Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 10 577 3287192 3261389 2026-11-05T08:30:25Z ValJor 1358 Retirando ligação para a predefinição "sem definição" para poder eliminá-la em seguida 3287192 wikitext text/x-wiki {{ambox | tipo = conteúdo | imagem = [[Imagem:Gnome-battery-low.svg|40px|Verbete fracamente desenvolvido, somente esboçado]] | tamanho = 50% | estilo = color:var( --color-subtle, #333333 ); padding:5px; -moz-border-radius:10px; | texto = '''Esta entrada não contém todas as informações necessárias'''.<br />Se puder, <span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} acrescente-as]</span> e, ao completá-la, retire este aviso.<small>{{#switch:{{lc:{{{1}}}}} |etimologia=<br />Especificamente está em falta informações sobre a etimologia. |pronúncia=<br />Especificamente está em falta informações sobre a pronúncia. |traduções|tradução=<br />Especificamente está em falta informações sobre traduções. |flexão=<br />Especificamente está em falta informações sobre a flexão. |imagem=<br />Especificamente está em falta uma imagem ilustrativa. }}</small> }}{{#se:{{NAMESPACE}}|{{NS:0}}|[[Categoria:!Esboço]]}}<noinclude> {{Documentação|conteúdo= ;Descrição Predefinição utilizada para marcar uma entrada como [[esboço]]. Somente use no domínio principal (aquele dos verbetes/entradas). ;Uso :<code>{{predef|Esboço|''o que está em falta''}}</code> :Valores aceitos para substituir "''o que está em falta''": <code>etimologia</code>, <code>pronúncia</code>, <code>traduções</code>, <code>flexão</code>, <code>imagem</code>. Considere ser mais preciso sobre a ausência de informações: * para a falta de alguma definição específica, utilize {{predef|peçodef}} * para a falta do quadro de declinação ou conjugação, utilize {{predef|falta quadro}} [[Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|Esboço]]}}</noinclude> cvtp6eha22md8j3l070litkbjobh0gn 0 635 3287139 3273407 2026-11-04T21:59:18Z ~2026-58594-95 103286 /* Ver também */ 3287139 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=caos|mp=caos}} {{paroxítona|ca|os}}, {{gramática|m2n}} # {{escopo|pt|Mitologia}} [[espaço]] limitado e [[amorfo]] que precedeu à [[criação]] do [[cosmo]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[confusão]], [[desordem]] #* ''Um apagão na internet, que nunca tinha acontecido na história, espalhou nesta sexta-feira (19) o '''caos''' pelo mundo.'' {{G1|2024|julho|19}} # {{escopo|pt|Filosofia}} na tradição [[platônico|platônica]], o estado geral desordenado e indiferenciado dos elementos do universo antes do surgimento do [[demiurgo]] # {{escopo|pt|Física}} estado que alguns sistemas [[dinâmico]]s possuem cujo comportamento é tão imprevisível que parece ser completamente aleatório, devido a pequenas mudanças causarem alterações drásticas no sistema como um todo #* ''Em princípio, as leis de Newton afirmam que, tendo os dados perfeitos, é possível fazer previsões. Mas, na prática, a teoria do '''caos''' nos ensina que, como é impossível ter dados perfeitos, a partir de certo ponto as previsões se tornam inviáveis.'' {{G1|2021|dezembro|13}} ===Antônimos=== * De '''2''' (confusão, desordem): [[ordem]] ===Sinônimos=== * De '''2''' (confusão, desordem): [[anarquia]], [[desordem]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|chaos}} * {{t|de|Chaos|n}} * {{trad|da|rod}} * {{trad|es|caos}} * {{trad|eo|ĥaoso}} * {{trad|fi|kaaos}} * {{trad|fur|disoarder}} * {{trad|fy|disoarder}} * {{trad|fo|ruðuleiki}} * {{t|el|χάος||khaos}} {{tradmeio}} * {{trad|en|chaos}} * {{trad|it|caos}} * {{trad|la|chaos}} * {{trad|ms|kekacauan}} * {{trad|nl|chaos}} * {{t|ru|беспорядок||besporiadok}} * {{trad|sw|kesheshe}} * {{trad|sv|kaos}} * {{trad|tr|kaos}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[caos primordial]] * [[caótico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[caotizar]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|χάος|pt|trad=abismo tenebroso|ponto=não}}, através do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|chaos}}. {{datação|1572|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Paulistana e Caipira==== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈkaws/}} * [[X-SAMPA]]: /kaws/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkawʃ/}} ==Ver também== * [[frenesim]] * [[algazarra]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|caos}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acos --> # [[aços]] # [[asco]] # [[caso]] # [[coas]] # [[cosa]] # [[ocas]] # [[osca]] # [[saco]] # [[soca]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''ca.os''' # [[caos#Português|caos]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Dissílabo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=caos|mp=caos}} '''{{grifar.Palavra|ca}}.os''' ''invariável'' # [[caos#Português|caos]]: #* ''¡Esta casa esta hecha un '''caos'''!'' <small>(Esta casa parece um caos!)</small> ===Antônimos=== * [[orden]] =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.os/}} * [[X-SAMPA]]: /"ka.os/ [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Mitologia (Espanhol)]] [[Categoria:Física (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=caos|m[=caos}} '''{{grifar.Palavra|ca}}.os''' ''invariável'' # [[caos#Português|caos]] ===Sinônimos=== * [[confusione]], [[disordine]], [[casino]] ===Verbetes derivados=== * [[caotico]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.os/}} * [[X-SAMPA]]: /"ka.os/ [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Física (Italiano)]] 4jrby9pw3ne0rwsptogdh0lquzp1nui 3287140 3287139 2026-11-04T22:00:29Z NenhumaFênix 93145 Desfeita a edição 3287139 de ~2026-58594-95 ([[Utilizador Discussão:~2026-58594-95|discussão]] | [[Special:Contributions/~2026-58594-95|contribuições]]) — não ficam aqui os sinônimos 3287140 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=caos|mp=caos}} {{paroxítona|ca|os}}, {{gramática|m2n}} # {{escopo|pt|Mitologia}} [[espaço]] limitado e [[amorfo]] que precedeu à [[criação]] do [[cosmo]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[confusão]], [[desordem]] #* ''Um apagão na internet, que nunca tinha acontecido na história, espalhou nesta sexta-feira (19) o '''caos''' pelo mundo.'' {{G1|2024|julho|19}} # {{escopo|pt|Filosofia}} na tradição [[platônico|platônica]], o estado geral desordenado e indiferenciado dos elementos do universo antes do surgimento do [[demiurgo]] # {{escopo|pt|Física}} estado que alguns sistemas [[dinâmico]]s possuem cujo comportamento é tão imprevisível que parece ser completamente aleatório, devido a pequenas mudanças causarem alterações drásticas no sistema como um todo #* ''Em princípio, as leis de Newton afirmam que, tendo os dados perfeitos, é possível fazer previsões. Mas, na prática, a teoria do '''caos''' nos ensina que, como é impossível ter dados perfeitos, a partir de certo ponto as previsões se tornam inviáveis.'' {{G1|2021|dezembro|13}} ===Antônimos=== * De '''2''' (confusão, desordem): [[ordem]] ===Sinônimos=== * De '''2''' (confusão, desordem): [[anarquia]], [[desordem]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|chaos}} * {{t|de|Chaos|n}} * {{trad|da|rod}} * {{trad|es|caos}} * {{trad|eo|ĥaoso}} * {{trad|fi|kaaos}} * {{trad|fur|disoarder}} * {{trad|fy|disoarder}} * {{trad|fo|ruðuleiki}} * {{t|el|χάος||khaos}} {{tradmeio}} * {{trad|en|chaos}} * {{trad|it|caos}} * {{trad|la|chaos}} * {{trad|ms|kekacauan}} * {{trad|nl|chaos}} * {{t|ru|беспорядок||besporiadok}} * {{trad|sw|kesheshe}} * {{trad|sv|kaos}} * {{trad|tr|kaos}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[caos primordial]] * [[caótico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[caotizar]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|χάος|pt|trad=abismo tenebroso|ponto=não}}, através do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|chaos}}. {{datação|1572|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Paulistana e Caipira==== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈkaws/}} * [[X-SAMPA]]: /kaws/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkawʃ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|caos}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acos --> # [[aços]] # [[asco]] # [[caso]] # [[coas]] # [[cosa]] # [[ocas]] # [[osca]] # [[saco]] # [[soca]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''ca.os''' # [[caos#Português|caos]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Dissílabo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|ms=caos|mp=caos}} '''{{grifar.Palavra|ca}}.os''' ''invariável'' # [[caos#Português|caos]]: #* ''¡Esta casa esta hecha un '''caos'''!'' <small>(Esta casa parece um caos!)</small> ===Antônimos=== * [[orden]] =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.os/}} * [[X-SAMPA]]: /"ka.os/ [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Mitologia (Espanhol)]] [[Categoria:Física (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=caos|m[=caos}} '''{{grifar.Palavra|ca}}.os''' ''invariável'' # [[caos#Português|caos]] ===Sinônimos=== * [[confusione]], [[disordine]], [[casino]] ===Verbetes derivados=== * [[caotico]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈka.os/}} * [[X-SAMPA]]: /"ka.os/ [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Física (Italiano)]] gkn1bv1vgmc5nw4dvedojfappwfdft4 0 1003 3287178 3236578 2026-11-05T03:42:11Z ~2026-58649-16 103291 /* Anagrama */ 3287178 wikitext text/x-wiki {{interwik|id=pl}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=polonês|mp=poloneses|fs=polonesa|fp=polonesas}} {{oxítona|po|lo|nês}} # da Polônia (Polónia) #* ''Ele não anda no mesmo passo de hussardo que seu antecessor, o papa '''polonês''' João Paulo II.'' {{OESP|2007|dezembro|26}} ===Sinônimo=== * [[polaco]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|polnisch}} * {{trad|ast|polacu}} * {{trad|es|polonés|polaco}} * {{trad|fr|polonais}} * {{trad|en|Polish}} {{tradmeio}} * {{trad|it|polonese}} * {{trad|pl|polski}} * {{trad|ug|پولەك}} * {{trad|vo|Polänik}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{oxítona|po|lo|nês}} # natural da [[Polônia]] (Polónia) #* ''O '''polonês''' Andrzej Szczypiorski, contemporâneo de Vittorini e Sciascia, conheceu como eles a opressão nazista e passou por um campo de concentração.'' {{OESP|2007|dezembro|29}} # língua eslava falada na Polônia (Polónia) #* ''Talvez o jornalista não tenha me entendido em '''polonês'''.'' {{OESP|2007|dezembro|16}} ===Sinônimo=== * [[polaco]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (natural da Polônia/Polónia)}} * {{trad|ast|polacu}} * {{trad|en|Pole}} {{tradmeio}} * {{trad|pl|Polak}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (idioma)}} * {{trad|de|Polnisch}} * {{trad|ast|polacu}} * {{trad|eu|poloniera}} * {{trad|es|polonés|polaco}} * {{trad|fr|polonais}} * {{trad|kl|Polenimiutut}} * {{trad|en|Polish}} {{tradmeio}} * {{trad|it|polonese}} * {{trad|ja|ポーランド語}} * {{trad|li|Poealsj}} * {{trad|pl|język polski}} * {{trad|ug|پولەك}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|polonais|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * AFI: /po.lo.