Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 1218 3286869 3278233 2026-11-04T03:12:51Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286869 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=bracarense|p=bracarenses}} {{paroxítona|bra|ca|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} que é da cidade portuguesa de Braga, ou dos seus habitantes; que lhe diz respeito ===Sinônimo=== * [[brácaro]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=bracarense|p=bracarenses}} {{paroxítona|bra|ca|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] ou [[habitante]] de Braga ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[brácaro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[braguês]] {{verTambém.Fim}} ===Antónimos=== * [[ex-bracarense]] =={{Etimologia|pt}}== : Do latim ''bracarensis'', de ''Bracặra'', Braga. Equivalente a [[w:Brácara|Brácara]] + [[-ense]]. =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * [[AFI]]: /bɾa.ka.ˈɾe͂.si/ * [[X-SAMPA]]: /b4a.ka.4e~.si/ ==Ver Também== ===Na Wikipédia=== * [[w:Braga|Braga]] {{Referências}} * https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/bracarenses/13745 * https://www.cm-braga.pt/pt/0102/conhecer/etnografia-e-tradicao/lendas-estorias-e-mitos/item/item-1-711 * https://aebraga.pt/artigo-de-opiniao-indispensaveis-sao-os-bracarenses/ * https://www.rum.pt/news/braganbsp * https://bragatv.pt/os-bracarenses-sao-os-novos-doces-da-cidade-de-braga/ * https://web.archive.org/web/20251218001019/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/braga-os-bracarenses-saudam-a-revolucao-24970528 k6j0mxzj4fvjb77jxspgg63j16894z0 0 1231 3286871 3279942 2026-11-04T03:26:17Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286871 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=brácaro|mp=brácaros|fs=brácara|fp=brácaras|ms-div={{grifar|brá}}.ca.ro|mp-div={{grifar|brá}}.ca.ros|fs-div={{grifar|brá}}.ca.ra|fp-div={{grifar|brá}}.ca.ras}} {{proparoxítona|brá|ca|ro}} # relativo à cidade de [[Braga]] ([[Portugal]]) # relativo a seus habitantes ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[bracaraugustano]], [[bracarense]], [[bragano]], [[braguês]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|bracarense}} * {{trad|es|brácaro|bracarense|bragano}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|bracarense}} * {{trad|la|bracarensis}} {{tradfim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=brácaro|mp=brácaros|fs=brácara|fp=brácaras|ms-div={{grifar|brá}}.ca.ro|mp-div={{grifar|brá}}.ca.ros|fs-div={{grifar|brá}}.ca.ra|fp-div={{grifar|brá}}.ca.ras}} {{proparoxítona|brá|ca|ro}}, {{gramática|m}} # indivíduo nascido na cidade portuguesa de [[Braga]] # habitante dessa cidade ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[bracaraugustano]], [[bracarense]], [[bragano]], [[braguês]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|eu|bragatar}} * {{trad|ca|bracarense}} * {{trad|es|brácaro|bracarense|bragano}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|bracarense}} * {{trad|la|bracarensis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|Bracặra Augusta|pt|ponto=não}}, "[[Braga]]". =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈbɾa.kɐ.ɾʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /"b4a.k6.4U/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Braga}} * {{interwiki|w|pt|lista de gentílicos de Portugal}} ==Referências== * https://ufnogueiro-tenoes.pt/freguesia-inaugura-monumento-ao-bracaro/ * https://web.archive.org/web/20251218001054/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/braga-e-a-cidade-mais-antiga-de-15030583 * https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-significado-de-braga/13275 * https://web.archive.org/web/20250909184052/https://bragaromana.cm-braga.pt/reviver-no-tempo/ * https://www.portanovach.pt/tour-tematico/ * https://correiodominho.pt/noticias/lsquo-povoado-dos-bracaros-rsquo-cultura-castreja-merece-mais-atencao/63033 * https://www.saolazaroesaojoaodosouto.pt/freguesia/agenda/24-05-2024/32-bracara_agusta_triumphalis_cortejo_triunfal ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aabcorr}} [[Categoria:Gentílico (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=brácaro|mp=brácaros|fs=brácara|fp=brácaras|ms-div={{grifar|brá}}.ca.ro|mp-div={{grifar|brá}}.ca.ros|fs-div={{grifar|brá}}.ca.ra|fp-div={{grifar|brá}}.ca.ras}} {{proparoxítona|brá|ca|ro|id=es}} # [[#{{pt}}|brácaro]], [[braguês]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[bracarense#{{es}}|bracarense]], [[bragano#{{es}}|bragano]] {{pularLinhas|2}} ==Substantivo== {{flex.es|ms=brácaro|mp=brácaros|fs=brácara|fp=brácaras|ms-div={{grifar|brá}}.ca.ro|mp-div={{grifar|brá}}.ca.ros|fs-div={{grifar|brá}}.ca.ra|fp-div={{grifar|brá}}.ca.ras}} {{proparoxítona|brá|ca|ro|id=es}}, {{gramática|m}} # [[#Substantivo|brácaro]], [[braguês]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[bracarense#{{es}}|bracarense]], [[bragano#{{es}}|bragano]] {{pularLinhas|2}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|Bracặra Augusta|es|ponto=não}}, "[[Braga]]". =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈbɾa.ka.ɾo/}} * [[X-SAMPA]]: /"b4a.ka.4o/ [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Gentílico (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] sftk5zxw9cbjuw7kp7faf46ltf9iefb 0 4577 3286993 3244322 2026-11-04T09:39:18Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3286993 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Prei winter Farinto geoogst.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Alho-porro}}]] [[Imagem:Fuoco 26-7-2003 Foto G. Dall'Orto.JPG|thumb|right|250px|{{centro|Fogo}}]] [[Imagem:Widpeak.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Cabelo}}]] [[Imagem:Dust bunnies.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Poeira}}]] [[Imagem:A single white feather closeup.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Pena}}]] {{confundir|pôr}} ={{-pt-}}= =={{Preposição|pt}}== {{átono|por}} # exprime, entre outras relações, causa, modo, tempo, meio, lugar, qualidade, estado, preço, etc ===Sinônimo=== * {{escopo2|Antigo}} [[per]] ===Expressões=== * '''[[por mode]]''': ===Tradução=== {{tradini|motivo}} * {{trad|de|wegen}} * {{trad|cs|kvůli}} * {{trad|es|por}} * {{trad|fr|par}} * {{trad-|got|𐍆𐍂𐌰𐌼|(fram)}} * {{t|el|για||gia}} {{tradmeio}} * {{trad|en|by|for|per|a}} * {{trad|it|per}} * {{trad|la|pro}} * {{trad|mwl|por}} * {{trad|tet|hosi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|pro|pt|ponto=não}}, {{etimo|la|per}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/poɾ/}}, {{AFI|/pʊɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /po4/, /pU4/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/puɾ/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Tempo (Português)]] ={{-sq-}}= ==Conjunção== '''por''' ''[[adversativo|adversativa]]'' # [[mas]], [[porém]] ===Sinônimo=== * {{link idioma|mirëpo|sq}} =={{pronúncia|sq}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈpɔr/}} * [[X-SAMPA]]: /"pOr/ [[Categoria:Conjunção (Albanês)]] [[Categoria:Monossílabo (Albanês)]] [[Categoria:Falso cognato (Albanês)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''por''' # [[medo]], [[pavor]], [[temor]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|angoixa|ca}}, {{link idioma|angúnia|ca}} ===Verbetes derivados=== * {{link idioma|poruc|ca}} =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|la|pavor|ca}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Monossílabo (Catalão)]] [[Categoria:Sentimento (Catalão)]] [[Categoria:Falso cognato (Catalão)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''por''', {{gramática|m}} # {{escopo|hr|Botânica}} [[alho-porro]], [[alho-poró]] (''[[wikispecies:Allium porrum|Allium porrum]]'') ===Declinação=== {{decl.hr.subst |ns=[[por]] |np=pory |gs=pora |gp=porów |ds=porowi |dp=porom |as=[[por]] |ap=pory |is=z porem |ip=z porami |ls=o porze |lp=o porach |vs=porze |vp=pory }} [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Monossílabo (Croata)]] [[Categoria:Botânica (Croata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]] [[Categoria:Falso cognato (Croata)]] ={{-ku-}}= ==Substantivo== '''por''' # {{escopo|ku|Anatomia}} [[cabelo]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto árabe''': {{link idioma|پۆر|ku}}, {{link idioma|پۆرر|ku}} * '''Alfabeto latino''': {{link idioma|porr|ku}} [[Categoria:Substantivo (Curdo)]] [[Categoria:Monossílabo (Curdo)]] [[Categoria:Anatomia (Curdo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]] [[Categoria:Falso cognato (Curdo)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''por''', {{gramática|m}} # {{escopo|sl|Botânica}} [[alho-porro]], [[alho-poró]] (''[[wikispecies:Allium porrum|Allium porrum]]'') [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Monossílabo (Esloveno)]] [[Categoria:Alimentação (Esloveno)]] [[Categoria:Botânica (Esloveno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] [[Categoria:Falso cognato (Esloveno)]] ={{-es-}}= ==Preposição== '''por''' # [[#{{pt}}|por]] ===Verbetes derivados=== * {{link idioma|porvenir|es}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|pro|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/poɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /po4/ [[Categoria:Preposição (Espanhol)]] [[Categoria:Monossílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Preposição== '''por''' # [[para]]: #* ''Tio estas '''por''' vi.'' <small>(Isto é para vocês.)</small> #* ''Mi havas nenion '''por''' diri.'' <small>(Eu não tinha nada para dizer.)</small> =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|es|por|eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/poɾ/}}, {{AFI|/pɔr/}} * [[X-SAMPA]]: /po4/, /pOr/ [[Categoria:Preposição (Esperanto)]] [[Categoria:Monossílabo (Esperanto)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== '''por''' # [[poeira]], [[pó]] {{pularLinhas|1}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Monossílabo (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] [[Categoria:Falso cognato (Húngaro)]] ={{-io-}}= ==Preposição== '''por''' # [[para]], [[com]] a [[finalidade]] de =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/poɾ/}}, {{AFI|/pɔr/}} * [[X-SAMPA]]: /po4/, /pOr/ [[Categoria:Preposição (Ido)]] [[Categoria:Monossílabo (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Preposição== '''por''' # [[#{{pt}}|por]], em [[favor]] de ===Sinônimos=== * {{link idioma|per|ia}}, [[pro#{{ia}}|pro]] =={{etimologia|ia}}== {{etimo2|la|pro|ia}} =={{pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/por/}} * [[X-SAMPA]]: /por/ [[Categoria:Preposição (Interlíngua)]] [[Categoria:Monossílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] ={{-mwl-}}= ==Preposição== {{paroxítona|por|língua=mwl}} # [[por#Português|por]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{flex.mwl.contr.definidos}} [[Categoria:Preposição (Mirandês)]] ={{-pap-}}= ==Verbo== '''por''' # [[poder]] [[Categoria:Verbo (Papiamento)]] [[Categoria:Monossílabo (Papiamento)]] [[Categoria:Falso cognato (Papiamento)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''por''', {{gramática|m}} # {{escopo|pl|Botânica}} [[alho-porro]], [[alho-poró]] (''[[wikispecies:Allium porrum|Allium porrum]]''): #* ''Nie znoszę '''porów'''!'' ===Declinação=== {{decl.pl |ns=[[por]] |np=pory |gs=pora |gp=porów |ds=porowi |dp=porom |as=pora |ap=pory |is=porem |ip=porami |ls=porze |lp=porach |vs=porze |vp=pory }} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Monossílabo (Polonês)]] [[Categoria:Alimentação (Polonês)]] [[Categoria:Botânica (Polonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] [[Categoria:Falso cognato (Polonês)]] ={{-rmy-}}= ==Substantivo== '''por''', {{gramática|m}} # [[pena]], [[pluma]] {{pularLinhas|1}} [[Categoria:Substantivo (Romani)]] [[Categoria:Monossílabo (Romani)]] [[Categoria:Zoologia (Romani)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romani)]] [[Categoria:Falso cognato (Romani)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''por''' {{c.}} # {{escopo|sv|Anatomia}} [[poro]] ===Declinação=== {{decl.sv.subst.3.com|por}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Monossílabo (Sueco)]] [[Categoria:Anatomia (Sueco)]] [[Categoria:Falso cognato (Sueco)]] ={{-xto-}}= ==Substantivo== '''por''' # [[fogo]] {{pularLinhas|1}} [[Categoria:Substantivo (Tocariano A)]] [[Categoria:Monossílabo (Tocariano A)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tocariano A)]] [[Categoria:Falso cognato (Tocariano A)]] ={{-vo-}}= ==Substantivo== '''por''' # [[porção]], [[bocado]] =={{pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/por/}} * [[X-SAMPA]]: /por/ [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Monossílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Falso cognato (Volapuque)]] 8yfmexael92kc72a53jcbputo2zm9xn 100 8259 3286866 3175098 2026-11-04T03:07:13Z ~2026-58579-46 103276 3286866 wikitext text/x-wiki | | | | |- ! [[Portal:Grego|Grego]] | | [[ήλιος]] | | [[Πλούτωνας]] | | | | |- ! [[Portal:Híndi|Híndi]] | | | | [[प्लूटो]] | | | | |- ! [[Portal:Inglês|Inglês]] | [[solar system]] | [[Sun]] | | [[Pluto]] | | | | |- ! [[Portal:Islandês|Islandês]] | | | | [[Plútó]] | | | | |- ! [[Portal:Italiano|Italiano]] | [[sistema solare]] | [[Sole]] | | | | | | |- ! [[Portal:Japonês|Japonês]] | | [[太陽]] | | [[冥王星]] | | | | |- ! [[Portal:Latim|Latim]] | | [[Sol]] | | | | | | |- ! [[Portal:Neerlandês|Neerlandês]] | [[zonnestelsel]] | | | | | | | |- ! [[Portal:Polaco|Polaco]] | [[Układ Słoneczny]] | [[Słońce]] | [[Ceres]] | [[Pluton]] | [[Eris]] | [[Westa]] | [[Pallas]] | [[Hygiea]] |- ! [[Portal:Português|Português]] | '''[[sistema solar]]''' | '''[[Sol]]''' | '''[[Ceres]]''' | '''[[Plutão]]''' | '''[[Éris]]''' | '''[[Vesta]]''' | '''[[Palas]]''' | '''[[Hígia]]''' |- ! [[Portal:Turco|Turco]] | | | | [[Plüton]] | | | | |- ! Línguas ! [[Ficheiro:Solar sys.jpg|100px|Sistema solar]] ! [[Ficheiro:The Sun in white light.jpg|80px|Sol]] ! [[Ficheiro:Ceres - RC3 - Haulani Crater (22381131691) (cropped).jpg|80px|Ceres]] ! [[Ficheiro:Ang planeta Pluto mula sa New Horizons.png|80px|Plutão]] ! [[Ficheiro:2006-16-a-full-1-.jpg|80px|Éris]] ! [[Ficheiro:Vesta_in_natural_color.jpg|80px|Vesta]] ! [[Ficheiro:Potw1749a Pallas crop.png|80px|Palas]] ! [[Ficheiro:SPHERE_image_of_Hygiea.jpg|80px|Hígia (sem imagem disponível)]] |} == Planetas == {| class="wikitable" |- ! Planetas →<br />Línguas ↴ ! [[Ficheiro:Mercury-real color.jpg|80px|Mercúrio]] ! [[Ficheiro:Venuspioneeruv.jpg|80px|Vénus/Vênus]] ! [[Ficheiro:The Earth seen from Apollo 17.jpg|80px|Terra]] ! [[Ficheiro:Mars Valles Marineris.jpeg|80px|Marte]] ! [[Ficheiro:Jupiter.jpg|80px|Júpiter]] ! [[Ficheiro:Saturn-cassini-March-27-2004.jpg|80px|Saturno]] ! [[Ficheiro:Uranus.jpg|80px|Urano]] ! [[Ficheiro:Neptune Voyager2 color calibrated.png|80px|Neptuno/Netuno]] |- ! [[Portal:Alemão|Alemão]] | [[Merkur]] | [[Venus]] | [[Erde]] | [[Mars]] | [[Jupiter]] | [[Saturn]] | [[Uranus]] | [[Neptun]] |- ! [[Portal:Chinês|Chinês]] | [[水星]] | [[金星]] | [[地球]] | [[火星]] | [[木星]] | [[土星]] | [[天王星]] | [[海王星]] |- ! [[Portal:Esloveno|Esloveno]] | [[Merkur]] | [[Venera]] | [[Zemlja]] | [[Mars]] | [[Jupiter]] | [[Saturn]] | [[Uran]] | [[Neptun]] |- ! [[Portal:Espanhol|Espanhol]] | [[Mercurio]] | [[Venus]] | [[Tierra]] | [[Marte]] | [[Júpiter]] | [[Saturno]] | [[Urano]] | [[Neptuno]] |- ! [[Portal:Esperanto|Esperanto]] | [[Merkuro]] | [[Venuso]] | [[Tero]] | [[Marso]] | [[Jupitero]] | [[Saturno]] | [[Urano]] | [[Neptuno]] |- ! [[Portal:Grego|Grego]] | [[Ερμής]] | [[Αφροδίτη]] | [[Γη]] | [[Άρης]] | [[Δίας]] | [[Κρόνος]] | [[Ουρανός]] | [[Ποσειδώνας]] |- ! [[Portal:Hindi|Hindi]] | [[बुध]] | [[शुक्र]] | [[पृथ्वी]] | [[मंगल]] | [[गुरु]] | [[शनि]] | [[युरेनस]] | [[नेप्च्युन]] |- ! [[Portal:Ido|Ido]] | [[Merkuro]] | [[Venuso]] | [[Tero]] | [[Marso]] | [[Jupitero]] | [[Saturno]] | [[Urano]] | [[Neptuno]] |- ! [[Portal:Inglês|Inglês]] | [[Mercury]] | [[Venus]] | [[Earth]] | [[Mars]] | [[Jupiter]] | [[Saturn]] | [[Uranus]] | [[Neptune]] |- ! [[Portal:Islandês|Islandês]] | [[Merkúríus]] | [[Venus]] | [[Jörðin]] | [[Mars]] | [[Júpíter]] | [[Satúrnus]] | [[Úranus]] | [[Neptúnus]] |- ! [[Portal:Japonês|Japonês]] | [[水星]] | [[金星]] | [[地球]] | [[火星]] | [[木星]] | [[土星]] | [[天王星]] | [[海王星]] |- ! [[Portal:Polaco|Polaco]] | [[Merkury]] | [[Wenus]] | [[Ziemia]] | [[Mars]] | [[Jowisz]] | [[Saturn]] | [[Uran]] | [[Neptun]] |- ! [[Portal:Português|Português]] | '''[[Mercúrio]]''' | '''[[Vénus]]''' <br/> '''[[Vênus]]''' | '''[[Terra]]''' | '''[[Marte]]''' | '''[[Júpiter]]''' | '''[[Saturno]]''' | '''[[Urano]]''' | '''[[Neptuno]]''' <br/> '''[[Netuno]]''' |- ! [[Portal:Russo|Russo]] | [[Меркурий]] | [[Венера]] | [[Земля]] | [[Марс]] | [[Юпитер]] | [[Сатурн]] | [[Уран]] | [[Нептун]] |- ! [[Portal:Turco|Turco]] | [[Merkür]] | [[Venüs]] | [[Dünya]] | [[Mars]] | [[Jüpiter]] | [[Satürn]] | [[Uranüs]] | [[Neptün]] |- ! Línguas<br/> Planetas → ! [[Ficheiro:Mercury-real color.jpg|80px|Mercúrio]] ! [[Ficheiro:Venuspioneeruv.jpg|80px|Vénus/Vênus]] ! [[Ficheiro:The Earth seen from Apollo 17.jpg|80px|Terra]] ! [[Ficheiro:Mars Valles Marineris.jpeg|80px|Marte]] ! [[Ficheiro:Jupiter.jpg|80px|Júpiter]] ! [[Ficheiro:Saturn-cassini-March-27-2004.jpg|80px|Saturno]] ! [[Ficheiro:Uranus.jpg|80px|Urano]] ! [[Ficheiro:Neptune Voyager2 color calibrated.png|80px|Neptuno/Netuno]] |} == Satélites naturais == === Da Terra, de Marte e de Júpiter === {| class="wikitable" |- ! rowspan="2" | Línguas ↴ ! Da Terra ! colspan="2" | De Marte ! colspan="4" | De Júpiter |- ! [[Ficheiro:Full Moon Luc Viatour.jpg|80px|Lua]] ! [[Ficheiro:Deimos-MRO.jpg|80px|Deimos]] ! [[Ficheiro:Phobos colour 2008.jpg|80px|Fobos]] ! [[Ficheiro:Callisto.jpg|80px|Calisto]] ! [[Ficheiro:Europa-moon.jpg|80px|Europa]] ! [[Ficheiro:Ganymede, moon of Jupiter, NASA.jpg|80px|Ganímedes]] ! [[Ficheiro:Iosurface gal.jpg|80px|Io]] |- ! [[Portal:Alemão|Alemão]] | [[Mond]] | [[Deimos]] | [[Phobos]] | [[Kallisto]] | [[Europa]] | [[Ganymed]] | [[Io]] |- ! [[Portal:Chinês|Chinês]] | [[月]] | | | | | | |- ! [[Portal:Esloveno|Esloveno]] | [[Luna]] | [[Deimos]] | [[Fobos]] | | | | |- ! [[Portal:Espanhol|Espanhol]] | [[Luna]] | [[Deimos]] | [[Fobos]] | | | | |- ! [[Portal:Finlandês|Finlandês]] | [[Kuu]] | | | | | | |- ! [[Portal:Francês|Francês]] | [[lune]] | | | | | | |- ! [[Portal:Grego|Grego]] | [[Σελήνη]], [[φεγγάρι]] | [[Δείμος]] | [[Φόβος]] | | | | |- ! [[Portal:Inglês|Inglês]] | [[Moon]] | [[Deimos]] | [[Phobos]] | | | | |- ! [[Portal:Italiano|Italiano]] | [[luna]] | | | | | | |- ! [[Portal:Japonês|Japonês]] | [[月]] | | | | | | |- ! [[Portal:Polaco|Polaco]] | [[Księżyc]] | [[Deimos]] | [[Fobos]] | | | | |- ! [[Portal:Português|Português]] | '''[[Lua]]''' | '''[[Deimos]]''' | '''[[Fobos]]''' | '''[[Calisto]]''' | '''[[Europa]]''' | '''[[Ganímedes]]''' | '''[[Io]]''' |- ! Línguas<br/> Satélites naturais → ! [[Ficheiro:Full Moon Luc Viatour.jpg|80px|Lua]] ! [[Ficheiro:Deimos-MRO.jpg|80px|Deimos]] ! [[Ficheiro:Phobos colour 2008.jpg|80px|Fobos]] ! [[Ficheiro:Callisto.jpg|80px|Calisto]] ! [[Ficheiro:Europa-moon.jpg|80px|Europa]] ! [[Ficheiro:Ganymede, moon of Jupiter, NASA.jpg|80px|Ganímedes]] ! [[Ficheiro:Iosurface gal.jpg|80px|Io]] |} === De Saturno === {| class="wikitable" |- ! rowspan="2" | Línguas ↴ ! colspan="7" | De Saturno |- ! [[Ficheiro:N00037561.jpg|80px|Dione]] ! [[Ficheiro:Enceladus from Voyager.jpg|80px|Encélado]] ! [[Ficheiro:Iapetus_as_seen_by_the_Cassini_probe_-_20071008.jpg|80px|Jápeto]] ! [[Ficheiro:Mimas Cassini.jpg|80px|Mimas]] ! [[Ficheiro:PIA07763 Rhea full globe5.jpg|80px|Reia]] ! [[Ficheiro:Saturn's Moon Tethys as seen from Voyager 2.jpg|80px|Tétis]] ! [[Ficheiro:Titan moon (small).jpg|80px|Titã]] |- ! [[Portal:Alemão|Alemão]] | [[Dione]] | [[Enceladus]] | [[Iapetus]]/[[Japetus]] | [[Mimas]] | [[Rhea]] | [[Tethys]] | [[Titan]] |- ! [[Portal:Português|Português]] | '''[[Dione]]''' | '''[[Encélado]]''' | '''[[Jápeto]]''' | '''[[Mimas]]''' | '''[[Reia]]''' | '''[[Tétis]]''' | '''[[Titã]]''' |- ! Línguas<br/> Satélites naturais → ! [[Ficheiro:N00037561.jpg|80px|Dione]] ! [[Ficheiro:Enceladus from Voyager.jpg|80px|Encélado]] ! [[Ficheiro:Iapetus_as_seen_by_the_Cassini_probe_-_20071008.jpg|80px|Jápeto]] ! [[Ficheiro:Mimas Cassini.jpg|80px|Mimas]] ! [[Ficheiro:PIA07763 Rhea full globe5.jpg|80px|Reia]] ! [[Ficheiro:Saturn's Moon Tethys as seen from Voyager 2.jpg|80px|Tétis]] ! [[Ficheiro:Titan moon (small).jpg|80px|Titã]] |} === De Urano, de Netuno e de Plutão === {| class="wikitable" |- ! rowspan="2" | Línguas ↴ ! colspan="5" | De Urano ! colspan="2" | De Netuno ! De Plutão |- ! [[Ficheiro:Ariel in monochrome.jpg|80px|Ariel]] ! [[Ficheiro:PIA18185 Miranda's Icy Face.jpg|80px|Miranda]] ! [[Ficheiro:Voyager 2 picture of Oberon.jpg|80px|Oberon]] ! [[Ficheiro:Titania (moon) color cropped.jpg|80px|Titânia]] ! [[Ficheiro:Umbriel (moon).jpg|80px|Umbriel]] ! [[Ficheiro:Proteus (Voyager 2).jpg|80px|Proteu]] ! [[Ficheiro:Neptune’s Moon Triton Fosters Rare Icy Union (gemini1903a) (square crop).jpg|80px|Tritão]] ! [[Ficheiro:Charon in Color (HQ).jpg|80px|Caronte]] |- ! [[Portal:Alemão|Alemão]] | [[Ariel]] | [[Miranda]] | [[Oberon]] | [[Titania]] | [[Umbriel]] | [[Proteus]] | [[Triton]] | [[Charon]] |- ! [[Portal:Esloveno|Esloveno]] | | | | | | | | [[Haron]] |- ! [[Portal:Espanhol|Espanhol]] | | | | | | [[Proteo]] | [[Tritón]] | [[Caronte]] |- ! [[Portal:Inglês|Inglês]] | | | | | | [[Proteus]] | [[Triton]] | [[Charon]] |- ! [[Portal:Polaco|Polaco]] | | | | | | | | [[Charon]] |- ! [[Portal:Português|Português]] | '''[[Ariel]]''' | '''[[Miranda]]''' | '''[[Oberon]]''' | '''[[Titânia]]''' | '''[[Umbriel]]''' | '''[[Proteu]]''' | '''[[Tritão]]''' | '''[[Caronte]]''' |- ! Línguas<br /> Satélites → ! [[Ficheiro:Ariel in monochrome.jpg|80px|Ariel]] ! [[Ficheiro:PIA18185 Miranda's Icy Face.jpg|80px|Miranda]] ! [[Ficheiro:Voyager 2 picture of Oberon.jpg|80px|Oberon]] ! [[Ficheiro:Titania (moon) color cropped.jpg|80px|Titânia]] ! [[Ficheiro:Umbriel (moon).jpg|80px|Umbriel]] ! [[Ficheiro:Proteus (Voyager 2).jpg|80px|Proteu]] ! [[Ficheiro:Neptune’s Moon Triton Fosters Rare Icy Union (gemini1903a) (square crop).jpg|80px|Tritão]] ! [[Ficheiro:Charon in Color (HQ).jpg|80px|Caronte]] |} == Ver também == * {{interwiki|w|pt}} * [[Predefinição:sistema solar]] [[Categoria:!Apêndice|Sistema Solar]] [[Categoria:Astronomia]] qch5t2ffyjoi0jcyy39ozw067aiuc8k 3286868 3286866 2026-11-04T03:12:27Z User23102 103277 Desfeita a edição 3286866 de ~2026-58579-46 ([[Utilizador Discussão:~2026-58579-46|discussão]] | [[Special:Contributions/~2026-58579-46|contribuições]]) 3286868 wikitext text/x-wiki Esse [[Wikcionário:Apêndice|apêndice]] contém vocábulos em vários idiomas sobre o '''[[sistema solar|Sistema Solar]]'''. == Geral == {| class="wikitable" |- ! rowspan="2" | Línguas ↴ ! rowspan="2" | [[Ficheiro:Solar sys.jpg|100px|Sistema solar]] ! Estrelas ! colspan="3" | Planetas anões ! colspan="3" | Asteroides |- ! [[Ficheiro:The Sun in white light.jpg|80px|Sol]] ! [[Ficheiro:Ceres - RC3 - Haulani Crater (22381131691) (cropped).jpg|80px|Ceres]] ! [[Ficheiro:Ang planeta Pluto mula sa New Horizons.png|80px|Plutão]] ! [[Ficheiro:2006-16-a-full-1-.jpg|80px|Éris]] ! [[Ficheiro:Vesta_in_natural_color.jpg|80px|Vesta]] ! [[Ficheiro:Potw1749a Pallas crop.png|80px|Palas]] ! [[Ficheiro:SPHERE_image_of_Hygiea.jpg|80px|Hígia (sem imagem disponível)]] |- ! [[Portal:Alemão|Alemão]] | [[Sonnensystem]] | [[Sonne]] | [[Ceres]] | [[Pluto]] | [[Eris]] | [[Vesta]] | [[Pallas]] | [[Hygiea]] |- ! [[Portal:Búlgaro|Búlgaro]] | [[слънчева система]] | | | | | | | |- ! [[Portal:Chinês|Chinês]] | | [[太陽]] <br/> [[日]] | | [[冥王星]] | | | | |- ! [[Portal:Esloveno|Esloveno]] | | [[Sonce]] <br/> [[sonce]] | | [[Pluton]] | | | | |- ! [[Portal:Espanhol|Espanhol]] | [[sistema solar]] | [[Sol]] | | [[Plutón]] | | | | |- ! [[Portal:Finlandês|Finlandês]] | | [[aurinko]] | | | | | | |- ! [[Portal:Francês|Francês]] | [[système solaire]] | [[Soleil]] | | | | | | |- ! [[Portal:Georgiano|Georgiano]] | | [[მზე]] | | | | | | |- ! [[Portal:Grego|Grego]] | | [[ήλιος]] | | [[Πλούτωνας]] | | | | |- ! [[Portal:Híndi|Híndi]] | | | | [[प्लूटो]] | | | | |- ! [[Portal:Inglês|Inglês]] | [[solar system]] | [[Sun]] | | [[Pluto]] | | | | |- ! [[Portal:Islandês|Islandês]] | | | | [[Plútó]] | | | | |- ! [[Portal:Italiano|Italiano]] | [[sistema solare]] | [[Sole]] | | | | | | |- ! [[Portal:Japonês|Japonês]] | | [[太陽]] | | [[冥王星]] | | | | |- ! [[Portal:Latim|Latim]] | | [[Sol]] | | | | | | |- ! [[Portal:Neerlandês|Neerlandês]] | [[zonnestelsel]] | | | | | | | |- ! [[Portal:Polaco|Polaco]] | [[Układ Słoneczny]] | [[Słońce]] | [[Ceres]] | [[Pluton]] | [[Eris]] | [[Westa]] | [[Pallas]] | [[Hygiea]] |- ! [[Portal:Português|Português]] | '''[[sistema solar]]''' | '''[[Sol]]''' | '''[[Ceres]]''' | '''[[Plutão]]''' | '''[[Éris]]''' | '''[[Vesta]]''' | '''[[Palas]]''' | '''[[Hígia]]''' |- ! [[Portal:Turco|Turco]] | | | | [[Plüton]] | | | | |- ! Línguas ! [[Ficheiro:Solar sys.jpg|100px|Sistema solar]] ! [[Ficheiro:The Sun in white light.jpg|80px|Sol]] ! [[Ficheiro:Ceres - RC3 - Haulani Crater (22381131691) (cropped).jpg|80px|Ceres]] ! [[Ficheiro:Ang planeta Pluto mula sa New Horizons.png|80px|Plutão]] ! [[Ficheiro:2006-16-a-full-1-.jpg|80px|Éris]] ! [[Ficheiro:Vesta_in_natural_color.jpg|80px|Vesta]] ! [[Ficheiro:Potw1749a Pallas crop.png|80px|Palas]] ! [[Ficheiro:SPHERE_image_of_Hygiea.jpg|80px|Hígia (sem imagem disponível)]] |} == Planetas == {| class="wikitable" |- ! Planetas →<br />Línguas ↴ ! [[Ficheiro:Mercury-real color.jpg|80px|Mercúrio]] ! [[Ficheiro:Venuspioneeruv.jpg|80px|Vénus/Vênus]] ! [[Ficheiro:The Earth seen from Apollo 17.jpg|80px|Terra]] ! [[Ficheiro:Mars Valles Marineris.jpeg|80px|Marte]] ! [[Ficheiro:Jupiter.jpg|80px|Júpiter]] ! [[Ficheiro:Saturn-cassini-March-27-2004.jpg|80px|Saturno]] ! [[Ficheiro:Uranus.jpg|80px|Urano]] ! [[Ficheiro:Neptune Voyager2 color calibrated.png|80px|Neptuno/Netuno]] |- ! [[Portal:Alemão|Alemão]] | [[Merkur]] | [[Venus]] | [[Erde]] | [[Mars]] | [[Jupiter]] | [[Saturn]] | [[Uranus]] | [[Neptun]] |- ! [[Portal:Chinês|Chinês]] | [[水星]] | [[金星]] | [[地球]] | [[火星]] | [[木星]] | [[土星]] | [[天王星]] | [[海王星]] |- ! [[Portal:Esloveno|Esloveno]] | [[Merkur]] | [[Venera]] | [[Zemlja]] | [[Mars]] | [[Jupiter]] | [[Saturn]] | [[Uran]] | [[Neptun]] |- ! [[Portal:Espanhol|Espanhol]] | [[Mercurio]] | [[Venus]] | [[Tierra]] | [[Marte]] | [[Júpiter]] | [[Saturno]] | [[Urano]] | [[Neptuno]] |- ! [[Portal:Esperanto|Esperanto]] | [[Merkuro]] | [[Venuso]] | [[Tero]] | [[Marso]] | [[Jupitero]] | [[Saturno]] | [[Urano]] | [[Neptuno]] |- ! [[Portal:Grego|Grego]] | [[Ερμής]] | [[Αφροδίτη]] | [[Γη]] | [[Άρης]] | [[Δίας]] | [[Κρόνος]] | [[Ουρανός]] | [[Ποσειδώνας]] |- ! [[Portal:Hindi|Hindi]] | [[बुध]] | [[शुक्र]] | [[पृथ्वी]] | [[मंगल]] | [[गुरु]] | [[शनि]] | [[युरेनस]] | [[नेप्च्युन]] |- ! [[Portal:Ido|Ido]] | [[Merkuro]] | [[Venuso]] | [[Tero]] | [[Marso]] | [[Jupitero]] | [[Saturno]] | [[Urano]] | [[Neptuno]] |- ! [[Portal:Inglês|Inglês]] | [[Mercury]] | [[Venus]] | [[Earth]] | [[Mars]] | [[Jupiter]] | [[Saturn]] | [[Uranus]] | [[Neptune]] |- ! [[Portal:Islandês|Islandês]] | [[Merkúríus]] | [[Venus]] | [[Jörðin]] | [[Mars]] | [[Júpíter]] | [[Satúrnus]] | [[Úranus]] | [[Neptúnus]] |- ! [[Portal:Japonês|Japonês]] | [[水星]] | [[金星]] | [[地球]] | [[火星]] | [[木星]] | [[土星]] | [[天王星]] | [[海王星]] |- ! [[Portal:Polaco|Polaco]] | [[Merkury]] | [[Wenus]] | [[Ziemia]] | [[Mars]] | [[Jowisz]] | [[Saturn]] | [[Uran]] | [[Neptun]] |- ! [[Portal:Português|Português]] | '''[[Mercúrio]]''' | '''[[Vénus]]''' <br/> '''[[Vênus]]''' | '''[[Terra]]''' | '''[[Marte]]''' | '''[[Júpiter]]''' | '''[[Saturno]]''' | '''[[Urano]]''' | '''[[Neptuno]]''' <br/> '''[[Netuno]]''' |- ! [[Portal:Russo|Russo]] | [[Меркурий]] | [[Венера]] | [[Земля]] | [[Марс]] | [[Юпитер]] | [[Сатурн]] | [[Уран]] | [[Нептун]] |- ! [[Portal:Turco|Turco]] | [[Merkür]] | [[Venüs]] | [[Dünya]] | [[Mars]] | [[Jüpiter]] | [[Satürn]] | [[Uranüs]] | [[Neptün]] |- ! Línguas<br/> Planetas → ! [[Ficheiro:Mercury-real color.jpg|80px|Mercúrio]] ! [[Ficheiro:Venuspioneeruv.jpg|80px|Vénus/Vênus]] ! [[Ficheiro:The Earth seen from Apollo 17.jpg|80px|Terra]] ! [[Ficheiro:Mars Valles Marineris.jpeg|80px|Marte]] ! [[Ficheiro:Jupiter.jpg|80px|Júpiter]] ! [[Ficheiro:Saturn-cassini-March-27-2004.jpg|80px|Saturno]] ! [[Ficheiro:Uranus.jpg|80px|Urano]] ! [[Ficheiro:Neptune Voyager2 color calibrated.png|80px|Neptuno/Netuno]] |} == Satélites naturais == === Da Terra, de Marte e de Júpiter === {| class="wikitable" |- ! rowspan="2" | Línguas ↴ ! Da Terra ! colspan="2" | De Marte ! colspan="4" | De Júpiter |- ! [[Ficheiro:Full Moon Luc Viatour.jpg|80px|Lua]] ! [[Ficheiro:Deimos-MRO.jpg|80px|Deimos]] ! [[Ficheiro:Phobos colour 2008.jpg|80px|Fobos]] ! [[Ficheiro:Callisto.jpg|80px|Calisto]] ! [[Ficheiro:Europa-moon.jpg|80px|Europa]] ! [[Ficheiro:Ganymede, moon of Jupiter, NASA.jpg|80px|Ganímedes]] ! [[Ficheiro:Iosurface gal.jpg|80px|Io]] |- ! [[Portal:Alemão|Alemão]] | [[Mond]] | [[Deimos]] | [[Phobos]] | [[Kallisto]] | [[Europa]] | [[Ganymed]] | [[Io]] |- ! [[Portal:Chinês|Chinês]] | [[月]] | | | | | | |- ! [[Portal:Esloveno|Esloveno]] | [[Luna]] | [[Deimos]] | [[Fobos]] | | | | |- ! [[Portal:Espanhol|Espanhol]] | [[Luna]] | [[Deimos]] | [[Fobos]] | | | | |- ! [[Portal:Finlandês|Finlandês]] | [[Kuu]] | | | | | | |- ! [[Portal:Francês|Francês]] | [[lune]] | | | | | | |- ! [[Portal:Grego|Grego]] | [[Σελήνη]], [[φεγγάρι]] | [[Δείμος]] | [[Φόβος]] | | | | |- ! [[Portal:Inglês|Inglês]] | [[Moon]] | [[Deimos]] | [[Phobos]] | | | | |- ! [[Portal:Italiano|Italiano]] | [[luna]] | | | | | | |- ! [[Portal:Japonês|Japonês]] | [[月]] | | | | | | |- ! [[Portal:Polaco|Polaco]] | [[Księżyc]] | [[Deimos]] | [[Fobos]] | | | | |- ! [[Portal:Português|Português]] | '''[[Lua]]''' | '''[[Deimos]]''' | '''[[Fobos]]''' | '''[[Calisto]]''' | '''[[Europa]]''' | '''[[Ganímedes]]''' | '''[[Io]]''' |- ! Línguas<br/> Satélites naturais → ! [[Ficheiro:Full Moon Luc Viatour.jpg|80px|Lua]] ! [[Ficheiro:Deimos-MRO.jpg|80px|Deimos]] ! [[Ficheiro:Phobos colour 2008.jpg|80px|Fobos]] ! [[Ficheiro:Callisto.jpg|80px|Calisto]] ! [[Ficheiro:Europa-moon.jpg|80px|Europa]] ! [[Ficheiro:Ganymede, moon of Jupiter, NASA.jpg|80px|Ganímedes]] ! [[Ficheiro:Iosurface gal.jpg|80px|Io]] |} === De Saturno === {| class="wikitable" |- ! rowspan="2" | Línguas ↴ ! colspan="7" | De Saturno |- ! [[Ficheiro:N00037561.jpg|80px|Dione]] ! [[Ficheiro:Enceladus from Voyager.jpg|80px|Encélado]] ! [[Ficheiro:Iapetus_as_seen_by_the_Cassini_probe_-_20071008.jpg|80px|Jápeto]] ! [[Ficheiro:Mimas Cassini.jpg|80px|Mimas]] ! [[Ficheiro:PIA07763 Rhea full globe5.jpg|80px|Reia]] ! [[Ficheiro:Saturn's Moon Tethys as seen from Voyager 2.jpg|80px|Tétis]] ! [[Ficheiro:Titan moon (small).jpg|80px|Titã]] |- ! [[Portal:Alemão|Alemão]] | [[Dione]] | [[Enceladus]] | [[Iapetus]]/[[Japetus]] | [[Mimas]] | [[Rhea]] | [[Tethys]] | [[Titan]] |- ! [[Portal:Português|Português]] | '''[[Dione]]''' | '''[[Encélado]]''' | '''[[Jápeto]]''' | '''[[Mimas]]''' | '''[[Reia]]''' | '''[[Tétis]]''' | '''[[Titã]]''' |- ! Línguas<br/> Satélites naturais → ! [[Ficheiro:N00037561.jpg|80px|Dione]] ! [[Ficheiro:Enceladus from Voyager.jpg|80px|Encélado]] ! [[Ficheiro:Iapetus_as_seen_by_the_Cassini_probe_-_20071008.jpg|80px|Jápeto]] ! [[Ficheiro:Mimas Cassini.jpg|80px|Mimas]] ! [[Ficheiro:PIA07763 Rhea full globe5.jpg|80px|Reia]] ! [[Ficheiro:Saturn's Moon Tethys as seen from Voyager 2.jpg|80px|Tétis]] ! [[Ficheiro:Titan moon (small).jpg|80px|Titã]] |} === De Urano, de Netuno e de Plutão === {| class="wikitable" |- ! rowspan="2" | Línguas ↴ ! colspan="5" | De Urano ! colspan="2" | De Netuno ! De Plutão |- ! [[Ficheiro:Ariel in monochrome.jpg|80px|Ariel]] ! [[Ficheiro:PIA18185 Miranda's Icy Face.jpg|80px|Miranda]] ! [[Ficheiro:Voyager 2 picture of Oberon.jpg|80px|Oberon]] ! [[Ficheiro:Titania (moon) color cropped.jpg|80px|Titânia]] ! [[Ficheiro:Umbriel (moon).jpg|80px|Umbriel]] ! [[Ficheiro:Proteus (Voyager 2).jpg|80px|Proteu]] ! [[Ficheiro:Neptune’s Moon Triton Fosters Rare Icy Union (gemini1903a) (square crop).jpg|80px|Tritão]] ! [[Ficheiro:Charon in Color (HQ).jpg|80px|Caronte]] |- ! [[Portal:Alemão|Alemão]] | [[Ariel]] | [[Miranda]] | [[Oberon]] | [[Titania]] | [[Umbriel]] | [[Proteus]] | [[Triton]] | [[Charon]] |- ! [[Portal:Esloveno|Esloveno]] | | | | | | | | [[Haron]] |- ! [[Portal:Espanhol|Espanhol]] | | | | | | [[Proteo]] | [[Tritón]] | [[Caronte]] |- ! [[Portal:Inglês|Inglês]] | | | | | | [[Proteus]] | [[Triton]] | [[Charon]] |- ! [[Portal:Polaco|Polaco]] | | | | | | | | [[Charon]] |- ! [[Portal:Português|Português]] | '''[[Ariel]]''' | '''[[Miranda]]''' | '''[[Oberon]]''' | '''[[Titânia]]''' | '''[[Umbriel]]''' | '''[[Proteu]]''' | '''[[Tritão]]''' | '''[[Caronte]]''' |- ! Línguas<br /> Satélites → ! [[Ficheiro:Ariel in monochrome.jpg|80px|Ariel]] ! [[Ficheiro:PIA18185 Miranda's Icy Face.jpg|80px|Miranda]] ! [[Ficheiro:Voyager 2 picture of Oberon.jpg|80px|Oberon]] ! [[Ficheiro:Titania (moon) color cropped.jpg|80px|Titânia]] ! [[Ficheiro:Umbriel (moon).jpg|80px|Umbriel]] ! [[Ficheiro:Proteus (Voyager 2).jpg|80px|Proteu]] ! [[Ficheiro:Neptune’s Moon Triton Fosters Rare Icy Union (gemini1903a) (square crop).jpg|80px|Tritão]] ! [[Ficheiro:Charon in Color (HQ).jpg|80px|Caronte]] |} == Ver também == * {{interwiki|w|pt}} * [[Predefinição:sistema solar]] [[Categoria:!Apêndice|Sistema Solar]] [[Categoria:Astronomia]] r3cdy6q5qu84c0qhgyuvcfnd6s4im2q 0 12287 3286946 3190412 2026-11-04T07:20:11Z Cangarejo 89050 3286946 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=verruga|fp=verrugas}} {{paroxítona|ver|ru|ga}}, {{gramática|f}} # pequena [[elevação]] na [[pele]] ===Sinônimo=== * {{escopo2|Popular}} [[berruga]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|lythat}} * {{trad|de|Warze}} * {{trad|ar|ثؤلول}} * {{trad|ast|úzara}} * {{trad|az|ziyil}} * {{trad|nds|Wratt}} * {{trad|be|бародаўка}} * {{trad|bg|брадавица}} * {{trad|ca|berruga}} * {{trad|cs|bradavice}} * {{trad|zh|疣}} * {{trad|ko|사마귀}} * {{trad|da|vorte}} * {{trad|dv|އެސްވަޅު}} * {{trad|sk|bradavica}} * {{trad|es|verruga}} * {{trad|fi|syylä}} * {{trad|fr|verrue}} * {{trad|cy|dafad}} * {{trad|el|μαντραβίτσα}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|wrat}} * {{trad|hu|szemölcs}} * {{trad|io|veruko}} * {{trad|en|wart}} * {{trad|is|varta}} * {{trad|it|verruca}} * {{trad|ja|イボ}} * {{trad|la|verruca}} * {{trad|ms|ketuat}} * {{trad|fa|زگیل}} * {{trad|pl|brodawka}} * {{trad|qu|tikti}} * {{trad|ru|бородавка}} * {{trad|ckb|بالووکە}} * {{trad|sv|vårta}} * {{trad|tl|kulugo}} * {{trad|uk|бородавка}} * {{trad|wa|porea}} * {{trad|vi|mụn cóc}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|verruca|pt|verruca, ae}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/vɨ.ˈRu.ɡɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[borreca]] * [[verrugose]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|verruga}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] tayrjfgt9bxble7bboxbatepnb71ha6 0 12514 3286948 3260908 2026-11-04T07:27:21Z Cangarejo 89050 3286948 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=esponja|fp=esponjas}} {{paroxítona|es|pon|ja}}, {{g|f}} # [[objeto]] de [[absorção]] com aplicação doméstica formado pelo esqueleto fibroso de um espongiário ou de outra natureza # cada um dos [[animal|animais]] que constituem o grupo dos [[espongiário]]s # {{escopo|pt|popular}} [[beberrão]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ast|esponxa}} * {{trad|es|esponja}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sponge}} * {{trad|tr|sünger}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʃ.ˈpõ.ʒɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[espongiose]] ==Anagrama== # [[japonês]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] dd52qvcezmfctb4ksjumj0pvaovyq2w 0 14900 3286971 3207734 2026-11-04T09:08:29Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286971 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=fanhoense|p=fanhoenses}} {{paroxítona|fa|nho|en|se}}, {{g|c2g}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} que é relativo à freguesia portuguesa de [[w:Fanhões|Fanhões]] ou aos seus habitantes =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=fanhoense|p=fanhoenses}} {{paroxítona|fa|nho|en|se}}, {{g|c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} aquele que é [[natural]] da [[freguesia]] [[português|portuguesa]] de [[w:Fanhões|Fanhões]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[habitante]] da freguesia portuguesa de Fanhões =={{etimologia|pt}}== : do topónimo [[w:Fanhões|Fanhões]] + [[-ense]] ==Referências== * https://jf-fanhoes.pt/coreto/ * https://web.archive.org/web/20250922201856/https://outeirosecanoemlisboa.blogs.sapo.pt/23905.html gp0mvbziv60245jirh1xhy6mlwh8u0e 0 15626 3286635 3286548 2026-11-03T15:44:35Z André Koehne 951 /* {{Substantivo|pt}} */ melhorando a redação 3286635 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Sperm-egg.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Espermatozoide com um óvulo}}]] [[Ficheiro:Simplified spermatozoon diagram pt.svg|550px|miniaturadaimagem|Esquema simplificado de um espermatozoide humano.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Citologia}} célula haploide masculina móvel responsável pela transmissão genética paterna na fecundação de um óvulo para formação de novo indivíduo nos animais de reprodução sexuada, é produzida nas gônadas masculinas e contribui com aproximadamente metade da informação genética nuclear para a prole diploide (excluindo, na maioria dos casos, o DNA mitocondrial) e se forma durante o processo conhecido como espermatogênese (que tem duração de cerca de três meses), processo que nos amniotas (répteis e mamíferos) ocorre nos túbulos seminíferos dos testículos, sendo ainda responsável pela determinação do sexo nos mamíferos pela transmissão dos [[cromossomo|cromossomos]] [[cromossomo X|X]] ou do [[cromossomo Y|Y]], caso em que são armazenados no [[epidídimo]] e liberados aos milhares pelo pênis no sêmen, durante a [[ejaculação]] ==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[espermácia]] * [[óvulo]] * [[pólen]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[esperma]] * [[gameta]] * [[sêmen]] * [[zigoto]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{-varort-}}=== * [[espermatozóide]] {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|spermsel}} * {{trad|de|Spermium}} * {{trad|hy|սպերմատոզոիդ}} * {{trad|az|spermatozoid}} * {{trad|my|သုတ်ကောင်}} * {{trad|bs|spermatozoid}} * {{trad|bg|сперматозоид}} * {{trad|ca|espermatozoide}} * {{trad|cs|spermie}} * {{trad|zh|精子}} * {{trad|ko|정자}} * {{trad|hr|spermij}} * {{trad|da|sædcelle}} * {{trad|sk|spermia}} * {{trad|es|espermatozoide}} * {{trad|eo|spermatozoo}} * {{trad|fi|siittiö}} * {{trad|fr|spermatozoïde}} * {{trad|gl|espermatozoide}} * {{trad|el|σπερματοζωάριο}} * {{trad|he|תא זרע}} * {{trad|nl|zaadcel}} * {{trad|io|spermatozoido}} {{tradmeio}} * {{trad|id|spermatozoid}} * {{trad|en|spermatozoon}} * {{trad|iu|ᓯᖓᐃᑦᔪᑎ|singaitjuti}} * {{trad|is|sæðisfruma}} * {{trad|it|spermatozoo}} * {{trad|ja|精子}} * {{trad|la|spermatozoon}} * {{trad|lt|spermatozoidas}} * {{trad|mk|сперматозоид}} * {{trad|nb|spermie}} * {{trad|nn|sædcelle}} * {{trad|fa|اسپرماتوزئید}} * {{trad|pl|plemnik|spermatozoid}} * {{trad|qu|yuma kurucha}} * {{trad|ro|spermatozoid}} * {{trad|ru|сперматозоид}} * {{trad|sr|сперматозоид}} * {{trad|sh|spermatozoidi}} * {{trad|sv|spermatozo}} * {{trad|su|spermatozoon|spermatozoa}} * {{trad|tg|сперматазоид}} * {{trad|uk|сперматозоїд}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} ''{{politônico|[[σπέρμα]]}}'' (spérma), ("semente") + ''{{politônico|[[ζῷον]]}}'' (zôon) ("animal"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /is.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] ** AFI: /es.peʁ.ma.toˈzɔj.de/ [es.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.de], /esˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.de/ [esˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.de] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /iʃ.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [iʃ.peʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /eʃ.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [eʃ.peʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /iʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [iʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /eʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [eʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /is.peɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|São Paulo}} *** AFI: /is.peɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|interior paulista}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /(i)ʃ.pɨɾ.mɐ.tuˈzɔj.dɨ/ [(i)ʃ.pɨɾ.mɐ.tuˈzɔj.ðɨ], /(i)ʃˌpɛɾ.mɐ.tuˈzɔj.dɨ/ [(i)ʃˌpɛɾ.mɐ.tuˈzɔj.ðɨ] ===Outros lugares=== * AFI: /ʃpeɾ.mə.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ɨʃ.pɛɾ.mɐ.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /eʃ.pɛr.mɐ.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ɛʃ.pɛr.mɐ.toˈzɔj.dːɨ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[diploide]] * [[DNA mitocondrial]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ejaculação]] * [[epidídimo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermatogênese]] * [[gônada]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[haploide]] * [[testículo]] {{verTambém.Fim}} {{Sistema reprodutor/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|espermatozoide}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Spermatozoa}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|espermatozoide|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-an-}}= =={{Substantivo|an}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=an|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|an|Citologia}} {{ll|espermatozoide}} * {{tradex|an|Un espermatozoide se chunta a un ovulo pa formar un zigoto.|Um espermatozoide une-se a um óvulo para formar um zigoto.}} =={{etimologia|an}}== : Do {{etm|fr|an}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|an}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|an}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoi̯de/ ** AFI: /espeɾmatoˈsoi̯de/ {{escopo2|dialeto benasquese}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an}} [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=ast|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|ast|Citologia}} {{ll|espermatozoide}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[espermatozóu]] =={{etimologia|ast}}== : Do {{etm|fr|ast}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|ast}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoi̯de/ [es.peɾ.ma.t̪oˈθoi̯.ð̞e] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{flex.ca|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} '''espermatozoide''', {{gramática|m}} # {{escopo|ca|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} #* {{tradex|ca|En l'espècie humana, els '''espermatozoides''' es formen en l'interior dels testicles, específicament dins dels túbuls seminífers.|Nos seres humanos, os espermatozoides são formados dentro dos testículos, especificamente nos túbulos seminíferos.}} =={{etimologia|ca}}== : Do {{etm|grc|ca}} '''{{politônico|[[σπέρμα]]}}''' (spérma), (''"semente"'') + '''{{politônico|[[ζῷον]]}}''' (zôon) (''"animal"''). =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: [əs.pər.mə.tuˈzuj.ðə] {{escopo2|Norte}} ** AFI: [əs.pər.mə.toˈzoj.ðə] {{escopo2|balear}} ** AFI: [əs.pər.mə.tuˈzoj.ðə] {{escopo2|centro}} ** AFI: [es.per.ma.toˈzoj.ðe] {{escopo2|noroeste|valenciano}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DCVB}} * {{DO-RACV}} * {{GDLC}} * {{Forvo|espermatozoide|ca}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=es|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} =={{etimologia|es}}== : Do {{etm|fr|es}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|es}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoide/ [es.peɾ.ma.t̪oˈθoi̯.ð̞e] {(escopo2|Espanha|Guiné Equatorial}} * AFI: /espeɾmatoˈsoide/ [es.peɾ.ma.t̪oˈsoi̯.ð̞e] {(escopo2|América Latina|Filipinas}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{Forvo|espermatozoide|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} '''espermatozoide''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} #* {{tradex|gl|A formación de '''espermatozoides''' empeza na puberdade e xeralmente continua interrompidamente ata a morte, aínda que coa idade descende o número de '''espermatozoides''' producidos.|A formação de espermatozoides começa na puberdade e geralmente continua ininterruptamente até a morte, ainda que com a idade decai o número de espermatozoides produzidos.}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[espermatozoo]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[esperma#gl|esperma]] * [[espermátide#gl|espermátide]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermatogonia]] * [[espermatoxénese]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermioxénese]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|gl}}== : Do {{etm|grc|gl}} '''{{politônico|[[σπέρμα]]}}''' (spérma), (''"semente"'') + '''{{politônico|[[ζῷον]]}}''' (zôon) (''"animal"''). ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] kckvbid3ww6yof8ottuijceb2ba0e9k 3286636 3286635 2026-11-03T15:46:08Z André Koehne 951 /* {{Substantivo|an}} */ negrito 3286636 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Sperm-egg.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Espermatozoide com um óvulo}}]] [[Ficheiro:Simplified spermatozoon diagram pt.svg|550px|miniaturadaimagem|Esquema simplificado de um espermatozoide humano.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Citologia}} célula haploide masculina móvel responsável pela transmissão genética paterna na fecundação de um óvulo para formação de novo indivíduo nos animais de reprodução sexuada, é produzida nas gônadas masculinas e contribui com aproximadamente metade da informação genética nuclear para a prole diploide (excluindo, na maioria dos casos, o DNA mitocondrial) e se forma durante o processo conhecido como espermatogênese (que tem duração de cerca de três meses), processo que nos amniotas (répteis e mamíferos) ocorre nos túbulos seminíferos dos testículos, sendo ainda responsável pela determinação do sexo nos mamíferos pela transmissão dos [[cromossomo|cromossomos]] [[cromossomo X|X]] ou do [[cromossomo Y|Y]], caso em que são armazenados no [[epidídimo]] e liberados aos milhares pelo pênis no sêmen, durante a [[ejaculação]] ==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[espermácia]] * [[óvulo]] * [[pólen]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[esperma]] * [[gameta]] * [[sêmen]] * [[zigoto]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{-varort-}}=== * [[espermatozóide]] {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|spermsel}} * {{trad|de|Spermium}} * {{trad|hy|սպերմատոզոիդ}} * {{trad|az|spermatozoid}} * {{trad|my|သုတ်ကောင်}} * {{trad|bs|spermatozoid}} * {{trad|bg|сперматозоид}} * {{trad|ca|espermatozoide}} * {{trad|cs|spermie}} * {{trad|zh|精子}} * {{trad|ko|정자}} * {{trad|hr|spermij}} * {{trad|da|sædcelle}} * {{trad|sk|spermia}} * {{trad|es|espermatozoide}} * {{trad|eo|spermatozoo}} * {{trad|fi|siittiö}} * {{trad|fr|spermatozoïde}} * {{trad|gl|espermatozoide}} * {{trad|el|σπερματοζωάριο}} * {{trad|he|תא זרע}} * {{trad|nl|zaadcel}} * {{trad|io|spermatozoido}} {{tradmeio}} * {{trad|id|spermatozoid}} * {{trad|en|spermatozoon}} * {{trad|iu|ᓯᖓᐃᑦᔪᑎ|singaitjuti}} * {{trad|is|sæðisfruma}} * {{trad|it|spermatozoo}} * {{trad|ja|精子}} * {{trad|la|spermatozoon}} * {{trad|lt|spermatozoidas}} * {{trad|mk|сперматозоид}} * {{trad|nb|spermie}} * {{trad|nn|sædcelle}} * {{trad|fa|اسپرماتوزئید}} * {{trad|pl|plemnik|spermatozoid}} * {{trad|qu|yuma kurucha}} * {{trad|ro|spermatozoid}} * {{trad|ru|сперматозоид}} * {{trad|sr|сперматозоид}} * {{trad|sh|spermatozoidi}} * {{trad|sv|spermatozo}} * {{trad|su|spermatozoon|spermatozoa}} * {{trad|tg|сперматазоид}} * {{trad|uk|сперматозоїд}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} ''{{politônico|[[σπέρμα]]}}'' (spérma), ("semente") + ''{{politônico|[[ζῷον]]}}'' (zôon) ("animal"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /is.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] ** AFI: /es.peʁ.ma.toˈzɔj.de/ [es.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.de], /esˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.de/ [esˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.de] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /iʃ.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [iʃ.peʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /eʃ.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [eʃ.peʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /iʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [iʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /eʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [eʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /is.peɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|São Paulo}} *** AFI: /is.peɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|interior paulista}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /(i)ʃ.pɨɾ.mɐ.tuˈzɔj.dɨ/ [(i)ʃ.pɨɾ.mɐ.tuˈzɔj.ðɨ], /(i)ʃˌpɛɾ.mɐ.tuˈzɔj.dɨ/ [(i)ʃˌpɛɾ.mɐ.tuˈzɔj.ðɨ] ===Outros lugares=== * AFI: /ʃpeɾ.mə.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ɨʃ.pɛɾ.mɐ.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /eʃ.pɛr.mɐ.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ɛʃ.pɛr.mɐ.toˈzɔj.dːɨ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[diploide]] * [[DNA mitocondrial]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ejaculação]] * [[epidídimo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermatogênese]] * [[gônada]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[haploide]] * [[testículo]] {{verTambém.Fim}} {{Sistema reprodutor/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|espermatozoide}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Spermatozoa}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|espermatozoide|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-an-}}= =={{Substantivo|an}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=an|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|an|Citologia}} {{ll|espermatozoide}} * {{tradex|an|Un '''espermatozoide''' se chunta a un ovulo pa formar un zigoto.|Um espermatozoide une-se a um óvulo para formar um zigoto.}} =={{etimologia|an}}== : Do {{etm|fr|an}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|an}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|an}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoi̯de/ ** AFI: /espeɾmatoˈsoi̯de/ {{escopo2|dialeto benasquese}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an}} [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=ast|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|ast|Citologia}} {{ll|espermatozoide}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[espermatozóu]] =={{etimologia|ast}}== : Do {{etm|fr|ast}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|ast}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoi̯de/ [es.peɾ.ma.t̪oˈθoi̯.ð̞e] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{flex.ca|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} '''espermatozoide''', {{gramática|m}} # {{escopo|ca|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} #* {{tradex|ca|En l'espècie humana, els '''espermatozoides''' es formen en l'interior dels testicles, específicament dins dels túbuls seminífers.|Nos seres humanos, os espermatozoides são formados dentro dos testículos, especificamente nos túbulos seminíferos.}} =={{etimologia|ca}}== : Do {{etm|grc|ca}} '''{{politônico|[[σπέρμα]]}}''' (spérma), (''"semente"'') + '''{{politônico|[[ζῷον]]}}''' (zôon) (''"animal"''). =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: [əs.pər.mə.tuˈzuj.ðə] {{escopo2|Norte}} ** AFI: [əs.pər.mə.toˈzoj.ðə] {{escopo2|balear}} ** AFI: [əs.pər.mə.tuˈzoj.ðə] {{escopo2|centro}} ** AFI: [es.per.ma.toˈzoj.