognato (Chona)]]
={{-co-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|co|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/co}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|co|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Corso)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Corso)]]
[[Categoria:Cognato (Corso)]]
={{-hr-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hr|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/hr}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|hr|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Croata)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]]
[[Categoria:Cognato (Croata)]]
={{-ku-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ku|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ku}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ku|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Curdo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]]
[[Categoria:Cognato (Curdo)]]
={{-diq-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|diq|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/diq}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|diq|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Dimili)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Dimili)]]
[[Categoria:Cognato (Dimili)]]
={{-da-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|da|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/da}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|da|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Cognato (Dinamarquês)]]
={{-sk-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sk|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/sk}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sk|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]]
[[Categoria:Cognato (Eslovaco)]]
={{-sl-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sl|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/sl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sl|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Esloveno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]]
[[Categoria:Cognato (Esloveno)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|es|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
===Verbetes derivados===
* [[venezolanismo]]
* [[venezolano]]
=={{etimologia|es}}==
: Do [[espanhol antigo]] ''Veneçuela'' (''[[Venecia]]'' + ''[[-uela]]'').
=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ve.ne.'swe.la/}}
* [[X-SAMPA]]: /ve.ne."swe.la/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/es}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|es|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)]]
={{-et-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|et|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/et}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|et|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Estoniano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]]
[[Categoria:Cognato (Estoniano)]]
={{-fj-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|fj|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/fj}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fj|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Fijiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Fijiano)]]
[[Categoria:Cognato (Fijiano)]]
={{-fi-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|fi|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/fi}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fi|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]]
[[Categoria:Cognato (Finlandês)]]
={{-vls-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|vls|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/vls}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|vls|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Flamengo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Flamengo)]]
[[Categoria:Cognato (Flamengo)]]
={{-fr-}}=
==Substantivo==
{{oxítona|Ve|ne|zue|la|id=fr}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|fr|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==={{-varort-}}===
* [[Vénézuéla]]
===Verbetes derivados===
* [[vénézuelien]]/[[Vénézuelien]]
* [[vénézuelienne]]/[[Vénézuelienne]]
=={{pronúncia|fr}}==
* [[AFI]]: {{AFI|//ve.ne.zɥɛ.'la//}}
* [[X-SAMPA]]: /ve.ne.zHE."la/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/fr}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fr|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Francês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]]
[[Categoria:Cognato (Francês)]]
={{-stq-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|stq|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/stq}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|stq|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Frísio Oriental)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Frísio Oriental)]]
[[Categoria:Cognato (Frísio Oriental)]]
={{-fur-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|fur|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/fur}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fur|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Friuliano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Friuliano)]]
[[Categoria:Cognato (Friuliano)]]
={{-gl-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|gl|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/gl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gl|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]]
[[Categoria:Cognato (Galego)]]
={{-hak-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hak|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/hak}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|hak|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Hakka)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hakka)]]
[[Categoria:Cognato (Hakka)]]
={{-ha-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ha|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ha}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ha|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Hauçá)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hauçá)]]
[[Categoria:Cognato (Hauçá)]]
={{-hif-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hif|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/hif}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|hif|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]]
[[Categoria:Cognato (Hindi Fijiano)]]
={{-nl-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ve|ne|zu|e|la|id=nl}}, {{gramática|pr|n}}
# {{escopo|nl|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
=={{pronúncia|nl}}==
===Holanda===
* [[AFI]]: {{AFI|/fe.ne.su.'e.la/}}
* [[X-SAMPA]]: /fe.ne.su."e.la/
{{áudio|Nl-Venezuela.ogg|"Venezuela"}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/nl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nl|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]]
[[Categoria:Cognato (Holandês)]]
={{-hu-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hu|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/hu}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|hu|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Húngaro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]]
[[Categoria:Cognato (Húngaro)]]
={{-ig-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ig|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ig}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ig|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Ibo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]]
[[Categoria:Cognato (Ibo)]]
={{-io-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|io|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/io}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|io|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]]
[[Categoria:Cognato (Ido)]]
={{-ilo-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ilo|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ilo}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ilo|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Ilocano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]]
[[Categoria:Cognato (Ilocano)]]
={{-id-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|id|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/id}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|id|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Indonésio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]]
[[Categoria:Cognato (Indonésio)]]
={{-en-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
[[Categoria:Cognato (Inglês)]]
={{-ia-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ia|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ia}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ia|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]]
[[Categoria:Cognato (Interlíngua)]]
={{-ie-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ie|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ie}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ie|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngue)]]
[[Categoria:Cognato (Interlíngue)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ve|ne|zue|la|id=it}}, {{gramática|pr|f}}
# {{escopo|it|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
===Verbetes derivados===
* [[Venezia]]
* [[venezolano]]
* [[venezuelano]]
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ve.ne.'dzwɛ.la/}}
* [[X-SAMPA]]: /ve.ne."dzwE.la/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
[[Categoria:Cognato (Italiano)]]
={{-jv-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|jv|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/jv}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|jv|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Javanês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Javanês)]]
[[Categoria:Cognato (Javanês)]]
={{-ee-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ee|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ee}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ee|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Jeje)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]]
[[Categoria:Cognato (Jeje)]]
={{-avk-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|avk|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/avk}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|avk|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Kotava)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Kotava)]]
[[Categoria:Cognato (Kotava)]]
={{-lld-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lld|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/lld}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lld|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Ladino Dolomita)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ladino Dolomita)]]
[[Categoria:Cognato (Ladino Dolomita)]]
={{-lad-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lad|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/lad}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lad|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Ladino)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ladino)]]
[[Categoria:Cognato (Ladino)]]
={{-lij-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lij|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/lij}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lij|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Liguriano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]]
[[Categoria:Cognato (Liguriano)]]
={{-li-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|li|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/li}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|li|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Limburguês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Limburguês)]]
[[Categoria:Cognato (Limburguês)]]
={{-lfn-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Ve|ne|zu|e|la|id=lfn}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|lfn|País}} [[#pt|Venezuela]]
==={{-varort-}}===
* '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|Венезуела|{{lfn}}}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|venezuelan|lfn}}
{{verTambém.Fim}}
{{América/lfn}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lfn|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]]
[[Categoria:Cognato (Língua Franca Nova)]]
={{-lmo-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lmo|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/lmo}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lmo|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Lombardo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Lombardo)]]
[[Categoria:Cognato (Lombardo)]]
={{-lb-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lb|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/lb}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lb|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Luxemburguês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Luxemburguês)]]
[[Categoria:Cognato (Luxemburguês)]]
={{-mad-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|mad|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/mad}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|mad|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Madurês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Madurês)]]
[[Categoria:Cognato (Madurês)]]
={{-ms-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ms|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ms}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ms|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Malaio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]]
[[Categoria:Cognato (Malaio)]]
={{-cdo-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|cdo|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/cdo}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|cdo|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Min Dong)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]]
[[Categoria:Cognato (Min Dong)]]
={{-nan-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nan|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/nan}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nan|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Min Nan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]]
[[Categoria:Cognato (Min Nan)]]
={{-min-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|min|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/min}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|min|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Minangkabau)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Minangkabau)]]
[[Categoria:Cognato (Minangkabau)]]
={{-nap-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nap|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/nap}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nap|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Napolitano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Napolitano)]]
[[Categoria:Cognato (Napolitano)]]
={{-nb-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nb|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
===Verbetes derivados===
* [[venezuelan]]
* [[venezuelaner]]
* [[venezuelansk]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/nb}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nb|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]]
[[Categoria:Cognato (Norueguês Bokmål)]]
={{-nn-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nn|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/nn}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nn|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]]
[[Categoria:Cognato (Norueguês Nynorsk)]]
={{-nov-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nov|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/nov}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nov|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Novial)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]]
[[Categoria:Cognato (Novial)]]
={{-pag-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pag|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/pag}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pag|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Pangasinan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Pangasinan)]]
[[Categoria:Cognato (Pangasinan)]]
={{-pap-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pap|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==={{-varort-}}===
* [[Benesuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/pap}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pap|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Papiamento)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]]
[[Categoria:Cognato (Papiamento)]]
={{-pcd-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pcd|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/pcd}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pcd|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Picardo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Picardo)]]
[[Categoria:Cognato (Picardo)]]
={{-rm-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|rm|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/rm}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|rm|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Romanche)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Romanche)]]
[[Categoria:Cognato (Romanche)]]
={{-rmy-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|rmy|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/rmy}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|rmy|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Romani Vlax)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Romani Vlax)]]
[[Categoria:Cognato (Romani Vlax)]]
={{-ro-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ro|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==={{-varort-}}===
* '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} {{l.s.|Венесуела|{{mo}}}} ''(Somente na Transnístria)''
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[Republica bolivariană a Venezuelei]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/ro}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ro|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Romeno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]]
[[Categoria:Cognato (Romeno)]]
={{-rn-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|rn|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/rn}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|rn|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Rundi)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Rundi)]]
[[Categoria:Cognato (Rundi)]]
={{-smn-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|smn|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/smn}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|smn|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Sami Inari)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sami Inari)]]
[[Categoria:Cognato (Sami Inari)]]
={{-se-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|se|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/se}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|se|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Sami Setentrional)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sami Setentrional)]]
[[Categoria:Cognato (Sami Setentrional)]]
={{-sc-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sc|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/sc}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sc|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Sardo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]]
[[Categoria:Cognato (Sardo)]]
={{-sco-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sco|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/sco}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sco|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Scots)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]]
[[Categoria:Cognato (Scots)]]
={{-nso-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nso|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/nso}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nso|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Sepédi)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sepédi)]]
[[Categoria:Cognato (Sepédi)]]
={{-sh-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sh|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/sh}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sh|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Servocroata)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]]
[[Categoria:Cognato (Servocroata)]]
={{-hsb-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hsb|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/hsb}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|hsb|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Sorábio Alto)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Alto)]]
[[Categoria:Cognato (Sorábio Alto)]]
={{-dsb-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|dsb|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/dsb}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|dsb|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Baixo)]]
[[Categoria:Cognato (Sorábio Baixo)]]
={{-sw-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sw|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/sw}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sw|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Suaíli)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]]
[[Categoria:Cognato (Suaíli)]]
={{-sv-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sv|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/sv}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sv|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]]
[[Categoria:Cognato (Sueco)]]
={{-tl-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tl|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/tl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tl|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Tagalo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]]
[[Categoria:Cognato (Tagalo)]]
={{-roa-tara-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|roa-tara|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/roa-tara}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|roa-tara|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Tarantino)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tarantino)]]
[[Categoria:Cognato (Tarantino)]]
={{-trv-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|trv|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/trv}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|trv|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Taroco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Taroco)]]
[[Categoria:Cognato (Taroco)]]
={{-tet-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/tet}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tet|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Tétum)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
[[Categoria:Cognato (Tétum)]]
={{-tum-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tum|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/tum}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tum|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Tumbuca)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]]
[[Categoria:Cognato (Tumbuca)]]
={{-tr-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tr|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/tr}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tr|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Turco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]]
[[Categoria:Cognato (Turco)]]
={{-vi-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|vi|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/vi}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|vi|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]]
[[Categoria:Cognato (Vietnamita)]]
={{-vro-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|vro|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/vro}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|vro|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Võro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Võro)]]
[[Categoria:Cognato (Võro)]]
={{-war-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|war|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/war}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|war|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]]
[[Categoria:Cognato (Waray-Waray)]]
={{-zea-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|zea|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/zea}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|zea|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Zelandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Zelandês)]]
[[Categoria:Cognato (Zelandês)]]
={{-zu-}}=
==Substantivo==
'''Venezuela''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|zu|País}} [[Venezuela#Português|Venezuela]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/zu}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|zu|Venezuela}}
[[Categoria:Substantivo (Zulu)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Zulu)]]
[[Categoria:Cognato (Zulu)]]
rrsq39rhcycf536tfnvgq7oq6s1331c
Fiji
0
55539
3272502
3201003
2026-07-12T22:42:55Z
NenhumaFênix
93145
/* Min Nan */ Correção de código de idioma
3272502
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Fiji.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Fiji}}]]
[[Imagem:Fiji (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Fiji}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Fi|ji}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|pt|País}} [[país]] [[insular]] da [[Oceania]]
===Formas alternativas===
* [[Fidji]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|República das Ilhas Fiji}} (''nome oficial'')
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ace|Fiji}}
* {{trad|af|Fidji}}
* {{trad|sq|Fixhi}}
* {{trad|gsw|Fidschi}}
* {{trad|de|Fidschi}}
* {{trad|am|ፊጂ}}
* {{trad|ar|فيجي}}
* {{trad|arz|فيچى}}
* {{trad|an|Fichi}}
* {{trad|hy|Ֆիջի}}
* {{trad|ast|Islles Fixi}}
* {{trad|az|Fici}}
* {{trad|azb|فیجی}}
* {{trad|nds|Fidschi}}
* {{trad|eu|Fiji}}
* {{trad|ba|Фиджи}}
* {{trad|bn|ফিজি}}
* {{trad|bh|फिजी}}
* {{trad|bcl|Fiji}}
* {{trad|be|Фіджы}}
* {{trad|my|ဖီဂျီနိုင်ငံ}}
* {{trad|bpy|ফিজি}}
* {{trad|bs|Fidži}}
* {{trad|br|Fidji}}
* {{trad|bg|Фиджи}}
* {{trad|xal|Пуҗи Арлин Орн}}
* {{trad|kn|ಫಿಜಿ}}
* {{trad|yue|斐濟}}
* {{trad|kaa|Fidji}}
* {{trad|ca|Fiji}}
* {{trad|kk|Фиджи}}
* {{trad|ceb|Fiji}}
* {{trad|cbk|Fiji}}
* {{trad|ce|Фиджи}}
* {{trad|cs|Fidži}}
* {{trad|zh|斐濟}}
* {{trad|sn|Fiji}}
* {{trad|si|ෆීජි}}
* {{trad|gom|फिजी}}
* {{trad|ko|피지}}
* {{trad|kw|Fiji}}
* {{trad|jam|Fiiji}}
* {{trad|hr|Fidži}}
* {{trad|ku|Fîjî}}
* {{trad|diq|Fici}}
* {{trad|da|Fiji}}
* {{trad|dv|ފިޖީ}}
* {{trad|sco|Fiji}}
* {{trad|sk|Fidži}}
* {{trad|sl|Fidži}}
* {{trad|es|Fiyi}}
* {{trad|eo|Fiĝioj}}
* {{trad|et|Fidži}}
* {{trad|ext|Fiyi}}
* {{trad|fo|Fiji}}
* {{trad|fj|Viti}}
* {{trad|fi|Fidži}}
* {{trad|fr|Fidji}}
* {{trad|frp|Fidj·i}}
* {{trad|fy|Fidzjy}}
* {{trad|frr|Fidschi}}
* {{trad|ff|Fiiji}}
* {{trad|gd|Fìdi}}
* {{trad|gag|Fici}}
* {{trad|gl|Fidxi}}
* {{trad|cy|Ffiji}}
* {{trad|ka|ფიჯი}}
* {{trad|el|Φίτζι}}
* {{trad|ht|Fidji}}
* {{trad|hak|Fiji}}
* {{trad|he|פיג'י}}
* {{trad|hi|फ़िजी}}
* {{trad|hif|Fiji}}
* {{trad|nl|Fiji}}
* {{trad|hu|Fidzsi-szigetek}}
* {{trad|sah|Фидьи}}
* {{trad|io|Fidji}}
* {{trad|yi|פֿידזשי}}
* {{trad|ilo|Fiji}}
* {{trad|id|Fiji}}
* {{trad|en|Fiji}}
* {{trad|ang|Ficgīege}}
* {{trad|ia|Fiji}}
* {{trad|ie|Fidji}}
* {{trad|yo|Fíjì}}
* {{trad|ga|Fidsí}}
* {{trad|is|Fídjíeyjar}}
* {{trad|it|Figi}}
* {{trad|ja|フィジー}}
* {{trad|jv|Fiji}}
{{tradmeio}}
* {{trad|lad|Fidji}}
* {{trad|la|Viti}}
* {{trad|lv|Fidži}}
* {{trad|lij|Fiji}}
* {{trad|li|Fiji}}
* {{trad|lt|Fidžis}}
* {{trad|olo|Fidži}}
* {{trad|lmo|Figi}}
* {{trad|lb|Fidschi}}
* {{trad|mk|Фиџи}}
* {{trad|ml|ഫിജി}}
* {{trad|ms|Fiji}}
* {{trad|mg|Fiji}}
* {{trad|mt|Fiġi}}
* {{trad|gv|Fiji}}
* {{trad|mr|फिजी}}
* {{trad|mrj|Фиджи}}
* {{trad|mzn|فیجی}}
* {{trad|cdo|Fiji}}
* {{trad|nan|Fiji}}
* {{trad|xmf|ფიჯი}}
* {{trad|mn|Фижи}}
* {{trad|nah|Fiyi}}
* {{trad|na|Bidji}}
* {{trad|ne|फिजी}}
* {{trad|new|फिजी}}
* {{trad|pih|Fiijii}}
* {{trad|nb|Fiji}}
* {{trad|nov|Fiji}}
* {{trad|nn|Fiji}}
* {{trad|oc|Fiji}}
* {{trad|or|ଫିଜି}}
* {{trad|os|Фиджи}}
* {{trad|pi|फिजी}}
* {{trad|pam|Fiji}}
* {{trad|pap|Fiji}}
* {{trad|fa|فیجی}}
* {{trad|pms|Figi}}
* {{trad|pl|Fidżi}}
* {{trad|pa|ਫ਼ਿਜੀ}}
* {{trad|pnb|فجی}}
* {{trad|qu|Phiyi}}
* {{trad|ky|Фижи}}
* {{trad|ro|Fiji}}
* {{trad|rw|Fiji}}
* {{trad|ru|Фиджи}}
* {{trad|se|Fiži}}
* {{trad|sm|Fiti}}
* {{trad|sgs|Fėdžis}}
* {{trad|sg|Fidyïi}}
* {{trad|sa|फिजी}}
* {{trad|sr|Фиџи}}
* {{trad|sh|Fidži}}
* {{trad|scn|Figgi}}
* {{trad|szl|Fidżi}}
* {{trad|sd|فجي}}
* {{trad|so|Fiji}}
* {{trad|hsb|Fidźi}}
* {{trad|dsb|Fidži}}
* {{trad|ckb|فیجی}}
* {{trad|sw|Fiji}}
* {{trad|sv|Fiji}}
* {{trad|su|Fiji}}
* {{trad|tg|Фиҷи}}
* {{trad|tl|Fiji}}
* {{trad|th|ประเทศฟีจี}}
* {{trad|ty|Vītī}}
* {{trad|ta|பிஜி}}
* {{trad|tt|Fici}}
* {{trad|crh|Fici}}
* {{trad|cv|Фиджи}}
* {{trad|te|ఫిజీ}}
* {{trad|bo|ཧྥི་ཇི།}}
* {{trad|tpi|Fiji}}
* {{trad|to|Fisi}}
* {{trad|tr|Fiji}}
* {{trad|uk|Фіджі}}
* {{trad|ug|فىجى}}
* {{trad|wo|Fiiji}}
* {{trad|ur|فجی}}
* {{trad|uz|Fiji}}
* {{trad|vec|Fiġi}}
* {{trad|vep|Fidži}}
* {{trad|vi|Fiji}}
* {{trad|vo|Ficiyuäns}}
* {{trad|vro|Fidži}}
* {{trad|war|Fiyi}}
* {{trad|wuu|斐濟}}
* {{trad|za|Fiji}}
* {{trad|zu|IFiji}}
{{tradfim}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[fijiano]]/[[fidjiano]]
{{verTambém.Fim}}
=={{Etimologia|pt}}==
{{etimo2|fj|Viti|pt}}
=={{Pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/fɪ.ˈʒi/}}
* [[X-SAMPA]]: /fI."Zi/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[hindi fijiano]]/[[hindi fidjiano|fidjiano]]
* [[Suva]]
{{verTambém.Fim}}
{{Oceania/pt}}
===Na Wikipédia===
{{verTambém.Ini}}
* [[w:Arquipélago|arquipélago]]
* [[w:Oceania|Oceania]]
* {{interwiki|w|pt}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-ace-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ace|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/ace}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ace}}
[[Categoria:Substantivo (Acenês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Acenês)]]
={{-gsw-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|gsw|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/gsw}}
[[Categoria:Substantivo (Alemânico)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Alemânico)]]
={{-ami-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ami|País}} [[Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/ami}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ami}}
[[Categoria:Substantivo (Amis)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Amis)]]
={{-tay-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tay|País}} [[Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/tay}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tay}}
[[Categoria:Substantivo (Atayal)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Atayal)]]
={{-az-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|az|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/az}}
[[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Azerbaijano)]]
={{-nds-nl-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nds-nl|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/nds-nl}}
[[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão Holandês)]]
={{-ban-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ban|País}} [[Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/ban}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ban}}
[[Categoria:Substantivo (Balinês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Balinês)]]
={{-bm-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bm|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/bm}}
[[Categoria:Substantivo (Bambara)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bambara)]]
={{-bjn-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bjn|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/bjn}}
[[Categoria:Substantivo (Banjar)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Banjar)]]
={{-map-bms-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|map-bms|País}} [[Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/map-bms}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|map-bms}}
[[Categoria:Substantivo (Banyumasan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Banyumasan)]]
={{-eu-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|eu|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|Fiji uharteetako errepublika|eu}} (''nome oficial'')
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|fijiera|eu}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|eu}}
{{Oceania/eu}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|eu}}
[[Categoria:Substantivo (Basco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]]
={{-bar-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bar|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/bar}}
[[Categoria:Substantivo (Bávaro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bávaro)]]
={{-bcl-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bcl|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/bcl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|bcl}}
[[Categoria:Substantivo (Bicolano Central)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bicolano Central)]]
={{-bi-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bi|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/bi}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|bi}}
[[Categoria:Substantivo (Bislamá)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bislamá)]]
={{-kaa-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|kaa|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/kaa}}
[[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Caracalpaque)]]
={{-ca-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ca|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|República de les illes Fiji|ca}} (''[[nome]] [[oficial]]'')
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|fijià|ca}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|ca}}
{{Oceania/ca}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ca}}
[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]]
={{-ceb-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ceb|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/ceb}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ceb}}
[[Categoria:Substantivo (Cebuano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]]
={{-cbk-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|cbk|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/cbk}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|cbk}}
[[Categoria:Substantivo (Chavacano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Chavacano)]]
={{-chy-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|chy|País}} [[Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/chy}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|chy}}
[[Categoria:Substantivo (Cheyenne)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Cheyenne)]]
={{-sn-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sn|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/sn}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sn}}
[[Categoria:Substantivo (Chona)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]]
={{-kw-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|kw|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|Fijek|kw}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|kw}}
{{Oceania/kw}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|kw}}
[[Categoria:Substantivo (Córnico)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Córnico)]]
={{-da-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|da|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|fijiansk|da}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|da}}
{{Oceania/da}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|da}}
[[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|es|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/es}}
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
={{-fo-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|fo|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/fo}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fo}}
[[Categoria:Substantivo (Feroês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]]
={{-frp-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|frp|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/frp}}
[[Categoria:Substantivo (Franco-Provençal)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Franco-Provençal)]]
={{-cy-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|cy|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Formas alternativas===
* {{link idioma|Ffiji|cy}}
===Sinônimos===
* {{link idioma|Gweriniaeth Ynysoedd Fiji|cy}} (''[[nome]] [[oficial]]'')
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Ffijïeg|cy}}
* {{link idioma|Suva|cy}}
{{verTambém.Fim}}
{{Oceania/cy}}
[[Categoria:Substantivo (Galês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galês)]]
={{-ha-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ha|País}} [[Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/ha}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ha}}
[[Categoria:Substantivo (Hauçá)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hauçá)]]
={{-hak-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hak|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/hak}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|hak}}
[[Categoria:Substantivo (Hakka)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hakka)]]
={{-hif-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hif|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/hif}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|hif}}
[[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]]
={{-nl-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nl|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Fijisch|nl}}
* {{link idioma|Fijisch Hindoestani|nl}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|nl}}
{{Oceania/nl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nl}}
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]]
={{-ig-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ig|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/ig}}
[[Categoria:Substantivo (Ibo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]]
={{-ilo-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ilo|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|ilo}}
{{Oceania/ilo}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ilo}}
[[Categoria:Substantivo (Ilocano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]]
={{-id-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|id|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
# {{escopo|id|Linguística}} [[fidjiano]]/[[fijiano]], [[língua]] [[fidjiano|fidjiana]]/[[fijiano|fidjiana]]
===Sinônimos===
* De '''2''': [[bahasa]] Fiji
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|id}}
{{Oceania/id}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|id}}
[[Categoria:Substantivo (Indonésio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]]
={{-en-}}=
==Substantivo==
{{flex.en|s=Fiji|p=–|s-div={{grifar|Fi}}.ji}}
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|Republic of the Fiji Islands|en}} (''[[nome]] [[oficial]]'')
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|Fijian|en}}
=={{Pronúncia|en}}==
===Estados Unidos===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈfi.ʤi/}}
* [[X-SAMPA]]: /"fi.dZi/
: '''Áudio''': {{ouvir|En-us-Fiji.ogg|"Fiji" (Estados Unidos)}}
===Reino Unido===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈfiː.ʤiː/}}, {{AFI|/fiː.ˈʤiː/}}
* [[X-SAMPA]]: /"fi:.dZi:/, /fi:."dZi:/
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|en}}
{{Oceania/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-ia-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ia|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|Republica del Insulas Fiji|ia}} (''nome oficial'')
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|ia}}
{{Oceania/ia}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ia}}
[[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]]
={{-ie-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ie|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/ie}}
[[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngue)]]
={{-jv-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|jv|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|jv}}
{{Oceania/jv}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|jv}}
[[Categoria:Substantivo (Javanês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Javanês)]]
={{-lij-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lij|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|fijann-a|lij}}
* {{link idioma|fijian|lij}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|lij}}
{{Oceania/lij}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lij}}
[[Categoria:Substantivo (Liguriano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]]
={{-li-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|li|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/li}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|li}}
[[Categoria:Substantivo (Limburguês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Limburguês)]]
={{-ln-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ln|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/ln}}
[[Categoria:Substantivo (Lingala)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Lingala)]]
={{-ms-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ms|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
# {{escopo|ms|Linguística}} [[fidjiano]]/[[fijiano]], [[língua]] [[fidjiano|fidjiana]]/[[fijiano|fidjiana]]
===Sinônimos===
* De '''2''': [[bahasa#{{ms}}|bahasa]] Fiji
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|ms}}
{{Oceania/ms}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ms}}
[[Categoria:Substantivo (Malaio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]]
={{-mg-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|mg|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/mg}}
[[Categoria:Substantivo (Malgaxe)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Malgaxe)]]
={{-mt-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|mt|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/mt}}
[[Categoria:Substantivo (Maltês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]]
={{-gv-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|gv|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|Fijeeagh|gv}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|gv}}
{{Oceania/gv}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gv}}
[[Categoria:Substantivo (Manquês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Manquês)]]
={{-cdo-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|cdo|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/cdo}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|cdo}}
[[Categoria:Substantivo (Min Dong)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]]
={{-nan-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nan|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|Fiji Kûn-tó Kiōng-hô-kok|nan}} (''nome oficial'')
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|Fiji-gí|nan}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|nan}}
{{Oceania/nan}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nan}}
[[Categoria:Substantivo (Min Nan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]]
={{-min-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|min|País}} [[Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/min}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|min}}
[[Categoria:Substantivo (Minangkabau)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Minangkabau)]]
={{-mwl-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|mwl|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/mwl}}
[[Categoria:Substantivo (Mirandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]]
={{-roa-nor-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo2|Dialeto jersês}} {{escopo|roa-nor|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Formas alternativas===
* {{escopo2|Dialetos continentais}} {{link idioma|Fidji|roa-nor}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/roa-nor}}
