Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.11 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 635 3273406 3258905 2026-07-20T00:37:16Z NenhumaFênix 93145 /* Etimologia */ 3273406 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=caos|mp=caos}} {{paroxítona|ca|os}}, {{gramática|m2n}} # {{escopo|pt|Mitologia}} [[espaço]] limitado e [[amorfo]] que precedeu à [[criação]] do [[cosmo]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[confusão]], [[desordem]] #* ''Um apagão na internet, que nunca tinha acontecido na história, espalhou nesta sexta-feira (19) o '''caos''' pelo mundo.'' {{G1|2024|julho|19}} # {{escopo|pt|Filosofia}} na tradição [[platônico|platônica]], o estado geral desordenado e indiferenciado dos elementos do universo antes do surgimento do [[demiurgo]] # {{escopo|pt|Física}} estado que alguns sistemas [[dinâmico]]s possuem cujo comportamento é tão imprevisível que parece ser completamente aleatório, devido a pequenas mudanças causarem alterações drásticas no sistema como um todo #* ''Em princípio, as leis de Newton afirmam que, tendo os dados perfeitos, é possível fazer previsões. Mas, na prática, a teoria do '''caos''' nos ensina que, como é impossível ter dados perfeitos, a partir de certo ponto as previsões se tornam inviáveis.'' {{G1|2021|dezembro|13}} ===Antônimos=== * De '''2''' (confusão, desordem): [[ordem]] ===Sinônimos=== * De '''2''' (confusão, desordem): [[anarquia]], [[desordem]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|chaos}} * {{t|de|Chaos|n}} * {{trad|da|rod}} * {{trad|es|caos}} * {{trad|eo|ĥaoso}} * {{trad|fi|kaaos}} * {{trad|fur|disoarder}} * {{trad|fy|disoarder}} * {{trad|fo|ruðuleiki}} * {{t|el|χάος||khaos}} {{tradmeio}} * {{trad|en|chaos}} * {{trad|it|caos}} * {{trad|la|chaos}} * {{trad|ms|kekacauan}} * {{trad|nl|chaos}} * {{t|ru|беспорядок||besporiadok}} * {{trad|sw|kesheshe}} * {{trad|sv|kaos}} * {{trad|tr|kaos}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[caos primordial]] * [[caótico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[caotizar]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|χάος|pt||[[abismo]] [[tenebroso]]|ponto=não}}, através do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|chaos}}. {{datação|1572|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Paulistana e Caipira==== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈkaws/}} * [[X-SAMPA]]: /kaws/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkawʃ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|caos}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acos --> # [[aços]] # [[asco]] # [[caso]] # [[coas]] # [[cosa]] # [[ocas]] # [[osca]] # [[saco]] # [[soca]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''ca.os''' # [[caos#Português|caos]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Dissílabo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=caos|mp=caos}} '''{{grifar.Palavra|ca}}.os''' ''invariável'' # [[caos#Português|caos]]: #* ''¡Esta casa esta hecha un '''caos'''!'' <small>(Esta casa parece um caos!)</small> ===Antônimos=== * [[orden]] =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.os/}} * [[X-SAMPA]]: /"ka.os/ [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Mitologia (Espanhol)]] [[Categoria:Física (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=caos|m[=caos}} '''{{grifar.Palavra|ca}}.os''' ''invariável'' # [[caos#Português|caos]] ===Sinônimos=== * [[confusione]], [[disordine]], [[casino]] ===Verbetes derivados=== * [[caotico]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.os/}} * [[X-SAMPA]]: /"ka.os/ [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Física (Italiano)]] if30t9gp5o5l7720g0dmtgp26ek6tqk 3273407 3273406 2026-07-20T00:37:54Z NenhumaFênix 93145 /* Etimologia */ 3273407 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=caos|mp=caos}} {{paroxítona|ca|os}}, {{gramática|m2n}} # {{escopo|pt|Mitologia}} [[espaço]] limitado e [[amorfo]] que precedeu à [[criação]] do [[cosmo]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[confusão]], [[desordem]] #* ''Um apagão na internet, que nunca tinha acontecido na história, espalhou nesta sexta-feira (19) o '''caos''' pelo mundo.'' {{G1|2024|julho|19}} # {{escopo|pt|Filosofia}} na tradição [[platônico|platônica]], o estado geral desordenado e indiferenciado dos elementos do universo antes do surgimento do [[demiurgo]] # {{escopo|pt|Física}} estado que alguns sistemas [[dinâmico]]s possuem cujo comportamento é tão imprevisível que parece ser completamente aleatório, devido a pequenas mudanças causarem alterações drásticas no sistema como um todo #* ''Em princípio, as leis de Newton afirmam que, tendo os dados perfeitos, é possível fazer previsões. Mas, na prática, a teoria do '''caos''' nos ensina que, como é impossível ter dados perfeitos, a partir de certo ponto as previsões se tornam inviáveis.'' {{G1|2021|dezembro|13}} ===Antônimos=== * De '''2''' (confusão, desordem): [[ordem]] ===Sinônimos=== * De '''2''' (confusão, desordem): [[anarquia]], [[desordem]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|chaos}} * {{t|de|Chaos|n}} * {{trad|da|rod}} * {{trad|es|caos}} * {{trad|eo|ĥaoso}} * {{trad|fi|kaaos}} * {{trad|fur|disoarder}} * {{trad|fy|disoarder}} * {{trad|fo|ruðuleiki}} * {{t|el|χάος||khaos}} {{tradmeio}} * {{trad|en|chaos}} * {{trad|it|caos}} * {{trad|la|chaos}} * {{trad|ms|kekacauan}} * {{trad|nl|chaos}} * {{t|ru|беспорядок||besporiadok}} * {{trad|sw|kesheshe}} * {{trad|sv|kaos}} * {{trad|tr|kaos}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[caos primordial]] * [[caótico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[caotizar]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|χάος|pt|trad=abismo tenebroso|ponto=não}}, através do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|chaos}}. {{datação|1572|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Paulistana e Caipira==== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈkaws/}} * [[X-SAMPA]]: /kaws/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkawʃ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|caos}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acos --> # [[aços]] # [[asco]] # [[caso]] # [[coas]] # [[cosa]] # [[ocas]] # [[osca]] # [[saco]] # [[soca]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''ca.os''' # [[caos#Português|caos]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Dissílabo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=caos|mp=caos}} '''{{grifar.Palavra|ca}}.os''' ''invariável'' # [[caos#Português|caos]]: #* ''¡Esta casa esta hecha un '''caos'''!'' <small>(Esta casa parece um caos!)</small> ===Antônimos=== * [[orden]] =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.os/}} * [[X-SAMPA]]: /"ka.os/ [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Mitologia (Espanhol)]] [[Categoria:Física (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=caos|m[=caos}} '''{{grifar.Palavra|ca}}.os''' ''invariável'' # [[caos#Português|caos]] ===Sinônimos=== * [[confusione]], [[disordine]], [[casino]] ===Verbetes derivados=== * [[caotico]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.os/}} * [[X-SAMPA]]: /"ka.os/ [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Física (Italiano)]] gkn1bv1vgmc5nw4dvedojfappwfdft4 4 1641 3273436 3269144 2026-07-20T10:04:49Z ValJor 1358 Retirando da lista alguns pedidos que já foram atendidos e outros que não devem ser criados 3273436 wikitext text/x-wiki <div style="background:#fafafa; margin:0; padding:7px 7px 0px 7px; border:1px solid #DEDED3; border-radius:10px;">{{atalho|WC:REQ}} <div style="text-align:center; color:#00008b; font-variant:small-caps; font-size:140%;">'''Entradas requisitadas'''<br /><sub style="text-align:right;">Entradas não encontradas e solicitadas pelos leitores o Wikcionário em português</sub></div> '''Entradas requisitadas''' são termos que os leitores gostariam de ver disponíveis no [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Wikcionário]] e ainda não possuem suas páginas de entrada criadas. Por isso, se você não conseguiu encontrar uma entrada ou uma informação que deveria estar em determinada entrada, deixe seu pedido na lista abaixo. Se algum [[wikcionarista]] vir o seu pedido e puder ajudar, ele certamente o fará. <u>No entanto, [[Wikcionário:Seja audaz|encorajamos]] que você mesmo [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|crie]] a entrada ao clicar na <span style="color:red;">ligação vermelha</span>, [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|contribuindo com o projeto]].</u> Porém, veja antes de fazer os pedidos ou a criação [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|o que o Wikcionário não é]] e os [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]], para se certificar de que eles poderão ser atendidos. Se seu pedido não se enquadrar aos objetivos do Wikcionário, você pode tentar [[:w:Wikipédia:Artigos pedidos|fazê-lo na Wikipédia]] ou noutro [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|projeto irmão]]. Para [[c:Commons:File requests|pedir imagens]] ou [[c:Commons:Audio and video requests|áudios]], direcione a solicitação ao Commons. Se você for um colaborador e quiser criar uma entrada sobre um assunto requisitado, não se esqueça que também existe uma [[Especial:Wantedpages|lista de páginas inexistentes]] ordenada pelo número de menções. Por fim, note que, se a informação que você procura é sobre o funcionamento do Wikcionário, é recomendado que você veja as [[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes]] e, caso não estiver lá, deixe a sua pergunta na [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]], e não aqui.</div> ==Pedidos== Coloquem na lista abaixo seus pedidos de informações que gostariam de ver no Wikcionário. Os pedidos podem ser de novas entradas ou de partes delas: por exemplo, ''Etimologia de "chantagem"'' (seção de uma entrada), ''"helicóptero"'' (nova entrada). Para que este página fique organizada e os pedidos sejam atendidos mais facilmente, pedimos pequenos cuidados: * Escolha no [[#Pedidos|índice acima]] em qual seção seu pedido ficará melhor. Por exemplo, se você sabe que seu pedido é um [[#Adjetivos|adjetivo]], [[#Verbos|verbo]] ou [[#Substantivos|substantivo]], você pode fazê-lo nas respectivas seções. Clique no nome da seção para ir direto até ela, e em seguida em Editar. * Se possível, faça os pedidos em ''ordem alfabética'' ===Em português=== ====Adjetivos==== * [[adoptável]] ====Advérbios==== * [[activamente]] ====Substantivos==== * [[actuação]] ====Verbos==== ====Locuções substantivas==== * [[bolo de mel]] ===Em outros idiomas=== ====Inglês==== * [[Kalimpong]] ====Francês==== * [[baccara]] ====Italiano==== * [[bersagliere]] ====Outros idiomas==== * [[lagom]] (sueco) ===Siglas, abreviaturas e acrônimos=== * [[Arts]] (Artigos) * [[CCom]] (Código Comercial Brasileiro) * [[CPC]] (Código de Processo Civil) * [[CPP]] (Código de Processo Penal) * [[CSP]] (Constituição do Estado de São Paulo) * [[DL]] ([[Decreto-lei]]) * [[EC]] (Emenda Constitucional) * [[EOAB]] (Estatuto da Ordem dos Advogados do Brasil) * [[LD]] (Lei do Divórcio) * [[LEP]] (Lei de Execução Penal) * [[LF]] (Lei de Falências) * [[LICC]] (Lei de Introdução ao Código Cívil) * [[LInq]] (Lei do Inquilinato) * [[LOPP]] (Lei Orgânica dos Partidos Políticos) * [[LSA]] (Lei das Sociedades por Ações) * [[RISTF]] (Regulamento Interno do Supremo Tribunal Federal) * [[segs]] (Seguintes) * [[Súm]] (Súmula/Súmulas) * [[TFR]] (Tribunal Federal de Recursos) * [[voc]] (Vocábulo) ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Português==== * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/2]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/3]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/4]] ====Inglês==== * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/A-a]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/B-b]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/C-c]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/D-d]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/E-e]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/F-f]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/G-g]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/H-h]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/I-i]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/J-j]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/K-k]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/L-l]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/M-m]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/N-n]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/O-o]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/P-p]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Q-q]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/R-r]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/S-s]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/T-t]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/U-u]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/V-v]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/W-w]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/X-x]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Y-y]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Z-z]] ==Outros pedidos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" | style="background:#e4f4f4;" | '''Tem outro tipo de pedidos a fazer, que não sejam apenas a criação de uma nova entrada? Coloque-os aqui!''' (''Para saber como visite [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Como editar uma página]]'') |- | criar ou traduzir [[Ajuda:Como checar traduções]] |- | criar ou traduzir [[Wikcionário:Traduções a serem checadas]] (''en.wikt'' '''[[:en:Wiktionary:Translations to be checked|Wiktionary:Translations to be checked]]''') |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Japonês]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Grego]] |- | criar [[Wikcionário:Transliteração/Árabe]] |- | criar [[Predefinição:OUP|Predefinição: Dicionário Oxford Languages]] |- |} {{correlatos|ocultar=0 |commonscat=Requested free media |wikisource=Wikisource:Textos pedidos |wikiquote=Wikiquote:Artigos pedidos |wikilivros=Wikilivros:Pedidos de wikilivros |wikinotícias=Wikinotícias:Propor uma notícia |wikipédia=Wikipédia:Artigos pedidos |wikispecies=Wikispecies:Requested articles |wikiversidade=Wikiversidade:Cursos pedidos |wikivoyage=Wikivoyage:Pedidos de artigos }} [[Categoria:!Entrada requisitada| ]] sz873noh8nufgo44ubxk1abuuv699ej 0 4630 3273332 3183341 2026-07-19T13:25:42Z Cangarejo 89050 3273332 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=intervalo|mp=intervalos}} {{paroxítona|in|ter|va|lo}}, {{gramática|m}} # [[período]] de [[tempo]] entre dois [[evento]]s # breve período de tempo, ocorrido no meio de uma [[atividade]], para [[descanso]] # [[propaganda]] comercial na [[televisão]] # {{escopo|pt|Matemática}} [[subconjunto]] de uma [[reta]] # {{escopo|pt|Música}} [[relação]] entre [[dois]] [[som|sons]] quanto à sua [[frequência]] ===Expressões=== * '''[[intervalo aberto]]''': * '''[[intervalo centil]]''': * '''[[intervalo comercial]]''': * '''[[intervalo fechado]]''': * '''[[intervalo geocronológico]]''': * '''[[intervalo harmônico]]''': * '''[[intervalo melódico]]''': * '''[[intervalo percentil]]''': * '''[[intervalo simples]]''': * '''[[a intervalos]]''': ===Tradução=== {{tradini|De 2 (breve período de tempo, ocorrido no meio de uma atividade)}} * {{t|de|Unterbrechung|f}}, {{xlatio|de|Auszeit|''f.''}}, {{xlatio|de|Pause|''f.''}} * {{t|fr|mi-temps|f}} * {{trad|en|break|interval|intermission}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|休み|休憩}} (''yasumi; kyūkei'') * {{trad|mwl|anterbalo}} * {{trad|sv|paus}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (termo de matemática)}} * {{trad|de|Intervall}} * {{trad|ar|فترة}} * {{trad|eu|tarte}} * {{trad|bg|интервал}} * {{trad|ca|interval}} * {{trad|cs|interval}} * {{trad|zh|區間}} * {{trad|ko|구간}} * {{trad|da|interval}} * {{trad|sl|interval}} * {{trad|es|intervalo}} * {{trad|eo|intervalo}} * {{trad|fi|väli}} * {{trad|fr|intervalle}} * {{trad|gl|intervalo}} * {{trad|he|קטע}} * {{trad|nl|interval}} * {{trad|hu|intervallum}} {{tradmeio}} * {{trad|en|interval}} * {{trad|is|bil}} * {{trad|it|intervallo}} * {{trad|ja|区間}} * {{trad|la|intervallum}} * {{trad|lv|intervāls}} * {{trad|lt|atkarpa}} * {{trad|nb|intervall}} * {{trad|fa|پاره‌خط}} * {{trad|pl|przedział}} * {{trad|ro|interval}} * {{trad|ru|промежуток}} * {{trad|sr|интервал}} * {{trad|sv|intervall}} * {{trad|su|interval}} * {{trad|uk|інтервал}} * {{trad|vi|khoảng}} {{tradfim}} {{tradini|De 5 (termo de música)}} * {{trad|de|intervall}} * {{trad|bg|интервал}} * {{trad|ca|interval}} * {{trad|cs|interval}} * {{trad|zh|音程}} * {{trad|ko|음정}} * {{trad|hr|interval}} * {{trad|da|interval}} * {{trad|sl|interval}} * {{trad|es|intervalo}} * {{trad|eo|intervalo}} * {{trad|et|intervall}} * {{trad|fi|intervalli}} * {{trad|fr|intervalle}} * {{trad|fy|ynterval}} * {{trad|gl|intervalo}} * {{trad|ka|ინტერვალი}} * {{trad|he|מרווח}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|interval}} * {{trad|hu|hangköz}} * {{trad|id|interval}} * {{trad|en|interval}} * {{trad|is|tónbil}} * {{trad|it|intervallo}} * {{trad|ja|音程}} * {{trad|la|intervallum}} * {{trad|lv|intervāls}} * {{trad|lt|intervalas}} * {{trad|nb|intervall}} * {{trad|fa|فاصله}} * {{trad|pl|interwał}} * {{trad|ro|interval}} * {{trad|ru|интервал}} * {{trad|sr|интервал}} * {{trad|sv|intervall}} * {{trad|uk|інтервал}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{trad|ms|antara}} {{tradmeio}} * {{trad|tet|leet}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|intervallum|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.tɨɾ.ˈva.lu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[intercurso]] * [[intervaladamente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|intervalo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aeilnortv --> # [[violentar]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''intervalo''' # [[intervalo#Português|intervalo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|intervalo}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Matemática (Espanhol)]] [[Categoria:Música (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''intervalo''' # [[intervalo#Português|intervalo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|intervalo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Matemática (Esperanto)]] [[Categoria:Música (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''intervalo''' # [[intervalo#Português|intervalo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|intervalo}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Matemática (Galego)]] [[Categoria:Música (Galego)]] ize378bpfxqcxtk6hv8ompw48n8v84t 0 15119 3273371 2931410 2026-07-19T19:25:19Z AnthonyMarcon 94658 3273371 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''corretor ortográfico''' # [[ferramenta]] de [[informática]] que permite [[corrigir]] [[erro]]s de [[ortografia]] num [[texto]] digitado em [[computador]] ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[corrector ortográfico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Rechtschreibkorrektur}} {{f}} * {{trad|es|corrector ortográfico}} * {{trad|fr|corrécteur orthographique}} {{tradmeio}} * {{trad|en|spelling checker|spellchecker|spell checker}} * {{trad|it|correttore ortografico}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[corretor]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ortográfico]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Gramática (Português)]] [[Categoria:Informática (Português)]] mhr7e3n8ydpmzv2rgydlmvwgpsev6u9 0 15281 3273372 2991137 2026-07-19T19:26:43Z AnthonyMarcon 94658 3273372 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''gastritis''' # {{escopo|en|Medicina}} [[gastrite]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} co9w78t8gmptnexzx0ss8heiqllc99c 0 16404 3273383 2720102 2026-07-19T20:54:25Z Cangarejo 89050 3273383 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=fase|fp=fases}} {{paroxítona|fa|se}}, {{gramática|f}} # cada uma das [[aparência]]s que a [[Lua]] nos apresenta # [[metamorfose]] # [[alteração]] do [[aspecto]] # {{escopo|pt|Química}} aspecto [[macroscópico]] de uma [[substância]] # {{escopo|pt|Física}} a [[posição]] [[angular]] de um [[fasor]] # {{escopo|pt|Videojogo}} segmento de videojogo que tem começo e fim definido e dentro do qual se é possível jogar ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|fase}} * {{trad|de|Phase}} * {{trad|ca|fase}} * {{trad|ku|faz}} * {{trad|es|fase}} * {{trad|fr|phase}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|fase}} * {{trad|nl|fase}} * {{trad|en|phase}} * {{trad|it|fase}} * {{trad|pap|fase}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|φάσις|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈfa.zɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[defasagem]] * [[desfasadamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-af-}}= ==Substantivo== '''fase''' # [[fase#Português|fase]] [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''fase''' # [[fase#Português|fase]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''fase''' # [[fase#Português|fase]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''fase''' # [[fase#Português|fase]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''fase''' # [[fase#Português|fase]] [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''fase''' # [[fase#Português|fase]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-tet-}}= ==Verbo== '''fase''' # [[lavar]] [[Categoria:Verbo (Tétum)]] [[Categoria:Falso cognato (Tétum)]] 7ojeee4314bq9u5fkdwgy6ztjdjnjy2 0 17410 3273414 3245706 2026-07-20T03:42:11Z André Koehne 951 /* No Wikcionário */ 3273414 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Apple wine in a glass.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Uma bebida}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bebida|fp=bebidas}} {{paroxítona|be|bi|da}}, {{gramática|fs}} # [[líquido]] que se pode beber #* ''A água engarrafada é a '''bebida''' cujo consumo mais cresce hoje no mundo e o Brasil já é o quarto maior mercado.'' {{OESP|2008|agosto|26}} # líquido [[álcoólico]] para consumo #* ''Proibidos de vender '''bebida''' alcoólica, o lucro deles vem principalmente da venda de refrigerantes e salgadinhos - que ficaria proibida.'' {{OESP|2008|agosto|22}} # porção servida de bebida¹ # [[coquetel]] alcoólico # [[ato]] de [[beber]] ===Hipônimos=== * De 1: [[água]], [[aguardente]] * De 2: [[uísque]], [[vinho]], [[café]], [[cerveja]], [[chá]], [[leite]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (líquido que se pode beber)}} * {{trad|es|bebida}} * {{trad|en|drink}} {{tradmeio}} * {{trad|mwl|bubida|buída}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (porção servida de bebida)}} * {{trad|de|Getränk}} * {{trad|nds|Drinken}} * {{trad|bn|পানীয়}} * {{trad|cs|nápoj}} * {{trad|zh|飲料}} / {{t+|zh|饮料}} * {{trad|ko|음료}} * {{trad|ku|vexwirak}} * {{trad|da|drik}} * {{trad|es|bebida}} * {{trad|eo|trinkaĵo}} * {{trad|fi|juoma|drinkki|kulaus}} * {{trad|fr|boisson}} * {{trad|gl|bebida}} * {{trad|cy|diod}} * {{trad|el|ποτό}} * {{trad|grc|ποτής|ποτόν}} * {{trad|he|משקה}} * {{trad|hu|ital}} {{tradmeio}} * {{t|hrx|Gedrenk|n}} * {{trad|id|minuman}} * {{trad|en|drink}} * {{trad|it|bevanda}} * {{trad|ja|飲料}} (いんりょう, inryō) * {{trad|la|potio}} * {{trad|jbo|selpinxe}} * {{trad|nan|ím-liāu}} * {{trad|mwl|bubida|buída}} * {{trad|nb|drikk}} * {{trad|pap|bebida}} * {{trad|pl|napój}} * {{trad|qu|upyana}} * {{trad|ru|напитки}} * {{trad|sw|kinywaji}} * {{trad|th|เครื่องดื่ม}} * {{trad|uk|напої}} * {{trad|uz|ichimlik}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Forma substantivada de [[beber|bebido]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/bɨ.ˈbi.dɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * Veja conceitos relacionados no tesauro: [[Wikisaurus:bebida]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|bebida}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|bebida|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''bebida''', {{gramática|fs}} # [[bebida#Português|bebida]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|bebida}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''bebida''' # [[bebida#Português|bebida]] [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] gvbs01qqffdzscfseuqnyhcr6sh0eoc 0 34863 3273354 2329771 2026-07-19T17:34:46Z Cangarejo 89050 3273354 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=desligado|mp=desligados|fs=desligada|fp=desligadas}} {{paroxítona|des|li|ga|do}} # que se desligou ## separado (de um todo); [[desunido]], [[destacado]] ##* ''peças '''desligadas''''' ##* ''frases '''desligadas''''' ## que se encontra distante; [[afastado]], [[isolado]] ##* ''Solitário e '''desligado''', sentia falta dos amigos.'' ## que não está ligado ou funcionando; [[apagado]] ##* ''um sistema elétrico '''desligado''''' ##* ''telefone '''desligado''''' ## que não tem ou deixou de ter vínculo com órgãos, organizações, instituições etc ##* '''''desligado''' das forças armadas'' # (Uso: informal) que se preocupa mais consigo e com seus interesses do que com os demais # (Uso: informal) (Derivação: por extensão de sentido) que é distraído, aéreo ===Antônimos=== * [[ligado]] * ''ver sinonímia de'' [[prevenido]] ===Sinônimos=== * ''ver antonímia de'' [[prevenido]] ==Substantivo== {{paroxítona|des|li|ga|do}} # (Uso: informal) aquele que se preocupa mais consigo e com seus interesses do que com os demais # (Uso: informal) (Derivação: por extensão de sentido) quem é distraído, aéreo =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[desligar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[desligadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] pompxisd5gmb1mgvth21im3ub6yfygd 0 42162 3273375 2747268 2026-07-19T20:45:39Z Cangarejo 89050 3273375 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=sincopado|mp=sincopados|fs=sincopada|fp=sincopadas}} {{paroxítona|sin|co|pa|do}} # {{escopo|pt|Linguística|Música}} diz-se de vocábulo ou som que sofreu [[síncope]] #* ''Cantava com voz rouca e no ritmo '''sincopado''' dos sambistas de morro.'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sincopado}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|sin|co|pa|do}} # particípio passado de [[sincopar]] {{aviso.flexão|sincopar}} =={{etimologia|pt}}== : Do verbo [[sincopar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sincopadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''sincopado''' # [[sincopado#Português|sincopado]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] 3z2qmhlvzdp8b28z4p1ny5pcric06xs 0 42968 3273334 3264891 2026-07-19T13:27:24Z Cangarejo 89050 3273334 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=abençoado|mp=abençoados|fs=abençoada|fp=abençoadas}} {{paroxítona|a|ben|ço|a|do}} # aquilo ou aquele que [[receber#Verbo|recebeu]] a [[bênção]] # [[feliz]] # [[venturoso]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[bendito]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[bento]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[benzido]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|selig}} * {{trad|ar|مبارك}} * {{trad|fr|béni}} * {{trad|en|blessed}} {{tradmeio}} * {{trad|la|benedictus}} * {{trad|roa-tal|benedeto}} * {{trad|tr|mübarek}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[abençoar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.bẽ.ˈswa.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[abençoadamente]] ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aabcdenoo --> # [[abonecado]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com etimologia (Português)]] r6a8pz98k121f839zjlbbvi8cb1aj2k 0 44495 3273359 2613550 2026-07-19T17:40:59Z Cangarejo 89050 3273359 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=malcriado|mp=malcriados|fs=malcriada|fp=malcriadas}} {{paroxítona|mal|cri|a|do}} # [[mal-educado]] # [[grosseiro]] # [[rude]] # [[indelicado]] ===Sinônimo=== * [[abarroado]] ==Substantivo== {{paroxítona|mal|cri|a|do}} # pessoa mal-educada =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[mal]] + [[criado]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/maɫ.kɾi.ˈa.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[malcriadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] axh8ticgzopmfsj84vqmhcs51d4sa7z 0 52390 3273356 2611049 2026-07-19T17:36:59Z Cangarejo 89050 3273356 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=proporcionado|mp=proporcionados| fs=proporcionada|fp=proporcionadas}} {{paroxítona|pro|por|ci|o|na|do}} # bem [[conformado]] # que tem [[proporção|proporções]] [[harmonioso|harmoniosas]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|proporcionar|-ado}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɾu.puɾ.sju.ˈna.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[proporcionadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] r3hl7sr8gmyv63bu71k5q40i1fa28xz 0 65901 3273438 3242974 2026-07-20T10:08:26Z ValJor 1358 Trocando Priberam por DLPO para poder eliminar esse redirecionamento desnecessário em seguida 3273438 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|in|flu|en|ci|ar|id=pt}}, {{gramática|vtd|id=pt}} # [[exercer]] [[influência]] em # [[dominar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|influenci|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|influence}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.flwẽ.