ˈne''j''s/ * SAMPA: /po.lo."nejs/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[:Categoria:Polonês]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Polónia}} * {{interwiki|w|pt|polonês}} ==[[anagram|Anagrama]]== <!-- índice para anagramas: pt: elnoops --> # [[ênoplos]]. !\^)))))))))))))))))4}§π∆•√••••••••••••••••••®••••|√••••••••••••••••••••••?\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\°÷×××××××××××××××××××××××××××××××××××××π√••••••••|√√√√•••ππππ÷÷÷^^^°°°¥¥°°°===<nowiki>{{{==}}}</nowiki>}∆∆\\\§§§§joaopedr8888Adicione instruções sobre o tom, estilo e persona que você deseja que o Grok adote.L1l2l3∆∆oxooxo677[{§&7400000000000000000000000+]^∆•\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\∆∆xxo661xo!_7\€•®®®°π§π∆π√√√√√√√√√√√√•∆®°^√•`|•••√∆•√✓✓✓✓=\••••√|••••√81 99134-2465L11211134x16776AA12r3r2jpwin8210@gmail.comForneça outros detalhes sobre sua kperiência com essa empresa. Seu feedback ajuda a manter a Meta segura e confiável.Forneça outros detalhes sobre sua kperiência com essa empresa. Seu feedback ajuda a manter a Meta segura e confiável.Forneça outros detalhes sobre sua kperiência com essa empresa. Seu feedback ajuda a manter a Meta segura e confiável.Forneça outros detalhes sobre sua kperiência com essa empresa. Seu feedback ajuda a manter a Meta segura e confiável."(8?}©°π~∆"&6+(;/@0"(8?}©°π~∆"&6+(;/@0"(8?}©°π~∆"&6+(;/@01111011161118111cf1t561123we213131314111111"(8?}©°π~∆"&6+(;/@01111011161118111cf1t561123we213131314111111"(8?}©°π~∆"&6+(;/@0"(8?}©°π~∆"&6+(;/@0"(8?}©°π~∆"&6+(;/@01111011161118111cf1t561123we213131314111111 [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] [[Categoria:Língua (Português)]] 0frzqdqf2d9yqx9lrktxxjr5amd57y4 3287180 3287178 2026-11-05T08:02:03Z ValJor 1358 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-58649-16|~2026-58649-16]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Limotecariu|Limotecariu]] 3236578 wikitext text/x-wiki {{interwik|id=pl}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=polonês|mp=poloneses|fs=polonesa|fp=polonesas}} {{oxítona|po|lo|nês}} # da Polônia (Polónia) #* ''Ele não anda no mesmo passo de hussardo que seu antecessor, o papa '''polonês''' João Paulo II.'' {{OESP|2007|dezembro|26}} ===Sinônimo=== * [[polaco]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|polnisch}} * {{trad|ast|polacu}} * {{trad|es|polonés|polaco}} * {{trad|fr|polonais}} * {{trad|en|Polish}} {{tradmeio}} * {{trad|it|polonese}} * {{trad|pl|polski}} * {{trad|ug|پولەك}} * {{trad|vo|Polänik}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{oxítona|po|lo|nês}} # natural da [[Polônia]] (Polónia) #* ''O '''polonês''' Andrzej Szczypiorski, contemporâneo de Vittorini e Sciascia, conheceu como eles a opressão nazista e passou por um campo de concentração.'' {{OESP|2007|dezembro|29}} # língua eslava falada na Polônia (Polónia) #* ''Talvez o jornalista não tenha me entendido em '''polonês'''.'' {{OESP|2007|dezembro|16}} ===Sinônimo=== * [[polaco]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (natural da Polônia/Polónia)}} * {{trad|ast|polacu}} * {{trad|en|Pole}} {{tradmeio}} * {{trad|pl|Polak}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (idioma)}} * {{trad|de|Polnisch}} * {{trad|ast|polacu}} * {{trad|eu|poloniera}} * {{trad|es|polonés|polaco}} * {{trad|fr|polonais}} * {{trad|kl|Polenimiutut}} * {{trad|en|Polish}} {{tradmeio}} * {{trad|it|polonese}} * {{trad|ja|ポーランド語}} * {{trad|li|Poealsj}} * {{trad|pl|język polski}} * {{trad|ug|پولەك}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|polonais|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * AFI: /po.lo.ˈne''j''s/ * SAMPA: /po.lo."nejs/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[:Categoria:Polonês]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Polónia}} * {{interwiki|w|pt|polonês}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: elnoops --> # [[ênoplos]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] [[Categoria:Língua (Português)]] 3uwg2snjr9muarkblshtc66n4o632ec 0 1290 3287253 3259553 2026-11-05T10:37:29Z Cangarejo 89050 3287253 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Terceira serra do cume gado.JPG|thumb|right|250px|{{centro|Gado}}]] {{confundir|gabo|cado|gafo|gago}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=gado|mp=gados}} {{paroxítona|ga|do}}, {{gramática|m}}, {{datação|837|pt}} # {{escopo|pt|coletivo}} [[conjunto]] de [[animal|animais]] ([[boi|bois]], [[carneiro|carneiros]], [[cabrito|cabritos]], [[cavalo|cavalos]] etc.) criados para diversos fins # {{escopo2|Portugal|chulo}} conjunto de [[prostituta]]s # {{escopo|pt|gíria}} pessoa que aceita abusos e humilhações de alguém por quem tenha interesse sexual, na esperança de ser recompensado com sexo # {{escopo|pt|gíria}} pessoa que se submete aos caprichos do seu par romântico sem questionar e/ou ter seus desejos atendidos na mesma proporção # {{escopo|pt|gíria|pejorativo}} termo usado por pessoas sexualmente insatisfeitas para se referir a homens que agem de forma educada e gentil com mulheres, com a intenção de insinuar que estes homens estejam agindo apenas por motivação sexual, mesmo que não haja nenhuma evidência disso # {{escopo|pt|Brasil|gíria|pejorativo|política}} apoiador(a) do político [[w:Jair_Bolsonaro|Jair Messias Bolsonaro]] ===Expressões=== * '''gado demais''' * '''gado grosso''', o de maior tamanho, cavalos ou vacas * '''gado miúdo''', o de menor tamanho, cabras, ovelhas ===Sinônimo=== De '''1''': * [[rebanho]] ===Traduções=== {{tradini|De 1 (conjunto de animais)}} * {{t|de|Vieh|n}} * {{t|cs|dobytek|m}} * {{trad|sn|mombo}} * {{t|es|ganado|m}} {{tradmeio}} * {{trad|eo|brutaro}} * {{t|fr|bétail|m}} * {{trad|io|brutaro}} * {{trad|en|livestock|stock}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|ganatus|pt}} Vide espanhol {{etimo|es|ganado}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Paranaense==== * AFI: {{AFI|/ˈga.do/}} * X-SAMPA: /"ga.do/ ====Paulistana e Caipira==== * AFI: {{AFI|/ˈga.du/}} * X-SAMPA: /"ga.du/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈɡa.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[boi]] * [[boiada]] * [[boiadeiro]] * [[boieira]] * [[boieiro]] * [[caubói]] * [[pitomicotoxicose]] * [[toiro]] * [[touro]] * [[vaca]] * [[vaqueiro]] {{dividir em colunas/fim}} ====Adjetivos==== {{dividir em colunas|3}} * [[asinino]] * [[boiadeiro]] * [[boieiro]] * [[bovino]] * [[caprino]] * [[cavalar]] * [[equino]] * [[muar]] * [[ovino]] * [[rangífero]] * [[suíno]] * [[vaqueiro]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|gado}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=gado|mp=gados}} {{paroxítona|ga|do|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|coletivo}} [[gado#{{pt}}|gado]], conjunto de animais criados para diversos fins; por extensão conjunto de [[vaca]]s # [[rebanho]] de animais que pascem juntos # {{escopo|gl|pejorativo}} [[ralé]], grupo de gente [[reles]] # {{escopo|gl|Figurado}} casta, linhagem, [[raça]] ==={{-varort-}}=== * [[gando#{{gl}}|gando]] ===Expressões=== * '''gado esmoucado''', pejorativo para a mulher [[libertino|libertina]] * '''gado maior''': gado grosso, cavalos, vacas, muares * '''gado menor''': ovelhas e cabras * '''gado miúdo''': ovelhas e cabras ===Verbete derivado=== * [[erva-do-gado#{{gl}}|erva-do-gado]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|roa-gpm|gado|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/'ha.dʊ/|/'ga.dʊ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DRAG}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.roa-gpm|ms=gado|mp=gados}} {{paroxítona|ga|do|id=roa-gpm}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo2|coletivo}} [[gado#{{pt}}|gado]], conjunto de animais criados para diversos fins ==={{-varort-}}=== * [[gaando#{{roa-gpm}}|gaando]], [[gãado#{{roa-gpm}}|gãado]], [[gaado#{{roa-gpm}}|gaado]], [[ganado#{{roa-gpm}}|ganado]], [[gando#{{roa-gpm}}|gando]], [[guaado#{{roa-gpm}}|guaado]] =={{etimologia|roa-gpm}}== : Do {{etm|la|roa-gpm}} medieval {{etimo|la|ganatus}} ==Ligações externas== * {{DDGM}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego-Português Medieval)]] qlwbvvtt14uxfj34ej1oqiim7it9tf4 0 1906 3287243 3284515 2026-11-05T10:26:38Z Cangarejo 89050 3287243 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Blut-EDTA.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Amostras de sangue¹}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=sangue|mp=sangues}} {{paroxítona|san|gue}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Fisiologia}} [[líquido]] [[vermelho]] que circula pelos [[vaso]]s [[sanguíneo]]s; é constituído de [[plasma]] e [[célula]]s ([[hemácia]]s, [[leucócito]]s e [[plaqueta]]s); suas principais funções são transportar o oxigênio dos pulmões para as células do organismo e remover o dióxido de carbono dos tecidos de volta para os pulmões # {{escopo|pt|Figurado}} [[família]], [[geração]], [[raça]] # {{escopo|pt|Videojogo}} percentual em [[barra de vida]] ===Expressões=== * '''[[a sangue frio]]''': {{escopo2|locução adverbial}} calculadamente, de forma cruel e cuidadosamente planejada. * '''[[banco de sangue]]''': * '''[[de sangue quente]]''': {{escopo2|locução adverbial}} irrefletidamente, sem pensar, de momento. * '''[[estar no sangue]]''': * '''[[sangue arterial]]''': sangue rico em oxigênio. * '''[[sangue azul]]''': nobre, fidalgo. * '''[[sangue bom]]''': * '''[[sangue de barata]]''': * '''[[sangue no olho]]''': coragem, valentia, determinação. * '''[[sangue venoso]]''': sangue rico em dióxido de carbono. * '''[[ter sangue de barata]]''': ser um indivíduo que não reage quando é ofendido. * '''[[ter sangue quente]]''': ser esquentado, exaltado. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|bloed}} * {{trad|ay|wila}} * {{trad|akz|ɬakhani}} * {{trad|sq|gjak}} * {{trad|de|Blut}} * {{t|am|ደም||däm}} * {{trad-|ar|دم|}} * {{trad-|hy|արյուն|}} * {{trad|arn|mojfüñ|mollfüñ}} * {{trad|ast|sangre}} * {{trad|az|qan}} * {{trad|eu|odol}} * {{trad-|be|кроў|(krou)}} * {{trad-|my|သွေး|(swe:)}} * {{trad|br|gwad}} * {{trad-|bg|кръв|(krəv)}} * {{trad-|km|ឈាម|(chiəm)}} * {{trad|ca|sang}} * {{trad|cs|krev}} * {{trad|chy|ma'e}} * {{trad|zh|血|}}, {{xlatio|zh|血液|(xuèyè)}} * {{t|si|ලේ||lee}} * {{trad|cod|tsuɨ}} * {{trad|hr|krv}} * {{trad|co|sangue}} * {{t|kk|қан||qan}} * {{trad|da|blod}} * {{trad|duj|gulaŋ}} * {{trad|sk|krv}} * {{trad|sl|krí|kri}} * {{trad|es|sangre}} * {{trad|eo|sango}} * {{trad|fi|veri}} * {{trad|fr|sang}} * {{trad|fur|sanc}} * {{trad|gag|kan}} * {{trad|gl|sangue}} * {{trad|cy|gwaed}} * {{t|ka|სისხლი||siskhli}} * {{t|el|αίμα||éma}} * {{t|grc|αἷμα||háima}} * {{trad|gn|tuguy}} * {{trad-|gu|ખૂન|}} * {{trad|haw|koko}} * {{t|he|דם||dam}} * {{trad-|hi|ख़ून|}} * {{trad|nl|bloed}} * {{trad|hu|vér}} * {{trad|hrx|Blud}} * {{trad|io|sango}} * {{trad|yi|בלוט}} * {{trad|id|darah}} {{tradmeio}} * {{trad|en|blood}} * {{trad|ang|blōd}} ''[[neutro|n.]]'', {{xlatio|ang|drēor|}} ''[[masculino|m.]]'' * {{trad|ia|sanguine}} * {{trad|ga|fuil}} * {{trad|is|blóð}} * {{trad|it|sangue}} * {{trad-|ja|血|([[ち]], [[chi]])}} * {{trad|lld|sàngo}} * {{trad|lo|ເລືອດ}} * {{trad|la|sanguis|cruor}} * {{trad|lt|kraujas}} * {{trad|jbo|ciblu}} * {{trad|mi|toto}} * {{trad-|mr|रक्त|}} * {{trad|ruq|sǫnzi}} * {{trad|nan|hiat-e̍k}} * {{trad|mwl|sangre}} * {{trad|nap|sango|sanco}} * {{trad|nci|eztli}} * {{trad|nb|blod}} * {{trad|oc|sang}} * {{trad-|ps|وينه|}} * {{trad|fa|خون}} * {{trad|pms|sangh}} * {{trad|pl|krew}} * {{trad-|pa|ਖ਼ੂਨ|}} * {{trad|qu|yahuar}} * {{t|ky|қан||qan}} * {{trad|rm|sang}} * {{trad|ro|sânge}} * {{trad|rw|amaraso}} * {{t|ru|кровь||krov'}} * {{trad-|sa|रुधिरं|}} * {{trad|sr|sàmbani}} * {{trad|sro|sànguini|sànguni}} * {{trad|sr|крв|krv}} * {{trad|scn|sanģu|sangu|sancu}} * {{trad|sw|damu}} * {{trad|sv|blod}} * {{t|tg|хун||khyn}} * {{trad|tet|raan}} * {{trad-|bo|ཁྲག|(khrag)}} * {{trad|tn|madi}} * {{trad|tr|kan}} * {{trad|tk|gan}} * {{trad-|ug|قان|}} * {{t|uz|қон||qon}} * {{trad|val|sanc}} * {{trad|vec|sangue}} * {{trad|vo|blud}} * {{trad|wym|błüt}} * {{trad|xh|igazi}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[sanguinha]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|sanguis|pt|sanguis, -ĭnis}} =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsãŋ.gɪ/}} * [[X-SAMPA]]: /"sa~N.gI/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsɐ̃.ɡɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[artéria]] * [[circulação]] * [[consanguíneo]] * [[cruor]] * [[embolizar]] * [[encarnado]] * [[exangue]] * [[exsanguinotransfusão]] * [[gota]] * [[hemácia]] * [[hematita]] * [[hematófago]] * [[hematose]] * [[hematúria]] * [[hemodinâmica]] * [[hemoglobina]] * [[hemopatia]] * [[hemoptise]] * [[hemorragia]] * [[heredo-contágio]] * [[hiperemia]] * [[hipernatremia]] * [[leucócito]] * [[linfócito]] * [[megaloblastose]] * [[menstruação]] * [[parabiose]] * [[plaqueta]] * [[pressão]] * [[reticulocitose]] * [[sangramento]] * [[sangrar]] * [[sangrentamente]] * [[sangui-]] * [[sanguífero]] * [[sanguificação]] * [[sanguificar]] * [[sanguífico]] * [[sanguinação]] * [[sanguinário]] * [[sanguíneo]] * [[sanguinidade]] * [[sanguino]] * [[sanguinolência]] * [[sanguissedento]] * [[sanguívoro]] * [[soro]] * [[toxemia]] * [[vampiro]] * [[veia]] * [[vermelho]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|sangue}} * {{interwiki|w|pt|sistema circulatório}} * {{interwiki|w|pt|tecido conjuntivo}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|sangue}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-co-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|san}}.gue''' # {{escopo|co|Fisiologia}} [[#Português|sangue]] ===Formas alternativas=== * [[sangui]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|sanguinà|co}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|co}}== {{etimo2|la|sanguis|co|sanguis, -ĭnis}} =={{Pronúncia|co}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsaŋ.gwe/}} * [[X-SAMPA]]: /"saN.gwe/ [[Categoria:Substantivo (Corso)]] [[Categoria:Dissílabo (Corso)]] [[Categoria:Paroxítona (Corso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Corso)]] [[Categoria:Cognato (Corso)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=sangue|mp=sangues|ms-div={{grifar.Palavra|san}}.gue|mp-div={{grifar.Palavra|san}}.gue}} '''{{grifar.Palavra|san}}.gue''' # {{escopo|gl|Fisiologia}} [[#Português|sangue]]: #* ''Perdeu moito '''sangue''' na operación.'' <small>(Perdeu muito sangue na operação.)</small> # parentesco: #* ''Teñen vínculos de '''sangue'''.'' <small>(Têm vínculos de sangue.)</small> ===Expressões=== * '''[[a sangue frío]]''': a sangue frio, calculadamente. =={{Etimologia|gl}}== {{etimo2|la|sanguis|gl|sanguis, -ĭnis}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Dissílabo (Galego)]] [[Categoria:Paroxítona (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-ie-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|san}}.gue''' # {{escopo|ie|Fisiologia}} [[#Português|sangue]] =={{Etimologia|ie}}== {{etimo2|la|sanguis|ie|sanguis, -ĭnis}} =={{Pronúncia|ie}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsaŋ.gwe/}} * [[X-SAMPA]]: /"saN.gwe/ [[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]] [[Categoria:Dissílabo (Interlíngue)]] [[Categoria:Paroxítona (Interlíngue)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngue)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngue)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|ms=sangue|mp=sangue|ms-div={{grifar.Palavra|san}}.gue|mp-div={{grifar.Palavra|san}}.gue}} '''{{grifar.Palavra|san}}.gue''', {{gramática|m}}, ''invariável'' # {{escopo|it|Fisiologia}} [[#Português|sangue]]: #* ''Il '''sangue''' svolge numerose funzioni tramite lunghe catene di reazioni chimiche.'' <small>(O sangue cumpre numerosas tarefas através de longas cadeias de reações químicas.)</small> # {{escopo|it|Figurado}} [[matança]], [[chacina]] # sangue, [[raça]] # [[parentesco]], [[consanguinidade]] ===Expressões=== * '''[[a sangue]]''': violentamente, de forma violenta * '''[[a sangue caldo]]''': de sangue quente, de cabeça quente, irrefletidamente * '''[[a sangue freddo]]''': a sangue frio, calculadamente * '''[[all'ultimo sangue]]''': até a morte * '''[[al sangue]]''': mal-passado, pouco cozido (de alimentos) * '''[[avvelenarsi il sangue]]''': morrer de inveja * '''[[ce l'ha nel sangue]]''': está no sangue dele, está nos genes dele * '''[[fare ribollire il sangue]]''': fazer o sangue ferver * '''[[farsi il sangue cattivo]]''': morrer de inveja * '''[[fatto di sangue]]''': ato de violência * '''[[il sangue non è acqua]]''': o sangue fala mais alto * '''[[picchiare a sangue]]''': surrar, espancar * '''[[rosso sangue]]''': cor vermelho-sangue * '''[[sangue arterioso]]''': sangue arterial * '''[[sangue azzurro]]''': sangue azul, nobre * '''[[sangue blu]]''': sangue azul, nobre ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|dissanguare|it}} * {{link idioma|insanguinare|it}} * {{link idioma|sanguifero|it}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sanguificare|it}} * {{link idioma|sanguigna|it}} * {{link idioma|sanguigno|it}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|sanguinare|it}} * {{link idioma|sanguinario|it}} * {{link idioma|sanguineo|it}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[sanguinoso#{{it}}|sanguinoso]] * {{link idioma|sanguisuga|it}} {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|it}}== {{etimo2|la|sanguis|it|sanguis, -ĭnis}} =={{Pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈsaŋ.gwe/}} * [[X-SAMPA]]: /"saN.gwe/ [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-vec-}}= ==Substantivo== {{flex.vec|ms=sangue|mp=sangui|ms-div=san.gue|mp-div=san.gui}} '''san.gue''' # {{escopo|vec|Fisiologia}} [[#Português|sangue]] =={{Etimologia|vec}}== {{etimo2|la|sanguis|vec|sanguis, -ĭnis}} [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Dissílabo (Vêneto)]] [[Categoria:Paroxítona (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] [[Categoria:Cognato (Vêneto)]] 94bmz7zcfvdgm4mjnxzynnxjlo9gpdm 4 3030 3287196 3238256 2026-11-05T08:56:37Z ValJor 1358 Retirando ligação para a predefinição "sem definição" para poder eliminá-la em seguida 3287196 wikitext text/x-wiki {{atalho|WC:PREDEF|WC:P}} {{Domínios do Wikcionário}} [[Imagem:Curly brackets icon.svg|esquerda|100px]] O [[Ajuda:Tutorial/Domínios|domínio]] '''Predefinição''' proporciona um modo prático de automatizar mensagens e partes pré-produzidas que se repetem em várias páginas, podendo produzir caixas de navegação (navecaixas), quadros de variações (flexões, declinações, conjugações), marcações e avisos, todos de uso recorrente. Predefinição é uma mensagem que pode ser inserida em várias páginas por uma instrução simples: escrever <code><nowiki>{{nome da predefinição}}</nowiki></code>, ou seja, o título da página do domínio Predefinição entre [[chave]]s duplas. Neste caso, é dispensável usar o prefixo "Predefinição:", mas deve-se recordar que há diferença entre maiúsculas e minúsculas, inclusive no primeiro caractere, sendo assim, {{predef|pt}}, <nowiki>{{predef|PT}} e {{predef|Pt}}</nowiki> não são a mesma coisa. Essa instrução chama uma página no domínio predefinição e adiciona o conteúdo da predefinição na página que recebe a instrução, em outras palavras, na página em que a predefinição é transcluída. Esse recurso permite mudar a mensagem uma única vez com efeitos em todas as páginas ao mesmo tempo, facilitando assim