[[Categoria:Substantivo (Normando)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Normando)]]
={{-nb-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nb|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|Republikken Fijiøyene|nb}} (''nome oficial'')
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|fijiansk|nb}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|nb}}
{{Oceania/nb}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nb}}
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]]
={{-nn-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nn|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|Republikken Fijiøyane|nn}} (''nome oficial'')
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|fijiansk|nn}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|nn}}
{{Oceania/nn}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nn}}
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]]
={{-nov-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nov|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/nov}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nov}}
[[Categoria:Substantivo (Novial)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]]
={{-oc-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|oc|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|fijian|oc}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|oc}}
{{Oceania/oc}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|oc}}
[[Categoria:Substantivo (Occitano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]]
={{-pam-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pam|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|pam}}
{{Oceania/pam}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pam}}
[[Categoria:Substantivo (Pampangan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]]
={{-pap-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pap|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/pap}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pap}}
[[Categoria:Substantivo (Papiamento)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]]
={{-rmy-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|rmy|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Formas alternativas===
* '''[[devanágari|Devanágari]]''': {{link idioma|क़िजी|rmy}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|rmy}}
{{Oceania/rmy}}
[[Categoria:Substantivo (Romani Vlax)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Romani Vlax)]]
={{-ro-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ro|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Formas alternativas===
* [[Republica Insulelor Fiji]]
* '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} {{l.s.|Фижи|{{mo}}}} ''(Somente na Transnístria)''
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|fijian|ro}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|fijiană|ro}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|ro}}
{{Oceania/ro}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ro}}
[[Categoria:Substantivo (Romeno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]]
={{-rw-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|rw|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/rw}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|rw}}
[[Categoria:Substantivo (Ruanda)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ruanda)]]
={{-rn-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|rn|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/rn}}
[[Categoria:Substantivo (Rundi)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Rundi)]]
={{-sm-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sm|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/sm}}
[[Categoria:Substantivo (Samoano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Samoano)]]
={{-sco-}}=
=={{Substantivo|sco}}==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sco|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/sco}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sco}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]]
={{-so-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|so|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/so}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|so}}
[[Categoria:Substantivo (Somali)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]]
={{-dsb-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|dsb|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/dsb}}
[[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Baixo)]]
={{-sw-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sw|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|Kifij|sw}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|sw}}
{{Oceania/sw}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sw}}
[[Categoria:Substantivo (Suaíli)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]]
={{-sv-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sv|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Formas alternativas===
* [[Fidji#{{sv}}|Fidji]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|fijiansk|sv}}
* {{link idioma|fijianska|sv}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|sv}}
{{Oceania/sv}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sv}}
[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]]
={{-su-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|su|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/su}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|su}}
[[Categoria:Substantivo (Sundanês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sundanês)]]
={{-tl-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tl|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Formas alternativas===
* [[Pidyi]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|tl}}
{{Oceania/tl}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tl}}
[[Categoria:Substantivo (Tagalo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]]
={{-trv-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|trv|País}} [[Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/trv}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|trv}}
[[Categoria:Substantivo (Taroco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Taroco)]]
={{-tet-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tet|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/tet}}
[[Categoria:Substantivo (Tétum)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tétum)]]
={{-tpi-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tpi|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/tpi}}
[[Categoria:Substantivo (Tok Pisin)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tok Pisin)]]
={{-to-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|to|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/to}}
[[Categoria:Substantivo (Tonganês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tonganês)]]
={{-tr-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tr|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Fiji Hindi|tr}}
* {{link idioma|Fijice|tr}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|tr}}
{{Oceania/tr}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tr}}
[[Categoria:Substantivo (Turco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]]
={{-tk-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tk|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/tk}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tk}}
[[Categoria:Substantivo (Turcomeno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Turcomeno)]]
={{-uz-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|uz|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|Fiji Orollar Respublikasi|uz}} (''nome oficial'')
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|uz}}
{{Oceania/uz}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|uz}}
[[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Uzbeque)]]
={{-wa-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|wa|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/wa}}
[[Categoria:Substantivo (Valão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]]
={{-vi-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|vi|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|tiếng Fiji|vi}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Suva|vi}}
{{Oceania/vi}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|vi}}
[[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]]
={{-vro-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|vro|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/vro}}
[[Categoria:Substantivo (Võro)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Võro)]]
={{-war-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|war|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/war}}
[[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]]
={{-zea-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|zea|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/zea}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|zea}}
[[Categoria:Substantivo (Zelandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Zelandês)]]
={{-za-}}=
==Substantivo==
'''Fiji''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|za|País}} [[Fiji#Português|Fiji]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Oceania/za}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|za}}
[[Categoria:Substantivo (Zhuang)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Zhuang)]]
5pnsd8dxa6tywlpqeuhs25xtiah0tls
Turkmenistan
0
60188
3272504
3137191
2026-07-12T22:44:45Z
NenhumaFênix
93145
/* Min Nan */ Correção de código de idioma
3272504
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Turkmenistan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Turquemenistão}}]]
[[Imagem:LocationTurkmenistan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Turquemenistão}}]]
{{confundir|Túrkmenistan|Türkmenistan|Turkménistan|Turkmenistán|Turkmenistàn|Türkmənistan}}
={{-af-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|af|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmen|af}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Asjgabat|af}}
{{Ásia/af}}
===Na Wikipédia===
* [[w:af:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Africâner)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]]
={{-gsw-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|gsw|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmenisch|da}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Aşgabat|gsw}}
{{Ásia/gsw}}
===Na Wikipédia===
* [[w:gsw:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Alemânico)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Alemânico)]]
={{-de-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|de|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmen|da}}
* {{link idioma|Turkmenin|da}}
* {{link idioma|turkmenisch|da}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Aşgabat|de}}/{{link idioma|Aschgabat|de}}
{{Ásia/de}}
===Na Wikipédia===
* [[w:de:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Alemão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]]
={{-ami-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ami|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ami}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ami:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Amis)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Amis)]]
={{-tay-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tay|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/tay}}
===Na Wikipédia===
* [[w:tay:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Atayal)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Atayal)]]
={{-nds-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nds|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Aschgabad|nds}}
{{Ásia/nds}}
===Na Wikipédia===
* [[w:nds:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão)]]
={{-eu-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|eu|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmeniera|eu}}
* {{link idioma|turkmenistandar|eu}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|eu}}
{{Ásia/eu}}
===Na Wikipédia===
* [[w:eu:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Basco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]]
={{-bcl-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bcl|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/bcl}}
===Na Wikipédia===
* [[w:bcl:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Bicolano Central)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bicolano Central)]]
={{-bs-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|bs|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmenski|bs}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ašgabat|bs}}
{{Ásia/bs}}
===Na Wikipédia===
* [[w:bs:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Bósnio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bósnio)]]
={{-br-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|br|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmen|br}}
* {{link idioma|turkmeneg|br}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Achgabat|br}}
{{Ásia/br}}
===Na Wikipédia===
* [[w:br:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Bretão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]]
={{-csb-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|csb|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/csb}}
===Na Wikipédia===
* [[w:csb:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Cachúbio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Cachúbio)]]
={{-ca-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ca|País}} [[Turquemenistão]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|República del Turkmenistan|ca}} (''nome oficial'')
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turcman|ca}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Aşgabat|ca}}
{{Ásia/ca}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ca:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]]
={{-ceb-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ceb|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|ceb}}
{{Ásia/ceb}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ceb:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Cebuano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]]
={{-cbk-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|cbk|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/cbk}}
===Na Wikipédia===
* [[w:cbk:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Chavacano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Chavacano)]]
={{-sn-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sn|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/sn}}
===Na Wikipédia===
* [[w:sn:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Chona)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]]
={{-co-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|co|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/co}}
===Na Wikipédia===
* [[w:co:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Corso)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Corso)]]
={{-hr-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hr|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmeni|hr}}
* {{link idioma|turkmenski|hr}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Aşgabat|hr}}
{{Ásia/hr}}
===Na Wikipédia===
* [[w:hr:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Croata)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]]
={{-da-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|da|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmener|da}}
* {{link idioma|turkmensk|da}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Asjkhabad|da}}
{{Ásia/da}}
===Na Wikipédia===
* [[w:da:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]]
={{-sl-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sl|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmenski|sl}}
* {{link idioma|turkmenščina|sl}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ašhabad|sl}}
{{Ásia/sl}}
===Na Wikipédia===
* [[w:sl:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Esloveno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]]
={{-fo-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|fo|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|fo}}
{{Ásia/fo}}
===Na Wikipédia===
* [[w:fo:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Feroês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]]
={{-fi-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|fi|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmeeni|fi}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ašgabat|fi}}
{{Ásia/fi}}
===Na Wikipédia===
* [[w:fi:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]]
={{-vls-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|vls|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/vls}}
===Na Wikipédia===
* [[w:vls:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Flamengo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Flamengo)]]
={{-fy-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|fy|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmeensk|fy}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Asjchabad|fy}}
{{Ásia/fy}}
===Na Wikipédia===
* [[w:fy:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Frísio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Frísio)]]
={{-ff-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ff|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ff}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ff:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Fula)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Fula)]]
={{-hak-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hak|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/hak}}
===Na Wikipédia===
* [[w:hak:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Hakka)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hakka)]]
={{-ha-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ha|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ha}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ha:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Hauçá)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hauçá)]]
={{-hif-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hif|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/hif}}
===Na Wikipédia===
* [[w:hif:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]]
={{-nl-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nl|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmeens|nl}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Asjchabad|nl}}
{{Ásia/nl}}
===Na Wikipédia===
* [[w:nl:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Holandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]]
={{-io-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|io|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmenana|io}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|io}}
{{Ásia/io}}
===Na Wikipédia===
* [[w:io:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]]
={{-ilo-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ilo|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ilo}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ilo:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Ilocano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]]
={{-id-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|id|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmen|id}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|id}}
{{Ásia/id}}
===Na Wikipédia===
* [[w:id:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Indonésio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]]
={{-en-}}=
==Substantivo==
{{flex.en|s=Turkmenistan|p=–|s-div=Turk.{{grifar.Palavra|me}}.nis.tan/<br />Turk.me.nis.{{grifar.Palavra|tan}}}}
'''Turk.{{grifar.Palavra|me}}.nis.tan''' / '''Turk.me.nis.{{grifar.Palavra|tan}}''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkman|en}}
* {{link idioma|Turkmen|en}}
* {{link idioma|Turkmenian|en}}
{{verTambém.Fim}}
=={{Pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/tɝɹ.ˈme.nɪs.ˌtæn/}}, {{AFI|/ˌtɝɹ.ˈme.nɪs.ˌtɑːn/}}, {{AFI|/ˌtɝɹ.ˌme.nɪs.ˈtæn/}}, {{AFI|/ˌtɝɹ.ˌme.nɪs.ˈtɑːn/}}
* [[X-SAMPA]]: /t3`k."me.nIs.%t{n/, /t3`k."me.nIs.%tA:n/, /t3`k.%me.nIs."t{n/, /t3`k.%me.nIs."tA:n/
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|en}}
{{Ásia/en}}
===Na Wikipédia===
* [[w:en:Turkmenistan|Turkmenistan]]
* [[w:simple:Turkmenistan|Turkmenistan]] (''inglês simplificado'')
==Ligações externas==
{{lista|en}}
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-ia-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ia|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|ia}}
{{Ásia/ia}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ia:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]]
={{-ie-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ie|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ie}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ie:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngue)]]
={{-it-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|it|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmeno|it}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Aşgabat|it}}
{{Ásia/it}}
===Na Wikipédia===
* [[w:it:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
={{-ee-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ee|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ee}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ee:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Jeje)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]]
={{-kg-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|kg|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/kg}}
===Na Wikipédia===
* [[w:kg:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Kikongo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]]
={{-ki-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ki|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/ki}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ki:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Kikuyo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Kikuyo)]]
={{-lad-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lad|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkomano|lad}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|lad}}
{{Ásia/lad}}
===Na Wikipédia===
* [[w:lad:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Ladino)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ladino)]]
={{-lij-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lij|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmen|lij}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Asjgabad|lij}}
{{Ásia/lij}}
===Na Wikipédia===
* [[w:lij:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Liguriano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]]
={{-li-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|li|País}} [[Turquemenistão]]
===Formas alternativas===
* [[Törkmenistan]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmeens|li}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Asjgabad|li}}
{{Ásia/li}}
===Na Wikipédia===
* [[w:li:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Limburguês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Limburguês)]]
={{-lmo-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lmo|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|türkmén|lmo}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/lmo}}
===Na Wikipédia===
* [[w:lmo:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Lombardo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Lombardo)]]
={{-lb-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lb|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|lb}}
{{Ásia/lb}}
===Na Wikipédia===
* [[w:lb:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Luxemburguês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Luxemburguês)]]
={{-mad-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|mad|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/mad}}
===Na Wikipédia===
* [[w:mad:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Madurês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Madurês)]]
={{-ms-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ms|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmen|ms}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|ms}}
{{Ásia/ms}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ms:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Malaio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]]
={{-mt-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|mt|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/mt}}
===Na Wikipédia===
* [[w:mt:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Maltês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]]
={{-cdo-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|cdo|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/cdo}}
===Na Wikipédia===
* [[w:cdo:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Min Dong)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]]
={{-nan-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nan|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmen-gí|nan}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|nan}}
{{Ásia/nan}}
===Na Wikipédia===
* [[w:nan:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Min Nan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]]
={{-min-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|min|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/min}}
===Na Wikipédia===
* [[w:min:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Minangkabau)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Minangkabau)]]
={{-nb-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nb|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmen|nb}}
* {{link idioma|turkmener|nb}}
* {{link idioma|turkmensk|nb}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Asjkhabad|nb}}
{{Ásia/nb}}
===Na Wikipédia===
* [[w:nb:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]]
={{-nn-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nn|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmensk|nn}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Asjkhabad|nn}}
{{Ásia/nn}}
===Na Wikipédia===
* [[w:nn:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]]
={{-nov-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nov|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|nov}}
{{Ásia/nov}}
===Na Wikipédia===
* [[w:nov:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Novial)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]]
={{-pam-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pam|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmen|pam}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|pam}}
{{Ásia/pam}}
===Na Wikipédia===
* [[w:pam:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Pampangan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]]
={{-pap-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pap|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/pap}}
===Na Wikipédia===
* [[w:pap:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Papiamento)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]]
={{-pms-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pms|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmen|pms}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|pms}}
{{Ásia/pms}}
===Na Wikipédia===
* [[w:pms:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Piemontês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]]
={{-pl-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Turk|me|ni|stan|id=pl}}, {{gramática|m|ina|pr}}
# {{escopo|pl|País}} [[Turquemenistão]]
#* {{tradex|pl|Stolicą '''Turkmenistanu''' jest Aszchabad.|A capital do Turquemenistão é Asgabate.}}
#* {{tradex|pl|'''Turkmenistan''' ogłosił niepodległość 27 października 1991 roku.|O Turquemenistão proclamou a independência em 27 de outubro de 1991.}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmen|pl}}
* {{link idioma|Turkmenka|pl}}
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{link idioma|Turkmenistańczyk|pl}}
* {{link idioma|Turkmenistanka|pl}}
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{link idioma|turkmeński|pl}}
* {{link idioma|turkmenistański|pl}}
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{link idioma|Aszchabad|pl}}
{{verTambém.Fim}}
{{Ásia/pl}}
===Na Wikipédia===
* [[w:pl:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]]
={{-ro-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ro|País}} [[Turquemenistão]]
===Formas alternativas===
* '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} {{l.s.|Туркменистан|{{mo}}}} ''(Somente na Transnístria)''
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmen|ro}}
* {{link idioma|turkmenă|ro}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Aşgabat|ro}}
{{Ásia/ro}}
===Na Wikipédia===
* [[w:ro:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Romeno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]]
={{-smn-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|smn|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/smn}}
===Na Wikipédia===
* [[w:smn:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Sami Inari)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sami Inari)]]
={{-se-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|se|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ašgabat|se}}
{{Ásia/se}}
===Na Wikipédia===
* [[w:se:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Sami Setentrional)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sami Setentrional)]]
={{-sm-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sm|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/sm}}
===Na Wikipédia===
* [[w:sm:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Samoano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Samoano)]]
={{-sco-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sco|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/sco}}
===Na Wikipédia===
* [[w:sco:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Scots)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]]
={{-sh-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sh|País}} [[Turquemenistão]]
===Formas alternativas===
* '''Alfabeto cirílico''': {{link idioma|Туркменистан|sr}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmen|sr}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|sh}}
{{Ásia/sh}}
===Na Wikipédia===
* [[w:sh:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Servocroata)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]]
={{-scn-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|scn|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|scn}}
{{Ásia/scn}}
===Na Wikipédia===
* [[w:scn:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Siciliano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]]
={{-so-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|so|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/so}}
===Na Wikipédia===
* [[w:so:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Somali)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]]
={{-hsb-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|hsb|País}} [[Turquemenistão]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|Turkmenska|hsb}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmenšćina|hsb}}
* {{link idioma|turkmenski|hsb}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ašchabad|hsb}}
{{Ásia/hsb}}
===Na Wikipédia===
* [[w:hsb:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Sorábio Alto)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Alto)]]
={{-dsb-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|dsb|País}} [[Turquemenistão]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|Turkmeńska|hsb}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/dsb}}
===Na Wikipédia===
* [[w:dsb:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Baixo)]]
={{-sw-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sw|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Kiturkmen|sw}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|sw}}
{{Ásia/sw}}
===Na Wikipédia===
* [[w:sw:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Suaíli)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]]
={{-sv-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sv|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|turkmeniska|sv}}
* {{link idioma|turkmeniska|sv}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Asjchabad|sv}}
{{Ásia/sv}}
===Na Wikipédia===
* [[w:sv:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]]
={{-tl-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tl|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Turkmen|tl}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|tl}}
{{Ásia/tl}}
===Na Wikipédia===
* [[w:tl:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Tagalo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]]
={{-trv-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|trv|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/trv}}
===Na Wikipédia===
* [[w:trv:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Taroco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Taroco)]]
={{-tum-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tum|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/tum}}
===Na Wikipédia===
* [[w:tum:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Tumbuca)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]]
={{-vep-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|vep|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/vep}}
===Na Wikipédia===
* [[w:vep:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Vepso)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Vepso)]]
={{-vi-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|vi|País}} [[Turquemenistão]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|tiếng Turkmen|vi}}
* {{link idioma|Turkmen|vi}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|vi}}
{{Ásia/vi}}
===Na Wikipédia===
* [[w:vi:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]]
={{-war-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|war|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|Ashgabat|war}}
{{Ásia/war}}
===Na Wikipédia===
* [[w:war:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]]
={{-za-}}=
==Substantivo==
'''Turkmenistan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|za|País}} [[Turquemenistão]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/za}}
===Na Wikipédia===
* [[w:za:Turkmenistan|Turkmenistan]]
[[Categoria:Substantivo (Zhuang)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Zhuang)]]
jw6ymmq7xdt8i14vk1bwp474ksv4dq7
sacrifício
0
61636
3272460
3197223
2026-07-12T18:01:17Z
Cangarejo
89050
3272460
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=sacrifício|mp=sacrifícios}}
{{proparoxítona aparente|sa|cri|fí|ci|o}}, {{gramática|m}}
# [[oferenda]] de um [[animal]], [[planta]] ou ser [[humano]] ou outra [[possessão]] [[material]] a uma [[divindade]], como [[propiciação]] ou [[agradecimento]]
# a pessoa, animal ou coisa assim oferecidos
# a [[destruição]] de algo que se preza por algo que se considera de maior [[premência]] ou [[importância]]
# ato de [[abnegação]]
# {{escopo2|Xadrez}} o ato de voluntariamente deixar um peão ou peça ser capturado para obter uma outra vantagem
# {{escopo2|Xadrez}} troca de uma peça por outra de menor valor (por exemplo, troca de torre por bispo)
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Opfer|Verzicht|Entsagung}}
* {{trad|ar|تضحية}}
* {{trad|bg|жертвоприношение}}
* {{trad|zh|牺牲}}
* {{trad|da|offer|ofring}}
* {{trad|es|sacrificio}}
* {{trad|eo|ofero|buĉado}}
* {{trad|et|ohverdamine}}
* {{trad|fi|uhraaminen}}
* {{trad|fr|sacrifice}}
* {{trad|el|θυσία}}
* {{trad|gn|jehasa’asy}}
* {{trad|gu|કુરબાની|બલિદાન}}
* {{trad|he|קורבן}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hi|बलिदान}}
* {{trad|nl|offer}}
* {{trad|hu|áldozat}}
* {{trad|en|sacrifice}}
* {{trad|it|sacrificio|rinuncia|abnegazione}}
* {{trad|ja|生贄}} (いけにえ, ikenie)
* {{trad|la|sacrificium|devotio}}
* {{trad|lt|auka}}
* {{trad|mr|बलिदान}}
* {{trad|pl|ofiara|poświęcenie}}
* {{trad|ru|жертвоприношение}}
* {{trad|sr|жртвовање}}
* {{trad|sv|offer}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|sacrificĭum|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[sacrificialmente]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|sacrifício}}
===No Wikiquote===
* {{interwiki|q|pt|sacrifício}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
7aywa4l1n7q72sm15e5iffqgh1n55z6
tangência
0
64923
3272408
2730904
2026-07-12T13:23:03Z
Cangarejo
89050
3272408
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=tangência|fp=tangências}}
{{proparoxítona aparente|tan|gên|ci|a}}, {{f}}
# [[relação]] entre [[linha|linhas]] ou [[plano|planos]] [[tangente|tangentes]] entre si
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|tangentia|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[tangencialmente]]
* {{verLigações|tanger}}
* {{verLigações|tangente}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Matemática (Português)]]
6rr6sm5plytvfxssmpmvt1s98860h7p
inquisição
0
66400
3272462
2669840
2026-07-12T18:03:41Z
Cangarejo
89050
3272462
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=inquisição|fp=inquisições}}
{{oxítona|in|qui|si|ção}}, {{f}}
# ato de [[inquirir]], investigação rigorosa e detalhada
# {{escopo|pt|Religião}} antigo [[tribunal]] [[eclesiástico]] criado pela Igreja Católica no século XIII, também conhecido como Santo Ofício, onde se [[julgar|julgavam]] os [[crime]]s contra a [[fé]] [[católico|católica]]
===Expressões===
* '''[[Santa Inquisição]]''':
===Sinônimos===
* De '''1''':
{{verTambém.Ini}}
* [[apuração]]
* [[averiguação]]
* [[inquérito]]
* [[inquirição]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[inquirimento]]
* [[inquisa]]
* [[investigação]]
* [[sindicância]]
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|en|inquisition}}
{{tradmeio}}
* {{trad|mwl|anquesiçon}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Do latim {{etimo|la|inquisitione}}.
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[inquisitivo]]
* [[inquisitorialmente]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Religião (Português)]]
[[Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]]
87kimfo4qa7jm36gsdjthdz8ogssb5j
牧羊者
0
82605
3272551
1753220
2026-07-13T10:12:13Z
ValJor
1358
Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]
3272551
wikitext
text/x-wiki
={{-zh-}}=
==Substantivo==
牧羊者
* '''Romanização''':
** '''[[Pinyin]]''':mu4 yang2 zhe3
# [[pastor]]
===Sinônimos===
* [[牧羊人]] / [[牧人]]/[[牧童]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[本人]] (eu)
* [[我人]] (nós)
* [[主人]] (dono)
* [[人人]] (todos)
* [[或人]] (alguém)
* [[何人]] (quem)
* [[工人黨]] (Partido dos Trabalhadores)
* [[工人階級]] (classe trabalhadora)
* [[成人教育]] (educação de adultos)
* [[成人]]/[[大人]] (adulto)
* [[巨人]] (gigante)
* [[病人]] (paciente)
* [[客人]] (hóspede)
* [[男人]] (homem)
* [[女人]] (mulher)
* [[婦人]] (mulher casada)
* [[夫人]] (senhora, madame)
* [[愛人]] (cônjuge)
* [[如夫人]] (concubina)
* [[家人]] (família)
* [[商人]] (homem de negócios)
* [[學人]] (intelectual)
* [[農人]] (fazendeiro)
* [[報人]] (jornalista)
* [[人臣]] (vassalo)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[人君]] (soberano)
* [[伯爵夫人]] (condessa)
* [[寺人]] (eunuco)
* [[創辦人]] (fundador)
* [[代理人]] (agente)
* [[仇人]]/[[敵人]] (inimigo)
* [[吃人]] (usurário)
* [[惡人]] (vilão)
* [[犯人]] (condenado)
* [[廢人]] (deficiente)
* [[恩人]] (benfeitor)
* [[調查人員]] (investigador)
* [[法利賽人]] (fariseu)
* [[撒都該人]] (saduceu)
* [[分析人士]] (analista)
* [[開車人]] (motorista)
* [[負責人]] (encarregado)
* [[凡人]] (pessoa comum)
* [[野蠻人]] (bárbaro)
* [[外人]]/[[外路人]]/[[外鄉人]] (estrangeiro)
* [[公證人]] (tabelião, notário)
* [[殺人]] (homicídio)
* [[殺人犯]] (homicida)
* [[機器人]] (robô)
* [[匠人]] (pedreiro)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[工人]] (trabalhador)
* [[國人]] (compatriota)
* [[合夥人]] (parceiro)
* [[恨人]] (misantropo)
* [[候選人]] (candidato)
* [[繼乘人]] (herdeiro)
* [[接班人]] (sucessor)
* [[科研人員]] (pesquisador)
* [[心上人]] (namorado, amante)
* [[獵人]] (caçador)
* [[農人]] (fazendeiro)
* [[客人]] (hóspede)
* [[單人]] (solteiro)
* [[監督人]] (superintendente)
* [[見證人]]/[[證人]] (testemunha)
* [[罪人]] (pecador)
* [[伶人]] (ator)
* [[僕人]] (servente)
* [[領導人]] (líder)
* [[沒有人]] (ninguém)
* [[愚人]] (bobo, idiota)
* [[幽人]] (eremita)
* [[妖人]] (mago)
* [[名人]] (personagem)
* [[行人]] (pedestre)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[不人道]]/[[慘無人道]] (inumano)
* [[人道]] (humanidade)
* [[人道主義]] (humanismo)
* [[人生]] (a vida humana)
* [[個人]] (individual)
* [[個人主義]] (individualismo)
* [[北京人]] (o homem de Pequim)
* [[美國人]] (norte-americano)
* [[墨西哥人]] (mexicano)
* [[瑞典人]] (sueco)
* [[瑞士人]] (suíço)
* [[丹麥人]] (dinamarquês)
* [[德國人]] (alemão)
* [[俄國人]] (russo)
* [[阿比西尼亞人]] (abexim)
* [[阿爾巴尼亞人]] (albanês)
* [[巴基斯坦人]] (paquistanês)
* [[法國人]] (francês)
* [[庫爾德人]] (curdo)
* [[歐洲人]] (europeu)
* [[葡萄牙人]] (português)
* [[漢人]] (pessoa da etnia Han)
* [[中國人]] (chinês)
* [[日本人]] (japonês)
* [[吉普賽人]] (cigano)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[印度人]] (indiano)
* [[印第安人]] (índios)
* [[英國人]] (britânico)
* [[猶太人]] (judeu)
* [[希伯來人]] (hebreu)
* [[哈薩克人]] (casaque)
* [[維吾爾人]] (uigure)
* [[全體人員]]/[[人員]] (tripulação)
* [[人口]] (população)
* [[人群]] (multidão)
* [[人們]]/[[人民]] (povo)
* [[人大]] (Congresso Nacional do Povo)
* [[人口學]] (demografia)
* [[人類學]] (antropologia)
* [[人權]] (direitos humanos)
* [[中華人民共和國]] (República Popular da China)
* [[人民幣]] (RMB)
* [[單人房]] (quarto de solteiro)
* [[人工]] (salário)
* [[人體]] (corpo humano)
* [[人頭獅身]] (esfinge)
* [[人參]] (ginseng)
* [[人寰]] (mundo)
* [[聖誕老人]] (Papai Noel)
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Chinês)]]
[[Categoria:Profissão (Chinês)]]
isgrz8x8c5zh4d0cre092pn4rjl40gd
nî
0
86883
3272503
3137762
2026-07-12T22:44:06Z
NenhumaFênix
93145
/* Min Nan */ Correção de código de idioma
3272503
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|ni|ní|}}
={{-nan-}}=
==Substantivo==
'''nî'''
# [[ano]]
===Sinônimos===
* [[tang#{{nan}}|tang]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|ji̍t-thaû nî|nan}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|lūn-nî|nan}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|pêng-siông-nî|nan}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[Apêndice:Estações do ano]]
* [[Apêndice:Meses do ano|Apêndice:Meses do ano]]
* [[Apêndice:Unidades de tempo]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Min Nan)]]
[[Categoria:Monossílabo (Min Nan)]]
[[Categoria:Tempo (Min Nan)]]
a9xoib42rzpam2t8yz9brnoms6u1xt4
venal
0
108151
3272480
2729046
2026-07-12T20:56:13Z
Cangarejo
89050
3272480
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=venal|p=venais}}
{{oxítona|ve|nal}}
# que se pode [[vender]]
# {{escopo|pt|figurado}} aquele que se vende, [[corrupto]]
#* ''Mas a pá de cal na validade do dossiê foi a sua lição aos operadores da "Operação Tabajara" e ao jornalismo '''venal''' ou irresponsável.'' {{OESP|2006|setembro|22}}
===Expressões===
* '''valor venal''': valor de venda em condições normais de mercado.
===Tradução===
{{tradini|De 1 (que se pode vender)}}
* {{trad|es|venal}}
* {{trad|fr|vénal}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|venal}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 2 (corrupto)}}
* {{trad|es|venal}}
* {{trad|fr|vénal}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|venal}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|venalis|pt}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/vɨ.ˈnaɫ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[comércio]]
* [[venalmente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
'''venal'''
# [[venal#Português|venal]]
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)]]
={{-en-}}=
==Adjetivo==
'''venal'''
# [[venal#Português|venal]]
[[Categoria:Adjetivo (Inglês)]]
[[Categoria:Cognato (Inglês)]]
[[en:venal]]
[[es:venal]]
[[et:venal]]
[[fa:venal]]
[[fi:venal]]
[[fr:venal]]
[[hu:venal]]
[[hy:venal]]
[[id:venal]]
[[io:venal]]
[[kn:venal]]
[[ko:venal]]
[[ku:venal]]
[[ml:venal]]
[[my:venal]]
[[pl:venal]]
[[ro:venal]]
[[ru:venal]]
[[ta:venal]]
[[te:venal]]
[[vi:venal]]
[[zh:venal]]
csebxdzqr1insixx8557vgkzj0i17uq
norma culta
0
110060
3272496
2156698
2026-07-12T22:10:58Z
Lk1beat
102281
/* */ A página estava apenas com 1 palavra
3272496
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
=== Locução substantiva ===
'''norma culta''', ''feminino''
# variedade linguística utilizada formalmente pelas classes sociais escolarizadas e prestigiadas de uma sociedade, baseada no uso real da língua falada e escrita por esse grupo, diferenciando-se da norma-padrão idealizada pelas gramáticas normativas.