ðe] {{escopo2|noroeste|valenciano}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DCVB}} * {{DO-RACV}} * {{GDLC}} * {{Forvo|espermatozoide|ca}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=es|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} =={{etimologia|es}}== : Do {{etm|fr|es}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|es}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoide/ [es.peɾ.ma.t̪oˈθoi̯.ð̞e] {(escopo2|Espanha|Guiné Equatorial}} * AFI: /espeɾmatoˈsoide/ [es.peɾ.ma.t̪oˈsoi̯.ð̞e] {(escopo2|América Latina|Filipinas}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{Forvo|espermatozoide|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} '''espermatozoide''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} #* {{tradex|gl|A formación de '''espermatozoides''' empeza na puberdade e xeralmente continua interrompidamente ata a morte, aínda que coa idade descende o número de '''espermatozoides''' producidos.|A formação de espermatozoides começa na puberdade e geralmente continua ininterruptamente até a morte, ainda que com a idade decai o número de espermatozoides produzidos.}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[espermatozoo]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[esperma#gl|esperma]] * [[espermátide#gl|espermátide]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermatogonia]] * [[espermatoxénese]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermioxénese]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|gl}}== : Do {{etm|grc|gl}} '''{{politônico|[[σπέρμα]]}}''' (spérma), (''"semente"'') + '''{{politônico|[[ζῷον]]}}''' (zôon) (''"animal"''). ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] eal57784r8bjgtq9izdibrdbqku6314 3286637 3286636 2026-11-03T15:48:29Z André Koehne 951 /* {{Substantivo|es}} */ + tradex 3286637 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Sperm-egg.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Espermatozoide com um óvulo}}]] [[Ficheiro:Simplified spermatozoon diagram pt.svg|550px|miniaturadaimagem|Esquema simplificado de um espermatozoide humano.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Citologia}} célula haploide masculina móvel responsável pela transmissão genética paterna na fecundação de um óvulo para formação de novo indivíduo nos animais de reprodução sexuada, é produzida nas gônadas masculinas e contribui com aproximadamente metade da informação genética nuclear para a prole diploide (excluindo, na maioria dos casos, o DNA mitocondrial) e se forma durante o processo conhecido como espermatogênese (que tem duração de cerca de três meses), processo que nos amniotas (répteis e mamíferos) ocorre nos túbulos seminíferos dos testículos, sendo ainda responsável pela determinação do sexo nos mamíferos pela transmissão dos [[cromossomo|cromossomos]] [[cromossomo X|X]] ou do [[cromossomo Y|Y]], caso em que são armazenados no [[epidídimo]] e liberados aos milhares pelo pênis no sêmen, durante a [[ejaculação]] ==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[espermácia]] * [[óvulo]] * [[pólen]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[esperma]] * [[gameta]] * [[sêmen]] * [[zigoto]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{-varort-}}=== * [[espermatozóide]] {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|spermsel}} * {{trad|de|Spermium}} * {{trad|hy|սպերմատոզոիդ}} * {{trad|az|spermatozoid}} * {{trad|my|သုတ်ကောင်}} * {{trad|bs|spermatozoid}} * {{trad|bg|сперматозоид}} * {{trad|ca|espermatozoide}} * {{trad|cs|spermie}} * {{trad|zh|精子}} * {{trad|ko|정자}} * {{trad|hr|spermij}} * {{trad|da|sædcelle}} * {{trad|sk|spermia}} * {{trad|es|espermatozoide}} * {{trad|eo|spermatozoo}} * {{trad|fi|siittiö}} * {{trad|fr|spermatozoïde}} * {{trad|gl|espermatozoide}} * {{trad|el|σπερματοζωάριο}} * {{trad|he|תא זרע}} * {{trad|nl|zaadcel}} * {{trad|io|spermatozoido}} {{tradmeio}} * {{trad|id|spermatozoid}} * {{trad|en|spermatozoon}} * {{trad|iu|ᓯᖓᐃᑦᔪᑎ|singaitjuti}} * {{trad|is|sæðisfruma}} * {{trad|it|spermatozoo}} * {{trad|ja|精子}} * {{trad|la|spermatozoon}} * {{trad|lt|spermatozoidas}} * {{trad|mk|сперматозоид}} * {{trad|nb|spermie}} * {{trad|nn|sædcelle}} * {{trad|fa|اسپرماتوزئید}} * {{trad|pl|plemnik|spermatozoid}} * {{trad|qu|yuma kurucha}} * {{trad|ro|spermatozoid}} * {{trad|ru|сперматозоид}} * {{trad|sr|сперматозоид}} * {{trad|sh|spermatozoidi}} * {{trad|sv|spermatozo}} * {{trad|su|spermatozoon|spermatozoa}} * {{trad|tg|сперматазоид}} * {{trad|uk|сперматозоїд}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} ''{{politônico|[[σπέρμα]]}}'' (spérma), ("semente") + ''{{politônico|[[ζῷον]]}}'' (zôon) ("animal"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /is.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] ** AFI: /es.peʁ.ma.toˈzɔj.de/ [es.peɦ.ma.toˈzɔɪ̯.de], /esˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.de/ [esˌpɛɦ.ma.toˈzɔɪ̯.de] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /iʃ.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [iʃ.peʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /eʃ.peʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [eʃ.peʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /iʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [iʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /eʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [eʃˌpɛʁ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /is.peɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛɾ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɾ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|São Paulo}} *** AFI: /is.peɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [is.peɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /es.peɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [es.peɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /isˌpɛɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [isˌpɛɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi], /esˌpɛɻ.ma.toˈzɔj.d͡ʒi/ [esˌpɛɻ.ma.toˈzɔɪ̯.d͡ʒi] {{escopo2|interior paulista}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /(i)ʃ.pɨɾ.mɐ.tuˈzɔj.dɨ/ [(i)ʃ.pɨɾ.mɐ.tuˈzɔj.ðɨ], /(i)ʃˌpɛɾ.mɐ.tuˈzɔj.dɨ/ [(i)ʃˌpɛɾ.mɐ.tuˈzɔj.ðɨ] ===Outros lugares=== * AFI: /ʃpeɾ.mə.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ɨʃ.pɛɾ.mɐ.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /eʃ.pɛr.mɐ.toˈzɔj.dɨ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ɛʃ.pɛr.mɐ.toˈzɔj.dːɨ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[diploide]] * [[DNA mitocondrial]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ejaculação]] * [[epidídimo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermatogênese]] * [[gônada]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[haploide]] * [[testículo]] {{verTambém.Fim}} {{Sistema reprodutor/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|espermatozoide}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Spermatozoa}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|espermatozoide|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-an-}}= =={{Substantivo|an}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=an|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|an|Citologia}} {{ll|espermatozoide}} * {{tradex|an|Un '''espermatozoide''' se chunta a un ovulo pa formar un zigoto.|Um espermatozoide une-se a um óvulo para formar um zigoto.}} =={{etimologia|an}}== : Do {{etm|fr|an}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|an}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|an}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoi̯de/ ** AFI: /espeɾmatoˈsoi̯de/ {{escopo2|dialeto benasquese}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an}} [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.pt|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=ast|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|ast|Citologia}} {{ll|espermatozoide}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[espermatozóu]] =={{etimologia|ast}}== : Do {{etm|fr|ast}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|ast}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoi̯de/ [es.peɾ.ma.t̪oˈθoi̯.ð̞e] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{flex.ca|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} '''espermatozoide''', {{gramática|m}} # {{escopo|ca|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} #* {{tradex|ca|En l'espècie humana, els '''espermatozoides''' es formen en l'interior dels testicles, específicament dins dels túbuls seminífers.|Nos seres humanos, os espermatozoides são formados dentro dos testículos, especificamente nos túbulos seminíferos.}} =={{etimologia|ca}}== : Do {{etm|grc|ca}} '''{{politônico|[[σπέρμα]]}}''' (spérma), (''"semente"'') + '''{{politônico|[[ζῷον]]}}''' (zôon) (''"animal"''). =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: [əs.pər.mə.tuˈzuj.ðə] {{escopo2|Norte}} ** AFI: [əs.pər.mə.toˈzoj.ðə] {{escopo2|balear}} ** AFI: [əs.pər.mə.tuˈzoj.ðə] {{escopo2|centro}} ** AFI: [es.per.ma.toˈzoj.ðe] {{escopo2|noroeste|valenciano}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DCVB}} * {{DO-RACV}} * {{GDLC}} * {{Forvo|espermatozoide|ca}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} {{paroxítona|id=es|es|per|ma|to|zoi|de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} #* {{tradex|es|El '''espermatozoide''' fue descrito por primera vez en 1677 por el científico Anton van Leeuwenhoek y visualizado por Johan Ham, un estudiante de Medicina que comentó haber visto unos pequeños 'animálculos' en el semen.|O espermatozoide foi descrito pela primeira vez em 1677 pelo cientista Anton van Leeuwenhoek e visualizado por Johan Ham, um estudante de medicina que relatou ter visto pequenos "animálculos" no sêmen.}} =={{etimologia|es}}== : Do {{etm|fr|es}} ''[[spermatozoïde]]'', pelo {{etm|grc|es}} ''σπέρμα'', («spérma», "semente") + ''ζῷον'' («zôion», "animal") e o sufixo [[-oïde]] ("parecido a"). =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /espeɾmatoˈθoide/ [es.peɾ.ma.t̪oˈθoi̯.ð̞e] {(escopo2|Espanha|Guiné Equatorial}} * AFI: /espeɾmatoˈsoide/ [es.peɾ.ma.t̪oˈsoi̯.ð̞e] {(escopo2|América Latina|Filipinas}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{Forvo|espermatozoide|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=espermatozoide|mp=espermatozoides}} '''espermatozoide''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Biologia|citologia}} {{ll|espermatozoide}} #* {{tradex|gl|A formación de '''espermatozoides''' empeza na puberdade e xeralmente continua interrompidamente ata a morte, aínda que coa idade descende o número de '''espermatozoides''' producidos.|A formação de espermatozoides começa na puberdade e geralmente continua ininterruptamente até a morte, ainda que com a idade decai o número de espermatozoides produzidos.}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[espermatozoo]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[esperma#gl|esperma]] * [[espermátide#gl|espermátide]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermatogonia]] * [[espermatoxénese]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[espermioxénese]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|gl}}== : Do {{etm|grc|gl}} '''{{politônico|[[σπέρμα]]}}''' (spérma), (''"semente"'') + '''{{politônico|[[ζῷον]]}}''' (zôon) (''"animal"''). ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|espermatozoide}} ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] o13z9pa4jl0qdi3e5zibtnrs2jmy09s 0 31389 3286965 3094055 2026-11-04T08:44:10Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3286965 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|pe|lar}}, {{gramática|vt}} # [[tirar]] a [[pele]] de # [[tirar]] o [[pelo]] de # [[tirar]] a [[casca]] de # [[esfolar]] # [[descascar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|pel|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|kea|káska}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aelpr}} [[Categoria:Verbo (Português)]] hf6f9e8t22t5o6mdifs2wzevqmvey7t 0 34391 3286758 3212782 2026-11-03T22:06:45Z Cpls 20608 /* {{-pro-}} */ 3286758 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|go|la}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|Linguística|Angola}} o mesmo que [[ngola]] ==Substantivo== {{flex.pt|fs=gola|fp=golas}} {{paroxítona|go|la}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Vestuário}} parte da [[roupa]] que cinge o [[pescoço]] ou está junto dele # {{escopo|pt|Arquitetura}} [[moldura]] formada de duas curvas, uma côncava, outra convexa; [[talão]] # {{escopo|pt|Militar}} linha ou espaço compreendido entre as extremidades dos lados de um ângulo saliente, nas fortificações # {{escopo|pt|Marinha}} [[peça]] circular de ferro na saia do cabrestante que sujeita a amarra para içá-la # {{escopo|pt|Marinha}} [[peça]] de [[uniforme]] dos marinheiros e cabos da armada # {{escopo|pt|Marinha}} [[cantoneira]] ou outra [[peça]] metálica que envolve uma abertura para reforçá-la e da qual costuma tomar o nome (gola do escovém, da vigia etc.) # {{escopo|pt|Marinha}} (Regionalismo: Portugal) a [[meia-cana]] de um [[sapatilho]] # {{escopo|pt|Ornitologia}} (Regionalismo: Ceará) o mesmo que [[brejal]] (''Sporophila albogularis'') # {{escopo|pt|Ornitologia}} (Regionalismo: Amazônia) o mesmo que [[coleira-do-norte]] (''Sporophila americana'') # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Beira|Galiza}} [[goela]] # {{escopo|pt|Linguística|Angola}} o mesmo que [[ngola]] ===Expressões=== * '''[[da gola]]''': * '''[[dar a gola]]''': * '''[[gola direita]]''': * '''[[gola reversa]]''': * '''[[gola rulê]]''': =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|gula|pt|gùla, ae|esôfago, garganta; pescoço}} ==Ligaçõe externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈɡɔ.lɐ/}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aglo --> # [[algo]] # [[galo]] # [[lago]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=gola|fp=golas}} {{paroxítona|go|la|id=gl}}, {{gramática|f}} # [[garganta]], gorja # nas armaduras antigas, parte do pescoço # tragadeira # parte da [[rede]] de pesca [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-pro-}}= ==Substantivo== {{flex.pro|fs=gola|fp=golas}} {{paroxítona|go|la|id=pro}}, {{gramática|f}} # {{escopo2|Anatomia}} [[garganta]], gorja, goela # [[abertura]], diâmetro # [[gula]] =={{etimologia|pro}}== {{etimo2|la|gula|pro}} [[Categoria:Substantivo (Provençal Antigo)]] ={{-rhg-}}= =={{Substantivo|rhg}}== '''gola''' # [[pescoço]] r0l1v53j9sl0jkgpcp8uma459q204mk 3286759 3286758 2026-11-03T22:07:28Z Cpls 20608 /* {{-pro-}} */ 3286759 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|go|la}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|Linguística|Angola}} o mesmo que [[ngola]] ==Substantivo== {{flex.pt|fs=gola|fp=golas}} {{paroxítona|go|la}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Vestuário}} parte da [[roupa]] que cinge o [[pescoço]] ou está junto dele # {{escopo|pt|Arquitetura}} [[moldura]] formada de duas curvas, uma côncava, outra convexa; [[talão]] # {{escopo|pt|Militar}} linha ou espaço compreendido entre as extremidades dos lados de um ângulo saliente, nas fortificações # {{escopo|pt|Marinha}} [[peça]] circular de ferro na saia do cabrestante que sujeita a amarra para içá-la # {{escopo|pt|Marinha}} [[peça]] de [[uniforme]] dos marinheiros e cabos da armada # {{escopo|pt|Marinha}} [[cantoneira]] ou outra [[peça]] metálica que envolve uma abertura para reforçá-la e da qual costuma tomar o nome (gola do escovém, da vigia etc.) # {{escopo|pt|Marinha}} (Regionalismo: Portugal) a [[meia-cana]] de um [[sapatilho]] # {{escopo|pt|Ornitologia}} (Regionalismo: Ceará) o mesmo que [[brejal]] (''Sporophila albogularis'') # {{escopo|pt|Ornitologia}} (Regionalismo: Amazônia) o mesmo que [[coleira-do-norte]] (''Sporophila americana'') # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Beira|Galiza}} [[goela]] # {{escopo|pt|Linguística|Angola}} o mesmo que [[ngola]] ===Expressões=== * '''[[da gola]]''': * '''[[dar a gola]]''': * '''[[gola direita]]''': * '''[[gola reversa]]''': * '''[[gola rulê]]''': =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|gula|pt|gùla, ae|esôfago, garganta; pescoço}} ==Ligaçõe externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈɡɔ.lɐ/}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aglo --> # [[algo]] # [[galo]] # [[lago]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=gola|fp=golas}} {{paroxítona|go|la|id=gl}}, {{gramática|f}} # [[garganta]], gorja # nas armaduras antigas, parte do pescoço # tragadeira # parte da [[rede]] de pesca [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-pro-}}= ==Substantivo== {{flex.pro|fs=gola|fp=golas}} {{paroxítona|go|la|id=pro}}, ''(ô)'', {{gramática|f}} # {{escopo2|Anatomia}} [[garganta]], gorja, goela # [[abertura]], diâmetro # [[gula]] =={{etimologia|pro}}== {{etimo2|la|gula|pro}} [[Categoria:Substantivo (Provençal Antigo)]] ={{-rhg-}}= =={{Substantivo|rhg}}== '''gola''' # [[pescoço]] s7hh5mxqf4wvlkzi5m3dxhczd2evzlh 0 34744 3286654 3253800 2026-11-03T18:53:51Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286654 wikitext text/x-wiki {{confundir|paraíba}} ={{-pt-}}= [[Imagem:Brazil_State_Paraiba.svg|thumb|right|250px|{{centro|Brasil - Nordeste - Paraíba}}]] [[Imagem:Bandeira_da_Paraíba.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Paraíba}}]] =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|Pa|ra|í|ba}}, {{g|f|pr}} # {{escopo|pt|Estado do Brasil}} [[estado]] [[brasileiro]] da [[w:Região Nordeste do Brasil|Região Nordeste do Brasil]]; faz divisa com [[Rio Grande do Norte]] ao [[norte]]; [[Pernambuco]] ao [[sul]]; [[Ceará]] a [[oeste]]; ao [[leste]], possui divisa com o [[Oceano Atlântico]]; sua [[capital]] é [[João Pessoa]] ==={{-varort-}}=== * [[Parahyba]] {{escopoGrafiaUsadaAte1911}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * sigla: [[PB]] * gentílicos: [[paraibano]], [[paraíba]] {{Subdivisões do Brasil/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Paraíba}} ==Ligações externas== * [https://web.archive.org/web/20210304235757/http://www.pb.gov.br/ Governo da Paraíba] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] fj2dimdfktmb4z7w4jvhtjy1uqydgm9 0 35029 3286944 2616981 2026-11-04T07:14:48Z Cangarejo 89050 3286944 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''gno.se''', ''feminino'' # [[ciência]] [[superior]] [[da]] [[religião]] # [[teologia]] [[superior]] # ([[por]] [[extensão]]) ## [[ciência]] [[superior]] [[dos]] [[conhecimentos]] [[comuns]] # [[a]] [[doutrina]] [[dos]] [[gnósticos]] # [[conhecimento]]. ===Etimologia=== Do [[grego]] [[γνώσις]] (gnósis). ===Tradução=== {{tradini}} *{{de}}: {{xlatio|de|Gnosis|''feminino''}} *{{en}}: {{xlatio|en|gnosis|}} {{tradmeio}} *{{fr}}: {{xlatio|fr|gnose|''feminino''}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈɡnɔ.zɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[morfema]]s [[relacionado]]s: ** [[agn-]] ** [[-gno-]] ** [[gnom(o)-]] ** [[gnomon-]] ** [[-gnose]] ** [[gnoseo-]] ** [[-gnosia]] ** [[-gnósico]] ** [[gnosio-]] ** [[gnoso-]] ** [[-gnosta]] ** [[-gnóstico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[verbete]]s [[relacionado]]s: ** [[tecnognose]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] fava9oql0ky0ex986o6en2e5e8iiwtj 3 36018 3286622 3286615 2026-11-03T12:17:30Z André Koehne 951 /* Dúvida */ Resposta 3286622 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de novembro de 2026= == pedido(zão)... == Vi lá que acresceu as fórmulas para anagramas na predef ''cria-verbete''... Há tempos pensava em fazer, mas não me senti apto, ou lhe pedir - e já criei coragem pra tal - para ali substituir o ''<nowiki>==Substantivo==</nowiki>'' por ''<nowiki>=={{Substantivo|pt}}==</nowiki>'' (o mesmo para as demais categorias e idiomas)... Algo pra se fazer com calma (e tempo, né? he, he...) Inté... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h04min de 31 de outubro de 2026 (UTC) :PS: no caso do português, atualizar a lista de dicionários em linha tb... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h05min de 31 de outubro de 2026 (UTC) ::Olá {{U|André Koehne|André}}! ::{{feito}} ::Veja se está tudo nos conformes. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h12min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :::Eita, que foi ligeiro!!! Valeu, ''Snowbird''!!! Tu é retado mermo!! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h47min de 2 de novembro de 2026 (UTC) == Dúvida == Salve, mestre (e de já pingo aqui {{ping|NenhumaFênix|AnthonyMarcon|Cpls}}). Estava <s>re</s>fazendo a entrada [[metralha]] e me deparei com algo que não sei como lidar - ou se é algo que realmente importa... No Brasil o termo tem um uso muito corrente de ''Metralha'', com o maiúsculo, por conta do nome local dos personagens da Disney ''Beagle Boys'', aqui denominados ''Irmãos Metralha''. Inclusive o termo "derivado" ''petralha'' vem disso, não de qualquer das acepções da entrada. Pensei em inserir uma nota no verbete, mas fiquei sem saber onde. Ainda procurei se havia algum uso do termo como sinônimo de "bandido", mas não consegui achar - salvo com o "M"... Aí, sim, temos xingamentos, alcunha de bandidos, nome de operação da polícia, etc. Enfim: esquecemos o assunto, colocamos uma nota, criamos a entrada com a maiúscula? Grato se puderem opinar. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h19min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :PS: procurei na anglófona por ''Beagle Boys'', mas me dei conta que isso seria idiomático do Brasil - então fui atrás e encontrei uso coloquial para o Tio Patinhas e achei: ''[[:en:Scrooge McDuck|Scrooge McDuck]]'' (e suas variantes como ''[[:en:Uncle Scrooge|Uncle Scrooge]]'')... Isso serve de "precedente", por analogia? Temos algo parecido, por aqui? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h27min de 2 de novembro de 2026 (UTC) ::Olá {{U|André Koehne|André}}! ::Acho que o que colocamos na [[Wikcionário:Zona de testes/Página XXIV|página de testes 24]] pode ser colocado no verbete principal, já ficou bem bom. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h59min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :::Pode fazer, então, mestre Valdir: mérito vosso! Grato, como sempre [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h17min de 3 de novembro de 2026 (UTC) 3gd6wpqfp0rka5k3z52skcg8594oo60 3286639 3286622 2026-11-03T15:52:27Z André Koehne 951 /* Dúvida */ Resposta 3286639 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de novembro de 2026= == pedido(zão)... == Vi lá que acresceu as fórmulas para anagramas na predef ''cria-verbete''... Há tempos pensava em fazer, mas não me senti apto, ou lhe pedir - e já criei coragem pra tal - para ali substituir o ''<nowiki>==Substantivo==</nowiki>'' por ''<nowiki>=={{Substantivo|pt}}==</nowiki>'' (o mesmo para as demais categorias e idiomas)... Algo pra se fazer com calma (e tempo, né? he, he...) Inté... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h04min de 31 de outubro de 2026 (UTC) :PS: no caso do português, atualizar a lista de dicionários em linha tb... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h05min de 31 de outubro de 2026 (UTC) ::Olá {{U|André Koehne|André}}! ::{{feito}} ::Veja se está tudo nos conformes. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h12min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :::Eita, que foi ligeiro!!! Valeu, ''Snowbird''!!! Tu é retado mermo!! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h47min de 2 de novembro de 2026 (UTC) == Dúvida == Salve, mestre (e de já pingo aqui {{ping|NenhumaFênix|AnthonyMarcon|Cpls}}). Estava <s>re</s>fazendo a entrada [[metralha]] e me deparei com algo que não sei como lidar - ou se é algo que realmente importa... No Brasil o termo tem um uso muito corrente de ''Metralha'', com o maiúsculo, por conta do nome local dos personagens da Disney ''Beagle Boys'', aqui denominados ''Irmãos Metralha''. Inclusive o termo "derivado" ''petralha'' vem disso, não de qualquer das acepções da entrada. Pensei em inserir uma nota no verbete, mas fiquei sem saber onde. Ainda procurei se havia algum uso do termo como sinônimo de "bandido", mas não consegui achar - salvo com o "M"... Aí, sim, temos xingamentos, alcunha de bandidos, nome de operação da polícia, etc. Enfim: esquecemos o assunto, colocamos uma nota, criamos a entrada com a maiúscula? Grato se puderem opinar. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h19min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :PS: procurei na anglófona por ''Beagle Boys'', mas me dei conta que isso seria idiomático do Brasil - então fui atrás e encontrei uso coloquial para o Tio Patinhas e achei: ''[[:en:Scrooge McDuck|Scrooge McDuck]]'' (e suas variantes como ''[[:en:Uncle Scrooge|Uncle Scrooge]]'')... Isso serve de "precedente", por analogia? Temos algo parecido, por aqui? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h27min de 2 de novembro de 2026 (UTC) ::Olá {{U|André Koehne|André}}! ::Acho que o que colocamos na [[Wikcionário:Zona de testes/Página XXIV|página de testes 24]] pode ser colocado no verbete principal, já ficou bem bom. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h59min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :::Pode fazer, então, mestre Valdir: mérito vosso! Grato, como sempre [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h17min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :::{{feito}}... hee, pode apagar a página de testes, meu caro! Já levei a dica de uso à entrada... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h52min de 3 de novembro de 2026 (UTC) 1zdwt5hbs9fgjxeu56wp2p0wh6l9r9p 0 41206 3287006 3176146 2026-11-04T10:45:08Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.expressão.verbal a um verbete da [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] 3287006 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|ir|ao|pelo|a}} # [[bater]]; [[agredir]]; [[espancar]]; [[coçar o pelo]] {{aviso.expressão.verbal}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{verLigações|pelo}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 6jqpvfd9p7oflvqyab29tlg5zvm88bk 0 47060 3286957 3282245 2026-11-04T07:59:07Z Cangarejo 89050 3286957 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=celulose|fs-div=ce.lu.<u>lo</u>.se|fp=celuloses|fp-div=ce.lu.<u>lo</u>.ses}} {{paroxítona|ce|lu|lo|se}} # [[polímero]] de "[[cadeia]] [[longo|longa]]" [[compor|composto]] de um só [[monômero]], [[carboidratar|carboidratado]], [[classificar|classificado]] como [[polissacarídeo]]; é o [[componente]] [[estrutural]] [[primário]] das [[planta]]s e não é [[digerível]] pelo [[homem]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{sq}}: {{xlatio|sq|celulozë|}} * {{de}}: {{xlatio|de|Zellulose|}} * {{da}}: {{xlatio|da|cellulose|}} * {{sk}}: {{xlatio|sk|celulóza|}} * {{es}}: {{xlatio|es|celulosa|''f''}} * {{fi}}: {{xlatio|fi|selluloosa|}} * {{fr}}: {{xlatio|fr|cellulose|''f''}} {{tradmeio}} * {{nl}}: {{xlatio|nl|cellulose|}} * {{en}}: {{xlatio|en|pulp|}} * {{it}}: {{xlatio|it|cellulosa|''f''}} * {{pl}}: {{xlatio|pl|celuloza|}} * {{ru}}: {{xlatio|ru|целлюлоза|}} * {{sv}}: {{xlatio|sv|cellulosa|}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : do francês [[cellulose]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.lu.ˈlɔ.zɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[biocelulose]] * [[carboximetilcelulose]] * [[hemicelulose]] * [[hidroxietilcelulose]] * [[hidroxipropilcelulose]] * [[hipromelose]] * [[lenhocelulose]] * [[nanocelulose]] * [[xilo]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] rvkczgv9q5pv7swockuv90tz3uc7uxw 0 49613 3286655 2211507 2026-11-03T19:09:27Z JotaCartas 7199 Formas alternativas 3286655 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''nascer com o cu pra lua''' # [[ter]] [[sorte]] ===Formas alternativas=== * [[nasceu com o cú voltado para a lua]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[com]] * [[cu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lua]] * [[nascer]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[o]] * [[pra]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão (Português)]] lhqkf22bu9d0kbjfnmwrto5av5ifox7 3286685 3286655 2026-11-03T20:02:21Z NenhumaFênix 93145 3286685 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''nascer com o cu pra lua''' # [[ter]] [[sorte]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[com]] * [[cu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lua]] * [[nascer]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[o]] * [[pra]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 0ccd2fmcn1juw4n2g8wayzax6cfmj5d 0 52245 3286638 3286485 2026-11-03T15:51:22Z André Koehne 951 dica de uso 3286638 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:MHS canister shot.jpg|miniaturadaimagem|210px|{{centro|Típica metralha do século XIX.}}]] |[[Ficheiro:Fouché a Lyon drawn by Raffet 1834.png|miniaturadaimagem|205px|{{centro|A execução por metralha foi usada por {{w|Joseph Fouché|Fouché}} em [[Lião]], durante a {{w|Revolução Francesa}}.}}]] |[[Ficheiro:3inchCaseShotMkVDiagram.jpg|180px|miniaturadaimagem|{{centro|Diagrama de uma metralha inglesa da I Guerra Mundial.}}]] |} {{dica de uso|No Brasil o termo tem uso muito corrente como Metralha, com inicial maiúscula e significando "bandido", por conta do nome dos personagens da {{w|The Walt Disney Company|Walt Disney Company}} ''Beagle Boys'', traduzidos localmente como ''{{w|Irmãos Metralha}}''.}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=metralha|fp=metralhas}} {{paroxítona|me|tra|lha}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Arma|militar}} tipo de munição antipessoal usado em canhões que consiste em um cilindro de metal selado, geralmente cheio de balas esféricas de chumbo ou ferro (ou, em sua falta, pregos, sucata de ferro ou chumbo, pedaços de arame e outros objetos de metal) e preenchido com serragem para dar solidez à carga e evitar que as balas se aglomerem ao serem disparadas quando o cartucho se desintegra, espalhando seus estilhaços e balas em um padrão cônico, produzindo uma ampla área de destruição #* Nota: foi particularmente eficaz durante a Guerra da Independência Americana e as Guerras Napoleônicas, onde tropas agrupadas a curta distância (geralmente menos de 400 m) podiam ser dizimadas por baterias de artilharia disparando cartuchos de metralha; às vezes, especialmente a curta distância, os artilheiros disparavam o extremamente letal "cartucho duplo", que consistia em dois cartuchos de metralha carregados no cano e disparados com uma única carga de propelente #* ''Da sala do segundo ano B. em companhia do nosso informante, pudemos verificar o estrago produzido pela '''metralha''' que caiu num prédio da alameda Glette — a abertura total do telhado da casa.'' {{FDSP|1924|julho|5|url=http://almanaque.folha.uol.com.br/dossietexto1.htm}} # {{escopo|pt|Arma}} por extensão, grande quantidade de projéteis (balas, granadas) que caem sobre um alvo # {{escopo|pt|Coloquial|arma}} termo informal para [[metralhadora]] # {{escopo|pt|Coloquial|figurado}} grande quantidade de algo # {{escopo2|Por extensão}} reunião de todos os meios, argumentos, estratagemas, etc., usados para se conquistar um objetivo ou vencer uma discussão # {{escopo|pt|Brasil|engenharia}} pedaços de tijolo e restos de construção ou demolição, por vezes também usado no preenchimento de espaços entre paredes # grupo sem ordem de vários elementos de composição diversificada ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== De '''1''' (tipo de munição): {{dividir em colunas|4}} * [[bala]] * [[lanterneta]] * [[munição]] * [[projétil]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''' (tiros): * [[metralhada]] * [[rajada]] De '''7''' (elementos diversos): * [[amálgama]] * [[miscelânea]] ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[metralhada]] * [[metralhado]] * [[metralhador]] * [[metralhadora]] * [[metralhagem]] * [[metralhante]] * [[metralhar]] * [[metralhável]] * [[petralha]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (munição de canhão)}} * {{trad|de|Kartätsche}} * {{trad|bg|карте́ч|t=kartéč}} * {{trad|ca|metralla}} * {{trad|cs|kartáč}} * {{trad|zh|葡萄彈|t=pútáodàn}} * {{trad|ko|포도탄|t=podotan}} * {{trad|es|metralla}} * {{trad|fi|kartessi}} * {{trad|fr|mitraille}} * {{trad|he|קֶלַע אֶשְׁכּוֹל|t=kela eshkol}} * {{trad|nl|kardæsk}} * {{trad|hu|kartács}} {{tradmeio}} * {{trad|en|canister shot|grapeshot}} * {{trad|it|mitraglia}} * {{trad|ja|葡萄弾|t=ぶどうだん, budōdan}} * {{trad|pl|kartacz}} * {{trad|ru|карте́чь|t=kartéčʹ}} * {{trad|sh|karteč}} * {{trad|sk|kartáč}} * {{trad|sv|druvhagel}} * {{trad|tr|misket}} * {{trad|uk|карте́ч|t=kartéč}} * {{trad|vi|đạn|chùm}} {{tradfim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|me|tra|lha}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo ''metralhar'' # [[segunda pessoa]] do singular do [[modo imperativo]] (afirmativo) de ''metralhar'' {{aviso.flexão|metralhar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|mitraille|pt|"pedaço de metal"}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /meˈtɾa.ʎɐ/ ** AFI: /meˈtɾa.ʎɐ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /meˈtɾa.ʎə/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /mɨˈtɾa.ʎɐ/ ===Outros lugares=== * AFI: /mɨˈtɾa.ʎə/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /meˈtɾa.ʎɐ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /meˈtrɐ.ʎɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /meˈθra.ʎɐ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[artilharia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[canhoneio]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|metralha}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Canister shot}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|metralha|pt}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaehlmrt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] pcpr0dctsi4q12qgrcvetjthnjd02u5 0 58427 3286727 3198647 2026-11-03T21:27:41Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286727 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=alcacerense|p=alcacerenses}} {{paroxítona|al|ca|ce|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Alcácer do Sal|Alcácer do Sal]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=alcacerense|p=alcacerenses}} {{paroxítona|al|ca|ce|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Alcácer do Sal|Alcácer do Sal]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[alcácer]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://cm-alcacerdosal.pt/dois-vinhos-alcacerenses-distinguidos-no-xxii-concurso-de-vinhos-da-peninsula-de-setubal/ * https://setubalmais.pt/feira-nova-de-outubro-foi-um-exito-fadistas-de-alcacer-encantam-publico/ * https://50anos25abril.pt/agenda/exposicao-vejam-bem-alcacer-numa-praca-de-gente-madura/ * https://www.rtp.pt/noticias/cultura/alcacer-do-sal-regressa-a-epoca-romana-com-lutas-de-gladiadores-e-invasoes-barbaras_n161255 * https://web.archive.org/web/20250424203314/https://osaldahistoria.blogs.sapo.pt/alcacerenses-ricos-iam-em-vilegiatura-19692 rld0x57zhozxfdk1f7nuzpk6uoo228p 0 58791 3286885 3200671 2026-11-04T04:39:54Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286885 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=cerveirense|p=cerveirenses}} {{paroxítona|cer|vei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Vila Nova de Cerveira|Vila Nova de Cerveira]], no distrito de Viana do Castelo, em Portugal =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=cerveirense|p=cerveirenses}} {{paroxítona|cer|vei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Vila Nova de Cerveira|Vila Nova de Cerveira]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Cerveira|Cerveira]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cm-vncerveira.pt/pages/348?news_id=3040 * https://web.archive.org/web/20250415162331/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/cerveirenses-celebram-25-de-abril-com-14282757 * https://www.diariodominho.pt/noticias/regiao/2024-09-27-cerveira-distingue-empenho-e-participacao-de-71-cerveirenses-no-dia-do-municipio-66f6bebe3ab21 * https://www.bienaldecerveira.pt/projeto-comunitario-de-uma-mao-a-bienal-desafia-cerveirenses/ * https://correiodominho.pt/noticias/cerveirenses-em-lisboa-reuniram-se-em-almoco-convivio/98298 ccm6g9vs95ox4cvil92ttlh0k0c14hl 0 59805 3287011 3214574 2026-11-04T10:51:35Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287011 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=gonçalense|p=gonçalenses}} {{paroxítona|gon|ça|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} de ou relativo a [[São Gonçalo do Amarante]], cidade do Ceará # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} de ou relativo a [[São Gonçalo do Amarante]], cidade do Rio Grande do Norte # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Gonçalo|Gonçalo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=gonçalense|p=gonçalenses}} {{paroxítona|gon|ça|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} habitante ou natural de São Gonçalo do Amarante # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Gonçalo|Gonçalo]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Gonçalo|Gonçalo]] + [[-ense]] ==Referências== * https://freguesiadegoncalo.pt/ver_conteudo/27 * https://sport-clube-goncalense.webnode.pt/sobre-nos/ * https://beira.pt/portal/noticias/comemoracoes-do-18-o-aniversario-da-elevacao-de-goncalo-a-vila/ * https://web.archive.org/web/20160110103501/http://ordemdocarvalhogrande.blogs.sapo.pt/38072.html * https://www.urbi.ubi.pt/020813/edicao/132cult_cestos.html gnlxxvpllbeqgud5nxwwdsn7f8liqn7 0 66638 3286936 3137368 2026-11-04T06:51:11Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286936 wikitext text/x-wiki ={{-bcu-}}= ==Substantivo== '''dim''' # [[mão]] [[Categoria:Substantivo (Biliau)]] [[Categoria:Monossílabo (Biliau)]] [[Categoria:Anatomia (Biliau)]] ={{-hr-}}= [[Imagem:Rajkumar - burial riot smoke.jpg|thumb|150px|'''Dim''' ("[[fumaça]]")]] ==Substantivo== '''dȉm''' {{gramática|m}} # [[fumaça]] ===Declinação=== {{decl.hr.subst.masc}} [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Monossílabo (Croata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]] ={{-diq-}}= ==Advérbio== '''dim''' # [[atrás]], [[detrás]] [[Categoria:Advérbio (Dimili)]] [[Categoria:Monossílabo (Dimili)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''dim''', {{gramática|m}} # [[fumaça]] [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Monossílabo (Esloveno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] ={{-cy-}}= ==Adjetivo== '''dim''' # [[nenhum]], [[algum]] (''em frases negativas'') ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|dim byd|cy}} * {{link idioma|dim diolch|cy}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|dim eto|cy}} * {{link idioma|dim ond|cy}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|dim ots|cy}} * {{link idioma|dim ysmygu|cy}} {{verTambém.Fim}} ==Numeral== '''dim''', {{gramática|card}} # [[zero]], [[número]] [[representado]] em [[algarismo arábico|algarismos arábicos]] por '''0''' ===Sinônimos=== * {{link idioma|sero|cy}} ==Substantivo== '''dim''' # [[nada]], [[coisa]] [[alguma]] ===Mutações=== {{flex.cy.subst|d|im}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] * [[na#{{cy}}|na]] * {{link idioma|nac|cy}} {{verTambém.Fim}} {{números/cy}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.geiriadur.net/atebion.php?uni=y&prefid=en&term=dim&direction=we&whichpart=exact&type=noun ''dim'' no Geiriadur ar-lein (University of Wales, Lampeter) (em galês e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Galês)]] [[Categoria:Numeral cardinal (Galês)]] [[Categoria:Substantivo (Galês)]] [[Categoria:Monossílabo (Galês)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''dim''' # {{escopo|id|Metrologia}} [[polegada]] ===Sinônimos=== * {{link idioma|cun|id}}, {{link idioma|inci|id}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20120121110102/http://kamus.orisinil.com/indonesia-english/dim ''dim'' no Kamus Orisinil (em inglês)] * [https://web.archive.org/web/20090805021214/http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/index.php Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Monossílabo (Indonésio)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== {{flex.en.adj|dim|dimmer|dimmest}} '''dim''' # [[opaco]], [[escuro]], sem [[brilho]] ou [[claridade]]: #* ''The human body produces its own melatonin starting about two hours before bedtime, provided the lighting is '''dim'''.'' <small>(O corpo humano produz sua própria melatonina a partir de duas horas antes de se ir dormir, uma vez que haja pouca iluminação.)</small> # [[confuso]], [[vago]], sem [[clareza]]: #* '''''dim''' recollection'' <small>(vaga lembrança)</small> # [[inclinado]] ao [[insucesso]], com [[sinal|sinais]] de que não será [[bem-sucedido]]: #* ''Rhee's prospects for reelection during the presidential campaign of 1956 initially seemed '''dim'''.'' <small>(As chances de Rhee reeleger-se durante a campanha presidencial de 1956 a princípio pareciam remotas.)</small> # {{escopo|en|Coloquialismo}} [[pouco]] [[inteligente]] ===Antônimos=== * De '''1''': {{link idioma|bright|en}} * De '''3''': [[intelligent]], [[smart]] ===Expressões=== * '''take a dim view of]]''': reprovar, desaprovar, não admitir ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|dull|en}}, {{link idioma|lusterless|en}} * De '''2''': {{link idioma|faint|en}}, {{link idioma|hazy|en}}, {{link idioma|indistinct|en}}, {{link idioma|unclear|en}}, {{link idioma|vague|en}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|dim-witted|en}} * {{link idioma|dimly|en}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|dimmable|en}} * {{link idioma|dimmer|en}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|dimness|en}} * {{link idioma|dimwit|en}} {{verTambém.Fim}} ==Verbo== '''dim''', {{gramática|intran|vt}} # [[escurecer]], [[tornar]] [[escuro]]: #* ''"The house lights '''have dimmed''', and the curtain is about to go up on tonight's production."'' <small>("As luzes da casa foram diminuídas, e a cortina está prestes a subir para a produção desta noite.")</small> # [[esvaecer]], [[esmorecer]], [[perder]] as [[força#Substantivo|forças]]: #* ''The distinction between the two banks '''has dimmed''' as the industrial crisis and the lack of building space caused the population of both to merge.'' <small>(A distinção entre os dois bancos diminuiu à medida que a crise industrial e a falta de espaço para construções provocou a junção das populações de ambos.)</small> ===Conjugação=== {{conj.en.regular|dim|m|3s={{link idioma|dims|en}}}} =={{Etimologia|en}}== {{etimo2|ang|dimm|en|ponto=não}}, pelo [[inglês médio]]. :* '''Datação''': [[anterior]] ao [[w:Século XII|século XII]] =={{Pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈdɪm/}} * [[X-SAMPA]]: /"dIm/ * [[:en:Wiktionary:English pronunciation key|enPR (AHD)]]: /dĭm/ : '''Áudio''': {{ouvir|En-us-dim.ogg|"dim" (Estados Unidos)}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[color#{{en}}|color]]/{{link idioma|colour|en}} * {{link idioma|dark|en}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[obscure#{{en}}|obscure]] * [[shadow]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/word_1?q={{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Cambridge_Advanced_Learner's_Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge_University_Press|Cambridge University Press]]. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] [[Categoria:Século XII (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]] ={{-sr-}}= ==Substantivo== '''dim''' # [[fumaça]] ===Formas alternativas=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link idioma|дим|sr}} [[Categoria:Substantivo (Sérvio)]] [[Categoria:Monossílabo (Sérvio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sérvio)]] ={{-sux-}}= ==Substantivo== '''dim''' # {{escopo|sux|Engenharia}} [[pilar]] # [[suporte#Substantivo|suporte]], [[apoio#Substantivo|apoio]], [[arrimo]]: #* ''E, '''dim''' gal kalamak, ... kur galam, ane imus.'' (Cilindro B de Gudea, coluna 1, linhas 1-6) # [[elo]], [[elemento]] de [[ligação]] ===Formas alternativas=== * dim₃, ^ĝišdim ===Declinação=== {{decl.sux.subst|dim|dime||dime|dima|dimše|dimta|dimda|dimgin |gen={{link idioma|dima|sux}}<br />{{link idioma|dimak|sux}}}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20091130070827/http://psd.museum.upenn.edu/epsd/epsd/e964.html dim no The Pennsylvania Sumerian Dictionary (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sumério)]] [[Categoria:Monossílabo (Sumério)]] ={{-vo-}}= ==Substantivo== '''dim''' # [[décimo]], [[décimo|décima]] [[parte#Substantivo|parte]] de algo ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} =={{Pronúncia|vo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈdim/}} * [[X-SAMPA]]: /"dim/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[deg#{{vo}}|deg]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Monossílabo (Volapuque)]] p9c5iqqb7puqd50xujur0gy4a3tcteq 0 67930 3286857 3263407 2026-11-04T02:07:49Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286857 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=beirense|p=beirenses}} {{paroxítona|bei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Beira|Beira]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Beire|Beire]] ===Sinónimos=== * [[beirão]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=beirense|p=beirenses}} {{paroxítona|bei|ren|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] da [[w:Beira|Beira]], [[região]] [[central]] de [[Portugal]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Beire|Beire]] ou seu [[habitante]] ===Sinónimos=== * [[beirão]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Beira|Beira]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Beire|Beire]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.jf-beire.pt/ * https://bigslam.pt/blogs/manuel-terra/beira-a-cidade-resistente-bula-bula-de-manuel-terra/ * https://oparedense.pt/retratos-de-beire/ * https://web.archive.org/web/20250425211523/https://progressodeparedes.com.pt/ola-beire-isabela-sousa-e-a-nova-correspondente-da-freguesia/ * https://www.publico.pt/2019/03/25/mundo/entrevista/daviz-simango-sairam-guerras-mundiais-tambem-vamos-erguer-1866776 * http://ww3.aeje.pt/avcultur/Secjeste/Arkidigi2/GuiaPortAveiro/Page001.htm * https://web.archive.org/web/20250928121930/https://estan.blogs.sapo.pt/lamego-61423 bklf93ubwufryft1ycqfgr0kuyb8mv9 0 67938 3286989 3225596 2026-11-04T09:33:06Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=florense|p=florenses}} {{paroxítona|flo|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} das [[Flores]], [[ilha]] do [[arquipélago]] dos [[Açores]], [[Portugal]] # {{escopo|pt|Gentílico}} das cidades brasileiras de [[Flores]] (Pernambuco), de [[Flores da Cunha]] (Rio Grande do Sul) ou de [[Flores de Goiás]] (Goiás) ===Sinônimo=== * De '''1''': * [[florentino]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=florense|p=florenses}} {{paroxítona|flo|ren|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural das Flores ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico}} natural destas três cidades brasileiras ou seu habitante ===Sinônimo=== * De '''1''': * [[florentino]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[Flores]] + [[-ense]] ==Referências== # https://www.cmscflores.pt/freguesias/santaCruz.php # https://web.archive.org/web/20211016155543/https://miluem.blogs.sapo.pt/santa-cruz-das-flores-lendas-de-206406 ==Ligações externas== * {{Aulete}} 3ttu0actdr4ebnu5msuz5jz9exph6ea 0 68017 3286816 3200652 2026-11-03T23:33:28Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286816 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=arouquês|mp=arouqueses|fs=arouquesa|fp=arouquesas}} {{oxítona|a|rou|quês}}, {{g|ms}} # {{escopo|pt|Gentílico}} de [[Arouca]], [[vila]] e [[concelho]] da Área Metropolitana do Porto e da Região Norte, integrada no extremo nordeste do distrito de Aveiro; o mesmo que [[arouquense]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=arouquês|mp=arouqueses|fs=arouquesa|fp=arouquesas}} {{oxítona|a|rou|quês}}, {{g|ms}} # {{escopo|pt|Gentílico}} de [[Arouca]]; o mesmo que [[arouquense]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Arouca|Arouca]] + [[-ês]] ==Referências== * https://www.ancra.pt/origem-e-historia/ * https://novumcanal.pt/2023/09/cinfaes/cinfaes-duplica-apoios-a-criadores-arouqueses/ * https://web.archive.org/web/20250929050710/https://arouca.blogs.sapo.pt/21785.html erl11j10tnds7ew3rmc3cq18ol4tz0i 0 74642 3286990 3030831 2026-11-04T09:34:35Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3286990 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=lombeira|fp=lombeiras}} {{paroxítona|lom|bei|ra}}, {{gramática|f}} # [[quebrantamento]] de [[força]]s # [[moleza]] do [[corpo]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[lomba]] =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{paroxítona|lom|bei|ra}} # feminino de [[lombeiro]] {{aviso.flexão|lombeiro}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[lombo]] + [[-eira]]. =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: /lõˈbɐjrɐ/ ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/abeilmor}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=lombeira|fp=lombeiras}} {{paroxítona|lom|bei|ra|id=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Anatomia}} [[corcunda]] =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{paroxítona|lom|bei|ra|id=gl}} # feminino de ''[[lombeiro#{{gl}}|lombeiro]]'' {{aviso.flexão|lombeiro}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|lombo}} + {{etimo|gl|-eira}}. akkyznrwbm58kzq67ff2x8bxlwd1alt 0 80840 3286941 3268104 2026-11-04T07:08:38Z Cangarejo 89050 3286941 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=osmose|fp=osmoses}} {{paroxítona|os|mo|se}}, {{g|f}} # [[fenômeno]] produzido quando [[dois]] [[líquido]]s, de [[desigual]] [[concentração]], separados por [[parede]]s que possuem certa [[porosidade]], a [[atravessar|atravessam]] e se [[misturar|misturam]] #* ''Como José Genoino se elegeu deputado federal, cargo que lhe dá direito a julgamento no foro privilegiado do Supremo, seus réus companheiros, como que por '''osmose''', adquirem o mesmo privilégio - o que já é um atentado à lógica.'' {{OESP|2007|abril|20}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Osmose}} * {{trad|ar|تناضح}} * {{trad|eu|osmosi}} * {{trad|bs|osmoza}} * {{trad|bg|осмоза}} * {{trad|ca|osmosi}} * {{trad|zh|渗透}} * {{trad|hr|osmoza}} * {{trad|da|osmose}} * {{trad|sl|osmoza}} * {{trad|es|ósmosis|osmosis}} * {{trad|eo|osmozo}} * {{trad|fi|osmoosi}} * {{trad|fr|osmose}} * {{trad|gl|osmose}} * {{trad|cy|osmosis}} * {{trad|ka|ოსმოსი}} * {{trad|el|όσμωση}} {{tradmeio}} * {{trad|gn|jeikeojopype}} * {{trad|he|אוסמוזה|פעפוע}} * {{trad|nl|osmose}} * {{trad|hu|ozmózis}} * {{trad|io|osmoso}} * {{trad|id|osmosis}} * {{trad|en|osmosis}} * {{trad|it|osmosi}} * {{trad|mk|осмоза}} * {{trad|nb|osmose}} * {{trad|nn|osmose}} * {{trad|fa|اسموز}} * {{trad|pl|osmoza|przenikanie}} * {{trad|ru|осмос}} * {{trad|sr|осмоза}} * {{trad|sv|osmos}} * {{trad|tr|osmoz}} * {{trad|uk|осмос}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :{{escopo|Morfologia}} [[osm-]] + [[-ose]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[eletrosmose]] * [[osmoticamente]] * [[porosidade]] {{verTambém.Fim}} ={{-da-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] lvchy5kllbt2k6emem03gxdwcx3egsm 3286949 3286941 2026-11-04T07:44:28Z Cangarejo 89050 3286949 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=osmose|fp=osmoses}} {{paroxítona|os|mo|se}}, {{g|f}} # [[fenômeno]] produzido quando [[dois]] [[líquido]]s, de [[desigual]] [[concentração]], separados por [[parede]]s que possuem certa [[porosidade]], a [[atravessar|atravessam]] e se [[misturar|misturam]] #* ''Como José Genoino se elegeu deputado federal, cargo que lhe dá direito a julgamento no foro privilegiado do Supremo, seus réus companheiros, como que por '''osmose''', adquirem o mesmo privilégio - o que já é um atentado à lógica.'' {{OESP|2007|abril|20}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Osmose}} * {{trad|ar|تناضح}} * {{trad|eu|osmosi}} * {{trad|bs|osmoza}} * {{trad|bg|осмоза}} * {{trad|ca|osmosi}} * {{trad|zh|渗透}} * {{trad|hr|osmoza}} * {{trad|da|osmose}} * {{trad|sl|osmoza}} * {{trad|es|ósmosis|osmosis}} * {{trad|eo|osmozo}} * {{trad|fi|osmoosi}} * {{trad|fr|osmose}} * {{trad|gl|osmose}} * {{trad|cy|osmosis}} * {{trad|ka|ოსმოსი}} * {{trad|el|όσμωση}} {{tradmeio}} * {{trad|gn|jeikeojopype}} * {{trad|he|אוסמוזה|פעפוע}} * {{trad|nl|osmose}} * {{trad|hu|ozmózis}} * {{trad|io|osmoso}} * {{trad|id|osmosis}} * {{trad|en|osmosis}} * {{trad|it|osmosi}} * {{trad|mk|осмоза}} * {{trad|nb|osmose}} * {{trad|nn|osmose}} * {{trad|fa|اسموز}} * {{trad|pl|osmoza|przenikanie}} * {{trad|ru|осмос}} * {{trad|sr|осмоза}} * {{trad|sv|osmos}} * {{trad|tr|osmoz}} * {{trad|uk|осмос}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :{{escopo|Morfologia}} [[osmo-]] + [[-ose]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[eletrosmose]] * [[osmoticamente]] * [[porosidade]] {{verTambém.Fim}} ={{-da-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''osmose''' # [[osmose#Português|osmose]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] sji0ky9ptbql6miz4elkw1qwe0yv75s 3 106894 3286671 3273608 2026-11-03T19:39:22Z NenhumaFênix 93145 /* Verbetes sem definição */ nova secção 3286671 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]]<br><small>[http://problemasdepalavrascruzadas.blogspot.com/ Meu blog de palavras cruzadas]</small> 10h46min de 18 de fevereiro de 2009 (UTC) == Bandeiras para página principal == ;Exemplo de barra de bandeiras a colocar na página principal <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x30px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x30px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x30px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x30px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x30px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x30px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x30px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x30px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x30px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x30px]] </div> ;ou um pouco maiores? <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x40px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x40px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x40px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x40px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x40px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x40px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x40px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x40px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x40px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x40px]] </div> == fazer pé de alferes == Olá Jota! ''Dicas rápidas'': # relativas ao verbete [[fazer pé de alferes]]: ## linhas de sinônimos devem começar com * e não com #; ## [[firmeza]] é um substantivo, não pode ser um sinônimo de uma expressão que indica uma ação; recomendo que você tire a palavra da seção sinônimos e coloque na "Ver também"; # relativa ao verbete [[estar nas lonas]]: ## não coloque a seção sinônimos se não for listar sinônimos. Obrigado! --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h54min de 22 de dezembro de 2012 (UTC) == Verbetes sem definição == Olá, {{U|JotaCartas}}! <br> Se for criar verbetes sem qualquer definição, adicione ao menos a predefinição {{predef|peçodef}} no lugar onde ela ficaria, para que os editores possam ver depois quais verbetes devem ser atualizados. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h39min de 3 de novembro de 2026 (UTC) 4f3836ed440nftnyeihd1eh4gd2fuk9 3286672 3286671 2026-11-03T19:43:37Z JotaCartas 7199 /* Verbetes sem definição */ Resposta 3286672 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]]<br><small>[http://problemasdepalavrascruzadas.blogspot.com/ Meu blog de palavras cruzadas]</small> 10h46min de 18 de fevereiro de 2009 (UTC) == Bandeiras para página principal == ;Exemplo de barra de bandeiras a colocar na página principal <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x30px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x30px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x30px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x30px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x30px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x30px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x30px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x30px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x30px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x30px]] </div> ;ou um pouco maiores? <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x40px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x40px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x40px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x40px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x40px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x40px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x40px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x40px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x40px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x40px]] </div> == fazer pé de alferes == Olá Jota! ''Dicas rápidas'': # relativas ao verbete [[fazer pé de alferes]]: ## linhas de sinônimos devem começar com * e não com #; ## [[firmeza]] é um substantivo, não pode ser um sinônimo de uma expressão que indica uma ação; recomendo que você tire a palavra da seção sinônimos e coloque na "Ver também"; # relativa ao verbete [[estar nas lonas]]: ## não coloque a seção sinônimos se não for listar sinônimos. Obrigado! --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h54min de 22 de dezembro de 2012 (UTC) == Verbetes sem definição == Olá, {{U|JotaCartas}}! <br> Se for criar verbetes sem qualquer definição, adicione ao menos a predefinição {{predef|peçodef}} no lugar onde ela ficaria, para que os editores possam ver depois quais verbetes devem ser atualizados. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h39min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :OK, obrigado, vou rever as minhas edicoes e seguir o conselho nas proximas [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 19h43min de 3 de novembro de 2026 (UTC) 2bm9v8xgejor6hontdjyaz5czn2ll98 3286681 3286672 2026-11-03T19:59:15Z NenhumaFênix 93145 /* Verbetes sem definição */ Resposta 3286681 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]]<br><small>[http://problemasdepalavrascruzadas.blogspot.com/ Meu blog de palavras cruzadas]</small> 10h46min de 18 de fevereiro de 2009 (UTC) == Bandeiras para página principal == ;Exemplo de barra de bandeiras a colocar na página principal <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x30px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x30px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x30px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x30px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x30px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x30px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x30px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x30px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x30px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x30px]] </div> ;ou um pouco maiores? <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x40px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x40px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x40px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x40px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x40px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x40px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x40px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x40px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x40px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x40px]] </div> == fazer pé de alferes == Olá Jota! ''Dicas rápidas'': # relativas ao verbete [[fazer pé de alferes]]: ## linhas de sinônimos devem começar com * e não com #; ## [[firmeza]] é um substantivo, não pode ser um sinônimo de uma expressão que indica uma ação; recomendo que você tire a palavra da seção sinônimos e coloque na "Ver também"; # relativa ao verbete [[estar nas lonas]]: ## não coloque a seção sinônimos se não for listar sinônimos. Obrigado! --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h54min de 22 de dezembro de 2012 (UTC) == Verbetes sem definição == Olá, {{U|JotaCartas}}! <br> Se for criar verbetes sem qualquer definição, adicione ao menos a predefinição {{predef|peçodef}} no lugar onde ela ficaria, para que os editores possam ver depois quais verbetes devem ser atualizados. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h39min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :OK, obrigado, vou rever as minhas edicoes e seguir o conselho nas proximas [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 19h43min de 3 de novembro de 2026 (UTC) ::Olá de novo! ::<br> ::Sua correção está errada. Veja como deve ficar em [[colocar os pontos nos is]]. ::<br> ::Além disso, por favor volte e corrija os verbetes que você já criou. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h59min de 3 de novembro de 2026 (UTC) szkwoumc3p7crlpf7jjfs980d6y39k5 3286703 3286681 2026-11-03T21:09:30Z JotaCartas 7199 /* Verbetes sem definição */ Resposta 3286703 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]]<br><small>[http://problemasdepalavrascruzadas.blogspot.com/ Meu blog de palavras cruzadas]</small> 10h46min de 18 de fevereiro de 2009 (UTC) == Bandeiras para página principal == ;Exemplo de barra de bandeiras a colocar na página principal <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x30px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x30px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x30px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x30px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x30px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x30px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x30px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x30px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x30px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x30px]] </div> ;ou um pouco maiores? <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x40px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x40px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x40px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x40px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x40px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x40px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x40px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x40px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x40px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x40px]] </div> == fazer pé de alferes == Olá Jota! ''Dicas rápidas'': # relativas ao verbete [[fazer pé de alferes]]: ## linhas de sinônimos devem começar com * e não com #; ## [[firmeza]] é um substantivo, não pode ser um sinônimo de uma expressão que indica uma ação; recomendo que você tire a palavra da seção sinônimos e coloque na "Ver também"; # relativa ao verbete [[estar nas lonas]]: ## não coloque a seção sinônimos se não for listar sinônimos. Obrigado! --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h54min de 22 de dezembro de 2012 (UTC) == Verbetes sem definição == Olá, {{U|JotaCartas}}! <br> Se for criar verbetes sem qualquer definição, adicione ao menos a predefinição {{predef|peçodef}} no lugar onde ela ficaria, para que os editores possam ver depois quais verbetes devem ser atualizados. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h39min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :OK, obrigado, vou rever as minhas edicoes e seguir o conselho nas proximas [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 19h43min de 3 de novembro de 2026 (UTC) ::Olá de novo! ::<br> ::Sua correção está errada. Veja como deve ficar em [[colocar os pontos nos is]]. ::<br> ::Além disso, por favor volte e corrija os verbetes que você já criou. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h59min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :::ok, tudo corrigido ... assim penso , qualquer coisa é so avisar. Abç [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 21h09min de 3 de novembro de 2026 (UTC) pczu0576dc8zrc9z5by0z87phv5t77j 3287012 3286703 2026-11-04T10:53:56Z ValJor 1358 /* Verbetes órfãos */ nova secção 3287012 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]]<br><small>[http://problemasdepalavrascruzadas.blogspot.com/ Meu blog de palavras cruzadas]</small> 10h46min de 18 de fevereiro de 2009 (UTC) == Bandeiras para página principal == ;Exemplo de barra de bandeiras a colocar na página principal <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x30px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x30px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x30px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x30px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x30px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x30px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x30px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x30px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x30px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x30px]] </div> ;ou um pouco maiores? <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x40px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x40px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x40px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x40px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x40px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x40px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x40px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x40px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x40px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x40px]] </div> == fazer pé de alferes == Olá Jota! ''Dicas rápidas'': # relativas ao verbete [[fazer pé de alferes]]: ## linhas de sinônimos devem começar com * e não com #; ## [[firmeza]] é um substantivo, não pode ser um sinônimo de uma expressão que indica uma ação; recomendo que você tire a palavra da seção sinônimos e coloque na "Ver também"; # relativa ao verbete [[estar nas lonas]]: ## não coloque a seção sinônimos se não for listar sinônimos. Obrigado! --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h54min de 22 de dezembro de 2012 (UTC) == Verbetes sem definição == Olá, {{U|JotaCartas}}! <br> Se for criar verbetes sem qualquer definição, adicione ao menos a predefinição {{predef|peçodef}} no lugar onde ela ficaria, para que os editores possam ver depois quais verbetes devem ser atualizados. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h39min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :OK, obrigado, vou rever as minhas edicoes e seguir o conselho nas proximas [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 19h43min de 3 de novembro de 2026 (UTC) ::Olá de novo! ::<br> ::Sua correção está errada. Veja como deve ficar em [[colocar os pontos nos is]]. ::<br> ::Além disso, por favor volte e corrija os verbetes que você já criou. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h59min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :::ok, tudo corrigido ... assim penso , qualquer coisa é so avisar. Abç [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 21h09min de 3 de novembro de 2026 (UTC) == Verbetes órfãos == Olá! Gostaria de te pedir que quando criar um verbete você verifique se ele é órfão, quer dizer, se nenhum outro verberte o referencia. Se for o caso, por favor crie uma ligação de um outro verbete para ele, se não seu verbete aparece na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de verbetes órfãos]] e algum outro contribuidor tem que corrigir o problema. Dê uma olhada na lista acima e crie entradas para qualquer verbete que você reconheça ter criado. Para saber se um verbete é órfão, clique no link "Páginas ligadas a esta" na caixa de ferramentas à esquerda da página. Se o resultado for "Não existem ligações para...", então ele está órfão e precisa de uma ligação em outro verbete. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h53min de 4 de novembro de 2026 (UTC) odoorqrdymoy34eb198y0otsy6culgu 0 109497 3286895 1217925 2026-11-04T05:25:40Z JotaCartas 7199 ===Formas alternativas=== * [[queimar o último cartucho]] 3286895 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''queimar os últimos cartuchos''' # fazer os últimos esforços ===Formas alternativas=== * [[queimar o último cartucho]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cartucho]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[o]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[queimar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[último]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 5o4nwsf2lercmfcd4pptp0xr50il5ng 0 110346 3286870 3257534 2026-11-04T03:15:57Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286870 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=bragançano|mp=bragançanos|fs=bragançana|fp=bragançanas}} {{oxítona|bra|gan|ça|no}}, {{g|ms}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Bragança|Bragança]] ===Sinônimos=== {{colunas|2}} * [[braganção]] * [[bragancês]] * [[bragantino]] * [[brigantino]] {{colunas/fim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=bragançano|mp=bragançanos|fs=bragançana|fp=bragançanas}} {{oxítona|bra|gan|ça|no}}, {{g|ms}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Bragança|Bragança]] ou seu [[habitante]] ===Sinônimos=== {{colunas|2}} * [[braganção]] * [[bragancês]] * [[bragantino]] * [[brigantino]] {{colunas/fim}} =={{Etimologia|pt}}== : Deriva directamente do termo em latim ''Bragantianus'', de ou relativo a ''Bragantia'', uma eventual evolução de ''Brigantia'', forma em latim do nome de "Bragança", com origens celtas. Equivalente a [[w:Bragança|Bragança]] + [[-ano]]. ==Referências== * https://www.cm-braganca.pt/servicos-e-informacoes/noticias/arquivo/noticia/comeres-bragancanos-e-transmontanos * https://expresso.pt/boa-cama-boa-mesa/iniciativas-e-produtos/da-terra-a-mesa/2023-03-13-Cordeiro-Bragancano-DOP-a-raca-churra-galega-da-Terra-Fria-cria-se-como-um-filho-def3fc4e * https://mutante.pt/2016/01/butelo-casulas-braganca/ * https://web.archive.org/web/20170222154556/http://www.rcaap.pt/detail.jsp?locale=pt&id=oai:bibliotecadigital.ipb.pt:10198/5802 * https://web.archive.org/web/20250418075420/https://amontesinho.pt/braganca/braganca-tem-nova-marca-e-site-com-imagem-apelativa/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:Bragança (Portugal)|Bragança]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} rgjsydkqct4jzxicxg4f150db1f620g 0 123566 3286976 1991352 2026-11-04T09:13:02Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3286976 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Locução substantiva== '''祖國''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': zu3 guo2 # [[terra]] [[natal]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[中國]] (China) * [[中華人民共和國]] República Popular da China * [[俄國]] (Rússia) * [[共和國]] (república) * [[國人]] (compatriotas) * [[國外]] (nação estrangeira) * [[國家主義]] (nacionalismo) * [[國歌]] (hino nacional) * [[國民]] (nacional) * [[國民身分證]]/[[國民身份證]] (carteira de identidade) * [[國際法]] (lei interncaional) {{verTambém.NovaColuna}} * [[外國人]] (estrangeiro) * [[外國語]] (língua estrangeira) * [[外國資本]] (capital estrangeiro) * [[孟加拉國]] (Bangladesh) * [[帝國主義]] (imperialismo) * [[法國]] (França) * [[王國]] (reino) * [[美國]] (América) * [[聯合國]] (Nações Unidas) * [[英國]] (Bretanha) * [[韓國]] (Coreia) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução substantiva (Chinês)]] tti0g0qf194gpfj59190pgo0srub6fw 14 132202 3286717 2032424 2026-11-03T21:18:42Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286717 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|ca}} jwzaq1i2btky7ywt9v7jp2yz4n77b4m 0 213988 3287007 2973912 2026-11-04T10:45:43Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3287007 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|bar|re}} # primeira pessoa do singular do presente do {{PEPB|inline=1|conjuntivo|subjuntivo}} do verbo [[barrar]] # terceira pessoa do singular do presente do {{PEPB|inline=1|conjuntivo|subjuntivo}} do verbo barrar # terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo barrar # terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo barrar {{aviso.flexão|barrar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aberr}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-it-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|ba|rre|id=it}}, {{gramática|fp|id=it}} # plural de [[barra#{{it}}|barra]] {{aviso.flexão|barra|id=it}} [[Categoria:Forma de substantivo (Italiano)]] 520yo8x7jwkzns7gkxzfzfufjrtvkcp 0 235498 3286970 2270697 2026-11-04T09:05:23Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3286970 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Japan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Japão}}]] [[Imagem:Japan (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Japão}}]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''Iapan''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ang|País}} [[Japão]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ang}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ang|Iapan}} [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] q1llpsg5a2fnzpyekxaq5f7wu4lpvrg 0 241704 3286646 2757075 2026-11-03T16:05:01Z André Koehne 951 aj + 3286646 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|cri|mi|na|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[presente do indicativo|presente]] do [[modo indicativo]] do verbo ''criminar'' # primeira pessoa do plural do [[pretérito perfeito do indicativo|pretérito perfeito]] do indicativo do verbo ''criminar'' #* {{grafiaPtbr|criminámos}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /kɾi.miˈnɐ̃.mʊs/ ===Portugal=== * [[AFI]]: /kɾi.miˈnɐ.muʃ/ {{aviso.flexão|criminar}} ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{paroxítona|id=es|cri|mi|na|mos}} # primeira pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo ''criminar'' # primeira pessoa do plural do [[pretérito perfeito simples]] do indicativo do verbo ''criminar'' =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: [kɾimiˈnamos] {{aviso.flexão|id=es|criminar}} f1s7ce3ymvrz9tjh9bmu68zcj4q1zrm 14 258783 3286722 2032425 2026-11-03T21:23:08Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286722 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|fo}} ne51c0gtsyy9wdh0mhcfmk1plx11gs4 0 265939 3286983 1118617 2026-11-04T09:21:49Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3286983 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{proparoxítona|a|po|de|rás|se|mos}} # primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo [[apoderar]] {{aviso.flexão|aaa}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] fgr1weo1472lfi6soiukdc7yjtyjyg2 14 281822 3286701 3161193 2026-11-03T21:06:27Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286701 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|pt}} dhhwx5l6572p9tzgp9lesechpeymmux 0 284625 3286766 2384232 2026-11-03T22:22:12Z JotaCartas 7199 adicionou [[Categoria:Expressão (Português)]] usando [[Wikcionário:HotCat|HotCat]] 3286766 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''ossos do ofício''' # as [[dificuldade]]s de uma [[profissão]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Berufsrisiken}} * {{trad|fr|contrainte du mètier}} {{tradmeio}} * {{trad|en|nature of the beast|seamy side of the job|downside of the job|occupational hazard}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ofício]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[osso]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Expressão (Português)]] tb655q3lfcofasyhi1zycg0296hrd70 4 303659 3286633 3286617 2026-11-03T15:19:10Z AnthonyMarcon 94658 /* Discussões de novembro de 2026 */ Corretor... 3286633 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de novembro de 2026= == Adição de texto em Critérios de inclusão == Olá, pessoal! <br> Indo direto ao ponto, gostaria de acrescentar um trecho à seção Idiomatismo em [[WC:CDI]]. O trecho ficaria imediatamente antes do último parágrafo da seção: {{quote|Para verbetes que possuem em uso corrente tanto acepções consideradas somas das partes quanto idiomáticas, estas últimas em geral são as únicas que devem ser acrescidas ao verbete (por exemplo, [[feijão com arroz]]). No entanto, há casos em que a adição de acepções de soma das partes pode ser considerada aceitável diante de sua relevância específica como ''verbetes de interesse'', conforme definido no parágrafo anterior.}} Esta adição visa resolver uma lacuna em relação às regras de idiomatismo que envolve verbetes que ao mesmo tempo são idiomáticos em determinadas situações e não idiomáticos em outras. A adição da minha seção reflete uma interpretação das regras vigentes que limita a aplicabilidade do conceito de SdP a ''acepções'', não a verbetes inteiros. Portanto, trata-se de uma nova leitura dos critérios de inclusão que necessita de discussão prévia da comunidade. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h05min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :{{apoio}}. Já vi no en.wikt acepções como "''used other than figuratively, see [[feijão]], [[com]], [[arroz]].''" Acho que seria interessante termos isso aqui também, para expressões que também são usadas não-idiomaticamente. Podemos discutir se colocamos igual ao anglófono, em forma de nota ou de outro jeito, se alguém tiver alguma ideia. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 14h27min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :{{apoio}}. Nada contra o novo texto. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h04min de 3 de novembro de 2026 (UTC) gehwf3sz4q3ekh40g4zumjk9dj83or4 0 329225 3286793 3162557 2026-11-03T23:10:19Z JotaCartas 7199 [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286793 wikitext text/x-wiki 9={{-pt-}}= ==Locução adverbial== '''sem tirar nem pôr''' # [[tal qual]], exatamente igual, da mesma maneira que, identicamente #* ''Estou te contando '''sem tirar nem pôr''' o que me foi dito.'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[ipsis litteris]]'' * [[literalmente]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|estrangeirismo}} ''[[sic]]'' * [[vender o peixe como comprar]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução adverbial (Português)}} [[Categoria:Expressão (Português)]] jw3q0w9rqmhs6gapbss6q6d5a1lbtmd 0 329603 3287009 3041995 2026-11-04T10:47:44Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3287009 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{oxítona|re|bar}} # {{escopo|pt|Portugal|Regionalismo}} usar [[rebo]], pedras miúdas, para cobrir os vãos de uma parede ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|reb|ar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[rebo]] + [[-ar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[rebocar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[reboleiro]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aberr}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{oxítona|re|bar|id=gl}} # [[rebar#Português|rebar]] # [[limpar]] o curso de um rio # retirar o [[entulho]] de uma demolição # juntar pedras miúdas, limpar um terreno de pedras # retirar o [[esterco]] mais profundo das cortes # mover a terra com o [[sacho]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|reb}} =={{Etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|rebo}} + {{etimo|gl|-ar}}. Confronte-se com {{etimo|gl|reibar}}. [[Categoria:Verbo (Galego)]] cb61pa4ftv7gf4q3c6oytvo2lpo0nhr 0 338892 3286914 3245808 2026-11-04T05:53:34Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286914 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=cunhense|p=cunhenses}} {{paroxítona|cu|nhen|se}}, {{g|c2g}} # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} de [[Cunha]], cidade paulista # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Cunha (desambiguação)|Cunha]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=cunhense|p=cunhenses}} {{paroxítona|cu|nhen|se}}, {{g|c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} natural de Cunha ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Cunha (desambiguação)|Cunha]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[Cunha]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250417173131/https://jacuhy.blogs.sapo.pt/22-de-junho-de-2012-criacao-do-grupo-8832 * https://web.archive.org/web/20250408195707/https://www.jf-arentimecunha.pt/ficheiros/fic24_1734366333.pdf ==Ligações externas== * {{Aulete}} 1kysi5xthqtt58w35w4b09s0yz4tsv7 14 346059 3286975 2032426 2026-11-04T09:12:04Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286975 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|ja}} 5066s1f9o79eqko3a2tcdkpuymgsx31 0 348102 3287008 3270929 2026-11-04T10:47:15Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3287008 wikitext text/x-wiki {{confundir|valda}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=Valda|fp=Valdas}} {{paroxítona|Val|da}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Valdete]] * [[Valdir]] * [[Valdirene]] * [[Valdo]] {{dividir em colunas/fim}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aadlv --> # [[Dalva]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ti72b4y5inxb0t9jbh0h7p5qvo3fre5 0 351549 3286967 3149494 2026-11-04T09:00:07Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3286967 wikitext text/x-wiki {{confundir|Perla}} [[Imagem:Golden pearl necklace.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Colar de perlas¹}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=perla|fp=perlas}} {{paroxítona|per|la}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Arcaísmo|coloquial}} [[glóbulo]] [[calcário]] nacarado produzido pelas [[ostra]]s [[perlífero|perlíferas]] ===Sinônimo=== * [[pérola]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (glóbulo calcário)}} * {{trad|de|Perle}} * {{trad|ar|لؤلؤ}} * {{trad|hy|մարգարիտ}} * {{trad|az|mirvari}} * {{trad|bg|перла}} * {{trad|ca|perla}} * {{trad|cs|perla}} * {{trad|zh|珍珠}} * {{trad|si|මුතු}} * {{trad|ko|진주}} * {{trad|hr|biser}} * {{trad|da|perle}} * {{trad|sk|perla}} * {{trad|sl|biser}} * {{trad|es|perla}} * {{trad|eo|perlo}} * {{trad|et|pärl}} * {{trad|fi|helmi}} * {{trad|fr|perle}} * {{trad|cy|perl}} * {{trad|ka|მარგალიტი}} * {{trad|he|פנינה}} * {{trad|hi|मोती}} * {{trad|nl|parel}} * {{trad|sah|чөмчүүк}} {{tradmeio}} * {{trad|io|perlo}} * {{trad|id|mutiara}} * {{trad|en|pearl}} * {{trad|it|perla}} * {{trad|ja|真珠}} (しんじゅ, shinju) * {{trad|kv|вӧсь}} * {{trad|lt|perlas}} * {{trad|mk|бисер}} * {{trad|ml|മുത്ത്}} * {{trad|ms|mutiara}} * {{trad|nb|perle}} * {{trad|fa|مروارید}} * {{trad|pl|perła}} * {{trad|ro|perlă}} * {{trad|ru|жемчуг}} * {{trad|sr|бисер}} * {{trad|scn|perna}} * {{trad|sv|pärla}} * {{trad|tl|perlas}} * {{trad|th|ไข่มุก}} * {{trad|ta|முத்து}} * {{trad|te|ముత్యము}} * {{trad|tr|İnci}} * {{trad|uk|перли}} * {{trad|vi|ngọc trai}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|per|la}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[perlar]] # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo perlar {{aviso.flexão|perlar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[perlado]] * [[perlar]] * [[perolado]] * [[perolar]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Perla]] * [[Perlo]] * [[Pérola]] * [[Pérolo]] {{dividir em colunas/fim}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aelpr}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 1ak9b83wf5mf8977zch9obkake251s5 10 366520 3286966 2504459 2026-11-04T08:57:50Z ValJor 1358 Corrigindo o nome de diversos países de acordo com a Wikipédia em iorubá 3286966 wikitext text/x-wiki {{Barra de navegação |título=[[país|Países]] em [[iorubá]] localizados na [[África]] |imagem=[[Ficheiro:LocationAfrica.png|140px|left|África]] |elementos= <span style="font-size: 90%; line-height: 120%;"> [[Àlgéríà]] • [[Angola]] • [[Apáìwọ̀orùn Sàhárà]] • [[Benin]] • [[Bòtswánà]] • [[Burkina Faso]] • [[Bùrúndì]] • [[Cameroon]] • [[Côte d'Ivoire]] • [[Djìbútì]] • [[Ẹritrẹ́à]] • [[Eswatini]] • [[Ethiopia]] • [[Gàbọ̀n]] • [[Gámbíà]] • [[Gánà]] • [[Guinea Alágedeméjì]] • [[Guinea-Bissau]] • [[Guinea]] • [[Gúúsù Áfríkà]] • [[Gúúsù Sudan]] • [[Ìjíptì]] • [[Kenya]] • [[Kepu Ferde]] • [[Kòmórò]] • [[Lèsóthò]] • [[Liberia]] • [[Líbyà]] • [[Madagásíkà]] • [[Màláwì]] • [[Mali]] • [[Mauritania]] • [[Mọ́rísì]] • [[Morocco]] • [[Mòsámbìkì]] • [[Nàìjíríà]] • [[Namibia]] • [[Niger]] • [[Orílẹ̀-èdè Olómìnira Àrin Áfríkà]] • [[Orílẹ̀-èdè Olómìnira ilẹ̀ Kóngò]] • [[Orílẹ̀-èdè Olómìnira Òṣèlú ilẹ̀ Kóngò]] • [[Rwanda]] • [[Sao Tome àti Principe]] • [[Ṣèíhẹ́lẹ́sì]] • [[Senegal]] • [[Siẹrra Léònè]] • [[Somalia]] • [[Sudan]] • [[Tanzania]] • [[Tógò]] • [[Tsad]] • [[Tunisia]] • [[Uganda]] • [[Zambia]] • [[Zimbabwe]] </span> }}<noinclude> [[Categoria:!Predefinição para países da África|iorubá]] [[Categoria:!Predefinição para topônimos (Iorubá)|Africa]] </noinclude> dsowatjxp122yyoy146tx5jc0s3imee 14 377504 3286977 2262106 2026-11-04T09:13:28Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286977 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|la}} rx24yrgdr22nfktt0v8b0vgptcbim08 14 377506 3286709 2262109 2026-11-03T21:14:33Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286709 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|fr}} 1pd7xhcj35spbaw4v6bdhyq2qw34fej 14 377509 3286705 2262115 2026-11-03T21:12:12Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286705 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|fi}} 4ewvelscxlo0j4g5k88a2la4qqnlrcn 14 383615 3286713 2450126 2026-11-03T21:17:15Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286713 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|de}} syhs7d3lxqbua4l4xfhld0vj5z9mgml 0 396302 3286968 3008611 2026-11-04T09:02:30Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3286968 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Spain.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Espanha}}]] [[Imagem:EU location ESP.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Espanha}}]] ={{-cdo-}}= ==Substantivo== '''Să̤-băng-ngà''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cdo|País}} [[Espanha]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/cdo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cdo|Să̤-băng-ngà}} [[Categoria:Substantivo (Min Dong)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]] 0ybhg24an1pm3ou1o2i7y74eqpjucjs 0 401659 3287017 3254964 2026-11-04T11:21:31Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287017 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Water droplet.jpg|thumb|350px|'''Haʼ''' ("água")]] ={{-cac-}}= ==Substantivo== '''haʼ''' # {{escopo|cac|natureza}} [[água]] =={{Pronúncia|cac}}== * [[AFI]]: {{AFI|/haʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ha?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|haʼniwan|cac}} * {{link idioma|kʼakʼalaʼ|cac}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|kʼixinaʼ|cac}} * {{link idioma|mixin|cac}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|namanaʼ|cac}} * {{link idioma|nhabʼ|cac}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|sikilaʼ|cac}} * {{link idioma|umlabʼtiʼ|cac}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. ''Spaxti'al Slolonelal – Vocabulario Chuj''. Cidade da Guatemala: ''ALMG'', 2003. [http://rachel.golearn.us/modules/es-biblioteca/Idiomas%20Mayas/CHUJ-espanol.pdf Pag.122]. * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20190108131808/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/chuj/?entry=34 haʼ]” no ''Stzolil Spaxtini Heb’ Chuj – Chuj Talking Dictionary'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{cac}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-yua-}}= ==Substantivo== '''haʼ''' # {{escopo|yua|natureza}} [[água]] ===Formas alternativas=== * [[jaʼ#{{yua}}|jaʼ]] ===Locuções e expressões=== * '''chʼoch haʼ''': {{link idioma|água salgada}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|cháak|yua}} * {{link idioma|kʼáakʼnáab|yua}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * ''[https://web.archive.org/web/20181022061201/http://www.vocabulario.com.mx/maya/diccionario_maya_a.html Vocabulario Español Maya Diccionario]'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{yua}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-jac-}}= ==Substantivo== '''haʼ''' # {{escopo|jac|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''tʼun̈bal haʼ''': [[balde]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|chʼen chew|jac}} * {{link idioma|han̈ab|jac}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|-jikʼwi|jac}} * {{link idioma|-txʼahwi|jac}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Church, C.E. e Church, K.. ''[http://www.sil.org/resources/archives/26176 Vocabulario castellano-jacalteco, jacalteco-castellano]''. Cidade da Guatemala: ''ILV'', 1955. Pág.2. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{jac}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-lac-}}= ==Substantivo== '''haʼ''' # {{escopo|lac|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''chäkoʼ haʼ''': {{link idioma|água quente}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|haʼhaʼ|lac}} {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|taʼ-haʼ|lac}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Boot, E.. ''[http://www.famsi.org/mayawriting/dictionary/boot/lacandon-de-naja_based-on_bruce1968.pdf Vocabulario lacandon maya-español (Dialecto de Najaʼ)]''. 1997. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{lac}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-poc-}}= ==Substantivo== '''haʼ''' # {{escopo|poc|natureza}} [[água]] # {{escopo|poc|geografia}} {{l.s.|rio}} ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link idioma|nim haʼ|poc}} =={{Pronúncia|poc}}== * [[AFI]]: {{AFI|/haʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ha?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|piim jabʼ|poc}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. ''[http://popol-mayab.org/recursos/lokooj-qorik-poqomam/ Lokʼooj qʼorik Poqomam – Vocabulario Poqomam]''. Cidade da Guatemala: ''ALMG'', 2003. Pag.33. * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20180922105807/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/poqomam/?entry=34 haʼ]” no ''Lok’b’al Q’orb’al Poqomam – Poqomam Talking Dictionary'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{poc}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-poh-}}= ==Substantivo== '''haʼ''' # {{escopo|poh|natureza}} [[água]] =={{Pronúncia|poh}}== * [[AFI]]: {{AFI|/haʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ha?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|jabʼ|poh}} * {{link idioma|nimhaʼ|poh}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. ''Q'orik Poqomchi' – Vocabulario Poqomchi’''. Cidade da Guatemala: ''ALMG'', 2001. Pag.28. * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20230608123354/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/poqomchi/?entry=482 haʼ]” no ''Poqomchi’ Tusq’orik – Poqomchi' Talking Dictionary'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{poh}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-kek-}}= ==Substantivo== '''haʼ''' # {{escopo|kek|natureza}} [[água]] =={{Pronúncia|kek}}== * [[AFI]]: {{AFI|/haʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ha?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|habʼ|kek}} * {{link idioma|nimaʼ|kek}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. ''[http://popol-mayab.org/2014/12/15/xtusulal-aatin-sa-qeqchi/ Xtusulal aatin sa' q'eqchi' – Vocabulario Q'eqchi']''. Cidade da Guatemala: ''ALMG'', 2004. Pag.81. * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[http://talkingdictionary.swarthmore.edu/qeqchi/?entry=34 haʼ]” no ''Sik’leb’ Aatin Q’eqchi’ – Q'eqchi' Talking Dictionary'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{kek}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} r7bwzz7ktmkcqzsqjkr31i6istsxxi7 0 403118 3286704 2989311 2026-11-03T21:11:35Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3286704 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|cozido|à|portuguesa}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Gastronomia}} prato composto de [[carne]]s, [[arroz]], [[batata]]s e [[hortaliça]]s, tudo cozido #* ''O '''cozido à portuguesa''' é um prato substancial que se serve em qualquer época de o ano, mas que se destaca, sobretudo, em festas de cerimónia. A característica que o distingue de outros cozidos é a presença de carnes fumadas. '' *{{Citar web|título=Corpus do Português|url=https://www.corpusdoportugues.org/web-dial/}} =={{pronúncia|pt}}== * {{áudio|Cozido à portuguesa.opus|Audio (PT)|id=pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cozido à portuguesa}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Alimentação (Português)]] 1uy6kl6yi99ixbv7ce91eut5u0kkflu 0 403178 3286708 3141370 2026-11-03T21:14:00Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3286708 wikitext text/x-wiki ={{-pl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|a|gen|cja|id=pl}}, {{gramática|f}} # [[agência]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=agencja|np=agencji |gs=agencji|gp=agencji |ds=agencji|dp=agencjom |as=agencję|ap=agencje |is=agencją|ip=agencjami |ls=agencji|lp=agencjach |vs=agencjo|vp=agencje}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|agent|pl}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|agencja}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] hirje1lxcffnhzowr3cclvcr4rsl7eh 0 403179 3286712 2987766 2026-11-03T21:16:46Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3286712 wikitext text/x-wiki ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''ból''', {{gramática|m|ina}} # [[dor]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=ból|np=bóle |gs=bólu|gp=bólów/bóli |ds=bólowi|dp=bólom |as=ból|ap=bóle |is=bólem|ip=bólami |ls=bólu|lp=bólach |vs=bólu|vp=bóle}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|ból}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Monossílabo (Polonês)]] f11aixrxy7hknrivyxd16bdee4xuhh9 0 403180 3286715 2988786 2026-11-03T21:18:16Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3286715 wikitext text/x-wiki ={{-pl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|cier|pie|nie|id=pl}}, {{gramática|n}} # [[sofrimento]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=cierpienie|np=cierpienia |gs=cierpienia|gp=cierpień |ds=cierpieniu|dp=cierpieniom |as=cierpienie|ap=cierpienia |is=cierpieniem|ip=cierpieniami |ls=cierpieniu|lp=cierpieniach |vs=cierpienie|vp=cierpienia}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|cierpienie}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] 6sy7ntzhn2fo75g5ye6dwou53db55zc 0 403217 3286719 3141372 2026-11-03T21:20:15Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3286719 wikitext text/x-wiki ={{-pl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|le|karz|id=pl}}, {{gramática|m}} {{gramática|pess}} # {{escopo|pl|Medicina|profissão}} [[médico]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=lekarz|np=lekarze |gs=lekarza|gp=lekarzy |ds=lekarzowi|dp=lekarzom |as=lekarza|ap=lekarzy |is=lekarzem|ip=lekarzami |ls=lekarzu|lp=lekarzach |vs=lekarzu|vp=lekarze}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|doktor|pl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|lekarz}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] 48759yyjdyb50i06nwirxbido22d1o2 0 403232 3286721 3141373 2026-11-03T21:22:40Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3286721 wikitext text/x-wiki ={{-pl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|nie|mow|lę|id=pl}}, {{gramática|n}} # [[bebé]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=niemowlę|np=niemowlęta |gs=niemowlęcia|gp=niemowląt |ds=niemowlęciu|dp=niemowlętom |as=niemowlę|ap=niemowlęta |is=niemowlęciem|ip=niemowlętami |ls=niemowlęciu|lp=niemowlętach |vs=niemowlę|vp=niemowlęta}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|niemowlak|pl}} * {{link idioma|osesek|pl}} * {{link idioma|dzidziuś|pl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|noworodek|pl}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|niemowlę}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] 39k316h1wu4aixloa5erl510ctasw4c 0 403233 3286724 3141374 2026-11-03T21:25:47Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3286724 wikitext text/x-wiki ={{-pl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|nie|mow|lak|id=pl}}, {{gramática|m}} {{gramática|anim}} ''não'' {{gramática|pess}} # [[bebé]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=niemowlak|np=niemowlaki |gs=niemowlaka|gp=niemowlaków |ds=niemowlakowi|dp=niemowlakom |as=niemowlaka|ap=niemowlaki |is=niemowlakiem|ip=niemowlakami |ls=niemowlaku|lp=niemowlakach |vs=niemowlaku|vp=niemowlaki}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|niemowlę|pl}} * {{link idioma|osesek|pl}} * {{link idioma|dzidziuś|pl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|noworodek|pl}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|niemowlę}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] r8buvq7esb9eyc6x2bk8ep6zxpa5pfy 0 406148 3286694 3011769 2026-11-03T20:06:41Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3286694 wikitext text/x-wiki ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''zorg''' # [[inquietude]] ===Sinônimo=== {{verTambém.Ini}} * [[beduchtheid]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ongerustheid]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[schroom]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|nl}}== {{etimo2|dum|sorge|nl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|zorg}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Sentimento (Holandês)]] hga3cymlkh99vqwcsyoczi6qy4mv3ff 0 406252 3286647 3141403 2026-11-03T16:08:02Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3286647 wikitext text/x-wiki ={{-ku-}}= ==Substantivo== {{elementos|Bi|zirîç|Pb|polonyûm|Po}} '''bîzmût''' # {{escopo|ku|Elemento químico}} [[bismuto]] ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas}} * {{link idioma|bîsmût|ku}} {{dividir em colunas/fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{tabela periódica/ku}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ku|bîzmût}} [[Categoria:Substantivo (Curdo)]] mil5ew1989xexqwq6r42j4t11f8etuj 0 407130 3286844 3141406 2026-11-04T01:24:07Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286844 wikitext text/x-wiki {{confundir|a'|a|á}} [[Ficheiro:Water droplet.jpg|thumb|250px|'''Aʼ''' ("água")]] ={{-agu-}}= ==Substantivo== '''aʼ''' # {{escopo|agu|natureza}} [[água]] =={{Pronúncia|agu}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ʔaʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /?a?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|abʼal|cak}} * {{link idioma|atzʼumaʼ|cak}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|tzanlaʼ|cak}} * {{link idioma|wutzileʼn nuʼlaʼ|cak}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20190109113604/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/awakateko/?entry=34 aʼ]” no ''Xtx’olb’il Yol Awakateko – Awakateko Talking Dictionary'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{agu}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} 45y5oy0eiy7oi1l35o2cuhloy5zevl6 0 415250 3286743 3263395 2026-11-03T21:42:23Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286743 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=alfenense|p=alfenenses}} {{paroxítona|al|fe|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Alfena|Alfena]] # {{escopo|pt|Gentílico}} de [[Alfenas]], cidade mineira =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=alfenense|p=alfenenses}} {{paroxítona|al|fe|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Alfena|Alfena]] ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de Alfenas ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Alfena|Alfena]] + [[-ense]] # {{escopo|Morfologia}} de [[Alfenas]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250217055144/http://www.freguesiadealfena.pt/15-paginas/19-figuras-ilustres * https://www.verdadeiroolhar.pt/tapete-floral-paixao-move-os-alfenenses/ * https://www.jornalnovoregional.pt/2021/09/alfena-sergio-pinto-unidos-por-todos/ * https://web.archive.org/web/20250217061042/https://alfenaparatodos.blogs.sapo.pt/7299.html * https://web.archive.org/web/20250217063447/https://alhenna.pt/publicacoes/artigos-a-voz-de-ermesinde/alhenna-artigos-vi-2/ ==Ligações externas== * {{Aulete}} 7l9p79x7c0fyp4kit2a8br3dbfeany9 0 415550 3286877 3217641 2026-11-04T03:50:06Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286877 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=camachense|p=camachenses}} {{paroxítona|ca|ma|chen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[Camacho]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Camacha|Camacha]] ===Sinónimos=== * [[camacheiro]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=camachense|p=camachenses}} {{paroxítona|ca|ma|chen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} [[natural]] de Camacho ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Camacha|Camacha]] ou seu [[habitante]] ===Sinónimos=== * [[camacheiro]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[Camacho]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Camacha|Camacha]] + [[-ense]] ==Referências== * https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/os-naturais-da-camacha-madeira-portugal/26962 * https://www.jm-madeira.pt/regiao/camachenses_querem_ver_projeto_final_do_largo_da_achada_e_lancam_peticao_publica_-NJJMART116855 * https://web.archive.org/web/20250605133105/https://madeira.rtp.pt/desporto/camacha-consegue-manutencao-com-nivea-audio/ * https://web.archive.org/web/20250605133021/https://tribuna.expresso.pt/entrevistas-tribuna/2017-08-28-Maniche-explica-o-que-vai-fazer-na-Madeira-Gostava-que-a-Camacha-se-tornasse-num-FC-Porto-do-meu-tempo * https://www.dnoticias.pt/2020/9/26/74846-camacha-vence-porto-da-cruz-para-a-taca-de-portugal * https://maisfutebol.iol.pt/taca-portugal/taca-de-portugal/taca-camacha-tondela-1-2-cronica ==Ligações externas== * {{Aulete}} or9a51fchaohx7c9ri75g10gcxv69l3 2 420613 3286862 3264953 2026-11-04T02:48:49Z Apisite 75249 3286862 wikitext text/x-wiki {{#Babel: en|de-1}} {{Wikcionário:Userbox/Idade|dia=13|mes=08|ano=1993}} I used to edit as [[Utilizadora:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]. As a citizen religiologist, I owe nothing to the camp against "cults/sects" (used as a term of abuse against unpopular religious movements), because for one thing, inter alia, the term "criminal religious movement" is a more accurate and useful category than the category "cults/sects" could ever be.<br>Couldn't we agree, that ostracizing persons of certain religious communities (henotheistic or otherwise) and having the reflexive urge to denigrate such people is not generally a sign of good character?