ˈsjaɾ/}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|influência|-ar|id=pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|influenciar|pt}} h48zbdakdoq9pce7b5vur2tdkamzdgt 0 66692 3273379 3094114 2026-07-19T20:48:49Z Cangarejo 89050 3273379 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|sis|te|ma|ti|zar}}, {{g|vt}} # [[reduzir]] a [[sistema]] # [[organizar]] de [[forma]] [[coerente]] ===Conjugação=== {{conj/pt|sistematiz|ar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} Do francês systématiser. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/siʃ.tɨ.mɐ.ti.ˈzaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sistematizadamente]] [[Categoria:Verbo (Português)]] sww6bo1qupku4ct7ibq3gg17iqvl9al 0 67120 3273330 2604645 2026-07-19T13:23:47Z Cangarejo 89050 3273330 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=preocupado|mp=preocupados|fs=preocupada|fp=preocupadas}} {{paroxítona|pre|o|cu|pa|do}} # que tem [[preocupação]] # [[apreensivo]] # [[inquieto]] ===Sinônimo=== {{verTambém.Ini}} * {{escopo2|Gíria}} [[bolado]] * {{escopo2|Gíria}} [[grilado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pensativo]] * [[sobressaltado]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fi|huolestunut}} * {{trad|en|worried|concerned}} {{tradmeio}} * {{trad|tr|acı acı}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[preocupadamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 8n2tq3i4eh5sswhn5bv470s3fyyuhqq 0 73949 3273377 2617618 2026-07-19T20:47:06Z Cangarejo 89050 3273377 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=inflamado|mp=inflamados|fs=inflamada|fp=inflamadas}} {{paroxítona|in|fla|ma|do}} # que tem [[inflamação]] # [[cheio]] de [[ardor]] e/ou de [[paixão]] # [[exaltado]] # [[veemente]] ===Sinônimo=== * {{escopo2|Brasil, popular}} [[afuleimado]] =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[inflamar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ĩ.flɐ.ˈma.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[inflamadamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 0tgmrk09l5fjb6wexly5fjd97gv275y 0 81356 3273361 3249338 2026-07-19T17:43:26Z Cangarejo 89050 3273361 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=certificado|mp=certificados|fs=certificada|fp=certificadas}} {{paroxítona|cer|ti|fi|ca|do}} # [[asseverado]] # dado como [[certo]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=certificado|mp=certificados}} {{paroxítona|cer|ti|fi|ca|do}} # [[documento]] que [[certificar|certifica]] algo (normalmente passado por uma entidade que tenha poderes para o fazer) ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|certificate}} {{tradmeio}} * {{t|ru|грамота}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[certificar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[certificadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] kgh5spslx9f38w5paxcrimnptnl2uft 0 98666 3273420 3051900 2026-07-20T09:20:20Z ValJor 1358 Eliminando [[uti possidetis]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3273420 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=usucapião|p=usucapiões|s-div=u.su.ca.pi.<u>ão</u>|p-div=u.su.ca.pi.<u>ões</u>}} {{oxítona|u|su|ca|pi|ão}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|Direito}} [[direito]] de [[adquirir]] a [[propriedade]] de um [[bem]] pelo seu [[uso]] continuado durante certo [[lapso]] de [[tempo]]: #* ''Em julho do ano passado, a prefeitura decidiu criar um programa para regularizar os lotes dos moradores, por meio de ações de '''usucapião'''.'' {{OESP|2008|junho|13}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|verjaring}} * {{trad|de|Ersitzung}} * {{trad|ca|usucapió}} * {{trad|cs|vydržení}} * {{trad|hr|dosjelost}} * {{trad|fr|usucapion|prescription acquisitive}} {{tradmeio}} * {{trad|sk|usucapio}} * {{trad|es|usucapión}} * {{trad|io|uzukapto}} * {{trad|en|usucaption}} * {{trad|it|usucapione}} * {{trad|la|usucapio}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[usucapir]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|usucapio|pt|usucapio, onis|adquirir pelo uso}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ʊ.zʊ.kɐ.pɪ.ˈãw/}}, {{AFI|/ʊ.zʊ.kɐ.ˈpjãw/}} * [[X-SAMPA]]: /U.zU.k6.pI.ˈa~w/, /U.zU.k6.ˈpja~w/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[justiça]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[prescrição]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[uti possidetis]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|usucapião}} * {{interwiki|w|pt|imóvel}} * {{interwiki|w|pt|posse (direito)|posse}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|usucapião|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4887mpwgs2kirsiuhx8ntgx8wfdc891 10 108221 3273409 3259195 2026-07-20T00:48:07Z NenhumaFênix 93145 /* */ Agora que a tag templatestyles finalmente funciona de forma adequada e permite puxar templates externos, não precisamos mais destas redundâncias 3273409 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Template:escopo/styles.css" />(<span class="escopo">{{{1}}}{{#if:{{{2|}}}|, {{{2}}}}}{{#if:{{{3|}}}|, {{{3}}}}}</span>)<noinclude> ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Predefinição:escopo]] [[Categoria:!Predefinição para rubrica|escopo2]]</noinclude> qmzu8vp7ybxfboqjb99yg5cj2yl6pfi 0 116469 3273426 2950682 2026-07-20T09:37:18Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3273426 wikitext text/x-wiki {{ordem do traçado|tipo=jbw|traços=8}} ={{-zh-}}= ==Hanzi== '''気''' ===Romanização=== * '''[[pinyin]]''': qì (qi4) * '''[[Wade-Giles]]''': ch'i4 [[Categoria:Hanzi]] ={{-ko-}}= ==Hanja== '''気''' ===Romanização=== * '''[[revisado]]''': gi * '''[[McCune-Reischauer]]''': ki * '''[[Yale]]''': ki [[Categoria:Hanja]] ={{-ja-}}= ==Kanji== '''気''' ===Leituras=== * '''[[on'yomi]]''': [[き]] (ki), [[け]] (ke) ===Radicais=== * [[气]] + 2 traços ===Significados=== # [[ar]], [[gás]], [[vapor]] # [[espírito]], [[ânimo]] ===Palavras com o kanji=== {{verTambém.Ini}} * [[気化]] * [[気息]] * [[気体]] * [[気味]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[蒸気]] * [[帯気音]] * [[熱気]] * [[冷気]] {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{cabeçalho/ja|hi=き|ro=ki}} # [[vontade]], [[disposição]], [[ânimo]], [[intenção]] # [[espírito]], [[coração]] # [[essência]], [[cheiro]], [[fragrância]], [[gosto]] # [[atmosfera]], [[ar]], [[ambiente]] ===Expressões=== * [[気がする]] * [[気を付けて]] * [[気に食わない]]/[[気にくわない]] * [[気がある]] * [[やる気]] [[Categoria:Kanji]] [[Categoria:Substantivo (Japonês)|き]] i8ewtccjauue254bg36ue2ungehb0qa 10 126258 3273399 3256176 2026-07-20T00:27:50Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3273399 wikitext text/x-wiki (<span class="escopo" style="color:navy;">''Datação:''</span> {{#if:{{{s|}}}|{{s|{{{s}}}|{{{1}}}{{#if:{{{f|{{{3|}}}}}}|,&nbsp;''{{{f}}}''|}}|l={{{sl|{{{2}}}}}}}}|{{{1}}}{{#if:{{{f|{{{3|}}}}}}|,&nbsp;''{{{f}}}''|}}}})<noinclude>{{Documentação}}</noinclude> {{#if: {{{2|}}} | [[Categoria:Século {{#invoke:Seculo|seculo_em_numeros_romanos|{{{1}}} }} ({{ {{{2}}} }})]] | <includeonly>[[Categoria:Verbetes que usam a predefinição datação sem indicar o idioma]]</includeonly>}} 1k37v2vqnwu36wjp1wefih92xeacw0n 3273403 3273399 2026-07-20T00:31:45Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3273403 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Template:datação/styles.css" />(<span class="escopo" style="color:navy;">''Datação:''</span> {{#if:{{{s|}}}|{{s|{{{s}}}|{{{1}}}{{#if:{{{f|{{{3|}}}}}}|,&nbsp;''{{{f}}}''|}}|l={{{sl|{{{2}}}}}}}}|{{{1}}}{{#if:{{{f|{{{3|}}}}}}|,&nbsp;''{{{f}}}''|}}}})<noinclude>{{Documentação}}</noinclude> {{#if: {{{2|}}} | [[Categoria:Século {{#invoke:Seculo|seculo_em_numeros_romanos|{{{1}}} }} ({{ {{{2}}} }})]] | <includeonly>[[Categoria:Verbetes que usam a predefinição datação sem indicar o idioma]]</includeonly>}} 8t3ayxu2f2vq2y93gtof54rgl5s5zqq 3273404 3273403 2026-07-20T00:34:51Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3273404 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Template:datação/styles.css" />(<span class="escopo">''Datação:''</span> {{#if:{{{s|}}}|{{s|{{{s}}}|{{{1}}}{{#if:{{{f|{{{3|}}}}}}|,&nbsp;''{{{f}}}''|}}|l={{{sl|{{{2}}}}}}}}|{{{1}}}{{#if:{{{f|{{{3|}}}}}}|,&nbsp;''{{{f}}}''|}}}})<noinclude>{{Documentação}}</noinclude> {{#if: {{{2|}}} | [[Categoria:Século {{#invoke:Seculo|seculo_em_numeros_romanos|{{{1}}} }} ({{ {{{2}}} }})]] | <includeonly>[[Categoria:Verbetes que usam a predefinição datação sem indicar o idioma]]</includeonly>}} 3rk0wckggagxhqj3vc47xxr226d6ouh 3273405 3273404 2026-07-20T00:35:21Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3273405 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Template:escopo/styles.css" />(<span class="escopo">''Datação:''</span> {{#if:{{{s|}}}|{{s|{{{s}}}|{{{1}}}{{#if:{{{f|{{{3|}}}}}}|,&nbsp;''{{{f}}}''|}}|l={{{sl|{{{2}}}}}}}}|{{{1}}}{{#if:{{{f|{{{3|}}}}}}|,&nbsp;''{{{f}}}''|}}}})<noinclude>{{Documentação}}</noinclude> {{#if: {{{2|}}} | [[Categoria:Século {{#invoke:Seculo|seculo_em_numeros_romanos|{{{1}}} }} ({{ {{{2}}} }})]] | <includeonly>[[Categoria:Verbetes que usam a predefinição datação sem indicar o idioma]]</includeonly>}} phem4f97r3dm8usak8npo907a9n8skw 0 143551 3273408 3010644 2026-07-20T00:47:22Z AnthonyMarcon 94658 Refazendo 3273408 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Vila Lângarorsbandeira.png|thumb|right|300px|{{centro|Bandeira de '''Vila Lângaro'''}}]] ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''<u>Vi</u>.la <u>Lân</u>.ga.ro''', {{gramática|pr}} # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] do [[Rio Grande do Sul]] ===Termos derivados=== * {{escopo2|Gentílico}} [[vila-langarense]] =={{etimologia|pt}}== : De ''[[vila]]'' + ''[[Lângaro]]'' (sobrenome dos primeiros habitantes da cidade, de origem [[italiano|italiana]]). ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Rio Grande do Sul|Apêndice:Gentílicos e topônimos do Rio Grande do Sul]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Vila Lângaro}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] [[Categoria:Município do estado do Rio Grande do Sul (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo italiano (Português)]] 1ewkonh6k1mqx85cu2twcozzwcyv6fm 0 216028 3273430 1118013 2026-07-20T09:45:55Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3273430 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|no|na|dem}} # terceira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo [[anonadar]] # terceira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo [[anonadar]] # terceira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo [[anonadar]] {{aviso.flexão|anonadar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaa --> # [[emanando]] # [[maneando]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] b25r6dm0scfj35ei95p7kk9qs5t62qy 0 223807 3273388 2618172 2026-07-19T20:59:55Z Cangarejo 89050 3273388 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=desaforado|mp=desaforados|fs=desaforada|fp=desaforadas}} {{paroxítona|de|sa|fo|ra|do}} # [[atrevido]], [[desrespeitoso]] ===Tradução=== {{tradini}} * [[talian|Talian]]: [[dispetoso]] {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{paroxítona|de|sa|fo|ra|do}} # indivíduo [[atrevido]] ou [[desrespeitoso]] =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[desaforar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/dɨ.zɐ.fu.ˈɾa.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[desaforadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 1pu96ve6t07r0k6s0kwu9tinszkhgbf 0 228741 3273418 1923462 2026-07-20T04:00:35Z André Koehne 951 aj 3273418 wikitext text/x-wiki ={{-kn-}}= =={{Substantivo|kn}}== '''ನಿಘಂಟು''', («nighaṇṭu») # [[dicionário]] ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[ಅರ್ಥಕೋಶ]] («arthakōśa») =={{etimologia|kn}}== Do {{etm|sa|kn}} ''[[निघण्टु]]'' («nighaṇṭu»). =={{pronúncia|kn}}== * [[AFI]]: /n̪iɡʱɐɳʈu/ i78kf60t9vcsfqs8i50ersvlenf2ppr 0 256516 3273422 2216811 2026-07-20T09:26:16Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3273422 wikitext text/x-wiki ={{-ka-}}= ==Substantivo== '''მთა''' # [[montanha]] (grande elevação de terra) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ka|მთა}} [[Categoria:Substantivo (Georgiano)]] [[Categoria:Geografia (Georgiano)]] d9txz8ug3gvh95nhyu8cwmxxexsbgpi 10 270053 3273325 2490642 2026-07-19T12:56:16Z ValJor 1358 Corrigindo o nome de alguns países de acordo com a Wikipédia em tártaro 3273325 wikitext text/x-wiki {{Barra de navegação |título=[[país|Países]] em [[tártaro]] localizados na [[África]] |imagem=[[Ficheiro:LocationAfrica.png|140px|left|África]] |elementos= <span style="font-size: 90%; line-height: 120%;"> [[Алжир]] • [[Ангола]] • [[Бенин]] • [[Ботсвана]] • [[Буркина Фасо]] • [[Бурунди]] • [[Габон]] • [[Гамбия]] • [[Гана]] • [[Гвинея-Бисау]] • [[Гвинея]] • [[Җибути]] • [[Замбия]] • [[Зимбабве]] • [[Кабо-Верде]] • [[Камерун]] • [[Кения]] • [[Коморлар]] • [[Конго Демократик Республикасы]] • [[Конго Җөмһүрияте]] • [[Кот-д’Ивуар]] • [[Көньяк Африка Республикасы]] • [[Көньяк Судан]] • [[Лесото]] • [[Либерия]] • [[Ливия]] • [[Маврикий]] • [[Мавритания]] • [[Мадагаскар]] • [[Малави]] • [[Мали]] • [[Марокко]] • [[Мисыр]] • [[Мозамбик]] • [[Намибия]] • [[Нигер]] • [[Нигерия]] • [[Руанда]] • [[Сан-Томе һәм Принсипи]] • [[Сейшел утраулары]] • [[Сенегал]] • [[Сомали]] • [[Судан]] • [[Сьерра-Леоне]] • [[Танзания]] • [[Того]] • [[Тунис]] • [[Уганда]] • [[Үзәк Африка Җөмһүрияте]] • [[Хәбәшстан]] • [[Чад]] • [[Экваториаль Гвинея]] • [[Эритрея]] • [[Эсватини]] </span> }}<noinclude> [[Categoria:!Predefinição para países da África|tártaro]] [[Categoria:!Predefinição para topônimos (Tártaro)|Africa]] </noinclude> tr6sfhjlbfsqg879k5qk50hevouo8ya 0 275437 3273385 2726822 2026-07-19T20:56:26Z Cangarejo 89050 3273385 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=temperado|mp=temperados|fs=temperada|fp=temperadas}} {{paroxítona|tem|pe|ra|do}} # que tem [[tempero]] # [[moderado]] # [[tíbio]], a qualificar a temperatura ===Sinônimo=== * De '''1''': [[condimentado]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|temperatus|pt|ponto=não}}'', a, um''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/tẽ.pɨ.ˈɾa.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[destemperadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[de:temperado]] [[el:temperado]] [[en:temperado]] [[es:temperado]] [[gl:temperado]] [[no:temperado]] [[zh:temperado]] qc7ycw4sguo1alnlaxdlozyxnk1ljnv 0 278384 3273428 2374463 2026-07-20T09:41:09Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3273428 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''massless''' # sem massa =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[mass]] + [[-less]]. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˈmæs.ləs/, /ˈmæs.lɪs/ [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] 3kw5sy54j6he420zdjd72q136clo9a5 0 280588 3273370 2366315 2026-07-19T19:22:06Z AnthonyMarcon 94658 /* Frísio */ Confirmando e ampliando 3273370 wikitext text/x-wiki {{confundir|këssen|Këssen}} [[Imagem:Cushion.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Almofada}}]] ={{-fy-}}= =={{Substantivo|fy}}== '''kessen''' {{p|kessens}} # {{escopo|fy|objeto}} [[almofada]] =={{etimologia|fy}}== {{etimo2|gmw-pro|*kussīn||"almofada, travesseiro"}} [[cognato|Cognato]] do [[inglês]] {{etimo|en|cushion}}, do [[alemão]] {{etimo|de|Kissen}} e do [[holandês]] {{etimo|nl|kussen}}. [[Categoria:Entrada com imagem (Frísio)]] ={{-ja-}}= ==Transliteração== '''kessen''' # [[transliteração]] de '''[[けっせん]]''' [[Categoria:Transliteração (Japonês)]] h6qd4poaucakv8nj5bzqrlhhzepwqfv 0 319150 3273440 3175809 2026-07-20T10:11:34Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3273440 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|passar|o|rodo}} # {{escopo|pt|Brasil}} [[namorar]], [[ficar]] com um número diverso de pessoas (regência verbal com preposição: em) #* ''Foi pra a festa e '''passou o rodo''' em geral.'' # {{escopo|pt|Brasil}} [[fazer]] sexo com (seguido da preposição: em) #* ''Ele '''passou o rodo''' na vizinha do andar de cima!'' # [[dar]] uma [[rasteira]] em alguém {{aviso.expressão.verbal}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[passar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[rodo]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 9c3v4ktnl71rx899gqa4lmw1zifuouh 0 322668 3273336 3004218 2026-07-19T13:28:29Z André Koehne 951 +, + e + 3273336 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Prana-Kundalini-Kwiat życia.png|miniaturadaimagem|Ilustração teosófica para as energias cundalini e prana.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=prana|mp=pranas}} {{paroxítona|pra|na}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Esoterismo|Hiduísmo}} energia que, segundo a teosofia, percorre os nervos do corpo físico pela ação do duplo etéreo, permitindo que haja a força motriz e sensibilidade aos estímulos externos # {{escopo2|Ioga}} energia que, segundo os iogues e outras crenças, permeia a realidade em todos os níveis, incluindo objetos inanimados e, no ser humano, flui através de uma rede de canais chamados nadis, que estão distribuídos por todo o corpo e que pode ser sentida como um fluido #* ''De acordo com a teoria, basta olhar para a luz e captar o '''prana''', energia proveniente do sol.'' {{FDSP|2001|novembro|1|url=https://www1.folha.uol.com.br/folha/equilibrio/saude/ult560u141.shtml}} ==={{-varort-}}=== * [[prâna]] {{escopo2|obsoleto}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[energia vital]] * [[força vital]] ===Termos derivados=== * [[pranaiama]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Prana}} * {{trad|es|prana}} * {{trad|fr|prana}} {{tradmeio}} * {{trad|en|prana}} * {{trad|it|prana}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|sa|प्राण|pt|ponto=não}} («prāṇa», “respiração; vida”). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈpɾɐ̃.nɐ/ ** AFI: /ˈpɾɐ.na/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /ˈpɽə.nə/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˈpɾɐ.nɐ/ ** AFI: /ˈpɾa.nɐ/ {{escopo2|Norte}} ===Outros lugares=== * AFI: /ˈpɾa.nə/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ˈpɾa.nɐ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ˈprɐ.nɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ˈprã.nɐ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cundalini]] * [[duplo etéreo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[iogue]] * [[nadi]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|prana}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Yogic breathing}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|prana|pt}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aanpr --> # [[panar]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=prana|mp=pranas}} {{paroxítona|id=es|pra|na}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Esoterismo|Hiduísmo}} {{ll|prana}} #* {{tradex|es|La primera mención de la palabra '''prana''' aparece en el Rigveda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.), donde significa ‘respiración’ en el sentido de ‘vida’.|A primeira menção da palavra prana aparece no Rigveda (o texto mais antigo da Índia, de meados do segundo milênio a.C.), onde significa 'respiração' no sentido de 'vida'.}} =={{etimologia|es}}== Do {{etm|sa|es}} ''प्राण'' («prāṇa», “respiração; vida”). =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /ˈpɾana/ [ˈpɾa.na] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|prana}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{Forvo|prana|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-fr-}}= =={{Substantivo|fr}}== '''prana''', {{gramática|m|inv}} # {{escopo|fr|Esoterismo|Hiduísmo}} {{ll|prana}} #* {{tradex|fr|Le principe de la vie, sa manifestation dans un souffle, et la réalité organique de la respiration conjugués en une notion synthétique signalée par un mot unique, le '''prana'''.|O princípio vital, sua manifestação na respiração e a realidade orgânica da respiração são combinados em um conceito sintético indicado por uma única palavra: prana.}} =={{etimologia|fr}}== Do {{etm|sa|fr}} ''प्राण'' («prāṇa», “respiração; vida”). =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: /pʁa.na/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|prana}} [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=prana|fp=pranas}} {{paroxítona|pra|na|id=gl}}, {{gramática|f}} # [[casca]] de batata, pele tirada de um fruto ou fruta # cara de uma folha de papel, [[página]] por um lado # trabalho de [[poda]], corte de rebentos ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (casca de fruta): * [[para#{{gl}}|para]] ===Termos derivados=== * [[pranar#Galego|pranar]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|plana|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * [[AFI]]: /ˈpɾana/ [ˈpɾa.nɐ] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[plaina#gl|plaina]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=prana|p=pranas}} '''prana''', {{gramática|cont|inc}} # {{escopo|en|Esoterismo|Hiduísmo}} {{ll|prana}} #* {{tradex|en|The ancient concept of '''prana''' is described in many Hindu texts, including Upanishads and Vedas.|O antigo conceito de prana é descrito em muitos textos hindus, incluindo os Upanishads e os Vedas.}} ===Termos derivados=== * [[pranic]] =={{etimologia|en}}== Do {{etm|sa|en}} ''प्राण'' («prāṇa», “respiração; vida”). =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˈpɹɑːnə/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|prana}} ==Ligações externas== * {{COED}} * {{MWOD}} * {{Oxford}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: en: aanpr --> # [[Rapan]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{paroxítona|id=it|pra|na}}, {{gramática|m|inv}} # {{escopo|it|Esoterismo|Hiduísmo}} {{ll|prana}} #* {{tradex|it|Secondo la fisiologia induista, tutti gli esseri viventi, in quanto tali, sono dotati di '''prana''', la cui conservazione deriva dal corretto svolgimento di tutte le funzioni psicologiche, emotive e fisiologiche necessarie al mantenimento armonico dell'equilibrio interiore.|De acordo com a fisiologia hinduísta, todos os seres vivos, enquanto tais, são dotados de prana, cuja preservação deriva do correto desempenho de todas as funções psicológicas, emocionais e fisiológicas necessárias para a manutenção harmoniosa do equilíbrio interno.}} ===Termos derivados=== * [[pranoterapeuta]] * [[pranoterapia]] =={{etimologia|it}}== Do {{etm|sa|it}} ''प्राण'' («prāṇa», “respiração; vida”). =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: /ˈpra.na/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|prana}} ==Ligações externas== * {{Treccani}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] 3rllp6ojg7a3bxyzkctdy68u8e0n9e0 0 326637 3273410 3050652 2026-07-20T01:32:13Z ValJor 1358 Eliminando [[銀河聯邦]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3273410 wikitext text/x-wiki [[Imagem:NGC 4414 (NASA-med).jpg|thumb|right|250px|{{centro|Galáxia}}]] ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''銀河''' # [[galáxia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[銀河聯邦]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|zh|银河系}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Astronomia (Chinês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Chinês)]] ={{-ja-}}= {{kanji.tab|銀|河}} ==Substantivo== {{cabeçalho/ja|hi=ぎんが|ro=ginga}} # [[galáxia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ja|銀河}} [[Categoria:Substantivo (Japonês)]] [[Categoria:Astronomia (Japonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Japonês)]] dcxvbzbpgydgexgubuhpskl1b6u6qcu 0 338096 3273446 3177475 2026-07-20T11:22:03Z André Koehne 951 aj 3273446 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[imagem:001_Coffee_mill.jpg|thumb|120px|moedor de café]] | [[imagem:A Meat Mincer.jpg|thumb|160px|moedor de carne]] | [[Ficheiro:Grinding Mustard Seed for oil.jpg|240px|miniaturadaimagem|Moedor de tração animal]] |} ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=moedor|mp=moedores|fs=moedora|fp=moedoras}} {{oxítona|mo|e|dor}}(ô), {{gramática|m}} # relativo ao que, ou aquilo que, [[moer|mói]], [[triturar|tritura]] ou [[pisar|pisa]] algo # {{escopo|pt|Figurado}} diz-se de indivíduo chato, maçante, importuno ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''': * [[moente]] De '''2''': * [[importuno]] * [[maçante]] * [[maçador]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=moedor|mp=moedores}} {{oxítona|mo|e|dor}}(ô), {{gramática|m}} # aparelho que [[triturar|tritura]] ou [[dilacerar|dilacera]] algo transformando-o em [[massa]], [[pó]] ou [[fragmento]]s # {{escopo|pt|Figurado}} pessoa chata, importuna ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== De '''1''' (que tritura): * [[moinho]] ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[moedor de café]] * [[moedor de carne]] * [[moedor de grãos]] * [[moedor de pimenta]] * [[moedor de pimenta-do-reino]] * [[moedor de sal]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[moer]](-r) + [[-dor]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/mo.e.ˈdoʁ/}}, {{AFI|/mo.e.ˈdoɾ/}}, {{AFI|/mo.e.ˈdoɹ/}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/mu.e.ˈdoɾ/}} ::: {{AFI|[mu.iˈðoɾ]}}, {{AFI|[mu̯iˈðoɾ]}} - Norte, Centro ::: {{AFI|[mu.iˈdoɾ]}}, {{AFI|[mu̯iˈdoɾ]}} - Sul ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[almofariz]] * [[mó]] * [[moenda]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[moinho]] * [[pedra de lagar]] * [[pilão]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Moedor}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Grinders}} ==Anagramas== # [[demoro]] # [[modero]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|moedor|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] lyi8uovucxytjxrk4c2wpia549ykawb 10 368874 3273412 2607508 2026-07-20T01:43:43Z ValJor 1358 Corrigindo o nome de alguns países de acordo com a Wikipédia em guarani 3273412 wikitext text/x-wiki {{Barra de navegação |título=[[país|Países]] em [[guarani]] localizados na [[África]] |imagem=[[Ficheiro:LocationAfrica.png|140px|left|África]] |elementos= <span style="font-size: 90%; line-height: 120%;"> [[Angóla]] • [[Arhélia]] • [[Cháde]] • [[Ehíto]] • [[Erityréa]] • [[Esuatíni]] • [[Etiopía]] • [[Gámbia]] • [[Gána]] • [[Gavõ]] • [[Ginéa Ekuatogua]] • [[Ginéa Mbisáu]] • [[Ginéa]] • [[Jimbúti]] • [[Kamerũ]] • [[Kávo Véyde]] • [[Kéña]] • [[Komóra]] • [[Kóngo Jekopytyjoja Retã]] • [[Lesóto]] • [[Livéria]] • [[Lívia]] • [[Maláui]] • [[Mali]] • [[Mandagaka]] • [[Marfil Rembe'y]] • [[Marruéko]] • [[Maurísio]] • [[Mauritáña]] • [[Mbenĩ]] • [[Mosambíke]] • [[Namívia]] • [[Níher]] • [[Nihéria]] • [[Rruánda]] • [[Sámbia]] • [[Santo Tome ha Príncipe]] • [[Séichele]] • [[Senegal]] • [[Siérra Leõ]] • [[Simbávue]] • [[Somália]] • [[Sudã]] • [[Tãsáña]] • [[Tavakuairetã Kóngo]] • [[Tavakuairetã Mbyteafrikagua]] • [[Tógo]] • [[Tunísia]] • [[Ugánda]] • [[Votusuana]] • [[Vurukína Fáso]] • [[Vurundi]] • [[Yvy Sudã]] • [[Yvyáfrika]] </span> }}<noinclude> [[Categoria:!Predefinição para países da África|guarani]] [[Categoria:!Predefinição para topônimos (Guarani)|Africa]] </noinclude> peltmt0l5fshvcynhcre88ei6ymeyg3 10 388339 3273391 2539951 2026-07-19T21:31:32Z ValJor 1358 Corrigindo o nome de dois elementos de acordo com a Wikipédia em cebuano 3273391 wikitext text/x-wiki {{tabela periódica |idioma = [[cebuano]] <!--Período 1--> |H=hidroheno|He=helyo <!--Período 2--> |Li=litio|Be=berilio|B=boro|C=karbon|N=nitroheno|O=oksihena|F=fluor|Ne=neon <!--Período 3--> |Na=sodio|Mg=magnesyo|Al=aluminio|Si=siliko|P=posporo|S=asupri|Cl=klorin|Ar=argon <!--Período 4--> |K=potasio|Ca=kalsiyum|Sc=eskandyo|Ti=titanyo|V=vanadyo|Cr=kromyo|Mn=manganeso|Fe=iron|Co=kobalto|Ni=nikil|Cu=tumbaga|Zn=zinc|Ga=galio|Ge=germanio|As=arsenico|Se=selenio|Br=bromo|Kr=kripton <!--Período 5--> |Rb=rubidyo|Sr=estronsyo|Y=itriyo|Zr=cirkonyo|Nb=niyobyo|Mo=molibdeno|Tc=teknesyo|Ru=rutenyo|Rh=rodyo|Pd=paladyo|Ag=pilak|Cd=kadmyo|In=indium|Sn=tansan|Sb=antimonyo|Te=teluryo|I=yodo|Xe=xenon <!--Período 6--> |Cs=cesyo|Ba=baryo|Hf=hafnyo|Ta=tantalyo|W=wolframyo|Re=renyo|Os=osmyo|Ir=iridio|Pt=platino|Au=bulawan|Hg=mercury|Tl=talyo|Pb=plomo|Bi=bismuto|Po=polonyo|At=astato|Rn=radon <!--Período 7--> |Fr=pransyo|Ra=radyo|Rf=ruterfordyo|Db=dubnyum|Sg=seaborgyo|Bh=bohryo|Hs=hassyo|Mt=meitneryo|Ds=darmstadtyo|Rg=roentgenyo||Cn=copernicyo|Nh=nihonyo|Fl=flerovyum|Mc=moskovyo|Lv=livermoryum|Ts=tennessine|Og=oganesson <!--Série dos lantanídios--> |La=lantano|Ce=ceryo|Pr=praseodymyo|Nd=neodymyo|Pm=prometyo|Sm=samaryo|Eu=europyo|Gd=gadolinyo|Tb=terbyo|Dy=disprosyo|Ho=holmyo|Er=erbyo|Tm=tulyo|Yb=iterbyo|Lu=lutesyo <!