==== Antônimos ====
* norma popular
==== Ver também ====
* [[norma-padrão]]
={{-pt-}}=
==Locução substantiva==
'''norma culta'''
# conjunto de [[variedade]]s [[linguístico|linguísticas]] efetivamente faladas, na vida cotidiana, pelos falantes [[culto]]s, sendo assim classificados os cidadãos nascidos e criados em zona urbana e com grau de instrução superior completo
#* ''Com isso, a narração configura-se como uma mediação entre o mundo da violência (o bruto sertão) e da urbanidade (o espaço de uma educação superior e da '''norma culta''').'' {{OESP|2006|maio|27}}
===Sinônimo===
* [[linguagem culta]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[culto]]
* [[gramática normativa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[norma]]
* [[norma popular]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Locução substantiva (Português)]]
[[Categoria:Linguística (Português)]]
a4mu9hnad6hg08qhicmsipfpcyt8hrj
3272499
3272496
2026-07-12T22:16:22Z
Lk1beat
102281
/* .mw-parser-output .lnklng span a{color:black}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .lnklng span a{color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .lnklng span */
3272499
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
=== Locução substantiva ===
'''norma culta''', ''feminino''
# variedade linguística utilizada formalmente pelas classes sociais escolarizadas e prestigiadas de uma sociedade, baseada no uso real da língua falada e escrita por esse grupo, diferenciando-se da norma-padrão idealizada pelas gramáticas normativas.
==== Antônimos ====
* norma popular
==== Ver também ====
* [[norma-padrão]]
==Locução substantiva==
'''norma culta'''
# conjunto de [[variedade]]s [[linguístico|linguísticas]] efetivamente faladas, na vida cotidiana, pelos falantes [[culto]]s, sendo assim classificados os cidadãos nascidos e criados em zona urbana e com grau de instrução superior completo
#* ''Com isso, a narração configura-se como uma mediação entre o mundo da violência (o bruto sertão) e da urbanidade (o espaço de uma educação superior e da '''norma culta''').'' {{OESP|2006|maio|27}}
===Sinônimo===
* [[linguagem culta]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[culto]]
* [[gramática normativa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[norma]]
* [[norma popular]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Locução substantiva (Português)]]
[[Categoria:Linguística (Português)]]
f65kvpp51p569a1a7u7bdo0l5vbhixw
3272500
3272499
2026-07-12T22:21:06Z
NenhumaFênix
93145
Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/Lk1beat|Lk1beat]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/ValJor|ValJor]]
2156698
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
={{-pt-}}=
==Locução substantiva==
'''norma culta'''
# conjunto de [[variedade]]s [[linguístico|linguísticas]] efetivamente faladas, na vida cotidiana, pelos falantes [[culto]]s, sendo assim classificados os cidadãos nascidos e criados em zona urbana e com grau de instrução superior completo
#* ''Com isso, a narração configura-se como uma mediação entre o mundo da violência (o bruto sertão) e da urbanidade (o espaço de uma educação superior e da '''norma culta''').'' {{OESP|2006|maio|27}}
===Sinônimo===
* [[linguagem culta]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[culto]]
* [[gramática normativa]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[norma]]
* [[norma popular]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Locução substantiva (Português)]]
[[Categoria:Linguística (Português)]]
ggtfm3vb86htfjzracq2f4maaxa4er2
pitoresco
0
112287
3272533
2389834
2026-07-13T00:32:35Z
André Koehne
951
refaz
3272533
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pitoresco|mp=pitorescos|fs=pitoresca|fp=pitorescas}}
{{paroxítona|pi|to|res|co}} (ê), {{gramática|m}}
# que diz respeito à pintura
# relativo ao que é próprio ou digno de ser pintado, que inspira uma produção artística
#* ''Tilintavam já com fragor o entrechocar das ferramentas e o barulho da maquinaria, a encherem dum ruído desusado aquelas '''pinturescas''' paragens.'' ({{w|Astolfo Marques}}, "A Nova Aurora", [[s:A Nova Aurora/1|A regeneração social]])
# {{escopo|pt|Figurado}} diz-se de algo que se destaca por sua condição única, harmônica, graciosa
# que se manifesta de forma vívida, colorida
# aquilo que tem graça
# {{escopo2|Em desuso}} com figuras
==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===
De '''2''' a '''4''':
{{dividir em colunas|4}}
* [[desagradável]]
* [[desgostoso]]
* [[desprazível]]
* [[enfadado]]
{{dividir em colunas/fim}}
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
Geral:
* [[pinturesco]]
De '''1''' (relativo à pintura):
{{dividir em colunas|3}}
* [[pictorial]]
* [[pictural]]
* [[pintorizado]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''2''' (digno de pintura):
{{dividir em colunas|2}}
* [[pictórico]]
* pictural
{{dividir em colunas/fim}}
De '''5''' (com graça):
{{dividir em colunas|3}}
* [[divertido]]
* [[engraçado]]
* [[recreativo]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''6''' (com imagens)
{{dividir em colunas|2}}
* [[ilustrado]]
* [[imageado]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Termos derivados===
* [[pitorescamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|malerisch|pittoresk}}
* {{trad|bg|живописен|t=živopisen}}
* {{trad|ca|pintoresc}}
* {{trad|zh|逼真|栩栩如生|生動|t=bīzhēn, xǔxǔrúshēng, shēngdòng}}
* {{trad|cs|malebný|t=pitoreskní}}
* {{trad|da|malerisk|pittoresk}}
* {{trad|es|pintoresco}}
* {{trad|fi|kuvankaunis|maalauksellinen|pittoreski}}
* {{trad|fr|pittoresque}}
* {{trad|gl|pintoresco}}
* {{trad|el|γραφικός|t=grafikós}}
{{tradmeio}}
* {{trad|nl|pittoresk|schilderachtig}}
* {{trad|hu|festői|pittoreszk}}
* {{trad|io|piktinda|pikturatra|pitoreska}}
* {{trad|en|picturesque|quaint|scenic}}
* {{trad|it|pittoresco}}
* {{trad|pl|malowniczy}}
* {{trad|ro|pitoresc}}
* {{trad|ru|живопи́сный|t=živopísnyj}}
* {{trad|sh|pitorèskan}}
* {{trad|sv|pittoresk}}
* {{trad|tr|pitoresk|resimsi}}
* {{trad|uk|мальовни́чий|живопи́сний|t=malʹovnýčyj, žyvopýsnyj}}
{{tradfim}}
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pitoresco|mp=pitorescos}}
{{paroxítona|pi|to|res|co}} (ê), {{gramática|m}}
# todos os elementos que tornam um lugar digno de figurar numa tela ou obra artística
# {{escopo|pt|Figurado}} aquilo que é único, original
=={{etimologia|pt}}==
: Do {{etm|it|pt}} ''[[pittoresco]]'', de ''[[pittore]]'' (“pintura”) + [[-esco#it|-esco]] (“similar”).
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /pi.toˈɾes.ku/
** AFI: /pi.toˈɾes.ko/ {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: /pi.toˈɾeʃ.ku/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}
===Portugal===
* [[AFI]]: /pi.tuˈɾeʃ.ku/
** AFI: // {{escopo2|Norte}}
** AFI: // {{escopo2|Sul}}
===Outros lugares===
* AFI: /pi.toˈɾeʃ.kʊ/ {{escopo2|Díli|Luanda}}
* AFI: /pi.tɔˈɾɐʃ.ku/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /pi.tɔˈɾeʃ.kʰʊ/ {{escopo2|coloquial}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|pitoresco|pt}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: ceiooprst -->
{{dividir em colunas|5}}
# [[crepitoso]]
# [[corioptes]]
# [[proteicos]]
# [[protésico]]
# [[tropicões]]
{{dividir em colunas/fim}}
51piv7fafz0xra4ttmhiopmaa7zvsha
Categoria:Cidade da Itália (Português)
14
121250
3272434
3247098
2026-07-12T14:53:38Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272434
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Itália|pt}}
dmvm1orovv9j2g7pz0iccma8jjnnfh0
Categoria:Cidade da Colômbia (Português)
14
121258
3272554
2520471
2026-07-13T10:18:23Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272554
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Colômbia|pt}}
7bczhmfg6lsmzz8vokop55255ziacb9
anonadasses
0
197374
3272555
1118004
2026-07-13T10:19:30Z
ValJor
1358
Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]
3272555
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|a|no|na|das|ses}}
# segunda pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo [[anonadar]]
{{aviso.flexão|anonadar}}
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
0g8c8iujakdi9qxxarwl4jegkcupkp8
mambí ma mabelé
0
230811
3272547
1725204
2026-07-13T10:04:42Z
ValJor
1358
Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]]
3272547
wikitext
text/x-wiki
={{-ln-}}=
==Locução substantiva==
'''mambí ma mabelé'''
# [[geografia]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ln|mambí ma mabelé}}
[[Categoria:Locução substantiva (Lingala)]]
[[Categoria:Ciência (Lingala)]]
lc4rjuonkew8eq9viqjbswz3fmfda3t
foudrie
0
231480
3272553
2909992
2026-07-13T10:17:30Z
ValJor
1358
Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]
3272553
wikitext
text/x-wiki
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
'''foudrie'''
# [[jurisdição]] de um ''[[foud]]''
----
={{-sco-}}=
=={{Substantivo|sco}}==
'''foudrie'''
# {{escopo|sco|Meteorologia}} [[relâmpago]], [[raio]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
{{verTambém.Ini}}
* [[fireflaucht]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[lichtnin]]
{{verTambém.Fim}}
fzrbbc578htoy2r1bgrak0tkhz5lu4f
predial
0
233990
3272482
2944885
2026-07-12T20:57:43Z
Cangarejo
89050
3272482
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|pradial}}
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=predial|p=prediais}}
{{oxítona|pre|di|al}}
# relativo a [[prédio]]
#* ''O comércio paulistano deve hoje R$ 15 bilhões à Prefeitura só de Imposto '''Predial''' e Territorial Urbano (IPTU) e Imposto Sobre Serviços (ISS).'' {{OESP|2010|maio|14}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[prédio]] + [[-al]].
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/pɾɨ.ˈdjaɫ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[predialmente]]
==Anagrama==
# [[depilar]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-en-}}=
==Adjetivo==
'''predial'''
# relativo a [[terra]] e aos produtos que tiramos dela
[[Categoria:Adjetivo (Inglês)]]
onjt50bu4h9ykg3zqvt97tayxynmgh4
Predefinição:categoria-tópico
10
258048
3272418
3272346
2026-07-12T13:32:14Z
ValJor
1358
Agora vamos categorizar direito as categorias do tipo Cidade da/de/do/etc
3272418
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#switch:{{ucfirst:{{{1}}}}}
<!----------------------------------------
------------- Entrada (raiz) -------------
------------------------------------------>
| !Predefinição para topônimos =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Predefinição para topônimos'''</div>
{{categoria|lista predefinições para topônimos no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}}
[[Categoria:!Predefinição para topônimos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Predefinição para topônimos]]
| !Entrada sem caixa de declinação =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas sem caixa de declinação'''</div>
{{categoria|contém verbetes sem caixa de declinação no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}}
[[Categoria:!Entrada sem caixa de declinação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|!Entrada sem caixa de declinação]]
| Entrada com áudio =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com áudio'''</div>
{{categoria|contém verbetes com '''[[áudio]]''' da pronúncia no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}}
[[Categoria:Entrada com áudio|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com audio]]
[[Categoria:Entrada com pronúncia ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Pronúncia]]
| Entrada com etimologia =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com etimologia'''</div>
{{categoria|contém verbetes com '''[[etimologia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}}
[[Categoria:Entrada com etimologia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com etimologia]]
| Entrada com exemplo traduzido =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada com exemplo traduzido|Entrada com exemplo traduzido]] » '''Entrada com exemplo traduzido ({{{{{2}}}}})'''</div>
{{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[expressão|expressões]] com '''exemplo traduzido''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}}
[[Categoria:Entrada com exemplo traduzido|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{{{{2}}}}}]]
| Entrada com imagem =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com imagem'''</div>
{{categoria|contém verbetes de palavras e expressões no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] que contenham pelo menos uma '''[[imagem]]'''}}
[[Categoria:Entrada com imagem|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com imagem]]
| Entrada com pronúncia =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;">» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com pronúncia'''</div>
{{categoria|contém verbetes com '''[[pronúncia]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}}
[[Categoria:Entrada com pronúncia|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com pronuncia]]
| Entrada de étimo =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{3}}}}}|{{nome categoria|{{{3}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|Entrada com etimologia]] » '''Entrada de étimo: {{nome língua|{{{2}}}}}'''</div>
{{categoria|contém palavras e expressões do [[{{nome língua|{{{3}}}}}|idioma {{nome língua|{{{3}}}|a}}]] com '''[[origem]] no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}}
[[Categoria:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}}|{{ordenação língua|{{{3}}}}}]]
[[Categoria:Entrada com etimologia ({{nome categoria|{{{3}}}}})|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
{{#ifeq:{{{2}}}|{{{3}}}|[[Categoria:!Categoria com problemas]]}}
| Entrada de étimo (raiz) =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:Entrada|Entrada]] » [[:Categoria:Entrada de étimo |Entrada de étimo]] » '''{{{{{2}}}}}''' </div>
{{categoria|contém verbetes de palavras e expressões de origem no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]], organizados por idiomas}}
[[Categoria:Entrada de étimo|{{remove acentos|{{ordenação língua|{{{2}}}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}|a}}]]
<!----------------------------------------
---- Entrada por categoria gramatical ----
------------------------------------------>
| Entrada por categoria gramatical =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por categoria gramatical'''</div>
{{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[Wikcionário:Categorias|categoria gramatical]]'''}}
[[Categoria:Entrada por categoria gramatical|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]]
| Abreviatura | Acrônimo | Adjetivo | Adnominal | Advérbio | Artigo | Conjunção | Contração | Determinante | Interjeição | Locução | Morfema | Numeral | Partícula | Posposição | Preposição | Pronome | Sigla | Símbolo | Substantivo | Verbo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | cat1 = Entrada por categoria gramatical }}
<!------------ Forma de ------------>
| Forma de adjetivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Adjetivo | cat1 = Adjetivo }}
| Forma de advérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Advérbio | cat1 = Advérbio }}
| Forma de numeral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }}
| Forma de pronome = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }}
| Forma de substantivo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }}
| Forma verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }}
<!------------ Interjeição ------------>
| Saudação = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Interjeição | cat1 = Interjeição }}
<!------------ Locução ------------>
| Locução adjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Adjetivo | cat2 = Locução }}
| Locução adverbial = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Advérbio | cat2 = Locução }}
| Locução conjuntiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Conjunção | cat2 = Locução }}
| Locução interjetiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Interjeição | cat2 = Locução }}
| Locução prepositiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Preposição | cat2 = Locução }}
| Locução pronominal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Pronome | cat2 = Locução }}
| Locução substantiva = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Substantivo | cat2 = Locução }}
| Locução verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Verbo | cat2 = Locução }}
| Expressão | Provérbio = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Locução | cat1 = Locução }}
<!------------ Morfema ------------>
| Infixo | Interfixo | Prefixo | Sufixo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Morfema | cat1 = Morfema }}
<!------------ Numeral ------------>
| Numeral cardinal | Numeral distributivo | Numeral fracionário | Numeral multiplicativo | Numeral ordinal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Numeral | cat1 = Numeral }}
<!------------ Partícula ------------>
| Partícula verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Partícula | cat1 = Partícula }}
<!------------ Pronome ------------>
| Pronome pessoal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Pronome | cat1 = Pronome }}
<!------------ Símbolo ------------>
| Títulos não suportados = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Símbolo | cat1 = Símbolo }}
<!------------ Substantivo ------------>
| Aumentativo | Coletivo | Diminutivo | Pluralia tantum | Singularia tantum = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Substantivo | cat1 = Substantivo }}
<!------------ Verbo ------------>
| Verbo frasal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por categoria gramatical | h2 = Verbo | cat1 = Verbo }}
<!----------------------------------------
----------- Entrada com datação ----------
------------------------------------------>
| Entrada com datação =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas com datação'''</div>
{{categoria|contém verbetes com '''[[datação]]''' no [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]}}
[[Categoria:Entrada com datação|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada com datacao]]
| Século IX | Século X | Século XI | Século XII | Século XIII | Século XIV | Século XV | Século XVI | Século XVII | Século XVIII | Século XIX | Século XX | Século XXI =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » [[:Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|Entrada com datação]] » '''{{{1}}}'''</div>
{{categoria|contém [[verbete]]s de [[palavra]]s e [[locução|locuções]] do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] datadas entre o [[início]] e o [[fim]] do '''[[w:{{{1}}}|{{{1}}}]]'''}}
[[Categoria:{{{1}}}|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:Entrada com datação ({{nome categoria|{{{2}}}}})|{{#switch:{{{1}}}|Século IX=09|Século X=10|Século XI=11|Século XII=12|Século XIII=13|Século XIV=14|Século XV=15|Século XVI=16|Século XVII=17|Século XVIII=18|Século XIX=19|Século XX=20|Século XXI=21}}]]
<!----------------------------------------
------ Entrada por contexto de uso -------
------------------------------------------>
| Entrada por contexto de uso =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entrada por contexto de uso'''</div>
{{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme o '''[[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|contexto de uso]]'''}}
[[Categoria:Entrada por contexto de uso|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por contexto de uso]]
| Arcaísmo | Coloquialismo | Figurado | Gíria | Infantil | Ironia | Obscenidade | Pejorativo | Poético | Regionalismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | cat1 = Entrada por contexto de uso }}
<!------------ Gíria ------------>
| Internetês = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Gíria | cat1 = Gíria }}
<!------------ Obscenidade ------------>
| Calão atenuado = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por contexto de uso | h2 = Obscenidade | cat1 = Obscenidade }}
<!----------------------------------------
----- Entrada por número de sílabas ------
------------------------------------------>
| Entrada por número de sílabas = {{categoria-tópico/por número de sílabas|{{{2}}}}}
| Monossílabo | Dissílabo | Trissílabo | Tetrassílabo | Pentassílabo | Hexassílabo | Heptassílabo | Octossílabo | Nonassílabo | Polissílabo = {{categoria-tópico/sílabas|{{{1}}}|{{{2}}}}}
<!----------------------------------------
---------- Entrada por rubrica -----------
------------------------------------------>
| Entrada por rubrica =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Idioma|Todos os idiomas]] » [[:Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|{{nome categoria|{{{2}}}}}]] » '''Entradas por rubrica'''</div>
{{categoria|contém subcategorias que agrupam verbetes do [[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]] conforme a '''[[rubrica]]''' (tema)}}
[[Categoria:Entrada por rubrica|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}|Entrada por rubrica]]
|Alimentação | Arte | Ciência | Natureza | Objeto | Sociedade | Tecnologia | Tempo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | cat1 = Entrada por rubrica }}
<!------------ Alimentação ------------>
| Bebida | Condimento | Restaurante = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Alimentação | cat1 = Alimentação }}
<!------------ /// ------------>
<!------------ Arte ------------>
| Arquitetura | Cinema | Cor | Dança | Fotografia | Gravura | Moda | Música | Pintura | Teatro = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte }}
| Literatura = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | cat1 = Arte | cat2 = Escrita }}
<!------------ Arte >> Arquitetura ------------>
| Decoração | Urbanismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Arquitetura | cat1 = Arquitetura }}
<!------------ Arte >> Literatura ------------>
| Ficção científica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Literatura | cat1 = Literatura | cat2 = Cinema}}
<!------------ Arte >> Moda ------------>
| Vestuário = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Arte | h3 = Moda | cat1 = Moda | cat2 = Objeto}}
<!------------ /// ------------>
<!------------ Ciência ------------>
| Antropologia | Astronomia | Bibliologia | Biologia | Ciência da computação | Direito | Economia | Educação | Educação física | Engenharia | Etnologia | Farmácia | Filosofia | Física | Geografia | Geologia | História | Linguística | Matemática | Medicina | Pseudociência | Psicologia | Química | Sociologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência }}
| Informática = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | cat1 = Ciência | cat2 = Tecnologia }}
<!------------ Ciência >> Ciência da Informação ------------>
| Internet | Interface gráfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | cat1 = Informática }}
<!------------ Ciência >> Ciência da Informação >> Internet ------------>
| Wiki = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | h4 = Internet | cat1 = Internet }}
<!------------ Ciência >> Ciência da Informação >> Interface gráfica ------------>
| Fonte tipográfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Informática | h4 = Interface gráfica | cat1 = Tipografia | cat2 = Interface gráfica }}
<!------------ Ciência >> Astronomia ------------>
| Constelação | Corpo celeste = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Astronomia | cat1 = Astronomia }}
<!------------ Ciência >> Antropologia ------------>
| Antropónimo | Antropônimo | Arqueologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia }}
| Sexualidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | cat1 = Antropologia | cat2 = Sociologia }}
<!------------ Ciência >> Antropologia >> Antropônimo ------------>
| Prenome | Sobrenome = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | h4 = Antropônimo | cat1 = Antropônimo }}
<!------------ Ciência >> Biologia------------>
| Anatomia | Bactéria | Botânica | Citologia | Ecologia | Fungo | Genética | Histologia | Microbiologia | Paleontologia | Protista | Zoologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia }}
| Bioquímica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Química}}
| Embriologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Medicina }}
| Fisiologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | cat1 = Biologia | cat2 = Medicina | cat3 = Educação física}}
<!------------ Ciência >> Biologia >> Botânica ------------>
| Planta = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Natureza}}
| Fruta | Legume = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | cat1 = Botânica | cat2 = Alimentação}}
<!------------ Ciência >> Biologia >> Botânica >> Planta ------------>
| Arbusto | Árvore | Flor = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Botânica | h5 = Planta | cat1 = Planta }}
<!------------ Ciência >> Biologia >> Zoologia ------------>
| Anfíbio | Aracnídeo | Ave | Crustáceo | Entomologia | Inseto | Mamífero | Molusco | Peixe | Réptil | Verme = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | cat1 = Zoologia | cat2 = Animal }}
<!------------ Ciência >> Biologia >> Zoologia >> Mamífero ------------>
| Cinologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Biologia | h4 = Zoologia | h5 = Mamífero | cat1 = Mamífero }}
<!------------ Ciência >> Economia ------------>
| Administração | Agricultura | Comércio | Finança | Pecuária | Pescaria | Turismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia }}
| Moeda = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Economia | cat1 = Economia | cat2 = Numismática }}
<!------------ Ciência >> Educação física ------------>
| Desporto | Esporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | cat1 = Educação física }}
<!------------ Ciência >> Educação física >> Desporto ------------>
| Basquetebol | Capoeira | Fisiculturismo | Futebol | Futebol americano | Pugilismo | Turfe | Xadrez = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Educação física | h4 = Desporto | cat1 = Desporto }}
<!------------ Ciência >> Engenharia ------------>
| Engenharia civil = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Engenharia | cat1 = Engenharia }}
<!------------ Ciência >> Etnologia ------------>
| Etnônimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Etnologia | cat1 = Etnologia }}
<!------------ Ciência >> Física ------------>
| Eletricidade | Eletrônica | Mecânica | Metrologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Física | cat1 = Física }}
<!------------ Ciência >> Filosofia ------------>
| Lógica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | cat1 = Filosofia }}
<!------------ Ciência >> Filosofia >> Lógica ------------>
| Falácia lógica | Retórica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Filosofia | h4 = Lógica | cat1 = Lógica }}
<!------------ Ciência >> Geografia ------------>
| Direção | Fuso horário | Gentílico | Meteorologia | Oceanografia | Topónimo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | cat1 = Geografia }}
<!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo ------------>
| Cidade | Continente | País | Topônimo por país = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | cat1 = Topónimo }}
<!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Cidade ------------>
| Capital | Cidade da Alemanha | Cidade da Argentina | Cidade da China | Cidade da Colômbia | Cidade da Espanha | Cidade da França | Cidade da Grécia | Cidade da Índia | Cidade da Itália | Cidade da Mongólia | Cidade da Turquia | Cidade da Ucrânia | Cidade de Israel | Cidade de Moçambique | Cidade do Brasil | Cidade do Canadá | Cidade do Egito | Cidade do Japão | Cidade do Peru | Cidade do Reino Unido | Cidade dos Estados Unidos | Cidade dos Países Baixos = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Cidade | cat1 = Cidade }}
<!------------ Ciência >> Geografia >> Topónimo >> Topônimo por país ------------>
| Topônimo da Alemanha | Topônimo da Austrália | Topônimo da Bélgica | Topônimo da China | Topônimo da Colômbia | Topônimo da Espanha | Topônimo da França | Topônimo da Grécia | Topônimo da Indonésia | Topônimo da Itália | Topônimo da Mongólia | Topônimo da Turquia | Topônimo da Ucrânia | Topônimo da Índia | Topônimo de Israel | Topônimo de Laos | Topônimo de Moçambique | Topônimo de Portugal | Topônimo do Brasil | Topônimo do Canadá | Topônimo do Egito | Topônimo do Japão | Topônimo do Peru | Topônimo do Reino Unido | Topônimo dos Estados Unidos | Topônimo dos Países Baixos = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geografia | h4 = Topónimo | h5 = Topônimo por país | cat1 = Topônimo por país }}
<!------------ Ciência >> Geologia ------------>
| Mineral = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Geologia | cat1 = Geologia }}
<!------------ Ciência >> História ------------>
| Heráldica | Numismática | Período | Roma antiga = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = História | cat1 = História }}
<!------------ Ciência >> Matemática ------------>
| Álgebra | Aritmética | Estatística | Geometria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Matemática | cat1 = Matemática }}
<!------------ Ciência >> Linguística ------------>
| Comunicação | Estrangeirismo | Figura de linguagem | Fonética | Gramática | Lexicologia | Semântica | Transliteração | Vício de linguagem = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | cat1 = Linguística }}
<!------------ Ciência >> Linguística >> Estrangeirismo ------------>
| {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}} | h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Estrangeirismo | cat1 = Estrangeirismo }}
<!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação ------------>
| Escrita | Língua | Linguagem | Rádio | Televisão = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | cat1 = Comunicação }}
<!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita ------------>
| Letra | Pontuação | Tipografia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | cat1 = Escrita}}
<!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita >> Letra ------------>
| Letra cirílica | Letra grega | Letra latina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | h6 = Letra | cat1 = Letra}}
<!------------ Ciência >> Linguística >> Comunicação >> Escrita >> Tipografia ------------>
| Fonte tipográfica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Comunicação | h5 = Escrita | h6 = Tipografia | cat1 = Tipografia }}
<!------------ Ciência >> Linguística >> Figura de linguagem ------------>
| Eufemismo | Metonímia | Onomatopeia | Oxímoro | Palíndromo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Figura de linguagem | cat1 = Figura de linguagem }}
<!------------ Ciência >> Linguística >> Fonética ------------>
| Metaplasmo | Prosódia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | cat1 = Fonética }}
<!------------ Ciência >> Linguística >> Fonética >> Prosódia ------------>
| Bisesdrúxula | Oxítona | Paroxítona | Proparoxítona | Proparoxítona aparente = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Fonética | h5 = Prosódia | cat1 = Prosódia }}
<!------------ Ciência >> Linguística >> Gramática ------------>
| Afixo | Antepositivo | Caso gramatical | Tempo verbal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Gramática | cat1 = Gramática }}
<!------------ Ciência >> Linguística >> Lexicologia ------------>
| Neologismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Lexicologia | cat1 = Lexicologia }}
<!------------ Ciência >> Linguística >> Semântica ------------>
| Falso cognato | Cognato = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Linguística | h4 = Semântica | cat1 = Semântica }}
<!------------ Ciência >> Medicina ------------>
| Cirurgia | Dermatologia | Hematologia | Higiene | Imunologia | Odontologia | Ortopedia | Patologia | Psiquiatria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Medicina | cat1 = Medicina }}
<!------------ Ciência >> Medicina >> Patologia ------------>
| Sintomatologia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Medicina | h4 = Patologia | cat1 = Patologia }}
<!------------ Ciência >> Química ------------>
| Elemento químico | Química inorgânica | Química orgânica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Química | cat1 = Química }}
<!------------ Ciência >> Psicologia ------------>
| Psicanálise | Sentimento = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Psicologia | cat1 = Psicologia }}
<!------------ Ciência >> Sexualidade ------------>
| LGBT = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Ciência | h3 = Antropologia | h4 = Sexualidade | cat1 = Sexualidade }}
<!------------ /// ------------>
<!------------ Natureza ------------>
| Animal = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza | cat2 = Zoologia }}
| Fenômeno natural = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Natureza | cat1 = Natureza }}
<!------------ /// ------------>
<!------------ Objeto ------------>
| Ferramenta | Móvel | Peça | Utensílio de cozinha = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto }}
| Calçado | Joia | Tecido = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Vestuário }}
| Arma = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Militar }}
| Brinquedo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Entretenimento }}
| Instrumento de medição = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Metrologia }}
| Instrumento musical = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Música }}
| Material escolar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Objeto | cat1 = Objeto | cat2 = Educação }}
<!------------ /// ------------>
<!------------ Sociedade ------------>
| Cultura | Discriminação | Entretenimento | Família | Imprensa | Nacionalidade | Política | Profissão | Religião | Segurança | Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }}
| Nacionalidade = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade | cat2 = Gentílico }}
| Título de nobreza = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | cat1 = Sociedade }}
<!------------ Sociedade >> Cultura ------------>
| Comemoração | Folclore = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Cultura | cat1 = Cultura }}
<!------------ Sociedade >> Discriminação ------------>
| Capacitismo | Homofobia |Racismo | Sexismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Discriminação | cat1 = Discriminação }}
<!------------ Sociedade >> Entretenimento ------------>
| Jogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | cat1 = Entretenimento }}
<!------------ Sociedade >> Entretenimento >> Jogo ------------>
| Videojogo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Entretenimento | h4 = Jogo | cat1 = Jogo }}
<!------------ Sociedade >> Política ------------>
| Diplomacia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Política | cat1 = Política }}
<!------------ Sociedade >> Religião ------------>
| Budismo | Candomblé | Cristianismo | Esoterismo | Espiritismo | Espiritualismo | Hinduísmo | Islamismo | Judaísmo | Mitologia | Quimbanda | Teologia | Umbanda | Xintoísmo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | cat1 = Religião }}
<!------------ Sociedade >> Religião >> Cristianismo ------------>
| Catolicismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Cristianismo | cat1 = Cristianismo }}
<!------------ Sociedade >> Religião >> Esoterismo ------------>
| Adivinhação | Alquimia | Astrologia | Maçonaria = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Esoterismo | cat1 = Esoterismo }}
<!------------ Sociedade >> Religião >> Espiritualismo ------------>
| Parapsiquismo = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Religião | h4 = Espiritualismo | cat1 = Espiritualismo }}
<!------------ Sociedade >> Segurança ------------>
| Crime | Militar = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Sociedade | h3 = Segurança | cat1 = Segurança }}
<!------------ /// ------------>
<!------------ Tecnologia ------------>
| Máquina = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Objeto }}
| Transporte = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Sociedade }}
| Telecomunicações = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | cat1 = Tecnologia | cat2 = Comunicação }}
<!------------ Tecnologia >> Telecomunicações ------------>
| Telefonia = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Telecomunicações | cat1 = Telecomunicações }}
<!------------ Tecnologia >> Transporte ------------>
| Aeronáutica | Automobilismo | Náutica = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Transporte | cat1 = Transporte }}
<!------------ Tecnologia >> Transporte >> Automobilismo ------------>
| Corrida de automóvel = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tecnologia | h3 = Transporte | h4 = Automobilismo | cat1 = Automobilismo }}
<!------------ /// ------------>
<!------------ Tempo ------------>
| Dia da semana | Estação do ano | Mês | Parte do dia | Período = {{categoria-tópico/{{#ifeq:{{{2|}}}|raiz|raiz|caminho}}|{{{1}}}|{{{2}}}| h1 = Entrada por rubrica | h2 = Tempo | cat1 = Tempo }}
<!----------------------------------------
------------ Categoria raiz --------------
------------------------------------------>
| Apêndice =
<div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:left; font-size:smaller;>» [[:Categoria:Categoria raiz|Categoria raiz]] » [[:Categoria:!Apêndice|Apêndice]] » [[:Categoria:!Apêndice por idioma|Apêndice por idioma]] » '''{{nome categoria|{{{2}}}}}''' </div>
{{categoria|contém '''[[Wikcionário:Apêndice|apêndices]]''' no '''[[{{nome língua|{{{2}}}}}|idioma {{nome língua|{{{2}}}|a}}]]'''}}
[[Categoria:!Apêndice por idioma|{{ordenação língua|{{{2}}}}}]]
[[Categoria:{{nome categoria|{{{2}}}}}]]
<!----------------------------------------
------------ Predefinição --------------
------------------------------------------>
| !Predefinição = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição por idioma | cat0 = {{{{{2}}}}} }}
| !Predefinição para topônimos = {{categoria-tópico/predefinição|{{{1}}}|{{{2}}}| cat = !Predefinição para topônimos | cat1 = !Predefinição | termo = para [[topônimo]]s }}
<!------------ /// ------------>
| #default = [[Categoria:!Categoria com problemas]]
}}<!--
///Se a categoria tiver mais de 200 páginas, faz mostrar o quadro de índice
-->{{#seigual: {{#expr: {{PAGESINCAT:{{PAGENAME}}|R}} >= 200}} | 1 |
{{índice cat|{{{3|{{{2}}}}}}}} }}<!--
///Código para a conferência de erros
-->{{#switch:{{FULLPAGENAME}}
|<!--
///formato ok: Categoria:Tópico
-->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} = <!-- igual a nada -->
|<!--
///formato ok: Categoria:Tópico (idioma)
-->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}})
|<!--
///formato ok: Categoria:!Apêndice (idioma)
-->{{NAMESPACE}}:!{{ucfirst:{{{1}}}}} ({{nome categoria|{{{2}}}}})
|<!--
///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma1 (idioma2)
-->{{NAMESPACE}}:{{ucfirst:{{{1}}}}} {{nome língua|{{{2}}}|a}} ({{nome categoria|{{{3}}}}})
|<!--
///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma
-->{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{nome língua|{{{2}}}|a}}
|<!--
///formato ok: Categoria:Entrada por categoria gramatical (idioma)
-->{{NAMESPACE}}:Entrada por categoria gramatical ({{nome categoria|{{{2}}}}})
|<!--
///formato ok: Categoria:Entrada de étimo idioma1 (idioma2), quando idioma1 é um ramo
-->{{NAMESPACE}}:Entrada de étimo {{{2}}} ({{nome categoria|{{{3}}}}}) = <!-- igual a nada -->
|<!--
///não estando nos formatos acima, mostrar erro:
-->#default = {{mensagemErro|Os dados informados na predefinição não se confirmam com o título da categoria.[[Categoria:!Categoria com problemas]]|nocategory=true}}
}}<!--
/// caso o código do idioma não seja informado (valor 2)
-->{{#ifeq:{{{2}}}||[[Categoria:!Categoria com problemas]]}}</includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude>
ntf6gv9pemhyz8avp42o3z87ldd0isq
matinal
0
322139
3272450
2619985
2026-07-12T17:54:18Z
Cangarejo
89050
3272450
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=matinal|p=matinais}}
{{oxítona|ma|ti|nal}}
# o mesmo que [[matutino]]
===Expressões===
* '''[[cereal matinal]]''': cereal que se come no café da manhã.