<br>Furthermore, what would you rather do and where would you rather be, whether online or offline? Anyway, anyone with knowledge of the acronym "TJM" for the Taijimen qigong menpai (太極門氣功養生學會), whether the literature is in Portuguese or Chinese or English or any other language, gets wiki-brownie points. Also, on what grounds are templates like Predefinição:verbo prohibited? ===Language names to be translated=== (Note: The list doesn't have to be worked on right away.) * Tai Dam (blt): ... * Tai Yo (tyj): ... * Tày (tyz): ... * Tampuan (tpu): ... ===Certain Points To Consider=== * [[:en:User:Fumiko Take|User Fumiko Take]] made a basic chart of spelling differences between the standard but seemingly seldom-used orthography and the non-standard but commonly used spelling of the Vietnamese language. [[en:User:Apisite]] [[es:Usuaria:Apisite]] [[vi:Thành viên:Apisite]] [[zh:使用者:Apisite]] pp060vrjs6b6wjtclpnafz46ikq5n3g 0 424802 3286955 2653492 2026-11-04T07:55:29Z Cangarejo 89050 3286955 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Prefixo== '''tanato-''' # prefixo formador de palavras relativas à [[morte]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tanatocenose]] [[Categoria:Prefixo (Português)]] clu896nj0496n9f9wl0bmiu0fgb5sib 14 443753 3286972 2676510 2026-11-04T09:09:10Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286972 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|en}} 893o8wpl8e6f180cui7l7et4v4q7uvy 4 574520 3286631 3286296 2026-11-03T14:23:23Z MediaWiki message delivery 43084 /* Novidades de Tecnologia: 2026-45 */ nova secção 3286631 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/TechNews/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada/TechNews break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Tech News </inputbox> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] == Novidades de Tecnologia: 2026-45 == <section begin="technews-2026-W45"/><div class="plainlinks"> As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Traduções]] estão disponíveis. '''Destaque semanal''' * Muitas ferramentas da Wikimedia estiveram ''offline'' na semana passada devido a uma [[:w:pt:PHP2Shell|vulnerabilidade de segurança no PHP]]. Isto afetou muitos sites em todo o mundo. [[m:Special:MyLanguage/Toolforge|Toolforge]] e [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Cloud VPS]] estão de volta desde 22 de outubro. Muitas ferramentas importantes foram gradualmente restabelecidas. Algumas ferramentas precisam que os respetivos voluntários as reiniciem. Outras ainda precisam de atualizar para uma versão do PHP com correção. Algumas ferramentas estavam a usar versões mais antigas do PHP que não são suportadas pelos ''patches'' de segurança recentes. Elas vão precisar que os mantenedores atualizem para uma versão mais recente. Isto pode exigir um esforço adicional. Podes acompanhar o trabalho [[:wikitech:Talk:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community#Exceptions|no Wikitech]]. '''Atualizações para editores''' * Um novo experimento de pesquisa opcional está a decorrer nos aplicativos da Wikipédia para Android e iOS nas Wikipédias em árabe, francês e japonês. Os leitores que participarem podem pesquisar dentro dos artigos e abrir passagens citadas diretamente nos artigos de origem, não são geradas respostas nem resumos. Este é o primeiro de quatro experimentos na [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Fase 2 da Pesquisa Semântica]]. Começou a 22 de outubro e dura 20 dias. Comentários sobre o projeto são bem-vindos na [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|página de discussão]]. * A equipa [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences|Future Audiences]] está a planear trazer os [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences/Share_card|Share Cards]] para a Wikipédia no dispositivo móvel. Esta funcionalidade dá aos utilizadores a opção de partilhar um cartão visualmente apelativo com amigos, baseado no artigo que estão a ler. O cartão contém o título do artigo, imagem, texto inicial, e os devidos créditos, e liga de volta ao artigo para a leitura completa. Os editores são convidados a experimentar esta funcionalidade adicionando <code dir="ltr">?useformat=mobile&sharecard=1</code> a qualquer URL de artigo de 29 de outubro a 8 de novembro. Partilhem quaisquer opiniões na [[m:Talk:Future_Audiences/Share_card|página de discussão do projeto]] e reportem quaisquer erros em [[phab:T439161|Phabricator]]. * O renderizador por defeito para fórmulas matemáticas vai mudar no dia 2 de novembro. Depois da mudança, o servidor envia a fórmula como MathML, e o teu navegador usa MathJax para a mostrar. Este é o último passo no processo de descontinuação do Mathoid/RESTBase, por motivos de sustentabilidade e segurança. Podes [[w:en:Wikipedia:WikiProject Mathematics/MathFormattingBugs|fazer perguntas ou reportar problemas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T375238] * Tens alguma ideia para uma nova funcionalidade ou um ''bug'' que precisa de ser corrigido? [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Envia a tua sugestão para a lista de desejos comunitários até 8 de novembro!]] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:41|toda a {{formatnum:41}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:41}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. '''Atualizações para os contribuintes técnicos''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.3|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].'' </div><section end="technews-2026-W45"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14h23min de 3 de novembro de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:Trizek (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31236748 --> iv7rw7ydohmnuylijvrxc9dafsnasgb 14 616661 3286984 3057673 2026-11-04T09:22:26Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286984 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|ro}} nfc6jg71efbu1nl0a78zfm79ycccl05 14 616744 3286980 3057897 2026-11-04T09:20:00Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286980 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|pap}} g93nr0ztgq7kdk94ixigw1m9cttciee 14 617616 3286720 3064139 2026-11-03T21:21:07Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir esta categoria 3286720 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Infantil|es}} plmtyf1kyv45w928ajgsseg5vcoym3d 0 634132 3286979 3096397 2026-11-04T09:19:25Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3286979 wikitext text/x-wiki ={{-osa-}}= =={{Substantivo|osa}}== '''wažį́ka''' # {{escopo|osa|ave}} [[pássaro]] ==={{-varort-}}=== * transliteração em caracteres latinos de [[𐓷𐓘𐓻𐓣́͘𐓤𐓘]] fqvjgcummhn1x5ikiwisqslyqyabv5e 0 638198 3286640 3100682 2026-11-03T15:55:47Z André Koehne 951 aj + 3286640 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|in|co|mo|dais}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[presente do indicativo]] do verbo ''incomodar'' =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ĩ.ko.moˈdajs/ ===Portugal=== * [[AFI]]: /ĩ.ku.muˈdajʃ/ {{aviso.flexão|incomodar}} syj9pdcidxwt7imv1oojyapg237qecp 0 666723 3286969 3134944 2026-11-04T09:03:44Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3286969 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|pal|re}} # primeira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[palrar]] # terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[palrar]] # terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo [[palrar]] # terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo [[palrar]] {{aviso.flexão|palrar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aelpr}} 0bwrej23y68x5948563bjfcy56z9nx9 0 676659 3286765 3269435 2026-11-03T22:20:30Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes 3286765 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=Ari|mp=Aris}} {{oxítona|A|ri}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino #* ''[[w:Ari Aguiar|Ari Aguiar]]'' ==={{-varort-}}=== * [[Ary]] =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/a'ɾi/}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ɐ'ɾi/}} ==Anagramas== # [[ira]] # [[irá]] # [[Raí]] # [[ria]] o9rgsgjxu65f7yi420xe0dyq8l4g024 0 679253 3286731 3214346 2026-11-03T21:31:23Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286731 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=alcobacense|p=alcobacenses}} {{paroxítona|al|co|ba|cen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[Alcobaça]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Alcobaça|Alcobaça]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=alcobacense|p=alcobacenses}} {{paroxítona|al|co|ba|cen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} [[natural]] de [[Alcobaça]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Alcobaça|Alcobaça]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Alcobaça|Alcobaça]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cm-alcobaca.pt/62364/comemoracoes-do-25-de-abril-encontro-de-homenagem-aos-alcobacenses-opositores * https://run.unl.pt/handle/10362/155791 * https://www.museusemonumentos.pt/pt/agenda/workshop-de-iluminuras * https://web.archive.org/web/20250324130520/https://e-cultura.blogs.sapo.pt/a-tradicao-oitocentista-dos-teatros-de-691320 * https://www.jornaldeleiria.pt/noticia/sonia-balaco-abre-novo-festival-alcobaca-inspira ==Ver também== ===No Wikcionário=== * Gentílico: [[baiano]] 590xqhzj07piphbuvrmklhew8wgq3xq 0 680932 3286874 3220558 2026-11-04T03:37:29Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286874 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=cabeçudense|p=cabeçudenses}} {{paroxítona|ca|be|çu|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Cabeçudo|Cabeçudo]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Cabeçudos|Cabeçudos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=cabeçudense|p=cabeçudenses}} {{paroxítona|ca|be|çu|den|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Cabeçudo|Cabeçudo]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Cabeçudos|Cabeçudos]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Cabeçudo|Cabeçudo]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Cabeçudos|Cabeçudos]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Sertã]] ==Referências== # https://jornaldoave.sapo.pt/mostra-associativa-animou-cabecudos/ # https://correiodominho.pt/noticias/cabecudense-campeao-de-inverno-em-ano-de-estreia/66559 # https://web.archive.org/web/20250527202845/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/eleicoes-autarquicas-em-famalicao-8119593 ed0j6hbbjdsahrfwxqyfje8bdwv44fu 0 682229 3286873 3200148 2026-11-04T03:31:10Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286873 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=bunheirense|p=bunheirenses}} {{paroxítona|bu|nhei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Bunheiro|Bunheiro]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=bunheirense|p=bunheirenses}} {{paroxítona|bu|nhei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Bunheiro|Bunheiro]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Bunheiro|Bunheiro]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.cm-murtosa.pt/pages/719?news_id=3800 * https://breves.pt/noticia/murtosa-iii-torneio-interfreguesias-infantil-de-futebol-no-estadio-municipal-da-murtosa * http://www.freguesias.pt/portal/noticia.php?id=5019&cod=011201 * https://web.archive.org/web/20250228000410/https://murtosaciclavel.blogs.sapo.pt/26150.html 1ouu01mp5nxc1slmkc887r2a5me3ppt 0 682461 3286889 3189583 2026-11-04T05:15:55Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286889 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''[[common]] [[ground]]''' # [[etendimento]] [[comum]] #: [[unity|Unity]] does not mean [[uniformity]]; it means [[find]]ing '''common ground''' and respecting [[diverse]] [[perspective]]s. - J.G. Martinez D, [https://web.archive.org/web/20241213202614/https://www.theorganicprepper.com/american-continent/ "Dark December, Black January: The Future of the American Continent"] (December 9, 2024) = ... jbr333zkpvyblrsrndkd85fylpdxa3h 0 682705 3286855 3198907 2026-11-04T01:57:33Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286855 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=barroense|p=barroenses}} {{paroxítona|bar|ro|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Barrô|Barrô]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=barroense|p=barroenses}} {{paroxítona|bar|ro|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Barrô|Barrô]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Barrô|Barrô]] + [[-ense]]. {{Referências}} * https://op.fregtv-smspm.pt/projectos-2024/jardim-seco-sobre-o-rio-acessibilidades-seguranca-e-embelezamento-paisagistico/ * https://www.jb.pt/2011/07/complexo-social-da-abarca-recebe-nome-do-comendador-almeida-roque/ * https://web.archive.org/web/20250603234237/https://adrb.blogs.sapo.pt/57180.html ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[:w:Barrô|Barrô]] 3da7x6rqxrxns66874hpn7dh874zl1x 0 682874 3286734 3217654 2026-11-03T21:33:15Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286734 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=alcongostense|p=alcongostenses}} {{paroxítona|al|con|gos|ten|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Alcongosta|Alcongosta]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=alcongostense|p=alcongostenses}} {{paroxítona|al|con|gos|ten|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Alcongosta|Alcongosta]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Alcongosta|Alcongosta]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.dn.pt/arquivo/diario-de-noticias/visitantes-desafiam-o-frio-e-nao-perdem-a-festa-da-cereja.html * https://web.archive.org/web/20240718172158/https://paraquedista.blogs.sapo.pt/59509.html * https://pedacosdealcongosta.blogspot.com/2013/06/reconhecem-algum-destes-emigrantes-em.html 3lxtmcfd11xary6eqndx5j3uwdzqo4h 0 682950 3286847 3212483 2026-11-04T01:30:35Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286847 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=baguntense|p=baguntenses}} {{paroxítona|ba|gun|ten|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Bagunte|Bagunte]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=baguntense|p=baguntenses}} {{paroxítona|ba|gun|ten|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Bagunte|Bagunte]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Bagunte|Bagunte]] + [[-ense]] ==Referências== * https://noticiasondaviva.pt/bagunte-e-arvore-vao-jogar-final-da-taca-de-vila-do-conde/ * https://web.archive.org/web/20250829230428/https://bagunte.blogs.sapo.pt/15172.html h115xw51wz14aooaxib9oifwd4wi9ez 0 683141 3286978 3216507 2026-11-04T09:15:48Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286978 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=feitosense|p=feitosenses}} {{paroxítona|fei|to|sen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Feitosa|Feitosa]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=feitosense|p=feitosenses}} {{paroxítona|fei|to|sen|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Feitosa|Feitosa]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Feitosa|Feitosa]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250530110743/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/ponte-de-lima-quase-300-anos-de-festa-33372324 o44sq2neotsoewx7odg5lwd29w08hev 0 683143 3286883 3197930 2026-11-04T04:34:46Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286883 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=cepanense|p=cepanenses}} {{paroxítona|ce|pa|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Cepães|Cepães]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=cepanense|p=cepanenses}} {{paroxítona|ce|pa|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Cepães|Cepães]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} De [[w:Cepães|Cepães]] + [[-ense]]. ==Referências== * https://correiodominho.pt/noticias/cepaes-organiza-desfolhada-tradicional/64909 * https://casadopovo-cepaesefareja.webnode.pt/ * https://web.archive.org/web/20260713030003/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/1777895.html * http://morgadodefafe.blogspot.com/2012/08/cepaes-foi-palco-de-encontro-nacional.html * https://www.tamegasousa.pt/futebollousada-aveleda-e-pienses-so-dependem-de-si-para-chegar-as-meias-finais/ g70jgl2blhg3sjihn5y7wmao4ynkx7p 0 683269 3286860 3228104 2026-11-04T02:27:04Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286860 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=bidoeirense|p=bidoeirenses}} {{paroxítona|bi|do|ei|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Bidoeira de Cima|Bidoeira de Cima]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=bidoeirense|p=bidoeirenses}} {{paroxítona|bi|do|ei|ren|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Bidoeira de Cima|Bidoeira de Cima]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Bidoeira de Cima|Bidoeira]] + [[-ense]] ==Referências== # https://anossamusica.web.ua.pt/ecdetails.php?ecid=7533&subtype=103 # https://www.vodafone.pt/a-vodafone/vodafone-stories/uma-terra-em-festa.html # https://www.leiria-fatima.pt/o-corpo-de-deus-na-bidoeira/ # https://web.archive.org/web/20250212081224/https://trilhosemfim.blogs.sapo.pt/rota-da-ribeira-das-carpalhosas-by-287445 # https://www.regiaodeleiria.pt/2023/03/uniao-de-leiria-prepara-primeira-final-da-liga-3-no-novo-campo-da-bidoeira/ # https://www.urbi.ubi.pt/050208/edicao/262desp_iii_idanha.htm kb67ikdimtu1y5lkm92o84hsnvu5zqf 0 683284 3286880 3225128 2026-11-04T04:10:12Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286880 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=carçonense|p=carçonenses}} {{paroxítona|car|ço|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Carção|Carção]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=carçonense|p=carçonenses}} {{paroxítona|car|ço|nen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Carção|Carção]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Carção|Carção]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Vimioso]] ==Referências== # https://mdb.pt/opiniao/f-costa-andrade/carcao-depois-das-estrelas-por-limites-so-o-ceu-1 # https://zivabdavid.blogspot.com/2013/09/a-presenca-dos-judeus-em-carcao.html # https://web.archive.org/web/20190825131613/https://almocreve.blogs.sapo.pt/13838.html k0wtsya17pldxt1zxxg3m8ca7lhievr 0 683398 3286858 3212902 2026-11-04T02:13:05Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286858 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=benafinense|p=benafinenses}} {{paroxítona|be|na|fi|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Benafim|Benafim]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=benafinense|p=benafinenses}} {{paroxítona|be|na|fi|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Benafim|Benafim]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Benafim|Benafim]] + [[-ense]] ==Referências== * https://debates.parlamento.pt/catalogo/r3/dar/01/05/01/062/1988-03-11?sft=true * https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 02t622k66mgo86be4ax97vn7ht5vmsa 0 683452 3286875 3223561 2026-11-04T03:42:19Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286875 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=cadafazense|p=cadafazenses}} {{paroxítona|ca|da|fa|zen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Cadafaz|Cadafaz]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=cadafazense|p=cadafazenses}} {{paroxítona|ca|da|fa|zen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Cadafaz|Cadafaz]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Cadafaz|Cadafaz]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Celorico da Beira]] * [[Góis]] ==Referências== # https://uniaorecreativadocadafaz.blogspot.com/2019/12/correspondencia-trocada-com-junta-de.html # https://cadafaz-gois.blogspot.com/2009/05/os-chafarizes-parte-1.html # https://web.archive.org/web/20200924012011/https://penedos.blogs.sapo.pt/116227.html 5ob32p9bz9xittu8e616sm8czpbxsj4 0 683475 3286650 3194077 2026-11-03T17:16:29Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286650 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Sigla== '''COJ''' # [[conselho|'''C'''onselho]] [[dos]] [[oficiais|'''O'''ficiais]] [[de]] [[justiça|'''J'''ustiça]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250111111437/https://oficialdejustica.blogs.sapo.pt/novidades-em-nomeacoes-dgaj-e-coj-1441972 * https://justica.gov.pt/Noticias/Projeto-de-Plano-Anual-de-Inspecoes-Ordinarias-para-o-ano-de-2023 ==Ligações externas== * [https://coj.justica.gov.pt/ Sítio oficial do COJ] [[Categoria:Sigla (Português)]] bs89l9ubdix0zhy06ultrkc3syfc4vn 0 683588 3286906 3234235 2026-11-04T05:40:38Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286906 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=covense|p=covenses}} {{paroxítona|co|ven|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Cova (desambiguação)|Cova]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Covas|Covas]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=covense|p=covenses}} {{paroxítona|co|ven|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Cova (desambiguação)|Cova]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Covas|Covas]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Cova (desambiguação)|Cova]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Covas|Covas]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250126233652/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/covas-imagens-que-fazem-historia-um-14597301 * https://www.cm-vncerveira.pt/pages/348?news_id=3022 * https://www.jn.pt/local/noticias/viana-do-castelo/vila-nova-de-cerveira/avanca-recuperacao-ambiental-de-minas-desativadas-ha-40-anos-15672940.html/ * https://correiodominho.pt/noticias/covas-ganha-novo-empreendimento-turistico/137399 * https://web.archive.org/web/20250126233651/https://minhodigital.pt/obituario-o-homem-o-politico/ [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] imc1w78e59sv1sl6p8ortoay5g9vvth 0 683671 3286879 3223732 2026-11-04T04:03:34Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286879 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=cardiguense|p=cardiguenses}} {{paroxítona|car|di|guen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Cardigos|Cardigos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=cardiguense|p=cardiguenses}} {{paroxítona|car|di|guen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Cardigos|Cardigos]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Cardigos|Cardigos]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Mação]] ==Referências== # https://jornalproenca.pt/igreja-matriz-de-cardigos-celebrou-50-anos/ # https://www.cardigos.pt/index.php?it=17&sit=22&l=0 # https://web.archive.org/web/20190426013324/https://macao.blogs.sapo.pt/10957.html d5x91juy5na7xx3uacsm2zusbd5d5v6 0 683728 3286878 3276528 2026-11-04T03:58:17Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286878 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=canelense|p=canelenses}} {{paroxítona|ca|ne|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Canelas|Canelas]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=canelense|p=canelenses}} {{paroxítona|ca|ne|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Canelas|Canelas]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Canelas|Canelas]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.diarioaveiro.pt/2025/01/31/banda-bingre-canelense-atrai-jovens-talentos-e-novos-projetos-musicais/ * https://web.archive.org/web/20250426113559/https://tribuna.expresso.pt/futebol-nacional/2017-04-11-Na-fe-e-no-futebol-ninguem-segura-os-canelenses * https://web.archive.org/web/20250426114240/https://audiencia.pt/20-anos-depois-vamos-ter-aquilo-que-os-canelenses-tem-direito/ * https://web.archive.org/web/20250426113508/https://terrasdegaia.pt/sem-categoria/inauguracao-da-sede-da-junta-de-freguesia-de-canelas/ * https://ogaiense.pt/noticias/noticiario/iniciados-do-canelas-2010-nao-dao-chances-ninguem-na-luta-pela-subida t9g2tz71y3d74ulm2yht7kvft7qfpsr 0 683829 3286824 3201052 2026-11-03T23:43:07Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286824 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=arrentelense|p=arrentelenses}} {{paroxítona|ar|ren|te|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Arrentela|Arrentela]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=arrentelense|p=arrentelenses}} {{paroxítona|ar|ren|te|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Arrentela|Arrentela]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Arrentela|Arrentela]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cm-seixal.pt/associacao/sociedade-filarmonica-uniao-arrentelense * https://acarrentela.webnode.pt/clube/ * https://ondetocaabanda.pt/band/126/history * https://www.rtp.pt/noticias/cultura/livro-conta-historia-de-tradicao-religiosa-ligada-a-terramoto-de-1755_n155240 * https://www.jornaldedesporto.pt/2013/03/2-divisao-distrital-banheirense-3.html * https://web.archive.org/web/20220313211252/https://desportoalmada.blogs.sapo.pt/2-a-divisao-distrital-almada-venceu-na-237039 * https://afsetubal.fpf.pt/Not%C3%ADcias/Not%C3%ADcia/Id/30136/highlight/0/caller/0/Epoca-do-futebol-de-praia-regional-arranca-com-equipa-do-GD-Sesimbra-em-grande 5uijrnplqczs19e9uq7h9cr7we7ptgz 0 683860 3286820 3198894 2026-11-03T23:39:20Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286820 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=arranhoense|p=arranhoenses}} {{paroxítona|ar|ra|nho|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Arranhó|Arranhó]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=arranhoense|p=arranhoenses}} {{paroxítona|ar|ra|nho|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Arranhó|Arranhó]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Arranhó|Arranhó]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://arrudateca.pt/postal-de-arranho-n-094-rua-dos-murtais/ * https://web.archive.org/web/20250530190033/https://arranhomemoriaegratidao.blogs.sapo.pt/ * https://psarruda.pt/2025/01/unidade-de-saude-de-arranho/ 65if4q3097rjwfxmdmfpmgv4s26rff7 0 683950 3286753 3196200 2026-11-03T22:01:02Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286753 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=alpenduradense|p=alpenduradenses}} {{paroxítona|al|pen|du|ra|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Alpendurada|Alpendurada]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=alpenduradense|p=alpenduradenses}} {{paroxítona|al|pen|du|ra|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Alpendurada|Alpendurada]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Alpendurada|Alpendurada]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.tamegasousa.pt/joao-paulo-teixeira-ja-nao-e-treinador-do-alpendurada-caudio/ * https://web.archive.org/web/20250427140758/https://marco2009.blogs.sapo.pt/432219.html [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] dm8s3t7hppwoknydp6vx0sk0859sg00 0 683976 3286981 3196356 2026-11-04T09:21:11Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286981 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=fermilense|p=fermilenses}} {{paroxítona|fer|mi|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Fermil de Basto|Fermil de Basto]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=fermilense|p=fermilenses}} {{paroxítona|fer|mi|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Fermil de Basto|Fermil de Basto]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Fermil de Basto|Fermil]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.mun-celoricodebasto.pt/celorico-de-basto-preserva-identidade-de-antiga-escola-primaria-e-transforma-a-num-centro-cultural/ * https://web.archive.org/web/20251122064612/https://falardistoedaquilo.blogs.sapo.pt/fermil-de-basto-15267 * https://valsousatv.sapo.pt/2023/05/02/celorico-de-basto-transforma-antiga-escola-primaria-num-centro-cultural-com-um-conjunto-de-servicos/ [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 1a72tb3wpk7gi4mqi4lafkhg27c0rl0 0 683986 3286919 3226829 2026-11-04T06:02:11Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286919 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=dafundense|p=dafundenses}} {{paroxítona|da|fun|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Dafundo|Dafundo]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=dafundense|p=dafundenses}} {{paroxítona|da|fun|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Dafundo|Dafundo]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Dafundo|Dafundo]] + [[-ense]] ==Referências== * https://sol.sapo.pt/2015/03/23/sem-abrigos-marcelo-tvi-e-oeiras/ * https://web.archive.org/web/20250327225515/https://noticias-oeiras.pt/2021/04/24/cruz-quebrada-e-dafundo-duas-localidades-iconicas-encaixadas-entre-a-mata-e-o-aquario/ * https://web.archive.org/web/20250415024436/https://manadafundo.blogs.sapo.pt/3303.html [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] gj3jwc0a2tb19svqfp5maj23yqn8n11 0 684029 3286963 3196557 2026-11-04T08:35:14Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286963 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=estorilense|p=estorilenses}} {{paroxítona|es|to|ri|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Estoril|Estoril]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=estorilense|p=estorilenses}} {{paroxítona|es|to|ri|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Estoril|Estoril]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Estoril|Estoril]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250208095642/https://cascalenses.blogs.sapo.pt/1425.html * https://www.fpf.pt/pt/News/Todas-as-not%C3%ADcias/Not%C3%ADcia/news/44924 * https://www.timeout.pt/lisboa/pt/restaurantes/jackpot * https://observador.pt/especiais/era-uma-vez-no-castelinho-quem-tem-medo-dos-fantasmas-do-estoril/ [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] mpqcdg93ke2idarqhtrz4pduahwqhgb 0 684051 3286854 3231237 2026-11-04T01:55:48Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286854 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=barrilense|p=barrilenses}} {{paroxítona|bar|ri|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Barril de Alva|Barril de Alva]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=barrilense|p=barrilenses}} {{paroxítona|bar|ri|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Barril de Alva|Barril de Alva]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Barril de Alva|Barril]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.acomarcadearganil.pt/barril-do-alva-arganil-casa-museu-passou-a-ser-a-memoria-historica-do-barril-de-alva/ * https://web.archive.org/web/20240720134012/https://correiodetorroselo.blogs.sapo.pt/sociedade-filarmonica-barrilense-104086 * https://web.archive.org/web/20210606051751/https://rouxinoldepomares.blogs.sapo.pt/557233.html * https://web.archive.org/web/20250315044654/https://correiodabeiraserra.sapo.pt/barril-de-alva-em-forca-para-celebrar-os-129-anos-da-sua-filarmonica/ * https://www.rcarganil.pt/inicio-do-calcetamento-da-rua-antonio-freire-de-carvalho-e-albuquerque/ [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] p6cufmaxdzvu3p78buxzerh59xwhed8 0 684120 3286819 3263404 2026-11-03T23:37:15Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286819 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=arraiolense|p=arraiolenses}} {{paroxítona|ar|rai|o|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Arraiolos|Arraiolos]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=arraiolense|p=arraiolenses}} {{paroxítona|ar|rai|o|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Arraiolos|Arraiolos]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Arraiolos|Arraiolos]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250710090607/https://casa.sapo.pt/noticias/arraiolos-vila-alentejana-dos-tapetes-e-castelo-circular/?id=33111 * https://www.cm-arraiolos.pt/premio-cinco-estrelas-regioes/ * https://web.archive.org/web/20240628153407/https://odigital.sapo.pt/parlamento-sauda-500-anos-da-santa-casa-da-misericordia-de-arraiolos-e-borba/ * https://web.archive.org/web/20250430021128/https://www.tribunaalentejo.pt/artigos/o-maior-tapete-de-arraiolos-esta-na-rua * https://web.archive.org/web/20250709045904/https://culturadeborla.blogs.sapo.pt/arraiolos-festeja-o-tapete-5-a-10-2490087 * https://web.archive.org/web/20250318201938/https://www.registo.com.pt/opiniao/500-anos-da-misericordia-de-arraiolos/ * https://web.archive.org/web/20250123070418/https://scmarraiolos.pt/noticias/500-anos-da-santa-casa-da-misericordia-de-arraiolos/ [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] rqqvo9q7eer8jegvmajgs0ebmirf4ym 0 684158 3286861 3263409 2026-11-04T02:36:53Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286861 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=bismulense|p=bismulenses}} {{paroxítona|bis|mu|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Bismula|Bismula]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=bismulense|p=bismulenses}} {{paroxítona|bis|mu|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Bismula|Bismula]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Bismula|Bismula]] + [[-ense]] ==Referências== * https://capeiaarraiana.pt/2016/08/22/bismula-festas-anuais/ * https://web.archive.org/web/20250426204505/https://oponney.pt/nacional/apontamentos-de-terras-do-sabugal/ * https://web.archive.org/web/20250426204437/https://vilarmaior1.blogs.sapo.pt/por-terras-do-sabugal-passo-a-passo-455369 [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] lg1t7i3gqcn6twa2xq6km1c0y4y2unh 0 684206 3286696 3197415 2026-11-03T20:15:20Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286696 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=aboinense|p=aboinenses}} {{paroxítona|a|boi|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Aboim|Aboim]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=aboinense|p=aboinenses}} {{paroxítona|a|boi|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Aboim|Aboim]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Aboim|Aboim]] + [[-ense]] ==Referências== * https://correiodominho.pt/noticias/vila-verde-ldquo-lencos-devem-manter-se-originais-rdquo/59298 * https://aboim-revisitada.blogspot.com/2010/11/d-manuel-vieira-pinto-o-mais-ilustre.html * https://web.archive.org/web/20250212160644/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/1528913.html [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] rx8nichtn9yw8wzaiqx4v9m6h7ka1xa 0 684238 3286911 3219436 2026-11-04T05:48:38Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286911 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=cucujanense|p=cucujanenses}} {{paroxítona|cu|cu|ja|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Cucujães|Cucujães]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=cucujanense|p=cucujanenses}} {{paroxítona|cu|cu|ja|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Cucujães|Cucujães]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Cucujães|Cucujães]] + [[-ense]] ==Referências== * https://jfcucujaes.pt/3921-2/ * https://web.archive.org/web/20250212231749/https://www.cm-oaz.pt/noticias.6/concelho.14/.a12593.html * https://correiodeazemeis.sapo.pt/noticias/ha-145-anos-a-ensinar-cucujanenses-1636804946 * https://www.ippatrimonio.pt/pt-pt/apeadeiro-de-cucujaes-com-novo-espaco-para-peregrinos * https://azemeisnet.sapo.pt/comecaram-as-obras-de-requalificacao-da-envolvente-ao-cemiterio-de-cucujaes/ * https://evoluir-cucujaes.webnode.pt/news/o-atual-momento-de-cucujaes/ * https://web.archive.org/web/20250212231750/https://oliveirandoemazemeis1.blogs.sapo.pt/seras-sempre-recordado-pelos-233327 * https://www.misericordiadecucujaes.pt/blank [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] f16lbk1pjjm3q2rj0yl7anopwfv6zoj 0 684273 3286699 3246813 2026-11-03T20:22:08Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286699 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=abrunhosense|p=abrunhosenses}} {{paroxítona|a|bru|nho|sen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Abrunhosa|Abrunhosa]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Abrunhosa-a-Velha|Abrunhosa-a-Velha]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=abrunhosense|p=abrunhosenses}} {{paroxítona|a|bru|nho|sen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Abrunhosa|Abrunhosa]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Abrunhosa-a-Velha|Abrunhosa-a-Velha]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Abrunhosa|Abrunhosa]] + [[-ense]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250214121742/https://www.jornalrenascimento.pt/?p=11485/ # https://web.archive.org/web/20250214121737/https://anossamusica.web.ua.pt/ecdetails.php%3Fecid%3D6687 # https://web.archive.org/web/20250214121738/https://mangualderecordar.blogs.sapo.pt/abrunhosa-do-mato-a-banda-17793 # https://abrunhosa.blogspot.com/2006/06/recordando-maria-da-conceio-gomes.html?m=1 19lnm3ecltg5znffc91bst5qru3v4gu 0 684296 3286801 3198146 2026-11-03T23:16:58Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286801 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=arenense|p=arenenses}} {{paroxítona|a|re|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Areias|Areias]] # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Areias de Vilar|Areias de Vilar]] # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Santo António das Areias|Santo António das Areias]] # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:São João de Areias|São João de Areias]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=arenense|p=arenenses}} {{paroxítona|a|re|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Areias|Areias]] ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Areias de Vilar|Areias de Vilar]] ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Santo António das Areias|Santo António das Areias]] ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:São João de Areias|São João de Areias]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Areias|Areias]] + [[-ense]] ==Referências== * https://associativismo.cm-marvao.pt/associacao/2413/casa-do-povo-de-santo-antonio-das-areias/historia * https://odigital.sapo.pt/casa-do-povo-de-santo-antonio-das-areias-marvao-celebrou-80-anos-de-existencia/ * https://web.archive.org/web/20250422083717/https://geocachingworld.blogs.sapo.pt/gc2efe0-castelo-de-marvao-46674 ajioe7v2nmya0lf0glc3m0sp4cvbiks 0 684307 3286702 3198189 2026-11-03T21:09:19Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286702 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=agualvense|p=agualvenses}} {{paroxítona|a|gual|ven|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Agualva|Agualva]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=agualvense|p=agualvenses}} {{paroxítona|a|gual|ven|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Agualva|Agualva]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Agualva|Agualva]] + [[-ense]] ==Referências== * https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-gentilico-de-agualva/30325 * https://cmpv.pt/index.php?op=noticias&id=3556 * https://www.jf-agualvamirasintra.pt/atividades/espetaculos/ * https://web.archive.org/web/20250122165622/https://rouxinoldepomares.blogs.sapo.pt/agualva-e-mira-sintra-arraial-de-s-737256 * https://www.acorianooriental.pt/noticia/moinho-de-agua-da-agualva-recuperado-293608 9zvb1bbduoj6tm7qnk4ctslmg7afn8u 0 684354 3286710 3198370 2026-11-03T21:15:19Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286710 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=airense|p=airenses}} {{paroxítona|ai|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Aires|Aires]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=airense|p=airenses}} {{paroxítona|ai|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Aires|Aires]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Aires|Aires]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.rostos.pt/inicio2.asp?cronica=122079&mostra=2&seccao=associativismo&titulo=10.-edicao-das-Festas-do-Artesanato-de- * https://web.archive.org/web/20250617082639/https://estrolabio.blogs.sapo.pt/127634.html na8pyclmq1dtcnvaeb2i83cgnnz2yom 0 684420 3287002 3279003 2026-11-04T10:31:33Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287002 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=gaviense|p=gavienses}} {{paroxítona|ga|vi|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Gavião|Gavião]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=gaviense|p=gavienses}} {{paroxítona|ga|vi|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Gavião|Gavião]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Gavião|Gavião]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://web.archive.org/web/20250424000237/https://www.famalicao.pt/gavienses-ja-desfrutam-do-renovado-parque-das-ribeiras * https://jf-gaviao.pt/historia/ * https://correiodominho.pt/noticias/seniores-ativos-e-preocupacao-dos-gavienses/139401 * https://web.archive.org/web/20250425024247/https://gavioes.pt/comunicado/ * https://web.archive.org/web/20250424000230/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/camara-de-famalicao-reabilita-zona-14694783 * https://famalicaocanal.pt/tomada-de-posse-da-nova-constituicao-do-executivo-da-junta-de-freguesia-de-gaviao/ f4po6lmuzhyt0a8koqzi5mvpv0t0wmy 0 684428 3286814 3198641 2026-11-03T23:31:48Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286814 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=aronense|p=aronenses}} {{paroxítona|a|ro|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Arões|Arões]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=aronense|p=aronenses}} {{paroxítona|a|ro|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Arões|Arões]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Arões|Arões]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.jf-aroessaoromao.pt/autarquia/noticias/1104-15o_aniversario_da_vila_de_aroes_sao_romao * https://web.archive.org/web/20250426101505/https://aroessportclube.blogs.sapo.pt/200386.html * https://cm-fafe.pt/noticia/camara-de-fafe-apoia-em-150-mil-euros-obras-de-requalificacao-no-campo-do-aroes-sport-clube * https://www.desportivovaledohomem.pt/pro-nacional-zeze-fica-em-aroes-mais-um-ano/ * https://www.diariodominho.pt/index.php/noticias/desporto/2023-11-02-fernando-fontao-e-o-novo-tecnico-do-aroes-sc-6543d0072da50 * https://montelongodesportivo.blogspot.com/2013/01/taca-af-braga-operario-fc-2-aroes-2-2-4_21.html * https://correiodominho.pt/noticias/ares-quer-inaugurar-alargamento-no-jogo-em-casa-com-o-fc-vizela/107580 * https://www.diariodominho.pt/noticias/desporto/2023-06-13-bruno-castro-e-o-novo-tecnico-do-aroes-sc-648878da4f03a s840d9gdb79p440jnm5u5z5zax9k55g 0 684477 3286751 3241249 2026-11-03T21:59:18Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286751 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=alpalhoense|p=alpalhoenses}} {{paroxítona|al|pa|lho|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Alpalhão|Alpalhão]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=alpalhoense|p=alpalhoenses}} {{paroxítona|al|pa|lho|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Alpalhão|Alpalhão]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Alpalhão|Alpalhão]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/atualidades/montra/livros/alpalhao/316 * https://nortealentejo.pt/2023/06/30/nisa-devocao-a-s-pedro-patrono-de-pastores-e-creadores/ * https://web.archive.org/web/20250812155808/https://presepioalpalhoeiro.pt/i-presepio-alpalhoeiro/condicoes-de-participacao-2024/ * https://web.archive.org/web/20181115084055/https://aterradoaltoalentejo.blogs.sapo.pt/150693.html * https://web.archive.org/web/20081206044041/http://sarrabal.blogs.sapo.pt/46795.html kg7dqh17cbiy89wki6d9jwxy7nw85ko 0 684534 3286841 3228059 2026-11-04T01:10:41Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286841 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=avelarense|p=avelarenses}} {{paroxítona|a|ve|la|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Avelar|Avelar]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=avelarense|p=avelarenses}} {{paroxítona|a|ve|la|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Avelar|Avelar]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Avelar|Avelar]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://web.archive.org/web/20250317211248/https://www.jornalterrasdesico.pt/2022/03/ansiao-associacao-memoria-avelarense-quer-construir-espolio-sobre-vila-do-avelar/ * https://web.archive.org/web/20200208181307/https://www.cm-ansiao.pt/PT/noticias/794/semana-da-vila-de-avelar * https://web.archive.org/web/20240615204119/https://avelar.blogs.sapo.pt/eleicoes-autarquicas-103532 * https://www.radioregionalcentro.pt/noticias/bons-resultados-para-avelarenses-em-campeonato-regional-de-salto-de-obstaculos/ * https://web.archive.org/web/20241014000359/https://euacuso.blogs.sapo.pt/a-fundacao-de-nossa-senhora-da-guia-339118 q7lvj7nzdw3zqifb9p472chs8bjsg7d 0 684557 3286767 3199189 2026-11-03T22:22:41Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286767 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=amarense|p=amarenses}} {{paroxítona|a|ma|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Amares|Amares]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=amarense|p=amarenses}} {{paroxítona|a|ma|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Amares|Amares]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Amares|Amares]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/vimiosenses-amarantinos-e-amarenses/2525 * https://oamarense.pt/amarenses-solidarios-contribuiram-para-a-arca-do-sonhos/ * https://terrasdohomem.pt/2025/02/13/assembleia-municipal-jovem-tomou-posse-com-o-intuito-de-promover-participacao-dos-jovens-amarenses/ * https://www.desportivovaledohomem.pt/dois-amarenses-campeoes-do-mundo/ * https://correiodominho.pt/noticias/amarenses-mais-protegidos-com-centro-de-informacao-ao-consumidor/103850 * https://web.archive.org/web/20250222232710/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/amares-ecoriver-reuniu-familias-22243864 kyq9lxgx3r8514lqk2fh9qf7l31e6in 0 684585 3286749 3199309 2026-11-03T21:46:39Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286749 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=algodrense|p=algodrenses}} {{paroxítona|al|go|dren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Algodres|Algodres]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=algodrense|p=algodrenses}} {{paroxítona|al|go|dren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Algodres|Algodres]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Algodres|Algodres]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://cssalgodres.pt/ * https://web.archive.org/web/20250223132432/https://algodres.blogs.sapo.pt/42683.html * https://web.archive.org/web/20250223132430/https://dalgodres.blogs.sapo.pt/7214.html * https://www.cm-fcr.pt/visitar/lendas-e-tradicoes/senhor-dos-aflitos/ * https://radio-covilha.pt/2017/08/desporto/benfica-c-branco-vence-sertanense-oleiros-alcanca-primeira-vitoria/ kbs4f3bmr43tnyx14q5wsatquuvkzhc 0 684587 3286750 3199312 2026-11-03T21:48:42Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286750 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=alhadense|p=alhadenses}} {{paroxítona|a|lha|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Alhadas|Alhadas]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=alhadense|p=alhadenses}} {{paroxítona|a|lha|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Alhadas|Alhadas]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Alhadas|Alhadas]] + [[-ense]] {{Referências}} * http://op.cm-figfoz.pt/PageGen.aspx?WMCM_PaginaId=28315&id=150&processoID=43 * https://freguesiadealhadas.blogspot.com/2013/10/futsal-alhadense.html * https://ranchoalhadas.webnode.pt/historial/ * https://www.jn.pt/arquivo/2006/presidente-fernando-goncalves-564479.html/ * https://web.archive.org/web/20250427141908/https://filarmonicacortense.blogs.sapo.pt/69597.html dvd3btohprkjvaegovehtbm8r2b5v8v 0 684670 3286755 3285779 2026-11-03T22:03:15Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286755 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=alqueidanense|p=alqueidanenses}} {{paroxítona|al|quei|da|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Alqueidão|Alqueidão]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=alqueidanense|p=alqueidanenses}} {{paroxítona|al|quei|da|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Alqueidão|Alqueidão]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Alqueidão|Alqueidão]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://web.archive.org/web/20250126022251/http://freguesiadealqueidao.pt/conteudos/historia * https://anossamusica.web.ua.pt/ecdetails.php?ecid=7012&subtype=111 * https://www.asbeiras.pt/figueira-da-foz-municipio-vai-requalificar-a-estrada-das-valadas/ * https://www.regiaodeleiria.pt/2010/10/alqueidao-da-serra-facebook-ajuda-a-criar-lista-de-alcunhas/ * https://web.archive.org/web/20250123204422/https://figueiratv.pt/2024/01/18/junta-de-freguesia-de-alqueidao-contra-decisao-da-autarquia-de-revogar-concurso-publico-internacional-da-obra-da-ponte-sobre-o-rio-mondego-euro-velo/ * https://web.archive.org/web/20210416105552/https://pensarpm.blogs.sapo.pt/46319.html 4os8ng8goikdh8hvi9u2xyy2vowms8l 0 684671 3286756 3201809 2026-11-03T22:05:35Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286756 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=altense|p=altenses}} {{paroxítona|al|ten|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Alte|Alte]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=altense|p=altenses}} {{paroxítona|al|ten|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Alte|Alte]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Alte|Alte]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.cm-loule.pt/pt/noticias/51314/partilha-de-memorias-em-mais-um-%E2%80%9Calte-pela-janela-do-tempo%E2%80%9D.aspx * https://www.museudeloule.pt/pt/destaques/18680/os-expedicionarios-da-freguesia-de-alte-soldados-louletanos-na-grande-guerra-1914-1918.aspx * https://web.archive.org/web/20260709095335/https://culturadeborla.blogs.sapo.pt/artistas-de-alte-expoem-saudade-do-8899334 * https://web.archive.org/web/20230530183724/https://www.sulinformacao.pt/2022/08/sede-da-casa-do-povo-de-alte-celebra-50-anos/ * https://aldeiasaberesafetos.pt/index.php/fr/categories/asas/da-me-uma-gotinha-de-agua 1rutk3d7ylso31yr1un9utupdc9cpcm 0 684727 3286761 3199913 2026-11-03T22:13:22Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286761 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=alveguense|p=alveguenses}} {{paroxítona|al|ve|guen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Alvega|Alvega]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=alveguense|p=alveguenses}} {{paroxítona|al|ve|guen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Alvega|Alvega]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Alvega|Alvega]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.publico.pt/2005/08/29/jornal/coreto-de-alvega-vai-abaixo-sem--a-aldeia-ser-ouvida-36464 * https://jornaldeabrantes.sapo.pt/politica/abrantes-cds-pp-apresenta-candidatos-e-direciona-politicas-para-as-freguesias * https://web.archive.org/web/20250226130940/https://porabrantes.blogs.sapo.pt/outra-demolicao-a-maneira-do-carvalho-4661323 dm4vsbmepy5jjjne0ugnph4kl35obhf 0 684740 3286942 3199984 2026-11-04T07:10:26Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286942 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=eirense|p=eirenses}} {{paroxítona|ei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Eiras|Eiras]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=eirense|p=eirenses}} {{paroxítona|ei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Eiras|Eiras]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Eiras|Eiras]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.acomarcadearganil.pt/desporto-divisao-de-honra-fase-de-manutencao-vitoria-minima-garante-manutencao-da-associacao-atletica-de-arganil/ * https://www.eirasspfrades.pt/freguesia/agenda/25-07-2022/58-dia_do_apostolo_sao_tiago_dia_da_freguesia * https://web.archive.org/web/20250414062541/https://chaves.blogs.sapo.pt/206599.html * https://web.archive.org/web/20250414061647/https://eirense.blogs.sapo.pt/20869.html * https://web.archive.org/web/20250414055421/https://acercadecoimbra.blogs.sapo.pt/coimbra-o-imperador-de-eiras-97888 kp2pejdowrjezye6dc0octyhalhkei2 0 684756 3286769 3200039 2026-11-03T22:26:09Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286769 