--Série dos actinídios--> |Ac=actinyo|Th=toryo|Pa=protactinyo|U=uranyo|Np=neptunyo|Pu=plutonyo|Am=amerisyo|Cm=kuryo|Bk=berkelyo|Cf=californyo|Es=einsteinyo|Fm=fermyo|Md=mendelevyo|No=nobelyo|Lr=laurensyo }}<noinclude> [[Categoria:!Predefinição para a tabela periódica|cebuano]] [[Categoria:!Predefinição para listas (Cebuano)|Tabela periodica]] </noinclude> ow8mwatcrzqitthpa6zkcmitxdm4kib 0 392204 3273393 3001791 2026-07-19T21:46:30Z ValJor 1358 Trocando o idioma: ceb --> vep 3273393 wikitext text/x-wiki ={{-vep-}}= ==Substantivo== {{elementos|Ni|kobalto|Co|kobré|Cu}} '''nikel'''' # {{escopo|vep|Química}} [[níquel]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/vep}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vep|nikel'}} [[Categoria:Substantivo (Vepso)]] [[Categoria:Elemento químico (Vepso)]] n1i3znl0qhlumrzgzzelfh1g6xoz1f8 0 392305 3273411 3006115 2026-07-20T01:33:25Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273411 wikitext text/x-wiki ={{-ceb-}}= ==Substantivo== {{elementos|Rf|laurensyo|Lr|dubnyum|Db}} '''ruterfordyo''' # {{escopo|ceb|Química}} [[ruterfórdio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/ceb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ceb|ruterfordyo}} [[Categoria:Substantivo (Cebuano)]] [[Categoria:Elemento químico (Cebuano)]] droaed8ci9r8e9m9xd3ur8u4dmyj9a5 0 392353 3273369 3008951 2026-07-19T18:26:48Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273369 wikitext text/x-wiki ={{-ceb-}}= ==Substantivo== {{elementos|Tc|molibdeno|Mo|rutenyo|Ru}} '''teknesyo''' # {{escopo|ceb|Química}} [[tecnécio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/ceb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ceb|teknesyo}} [[Categoria:Substantivo (Cebuano)]] [[Categoria:Elemento químico (Cebuano)]] dm3ujhksm46v6dpftftd1i2ad9r9qa4 0 392363 3273367 3010815 2026-07-19T18:22:51Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273367 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= ==Substantivo== '''vriolín''' # [[violino]] ==={{-varort-}}=== {{verTambém.Ini}} * [[briolín]] * [[vigulín]] * [[violín]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[violón]] * [[vriolón]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|vriolín}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Instrumento musical (Aragonês)]] 7mckru6d1hfeybtyjvdmhty9lkyk6rk 0 392365 3273365 2991017 2026-07-19T18:20:59Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273365 wikitext text/x-wiki ={{-gd-}}= ==Substantivo== '''fìdheall''' # [[violino]] ==={{-varort-}}=== * [[fidheall]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gd|fìdheall}} [[Categoria:Substantivo (Gaélico Escocês)]] [[Categoria:Instrumento musical (Gaélico Escocês)]] hxw55ikhmm991bnryanq5r96fqj3127 0 392380 3273363 3011082 2026-07-19T18:19:00Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273363 wikitext text/x-wiki ={{-ceb-}}= ==Substantivo== {{elementos|W|tantalyo|Ta|renyo|Re}} '''wolframyo''' # {{escopo|ceb|Química}} {{PEPB|[[tungsténio]]|[[tungstênio]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/ceb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ceb|wolframyo}} [[Categoria:Substantivo (Cebuano)]] [[Categoria:Elemento químico (Cebuano)]] 9mgmdpnmlrvolrwg48705aq84qsr5st 0 392794 3273433 3157129 2026-07-20T09:57:39Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273433 wikitext text/x-wiki [[File:Hippoglossus hippoglossus (Pieni).jpg|thumb|right|250px|{{centro|Alabote da espécie "do atlântico"}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=alabote|mp=alabotes}} {{paroxítona|a|la|bo|te}}, {{gramática|m}} # [[peixe]] [[actinopterígio]] do gênero ''[[species:Hippoglossus|Hippoglossus]]'' ==={{-varort-}}=== * [[halibute]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Heilbutt}} * {{trad|es|halibut|fletán}} * {{trad|fr|flétan}} * {{trad|gl|hipogloso}} * {{trad|nl|heilbot}} {{tradmeio}} * {{trad|en|halibut}} * {{trad|it|halibut}} * {{t|ru|палтус||paltus}} * {{trad|sv|hälleflundra|helgeflundra}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|halibut|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|alabote}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aabelot--> # [[aboleta]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Peixe (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ahumducsvasqw6htqajgk6zzefb0i45 0 392800 3273431 3015911 2026-07-20T09:49:32Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273431 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Belize.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Belize}}]] [[Imagem:LocationBelize.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Belize}}]] ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''בעליז''', ''(beliz)'', {{gramática|pr}} # {{escopo|yi|País}} [[Belize]] ==={{-varort-}}=== * [[בעליזע]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{América/yi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yi|בעליז}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Iídiche)]] o91z1conq9snhxixpapdtbvzndztnbs 0 392801 3273429 3010037 2026-07-20T09:43:56Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273429 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Ukraine.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira da Ucrânia}}]] [[Imagem:Europe location UKR.png|thumb|250px|{{centro|Localização da Ucrânia}}]] ={{-ch-}}= ==Substantivo== '''Ukrania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ch|País}} [[Ucrânia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ch}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ch|Ukrania}} [[Categoria:Substantivo (Chamorro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Chamorro)]] ={{-ilo-}}= ==Substantivo== '''Ukrania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} [[Ucrânia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ilo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ilo|Ukrania}} [[Categoria:Substantivo (Ilocano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''Ukrania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|País}} [[Ucrânia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/pap}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pap|Ukrania}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] cddvv1tlv79htkpylb8ezds40wyy52a 0 392803 3273427 2991198 2026-07-20T09:38:53Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273427 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Georgia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Geórgia}}]] [[Imagem:LocationGeorgia.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Geórgia}}]] ={{-hsb-}}= ==Substantivo== '''Georgiska''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|hsb|País}} [[Geórgia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/hsb}} {{Europa/hsb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hsb|Georgiska}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Alto)]] ={{-dsb-}}= ==Substantivo== '''Georgiska''', {{gramática|f|pr}} # {{escopo|dsb|País}} [[Geórgia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/dsb}} {{Europa/dsb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|dsb|Georgiska}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Baixo)]] g02baz1riqq42fg89mn4z1sogn5uqg3 0 392831 3273425 2985753 2026-07-20T09:34:55Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273425 wikitext text/x-wiki ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''asepsis''' # [[assepsia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|asepsis}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Patologia (Holandês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''asepsis''' # [[assepsia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|asepsis}} * {{interwiki|w|simple|asepsis}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Patologia (Inglês)]] mw2bh2whet4w7t4qysb6kaio9becqcq 0 392855 3273423 2985238 2026-07-20T09:27:27Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273423 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Algeria.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira da Argélia}}]] [[Imagem:LocationAlgeria.svg|thumb|250px|{{centro|Localização da Argélia}}]] ={{-ts-}}= ==Substantivo== '''Algeriya''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ts|País}} [[Argélia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ts}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ts|Algeriya}} [[Categoria:Substantivo (Tsonga)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tsonga)]] 0ki448xkbn00zxsdc2kfr1a5casf7ty 0 392912 3273421 2987812 2026-07-20T09:24:52Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273421 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Chad.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Chade}}]] [[Imagem:LocationChad.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Chade}}]] ={{-bm-}}= ==Substantivo== '''Cad''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bm|País}} [[Chade]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bm}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bm|Cad}} [[Categoria:Substantivo (Bambara)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bambara)]] ={{-bew-}}= ==Substantivo== '''Cad''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bew|País}} [[Chade]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bew}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bew|Cad}} [[Categoria:Substantivo (Betawi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Betawi)]] ={{-din-}}= ==Substantivo== '''Cad''', {{gramática|pr}} # {{escopo|din|País}} [[Chade]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/din}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|din|Cad}} [[Categoria:Substantivo (Dinka)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinka)]] ={{-tly-}}= ==Substantivo== '''Cad''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tly|País}} [[Chade]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tly}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tly|Cad}} [[Categoria:Substantivo (Talish)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Talish)]] 2fsxfgwrxd3d90t6tmipz98n7kzr2o3 0 392951 3273419 2987787 2026-07-20T09:15:45Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273419 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Bulgaria.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Bulgária}}]] [[Imagem:LocationBulgaria.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Bulgária}}]] ={{-lmo-}}= ==Substantivo== '''Bülgaria''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lmo|País}} [[Bulgária]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/lmo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lmo|Bülgaria}} [[Categoria:Substantivo (Lombardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lombardo)]] a40vqfuxz8qyu5xbvt2scd4zunkvgdx 0 393906 3273443 3051775 2026-07-20T10:16:19Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273443 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=jararacuçu|mp=jararacuçus}} {{oxítona|ja|ra|ra|cu|çu}}, {{gramática|m}} # [[cobra]] [[venenoso|venenosa]] comprida e verde-negra ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[jararaca-uaçu]] * [[patrona]] * [[surucucu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[surucucu-dourada]] * [[surucucu-tapete]] * [[urutu estrela]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[jararaca]] + [[-uçu]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|jararacuçu}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|jararacuçu|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Réptil (Português)]] ljfs62f8hv33mr3zhe90umae1awg5sq 0 393939 3273441 2990365 2026-07-20T10:12:36Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273441 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Slovakia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Eslováquia}}]] [[Imagem:LocationSlovakia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Eslováquia}}]] ={{-ilo-}}= ==Substantivo== '''Eslobakia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} [[Eslováquia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ilo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ilo|Eslobakia}} [[Categoria:Substantivo (Ilocano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] 3eyc3hm5h4sd4rvh7bmyn43a2ks884e 0 393949 3273439 2992039 2026-07-20T10:10:28Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273439 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=hálux|mp=háluxes}} {{paroxítona|há|lux}}, {{gramática|m}} # [[dedo]] [[grande]] do [[pé]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|hálux}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|hálux|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Anatomia (Português)]] 39d4uwv3af0rcuw7ps5dkbr00dr0zif 0 393975 3273437 2992477 2026-07-20T10:05:54Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273437 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Israel.svg|thumb|right|250px|Bandeira de Israel]] [[Imagem:LocationIsrael.svg|thumb|right|250px|Localização de Israel]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== '''Israeli''', {{gramática|pr}} # {{escopo|scn|País}} [[Israel]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/scn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|scn|Israeli}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]] 97ij8y1qy8jqw1pz6au1h0i3kilsfw8 0 393990 3273435 2994133 2026-07-20T09:59:42Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3273435 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Lebanon.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira do Líbano}}]] [[Imagem:LocationLebanon.svg|thumb|250px|{{centro|Localização do Líbano}}]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== '''Lìbbanu''', {{gramática|pr}} # {{escopo|scn|País}} [[Líbano]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/scn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|scn|Lìbbanu}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]] 78v0378ky7yrs5dshci0841v87xzw4w 0 442599 3273347 2671455 2026-07-19T17:25:50Z Cangarejo 89050 3273347 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=arrastado|mp=arrastados|fs=arrastada|fp=arrastadas}} {{paroxítona|ar|ras|ta|do}} # levado ou trazido de [[rasto]]s # que se arrasta, que não se levanta do chão #*''Minha mãe andava '''arrastada''' até o hospital Agamenon Magalhães.'' # {{escopo|pt|Figurado}} humilde, [[desprezado]] # demorado, lento # [[vida]] arrastada, [[difícil]], oprimida ==Substantivo== {{paroxítona|ar|ras|ta|do}} # {{escopo|pt|Música}} um dos toques da [[viola]] ou [[guitarra]] ===Sinônimos=== {{colunas|7}} *[[bailarico]] *[[baile]] *[[demorado]] *[[humilde]] *[[miserável]] *[[moroso]] *[[pausado]] {{colunas.fim}} =={{etimologia|pt}}== :Particípio passado do verbo [[arrastar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[arrastadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] kjt9yxi8521qgmzxo8mqcypeoqo41r8 0 467334 3273343 2883611 2026-07-19T13:35:35Z Cangarejo 89050 3273343 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=desembaraçado|mp=desembaraçados|fs=desembaraçada|fp=desembaraçadas}} {{paroxítona|de|sem|ba|ra|ça|do}} # livre de [[embaraço]], [[desimpedido]] #* ''estar '''desembaraçado''''' # que é [[ativo]] ou [[expedito]] #* ''o trabalhador é '''desembaraçado''''' # que não revela [[timidez]] =={{etimologia|pt}}== : Particípio passado do verbo [[desembaraçar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[desembaraçadamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|desembaraçado|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 2qtua4znnqypy5ldr7c7dfohswi8k62 3 649204 3273392 3272851 2026-07-19T21:43:22Z ValJor 1358 /* Enxurrada de órfãos */ (PSA) 3273392 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h43min de 3 de fevereiro de 2024 (UTC) == Comentário sobre suas contribuições recentes == Olá Anthony! Muito obrigado pelo interesse em nosso projeto. Gostaria de tecer alguns comentários sobre suas contribuições recentes, para que você possa contribuir mais dentro dos parâmetros seguidos pelos outros contribuidores: * nossas definições não levam ponto final e devem começar por inicial minúscula; * ao invés de usar o cabeçalho <nowiki>==Pronúncia==</nowiki> prefira usar <nowiki>=={{pronúncia|aaa}}==</nowiki> (substitua o "aaa" pelo código do idioma em questão: pt, en, de, fr, etc.); * quando um verbete pode ser classificado numa categoria gramatical "canônica" (Adjetivo, Substantivo, Verbo, etc.) e também numa forma flexionada (Forma de substantivo, de adjetivo, verbal, etc.), as formas canônicas devem vir primeiro; * não coloque o código de idioma em <nowiki>{{escopo|Morfologia}}</nowiki> na seção de etimologia. Bem, era isso por enquanto. Boas contribuições! '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h05min de 1 de março de 2024 (UTC) :Olá! :Obrigado pelo aviso, e desculpe pelo meu erro! Já corrigido. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 15h52min de 2 de março de 2024 (UTC) ::Olá! ::Por favor reveja os seguintes verbetes: [[grandíssima]], [[shying]], [[vergas]], [[espigado]] e [[mano]]; eles estão todos pedindo categorias que não devem ser criadas. ::Obrigado. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h54min de 4 de julho de 2024 (UTC) :::Obrigado pelo aviso! Como estou no celular, fica difícil ver as categorias dos verbetes. Corrigido! [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 02h20min de 5 de julho de 2024 (UTC) ::::Olá! ::::Por favor reveja os verbetes [[Gláucia]] e [[Jéferson]], está faltando o segundo código de idioma (no caso, '''pt''') na etimologia e por isso eles estão aparecendo na [[:Categoria:Páginas sem o código de idioma etimológico]]. ::::Obrigado. ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h21min de 15 de julho de 2024 (UTC) :::::Olá! :::::Por favor não utilize mais a predefinição '''Wikipédia''' no topo dos verbetes, nós estamos trabalhando para substitui-la pela predefinição '''interwiki'''. :::::Coloque mais ao final do verbete o seguinte: :::::'''<code><nowiki>==Ver também==</nowiki></code>''' :::::'''<code><nowiki>===Na Wikipédia===</nowiki></code>''' :::::'''<code><nowiki>* {{interwiki|w|<código da língua>|<nome do verbete na Wikipédia>}}</nowiki></code>''' :::::Obrigado. :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h12min de 12 de setembro de 2024 (UTC) ::::::Olá! Não sabia disso, obrigado por avisar. De agora em diante, adotarei esse modelo. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 02h57min de 12 de setembro de 2024 (UTC) == Irará == Salve Anthony. Agradeço as melhorias que fez na entrada de [[Irará]]. Mas fiquei com uma dúvida: na seção "Ver também" o Wikicionário não vem antes das demais ligações? Achei que fosse como a regrinha de que o Português antecede as demais definições idiomáticas que, só então, seguem a ordem alfabética... (aliás, é a ordem que surge nos atalhos das "fórmulas, na caixa de edição)... Grato desde já se puder responder... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h45min de 30 de setembro de 2024 (UTC) :Olá André! :De fato, você está certo. Fui checar nos modelos de entrada e lá também aparece a sessão do Wikcionário antes das demais. Por algum motivo, eu estava convicto de que o "Ver também" deveria estar em ordem alfabética. Desculpe pelo erro e agradeço por ter me avisado. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h01min de 30 de setembro de 2024 (UTC) == Explicando reversão == Salve, Anthony... Rapá... reverti-lhe lá no [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]]; aquela parte ali foi mesmo Control+c - Control-v - não tinha como errar a digitação: a terminação era mesmo ''ue'' e não ''eu'', como o exemplo da lei trazia em ''tênue'' (e não consigo pensar noutro caso, ali, he, he). De qualquer forma, quero lhe agradecer por fazer a revisão - eu realmente acabo cometendo esses deslizes de digitação e é bom saber que temos bons editores atentos. Ainda naquele trabalho, tenho notado que temos muita coisa que poderia ali figurar e que a gente pode ir adicionando... Ainda não consegui colocar algo mais que um linque, por exemplo, em "encontro consonantal" e ficou estranho (para mim), ter uma seção só para isso - de modo que toda ajuda é bem vinda e lhe agradeço a colaboração. Espero haver me justificado, e deixo um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h25min de 9 de novembro de 2024 (UTC) :Olá, André. :Desculpe se não estou entendendo algo tão óbvio, mas ainda não entendi o porquê da reversão. Eu apenas mudei de ''eu'' para ''ue'', pois, no exemplo, a palavra termina em ''ue''. Quando li, acreditei se tratar de um erro de digitação, e decidi editar. :Obrigado mesmo assim. Se fiz algo de errado, foi sem querer. :Consegui explicar? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 13h38min de 9 de novembro de 2024 (UTC) ::Jisuis! Acredita que enxerguei tudo pelo contrário??! Juro que, na minha cabeça, eu estava a trocar ''eu'' por ''ue'' e... Deixei errado o que você consertara!!! Freud explica... he, he... Me desculpe, obrigado pelo conserto do conserto! (estou aqui ainda meio abismado comigo mesmo, voltei a corrigir lá - espero! Eita...) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h17min de 9 de novembro de 2024 (UTC) :::Nem precisa se desculpar, todo mundo se confunde às vezes, he he! :::Obrigado pelo esclarecimento. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 22h36min de 9 de novembro de 2024 (UTC) ::::Salve, Marcon! Parece que finalmente posso dar por concluída minha participação nesse Apêndice... Obviamente, não deve nem de longe estar completo - de modo que, quando puder, dá lá uma ''zoiada''! he, he... Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h19min de 13 de novembro de 2024 (UTC) == Multilinguaruda? == Olá, meu caro... Quando puder - e se quiser, obviamente - pode dar uma olhada na [[Hebe]]? Especificamente nas acepções 3 e 4 (substantivo² nesse último caso)... Vi que andou mexendo em classificação como multilíngue numa entrada, e ali fiquei efetivamente confuso: em algumas traduções traziam uma, ora outra, como tal (e os dicionários em linha não colaboram - já que, ao contrário daqui, não trabalham com outras versões idiomáticas diretamente em cada entrada)... Seriam (uma ou ambas as definições) multilíngues? De já agradeço. Um abraço, [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h45min de 6 de janeiro de 2025 (UTC) :Olá! :Analisei a entrada, dei uma pesquisada e acho que cheguei a uma conclusão (mas não estou 100% certo disso). :A respeito da acepção 3, do asteroide, acho que não é multilíngue, já que tem diferentes grafias em diferentes idiomas, como nos nomes dos planetas, etc. :Já a acepção 4, do gênero de plantas, esse sim eu vejo como entrada multilíngue, porque permanece com a mesma grafia independentemente do idioma, fora que há muitos outros nomes de gêneros de plantas e animais categorizados como multilíngue no Wikcionário. :E só para deixar claro, não tenho certeza disso, dedico a você o trabalho de avaliar minha ideia e mudar a entrada Hebe conforme o que decidir, hahaha. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 16h25min de 6 de janeiro de 2025 (UTC) ::Então eu decidi o que você decidiu. De modo que... {{feito}} está, he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 17h37min de 6 de janeiro de 2025 (UTC) == Re: Páginas vazias == Olá Anthony! {{citação|Você|Teria como apagar as páginas Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/B-b e Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/P-p? Elas estão vazias há um tempo e acho que não serviriam pra muita coisa. Até tentei colocar pra eliminação rápida, mas acredito que esse caso não se enquadra em nenhuma das regras de eliminação da lista.}} Eu criei uma nova regra, VZ, para esses casos. Antes de propor uma página para ER, por favor desfaça todos os links para ela. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h24min de 17 de março de 2025 (UTC) :Olá Anthony! :Pronto, deletei aquelas páginas. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h39min de 18 de março de 2025 (UTC) == Enxurrada de órfãos == Olá Anthony! {{citação|No resumo de edição do verbete [[meio-cunhado]] você|de onde veio essa enxurrada de órfãos?}} Já faz duas semanas que mudaram o sistema, agora os links do verbete para o próprio verbete (por exemplo, num quadro de flexões) não serve mais como "desorfanizante"; então esses "pseudo-órfãos" viraram órfãos de verdade. Eu fiquei super chateado com isso, pois eu já estava quase conseguindo zerar a lista de órfãos, tinha menos de vinte para cuidar, quando de repente, boom, quase dois mil apareceram da noite para o dia... Oh well, coisas da vida. Vamos lá eliminar alguns órfãos a cada dia para ver se lá pelo meio do ano que vem a lista está de novo sob controle. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h22min de 21 de julho de 2025 (UTC) :Olá de novo! :Venho cuidando dos órfãos e agora já estamos em 200+, acho que até o final do ano vamos ter um número razoável de entradas ali. Tem vários verbetes no começo da [[Especial:Páginas_órfãs|lista]] que são prenomes ou sobrenomes. Como sei que você se interessa por esse tipo de verbete, venho te pedir para que se possível cuide de alguns deles, talvez colocando ligações no [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|apêndice de prenomes]]. :Obrigado pela atenção. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h26min de 22 de junho de 2026 (UTC) ::Oi! ::Podexá, vou dar uma olhada. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 20h32min de 22 de junho de 2026 (UTC) ::Oi de novo. Só pra avisar que fiz uns ajustes em algumas entradas e estou indo agora colocar tudo no apêndice. Tem umas que daria pra complementar mais, que estão bem fora do padrão, mas por enquanto tá bom assim. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h29min de 23 de junho de 2026 (UTC) :::Olá! :::Agora a lista de órfãos tem só catorze itens e oito deles são (pre/sobre)nomes. Você poderia acrescentá-los aos apêndices (nem todos são em português)? :::Obrigado de novo. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h45min de 14 de julho de 2026 (UTC) ::::Oi! ::::Ultimamente não estou tendo muito tempo livre para lidar aqui, mas pode deixar que dou um jeito nisso. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h06min de 14 de julho de 2026 (UTC) ::::By the way... ajeitei mais alguns e sobraram lá Matiello e Motta. E lembrei de ter lido em algum lugar (se não me engano na discussão do finado apêndice de prenomes) que estávamos aceitando apenas nomes que seguiam a norma-padrão, ou algo assim. ::::E aí, como fica? Passamos a aceitar esses nomes e sobrenomes que não seguem as regras de ortografia? Tipo do jeito que fazem no en.wikt? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h37min de 14 de julho de 2026 (UTC) :::::Na realidade, Anthony, nunca houve ''de facto'' uma decisão de admitir para a língua portuguesa apenas nomes cuja grafia fosse “verdadeiramente nativa”, por assim dizer. O que houve, e partiu de mim, tratava-se de uma proposta que eu fiz, mas que recebeu resposta morna, indiferente. Portanto, nunca houve consenso, que seria necessário para que se cogitasse ir adiante com essa ideia. Até poderíamos falar mais sobre como essa “regra” provavelmente necessitaria de algum regulamento sobre antropônimos, algo que eu vejo como urgente, mas que não existe hoje. Na verdade, me lembro de uma conversa em que você participou em que, se não me engano, falávamos sobre grafias “diferentes” como “Kauan” e afins. :::::<br> :::::Como nós enquanto Wikcionário nunca fomos adiante com esses debates, acho que você pode continuar a fazer o que faz neste aspecto. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h34min de 15 de julho de 2026 (UTC) ::::::Ah bom. Entendi. Eu mesmo não sei ao certo se prefiro que aceitemos ou não esse tipo de nomes e sobrenomes. Por um lado, eles de fato fazem parte da nossa língua e refletem interações com outros idiomas e aspectos sociológicos e humanos nela. Pelo outro lado, me causa um certo incômodo misturarmos nomes "nativos" do português com essas alterações, neologismos, estrangeirismos, etc, etc, etc. ::::::Mas confesso que tendo ao lado de lá, então vou fazer assim. Considero inclusive criar entradas desse tipo em algum momento. E se alguém discorda podemos discutir melhor, talvez levar à Esplanada. ::::::E agradeço seu comentário. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h07min de 15 de julho de 2026 (UTC) Olá Anthony! Nós finalmente temos menos de dez órfãos na nossa lista! Yay!! Em junho do ano passado nosso colega Cangarejo criou centenas de verbetes de gentílicos de Portugal, tinha muitos órfãos entre eles, então eu coloquei a lista numa das páginas de teste, só para eles desaparecerem da lista de órfãos. Eu pedi para ele cuidar desse problema, mas não sei o quanto ele se empenhou nisso... Então, esta mensagem é só para te dizer que eu desfiz as minhas ligações na página de teste para aqueles verbetes e, assim, é possível que daqui a alguns dias vá aparecer de novo uma longa lista de órfãos... Vou cuidar ods eventuais órfãos quando eu obtiver essa lista do sistema, ok? '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h42min de 19 de julho de 2026 (UTC) == Grato! == Salve, Thony! Sempre lhe envio agradecimentos "virtuais" pelos ajustes, mas quero deixar expresso aqui minha gratidão pelo trabalho revisor! Não é justificativa, mas é que acabo mexendo em tanta coisa ao mesmo tempo que sempre deixo algo escapar e... Puxa! Você vê e conserta! Isso, realmente, é o que a gente chama de '''Wiki''' com "W" maiúsculo! he, he... Valeu, e forte abraço! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h10min de 14 de março de 2026 (UTC) :Oi André! :Imagina, não precisa agradecer. :Eu costumo notar suas contribuições nas mudanças recentes, e as analiso sempre (amo ver aquelas páginas todas completinhas 😁). Quando percebo um errinho desses logo corrijo pra ficar tudo 100%. :Abraço! [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h18min de 14 de março de 2026 (UTC) == Transferindo verbetes pedidos de uma lista para outra == Olá Anthony! Qual é o sentido de <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio%3AEntradas_requisitadas&diff=3257640&oldid=3257367 mover verbetes pedidos de uma lista para outra]</span>? Você pretende criá-los em seguida? Se não, não vejo muito porque fazer isso... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h23min de 4 de abril de 2026 (UTC) :Oi! :Eu até posso criar alguns sim. :Para mim, aquela página não é necessária. Pra ser sincero, [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]] estava abandonada, ninguém atendia nem adicionava pedidos. Imagino que, em [[Wikcionário:Entradas requisitadas]], a probabilidade de que esses verbetes sejam criados aumente. :Eu pretendia propor a eliminação da página como fizemos com a versão da letra P, lembra? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 19h30min de 4 de abril de 2026 (UTC) ::Olá! ::Sim, lembro bem da eliminação da página da letra P. Se você está pensando em fazer isso só para a página A, então tudo bem. Mas se você pretende trazer o conteúdo das outras páginas que estão listadas na seção Ver também, então aí não concordo. Aquelas sub-páginas existem exatamente para aliviar um pouco a página de pedidos. Se colocarmos milhares de ligações ali, aí a coisa vira uma bagunça. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h07min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::Sim, sim, a princípio só a A mesmo. E eu vou passando de pouquinho em pouquinho justamente pra não sobrecarregar a página. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h05min de 5 de abril de 2026 (UTC) pax4sb0e6g8s8j333xdx07pyh2jyqec 3273394 3273392 2026-07-19T22:13:40Z AnthonyMarcon 94658 /* Enxurrada de órfãos */ Resposta 3273394 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h43min de 3 de fevereiro de 2024 (UTC) == Comentário sobre suas contribuições recentes == Olá Anthony! Muito obrigado pelo interesse em nosso projeto. Gostaria de tecer alguns comentários sobre suas contribuições recentes, para que você possa contribuir mais dentro dos parâmetros seguidos pelos outros contribuidores: * nossas definições não levam ponto final e devem começar por inicial minúscula; * ao invés de usar o cabeçalho <nowiki>==Pronúncia==</nowiki> prefira usar <nowiki>=={{pronúncia|aaa}}==</nowiki> (substitua o "aaa" pelo código do idioma em questão: pt, en, de, fr, etc.); * quando um verbete pode ser classificado numa categoria gramatical "canônica" (Adjetivo, Substantivo, Verbo, etc.) e também numa forma flexionada (Forma de substantivo, de adjetivo, verbal, etc.), as formas canônicas devem vir primeiro; * não coloque o código de idioma em <nowiki>{{escopo|Morfologia}}</nowiki> na seção de etimologia. Bem, era isso por enquanto. Boas contribuições! '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h05min de 1 de março de 2024 (UTC) :Olá! :Obrigado pelo aviso, e desculpe pelo meu erro! Já corrigido. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 15h52min de 2 de março de 2024 (UTC) ::Olá! ::Por favor reveja os seguintes verbetes: [[grandíssima]], [[shying]], [[vergas]], [[espigado]] e [[mano]]; eles estão todos pedindo categorias que não devem ser criadas. ::Obrigado. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h54min de 4 de julho de 2024 (UTC) :::Obrigado pelo aviso! Como estou no celular, fica difícil ver as categorias dos verbetes. Corrigido! [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 02h20min de 5 de julho de 2024 (UTC) ::::Olá! ::::Por favor reveja os verbetes [[Gláucia]] e [[Jéferson]], está faltando o segundo código de idioma (no caso, '''pt''') na etimologia e por isso eles estão aparecendo na [[:Categoria:Páginas sem o código de idioma etimológico]]. ::::Obrigado. ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h21min de 15 de julho de 2024 (UTC) :::::Olá! :::::Por favor não utilize mais a predefinição '''Wikipédia''' no topo dos verbetes, nós estamos trabalhando para substitui-la pela predefinição '''interwiki'''. :::::Coloque mais ao final do verbete o seguinte: :::::'''<code><nowiki>==Ver também==</nowiki></code>''' :::::'''<code><nowiki>===Na Wikipédia===</nowiki></code>''' :::::'''<code><nowiki>* {{interwiki|w|<código da língua>|<nome do verbete na Wikipédia>}}</nowiki></code>''' :::::Obrigado. :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h12min de 12 de setembro de 2024 (UTC) ::::::Olá! Não sabia disso, obrigado por avisar. De agora em diante, adotarei esse modelo. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 02h57min de 12 de setembro de 2024 (UTC) == Irará == Salve Anthony. Agradeço as melhorias que fez na entrada de [[Irará]]. Mas fiquei com uma dúvida: na seção "Ver também" o Wikicionário não vem antes das demais ligações? Achei que fosse como a regrinha de que o Português antecede as demais definições idiomáticas que, só então, seguem a ordem alfabética... (aliás, é a ordem que surge nos atalhos das "fórmulas, na caixa de edição)... Grato desde já se puder responder... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h45min de 30 de setembro de 2024 (UTC) :Olá André! :De fato, você está certo. Fui checar nos modelos de entrada e lá também aparece a sessão do Wikcionário antes das demais. Por algum motivo, eu estava convicto de que o "Ver também" deveria estar em ordem alfabética. Desculpe pelo erro e agradeço por ter me avisado. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h01min de 30 de setembro de 2024 (UTC) == Explicando reversão == Salve, Anthony... Rapá... reverti-lhe lá no [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]]; aquela parte ali foi mesmo Control+c - Control-v - não tinha como errar a digitação: a terminação era mesmo ''ue'' e não ''eu'', como o exemplo da lei trazia em ''tênue'' (e não consigo pensar noutro caso, ali, he, he). De qualquer forma, quero lhe agradecer por fazer a revisão - eu realmente acabo cometendo esses deslizes de digitação e é bom saber que temos bons editores atentos. Ainda naquele trabalho, tenho notado que temos muita coisa que poderia ali figurar e que a gente pode ir adicionando... Ainda não consegui colocar algo mais que um linque, por exemplo, em "encontro consonantal" e ficou estranho (para mim), ter uma seção só para isso - de modo que toda ajuda é bem vinda e lhe agradeço a colaboração. Espero haver me justificado, e deixo um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h25min de 9 de novembro de 2024 (UTC) :Olá, André. :Desculpe se não estou entendendo algo tão óbvio, mas ainda não entendi o porquê da reversão. Eu apenas mudei de ''eu'' para ''ue'', pois, no exemplo, a palavra termina em ''ue''. Quando li, acreditei se tratar de um erro de digitação, e decidi editar. :Obrigado mesmo assim. Se fiz algo de errado, foi sem querer. :Consegui explicar? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 13h38min de 9 de novembro de 2024 (UTC) ::Jisuis! Acredita que enxerguei tudo pelo contrário??! Juro que, na minha cabeça, eu estava a trocar ''eu'' por ''ue'' e... Deixei errado o que você consertara!!! Freud explica... he, he... Me desculpe, obrigado pelo conserto do conserto! (estou aqui ainda meio abismado comigo mesmo, voltei a corrigir lá - espero! Eita...) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 18h17min de 9 de novembro de 2024 (UTC) :::Nem precisa se desculpar, todo mundo se confunde às vezes, he he! :::Obrigado pelo esclarecimento. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 22h36min de 9 de novembro de 2024 (UTC) ::::Salve, Marcon! Parece que finalmente posso dar por concluída minha participação nesse Apêndice... Obviamente, não deve nem de longe estar completo - de modo que, quando puder, dá lá uma ''zoiada''! he, he... Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h19min de 13 de novembro de 2024 (UTC) == Multilinguaruda? == Olá, meu caro... Quando puder - e se quiser, obviamente - pode dar uma olhada na [[Hebe]]? Especificamente nas acepções 3 e 4 (substantivo² nesse último caso)... Vi que andou mexendo em classificação como multilíngue numa entrada, e ali fiquei efetivamente confuso: em algumas traduções traziam uma, ora outra, como tal (e os dicionários em linha não colaboram - já que, ao contrário daqui, não trabalham com outras versões idiomáticas diretamente em cada entrada)... Seriam (uma ou ambas as definições) multilíngues? De já agradeço. Um abraço, [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h45min de 6 de janeiro de 2025 (UTC) :Olá! :Analisei a entrada, dei uma pesquisada e acho que cheguei a uma conclusão (mas não estou 100% certo disso). :A respeito da acepção 3, do asteroide, acho que não é multilíngue, já que tem diferentes grafias em diferentes idiomas, como nos nomes dos planetas, etc. :Já a acepção 4, do gênero de plantas, esse sim eu vejo como entrada multilíngue, porque permanece com a mesma grafia independentemente do idioma, fora que há muitos outros nomes de gêneros de plantas e animais categorizados como multilíngue no Wikcionário. :E só para deixar claro, não tenho certeza disso, dedico a você o trabalho de avaliar minha ideia e mudar a entrada Hebe conforme o que decidir, hahaha. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 16h25min de 6 de janeiro de 2025 (UTC) ::Então eu decidi o que você decidiu. De modo que... {{feito}} está, he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 17h37min de 6 de janeiro de 2025 (UTC) == Re: Páginas vazias == Olá Anthony! {{citação|Você|Teria como apagar as páginas Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/B-b e Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/P-p? Elas estão vazias há um tempo e acho que não serviriam pra muita coisa. Até tentei colocar pra eliminação rápida, mas acredito que esse caso não se enquadra em nenhuma das regras de eliminação da lista.}} Eu criei uma nova regra, VZ, para esses casos. Antes de propor uma página para ER, por favor desfaça todos os links para ela. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h24min de 17 de março de 2025 (UTC) :Olá Anthony! :Pronto, deletei aquelas páginas. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h39min de 18 de março de 2025 (UTC) == Enxurrada de órfãos == Olá Anthony! {{citação|No resumo de edição do verbete [[meio-cunhado]] você|de onde veio essa enxurrada de órfãos?}} Já faz duas semanas que mudaram o sistema, agora os links do verbete para o próprio verbete (por exemplo, num quadro de flexões) não serve mais como "desorfanizante"; então esses "pseudo-órfãos" viraram órfãos de verdade. Eu fiquei super chateado com isso, pois eu já estava quase conseguindo zerar a lista de órfãos, tinha menos de vinte para cuidar, quando de repente, boom, quase dois mil apareceram da noite para o dia... Oh well, coisas da vida. Vamos lá eliminar alguns órfãos a cada dia para ver se lá pelo meio do ano que vem a lista está de novo sob controle. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h22min de 21 de julho de 2025 (UTC) :Olá de novo! :Venho cuidando dos órfãos e agora já estamos em 200+, acho que até o final do ano vamos ter um número razoável de entradas ali. Tem vários verbetes no começo da [[Especial:Páginas_órfãs|lista]] que são prenomes ou sobrenomes. Como sei que você se interessa por esse tipo de verbete, venho te pedir para que se possível cuide de alguns deles, talvez colocando ligações no [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|apêndice de prenomes]]. :Obrigado pela atenção. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h26min de 22 de junho de 2026 (UTC) ::Oi! ::Podexá, vou dar uma olhada. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 20h32min de 22 de junho de 2026 (UTC) ::Oi de novo. Só pra avisar que fiz uns ajustes em algumas entradas e estou indo agora colocar tudo no apêndice. Tem umas que daria pra complementar mais, que estão bem fora do padrão, mas por enquanto tá bom assim. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h29min de 23 de junho de 2026 (UTC) :::Olá! :::Agora a lista de órfãos tem só catorze itens e oito deles são (pre/sobre)nomes. Você poderia acrescentá-los aos apêndices (nem todos são em português)? :::Obrigado de novo. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h45min de 14 de julho de 2026 (UTC) ::::Oi! ::::Ultimamente não estou tendo muito tempo livre para lidar aqui, mas pode deixar que dou um jeito nisso. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h06min de 14 de julho de 2026 (UTC) ::::By the way... ajeitei mais alguns e sobraram lá Matiello e Motta. E lembrei de ter lido em algum lugar (se não me engano na discussão do finado apêndice de prenomes) que estávamos aceitando apenas nomes que seguiam a norma-padrão, ou algo assim. ::::E aí, como fica? Passamos a aceitar esses nomes e sobrenomes que não seguem as regras de ortografia? Tipo do jeito que fazem no en.wikt? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h37min de 14 de julho de 2026 (UTC) :::::Na realidade, Anthony, nunca houve ''de facto'' uma decisão de admitir para a língua portuguesa apenas nomes cuja grafia fosse “verdadeiramente nativa”, por assim dizer. O que houve, e partiu de mim, tratava-se de uma proposta que eu fiz, mas que recebeu resposta morna, indiferente. Portanto, nunca houve consenso, que seria necessário para que se cogitasse ir adiante com essa ideia. Até poderíamos falar mais sobre como essa “regra” provavelmente necessitaria de algum regulamento sobre antropônimos, algo que eu vejo como urgente, mas que não existe hoje. Na verdade, me lembro de uma conversa em que você participou em que, se não me engano, falávamos sobre grafias “diferentes” como “Kauan” e afins. :::::<br> :::::Como nós enquanto Wikcionário nunca fomos adiante com esses debates, acho que você pode continuar a fazer o que faz neste aspecto. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h34min de 15 de julho de 2026 (UTC) ::::::Ah bom. Entendi. Eu mesmo não sei ao certo se prefiro que aceitemos ou não esse tipo de nomes e sobrenomes. Por um lado, eles de fato fazem parte da nossa língua e refletem interações com outros idiomas e aspectos sociológicos e humanos nela. Pelo outro lado, me causa um certo incômodo misturarmos nomes "nativos" do português com essas alterações, neologismos, estrangeirismos, etc, etc, etc. ::::::Mas confesso que tendo ao lado de lá, então vou fazer assim. Considero inclusive criar entradas desse tipo em algum momento. E se alguém discorda podemos discutir melhor, talvez levar à Esplanada. ::::::E agradeço seu comentário. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h07min de 15 de julho de 2026 (UTC) Olá Anthony! Nós finalmente temos menos de dez órfãos na nossa lista! Yay!! Em junho do ano passado nosso colega Cangarejo criou centenas de verbetes de gentílicos de Portugal, tinha muitos órfãos entre eles, então eu coloquei a lista numa das páginas de teste, só para eles desaparecerem da lista de órfãos. Eu pedi para ele cuidar desse problema, mas não sei o quanto ele se empenhou nisso... Então, esta mensagem é só para te dizer que eu desfiz as minhas ligações na página de teste para aqueles verbetes e, assim, é possível que daqui a alguns dias vá aparecer de novo uma longa lista de órfãos... Vou cuidar ods eventuais órfãos quando eu obtiver essa lista do sistema, ok? '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h42min de 19 de julho de 2026 (UTC) :Que boa notícia! :Quanto aos gentílicos do Cangarejo, não sei até que ponto podemos chamar isso de "contribuição" ao projeto, né?... Mas pode contar com a minha ajuda pra esvaziar a lista de novo! Abraço. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 22h13min de 19 de julho de 2026 (UTC) == Grato! == Salve, Thony! Sempre lhe envio agradecimentos "virtuais" pelos ajustes, mas quero deixar expresso aqui minha gratidão pelo trabalho revisor! Não é justificativa, mas é que acabo mexendo em tanta coisa ao mesmo tempo que sempre deixo algo escapar e... Puxa! Você vê e conserta! Isso, realmente, é o que a gente chama de '''Wiki''' com "W" maiúsculo! he, he... Valeu, e forte abraço! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h10min de 14 de março de 2026 (UTC) :Oi André! :Imagina, não precisa agradecer. :Eu costumo notar suas contribuições nas mudanças recentes, e as analiso sempre (amo ver aquelas páginas todas completinhas 😁). Quando percebo um errinho desses logo corrijo pra ficar tudo 100%. :Abraço! [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h18min de 14 de março de 2026 (UTC) == Transferindo verbetes pedidos de uma lista para outra == Olá Anthony! Qual é o sentido de <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio%3AEntradas_requisitadas&diff=3257640&oldid=3257367 mover verbetes pedidos de uma lista para outra]</span>? Você pretende criá-los em seguida? Se não, não vejo muito porque fazer isso... '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h23min de 4 de abril de 2026 (UTC) :Oi! :Eu até posso criar alguns sim. :Para mim, aquela página não é necessária. Pra ser sincero, [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]] estava abandonada, ninguém atendia nem adicionava pedidos. Imagino que, em [[Wikcionário:Entradas requisitadas]], a probabilidade de que esses verbetes sejam criados aumente. :Eu pretendia propor a eliminação da página como fizemos com a versão da letra P, lembra? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 19h30min de 4 de abril de 2026 (UTC) ::Olá! ::Sim, lembro bem da eliminação da página da letra P. Se você está pensando em fazer isso só para a página A, então tudo bem. Mas se você pretende trazer o conteúdo das outras páginas que estão listadas na seção Ver também, então aí não concordo. Aquelas sub-páginas existem exatamente para aliviar um pouco a página de pedidos. Se colocarmos milhares de ligações ali, aí a coisa vira uma bagunça. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h07min de 5 de abril de 2026 (UTC) :::Sim, sim, a princípio só a A mesmo. E eu vou passando de pouquinho em pouquinho justamente pra não sobrecarregar a página. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h05min de 5 de abril de 2026 (UTC) jt5g2jdeamvjbjqo5uc4qtndujbie2y 0 678900 3273451 3213851 2026-07-20T11:48:45Z André Koehne 951 /* Tradução */ 3273451 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Saltmill.jpg|125px|miniaturadaimagem|Moedor de sal para uso à mesa]] ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|ms=moedor de sal|mp=moedores de sal}} {{locução|moedor|de|sal}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Culinária}} [[moedor de grãos]] portátil para reduzir os cristais de [[sal de cozinha]] a um pó fino e, assim, temperar os alimentos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Salzmühle}} * {{trad|it|macinasale}} {{tradmeio}} * {{trad|nb|saltkvern}} * {{trad|sv|saltkvarn}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] composta de [[moedor]] + [[de]] + [[sal]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/mo.e.ˈdoʁ di ˈsal/}}, {{AFI|/mo.e.ˈdoɾ di ˈsal/}}, {{AFI|/mo.e.ˈdoɹ di ˈsal/}} ::: {{AFI|[moeˈdoʁ d͡ʒi ˈsau̯]}}, {{AFI|[moeˈdoɾ d͡ʒi ˈsau̯]}}, {{AFI|[moeˈdoɹ d͡ʒi ˈsau̯]}} {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-moedor de sal.mp3}}, {{escopo2|baiano}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/mu.e.ˈdoɾ dɨ ˈsal/}} ::: {{AFI|[muiˈðoɾ ðɨ ˈsaɫ]}}, {{AFI|[mu̯iˈðoɾ ð‿ˈsaɫ]}} - Norte, Centro ::: {{AFI|[muiˈdoɾ dɨ ˈsaɫ]}}, {{AFI|[mu̯iˈdoɾ d‿ˈsaɫ]}} - Sul ==Ver também== ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Salt mills}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] fe9qp63bpnbkvgy324ym25cdmg4qs66 10 682192 3273362 3272509 2026-07-19T18:17:54Z ValJor 1358 Sai [[sinergia]], entra [[raposa-voadora]] 3273362 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{PDD2 |definição= '''[[raposa-voadora]]''' (subst.) nome comum aos morcegos gigantes frugívoros e nectarívoros das regiões tropicais e subtropicais da África, Ásia e Oceania, da família dos pteropodídeos, única da subordem Megachiroptera, de hábitos maiormente crepusculares e noturnos, algumas espécies superando 1,45 kg de peso e envergadura de 1,7 m |nota=o nome desses morcegos deriva da semelhança de sua cabeça com a de uma raposa |imagem=Epomophorus wahlbergi1.jpg }} </includeonly> <noinclude> {{Documentação|conteúdo= {{TOC-direita}} ==Descrição== Predefinição utilizada para apresentar a página do dia na página principal do Wikcionário. ==Como usar== Edite a página e modifique apenas o conteúdo que aparece após os parâmetros '''definição''', '''imagem''' e '''nota'''. Os dois últimos parâmetros são opcionais. [[Categoria:!Palavra do dia| ]] [[Categoria:!Predefinição de bloco de texto]] [[Categoria:!Predefinição (Português)]] }} </noinclude> 7qnyptlfxtqhs2lovm15j4rvir0cdzb 4 682194 3273366 3273249 2026-07-19T18:22:02Z ValJor 1358 /* Palavra do dia para o ano de 2026 */ (arquivando [[raposa-voadora]]) 3273366 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|color=blue|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===caatinga=== '''[[caatinga]]''' (subst.) ecossistema exclusivamente brasileiro, com início ao norte de Minas Gerais e presente em todos os estados da Região Nordeste (representando cerca de 10% do território do país), caracterizado por fauna e flora endêmicas adaptadas a largos períodos de estiagem, vegetação em grande parte xerófita (cactáceas, arbustos espinhosos, etc.) e exemplares únicos da fauna (répteis, aves e mamíferos como o mico guigó, a arara-azul-de-lear, teiú, mocó, etc.), possuindo áreas de conservação como a Floresta Nacional Contendas do Sincorá e, ainda, com risco de desertificação como no Raso da Catarina : Imagem: Biome transition - brazilian savanna - semiarid Transição de biomas - Cerrado - Caatinga (50839190863).jpg Como a definição é maior que o normal, deixo de sugerir uma nota. Ao crivo de todos, então... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h43min de 16 de julho de 2026 (UTC) ===poncheira=== '''[[poncheira]]''' (subst.) recipiente grande, maiormente em formato arredondado, tipo de tigela ou terrina, usado para o preparo e/ou para servir ponches, feita em vidro, metal, porcelana ou outro material : Nota: no século XIX esse objeto tinha, em sua base, espaço para que um chama fosse acesa, iluminando-a de baixo para cima : Imagem: Ponchera real española (M.A.N. 58673) 01.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h13min de 18 de julho de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] 6z2zcwy20kjrdvxw8iucjockgflt7ga 0 693386 3273345 3238312 2026-07-19T17:23:42Z Cangarejo 89050 3273345 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|com|pe|ne|trar|id=pt}} # fazer [[adquirir]] [[convicção]] #: ''«A [[campanha]] de [[sensibilização]] procurava compenetrar os [[cidadão]]s da [[importância]] da [[reciclagem]].»'' ===Conjugação=== {{conj/pt|compenetr|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|compenetrate}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|com-|penetrar|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[compenetradamente]] 37yztpum7cd3r6mseyqijtzsbi6iaml 0 694700 3273328 3242098 2026-07-19T13:21:55Z Cangarejo 89050 3273328 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=desgarrado|mp=desgarrados|fs=desgarrada|fp=desgarradas}} {{paroxítona|des|gar|ra|do|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # [[extraviado]] #: ''«O pastor procurava a ovelha desgarrada que se afastara do rebanho.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|stray}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|des-|garra|-ado|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[desgarradamente]] 9d13it5tup21lf0ea2tvxqwr3uauksy 0 695428 3273339 3245111 2026-07-19T13:30:24Z Cangarejo 89050 3273339 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=diversificado|mp=diversificados|fs=diversificada|fp=diversificadas}} {{paroxítona|di|ver|si|fi|ca|do|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # que apresenta [[diversidade]] #: ''«A equipa de trabalho é diversificada, com profissionais de diferentes áreas e origens.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|diversificado}} * {{trad|fr|diversifié}} {{tradmeio}} * {{trad|en|diversified}} * {{trad|it|diversificato}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|diversificar|-ado|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[diversificadamente]] 7yvepiroupbdbi53ggbg3qqqligmj44 4 696109 3273364 3272508 2026-07-19T18:20:09Z ValJor 1358 /* Julho */ (arquivando [[raposa-voadora]]) 3273364 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |} Abaixo segue o arquivo das propostas de palavras do dia que figuraram na página principal: ==Janeiro== ==={{sim}} 05 de janeiro de 2026=== '''[[bomba]]''' (subst.) artefato explosivo usado como arma, empregado em guerras contra alvos militares ou civis, que pode ser lançado ou plantado : Imagem: Mk-84 xxl.jpg ::Propondo para a PDD o verbete mais longo do projeto ::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h37min de 28 de novembro de 2025 (UTC) :Oh, oh... Parece-nos que o [[Papai Noel|ho-ho-ho]] foi superado, {{U|NenhumaFênix}}! hee... O VaJo num leu nóis mais inriba! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h21min de 29 de novembro de 2025 (UTC) ::Olá Fênix e André! ::Eu propus a [[bomba]] para PDD, mas eu não tinha intenção de explodir os seus planos. Se quiserem, podem arremessar a [[bomba]] para o ano que vem... ;-) ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h55min de 6 de dezembro de 2025 (UTC) :::Olá, Valdir! :::<br> :::Você adicionou duas nomeações que formam um total de quatro, sendo que claramente só restam três domingos neste ano. Por favor, reveja isso. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h50min de 12 de dezembro de 2025 (UTC) ::::Olá Fênix! ::::Arremessei a bomba para o ano que vem... ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h55min de 12 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 12 de janeiro de 2026=== '''[[onicofagia]]''' (subst.) hábito ou vício de roer as unhas : Nota: Estima-se que esta condição afete de 20% a 30% da população. : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h57min de 18 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 18 de janeiro de 2026=== '''[[paleogeografia]]''' (subst.) estudo e descrição do planeta Terra no transcurso das eras geológicas, baseado na evolução das faixas de terra e dos oceanos ao longo do tempo, para tanto usando os resultados de pesquisas de outras ciências como análises geológicas, paleológicas e tectônica de placas : Nota: O movimento das placas tectônicas alterou a geografia terrestre ao longo dos bilhões de anos do planeta, formando supercontinentes como Pangeia. : Imagem: Pangea animation 03.gif : Trazendo uma ciência que revela um pouco de nosso passado neste planetinha que teimamos em estragar... he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h29min de 29 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 25 de janeiro de 2026=== '''[[fenacistiscópio]]''' (subst.) dispositivo que consiste em um disco de cartão que possui diversas figuras em cima e ao redor de sua circunferência e que, ao ser girado rapidamente, gera a ilusão de movimento : Imagem: Phenakistoscope_3g07690u.jpg : Nota: Criado no século XIX, é um dos primeiros dispositivos de animação de massas da história. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h16min de 12 de janeiro de 2026 (UTC) :Agora, aqui, me ocorreu que a gente poderia colocar - além da imagem e da nota - o '''''áudio'''''! hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h15min de 16 de janeiro de 2026 (UTC) ==Fevereiro== ==={{sim}} 1 de fevereiro de 2026=== '''[[sobrecasaca]]''' (subst.) casaco masculino, atualmente em desuso, com abas que rodeavam o corpo e que se abotoava até a cintura : Imagem: Abraham Lincoln (2719970005).jpg : Encontrei essa palavra no Cortiço e resolvi trazer pra cá, já que ainda não havia uma entrada para ela 🙂 [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 18h54min de 12 de janeiro de 2026 (UTC) :: {{U|AnthonyMarcon}}, nessa fotografia do Lincoln me parece que ele está é com uma casaca, não sobrecasaca... Que tal esta outra, da peça da indumentária em si [[:File:Overcoat (AM 1964.61-11).jpg]]? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) :::Não vejo muita diferença, mas tudo bem por mim. Podemos colocar essa aí da roupa sozinha. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 15h57min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 8 de fevereiro de 2026=== '''[[zoonose]]''' (subst.) toda doença que, tendo sua origem em uma espécie de animal (tanto doméstico quando silvestre), quer como hospedeiro quer como doente, é transmitida ao ser humano : imagem: Manwithrabies4.png : Nota: Na década de 2000 aproximadamente 75% das doenças humanas emergentes foram zoonoses e a pandemia de covid-19 é considerada uma zoonose : [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 15 de fevereiro de 2026=== '''[[beatlemania]]''' (subst.) entusiasmo extremo e generalizado pela música e moda do grupo musical inglês ''The Beatles'' : Nota: Pode-se considerar o início da beatlemania o início da década de 1960, e seu término em cerca de 1966, quando o grupo fez sua última turnê. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h22min de 31 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 22 de fevereiro de 2026=== '''[[gigantismo]]''' (subst.) distúrbio na produção do hormônio do crescimento (somatotrofina ou somatotropina) causando desenvolvimento extraordinário de um indivíduo : Imagem: Robert Wadlow postcard.