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ca|matinal}}
* {{trad|es|matinal}}
* {{trad|fr|matinal}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|matinal}}
* {{trad|oc|matinal}}
* {{trad|ro|matinal}}
{{tradfim}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/mɐ.ti.ˈnaɫ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[matinalmente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-ca-}}=
==Adjetivo==
'''matinal'''
# [[matinal#Português|matinal]]
[[Categoria:Adjetivo (Catalão)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
'''matinal'''
# [[matinal#Português|matinal]]
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
={{-fr-}}=
==Adjetivo==
'''matinal'''
# [[matinal#Português|matinal]]
[[Categoria:Adjetivo (Francês)]]
={{-en-}}=
==Adjetivo==
'''matinal'''
# [[matinal#Português|matinal]]
[[Categoria:Adjetivo (Inglês)]]
={{-oc-}}=
==Adjetivo==
'''matinal'''
# [[matinal#Português|matinal]]
[[Categoria:Adjetivo (Occitano)]]
={{-ro-}}=
==Adjetivo==
'''matinal'''
# [[matinal#Português|matinal]]
[[Categoria:Adjetivo (Romeno)]]
4sgoe40gqsy991e6a3ynlzv4jgtzqoa
edital
0
331951
3272490
2334941
2026-07-12T21:04:57Z
Cangarejo
89050
3272490
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=edital|p=editais}}
{{oxítona|e|di|tal}}, {{c2g}}
# relativo a [[édito]]s
# que se faz [[público]] por afixação de editais
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=edital|mp=editais}}
{{oxítona|e|di|tal}}, {{m}}
# [[ordem]] [[oficial]] ou traslado de édito ou postura, destinado ao conhecimento de todos, afixando-se em lugares públicos ou anunciando-se na [[imprensa]] [[periódico|periódica]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[édito]] + [[-al]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[editalmente]]
==Ligações externas==
* {{DicioAberto}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Comunicação (Português)]]
kgw0e3ohvvmoyskujm55xw3q4cr72jq
imemorial
0
333441
3272447
2616261
2026-07-12T17:52:45Z
Cangarejo
89050
3272447
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=imemorial|p=imemoriais}}
{{oxítona|i|me|mo|ri|al}}, {{c2g}}
# de que não há [[memória]]; [[antiquíssimo]]
#* ''Nossa invertebração social inviabilizava a modernidade à moda europeia, fundada em tradições cívicas e solidárias, supostas '''imemoriais'''.'' {{OESP|2011|julho|03}}
===Sinônimo===
* [[imemorável]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|inmemorial}}
* {{trad|fr|immémorial}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|immemorial}}
* {{trad|ru|незапамятный|давний|древний|старый}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Do [[latim]] ''immemoriale''.
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/i.mɨ.mu.ˈɾjaɫ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[imemorialmente]]
* [[Wikisaurus:tempo]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
mekjagwe0fly61541k06kx5la0wts1a
Predefinição:escopo/doc
10
346621
3272501
3189128
2026-07-12T22:41:13Z
NenhumaFênix
93145
/* Como usar */
3272501
wikitext
text/x-wiki
{{Subpágina de documentação}}
<!-- POR FAVOR, ADICIONE CATEGORIAS E INTERWIKIS NO FINAL DESTA PÁGINA -->
{{TOC-direita}}
== Descrição ==
Insere um escopo pré-definido sobre o [[:Categoria:Entrada por contexto de uso|contexto de uso]] (registro linguístico) e/ou a [[:Categoria:Entrada por rubrica|área temática]] a que diz respeito a definição; sempre com inserção automática da respectiva categoria.
== Como usar ==
Em regra geral a sintaxe é: <code>{{predef|escopo|<nowiki><código do idioma>|<escopo1>|<escopo2>|…|<escopo7></nowiki>}}</code>.
No entanto, várias entradas continuam a utilizar a predefinição na forma antiga, sem a indicação do idioma em primeiro lugar. Isso gera um pequeno sinal de aviso requerendo a atualização do código com o símbolo ⚠, e leva a página a figurar em [[:Categoria:!Página com mensagem de erro em predefinição|!Página com mensagem de erro em predefinição]]. Favor corrigir o valor informado ao parâmetro para retirar a página de lá.
O valor "Morfologia" não requer (e, na verdade, não pode receber) código de idioma.
=== Parâmetros ===
Como essa predefinição tem a função de padronizar os escopos e as respectivas categorizações, há valores cadastrados para perpetuar a padronização. Por exemplo, ''antigo'' e ''arcaico'' devem retornar ao mesmo escopo. Os escopos cadastrados estão listados em [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos]]. Há o limite de 7 escopos a informar na predefinição. Dúvidas e outras questões, utilize a [[Predefinição Discussão:escopo|discussão]] para obter esclarecimentos.
;1: preencha com o código do idioma, consulte <nowiki>[[Wikcionário:Lista de línguas]]</nowiki> para a lista completa de valores possíveis.
;2: preencha com o escopo da definição em questão.
=== Exemplos ===
{| class="wikitable"
!Sintaxe
!Resultado
|-
|<code>{{predef|escopo|<nowiki>pt|Brasil|coloquial|Biologia</nowiki>}}</code> || {{escopo|pt|Brasil|coloquial|Biologia}} e adição de [[:Categoria:Brasileirismo]], [[:Categoria:Coloquialismo (Português)]] e [[:Categoria:Biologia (Português)]].
|-
|<code>{{predef|escopo|<nowiki>arn|arcaico|Geografia</nowiki>}}</code> || {{escopo|arn|arcaico|Geografia}} e adição de [[:Categoria:Arcaísmo (Araucano)]] e [[:Categoria:Geografia (Araucano)]].
|-
|<code>{{predef|escopo|<nowiki>tr|Música</nowiki>}}</code> || {{escopo|tr|Música}} e adição de [[:Categoria:Música (Turco)]].
|}
== Ver também ==
* [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos]]
{{special:prefixindex/template:escopo}}
<includeonly>
<!-- CATEGORIAS E INTERWIKIS AQUI, OBRIGADO -->
[[Categoria:!Predefinição para categorias]]
[[Categoria:!Predefinição para rubrica]]
</includeonly>
siwiprnq6x8ggyygq25148n95nj09g7
mocumentário
0
363515
3272477
2725148
2026-07-12T20:04:49Z
Sotha1
94582
/* Substantivo */ adição de hiperligação
3272477
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=mocumentário|mp=mocumentários}}
{{proparoxítona aparente|mo|cu|men|tá|ri|o}}, {{gramática|m}}
# [[pseudodocumentário]] que faz [[paródia]]s e/ou [[sátira]]s de [[evento]]s [[famoso]]s
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|en|mockumentary}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|en|mockumentary|pt}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
iesl6t6e2belbc4xnmsoydxccd1ozas
3272478
3272477
2026-07-12T20:07:21Z
Sotha1
94582
/* Substantivo */
3272478
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=mocumentário|mp=mocumentários}}
{{proparoxítona aparente|mo|cu|men|tá|ri|o}}, {{gramática|m}}
# [[pseudodocumentário]] que faz [[paródia]]s e/ou [[sátira]]s de [[evento]]s [[famoso]]s
===Sinônimos===
* [[falso documentário]]
* [[pseudodocumentário]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|en|mockumentary}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|en|mockumentary|pt}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
opkqep3mk6w01afl9b9fiwlhykr5gev
Categoria:Cidade da China (Português)
14
377024
3272428
2520474
2026-07-12T13:43:35Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272428
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da China|pt}}
ev6ygn8x8bko7v9nj1hoirenkxhdaus
Categoria:Cidade da China
14
377025
3272432
2260033
2026-07-12T13:48:25Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272432
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da China|raiz}}
nu5392b89rnfs4qorru7267h5ntsy65
Categoria:Cidade da Itália
14
377029
3272552
3247100
2026-07-13T10:12:45Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272552
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Itália|raiz}}
8o6acsgji39ja7feqjovve19v7bwuhf
Categoria:Cidade da Colômbia
14
377030
3272556
2260040
2026-07-13T10:20:17Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272556
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Colômbia|raiz}}
pmej15856uer1khhe32jacgrdqy8qw9
Categoria:Cidade da Itália (Espanhol)
14
386216
3272548
3250757
2026-07-13T10:05:13Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272548
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Itália|es}}
7v5whtlr65tjocns8eer3e6g0hqo1zt
Categoria:Cidade da Itália (Havaiano)
14
386219
3272546
3250762
2026-07-13T10:02:51Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272546
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Itália|haw}}
6dgds00k0uqm61ubwknynejxok1jpcr
Categoria:Cidade da Itália (Latim)
14
386223
3272438
3250763
2026-07-12T14:57:31Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272438
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Itália|la}}
lg1zxgrkx8gysthu32glyuuy3lzusx7
Categoria:Cidade da Itália (Italiano)
14
390391
3272544
3250758
2026-07-13T09:59:27Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272544
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Itália|it}}
9gmlh1b7qjjo7w8c6xlp425p7xsbbpg
felosa-comum
0
391780
3272543
2827852
2026-07-13T09:58:42Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3272543
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Phylloscopus_collybita_1.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Felosa-comum}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=felosa-comum|fp=felosas-comuns}}
'''felosa-comum''', {{gramática|f}}
# {{escopo|pt|Ave}} pequena [[ave]] comum em Portugal (''[[species:Phylloscopus collybita|Phylloscopus collybita]]'')
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|gl|pica-folhas-comum}}
* {{trad|en|chiffchaff}}
{{tradmeio}}
* {{trad|mwl|fibierno}}
* {{trad|sv|gransångare}}
{{tradfim}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|felosa-comum}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Animal (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
szqqmzalcau1avpj095tdziizd9l86w
Categoria:Cidade da Itália (Cebuano)
14
397148
3272550
2507371
2026-07-13T10:08:36Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272550
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Itália|ceb}}
pwmugd4gztddrihfave6wqngylnsedy
chalrão
0
406035
3272498
2970341
2026-07-12T22:14:18Z
Cpls
20608
/* Sinónimo */
3272498
wikitext
text/x-wiki
={{-gl-}}=
==Adjetivo==
{{flex.gl|ms=chalrão|mp=chalrães|fs=chalrana|fp=chalranas}}
{{oxítona|chal|rão|id=gl}}
# [[tagarela]]
===Sinónimo===
* [[charlão#{{gl}}|charlão]], [[chalratão#{{gl}}|chalratão]], [[garlão#{{gl}}|garlão]]
=={{etimologia|gl}}==
: {{escopo|Morfologia}} De ''[[chalra#{{gl}}|chalra]]'' + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''.
=={{pronúncia|gl}}==
* [[AFI]]: /t͡ʃal.'raŋ/
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
idwmxvywfhhf36a32gmg5sk56n58s6p
memorial
0
419499
3272466
2723270
2026-07-12T18:07:32Z
Cangarejo
89050
3272466
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=memorial|p=memoriais}}
{{oxítona|me|mo|ri|al}}, {{gramática|c2g}}
# relativo à [[memória]], à [[lembrança]]
#*''Cartão '''memorial'''.''
# que merece ser [[lembrado]]
# {{escopo|pt|Catolicismo|cristianismo|religião}} relativo a qualquer memória do ano litúrgico
#*''Missa '''memorial'''.''
===Sinônimo===
* De '''2''':
* [[memorável]]
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=memorial|mp=memoriais}}
{{oxítona|me|mo|ri|al}}, {{gramática|m}}
# [[exposição]] escrita, dirigida à autoridade [[público|pública]], na qual se pleiteia alguma coisa
# memória ou nota para a [[instrução]] de uma questão [[diplomático|diplomática]]
# livro de [[escrituração]] comercial; borrador
# obra [[literário|literária]] na qual o autor (ou um dos personagens) evoca fatos a que tenha assistido ou em que tenha tomado parte; memórias
#*''O "'''Memorial''' de Aires", de Machado de Assis.''
# monumento [[comemorativo]] ou que marca um acontecimento [[histórico]]
#*'''''Memorial''' pelas vítimas do Holocausto.''
# obra escrita que traz relatos de memórias
# caderno de apontamentos; [[memento]]
===Sinônimos===
{{colunas|2}}
* [[borrador]]
* [[lembrança]]
* [[memento]]
* [[memorando]]
* [[memória]]
{{colunas/fim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|memorialis|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Substantivos====
{{colunas|2}}
* [[festa]]
* [[festejo]]
* [[festividade]]
* [[memorização]]
* [[solenidade]]
* [[solenização]]
{{colunas/fim}}
====Verbos====
{{colunas|3}}
* [[festejar]]
* [[memorizar]]
* [[solenizar]]
{{colunas/fim}}
====Adjetivos====
{{colunas|2}}
* [[festejado]]
* [[festivo]]
* [[memorizado]]
* [[solene]]
* [[solenizado]]
{{colunas/fim}}
====Advérbios====
* [[memorialmente]]
====Wikisaurus====
{{colunas|2}}
* [[Wikisaurus:informática|informática]]
* [[Wikisaurus:religião|religião]]
{{colunas/fim}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
4q9v4y9dabnkqnrjn2xy2ppvxvhsgz1
alarife
0
423722
3272557
2607340
2026-07-13T10:24:33Z
ValJor
1358
/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)
3272557
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=alarife|mp=alarifes}}
{{paroxítona|a|la|ri|fe}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Arcaísmo}} [[arquiteto]], [[mestre de obras]]
#* '''1936''', [[w:Sérgio Buarque de Holanda|Sérgio Buarque de Holanda]], Raízes do Brasil:
#*: ''Seguiam-se a esses os grêmios de seleiros e fabricantes de jaezes e guarnições, dos fundidores, dos ebanistas, carpinteiros, '''alarifes''', alvanéis, curtidores, surradores de couro, cerieiros, luveiros, chapineiros, alfaiates ou costureiros (os brancos com a confraria de São Francisco, o Grande), confeiteiros e pasteleiros.''
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aaefilr -->
# [[falarei]]
# [[faléria]]
# [[ferália]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Profissão (Português)]]
ljmforfqzuayb0ac4ye7ge7sba6tuub
Categoria:Cidade da Itália (Maori)
14
428805
3272436
3250759
2026-07-12T14:55:45Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272436
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Itália|mi}}
7zcklg6pasjnzxvtzdupis5b1uv70y1
Categoria:Cidade do Peru (Português)
14
435983
3272558
2643443
2026-07-13T10:25:42Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272558
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade do Peru|pt}}
sn04ov87qrqkxzujx4kjpifeuo97i9k
Categoria:Cidade do Peru
14
435986
3272560
2643446
2026-07-13T10:28:55Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272560
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade do Peru|raiz}}
ef92v3086wzk7zr396go2cwxvj542fm
Zîmbabwe
0
436230
3272439
3011854
2026-07-12T14:58:21Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3272439
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Zimbabwe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Zimbábue}}]]
[[Imagem:LocationZimbabwe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Zimbábue}}]]
={{-ku-}}=
==Substantivo==
'''Zîmbabwe''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ku|País}} [[Zimbábue]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/ku}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ku|Zîmbabwe}}
[[Categoria:Substantivo (Curdo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]]
p3y3jurzd4kt950fpctxlvp133z835z
Sao Tomee en Prinsipe
0
436231
3272437
3006709
2026-07-12T14:57:03Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3272437
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de São Tomé e Príncipe}}]]
[[Imagem:Sao Tome and Principe in its region.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de São Tomé e Príncipe}}]]
={{-fy-}}=
==Locução substantiva==
'''Sao Tomee en Prinsipe''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|fy|País}} [[São Tomé e Príncipe]]
==={{-varort-}}===
* [[Sao Tomee en Prinsyp]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/fy}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fy|Sao Tomee en Prinsipe}}
[[Categoria:Locução substantiva (Frísio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Frísio)]]
i6pjbeysj4rbnptvpy06r78fakqrz9p
Gîne-Bissau
0
436270
3272435
2991615
2026-07-12T14:55:16Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3272435
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Guinea-Bissau.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Guiné-Bissau}}]]
[[Imagem:LocationGuineaBissau.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Guiné-Bissau}}]]
={{-ku-}}=
==Substantivo==
'''Gîne-Bissau''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ku|País}} [[Guiné-Bissau]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/ku}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ku|Gîne-Bissau}}
[[Categoria:Substantivo (Curdo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]]
qogoe09dbqfknlw0ut094kivsj2qk3z
Gîneya Rojbendî
0
436275
3272433
2991616
2026-07-12T14:52:29Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3272433
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Equatorial Guinea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Guiné Equatorial}}]]
[[Imagem:LocationEquatorialGuinea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Guiné Equatorial}}]]
={{-ku-}}=
==Locução substantiva==
'''Gîneya Rojbendî''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ku|País}} [[Guiné Equatorial]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/ku}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ku|Gîneya Rojbendî}}
[[Categoria:Locução substantiva (Curdo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]]
2ghdv75r5f0q98b2ovgk3ue710y20aj
Namîbya
0
436418
3272431
3001400
2026-07-12T13:47:51Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3272431
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Namibia.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira da Namíbia}}]]
[[Imagem:Namibia (orthographic projection).svg|thumb|250px|{{centro|Localização da Namíbia}}]]
={{-ku-}}=
==Substantivo==
'''Namîbya''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ku|País}} [[Namíbia]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/ku}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ku|Namîbya}}
[[Categoria:Substantivo (Curdo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]]
ildg1y5yufr9uofdxb67yhlvw27h9zu
Ò-tē-lī
0
436484
3272429
3012051
2026-07-12T13:45:10Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3272429
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Austria.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Áustria}}]]
[[Imagem:LocationAustria.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Áustria}}]]
={{-nan-}}=
==Substantivo==
'''Ò-tē-lī''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nan|País}} [[Áustria]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Europa/nan}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nan|Ò-tē-lī}}
[[Categoria:Substantivo (Min Nan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]]
tr1eo9jz5f5pc1tdjy2zojic90cw8d0
jęczmień
0
436498
3272427
2992756
2026-07-12T13:42:42Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3272427
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Barley.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Cevada}}]]
={{-pl-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|jęcz|mień|id=pl}}, {{gramática|m}} {{gramática|ina}}
# [[cevada]]
# [[terçol]], [[hordéolo]]
===Declinação===
{{decl.pl.subst
|ns=jęczmień|np=jęczmienie
|gs=jęczmienia|gp=jęczmieni
|ds=jęczmieniowi|dp=jęczmieniom
|as=jęczmień|ap=jęczmienie
|is=jęczmieniem|ip=jęczmieniami
|ls=jęczmieniu|lp=jęczmieniach
|vs=jęczmieniu|vp=jęczmienie}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pl|jęczmień}}
[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]
[[Categoria:Alimentação (Polonês)]]
[[Categoria:Botânica (Polonês)]]
[[Categoria:Patologia (Polonês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]]
hds8403ck84l7gudtafouul47kupcx7
São Tomé kap Príncipe
0
436511
3272425
3008507
2026-07-12T13:39:31Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3272425
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de São Tomé e Príncipe}}]]
[[Imagem:Sao Tome and Principe in its region.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de São Tomé e Príncipe}}]]
={{-nan-}}=
==Locução substantiva==
'''São Tomé kap Príncipe''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nan|País}} [[São Tomé e Príncipe]]
==={{-varort-}}===
* [[Sèng Tomé kap Príncipe]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/nan}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|nan|São Tomé kap Príncipe}}
[[Categoria:Locução substantiva (Min Nan)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]]
opjj6c8li0i1rz1xkcbn79mjtowogg7
Burundija
0
436551
3272422
2987700
2026-07-12T13:35:07Z
ValJor
1358
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3272422
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Burundi.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Burúndi}}]]
[[Imagem:LocationBurundi.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Burúndi}}]]
={{-lv-}}=
==Substantivo==
'''Burundija''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lv|País}} [[Burundi]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/lv}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lv|Burundija}}
[[Categoria:Substantivo (Letão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]]
gh2fhj2x9g8i06g4ei0vvea2vefsxh9
Categoria:Cidade da China (Inglês)
14
437860
3272430
2649722
2026-07-12T13:46:29Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272430
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da China|en}}
hjxqb1yyznt9ba0bu5vggpsq8c8w0xx
Categoria:Cidade de Israel (Português)
14
438166
3272562
2650725
2026-07-13T10:33:31Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272562
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade de Israel|pt}}
9hvl0vqrylk66llw18jx2y7y3pashsb
Categoria:Cidade de Israel
14
438175
3272564
2650737
2026-07-13T10:36:29Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272564
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade de Israel|raiz}}
a6mccfa0fxil1o7tvyxyvxpwv0ycg9f
pisar fundo
0
447532
3272563
3175814
2026-07-13T10:35:59Z
ValJor
1358
Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal"
3272563
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Expressão verbal==
{{locução|pisar|fundo}}
# acelerar automóvel a alta velocidade
{{aviso.expressão.verbal}}
===Sinônimos===
De '''1''':
{{verTambém.Ini}}
* [[meter o pé na tábua]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[pisar na tábua]]
{{verTambém.Fim}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|en|floor it|step on it}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[pé na tábua]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[queimar chão]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Expressão verbal (Português)]]
o7h2lckqw1dikkzza3r41tlto113vob
Wikcionário:Userbox/Pessoa não binária
4
535653
3272495
3271885
2026-07-12T22:05:53Z
NenhumaFênix
93145
/* */
3272495
wikitext
text/x-wiki
<div style="float:{{{float|right}}}; border:solid #9B59D0 2px; margin:1px;">
{| cellspacing="0" style="width: 238px; background: #FFF433;"
| style="width:45px; height:45px; background:#FFF433; text-align:center; font-size:14pt; color: #9B59D0;" | [[Imagem:Sublimate of antimony symbol.svg|34px]]
| style="font-size:8pt; padding: 4pt; line-height: 1.25em; background: #FFF8E7" | Esta pessoa é [[w:Gênero não binário|wikcionarista de {{PEPB|género|gênero |inline=1}} não binário.]]
|}</div><br clear="{{{clear|left}}}" /><noinclude>[[Categoria:!Predefinição de caixa de usuário|sexo masculino]]</noinclude>
glqavxkzhijjm3rhqwob0ztnutxhqaj
anualmente
0
538863
3272486
3272287
2026-07-12T21:01:16Z
Cangarejo
89050
3272486
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Advérbio==
{{paroxítona|a|nu|al|men|te}}
# a cada [[ano]]
===Traduções===
{{tradini}}
* {{trad|en|anually}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|anual|-mente}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[bianualmente]]
* [[trianualmente]]
[[Categoria:Advérbio (Português)]]
6u3lkdckbeblj2x6b8z6dgm4alt7fcj
Categoria:Cidade da Mongólia
14
673916
3272426
3167773
2026-07-12T13:40:38Z
ValJor
1358
Usando uma predefinição para definir esta categoria
3272426
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Mongólia|raiz}}
ry1caaj0xfxu99lh1q6jel9e4e3l6ux
Categoria:Cidade da Mongólia (Português)
14
673917
3272424
3155261
2026-07-12T13:37:46Z
ValJor
1358
3272424
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Cidade da Mongólia|pt}}
nti5ofsfx1ur3y7kra5takx84hicurg
Predefinição:palavra do dia
10
682192
3272509
3268878
2026-07-12T23:05:08Z
NenhumaFênix
93145
/* */
3272509
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>
{{PDD2
|definição= '''[[sinergia]]''' (subst.) ação conjunta de diversos entes (pessoas, seres, organizações e afins) com vistas a realizar algo maior do que suas partes individuais
|nota=
|imagem=
}}
</includeonly>
<noinclude>
{{Documentação|conteúdo=
{{TOC-direita}}
==Descrição==
Predefinição utilizada para apresentar a página do dia na página principal do Wikcionário.