a edição. Para criar uma predefinição, acesse o [[Ajuda:Tutorial/Tópicos avançados#Criar predefinições|tópico relacionado no Tutorial]]. ==Predefinições para entradas== Predefinições usadas nas entradas (no domínio principal). * [[Predefinição:escopo|escopo]]: para indicar um escopo qualquer sem provocar categorização automática. * [[Predefinição:gramática|gramática]]: para exibir a subclasse gramatical e/ou a classificação quanto ao gênero e número. * [[Predefinição:aviso.flexão|aviso.flexão]]: para marcar verbetes que são formas flexionadas, remetendo-o ao seu [[w:Lema (linguística)|lema]]. * [[Predefinição:Anterior ao Acordo de 1990|Anterior ao Acordo de 1990]]: para marcar verbetes cuja grafia é anterior ao [[s:Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990)|Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990]] Predefinições para títulos das entradas (não submetidas ainda a uma uniformização de título e formatação) * [[Predefinição:oxítona|oxítona]]: para marcar verbetes proparoxítonos. * [[Predefinição:paroxítona|paroxítona]]: para marcar verbetes proparoxítonos. * [[Predefinição:proparoxítona aparente|proparoxítona aparente]]: para marcar verbetes proparoxítonos aparentes. * [[Predefinição:proparoxítona|proparoxítona]]: para marcar verbetes proparoxítonos. * [[Predefinição:verbete-grande|verbete-grande]] * [[Predefinição:cabeçalho/zh|cabeçalho/zh]] * [[Predefinição:cabeçalho/ja|cabeçalho/ja]] ===Manutenção de entradas=== {{Principal|[[:Categoria:!Predefinição para páginas com problemas]]}} Predefinições para marcações de [[Wikcionário:Manutenção|problemas]] em entradas. * [[Predefinição:confirmar|confirmar]]: indicar que alguma informação presente no verbete aparenta ser duvidosa. * [[Predefinição:Esboço|esboço]]: marcar uma entrada que encontra-se incompleta. * [[Predefinição:étimo-contradito|étimo-contradito]]: marcar um problema em relação ao étimo apresentado no verbete. * [[Predefinição:falta quadro|falta quadro]]: marcar a necessidade de adição de um quadro de conjugação, declinação ou flexão. * [[Predefinição:fusão|fusão]]: propor uma página à fusão por estabelecerem a mesma função/haver duplicidade (dificilmente usada no domínio principal). * [[Predefinição:página-automática|página-automática]]: indicar que a entrada precisa de verificação por ter sido criada de forma automática. * [[Predefinição:reciclagem|reciclagem]]: marcar que uma entrada precisa ser adequada ao [[Wikcionário:Livro de estilo|livro de estilo]]. * [[Predefinição:peçodef|peçodef]]: idem/indicar a falta de uma definição específica. * [[Predefinição:tradini-checar|tradini-checar]]: marcar uma grupo de traduções que precisam ser verificadas. * [[Predefinição:VDA|VDA]]: indicar suspeita de violação de [[Wikcionário:Direitos autorais|direitos autorais]] (cópia de material de fonte não [[w:Licença livre|livre]]) e posterior eliminação. ===Diferenças entre variantes de idioma=== * [[Predefinição:amE|AmE]]: para palavras do [[inglês]] dos [[EUA]]. * [[Predefinição:brE|BrE]]: para palavras do inglês do [[Reino Unido]]. * [[Predefinição:grafiaPtpt|grafiaPtpt]]: para palavras com a grafia usada em todos os países que compõem a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), exceto o Brasil. * [[Predefinição:grafiaPtbr|grafiaPtbr]]: para palavras com a grafia usada apenas no Brasil. ===Cabeçalhos de seção=== Predefinições para padronização de cabeçalhos de seção das entradas. * Predefinições de cabeçalhos de idiomas todas categorizadas em [[:Categoria:!Predefinição de cabeçalho de idioma]] * [[Predefinição:etimologia|etimologia]] * [[Predefinição:pronúncia|pronúncia]] * [[Predefinição:-varort-|-varort-]] * [[Predefinição:-corr-|-corr-]] ===Navecaixas=== {{Principal|[[:Categoria:!Predefinição de navegação]]}} ====Navecaixas para símbolos==== * [[Predefinição:Sinais Tipográficos|Sinais Tipográficos]]: para os sinais tipográficos. * [[Predefinição:Símbolos Monetários|Símbolos Monetários]]: para os símbolos monetários. * [[Predefinição:símbolos matemáticos|Símbolos Matemáticos]]: para os símbolos matemáticos. * [[Predefinição:símbolos variados|símbolos variados]]: para símbolos variados. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:Unicode|Unicode …]]: lista de predefinições de navegação para os caracteres conforme séries do [[w:Unicode|padrão Unicode]]. {| |- !Alfabetos !!Algarismos |- |{{Principal|[[:Categoria:!Predefinição para alfabetos]]}} |{{Principal|[[:Categoria:!Predefinição para algarismos]]}} |- | * [[Predefinição:alfabeto árabe|alfabeto árabe]] * [[Predefinição:alfabeto cambojano|alfabeto cambojano]] * [[Predefinição:Alfabeto Cirílico|Alfabeto Cirílico]]: letras do alfabeto cirílico. * [[Predefinição:Alfabeto Devanágari|Alfabeto Devanágari]] * [[Predefinição:Alfabeto Georgiano|Alfabeto Georgiano]] * [[Predefinição:Alfabeto Grego|Alfabeto Grego]]: letras do alfabeto grego. * [[Predefinição:Alfabeto Guzerate|Alfabeto Guzerate]] * [[Predefinição:Alfabeto Latino|Alfabeto Latino]]: letras do alfabeto latino. * [[Predefinição:Alfabeto Tailandês|Alfabeto Tailandês]] * [[Predefinição:alfabeto tâmil|alfabeto tâmil]] | * [[Predefinição:Algarismos árabes|Algarismos árabes]]: algarismos árabes. * [[Predefinição:Algarismos indo-arábicos|Algarismos indo-arábicos]]: algarismos indo-arábicos. * [[Predefinição:Algarismos gregos|Algarismos gregos]]: algarismos gregos. * [[Predefinição:Algarismos hebraicos|Algarismos hebraicos]] * [[Predefinição:Algarismos romanos|Algarismos romanos]]: algarismos romanos. * [[Predefinição:Algarismos tailandeses|Algarismos tailandeses]] |} ====Navecaixas temáticas por idioma==== ;Tempo * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:semana/|semana/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os dias da semana por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:semana|semana]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:meses/|meses/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os meses do ano por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:meses|meses]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:estações do ano/|estações do ano/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as estações do ano por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:estações do ano|estações do ano]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:comemorações/|comemorações/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as comemorações por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:comemorações|comemorações]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:períodos do dia/|períodos do dia/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os períodos do dia por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:períodos do dia|períodos do dia]])</small>. ;Esporte * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:esportes olímpicos/|esportes olímpicos/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os esportes olímpicos por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:esportes olímpicos|esportes olímpicos]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:naipes/|naipes/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os quatro naipes do baralho por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:naipes|naipes]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:natação/|natação/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os estilos de natação por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:natação|natação]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:xadrez/|xadrez/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as peças de xadrez por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:xadrez|xadrez]])</small>. ;Gentílicos * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:africanos/|africanos/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os gentílicos nacionais (nacionalidades) africanos por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:africanos|africanos]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:americanos/|americanos/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os gentílicos nacionais (nacionalidades) americanos por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:americanos|americanos]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:asiáticos/|asiáticos/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os gentílicos nacionais (nacionalidades) asiáticos por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:asiáticos|asiáticos]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:europeus/|europeus/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os gentílicos nacionais (nacionalidades) europeus por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:europeus|europeus]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:oceânicos/|oceânicos/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os gentílicos nacionais (nacionalidades) oceânicos por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:oceânicos|oceânicos]])</small>. ;Geografia e topônimos * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:África/|África/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os países da África por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:África|África]])</small>. * <nowiki>[[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:América/|América/<code>xx</code>]]</nowiki>: lista de predefinições de navegação para os países da América por idioma <small>(predefinição geradora<nowiki>: [[Predefinição:América|América]]</nowiki>)</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:Ásia/|Ásia/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os países da Ásia por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:Ásia|Ásia]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:Europa/|Europa/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os países da Europa por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:Europa|Europa]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:Oceania/|Oceania/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os países da Oceania