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==Março== ==={{sim}} 1 de março de 2026=== '''[[borboleta-pingos-de-prata]]''' (subst.) nome comum da espécie de lepidóptero neotropical ''Dione vanillae'' (anteriormente ''Agraulis vanillae'') especialmente da subespécie ''maculosa'', comum do Brasil e presente do norte da Argentina e Uruguai até o sul dos Estados Unidos, tem por característica alimentar-se na fase larval de plantas como o maracujazeiro, podendo vir a tornar-se uma praga; na fase adulta possui asas com tamanho de 60 a 75 milímetros com acentuada cor laranja na parte superior e pontos brancos na inferior que refletem-se em tom prateado e alimenta-se de néctar e minerais do solo : Imagem: Dione vanillae in Caetité.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 8 de março de 2026=== '''[[denisovano]]''' (subst.) nome comum e mais utilizado do ''Homo longi'', contemporânea ao ''H. neanderthalensis'' e ao ''H. sapiens'', com quem hibridizou e possui maior descendência entre os nativos da Oceania (negritos e aborígenes), e cuja distribuição original se deu do Oriente Médio a leste, Sibéria ao norte, passando pela China até a Oceania ao sul, caracterizado por um crânio baixo e longo com cérebro grande, testa recuada, face superior extremamente larga, uma grande abertura nasal equivalente a um nariz alargado (possivelmente uma adaptação ao ar frio), órbitas oculares grandes e quadradas, arcos supraorbitais inflados e espessos, maçãs do rosto planas, palato largo e grandes alvéolos dentários (equivalente a uma boca grande) e uma base do crânio larga, tendo vivido entre 200 a 32 mil anos atrás : Imagem: Homo longi holotype.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 15 de março de 2026=== '''[[crosta]]''' /ô/ (subst.) parte superior da Terra, constituída principalmente por granito (rocha ígnea composta essencialmente por quartzo e feldspato) na parte superior, e na inferior por basalto (também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e, em muitos casos, de olivina), situada acima do manto e dividida basicamente em crosta continental e oceânica : Nota: palavra originária do galego-português antigo pelo latim ''crusta'' e este pelo protoindo-europeu ''*krustós'' (“endurecido”) do protoindo-europeu ''*krews-'' (“formar uma crosta", "começar a congelar") Para além da definição em si, acredito que a colocação da pronúncia do "o" pode ajudar para que o pessoal deixe de falar ''crósta''... Quem sabe? he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 22 de março de 2026=== '''[[jagra]]''' (subst.) açúcar obtido pela evaporação da seiva de determinadas palmeiras, do coco ou da cana-de-açúcar servido geralmente em torrões e popular na Índia e em Moçambique : Imagem: Jaggery_cubes.jpg : Nota: A jagra é conhecida por muitos nomes, como jágara, jagre e xágara. : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h22min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 29 de março de 2025=== '''[[cecê]]''' (subst.) odor corporal humano desagradável, perceptível especialmente nas axilas e virilha, causado pela proliferação de microrganismos (como bactérias e fungos) alimentados pela umidade do suor, ou exalado pelo próprio suor em situações anômalas como por efeito medicamentoso ou patológico, como no caso do diabetes : Nota: o termo é um brasileirismo que tem sua etimologia nas iniciais de ''cheiro'' e ''corpo'' : Imagem: Lifebuoy evite CC Revista das Moças 1946.jpg Bem... Acho que poucas vezes me vi mergulhando numa investigação tão rebuscada... Estava "caçando" termos para citações num livro do Drummond e me deparei com a palavrinha - e era só isso, ia criar a página de citações e acabou. Mas... como sempre parece acontecer comigo, a entrada estava pior que cecê! Precisava de uma desodorizada e... Lá fui eu fuçar daqui e dali, achar a imagem comprobatória na Biblioteca Nacional, levar ao Commons e... Bem, está aí para avaliação. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h35min de 25 de fevereiro de 2026 (UTC) ==Abril== ==={{sim}} 5 de abril de 2026=== '''[[solipsismo]]''' (subst.) doutrina filosófica fundamentalmente hipotética apresentada por determinados filósofos como experimento mental que afirma que os únicos seres reais são o próprio eu e suas sensações, sendo toda a realidade (as demais pessoas e objetos) meras impressões subjetivas : Nota: Embora não acreditado efetivamente por nenhum pensador, o solipsismo mostrou-se importante para o pensamento de muitos, como René Descartes em seu “penso, logo existo”. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h55min de 6 de março de 2026 (UTC) ==={{sim}} 12 de abril de 2026=== '''[[chocolate]]''' (subst.) alimento sólido, pastoso ou em pó produzido a partir do cacau, podendo ser acrescido de açúcar, leite e outras substâncias : Nota: a palavra tem sua origem na língua pré-colonial [[náuatle]], nos termos ''[[chocolatl]]'' ou ''[[xocolatl]] : Imagem: Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg Não é lá um artigo do jeitim koehnístico, mas estou explorando aquilo que outros editores vêm fazendo aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 19 de abril de 2026=== '''[[principesco]]''' (adj.) no sentido figurado: faustoso, opulento como de príncipe Mais uma entradinha singela que, nesse caso, nem imagem traz. Mas fica aqui a sugestão. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 26 de abril de 2026=== '''[[peixe-espada]]''' (subst.) designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas : Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''ξίφος'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''gladius'' refere-se à espada curta romana ("gládio") : Imagem: FMIB 43627 Sword-Fish.jpeg Esse textão advém daquilo que, acredito, defina o animal (aliás, alguns dicionários em linha já o fazem) - mas sobretudo na tentativa meio estranha de editores lusos em restringirem o significado do termo a um peixe que eles pescam na sua costa (o que ainda se dá na Wikipédia) - algo que estava aqui até a gente mexer (curiosidade: dava como "tradução" ao inglês ''[[:en:swordfish|swordfish]]'', que, ao invés do peixe comprido que definiam, é mesmo do ''X. gladius''). A etimologia do nome científico é para lá de curiosa: o peixe se "chama" ''Espada espada''... Enfim, está aqui para avaliação. {{não assinou|André Koehne}} ==Maio== ==={{sim}} 4 de maio de 2026=== '''[[tudólogo]]''' (subst.) indivíduo que tece comentários sobre todos os assuntos como se neles fosse perito : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h46min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 10 de maio de 2026=== '''[[contrafactual]]''' (subst.) pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes : Nota: Os contrafactuais são mais frequentemente encontrados na filosofia, em particular no campo da lógica, e na história, em que são um método historiográfico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h17min de 9 de abril de 2026 (UTC) ==={{não}} 17 de maio de 2026=== '''[[evolução convergente]]''' (loc. subst.) processo de seleção natural onde indivíduos de táxons diversos, mesmo separados no tempo e de forma independente, têm sua morfologia e/ou configuração fisiológica, bem como comportamental, tornados bastante semelhantes por pressões adaptativas : Nota: Num exemplo de evolução convergente, três tipos distintos de répteis e um anfíbio perderam seus membros por terem se adaptado a um estilo de vida subterrâneo : Imagem: EB1911 Palaeontology - convergent evolution.jpg Acho que consegui ser bem sucinto, aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h18min de 3 de maio de 2026 (UTC) :Existem vários termos complexos, próprios da biologia, que tornam a definição da locução dificilmente apreensível por qualquer um sem conhecimento especializado da área. O mais lógico seria, como vemos em educação ou pedagogia, começarmos em etapas do conhecimento. Um bom começo, por exemplo, seria a definição de “táxon”. Portanto, {{contra}}, por ora. Apesar de que não gosto desta predefinição. Poderia haveria uma predefinição de “café com leite”, não é? Ou seja, deixamos esta locução para outra hora da brincadeira… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h37min de 16 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 17 de maio de 2026=== '''[[irenismo]]''' (subst.) atitude conciliadora e pacificadora no que diz respeito a dar fim às querelas religiosas entre pessoas de divergentes posturas de um mesmo credo, especialmente as cristãs : Nota: Por extensão, a palavra acabou designando também as atitudes de pessoas conciliadoras e apaziguadoras. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h14min de 16 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 24 de maio de 2026=== '''[[zebroide]]''' (subst.) fruto híbrido do cruzamento de qualquer uma das espécies de zebra com um outro equídeo (asinino ou equino), em geral infértil, usado na pecuária de alguns países tropicais por manter a docilidade do ancestral domesticado e a resistência e imunidade da zebra : Nota: esse híbrido foi citado em vários dos estudos de Charles Darwin : Imagem: Zorse2.jpg Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h13min de 16 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 31 de maio de 2026=== '''[[armadilha de Tucídides]]''' (loc. subst.) ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável : Nota: o termo é um neologismo e sintetiza conceito elaborado em 2011, sendo aplicado aos Estados Unidos (a potência decadente) e a China (potência em ascensão) Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h45min de 18 de maio de 2026 (UTC) :Os outros usuários que trazem as notas nas nomeações geralmente estão usando a forma frasal de escrever (inicial maiúscula, pontuação). Inclusive, deveria ter trazido este ponto antes, mas esqueci, porém creio que você deveria cogitar fazer o mesmo, para manter uma coerência na forma como as notas são escritas, e evitar uma alteração brusca de estilo entre as nomeações, que vai contra uma linguagem mais impessoal que o Wikcionário costuma usar institucionalmente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h57min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::Desculpe... Informar que o conceito surgiu sobre um país é ser "pessoal"? O termo foi criado e usado justamente para falar dessas duas nações! Tem alguma fonte que diga diverso? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h41min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::PS: ''O conceito foi cunhado e é usado principalmente para descrever um potencial conflito entre os Estados Unidos e a República Popular da China.'' (como está no [[w:Armadilha de Tucídides|artigo da pt-wiki]]; "''The term became widely used in 2015, and primarily applies to analysis of China–United States relations.''" (na [[w:Thucydides Trap|en-wiki]]); ''Il considère que les États-Unis et la Chine, du fait du développement de cette dernière, sont d'ores et déjà, au début du xxie siècle, engagés dans une pente presque inéluctable qui les mènera à se mesurer militairement.'' (na [[w:Piège de Thucydide|fr-wiki]]) - ou seja... todo mundo foi ''pessoal'' ou foi apenas porque eu informei aqui? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h49min de 18 de maio de 2026 (UTC) :::André, você leu a ''primeira frase'' do comentário? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h17min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::::{{U|NenhumaFênix}}, li. Quando fala "os outros usuários", por exemplo, acaba sendo você mesma! he, he... Me perdoe, não consegui captar o que pretende dizer - mas de já vos autorizo a adequar a nota àquilo que for necessário - não é porque foi sugestão minha que ajustes não sejam feitas por outrem e, nesse caso, agradeço que conserte/ajuste aquilo que me escapou. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h00min de 18 de maio de 2026 (UTC) ==Junho== ==={{sim}} 7 de junho de 2026=== '''[[iatrogenia]]''' (subst.) realização de atos ou pensamentos a partir da prática médica, especialmente no que diz respeito a erros de conduta próprios dos médicos : Nota: Um estudo estima que, em 2013, mais de 140 mil pessoas morreram em decorrência de efeitos adversos de tratamentos médicos, o que constitui iatrogenia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h11min de 27 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 14 de junho de 2026=== '''[[anfractuosidade]]''' (subst.) reentrância sinuosa e com curvaturas dispostas em várias direções, presente numa superfície : Nota: as anfractuosidades em algumas espécies de coral lhes dá o aspecto de um cérebro humano : Imagem: Diploria labyrinthiformis, Colombia 3.jpg A palavra estava citada numa definição antiga, resolvi criá-la e, bem, trago aqui para avaliação. ==={{sim}} 21 de junho de 2026=== '''[[ortossonia]]''' (subst.) preocupação excessiva em controlar e otimizar o sono, relacionada, nomeadamente, ao uso de aparelhos digitais : Nota: Reconhecido por pesquisadores em meados de 2017, não se trata ainda de diagnóstico médico formal, mas recebe cada vez mais atenção como um fato particular do século XXI e da era da tecnologia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h34min de 30 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 28 de junho de 2026=== '''[[contracultura]]''' (subst.) atitude daqueles que rejeitam e questionam os valores dominantes da sociedade da qual fazem parte : Nota: Este termo é particularmente usado no contexto da contracultura da década de 1960, que se baseava na rejeição de valores consumistas e materialistas, típicos da sociedade ocidental capitalista, conforme visto no movimento ''hippie''. : Já está deixado o gancho para outro verbete. E um verbete ótimo para PDD, diga-se. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h37min de 5 de junho de 2026 (UTC) ==Julho== ==={{sim}} 5 de julho de 2026=== '''[[umami]]''' (subst.) um dos cinco sabores fundamentais do paladar (a par de doce, salgado, azedo e amargo) correspondente a certos glutamatos, sensível em alimentos como tomates maduros, peixes, cogumelos : Nota: O umami foi reconhecido pela primeira vez pelo cientista japonês Kikunae Ikeda em 1908, mas o mecanismo fisiológico do paladar só foi descoberto nos anos 2000. Hoje, sabe-se da existência de terminações nervosas gustativas tanto na língua quanto no estômago. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h12min de 9 de junho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 12 de julho de 2026=== '''[[sinergia]]''' (subst.) ação conjunta de diversos entes (pessoas, seres, organizações e afins) com vistas a realizar algo maior do que suas partes individuais [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h58min de 13 de junho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 19 de julho de 2026=== '''[[raposa-voadora]]''' (subst.) nome comum aos morcegos gigantes frugívoros e nectarívoros das regiões tropicais e subtropicais da África, Ásia e Oceania, da família dos pteropodídeos, única da subordem Megachiroptera, de hábitos maiormente crepusculares e noturnos, algumas espécies superando 1,45 kg de peso e envergadura de 1,7 m : Nota: o nome desses morcegos deriva da semelhança de sua cabeça com a de uma raposa : Imagem: Epomophorus wahlbergi1.jpg Gosto das entradas sobre os bichos... quem sabe se um dia, conhecendo-os, a gente os respeite mais? Trago, então, a raposa que voa... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h39min de 9 de julho de 2026 (UTC) 9n2frx6czjxbk16pllohkah3ix0i6oy 0 698418 3273350 3254229 2026-07-19T17:30:28Z Cangarejo 89050 3273350 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|far|ça|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo disfarçado #: ''«Ele olhou disfarçadamente para o relógio, esperando que a reunião terminasse logo.»'' ===Sinónimos=== * [[dissimuladamente]] * [[furtivamente]] ===Antónimos=== * [[abertamente]] * [[claramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|disfrazadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|disfarçado|-mente|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[indisfarçadamente]] e4gn7k2stldbqp7iaxzz8pe4r5rl0an 4 700427 3273390 3272696 2026-07-19T21:10:29Z ValJor 1358 Desfazendo as ligações para os gentílicos do Cangarejo para descobrir mais tarde quantos deles ainda estão órfãos 3273390 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[ciume]] | abril de 2023 | {{U|Jesielt-bot}} | rowspan = 2 | determinar o gênero desta palavra |- | [[semeda]] | 11 de abril | {{U|~2026-17949-52}} |- | [[prana]] | 19 de julho | {{U|André Koehne}} | Hi<span style="background-color: magenta;">n</span>duísmo (5x) |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Redefinições a verificar== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 3 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 15 | não podemos eliminar todos os links desta |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 27 | |- | [[Predefinição:DRAE]] | [[Predefinição:DLE-RAE]] | 39 | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 80 | |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 210 | |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 232 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 271 | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | 700+ | |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 900+ | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | 1400+ | |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 1500+ | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | 1700+ | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | 2000+ | |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | 3400+ | |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | 4000+ | |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 4100+ | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | 4400+ | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] | 4700+ | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | 5000+ | |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] | rowspan = 12, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[I’ll]] | [[I'll]] |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Página principal]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} |} ==Os gentílicos do Cangarejo== Listando aqui os gentílicos do Cangarejo para que eles não apareçam mais na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] enquanto a gente espera ele fazer o trabalho que tem que ser feito. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | <pre> {{verTambém.Ini}} * [[a-dos-cunhadense]] * [[abacense]] * [[abadense]] * [[abelense]] * [[abelheirense]] * [[abiulense]] * [[aboinense]] * [[aborinense]] * [[abragonense]] * [[abrigadense]] * [[achadinhense]] * [[adanense]] * [[ademiense]] * [[adicense]] * [[adoslouquense]] * [[afifense]] * [[afonsoeirense]] * [[afuradense]] * [[agrelense]] * [[água-longuense]] * [[aguçadourense]] * [[airense]] * [[airoense]] * [[aironense]] * [[albarraquense]] * [[albernoense]] * [[albidomense]] * [[alburitelense]] * [[alcabidechense]] * [[alcaincense]] * [[alcainense]] * [[alcanedense]] * [[alcanense]] * [[alcantarilhense]] * [[alcaravelense]] * [[alcongostense]] * [[alcorreguense]] * [[alcoutenense]] * [[aldegalense]] * [[aldeia-grandense]] * [[aldeia-viçosense]] * [[aldoarense]] * [[alfeizerense]] * [[algozense]] * [[alhadense]] * [[alhandrense]] * [[alheirense]] * [[alhosvedrense]] * [[aljubarrotense]] * [[almacedense]] * [[almagreirense]] * [[almancilense]] * [[almargense]] * [[almendrense]] * [[almosterense]] * [[alpalhoense]] * [[alpendoradense]] * [[alpenduradense]] * [[alqueidanense]] * [[alqueidoense]] * [[alquevense]] * [[altense]] * [[alturense]] * [[alvaladense]] * [[alvaranense]] * [[alvarelhense]] * [[alvarense]] * [[alveguense]] * [[alvelense]] * [[alverquense]] * [[alvidense]] * [[alviobeirense]] * [[alvorninhense]] * [[ameixoeirense]] * [[amieirinhense]] * [[amiense]] * [[amondense]] * [[amorense]] * [[amorinense]] * [[ançanense]] * [[angueirense]] * [[anhense]] * [[antimense]] * [[aquiflaviense]] * [[arabrigense]] * [[areguense]] * [[arelhense]] * [[arentinense]] * [[areosense]] * [[argivaiense]] * [[argoncilhense]] * [[argozelense]] * [[armacenense]] * [[armilense]] * [[arneirense]] * [[arrabidense]] * [[arreigadense]] * [[arrentelense]] * [[arrifanense]] * [[arripiadense]] * [[arroteense]] * [[arvorense]] * [[assaforense]] * [[asseiceirense]] * [[assumarense]] * [[astromilense]] * [[asturanense]] * [[ataense]] * [[aveledense]] * [[avelosense]] * [[avense]] * [[averomarense]] * [[avessadense]] * [[avintense]] * [[avoense]] * [[azarujense]] * [[azeitonense]] * [[azinhaguense]] * [[azoiense]] * [[azueirense]] * [[azurarense]] * [[baguinense]] * [[baguntense]] * [[bairradense]] * [[bajouquense]] * [[balasarense]] * [[baliense]] * [[balsense]] * [[baltarense]] * [[baluganense]] * [[banheirense]] * [[barbudense]] * [[barcarenense]] * [[barcelinense]] * [[barcelinhense]] * [[barqueirense]] * [[barroselense]] * [[beatense]] * [[beirizense]] * [[belinhense]] * [[belverense]] * [[benafinense]] * [[benavilense]] * [[bencatelense]] * [[beneditense]] * [[benesperense]] * [[bentense]] * [[beringelense]] * [[bertiandense]] * [[beselguense]] * [[bezerrense]] * [[bidoeirense]] * [[bilhoense]] * [[bitaranense]] * [[boalhosense]] * [[bodiosense]] * [[boelhense]] * [[boicense]] * [[boidobrense]] * [[boliqueimense]] * [[bordeirense]] * [[bougadense]] * [[brandoense]] * [[brasfemense]] * [[brazense]] * [[brenhense]] * [[briteirense]] * [[britense]] * [[brogueirense]] * [[brufense]] * [[buarquense]] * [[buenairense]] * [[burganense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[burinhosense]] * [[cabacense]] * [[cabanense]] * [[cacenense]] * [[cachopense]] * [[cacilhense]] * [[cadafazense]] * [[cadeirense]] * [[cafedense]] * [[caidense]] * [[caiense]] * [[calendarense]] * [[calhandricense]] * [[calharizense]] * [[camaragibense]] * [[cambedense]] * [[cambense]] * [[cambesense]] * [[campo-maiorense]] * [[campolidense]] * [[canadelense]] * [[candelariense]] * [[candemilense]] * [[canedense]] * [[canhense]] * [[canhosense]] * [[canicense]] * [[canidelense]] * [[caparidense]] * [[capariquense]] * [[caranguejeirense]] * [[carapecense]] * [[carapitense]] * [[carcavelense]] * [[carçonense]] * [[cardielense]] * [[cardiguense]] * [[carnaxidense]] * [[carnidense]] * [[carrapateirense]] * [[carrecense]] * [[carregadense]] * [[carregosense]] * [[carregueirense]] * [[carvalhosense]] * [[carviçaense]] * [[carvidense]] * [[carvoeirense]] * [[casaense]] * [[casalense]] * [[casalinhense]] * [[cascaense]] * [[caseguense]] * [[casevelense]] * [[castelejense]] * [[castromarinense]] * [[catujalense]] * [[caxariense]] * [[cebolense]] * [[cedofeitense]] * [[cedovinense]] * [[ceirense]] * [[celense]] * [[cepanense]] * [[cepelense]] * [[cercalense]] * [[cernadelense]] * [[cervanense]] * [[cervense]] * [[cesarense]] * [[cetense]] * [[chafeense]] * [[chafense]] * [[chaincense]] * [[chancense]] * [[charnequense]] * [[cheleirense]] * [[chelense]] * [[cimadense]] * [[codessense]] * [[coentralense]] * [[cogulense]] * [[coinense]] * [[colarense]] * [[colense]] * [[colgesense]] * [[colmeense]] * [[concavadense]] * [[cordovense]] * [[coronadense]] * [[correlhanense]] * [[corroiense]] * [[cortegacense]] * [[cossouradense]] * [[cotense]] * [[coucieirense]] * [[coutadense]] * [[coutoense]] * [[creixomilense]] * [[crespense]] * [[crestumense]] * [[croquense]] * [[crucifixense]] * [[cruz-quebradense]] * [[cucujanense]] * [[culatrense]] * [[cumieirense]] * [[curalhense]] * [[curvense]] * [[custoiense]] * [[dafundense]] * [[dagordense]] * [[damaiense]] * [[darquense]] * [[degoladense]] * [[delaense]] * [[deocristense]] * [[deonense]] * [[dominguizense]] * [[doniense]] * [[douriense]] * [[duas-igrejense]] * [[dumiense]] * [[durranense]] * [[egitanense]] * [[egitano]] * [[eirapedrense]] * [[eirizense]] * [[ejense]] * [[encarnacense]] * [[encouradense]] * [[envendense]] * [[enxarense]] * [[eradense]] * [[ericeirense]] * [[ermegeirense]] * [[ermesindense]] * [[ervedosense]] * [[ervidelense]] * [[escalense]] * [[escapanense]] * [[esmerizense]] * [[esmorizense]] * [[esparguense]] * [[espichense]] * [[espinhalense]] * [[espirituense]] * [[espitense]] * [[estelense]] * [[estevalense]] * [[estoiense]] * [[estorilense]] * [[estreitense]] * [[estrelense]] * [[evorense]] * [[fachense]] * [[fagildense]] * [[faildense]] * [[faioense]] * [[fajã-grandense]] * [[fajonense]] * [[fajozense]] * [[falagueirense]] * [[fanqueirense]] * [[fanzerense]] * [[fãozense]] * [[farejense]] * [[fatelense]] * [[febrense]] * [[feitalense]] * [[feitense]] * [[feitosense]] * [[felgarense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fermilense]] * [[fernandense]] * [[ferradosense]] * [[ferrense]] * [[fianense]] * [[fiolhosense]] * [[foiense]] * [[fontanense]] * [[fontense]] * [[forjanense]] * [[forninhense]] * [[fozcoense]] * [[fozense]] * [[fradelense]] * [[fragosense]] * [[fralanense]] * [[fratelense]] * [[frazoeirense]] * [[frazoense]] * [[freamundense]] * [[freinedense]] * [[freirizense]] * [[freixense]] * [[freixialense]] * [[freixiandense]] * [[friastelense]] * [[fundãoense]] * [[fusetense]] * [[fuzetense]] * [[gafanhense]] * [[gafanhonazareno]] * [[gafetense]] * [[galafurense]] * [[gandarelense]] * [[garciense]] * [[gaulense]] * [[gavense]] * [[gaviense]] * [[gemundense]] * [[gianense]] * [[gielense]] * [[gilmondense]] * [[gimondense]] * [[golanense]] * [[gonçalvinhense]] * [[gondarenense]] * [[gondemariense]] * [[gondifelense]] * [[gondinense]] * [[gondizalvense]] * [[gondorizense]] * [[gradilense]] * [[gramidense]] * [[granjense]] * [[grense]] * [[gresufense]] * [[grimancelense]] * [[gualtarense]] * [[guardizelense]] * [[gueifanense]] * [[guetinense]] * [[guidoense]] * [[guidonense]] * [[guiense]] * [[guifonense]] * [[guilhufense]] * [[guimaranense]] * [[guindalense]] * [[guisandense]] * [[gulpilharense]] * [[idaense]] * [[infiense]] * [[interamnense]] * [[irivense]] * [[izedense]] * [[jardiense]] * [[jarmelense]] * [[ji-paranaense]] * [[joanense]] * [[joaquim-pirense]] * [[jordanense]] * [[jovinense]] * [[jugueirense]] * [[junceirense]] * [[labrugense]] * [[labrujense]] * [[ladoeirense]] * [[lagense]] * [[lamarosense]] * [[lameirense]] * [[lamelense]] * [[lamosense]] * [[landalense]] * [[landinense]] * [[lanhense]] * [[lanhesense]] * [[lanutense]] * [[lassancense]] * [[lavacolhense]] * [[lavoense]] * [[lavradiense]] * [[lebrense]] * [[leixonense]] * [[leverense]] * [[lijoense]] * [[limiano]] * [[limiense]] * [[linense]] * [[linharense]] * [[liteirense]] * [[lixense]] * [[lobanense]] * [[lobonense]] * [[lodarense]] * [[lomarense]] * [[longomelense]] * [[longroivense]] * [[lordosense]] * [[lorvanense]] * [[louriçalense]] * [[lousense]] * [[lumiarense]] * [[lustosense]] * [[maceirense]] * [[machedense]] * [[madailense]] * [[madalense]] * [[madeiranense]] * [[mafamudense]] * [[magnetense]] * [[maiorquense]] * [[malpiquense]] * [[malveirense]] * [[manigotense]] * [[maratequense]] * [[marcoense]] * [[marmeletense]] * [[marrazense]] * [[martingancense]] * [[marvilense]] * [[massarelense]] * [[matamourisquense]] * [[matelense]] * [[mateusense]] * [[mathias-lobatense]] * [[maurelense]] * [[maxialense]] * [[maximinense]] * [[meadelense]] * [[medelense]] * [[medelinense]] * [[meiaviense]] * [[meidubrigense]] * [[meirinhense]] * [[meixedense]] * [[meixomilense]] * [[melpomenense]] * [[melrense]] * [[memoriense]] * [[merelinense]] * [[messejanense]] * [[messinense]] * [[mexilhoeirense]] * [[milfontense]] * [[milhacense]] * [[milharadense]] * [[milheiroense]] * [[mindelense]] * [[minhotanense]] * [[mirobrigense]] * [[miuzelense]] * [[moçarriense]] * [[modelense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[modivense]] * [[mogegense]] * [[mogoforense]] * [[moinhense]] * [[moncarapachense]] * [[montalvanense]] * [[montalvense]] * [[montariense]] * [[monte-realense]] * [[montelavarense]] * [[montenegrense]] * [[montoitense]] * [[moreirense]] * [[morreirense]] * [[mossoroense]] * [[mosteiroense]] * [[mourisquense]] * [[mozelense]] * [[mucifalense]] * [[mujanense]] * [[murense]] * [[murtalense]] * [[murtedense]] * [[murteirense]] * [[muxagatense]] * [[myanmarense]] * [[naricense]] * [[nave-redondense]] * [[negreirense]] * [[negrelense]] * [[neivense]] * [[nevogildense]] * [[nexense]] * [[nidense]] * [[ninense]] * [[nobreguense]] * [[norte-pontealtense]] * [[nova-resendense]] * [[novelense]] * [[nuaquexotense]] * [[odeceixense]] * [[odiaxerense]] * [[odrinhense]] * [[oldroense]] * [[oledense]] * [[olhalvense]] * [[olivalense]] * [[olivanense]] * [[oradense]] * [[oriolense]] * [[orizense]] * [[ortigosense]] * [[orvalhense]] * [[osselense]] * [[otense]] * [[ouguelense]] * [[ouriense]] * [[ourondense]] * [[paço-arquense]] * [[padernense]] * [[padinense]] * [[padornelense]] * [[padroense]] * [[padronelense]] * [[paialvense]] * [[paionense]] * [[palmacense]] * [[panoiense]] * [[panquense]] * [[paramense]] * [[parceirense]] * [[pardelhense]] * [[parragilense]] * [[pataiense]] * [[paula-candidense]] * [[paulense]] * [[paviense]] * [[pechanense]] * [[pederneirense]] * [[pedomense]] * [[pedralvense]] * [[pedroense]] * [[pedrosense]] * [[pedroucense]] * [[pedrulhense]] * [[pegonense]] * [[pelotense]] * [[penamaiorense]] * [[pendilhense]] * [[penudense]] * [[peraboense]] * [[perafitense]] * [[perelhalense]] * [[perense]] * [[pernense]] * [[peroselense]] * [[perosinhense]] * [[perrense]] * [[pesense]] * [[pevidense]] * [[pianense]] * [[picoense]] * [[piedadense]] * [[pigeirense]] * [[pindense]] * [[pinelense]] * [[pinhal-novense]] * [[pinhalnovense]] * [[piquense]] * [[pirapozense]] * [[pisoense]] * [[pitonense]] * [[piunense]] * [[pocaricense]] * [[poceirense]] * [[polimense]] * [[polvoreirense]] * [[pontealtense]] * [[ponterrolense]] * [[pontessorense]] * [[porto-salvense]] * [[portocovense]] * [[portomosense]] * [[portucalense]] * [[pousadense]] * [[pousense]] * [[povolidense]] * [[pracanense]] * [[pragalense]] * [[priorense]] * [[quarteirense]] * [[queimadelense]] * [[queiriguense]] * [[queirozense]] * [[quelfense]] * [[querencense]] * [[quiaense]] * [[quinta-condense]] * [[quintajense]] * [[quintelense]] * [[quixinauense]] * [[rabaçalense]] * [[rabopeixense]] * [[raimondense]] * [[ramaldense]] * [[ramalhense]] * [[randense]] * [[ranense]] * [[ranhadense]] * [[ratense]] * [[rebordelense]] * [[rebordoense]] * [[rebordosense]] * [[recaredense]] * [[redinhense]] * [[refoiense]] * [[refontourense]] * [[refugiense]] * [[regadense]] * [[regildense]] * [[regueirense]] * [[remediense]] * [[remelhense]] * [[repesense]] * [[requianense]] * [[retaxense]] * [[retortense]] * [[revelense]] * [[revelhense]] * [[revinhadense]] * [[ribadavense]] * [[ribadense]] * [[ribafriense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ribeirapenense]] * [[rio-antense]] * [[rio-mauense]] * [[rio-tintense]] * [[riodadense]] * [[riodemoinhense]] * [[riomaiorense]] * [[riomoinhense]] * [[riostrense]] * [[riotintense]] * [[riotortense]] * [[rivofrigidense]] * [[rogilense]] * [[rolimourense]] * [[romarizense]] * [[romeirense]] * [[ronfense]] * [[rorizense]] * [[rosmaninhense]] * [[rossiense]] * [[ruilhense]] * [[runense]] * [[sabarizense]] * [[sabuguense]] * [[salgueirense]] * [[salirense]] * [[salvadense]] * [[sambrasense]] * [[sampaense]] * [[sampedrense]] * [[sancheirense]] * [[sandenense]] * [[sandinense]] * [[sandoeirense]] * [[sanguedense]] * [[santa