==Como usar==
Edite a página e modifique apenas o conteúdo que aparece após os parâmetros '''definição''', '''imagem''' e '''nota'''. Os dois últimos parâmetros são opcionais.
[[Categoria:!Palavra do dia| ]]
[[Categoria:!Predefinição de bloco de texto]]
[[Categoria:!Predefinição (Português)]]
}}
</noinclude>
er2pxhu4so4f7sw8cm0zzuuopkdjew3
Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações
4
682194
3272507
3271568
2026-07-12T23:03:49Z
NenhumaFênix
93145
/* Palavra do dia para o ano de 2026 */
3272507
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]]
==Orientações==
Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo.
Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são:
# destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal
# fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário
# ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário
{{button|color=blue|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit§ion=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}}
==Critérios de nomeação e avaliação==
===Miscelânea===
Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada.
Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de:
# classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo.
# línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco.
# respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher).
===O que não nomear===
Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas:
# '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo?
# '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário.
# '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados.
# '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes.
# '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português.
# '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada.
# '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas.
# '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis.
===Ilustração + Nota===
'''Ilustração''':
* Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''!
'''Nota''':
* Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas.
===Guia de atualização===
Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso.
{{Palavra do dia/Guia}}
==Palavra do dia para o ano de 2026==
===raposa-voadora===
'''[[raposa-voadora]]''' (subst.) nome comum aos morcegos gigantes frugívoros e nectarívoros das regiões tropicais e subtropicais da África, Ásia e Oceania, da família dos pteropodídeos, única da subordem Megachiroptera, de hábitos maiormente crepusculares e noturnos, algumas espécies superando 1,45 kg de peso e envergadura de 1,7 m
: Nota: o nome desses morcegos deriva da semelhança de sua cabeça com a de uma raposa
: Imagem: Epomophorus wahlbergi1.jpg
Gosto das entradas sobre os bichos... quem sabe se um dia, conhecendo-os, a gente os respeite mais? Trago, então, a raposa que voa... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 04h39min de 9 de julho de 2026 (UTC)
<!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA -->
[[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]]
[[Categoria:!Palavra do dia| ]]
8a2be6dovz9i6bny22tvcuuwhzksmbi
Molise
0
683786
3272467
3266244
2026-07-12T18:10:58Z
AnthonyMarcon
94658
/* Inglês */ +it
3272467
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Molise in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização do '''Molise'''}}]]
[[Imagem:Flag of Molise.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira do '''Molise'''}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=Molise}}
{{paroxítona|Mo|li|se}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|Região da Itália}} [[região]] da [[Itália]] [[meridional]], cuja [[capital]] é [[Campobasso]]
===Tradução===
{{tradini|De 1 (região da Itália)}}
* {{t|de|Molise}}
* {{t|hy|Մոլիզե}}
* {{t|bg|Моли́зе}}
* {{t|fr|Molise|m}}
* {{t|fur|Molîs|m}}
* {{t|ka|მოლიზე}}
* {{t|el|Μολίζε|n}}
{{tradmeio}}
* {{t|en|Molise}}
* {{t|it|Molise|m}}
* {{t|ja|モリーゼ州|tr=モリーゼしゅう, Morīze shū}}
* {{t|lt|Molizė}}
* {{t|nap|Mulise}}
* {{t|ru|Моли́зе}}
* {{t|tr|Molise}}
{{tradfim}}
===Termos derivados===
* [[molisano]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{etimo2|it|Molise|pt|ponto=não}}, adaptação de ''de Moulins'', família nobre francesa vinda de [[Moulins-la-Marche]] que governava a região entre os séculos XI e XII.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/moˈli.zi/|pt}}
** AFI: /moˈli.ze/ {{escopo2|Região Sul}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Molise}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: eilmos -->
# [[imoles]]
# [[isolem]]
# [[limões]]
[[Categoria:Entrada de étimo francês (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{paroxítona|Mo|li|se|id=en}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Molise#Português|Molise]]
=={{etimologia|en}}==
: {{etimo2|it|Molise|en|ponto=não}}, adaptação de ''de Moulins'', família nobre francesa vinda de [[Moulins-la-Marche]] que governava a região entre os séculos XI e XII.
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/mɔˈli.zeɪ/|en}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Regiões da Itália====
{{dividir em colunas|3}}
* [[Abruzzo]]
* [[Apulia]]
* [[Basilicata]]
* [[Calabria]]
* [[Campania]]
* [[Emilia-Romagna]]
* [[Friuli-Venezia Giulia]]
* [[Lazio]]
* [[Liguria]]
* [[Lombardy]]
* [[Marche]]
* [[Piedmont]]
* [[Sardinia]]
* [[Sicily]]
* [[Trentino-Alto Adige]]
* [[Tuscany]]
* [[Umbria]]
* [[Valle d'Aosta]]
* [[Veneto]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en|Molise}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: en: eilmos -->
# [[moiles]]
# [[molies]]
[[Categoria:Entrada de étimo francês (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Mo|li|se|id=it}}, {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Calábria]]
===Termos derivados===
* [[molisano]]
=={{etimologia|it}}==
:Adaptação do {{etm|fr|it}} ''de Moulins'', família nobre francesa vinda de [[Moulins-la-Marche]] que governava a região entre os séculos XI e XII.
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/mo'li.ze/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Molise}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: it: eilmos -->
# [[limose]]
# [[smielo]]
# [[smielò]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
et3wuj75eytq1krdwd3b3iy17tv05xv
3272516
3272467
2026-07-12T23:17:24Z
AnthonyMarcon
94658
/* Inglês */
3272516
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Molise in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização do '''Molise'''}}]]
[[Imagem:Flag of Molise.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira do '''Molise'''}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=Molise}}
{{paroxítona|Mo|li|se}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|Região da Itália}} [[região]] da [[Itália]] [[meridional]], cuja [[capital]] é [[Campobasso]]
===Tradução===
{{tradini|De 1 (região da Itália)}}
* {{t|de|Molise}}
* {{t|hy|Մոլիզե}}
* {{t|bg|Моли́зе}}
* {{t|fr|Molise|m}}
* {{t|fur|Molîs|m}}
* {{t|ka|მოლიზე}}
* {{t|el|Μολίζε|n}}
{{tradmeio}}
* {{t|en|Molise}}
* {{t|it|Molise|m}}
* {{t|ja|モリーゼ州|tr=モリーゼしゅう, Morīze shū}}
* {{t|lt|Molizė}}
* {{t|nap|Mulise}}
* {{t|ru|Моли́зе}}
* {{t|tr|Molise}}
{{tradfim}}
===Termos derivados===
* [[molisano]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{etimo2|it|Molise|pt|ponto=não}}, adaptação de ''de Moulins'', família nobre francesa vinda de [[Moulins-la-Marche]] que governava a região entre os séculos XI e XII.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/moˈli.zi/|pt}}
** AFI: /moˈli.ze/ {{escopo2|Região Sul}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Molise}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: eilmos -->
# [[imoles]]
# [[isolem]]
# [[limões]]
[[Categoria:Entrada de étimo francês (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{paroxítona|Mo|li|se|id=en}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Molise#Português|Molise]]
=={{etimologia|en}}==
: {{etimo2|it|Molise|en|ponto=não}}, adaptação de ''de Moulins'', família nobre francesa vinda de [[Moulins-la-Marche]] que governava a região entre os séculos XI e XII.
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/mɔˈli.zeɪ/|en}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en|Molise}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: en: eilmos -->
# [[moiles]]
# [[molies]]
[[Categoria:Entrada de étimo francês (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
[[Categoria:Cognato (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Mo|li|se|id=it}}, {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Calábria]]
===Termos derivados===
* [[molisano]]
=={{etimologia|it}}==
:Adaptação do {{etm|fr|it}} ''de Moulins'', família nobre francesa vinda de [[Moulins-la-Marche]] que governava a região entre os séculos XI e XII.
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/mo'li.ze/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Molise}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: it: eilmos -->
# [[limose]]
# [[smielo]]
# [[smielò]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
6ytngmc0enkndwyna2qvtqz0lo523nu
3272538
3272516
2026-07-13T00:41:45Z
AnthonyMarcon
94658
/* Português */ +es
3272538
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Molise in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização do '''Molise'''}}]]
[[Imagem:Flag of Molise.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira do '''Molise'''}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=Molise}}
{{paroxítona|Mo|li|se}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|Região da Itália}} [[região]] da [[Itália]] [[meridional]], cuja [[capital]] é [[Campobasso]]
===Tradução===
{{tradini|De 1 (região da Itália)}}
* {{t|de|Molise}}
* {{t|hy|Մոլիզե}}
* {{t|bg|Молизе}}
* {{t|es|Molise}}
* {{t|fr|Molise|m}}
* {{t|fur|Molîs|m}}
* {{t|ka|მოლიზე}}
* {{t|el|Μολίζε|n}}
{{tradmeio}}
* {{t|en|Molise}}
* {{t|it|Molise|m}}
* {{t|ja|モリーゼ州|tr=モリーゼしゅう, Morīze shū}}
* {{t|lt|Molizė}}
* {{t|nap|Mulise}}
* {{t|ru|Молизе}}
* {{t|tr|Molise}}
{{tradfim}}
===Termos derivados===
* [[molisano]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{etimo2|it|Molise|pt|ponto=não}}, adaptação de ''de Moulins'', família nobre francesa vinda de [[Moulins-la-Marche]] que governava a região entre os séculos XI e XII.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/moˈli.zi/|pt}}
** AFI: /moˈli.ze/ {{escopo2|Região Sul}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Molise}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: eilmos -->
# [[imoles]]
# [[isolem]]
# [[limões]]
[[Categoria:Entrada de étimo francês (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-es-}}=
=={{Substantivo|es}}==
{{paroxítona|Mo|li|se|id=es}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|es|Região da Itália}} [[Molise#{{es}}|Molise]]
=={{etimologia|es}}==
{{etimo2|it|Molise|es|ponto=não}}, adaptação de ''de Moulins'', família nobre francesa vinda de [[Moulins-la-Marche]] que governava a região entre os séculos XI e XII.
=={{pronúncia|es}}==
* AFI: {{AFI|/moˈlise/ [moˈli.se]|es}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|es|Molise}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
[[Categoria:Entrada de étimo francês (Espanhol)]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{paroxítona|Mo|li|se|id=en}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|Região da Itália}} [[Molise#Português|Molise]]
=={{etimologia|en}}==
: {{etimo2|it|Molise|en|ponto=não}}, adaptação de ''de Moulins'', família nobre francesa vinda de [[Moulins-la-Marche]] que governava a região entre os séculos XI e XII.
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/mɔˈli.zeɪ/|en}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/en}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en|Molise}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: en: eilmos -->
# [[moiles]]
# [[molies]]
[[Categoria:Entrada de étimo francês (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
[[Categoria:Cognato (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Mo|li|se|id=it}}, {{gramática|m|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Calábria]]
===Termos derivados===
* [[molisano]]
=={{etimologia|it}}==
:Adaptação do {{etm|fr|it}} ''de Moulins'', família nobre francesa vinda de [[Moulins-la-Marche]] que governava a região entre os séculos XI e XII.
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/mo'li.ze/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Molise}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: it: eilmos -->
# [[limose]]
# [[smielo]]
# [[smielò]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
6c46zw1fu1aeo61hwe501sbckx0fvji
Lombardia
0
683883
3272472
3267161
2026-07-12T18:34:49Z
AnthonyMarcon
94658
3272472
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Lombardía}}
[[Imagem:Lombardy in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Lombardia'''}}]]
[[Imagem:Flag of Lombardy.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Lombardia'''}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{paroxítona|Lom|bar|di|a}}, {{gramática|pr|f}}
# {{escopo|pt|Região da Itália}} [[região]] da [[Itália]] [[setentrional]], cuja [[capital]] é [[Milão]]
===Tradução===
{{tradini|De 1 (região da Itália)}}
* {{t|af|Lombardye}}
* {{t|gsw|Lombardei}}
* {{t|de|Lombardei}}
* {{t|am|ሎምባርዲያ}}
* {{t|ar|لمبردية|lumbardīa}}
* {{t|an|Lombardía}}
* {{t|hy|Լոմբարդիա}}
* {{t|ast|Lumbardia}}
* {{t|az|Lombardiya}}
* {{t|bn|লোম্বার্ডি}}
* {{t|be|Ламба́рдыя}}
* {{t|bg|Ломба́рдия}}
* {{t|csb|Lombardiô}}
* {{t|ca|Llombardia}}
* {{t|kk|Ломба́рдия}}
* {{t|ce|Ломба́рди}}
* {{trad|cs|Lombardie|Lombardsko}}
* {{t|ko|롬바르디아}}
* {{t|kw|Lombardi}}
* {{trad|co|Lumbardia|Lombardia}}
* {{t|da|Lombardiet}}
* {{t|sk|Lombardsko}}
* {{t|sl|Lombardija}}
* {{t|es|Lombardía}}
* {{t|eo|Lombardujo}}
* {{t|fi|Lombardia}}
* {{t|vls|Lombardeye}}
* {{t|fr|Lombardie}}
* {{t|fro|Lonbardie}}
* {{t|frp|Lombardie}}
* {{t|fy|Lombardije}}
* {{t|frr|Lombardei}}
* {{t|fur|Lombardie}}
* {{t|gd|Lombardaidh}}
* {{t|gl|Lombardía}}
* {{t|roa-gpm|Lombardia}}
* {{t|ka|ლომბარდია}}
* {{t|el|Λομβαρδία}}
* {{t|nl|Lombardije}}
* {{t|hu|Lombardia}}
* {{t|en|Lombardy}}
* {{t|ang|Langbeardnaland}}
* {{t|ga|Lombaird}}
* {{t|is|Langbarðaland}}
* {{t|it|Lombardia}}
{{tradmeio}}
* {{t|ja|ロンバルディア|Ronbarudia}}
* {{trad|la|Langobardia|Longobardia}}
* {{t|lv|Lombardija}}
* {{t|lij|Lombardïa}}
* {{t|li|Lombardije}}
* {{t|lt|Lombardija}}
* {{trad|lmo|Lombardia|Lumbardia}}
* {{t|mk|Ломбардија}}
* {{t|cmn|倫巴第|Lúnbādì}}
* {{t|mr|लाँबार्डी}}
* {{t|mn|Ломбард}}
* {{t|nap|Lummardìa}}
* {{t|non|Lumbarðaland}}
* {{t|oc|Lombardia}}
* {{t|os|Ломбарди}}
* {{t|pcd|Lombardie}}
* {{t|pms|Lombardìa}}
* {{t|pl|Lombardia}}
* {{t|pro|Llompartia}}
* {{t|pa|ਲੋਂਬਾਰਦੀਆ}}
* {{t|rm|Lumbardia}}
* {{t|ro|Lombardia}}
* {{t|ru|Ломбардия}}
* {{t|sc|Lombardia}}
* {{trad|sh|Ломба̀рдија|Lombàrdija}}
* {{t|scn|Lummardìa}}
* {{t|sv|Lombardiet}}
* {{t|th|ลอมบาร์เดีย}}
* {{t|ta|லோம்பார்டி}}
* {{t|cv|Ломбарди}}
* {{t|tr|Lombardiya}}
* {{t|uk|Ломбардія}}
* {{t|vec|Łonbardia}}
* {{t|war|Lombardiya}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
:{{étimo longo|roa-gpm|Lombardia|la|Langobardia|ponto=não|id=pt}}, este de {{etimo|la|langobardus}}, do {{etm|gem-pro|pt}} {{etimo|gem-pro|*langabardaz}}, este de {{etimo|gem-pro|*langaz}} "longo" + {{etimo|gem-pro|*bardaz}} "barba".
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/lõ.baʁˈd͡ʒi.ɐ/ [lõ.baɦˈd͡ʒi.ɐ]|pt}}
** AFI: /lõ.baɻˈd͡ʒi.a/ {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: /lõ.baʁˈd͡ʒi.ɐ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}
** AFI: /lõ.baɾˈd͡ʒi.ɐ/ {{escopo2|São Paulo}}
===Portugal===
* [[AFI]]: {{AFI|/lõ.bɐɾˈdi.ɐ/ [lõ.bɐɾˈði.ɐ]|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[lombardo]]
{{Subdivisões da Itália/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Lombardia}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|Lom|bar|dia|id=it}}, {{gramática|f|pr}}
# {{escopo|it|Região da Itália}} [[Lombardia#{{pt}}|Lombardia]]
=={{etimologia|it}}==
:{{etimo2|la|Langobardia|it|ponto=não}}, este de {{etimo|la|langobardus}}, do {{etm|gem-pro|it}} {{etimo|gem-pro|*langabardaz}}, este de {{etimo|gem-pro|*langaz}} "longo" + {{etimo|gem-pro|*bardaz}} "barba".
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/lom.barˈdi.a/|it}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|2}}
* [[lombardismo]]
* [[lombardo]]
{{dividir em colunas/fim}}
{{Subdivisões da Itália/it}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|it|Lombardia}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
6ew4kgml8jw5eq95qij215vffqvg61h
gloriano
0
689305
3272540
3256566
2026-07-13T01:32:47Z
~2026-39310-98
102284
/* */
3272540
wikitext
text/x-wiki
G.O.A.T's
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=gloriano|mp=glorianos|fs=gloriana|fp=glorianas}}
{{paroxítona|glo|ri|a|no}}, {{g|ms}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Glória|Glória]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Glória do Ribatejo|Glória do Ribatejo]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=gloriano|mp=glorianos|fs=gloriana|fp=glorianas}}
{{paroxítona|glo|ri|a|no}}, {{g|c|ms}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Glória|Glória]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Glória do Ribatejo|Glória do Ribatejo]] ou seu [[habitante]]
=={{Etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Glória|Glória]] + [[-ano]]
==Veja também==
* [[Salvaterra de Magos]]
==Referências==
# https://noticiasdosorraia.sapo.pt/bordados-glorianos-uma-marca-do-territorio-a-caminho-do-reconhecimento-de-patrimonio-cultural-imaterial-com-fotos/
# https://www.dn.pt/arquivo/diario-de-noticias/bordados-da-gloria-do-ribatejo-inscritos-como-patrimonio-cultural-imaterial-14559062.html
# https://www.publico.pt/2006/08/28/jornal/gloria-do-ribatejo-da-a-conhecer-antigas-mezinhas-95253
# https://web.archive.org/web/20170820170902/http://www.cm-salvaterrademagos.pt/informacoes/eventos/item/2663-rancho-folclorico-da-casa-do-povo-de-gloria-do-ribatejo-inaugura-exposicoes
# https://omirante.pt/semanario/2013-05-02/sociedade/2013-04-30-noivas-a-fingir-desfilaram-na-gloria-do-ribatejo-com-fatos-de-antepassados
n9pqxt7frrsdcyg14k5vl9sc24nc2g2
3272541
3272540
2026-07-13T01:34:23Z
NenhumaFênix
93145
Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-39310-98|~2026-39310-98]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]]
3256566
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=gloriano|mp=glorianos|fs=gloriana|fp=glorianas}}
{{paroxítona|glo|ri|a|no}}, {{g|ms}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Glória|Glória]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Glória do Ribatejo|Glória do Ribatejo]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=gloriano|mp=glorianos|fs=gloriana|fp=glorianas}}
{{paroxítona|glo|ri|a|no}}, {{g|c|ms}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Glória|Glória]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Glória do Ribatejo|Glória do Ribatejo]] ou seu [[habitante]]
=={{Etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Glória|Glória]] + [[-ano]]
==Veja também==
* [[Salvaterra de Magos]]
==Referências==
# https://noticiasdosorraia.sapo.pt/bordados-glorianos-uma-marca-do-territorio-a-caminho-do-reconhecimento-de-patrimonio-cultural-imaterial-com-fotos/
# https://www.dn.pt/arquivo/diario-de-noticias/bordados-da-gloria-do-ribatejo-inscritos-como-patrimonio-cultural-imaterial-14559062.html
# https://www.publico.pt/2006/08/28/jornal/gloria-do-ribatejo-da-a-conhecer-antigas-mezinhas-95253
# https://web.archive.org/web/20170820170902/http://www.cm-salvaterrademagos.pt/informacoes/eventos/item/2663-rancho-folclorico-da-casa-do-povo-de-gloria-do-ribatejo-inaugura-exposicoes
# https://omirante.pt/semanario/2013-05-02/sociedade/2013-04-30-noivas-a-fingir-desfilaram-na-gloria-do-ribatejo-com-fatos-de-antepassados
o84b5t1fu5nme80j4huzizrpcamccqj
orçamental
0
695164
3272410
3244292
2026-07-12T13:24:32Z
Cangarejo
89050
3272410
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=orçamental|p=orçamentais}}
{{oxítona|or|ça|men|tal|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}}
# relacionado com orçamento
#: ''«A crise económica forçou as empresas a adotarem medidas de austeridade e a fazerem um controlo orçamental mais apertado.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|fr|budgétaire}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|budgetary}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|orçamento|-al|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[orçamentalmente]]
ofqubnw84900w5xc2arcb7rjjv1n2uz
Wikcionário:Palavra do dia/Arquivo/2026
4
696109
3272508
3268880
2026-07-12T23:04:36Z
NenhumaFênix
93145
3272508
wikitext
text/x-wiki
{| style="float:right; "
|-
| [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]]
|}
Abaixo segue o arquivo das propostas de palavras do dia que figuraram na página principal:
==Janeiro==
==={{sim}} 05 de janeiro de 2026===
'''[[bomba]]''' (subst.) artefato explosivo usado como arma, empregado em guerras contra alvos militares ou civis, que pode ser lançado ou plantado
: Imagem: Mk-84 xxl.jpg
::Propondo para a PDD o verbete mais longo do projeto
::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 11h37min de 28 de novembro de 2025 (UTC)
:Oh, oh... Parece-nos que o [[Papai Noel|ho-ho-ho]] foi superado, {{U|NenhumaFênix}}! hee... O VaJo num leu nóis mais inriba! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 00h21min de 29 de novembro de 2025 (UTC)
::Olá Fênix e André!
::Eu propus a [[bomba]] para PDD, mas eu não tinha intenção de explodir os seus planos. Se quiserem, podem arremessar a [[bomba]] para o ano que vem... ;-)
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h55min de 6 de dezembro de 2025 (UTC)
:::Olá, Valdir!
:::<br>
:::Você adicionou duas nomeações que formam um total de quatro, sendo que claramente só restam três domingos neste ano. Por favor, reveja isso. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h50min de 12 de dezembro de 2025 (UTC)
::::Olá Fênix!
::::Arremessei a bomba para o ano que vem...
::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 15h55min de 12 de dezembro de 2025 (UTC)
==={{sim}} 12 de janeiro de 2026===
'''[[onicofagia]]''' (subst.) hábito ou vício de roer as unhas
: Nota: Estima-se que esta condição afete de 20% a 30% da população.
: [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h57min de 18 de dezembro de 2025 (UTC)
==={{sim}} 18 de janeiro de 2026===
'''[[paleogeografia]]''' (subst.) estudo e descrição do planeta Terra no transcurso das eras geológicas, baseado na evolução das faixas de terra e dos oceanos ao longo do tempo, para tanto usando os resultados de pesquisas de outras ciências como análises geológicas, paleológicas e tectônica de placas
: Nota: O movimento das placas tectônicas alterou a geografia terrestre ao longo dos bilhões de anos do planeta, formando supercontinentes como Pangeia.
: Imagem: Pangea animation 03.gif
: Trazendo uma ciência que revela um pouco de nosso passado neste planetinha que teimamos em estragar... he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 14h29min de 29 de dezembro de 2025 (UTC)
==={{sim}} 25 de janeiro de 2026===
'''[[fenacistiscópio]]''' (subst.) dispositivo que consiste em um disco de cartão que possui diversas figuras em cima e ao redor de sua circunferência e que, ao ser girado rapidamente, gera a ilusão de movimento
: Imagem: Phenakistoscope_3g07690u.jpg
: Nota: Criado no século XIX, é um dos primeiros dispositivos de animação de massas da história. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h16min de 12 de janeiro de 2026 (UTC)
:Agora, aqui, me ocorreu que a gente poderia colocar - além da imagem e da nota - o '''''áudio'''''! hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 22h15min de 16 de janeiro de 2026 (UTC)
==Fevereiro==
==={{sim}} 1 de fevereiro de 2026===
'''[[sobrecasaca]]''' (subst.) casaco masculino, atualmente em desuso, com abas que rodeavam o corpo e que se abotoava até a cintura
: Imagem: Abraham Lincoln (2719970005).jpg
: Encontrei essa palavra no Cortiço e resolvi trazer pra cá, já que ainda não havia uma entrada para ela 🙂 [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 18h54min de 12 de janeiro de 2026 (UTC)
:: {{U|AnthonyMarcon}}, nessa fotografia do Lincoln me parece que ele está é com uma casaca, não sobrecasaca... Que tal esta outra, da peça da indumentária em si [[:File:Overcoat (AM 1964.61-11).jpg]]? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC)
:::Não vejo muita diferença, mas tudo bem por mim. Podemos colocar essa aí da roupa sozinha. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 15h57min de 23 de janeiro de 2026 (UTC)
==={{sim}} 8 de fevereiro de 2026===
'''[[zoonose]]''' (subst.) toda doença que, tendo sua origem em uma espécie de animal (tanto doméstico quando silvestre), quer como hospedeiro quer como doente, é transmitida ao ser humano
: imagem: Manwithrabies4.png
: Nota: Na década de 2000 aproximadamente 75% das doenças humanas emergentes foram zoonoses e a pandemia de covid-19 é considerada uma zoonose
: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC)
==={{sim}} 15 de fevereiro de 2026===
'''[[beatlemania]]''' (subst.) entusiasmo extremo e generalizado pela música e moda do grupo musical inglês ''The Beatles''
: Nota: Pode-se considerar o início da beatlemania o início da década de 1960, e seu término em cerca de 1966, quando o grupo fez sua última turnê. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h22min de 31 de janeiro de 2026 (UTC)
==={{sim}} 22 de fevereiro de 2026===
'''[[gigantismo]]''' (subst.) distúrbio na produção do hormônio do crescimento (somatotrofina ou somatotropina) causando desenvolvimento extraordinário de um indivíduo
: Imagem: Robert Wadlow postcard.jpg
[[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC)
==Março==
==={{sim}} 1 de março de 2026===
'''[[borboleta-pingos-de-prata]]''' (subst.) nome comum da espécie de lepidóptero neotropical ''Dione vanillae'' (anteriormente ''Agraulis vanillae'') especialmente da subespécie ''maculosa'', comum do Brasil e presente do norte da Argentina e Uruguai até o sul dos Estados Unidos, tem por característica alimentar-se na fase larval de plantas como o maracujazeiro, podendo vir a tornar-se uma praga; na fase adulta possui asas com tamanho de 60 a 75 milímetros com acentuada cor laranja na parte superior e pontos brancos na inferior que refletem-se em tom prateado e alimenta-se de néctar e minerais do solo
: Imagem: Dione vanillae in Caetité.jpg
[[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC)
==={{sim}} 8 de março de 2026===
'''[[denisovano]]''' (subst.) nome comum e mais utilizado do ''Homo longi'', contemporânea ao ''H. neanderthalensis'' e ao ''H. sapiens'', com quem hibridizou e possui maior descendência entre os nativos da Oceania (negritos e aborígenes), e cuja distribuição original se deu do Oriente Médio a leste, Sibéria ao norte, passando pela China até a Oceania ao sul, caracterizado por um crânio baixo e longo com cérebro grande, testa recuada, face superior extremamente larga, uma grande abertura nasal equivalente a um nariz alargado (possivelmente uma adaptação ao ar frio), órbitas oculares grandes e quadradas, arcos supraorbitais inflados e espessos, maçãs do rosto planas, palato largo e grandes alvéolos dentários (equivalente a uma boca grande) e uma base do crânio larga, tendo vivido entre 200 a 32 mil anos atrás
: Imagem: Homo longi holotype.jpg
[[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC)
==={{sim}} 15 de março de 2026===
'''[[crosta]]''' /ô/ (subst.) parte superior da Terra, constituída principalmente por granito (rocha ígnea composta essencialmente por quartzo e feldspato) na parte superior, e na inferior por basalto (também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e, em muitos casos, de olivina), situada acima do manto e dividida basicamente em crosta continental e oceânica
: Nota: palavra originária do galego-português antigo pelo latim ''crusta'' e este pelo protoindo-europeu ''*krustós'' (“endurecido”) do protoindo-europeu ''*krews-'' (“formar uma crosta", "começar a congelar")
Para além da definição em si, acredito que a colocação da pronúncia do "o" pode ajudar para que o pessoal deixe de falar ''crósta''... Quem sabe? he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC)
==={{sim}} 22 de março de 2026===
'''[[jagra]]''' (subst.) açúcar obtido pela evaporação da seiva de determinadas palmeiras, do coco ou da cana-de-açúcar servido geralmente em torrões e popular na Índia e em Moçambique
: Imagem: Jaggery_cubes.jpg
: Nota: A jagra é conhecida por muitos nomes, como jágara, jagre e xágara.