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ameixoeirense|p=ameixoeirenses}} {{paroxítona|a|mei|xo|ei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Ameixoeira|Ameixoeira]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ameixoeirense|p=ameixoeirenses}} {{paroxítona|a|mei|xo|ei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Ameixoeira|Ameixoeira]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Ameixoeira|Ameixoeira]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://jornalproenca.pt/oleiros-mulheres-da-ameixoeira-homenageadas/ * https://radiocondestavel.pt/noticias/oleiros-aldeia-da-ameixoeira-realizou-um-passeio-pedestre/ * https://www.jn.pt/arquivo/2005/balnearios-e-lavadouros-reconvertidos-499124.html/ * https://web.archive.org/web/20250925112916/https://cdulumiar.blogs.sapo.pt/361023.html * https://web.archive.org/web/20250925112841/https://grupopsameixoeira.blogs.sapo.pt/2764.html g9sh4pge1e4ejknm7uyb9ui06rfgqol 0 684764 3286778 3200443 2026-11-03T22:35:32Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286778 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=amoreirense|p=amoreirenses}} {{paroxítona|a|mo|rei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Amoreira|Amoreira]] # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Amoreira da Gândara|Amoreira da Gândara]] # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Vale de Amoreira|Vale de Amoreira]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=amoreirense|p=amoreirenses}} {{paroxítona|a|mo|rei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Amoreira|Amoreira]] ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Amoreira da Gândara|Amoreira da Gândara]] ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Vale de Amoreira|Vale de Amoreira]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Amoreira|Amoreira]] + [[-ense]] ==Referências== * https://freguesiadeamoreira.pt/images/Jornal/REVISTA_JF_n15_setembro2017.pdf * https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/regulamento/920-2024-877328450 * https://www.jb.pt/2013/04/a-gandara-amiga-avanca-com-biblioteca-e-formacao-em-reiki/ * https://portal.cehr.ft.lisboa.ucp.pt/Enciclopedia/artigo/DiocesedeAveiro%20PT * https://web.archive.org/web/20250818013632/https://somosdamoreira.blogs.sapo.pt/13358.html 3ln2xyfgv8de33afiktx4deluaaod6r 0 684773 3286881 3246885 2026-11-04T04:15:02Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286881 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=castanheirense|p=castanheirenses}} {{paroxítona|cas|ta|nhei|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Castanheira|Castanheira]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Castanheira de Pera|Castanheira de Pera]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Castanheira do Ribatejo|Castanheira do Ribatejo]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Castanheira do Vouga|Castanheira do Vouga]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Castanheiro|Castanheiro]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Castanheiro do Sul|Castanheiro do Sul]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=castanheirense|p=castanheirenses}} {{paroxítona|cas|ta|nhei|ren|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Castanheira|Castanheira]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Castanheira de Pera|Castanheira de Pera]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Castanheira do Ribatejo|Castanheira do Ribatejo]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Castanheira do Vouga|Castanheira do Vouga]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Castanheiro|Castanheiro]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Castanheiro do Sul|Castanheiro do Sul]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Castanheira|Castanheira]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Castanheiro (desambiguação)|Castanheiro]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Águeda]] * [[Vila Franca de Xira]] ==Referências== # https://acastanheirense.pt/a-castanheirense/ # https://www.cm-castanheiradepera.pt/PT/turismo-lainte-da-casconha # https://web.archive.org/web/20191118003048/http://uf-castanheira-coentral.pt/a-freguesia/ # https://web.archive.org/web/20250209011851/https://memorias.rbmonsalude.pt/filarmonica-castanheirense1880/ # https://castanheirodosul.webnode.pt/galeria-de-fotos/patrimonio/igreja-matriz/ # https://associativismo.cm-vfxira.pt/juventude-da-castanheira # https://acastanheirense.pt/a-castanheirense/ ku8fyhnmfy2ws6sn054lwgka7d52vlf 0 684789 3286785 3220368 2026-11-03T22:46:17Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286785 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ancorense|p=ancorenses}} {{paroxítona|an|co|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Âncora (Caminha)|Âncora]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vila Praia de Âncora|Vila Praia de Âncora]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ancorense|p=ancorenses}} {{paroxítona|an|co|ren|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Âncora (Caminha)|Âncora]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila Praia de Âncora|Vila Praia de Âncora]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Âncora (desambiguação)|Âncora]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Caminha]] ==Referências== # https://www.altominho.com.pt/2023/09/07/que-a-senhora-da-bonanca-volte-a-dar-fe-aos-ancorenses-para-que-haja-mais-pescadores-2/ # https://portugalvirtual.pt/_tourism/costaverde/vpancora/indexp.html # https://www.jn.pt/arquivo/2004/pescadores-ancorenses-cumpriram-tradicao-459401.html/ # https://web.archive.org/web/20210320035204/https://vilapraiadeancora.blogs.sapo.pt/64309.html # https://web.archive.org/web/20260710041344/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/ancorenses-caminham-pelas-margens-do-29899037 d0zy6cgmgvh015hv6z1x0nddnkl5sll 0 684799 3286813 3200232 2026-11-03T23:29:52Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286813 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=arneirense|p=arneirenses}} {{paroxítona|ar|nei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Arneiro das Milhariças|Arneiro das Milhariças]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=arneirense|p=arneirenses}} {{paroxítona|ar|nei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Arneiro das Milhariças|Arneiro das Milhariças]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[arneiro]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://ccra.pt/index.php/k2-8/2014-12-23-04-21-46/listing-1-column/item/366-38-ccra * https://omirante.pt/semanario/2017-10-05/sociedade/2017-10-03-Arneiro-das-Milharicas-tem-livro-dedicado-as-memorias-do-povo-da-freguesia * https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/regulamento/649-2015-70386112 * https://web.archive.org/web/20250426075806/https://blogota.blogs.sapo.pt/412956.html 4tak4065tmzqw5hgh6094idigtgmphl 0 684837 3286798 3229523 2026-11-03T23:14:50Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286798 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=arcuense|p=arcuenses}} {{paroxítona|ar|cu|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Arcos|Arcos]] # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Arcos de Valdevez|Arcos de Valdevez]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=arcuense|p=arcuenses}} {{paroxítona|ar|cu|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Arcos|Arcos]] ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Arcos de Valdevez|Arcos de Valdevez]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Arcos|Arcos]] + [[-ense]] ==Referências== * https://eda.aev.edu.pt/ * https://www.visitarcos.pt/o-melhor/essencial/agenda-cultural/todos-os-eventos/geo_evento/arcuenses-com-ciencia-com-palestra-pelo-dr-luis-cunha * https://web.archive.org/web/20250301131120/https://noticiasdosarcos.pt/opinao/olho-de-lince-o-vez-e-os-poetas-arcuenses/ * https://web.archive.org/web/20250301131119/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/arcuenses-em-paris-dancam-nas-festas-de-31644816 * https://www.visitarcos.pt/o-melhor/essencial/agenda-cultural/geo_evento/arcuenses-com-ciencia-ciencia-e-saberes pc5qlror02q690e6b2vsf18l2meurwh 0 684867 3286986 3262828 2026-11-04T09:25:30Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286986 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=feteirense|p=feteirenses}} {{paroxítona|fe|tei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Feteira|Feteira]] # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Feteiras|Feteiras]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=feteirense|p=feteirenses}} {{paroxítona|fe|tei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Feteira|Feteira]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Feteiras|Feteiras]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Feteira|Feteira]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Feteiras|Feteiras]] + [[-ense]] ==Referências== * https://anossamusica.web.ua.pt/ecdetails.php?ecid=9683&subtype=103 * https://web.archive.org/web/20250421042236/https://correiodosacores.pt/2024/06/02/pobreza-tem-aumentado-nas-feteiras-como-custo-de-vida-cada-vez-mais-elevado-muitos-nao-conseguem-fazer-face-a-inflacao/ * https://www.acorianooriental.pt/noticia/centro-intergeracional-da-feteira-sera-um-espaco-de-referencia-social-296688 * https://norevista.pt/2019/01/29/centro-intergeracional-como-espaco-de-referencia/ * https://web.archive.org/web/20250326082101/https://acercadecoimbra.blogs.sapo.pt/coimbra-volta-de-s-joao-em-cernache-2-378298 fcvsavkbuafla4ocqxcb3ahk17kuu6a 0 684972 3286831 3254918 2026-11-03T23:51:28Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286831 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=arvorense|p=arvorense}} {{paroxítona|ar|vo|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Árvore (desambiguação)|Árvore]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=arvorense|p=arvorense}} {{paroxítona|ar|vo|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Árvore (desambiguação)|Árvore]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Árvore (desambiguação)|Árvore]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cm-viladoconde.pt/noticia-21/freguesia-de-arvore-elevada-a-categoria-de-vila * https://web.archive.org/web/20250122172317/https://maissemanario.pt/elevacao-de-arvore-a-vila-votada-esta-semana-na-comissao-de-poder-local/ * https://noticiasondaviva.pt/arvore-derrotado-pela-primeira-vez/ * https://web.archive.org/web/20250613231058/https://carlosnevesagricultor.blogs.sapo.pt/viagens-na-minha-arvore-57523 jpdjezcmmevveit1t87lycmopic6pk5 0 684973 3286836 3200750 2026-11-03T23:55:41Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286836 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=assaforense|p=assaforenses}} {{paroxítona|as|sa|fo|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Assafora|Assafora]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=assaforense|p=assaforenses}} {{paroxítona|as|sa|fo|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Assafora|Assafora]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Assafora|Assafora]] + [[-ense]] ==Referências== * https://uflampasterrugem.pt/instituicoes/sociedade-filarmonica-uniao-assaforense/ * https://www.ocorreiodalinha.pt/2021/03/02/sociedade-assaforense-aniversario-condicionado-pela-pandemia/ * https://web.archive.org/web/20250427184137/https://nacadeiramesento.blogs.sapo.pt/3092.html eqdy3q59kors4r23fltx16wuy53cqqb 0 685035 3286848 3201056 2026-11-04T01:32:21Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286848 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=baianense|p=baianenses}} {{paroxítona|bai|a|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Baião|Baião]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=baianense|p=baianenses}} {{paroxítona|bai|a|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Baião|Baião]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Baião|Baião]] + [[-ense]] ==Referências== * https://compreembaiao.pt/ * https://www.cm-loures.pt/noticia.aspx?displayid=1017 * https://emissor.pt/opiniao/secretario-geral-pcp-vale-sousa-baixo-tamega/ * https://web.archive.org/web/20191211035023/https://barreiradesombra.blogs.sapo.pt/baiao-23-agosto-2019-soraia-1666098 * https://web.archive.org/web/20260713043230/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/loures-e-terra-saloia-e-minhota-5041692 bi7gl1bj0ww0n7vg6hwzhn8hdqhtgrj 0 685039 3286849 3285784 2026-11-04T01:36:22Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286849 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=bairrense|p=bairrenses}} {{paroxítona|bair|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Bairro (desambiguação)|Bairro]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Bairros|Bairros]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=bairrense|p=bairrenses}} {{paroxítona|bair|ren|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Bairro (desambiguação)|Bairro]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Bairros|Bairros]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Bairro (desambiguação)|Bairro]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Bairros|Bairros]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Castelo de Paiva]] ==Referências== # https://derbydeourem.pt/2022/05/01/bairrense-fecha-temporada-com-vitoria-robusta-e-balanco-positivo/ # https://web.archive.org/web/20200812205431/https://www.famalicao.pt/antiga-escola-de-bairro-vai-servir-as-associacoes-locais-e-a-comunidade # https://jornaldoave.sapo.pt/antiga-escola-de-bairro-vai-servir-as-associacoes-locais-e-a-comunidade/ # http://www.psdfamalicao.pt/_coligacao_apresenta_candidatos_a_nine_pousada_cruz_bairro_e_louro # https://correiodominho.pt/noticias/escola-do-bairro-recebe-associacoes-locais/125400 # https://opiniao-publica.pt/desporto/10/12/famalicense-rosa-silva-comemora-100-anos-de-vida/ # https://web.archive.org/web/20250418095420/https://bairroantigo.webnode.pt/sobre-nos/ # https://web.archive.org/web/20260111232334/https://joseantoniocostaferreira.blogs.sapo.pt/3259.html fmei9t5m9s8tkpoo0q2w7c8stzl7n0j 0 685050 3286850 3245801 2026-11-04T01:38:17Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286850 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=bajouquense|p=bajouquenses}} {{paroxítona|ba|jou|quen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Bajouca|Bajouca]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=bajouquense|p=bajouquenses}} {{paroxítona|ba|jou|quen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Bajouca|Bajouca]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Bajouca|Bajouca]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.leiria-fatima.pt/bajouca-50-anos-de-freguesia-e-paroquia/ * https://web.archive.org/web/20250304194622/https://freguesiadabajouca.pt/noticia/Iluminacao-de-natal-da-Bajouca/129 * https://gulbenkian.pt/noticias/mulheres-do-barro/ * https://web.archive.org/web/20250304194618/https://falardistoedaquilo.blogs.sapo.pt/bajouaca-uma-freguesia-com-historia-125576 p21cvnn5wjd6fvrde0gph4hq2qcxje6 0 685051 3286851 3201123 2026-11-04T01:44:30Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286851 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=baluganense|p=baluganenses}} {{paroxítona|ba|lu|ga|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Balugães|Balugães]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=baluganense|p=baluganenses}} {{paroxítona|ba|lu|ga|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Balugães|Balugães]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Balugães|Balugães]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cm-barcelos.pt/2015/05/presidente-da-camara-inaugurou-rua-25-de-abril-em-balugaes/ * https://freguesiabalugaes.webnode.pt/tradicoes/ * https://web.archive.org/web/20250304195322/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/barcelos-homenageia-cidadaos-que-se-8306379 0yeelr6ectjlvib7vc77wqwt9kn0mpz 0 685052 3286852 3201125 2026-11-04T01:48:43Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286852 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=baraçalense|p=baraçalenses}} {{paroxítona|ba|ra|ça|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Baraçal|Baraçal]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=baraçalense|p=baraçalenses}} {{paroxítona|ba|ra|ça|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Baraçal|Baraçal]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Baraçal|Baraçal]] + [[-ense]] ==Referências== * https://capeiaarraiana.pt/2014/01/16/memorias-sobre-o-concelho-do-sabugal-23/ * https://web.archive.org/web/20250304195811/https://vilarmaior1.blogs.sapo.pt/armario-judaico-no-baracal-476316 1iwo26r9nvb0youd0j68hg4e1mmbuq6 0 685053 3286853 3201126 2026-11-04T01:51:18Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286853 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=barbeitense|p=barbeitenses}} {{paroxítona|bar|bei|ten|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Barbeita|Barbeita]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=barbeitense|p=barbeitenses}} {{paroxítona|bar|bei|ten|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Barbeita|Barbeita]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Barbeita|Barbeita]] + [[-ense]] ==Referências== * https://minhodigital.pt/moncao-largo-de-s-tiago-vai/ * https://web.archive.org/web/20260708223925/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/moncao-requalifica-rede-viaria-e-11094613 i9da8xn60emju47m2089r699d0pva9g 0 685533 3286882 3215950 2026-11-04T04:26:03Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286882 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=caxariense|p=caxarienses}} {{paroxítona|ca|xa|ri|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Caxarias|Caxarias]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=caxariense|p=caxarienses}} {{paroxítona|ca|xa|ri|en|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Caxarias|Caxarias]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Caxarias|Caxarias]] + [[-ense]] ==Referências== * https://bombeiroscaxarias.pt/comandantes-2/ * https://am-ourem.pt/storage/1535/fEdr1OOeSk2YwSXkGPtyRz89bMfijo-metaQXRhIGRlemVtYnJvIDIwMjQucGRm-.pdf * https://web.archive.org/web/20250527163809/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-milfontense-e-mais-dezoito-4121944 eogvalbtz9fg7dy33aa5so1pmcblz67 0 685548 3286900 3202915 2026-11-04T05:32:40Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286900 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=cortegacense|p=cortegacenses}} {{paroxítona|cor|te|ga|cen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Cortegaça|Cortegaça]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=cortegacense|p=cortegacenses}} {{paroxítona|cor|te|ga|cen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Cortegaça|Cortegaça]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Cortegaça|Cortegaça]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cortegaca.pt/freguesia-de-cortegaca-mantem-o-espirito-cintilante/ * https://www.ovarnews.pt/obras-vao-de-encontro-as-necessidades-dos-cortegacenses/ * https://www.diocese-porto.pt/pt/noticias/not%C3%ADcias/visita-pastoral-%C3%A0-par%C3%B3quia-de-santa-marinha-de-cortega%C3%A7a/ * https://web.archive.org/web/20250318105442/https://www.cm-ovar.pt/pt/noticias/74641/municipio-de-ovar-inaugura-casa-mortuaria-de-cortegaca.aspx * https://www.jornaln.pt/casa-mortuaria-de-cortegaca-a-nova-centralidade-para-os-mortos/ jvp85jizwntkl0d78rl400jjdjklyyx 0 685556 3286918 3202940 2026-11-04T05:57:54Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286918 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=curvense|p=curvenses}} {{paroxítona|cur|ven|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Curvos|Curvos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=curvense|p=curvenses}} {{paroxítona|cur|ven|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Curvos|Curvos]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Curvos|Curvos]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20200304115433/http://jf-curvos.pt/noticias.php?p=1298 * https://correiodominho.pt/noticias/assembleia-de-freguesia-de-curvos-aprovou-contas-de-2011/61092 * https://e24.pt/a-uf-de-palmeira-de-faro-e-curvos-foi-um-retrocesso-civilizacional-diz-mario-fernandes-nao-querem-estar-juntas/ 81p2looho4l0x4ohzi3fkcxng0asv04 0 685819 3286958 3233581 2026-11-04T08:00:24Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286958 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ermelense|p=ermelenses}} {{paroxítona|er|me|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Ermelo|Ermelo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ermelense|p=ermelenses}} {{paroxítona|er|me|len|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Ermelo|Ermelo]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Ermelo|Ermelo]] + [[-ense]] ==Veja também== * [[Arcos de Valdevez]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250624080231/https://minhodigital.pt/apresentada-rota/ # https://web.archive.org/web/20250624080230/https://soajoemnoticiario.blogs.sapo.pt/nomes-de-serras-notaveis-dilatadas-e-83307 # https://municipio.mondimdebasto.pt/images/stories/reunioes/2017/20171207_ata_assembleia_municipal.pdf cq603hc3mijzseyp0ogs8qvec9t2w31 0 686115 3286973 3204685 2026-11-04T09:11:28Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286973 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fa|ti|di|ca|men|te}}, {{g|modo}} # de modo [[fatídico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|fatidically}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[fatídico]]'' + ''[[-mente]]'' ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250321213653/https://clozinhaandsoon.blogs.sapo.pt/tag/cinema ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{Priberam}} * {{Michaelis}} * {{Aulete}} * {{Dicio}} b2md9nog9fok2iz1ebpv3pjj79w13zb 0 686185 3287018 3204711 2026-11-04T11:28:35Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287018 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ho|lo|gra|fi|ca|men|te}}, {{g|modo}} # de modo [[holográfico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|holographically}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[holográfico]]'' + ''[[-mente]]'' ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250321225549/https://delitodeopiniao.blogs.sapo.pt/hoje-e-dia-de-14252138 ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{Priberam}} * {{Michaelis}} * {{Aulete}} * {{Dicio}} r17pewssjt2tqotvrpg67ipzdzw94tx 0 686229 3286856 3204851 2026-11-04T02:03:09Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286856 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|be|a|ti|fi|ca|men|te}}, {{g|modo}} # de modo [[beatífico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|glückselig}} * {{t|en|beatifically}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[beatífico]]'' + ''[[-mente]]'' ==Referências== * https://web.archive.org/web/20251109165922/https://otempoemquevivemosotempoemquevivemos.blogs.sapo.pt/a-violencia-do-amor-27129 ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{Priberam}} * {{Michaelis}} * {{Aulete}} * {{Dicio}} r08c2nmfq2ic9kjzcuwp86b5fiyzvce 0 686248 3287021 3204876 2026-11-04T11:44:03Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287021 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|lo|gi|ca|men|te}}, {{g|modo}} # de modo [[ilógico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|illogically}} * {{t|ca|il·lògicament}} * {{t|fi|epäloogisesti}} * {{t|fr|illogiquement}} * {{t|hu|észszerűtlenül}}, {{t+|hu|logikátlanul}} * {{t|it|illogicamente}} * {{t|pl|nielogicznie}} * {{t|es|ilógicamente}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[ilógico]]'' + ''[[-mente]]'' ==Referências== * https://web.archive.org/web/20220808125202/https://tribuna.expresso.pt/newsletters/12-45/2020-10-05-Ele-ja-fez-todas-as-coisas-que-nao-devem-ser-feitas.-Mas-so-fora-do-campo ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{Priberam}} * {{Michaelis}} * {{Aulete}} * {{Dicio}} bgdd24mqd2pga4a6kfx23sll34yq9u5 0 686876 3286737 3207626 2026-11-03T21:37:15Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286737 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=aldoarense|p=aldoarenses}} {{paroxítona|al|do|a|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Aldoar|Aldoar]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=aldoarense|p=aldoarenses}} {{paroxítona|al|do|a|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Aldoar|Aldoar]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Aldoar|Aldoar]] + [[-ense]] ==Referências== * https://newinporto.nit.pt/na-cidade/em-zona-alguma-se-sentira-tao-bem-como-em-aldoar/ * https://www.publico.pt/2002/06/24/culturaipsilon/noticia/bairro-social-do-porto-despedese-da-opera-demolicao-154658 * https://www.cmjornal.pt/portugal/detalhe/rusgas-e-cascatas-a-concurso-em-aldoar * https://etc.pt/VP/ler_seccao201a3.html?diranter209*8%7C4 * https://web.archive.org/web/20250407220729/https://bairrodavilarinha.blogs.sapo.pt/440003.html hbu5rafj4rcu832he6hjh6luno8gwf7 0 686910 3286674 3207812 2026-11-03T19:46:46Z JotaCartas 7199 ===Formas alternativas=== * [[colocar os pingos nos is]] 3286674 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Expressão|pt}}== {{locução|colocar|os|pingos|nos|is}} # o mesmo que [[botar os pingos nos is]] ===Formas alternativas=== * [[colocar os pingos nos is]] 45np9lg0bk56lrs75lvkqdv26gqdyon 3286675 3286674 2026-11-03T19:48:32Z JotaCartas 7199 ===Formas alternativas=== * [[colocar os pontos nos is]] * [[botar os pingos nos is]] 3286675 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Expressão|pt}}== {{locução|colocar|os|pingos|nos|is}} # o mesmo que [[botar os pingos nos is]] ===Formas alternativas=== * [[colocar os pontos nos is]] * [[botar os pingos nos is]] fshxnubujsm0ckyd5rz5ih9pj9aj8n9 0 686936 3287001 3218846 2026-11-04T10:13:38Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287001 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=frossense|p=frossenses}} {{paroxítona|fros|sen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Frossos|Frossos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=frossense|p=frossenses}} {{paroxítona|fros|sen|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Frossos|Frossos]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Frossos|Frossos]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cm-albergaria.pt/municipio/noticias-do-municipio/noticia/natureza-e-tradicoes-de-frossos-perpetuados-em-mural * https://jornaldealbergaria.pt/ambiente/centro-da-pateira-de-frossos-comemora-aniversario-com-mao-cheia-de-projetos/ * https://litoralcentro-comunicacaoeimagem.pt/2016/10/18/sao-goncalves-apresenta-o-mais-recente/ * https://gdbeiravouga.webnode.pt/historial/ * https://web.archive.org/web/20250610165852/https://albergariaconvida.blogs.sapo.pt/7051.html ==Veja também== * [[Albergaria-a-Velha]] et6cove9jxi673bovue6q7nsesi8egv 0 687065 3286846 3208393 2026-11-04T01:28:53Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286846 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=baguinense|p=baguinenses}} {{paroxítona|ba|gui|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Baguim do Monte|Baguim do Monte]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=baguinense|p=baguinenses}} {{paroxítona|ba|gui|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Baguim do Monte|Baguim do Monte]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Baguim do Monte|Baguim]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.baguimdomonte.pt/autarquia/autarcas/mensagem-presidente * https://www.cm-gondomar.pt/lancada-a-primeira-pedra-do-arranjo-urbanistico-do-largo-de-sao-bras/ * https://web.archive.org/web/20191020065408/https://baguimdomonte.blogs.sapo.pt/26841.html * https://web.archive.org/web/20131207081115/http://ooutroladodebaguim.blogs.sapo.pt/1730.html * https://web.archive.org/web/20161228153639/http://cduriotinto.blogs.sapo.pt/58448.html 36q8zyw3l6af61exmxb8wvb0eg4idb1 0 687252 3286876 3219291 2026-11-04T03:48:13Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286876 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=calvense|p=calvenses}} {{paroxítona|cal|ven|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Calvos|Calvos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=calvense|p=calvenses}} {{paroxítona|cal|ven|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Calvos|Calvos]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Calvos|Calvos]] + [[-ense]] ==Veja também== * [[Póvoa de Lanhoso]] ==Referências== # https://www.reconquista.pt/articles/digressoes-interiores-com-pouco-me-contento-2 # https://web.archive.org/web/20240522091927/https://autocaravanista.blogs.sapo.pt/calvos-povoa-do-lanhoso-braga-1083159 qeqndoq9cxwr5f089gu0lmdjx0kldrw 0 687318 3286992 3209243 2026-11-04T09:38:39Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286992 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=folgosense|p=folgosenses}} {{paroxítona|fol|go|sen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Folgosa|Folgosa]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=folgosense|p=folgosenses}} {{paroxítona|fol|go|sen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Folgosa|Folgosa]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Folgosa|Folgosa]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.jf-folgosadamaia.pt/junta-de-freguesia/mensagem-do-presidente/ * https://web.archive.org/web/20240917125535/http://vozesdafolgosa.pt/investigacao_faq.php * https://www.vozportucalense.pt/2019/02/12/folgosa-inaugura-centro-pastoral/ * https://www.maiahoje.pt/o-presidente-de-junta-tem-de-gostar-de-se-relacionar-com-as-pessoas-gostar-de-as-ouvir-escutar/ me2d9ia03nnet03zxbb1xd9a20iusm9 0 687319 3287004 3209275 2026-11-04T10:39:01Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287004 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=gemundense|p=gemundenses}} {{paroxítona|ge|mun|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Gemunde|Gemunde]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=gemundense|p=gemundenses}} {{paroxítona|ge|mun|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Gemunde|Gemunde]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Gemunde|Gemunde]] + [[-ense]] ==Referências== * https://etc.pt/VP/ler_seccao26bb8.html?diranter546*20%7C6 * https://web.archive.org/web/20250914061609/https://revolucionariosdocastelo.blogs.sapo.pt/2911.html cnzbgew7drhh0egkywrheonuyhtektl 0 687448 3286887 3209792 2026-11-04T05:10:49Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286887 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=coliponense|p=coliponenses}} {{paroxítona|co|li|po|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Leiria (desambiguação)|Leiria]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=coliponense|p=coliponenses}} {{paroxítona|co|li|po|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Leiria (desambiguação)|Leiria]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Colipo|Colipo]] + [[-ense]] ==Referências== * https://portal.cehr.ft.lisboa.ucp.pt/Enciclopedia/artigo/DiocesedeLeiriaF%C3%A1tima%20PT * https://uf-lpbc.pt/conteudos/historia-barreira * https://estudiosvictorcordon.pt/events/territorio-vi-teatro-jose-lucio-da-silva * https://web.archive.org/web/20250517054825/https://falardistoedaquilo.blogs.sapo.pt/daqui-a-designacao-de-coliponenses-dada-190774 q54w4xy4ou204bbl7es92rlmfco798v 0 687494 3286843 3231232 2026-11-04T01:19:14Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286843 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=azoiense|p=azoienses}} {{paroxítona|a|zoi|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Azoia|Azoia]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=azoiense|p=azoienses}} {{paroxítona|a|zoi|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Azoia|Azoia]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Azoia|Azoia]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.fparceirosazoia.pt/ * https://web.archive.org/web/20250513190724/https://www.cm-leiria.pt/cmleiria/uploads/document/file/1345/53496.pdf * https://web.archive.org/web/20250513190724/https://portasdesupermercado.blogs.sapo.pt/1041.html 6z2cfmdajmt1lydjrupldsk0g8kp6ak 0 687518 3286697 3285775 2026-11-03T20:18:05Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286697 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=aborinense|p=aborinenses}} {{paroxítona|a|bo|ri|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Aborim|Aborim]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=aborinense|p=aborinenses}} {{paroxítona|a|bo|ri|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Aborim|Aborim]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Aborim|Aborim]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20251228230209/https://domingoasdez.com/noticias/2018/11/4/lijo-surpreendeu-ao-eliminar-leocadenses-da-taca * https://web.archive.org/web/20251228231310/https://despertar-aborim.blogs.sapo.pt/548.html?thread=39204 dsnhtfnanujxsoqixqiw9bumhr6w8b5 0 687841 3286695 3235466 2026-11-03T20:06:43Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286695 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=abelheirense|p=abelheirenses}} {{paroxítona|a|be|lhei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Abelheira (desambiguação)|Abelheira]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=abelheirense|p=abelheirenses}} {{paroxítona|a|be|lhei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Abelheira (desambiguação)|Abelheira]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Abelheira (desambiguação)|Abelheira]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250514025128/https://www.paroquiafatima.pt/paroquia/capela-do-sr-do-alivio/ * https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 1kbtysz1z5jt9arjap02ah8gh3ecao0 0 687859 3286775 3211891 2026-11-03T22:33:42Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286775 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=amondense|p=amondenses}} {{paroxítona|a|mon|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Amonde|Amonde]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=amondense|p=amondenses}} {{paroxítona|a|mon|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Amonde|Amonde]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Amonde|Amonde]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cne.pt/sites/default/files/dl/atas/xviii/ata_008_cne_14112024.pdf * https://web.archive.org/web/20250501230419/https://amonde.blogs.sapo.pt/11135.html 8spwl4pe0pntnjkihn676dx9gy4vfs3 0 687887 3286886 3212020 2026-11-04T04:45:00Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286886 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=chafeense|p=chafeenses}} {{paroxítona|cha|fe|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Chafé|Chafé]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=chafeense|p=chafeenses}} {{paroxítona|cha|fe|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Chafé|Chafé]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Chafé|Chafé]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.chafe.pt/freguesia/agenda/29-03-2025/1-comemoracoes_40_anos_da_restauracao_da_freguesia_de_chafe * https://ominho.pt/eduardo-teixeira-psd-cds-promete-todo-o-empenho-dos-candidatos-as-freguesias-de-viana/ * https://web.archive.org/web/20250603170840/https://acribeiro.blogs.sapo.pt/99840.html ri0xt7795i7ml546jpl7xc1d6bww34u 0 688167 3286872 3256533 2026-11-04T03:28:05Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286872 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=buarquense|p=buarquenses}} {{paroxítona|bu|ar|quen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Buarcos|Buarcos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=buarquense|p=buarquenses}} {{paroxítona|bu|ar|quen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Buarcos|Buarcos]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Buarcos|Buarcos]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.noticiasdecoimbra.pt/to-ruco-faz-biscates-na-figueira-da-foz/ * https://purl.pt/24342/1/1837313_1900-03-08/1837313_1900-03-08_item2/1837313_1900-03-08_PDF/1837313_1900-03-08_PDF_24-C-R0150/1837313_1900-03-08_0000_Obra%20Completa_t24-C-R0150.pdf * https://estudogeral.uc.pt/retrieve/274358/Disserta%C3%A7%C3%A3o%20Jo%C3%A3o%20Capela.pdf * https://web.archive.org/web/20240916074722/https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/81001/4/33458.pdf * https://web.archive.org/web/20250516223435/https://figueiracriativa.blogs.sapo.pt/905.html njh431ru55iv8tq1104643p6ohuhjqt 0 688273 3286999 3231415 2026-11-04T10:06:29Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286999 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=freixialense|p=freixialenses}} {{paroxítona|frei|xi|a|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Freixial|Freixial]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=freixialense|p=freixialenses}} {{paroxítona|frei|xi|a|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Freixial|Freixial]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Freixial|Freixial]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.jf-telhado.pt/ * https://freguesiadeventosa.pt/publicacoes/noticias/229 * https://web.archive.org/web/20200306021628/http://www.forumcovilha.pt/noticias/noticia/?idn=13428 * https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 i5y7b17hkgy33y2lia5gyhmdemk5owj 0 688482 3286961 3215436 2026-11-04T08:09:47Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286961 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=escarizense|p=escarizenses}} {{paroxítona|es|ca|ri|zen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Escariz|Escariz]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=escarizense|p=escarizenses}} {{paroxítona|es|ca|ri|zen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Escariz|Escariz]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Escariz|Escariz]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cm-vilaverde.pt/a-fama-dos-sabores-da-terra-de-escariz-extravasou-as-fronteiras-do-concelho-e-do-distrito/ * https://rodaviva.pt/ad-escarizense-em-ano-de-estreia-na-av-porto/ * https://www.jf-escariz.pt/autarquia/servicos/5 * https://ovilaverdense.pt/festa-da-freguesia-e-do-emigrante-em-escariz/ * https://terrasdohomem.pt/2022/10/14/sabores-da-terra-em-escariz-s-mamede-com-gastronomia-musica-e-artesanato/ * https://correiodominho.pt/noticias/vila-verde-escariz-s-mamede-recebeu-os-irresistiveis-sabores-da-terra-com-muita-adesao-popular/113376 * https://web.archive.org/web/20250524065401/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/vila-verde-colheitas-recebem-bencao-em-10797541 8pzp4yuuu43n5irm34tiamuqfea66ch 0 688579 3286985 3215731 2026-11-04T09:23:21Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286985 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ferrense|p=ferrenses}} {{paroxítona|fer|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Ferro (Covilhã)|Ferro]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ferrense|p=ferrenses}} {{paroxítona|fer|ren|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Ferro (Covilhã)|Ferro]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Ferro (Covilhã)|Ferro]] + [[-ense]] ==Referências== * https://radio-covilha.pt/2020/06/sociedade/ferro-assinala-25-anos-de-elevacao-a-vila-com-homenagens-e-inauguracoes/ * https://freguesiadoferro.pt/comemoracao-dos-25-anos-de-elevacao-a-vila/ * https://web.archive.org/web/20181117205517/https://ferroboy.blogs.sapo.pt/1483.html 8f8dymw2qj6wlhdn4s5mm11to9khsuf 0 688601 3286865 3215821 2026-11-04T03:06:08Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286865 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=borralhense|p=borralhenses}} {{paroxítona|bor|ra|lhen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Borralha|Borralha]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=borralhense|p=borralhenses}} {{paroxítona|bor|ra|lhen|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Borralha|Borralha]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Borralha|Borralha]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cm-agueda.pt/viver/comunicacao/noticias-agueda/noticia/25-de-maio-inauguracao-da-escola-basica-da-borralha * https://old.soberaniadopovo.pt/portal/index.php?news=21942 * https://web.archive.org/web/20260111193642/https://linguagista.blogs.sapo.pt/2021/04/?page=28 * https://sites.ecclesia.pt/cv/feriado-municipal-em-agueda/ 2rs49nvhcewi915kn6t03dg6m07cmtg 0 688640 3287000 3279832 2026-11-04T10:08:13Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287000 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=freixiandense|p=freixiandenses}} {{paroxítona|frei|xi|an|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Freixianda|Freixianda]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=freixiandense|p=freixiandenses}} {{paroxítona|frei|xi|an|den|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Freixianda|Freixianda]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Freixianda|Freixianda]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250429152843/https://www.jornalterrasdesico.pt/2018/06/ourem-freixianda-comemora-23-anos-de-elevacao-a-vila-com-quatro-dias-de-festa/ * https://web.archive.org/web/20250805220614/https://freixiandafarrioformigais.pt/wp-content/uploads/2019/10/Jornal-114.pdf * https://web.archive.org/web/20250519155621/https://www.ourem.pt/wp-content/uploads/2024/09/Ata-2024-09-02-Camara-Municipal-020.pdf * https://www.fatima.pt/files/upload/voz_da_fatima/VF0736_1984-01-13.pdf * https://web.archive.org/web/20250805220446/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-sarilhense-e-50-4134368 fuunupju51vesrbvnpe7ljyizfs6ur7 0 688773 3286940 3222996 2026-11-04T07:08:08Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286940 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=egitanense|p=egitanenses}} {{paroxítona|e|gi|ta|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Guarda|Guarda]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Idanha-a-Nova|Idanha-a-Nova]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Idanha-a-Velha|Idanha-a-Velha]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=egitanense|p=egitanenses}} {{paroxítona|e|gi|ta|nen|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Guarda|Guarda]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Idanha-a-Nova|Idanha-a-Nova]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Idanha-a-Velha|Idanha-a-Velha]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Egitânia|Egitânia]] + [[-ense]] ==Referências== # https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/egitanienseegitanenseegitano/1627 # https://web.archive.org/web/20250531204544/https://rotasdomundo.blogs.sapo.pt/por-terras-de-idanha-e-seus-adufes-61994 # https://www.ointerior.pt/arquivo/sede-da-federacao-devera-nascer-dentro-de-cinco-anos/ # https://www.publico.pt/2023/12/12/fugas/noticia/google-aveiro-numero-1-lista-2073345 # https://tvi.iol.pt/noticias/investimento/centro-comercial/vivaci-guarda-abre-as-portas-no-segundo-semestre-de-2008 # https://maisbeiras.sapo.pt/guarda-fc-vence-e-deixa-zona-de-despromocao # https://web.archive.org/web/20250531204544/https://bvfundao.com.pt/noticia/U2FsdGVkX18Ry6NeuOqEFcqQSfbv0Kxi mfrk3m1yxrpk82sok9687g8sryn5n5f 0 689183 3286982 3218639 2026-11-04T09:21:34Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286982 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ferrelense|p=ferrelenses}} {{paroxítona|fer|re|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Ferrel|Ferrel]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ferrelense|p=ferrelenses}} {{paroxítona|fer|re|len|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Ferrel|Ferrel]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Ferrel|Ferrel]] + [[-ense]] ==Referências== * https://gazetadascaldas.pt/desporto/futsal-casa-do-benfica-das-caldas-soma-segunda-vitoria/ * https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 31ei0k10kmvnov3lbynh03d1aih7bte 0 689288 3286996 3219299 2026-11-04T09:44:18Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286996 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=fontarcadense|p=fontarcadenses}} {{paroxítona|fon|tar|ca|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Fontarcada|Fontarcada]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=fontarcadense|p=fontarcadenses}} {{paroxítona|fon|tar|ca|den|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Fontarcada|Fontarcada]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Fontarcada|Fontarcada]] + [[-ense]] ==Veja também== * [[Póvoa de Lanhoso]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250208005646/https://associacaoportuguesasociologia.pt/vicongresso/pdfs/317.pdf # https://labx.gov.pt/wp-content/uploads/2022/07/ama_relatorio_bupi_revisto_20181024.pdf pmt9ch6ip2yvty7fvwmn4gxn7vp6sx4 0 689302 3286995 3219373 2026-11-04T09:42:04Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286995 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=folhadosense|p=folhadosenses}} {{paroxítona|fo|lha|do|sen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Folhadosa|Folhadosa]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=folhadosense|p=folhadosenses}} {{paroxítona|fo|lha|do|sen|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Folhadosa|Folhadosa]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Folhadosa|Folhadosa]] + [[-ense]] ==Veja também== * [[Seia]] ==Referências== # https://visitseia.pt/igrejas/capela-do-nosso-senhor-do-calvario/ # https://web.archive.org/web/20250120091729/https://correiodetorroselo.blogs.sapo.pt/fundacao-dr-antonio-vieira-no-preco-139277 # https://acolitos-da-paroquia-de-sao-pedro---folhadosa75.webnode.pt/nossa-senhora-da-ribeira/ hawhzmahyzvk5g5dunoo8gs3bb0313m 0 689323 3286698 3223326 2026-11-03T20:19:41Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286698 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=abreirense|p=abreirenses}} {{paroxítona|a|brei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Abreiro|Abreiro]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=abreirense|p=abreirenses}} {{paroxítona|a|brei|ren|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Abreiro|Abreiro]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Abreiro|Abreiro]] + [[-ense]] ==Veja também== * [[Mirandela]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20241110060356/https://www.cm-mirandela.pt/pages/1499?news_id=849 # https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 64al1ikjgawaipj61mcdij6ioy2cm48 0 689451 3286781 3263400 2026-11-03T22:42:49Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286781 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ancedense|p=ancedenses}} {{paroxítona|an|ce|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Ancede|Ancede]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ancedense|p=ancedenses}} {{paroxítona|an|ce|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Ancede|Ancede]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Ancede|Ancede]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Baião]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250627052735/https://baiaocanal.blogs.sapo.pt/ad-de-ancede-af-porto-resultados-e-1304200 # https://radiomontemuro.pt/2021/06/23/ps-baiao-questiona-psd-sobre-o-mosteiro-de-ancede/ # https://ocomerciodebaiao.pt/noticias/fim-de-epoca-ad-ancede-termina-como-sexta-melhor-equipa-da-1-divisao-da-af-porto # https://nossoterritorio.pt/2024/10/27/reportagem-festa-dos-25-anos-do-grande-premio-de-atletismo-de-ancede-com-rui-teixeira-vencer-a-prova-c-video/ # https://web.archive.org/web/20250425182642/https://compreembaiao.pt/sorteio-compre-em-baiao-premiou-os-consumidores-que-apostam-no-comercio-local/ q456sx8my46y5olhjq9wapqo5qceu24 0 689475 3286902 3228078 2026-11-04T05:34:22Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286902 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=cortiçadense|p=cortiçadenses}} {{paroxítona|cor|ti|ça|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Cortiçada|Cortiçada]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Cortiçadas|Cortiçadas]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=cortiçadense|p=cortiçadenses}} {{paroxítona|cor|ti|ça|den|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Cortiçada|Cortiçada]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Cortiçadas|Cortiçadas]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Cortiçada|Cortiçada]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Cortiçadas|Cortiçadas]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Montemor-o-Novo]] ==Referências== # https://jornaldeca.pt/udr-vale-da-pinta-volta-a-defrontar-corticadense/ # https://ardinadoalentejo.pt/2024/10/13/liga-afe-da-associacao-de-futebol-de-evora-resultados-da-3a-jornada-e-classificacao/ # https://web.archive.org/web/20250628070948/https://www.tribunaalentejo.pt/artigos/montemor-o-novo-assina-protocolos-com-quatro-associacoes-desportivas # https://web.archive.org/web/20250628070947/https://fly2neverland.blogs.sapo.pt/93273.html # https://pdm.cm-montemornovo.pt/wp-content/uploads/2021/07/V5_ANEXO-III.pdf b1nz7hwrteopd8b9slgre4xqfutgdjy 0 689656 3286845 3221485 2026-11-04T01:26:45Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286845 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=badamalense|p=badamalenses}} {{paroxítona|ba|da|ma|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Badamalos|Badamalos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=badamalense|p=badamalenses}} {{paroxítona|ba|da|ma|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Badamalos|Badamalos]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Badamalos|Badamalos]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Sabugal]] ==Referências== # https://capeiaarraiana.pt/2012/06/05/badamalenses-conviveram-no-seixal/ # https://web.archive.org/web/20241010104256/https://badamalos.blogs.sapo.pt/vinho-de-badamalos-para-as-festas-2015-69313 # https://web.archive.org/web/20200314112143/https://vilarmaior1.blogs.sapo.pt/caminhada-pelas-margens-do-coa-o-349484 5sc3y1oygphua6ey42ysjsu7cej4lwr 0 689664 3286884 3223360 2026-11-04T04:37:53Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286884 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=cerdeirense|p=cerdeirenses}} {{paroxítona|cer|dei|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Cerdeira|Cerdeira]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=cerdeirense|p=cerdeirenses}} {{paroxítona|cer|dei|ren|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Cerdeira|Cerdeira]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Cerdeira|Cerdeira]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Sabugal]] ==Referências== # https://www.acomarcadearganil.pt/cerdeira-arganila-cerdeira-convida-marca-a-cerdeira-e-os-cerdeirenses/ # https://web.archive.org/web/20250704123538/https://vilarmaior1.blogs.sapo.pt/por-terras-do-sabugal-passo-a-passo-a-454464 # https://coisas-de-tia.blogspot.com/2012/01/um-bilhete-postal-da-cerdeira-de-gois.html # https://web.archive.org/web/20241219191505/http://repositorio.ulusiada.pt/bitstream/11067/3776/4/mia_ana_santos_dissertacao2.pdf k5ecewj46ylkvlwaqpwq7uikk87gznp 0 689734 3286782 3221829 2026-11-03T22:44:24Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286782 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ancerizense|p=ancerizenses}} {{paroxítona|an|ce|ri|zen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Anceriz|Anceriz]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ancerizense|p=ancerizenses}} {{paroxítona|an|ce|ri|zen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Anceriz|Anceriz]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Anceriz|Anceriz]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Arganil]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250706201049/https://miradourodevilacova.blogs.sapo.pt/1013155.html kwh2gan6l58qoxx913vzotav5m9fk3r 0 689917 3286998 3222755 2026-11-04T09:52:18Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286998 