iriense]] * [[santaluziense]] * [[santamartense]] * [[santoamadorense]] * [[santoantoniense]] * [[santulhanense]] * [[são-marquense]] * [[são-miguelense]] * [[sarilhense]] * [[sarnadense]] * [[sassoeirense]] * [[sebalense]] * [[sebolidense]] * [[segadense]] * [[seicense]] * [[seidense]] * [[seixezelense]] * [[semelhense]] * [[sendinense]] * [[senhorense]] * [[sentinelense]] * [[sequeiroense]] * [[serafonense]] * [[sermondense]] * [[sernandense]] * [[seroense]] * [[serrazulense]] * [[serzedense]] * [[sezurense]] * [[silgueirense]] * [[silvaldense]] * [[soalhanense]] * [[soarense]] * [[sobralgordense]] * [[sobredense]] * [[sobreirense]] * [[sobrepostense]] * [[sobrosense]] * [[soutelinhense]] * [[taboeirense]] * [[tabosense]] * [[tabuadense]] * [[tadinense]] * [[taipense]] * [[talabrigense]] * [[tavaredense]] * [[taveirense]] * [[tebosense]] * [[telhalense]] * [[telheirense]] * [[tenoense]] * [[teotoniense]] * [[terenense]] * [[terrabourense]] * [[tibanense]] * [[tinalhense]] * [[tirense]] * [[tochense]] * [[tojalense]] * [[tojeirense]] * [[tolosense]] * [[tongobricense]] * [[torcatense]] * [[torense]] * [[tornadense]] * [[torradense]] * [[torredeitense]] * [[tortosendense]] * [[touguense]] * [[touguinhense]] * [[touguinhoense]] * [[tourense]] * [[tourizense]] * [[trafariense]] * [[trandeirense]] * [[travassoense]] * [[travassolense]] * [[trinhaense]] * [[tronquense]] * [[tunense]] * [[turcifalense]] * [[turizense]] * [[turquelense]] * [[uchense]] * [[ulense]] * [[ulmense]] * [[unhaense]] * [[urqueirense]] * [[uruanense]] * [[vaiamontense]] * [[valcavalense]] * [[valdoarquense]] * [[vale-figueirense]] * [[vale-pereirense]] * [[vale-santareno]] * [[valecambrense]] * [[valeguense]] * [[valepedrense]] * [[valhasquense]] * [[valpedrense]] * [[valverdense]] * [[vandomense]] * [[vaqueirense]] * [[varzealegrense]] * [[varzinense]] * [[vendasnovense]] * [[verdelhense]] * [[vermilense]] * [[vermoilense]] * [[vermoinense]] * [[vestiariense]] * [[vialonguense]] * [[viatodense]] * [[vidaguense]] * [[vidigalense]] * [[vilaboinense]] * [[vilaflorense]] * [[vilafradense]] * [[vilafranquense]] * [[vilalvense]] * [[vilamarense]] * [[vilameanense]] * [[vilamouense]] * [[vilanovense]] * [[vilapontense]] * [[vilapunhense]] * [[vilarformosense]] * [[vilarmourense]] * [[vilarregense]] * [[vimarense]] * [[vinhalense]] * [[vinhense]] * [[visiense]] * [[vouguense]] * [[zambujeirense]] * [[zebreirense]] * [[zezerense]] * [[zibreirense]] {{verTambém.Fim}} </pre> |} ==Predefinições que apresentam um código de erro== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh yue: {{zh yue}} |} ==Lista de todas as categorias do idioma português em ordem alfabética== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * [[:Categoria:!Apêndice (Português)]] * [[:Categoria:!Apêndice sobre gentílicos e topónimos (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikiversidade (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikilivros (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikiquote (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikisource (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikivoyage (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada requisitada (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição de conjugação (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para referências (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para subdivisões (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para topônimos (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para unidades de medida (Português)]] * [[:Categoria:!Vocabulário (Português)]] * [[:Categoria:Abreviatura (Português)]] * [[:Categoria:Acrônimo (Português)]] * [[:Categoria:Adivinhação (Português)]] * [[:Categoria:Adjetivo (Português)]] * [[:Categoria:Administração (Português)]] * [[:Categoria:Advérbio (Português)]] * [[:Categoria:Aeronáutica (Português)]] * [[:Categoria:Afixo (Português)]] * [[:Categoria:Agricultura (Português)]] * [[:Categoria:Álgebra (Português)]] * [[:Categoria:Alimentação (Português)]] * [[:Categoria:Alquimia (Português)]] * [[:Categoria:Anatomia (Português)]] * [[:Categoria:Anfíbio (Português)]] * [[:Categoria:Animal (Português)]] * [[:Categoria:Antepositivo (Português)]] * [[:Categoria:Anterior ao Acordo Ortográfico de 1990]] * [[:Categoria:Antropologia (Português)]] * [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] * [[:Categoria:Aracnídeo (Português)]] * [[:Categoria:Arbusto (Português)]] * [[:Categoria:Arcaísmo (Português)]] * [[:Categoria:Aritmética (Português)]] * [[:Categoria:Arma (Português)]] * [[:Categoria:Arqueologia (Português)]] * [[:Categoria:Arquitetura (Português)]] * [[:Categoria:Arte (Português)]] * [[:Categoria:Artigo (Português)]] * [[:Categoria:Árvore (Português)]] * [[:Categoria:Astrologia (Português)]] * [[:Categoria:Astronomia (Português)]] * [[:Categoria:Aumentativo (Português)]] * [[:Categoria:Automobilismo (Português)]] * [[:Categoria:Ave (Português)]] * [[:Categoria:Bactéria (Português)]] * [[:Categoria:Bebida (Português)]] * [[:Categoria:Bibliologia (Português)]] * [[:Categoria:Biologia (Português)]] * [[:Categoria:Bioquímica (Português)]] * [[:Categoria:Botânica (Português)]] * [[:Categoria:Brinquedo (Português)]] * [[:Categoria:Budismo (Português)]] * [[:Categoria:Calão atenuado (Português)]] * [[:Categoria:Calçado (Português)]] * [[:Categoria:Calque do inglês (Português)]] * [[:Categoria:Candomblé (Português)]] * [[:Categoria:Capital (Português)]] * [[:Categoria:Capoeira (Português)]] * [[:Categoria:Caso gramatical (Português)]] * [[:Categoria:Catolicismo (Português)]] * [[:Categoria:Cidade (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Alemanha (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Argentina (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da China (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Colômbia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da França (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Grécia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Mongólia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Turquia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Ucrânia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade de Israel (Português)]] * [[:Categoria:Cidade de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Egito (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Peru (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Reino Unido (Português)]] * [[:Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Cidade dos Países Baixos (Português)]] * [[:Categoria:Ciência (Português)]] * [[:Categoria:Ciência da computação (Português)]] * [[:Categoria:Cinema (Português)]] * [[:Categoria:Cinologia (Português)]] * [[:Categoria:Cirurgia (Português)]] * [[:Categoria:Citologia (Português)]] * [[:Categoria:Coletivo (Português)]] * [[:Categoria:Coloquialismo (Português)]] * [[:Categoria:Comemoração (Português)]] * [[:Categoria:Comércio (Português)]] * [[:Categoria:Comunicação (Português)]] * [[:Categoria:Comunidade autônoma da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] * [[:Categoria:Condimento (Português)]] * [[:Categoria:Conjunção (Português)]] * [[:Categoria:Constelação (Português)]] * [[:Categoria:Continente (Português)]] * [[:Categoria:Contração (Português)]] * [[:Categoria:Cor (Português)]] * [[:Categoria:Corpo celeste (Português)]] * [[:Categoria:Corrida de automóvel (Português)]] * [[:Categoria:Crime (Português)]] * [[:Categoria:Cristianismo (Português)]] * [[:Categoria:Crustáceo (Português)]] * [[:Categoria:Cultura (Português)]] * [[:Categoria:Dança (Português)]] * [[:Categoria:Decoração (Português)]] * [[:Categoria:Dermatologia (Português)]] * [[:Categoria:Desporto (Português)]] * [[:Categoria:Determinante (Português)]] * [[:Categoria:Dia da semana (Português)]] * [[:Categoria:Diminutivo (Português)]] * [[:Categoria:Diplomacia (Português)]] * [[:Categoria:Direção (Português)]] * [[:Categoria:Direito (Português)]] * [[:Categoria:Discriminação (Português)]] * [[:Categoria:Dissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Ecologia (Português)]] * [[:Categoria:Economia (Português)]] * [[:Categoria:Educação (Português)]] * [[:Categoria:Educação física (Português)]] * [[:Categoria:Elemento químico (Português)]] * [[:Categoria:Eletricidade (Português)]] * [[:Categoria:Eletrônica (Português)]] * [[:Categoria:Embriologia (Português)]] * [[:Categoria:Engenharia (Português)]] * [[:Categoria:Engenharia civil (Português)]] * [[:Categoria:Entomologia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com áudio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla acentuação gráfica (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla prosódia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com etimologia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com imagem (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com pronúncia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo acadiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo africâner (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo akan (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alemão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo amárico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe andalusino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe egípcio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aramaico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo araucano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo armênio antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo armênio médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aruaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo asturiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo basco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo bengali (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo bretão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo caló (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cambojano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cantonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo caracalpaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo catalão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo catalão medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cazaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cebuano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chamorro (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo checo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chinês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chona (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cingalês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo concani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo coreano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cree (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo dena'ina (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo dinamarquês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo egípcio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo eslavo oriental antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo esperantista (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo evenque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo fijiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo finlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo fon (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo frâncico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo georgiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo gótico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo grego (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo groenlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo guarani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hauçá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo havaiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hindi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo iídiche (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo ilocano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo interlíngue (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inuktitut (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo iorubá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo irlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo islandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo italiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo japonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo jeje (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo kalispel (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo kikongo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim científico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim tardio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim vulgar (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo macua (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo maguindanao (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo makonde (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malaiala (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malaio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malgaxe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mandarim (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mandinka (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mongol (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle clássico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nepalês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nheengatu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nórdico antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês bokmål (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês nynorsk (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo occitano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo osage (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pálavi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pali (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo papiamento (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo persa (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo persa antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pitjantjatjara (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo polonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico ocidental (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-europeu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-iraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoiraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoitálico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protossino-tibetano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo provençal (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo provençal antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quéchua (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quimbundo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quirguiz (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo romani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo russo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo samoano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sânscrito (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo são-tomense (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo servocroata (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sesoto (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo siríaco clássico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sorâni (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo suaíli (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sueco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tagalo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo taino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo taitiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tamazight (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tâmil (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tibetano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tsonga (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tswana (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tupi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tupi antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo turco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo turco otomano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tuvano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo ucraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo umbundo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo uolofe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo vêneto (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo vietnamita (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo volapuque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo votíaco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo zoncá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo zulu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por categoria gramatical (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por contexto de uso (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por número de sílabas (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por rubrica (Português)]] * [[:Categoria:Entretenimento (Português)]] * [[:Categoria:Escrita (Português)]] * [[:Categoria:Esoterismo (Português)]] * [[:Categoria:Espiritismo (Português)]] * [[:Categoria:Espiritualismo (Português)]] * [[:Categoria:Estação do ano (Português)]] * [[:Categoria:Estado da Austrália (Português)]] * [[:Categoria:Estado da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Estado do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Estado dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Estatística (Português)]] * [[:Categoria:Estrangeirismo (Português)]] * [[:Categoria:Etnologia (Português)]] * [[:Categoria:Etnônimo (Português)]] * [[:Categoria:Eufemismo (Português)]] * [[:Categoria:Expressão (Português)]] * [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] * [[:Categoria:Falácia lógica (Português)]] * [[:Categoria:Família (Português)]] * [[:Categoria:Farmácia (Português)]] * [[:Categoria:Fenômeno natural (Português)]] * [[:Categoria:Ferramenta (Português)]] * [[:Categoria:Ficção científica (Português)]] * [[:Categoria:Figura de linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Figurado (Português)]] * [[:Categoria:Filosofia (Português)]] * [[:Categoria:Finança (Português)]] * [[:Categoria:Física (Português)]] * [[:Categoria:Fisiculturismo (Português)]] * [[:Categoria:Fisiologia (Português)]] * [[:Categoria:Flor (Português)]] * [[:Categoria:Folclore (Português)]] * [[:Categoria:Fonética (Português)]] * [[:Categoria:Fonte tipográfica (Português)]] * [[:Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] * [[:Categoria:Forma de advérbio (Português)]] * [[:Categoria:Forma de expressão verbal (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução adjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução adverbial (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução substantiva (Português)]] * [[:Categoria:Forma de pronome (Português)]] * [[:Categoria:Forma de sigla (Português)]] * [[:Categoria:Forma de substantivo (Português)]] * [[:Categoria:Forma de sufixo (Português)]] * [[:Categoria:Forma verbal (Português)]] * [[:Categoria:Fotografia (Português)]] * [[:Categoria:Fruta (Português)]] * [[:Categoria:Fungo (Português)]] * [[:Categoria:Fuso horário (Português)]] * [[:Categoria:Futebol (Português)]] * [[:Categoria:Genética (Português)]] * [[:Categoria:Gentílico (Português)]] * [[:Categoria:Geografia (Português)]] * [[:Categoria:Geologia (Português)]] * [[:Categoria:Geometria (Português)]] * [[:Categoria:Gíria (Português)]] * [[:Categoria:Grafia brasileira]] * [[:Categoria:Grafia portuguesa]] * [[:Categoria:Gramática (Português)]] * [[:Categoria:Gravura (Português)]] * [[:Categoria:Hematologia (Português)]] * [[:Categoria:Heptassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Heráldica (Português)]] * [[:Categoria:Hexassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Hibridismo vocabular de inglês (Português)]] * [[:Categoria:Higiene (Português)]] * [[:Categoria:Hinduísmo (Português)]] * [[:Categoria:Histologia (Português)]] * [[:Categoria:História (Português)]] * [[:Categoria:Imprensa (Português)]] * [[:Categoria:Imunologia (Português)]] * [[:Categoria:Infantil (Português)]] * [[:Categoria:Informática (Português)]] * [[:Categoria:Inseto (Português)]] * [[:Categoria:Instrumento de medição (Português)]] * [[:Categoria:Instrumento musical (Português)]] * [[:Categoria:Interface gráfica (Português)]] * [[:Categoria:Interfixo (Português)]] * [[:Categoria:Interjeição (Português)]] * [[:Categoria:Internet (Português)]] * [[:Categoria:Internetês (Português)]] * [[:Categoria:Ironia (Português)]] * [[:Categoria:Islamismo (Português)]] * [[:Categoria:Jogo (Português)]] * [[:Categoria:Joia (Português)]] * [[:Categoria:Judaísmo (Português)]] * [[:Categoria:Latinismo (Português)]] * [[:Categoria:Legume (Português)]] * [[:Categoria:Letra (Português)]] * [[:Categoria:Letra latina (Português)]] * [[:Categoria:Lexicologia (Português)]] * [[:Categoria:LGBT (Português)]] * [[:Categoria:Língua (Português)]] * [[:Categoria:Linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Linguística (Português)]] * [[:Categoria:Literatura (Português)]] * [[:Categoria:Livro de frases (Português)]] * [[:Categoria:Locução (Português)]] * [[:Categoria:Locução adjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução adverbial (Português)]] * [[:Categoria:Locução conjuntiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução interjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução prepositiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Locução substantiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução verbal (Português)]] * [[:Categoria:Lógica (Português)]] * [[:Categoria:Maçonaria (Português)]] * [[:Categoria:Mamífero (Português)]] * [[:Categoria:Máquina (Português)]] * [[:Categoria:Matemática (Português)]] * [[:Categoria:Material escolar (Português)]] * [[:Categoria:Mecânica (Português)]] * [[:Categoria:Medicina (Português)]] * [[:Categoria:Mês (Português)]] * [[:Categoria:Metaplasmo (Português)]] * [[:Categoria:Meteorologia (Português)]] * [[:Categoria:Metonímia (Português)]] * [[:Categoria:Metrologia (Português)]] * [[:Categoria:Microbiologia (Português)]] * [[:Categoria:Militar (Português)]] * [[:Categoria:Mineral (Português)]] * [[:Categoria:Mitologia (Português)]] * [[:Categoria:Moda (Português)]] * [[:Categoria:Moeda (Português)]] * [[:Categoria:Molusco (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo átono (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] * [[:Categoria:Morfema (Português)]] * [[:Categoria:Móvel (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado da Bahia (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Alagoas (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Goiás (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso do Sul (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Pernambuco (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Rondônia (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Roraima (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Santa Catarina (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Acre (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Amapá (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Amazonas (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Ceará (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Espírito Santo (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Maranhão (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Pará (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Paraná (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Piauí (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio de Janeiro (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Norte (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Sul (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Tocantins (Português)]] * [[:Categoria:Música (Português)]] * [[:Categoria:Nacionalidade (Português)]] * [[:Categoria:Natureza (Português)]] * [[:Categoria:Náutica (Português)]] * [[:Categoria:Neologismo (Português)]] * [[:Categoria:Nonassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Numeral (Português)]] * [[:Categoria:Numeral cardinal (Português)]] * [[:Categoria:Numeral fracionário (Português)]] * [[:Categoria:Numeral multiplicativo (Português)]] * [[:Categoria:Numeral ordinal (Português)]] * [[:Categoria:Numismática (Português)]] * [[:Categoria:Objeto (Português)]] * [[:Categoria:Obscenidade (Português)]] * [[:Categoria:Oceanografia (Português)]] * [[:Categoria:Octossílabo (Português)]] * [[:Categoria:Odontologia (Português)]] * [[:Categoria:Onomatopeia (Português)]] * [[:Categoria:Ortopedia (Português)]] * [[:Categoria:Oxítona (Português)]] * [[:Categoria:Página de citação (Português)]] * [[:Categoria:País (Português)]] * [[:Categoria:Paleontologia (Português)]] * [[:Categoria:Palíndromo (Português)]] * [[:Categoria:Parapsiquismo (Português)]] * [[:Categoria:Paroxítona (Português)]] * [[:Categoria:Parte do dia (Português)]] * [[:Categoria:Partícula (Português)]] * [[:Categoria:Patologia (Português)]] * [[:Categoria:Peça (Português)]] * [[:Categoria:Pecuária (Português)]] * [[:Categoria:Peixe (Português)]] * [[:Categoria:Pejorativo (Português)]] * [[:Categoria:Pentassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Período (Português)]] * [[:Categoria:Pescaria (Português)]] * [[:Categoria:Pintura (Português)]] * [[:Categoria:Planta (Português)]] * [[:Categoria:Pluralia tantum (Português)]] * [[:Categoria:Poético (Português)]] * [[:Categoria:Polissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Política (Português)]] * [[:Categoria:Pontuação (Português)]] * [[:Categoria:Pospositivo (Português)]] * [[:Categoria:Prefeitura do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Prefixo (Português)]] * [[:Categoria:Prenome (Português)]] * [[:Categoria:Preposição (Português)]] * [[:Categoria:Profissão (Português)]] * [[:Categoria:Pronome (Português)]] * [[:Categoria:Pronome pessoal (Português)]] * [[:Categoria:Proparoxítona (Português)]] * [[:Categoria:Proparoxítona aparente (Português)]] * [[:Categoria:Prosódia (Português)]] * [[:Categoria:Protista (Português)]] * [[:Categoria:Provérbio (Português)]] * [[:Categoria:Província da China (Português)]] * [[:Categoria:Província da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Província da Indonésia (Português)]] * [[:Categoria:Província de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Província do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Pseudoanglicismo (Português)]] * [[:Categoria:Pseudociência (Português)]] * [[:Categoria:Psicanálise (Português)]] * [[:Categoria:Psicologia (Português)]] * [[:Categoria:Psiquiatria (Português)]] * [[:Categoria:Pugilismo (Português)]] * [[:Categoria:Quimbanda (Português)]] * [[:Categoria:Química (Português)]] * [[:Categoria:Química orgânica (Português)]] * [[:Categoria:Racismo (Português)]] * [[:Categoria:Rádio (Português)]] * [[:Categoria:Região da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Regionalismo (Português)]] * [[:Categoria:Religião (Português)]] * [[:Categoria:Réptil (Português)]] * [[:Categoria:Restaurante (Português)]] * [[:Categoria:Retórica (Português)]] * [[:Categoria:Roma antiga (Português)]] * [[:Categoria:Saudação (Português)]] * [[:Categoria:Século IX (Português)]] * [[:Categoria:Século X (Português)]] * [[:Categoria:Século XI (Português)]] * [[:Categoria:Século XII (Português)]] * [[:Categoria:Século XIII (Português)]] * [[:Categoria:Século XIV (Português)]] * [[:Categoria:Século XIX (Português)]] * [[:Categoria:Século XV (Português)]] * [[:Categoria:Século XVI (Português)]] * [[:Categoria:Século XVII (Português)]] * [[:Categoria:Século XVIII (Português)]] * [[:Categoria:Século XX (Português)]] * [[:Categoria:Século XXI (Português)]] * [[:Categoria:Segurança (Português)]] * [[:Categoria:Semântica (Português)]] * [[:Categoria:Sentimento (Português)]] * [[:Categoria:Sexismo (Português)]] * [[:Categoria:Sexualidade (Português)]] * [[:Categoria:Sigla (Português)]] * [[:Categoria:Símbolo (Português)]] * [[:Categoria:Sintomatologia (Português)]] * [[:Categoria:Sobrenome (Português)]] * [[:Categoria:Sociedade (Português)]] * [[:Categoria:Sociologia (Português)]] * [[:Categoria:Substantivo (Português)]] * [[:Categoria:Sufixo (Português)]] * [[:Categoria:Superlativo (Português)]] * [[:Categoria:Teatro (Português)]] * [[:Categoria:Tecido (Português)]] * [[:Categoria:Tecnologia (Português)]] * [[:Categoria:Telecomunicações (Português)]] * [[:Categoria:Telefonia (Português)]] * [[:Categoria:Televisão (Português)]] * [[:Categoria:Tempo (Português)]] * [[:Categoria:Tempo verbal (Português)]] * [[:Categoria:Teologia (Português)]] * [[:Categoria:Termo de gênero neutro (Português)]] * [[:Categoria:Território do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Tetrassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Tipografia (Português)]] * [[:Categoria:Títulos não suportados (Português)]] * [[:Categoria:Topónimo (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Alemanha (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Austrália (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da China (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Colômbia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da França (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Grécia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Indonésia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Turquia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Ucrânia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Israel (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Portugal (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Egito (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Peru (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Reino Unido (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo dos Países Baixos (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo por país (Português)]] * [[:Categoria:Transporte (Português)]] * [[:Categoria:Trissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Turfe (Português)]] * [[:Categoria:Turismo (Português)]] * [[:Categoria:Umbanda (Português)]] * [[:Categoria:Urbanismo (Português)]] * [[:Categoria:Utensílio de cozinha (Português)]] * [[:Categoria:Verbo (Português)]] * [[:Categoria:Verbo auxiliar (Português)]] * [[:Categoria:Verbo pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Verme (Português)]] * [[:Categoria:Vestuário (Português)]] * [[:Categoria:Vício de linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Videojogo (Português)]] * [[:Categoria:Wiki (Português)]] * [[:Categoria:Wikisaurus (Português)]] * [[:Categoria:Xadrez (Português)]] * [[:Categoria:Xintoísmo (Português)]] * [[:Categoria:Zoologia (Português)]] |} rh27d0qs72c05pgq9yoyinecp6i4zrt 0 700533 3273396 3262996 2026-07-20T00:18:18Z AnthonyMarcon 94658 3273396 wikitext text/x-wiki {{confundir|Gramado}} [[Imagem:Playing field at Mosney - geograph.org.uk - 224460.jpg|thumb|250px|{{centro|'''gramado'''}}]] ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=gramado|mp=gramados|fs=gramada|fp=gramadas}} {{paroxítona|gra|ma|do}}, {{gramática|ms}} # {{escopo|pt|Brasil}} coberto de [[grama]] #* ''As crianças estão brincando no espaço '''gramado''' aos fundos da casa.'' ==={{-snnm-}}=== * {{escopo2|Portugal}} [[relvado]], [[arrelvado]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=gramado|mp=gramados}} {{paroxítona|gra|ma|do}}, {{gramática|m|s}} # {{escopo|pt|Brasil}} [[terreno]] coberto de [[grama]] #* ''Há um extenso '''gramado''' na propriedade do meu avô.'' # {{escopo|pt|Brasil|Futebol}} [[campo]] de [[futebol]] #* ''Os jogadores já estão no '''gramado'''.'' ==={{-snnm-}}=== * {{escopo2|Portugal}} [[relvado]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (terreno coberto de grama)}} * {{trad|fr|gazon}} * {{trad|en|lawn}} * {{trad|it|prato}} {{tradmeio}} * {{trad|nb|plen}} * {{trad|nn|plen}} {{tradfim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{flex.pt|ms=gramado|mp=gramados|fs=gramada|fp=gramadas}} {{paroxítona|gra|ma|do}} # [[particípio passado]] do verbo '''[[gramar]]''' {{aviso.flexão|gramar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[grama]]/[[gramar]] + [[-ado]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɡɾaˈma.du/|pt}} ** AFI: /ɡɾaˈma.do/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɡɾɐˈma.du/ [ɡɾɐˈma.ðu]|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[gramadeira]] ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{Infopédia}} * {{Aulete}} * {{PLP}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] mjonagf5h3w2d6secfj14suujt5snvt 0 700755 3273395 3263846 2026-07-20T00:15:03Z AnthonyMarcon 94658 /* Tradução */ 3273395 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Paper recycling in Sweden 2020.jpg|thumb|300px|{{centro|O papel é um material de alta '''reciclabilidade'''.}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=reciclabilidade|fp=reciclabilidades}} {{paroxítona|re|ci|cla|bi|li|da|de}}, {{gramática|f}} # qualidade do que é [[reciclável]], capacidade de algo de ser [[reciclar|reciclado]] #* ''Ainda que haja pouca '''reciclabilidade''', é importante que o liner seja descartado no lixo reciclável.'' {{G1|2026|maio|30|url=https://g1.globo.com/meio-ambiente/noticia/2026/05/30/figurinhas-da-copa-geram-residuo-que-pode-permanecer-por-ate-100-anos-no-ambiente-entenda-o-que-fazer.ghtml}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (qualidade do que é reciclável)}} * {{trad|de|Recycelbarkeit}} * {{trad|cs|recyklovatelnost}} * {{trad|es|reciclabilidad}} * {{trad|fi|kierrätettävyys}} * {{trad|fr|recyclabilité}} {{tradmeio}} * {{t|el|ανακυκλωσιμότητα|tr=anakyklosimótita}} * {{trad|nl|recyclebaarheid|recycleerbaarheid}} * {{trad|en|recyclability}} * {{trad|it|riciclabilità}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De ''[[reciclável|recicl(ável)]]'' + ''[[-abilidade]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ʁe.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi/ [he.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi]|pt}} ** AFI: /ʁe.si.kla.bi.liˈda.de/ [he.si.kla.bi.liˈda.de] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /ʁe.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi/ [χe.si.kla.bi.liˈda.d͡ʒi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ʁɨ.si.klɐ.bi.liˈda.dɨ/ [ʁɨ.si.klɐ.βi.liˈða.ðɨ]|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sustentabilidade]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] a5w6ns05xca4mq2ftlt0j66bgj8uwyw 0 701438 3273434 3265948 2026-07-20T09:58:11Z ValJor 1358 Etimologia do espanhol??... 3273434 wikitext text/x-wiki ={{-ru-}}= ==Substantivo== '''Макси́м''', {{gramática|m}} # prenome masculino russo, equivalente ao nome [[Máximo#Português|Máximo]] =={{etimologia|ru}}== {{etimo2|la|Maximus|ru|o maior, o grande}} [[Categoria:Substantivo (Russo)]] [[Categoria:Prenome (Russo)]] gmwk5dm8ssk6mxgqwjzbj3p4nz8z1mq 0 702061 3273368 3267853 2026-07-19T18:26:06Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição PDD no topo do verbete 3273368 wikitext text/x-wiki {{PDD|19 de julho de 2026}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Little Red Flying Foxes.jpg|miniaturadaimagem|210px|Filhotes de raposa-voadora (pteropodídeo)]] |[[Ficheiro:Wilhelma Kalong-Flughund Pteropus vampyrus 0513.jpg|205px|miniaturadaimagem|Raposa-voadora (''P. vampyrus'')]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=raposa-voadora|fp=raposas-voadoras}} '''ra.{{grifar|po}}.sa-vo.a.{{grifar|do}}.ra''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Mamífero}} nome comum aos morcegos gigantes [[frugívoro]]s e [[nectarívoro]]s das regiões tropicais e subtropicais da África, Ásia e Oceania, da família dos pteropodídeos, única da subordem ''Megachiroptera'', de hábitos maiormente crepusculares e noturnos, algumas espécies superando 1,45 kg de peso e envergadura de 1,7 m #* ''Para investigar a questão, pesquisadores nos Estados Unidos e em Bangladesh se voltaram para uma espécie de morcego chamado de '''raposa-voadora'''. Este animal é o portador de um vírus chamado Nipah, que pode ser fatal em humanos.'' {{BBC-B|2013|setembro|4|url=https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2013/09/130904_animais_virus_gm}} # {{escopo|pt|Mamífero}} espécie de pteropodídeo (''Pteropus vampyrus''), com peso de até 1,1 kg e envergadura de até 1,5 m, uma das maiores espécies de morcego, alimenta-se principalmente de flores, néctar e frutos quando os outros itens escasseiam, formam grandes bandos que se fundem em grupos familiares, ocorre desde a Península Malaia até as Filipinas a leste, e o Arquipélago Indonésio em Sumatra, Java, Bornéu e Timor, ao sul #* Nota: o nome científico específico ''vampyrus'' decorreu de supostos hábitos de sugar sangue, o que é falso pois é um animal inteiramente vegetariano ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[animal]] * [[mamífero]] * [[morcego]] * [[quiróptero]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (pteropodídeo): {{dividir em colunas|3}} * [[morcego-da-fruta]] * [[pacó]] * [[pteropodídeo]] {{dividir em colunas/fim}} De '''2''' (''P. vampyrus''): * [[raposa-voadora-malaia]] ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[raposa-voadora-de-cabeça-cinzenta]] * [[raposa-voadora-de-óculos]] * [[raposa-voadora-malaia]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (pteropodídeo)}} * {{trad|de|Flughund}} * {{trad|es|megamurciélago|murciélago frugívoro|zorro volador}} * {{trad|fr|renard volant}} * {{trad|nl|vleerhond}} {{tradmeio}} * {{trad|en|flying fox|fruit bat|megabat}} * {{trad|it|rossetta}} * {{trad|ru|крыла́н|t=krylán}} * {{trad|sv|flyghundar}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (''P. vampyrus'')}} * {{trad|et|kalong}} * {{trad|fr|grand renard volant|kalong|roussette de Malaisie}} * {{trad|nl|kalong}} * {{trad|en|greater flying fox|kalang|kalong|large flying fox|large fruit bat|Malayan flying fox|Malaysian flying fox}} {{tradmeio}} * {{trad|ms|kalong}} * {{trad|pl|pies latający}} * {{trad|ru|калонг|t=kalong}} * {{trad|uk|калонг|t=kalonh}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[raposa]] + [[voador]]a, com [[-|hífen]], nomeado pelo formato da cabeça do morcego, similar à de uma raposa. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ʁaˈpo.zɐ vo.aˈdo.ɾɐ/ [haˈpo.zɐ vo.aˈdo.ɾɐ] ** AFI: /ʁaˈpo.za vo.aˈdo.ɾa/ [haˈpo.za vo.aˈdo.ɾa] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /ʁaˈpo.zɐ vo.aˈdo.ɾɐ/ [χaˈpo.zɐ vo.aˈdo.ɾɐ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ʁɐˈpo.zɐ vwɐˈdo.ɾɐ/ [ʁɐˈpo.zɐ vwɐˈðo.ɾɐ] ** AFI: /ʁɐˈpo.zɐ bwɐˈdo.ɾɐ/ [ʁɐˈpo.zɐ βwɐˈðo.ɾɐ] {{escopo2|Norte}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Pteropodídeos}} * {{interwiki|w|pt|Pteropus vampyrus}} ===No Commons=== Veja imagens em: * {{interwiki|c|Category:Pteropodidae}} * {{interwiki|c|Pteropus vampyrus}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Pteropodidae}} * {{interwiki|species|Pteropus vampyrus}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 9r88b3xicfpri5w88bj5tz0js5kxcmd 0 702744 3273352 3272970 2026-07-19T17:32:31Z Cangarejo 89050 3273352 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|vi|sa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma avisada #: ''«O conselho de administração agiu avisadamente ao reforçar as provisões financeiras antes da recessão económica.»'' ===Sinónimos=== * [[acauteladamente]] * [[ajuizadamente]] ===Antónimos=== * [[imprudentemente]] * [[incautamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|avisadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|avisément}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|avisado|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[desavisadamente]] focrcyfdocyl24179ev32ke274zknoj 0 702893 3273326 2026-07-19T13:19:44Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|con|si|de|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma inconsiderada #: ''«Ela gastou inconsideradamente todas as suas poupanças mensais na compra daquele relógio de luxo.»'' ===Sinónimos=== * [[imprudentemente]] * [[impulsivamente]] ===Antónimos=== * [[cautelosamente]] * [[ponderadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inconsideradamen... 3273326 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|con|si|de|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma inconsiderada #: ''«Ela gastou inconsideradamente todas as suas poupanças mensais na compra daquele relógio de luxo.»'' ===Sinónimos=== * [[imprudentemente]] * [[impulsivamente]] ===Antónimos=== * [[cautelosamente]] * [[ponderadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inconsideradamente}} * {{trad|fr|inconsidérément}} {{tradmeio}} * {{trad|en|inconsiderately}} * {{trad|it|inconsideratamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inconsiderado|-mente}} pce0q87ls3zabn16xbx9q2siv07cpye 0 702894 3273327 2026-07-19T13:21:26Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|gar|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desgarrada #: ''«Ela viveu desgarradamente durante anos, viajando por várias cidades sem se fixar em nenhuma.»'' ===Sinónimos=== * [[atrevidamente]] * [[livremente]] ===Antónimos=== * [[acompanhadamente]] * [[alinhadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desgarradamente}} {{tradmeio}} {{t... 3273327 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|gar|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desgarrada #: ''«Ela viveu desgarradamente durante anos, viajando por várias cidades sem se fixar em nenhuma.»'' ===Sinónimos=== * [[atrevidamente]] * [[livremente]] ===Antónimos=== * [[acompanhadamente]] * [[alinhadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desgarradamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desgarrado|-mente}} 70d1mf0f3lsiad5wkgk1nmclisbm8wp 0 702895 3273329 2026-07-19T13:23:19Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|o|cu|pa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com inquietação #: ''«Os moradores observavam preocupadamente a subida rápida do nível da água do rio vizinho.»'' ===Sinónimos=== * [[ansiosamente]] * [[apreensivamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[sossegadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|preocupadamente}} {{tradmeio}} * {{tra... 3273329 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|o|cu|pa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com inquietação #: ''«Os moradores observavam preocupadamente a subida rápida do nível da água do rio vizinho.»'' ===Sinónimos=== * [[ansiosamente]] * [[apreensivamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[sossegadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|preocupadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|it|preoccupatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|preocupado|-mente}} 5iqbukx7oet07f0oa9l435r4epkbxgk 0 702896 3273331 2026-07-19T13:25:08Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|ter|va|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com interrupções #: ''«O farol da costa piscava intervaladamente para orientar os navios que navegavam no nevoeiro.»'' ===Sinónimos=== * [[alternadamente]] * [[intermitentemente]] ===Antónimos=== * [[continuamente]] * [[incessantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|intervaladamente}} {{tradme... 3273331 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|ter|va|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com interrupções #: ''«O farol da costa piscava intervaladamente para orientar os navios que navegavam no nevoeiro.»'' ===Sinónimos=== * [[alternadamente]] * [[intermitentemente]] ===Antónimos=== * [[continuamente]] * [[incessantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|intervaladamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|intervalado|-mente}} 1qrdnyhk4wsinrxuhcam6tkx9mc8mvv 0 702897 3273333 2026-07-19T13:26:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ben|ço|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com ventura #: ''«A colheita deste outono correu abençoadamente bem e superou todas as piores expectativas.»'' ===Sinónimos=== * [[afortunadamente]] * [[aventurosamente]] ===Antónimos=== * [[azaradamente]] * [[desafortunadamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|abençoado|-mente}} 3273333 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ben|ço|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com ventura #: ''«A colheita deste outono correu abençoadamente bem e superou todas as piores expectativas.»'' ===Sinónimos=== * [[afortunadamente]] * [[aventurosamente]] ===Antónimos=== * [[azaradamente]] * [[desafortunadamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|abençoado|-mente}} 3b7d7bfea5keigvuicyk6vwhpgvk3yn 0 702898 3273335 2026-07-19T13:27:52Z André Koehne 951 c 3273335 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=prana|mp=pranas}} {{paroxítona|pra|nas}}, {{gramática|mp}} # plural de ''prana'' {{aviso.flexão|prana}} ={{-es-}}= =={{Forma de substantivo|es}}== {{flex.es|ms=prana|mp=pranas}} {{paroxítona|id=es|pra|nas}}, {{gramática|m}} # plural de ''prana'' {{aviso.flexão|id=es|prana}} ={{-gl-}}= =={{Forma de substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=prana|fp=pranas}} {{paroxítona|pra|nas|id=gl}}, {{gramática|f}} # plural de ''prana'' {{aviso.flexão|id=gl|prana}} ={{-en-}}= =={{Forma de substantivo|en}}== {{flex.en|s=prana|p=pranas}} '''pranas''', {{gramática|cont|inc|p}} # plural de ''prana'' {{aviso.flexão|id=en|prana}} msm9870vxgk27xsaxxh0o2zxwr9bsoe 0 702899 3273337 2026-07-19T13:28:43Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|con|fi|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com suspeita #: ''«O segurança olhou desconfiadamente para o homem que rondava a entrada do banco.»'' ===Sinónimos=== * [[cautelosamente]] * [[receosamente]] ===Antónimos=== * [[credulamente]] * [[ingenuamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desconfiadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimo... 3273337 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|con|fi|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com suspeita #: ''«O segurança olhou desconfiadamente para o homem que rondava a entrada do banco.»'' ===Sinónimos=== * [[cautelosamente]] * [[receosamente]] ===Antónimos=== * [[credulamente]] * [[ingenuamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desconfiadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desconfiado|-mente}} f9cjz99qrqozwmka2sfpe3uhtsp7f46 0 702900 3273338 2026-07-19T13:29:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|ver|si|fi|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma variada #: ''«A empresa investiu diversificadamente as suas poupanças para reduzir os riscos do mercado financeiro.»'' ===Sinónimos=== * [[diferenciadamente]] * [[heterogeneamente]] ===Antónimos=== * [[igualmente]] * [[indiferenciadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|diversificada... 3273338 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|ver|si|fi|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma variada #: ''«A empresa investiu diversificadamente as suas poupanças para reduzir os riscos do mercado financeiro.»'' ===Sinónimos=== * [[diferenciadamente]] * [[heterogeneamente]] ===Antónimos=== * [[igualmente]] * [[indiferenciadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|diversificadamente}} * {{trad|fr|diversificadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|diversifiedly}} * {{trad|it|diversificatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|diversificado|-mente}} f2bi0u4xzojajnv9tkj5oz5lzi3e2it 0 702901 3273340 2026-07-19T13:31:47Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|lei|xa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com descuido #: ''«O funcionário arrumou os documentos desleixadamente e agora ninguém consegue encontrar as faturas.»'' ===Sinónimos=== * [[descuradamente]] * [[desalinhadamente]] ===Antónimos=== * [[cuidadosamente]] * [[atentamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desleixado|-mente}} 3273340 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|lei|xa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com descuido #: ''«O funcionário arrumou os documentos desleixadamente e agora ninguém consegue encontrar as faturas.»'' ===Sinónimos=== * [[descuradamente]] * [[desalinhadamente]] ===Antónimos=== * [[cuidadosamente]] * [[atentamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desleixado|-mente}} tkjfinhwio05bwbdq848gtwvkw761qt 0 702902 3273341 2026-07-19T13:33:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|ra|i|za|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma profundamente fixada #: ''«A empresa familiar mantém-se enraizadamente fiel aos princípios ecológicos definidos na sua fundação.»'' ===Sinónimos=== * [[fixamente]] * [[profundamente]] ===Antónimos=== * [[superficialmente]] * [[voluvelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|enraizadament... 3273341 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|ra|i|za|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma profundamente fixada #: ''«A empresa familiar mantém-se enraizadamente fiel aos princípios ecológicos definidos na sua fundação.»'' ===Sinónimos=== * [[fixamente]] * [[profundamente]] ===Antónimos=== * [[superficialmente]] * [[voluvelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|enraizadamente}} * {{trad|fr|enracinément}} {{tradmeio}} * {{trad|en|rootedly}} * {{trad|it|radicatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|enraizado|-mente}} 2ra5zrcxenmsa5ed2shmmupimxu90wj 0 702903 3273342 2026-07-19T13:35:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|sem|ba|ra|ça|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com desenvoltura #: ''«A jovem candidata respondeu desembaraçadamente a todas as perguntas do júri na entrevista.»'' ===Sinónimos=== * [[desenvoltamente]] * [[desimpedidamente]] ===Antónimos=== * [[atrapalhadamente]] * [[constrangidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desembarazadamente}}... 3273342 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|sem|ba|ra|ça|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com desenvoltura #: ''«A jovem candidata respondeu desembaraçadamente a todas as perguntas do júri na entrevista.»'' ===Sinónimos=== * [[desenvoltamente]] * [[desimpedidamente]] ===Antónimos=== * [[atrapalhadamente]] * [[constrangidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desembarazadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|unembarrassedly}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desembaraçado|-mente}} b3a1hrkzb31ybg6eyr2q3xdpxfufrby 0 702904 3273344 2026-07-19T17:23:05Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|pe|ne|tra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma compenetrada #: ''«O cientista analisava compenetradamente os gráficos no ecrã para validar a sua teoria.»'' ===Sinónimos=== * [[atentamente]] * [[concentradamente]] ===Antónimos=== * [[desatentamente]] * [[distraidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|compenetradamente}} * {{trad|fr... 3273344 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|pe|ne|tra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma compenetrada #: ''«O cientista analisava compenetradamente os gráficos no ecrã para validar a sua teoria.»'' ===Sinónimos=== * [[atentamente]] * [[concentradamente]] ===Antónimos=== * [[desatentamente]] * [[distraidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|compenetradamente}} * {{trad|fr|pénétradamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|earnestly}} * {{trad|it|compenetratamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|compenetrado|-mente}} dt016v31zjoew78g8kwg4pivuy2h364 0 702905 3273346 2026-07-19T17:25:20Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|ras|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma arrastada #: ''«O caracol movia-se arrastadamente pelo muro do jardim em busca de folhas verdes.»'' ===Sinónimos=== * [[custosamente]] * [[vagarosamente]] ===Antónimos=== * [[celeremente]] * [[depressa]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|arrastradamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|draggingly}} {... 3273346 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|ras|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma arrastada #: ''«O caracol movia-se arrastadamente pelo muro do jardim em busca de folhas verdes.»'' ===Sinónimos=== * [[custosamente]] * [[vagarosamente]] ===Antónimos=== * [[celeremente]] * [[depressa]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|arrastradamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|draggingly}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|arrastado|-mente}} day8ju6nan9sgtjt3funk5e6d7850iv 0 702906 3273348 2026-07-19T17:27:13Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|gra|va|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma agravada #: ''«O réu foi punido agravadamente pelo juiz devido à reincidência contínua nos mesmos crimes.»'' ===Sinónimos=== * [[acrescidamente]] * [[intensamente]] ===Antónimos=== * [[atenuadamente]] * [[brandamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|agravadamente}} * {{trad|fr|aggravement... 3273348 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|gra|va|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma agravada #: ''«O réu foi punido agravadamente pelo juiz devido à reincidência contínua nos mesmos crimes.»'' ===Sinónimos=== * [[acrescidamente]] * [[intensamente]] ===Antónimos=== * [[atenuadamente]] * [[brandamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|agravadamente}} * {{trad|fr|aggravement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|aggravatedly}} * {{trad|it|aggravatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|agravado|-mente}} npggp77vkhzxmzkji96xlh1o1mrwplb 0 702907 3273349 2026-07-19T17:28:53Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|dis|far|ça|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma indisfarçada #: ''«O jovem bocejava indisfarçadamente durante a longa e monótona palestra de abertura.»'' ===Sinónimos=== * [[abertamente]] * [[claramente]] ===Antónimos=== * [[dissimuladamente]] * [[ocultamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|indisfrazadamente}} * {{trad|fr|indisgu... 3273349 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|dis|far|ça|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma indisfarçada #: ''«O jovem bocejava indisfarçadamente durante a longa e monótona palestra de abertura.»'' ===Sinónimos=== * [[abertamente]] * [[claramente]] ===Antónimos=== * [[dissimuladamente]] * [[ocultamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|indisfrazadamente}} * {{trad|fr|indisguisément}} {{tradmeio}} * {{trad|en|undisguisedly}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|indisfarçado|-mente}} 8dq3njbbhw5mlq1095fw7zspv3hwony 0 702908 3273351 2026-07-19T17:31:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|sa|vi|sa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desavisada #: ''«O peão atravessou a estrada desavisadamente fora da passadeira e quase causou um acidente.»'' ===Sinónimos=== * [[imprudentemente]] * [[inadvertidamente]] ===Antónimos=== * [[cautelosamente]] * [[preparadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desavisadamente}} {{tradmeio... 3273351 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|sa|vi|sa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desavisada #: ''«O peão atravessou a estrada desavisadamente fora da passadeira e quase causou um acidente.»'' ===Sinónimos=== * [[imprudentemente]] * [[inadvertidamente]] ===Antónimos=== * [[cautelosamente]] * [[preparadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desavisadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desavisado|-mente}} cqbcbgto3koxbqtfsgbe0bwsktnzn94 0 702909 3273353 2026-07-19T17:34:18Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|li|ga|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desligada #: ''«Os aparelhos eletrónicos daquela sala de reuniões funcionavam desligadamente da rede central.»'' ===Sinónimos=== * [[desatentamente]] * [[desconectadamente]] ===Antónimos=== * [[atentamente]] * [[compenetradamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desligado|-mente}} 3273353 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|li|ga|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desligada #: ''«Os aparelhos eletrónicos daquela sala de reuniões funcionavam desligadamente da rede central.»'' ===Sinónimos=== * [[desatentamente]] * [[desconectadamente]] ===Antónimos=== * [[atentamente]] * [[compenetradamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desligado|-mente}} 29exjduzk0sek5ofz63ma49u93t40xk 0 702910 3273355 2026-07-19T17:36:05Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pro|por|ci|o|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma proporcionada #: ''«Os lucros trimestrais da empresa foram distribuídos proporcionadamente entre todos os acionistas.»'' ===Sinónimos=== * [[adequadamente]] * [[equitativamente]] ===Antónimos=== * [[desequilibradamente]] * [[desregradamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|proporciona... 