: [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h22min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC)
==={{sim}} 29 de março de 2025===
'''[[cecê]]''' (subst.) odor corporal humano desagradável, perceptível especialmente nas axilas e virilha, causado pela proliferação de microrganismos (como bactérias e fungos) alimentados pela umidade do suor, ou exalado pelo próprio suor em situações anômalas como por efeito medicamentoso ou patológico, como no caso do diabetes
: Nota: o termo é um brasileirismo que tem sua etimologia nas iniciais de ''cheiro'' e ''corpo''
: Imagem: Lifebuoy evite CC Revista das Moças 1946.jpg
Bem... Acho que poucas vezes me vi mergulhando numa investigação tão rebuscada... Estava "caçando" termos para citações num livro do Drummond e me deparei com a palavrinha - e era só isso, ia criar a página de citações e acabou. Mas... como sempre parece acontecer comigo, a entrada estava pior que cecê! Precisava de uma desodorizada e... Lá fui eu fuçar daqui e dali, achar a imagem comprobatória na Biblioteca Nacional, levar ao Commons e... Bem, está aí para avaliação. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 02h35min de 25 de fevereiro de 2026 (UTC)
==Abril==
==={{sim}} 5 de abril de 2026===
'''[[solipsismo]]''' (subst.) doutrina filosófica fundamentalmente hipotética apresentada por determinados filósofos como experimento mental que afirma que os únicos seres reais são o próprio eu e suas sensações, sendo toda a realidade (as demais pessoas e objetos) meras impressões subjetivas
: Nota: Embora não acreditado efetivamente por nenhum pensador, o solipsismo mostrou-se importante para o pensamento de muitos, como René Descartes em seu “penso, logo existo”. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h55min de 6 de março de 2026 (UTC)
==={{sim}} 12 de abril de 2026===
'''[[chocolate]]''' (subst.) alimento sólido, pastoso ou em pó produzido a partir do cacau, podendo ser acrescido de açúcar, leite e outras substâncias
: Nota: a palavra tem sua origem na língua pré-colonial [[náuatle]], nos termos ''[[chocolatl]]'' ou ''[[xocolatl]]
: Imagem: Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg
Não é lá um artigo do jeitim koehnístico, mas estou explorando aquilo que outros editores vêm fazendo aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC)
==={{sim}} 19 de abril de 2026===
'''[[principesco]]''' (adj.) no sentido figurado: faustoso, opulento como de príncipe
Mais uma entradinha singela que, nesse caso, nem imagem traz. Mas fica aqui a sugestão. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC)
==={{sim}} 26 de abril de 2026===
'''[[peixe-espada]]''' (subst.) designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas
: Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''ξίφος'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''gladius'' refere-se à espada curta romana ("gládio")
: Imagem: FMIB 43627 Sword-Fish.jpeg
Esse textão advém daquilo que, acredito, defina o animal (aliás, alguns dicionários em linha já o fazem) - mas sobretudo na tentativa meio estranha de editores lusos em restringirem o significado do termo a um peixe que eles pescam na sua costa (o que ainda se dá na Wikipédia) - algo que estava aqui até a gente mexer (curiosidade: dava como "tradução" ao inglês ''[[:en:swordfish|swordfish]]'', que, ao invés do peixe comprido que definiam, é mesmo do ''X. gladius''). A etimologia do nome científico é para lá de curiosa: o peixe se "chama" ''Espada espada''... Enfim, está aqui para avaliação. {{não assinou|André Koehne}}
==Maio==
==={{sim}} 4 de maio de 2026===
'''[[tudólogo]]''' (subst.) indivíduo que tece comentários sobre todos os assuntos como se neles fosse perito
: [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h46min de 8 de abril de 2026 (UTC)
==={{sim}} 10 de maio de 2026===
'''[[contrafactual]]''' (subst.) pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes
: Nota: Os contrafactuais são mais frequentemente encontrados na filosofia, em particular no campo da lógica, e na história, em que são um método historiográfico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h17min de 9 de abril de 2026 (UTC)
==={{não}} 17 de maio de 2026===
'''[[evolução convergente]]''' (loc. subst.) processo de seleção natural onde indivíduos de táxons diversos, mesmo separados no tempo e de forma independente, têm sua morfologia e/ou configuração fisiológica, bem como comportamental, tornados bastante semelhantes por pressões adaptativas
: Nota: Num exemplo de evolução convergente, três tipos distintos de répteis e um anfíbio perderam seus membros por terem se adaptado a um estilo de vida subterrâneo
: Imagem: EB1911 Palaeontology - convergent evolution.jpg
Acho que consegui ser bem sucinto, aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 04h18min de 3 de maio de 2026 (UTC)
:Existem vários termos complexos, próprios da biologia, que tornam a definição da locução dificilmente apreensível por qualquer um sem conhecimento especializado da área. O mais lógico seria, como vemos em educação ou pedagogia, começarmos em etapas do conhecimento. Um bom começo, por exemplo, seria a definição de “táxon”. Portanto, {{contra}}, por ora. Apesar de que não gosto desta predefinição. Poderia haveria uma predefinição de “café com leite”, não é? Ou seja, deixamos esta locução para outra hora da brincadeira… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h37min de 16 de maio de 2026 (UTC)
==={{sim}} 17 de maio de 2026===
'''[[irenismo]]''' (subst.) atitude conciliadora e pacificadora no que diz respeito a dar fim às querelas religiosas entre pessoas de divergentes posturas de um mesmo credo, especialmente as cristãs
: Nota: Por extensão, a palavra acabou designando também as atitudes de pessoas conciliadoras e apaziguadoras. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h14min de 16 de maio de 2026 (UTC)
==={{sim}} 24 de maio de 2026===
'''[[zebroide]]''' (subst.) fruto híbrido do cruzamento de qualquer uma das espécies de zebra com um outro equídeo (asinino ou equino), em geral infértil, usado na pecuária de alguns países tropicais por manter a docilidade do ancestral domesticado e a resistência e imunidade da zebra
: Nota: esse híbrido foi citado em vários dos estudos de Charles Darwin
: Imagem: Zorse2.jpg
Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 20h13min de 16 de maio de 2026 (UTC)
==={{sim}} 31 de maio de 2026===
'''[[armadilha de Tucídides]]''' (loc. subst.) ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável
: Nota: o termo é um neologismo e sintetiza conceito elaborado em 2011, sendo aplicado aos Estados Unidos (a potência decadente) e a China (potência em ascensão)
Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 00h45min de 18 de maio de 2026 (UTC)
:Os outros usuários que trazem as notas nas nomeações geralmente estão usando a forma frasal de escrever (inicial maiúscula, pontuação). Inclusive, deveria ter trazido este ponto antes, mas esqueci, porém creio que você deveria cogitar fazer o mesmo, para manter uma coerência na forma como as notas são escritas, e evitar uma alteração brusca de estilo entre as nomeações, que vai contra uma linguagem mais impessoal que o Wikcionário costuma usar institucionalmente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h57min de 18 de maio de 2026 (UTC)
::Desculpe... Informar que o conceito surgiu sobre um país é ser "pessoal"? O termo foi criado e usado justamente para falar dessas duas nações! Tem alguma fonte que diga diverso? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h41min de 18 de maio de 2026 (UTC)
::PS: ''O conceito foi cunhado e é usado principalmente para descrever um potencial conflito entre os Estados Unidos e a República Popular da China.'' (como está no [[w:Armadilha de Tucídides|artigo da pt-wiki]]; "''The term became widely used in 2015, and primarily applies to analysis of China–United States relations.''" (na [[w:Thucydides Trap|en-wiki]]); ''Il considère que les États-Unis et la Chine, du fait du développement de cette dernière, sont d'ores et déjà, au début du xxie siècle, engagés dans une pente presque inéluctable qui les mènera à se mesurer militairement.'' (na [[w:Piège de Thucydide|fr-wiki]]) - ou seja... todo mundo foi ''pessoal'' ou foi apenas porque eu informei aqui? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h49min de 18 de maio de 2026 (UTC)
:::André, você leu a ''primeira frase'' do comentário? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h17min de 18 de maio de 2026 (UTC)
::::{{U|NenhumaFênix}}, li. Quando fala "os outros usuários", por exemplo, acaba sendo você mesma! he, he... Me perdoe, não consegui captar o que pretende dizer - mas de já vos autorizo a adequar a nota àquilo que for necessário - não é porque foi sugestão minha que ajustes não sejam feitas por outrem e, nesse caso, agradeço que conserte/ajuste aquilo que me escapou. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 13h00min de 18 de maio de 2026 (UTC)
==Junho==
==={{sim}} 7 de junho de 2026===
'''[[iatrogenia]]''' (subst.) realização de atos ou pensamentos a partir da prática médica, especialmente no que diz respeito a erros de conduta próprios dos médicos
: Nota: Um estudo estima que, em 2013, mais de 140 mil pessoas morreram em decorrência de efeitos adversos de tratamentos médicos, o que constitui iatrogenia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h11min de 27 de maio de 2026 (UTC)
==={{sim}} 14 de junho de 2026===
'''[[anfractuosidade]]''' (subst.) reentrância sinuosa e com curvaturas dispostas em várias direções, presente numa superfície
: Nota: as anfractuosidades em algumas espécies de coral lhes dá o aspecto de um cérebro humano
: Imagem: Diploria labyrinthiformis, Colombia 3.jpg
A palavra estava citada numa definição antiga, resolvi criá-la e, bem, trago aqui para avaliação.
==={{sim}} 21 de junho de 2026===
'''[[ortossonia]]''' (subst.) preocupação excessiva em controlar e otimizar o sono, relacionada, nomeadamente, ao uso de aparelhos digitais
: Nota: Reconhecido por pesquisadores em meados de 2017, não se trata ainda de diagnóstico médico formal, mas recebe cada vez mais atenção como um fato particular do século XXI e da era da tecnologia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h34min de 30 de maio de 2026 (UTC)
==={{sim}} 28 de junho de 2026===
'''[[contracultura]]''' (subst.) atitude daqueles que rejeitam e questionam os valores dominantes da sociedade da qual fazem parte
: Nota: Este termo é particularmente usado no contexto da contracultura da década de 1960, que se baseava na rejeição de valores consumistas e materialistas, típicos da sociedade ocidental capitalista, conforme visto no movimento ''hippie''.
: Já está deixado o gancho para outro verbete. E um verbete ótimo para PDD, diga-se. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h37min de 5 de junho de 2026 (UTC)
==Julho==
==={{sim}} 5 de julho de 2026===
'''[[umami]]''' (subst.) um dos cinco sabores fundamentais do paladar (a par de doce, salgado, azedo e amargo) correspondente a certos glutamatos, sensível em alimentos como tomates maduros, peixes, cogumelos
: Nota: O umami foi reconhecido pela primeira vez pelo cientista japonês Kikunae Ikeda em 1908, mas o mecanismo fisiológico do paladar só foi descoberto nos anos 2000. Hoje, sabe-se da existência de terminações nervosas gustativas tanto na língua quanto no estômago. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h12min de 9 de junho de 2026 (UTC)
==={{sim}} 12 de julho de 2026===
'''[[sinergia]]''' (subst.) ação conjunta de diversos entes (pessoas, seres, organizações e afins) com vistas a realizar algo maior do que suas partes individuais [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h58min de 13 de junho de 2026 (UTC)
of485a5ea3xiimk92dkxdtszifouhnd
penalmente
0
697854
3272420
3252253
2026-07-12T13:33:09Z
Cangarejo
89050
3272420
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|pe|nal|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo penal
#: ''«É necessário provar o dolo para que o sujeito seja penalmente condenado.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|penalmente}}
* {{trad|fr|pénalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|penally}}
* {{trad|it|penalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|penal|-mente|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[jurídico-penalmente]]
is3my9aeanihcyqmi7nd66chcimljxz
Wikcionário:Zona de testes/Página XXV
4
700427
3272505
3271941
2026-07-12T22:45:46Z
NenhumaFênix
93145
/* Predefinições que apresentam um código de erro */ Remoção de erro que não mais aparece
3272505
wikitext
text/x-wiki
* [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]]
==Verbetes a melhorar==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Data'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer'''
|-
| [[ciume]]
| abril de 2023
| {{U|Jesielt-bot}}
| rowspan = 2 | determinar o gênero desta palavra
|-
| [[semeda]]
| 11 de abril
| {{U|~2026-17949-52}}
|}
==Monossílabos átonos==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Lista'''
|-
| Artigos definidos e indefinidos
| [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]]
|-
| Conjunções
| [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]]
|-
| Preposições
| [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]]
|-
| Pronomes oblíquos
| [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]]
|-
| Pronomes relativos
| [[que]], [[quem]]
|-
| Contrações
| [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]]
|}
==Teste de módulo==
* [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]]
* [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]]
==Redefinições a verificar==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ---------->
|-
|
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Original'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário'''
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar
|-
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/doc]]
| 1
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
|-
| [[Wikcionário:Bem-vindo]]
| [[Wikcionário:Boas-vindas]]
| 3
|
|-
| [[Predefinição:ER]]
| [[Predefinição:eliminação rápida]]
| 15
| não podemos eliminar todos os links desta
|-
| [[Predefinição:esconde imagem/fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 27
|
|-
| [[Predefinição:DRAE]]
| [[Predefinição:DLE-RAE]]
| 39
|
|-
| [[Wikcionário:Parque dos miúdos]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
| 80
|
|-
| [[Wikcionário:Página de testes]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
| 164
|
|-
| [[Wikcionário:FAQ]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes]]
| 180
|
|-
| [[Predefinição:Priberam]]
| [[Predefinição:DLPO]]
| 210
|
|-
| [[Wikcionário:Namespace predefinição]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
| 232
|
|-
| [[Predefinição:audio]]
| [[Predefinição:áudio]]
| 271
|
|-
| [[Predefinição:IPA]]
| [[Predefinição:AFI]]
| 700+
|
|-
| [[Predefinição:dividir em colunas.fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 900+
|
|-
| [[Wikcionário:Por que se registrar?]]
| [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]]
| 1400+
|
|-
| [[Predefinição:colunas.fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 1500+
|
|-
| [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| 1700+
|
|-
| [[Predefinição:bem vindo ip]]
| [[Predefinição:bem-vindo ip]]
| 2000+
|
|-
| [[Predefinição:intw]]
| [[Predefinição:interwiki]]
| 3400+
|
|-
| [[Wikcionário:Babel]]
| [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]]
| 4000+
|
|-
| [[Predefinição:colunas/fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 4100+
|
|-
| [[Predefinição:DPLP]]
| [[Predefinição:DLPO]]
| 4400+
|
|-
| [[Predefinição:Pronúncia]]
| [[Predefinição:pronúncia]]
| 4700+
|
|-
| [[Predefinição:camonismo]]
| [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]]
| 4700+
|
|-
| [[Predefinição:grifar]]
| [[Predefinição:grifar.Palavra]]
| 4700+
|
|-
| [[Wikcionário:Tutorial]]
| [[Ajuda:Tutorial]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:Etimologia]]
| [[Predefinição:etimologia]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:colunas]]
| [[Predefinição:dividir em colunas]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:cria-verbete]]
| [[Predefinição:cria-entrada]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:g]]
| [[Predefinição:gramática]]
| 5000+
|
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes
|-
| [[Ch’aska]]
| [[Ch'aska]]
| rowspan = 12, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes
|-
| [[I’ll]]
| [[I'll]]
|-
| [[I’m]]
| [[I'm]]
|-
| [[People’s Republic of China]]
| [[People's Republic of China]]
|-
| [[Qur’an]]
| [[Qur'an]]
|-
| [[aren’t]]
| [[aren't]]
|-
| [[aujourd’hui]]
| [[aujourd'hui]]
|-
| [[can’t]]
| [[can't]]
|-
| [[c’mon]]
| [[c'mon]]
|-
| [[don’t]]
| [[don't]]
|-
| [[he’s]]
| [[he's]]
|-
| [[pour l’instant]]
| [[pour l'instant]]
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada
|-
| [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]]
| 3
| Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários
|-
| [[Página principal]]
| [[Wikcionário:Página principal]]
| colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos
|-
| [[títulos não suportados]]
| [[Wikcionário:Títulos não suportados]]
| colspan = 2 | não podemos eliminar
|-
| [[WC:1ANO]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]]
| rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los
|-
| [[WC:A]]
| [[Wikcionário:Atalhos]]
|-
| [[WC:ADM/P]]
| [[Wikcionário:Pedidos de administração]]
|-
| [[WC:ADMIN]]
| [[Wikcionário:Administradores]]
|-
| [[WC:AG]]
| [[Wikcionário:Aviso Geral]]
|-
| [[WC:AL]]
| [[Wikcionário:Aviso Legal]]
|-
| [[WC:ATESTAR]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]]
|-
| [[WC:AWB]]
| [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]]
|-
| [[WC:B]]
| [[Wikcionário:Burocratas]]
|-
| [[WC:BV]]
| [[Wikcionário:Boas-vindas]]
|-
| [[WC:CAT]]
| [[Wikcionário:Categorias]]
|-
| [[WC:CDI]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão]]
|-
| [[WC:E]]
| [[Wikcionário:Esplanada]]
|-
| [[WC:ER]]
| [[Wikcionário:Eliminação rápida]]
|-
| [[WC:FB]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]]
|-
| [[WC:IW]]
| [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]]
|-
| [[WC:LE]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo]]
|-
| [[WC:P]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
|-
| [[WC:P/ADM]]
| [[Wikcionário:Pedidos a administradores]]
|-
| [[WC:PA]]
| [[Wikcionário:Pedidos a administradores]]
|-
| [[WC:PDD]]
| [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]]
|-
| [[WC:PE]]
| [[Wikcionário:Páginas para eliminar]]
|-
| [[WC:PREDEF]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
|-
| [[WC:REQ]]
| [[Wikcionário:Entradas requisitadas]]
|-
| [[WC:SB]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[WC:SDP]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]]
|-
| [[WC:SOBRE]]
| [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]]
|-
| [[WC:TESTE]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[WC:UB]]
| [[Wikcionário:Userbox]]
|-
| [[WC:VOT]]
| [[Wikcionário:Votações]]
|-
| [[WC:ZT]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[Wikcionário:FastButtons]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]]
| rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada
|-
| [[Wikcionário:HotCat]]
| [[Wikcionário:Scripts/HotCat]]
|-
| [[Wikcionário:Main Page]]
| [[Wikcionário:Página principal]]
|-
| [[Predefinição:Softredirect]]
| [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]]
|-
| [[Predefinição:Userbox]]
| [[Wikcionário:Userbox/Userbox]]
|-
| [[Predefinição:bottom]]
| [[Predefinição:tradfim]]
|-
| [[Predefinição:center]]
| [[Predefinição:centro]]
|-
| [[Predefinição:clear]]
| [[Predefinição:limpar]]
|-
| [[Predefinição:copyright]]
| [[Predefinição:VDA]]
|-
| [[Predefinição:delete]]
| [[Predefinição:eliminação rápida]]
|-
| [[Predefinição:doc]]
| [[Predefinição:Documentação]]
|-
| [[Predefinição:documentation]]
| [[Predefinição:Documentação]]
|-
| [[Predefinição:ping]]
| [[Predefinição:responder a]]
|-
| [[Predefinição:polytonic]]
| [[Predefinição:politônico]]
|-
| [[Predefinição:softredirect]]
| [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]]
|-
| [[Predefinição:userbox]]
| [[Wikcionário:Userbox/Userbox]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/be]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
| rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada
|-
| [[Predefinição:índice cat/bg]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ce]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/kk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ky]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mn]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mo]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/os]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/peo]]
| [[Predefinição:índice cat/fa]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ps]]
| [[Predefinição:índice cat/ar]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/raiz]]
| [[Predefinição:índice cat/comum]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/tg]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/uk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ur]]
| [[Predefinição:índice cat/ar]]
|}
|}
==Os gentílicos do Cangarejo==
Listando aqui os gentílicos do Cangarejo para que eles não apareçam mais na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] enquanto a gente espera ele fazer o trabalho que tem que ser feito.
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ---------->
|-
|
{{verTambém.Ini}}
* [[a-dos-cunhadense]]
* [[abacense]]
* [[abadense]]
* [[abelense]]
* [[abelheirense]]
* [[abiulense]]
* [[aboinense]]
* [[aborinense]]
* [[abragonense]]
* [[abrigadense]]
* [[achadinhense]]
* [[adanense]]
* [[ademiense]]
* [[adicense]]
* [[adoslouquense]]
* [[afifense]]
* [[afonsoeirense]]
* [[afuradense]]
* [[agrelense]]
* [[água-longuense]]
* [[aguçadourense]]
* [[airense]]
* [[airoense]]
* [[aironense]]
* [[albarraquense]]
* [[albernoense]]
* [[albidomense]]
* [[alburitelense]]
* [[alcabidechense]]
* [[alcaincense]]
* [[alcainense]]
* [[alcanedense]]
* [[alcanense]]
* [[alcantarilhense]]
* [[alcaravelense]]
* [[alcongostense]]
* [[alcorreguense]]
* [[alcoutenense]]
* [[aldegalense]]
* [[aldeia-grandense]]
* [[aldeia-viçosense]]
* [[aldoarense]]
* [[alfeizerense]]
* [[algozense]]
* [[alhadense]]
* [[alhandrense]]
* [[alheirense]]
* [[alhosvedrense]]
* [[aljubarrotense]]
* [[almacedense]]
* [[almagreirense]]
* [[almancilense]]
* [[almargense]]
* [[almendrense]]
* [[almosterense]]
* [[alpalhoense]]
* [[alpendoradense]]
* [[alpenduradense]]
* [[alqueidanense]]
* [[alqueidoense]]
* [[alquevense]]
* [[altense]]
* [[alturense]]
* [[alvaladense]]
* [[alvaranense]]
* [[alvarelhense]]
* [[alvarense]]
* [[alveguense]]
* [[alvelense]]
* [[alverquense]]
* [[alvidense]]
* [[alviobeirense]]
* [[alvorninhense]]
* [[ameixoeirense]]
* [[amieirinhense]]
* [[amiense]]
* [[amondense]]
* [[amorense]]
* [[amorinense]]
* [[ançanense]]
* [[angueirense]]
* [[anhense]]
* [[antimense]]
* [[aquiflaviense]]
* [[arabrigense]]
* [[areguense]]
* [[arelhense]]
* [[arentinense]]
* [[areosense]]
* [[argivaiense]]
* [[argoncilhense]]
* [[argozelense]]
* [[armacenense]]
* [[armilense]]
* [[arneirense]]
* [[arrabidense]]
* [[arreigadense]]
* [[arrentelense]]
* [[arrifanense]]
* [[arripiadense]]
* [[arroteense]]
* [[arvorense]]
* [[assaforense]]
* [[asseiceirense]]
* [[assumarense]]
* [[astromilense]]
* [[asturanense]]
* [[ataense]]
* [[aveledense]]
* [[avelosense]]
* [[avense]]
* [[averomarense]]
* [[avessadense]]
* [[avintense]]
* [[avoense]]
* [[azarujense]]
* [[azeitonense]]
* [[azinhaguense]]
* [[azoiense]]
* [[azueirense]]
* [[azurarense]]
* [[baguinense]]
* [[baguntense]]
* [[bairradense]]
* [[bajouquense]]
* [[balasarense]]
* [[baliense]]
* [[balsense]]
* [[baltarense]]
* [[baluganense]]
* [[banheirense]]
* [[barbudense]]
* [[barcarenense]]
* [[barcelinense]]
* [[barcelinhense]]
* [[barqueirense]]
* [[barroselense]]
* [[beatense]]
* [[beirizense]]
* [[belinhense]]
* [[belverense]]
* [[benafinense]]
* [[benavilense]]
* [[bencatelense]]
* [[beneditense]]
* [[benesperense]]
* [[bentense]]
* [[beringelense]]
* [[bertiandense]]
* [[beselguense]]
* [[bezerrense]]
* [[bidoeirense]]
* [[bilhoense]]
* [[bitaranense]]
* [[boalhosense]]
* [[bodiosense]]
* [[boelhense]]
* [[boicense]]
* [[boidobrense]]
* [[boliqueimense]]
* [[bordeirense]]
* [[bougadense]]
* [[brandoense]]
* [[brasfemense]]
* [[brazense]]
* [[brenhense]]
* [[briteirense]]
* [[britense]]
* [[brogueirense]]
* [[brufense]]
* [[buarquense]]
* [[buenairense]]
* [[burganense]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[burinhosense]]
* [[cabacense]]
* [[cabanense]]
* [[cacenense]]
* [[cachopense]]
* [[cacilhense]]
* [[cadafazense]]
* [[cadeirense]]
* [[cafedense]]
* [[caidense]]
* [[caiense]]
* [[calendarense]]
* [[calhandricense]]
* [[calharizense]]
* [[camaragibense]]
* [[cambedense]]
* [[cambense]]
* [[cambesense]]
* [[campo-maiorense]]
* [[campolidense]]
* [[canadelense]]
* [[candelariense]]
* [[candemilense]]
* [[canedense]]
* [[canhense]]
* [[canhosense]]
* [[canicense]]
* [[canidelense]]
* [[caparidense]]
* [[capariquense]]
* [[caranguejeirense]]
* [[carapecense]]
* [[carapitense]]
* [[carcavelense]]
* [[carçonense]]
* [[cardielense]]
* [[cardiguense]]
* [[carnaxidense]]
* [[carnidense]]
* [[carrapateirense]]
* [[carrecense]]
* [[carregadense]]
* [[carregosense]]
* [[carregueirense]]
* [[carvalhosense]]
* [[carviçaense]]
* [[carvidense]]
* [[carvoeirense]]
* [[casaense]]
* [[casalense]]
* [[casalinhense]]
* [[cascaense]]
* [[caseguense]]
* [[casevelense]]
* [[castelejense]]
* [[castromarinense]]
* [[catujalense]]
* [[caxariense]]
* [[cebolense]]
* [[cedofeitense]]
* [[cedovinense]]
* [[ceirense]]
* [[celense]]
* [[cepanense]]
* [[cepelense]]
* [[cercalense]]
* [[cernadelense]]
* [[cervanense]]
* [[cervense]]
* [[cesarense]]
* [[cetense]]
* [[chafeense]]
* [[chafense]]
* [[chaincense]]
* [[chancense]]
* [[charnequense]]
* [[cheleirense]]
* [[chelense]]
* [[cimadense]]
* [[codessense]]
* [[coentralense]]
* [[cogulense]]
* [[coinense]]
* [[colarense]]
* [[colense]]
* [[colgesense]]
* [[colmeense]]
* [[concavadense]]
* [[cordovense]]
* [[coronadense]]
* [[correlhanense]]
* [[corroiense]]
* [[cortegacense]]
* [[cossouradense]]
* [[cotense]]
* [[coucieirense]]
* [[coutadense]]
* [[coutoense]]
* [[creixomilense]]
* [[crespense]]
* [[crestumense]]
* [[croquense]]
* [[crucifixense]]
* [[cruz-quebradense]]
* [[cucujanense]]
* [[culatrense]]
* [[cumieirense]]
* [[curalhense]]
* [[curvense]]
* [[custoiense]]
* [[dafundense]]
* [[dagordense]]
* [[damaiense]]
* [[darquense]]
* [[degoladense]]
* [[delaense]]
* [[deocristense]]
* [[deonense]]
* [[dominguizense]]
* [[doniense]]
* [[douriense]]
* [[duas-igrejense]]
* [[dumiense]]
* [[durranense]]
* [[egitanense]]
* [[egitano]]
* [[eirapedrense]]
* [[eirizense]]
* [[ejense]]
* [[encarnacense]]
* [[encouradense]]
* [[envendense]]
* [[enxarense]]
* [[eradense]]
* [[ericeirense]]
* [[ermegeirense]]
* [[ermesindense]]
* [[ervedosense]]
* [[ervidelense]]
* [[escalense]]
* [[escapanense]]
* [[esmerizense]]
* [[esmorizense]]
* [[esparguense]]
* [[espichense]]
* [[espinhalense]]
* [[espirituense]]
* [[espitense]]
* [[estelense]]
* [[estevalense]]
* [[estoiense]]
* [[estorilense]]
* [[estreitense]]
* [[estrelense]]
* [[evorense]]
* [[fachense]]
* [[fagildense]]
* [[faildense]]
* [[faioense]]
* [[fajã-grandense]]
* [[fajonense]]
* [[fajozense]]
* [[falagueirense]]
* [[fanqueirense]]
* [[fanzerense]]
* [[fãozense]]
* [[farejense]]
* [[fatelense]]
* [[febrense]]
* [[feitalense]]
* [[feitense]]
* [[feitosense]]
* [[felgarense]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[fermilense]]
* [[fernandense]]
* [[ferradosense]]
* [[ferrense]]
* [[fianense]]
* [[fiolhosense]]
* [[foiense]]
* [[fontanense]]
* [[fontense]]
* [[forjanense]]
* [[forninhense]]
* [[fozcoense]]
* [[fozense]]
* [[fradelense]]
* [[fragosense]]
* [[fralanense]]
* [[fratelense]]
* [[frazoeirense]]
* [[frazoense]]
* [[freamundense]]
* [[freinedense]]
* [[freirizense]]
* [[freixense]]
* [[freixialense]]
* [[freixiandense]]
* [[friastelense]]
* [[fundãoense]]
* [[fusetense]]
* [[fuzetense]]
* [[gafanhense]]
* [[gafanhonazareno]]
* [[gafetense]]
* [[galafurense]]
* [[gandarelense]]
* [[garciense]]
* [[gaulense]]
* [[gavense]]
* [[gaviense]]
* [[gemundense]]
* [[gianense]]
* [[gielense]]
* [[gilmondense]]
* [[gimondense]]
* [[golanense]]
* [[gonçalvinhense]]
* [[gondarenense]]
* [[gondemariense]]
* [[gondifelense]]
* [[gondinense]]
* [[gondizalvense]]
* [[gondorizense]]
* [[gradilense]]
* [[gramidense]]
* [[granjense]]
* [[grense]]
* [[gresufense]]
* [[grimancelense]]
* [[gualtarense]]
* [[guardizelense]]
* [[gueifanense]]
* [[guetinense]]
* [[guidoense]]
* [[guidonense]]
* [[guiense]]
* [[guifonense]]
* [[guilhufense]]
* [[guimaranense]]
* [[guindalense]]
* [[guisandense]]
* [[gulpilharense]]
* [[idaense]]
* [[infiense]]
* [[interamnense]]
* [[irivense]]
* [[izedense]]
* [[jardiense]]
* [[jarmelense]]
* [[ji-paranaense]]
* [[joanense]]
* [[joaquim-pirense]]
* [[jordanense]]
* [[jovinense]]
* [[jugueirense]]
* [[junceirense]]
* [[labrugense]]
* [[labrujense]]
* [[ladoeirense]]
* [[lagense]]
* [[lamarosense]]
* [[lameirense]]
* [[lamelense]]
* [[lamosense]]
* [[landalense]]
* [[landinense]]
* [[lanhense]]
* [[lanhesense]]
* [[lanutense]]
* [[lassancense]]
* [[lavacolhense]]
* [[lavoense]]
* [[lavradiense]]
* [[lebrense]]
* [[leixonense]]
* [[leverense]]
* [[lijoense]]
* [[limiano]]
* [[limiense]]
* [[linense]]
* [[linharense]]
* [[liteirense]]
* [[lixense]]
* [[lobanense]]
* [[lobonense]]
* [[lodarense]]
* [[lomarense]]
* [[longomelense]]
* [[longroivense]]
* [[lordosense]]
* [[lorvanense]]
* [[louriçalense]]
* [[lousense]]
* [[lumiarense]]
* [[lustosense]]
* [[maceirense]]