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=formaricense|p=formaricenses}} {{paroxítona|for|ma|ri|cen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Formariz|Formariz]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=formaricense|p=formaricenses}} {{paroxítona|for|ma|ri|cen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Formariz|Formariz]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Formariz|Formariz]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Paredes de Coura]] ==Referências== # https://www.paroquiadeviladoconde.pt/capela-de-formariz/ # https://pesquisa.arquivo.paredesdecoura.pt/descriptions/977 # https://web.archive.org/web/20211115191321/https://paredesdecoura.blogs.sapo.pt/189708.html # https://www.paredesdecoura.pt/wp-content/uploads/2024/06/ataamfevereiro2024.pdf 1pzbiz1hptroffqq8unykfcpksmt9yf 0 689982 3286917 3223287 2026-11-04T05:55:53Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286917 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=curopense|p=curopenses}} {{paroxítona|cu|ro|pen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Curopos|Curopos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=curopense|p=curopenses}} {{paroxítona|cu|ro|pen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Curopos|Curopos]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Curopos|Curopos]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Vinhais]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20221029201639/https://aldeiadecuropos.blogs.sapo.pt/pela-nossa-terra-567 h7cgl7z4mf4u8wwmztjud85am74osuo 0 690042 3286842 3223722 2026-11-04T01:17:23Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286842 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=azinhalense|p=azinhalenses}} {{paroxítona|a|zi|nha|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Azinhal|Azinhal]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=azinhalense|p=azinhalenses}} {{paroxítona|a|zi|nha|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Azinhal|Azinhal]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Azinhal|Azinhal]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Almeida]] * [[Castro Marim]] ==Referências== # https://hemeroteca.ualg.pt/resources/pdf/68587_1979-07-20_0000_capa-capa_t24-C-R0150.pdf # https://www.cm-almeida.pt/wp-content/uploads/2025/05/00-Edital-10-DCM-2025.pdf # https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 0numjzxmdivgz3ab816ar9p140y2pit 0 690104 3286888 3223954 2026-11-04T05:12:35Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286888 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=colmealense|p=colmealenses}} {{paroxítona|col|me|a|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Colmeal|Colmeal]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=colmealense|p=colmealenses}} {{paroxítona|col|me|a|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Colmeal|Colmeal]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Colmeal|Colmeal]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Góis]] ==Referências== # https://www.uf-cadafazcolmeal.pt/freguesia/historia # https://www.acomarcadearganil.pt/colmeal-gois-cultura-e-convivio-de-maos-dadas/ # https://www.dgsi.pt/jtrc.nsf/8fe0e606d8f56b22802576c0005637dc/15e50cc2386116df8025891f004b6456?OpenDocument # https://upfc-colmeal-gois.blogspot.com/2009/01/dia-da-freguesia-do-colmeal.html # https://web.archive.org/web/20181115094440/https://penedos.blogs.sapo.pt/42293.html jr9atr99fawex0wb8re402lyufy5z45 0 690132 3286804 3224048 2026-11-03T23:18:43Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286804 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=arezense|p=arezenses}} {{paroxítona|a|re|zen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Arez (Nisa)|Arez]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=arezense|p=arezenses}} {{paroxítona|a|re|zen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Arez (Nisa)|Arez]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Arez|Arez]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Nisa]] ==Referências== # https://www.cm-nisa.pt/index.php/imagem/noticias/353-noticias-2023/3277-universidade-senior-de-nisa-retoma-aulas-de-musica # https://misericordia-arez.webnode.pt/news/arez-ja-pode-conhecer-se-conhecendo-a-sua-historia/ # https://jornaldenisa.blogspot.com/2013/08/opiniao-arez-as-incongruencias-de-um.html # https://web.archive.org/web/20210126072830/https://aterradoaltoalentejo.blogs.sapo.pt/135705.html dq7y3tldcuowr39ahjf3mrzy1syihuc 0 690228 3286746 3224458 2026-11-03T21:44:08Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286746 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=alfercense|p=alfercenses}} {{paroxítona|al|fer|cen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Alferce|Alferce]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=alfercense|p=alfercenses}} {{paroxítona|al|fer|cen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Alferce|Alferce]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Alferce|Alferce]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Monchique]] ==Referências== # https://www.jornaldemonchique.pt/o-que-acha-que-as-pessoas-da-sua-freguesia-podem-ganhar-com-a-vitoria-da-sua-candidatura-freguesia-de-alferce/ # https://jf-alferce.pt/?page_id=240 # https://carlostuta.blogs.sapo.pt/4270.html # https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 o90yi18cco5a53fdg73cgad5wh1y9xa 0 690255 3286960 3224644 2026-11-04T08:06:45Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286960 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=escalhense|p=escalhenses}} {{paroxítona|es|ca|lhen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Escalhão|Escalhão]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=escalhense|p=escalhenses}} {{paroxítona|es|ca|lhen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Escalhão|Escalhão]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Escalhão|Escalhão]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Figueira de Castelo Rodrigo]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20260304010924/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-indilgar-2549347 dw7jjmf5xxnecdnvny0zsxsfm0mz55h 0 690290 3286859 3224844 2026-11-04T02:19:48Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286859 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=benquerido|mp=benqueridos|fs=benquerida|fp=benqueridas}} {{paroxítona|ben|que|ri|do}}, {{gramática|ms}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Benquerença|Benquerença]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=benquerido|mp=benqueridos|fs=benquerida|fp=benqueridas}} {{paroxítona|ben|que|ri|do}}, {{gramática|c|ms}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Benquerença|Benquerença]] ou seu [[habitante]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Penamacor]] ==Referências== # https://www.cm-penamacor.pt/autarquia/comunicacao/noticias/arquivo-2013-2020/noticia/inaugurado-jardim-com-oliveiras-da-benquerenca-na-base-naval-de-lisboa # https://www.marinha.pt/Conteudos_Externos/Revista_Armada/2009/files/basic-html/page69.html # https://www.diariodigitalcastelobranco.pt/noticia/45813/ # https://dbn.webnode.com.pt/tradições/verão/ # https://web.archive.org/web/20251213074854/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-benquerido-5271835 4ife5swpg7rnriuw2u8bpk9b8mipftj 0 690320 3287003 3225079 2026-11-04T10:35:05Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287003 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=gebelinense|p=gebelinenses}} {{paroxítona|ge|be|li|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Gebelim|Gebelim]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=gebelinense|p=gebelinenses}} {{paroxítona|ge|be|li|nen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Gebelim|Gebelim]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Gebelim|Gebelim]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Alfândega da Fé]] ==Referências== # https://maissemanario.pt/associacao-dos-poveiros-de-s-paulo-festeja-33-anos-de-fundacao/ # https://www.rtp.pt/play/p2942/e632787/hora-dos-portugueses-diario # https://web.archive.org/web/20250915150336/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/tributo-a-roberto-leal-na-casa-de-33709032 7qwqxig3i60cjgbtqm2l9wyjmhkj8u8 0 691348 3286997 3230078 2026-11-04T09:45:57Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286997 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=fontearcadense|p=fontearcadenses}} {{paroxítona|fon|te|ar|ca|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Fonte Arcada|Fonte Arcada]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=fontearcadense|p=fontearcadenses}} {{paroxítona|fon|te|ar|ca|den|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Fonte Arcada|Fonte Arcada]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Fonte Arcada|Fonte Arcada]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Penafiel]] ==Referências== # https://www.jornaldocentro.pt/e-de-sernancelhe-a-freguesia-com-maior-votacao-do-distrito/ # https://www.cmjornal.pt/portugal/detalhe/familia-so-quer-casa # https://www.verdadeiroolhar.pt/antigos-presidentes-da-camara-penafiel-homenageados-fonte-arcada/ # https://web.archive.org/web/20250113024618/https://associacaoportuguesasociologia.pt/vicongresso/pdfs/es_011.pdf rdbnjyz4shrr4bdnp3rvzxmlkgkn2be 0 691581 3286994 3231989 2026-11-04T09:40:27Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286994 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=folhadense|p=folhadenses}} {{paroxítona|fo|lha|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Folhada|Folhada]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Folhadal|Folhadal]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=folhadense|p=folhadenses}} {{paroxítona|fo|lha|den|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Folhada|Folhada]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Folhadal|Folhadal]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Folhada|Folhada]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Folhadal|Folhadal]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Marco de Canaveses]] * [[Nelas]] ==Referências== # https://files.diariodarepublica.pt/gratuitos/3s/2004/05/2004d121s001.pdf # https://margemesquerdatribunalivre.blogspot.com/2017/03/beato-goncalo-dias.html # https://web.archive.org/web/20260112211145/https://folhadal.blogs.sapo.pt/95006.html n6cb0e52sg053qquz344sisl7yh4det 0 692670 3286834 3236655 2026-11-03T23:53:12Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286834 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=arzilense|p=arzilenses}} {{paroxítona|ar|zi|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Arzila (Portugal)|Arzila]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=arzilense|p=arzilenses}} {{paroxítona|ar|zi|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Arzila (Portugal)|Arzila]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Arzila (Portugal)|Arzila]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Coimbra]] ==Referências== # https://www.diariocoimbra.pt/2024/10/23/ana-seica-revela-muita-confianca-da-selecao-feminina-para-duelos-com-azerbaijao/ # https://www.oclarim.com.mo/todas/costa-da-memoria-26/ # https://web.archive.org/web/20251109015430/https://acercadecoimbra.blogs.sapo.pt/coimbra-arzila-uma-freguesia-que-tem-390665 l2ctfhokdaybzdcs3g9yfctij6pinc2 0 692770 3286951 3286580 2026-11-04T07:47:26Z Cangarejo 89050 3286951 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=trombose|fp=tromboses}} {{paroxítona|trom|bo|se}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|medicina}} formação de [[coágulo]] sanguíneo em um [[vaso]] [[sanguíneo]], que pode obstruir o fluxo normal de sangue ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[circulação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fluxo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[vasodilatação]] {{verTambém.Fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[coagulação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[embolia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[obstrução]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|θρόμβωσις|pt|trombōsis|coagulação|ponto=não}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[aterotrombose]] * [[flebotrombose]] * [[microtrombose]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] pyigarrtady1ikd1o5mnadylnvlbqr3 0 695736 3286991 3246119 2026-11-04T09:35:33Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286991 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=fojeiro|mp=fojeiros|fs=fojeira|fp=fojeiras}} {{paroxítona|fo|jei|ro|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Foios|Foios]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=fojeiro|mp=fojeiros|fs=fojeira|fp=fojeiras}} {{paroxítona|fo|jei|ro|id=pt}}, {{gramática|c|ms|id=pt}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Foios|Foios]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Foios|Foios]] + [[-eiro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Sabugal]] ==Referências== # https://foios.sabugal.pt/tradicoes/ # https://capeiaarraiana.pt/2010/03/21/envido-um-jogo-de-cartas/ # https://web.archive.org/web/20260215045650/https://auroramadaleno.blogs.sapo.pt/o-nosso-carlos-33771 othqn1eoqvks03axra20o7ju0pl45d6 0 696996 3286700 3249010 2026-11-03T21:06:02Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286700 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=agroalense|p=agroalenses}} {{paroxítona|a|gro|a|len|se|id=pt}}, {{gramática|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Agroal|Agroal]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=agroalense|p=agroalenses}} {{paroxítona|a|gro|a|len|se|id=pt}}, {{gramática|c|c2gs|id=pt}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Agroal|Agroal]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Agroal|Agroal]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Ourém]] ==Referências== # https://pomares.pt/comissao-de-melhoramentos-do-agroal/ # https://web.archive.org/web/20210619203711/https://rouxinoldepomares.blogs.sapo.pt/247336.html # https://files.diariodarepublica.pt/gratuitos/3s/2003/06/2003d148s001.pdf 0ijomrwu78i5gy56jtl9uu26c4u4ksc 0 698058 3286938 3252969 2026-11-04T07:05:09Z Cangarejo 89050 3286938 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=fagocitose|fp=fagocitoses}} {{paroxítona|fa|go|ci|to|se}}, {{gramática|f}} # processo pelo qual uma [[célula]] usa sua membrana plasmática para englobar partículas grandes (≥ 0,5 μm), dando origem a um compartimento interno chamado fagossoma ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Phagozytose}} * {{trad|es|fagocitosis}} * {{trad|fr|phagocytose}} * {{trad|nl|fagocytose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|phagocytosis}} * {{t|ja|食作用||shosakuyou}} * {{trad|it|fagocitosi}} * {{trad|ru|фагоцито́з}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[fagócito]] + [[-ose]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /fa.ɡo.siˈtɔ.zi/ ===Portugal=== * [[AFI]]: /fɐ.ɡu.siˈtɔ.zɨ/ [fɐ.ɣu.siˈtɔ.zɨ] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[hemofagocitose]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|fagocitose}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|fagocitose|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Biologia (Português)]] 2bx3woe2yctc9dx7sphrnwbeh7vsf1d 4 699828 3286624 3286359 2026-11-03T12:37:27Z Mário NET 28502 /* */ 3286624 wikitext text/x-wiki {{página de testes}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cruzeiro-do-sul|mp=cruzeiros-do-sul}} '''cruzeiro-do-sul''', {{gramática|m}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para as [[borboleta-oitenta|borboletas-oitenta]] no geral, mais especificamente para a espécie ''Pierella nereis''; [[endêmica]] da [[região]] [[meridional]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Satyrinae e tribo Haeterini; possuindo um [[voo]] rápido e áreas [[alar]]es [[colorido|coloridas]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1180 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/BXGY#classification ''Callicore hydaspes'' (Drury, 1782) (SiBBr - Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira)]</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[vidro]] + [[rasteiro]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Pierella nereis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Pierella nereis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Pierella nereis}} ==Referências== nfntpx5oq2wsb8hv52pzeyri6857fbm 4 699831 3286644 3286540 2026-11-03T16:03:29Z ValJor 1358 Limpando a página 3286644 wikitext text/x-wiki {{página de testes}} 5ew8ksr196vii79gjhdold0uzpkvehq 0 700339 3286810 3263890 2026-11-03T23:27:02Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286810 wikitext text/x-wiki {{PDD|31 de maio de 2026}} ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|fs=armadilha de Tucídides|fp=armadilhas de Tucídides}} '''ar.ma.{{grifar.Palavra|di}}.lha de Tu.{{grifar.Palavra|cí}}.di.des''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Diplomacia|Neologismo}} ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável #* ''O presidente da China, Xi Jinping, citou diante do líder dos EUA, Donald Trump, um conceito histórico que expressa os temores de um conflito entre as duas maiores potências do planeta. Trata-se da '''armadilha de Tucídides'''.'' {{BBC-B|2026|maio|16|url=https://www.bbc.com/portuguese/articles/cdjpzvn1zd9o}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Thukydides Falle}} * {{trad|es|trampa de Tucídides}} * {{trad|fr|piège de Thucydide}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|trampa de Tucídides}} * {{trad|en|Thucydides trap}} * {{trad|it|trappola di Tucidide}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] formada por [[armadilha]] + [[de]] + {{w|Tucídides}}, após o {{etm|en|pt}} ''Thucydides trap'', termo cunhado em 2011 pelo cientista político estadunidense {{w|Graham T. Allison}} com base na frase (em livre tradução aqui) "''foi a ascensão de Atenas e o medo que isso instilou em Esparta que tornou a guerra inevitável''", da obra do historiador grego clássico Tucídides (séc. V a.C.), {{w|História da Guerra do Peloponeso}}. {{datação|século XXI|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /aʁ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis/ [aɦ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis] ** AFI: /aʁ.maˈd͡ʒi.ʎa de tuˈsi.d͡ʒi.des/ [aɦ.maˈd͡ʒi.ʎa de tuˈsi.d͡ʒi.des] {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /aʁ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒiʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /aɾ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /aɻ.maˈd͡ʒi.ʎɐ d͡ʒi tuˈsi.d͡ʒi.d͡ʒis/ {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ɐɾ.mɐˈdi.ʎɐ dɨ tuˈsi.di.dɨʃ/ [ɐɾ.mɐˈði.ʎɐ ðɨ tuˈsi.ði.ðɨʃ] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[armamentismo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[guerra fria]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|armadilha de Tucídides}} ==Ligações externas== * "''[https://relacoesexteriores.com.br/glossario/armadilha-de-tucidides/ armadilha de Tucídides]''", no Glossário do {{w|Ministério das Relações Exteriores (Brasil)}} * "''[https://web.archive.org/web/20260616131156/https://esri.net.br/a-armadilha-de-tucidides-licoes-vitais-da-grecia-antiga-para-a-china-e-os-eua-ou-apenas-um-monte-de-bobagem-antiquada/ armadilha de Tucídides]''", conceito pela ''Escola Superior de Relações Internacionais'' 0knugyqis9f1s6hq3o9llgisgfjqg1p 3 700654 3286652 3263468 2026-11-03T18:33:20Z Céréales Killer 47769 Céréales Killer moveu [[Utilizador Discussão:Jpgongcalves]] para [[Utilizador Discussão:Wikiheytop]]: Página movida automaticamente ao alterar o nome de utilizador "[[Special:CentralAuth/Jpgongcalves|Jpgongcalves]]" para "[[Special:CentralAuth/Wikiheytop|Wikiheytop]]" 3263468 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=santoandrense|p=santoandrenses}} {{paroxítona|sar|ze|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Santo André das Tojeiras]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=santoandrense|p=santoandrenses}} {{paroxítona|san|to|an|dre|ense}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Santoandrense|Santoandresa]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Santo André]] + [[-ense]] 9938lf5gbf1ogbytr6s1cbuci37w0rm 0 705649 3286628 3284824 2026-11-03T13:26:20Z Mário NET 28502 /* Sinónimos/Sinônimos */ 3286628 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Callicore cynosura.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Callicore cynosura'', vista superior (à esquerda) e vista inferior (à direita)<ref name="palo" />}}]] | [[Imagem:17-Callicore sorana.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Callicore sorana'' em repouso<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-oitenta|fp=borboletas-oitenta}} '''borboleta-oitenta''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|entomologia}} nome [[vernáculo]] dado para pequenas e coloridas [[borboleta]]s [[América do Sul|sul]] e [[América Central|centro]] americanas, todas espécies pertencentes aos gêneros ''Callicore'' e ''Catagramma'' (ex ''Paulogramma'') da família dos ninfalídeos, subfamília Biblidinae e tribo Biblidini, cujo padrão de [[coloração]] [[alar]] inferior apresenta, em cada asa posterior, um desenho que imita mais ou menos nitidamente um número 80 ou 08, dependendo da espécie e da posição na qual se observa o [[inseto]] em repouso<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1181-1195 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20150415202429/https://www.theinsectcollector.com/acatalog/Callicore_sorana_meneasa.jpg ''Callicore sorana'', vista inferior (acima) e superior (abaixo) / (Wayback Machine)]</ref><ref><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.1208-1210.).</small></ref><ref>[https://www.butterfliesofamerica.com/ih02/WRD20230113_D2088513_i.htm ''Catagramma pygas cyllene'' E. Doubleday, 1847; Comments: TL: Brazil (Butterflies of America)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[cruzeiro-do-sul]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[oitenta]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-oitenta-e-oito]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Callicore}} ==Referências== 327hciw8fm6vd7652s7qq4eky0zrg6g 0 705654 3286625 3284995 2026-11-03T12:46:30Z Mário NET 28502 /* Ver também */ 3286625 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Parque Natural Municipal Fazenda do Carmo - Renato Machado de Sobral (02).jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Pierella nereis'', vista dorsal}}]] | [[Imagem:Pierella nereis - Wout Dutoit - 687215856.jpeg|200px|right|thumb|{{centro|''Pierella nereis'', vista ventral}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=vidro-rasteiro|mp=vidros-rasteiros}} '''vidro-rasteiro''', {{gramática|m}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]], cuja espécie é ''Pierella nereis''; [[endêmica]] principalmente da [[região]] [[sudeste]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos, subfamília Satyrinae e tribo Haeterini; possuindo um [[voo]] baixo e áreas [[alar]]es [[translúcida]]s (daí provindo o nome "vidro-rasteiro"), embora seja perceptível uma grande área [[laranja|alaranjada]], com manchas [[circular]]es [[negra]]s, maiores, e [[branca]]s, menores, em cada asa posterior; por baixo a sua coloração sendo mais [[esmaecida]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1490-1492 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=47 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>"The genus ''Pierella'' includes 11 species, all confined to the neotropical region. The butterflies can be instantly recognised by their characteristic wing shape, cryptic underside pattern, and their skulking flight just above the surface of the ground, in the darkness beneath the forest understorey" [https://web.archive.org/web/20150202230058/http://www.learnaboutbutterflies.com/Andes%20-%20Pierella%20hyceta.htm "Golden Lady Slipper: ''Pierella hyceta'' HEWITSON, 1859" (Learn About Butterflies - Wayback Machine)]</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[vidro]] + [[rasteiro]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Pierella nereis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Pierella nereis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Pierella nereis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== gizp7lc5ywvazleg2ix9ghp325a48e5 3287014 3286625 2026-11-04T11:05:05Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287014 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Parque Natural Municipal Fazenda do Carmo - Renato Machado de Sobral (02).jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Pierella nereis'', vista dorsal}}]] | [[Imagem:Pierella nereis - Wout Dutoit - 687215856.jpeg|200px|right|thumb|{{centro|''Pierella nereis'', vista ventral}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=vidro-rasteiro|mp=vidros-rasteiros}} '''vidro-rasteiro''', {{gramática|m}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]], cuja espécie é ''Pierella nereis''; [[endêmica]] principalmente da [[região]] [[sudeste]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Satyrinae e tribo Haeterini; possuindo um [[voo]] baixo e áreas [[alar]]es [[translúcida]]s (daí provindo o nome "vidro-rasteiro"), embora seja perceptível uma grande área [[laranja|alaranjada]], com manchas [[circular]]es [[negra]]s, maiores, e [[branca]]s, menores, em cada asa posterior; por baixo a sua coloração sendo mais [[esmaecida]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1490-1492 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=47 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>"The genus ''Pierella'' includes 11 species, all confined to the neotropical region. The butterflies can be instantly recognised by their characteristic wing shape, cryptic underside pattern, and their skulking flight just above the surface of the ground, in the darkness beneath the forest understorey" [https://web.archive.org/web/20150202230058/http://www.learnaboutbutterflies.com/Andes%20-%20Pierella%20hyceta.htm "Golden Lady Slipper: ''Pierella hyceta'' HEWITSON, 1859" (Learn About Butterflies - Wayback Machine)]</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[vidro]] + [[rasteiro]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Pierella nereis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Pierella nereis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Pierella nereis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== pgfkmr5eb50w3yz7r6msd4gdp3j6yym 0 705712 3286863 3281616 2026-11-04T02:50:27Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286863 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Argynnis.pandora.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Argynnis pandora''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-cardinal|fp=borboletas-cardinais}} '''borboleta-cardinal''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] holoártica da família dos ninfalídeos, pertencente à espécie ''Argynnis pandora'', dotada de [[voo]] rápido e com uma grande predileção por [[néctar]] de [[cardo]]s e de ''Lantana'', nos [[prado]]s ricos em [[flore]]s e nas [[clareira]]s e áreas [[arborizada]]s onde habitam; [[adultos]] de ambos os [[sexo]]s dotados de [[asa]]s [[laranja|alaranjadas]] e tingidas de [[verde]], vistas por cima, com diversas manchas [[preto|pretas]]; as suas [[lagarta]]s sendo encontradas em [[violeta]]s e [[amor-perfeito|amores-perfeitos]], seu [[alimento]]<ref name="collins">{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=57 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref>"Habita áreas florestais que tenham prados floridos onde se possa alimentar. As lagartas preferem amores-perfeitos e violetas, os adultos gostam de cardos e, pelos vistos, de lantanas" [https://web.archive.org/web/20261005022428/https://arcadedarwin.blogs.sapo.pt/cardinal-a-borboleta-multicolor-377714 "Cardinal: a borboleta multicolor" (Arca de Darwin)]</ref><ref>“tem asas de fundo alaranjado, com tonalidade esverdeada e pintas negras” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-cardinal '''borboleta-cardinal''' (Infopédia)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|Cardinal butterfly}}<ref name="collins" /> "Two-taile {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[cardinal]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Argynnis pandora}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Argynnis pandora}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Argynnis pandora}} ==Referências== dtph67wpygo46hx5z8twfjzin1rl75x 0 705849 3286864 3285046 2026-11-04T02:52:14Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286864 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Inachis io - Tagpfauenauge.jpg|thumb|250px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração de ''Aglais io'', vista superior e inferior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-pavão|fp=borboletas-pavão}} '''borboleta-pavão''',<ref>“ZOOLOGIA (''Inachis io'') inseto lepidóptero, da família dos Ninfalídeos, de distribuição europeia e asiática” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-pav%C3%A3o "borboleta-pavão" (Infopédia)]</ref> {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] [[holártico|holoártica]] da família dos ninfalídeos, pertencente à espécie ''Aglais io'' (ex ''Papilio io'', ''Inachis io'' e ''Nymphalis io'') e considerada uma das mais belas borboletas [[europeias]], sendo predominantemente [[avermelhada]] e contendo um [[ocelo]] de grandes dimensões em cada asa; sua face ventral [[castanha]] para sua [[camuflagem]]; possuindo um [[voo]] rápido e sendo encontrada em [[jardim|jardins]], [[terreno]]s [[baldio]]s e outros [[habitat]]s [[florido]]s; muito avistada em [[budléia]]s; suas [[lagarta]]s, de coloração predominante [[negra]], costumam alimentar-se de [[urtiga]]s<ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=53 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref name="funet">[https://www.nic.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/papilionoidea/nymphalidae/nymphalinae/nymphalis/#io ''Nymphalis'' Kluk, 1780 (Funet)]</ref><ref>[https://www.lepidoptera.se/species/aglais_io.aspx ''Aglais io'' Peacock (Linnaeus, 1758) (Lepidoptera.se)]</ref><ref name="biom">[https://biocommunication.org/en/insects360/amazing-pollinators/the-peacock-butterfly-more-than-meets-the-eye/ "The peacock butterfly: More than meets the eye" (Biom Research Group)]</ref><ref name="wilder">"suas lagartas costumam alimentar-se de urtigas"..."De asas fechadas, ao contrário do que sucede quando as tem abertas, esta espécie consegue camuflar-se entre a folhagem devido às cores mais discretas que apresenta" [https://wilder.pt/historias/a-vistosa-borboleta-pavao-diurno-e-a-favorita-dos-britanicos "A vistosa borboleta pavão-diurno é a favorita dos britânicos" (Wilder)]</ref><ref>"exibe uma grande mancha ocelar em cada asa, imitando dois grandes olhos para afastar os predadores" [https://web.archive.org/web/20261009072646/https://jardimdasdelicias.blogs.sapo.pt/13182.html "Borboleta Pavão diurno (''Inachis io'') - Andreia Dias" (Jardim das Delícias)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[pavão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pavão-diurno]]<ref name="wilder" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Tagpfauenauge}} * {{trad|es|pavo real}} * {{trad|fi|neitoperhonen}} * {{trad|fr|paon de jour}} * {{trad|en|peacock butterfly}} * {{trad|pl|rusałka pawik}} * {{trad|sv|påfågelsöga}}<ref name="funet" /><ref name="biom" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[pavão]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-pavão}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Aglais io}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Aglais io}} ==Referências== rv4p4ylchp21qenupk0wz11nmehlfud 0 705885 3286962 3284978 2026-11-04T08:26:55Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3286962 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Hamadryas amphinome - ....Christopher Borges.... - 336033474.jpeg|200px|right|thumb|{{centro|''Hamadryas amphinome''}}]] | [[Imagem:Phleocryptes melanops 1847.jpg|150px|right|thumb|{{centro|''Phleocryptes melanops''}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=estaladeira|fp=estaladeiras}} '''estaladeira''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s do gênero ''Hamadryas'' (ex ''Ageronia'') da família dos ninfalídeos, subfamília Biblidinae e tribo Biblidini,<ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/C6J#classification ''Hamadryas'' Hübner, 1806 (Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira: SiBBr)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=36 |páginas=244 |isbn= }}</ref> [[distribuição|distribuída]]s pela [[América]] [[tropical]] e assim popularmente chamadas por emitirem som de [[estalo]]s perfeitamente [[audível|audíveis]] quando [[voo|voam]], muitas vezes em conflito com outra estaladeira, pousando em [[tronco]]s de [[cabeça]] para baixo e com suas [[asa]]s abertas, para que seus [[intrincado]]s [[padrões]] de [[coloração]] superior as façam ser confundidas com [[líquen]]s, numa eficiente [[camuflagem]] e num comportamento [[atípico]] para uma borboleta; suas espécies geralmente variando em dois grupos, um de borboletas [[cinza|cinzentas]] e outro de borboletas [[azul|azuladas]], e algumas espécies também com áreas em [[vermelho]] ou [[amarelo]] quando vistas por baixo; também recebendo diversas outras [[nomenclatura]]s vernaculares, dadas pela [[população]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1110-1127 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=49-50 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1245 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20261010174825/https://editoraime.com.br/revistas/rema/article/view/3529 "Biologia de ''Hamadryas februa'' Hubner, 1823 (Lepidoptera, Nymphalidae) em um parque urbano da cidade do Rio de Janeiro (RJ, brasil)" (Revista Multidisciplinar de Educação e Meio Ambiente)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?id=nbOA '''estaladeira''' (Michaelis)]</ref> # {{escopo|pt|Brasil|ave}} nome vernáculo dado para pequena [[ave]] [[pântano|paludícula]]; um [[passarinho]] da família Furnariidae, de coloração predominantemente [[castanha]] com áreas mais claras; vivendo em [[brejo]]s, [[taboa]]is, [[piri]]zais e [[banhado]]s; se [[alimentação|alimentando]] de [[inseto]]s na superfície da [[água]] ou em [[vegetação]] próxima e [[migração|migrando]] para o [[litoral]] durante sua [[reprodução]]; habitando a porção [[meridional]] da [[América do Sul]]<ref name="wikaves">[https://www.wikiaves.com.br/wiki/bate-bico "Bate-bico" (WikiAves)]</ref> # {{escopo|pt|Brasil|planta}} árvore da família das euforbiáceas (''Pachystroma longifolium''), nativa no [[Rio Grande do Sul]] e [[Santa Catarina]]<ref>[https://www.dicio.com.br/estaladeira/ '''estaladeira''' (Dicionário Online de Português: Dicio)]</ref><ref>[https://floradigital.ufsc.br/open_sp.php?img=1775 ''Pachystroma longifolium'' (Flora Digital)]</ref> # {{escopo|pt|Alentejo|regionalismo}} [[casca]] de [[pinheiro]]<ref name="houaiss" /> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * De '''1''': * [[angolinha]] * [[angolista]] * [[assenta-pau]] * [[assenta-pau-de-barriga-vermelha]] * [[azul-ferrete]] * [[borboleta-carijó]] * [[borboleta-estaladeira]] * [[carijó]] * [[carijó-de-barriga-amarela]] * [[carijó-de-barriga-cinzenta]] * [[carijó-de-barriga-vermelha]] * [[catraca]] * [[estraladeira]] * [[galinha-d'angola]] * [[mascate]]<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /> * De '''2''': * [[bate-bico]] * [[cachimbo]] * [[tico-tico-do-piri]]<ref name="wikaves" /> {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|cracker}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} {{tradini|De 2}} * {{trad|en|wren-like rushbird}}.<ref name="wikaves" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[estalado]] + -[[eira]] ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Hamadryas}} * {{interwiki|w|pt|Phleocryptes melanops}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Hamadryas}} * {{interwiki|c|Phleocryptes melanops}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Hamadryas}} * {{interwiki|species|Phleocryptes melanops}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== cua36s6clfegum004dbn001kf925tlr 0 706067 3286643 3284638 2026-11-03T16:03:22Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3286643 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[imagem:Knysna Turaco (Tauraco corythaix) (33161316486).jpg|150px|right|thumb|{{centro|Turaco (''Tauraco corythaix'')}}]] | [[imagem:Musophagidae1 Wytsman.jpg|100px|right|thumb|{{centro|Turacos: Musophagidae}}]] | [[Imagem:Purple-crested Turaco RWD3.jpg|110px|right|thumb|{{centro|Turaco (''Tauraco porphyreolophus'')}}]] |} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=turaco|mp=turacos}} {{paroxítona|tu|ra|co}}, ''masculino'' # {{escopo2|África}}{{escopo|pt|ornitologia}} nome [[vernáculo]] geral empregado para um grupo de [[ave]]s muitas vezes [[vistoso|vistosas]], cujo [[habitat]] é a [[África]] [[subsaariano|subsaariana]], em [[floresta]]s, [[bosque]]s e [[savana]]s; todas elas de [[alimentação]] quase sempre [[frugivoro|frugivora]], porte médio a grande, [[bico]] curto, um grande topete ou crista e com caudas alongadas; com cinco gêneros reconhecidos na família dos [[musofagídeos]] (Musophagidae – literalmente "comedores de banana", embora não haja [[registro]] de que delas se alimentem) da ordem Musophagiformes e englobando pouco mais de vinte espécies, mais de dez destas no gênero ''Touraco''; possuidores de [[coloração]] variável e produzida por determinados [[pigmento]]s contendo [[cobre]], não conhecidos noutras aves, que são a turacina, [[vermelha]], e a turacoverdina, [[verde]], muito presente no turaco-da-guiné (''Tauraco persa''); podendo ser aves muito [[territorial|territoriais]] e [[barulhento|barulhentas]]<ref>[https://birdsoftheworld.org/bow/species/musoph1/cur/introduction?lang=pt_BR#genusCorythaeola '''Musophagidae''' <small>'''Turacos'''</small> (Birds of The World)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=2786 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Uma característica única dos Turacos é a presença de dois pigmentos de cobre, a turacina vermelha e a turacoverdina verde" [https://www.zoolourosa.com/aves/turacos/ '''Turacos''' (Zoo de Lourosa)]</ref><ref>[https://www.tribunadosertao.com.br/geral/2026/09/24/984476-turaco-da-guine-chama-atencao-por-plumagem-verde-formada-por-pigmento-com-cobre "Turaco-da-guiné chama a atenção por plumagem verde formada por pigmento com cobre" (Tribuna do Sertão)]</ref><ref>[https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=A54C68EC0B8FE81E "Guinea Turaco (persa) ''Tauraco persa persa''" (Avibase - The World Bird Database)]</ref><ref>[https://www.encyclopedia.com/plants-and-animals/animals/vertebrate-zoology/musophagidae '''Musophagidae''' (Enciclopedia.com)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{t|af|loeries}}{{t+|af|louries}} * {{trad|de|der Turako}} * {{trad|es|turaco}} * {{trad|fr|touraco}} * {{trad|en|turaco}}{{t+|en|touraco}}{{t+|en|go-away bird}} * {{trad|it|touraco}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : A palavra turaco tem uma origem [[etimologia|etimológica]] que os [[linguística|linguistas]] classificam como desconhecida ou obscura, mas amplamente aceita como um empréstimo de uma [[língua]] nativa da [[África Ocidental]]; seu registro mais antigo, adaptado para línguas [[europeia]]s, data de 1743.<ref>"origin unknown"..."The first known use of turaco was in 1743" [https://www.merriam-webster.com/dictionary/turaco '''turaco <small>noun</small>''' (Merriam-Webster)]</ref> =={{pronúncia|pt}}== * {{AFI|/tu.ˈɾa.ku/}} (Portugal, Brasil) * {{X-SAMPA|/tu."4a.ku/}} * {{s|tu.ra.co}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|turaco}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== [[Categoria:Substantivo (Português)]] 7wcggdfeiptkcxw8tc1dd96l54iauad 0 706098 3286645 3284639 2026-11-03T16:03:57Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3286645 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=musofagídeo|mp=musofagídeos}} {{proparoxítona|mu|so|fa|gí|de|os}}, ''masculino'' # {{escopo2|África}}{{escopo|pt|ornitologia}} família de [[ave]]s (Musophagidae) com cinco gêneros válidos: ''Corythaeola''; ''Crinifer''; ''Gallirex''; ''Menelikornis''; ''Tauraco''; sendo a única da [[ordem]] Musophagiformes; os seus representantes popularmente conhecidos como [[turaco]]s e geralmente habitando [[floresta]]s [[tropical|tropicais]] densas ou bordas de floresta da [[África]] [[subsaariano|subsaariana]]<ref>[https://itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&anchorLocation=SubordinateTaxa&credibilitySort=TWG%20standards%20met&rankName=Genus&search_value=553438&print_version=SCR&source=from_print#SubordinateTaxa '''Musophagiformes''' (ITIS - Integrated Taxonomic Information System)]</ref><ref name="enc" /> =={{etimologia|pt}}== :''Musophaga'' é o nome do gênero principal da família; combinando os termos ''Musa'' (gênero [[botânica|botânico]] das [[bananeira]]s) com o [[sufixo]] ''-phaga'' (do [[grego]] ''phagein'', que significa "comer"); [[literalmente]] significando "comedor de bananas", embora não haja [[registro]] de que delas se alimentem.<ref name="enc">[https://www.encyclopedia.com/plants-and-animals/animals/vertebrate-zoology/musophagidae '''Musophagidae''' (Enciclopedia.com)]</ref> ==Referências== [[Categoria:Substantivo (Português)]] ozel4v2ec0jyi2fuz36ehyskv65b69w 1 706991 3286623 3286616 2026-11-03T12:31:56Z André Koehne 951 /* Sobre essa definição */ Resposta 3286623 wikitext text/x-wiki == Sobre essa definição == Estava a wikificar minimamente, até porque seria minha primeira ''locução prepositiva'' mas, quando fui a conferir nos dicionários o que existia, deparei-me com algo distinto do que se diz aqui nos dois dicionários abaixo (parei de conferir os outros): * {{Infopédia|corrente}} * {{DLPACL|corrente}} Em ambos temos aquilo que convencionamos aqui chamar de [[expressão verbal]], ou seja: ''estar ao corrente'', ''andar ao corrente'', ''pôr ao corrente'', ''ficar ao corrente''... Assim, para não fazer trabalho inútil, gostaria de saber dos demais editores se essa classificação como loc. prep. se mantém, ou seguimos aquilo que está dicionarizado... Grato aos que puderem opinar, de já pingando os mais ativos {{ping|ValJor|NenhumaFênix|AnthonyMarcon|Cpls}} [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h48min de 28 de outubro de 2026 (UTC) :Olá, {{U|André Koehne|André}}! :<br> :Pelo que entendi, os ''andar ao corrente, pôr ao corrente'' etc. são aplicações de um “ao corrente de” com um complemento que lhe acrescente sentido. Assim, a locução como um todo se expande e altera seu significado sintático, passando a ser expressão verbal por ter núcleo verbal. Como o núcleo mais interno continua sendo “ao corrente de”, que perpassa todas as locuções, não vejo muito necessidade de criarmos estes outros verbetes. :<br> :Se for para criarmos, seria ou duas, três páginas ou mais, mas mantendo a atual, ou deixaríamos esta. :<br> :O que você(s) diz(em)? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 11h47min de 29 de outubro de 2026 (UTC) ::Pois, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}, faz mais sentido - o único ''senão'' é, justamente, a fiabilidade do troço! he, he... eu até salvei as mudanças que ia fazer... Quem sabe a gente possa acrescentar uma nota, com o que sugeriu? Talvez assim a gente possa inserir os linques aos dicionários... Vamos ver se mais alguém propõe algo melhor. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h14min de 29 de outubro de 2026 (UTC) :Olá, {{U|André Koehne|André}}! :No wikcionário "ao corrente de" está como locução prepositiva. Como amador debruçado sobre a questão, acho que: no ''{{trad|fr|au courant}}'' é uma locução adjetival com o significado de "totalmente informado". Foi este "''au courant''", locução adjetiva, que passou para outras línguas. Concluo que deveria existir apenas o verbete [[ao corrente]], que deveria ser categorizado como locução adjetiva. O conflito: tanto em espanhol "''al corriente''" como em italiano "''al corrente''" têm mais um significado do que em português e francês, significado que é "pontualmente, em dia, sem atraso", aqui sim com função adverbial. Em português "estar ao corrente" é unívoco: "estar muito bem informado", enquanto no espanhol "''estar al corriente''" tem dois significados, um: o mesmo que em português (informado, adjetivo) e dois: "estar em dia [no pagamento de uma quota] (em dia, adverbial). Repito: sendo "ao corrente" locução adjetiva, sobeja criarmos "andar/pôr/estar ao corrente", que são soma de partes.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 00h25min de 30 de outubro de 2026 (UTC) ::Boa análise, {{U|Cpls}}, mas... resta-nos a questão da fiabilidade. Vi agora que o Aurélio (sem especificar classe gramatical), traz lá o "ao corrente de" com a acepção que nos trouxe. Seria, então, ao invés de ''prepositiva'' uma locução adjetiva? ::Concordo com a SdP para as locuções que encontramos tanto na Infopédia quanto no DLPACL - eu faria dessas possíveis entradas um redirect para cá - não tivéssemos aqui essa resistência aos redirects! he, he... ::Finalizando, não vejo como excluir o "de" da locução - justamente porque falta a fiabilidade, não? Que acha das ponderações do Cpls, {{U|NenhumaFênix}}? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h53min de 30 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::Estou chegando tarde na conversa, mas eu me colocaria ao lado do Cpls: criar [[ao corrente]] como locução adjetiva, indicar a regência ("de"), exemplificar as expressões verbais decorrentes. :::Obviamente sou contra a ideia dos redirecionamentos... ;-) :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h21min de 30 de outubro de 2026 (UTC) ::::{{U|André Koehne|O}}{{U|Cpls|l}}{{U|NenhumaFênix|á}}! ::::Fiz a moção de "ao corrente de" para [[ao corrente]]. Agora basta fazer todas as modificações necessárias... ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h30min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :::::Ato contínuo, vou tentar trazer ao novo título as adaptações e ajustes necessários, para ulterior análise dos demais... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h40min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :::::'''Ups!''' Cara... Não sei a amplitude disso mas... Fui conferir a francófona, citada acima pelo {{U|Cpls}} e vi que eles têm lá a '''locução prepositiva''' ''[[:fr:au courant de|au courant de]]''! E agora, meu jisuizim? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h59min de 2 de novembro de 2026 (UTC) ::::::Observe {{U|André Koehne}}, que no francês ''[[:fr:au courant de|au courant de]]'' é sim uma locução prepositiva porque não significa "muito informado de", sentido que sim está no nosso português "[[ao corrente de]]". Quero dizer ''[[:fr:au courant|au courant]]'' "muito informado" diverge muitíssimo no significado de ''[[:fr:au courant de|au courant de]]'' "ao longo de". [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 13h20min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :::::::{{U|Cpls}} - também não vi parecença com o ''au courant'' com ''ao corrente''! Minha observação foi que, ao menos na francófona, as duas versões coexistem... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h55min de 2 de novembro de 2026 (UTC) {{U|André Koehne|X}}{{U|Cpls|i}}{{U|NenhumaFênix|!}} Vamos precisar ter as duas versões ([[ao corrente]] e [[ao corrente de]]) ? '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h02min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :Pois é... Quase um [[nó górdio]]! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h31min de 3 de novembro de 2026 (UTC) fyd9itt4o1slljk3qcnbqyz8a8m9egi 3286649 3286623 2026-11-03T17:09:59Z Cpls 20608 /* Sobre essa definição */ 3286649 wikitext text/x-wiki == Sobre essa definição == Estava a wikificar minimamente, até porque seria minha primeira ''locução prepositiva'' mas, quando fui a conferir nos dicionários o que existia, deparei-me com algo distinto do que se diz aqui nos dois dicionários abaixo (parei de conferir os outros): * {{Infopédia|corrente}} * {{DLPACL|corrente}} Em ambos temos aquilo que convencionamos aqui chamar de [[expressão verbal]], ou seja: ''estar ao corrente'', ''andar ao corrente'', ''pôr ao corrente'', ''ficar ao corrente''... Assim, para não fazer trabalho inútil, gostaria de saber dos demais editores se essa classificação como loc. prep. se mantém, ou seguimos aquilo que está dicionarizado... Grato aos que puderem opinar, de já pingando os mais ativos {{ping|ValJor|NenhumaFênix|AnthonyMarcon|Cpls}} [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h48min de 28 de outubro de 2026 (UTC) :Olá, {{U|André Koehne|André}}! :<br> :Pelo que entendi, os ''andar ao corrente, pôr ao corrente'' etc. são aplicações de um “ao corrente de” com um complemento que lhe acrescente sentido. Assim, a locução como um todo se expande e altera seu significado sintático, passando a ser expressão verbal por ter núcleo verbal. Como o núcleo mais interno continua sendo “ao corrente de”, que perpassa todas as locuções, não vejo muito necessidade de criarmos estes outros verbetes. :<br> :Se for para criarmos, seria ou duas, três páginas ou mais, mas mantendo a atual, ou deixaríamos esta. :<br> :O que você(s) diz(em)? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 11h47min de 29 de outubro de 2026 (UTC) ::Pois, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}, faz mais sentido - o único ''senão'' é, justamente, a fiabilidade do troço! he, he... eu até salvei as mudanças que ia fazer... Quem sabe a gente possa acrescentar uma nota, com o que sugeriu? Talvez assim a gente possa inserir os linques aos dicionários... Vamos ver se mais alguém propõe algo melhor. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h14min de 29 de outubro de 2026 (UTC) :Olá, {{U|André Koehne|André}}! :No wikcionário "ao corrente de" está como locução prepositiva. Como amador debruçado sobre a questão, acho que: no ''{{trad|fr|au courant}}'' é uma locução adjetival com o significado de "totalmente informado". Foi este "''au courant''", locução adjetiva, que passou para outras línguas. Concluo que deveria existir apenas o verbete [[ao corrente]], que deveria ser categorizado como locução adjetiva. O conflito: tanto em espanhol "''al corriente''" como em italiano "''al corrente''" têm mais um significado do que em português e francês, significado que é "pontualmente, em dia, sem atraso", aqui sim com função adverbial. Em português "estar ao corrente" é unívoco: "estar muito bem informado", enquanto no espanhol "''estar al corriente''" tem dois significados, um: o mesmo que em português (informado, adjetivo) e dois: "estar em dia [no pagamento de uma quota] (em dia, adverbial). Repito: sendo "ao corrente" locução adjetiva, sobeja criarmos "andar/pôr/estar ao corrente", que são soma de partes.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 00h25min de 30 de outubro de 2026 (UTC) ::Boa análise, {{U|Cpls}}, mas... resta-nos a questão da fiabilidade. Vi agora que o Aurélio (sem especificar classe gramatical), traz lá o "ao corrente de" com a acepção que nos trouxe. Seria, então, ao invés de ''prepositiva'' uma locução adjetiva? ::Concordo com a SdP para as locuções que encontramos tanto na Infopédia quanto no DLPACL - eu faria dessas possíveis entradas um redirect para cá - não tivéssemos aqui essa resistência aos redirects! he, he... ::Finalizando, não vejo como excluir o "de" da locução - justamente porque falta a fiabilidade, não? Que acha das ponderações do Cpls, {{U|NenhumaFênix}}? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h53min de 30 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::Estou chegando tarde na conversa, mas eu me colocaria ao lado do Cpls: criar [[ao corrente]] como locução adjetiva, indicar a regência ("de"), exemplificar as expressões verbais decorrentes. :::Obviamente sou contra a ideia dos redirecionamentos... ;-) :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h21min de 30 de outubro de 2026 (UTC) ::::{{U|André Koehne|O}}{{U|Cpls|l}}{{U|NenhumaFênix|á}}! ::::Fiz a moção de "ao corrente de" para [[ao corrente]]. Agora basta fazer todas as modificações necessárias... ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h30min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :::::Ato contínuo, vou tentar trazer ao novo título as adaptações e ajustes necessários, para ulterior análise dos demais... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h40min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :::::'''Ups!''' Cara... Não sei a amplitude disso mas... Fui conferir a francófona, citada acima pelo {{U|Cpls}} e vi que eles têm lá a '''locução prepositiva''' ''[[:fr:au courant de|au courant de]]''! E agora, meu jisuizim? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h59min de 2 de novembro de 2026 (UTC) ::::::Observe {{U|André Koehne}}, que no francês ''[[:fr:au courant de|au courant de]]'' é sim uma locução prepositiva porque não significa "muito informado de", sentido que sim está no nosso português "[[ao corrente de]]". Quero dizer ''[[:fr:au courant|au courant]]'' "muito informado" diverge muitíssimo no significado de ''[[:fr:au courant de|au courant de]]'' "ao longo de". [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 13h20min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :::::::{{U|Cpls}} - também não vi parecença com o ''au courant'' com ''ao corrente''! Minha observação foi que, ao menos na francófona, as duas versões coexistem... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h55min de 2 de novembro de 2026 (UTC) {{U|André Koehne|X}}{{U|Cpls|i}}{{U|NenhumaFênix|!}} Vamos precisar ter as duas versões ([[ao corrente]] e [[ao corrente de]]) ? '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h02min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :Pois é... Quase um [[nó górdio]]! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h31min de 3 de novembro de 2026 (UTC) Como é que não é vista, {{U|André Koehne}}, relação entre ''[[:fr:au courant|au courant]]'' e [[ao corrente]]? Eu exponho-lha: ''[[:fr:au courant|au courant]]'' significa "muito bem informado" e [[ao corrente]] significa isso mesmo, "muito bem informado". ''[[:fr:courant| Courant]]'' em francês significa [[corrente]] em português. A expressão portuguesa é um empréstimo, um galicismo, um decalque. {{U|ValJor}}, eu não vou criar [[ao corrente de]], mas também ponho o foco em reparar nas dúvidas de criar ou não [[informado de]], ou [[a montante de]] à par de: [[informado]] e [[a montante]]. Obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 17h09min de 3 de novembro de 2026 (UTC) ccw1sjch0ubffyh6mdt4e125r1d1ocr 3286789 3286649 2026-11-03T22:54:04Z André Koehne 951 /* Sobre essa definição */ Resposta 3286789 wikitext text/x-wiki == Sobre essa definição == Estava a wikificar minimamente, até porque seria minha primeira ''locução prepositiva'' mas, quando fui a conferir nos dicionários o que existia, deparei-me com algo distinto do que se diz aqui nos dois dicionários abaixo (parei de conferir os outros): * {{Infopédia|corrente}} * {{DLPACL|corrente}} Em ambos temos aquilo que convencionamos aqui chamar de [[expressão verbal]], ou seja: ''estar ao corrente'', ''andar ao corrente'', ''pôr ao corrente'', ''ficar ao corrente''... Assim, para não fazer trabalho inútil, gostaria de saber dos demais editores se essa classificação como loc. prep. se mantém, ou seguimos aquilo que está dicionarizado... Grato aos que puderem opinar, de já pingando os mais ativos {{ping|ValJor|NenhumaFênix|AnthonyMarcon|Cpls}} [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h48min de 28 de outubro de 2026 (UTC) :Olá, {{U|André Koehne|André}}! :<br> :Pelo que entendi, os ''andar ao corrente, pôr ao corrente'' etc. são aplicações de um “ao corrente de” com um complemento que lhe acrescente sentido. Assim, a locução como um todo se expande e altera seu significado sintático, passando a ser expressão verbal por ter núcleo verbal. Como o núcleo mais interno continua sendo “ao corrente de”, que perpassa todas as locuções, não vejo muito necessidade de criarmos estes outros verbetes. :<br> :Se for para criarmos, seria ou duas, três páginas ou mais, mas mantendo a atual, ou deixaríamos esta. :<br> :O que você(s) diz(em)? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 11h47min de 29 de outubro de 2026 (UTC) ::Pois, {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}, faz mais sentido - o único ''senão'' é, justamente, a fiabilidade do troço! he, he... eu até salvei as mudanças que ia fazer... Quem sabe a gente possa acrescentar uma nota, com o que sugeriu? Talvez assim a gente possa inserir os linques aos dicionários... Vamos ver se mais alguém propõe algo melhor. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h14min de 29 de outubro de 2026 (UTC) :Olá, {{U|André Koehne|André}}! :No wikcionário "ao corrente de" está como locução prepositiva. Como amador debruçado sobre a questão, acho que: no ''{{trad|fr|au courant}}'' é uma locução adjetival com o significado de "totalmente informado". Foi este "''au courant''", locução adjetiva, que passou para outras línguas. Concluo que deveria existir apenas o verbete [[ao corrente]], que deveria ser categorizado como locução adjetiva. O conflito: tanto em espanhol "''al corriente''" como em italiano "''al corrente''" têm mais um significado do que em português e francês, significado que é "pontualmente, em dia, sem atraso", aqui sim com função adverbial. Em português "estar ao corrente" é unívoco: "estar muito bem informado", enquanto no espanhol "''estar al corriente''" tem dois significados, um: o mesmo que em português (informado, adjetivo) e dois: "estar em dia [no pagamento de uma quota] (em dia, adverbial). Repito: sendo "ao corrente" locução adjetiva, sobeja criarmos "andar/pôr/estar ao corrente", que são soma de partes.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 00h25min de 30 de outubro de 2026 (UTC) ::Boa análise, {{U|Cpls}}, mas... resta-nos a questão da fiabilidade. Vi agora que o Aurélio (sem especificar classe gramatical), traz lá o "ao corrente de" com a acepção que nos trouxe. Seria, então, ao invés de ''prepositiva'' uma locução adjetiva? ::Concordo com a SdP para as locuções que encontramos tanto na Infopédia quanto no DLPACL - eu faria dessas possíveis entradas um redirect para cá - não tivéssemos aqui essa resistência aos redirects! he, he... ::Finalizando, não vejo como excluir o "de" da locução - justamente porque falta a fiabilidade, não? Que acha das ponderações do Cpls, {{U|NenhumaFênix}}? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h53min de 30 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::Estou chegando tarde na conversa, mas eu me colocaria ao lado do Cpls: criar [[ao corrente]] como locução adjetiva, indicar a regência ("de"), exemplificar as expressões verbais decorrentes. :::Obviamente sou contra a ideia dos redirecionamentos... ;-) :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h21min de 30 de outubro de 2026 (UTC) ::::{{U|André Koehne|O}}{{U|Cpls|l}}{{U|NenhumaFênix|á}}! ::::Fiz a moção de "ao corrente de" para [[ao corrente]]. Agora basta fazer todas as modificações necessárias... ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h30min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :::::Ato contínuo, vou tentar trazer ao novo título as adaptações e ajustes necessários, para ulterior análise dos demais... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h40min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :::::'''Ups!''' Cara... Não sei a amplitude disso mas... Fui conferir a francófona, citada acima pelo {{U|Cpls}} e vi que eles têm lá a '''locução prepositiva''' ''[[:fr:au courant de|au courant de]]''! E agora, meu jisuizim? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h59min de 2 de novembro de 2026 (UTC) ::::::Observe {{U|André Koehne}}, que no francês ''[[:fr:au courant de|au courant de]]'' é sim uma locução prepositiva porque não significa "muito informado de", sentido que sim está no nosso português "[[ao corrente de]]". Quero dizer ''[[:fr:au courant|au courant]]'' "muito informado" diverge muitíssimo no significado de ''[[:fr:au courant de|au courant de]]'' "ao longo de". [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 13h20min de 2 de novembro de 2026 (UTC) :::::::{{U|Cpls}} - também não vi parecença com o ''au courant'' com ''ao corrente''! Minha observação foi que, ao menos na francófona, as duas versões coexistem... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h55min de 2 de novembro de 2026 (UTC) {{U|André Koehne|X}}{{U|Cpls|i}}{{U|NenhumaFênix|!}} Vamos precisar ter as duas versões ([[ao corrente]] e [[ao corrente de]]) ? '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h02min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :Pois é... Quase um [[nó górdio]]! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h31min de 3 de novembro de 2026 (UTC) Como é que não é vista, {{U|André Koehne}}, relação entre ''[[:fr:au courant|au courant]]'' e [[ao corrente]]? Eu exponho-lha: ''[[:fr:au courant|au courant]]'' significa "muito bem informado" e [[ao corrente]] significa isso mesmo, "muito bem informado". ''[[:fr:courant| Courant]]'' em francês significa [[corrente]] em português. A expressão portuguesa é um empréstimo, um galicismo, um decalque. {{U|ValJor}}, eu não vou criar [[ao corrente de]], mas também ponho o foco em reparar nas dúvidas de criar ou não [[informado de]], ou [[a montante de]] à par de: [[informado]] e [[a montante]]. Obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 17h09min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :Bem... [[a par de]] já existe, {{U|Cpls}}... he, he... Acho que, para deslindarmos de vez esse nó, que tal você editar a entrada, à luz do quanto foi dito aqui - assim a gente pode analisar melhor? Pode ser? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h54min de 3 de novembro de 2026 (UTC) b13yc35vkhlk8ejd2q5lm5t1e16d4mj 0 707132 3286953 3286212 2026-11-04T07:50:25Z Cangarejo 89050 3286953 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=nefrose|fp=nefroses}} {{paroxítona|ne|fro|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença degenerativa do rim ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Nephrose}} * {{trad|fr|néphrose}} * {{trad|gl|nefrose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|nephrosis}} * {{trad|ro|nefroză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|nefro-|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[albuminúrico]] * [[analítico]] * [[anatomopatológico]] * [[anormal]] * [[cálculo]] * [[corticosteroide]] * [[crónico]] * [[depurativo]] * [[défice]] * [[degenerativo]] * [[depósito]] * [[diagnóstico]] * [[diurético]] * [[doente]] * [[edematoso]] * [[exame]] * [[excretor]] * [[fator]] * [[filtrado]] * [[filtro]] * [[fisiopatológico]] * [[glomerular]] * [[glomérulo]] * [[hidrópico]] * [[hiperlipidémico]] * [[hipoalbuminémico]] * [[incontinente]] * [[infantil]] * [[infecioso]] * [[inflamatório]] * [[insuficiente]] * [[intersticial]] * [[lipídico]] * [[lúpico]] * [[lipóidico]] * [[médico]] * [[medicamento]] * [[metabólico]] * [[nefrítico]] * [[nefrónio]] * [[nefrologista]] * [[nefrotóxico]] * [[patológico]] * [[pionefrose]] * [[podócito]] * [[proteinúrico]] * [[renal]] * [[rim]] * [[sintomático]] * [[túbulo]] * [[urinário]] {{colunas.fim}} 2f2xsu9pslksjwnqp6z91f7ftldaa5q 0 707220 3286626 2026-11-03T13:04:36Z Mário NET 28502 /* */ 3286626 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cruzeiro-do-sul|mp=cruzeiros-do-sul}} '''cruzeiro-do-sul''', {{gramática|m}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para as [[borboleta-oitenta|borboletas-oitenta]] no geral;<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=881 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> mais especificamente para ''Callicore hydaspes'', espécie [[endêmica]] da [[região]] [[meridional]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Biblidinae e tribo Biblidini, possuindo um [[voo]] rápido e áreas [[alar]]es [[colorido|coloridas]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1180 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/BXGY#classification ''Callicore hydaspes'' (Drury, 1782) (SiBBr - Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira)]</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[cruzeiro]] + [[do]] + [[sul]]; ''Callicore hydaspes'' diferenciando-se de outras ''Callicore'' porque, dentro do seu desenho em [[preto]], na asa posterior, encontram-se quatro pontuações claras, em azul e amarelo; para os observadores estas marcas lembrando as quatro estrelas principais da constelação [[Cruzeiro do Sul]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Callicore hydaspes}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Callicore hydaspes}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Callicore hydaspes}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== clop55yvvarrev1fimspljfhhkbpx74 3286627 3286626 2026-11-03T13:22:33Z Mário NET 28502 /* */ 3286627 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Callicore hydaspes - Flickr - Dick Culbert (ed.).jpg|thumb|180px|right|<div style="text-align:center;">''Callicore hydaspes''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cruzeiro-do-sul|mp=cruzeiros-do-sul}} '''cruzeiro-do-sul''', {{gramática|m}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para as [[borboleta-oitenta|borboletas-oitenta]] no geral;<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=881 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> mais especificamente para ''Callicore hydaspes'', espécie [[endêmica]] da [[região]] [[meridional]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Biblidinae e tribo Biblidini, possuindo um [[voo]] rápido e áreas [[alar]]es [[colorido|coloridas]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1180 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/BXGY#classification ''Callicore hydaspes'' (Drury, 1782) (SiBBr - Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira)]</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[cruzeiro]] + [[do]] + [[sul]]; ''Callicore hydaspes'' diferenciando-se de outras ''Callicore'' porque, dentro do seu desenho em [[preto]], na asa posterior, encontram-se quatro pontuações claras, em azul e amarelo; para os observadores estas marcas lembrando as quatro estrelas principais da constelação [[Cruzeiro do Sul]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Callicore hydaspes}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Callicore hydaspes}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Callicore hydaspes}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== sifrhcojmhy6hd8hiaoh4dniomv35sf 3286629 3286627 2026-11-03T13:29:07Z Mário NET 28502 /* Etimologia */ 3286629 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Callicore hydaspes - Flickr - Dick Culbert (ed.).jpg|thumb|180px|right|<div style="text-align:center;">''Callicore hydaspes''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cruzeiro-do-sul|mp=cruzeiros-do-sul}} '''cruzeiro-do-sul''', {{gramática|m}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para as [[borboleta-oitenta|borboletas-oitenta]] no geral;<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=881 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> mais especificamente para ''Callicore hydaspes'', espécie [[endêmica]] da [[região]] [[meridional]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Biblidinae e tribo Biblidini, possuindo um [[voo]] rápido e áreas [[alar]]es [[colorido|coloridas]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1180 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/BXGY#classification ''Callicore hydaspes'' (Drury, 1782) (SiBBr - Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira)]</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[cruzeiro]] + [[do]] + [[sul]]; ''Callicore hydaspes'' diferenciando-se de outras ''Callicore'' porque, dentro do seu desenho em [[preto]], na asa posterior, encontram-se quatro pontuações claras, em azul e amarelo; para os observadores estas marcas comparadas às quatro estrelas principais da constelação [[Cruzeiro do Sul]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Callicore hydaspes}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Callicore hydaspes}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Callicore hydaspes}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== 4x5k5579yu31q87zi9mp4inhtfrkzfk 3286630 3286629 2026-11-03T13:46:08Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3286630 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Callicore hydaspes - Flickr - Dick Culbert (ed.).jpg|thumb|180px|right|<div style="text-align:center;">''Callicore hydaspes''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cruzeiro-do-sul|mp=cruzeiros-do-sul}} '''cruzeiro-do-sul''', {{gramática|m}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para as [[borboleta-oitenta|borboletas-oitenta]] no geral;<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=881 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> mais especificamente para ''Callicore hydaspes'', espécie [[endêmica]] da [[região]] [[meridional]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Biblidinae e tribo Biblidini, possuindo um [[voo]] rápido e áreas [[alar]]es [[colorido|coloridas]]; por cima com uma faixa [[vermelho|vermelha]] em cada asa anterior e extensa mancha com intenso [[brilho]] [[azul]]-[[metálico]] em cada asa posterior<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1180 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/BXGY#classification ''Callicore hydaspes'' (Drury, 1782) (SiBBr - Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira)]</ref><ref>[https://www.flickr.com/photos/blakemaybank/4992947344/ "Little Callicore (''Callicore hydaspes'') upperwing" (Flickr)]</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[cruzeiro]] + [[do]] + [[sul]]; ''Callicore hydaspes'' diferenciando-se de outras ''Callicore'' porque, dentro do seu desenho em [[preto]], na asa posterior, encontram-se quatro pontuações claras, em azul e amarelo; para os observadores estas marcas comparadas às quatro estrelas principais da constelação [[Cruzeiro do Sul]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Callicore hydaspes}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Callicore hydaspes}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Callicore hydaspes}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== ef72zlcvuw17tybrh2m5li2sx4scaez 3286648 3286630 2026-11-03T17:09:10Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3286648 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Callicore hydaspes - Flickr - Dick Culbert (ed.).jpg|thumb|180px|right|<div style="text-align:center;">''Callicore hydaspes''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cruzeiro-do-sul|mp=cruzeiros-do-sul}} '''cruzeiro-do-sul''', {{gramática|m}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para as [[borboleta-oitenta|borboletas-oitenta]] no geral;<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=881 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> ou mais especificamente para ''Callicore hydaspes'', espécie [[endêmica]] da [[região]] [[meridional]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Biblidinae e tribo Biblidini, possuindo um [[voo]] rápido e áreas [[alar]]es [[colorido|coloridas]]; por cima com uma faixa [[vermelho|vermelha]] em cada asa anterior e extensa mancha com intenso [[brilho]] [[azul]]-[[metálico]] em cada asa posterior<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1180 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/BXGY#classification ''Callicore hydaspes'' (Drury, 1782) (SiBBr - Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira)]</ref><ref>[https://www.flickr.com/photos/blakemaybank/4992947344/ "Little Callicore (''Callicore hydaspes'') upperwing" (Flickr)]</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[cruzeiro]] + [[do]] + [[sul]]; ''Callicore hydaspes'' diferenciando-se de outras ''Callicore'' porque, dentro do seu desenho em [[preto]], na asa posterior, encontram-se quatro pontuações claras, em azul e amarelo; para os observadores estas marcas comparadas às quatro estrelas principais da constelação [[Cruzeiro do Sul]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Callicore hydaspes}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Callicore hydaspes}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Callicore hydaspes}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== pimh05etgbj0veum22ljb8r0t4ak7km 0 707221 3286632 2026-11-03T15:18:28Z André Koehne 951 c 3286632 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|ms=nó górdio|mp=nós górdios}} '''{{grifar|nós}} {{grifar|gór}}.dios, {{gramática|mp}} # plural de ''nó górdio'' {{aviso.flexão|nó górdio}} 3v49ni5ly4iiy1zg5vqom5qfsghx2cz 0 707222 3286634 2026-11-03T15:24:16Z André Koehne 951 c 3286634 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Jean-François Godefroy Alexandre et le noeud gordien.JPG|miniaturadaimagem|{{centro|Alexandre, o Grande, corta o nó górdio, por Jean-François Godefroy.}}]] ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== {{flex.pt|ms=nó górdio|mp=nós górdios}} '''{{grifar|nó}} {{grifar|gór}}.dio, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Mitologia}} episódio atribuído a {{w|Alexandre Magno}} quando este partiu da Macedônia para as conquistas que o tornaram célebre, ao conquistar a cidade de Górdio, deparou-se no centro da urbe com um nó que teria sido deixado pelo fundador do lugar e cujas pontas não eram visíveis e sobre a qual havia a profecia de que aquele capaz de desatá-lo conquistaria toda a Ásia - problema que Alexandre teria resolvido de modo simples e arguto: sacou da espada e desfez o nó, cortando-o #* ''Segundo a lenda, quando Alexandre conquistou a Frígia foi desafiado a desatar o chamado '''nó górdio''', tão complicado que um oráculo declarou que quem conseguisse desfazê-lo estava destinado a governar toda a Ásia.'' {{BBC-B|2024|janeiro|7|url=https://www.bbc.com/portuguese/articles/c902we095v5o}} # {{escopo|pt|Figurado}} obstáculo aparentemente intransponível cujo enfrentamento requer perspicácia; resolução de algo insolúvel de forma rápida e engenhosa #* ''O '''nó górdio''' da impunidade - e que atinge o coração da democracia - não está no Executivo nem no Legislativo, mas no Poder Judiciário.'' {{FDSP|2007|junho|13|url=https://feeds.folha.uol.com.br/fsp/opiniao/fz1306200708.htm}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|aaa}} * {{trad|hy|գորդյան հանգույց|t=gordyan hanguycʻ}} * {{trad|cs|gordický uzel}} * {{trad|da|gordisk knude}} * {{trad|es|nudo gordiano}} * {{trad|fi|Gordionin solmu}} * {{trad|fr|nœud gordien}} * {{trad|el|γόρδιος δεσμός|t=górdios desmós}} * {{trad|nl|gordiaanse knoop}} * {{trad|hu|gordiuszi csomó}} * {{trad|en|Gordian knot}} {{tradmeio}} * {{trad|is|Gordíans hnúturinn}} * {{trad|it|nodo gordiano}} * {{trad|ja|ゴルディオスの結び目|t=ゴルディオスのむすびめ, gorudiosu no musubime}} * {{trad|nb|gordisk knute}} * {{trad|pl|węzeł gordyjski}} * {{trad|ro|nod gordian}} * {{trad|ru|го́рдиев у́зел|t=górdijev úzel}} * {{trad|sv|gordisk knut}} * {{trad|tr|Gordion düğümü}} * {{trad|uk|го́рдіїв ву́зол|t=hórdijiv vúzol}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução substantiva]] composta por [[nó]] + [[górdio]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈnɔ ˈɡɔʁ.d͡ʒju/ [ˈnɔ ˈɡɔɦ.d͡ʒju] ** AFI: /ˈnɔ ˈɡɔʁ.d͡ʒju/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /ˈnɔ ˈɡɔɾ.d͡ʒju/ {{escopo2|São Paulo}} *** AFI: /ˈnɔ ˈɡɔɻ.d͡ʒju/ {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˈnɔ ˈɡɔɾ.dju/ [ˈnɔ ˈɣɔɾ.ðju] ** AFI: /ˈnɔ ˈɡɔɾ.dju/ {{escopo2|Sul}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[intransponível]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[obstáculo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|nó górdio}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Gordian Knot}} ==Ligações externas== * {{Aulete|nó}} * {{Michaelis|nó}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia|nó}} * {{DLPACL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 5cbw4bw75llhljxk35wf6nbzp6xgd9c 0 707223 3286641 2026-11-03T15:57:13Z Mário NET 28502 /* */ 3286641 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=subsaariano|mp=subsaarianos|fs=subsaariana|fp=subsaarianas}} {{paroxítona|sub|sa|a|ri|a|no}}, {{m}} # {{escopo2|África}}{{escopo|pt|geografia}} diz-se de algo que pertence ou é relativo à [[região]] da [[África subsaariana]]<ref name="ciber">[https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-adjectivo-subsariano/16105# ''''O adjectivo subsariano'''' (Ciber Dúvidas da Língua Portuguesa)]</ref> #* ''"A maior ilha situada na parte '''subsaariana''' da África é Madagáscar (ou Madagascar)."'' ==Substantivo== {{paroxítona|sub|sa|a|ri|a|no}}, ''masculino'' # {{escopo2|África}}{{escopo|pt|geografia}} [[ser]] ou [[objeto]] que possui uma característica subsaariana ou que é procedente da África subsaariana #* ''"O '''subsaariano''' que conheci ontem na conferência estuda economia em Londres." ===Sinônimos=== * [[subsariano]]<ref name="ciber" /> =={{etimologia|pt}}== : Junção de [[sub-]] (abaixo) com "saariano" (provindo do [[Saara]]). ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] gi3e66l2qnfulply5xaasfum6luyr0n 0 707224 3286642 2026-11-03T16:02:36Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=subsariano|mp=subsarianos|fs=subsariana|fp=subsarianas}} {{paroxítona|sub|sa|ri|a|no}}, {{m}} # {{escopo2|África}}{{escopo|pt|geografia}} diz-se de algo que pertence ou é relativo à [[região]] da [[África subsaariana|África subsariana]]<ref name="ciber">[https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-adjectivo-subsariano/16105# ''''O adjectivo subsaria... 3286642 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=subsariano|mp=subsarianos|fs=subsariana|fp=subsarianas}} {{paroxítona|sub|sa|ri|a|no}}, {{m}} # {{escopo2|África}}{{escopo|pt|geografia}} diz-se de algo que pertence ou é relativo à [[região]] da [[África subsaariana|África subsariana]]<ref name="ciber">[https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-adjectivo-subsariano/16105# ''''O adjectivo subsariano'''' (Ciber Dúvidas da Língua Portuguesa)]</ref> #* ''"A maior ilha situada na parte '''subsariana''' da África é Madagáscar (ou Madagascar)."'' ==Substantivo== {{paroxítona|sub|sa|ri|a|no}}, ''masculino'' # {{escopo2|África}}{{escopo|pt|geografia}} [[ser]] ou [[objeto]] que possui uma característica subsariana ou que é procedente da África subsariana #* ''"O '''subsariano''' que conheci ontem na conferência estuda economia em Londres." ===Sinônimos=== * [[subsaariano]]<ref name="ciber" /> =={{etimologia|pt}}== : Junção de [[sub-]] (abaixo) com "sariano" (provindo do [[Saara]]). ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] b1aux3dh5ol3cfx5shlbdxa52jl63fr 0 707225 3286651 2026-11-03T17:23:40Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=carramouço|mp=carramouços}} {{paroxítona|car|ra|mou|ço}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[montão]] pequeno ==={{-varort-}}=== * [[carramoiço]], [[caramoiço]], [[caramouço]], [[cramoiço]], [[cramouço]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} 3286651 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=carramouço|mp=carramouços}} {{paroxítona|car|ra|mou|ço}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[montão]] pequeno ==={{-varort-}}=== * [[carramoiço]], [[caramoiço]], [[caramouço]], [[cramoiço]], [[cramouço]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} 905abzdcomkic46vsc5x6auheua4b9g 3 707226 3286653 2026-11-03T18:33:20Z Céréales Killer 47769 Céréales Killer moveu [[Utilizador Discussão:Jpgongcalves]] para [[Utilizador Discussão:Wikiheytop]]: Página movida automaticamente ao alterar o nome de utilizador "[[Special:CentralAuth/Jpgongcalves|Jpgongcalves]]" para "[[Special:CentralAuth/Wikiheytop|Wikiheytop]]" 3286653 wikitext text/x-wiki #REDIRECIONAMENTO [[Utilizador Discussão:Wikiheytop]] g9a3tam5odi3n05fo5v6vjnrxg3udtc 0 707228 3286657 2026-11-03T19:14:31Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''só me saem duques''' # [[ter]] [[azar]]={{-pt-}}= 3286657 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''só me saem duques''' # [[ter]] [[azar]]={{-pt-}}= s0562hke9469jogn3glcmrm4slx2iba 3286658 3286657 2026-11-03T19:15:10Z JotaCartas 7199 3286658 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''só me saem duques''' # [[ter]] [[azar]] d2ln8agd052yf665n8djjmsaudw8v92 3286659 3286658 2026-11-03T19:16:07Z JotaCartas 7199 adicionou [[Categoria:Expressão (Português)]] usando [[Wikcionário:HotCat|HotCat]] 3286659 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''só me saem duques''' # [[ter]] [[azar]] [[Categoria:Expressão (Português)]] 0kzzjg9di1zjgqxbmw54exskqmungcd 0 707229 3286660 2026-11-03T19:17:58Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''são cem cães a um osso''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286660 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''são cem cães a um osso''' [[Categoria:Expressão (Português)]] k531xle7cvaepdzwahcbhi0atdgbwtl 3286693 3286660 2026-11-03T20:04:33Z JotaCartas 7199 # {{peçodef}} 3286693 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''são cem cães a um osso''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 06fitu3udyf8ssqi2xkkt42u13qyxoh 0 707230 3286661 2026-11-03T19:19:26Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''é um troca-tintas''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286661 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''é um troca-tintas''' [[Categoria:Expressão (Português)]] sulq56u0247skij1xkoxo3l2rofgzue 3286692 3286661 2026-11-03T20:04:15Z JotaCartas 7199 # {{peçodef}} 3286692 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''é um troca-tintas''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] e0d2bstqwn3oywynpxddzxygopiayzj 0 707231 3286662 2026-11-03T19:22:18Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''vai-te deitar que o teu mal é sono''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286662 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''vai-te deitar que o teu mal é sono''' [[Categoria:Expressão (Português)]] dgdv6du0dgicwqgdl91m8xdfd7dbtsg 3286691 3286662 2026-11-03T20:04:00Z JotaCartas 7199 # {{peçodef}} 3286691 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''vai-te deitar que o teu mal é sono''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] agp7bh7tbeflilf5m3hk4iur3erml1e 0 707232 3286663 2026-11-03T19:24:42Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''cada cabeça, cada sentença''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286663 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''cada cabeça, cada sentença''' [[Categoria:Expressão (Português)]] m9y0udofzp4yzr3nmabhz8stq3fcfnj 3286690 3286663 2026-11-03T20:03:41Z JotaCartas 7199 # {{peçodef}} 3286690 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''cada cabeça, cada sentença''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] o6th9s43qj43qf8dvofksc9h1vt9ek7 0 707233 3286664 2026-11-03T19:27:10Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''com o tempo tudo se cura''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286664 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''com o tempo tudo se cura''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 557opvy1xiyvvxrghldjie8ieshr3q8 3286689 3286664 2026-11-03T20:03:27Z JotaCartas 7199 # {{peçodef}} 3286689 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''com o tempo tudo se cura''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] r0v7c4ileb2unkqve7evezorsyf4eh3 0 707234 3286665 2026-11-03T19:28:09Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conhece-se o marinheiro no meio da tempestade''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286665 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conhece-se o marinheiro no meio da tempestade''' [[Categoria:Expressão (Português)]] al0q5u6cvke8i3yrldc3nyfzk7gskr4 3286688 3286665 2026-11-03T20:03:13Z JotaCartas 7199 # {{peçodef}} 3286688 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conhece-se o marinheiro no meio da tempestade''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] i0x1gwy8j2yv5a94x1vd9mfb4hvrk87 0 707235 3286666 2026-11-03T19:29:13Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conheces o amigo certo na hora incerta''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286666 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conheces o amigo certo na hora incerta''' [[Categoria:Expressão (Português)]] qtgk68r8y432rlol59zgnjdkumjp9p2 3286687 3286666 2026-11-03T20:02:57Z JotaCartas 7199 # {{peçodef}} 3286687 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conheces o amigo certo na hora incerta''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] iog4yx2vvqmn9ill9fwxkqyqs6cwpcp 0 707236 3286667 2026-11-03T19:31:09Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conhece-te a ti mesmo''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286667 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conhece-te a ti mesmo''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 2c01gbn3creh8ffjt4x6r0u5xx55sad 3286686 3286667 2026-11-03T20:02:42Z JotaCartas 7199 # {{peçodef}} 3286686 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conhece-te a ti mesmo''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] prn3xc6rspamn6lds4pptlwgyhhlapz 0 707237 3286668 2026-11-03T19:33:50Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''como semeares assim colherás''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286668 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''como semeares assim colherás''' [[Categoria:Expressão (Português)]] dcpza853iit7gjz9ehpciyq724fpri1 3286684 3286668 2026-11-03T20:02:18Z JotaCartas 7199 # {{peçodef}} 3286684 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''como semeares assim colherás''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 69hu3r8e6m0lzovkf377lals8hu7h56 0 707238 3286669 2026-11-03T19:36:45Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''come para viver, não vivas para comer''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286669 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''come para viver, não vivas para comer''' [[Categoria:Expressão (Português)]] dq4ea9fvjq9nnuzxs11shfk9i7eo8t4 3286683 3286669 2026-11-03T20:01:52Z JotaCartas 7199 # {{peçodef}} 3286683 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''come para viver, não vivas para comer''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] czr10jz2ucs4ppdu2ijgyp5xz1gj2jn 0 707239 3286670 2026-11-03T19:37:47Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão == '''com a mulher e o dinheiro não zombes companheiro''' [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286670 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''com a mulher e o dinheiro não zombes companheiro''' [[Categoria:Expressão (Português)]] in8rlw6hriguokcaw436b1o60o0qvx4 3286682 3286670 2026-11-03T20:01:26Z JotaCartas 7199 # {{peçodef}} 3286682 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''com a mulher e o dinheiro não zombes companheiro''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] fthyg16jwa0kv6vyglp4ale5tfcwaoy 0 707240 3286673 2026-11-03T19:46:12Z JotaCartas 7199 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{peçodef}} ={{-pt-}}= ==Expressão == '''colocar os pontos nos is''' ===Formas alternativas=== * [[colocar os pingos nos is]] [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286673 wikitext text/x-wiki {{peçodef}} ={{-pt-}}= ==Expressão == '''colocar os pontos nos is''' ===Formas alternativas=== * [[colocar os pingos nos is]] [[Categoria:Expressão (Português)]] a0nxnzwl6ogp227p49vh7k2qcckotvv 3286676 3286673 2026-11-03T19:50:16Z JotaCartas 7199 {{peçodef}} ={{-pt-}}= =={{Expressão|pt}}== 3286676 wikitext text/x-wiki {{peçodef}} ={{-pt-}}= =={{Expressão|pt}}== {{locução|colocar|os|pontos|nos|is}} # o mesmo que [[botar os pingos nos is]] ===Formas alternativas=== * [[colocar os pingos nos is]] * [[botar os pingos nos is]] ryugzmrcblqsgleytgnhf9zbx44eiiq 3286677 3286676 2026-11-03T19:53:36Z JotaCartas 7199 {{peçodef}} ={{-pt-}}= '''colocar os pontos nos is''' ===Formas alternativas=== * [[colocar os pingos nos is]] * [[botar os pingos nos is]] [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286677 wikitext text/x-wiki {{peçodef}} ={{-pt-}}= '''colocar os pontos nos is''' ===Formas alternativas=== * [[colocar os pingos nos is]] * [[botar os pingos nos is]] [[Categoria:Expressão (Português)]] 46f3jemp6k1u0o8bk6t8itfx78xd0cx 3286679 3286677 2026-11-03T19:57:16Z NenhumaFênix 93145 3286679 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== {{locução|colocar|os|pontos|nos|is}} # {{peçodef}} ===Formas alternativas=== * [[colocar os pingos nos is]] * [[botar os pingos nos is]] [[Categoria:Expressão (Português)]] 6ceo8d1i5wd140eapzudyocn8laar3s 0 707241 3286706 2026-11-03T21:12:40Z JotaCartas 7199 ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada cabeça, cada sentença''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 3286706 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada cabeça, cada sentença''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] dugnluy7k37z1qn5hrk6z00z8j86m7s 3286707 3286706 2026-11-03T21:13:23Z JotaCartas 7199 sem dizer ai nem ui 3286707 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''sem dizer ai nem ui''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] n2jvzx0dqz251p1uf1l8zjs81tlw4m4 0 707242 3286711 2026-11-03T21:16:11Z JotaCartas 7199 a árvore conhece-se pelos frutos 3286711 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a árvore conhece-se pelos frutos''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] ozz6hk21v47dta9cc6g5f3u5bwtpj5h 0 707243 3286714 2026-11-03T21:17:23Z JotaCartas 7199 cada maluco com sua mania 3286714 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada maluco com sua mania''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 9hdptc6yje6k4aubm8abt4hmu5a09ui 0 707244 3286716 2026-11-03T21:18:20Z JotaCartas 7199 a ignorância é o pior de todos os males 3286716 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a ignorância é o pior de todos os males''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 7gxxbksvb6k89sl9ou95r9ritysw4f6 0 707245 3286718 2026-11-03T21:19:57Z JotaCartas 7199 quase todos os homens têm o seu preço 3286718 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''quase todos os homens têm o seu preço''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] qpfazekh3kezxmbtejbphcjautfu99s 0 707246 3286723 2026-11-03T21:24:16Z JotaCartas 7199 a paciência tem limites 3286723 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a paciência tem limites''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 8e0nqvj8mwvd0zglehnd4ztw1fvfqct 0 707247 3286725 2026-11-03T21:26:19Z JotaCartas 7199 sabe mais a dormir do que tu acordado 3286725 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''XXXX''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] hrapxvyo6phphtsou91svqgc1eu7vgn 3286726 3286725 2026-11-03T21:26:53Z JotaCartas 7199 sabe mais a dormir do que tu acordado 3286726 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''sabe mais a dormir do que tu acordado''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] ovrve7eqh616xe24dx3q3wgjlywc7rd 0 707248 3286728 2026-11-03T21:28:25Z JotaCartas 7199 a água dá, a água leva 3286728 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a água dá, a água leva''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 4wlib8jhie04xlru2r7wluanqlhdbkg 0 707249 3286729 2026-11-03T21:29:34Z JotaCartas 7199 tantas vezes vai o cântaro à fonte que um dia deixa lá a asa 3286729 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tantas vezes vai o cântaro à fonte que um dia deixa lá a asa''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] hetfgk6o7hoqja6uxkpr68h9jlow8mh 0 707250 3286730 2026-11-03T21:31:06Z JotaCartas 7199 vai-te vestir, que não tens graça nenhuma 3286730 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vai-te vestir, que não tens graça nenhuma''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 9jierl6md371qfpg0tyi47bhp5bmy0p 0 707251 3286732 2026-11-03T21:31:54Z JotaCartas 7199 tem sete foles como os gato 3286732 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tem sete foles como os gato''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 98z30ukx24zda9xldzwkz0ijpjqo7cr 3286921 3286732 2026-11-04T06:12:06Z JotaCartas 7199 JotaCartas moveu [[tem sete foles como os gato]] para [[tem sete foles como os gatos]]: gatos, plural 3286732 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tem sete foles como os gato''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 98z30ukx24zda9xldzwkz0ijpjqo7cr 0 707252 3286733 2026-11-03T21:32:44Z JotaCartas 7199 tem muito medo e pouca vergonh 3286733 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tem muito medo e pouca vergonh''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] c0pszke3wbuog4lm9l27e6g82t2o1kw 3286930 3286733 2026-11-04T06:39:50Z JotaCartas 7199 JotaCartas moveu [[tem muito medo e pouca vergonh]] para [[tem muito medo e pouca vergonha]]: faltava vergonha 3286733 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tem muito medo e pouca vergonh''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] c0pszke3wbuog4lm9l27e6g82t2o1kw 0 707253 3286735 2026-11-03T21:33:31Z JotaCartas 7199 a ganhar se perde e a perder se ganha 3286735 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a ganhar se perde e a perder se ganha''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] dtazj3fha8m02th3f86xicwbzb5ul54 0 707254 3286736 2026-11-03T21:34:50Z JotaCartas 7199 a água silenciosa é a mais perigosa 3286736 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a água silenciosa é a mais perigosa''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] kihglmv4yexsaucxw2jtfpp5rl3t6to 0 707255 3286738 2026-11-03T21:37:45Z JotaCartas 7199 com a brasa incendeia-se a casa 3286738 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''com a brasa incendeia-se a casa''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] ocba3vre796vgsvntz5ikb9e8buaxf7 0 707256 3286739 2026-11-03T21:39:13Z JotaCartas 7199 a esperança é a última a morrer 3286739 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a esperança é a última a morrer''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]]XXXX 9ank9bzmpw506t6rjaxj3r3acmkorth 0 707257 3286740 2026-11-03T21:40:04Z JotaCartas 7199 o avarente não tem amigo nem parente 3286740 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''o avarente não tem amigo nem parente''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] chwij9h0qxgmktlz41m0mm01xw96lk2 3286932 3286740 2026-11-04T06:41:50Z JotaCartas 7199 JotaCartas moveu [[o avarente não tem amigo nem parente]] para [[o avarento não tem amigo nem parente]]: avarento 3286740 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''o avarente não tem amigo nem parente''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] chwij9h0qxgmktlz41m0mm01xw96lk2 0 707258 3286741 2026-11-03T21:41:22Z JotaCartas 7199 és um zé ninguem 3286741 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== ''és um zé ninguem''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] nv5nnl3xs37g9mjgfv1uktyxx45fm9w 0 707259 3286742 2026-11-03T21:42:23Z JotaCartas 7199 a carapuça é para quem a enfia 3286742 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== ''a carapuça é para quem a enfia''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] bs13miq21e1uhsnmqd9z03xtsfv9aqi 0 707260 3286744 2026-11-03T21:43:21Z JotaCartas 7199 a morte não escolhe idades 3286744 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== ''a morte não escolhe idades''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] oegljni69y60h8xva9m9j8wn58lni21 3286745 3286744 2026-11-03T21:43:45Z JotaCartas 7199 a morte não escolhe idades 3286745 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a morte não escolhe idades''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 5p8vahim0ikh3t74gdapyqferyor475 0 707261 3286747 2026-11-03T21:44:50Z JotaCartas 7199 a fome é a melhor cozinheira 3286747 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a fome é a melhor cozinheira''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] ks2k4hr14h41thvuqk6oris8sf4aeua 0 707262 3286748 2026-11-03T21:45:57Z JotaCartas 7199 uma andorinha não faz a primavera 3286748 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''uma andorinha não faz a primavera''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] hpjd0vixvh7ru3oprhl43o47snlcet0 0 707263 3286752 2026-11-03T22:00:08Z JotaCartas 7199 vai muito do dizer ao fazer 3286752 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vai muito do dizer ao fazer''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] jd1xrzquamu03vccao9seb4tfe3xa3w 0 707264 3286754 2026-11-03T22:01:27Z JotaCartas 7199 vale um dinheirão 3286754 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vale um dinheirão''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] bzz7uefzsgse01rfq6j4zldnfnt9jli 0 707265 3286757 2026-11-03T22:06:02Z JotaCartas 7199 és um verbo de encher 3286757 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''és um verbo de encher''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] azelbsf3ky6fr90blf9gfc05oz2tag4 0 707266 3286760 2026-11-03T22:08:28Z JotaCartas 7199 sem mais nem aquelas 3286760 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''sem mais nem aquelas''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 59f01sdwa0s3vv027irqb17x3h6dv3t 0 707267 3286762 2026-11-03T22:16:23Z JotaCartas 7199 agora, torce a orelha 3286762 wikitext text/x-wiki Agora, torce a orelha={{-pt-}}= ==Expressão== '''agora, torce a orelha''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 1lbettum8clc35mkszdpe1p77xiq929 3286763 3286762 2026-11-03T22:16:52Z JotaCartas 7199 agora, torce a orelha 3286763 wikitext text/x-wiki {{-pt-}}= ==Expressão== '''agora, torce a orelha''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] l1lrqv01espykao6khdl2hb7s12bc0l 0 707268 3286764 2026-11-03T22:19:11Z JotaCartas 7199 árvore velha nunca muda 3286764 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''árvore velha nunca muda''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 22548ftyxhuxxb8ubcuinq7qy7rpcmb 0 707269 3286768 2026-11-03T22:25:03Z JotaCartas 7199 a viagem é mais rápida quando se tem boa companhia 3286768 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a viagem é mais rápida quando se tem boa companhia''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] qfamzo96im2cr0s6n614cz38aygpibv 0 707270 3286770 2026-11-03T22:26:40Z JotaCartas 7199 tem muito talento e pouco dinheiro 3286770 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tem muito talento e pouco dinheiro''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] axhotllkap46z9r4p8clplxe7b9gn3b 0 707271 3286771 2026-11-03T22:28:13Z JotaCartas 7199 são como o cão e o gato 3286771 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''são como o cão e o gato''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 2r7e7pe5uhk4xgvdziselc0yjp9bv7k 0 707272 3286772 2026-11-03T22:29:21Z JotaCartas 7199 São dois galos no poleiro 3286772 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''São dois galos no poleiro''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 3g4bk6qzklzrkty08mgc4znljed1f5e 0 707273 3286773 2026-11-03T22:31:28Z JotaCartas 7199 a noite é boa conselheira 3286773 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a noite é boa conselheira''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] l8l5msveurkcsfp66ndpsjzrsdxm34m 0 707274 3286774 2026-11-03T22:33:42Z JotaCartas 7199 salve-se quem puder 3286774 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''XXXsalve-se quem puder''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] lw9soindjgniwwf1grc7da2jdsjjsq6 3286776 3286774 2026-11-03T22:34:19Z JotaCartas 7199 salve-se quem puder 3286776 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''salve-se quem puder''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] s8k1j4xmz0rpeko40gncuz5j6ltwvac 0 707275 3286777 2026-11-03T22:35:29Z JotaCartas 7199 são que nem um pêro 3286777 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''são que nem um pêro''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] sgc2yvxdhnnrybjgptpo325wdaecvqh 0 707276 3286779 2026-11-03T22:41:24Z JotaCartas 7199 quem quer um conselho, pede-o ao velho 3286779 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''quem quer um conselho, pede-o ao velho''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] auvy6pnmvoq5pgwayhc0zfbbk3inzxj 0 707277 3286780 2026-11-03T22:42:40Z JotaCartas 7199 a vida é uma escola: enquanto vivemos aprendemos 3286780 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a vida é uma escola: enquanto vivemos aprendemos''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] jwol8abn80vdwjenkp4hbf98n9zsduo 0 707278 3286783 2026-11-03T22:44:47Z JotaCartas 7199 sem dar cavaco a ninguém 3286783 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''sem dar cavaco a ninguém''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] d9aqup8bzear5b9046m91j4ppe4g2f8 0 707279 3286784 2026-11-03T22:45:48Z JotaCartas 7199 perguntar não ofende 3286784 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''perguntar não ofende''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] sxiecp0vdbjyyuijl0cbk4qc7xg5ndc 0 707280 3286786 2026-11-03T22:46:39Z JotaCartas 7199 aprende, pratica e serás mestre 3286786 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''aprende, pratica e serás mestre''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] m3tcb43fu5dmvywixepsloqe0lj8v1l 0 707281 3286787 2026-11-03T22:48:40Z JotaCartas 7199 ao diabao e à mulher nunca falta o que fazer 3286787 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== ''' ao diabao e à mulher nunca falta o que fazer''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] sa0v5bxfdjyqbjcjop66m0kof93b8ik 0 707282 3286788 2026-11-03T22:51:20Z JotaCartas 7199 voltando à vaca fria 3286788 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expvoltando à vaca friaressão== '''voltando à vaca fria''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 1lhm56zwb9tyg3e3flsskmopk3qp6wp 0 707283 3286790 2026-11-03T23:03:42Z JotaCartas 7199 barriga vazia não tem alegria 3286790 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''barriga vazia não tem alegria''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] tr9crlupepdm1r9kbmophxuqhasbbyr 0 707284 3286791 2026-11-03T23:04:44Z JotaCartas 7199 alcança quem não cansa 3286791 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''alcança quem não cansa''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 9oszmikeaouuh8jqmeloq9opxi6bnsz 0 707285 3286792 2026-11-03T23:07:44Z JotaCartas 7199 a preguiça é a mãe de todos os vícios 3286792 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a preguiça é a mãe de todos os vícios''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] nhb6wr67ezfm62xumhnm22jylkrz4lf 0 707286 3286794 2026-11-03T23:11:10Z JotaCartas 7199 joão ou é tolo ou bufão 3286794 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''joão ou é tolo ou bufão''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 9opydizts2pj8fs7r5vepf2852n4fjl 