3273355 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pro|por|ci|o|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma proporcionada #: ''«Os lucros trimestrais da empresa foram distribuídos proporcionadamente entre todos os acionistas.»'' ===Sinónimos=== * [[adequadamente]] * [[equitativamente]] ===Antónimos=== * [[desequilibradamente]] * [[desregradamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|proporcionadamente}} * {{trad|fr|proportionnément}} {{tradmeio}} * {{trad|en|proportionately}} * {{trad|it|proporzionatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|proporcionado|-mente}} talxw8m49j0b3ce4ekepzuo188fc0zy 0 702911 3273357 2026-07-19T17:38:48Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|sa|fi|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desafinada #: ''«Ele tentou assobiar a melodia daquela canção antiga mas fê-lo muito desafinadamente.»'' ===Sinónimos=== * [[desarmonicamente]] * [[dissonantemente]] ===Antónimos=== * [[afinadamente]] * [[harmonicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desafindamente}} {{tradmeio}} {{tr... 3273357 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|sa|fi|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desafinada #: ''«Ele tentou assobiar a melodia daquela canção antiga mas fê-lo muito desafinadamente.»'' ===Sinónimos=== * [[desarmonicamente]] * [[dissonantemente]] ===Antónimos=== * [[afinadamente]] * [[harmonicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desafindamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desafinado|-mente}} k58wplayo114ip1jhj1kt1f0l0kw443 0 702912 3273358 2026-07-19T17:40:27Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mal|cri|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma malcriada #: ''«O condutor insultou malcriadamente o jovem ciclista que passava junto ao cruzamento principal.»'' ===Sinónimos=== * [[descortesmente]] * [[grosseiramente]] ===Antónimos=== * [[atenciosamente]] * [[cortesmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|malcriadamente}} {{tradmeio}} {{tr... 3273358 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mal|cri|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma malcriada #: ''«O condutor insultou malcriadamente o jovem ciclista que passava junto ao cruzamento principal.»'' ===Sinónimos=== * [[descortesmente]] * [[grosseiramente]] ===Antónimos=== * [[atenciosamente]] * [[cortesmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|malcriadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|malcriado|-mente}} m8yht8i7axwctlb10md7ntj9mnoxi3d 0 702913 3273360 2026-07-19T17:42:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cer|ti|fi|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma certificada #: ''«A madeira utilizada no mobiliário escolar provém certificadamente de florestas geridas de forma sustentável.»'' ===Sinónimos=== * [[documentadamente]] * [[garantidamente]] ===Antónimos=== * [[duvidosamente]] * [[falsamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|certificadam... 3273360 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cer|ti|fi|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma certificada #: ''«A madeira utilizada no mobiliário escolar provém certificadamente de florestas geridas de forma sustentável.»'' ===Sinónimos=== * [[documentadamente]] * [[garantidamente]] ===Antónimos=== * [[duvidosamente]] * [[falsamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|certificadamente}} * {{trad|fr|certificadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|certifiedly}} * {{trad|it|certificatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|certificado|-mente}} 4aqyefsr2isaa292bvsmijmtnc3gqxx 0 702914 3273373 2026-07-19T20:00:20Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3273373 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Astianax.jpg|thumb|200px|right|{{centro|'''Astíanax''' sendo atirado das muralhas de Troia.}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{proparoxítona|As|tí|a|nax}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|pt|Mitologia}} na [[mitologia grega]], nome pelo qual era conhecido [[Escamândrio]], filho do herói troiano [[Heitor]] com sua mulher {{PEPB|[[Andrómaca]]|[[Andrômaca]]|inline=1}} #* '''2012''', Lia Neiva, ''As mulheres da casa de Troia'': #*: ''Quebrando o silêncio, Diomedes perguntou por '''Astíanax''': "O que faremos com o filho de Heitor? Apesar de criança, ele pode ter muitas serventias".'' ===Tradução=== {{tradini|De 1 (apelido de Escamândrio, filho de Heitor)}} * {{t|ca|Astíanax}} * {{t|ko|아스티아낙스}} * {{t|es|Astianacte}} * {{t|eo|Astianakso}} * {{t|ka|ასტიანაქსი}} * {{t|el|Αστυάναξ|(Astuánax)}} * {{t|grc|Ἀστυάναξ|(Astuánax)}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Astyanax}} * {{t|is|Astýanax}} * {{t|it|Astianatte}} * {{t|ja|アステュアナクス|(Asuteeyanakusu)}} * {{t|lt|Astianaktas}} * {{t|ru|Астианакт}} * {{t|uk|Астіанакт}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|Ἀστυάναξ|(''Astuánax, "senhor da cidade"'')}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/asˈt͡ʃi.a.naks/|pt}} ** AFI: /aʃˈt͡ʃi.a.naks/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐʃˈti.ɐ.naks/|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Astíanax}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{proparoxítona|As|tí|a|nax|id=ca}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|ca|Mitologia}} [[Astíanax#{{pt}}|Astíanax]] =={{etimologia|ca}}== : Do {{etm|grc|ca}} {{etimo|grc|Ἀστυάναξ|(''Astuánax, "senhor da cidade"'')}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Escamandre]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|Astíanax}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] 7x5dz53mee2qiichzhjy1pe9mwplzf3 0 702915 3273374 2026-07-19T20:45:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sin|co|pa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sincopada #: ''«A luz do farol brilhava sincopadamente através do nevoeiro denso na linha da costa.»'' ===Sinónimos=== * [[alternadamente]] * [[compassadamente]] ===Antónimos=== * [[continuamente]] * [[fluidadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sincopadamente}} * {{trad|fr|syncopadament... 3273374 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sin|co|pa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sincopada #: ''«A luz do farol brilhava sincopadamente através do nevoeiro denso na linha da costa.»'' ===Sinónimos=== * [[alternadamente]] * [[compassadamente]] ===Antónimos=== * [[continuamente]] * [[fluidadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sincopadamente}} * {{trad|fr|syncopadamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|syncopatedly}} * {{trad|it|sincopatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sincopado|-mente}} plw9mydwoe115ebagabp1scovdxubwk 0 702916 3273376 2026-07-19T20:46:38Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fla|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma inflamada #: ''«O ativista discursou inflamadamente perante a multidão reunida na praça principal.»'' ===Sinónimos=== * [[apaixonadamente]] * [[ardentemente]] ===Antónimos=== * [[apatidamente]] * [[calmamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inflamadamente}} * {{trad|fr|enflammément}} {{t... 3273376 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fla|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma inflamada #: ''«O ativista discursou inflamadamente perante a multidão reunida na praça principal.»'' ===Sinónimos=== * [[apaixonadamente]] * [[ardentemente]] ===Antónimos=== * [[apatidamente]] * [[calmamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inflamadamente}} * {{trad|fr|enflammément}} {{tradmeio}} * {{trad|en|inflamedly}} * {{trad|it|infiammatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inflamado|-mente}} t1iuzqmc80je47cl3retf9lhuzoyx89 0 702917 3273378 2026-07-19T20:48:13Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sis|te|ma|ti|za|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sistematizada #: ''«As faturas antigas foram arquivadas sistematizadamente por ordem cronológica e ordem alfabética.»'' ===Sinónimos=== * [[estruturadamente]] * [[metodicamente]] ===Antónimos=== * [[anarquicamente]] * [[caoticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sistematizadamente... 3273378 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sis|te|ma|ti|za|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sistematizada #: ''«As faturas antigas foram arquivadas sistematizadamente por ordem cronológica e ordem alfabética.»'' ===Sinónimos=== * [[estruturadamente]] * [[metodicamente]] ===Antónimos=== * [[anarquicamente]] * [[caoticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sistematizadamente}} * {{trad|fr|systématiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|systematizedly}} * {{trad|it|sistematizzatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sistematizado|-mente}} amwoa6xzihrilsxdjni4gx0bmzjjdck 0 702918 3273380 2026-07-19T20:50:37Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|fi|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma afinada #: ''«Os quatro cantores líricos interpretaram afinadamente o hino de abertura do espetáculo.»'' ===Sinónimos=== * [[concordantemente]] * [[sintonizadamente]] ===Antónimos=== * [[desafinadamente]] * [[desarmonicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|afinadamente}} {{tradmeio}} {{tra... 3273380 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|fi|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma afinada #: ''«Os quatro cantores líricos interpretaram afinadamente o hino de abertura do espetáculo.»'' ===Sinónimos=== * [[concordantemente]] * [[sintonizadamente]] ===Antónimos=== * [[desafinadamente]] * [[desarmonicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|afinadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|afinado|-mente}} hzqyujp8f7c8lx92nz1rnsr22zf21lq 0 702919 3273381 2026-07-19T20:52:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|de|li|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma indelicada #: ''«O funcionário interrompeu indelicadamente a apresentação da colega diante de toda a direção.»'' ===Sinónimos=== * [[descortesmente]] * [[grosseiramente]] ===Antónimos=== * [[atenciosamente]] * [[cortesmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|indelicadamente}} * {{trad|f... 3273381 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|de|li|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma indelicada #: ''«O funcionário interrompeu indelicadamente a apresentação da colega diante de toda a direção.»'' ===Sinónimos=== * [[descortesmente]] * [[grosseiramente]] ===Antónimos=== * [[atenciosamente]] * [[cortesmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|indelicadamente}} * {{trad|fr|indélicatement}} {{tradmeio}} * {{trad|it|indelicatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|indelicado|-mente}} iukioyhykx0gd4zo7hf1l809gv33lrt 0 702920 3273382 2026-07-19T20:53:30Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|fa|sa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desfasada #: ''«Os semáforos daquela avenida principal funcionavam desfasadamente e provocavam longas filas de trânsito.»'' ===Sinónimos=== * [[desalinhadamente]] * [[dessincronizadamente]] ===Antónimos=== * [[alinhadamente]] * [[articuladamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desfasadame... 3273382 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|fa|sa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desfasada #: ''«Os semáforos daquela avenida principal funcionavam desfasadamente e provocavam longas filas de trânsito.»'' ===Sinónimos=== * [[desalinhadamente]] * [[dessincronizadamente]] ===Antónimos=== * [[alinhadamente]] * [[articuladamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desfasadamente}} * {{trad|fr|déphasément}} {{tradmeio}} * {{trad|it|sfasatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desfasado|-mente}} 6wtwh4sldmembcljcjt9yf1pupj2un8 0 702921 3273384 2026-07-19T20:55:40Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|tem|pe|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma destemperada #: ''«O treinador gritou destemperadamente com o árbitro assistente e acabou por ser expulso do banco.»'' ===Sinónimos=== * [[desatinadamente]] * [[descomedidamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[comedidamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|destemperado|-mente}} 3273384 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|tem|pe|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma destemperada #: ''«O treinador gritou destemperadamente com o árbitro assistente e acabou por ser expulso do banco.»'' ===Sinónimos=== * [[desatinadamente]] * [[descomedidamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[comedidamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|destemperado|-mente}} 92rzkmp2daliglbmt3zk9bpx0huo1fh 0 702922 3273386 2026-07-19T20:57:38Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|con|tro|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma incontrolada #: ''«O fogo florestal propagou-se incontroladamente pela encosta devido às fortes rajadas de vento.»'' ===Sinónimos=== * [[desenfreadamente]] * [[desmedidamente]] ===Antónimos=== * [[controladamente]] * [[comedidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|incontroladamente}} *... 3273386 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|con|tro|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma incontrolada #: ''«O fogo florestal propagou-se incontroladamente pela encosta devido às fortes rajadas de vento.»'' ===Sinónimos=== * [[desenfreadamente]] * [[desmedidamente]] ===Antónimos=== * [[controladamente]] * [[comedidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|incontroladamente}} * {{trad|fr|incontrôlablement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|uncontrollably}} * {{trad|it|incontrollatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|incontrolado|-mente}} iiv2onhnqry6qolkroy1bb3xwzy6drz 0 702923 3273387 2026-07-19T20:59:26Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|sa|fo|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desaforada #: ''«O comerciante cobrava preços desaforadamente altos pelos produtos básicos durante a escassez.»'' ===Sinónimos=== * [[atrevidamente]] * [[descaradamente]] ===Antónimos=== * [[comportadamente]] * [[cortesmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desaforadamente}} {{tradmeio}}... 3273387 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|sa|fo|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desaforada #: ''«O comerciante cobrava preços desaforadamente altos pelos produtos básicos durante a escassez.»'' ===Sinónimos=== * [[atrevidamente]] * [[descaradamente]] ===Antónimos=== * [[comportadamente]] * [[cortesmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desaforadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desaforado|-mente}} nkotb63q5jxh7dgxcvt2zyl4t4whr30 0 702924 3273389 2026-07-19T21:01:55Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|par|ce|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma parcelada #: ''«O cliente optou por pagar o novo eletrodoméstico parceladamente ao longo de doze meses.»'' ===Sinónimos=== * [[divididamente]] * [[fracionadamente]] ===Antónimos=== * [[completamente]] * [[integralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|parceladamente}} {{tradmeio}} {{tradfim... 3273389 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|par|ce|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma parcelada #: ''«O cliente optou por pagar o novo eletrodoméstico parceladamente ao longo de doze meses.»'' ===Sinónimos=== * [[divididamente]] * [[fracionadamente]] ===Antónimos=== * [[completamente]] * [[integralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|parceladamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|parcelado|-mente}} fxirji0do2m36ppkn252hthwq5df43x 0 702925 3273397 2026-07-20T00:21:29Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3273397 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{paroxítona|gra|ma|da}}, {{gramática|f}} # [[feminino]] de '''[[gramado]]''' {{aviso.flexão|gramado}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|gra|ma|da}}, {{gramática|f}} # [[particípio passado]] [[feminino]] do verbo '''[[gramar]]''' {{aviso.flexão|gramar}} cfoz37oqmyr318hhjju1i04n09pbitm 3273398 3273397 2026-07-20T00:24:24Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ 3273398 wikitext text/x-wiki {{confundir|grămadă}} ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{paroxítona|gra|ma|da}}, {{gramática|f}} # [[feminino]] de '''[[gramado]]''' {{aviso.flexão|gramado}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|gra|ma|da}}, {{gramática|f}} # [[particípio passado]] [[feminino]] do verbo '''[[gramar]]''' {{aviso.flexão|gramar}} ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{paroxítona|gra|ma|da|id=es}}, {{gramática|f}} # [[particípio passado]] [[feminino]] do verbo '''[[gramar#{{es}}|gramar]]''' {{aviso.flexão|gramar|id=es}} 9cd3rfrkbtb8elbdzj9fx1c4n4wctyh 0 702927 3273401 2026-07-20T00:28:28Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3273401 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{paroxítona|gra|ma|das}}, {{gramática|fp}} # [[feminino]] [[plural]] de '''[[gramado]]''' {{aviso.flexão|gramado}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|gra|ma|das}}, {{gramática|f}} # [[particípio passado]] [[feminino]] [[plural]] do verbo '''[[gramar]]''' {{aviso.flexão|gramar}} iqxrclh5f812ibpelvk3zfdbad9jxi4 0 702928 3273402 2026-07-20T00:29:48Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3273402 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{paroxítona|gra|ma|dos}}, {{gramática|mp}} # [[plural]] de '''[[gramado]]''' {{aviso.flexão|gramado}} =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|gra|ma|dos}}, {{gramática|m|p}} # [[plural]] de '''[[gramado]]''' {{aviso.flexão|gramado}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|gra|ma|dos}}, {{gramática|p}} # [[particípio passado]] [[plural]] do verbo '''[[gramar]]''' {{aviso.flexão|gramar}} obado3lceq0rc37swy99mwui8savbgi 110 702929 3273413 2026-07-20T03:41:43Z André Koehne 951 c 3273413 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== Este [[tesauro]] reúne termos e temática relacionados ao [[substantivo]] '''[[bebida]]'''. ==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}=== * [[comida]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[líquido]] ==={{PEPB|Hipónimos|Hipônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[absinto]] * [[água]] * [[água-de-coco]] * [[aguardente]] * [[álcool]] * [[anis]] * [[aperitivo]] * [[batida]] <!-- B --> * [[birinaite]] * [[birita]] * [[bitter]] * [[bomba]] * [[brama]] * [[branquinha]] * [[brinde]] * [[bourbon]] <!-- C --> * [[cachaça]] * [[caipirinha]] * [[café]] * [[chá]] * [[caldo de cana]] * [[cana]] * [[caninha]] * [[cauim]] * [[cerveja]] * [[champanha]] * [[champanhe]] <!-- D --> <!-- E --> <!-- F --> <!-- G --> * [[garapa]] * [[guaraná]] <!-- H --> * [[hidromel]] <!-- I --> <!-- J --> <!-- K --> * [[kirsch]] * [[kúmel]] <!-- L --> * [[licor]] * [[loura]] <!-- M --> * [[marasquino]] * [[martíni]] * [[mate]] <!-- N --> <!-- O --> <!-- P --> * [[parati]] * [[pinga]] * [[ponche]] <!-- Q --> * [[quentão]] <!-- R --> * [[rabo-de-galo]] * [[rum]] <!-- S --> * [[sangria]] * [[saquê]] * [[sidra]] <!-- T --> * [[tequila]] <!-- U --> * [[uísque]] <!-- V --> * [[vermute]] * [[vinho]] * [[vodca]] <!-- X --> <!-- Y --> <!-- Z --> {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[beberagem]] ==Termos relacionados== ===Adjetivos=== {{dividir em colunas|4}} * [[alcoólico]] * [[alto]] * [[beberrão]] * [[bebido]] * [[bebível]] * [[chapado]] * [[chumbado]] * [[descafeínado]] * [[dionisíaco]] * [[ébrio]] * [[embriagado]] * [[embriagante]] * [[engarrafado]] * [[envelhecido]] * [[filtrado]] * [[filtrante]] * [[filtrável]] * [[fraco]] * [[grogue]] * [[inebriante]] * [[instantâneo]] * [[licoroso]] * [[refrescante]] * [[sóbrio]] {{dividir em colunas/fim}} ===Expressões=== {{dividir em colunas|4}} * [[água dura]] * [[água potável]] * [[água tônica]] * [[amarrar o bode]] * [[amarrar um bode]] * [[beber um trago]] * [[café preto]] * [[caldo de cana]] * [[chá preto]] * [[dar um bico]] * [[de cara cheia]] * [[delirium tremens]] * [[encher a cara]] * [[garrafa térmica]] * [[Lei Seca]] * [[molhar a goela]] * [[saúde]] * [[ser um bom copo]] {{dividir em colunas/fim}} ===Verbos=== {{dividir em colunas|4}} * [[alcoolizar]] * [[bebemorar]] * [[beber]] * [[bebericar]] * [[bicar]] * [[brindar]] * [[chumbar]] * [[coar]] * [[curtir]] * [[embebedar]] * [[embriagar]] * [[engarrafar]] * [[entornar]] * [[envelhecer]] * [[enxugar]] * [[espumar]] * [[filtrar]] * [[hidratar]] * [[inebriar]] * [[ingerir]] * [[provar]] * [[sorver]] * [[tomar]] * [[tragar]] {{dividir em colunas/fim}} ==Tesauro hierárquico== Palavras que, divididas em categorias, complementam os conceitos relacionados a '''bebida''' ===Bebidas alcoólicas=== {{dividir em colunas|4}} * [[absinto]] * [[aguardente]] * [[álcool]] * [[anis]] * [[aperitivo]] * [[batida]] * [[birinaite]] * [[birita]] * [[bitter]] * [[bomba]] * [[brama]] * [[branquinha]] * [[brinde]] * [[bourbon]] * [[cachaça]] * [[caipirinha]] * [[cana]] * [[caninha]] * [[cauim]] * [[cerveja]] * [[champanha]] * [[champanhe]] * [[chope]] * [[conhaque]] * [[consertada]] * [[coquetel]] * [[daiquiri]] * [[drinque]] * [[geladinha]] * [[gim]] * [[gim-tônica]] * [[hidromel]] * [[jeropiga]] * [[kirsch]] * [[kúmel]] * [[licor]] * [[loura]] * [[marasquino]] * [[martíni]] * [[parati]] * [[pinga]] * [[ponche]] * [[quentão]] * [[rabo-de-galo]] * [[rum]] * [[sangria]] * [[saquê]] * [[sidra]] * [[tequila]] * [[uísque]] * [[vermute]] * [[vinho]] * [[vodca]] {{dividir em colunas/fim}} ===Bebidas não-alcoólicas=== {{dividir em colunas|4}} * [[água-de-coco]] * [[caldo de cana]] * [[café]] * [[chá]] * [[garapa]] * [[guaraná]] * [[java]] * [[laranjada]] * [[leite]] * [[limonada]] * [[mate]] * [[mel]] * [[moca]] * [[néctar]] * [[pingado]] * [[refresco]] * [[refrigerante]] * [[soda]] * [[suco]] * [[sumo]] {{dividir em colunas/fim}} ===Objetos relacionados=== {{dividir em colunas|4}} * [[abridor]] * [[canudo]] * [[coqueteleira]] * [[dosador]] * [[filtro]] * [[liquidificador]] * [[saca-rolhas]] {{dividir em colunas/fim}} ===Recipientes para bebida=== {{dividir em colunas|4}} * [[barril]] * [[bule]] * [[cálice]] * [[caneca]] * [[caneco]] * [[casco]] * [[chaleira]] * [[chávena]] * [[chimarrão]] * [[coador]] * [[cuia]] * [[flûte]] * [[garrafa]] * [[garrafão]] * [[litro]] * [[pires]] * [[poncheira]] * [[samovar]] * [[taça]] * [[xícara]] {{dividir em colunas/fim}} ===Outros termos relacionados=== {{dividir em colunas|4}} * [[abstêmio]] * [[abstinência]] * [[adega]] * [[alambique]] * [[alcoólatra]] * [[alcoolismo]] * [[bafômetro]] * [[baiúca]] * [[bar]] * [[barista]] * [[barman]] * [[bebaço]] * [[bêbado]] * [[bebedeira]] * [[bêbedo]] * [[bebes]] * [[bebum]] * [[bicada]] * [[birosca]] * [[bode]] * [[bodega]] * [[boteco]] * [[botequim]] * [[cave]] * [[consumação]] * [[destilaria]] * [[dose]] * [[ebriedade]] * [[embriagamento]] * [[embriaguez]] * [[engarrafadeira]] * [[engarrafamento]] * [[enófilo]] * [[enologia]] * [[enólogo]] * [[envelhecimento]] * [[esponja]] * [[espuma]] * [[filtração]] * [[filtragem]] * [[fogo]] * [[frigobar]] * [[infusão]] * [[ingrediente]] * [[invertase]] * [[pau-d'água]] * [[pileque]] * [[pilequinho]] * [[pinguço]] * [[porre]] * [[prova]] * [[pub]] * [[receita]] * [[ressaca]] * [[rodada]] * [[rolha]] * [[saideira]] * [[sede]] * [[sobriedade]] * [[taberna]] * [[talagada]] * [[taverna]] * [[tintim]] * [[tragada]] * [[trago]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Wikisaurus:alimento]] * [[Wikisaurus:cachaça]] * [[Wikisaurus:cerveja]] ===Versões em outros idiomas === # {{escopo2|Em inglês}} ## [[:en:Thesaurus:beverage|Thesaurus:beverage]] ## [[:en:Thesaurus:drink|Thesaurus:drink]] # {{escopo2|Em francês}} ## [[:fr:Thésaurus:boisson/français|Thésaurus:boisson/français]] [[Categoria:Wikisaurus (Português)]] t9o9mrkd1ic0dszjq87g3663w57iuyp 14 702930 3273415 2026-07-20T03:54:02Z André Koehne 951 c 3273415 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada com etimologia|kn}} m48xtdka9qp2ijovt3tfwofldnxp8hc 14 702931 3273416 2026-07-20T03:56:37Z André Koehne 951 c 3273416 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|sa|kn}} fte94xnfvt975lzwj8lvcrrtwkds3r0 14 702932 3273417 2026-07-20T03:57:58Z André Koehne 951 c 3273417 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada com pronúncia|kn}} oj717r28wft2d9h0yzhsd8c41b5qqq0 0 702933 3273424 2026-07-20T09:32:05Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3273424 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Malawi.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Malavi}}]] [[Imagem:LocationMalawi.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Malavi}}]] ={{-vec-}}= ==Substantivo== '''Małaui''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vec|País}} [[Malawi]] ==={{-varort-}}=== * [[Malawi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vec}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vec|Małaui}} [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] 22pkal2otizbyho5tlcksl06ulahtwt 14 702934 3273432 2026-07-20T09:53:35Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3273432 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Prenome|ru}} 29kj1820i84krufvdfxhr7tex91nsr5 14 702935 3273442 2026-07-20T10:13:20Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3273442 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Sobrenome|en}} qc40mx70ir5j8mw2o11z8peb4553iwm 0 702936 3273444 2026-07-20T10:33:30Z André Koehne 951 c 3273444 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= =={{Forma de substantivo|de}}== {{flex.pt|fs=Salzmühle|fp=Salzmühlen}} '''Salzmühlen''', {{gramática|fp}} # plural (acusativo, dativo, genitivo e nominativo) de ''Salzmühle'' ([[moedor de sal]]) {{aviso.flexão|Salzmühle}} kue45a8617g3jxpowmv2puc5bdouxaa 0 702937 3273445 2026-07-20T10:36:06Z André Koehne 951 c 3273445 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Saltmill.jpg|170px|miniaturadaimagem|Salzmühle ("moedor de sal')]] ={{-de-}}= =={{Substantivo|de}}== {{flex.pt|fs=Salzmühle|fp=Salzmühlen}} '''Salzmühle''', {{gramática|f}} # [[moedor de sal]] #* {{tradex|de|Sie trug die Gefäße zum Küchentisch, beugte sich über die '''Salzmühle''' und flüsterte leise die Zauberformel: ›Mühle, Mühle mahl geschwind, Salz, so viel wie Staub im Wind!‹|Ela levou os recipientes para a mesa da cozinha, curvou-se sobre o moedor de sal e sussurrou a fórmula mágica: 'Moa, moa, triture rápido, sal, tanto quanto poeira ao vento!'}} (Gernot Reipen: ''Ein Sommer unter Segeln''. ISBN 3-89811-549-6 , página 201) ==={{PEPB|Co-hipónimo|Co-hipônimo|inline=1}}=== * [[Pfeffermühle]] ===Declinação=== {{decl.de.subst.forte.fem|ns=Salzmühle|np=Salzmühlen|dp=Salzmühle}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[Gewürzmühle]] * [[Haushaltsgerät]] =={{etimologia|de}}== : {{étimo junção|id=de|Salz|Mühle}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: [ˈzalt͡sˌmyːlə] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de}} ==Ligações externas== * {{DWDS}} * {{Forvo|Salzmühle|de}} [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] 3c5mcxwvqvv5mvq031w5lrx8q8rlmsj 0 702938 3273447 2026-07-20T11:23:56Z André Koehne 951 c 3273447 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=moedor|mp=moedores|fs=moedora|fp=moedoras}} {{paroxítona|mo|e|do|res}}(ô), {{gramática|mp}} # plural de ''moedor'' =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=moedor|mp=moedores}} {{paroxítona|mo|e|do|res}}(ô), {{gramática|mp}} # plural de ''moedor'' {{aviso.flexão|moedor}} t1yc59dlda29rxfqwpx2hqe0yqy2gm1 0 702939 3273448 2026-07-20T11:24:54Z André Koehne 951 c 3273448 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=moedor|mp=moedores|fs=moedora|fp=moedoras}} {{paroxítona|mo|e|do|ras}}(ô), {{gramática|fp}} # feminino plural de ''moedor'' {{aviso.flexão|moedor}} i7q960h8c77uqbg3qypll40rlenjl2r 0 702940 3273449 2026-07-20T11:25:21Z André Koehne 951 c 3273449 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=moedor|mp=moedores|fs=moedora|fp=moedoras}} {{paroxítona|mo|e|do|ra}}(ô), {{gramática|f}} # feminino de ''moedor'' {{aviso.flexão|moedor}} n14iodrty2tytpnlcyuqkoigrichiha 0 702941 3273450 2026-07-20T11:25:51Z André Koehne 951 c 3273450 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|ms=moedor de sal|mp=moedores de sal}} {{locução|moedores|de|sal}}, {{gramática|mp}} # plural de ''moedor de sal'' {{aviso.flexão|moedor de sal}} 1uspb9cqfpcyx5u9xeoi87n0jfoyjpr