* [[machedense]]
* [[madailense]]
* [[madalense]]
* [[madeiranense]]
* [[mafamudense]]
* [[magnetense]]
* [[maiorquense]]
* [[malpiquense]]
* [[malveirense]]
* [[manigotense]]
* [[maratequense]]
* [[marcoense]]
* [[marmeletense]]
* [[marrazense]]
* [[martingancense]]
* [[marvilense]]
* [[massarelense]]
* [[matamourisquense]]
* [[matelense]]
* [[mateusense]]
* [[mathias-lobatense]]
* [[maurelense]]
* [[maxialense]]
* [[maximinense]]
* [[meadelense]]
* [[medelense]]
* [[medelinense]]
* [[meiaviense]]
* [[meidubrigense]]
* [[meirinhense]]
* [[meixedense]]
* [[meixomilense]]
* [[melpomenense]]
* [[melrense]]
* [[memoriense]]
* [[merelinense]]
* [[messejanense]]
* [[messinense]]
* [[mexilhoeirense]]
* [[milfontense]]
* [[milhacense]]
* [[milharadense]]
* [[milheiroense]]
* [[mindelense]]
* [[minhotanense]]
* [[mirobrigense]]
* [[miuzelense]]
* [[moçarriense]]
* [[modelense]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[modivense]]
* [[mogegense]]
* [[mogoforense]]
* [[moinhense]]
* [[moncarapachense]]
* [[montalvanense]]
* [[montalvense]]
* [[montariense]]
* [[monte-realense]]
* [[montelavarense]]
* [[montenegrense]]
* [[montoitense]]
* [[moreirense]]
* [[morreirense]]
* [[mossoroense]]
* [[mosteiroense]]
* [[mourisquense]]
* [[mozelense]]
* [[mucifalense]]
* [[mujanense]]
* [[murense]]
* [[murtalense]]
* [[murtedense]]
* [[murteirense]]
* [[muxagatense]]
* [[myanmarense]]
* [[naricense]]
* [[nave-redondense]]
* [[negreirense]]
* [[negrelense]]
* [[neivense]]
* [[nevogildense]]
* [[nexense]]
* [[nidense]]
* [[ninense]]
* [[nobreguense]]
* [[norte-pontealtense]]
* [[nova-resendense]]
* [[novelense]]
* [[nuaquexotense]]
* [[odeceixense]]
* [[odiaxerense]]
* [[odrinhense]]
* [[oldroense]]
* [[oledense]]
* [[olhalvense]]
* [[olivalense]]
* [[olivanense]]
* [[oradense]]
* [[oriolense]]
* [[orizense]]
* [[ortigosense]]
* [[orvalhense]]
* [[osselense]]
* [[otense]]
* [[ouguelense]]
* [[ouriense]]
* [[ourondense]]
* [[paço-arquense]]
* [[padernense]]
* [[padinense]]
* [[padornelense]]
* [[padroense]]
* [[padronelense]]
* [[paialvense]]
* [[paionense]]
* [[palmacense]]
* [[panoiense]]
* [[panquense]]
* [[paramense]]
* [[parceirense]]
* [[pardelhense]]
* [[parragilense]]
* [[pataiense]]
* [[paula-candidense]]
* [[paulense]]
* [[paviense]]
* [[pechanense]]
* [[pederneirense]]
* [[pedomense]]
* [[pedralvense]]
* [[pedroense]]
* [[pedrosense]]
* [[pedroucense]]
* [[pedrulhense]]
* [[pegonense]]
* [[pelotense]]
* [[penamaiorense]]
* [[pendilhense]]
* [[penudense]]
* [[peraboense]]
* [[perafitense]]
* [[perelhalense]]
* [[perense]]
* [[pernense]]
* [[peroselense]]
* [[perosinhense]]
* [[perrense]]
* [[pesense]]
* [[pevidense]]
* [[pianense]]
* [[picoense]]
* [[piedadense]]
* [[pigeirense]]
* [[pindense]]
* [[pinelense]]
* [[pinhal-novense]]
* [[pinhalnovense]]
* [[piquense]]
* [[pirapozense]]
* [[pisoense]]
* [[pitonense]]
* [[piunense]]
* [[pocaricense]]
* [[poceirense]]
* [[polimense]]
* [[polvoreirense]]
* [[pontealtense]]
* [[ponterrolense]]
* [[pontessorense]]
* [[porto-salvense]]
* [[portocovense]]
* [[portomosense]]
* [[portucalense]]
* [[pousadense]]
* [[pousense]]
* [[povolidense]]
* [[pracanense]]
* [[pragalense]]
* [[priorense]]
* [[quarteirense]]
* [[queimadelense]]
* [[queiriguense]]
* [[queirozense]]
* [[quelfense]]
* [[querencense]]
* [[quiaense]]
* [[quinta-condense]]
* [[quintajense]]
* [[quintelense]]
* [[quixinauense]]
* [[rabaçalense]]
* [[rabopeixense]]
* [[raimondense]]
* [[ramaldense]]
* [[ramalhense]]
* [[randense]]
* [[ranense]]
* [[ranhadense]]
* [[ratense]]
* [[rebordelense]]
* [[rebordoense]]
* [[rebordosense]]
* [[recaredense]]
* [[redinhense]]
* [[refoiense]]
* [[refontourense]]
* [[refugiense]]
* [[regadense]]
* [[regildense]]
* [[regueirense]]
* [[remediense]]
* [[remelhense]]
* [[repesense]]
* [[requianense]]
* [[retaxense]]
* [[retortense]]
* [[revelense]]
* [[revelhense]]
* [[revinhadense]]
* [[ribadavense]]
* [[ribadense]]
* [[ribafriense]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[ribeirapenense]]
* [[rio-antense]]
* [[rio-mauense]]
* [[rio-tintense]]
* [[riodadense]]
* [[riodemoinhense]]
* [[riomaiorense]]
* [[riomoinhense]]
* [[riostrense]]
* [[riotintense]]
* [[riotortense]]
* [[rivofrigidense]]
* [[rogilense]]
* [[rolimourense]]
* [[romarizense]]
* [[romeirense]]
* [[ronfense]]
* [[rorizense]]
* [[rosmaninhense]]
* [[rossiense]]
* [[ruilhense]]
* [[runense]]
* [[sabarizense]]
* [[sabuguense]]
* [[salgueirense]]
* [[salirense]]
* [[salvadense]]
* [[sambrasense]]
* [[sampaense]]
* [[sampedrense]]
* [[sancheirense]]
* [[sandenense]]
* [[sandinense]]
* [[sandoeirense]]
* [[sanguedense]]
* [[santa iriense]]
* [[santaluziense]]
* [[santamartense]]
* [[santoamadorense]]
* [[santoantoniense]]
* [[santulhanense]]
* [[são-marquense]]
* [[são-miguelense]]
* [[sarilhense]]
* [[sarnadense]]
* [[sassoeirense]]
* [[sebalense]]
* [[sebolidense]]
* [[segadense]]
* [[seicense]]
* [[seidense]]
* [[seixezelense]]
* [[semelhense]]
* [[sendinense]]
* [[senhorense]]
* [[sentinelense]]
* [[sequeiroense]]
* [[serafonense]]
* [[sermondense]]
* [[sernandense]]
* [[seroense]]
* [[serrazulense]]
* [[serzedense]]
* [[sezurense]]
* [[silgueirense]]
* [[silvaldense]]
* [[soalhanense]]
* [[soarense]]
* [[sobralgordense]]
* [[sobredense]]
* [[sobreirense]]
* [[sobrepostense]]
* [[sobrosense]]
* [[soutelinhense]]
* [[taboeirense]]
* [[tabosense]]
* [[tabuadense]]
* [[tadinense]]
* [[taipense]]
* [[talabrigense]]
* [[tavaredense]]
* [[taveirense]]
* [[tebosense]]
* [[telhalense]]
* [[telheirense]]
* [[tenoense]]
* [[teotoniense]]
* [[terenense]]
* [[terrabourense]]
* [[tibanense]]
* [[tinalhense]]
* [[tirense]]
* [[tochense]]
* [[tojalense]]
* [[tojeirense]]
* [[tolosense]]
* [[tongobricense]]
* [[torcatense]]
* [[torense]]
* [[tornadense]]
* [[torradense]]
* [[torredeitense]]
* [[tortosendense]]
* [[touguense]]
* [[touguinhense]]
* [[touguinhoense]]
* [[tourense]]
* [[tourizense]]
* [[trafariense]]
* [[trandeirense]]
* [[travassoense]]
* [[travassolense]]
* [[trinhaense]]
* [[tronquense]]
* [[tunense]]
* [[turcifalense]]
* [[turizense]]
* [[turquelense]]
* [[uchense]]
* [[ulense]]
* [[ulmense]]
* [[unhaense]]
* [[urqueirense]]
* [[uruanense]]
* [[vaiamontense]]
* [[valcavalense]]
* [[valdoarquense]]
* [[vale-figueirense]]
* [[vale-pereirense]]
* [[vale-santareno]]
* [[valecambrense]]
* [[valeguense]]
* [[valepedrense]]
* [[valhasquense]]
* [[valpedrense]]
* [[valverdense]]
* [[vandomense]]
* [[vaqueirense]]
* [[varzealegrense]]
* [[varzinense]]
* [[vendasnovense]]
* [[verdelhense]]
* [[vermilense]]
* [[vermoilense]]
* [[vermoinense]]
* [[vestiariense]]
* [[vialonguense]]
* [[viatodense]]
* [[vidaguense]]
* [[vidigalense]]
* [[vilaboinense]]
* [[vilaflorense]]
* [[vilafradense]]
* [[vilafranquense]]
* [[vilalvense]]
* [[vilamarense]]
* [[vilameanense]]
* [[vilamouense]]
* [[vilanovense]]
* [[vilapontense]]
* [[vilapunhense]]
* [[vilarformosense]]
* [[vilarmourense]]
* [[vilarregense]]
* [[vimarense]]
* [[vinhalense]]
* [[vinhense]]
* [[visiense]]
* [[vouguense]]
* [[zambujeirense]]
* [[zebreirense]]
* [[zezerense]]
* [[zibreirense]]
{{verTambém.Fim}}
|}
==Predefinições que apresentam um código de erro==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ---------->
|-
|
* aus-syd: {{aus-syd}}
* be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}}
* fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}}
* nds nl: {{nds nl}}
* roa tara: {{roa tara}}
* zh classical: {{zh classical}}
* zh yue: {{zh yue}}
|}
55apbafbmzj4bcegfmdof179y9lkxvo
vocalmente
0
702573
3272406
2026-07-12T13:21:12Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vo|cal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vocal #: ''«A cantora principal destacou-se vocalmente durante o concerto de ontem.»'' ===Sinónimos=== * [[oralmente]] * [[foneticamente]] ===Antónimos=== * [[mentalmente]] * [[silenciosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|vocalmente}} * {{trad|fr|vocalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|vocally}}...
3272406
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|vo|cal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma vocal
#: ''«A cantora principal destacou-se vocalmente durante o concerto de ontem.»''
===Sinónimos===
* [[oralmente]]
* [[foneticamente]]
===Antónimos===
* [[mentalmente]]
* [[silenciosamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|vocalmente}}
* {{trad|fr|vocalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|vocally}}
* {{trad|it|vocalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|vocal|-mente}}
5m29qisfnpp5nj3jweljo8a754oga5u
tangencialmente
0
702574
3272407
2026-07-12T13:22:29Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tan|gen|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma tangencial #: ''«O relatório abordou a crise financeira apenas tangencialmente na última página.»'' ===Sinónimos=== * [[superficialmente]] * [[perifericamente]] ===Antónimos=== * [[profundamente]] * [[centralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tangencialmente}} * {{trad|fr|tangentiell...
3272407
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|tan|gen|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma tangencial
#: ''«O relatório abordou a crise financeira apenas tangencialmente na última página.»''
===Sinónimos===
* [[superficialmente]]
* [[perifericamente]]
===Antónimos===
* [[profundamente]]
* [[centralmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|tangencialmente}}
* {{trad|fr|tangentiellement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|tangentially}}
* {{trad|it|tangenzialmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|tangencial|-mente}}
gqh1a7o8li62ny54q4hdpma6op0em2m
orçamentalmente
0
702575
3272409
2026-07-12T13:24:04Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|or|ça|men|tal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma orçamental #: ''«O projeto foi considerado orçamentalmente inviável devido aos elevados custos de manutenção.»'' ===Sinónimos=== * [[financeiramente]] * [[economicamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|orçamental|-mente}}
3272409
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|or|ça|men|tal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma orçamental
#: ''«O projeto foi considerado orçamentalmente inviável devido aos elevados custos de manutenção.»''
===Sinónimos===
* [[financeiramente]]
* [[economicamente]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|orçamental|-mente}}
fd93p2t61cccuny5m50uxot6ub6m5k6
editorialmente
0
702576
3272411
2026-07-12T13:25:31Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|di|to|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma editorial #: ''«O novo jornal procura manter-se editorialmente independente de pressões políticas ou comerciais.»'' ===Sinónimos=== * [[jornalisticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|editorialmente}} * {{trad|fr|éditorialement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|editorially}} * {{trad|it|editor...
3272411
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|e|di|to|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma editorial
#: ''«O novo jornal procura manter-se editorialmente independente de pressões políticas ou comerciais.»''
===Sinónimos===
* [[jornalisticamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|editorialmente}}
* {{trad|fr|éditorialement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|editorially}}
* {{trad|it|editorialmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|editorial|-mente}}
cxl2h6z8eiisxhw8d9nz7ennyv86sef
3272413
3272411
2026-07-12T13:26:21Z
Cangarejo
89050
3272413
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|e|di|to|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma editorial
#: ''«O novo jornal procura manter-se editorialmente independente de pressões políticas e comerciais.»''
===Sinónimos===
* [[jornalisticamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|editorialmente}}
* {{trad|fr|éditorialement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|editorially}}
* {{trad|it|editorialmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|editorial|-mente}}
cjcpiajbgkwpfg0s73bln8l5rcuxxti
liberalmente
0
702577
3272414
2026-07-12T13:27:21Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|li|be|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma liberal #: ''«O benfeitor distribuiu liberalmente os seus bens pelas instituições de caridade locais.»'' ===Sinónimos=== * [[generosamente]] * [[tolerantemente]] ===Antónimos=== * [[gananciosamente]] * [[restritamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|liberalmente}} * {{trad|fr|libéralement}}...
3272414
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|li|be|ral|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma liberal
#: ''«O benfeitor distribuiu liberalmente os seus bens pelas instituições de caridade locais.»''
===Sinónimos===
* [[generosamente]]
* [[tolerantemente]]
===Antónimos===
* [[gananciosamente]]
* [[restritamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|liberalmente}}
* {{trad|fr|libéralement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|liberally}}
* {{trad|it|liberalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|liberal|-mente}}
tg9m1eo992fk31rnjn5susyhcgap6mt
tridimensionalmente
0
702578
3272415
2026-07-12T13:28:49Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tri|di|men|si|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma tridimensional #: ''«Os dados biológicos foram mapeados tridimensionalmente para facilitar o estudo da célula.»'' ===Sinónimos=== * [[espacialmente]] ===Antónimos=== * [[bidimensionalmente]] * [[linearmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tridimensionalmente}} * {{trad|fr|tridimens...
3272415
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|tri|di|men|si|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma tridimensional
#: ''«Os dados biológicos foram mapeados tridimensionalmente para facilitar o estudo da célula.»''
===Sinónimos===
* [[espacialmente]]
===Antónimos===
* [[bidimensionalmente]]
* [[linearmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|tridimensionalmente}}
* {{trad|fr|tridimensionnellement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|tridimensionally}}
* {{trad|it|tridimensionalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|tridimensional|-mente}}
mr9whcamv6yweue1tzj39tb1i54kqy6
existencialmente
0
702579
3272416
2026-07-12T13:30:17Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|xis|ten|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma existencial #: ''«A crise económica afetou aquela comunidade não apenas financeiramente mas também existencialmente.»'' ===Sinónimos=== * [[vitalmente]] * [[essencialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|existencialmente}} * {{trad|fr|existentiellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|existen...
3272416
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|e|xis|ten|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma existencial
#: ''«A crise económica afetou aquela comunidade não apenas financeiramente mas também existencialmente.»''
===Sinónimos===
* [[vitalmente]]
* [[essencialmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|existencialmente}}
* {{trad|fr|existentiellement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|existentially}}
* {{trad|it|esistenzialmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|existencial|-mente}}
a6rgs6zo4hbc51vvu11wbv8m4qrh01s
trienalmente
0
702580
3272417
2026-07-12T13:31:29Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tri|e|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de três em três anos #: ''«O júri do concurso literário reúne-se trienalmente para eleger o melhor ensaio.»'' ===Antónimos=== * [[anualmente]] * [[bienalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|trienalmente}} * {{trad|fr|triennalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|triennially}} * {{trad|it|triennalmente}}...
3272417
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|tri|e|nal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de três em três anos
#: ''«O júri do concurso literário reúne-se trienalmente para eleger o melhor ensaio.»''
===Antónimos===
* [[anualmente]]
* [[bienalmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|trienalmente}}
* {{trad|fr|triennalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|triennially}}
* {{trad|it|triennalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|trienal|-mente}}
hjcddgo538sdyrsxs1zrlzzswd1bpvm
jurídico-penalmente
0
702581
3272419
2026-07-12T13:32:40Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ju|rí|di|co|pe|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma jurídico-penal #: ''«A conduta do suspeito foi considerada jurídico-penalmente irrelevante pelo juiz de instrução.»'' ===Sinónimos=== * [[penalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|jurídico-penalmente}} * {{trad|fr|juridico-pénalement}} {{tradmeio}} * {{trad|it|giuridico-penalmen...
3272419
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ju|rí|di|co|pe|nal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma jurídico-penal
#: ''«A conduta do suspeito foi considerada jurídico-penalmente irrelevante pelo juiz de instrução.»''
===Sinónimos===
* [[penalmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|jurídico-penalmente}}
* {{trad|fr|juridico-pénalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|giuridico-penalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|jurídico-penal|-mente}}
6o2lh9zbjrub5lwqycprskq4sb4nrhb
banalmente
0
702582
3272421
2026-07-12T13:34:08Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ba|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma banal #: ''«O escritor descreveu banalmente o cenário daquela manhã sem acrescentar qualquer detalhe poético.»'' ===Sinónimos=== * [[trivialmente]] * [[vulgarmente]] ===Antónimos=== * [[originalmente]] * [[extraordinariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|banalmente}} * {{trad|fr|banalement}...
3272421
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ba|nal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma banal
#: ''«O escritor descreveu banalmente o cenário daquela manhã sem acrescentar qualquer detalhe poético.»''
===Sinónimos===
* [[trivialmente]]
* [[vulgarmente]]
===Antónimos===
* [[originalmente]]
* [[extraordinariamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|banalmente}}
* {{trad|fr|banalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|banally}}
* {{trad|it|banalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|banal|-mente}}
awi5na90n9cxbkb2vovua02rhxl7t6h
ficcionalmente
0
702583
3272423
2026-07-12T13:35:11Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fic|ci|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma ficcional #: ''«O autor decidiu explorar ficcionalmente os acontecimentos históricos da revolução portuguesa.»'' ===Sinónimos=== * [[imaginariamente]] * [[fabulosamente]] ===Antónimos=== * [[realmente]] * [[factualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ficcionalmente}} * {{trad|fr|fiction...
3272423
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|fic|ci|o|nal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma ficcional
#: ''«O autor decidiu explorar ficcionalmente os acontecimentos históricos da revolução portuguesa.»''
===Sinónimos===
* [[imaginariamente]]
* [[fabulosamente]]
===Antónimos===
* [[realmente]]
* [[factualmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|ficcionalmente}}
* {{trad|fr|fictionnellement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|fictionally}}
* {{trad|it|finzionalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|ficcional|-mente}}
grh9tn37qtpbqi53i0cxjfs9789h1if
ocidentalmente
0
702584
3272445
2026-07-12T17:51:11Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|o|ci|den|tal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma ocidental #: ''«O país foi-se modernizando e passou a comportar-se ocidentalmente em termos económicos.»'' ===Antónimos=== * [[orientalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|occidentalmente}} * {{trad|fr|occidentalement}} {{tradmeio}} * {{trad|it|occidentalmente}} {{tradfim}} =={{etimologia...
3272445
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|o|ci|den|tal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma ocidental
#: ''«O país foi-se modernizando e passou a comportar-se ocidentalmente em termos económicos.»''
===Antónimos===
* [[orientalmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|occidentalmente}}
* {{trad|fr|occidentalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|occidentalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|ocidental|-mente}}
hlv4u6y0zdgkozzrbkqs5xkj30es9z4
imemorialmente
0
702585
3272446
2026-07-12T17:52:22Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|me|mo|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imemorial #: ''«Aquela pequena povoação serrana utiliza imemorialmente as águas da nascente para regar as hortas.»'' ===Sinónimos=== * [[antiguissimamente]] * [[remotamente]] ===Antónimos=== * [[atualmente]] * [[recentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inmemorialmente}} * {{trad|fr|...
3272446
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|i|me|mo|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma imemorial
#: ''«Aquela pequena povoação serrana utiliza imemorialmente as águas da nascente para regar as hortas.»''
===Sinónimos===
* [[antiguissimamente]]
* [[remotamente]]
===Antónimos===
* [[atualmente]]
* [[recentemente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|inmemorialmente}}
* {{trad|fr|immémorialement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|immemorially}}
* {{trad|it|immemorialmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|imemorial|-mente}}
qxkd5xxh05s57xqjbse8v9i3hgfvlk3
matinalmente
0
702586
3272448
2026-07-12T17:53:45Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ma|ti|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma matinal #: ''«O padeiro prepara matinalmente o pão fresco que abastece toda a vizinhança.»'' ===Sinónimos=== * [[madrugadoramente]] ===Antónimos=== * [[vespertinamente]] * [[noturnamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|matinalmente}} * {{trad|fr|matinalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|matina...
3272448
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ma|ti|nal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma matinal
#: ''«O padeiro prepara matinalmente o pão fresco que abastece toda a vizinhança.»''
===Sinónimos===
* [[madrugadoramente]]
===Antónimos===
* [[vespertinamente]]
* [[noturnamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|matinalmente}}
* {{trad|fr|matinalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|matinally}}
* {{trad|it|matinalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|matinal|-mente}}
mfiysxhe9zwch82w9zgh6jrjhj7p1hp
celestialmente
0
702587
3272451
2026-07-12T17:55:42Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ce|les|ti|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma celestial #: ''«A melodia da harpa ecoava celestialmente pelo salão do palácio real.»'' ===Sinónimos=== * [[divinamente]] * [[etereamente]] ===Antónimos=== * [[terrenamente]] * [[diabolicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|celestialmente}} * {{trad|fr|célestement}} {{tradmeio}} * {{tr...
3272451
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ce|les|ti|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma celestial
#: ''«A melodia da harpa ecoava celestialmente pelo salão do palácio real.»''
===Sinónimos===
* [[divinamente]]
* [[etereamente]]
===Antónimos===
* [[terrenamente]]
* [[diabolicamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|celestialmente}}
* {{trad|fr|célestement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|celestially}}
* {{trad|it|celestialmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|celestial|-mente}}
mwnszezr1cf0fnwsgnv3nbisr507tia
categorialmente
0
702588
3272453
2026-07-12T17:57:37Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|te|go|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma categorial #: ''«Os sintomas da doença foram agrupados categorialmente pelos médicos do hospital.»'' ===Sinónimos=== * [[classificatoriamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|categorialmente}} * {{trad|fr|catégoriellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|categorially}} * {{trad|it|categorialmen...
3272453
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ca|te|go|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma categorial
#: ''«Os sintomas da doença foram agrupados categorialmente pelos médicos do hospital.»''
===Sinónimos===
* [[classificatoriamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|categorialmente}}
* {{trad|fr|catégoriellement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|categorially}}
* {{trad|it|categorialmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|categorial|-mente}}
4tqciy439br2lc3a59n1sw55n26jll4
infinitesimalmente
0
702589
3272456
2026-07-12T17:59:15Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fi|ni|te|si|mal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma infinitesimal #: ''«O erro de cálculo era infinitesimalmente pequeno e não afetou o resultado da experiência.»'' ===Sinons=== * [[impercetivelmente]] * [[minuciosamente]] ===Antónimos=== * [[infinitamente]] * [[grandiosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|infinitesimalmente}} * {{...
3272456
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|in|fi|ni|te|si|mal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma infinitesimal
#: ''«O erro de cálculo era infinitesimalmente pequeno e não afetou o resultado da experiência.»''
===Sinons===
* [[impercetivelmente]]
* [[minuciosamente]]
===Antónimos===
* [[infinitamente]]
* [[grandiosamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|infinitesimalmente}}
* {{trad|fr|infinitésimalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|infinitesimally}}
* {{trad|it|infinitesimalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|infinitesimal|-mente}}
28athd6v9y010fwgfbe34k26h4jtzd3
3272457
3272456
2026-07-12T17:59:27Z
Cangarejo
89050
3272457
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|in|fi|ni|te|si|mal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma infinitesimal
#: ''«O erro de cálculo era infinitesimalmente pequeno e não afetou o resultado da experiência.»''
===Sinónimos===
* [[impercetivelmente]]
* [[minuciosamente]]
===Antónimos===
* [[infinitamente]]
* [[grandiosamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|infinitesimalmente}}
* {{trad|fr|infinitésimalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|infinitesimally}}
* {{trad|it|infinitesimalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|infinitesimal|-mente}}
1p63q2wjlncs9l585ugizipj9wr7nyj
sacrificialmente
0
702590
3272459
2026-07-12T18:00:44Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sa|cri|fi|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sacrificial #: ''«O monge dedicou-se sacrificialmente ao cuidado dos doentes afetados pela peste na região.»'' ===Sinónimos=== * [[abnegadamente]] * [[generosamente]] ===Antónimos=== * [[egoistamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sacrificialmente}} * {{trad|fr|sacrificiellement}} {{tr...
3272459
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|sa|cri|fi|ci|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma sacrificial
#: ''«O monge dedicou-se sacrificialmente ao cuidado dos doentes afetados pela peste na região.»''
===Sinónimos===
* [[abnegadamente]]
* [[generosamente]]
===Antónimos===
* [[egoistamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|sacrificialmente}}
* {{trad|fr|sacrificiellement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|sacrificially}}
* {{trad|it|sacrificalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|sacrificial|-mente}}
ozrl86n0flx4yya4pnjl2jw9j66gtas
inquisitorialmente
0
702591
3272461
2026-07-12T18:03:05Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|qui|si|to|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma inquisitorial #: ''«O diretor avaliou os funcionários inquisitorialmente criando um ambiente de enorme tensão na empresa.»'' ===Sinónimos=== * [[autoritariamente]] * [[severamente]] ===Antónimos=== * [[liberalmente]] * [[tolerantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inquisitorialme...
3272461
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|in|qui|si|to|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma inquisitorial
#: ''«O diretor avaliou os funcionários inquisitorialmente criando um ambiente de enorme tensão na empresa.»''
===Sinónimos===
* [[autoritariamente]]
* [[severamente]]
===Antónimos===
* [[liberalmente]]
* [[tolerantemente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|inquisitorialmente}}
* {{trad|fr|inquisitorialement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|inquisitorially}}
* {{trad|it|inquisitorialmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|inquisitorial|-mente}}
7vvn20was7ohr57cihznootmuybh3m1
tribalmente
0
702592
3272463
2026-07-12T18:04:53Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tri|bal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma tribal #: ''«O antropólogo explicou como a comunidade se dividia tribalmente ao longo das margens do rio.»'' ===Antónimos=== * [[universalmente]] * [[globalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tribalmente}} * {{trad|fr|tribalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|tribally}} * {{trad|it|tribalmente}} {...
3272463
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|tri|bal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma tribal
#: ''«O antropólogo explicou como a comunidade se dividia tribalmente ao longo das margens do rio.»''