0 707287 3286795 2026-11-03T23:12:20Z JotaCartas 7199 ao rico não faltes, ao pobre não prometas 3286795 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''ao rico não faltes, ao pobre não prometas''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] tnwui1zw1p6qzo3kuexf4pmq8sldiat 0 707288 3286796 2026-11-03T23:13:27Z JotaCartas 7199 viva quem tem barriga, e quem não tem viva também 3286796 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''viva quem tem barriga, e quem não tem viva também''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] s7heew9cydyk7l2o8prs9rnj3vebm1c 0 707289 3286797 2026-11-03T23:14:19Z JotaCartas 7199 as más notícias chegam depressa 3286797 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''as más notícias chegam depressa''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] j09bps2538w0j07p6qnpbi3le56ap4h 0 707290 3286799 2026-11-03T23:15:11Z JotaCartas 7199 cada um come do que gosta 3286799 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada um come do que gosta''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] inja4de7kehrs28fhdi7ffsnqe2kvle 0 707291 3286800 2026-11-03T23:16:21Z JotaCartas 7199 cada coisa no seu lugar 3286800 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada coisa no seu lugar''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 789ucaqlr4iw2h2h6xj5oaahkp0qycx 0 707292 3286802 2026-11-03T23:17:14Z JotaCartas 7199 levou bordoada de criar bicho 3286802 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''levou bordoada de criar bicho''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 4ypb6ptp2g58pvf46aiwbdz5shasmyx 0 707293 3286803 2026-11-03T23:18:30Z JotaCartas 7199 sabe-a toda 3286803 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''sabe-a toda''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] sql23ig3cgfykegwg4v9bmr68hoqi88 0 707294 3286805 2026-11-03T23:20:21Z JotaCartas 7199 cada qual é para o que nasce 3286805 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada qual é para o que nasce''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 64v1iaufloa776a2auyxpnt51awie1a 0 707295 3286806 2026-11-03T23:22:14Z JotaCartas 7199 tapado que nem uma porta 3286806 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tapado que nem uma porta''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] pxy5pf3ist0vw4cdpvst97ow31o50wj 0 707296 3286807 2026-11-03T23:23:34Z JotaCartas 7199 casa de pai, escola de filho 3286807 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''casa de pai, escola de filho''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 7y0roktjqqu44r5f9wksql8ymp838aa 0 707297 3286808 2026-11-03T23:25:19Z JotaCartas 7199 saiu-lhe o negócio furado 3286808 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''saiu-lhe o negócio furado''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] cbykgnm3py3dag6g2651gw7ms3rkb90 0 707298 3286809 2026-11-03T23:26:44Z JotaCartas 7199 é moda, agora, calça pelo artelho 3286809 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''é moda, agora, calça pelo artelho''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] tjii952qbar1f48l6hs90utcvewxj7w 0 707299 3286811 2026-11-03T23:27:59Z JotaCartas 7199 é tão certo, como dois e dois serem quatro 3286811 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''é tão certo, como dois e dois serem quatro''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] pvtfywydwh5p5874s56p7awak8feotc 0 707300 3286812 2026-11-03T23:29:37Z JotaCartas 7199 sem dizer água vai 3286812 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''sem dizer água vai''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] ko9wnj6fxoceuams6vmzdhnuyqbqq6b 0 707301 3286815 2026-11-03T23:33:08Z JotaCartas 7199 se vires uma burra vestida de saias, vais logo atrás dela 3286815 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''se vires uma burra vestida de saias, vais logo atrás dela''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 24yvzdi0gz2y3eh1hoknv3qb85817qh 0 707302 3286817 2026-11-03T23:34:28Z JotaCartas 7199 vou ali e já venho 3286817 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vou ali e já venho''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] hwga342dcm25b50424q5ru2umje5u0r 0 707303 3286818 2026-11-03T23:35:31Z JotaCartas 7199 vale quanto pesa 3286818 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vale quanto pesa''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 41tvuvkhvkwiq3u2sl3eniwm62l32o6 0 707304 3286821 2026-11-03T23:40:16Z JotaCartas 7199 se bem o disse, melhor o fez 3286821 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''se bem o disse, melhor o fez''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 3me9uybfwcwckss92mrwddpv0py98mp 0 707305 3286822 2026-11-03T23:41:25Z JotaCartas 7199 ver o bom e o bonito 3286822 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''ver o bom e o bonito''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] ilrl3f4lqtmgoqjv7i7g1uaf9xr9ftm 0 707306 3286823 2026-11-03T23:42:34Z JotaCartas 7199 amanhã também é dia 3286823 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''amanhã também é dia''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] iv7a7m7tctfam1pjbr8afu7qhalvaio 0 707307 3286825 2026-11-03T23:43:55Z JotaCartas 7199 vai à bola 3286825 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vai à bola''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] aqv6jtzk4y0i7kdmdjskjv0wtnxetqu 0 707308 3286826 2026-11-03T23:44:49Z JotaCartas 7199 troca-me isso em miúdos 3286826 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''troca-me isso em miúdos''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] lxk4o7xs6sa7wawz83a7kepgp9zxui8 0 707309 3286827 2026-11-03T23:46:25Z JotaCartas 7199 soma e segue 3286827 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''soma e segue''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 0aixame4c3nrm0819pqzlteapkelpp2 0 707310 3286828 2026-11-03T23:47:27Z JotaCartas 7199 tarde e a más horas 3286828 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tarde e a más horas''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 00i95tn51kpd5vgdt8sfmkjfsnfum4q 0 707311 3286829 2026-11-03T23:48:22Z JotaCartas 7199 conhece os cantos da casa 3286829 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''conhece os cantos da casa''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 5vx70jvqx8lktdv23dpbvyzkokd8afo 0 707312 3286830 2026-11-03T23:50:31Z JotaCartas 7199 viu-se e desejou-se 3286830 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''viu-se e desejou-se''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 7c4cxn9vi076gi03si8wy9vwj4m8fpm 0 707313 3286832 2026-11-03T23:51:44Z JotaCartas 7199 vê-la por um óculo 3286832 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vê-la por um óculo''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 7f8q1pddbd5h00wl24w6w9qr2kdpzs6 0 707314 3286833 2026-11-03T23:52:33Z JotaCartas 7199 caiu do céu aos trambulhões 3286833 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''caiu do céu aos trambulhões''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 46lu3m3rkg3amcjxnej5foccypegdov 0 707315 3286835 2026-11-03T23:54:53Z JotaCartas 7199 três vezes nove vinte e sete, noves fora nada 3286835 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''três vezes nove vinte e sete, noves fora nada''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] s0oajzbjz9r4uerdagurfw225jr4hl8 0 707316 3286837 2026-11-03T23:57:12Z JotaCartas 7199 com coisas sérias não se brinca 3286837 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''com coisas sérias não se brinca''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] kkh7yu1f6sx3d8najqe4xqotikiyiix 0 707317 3286838 2026-11-03T23:59:48Z JotaCartas 7199 coisa bem começada é coisa meia acabada 3286838 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''coisa bem começada é coisa meia acabada''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] jhmsnd65acduoe36ed4tvctu7ine5t3 0 707318 3286839 2026-11-04T00:24:29Z JotaCartas 7199 não há pai para ele 3286839 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''não há pai para ele''' # Significa que a pessoa é tão boa, talentosa ou hábil numa determinada tarefa [[Categoria:Expressão (Português)]] gud01kqp9g4cv9jdd5qw10qh3054jaq 0 707319 3286840 2026-11-04T00:29:27Z JotaCartas 7199 ou dá ou deixa 3286840 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''ou dá ou deixa''' # Tomar uma decisão definitiva ou imediata, sem meias-medidas ou hesitações. [[Categoria:Expressão (Português)]] bep9zhq0dd2ly9ghanywbtfca73p3tq 3 707320 3286867 2026-11-04T03:11:58Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! 3286867 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 03h11min de 4 de novembro de 2026 (UTC) lmbbpia06qrohjsevi4a5lb8lc31305 0 707321 3286890 2026-11-04T05:16:23Z JotaCartas 7199 no tempo da outra senhora 3286890 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''no tempo da outra senhora''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 08j2p8q02nmh1h8ibftce5zzfy0u8aq 0 707322 3286891 2026-11-04T05:19:31Z JotaCartas 7199 tenho muita pena, mas não posso chorar 3286891 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tenho muita pena, mas não posso chorar''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] p39b261h9n0gidule10yfqwfilesc12 0 707323 3286892 2026-11-04T05:20:41Z JotaCartas 7199 sogra, nem de barro à porta 3286892 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''sogra, nem de barro à porta''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] khbiaibl5j2j62qjicac2t69itzoc8d 0 707324 3286893 2026-11-04T05:22:44Z JotaCartas 7199 queimar o último cartucho 3286893 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''queimar o último cartucho''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] f16k3juj7z02feyqg7268a8x1rtuw7q 3286894 3286893 2026-11-04T05:23:55Z JotaCartas 7199 ===Formas alternativas=== * [[queimar os últimos cartuchos]] cartucho]] 3286894 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''queimar o último cartucho''' # {{peçodef}} ===Formas alternativas=== * [[queimar os últimos cartuchos]] cartucho]] [[Categoria:Expressão (Português)]] 8x5t1jsafsu3p8hxdbqynok7ixlqwmb 3286896 3286894 2026-11-04T05:26:28Z JotaCartas 7199 ===Formas alternativas=== * [[queimar os últimos cartuchos]] 3286896 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''queimar o último cartucho''' # {{peçodef}} ===Formas alternativas=== * [[queimar os últimos cartuchos]] [[Categoria:Expressão (Português)]] qymdx6pxpjfp8y8mki8879aez544ugz 3286897 3286896 2026-11-04T05:27:19Z JotaCartas 7199 # fazer um último esforço 3286897 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''queimar o último cartucho''' # fazer um último esforço ===Formas alternativas=== * [[queimar os últimos cartuchos]] [[Categoria:Expressão (Português)]] 641b57o62qyl0d0nejaatj5pwavu3cm 3286898 3286897 2026-11-04T05:28:50Z JotaCartas 7199 fazer uma última tentativa desesperada, usar o último recurso disponível ou gastar as últimas energias para alcançar um objetivo, geralmente quando todas as outras opções já foram esgotadas. 3286898 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''queimar o último cartucho''' # fazer uma última tentativa desesperada, usar o último recurso disponível ou gastar as últimas energias para alcançar um objetivo, geralmente quando todas as outras opções já foram esgotadas. ===Formas alternativas=== * [[queimar os últimos cartuchos]] [[Categoria:Expressão (Português)]] a3murzx47p0csk8yipulwu5c7wwyr1y 0 707325 3286899 2026-11-04T05:31:31Z JotaCartas 7199 não me puxes pela língua 3286899 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''não me puxes pela língua''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 1yz39eambb3sh8tj82zlhl13eychj9b 0 707326 3286901 2026-11-04T05:33:56Z JotaCartas 7199 ver-te pelas costas 3286901 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''ver-te pelas costas''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 0lpm78m9q8u8zjjqkduw42o30ehh7xb 0 707327 3286903 2026-11-04T05:35:00Z JotaCartas 7199 quem dá o que tem a mais não é obrigado 3286903 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''quem dá o que tem a mais não é obrigado''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] lwre5pxwerbcym6hn5z8cvmoezc67sa 0 707328 3286904 2026-11-04T05:37:16Z JotaCartas 7199 quem te viu e quem te vê 3286904 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''quem te viu e quem te vê''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] lng94lthyhp669mszpiri8zospiuiu9 0 707329 3286905 2026-11-04T05:39:42Z JotaCartas 7199 quem tem unhas é que toca guitarra 3286905 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''quem tem unhas é que toca guitarra''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] sjvcjrlrqym1k35n2d0p3wt1uaed3y1 0 707330 3286907 2026-11-04T05:41:39Z JotaCartas 7199 tem as costas largas 3286907 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tem as costas largas''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 1rhz1bfyodhr95pqr12twlubs7kdold 3286908 3286907 2026-11-04T05:44:09Z JotaCartas 7199 # ter as costas largas significa ter capacidade para assumir a culpa, o erro ou as responsabilidades de outras pessoas, funcionando muitas vezes como um bode expiatório. 3286908 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tem as costas largas''' # ter as costas largas significa ter capacidade para assumir a culpa, o erro ou as responsabilidades de outras pessoas, funcionando muitas vezes como um bode expiatório. [[Categoria:Expressão (Português)]] 5xqo669uzr9dsxwim77bi1iqqtdz5px 3286909 3286908 2026-11-04T05:44:39Z JotaCartas 7199 # ter capacidade para assumir a culpa, o erro ou as responsabilidades de outras pessoas, funcionando muitas vezes como um bode expiatório. 3286909 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tem as costas largas''' # ter capacidade para assumir a culpa, o erro ou as responsabilidades de outras pessoas, funcionando muitas vezes como um bode expiatório. [[Categoria:Expressão (Português)]] s2a8tkgukqg18kbuoormwzn2e88ywhz 0 707331 3286910 2026-11-04T05:47:34Z JotaCartas 7199 tem areia na cabeça 3286910 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''tem areia na cabeça''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 58zgqfaoxg1weaq8cxufcm21l8d3uwd 0 707332 3286912 2026-11-04T05:50:06Z JotaCartas 7199 sem saber de que terra é 3286912 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''sem saber de que terra é''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 2lm1h863ac53hcipvedm8ggfnl4p778 0 707333 3286913 2026-11-04T05:51:37Z JotaCartas 7199 foi um ar que lhe deu 3286913 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''foi um ar que lhe deu''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] drdak8x8envq3vfoffzs5nsqxuliut8 0 707334 3286915 2026-11-04T05:54:51Z JotaCartas 7199 vai bater a outra porta 3286915 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vai bater a outra porta''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 6zxaufxax3ev8uqfjpgevvupqsbr0so 0 707335 3286916 2026-11-04T05:55:52Z JotaCartas 7199 vai tudo raso 3286916 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vai tudo raso''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] rtw5ct3e6ju05u6dm3rt58posarpcwi 0 707336 3286920 2026-11-04T06:10:12Z JotaCartas 7199 ao diabo e à mulher nunca falta o que fazer 3286920 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''ao diabo e à mulher nunca falta o que fazer''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] sk2miblpa2i5m3a6jxotgrfvdl64w9a 0 707337 3286922 2026-11-04T06:12:06Z JotaCartas 7199 JotaCartas moveu [[tem sete foles como os gato]] para [[tem sete foles como os gatos]]: gatos, plural 3286922 wikitext text/x-wiki #REDIRECIONAMENTO [[tem sete foles como os gatos]] md42px61ff8brx4u4cdasft842n67oq 0 707338 3286923 2026-11-04T06:16:38Z JotaCartas 7199 a chuva não quebra os ossos 3286923 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a chuva não quebra os ossos''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] m25gxsb5k7x0akyd1i0pe67ikgzgdke 0 707339 3286924 2026-11-04T06:23:43Z JotaCartas 7199 sem dizer nao há ai nem ui 3286924 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''sem dizer nao há ai nem ui''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] eb41iyx9uom6lg4vx9z6cn8i8corotu 0 707340 3286925 2026-11-04T06:30:25Z JotaCartas 7199 se soubesse o que sei hoje, outro galo cantaria 3286925 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''se soubesse o que sei hoje, outro galo cantaria''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] o6kkai97qgueh3cxlxvfpxd2biqc1c7 0 707341 3286926 2026-11-04T06:31:44Z JotaCartas 7199 atrás de uma bola vem sempre uma criança 3286926 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''atrás de uma bola vem sempre uma criança''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] a6j0chrjzfqr7elakfo70zog7orzze7 0 707342 3286927 2026-11-04T06:34:15Z JotaCartas 7199 vão uns tempos bicudos 3286927 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vão uns tempos bicudos''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 0rv38yw8athw9f24l6xuvt5ta2tbmiu 0 707343 3286928 2026-11-04T06:36:23Z JotaCartas 7199 o bom filho à casa volta 3286928 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''o bom filho à casa volta''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] thlwwcwdjajnj5cuculcn5rqc7358tv 0 707344 3286929 2026-11-04T06:37:07Z JotaCartas 7199 se cair, não passa do chão 3286929 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''se cair, não passa do chão''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] t9pi0b1ac8mqeovcezqf8g2w2de6wsc 0 707345 3286931 2026-11-04T06:39:50Z JotaCartas 7199 JotaCartas moveu [[tem muito medo e pouca vergonh]] para [[tem muito medo e pouca vergonha]]: faltava vergonha 3286931 wikitext text/x-wiki #REDIRECIONAMENTO [[tem muito medo e pouca vergonha]] hsipv820r9tfk8oixw06nfmuhw5ghvo 0 707346 3286933 2026-11-04T06:41:50Z JotaCartas 7199 JotaCartas moveu [[o avarente não tem amigo nem parente]] para [[o avarento não tem amigo nem parente]]: avarento 3286933 wikitext text/x-wiki #REDIRECIONAMENTO [[o avarento não tem amigo nem parente]] iywa72u2hkjfntplfjm23hv21qfvn6x 0 707347 3286934 2026-11-04T06:45:30Z JotaCartas 7199 a má erva mata a boa 3286934 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a má erva mata a boa''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] covk0sczlc52n1uuue4rg22mjn8d6ym 0 707348 3286935 2026-11-04T06:49:18Z JotaCartas 7199 precisas de um cu para falares 3286935 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''precisas de um cu para falares''' # {{peçodef}} [[Categoria:Expressão (Português)]] 7lct5zq7kqxa0yj8nrogbgj0o4j62kw 0 707349 3286937 2026-11-04T07:04:27Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=hemofagocitose|fp=hemofagocitoses}} {{paroxítona|he|mo|fa|go|ci|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # destruição de células sanguíneas por macrófagos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|hemophagocytosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|hemo-|fagocitose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * altera... 3286937 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=hemofagocitose|fp=hemofagocitoses}} {{paroxítona|he|mo|fa|go|ci|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # destruição de células sanguíneas por macrófagos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|hemophagocytosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|hemo-|fagocitose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[alteração]] * [[anemia]] * [[anomalia]] * [[anormal]] * [[ativação]] * [[ativar]] * [[biopsia]] * [[célula]] * [[citocina]] * [[citofagocitose]] * [[citopenia]] * [[clínica]] * [[destruição]] * [[destruir]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[enfermidade]] * [[eritrócito]] * [[esfregaço]] * [[esplenomegalia]] * [[exame]] * [[fagocitar]] * [[fagócito]] * [[febre]] * [[ferritina]] * [[fígado]] * [[hemácia]] * [[hematologia]] * [[hematológico]] * [[hemograma]] * [[histiócito]] * [[histiocitose]] * [[imunidade]] * [[imunitário]] * [[imunologia]] * [[infração]] * [[inflamação]] * [[inflamatório]] * [[lesão]] * [[leucócito]] * [[leucopenia]] * [[linfócito]] * [[macrófago]] * [[medula]] * [[patologia]] * [[plaqueta]] * [[sangue]] * [[sintoma]] * [[síndrome]] * [[sistémico]] {{colunas.fim}} 6mrbga3xx3p6gsoxwctpohon1ps5zp1 0 707350 3286939 2026-11-04T07:08:03Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=eletrosmose|fp=eletrosmoses}} {{paroxítona|e|le|tros|mo|se}}, {{gramática|c|fs}} # movimento de líquido por campo elétrico ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Elektroosmose}} * {{trad|fr|électro-osmose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|electroosmosis}} * {{trad|ro|electroosmoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|eletro-|osmose}} ==Ver... 3286939 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=eletrosmose|fp=eletrosmoses}} {{paroxítona|e|le|tros|mo|se}}, {{gramática|c|fs}} # movimento de líquido por campo elétrico ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Elektroosmose}} * {{trad|fr|électro-osmose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|electroosmosis}} * {{trad|ro|electroosmoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|eletro-|osmose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[alteração]] * [[ânodo]] * [[anómalo]] * [[aplicação]] * [[capilar]] * [[capilaridade]] * [[cátodo]] * [[carga]] * [[célula]] * [[ciência]] * [[cinética]] * [[condução]] * [[condutividade]] * [[corrente]] * [[diferença]] * [[dinâmica]] * [[eletricidade]] * [[elétrico]] * [[elétrodo]] * [[eletrocinese]] * [[eletroforese]] * [[eletroquímica]] * [[eletroquímico]] * [[experiência]] * [[fenómeno]] * [[filtração]] * [[filtrar]] * [[física]] * [[físico]] * [[físico-química]] * [[fluxo]] * [[fluido]] * [[força]] * [[gradiente]] * [[ião]] * [[iónico]] * [[líquido]] * [[meio]] * [[membrana]] * [[migração]] * [[migrar]] * [[movimento]] * [[osmose]] * [[osmótico]] * [[permeabilidade]] * [[poroso]] * [[poro]] * [[potencial]] * [[química]] * [[solução]] {{colunas.fim}} qlegedtgdx00pzyfdp2r8jkkqjpjdfo 0 707351 3286943 2026-11-04T07:14:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=tecnognose|fp=tecnognoses}} {{paroxítona|tec|nog|no|se}}, {{gramática|c|fs}} # interseção entre a tecnologia e o misticismo ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|technognosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tecno-|gnose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[alquimia]] * [[alteração]] * an... 3286943 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=tecnognose|fp=tecnognoses}} {{paroxítona|tec|nog|no|se}}, {{gramática|c|fs}} # interseção entre a tecnologia e o misticismo ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|technognosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tecno-|gnose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[alquimia]] * [[alteração]] * [[antropologia]] * [[artefacto]] * [[artificial]] * [[cibernética]] * [[ciberespaço]] * [[ciborgue]] * [[ciência]] * [[computação]] * [[computador]] * [[conhecimento]] * [[consciência]] * [[crença]] * [[culto]] * [[cultura]] * [[cultural]] * [[digital]] * [[divino]] * [[esotérico]] * [[esoterismo]] * [[espírito]] * [[espiritual]] * [[espiritualidade]] * [[evolução]] * [[filosofia]] * [[filosófico]] * [[futuro]] * [[futurismo]] * [[gnose]] * [[gnosticismo]] * [[gnóstico]] * [[humanidade]] * [[humano]] * [[informação]] * [[internet]] * [[magia]] * [[máquina]] * [[mente]] * [[misticismo]] * [[místico]] * [[mito]] * [[mitologia]] * [[modernidade]] * [[religião]] * [[sagrado]] * [[sociedade]] * [[técnica]] * [[tecnologia]] * [[tecnológico]] {{colunas.fim}} f5mwsv0d7s35sdbktm8w6s3n81cgfgu 0 707352 3286945 2026-11-04T07:19:45Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=verrugose|fp=verrugoses}} {{paroxítona|ver|ru|go|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença caraterizada por verrugas ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|verrucosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|verruga|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[abcesso]] * [[acumulação]] * [[alteração]] * an... 3286945 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=verrugose|fp=verrugoses}} {{paroxítona|ver|ru|go|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença caraterizada por verrugas ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|verrucosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|verruga|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[abcesso]] * [[acumulação]] * [[alteração]] * [[anomalia]] * [[biologia]] * [[bactéria]] * [[célula]] * [[celular]] * [[cicatriz]] * [[clínica]] * [[contágio]] * [[contagioso]] * [[crescimento]] * [[cutâneo]] * [[derme]] * [[dermatologia]] * [[dermatológico]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[enfermidade]] * [[epiderme]] * [[epitélio]] * [[erupção]] * [[exame]] * [[excrescência]] * [[exsudado]] * [[hiperplasia]] * [[hiperqueratose]] * [[infeção]] * [[infecioso]] * [[infetar]] * [[inflamação]] * [[inflamatório]] * [[lesão]] * [[lesar]] * [[médico]] * [[nódulo]] * [[papila]] * [[papiloma]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[pele]] * [[proliferação]] * [[queratina]] * [[saliência]] * [[sintoma]] * [[síndrome]] * [[tecido]] * [[verruga]] * [[vírus]] {{colunas.fim}} 6bs2pq07bpgqwn7vcp432i7ligtjt65 0 707353 3286947 2026-11-04T07:26:23Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=espongiose|fp=espongioses}} {{paroxítona|es|pon|gi|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # edema intercelular na epiderme ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|spongiosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|espongio-|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[acumulação]] * [[acumular]] * [[alérgico]] * ... 3286947 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=espongiose|fp=espongioses}} {{paroxítona|es|pon|gi|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # edema intercelular na epiderme ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|spongiosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|espongio-|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[acumulação]] * [[acumular]] * [[alérgico]] * [[alteração]] * [[anomalia]] * [[biopsia]] * [[célula]] * [[celular]] * [[clínica]] * [[cutâneo]] * [[derme]] * [[dermatite]] * [[dermatologia]] * [[dermatológico]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[eczema]] * [[eczematoide]] * [[eczematoso]] * [[edema]] * [[edemaciado]] * [[enfermidade]] * [[epiderme]] * [[epitelial]] * [[epitélio]] * [[esfregaço]] * [[espaço]] * [[exame]] * [[exsudado]] * [[fluido]] * [[hidrópico]] * [[infeção]] * [[inflamação]] * [[inflamatório]] * [[intercelular]] * [[lesão]] * [[lesar]] * [[líquido]] * [[médico]] * [[microscopia]] * [[microscópio]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[pele]] * [[prurido]] * [[queratinócito]] * [[sintoma]] * [[síndrome]] * [[tecido]] * [[vesícula]] {{colunas.fim}} g68m4klrspuo0b8rsvoky301r5hxh76 0 707354 3286950 2026-11-04T07:47:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=flebotrombose|fp=flebotromboses}} {{paroxítona|fle|bo|trom|bo|se}}, {{gramática|c|fs}} # formação de um trombo no interior de uma veia ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|phlebothrombosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|flebo-|trombose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[alteração]] * [... 3286950 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=flebotrombose|fp=flebotromboses}} {{paroxítona|fle|bo|trom|bo|se}}, {{gramática|c|fs}} # formação de um trombo no interior de uma veia ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|phlebothrombosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|flebo-|trombose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[alteração]] * [[analgésico]] * [[anticoagulante]] * [[antiagregante]] * [[bloqueio]] * [[bloquear]] * [[célula]] * [[circulação]] * [[circulatório]] * [[coagulação]] * [[coágulo]] * [[complicação]] * [[coração]] * [[crónico]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[dor]] * [[edema]] * [[embolia]] * [[êmbolo]] * [[endotélio]] * [[enfermidade]] * [[estase]] * [[exame]] * [[fibrina]] * [[flebite]] * [[fluxo]] * [[hematologia]] * [[infeção]] * [[inflamação]] * [[inflamatório]] * [[isquemia]] * [[lesão]] * [[lesar]] * [[médico]] * [[membro]] * [[necrose]] * [[obstrução]] * [[obstruir]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[perna]] * [[plaqueta]] * [[sangue]] * [[sanguíneo]] * [[sintoma]] * [[síndrome]] * [[trombo]] * [[veia]] * [[venoso]] {{colunas.fim}} svq0xi24btlz0flrqina3cpekmroguj 0 707355 3286952 2026-11-04T07:50:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=pionefrose|fp=pionefroses}} {{paroxítona|pi|o|ne|fro|se}}, {{gramática|c|fs}} # acumulação de pus no sistema coletor do rim ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pyonephrosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pio-|nefrose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[abcesso]] * [[alteração]] * ant... 3286952 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=pionefrose|fp=pionefroses}} {{paroxítona|pi|o|ne|fro|se}}, {{gramática|c|fs}} # acumulação de pus no sistema coletor do rim ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pyonephrosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pio-|nefrose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[abcesso]] * [[alteração]] * [[antibiótico]] * [[anomalia]] * [[bactéria]] * [[bacteriana]] * [[bacteriano]] * [[bexiga]] * [[cálculo]] * [[célula]] * [[cirurgia]] * [[clínica]] * [[cólica]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[dor]] * [[drenagem]] * [[drenar]] * [[ecografia]] * [[enfermidade]] * [[exame]] * [[febre]] * [[filtração]] * [[filtrar]] * [[hidronefrose]] * [[infeção]] * [[infecioso]] * [[infetar]] * [[inflamação]] * [[inflamatório]] * [[insuficiência]] * [[leucócito]] * [[leucocitúria]] * [[litíase]] * [[médico]] * [[nefrologia]] * [[nefrológico]] * [[nefropatia]] * [[obstrução]] * [[obstruir]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[piúria]] * [[pus]] * [[rim]] * [[sintoma]] * [[síndrome]] * [[urologia]] * [[urológico]] * [[urina]] * [[urinário]] {{colunas.fim}} ogdp0pdrm9xr3efe8cduuuo9tg5wdih 0 707356 3286954 2026-11-04T07:54:55Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=tanatocenose|fp=tanatocenoses}} {{paroxítona|ta|na|to|ce|no|se}}, {{gramática|c|fs}} # conjunto de fósseis de organismos mortos juntos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|thanatocénose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|thanatocoenosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tanato-|cenose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10... 3286954 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=tanatocenose|fp=tanatocenoses}} {{paroxítona|ta|na|to|ce|no|se}}, {{gramática|c|fs}} # conjunto de fósseis de organismos mortos juntos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|thanatocénose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|thanatocoenosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tanato-|cenose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[acumulação]] * [[acumular]] * [[alteração]] * [[ambiente]] * [[análise]] * [[animal]] * [[anomalia]] * [[associação]] * [[bacia]] * [[biocenose]] * [[biologia]] * [[camada]] * [[cenose]] * [[ciência]] * [[comunidade]] * [[concha]] * [[conservação]] * [[deposição]] * [[depósito]] * [[decomposição]] * [[ecologia]] * [[ecológico]] * [[ecossistema]] * [[entombamento]] * [[esqueleto]] * [[estrato]] * [[estratigrafia]] * [[fauna]] * [[flora]] * [[fóssil]] * [[fossilização]] * [[fossilizar]] * [[geologia]] * [[geológico]] * [[mortalidade]] * [[morte]] * [[morto]] * [[natureza]] * [[organismo]] * [[paleoambiente]] * [[paleoecologia]] * [[paleontologia]] * [[paleontológico]] * [[preservação]] * [[remanescente]] * [[rocha]] * [[sedimento]] * [[sedimentação]] * [[tafonomia]] * [[tanatologia]] {{colunas.fim}} lz86shz4vahjgy37r95hrlnhbe9ttsd 0 707357 3286956 2026-11-04T07:58:45Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lenhocelulose|fp=lenhoceluloses}} {{paroxítona|le|nho|ce|lu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # matéria vegetal composta por lenhina e celulose ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|lignocellulose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|lignocellulose}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lenho-|celulose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|... 3286956 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lenhocelulose|fp=lenhoceluloses}} {{paroxítona|le|nho|ce|lu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # matéria vegetal composta por lenhina e celulose ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|lignocellulose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|lignocellulose}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lenho-|celulose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[açúcar]] * [[alteração]] * [[análise]] * [[anomalia]] * [[árvore]] * [[bagaço]] * [[biocombustível]] * [[biomassa]] * [[biologia]] * [[biosfera]] * [[biotecnologia]] * [[botânica]] * [[botânico]] * [[célula]] * [[celular]] * [[celulose]] * [[ciência]] * [[composição]] * [[composto]] * [[degradação]] * [[degradar]] * [[digestão]] * [[enzima]] * [[estrutura]] * [[estrutural]] * [[fibra]] * [[fibroso]] * [[folha]] * [[glicose]] * [[hemicelulose]] * [[hidrólise]] * [[lenhina]] * [[lenho]] * [[lenhoso]] * [[madeira]] * [[matéria]] * [[material]] * [[matriz]] * [[microbiologia]] * [[molécula]] * [[natureza]] * [[parede]] * [[planta]] * [[polímero]] * [[polissacárido]] * [[química]] * [[químico]] * [[resíduo]] * [[sustentável]] * [[tecido]] {{colunas.fim}} s5ff3mx51eye9v5vha53tdafodt3dmk 0 707358 3286959 2026-11-04T08:03:43Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=neuroborreliose|fp=neuroborrelioses}} {{paroxítona|neu|ro|bor|re|li|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # afeção neurológica causada por ''Borrelia'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|neuroborréliose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|neuroborreliosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|neuro-|borreliose}} ==Ver também== ===No Wikcionário===... 3286959 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=neuroborreliose|fp=neuroborrelioses}} {{paroxítona|neu|ro|bor|re|li|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # afeção neurológica causada por ''Borrelia'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|neuroborréliose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|neuroborreliosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|neuro-|borreliose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[alteração]] * [[antibiótico]] * [[anomalia]] * [[artrite]] * [[bactéria]] * [[bacteriana]] * [[bacteriano]] * [[borrélia]] * [[carraça]] * [[célula]] * [[cérebro]] * [[clínica]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[dor]] * [[encefalite]] * [[enfermidade]] * [[espiroqueta]] * [[espiroquetose]] * [[exame]] * [[febre]] * [[infeção]] * [[infecioso]] * [[infetar]] * [[inflamação]] * [[inflamatório]] * [[lesão]] * [[lesar]] * [[líquido]] * [[líquor]] * [[médico]] * [[meningite]] * [[meningoencefalite]] * [[mielite]] * [[nervoso]] * [[nervo]] * [[neuroinfeção]] * [[neurologia]] * [[neurológico]] * [[paralisia]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[picada]] * [[radiculite]] * [[sintoma]] * [[síndrome]] * [[sistema]] * [[transmissão]] * [[vetor]] * [[zoonose]] {{colunas.fim}} 0o4dnpiquzxxm4dtm7rrusqestizbsv 3 707359 3286964 2026-11-04T08:41:29Z ValJor 1358 Vandalismo 3286964 wikitext text/x-wiki {| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h41min de 4 de novembro de 2026 (UTC) stu7ynmsdrbroiaz6menuk9jcgzru4p 0 707360 3286974 2026-11-04T09:11:43Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3286974 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Afghanistan (2013–2021).svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Afeganistão}}]] [[Imagem:LocationAfghanistan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Afeganistão}}]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''Æfghanland''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ang|País}} [[Afeganistão]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ang}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ang|Æfghanland}} [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] 3vlzmf9u0unfmhplhspbjs9nmpps79w 10 707361 3286987 2026-11-04T09:28:05Z ValJor 1358 Criação da predefinição 3286987 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|abeilmor}} <!-- índice para anagramas: pt: abeilmor --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | abolirem | | [[abolirem]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | bromélia | | [[bromélia]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | lombeira | | [[lombeira]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|abeilmor]]</noinclude> d6vtbmjrbvrbt5c4l5ry8tikfen25hk 0 707362 3286988 2026-11-04T09:32:42Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3286988 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''blurred''' # [[desfocado]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[blurry]] =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[blur]] + [[-ed]]. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /blɜːd/ ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|blurred|en}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] 3e20k5lpps2urs1gnsw09zhfv7vtly8 10 707363 3287005 2026-11-04T10:42:34Z ValJor 1358 Criação da predefinição 3287005 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aberr}} <!-- índice para anagramas: pt: aberr --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | barre | | [[barre]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | berra | | [[berra]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | rebar | | [[rebar]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aberr]]</noinclude> aga9okq5nhdton8ijtaghrxwgmwep0z 14 707364 3287010 2026-11-04T10:50:12Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3287010 wikitext text/x-wiki {{categoria-wikivoyage|fr}} 4y0b4vi8k090f5c1f1znjtoqet1yk56 0 707365 3287013 2026-11-04T11:04:11Z Mário NET 28502 /* */ 3287013 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=castanha-vermelha|fp=castanhas-vermelhas}} '''castanha-vermelha''', {{gramática|f}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] cuja espécie é ''Heliconius erato'', subespécie ''phyllis'', [[endêmica]] da [[área]] [[meridional]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Heliconiinae e tribo Heliconiini, possuindo [[voo]] lento, buscando [[arbusto]]a [[florido]]s, e áreas [[alar]]es em [[negro]], com mancha [[vermelho|vermelha]] em cada asa anterior e faixa [[amarelo|amarelada]] em cada asa posterior<ref>[https://www.naturezaeconservacao.eco.br/2014/12/que-bicho-e-voce-conhece-borboleta.html "Que bicho é? Você conhece a borboleta castanha-vermelha?" (Natureza e Conservação)]</ref><ref>[https://faunaefloradorn.blogspot.com/2010/09/borboleta-castanha-vermelhaheliconius.html "Borboleta Castanha Vermelha (''Heliconius erato phyllis'')" (Fauna e Flora do RN)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[crista-de-galo]]<ref>[https://jardimdobiologo.wordpress.com/2020/10/19/crista-de-galo/ '''crista-de-galo''' (Jardim do Biólogo)]</ref> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[castanha]] + [[vermelho|vermelha]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Heliconius erato phyllis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Heliconius erato phyllis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Heliconius erato phyllis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== cqp0abxkcq8auh6vtpzjavwvn0xs9to 3287016 3287013 2026-11-04T11:12:11Z Mário NET 28502 /* */ 3287016 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Red Postman (Heliconius erato phyllis) (28386690132).jpg|thumb|220px|right|<div style="text-align:center;">''Heliconius erato phyllis'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=castanha-vermelha|fp=castanhas-vermelhas}} '''castanha-vermelha''', {{gramática|f}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] cuja espécie é ''Heliconius erato'', subespécie ''phyllis'', [[endêmica]] da [[área]] [[meridional]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Heliconiinae e tribo Heliconiini, possuindo [[voo]] lento, buscando [[arbusto]]a [[florido]]s, e áreas [[alar]]es em [[negro]], com mancha [[vermelho|vermelha]] em cada asa anterior e faixa [[amarelo|amarelada]] em cada asa posterior<ref>[https://www.naturezaeconservacao.eco.br/2014/12/que-bicho-e-voce-conhece-borboleta.html "Que bicho é? Você conhece a borboleta castanha-vermelha?" (Natureza e Conservação)]</ref><ref>[https://faunaefloradorn.blogspot.com/2010/09/borboleta-castanha-vermelhaheliconius.html "Borboleta Castanha Vermelha (''Heliconius erato phyllis'')" (Fauna e Flora do RN)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[crista-de-galo]]<ref>[https://jardimdobiologo.wordpress.com/2020/10/19/crista-de-galo/ '''crista-de-galo''' (Jardim do Biólogo)]</ref> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[castanha]] + [[vermelho|vermelha]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Heliconius erato phyllis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Heliconius erato phyllis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Heliconius erato phyllis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== gii8wr2aul20hrelc6qwlwzyqmfxfd9 3287019 3287016 2026-11-04T11:34:56Z Mário NET 28502 3287019 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Heliconius eratoA.JPG|130px|right|thumb|{{centro|'' Heliconius erato, subespécie phyllis'', vista superior}}]] | [[Imagem:Heliconius eratoB.JPG|160px|right|thumb|{{centro|'' Heliconius erato, subespécie phyllis'', vista inferior}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=castanha-vermelha|fp=castanhas-vermelhas}} '''castanha-vermelha''', {{gramática|f}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] cuja espécie é ''Heliconius erato'', subespécie ''phyllis'', [[endêmica]] da [[área]] [[meridional]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Heliconiinae e tribo Heliconiini, possuindo [[voo]] lento, buscando [[arbusto]]a [[florido]]s, e áreas [[alar]]es em [[negro]], com mancha [[vermelho|vermelha]] em cada asa anterior e faixa [[amarelo|amarelada]] em cada asa posterior<ref>[https://www.naturezaeconservacao.eco.br/2014/12/que-bicho-e-voce-conhece-borboleta.html "Que bicho é? Você conhece a borboleta castanha-vermelha?" (Natureza e Conservação)]</ref><ref>[https://faunaefloradorn.blogspot.com/2010/09/borboleta-castanha-vermelhaheliconius.html "Borboleta Castanha Vermelha (''Heliconius erato phyllis'')" (Fauna e Flora do RN)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[crista-de-galo]]<ref>[https://jardimdobiologo.wordpress.com/2020/10/19/crista-de-galo/ '''crista-de-galo''' (Jardim do Biólogo)]</ref> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[castanha]] + [[vermelho|vermelha]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Heliconius erato phyllis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Heliconius erato phyllis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Heliconius erato phyllis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== 2qqdnqiyggdfag04gvlnfrm2du1spas 3287020 3287019 2026-11-04T11:37:49Z Mário NET 28502 /* Sinónimos/Sinônimos */ 3287020 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Heliconius eratoA.JPG|130px|right|thumb|{{centro|'' Heliconius erato, subespécie phyllis'', vista superior}}]] | [[Imagem:Heliconius eratoB.JPG|160px|right|thumb|{{centro|'' Heliconius erato, subespécie phyllis'', vista inferior}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=castanha-vermelha|fp=castanhas-vermelhas}} '''castanha-vermelha''', {{gramática|f}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] cuja espécie é ''Heliconius erato'', subespécie ''phyllis'', [[endêmica]] da [[área]] [[meridional]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Heliconiinae e tribo Heliconiini, possuindo [[voo]] lento, buscando [[arbusto]]a [[florido]]s, e áreas [[alar]]es em [[negro]], com mancha [[vermelho|vermelha]] em cada asa anterior e faixa [[amarelo|amarelada]] em cada asa posterior<ref>[https://www.naturezaeconservacao.eco.br/2014/12/que-bicho-e-voce-conhece-borboleta.html "Que bicho é? Você conhece a borboleta castanha-vermelha?" (Natureza e Conservação)]</ref><ref>[https://faunaefloradorn.blogspot.com/2010/09/borboleta-castanha-vermelhaheliconius.html "Borboleta Castanha Vermelha (''Heliconius erato phyllis'')" (Fauna e Flora do RN)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[crista-de-galo]]<ref>[https://jardimdobiologo.wordpress.com/2020/10/19/crista-de-galo/ '''crista-de-galo''' (Jardim do Biólogo)]</ref> * [[maria-boba]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[castanha]] + [[vermelho|vermelha]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Heliconius erato phyllis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Heliconius erato phyllis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Heliconius erato phyllis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== g0a0z2wnen95ea2hqda2vtutl84jx0l 0 707366 3287015 2026-11-04T11:11:04Z André Koehne 951 primeiro salvamento, que isso é complicado demais... 3287015 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Ficheiro:Chiralität von Würfeln V.1.svg|miniaturadaimagem|170px|{{centro|Representação da quiralidade entre dois dados: embora possuam os mesmos números, eles só são idênticos se forem espelhados.}}]] |[[Ficheiro:Chirality with hands.svg|miniaturadaimagem|230px|{{centro|Ilustração de moléculas de aminoácidos especulares entre si, idênticos em todos os outros aspectos: como a mão esquerda e a mão direita (ao fundo), apresentam quiralidade.}}]] |[[Ficheiro:Felder um Dipol.jpg|190px|miniaturadaimagem|{{centro|Diagrama da onda eletromagnética emitida por uma antena dipolo. A orientação do vetor elétrico e a orientação do vetor magnético são específicas e quirais. O diagrama não é sobreponível à sua imagem especular.}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=quiralidade|fp=quiralidades}} {{paroxítona|qui|ra|li|da|de}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Geometria}} característica de duas formas (bi ou tridimensionais) que têm entre si a similaridade ao serem colocadas uma ante a outra, como num espelho (simetria especular) #* Nota: Muitos objetos familiares exibem a mesma simetria de quiralidade do corpo humano, como luvas e sapatos # {{escopo|pt|Química}} propriedade geométrica de uma molécula ou íon, em [[química orgânica]], na qual ela não pode se sobrepor por qualquer combinação de rotações, translações e algumas mudanças conformacionais a outra que lhe seja especular, isto é, embora tenham a mesma composição atômica, assim como as mãos esquerda e direita que são especulares e não se sobrepõem, possuem características distintas uma da outra #* Nota: essas propriedades químicas das substâncias quirais têm grande importância na farmacologia pois enquanto uma delas traz efeito benéfico ou desejado, seu espelho pode manifestar reações diversas ou até indesejáveis - recebendo denominações com o prefixo ''dextro'' (direita) e ''levo'' (esquerda); casos exemplares são do ''dextropropoxifeno'', analgésico, e seu antípoda ''levopropoxifeno'', que é um antitussígeno<ref>{{Citar web|url=https://www.scielo.br/j/qn/a/kLchnKvkHLBthTdyBRRTvbx/?lang=pt |título=Os fármacos e a quiralidade: uma breve abordagem |autor=Vera Lucia Eifler Lima |data=novembro de 1997 |publicado=Scielo |acessodata=3 de novembro de 2026 |arquivodata=15 de setembro de 2026 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20260915172319/https://www.scielo.br/j/qn/a/kLchnKvkHLBthTdyBRRTvbx/?lang=pt }}</ref> e da ''dextrometanfetamina'' (de efeitos narcóticos) e seu espelho, ''{{w|Benzedrina|levometanfetamina}}'' (descongestionante nasal) #* ''Na química orgânica, essa propriedade é conhecida como '''quiralidade'''; assim, moléculas quirais podem existir em versões "destras" e "canhotas", que são imagens espelhadas uma da outra (...) Peter Somfai, membro do Comitê Nobel de Química, afirmou que a pesquisa premiada este ano tornou-se parte de "nossa compreensão básica de como a química funciona".'' {{BBC-B|2026|outubro|7|url=https://www.bbc.com/portuguese/articles/cq4g17grdy2zo}} # {{escopo|pt|Física}} fenômeno, especialmente na [[física de partículas]] (mecânica quântica relativística e da teoria quântica de campos), crucial em processos de interação fraca e que descreve o comportamento das partículas em um referencial dextrógiro ou levógiro, ou seja, define o ''[[spin]]'' (giro) das partículas subatômicas com paridade, relacionada ainda com a helicidade que, no caso de partículas sem massa, coincide com a quiralidade #* Nota: diferentemente da quiralidade em química e geometria, a quiralidade de grandezas físicas não pode ser ilustrada pela reflexão em um espelho plano # {{escopo|pt|Física}} no [[eletromagnetismo]], a quiralidade decorre da representação da polarização de uma onda eletromagnética, ou seja, a direção e a amplitude variáveis ​​no tempo do vetor do campo elétrico onde, no plano central de deslocamento, esta amplitude apresenta característica de quiralidade ==={{PEPB|Antónimo|Antônimo|inline=1}}=== De '''1''' (geometria): * [[aquiralidade]] ==={{PEPB|Hiperónimo|Hiperônimos|inline=1}}=== De '''1''' (geometria): * [[enantiomorfo]] De '''2''' (química): * [[estereoquímica]] ==={{PEPB|Hipónimo|Hipônimos|inline=1}}=== De '''2''' (química): * [[distômero]] * [[enantiômero]] * [[estereoisômero]] * [[eutômero]] ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[lateralidade]] {{escopo2|biologia}} ===Termos derivados=== * [[aquiralidade]] * [[homoquiralidade]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Chiralität}} * {{trad|es|aaa}} * {{trad|fi|kiraalisuus|kätisyys}} * {{trad|fr|chiralité}} * {{trad|el|χειρομορφία|t=cheiromorfía}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|chiraliteit}} * {{trad|en|chirality}} * {{trad|it|chiralità}} * {{trad|ru|хира́льность|кира́льность|t=xirálʹnostʹ, királʹnostʹ}} * {{trad|sv|kiralitet}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|quiral|r1=quiral(i)|-dade|ponto=não}}, pelo {{etm|grc|pt}} ''χείρ'' («queir», "mão"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ki.ɾa.liˈda.d͡ʒi/ ** AFI: /ki.ɾa.liˈda.dʒi/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /ki.ɽa.liˈda.di/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ki.ɾɐ.liˈda.dɨ/ [ki.ɾɐ.liˈða.ðɨ], AFI: /ki.ɾɐ.liˈdad/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /ki.ɾɐ.liˈda.dɨ/ {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: /ki.ɾə.liˈda.dɨ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ki.ɾɐ.liˈda.dɨ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ki.ɾɐ.liˈda.dɨ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ki.ɾɐ.liˈdad.ðɨ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[assimetria]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[isomeria]] {{verTambém.Fim}} ===No Commons=== Veja imagens em: * {{interwiki|c|Category:Chirality in chemistry}} * {{interwiki|c|Category:Chirality in mathematics}} * {{interwiki|c|Category:Laterality}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|quiralidade (física)}} * {{interwiki|w|pt|quiralidade (matemática)}} * {{interwiki|w|pt|quiralidade (química)}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|quiralidade|pt}} {{Referências}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] jznm7vnrhbgmpytyyth2qimltfwzgaz