===Antónimos===
* [[universalmente]]
* [[globalmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|tribalmente}}
* {{trad|fr|tribalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|tribally}}
* {{trad|it|tribalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|tribal|-mente}}
6qpnoh1zcr6j28tb14gclg6kaeuboc8
memorialmente
0
702593
3272465
2026-07-12T18:06:38Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|mo|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma memorial #: ''«Os sobreviventes do sismo reuniram-se memorialmente junto ao monumento central.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|memorialmente}} * {{trad|fr|mémoriellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|memorially}} * {{trad|it|memorialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|mem...
3272465
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|me|mo|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma memorial
#: ''«Os sobreviventes do sismo reuniram-se memorialmente junto ao monumento central.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|memorialmente}}
* {{trad|fr|mémoriellement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|memorially}}
* {{trad|it|memorialmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|memorial|-mente}}
7w9hzrln73dn4pddb1w119i1lwfz4c3
pinturescos
0
702594
3272473
2026-07-12T18:37:59Z
André Koehne
951
c
3272473
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|cos}} (ê), {{gramática|mp}}
# plural de ''pinturesco''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|cos}} (ê), {{gramática|mp}}
# plural de ''pinturesco''
{{aviso.flexão|pinturesco}}
d2cqsmdff6yyq0yjygxq7cquqty81m7
3272535
3272473
2026-07-13T00:35:08Z
André Koehne
951
cr
3272535
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|cos}} (ê), {{gramática|mp}}
# plural de ''pinturesco''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos}}
{{paroxítona|pin|tu|res|cos}} (ê), {{gramática|mp}}
# plural de ''pinturesco''
{{aviso.flexão|pinturesco}}
rqaf6cthguzezs6vnj5p5lhz2d5kmm2
pinturescas
0
702595
3272474
2026-07-12T18:38:56Z
André Koehne
951
c
3272474
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|cas}} (ê), {{gramática|fp}}
# feminino plural de ''pinturesco''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|cas}} (ê), {{gramática|fp}}
# feminino plural de ''pinturesco''
{{aviso.flexão|pinturesco}}
o2hzi7ujcumx86hkkz4sr62e78zjshx
3272536
3272474
2026-07-13T00:35:53Z
André Koehne
951
/* {{Forma de substantivo|pt}} */ nop
3272536
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|cas}} (ê), {{gramática|fp}}
# feminino plural de ''pinturesco''
{{aviso.flexão|pinturesco}}
311spt2pzt0tb6p3pfg0035q09mbkts
pinturesca
0
702596
3272475
2026-07-12T18:39:26Z
André Koehne
951
c
3272475
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|ca}} (ê), {{gramática|f}}
# feminino de ''pinturesco''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|ca}} (ê), {{gramática|f}}
# feminino de ''pinturesco''
{{aviso.flexão|pinturesco}}
n55prlz5hp8tfjosbkb0t0yhvwh8ku7
3272537
3272475
2026-07-13T00:36:28Z
André Koehne
951
/* {{Forma de substantivo|pt}} */ nop
3272537
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|ca}} (ê), {{gramática|f}}
# feminino de ''pinturesco''
{{aviso.flexão|pinturesco}}
9ndg49o3y2k5rnuwg136jikvwtednxe
pinturesco
0
702597
3272476
2026-07-12T18:42:17Z
André Koehne
951
c
3272476
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|co}} (ê), {{gramática|m}}
# que diz respeito à pintura
# relativo ao que é próprio ou digno de ser pintado, que inspira uma produção artística
#* ''Tilintavam já com fragor o entrechocar das ferramentas e o barulho da maquinaria, a encherem dum ruído desusado aquelas '''pinturescas''' paragens.'' ({{w|Astolfo Marques}}, "A Nova Aurora", [[s:A Nova Aurora/1|A regeneração social]])
# {{escopo|pt|Figurado}} diz-se de algo que se destaca por sua condição única, harmônica, graciosa
# que se manifesta de forma vívida, colorida
# aquilo que tem graça
# {{escopo2|Em desuso}} com figuras
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
Geral:
* [[pitoresco]]
De '''1''' (relativo à pintura):
{{dividir em colunas|3}}
* [[pictorial]]
* [[pictural]]
* [[pintorizado]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''2''' (digno de pintura):
{{dividir em colunas|2}}
* [[pictórico]]
* pictural
{{dividir em colunas/fim}}
De '''5''' (com graça):
{{dividir em colunas|3}}
* [[divertido]]
* [[engraçado]]
* [[recreativo]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''6''' (com imagens)
{{dividir em colunas|2}}
* [[ilustrado]]
* [[imageado]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Termos derivados===
* [[pinturescamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|malerisch|pittoresk}}
* {{trad|bg|живописен|t=živopisen}}
* {{trad|zh|逼真|栩栩如生|生動|t=bīzhēn, xǔxǔrúshēng, shēngdòng}}
* {{trad|cs|malebný|t=pitoreskní}}
* {{trad|da|malerisk|pittoresk}}
* {{trad|es|pintoresco}}
* {{trad|fi|kuvankaunis|maalauksellinen|pittoreski}}
* {{trad|fr|pittoresque}}
* {{trad|gl|pintoresco}}
* {{trad|el|γραφικός|t=grafikós}}
* {{trad|nl|pittoresk|schilderachtig}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|festői|pittoreszk}}
* {{trad|io|piktinda|pikturatra|pitoreska}}
* {{trad|en|picturesque|quaint|scenic}}
* {{trad|it|pittoresco}}
* {{trad|pl|malowniczy}}
* {{trad|ro|pitoresc}}
* {{trad|ru|живопи́сный|t=živopísnyj}}
* {{trad|sh|pitorèskan}}
* {{trad|sv|pittoresk}}
* {{trad|tr|pitoresk|resimsi}}
* {{trad|uk|мальовни́чий|живопи́сний|t=malʹovnýčyj, žyvopýsnyj}}
{{tradfim}}
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|co}} (ê), {{gramática|m}}
# todos os elementos que tornam um lugar digno de figurar numa tela ou obra artística
# {{escopo|pt|Figurado}} aquilo que é único, original
=={{etimologia|pt}}==
: {{étimo junção|pintura|r1=pintur(a)|-esco|ponto=não}}, por influência do {{etm|it|pt}} ''[[pittoresco]]'', de ''[[pittore]]'' (“pintura”) + [[-esco#it|-esco]] (“similar”).
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: pĩ.tuˈɾes.ku/
** AFI: /pĩ.tuˈɾes.ko/ {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: /pĩ.tuˈɾeʃ.ku/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}
** AFI: /pĩ.tuˈɾes.kʊ/ {{escopo2|São Paulo}}
===Portugal===
* [[AFI]]: /pĩ.tuˈɾeʃ.ku/
===Outros lugares===
* AFI: /pĩn.tuˈɾeʃ.kʊ/ {{escopo2|Díli|Luanda}}
* AFI: /pĩ.tuˈɾɐʃ.ku/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /pĩn.θuˈɾeʃ.kʰʊ/ {{escopo2|coloquial}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|pinturesco|pt}}
ohdcdaefbmjwdhbjr5mpyl6kvpd7zc9
3272534
3272476
2026-07-13T00:34:02Z
André Koehne
951
/* {{Substantivo|pt}} */ corrigindo
3272534
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos|fs=pinturesca|fp=pinturescas}}
{{paroxítona|pin|tu|res|co}} (ê), {{gramática|m}}
# que diz respeito à pintura
# relativo ao que é próprio ou digno de ser pintado, que inspira uma produção artística
#* ''Tilintavam já com fragor o entrechocar das ferramentas e o barulho da maquinaria, a encherem dum ruído desusado aquelas '''pinturescas''' paragens.'' ({{w|Astolfo Marques}}, "A Nova Aurora", [[s:A Nova Aurora/1|A regeneração social]])
# {{escopo|pt|Figurado}} diz-se de algo que se destaca por sua condição única, harmônica, graciosa
# que se manifesta de forma vívida, colorida
# aquilo que tem graça
# {{escopo2|Em desuso}} com figuras
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
Geral:
* [[pitoresco]]
De '''1''' (relativo à pintura):
{{dividir em colunas|3}}
* [[pictorial]]
* [[pictural]]
* [[pintorizado]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''2''' (digno de pintura):
{{dividir em colunas|2}}
* [[pictórico]]
* pictural
{{dividir em colunas/fim}}
De '''5''' (com graça):
{{dividir em colunas|3}}
* [[divertido]]
* [[engraçado]]
* [[recreativo]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''6''' (com imagens)
{{dividir em colunas|2}}
* [[ilustrado]]
* [[imageado]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Termos derivados===
* [[pinturescamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|malerisch|pittoresk}}
* {{trad|bg|живописен|t=živopisen}}
* {{trad|zh|逼真|栩栩如生|生動|t=bīzhēn, xǔxǔrúshēng, shēngdòng}}
* {{trad|cs|malebný|t=pitoreskní}}
* {{trad|da|malerisk|pittoresk}}
* {{trad|es|pintoresco}}
* {{trad|fi|kuvankaunis|maalauksellinen|pittoreski}}
* {{trad|fr|pittoresque}}
* {{trad|gl|pintoresco}}
* {{trad|el|γραφικός|t=grafikós}}
* {{trad|nl|pittoresk|schilderachtig}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|festői|pittoreszk}}
* {{trad|io|piktinda|pikturatra|pitoreska}}
* {{trad|en|picturesque|quaint|scenic}}
* {{trad|it|pittoresco}}
* {{trad|pl|malowniczy}}
* {{trad|ro|pitoresc}}
* {{trad|ru|живопи́сный|t=živopísnyj}}
* {{trad|sh|pitorèskan}}
* {{trad|sv|pittoresk}}
* {{trad|tr|pitoresk|resimsi}}
* {{trad|uk|мальовни́чий|живопи́сний|t=malʹovnýčyj, žyvopýsnyj}}
{{tradfim}}
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pinturesco|mp=pinturescos}}
{{paroxítona|pin|tu|res|co}} (ê), {{gramática|m}}
# todos os elementos que tornam um lugar digno de figurar numa tela ou obra artística
# {{escopo|pt|Figurado}} aquilo que é único, original
=={{etimologia|pt}}==
: {{étimo junção|pintura|r1=pintur(a)|-esco|ponto=não}}, por influência do {{etm|it|pt}} ''[[pittoresco]]'', de ''[[pittore]]'' (“pintura”) + [[-esco#it|-esco]] (“similar”).
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: pĩ.tuˈɾes.ku/
** AFI: /pĩ.tuˈɾes.ko/ {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: /pĩ.tuˈɾeʃ.ku/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}
** AFI: /pĩ.tuˈɾes.kʊ/ {{escopo2|São Paulo}}
===Portugal===
* [[AFI]]: /pĩ.tuˈɾeʃ.ku/
===Outros lugares===
* AFI: /pĩn.tuˈɾeʃ.kʊ/ {{escopo2|Díli|Luanda}}
* AFI: /pĩ.tuˈɾɐʃ.ku/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /pĩn.θuˈɾeʃ.kʰʊ/ {{escopo2|coloquial}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|pinturesco|pt}}
rhrrir3wl03hsi27e8fh4wjnnr8l6b3
venalmente
0
702598
3272479
2026-07-12T20:55:41Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ve|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma venal #: ''«O árbitro foi acusado de decidir venalmente o resultado da partida a favor do clube local.»'' ===Sinónimos=== * [[corruptamente]] * [[interessadamente]] ===Antónimos=== * [[integramente]] * [[honestamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|venalmente}} * {{trad|fr|vénalement}} {{tradme...
3272479
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ve|nal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma venal
#: ''«O árbitro foi acusado de decidir venalmente o resultado da partida a favor do clube local.»''
===Sinónimos===
* [[corruptamente]]
* [[interessadamente]]
===Antónimos===
* [[integramente]]
* [[honestamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|venalmente}}
* {{trad|fr|vénalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|venally}}
* {{trad|it|venalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|venal|-mente}}
israd58p90td0nogk9rb01s6m8jegih
predialmente
0
702599
3272481
2026-07-12T20:57:12Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|di|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma predial #: ''«A moradia herdada pelos irmãos ainda não se encontrava registada predialmente na conservatória.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|predialmente}} * {{trad|fr|prédialement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|predially}} * {{trad|it|predialmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo j...
3272481
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|pre|di|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma predial
#: ''«A moradia herdada pelos irmãos ainda não se encontrava registada predialmente na conservatória.»''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|predialmente}}
* {{trad|fr|prédialement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|predially}}
* {{trad|it|predialmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|predial|-mente}}
styg9i8riwl18e68ku2cgqbojq9ne3j
destinalmente
0
702600
3272483
2026-07-12T20:58:47Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|ti|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma destinal #: ''«A história da humanidade parece caminhar destinalmente para a união global de todas as culturas.»'' ===Sinónimos=== * [[fatalmente]] * [[inevitavelmente]] ===Antónimos=== * [[acidentalmente]] * [[casualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|destinalmente}} * {{trad|fr|destinal...
3272483
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|des|ti|nal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma destinal
#: ''«A história da humanidade parece caminhar destinalmente para a união global de todas as culturas.»''
===Sinónimos===
* [[fatalmente]]
* [[inevitavelmente]]
===Antónimos===
* [[acidentalmente]]
* [[casualmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|destinalmente}}
* {{trad|fr|destinalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|destinally}}
* {{trad|it|destinalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|destinal|-mente}}
ecj7zh4zdfojcahq00oe8e9itgqufym
bianualmente
0
702601
3272485
2026-07-12T21:00:47Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|bi|a|nu|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de dois em dois anos #: ''«A organização do festival confirmou que o evento passará a realizar-se bianualmente.»'' ===Sinónimos=== * [[bienalmente]] ===Antónimos=== * [[anualmente]] * [[semestralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|bienalmente}} * {{trad|fr|biennalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|...
3272485
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|bi|a|nu|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de dois em dois anos
#: ''«A organização do festival confirmou que o evento passará a realizar-se bianualmente.»''
===Sinónimos===
* [[bienalmente]]
===Antónimos===
* [[anualmente]]
* [[semestralmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|bienalmente}}
* {{trad|fr|biennalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|biennially}}
* {{trad|it|biennalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|bianual|-mente}}
7kq5wei778822wb89ogly1fewsatwvs
ancestralmente
0
702602
3272487
2026-07-12T21:02:12Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|an|ces|tral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma ancestral #: ''«Aquela comunidade serrana está ancestralmente ligada ao cultivo do centeio e à pastorícia.»'' ===Sinónimos=== * [[antiguissimamente]] * [[remotamente]] ===Antónimos=== * [[modernamente]] * [[recentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|ancestralmente}} * {{trad|fr|ancestra...
3272487
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|an|ces|tral|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma ancestral
#: ''«Aquela comunidade serrana está ancestralmente ligada ao cultivo do centeio e à pastorícia.»''
===Sinónimos===
* [[antiguissimamente]]
* [[remotamente]]
===Antónimos===
* [[modernamente]]
* [[recentemente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|ancestralmente}}
* {{trad|fr|ancestralement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|ancestrally}}
* {{trad|it|ancestralmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|ancestral|-mente}}
mr8gbbf9na8aj14fjtl1ljlt7gxt9zt
medicinalmente
0
702603
3272488
2026-07-12T21:03:19Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|di|ci|nal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma medicinal #: ''«O extrato daquela planta nativa é utilizado medicinalmente para aliviar as dores musculares.»'' ===Sinónimos=== * [[terapeuticamente]] * [[curativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|medicinalmente}} * {{trad|fr|médicinalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|medicinally}} * {{t...
3272488
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|me|di|ci|nal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma medicinal
#: ''«O extrato daquela planta nativa é utilizado medicinalmente para aliviar as dores musculares.»''
===Sinónimos===
* [[terapeuticamente]]
* [[curativamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|medicinalmente}}
* {{trad|fr|médicinalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|medicinally}}
* {{trad|it|medicinalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|medicinal|-mente}}
mignr9wperhjoh18mdwijpyoshvpaaw
editalmente
0
702604
3272489
2026-07-12T21:04:29Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|di|tal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma edital #: ''«Os proprietários ausentes foram notificados editalmente para procederem à limpeza dos terrenos urbanos.»'' ===Antónimos=== * [[pessoalmente]] ===Tradução nudge=== {{tradini}} * {{trad|es|editalmente}} * {{trad|fr|édictalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|edictally}} * {{trad|it|edittalmente}...
3272489
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|e|di|tal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma edital
#: ''«Os proprietários ausentes foram notificados editalmente para procederem à limpeza dos terrenos urbanos.»''
===Antónimos===
* [[pessoalmente]]
===Tradução nudge===
{{tradini}}
* {{trad|es|editalmente}}
* {{trad|fr|édictalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|edictally}}
* {{trad|it|edittalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|edital|-mente}}
9o8pulevyif8so1xdxmpkhrp987kp9w
trivialmente
0
702605
3272491
2026-07-12T21:06:06Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tri|vi|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma trivial #: ''«O problema de geometria resolve-se trivialmente se aplicarmos a propriedade dos ângulos opostos.»'' ===Sinónimos=== * [[banalmente]] * [[vulgarmente]] ===Antónimos=== * [[complexamente]] * [[extraordinariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|trivialmente}} * {{trad|fr|trivialem...
3272491
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|tri|vi|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma trivial
#: ''«O problema de geometria resolve-se trivialmente se aplicarmos a propriedade dos ângulos opostos.»''
===Sinónimos===
* [[banalmente]]
* [[vulgarmente]]
===Antónimos===
* [[complexamente]]
* [[extraordinariamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|trivialmente}}
* {{trad|fr|trivialement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|trivially}}
* {{trad|it|trivialmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|trivial|-mente}}
jn12c8ts4j9x2lqnsw55n5e0n5psvou
distalmente
0
702606
3272492
2026-07-12T21:07:34Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|tal|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma distal #: ''«O médico verificou que o fluxo sanguíneo diminuía distalmente na extremidade do membro afetado.»'' ===Antónimos=== * [[proximalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|distalmente}} * {{trad|fr|distalement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|distally}} * {{trad|it|distalmente}} {{tradfim}} ==...
3272492
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|dis|tal|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma distal
#: ''«O médico verificou que o fluxo sanguíneo diminuía distalmente na extremidade do membro afetado.»''
===Antónimos===
* [[proximalmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|distalmente}}
* {{trad|fr|distalement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|distally}}
* {{trad|it|distalmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|distal|-mente}}
nl6f7dur51x4i0j4vcqanduqr5d2j64
mutualmente
0
702607
3272493
2026-07-12T21:10:50Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mu|tu|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma mútua #: ''«Os dois países vizinhos assinaram um tratado económico que é mutualmente benéfico.»'' ===Sinónimos=== * [[reciprocamente]] * [[correlativamente]] ===Antónimos=== * [[unilateralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|mutuamente}} * {{trad|fr|mutuellement}} {{tradmeio}} * {{trad|en...
3272493
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|mu|tu|al|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma mútua
#: ''«Os dois países vizinhos assinaram um tratado económico que é mutualmente benéfico.»''
===Sinónimos===
* [[reciprocamente]]
* [[correlativamente]]
===Antónimos===
* [[unilateralmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|mutuamente}}
* {{trad|fr|mutuellement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|mutually}}
* {{trad|it|mutuamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|mutual|-mente}}
jd2nndja1wzelj0pkthon3qttyqt6nm
charlão
0
702608
3272497
2026-07-12T22:14:10Z
Cpls
20608
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=charlão|mp=charlões|fs=charlona|fp=charlonas}} {{oxítona|char|lão|id=gl}} # [[linguarudo]], que fala muito, [[tagarela]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[charlatão#{{gl}}|charlatão]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfoloiga}} De {{etimo|gl|charla}} + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/t͡ʃɐɾ.'loŋ...
3272497
wikitext
text/x-wiki
={{-gl-}}=
=={{Adjetivo|gl}}==
{{flex.gl|ms=charlão|mp=charlões|fs=charlona|fp=charlonas}}
{{oxítona|char|lão|id=gl}}
# [[linguarudo]], que fala muito, [[tagarela]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* Vide em [[charlatão#{{gl}}|charlatão]]
=={{etimologia|gl}}==
: {{escopo2|Morfoloiga}} De {{etimo|gl|charla}} + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''.
=={{pronúncia|gl}}==
* {{AFI2|gl|/t͡ʃɐɾ.'loŋ/}}
==Ligação externa==
* {{DdD|charlón|charlão}}
dgzc0egar3pt7vn40izqwcqplp642w5
Utilizador Discussão:Lk1beat
3
702609
3272506
2026-07-12T22:57:24Z
ValJor
1358
Boas vindas!
3272506
wikitext
text/x-wiki
{{bem-vindo}}
--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 22h57min de 12 de julho de 2026 (UTC)
awrvl5vx6j2ikxs951ivk32wuqpnl83
Categoria:Região da Itália (Sueco)
14
702610
3272510
2026-07-12T23:08:33Z
AnthonyMarcon
94658
Criando
3272510
wikitext
text/x-wiki
[[Categoria:Topônimo da Itália (Sueco)]]
[[Categoria:Região da Itália]]
srv373jgmmu54vql6ocyobhhkhic1jg
Categoria:Topônimo da Itália (Sueco)
14
702611
3272511
2026-07-12T23:10:35Z
AnthonyMarcon
94658
Criando
3272511
wikitext
text/x-wiki
{{categoria-tópico|Topônimo da Itália|sv}}
j1c37uzwqmvk7vtodpj1zbvsyi6uiyi
segundamente
0
702612
3272512
2026-07-12T23:11:14Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|se|gun|da|men|te}}, {{g|modo}} # em segundo lugar ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas}} * [[primeiramente]] * [[terceiramente]] {{dividir em colunas/fim}}
3272512
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|se|gun|da|men|te}}, {{g|modo}}
# em segundo lugar
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas}}
* [[primeiramente]]
* [[terceiramente]]
{{dividir em colunas/fim}}
2rhlm73wiwenxbkgcbfkzgx7q6s5z7f
3272514
3272512
2026-07-12T23:14:48Z
NenhumaFênix
93145
/* Português */
3272514
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|se|gun|da|men|te}}, {{g|modo}}
# em segundo lugar
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas}}
* [[primeiramente]]
* [[terceiramente]]
{{dividir em colunas/fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
i0g5d0jtammoezkdxwoqa7g36a31xnj
3272518
3272514
2026-07-12T23:23:01Z
NenhumaFênix
93145
/* Português */
3272518
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|se|gun|da|men|te}}, {{g|modo}}
# em segundo lugar
#* '''''Segundamente''', diz-se por aí que a Geração Z –nascidos entre 1997 e 2012– está em busca de vínculos mais profundos, conexões reais.'' {{UOL|2025|setembro|19|url=https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/x-de-sexo/2025/09/gostar-de-sexo-casual-nao-e-prejudicial-as-mulheres.shtml}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas}}
* [[primeiramente]]
* [[terceiramente]]
{{dividir em colunas/fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
b21kx5odka0skh1zwc9prq274vyad25
terceiramente
0
702613
3272513
2026-07-12T23:12:14Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ter|cei|ra|men|te}}, {{g|modo}} # em terceiro lugar ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas}} * [[primeiramente]] * [[segundamente]] {{dividir em colunas/fim}}
3272513
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ter|cei|ra|men|te}}, {{g|modo}}
# em terceiro lugar
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas}}
* [[primeiramente]]
* [[segundamente]]
{{dividir em colunas/fim}}
rxy8wa0f675laic0dxondl49cdt07zj
3272515
3272513
2026-07-12T23:15:57Z
NenhumaFênix
93145
/* Ver também */
3272515
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ter|cei|ra|men|te}}, {{g|modo}}
# em terceiro lugar
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas}}
* [[primeiramente]]
* [[segundamente]]
{{dividir em colunas/fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{PLP}}
g1902g9zc67ys0z4myto3bl829ehfb5
Predefinição:Subdivisões da Itália/en
10
702614
3272527
2026-07-12T23:50:24Z
AnthonyMarcon
94658
Criando
3272527
wikitext
text/x-wiki
{{Barra de navegação
|título=[[região|Regiões]] da [[Itália]] em [[inglês]] [[Ficheiro:Flag of Italy.svg|28px]]
|cor=#87ab69
|elementos=
[[Abruzzo]] •
[[Aosta Valley]]/[[Valle d'Aosta]] •
[[Apulia]] •
[[Basilicata]] •
[[Calabria]] •
[[Campania]] •
[[Emilia-Romagna]] •
[[Friuli-Venezia Giulia]] •
[[Lazio]] •
[[Liguria]] •
[[Lombardy]] •
[[Marche]] •
[[Molise]] •
[[Piedmont]] •
[[Sardinia]] •
[[Sicily]] •
[[Tuscany]] •
[[Trentino-South Tyrol]]/[[Trentino-Alto Adige]] •
[[Umbria]] •
[[Veneto]]
}}
<noinclude>
[[Categoria:!Predefinição para topônimos (Inglês)|Itália]]
[[Categoria:!Predefinição para subdivisões (Inglês)|Itália]]
</noinclude>
e8n15nfc34p6v5sfvnqn23nzdvdyt8s
pitoresca
0
702615
3272530
2026-07-13T00:31:24Z
André Koehne
951
c
3272530
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pitoresco|mp=pitorescos|fs=pitoresca|fp=pitorescas}}
{{paroxítona|pi|to|res|ca}} (ê), {{gramática|fs}}
# feminino de ''pitoresco''
{{aviso.flexão|pitoresco}}
gmbgg5f61smxckv68sprpdrmoxtg46f
pitorescas
0
702616
3272531
2026-07-13T00:31:39Z
André Koehne
951
c
3272531
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pitoresco|mp=pitorescos|fs=pitoresca|fp=pitorescas}}
{{paroxítona|pi|to|res|cas}} (ê), {{gramática|fp}}
# feminino plural de ''pitoresco''
{{aviso.flexão|pitoresco}}
79qu7bm2wkljp0pm2tck9n2zxxbh7y5
pitorescos
0
702617
3272532
2026-07-13T00:32:05Z
André Koehne
951
c
3272532
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pitoresco|mp=pitorescos|fs=pitoresca|fp=pitorescas}}
{{paroxítona|pi|to|res|cos}} (ê), {{gramática|mp}}
# plural de ''pitoresco''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=pitoresco|mp=pitorescos}}
{{paroxítona|pi|to|res|cos}} (ê), {{gramática|mp}}
# plural de ''pitoresco''
{{aviso.flexão|pitoresco}}
qam6ed1ks51zyd2ihe0wx0sv6gbtwct
Citações:pinturesco
108
702618
3272539
2026-07-13T00:57:11Z
André Koehne
951
c
3272539
wikitext
text/x-wiki
{{citações|pt}}
: ''Eu confessava-lhe que tivera maior gosto quando ali ia em caleças tiradas a burros, umas atrás das outras, não pelo veículo em si, mas porque ia vendo, ao longe, cá embaixo, aparecer a pouco e pouco o mar e a cidade com tantos aspectos '''pinturescos'''.''
:: {{w|Machado de Assis}}, "Memorial de Aires", [[s:Memorial de Aires/1888/XII|1888, Segunda -feira]]
: ''Deixa cair, quando conversa, a mais irônica, viva, mordaz e "'''pinturesca''' pintura" das coisas, dos fatos e dos tipos.''
:: {{w|Monteiro Lobato}}, "Mundo da Lua", [[s:Mundo da Lua/135|Feminilidades]]
: ''Como que da su'alma de '''pinturesco''' de vitrais, sobre um fundo de madrugadas violáceas, deveriam irradiar aleluias lúgubres...''
:: {{w|Cruz e Sousa}}, [[s:Talvez a morte?!...|Talvez a morte?!...]]
: ''Era um alvorecer de manhã de estio no Minho, tão suave, tão poético e '''pinturesco''', que talvez por isso aí colocaram os antigos pagãos o Letes, esse rio cujas águas faziam esquecer as penas e os deleites da vida.''
:: {{w|Alexandre Herculano}}, "O Bobo", [[s:O Bobo/V|V — A madrugada]]
hsv80zkn875b8sfpdtzypa5s4gwxcm2
Utilizador Discussão:~2026-39310-98
3
702619
3272542
2026-07-13T09:43:30Z
ValJor
1358
Vandalismo
3272542
wikitext
text/x-wiki
{| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;"
|-
|[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]]
| Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado.
-----
<small>Consulte:
[[Wikcionário:Políticas|Políticas]] |
[[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] |
[[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] |
[[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] |
[[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] |
[[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] |
[[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small>
|}
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h43min de 13 de julho de 2026 (UTC)
22bt6fy0o9vha0wkegzc0n1xa9fl6z1
Messich
0
702620
3272549
2026-07-13T10:07:40Z
ValJor
1358
Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]]
3272549
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag_of_Mexico.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do México}}]]
[[Imagem:MEX orthographic.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do México}}]]
={{-lmo-}}=
==Substantivo==
'''Messich''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|lmo|País}} [[México]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{América/lmo}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|lmo|Messich}}
[[Categoria:Substantivo (Lombardo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Lombardo)]]
aicwu3k9u76ijtfkt1pdvo5egvrmctx
better off
0
702621
3272559
2026-07-13T10:28:10Z
ValJor
1358
Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]
3272559
wikitext
text/x-wiki
={{-en-}}=
==Locução adjetiva==
{{locução|better|off}}
# comparativo de [[well off]]
[[Categoria:Locução adjetiva (Inglês)]]
0x05zf89ioo8th8yqqern2zzi0xdcwk