por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:Oceania|Oceania]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:continentes/|continentes/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os continentes por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:continentes|continentes]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:supercontinentes/|supercontinentes/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os supercontinentes por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:supercontinentes|supercontinentes]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:oceanos/|oceanos/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os oceanos por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:oceanos|oceanos]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:pontos cardeais/|pontos cardeais/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os pontos cardeais e colaterais da rosa dos ventos por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:pontos cardeais|pontos cardeais]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:sistema solar/|sistema solar/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os corpos celestes do Sistema Solar por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:sistema solar|sistema solar]])</small>. ;Ciências exatas * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:química/|química/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as disciplinas da Química por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:química|química]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:tabela periódica/|tabela periódica/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os elementos químicos dentro da tabela periódica por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:tabela periódica|tabela periódica]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:unidades de comprimento/|unidades de comprimento/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as unidades de comprimento por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:unidades de comprimento|unidades de comprimento]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:unidades de massa/|unidades de massa/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as unidades de massa por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:unidades de massa|unidades de massa]])</small>. ;Linguística * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:classes gramaticais/|classes gramaticais/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as classes gramaticais por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:classes gramaticais|classes gramaticais]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:números/|números/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os nomes dos números (especificamente numerais cardinais de 0 a 10) por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:números|números]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:línguas germânicas/|línguas germânicas/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as línguas germânicas por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:línguas germânicas|línguas germânicas]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:figuras de linguagem e vícios dela/|figuras de linguagem e vícios dela/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as figuras de linguagem e vícios dela por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:figuras de linguagem e vícios dela|figuras de linguagem e vícios dela]])</small>. ;Corpo humano * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:cinco sentidos/|cinco sentidos/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os cinco sentidos por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:cinco sentidos|cinco sentidos]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:dedos/|dedos/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os nomes dos dedos por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:dedos|dedos]])</small>. ;Arte * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:cores/|cores/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as cores por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:cores|cores]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:notas musicais/|notas musicais/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as notas musicais por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:notas musicais|notas musicais]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:tonalidades musicais/|tonalidades musicais/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para as tonalidades musicais por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:tonalidades musicais|tonalidades musicais]])</small>. ;Outros * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:família/|família/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os membros da família (familiares) por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:família|família]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:sentimentos/|sentimentos/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os sentimentos por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:sentimentos|sentimentos]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:pecados capitais/|pecados capitais/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os pecados capitais por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:pecados capitais|pecados capitais]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:quatro elementos/|quatro elementos/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os quatro elementos por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:quatro elementos|quatro elementos]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:jogo do bicho/|jogo do bicho/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os grupos do jogo do bicho por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:jogo do bicho|jogo do bicho]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:horóscopo chinês/|horóscopo chinês/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os signos do horóscopo chinês por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:horóscopo chinês|horóscopo chinês]])</small>. * [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:zodíaco/|zodíaco/<code>xx</code>]]: lista de predefinições de navegação para os signos do zodíaco por idioma <small>(predefinição geradora: [[Predefinição:zodíaco|zodíaco]])</small>. ===Predefinições de quadro=== {{Principal|[[:Categoria:!Predefinição de quadro]]}} Predefinições que geram quadro de flexão em gênero, número, grau, tempo, modo, caso, pessoa. {| class=wikitable |- !Alemão | * [[Predefinição:conj.de|conj.de]] ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:conj.de|lista]] * [[Predefinição:decl.de.adj.grau|decl.de.adj.grau]] ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:decl.de.adj.grau|lista]] * [[Predefinição:decl.de.subst|decl.de.subst]] ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:decl.de.subst|lista]] |- !Dinamarquês | * [[Predefinição:conj.da|conj.da]] ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:conj.da|lista]] |- !Espanhol | * [[Predefinição:flex.es|flex.es]]: para qualquer palavra variável com todas ou algumas flexões. ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:flex.es|lista]] * [[Predefinição:conj.es|conj.es]]: para qualquer verbo. ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:conj.es|lista]] |- !Esperanto | * [[Predefinição:conj.eo|conj.eo]] - conjugação de verbos no esperanto. |- !Finlandês | * [[Predefinição:conj.fi|conj.fi]] ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:conj.fi|lista]] |- !Francês | * [[Predefinição:conj.fr|conj.fr]]. ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:conj.fr|lista]] |- !Galego | * [[Predefinição:flex.gl|flex.gl]]: para qualquer palavra variável com todas ou algumas flexões. ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:flex.gl|lista]] * [[Predefinição:conj.gl|conj.gl]]: para qualquer verbo. ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:conj.gl|lista]] |- !Inglês | * [[Predefinição:conj.en|conj.en]]: conjugação de verbos na língua inglesa. ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:conj.en|lista]] * [[Predefinição:flex.en|flex.en]]: flexão em número para as palavras na língua inglesa. ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:flex.en|lista]] * [[Predefinição:flex.en.adj|flex.en.adj]]: flexão em grau (normal, comparativo e superlativo) para os adjetivos na língua inglesa. ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:flex.en.adj|lista]] |- !Latim | * [[Predefinição:conj.la|conj.la]] ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:conj.la|lista]] |- !Polonês | * [[Predefinição:decl.pl|decl.pl]]: para substantivos e adjetivos constando o singular e o plural ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:decl.pl|lista]] |- !Português | * [[Predefinição:conj/pt|conj/pt]]: conjugação de qualquer verbo na língua portuguesa. ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:conj.pt|lista]] * [[Predefinição:decl.pt.pronomepessoal|decl.pt.pronomepessoal]]: declinações dos pronomes pessoais nos casos reto, oblíquo e comitativo. * [[Predefinição:flex.pt|flex.pt]]: todas ou algumas flexões de qualquer palavra variável. ** [[Especial:Índice por prefixo/Predefinição:flex.pt|lista]] * [[Predefinição:flex.pt.subst.completa|flex.pt.subst.completa]]: flexão em gênero (masculino e feminino), número (singular e plural) e grau (normal, aumentativo e diminutivo) mais o coletivo do substantivo. |- !Tupi | * [[Predefinição:coletupi|coletupi]] * [[Predefinição:conj.tu|conj.tu]] |} ===Predefinições para seção específica=== {{Principal|[[:Categoria:!Predefinição para a seção Tradução‎]], [[:Categoria:!Predefinição para a seção Etimologia]], [[:Categoria:!Predefinição para a seção Pronúncia]]}} ;Tradução * [[Predefinição:tradini|tradini]] - início do quadro de tradução * [[Predefinição:tradmeio|tradmeio]] - meio do quadro de tradução * [[Predefinição:tradfim|tradfim]] - fim do quadro de tradução * [[Predefinição:trad|trad]] * [[Predefinição:trad.sem.idioma|trad.sem.idioma]] ;Etimologia * [[Predefinição:etimo2|etimo2]]: inserir étimo, língua do étimo, categorização por étimo, tradução ou transliteração do étimo. * [[Predefinição:étimo longo|étimo longo]]: inserir étimos subsequentes. ;Pronúncia * [[Predefinição:AFI|AFI]] - ajuda o navegador a encontrar as fontes adequadas para exibir pronúncia em [[AFI]]. * [[Predefinição:áudio|áudio]] - para inclusão de áudio * [[Predefinição:X-SAMPA|X-SAMPA]] ==Predefinições para discussões== * <nowiki>[[Predefinição:discussão ativa|discussão ativa]]</nowiki>: marcar discussões não concluídas e ainda ativas. ===Predefinições de avisos=== {{Principal|[[:Categoria:!Mensagem pré-definida para usuário]]}} Predefinições para páginas de discussão de usuários para enviar avisos padronizados. * [[Predefinição:aviso|aviso]], [[Predefinição:aviso2|aviso2]] e [[Predefinição:aviso-teste|aviso-teste]]: avisar wikcionarista que fez edição(ões) semelhante(s) a vandalismo. * [[Predefinição:aviso-assinatura|aviso-assinatura]]: avisar wikcionarista que inseriu assinatura em local errado (geralmente, no domínio principal). * [[Predefinição:aviso-categoria|aviso-categoria]]: avisar wikcionarista que não inseriu categoria ao criar um verbete. * [[Predefinição:aviso-ER|aviso-ER]]: avisar wikcionarista que criou ou editou uma página proposta à [[Wikcionário:Eliminação rápida|eliminação rápida]]. * [[Predefinição:bem-vindo|bem-vindo]]: dar boas-vindas para usuários registrado. * [[Predefinição:bem-vindo ip|bem-vindo ip]]: dar boas-vindas para usuários com contas temporárias. * [[Predefinição:Bloqueado|Bloqueado]]: avisar wikcionarista que está bloqueado. ** [[Predefinição:UsuárioBloqueado|UsuárioBloqueado]]: idem/permanentemente. * [[Predefinição:cópia|cópia]]: avisar wikcionarista que incluiu material sujeito a [[Wikcionário:Direitos autorais|direitos autorais restritivos]]. * [[Predefinição:ortografia|ortografia]]: avisar wikcionarista que substituiu uma [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa|versão da língua portuguesa]] por outra. * [[Predefinição:salvamento sucessivo|salvamento sucessivo]]: avisar wikcionarista sobre a possibilidade do uso do botão [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas#Mostrar previsão|Mostrar previsão]] antes de gravar as alterações. * [[Predefinição:voto|voto]]: avisar wikcionarista que ainda não possui [[Wikcionário:Direito ao voto|direito ao voto]]. ==Predefinições para categorias== Predefinições para gerar descrições das categorias. * {{predef|categoria}}: categorias em geral * {{predef|categoria-tópico}}: categorias sobre um tópico em um idioma * {{predef|catidioma}}: categorias de idioma * {{predef|catemaid}}: categorias de área temática e idioma, a ser usada em predefinições * {{predef|canomeid}}: categorias de nomes de coisas e idioma, a ser usada em predefinições * {{predef|catcgram}}: categorias de classificações gramaticais, a ser usada em predefinições * {{predef|categoria-entrada}}: categorias de todos os termos de um idioma * {{predef|cat-usuário-idioma}}: categorias de usuários por conhecimento de idiomas ([[Wikcionário:Babel|Babel]]) * {{predef|cat-usuário-sistema-escrita}}: categorias de usuários por conhecimento de sistemas de escritas * {{predef|categoria com predefinição}}: categorias de predefinições * {{predef|catpagautolíngua}}: categorias de entradas criadas por robô e ainda não revisadas ==Predefinições de uso generalizado== * [[Predefinição:dividir em colunas|dividir em colunas]] e [[Predefinição:dividir em colunas/fim|dividir em colunas/fim]]: para organizar texto/listas de tópicos em colunas. * [[Predefinição:atalho|atalho]]: para uso em [[WC:A|atalhos]]. * [[Predefinição:confundir|confundir]]: para incluir em palavras que são frequentemente confundidas com outras. * [[Predefinição:ver também|ver também]]: para indicar uma entrada com título semelhante em páginas do domínio principal ou uma página relacionada nos demais domínios. * [[Predefinição:Principal|Principal]]: para indicar uma página mais completa sobre o assunto abordado brevemente. * [[Predefinição:apagar|apagar]]: propor uma [[Wikcionário:Páginas para eliminar|página para eliminação]]. * [[Predefinição:eliminação rápida|eliminação rápida]]: propor uma página para [[Wikcionário:Eliminação rápida|eliminação rápida]]. * [[Predefinição:não apague|não apague]]: indicar que uma categoria ou predefinição não deve ser eliminada por a falta de uso ser temporária. * [[Predefinição:categoria incorreta|categoria incorreta]]: indicar o título errado de uma [[Wikcionário:Categorias|categoria]]. * [[Predefinição:predef-obsoleta|predef-obsoleta]]: indicar que uma predefinição é obsoleta e uma outra deve ser usada no lugar. * [[Predefinição:semiprotegida|semiprotegida]]: indicar uma página que está [[Wikcionário:Página protegida|semiprotegida]] (somente editores registrados podem editá-la, aqueles com contas temporárias não). ===Componentes de páginas protegidas=== * [[Predefinição:apêndices existentes|apêndices existentes]] - lista de apêndices * [[Predefinição:entradas pedidas|entradas pedidos]] - lista de alguns das entradas pedidas (em [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] * [[Predefinição:línguas Wikcionário|línguas Wikcionário]] - versões com mais entradas do Wikcionário * [[Predefinição:projetos irmãos|projetos irmãos]] - projetos irmãos do Wikcionário ===Predefinições para códigos de idioma=== Para a lista das predefinições de idioma conforme o código ISO 639, acesse <nowiki>[[Wikcionário:Lista de línguas/códigos]]</nowiki>. ===Projetos correlatos=== Exibir/vincular correlatos por meio do [[d:|Wikidata]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Ajuda:Tutorial/Tópicos avançados#Criar predefinições|Como criar predefinições]] - Ensina como criar uma predefinição. * [[:Categoria:!Predefinição]] - Categorias com todas as predefinições * [[Especial:Todas as páginas/Predefinição:|Lista de todas as predefinições existentes no Wikcionário em português]] (indexadas ou não, usadas ou órfãs, obsoletas ou não) ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Wikipedia:Predefinições|Página informativa sobre predefinições em nível mais aprofundado}} [[Categoria:!Projeto|Predefinicao]] nz6csvzfvas1ni4gmr5p1ak32x93gfd 0 4635 3287199 3176951 2026-11-05T09:09:06Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3287199 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=teto|mp=tetos}} {{paroxítona|te|to}} [é/ê] # [[parte]] [[superior]] de um [[compartimento]] # [[parte]] [[superior]] de uma [[cavidade]] [[natural]] # {{escopo|pt|Metonímia}} [[casa]], [[habitação]], [[abrigo]], [[lar]], [[amparo]] # uma das [[língua]]s faladas em [[W:Timor|Timor]]; o mesmo que [[tétum]] # {{escopo|pt|Rio Grande do Sul}} [ê] [[mamilo]] da [[vaca]] e de outros [[animal|animais]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[saliência]], protuberância ===Expressões=== * '''[[teto de vidro]]''' ==={{-varort-}}=== * De '''1''', '''2''' e '''3''': {{escopo2|Anterior ao AO 1990}}: [[tecto]] ===Sinônimos=== * De '''1''' (parte superior de um compartimento): [[plafom]], [[plafond]] ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|de|Decke}} * {{trad|ca|sostre}} * {{trad|es|techo}} * {{trad|fr|plafond}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|teito}} * {{trad|en|ceiling}} * {{trad|ms|atap}} * {{trad|tet|uma-kakuluk}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== De '''1''', '''2''' e '''3''': {{etimo2|la|tectum|pt}} De '''5''' e '''6''': : Do português ''[[teta]]''. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=teto|mp=tetos}} {{paroxítona|te|to|id=gl}}, ''(ê)'', {{gramática|m|id=gl}} # [[teto#Português|teto]], mamilo do úbere das fêmeas animais, [[teta]] # [[gomo]] de laranja # {{escopo|gl|Zoologia}} [[morango-do-mar]] (''[[species:Actinia equina|Actinia equina (L.)]]'') # {{escopo|gl|Molusco}} molusco gastrópode marinho, semelhante a uma [[lesma]], da espécie ''[[species:Aplysia punctata|Aplysia punctata]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[teta#{{gl}}|teta]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 67nlvrpcvlfk660opjv2os9vuhc32kg 0 7643 3287112 3156302 2026-11-04T19:36:59Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3287112 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=veia|fp=veias}} {{paroxítona|vei|a}} (ê), {{gramática|f}} # [[vaso]] [[sanguíneo]] [[aferente]] do [[coração]], ou seja, que conduz [[sangue]] proveniente do [[corpo]] em direção ao coração; geralmente, conduz sangue pobre em oxigênio; a exceção é a veia pulmonar, que conduz sangue rico em oxigênio ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|aar}} * {{trad|sq|vena}} * {{t|de|Ader|f}} * {{trad|ar|وريد}} * {{trad|nds|Veen}} * {{trad|eu|zain}} * {{trad|bs|vena}} * {{trad|bg|вена}} * {{trad|ca|vena}} * {{trad|zh|静脉|阞}} * {{trad|hr|vena}} * {{trad|ku|xwînwerîn}} * {{trad|da|vene}} * {{trad|sk|žila}} * {{trad|sl|vena}} * {{t|es|vena|f}} * {{trad|fi|laskimo}} * {{t|fr|veine|f}} * {{trad|cy|gwythïen}} * {{t|el|φλέβα|f}} * {{trad|he|וריד}} * {{t|nl|ader|m}} * {{trad|hu|véna}} * {{trad|id|pembuluh balik}} {{tradmeio}} * {{trad|en|vein}} * {{trad|is|bláæð}} * {{t|it|vena|f}} * {{trad|ja|静脈}} * {{trad|la|vena}} * {{trad|lv|vēnas}} * {{trad|lt|vena}} * {{trad|mk|вена}} * {{trad|mwl|bena}} * {{trad|nci|ezcohtli}} * {{trad|nb|vene}} * {{trad|nn|vene}} * {{trad|pag|ulat}} * {{trad|fa|سیاهرگ}} * {{trad|pl|żyła}} * {{t|ru|вена|f|vena}} * {{trad|sv|ven}} * {{trad|th|หลอดเลือดดำ}} * {{trad|ta|சிரை}} * {{trad|te|సిర}} * {{trad|tet|uat}} * {{trad|uk|вена}} * {{trad|vro|verisuun}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|vena|pt|ponto=não}}. Pelo [[galego-português medieval]] ''[[veia#{{roa-gpm}}|vea]]''. ==={{pronúncia|pt}}=== ====Brasil==== * {{AFI2|pt|/ˈvej.ɐ/}} ====Portugal==== * {{AFI2|pt|/ˈvɐj.ɐ/}} =={{Forma de substantivo|pt}}== {{paroxítona|vei|a}} (é) # feminino de '''[[veio#Substantivo²|veio]]''' {{aviso.flexão|veio}} ==={{pronúncia|pt}}=== ====Brasil==== * {{AFI2|pt|/ˈvɛj.ɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[artéria]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[safena]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[salvatela]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|veia}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aeiv}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Biologia (Português)]] ={{-gl-}}= {{ga-in}} ==Substantivo¹== {{flex.gl|fs=veia|fp=veias}} {{paroxítona|vei|a|id=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Medicina}} [[veia#{{gl}}|veia]], vaso sanguíneo aferente # lençol freático, [[via]] subterrânea natural por onde circula a água # [[faixa]] de diferente cor na madeira ou no terreno # [[veio]], filão # [[vau]] de um rio # cada um dos [[ramo]]s ou varais que dispostos e entretecidos sobre o palheiro evitam que o vento levante o [[teto]] # [[verdasca]], ramalho que é entrelaçado nas [[estaca]]s para fazer [[sebe]] ==={{-varort-}}=== * De '''4''': [[meia#{{gl}}|meia]] ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|vena|gl}} Confronte-se com ''[[via#{{gl}}|via]]'' e ''[[veio#{{gl}}|veio]]''. ==Substantivo²== {{flex.gl|fs=veia|fp=veias}} {{paroxítona|vei|a|id=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Planta}} [[aveia]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da aférese de ''[[aveia#{{gl}}|aveia]]''. ==Substantivo³== {{flex.gl|fs=veia|fp=veias}} {{paroxítona|vei|a|id=gl}}, {{gramática|f}} # [[véu]], tecido transparente ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|vela|gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 2orpujx0yp963kyq8ncjnfux4ludym4 0 10725 3287215 3223966 2026-11-05T09:49:13Z Cangarejo 89050 3287215 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sanguíneo|mp=sanguíneos|fs=sanguínea|fp=sanguíneas}} {{proparoxítona|san|guí|ne|o}}, {{gramática|ms}} # relativo ao sangue # em que predomina o [[sangue]] # da cor do sangue # [[sanguinolento]]; [[sanguino]]; [[sanguinário]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sanguíneo|mp=sanguíneos}} {{proparoxítona|san|guí|ne|o}}, {{gramática|ms}} # o mesmo que [[sanguinho]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɐ̃.ˈɡwi.nju/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[angiose]] b9g53b3gu630xzk2zdn562hioum1ays 0 11297 3287079 3209532 2026-11-04T16:24:24Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287079 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=olissiponense|p=olissiponenses}} {{paroxítona|o|lis|si|po|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} Que é da capital portuguesa, Lisboa ou dos seus habitantes. ==== Sinónimos ==== * ''(popular)'' [[alfacinha]] * [[lisboano]] * [[lisboês]] * [[lisbonense]] * [[lisbonês]] * [[olisiponense]] * [[lisbonino]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=olissiponense|p=olissiponenses}} {{paroxítona|o|lis|si|po|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} Natural ou habitante da capital portuguesa, [[Lisboa]]. ==== Sinónimos ==== * ''(popular)'' [[alfacinha]] * [[lisboano]] * [[lisboês]] * [[lisbonense]] * [[lisbonês]] * [[olisiponense]] * [[lisboeta]] * [[lisboense]] * [[ulissibonense]] * [[ulixibonense]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Olissipona|Olissipona]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://rr.sapo.pt/noticia/religiao/2015/12/23/apoio-social-da-igreja-nunca-vem-a-ribalta-nem-nas-paragonas-dos-jornais/42595/ * https://web.archive.org/web/20250222170748/https://sites.ecclesia.pt/cv/o-erro/ * https://www.cidadetomar.pt/2022/08/31/sem-categoria/ha-conversa-na-moagem-no-proximo-sabado-com-ernesto-jana/ * https://web.archive.org/web/20250222170709/https://estadosentido.blogs.sapo.pt/1198893.html ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[:w:Lisboa|Lisboa]] * [[:w:Portugal|Portugal]] g8ugvvip2z1ek7x9phms2eva9h03vdh 0 12387 3287205 3226065 2026-11-05T09:29:50Z Cangarejo 89050 3287205 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=oração|fp=orações}} {{oxítona|o|ra|ção}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Gramática}} palavra ou agrupamento de palavras que expressam [[pensamento]] ou [[sentimento]], que tem sentido completo #* '''''Oração''' coordenada assindética, sindética.'' #* '''''Oração''' principal, subordinada, incidente, integrante, circunstancial.'' # [[expressão]] verbal formada por [[sujeito]], [[predicado]] e [[atributo]] (se for ao caso) # {{escopo|pt|Religião}} [[invocação]] dirigida a [[Deus]] ou santos # {{escopo|pt|Religião}} o ato de [[rezar]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 e 2 (termo de gramática)}} * {{trad|de|Satz}} * {{trad|es|oración}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sentence}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 e 4 (termo de religião)}} * {{trad|af|gebed}} * {{trad|de|Gebet}} * {{trad|ar|صلاة|ابتهال|دعاء}} * {{trad|an|rezar|rogatiba|croxidar|responso|suplica|orazión}} * {{trad|arn|jejipun}} * {{trad|eu|otoitz|errezu}} * {{trad|br|pedenn}} * {{trad|bg|молитва}} * {{trad|ca|oració}} * {{trad|cs|modlitba}} * {{trad|kw|pysadow}} * {{trad|hr|molitva}} * {{trad|da|bøn}} * {{trad|sk|modlitba}} * {{trad|es|oración|plegaria|rezo|súplica|rogativa|prez}} * {{trad|eo|preĝo}} * {{trad|et|palve}} * {{trad|fi|rukous}} * {{trad|vls|gebed}} * {{trad|fr|prière}} * {{trad|fur|prejere}} * {{trad|gl|pregaria|prega|oración}} * {{trad|cy|gweddi}} * {{trad|el|προσευχή}} * {{trad|gn|ñembo’e}} * {{trad|gu|પ્રાર્થના}} * {{trad|he|תפילה}} * {{trad|hi|प्रार्थना}} * {{trad|nl|gebed}} * {{trad|hu|ima}} {{tradmeio}} * {{trad|en|prayer}} * {{trad|ga|paidir|guí}} * {{trad|it|preghiera|orazione|devozione|invocazione}} * {{trad|ja|心願}} (しんがん, shingan) * {{trad|la|prex|votum}} * {{trad|lv|lūgsna}} * {{trad|li|gebêd}} * {{trad|lt|malda}} * {{trad|mt|talba}} * {{trad|mdf|ozonduma}} * {{trad|nap|priégo}} * {{trad|fa|نماز|عبادت|صلات}} * {{trad|pms|preghiera|priera}} * {{trad|pl|modlitwa}} * {{trad|pa|ਪ੍ਰਾਰਧਨਾ}} * {{trad|ro|rugăciune|rugă}} * {{trad|ru|молитва}} * {{trad|sa|स्तुति}} * {{trad|sro|brebu|pregadoria|arresu}} * {{trad|sr|молитва}} * {{trad|scn|prighera}} * {{trad|sv|bön}} * {{trad|th|คำอธิษฐาน}} * {{trad|tn|thapelo}} * {{trad|tr|dua}} * {{trad|uk|молитва}} * {{trad|ur|نماز|دعا}} * {{trad|wa|priyîre}} * {{trad|val|oracio}} * {{trad|vec|preghiera}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|oratio|pt|oratĭo, -ōnis}} {{datação|século XIII|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɔ.ɾɐ.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[apódose]] * [[jaculatória]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|oração}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|oração}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Semântica (Português)]] i9y0q0490lxbq8m6z1x0397ld10rnmj 0 13689 3287165 2917389 2026-11-05T01:25:00Z AnthonyMarcon 94658 Ajustes 3287165 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=doula|fp=doulas}} {{paroxítona|dou|la}}, {{gramática|f}} # [[mulher]] que [[dar|dá]] [[suporte]] [[físico]] e [[emocional]] a outras mulheres antes, durante e após o [[parto]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Doula}} * {{trad|ca|doula}} * {{trad|cs|dula}} * {{trad|da|doula}} * {{trad|es|doula}} * {{trad|fi|doula}} * {{trad|fr|doula}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|doula}} * {{trad|en|doula}} * {{trad|it|doula}} * {{trad|nb|doula}} * {{trad|ru|дула}} * {{trad|sv|doula}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|doula|pt|ponto=não}}, e este do {{etm|el|pt}} {{etimo|el|δούλα}} (''doúla'', "mulher que serve"), este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|δούλη}} (''doúlē'', "serva, escrava"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈdow.lɐ/|pt}} * X-SAMPA: /"dow.l6/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Anagramas== # [[adular|adulo]] # [[aludir|aludo]] # [[laudo]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|dou|la|id=ca}} # [[doula#Português|doula]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''doula''' # [[doula#Português|doula]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|da}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|fs=doula|fp=doulas}} {{paroxítona|dou|la|id=es}}, {{gramática|f}} # [[doula#Português|doula]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|en|doula|es|ponto=não}}, e este do {{etm|el|es}} {{etimo|el|δούλα}} (''doúla'', "mulher que serve"), este do {{etm|grc|es}} {{etimo|grc|δούλη}} (''doúlē'', "serva, escrava"). =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈdula/ [ˈd̪u.la]|es}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''doula''' # [[doula#Português|doula]] [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''doula''' # [[doula#Português|doula]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''doula''' # [[doula#Português|doula]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''doula''' # [[doula#Português|doula]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|el|δούλα|en|ponto=não}} (''doúla'', "mulher que serve"), este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|δούλη}} (''doúlē'', "serva, escrava"). ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} ==Anagrama== # [[aloud]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|dou|la|id=it}} # [[doula#Português|doula]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''doula''' # [[doula#Português|doula]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''doula''' # [[doula#Português|doula]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] hfkse1m0jwqwikety3gvrbmyzcdmukw 0 14770 3287122 3283224 2026-11-04T20:26:37Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287122 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=sacavenense|p=sacavenenses}} {{paroxítona|sa|ca|ve|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} aquele que é [[natural]] da [[freguesia]] [[português|portuguesa]] de [[Sacavém]] # {{escopo|pt|Gentílico}} [[habitante]] da freguesia portuguesa de Sacavém ===Sinônimo=== * [[sacaveno]] =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=sacavenense|p=sacavenenses}} {{paroxítona|sa|ca|ve|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} que é relativo à freguesia portuguesa de Sacavém ou aos seus habitantes ===Sinônimo=== * [[sacaveno]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} Do topônimo ''Sacavém'' (talvez do árabe ''Šaqaban'' pelo latim ''Sacabem'') + [[-ense]]. ==Referências== * https://web.archive.org/web/20241211025441/https://app1.cm-loures.pt/cidadesacavem/qualificar/ * https://www.sal.pt/m1_agenda_passeios/pp_misterios_de_sacavem.shtml * https://uf-sacavemepriorvelho.pt/mensagem-do-presidente/ * https://web.archive.org/web/20250519184415/https://www.noticias-de-loures.pt/opiniao/rui-pinheiro/sos-sacavem=3847 * https://desporto.sapo.pt/futebol/taca-de-portugal/artigos/sporting-perde-pedro-goncalves-para-o-jogo-com-sacavenenses-estamos-a-avaliar-e-pensamos-que-nao-e-grave * https://www.fpf.pt/pt/News/Todas-as-not%C3%ADcias/Not%C3%ADcia/news/37692 * https://web.archive.org/web/20251026071737/https://sporting.blogs.sapo.pt/ai-sacavem-sacavem-5999798 ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[:w:Sacavém|Sacavém]] ===No Commons=== * [[:commons:Sacavém|Sacavém]] 2otrw4lc0po407frf2qs9o2zkiflakm 0 14896 3287078 3218163 2026-11-04T16:21:03Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287078 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=odivelense|p=odivelenses}} {{paroxítona|o|di|ve|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} que é relativo às freguesias ou ao concelho português com o nome de Odivelas ou aos seus habitantes # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} que é relativo às ribeiras portuguesas que tomam o nome de Odivelas =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=odivelense|p=odivelenses}} {{paroxítona|o|di|ve|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} aquele que é [[natural]] da [[freguesia]] ou do [[concelho]] [[português]] de [[Odivelas]] (na [[Estremadura]]), ou ainda da freguesia de Odivelas, no concelho de [[Ferreira do Alentejo]] (no [[Alentejo]]) # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[habitante]] da freguesia ou concelho portuguesa de Odivelas, na Estremadura, ou da freguesia de Odivelas, no Alentejo =={{Etimologia|pt}}== : Do topônimo ''Odivelas'' (do árabe ''Uādi'', [[rio]] + ''Belaš'') + [[-ense]]. ==Referências== * https://www.cm-odivelas.pt/noticia-76/casa-da-juventude-apresenta-exposicoes-de-artistas-odivelenses * https://web.archive.org/web/20241212070952/https://novacruzeiro.pt/estado-do-municipio-nelson-silva-pan-os-odivelenses-estao-a-viver-numa-lixeira/ * https://web.archive.org/web/20250318013621/https://autonoma.pt/centro-de-arbitragem-leva-mais-mais-justica-aos-odivelenses/ * https://www.oralmed.pt/noticias/abriu-clinica-oralmed-odivelas-2 * https://odivelasliberal.pt/as-freguesias/odivelas/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[:w:Odivelas|Concelho de Odivelas]] * [[:w:Odivelas (freguesia)|Freguesia de Odivelas]] * [[:w:Odivelas (Ferreira do Alentejo)|Freguesia de Odivelas (Ferreira do Alentejo)]] pwt8hmrejx8h5f7zmdzs3vwm71s6x10 0 16636 3287126 3272288 2026-11-04T20:35:38Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287126 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=saltense|p=saltenses}} {{paroxítona|sal|ten|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Salto (São Paulo)|Salto]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Salto (Montalegre)|Salto]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=saltense|p=saltenses}} {{paroxítona|sal|ten|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} [[natural]] de [[w:Salto (São Paulo)|Salto]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Salto (Montalegre)|Salto]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Salto|Salto]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Montalegre]] * [[Salto]], Estado de [[São Paulo]], [[Brasil]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250810011619/https://www.diocese-vilareal.pt/o-perfume-da-familia-de-nazare-em-terras-de-salto/ # https://web.archive.org/web/20251108035327/https://jornaldechaves.pt/noticia?id=9504 # https://web.archive.org/web/20250624014946/https://jf-salto.pt/agenda-cultural/25-de-abril/ # https://web.archive.org/web/20241203141117/https://www.avozdetrasosmontes.pt/salto-e-campeao-distrital/ # https://web.archive.org/web/20250518070314/https://chaves.blogs.sapo.pt/o-barroso-aqui-tao-perto-fafiao-1636357 icv5qs1ywo06v90htxuyvec3gkeyo3f 5 16721 3287194 3201751 2026-11-05T08:41:41Z ValJor 1358 Retirando ligação para a predefinição "sem definição" para poder eliminá-la em seguida 3287194 wikitext text/x-wiki ==Discussão de 2006== Concordo com a proposta. Só gostaria de fazer algumas observações e sugestões: * A maioria dos Wikcionários costuma não incluir os erros ortográficos, mesmo os comuns. Assim, prefiro deixar de fora o ponto 7.2. * O ponto 18 nos forçaria a remover [[Wikcionário Discussão:Livro de estilo/Título do artigo]], uma discussão que decidimos manter. Podemos resolver isso criando um parágrafo 18.1 ( Discussões arquivadas consideradas importantes pela comunidade não devem ser removidas. ) ou simplesmente criando um equivalente no espaço nominal "Wikcionário" pra essa página. * Acho que seria interessante um ponto 21, dizendo que páginas de usuários não registrados devem ser removidas, porque sempre tornam a aparecer por aqui. As biografias, pra que eu também queria criar uma menção, já devem ser cobertas pelo ponto 4. É isso, que me lembre. Alguém contra? Alguém a favor? -- [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] ^{[[Usuário_Discussão:Leuadeque|(contato)]]} 12:01, 3 Fevereiro 2006 (UTC) :*Realmente o ponto 7.2 não combina com um dicionário. Ao ponto 18, acrescentaria algo como "desde que o conteúdo, caso seja relevante, tenha sido movido para outra página". Incluiria as biografias no ponto 5. Também sou a favor do ponto 21. Os exemplos do ponto 11 não são por causa do teclado, mas sim da codificação do navegador. -[[Usuário Discussão:Diego UFCG|Di]][[Usuário:Diego UFCG|ego UFCG]] 14:15, 3 Fevereiro 2006 (UTC) Eu estou de acordo com a remoção do 7.2 e inclusão do 21. <span style="font-family="Bitstream Vera Sans">[[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]}</span> 20:29, 7 Fevereiro 2006 (UTC) Fiz as alterações com que concordam. Como ninguém parece ser contra a eliminação rápida, será que já podemos considerar consenso? -- [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] ^{[[Usuário_Discussão:Leuadeque|(contato)]]} 11:59, 8 Fevereiro 2006 (UTC) Acho que podemos. <span style="font-family="Bitstream Vera Sans">[[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]}</span> 21:13, 14 Fevereiro 2006 (UTC) Bem, então cá está a nossa [{{fullurl:Especial:Log/delete|page=Navios+de+imigrantes+do+seculo+XX}} primeira eliminação rápida]. A [[:Predefinição:ER]] já está pronta pra receber novas propostas de eliminação. -- [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] ^{[[Usuário_Discussão:Leuadeque|(contato)]]} 12:43, 15 Fevereiro 2006 (UTC) :Só uma coisa a mais: não seria interessante que se criasse uma política para possível recuperação de páginas que já tenham sido eliminadas injustamente. Isso seria feito através de: :*uma página que registrasse as páginas eliminadas por ER, a exemplo de [[Wikcionário:Lista de páginas eliminadas]]; :*uma outra página na qual os usuários pudessem argumentar pela recuperação da página. (Como em [[w:en:WP:DRV]]) :Porque os administradores não são perfeitos, e a ER pode vir a ocultar arbitrariedades. -[[Usuário Discussão:Diego UFCG|Di]][[Usuário:Diego UFCG|ego UFCG]] 13:27, 15 Fevereiro 2006 (UTC) :Ou talvez não o 1º ponto, pois existe o [[Especial:Log|registro de eliminações]]. -[[Usuário Discussão:Diego UFCG|Di]][[Usuário:Diego UFCG|ego UFCG]] 13:38, 15 Fevereiro 2006 (UTC) Concordo, ter uma política de recuperar páginas é importante. Faríamos uma votação pra cada recuperação ou qualquer página pedida seria imediatamente recuperada, pra depois passar (ou não) pelo sistema normal de eliminação? Ah, sobre o registro, achei que [[Especial:Log/delete]] era suficiente. [[:w:Wikipedia:Páginas eliminadas por eliminação rápida|O que eles tem na Wikipédia]] parece só ser usado pra páginas que estavam na votação normal. -- [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] ^{[[Usuário_Discussão:Leuadeque|(contato)]]} 13:55, 15 Fevereiro 2006 (UTC) Sim, o registro da Wikipédia é apenas para as páginas que foram votadas. Talvez para evitar problemas uma quarentena de dois ou três dias para as páginas a serem apagadas por ER já bastasse. E, adotar a política de "um marca e outro apaga" que existe na Wikipédia talvez já freasse parte dos equívocos normais que um sysop pode cometer. <span style="font-family="Bitstream Vera Sans">[[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]] | [[w:Usuário Discussão:555|wpédia]]}</span> 21:57, 15 Fevereiro 2006 (UTC) :Vou seguir as recomendações do Logusto. Dêem uma olhada em '''[[Wikcionário Discussão:Recuperação de páginas]]''' também. -- [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] ^{[[Usuário_Discussão:Leuadeque|(contato)]]} 13:16, 17 Fevereiro 2006 (UTC) ---- Isto é o que dá andar ligeiramente desligado da internet em geral e do wikcionário em particular... minúsculas, eliminação rápida... é muita coisa para a minha cabeça! ''(hehe)'' Entretanto, queria, já agora, esclarecer umas dúvidas que me surgiram quando ia a eliminar [[Antimcdonalds]] (parece haver uma tendência ''natural'' para a inicial maiúscula... mas isto é um aparte): # Posso apagar uma página mal a encontre e ache que não é própria? (Pareceu-me que um marca e o seguinte apaga, é verdade? Está descrito na página aqui discutida?) # Lugusto propôs para eliminação [[Austrália]]... o conteúdo é (foi) inválido mas o título não o é... Que se fazer? Vale a pena apagar a página apenas por causa do histórico ou põe-se simplesmente um <nowiki>{{lixo}}</nowiki> como se tem feito até agora? Corre-se o risco de apagar páginas desenfreadamente... Para além de o facto de haver uma página com lixo pode estimular o aproveitamento da mesma... Acho que para já é só... [[Usuário:E-roxo|e-roxo]] <small class="plainlinks">[[Usuário Discussão:E-roxo|-discussão-]]</small> 19:18, 27 Fevereiro 2006 (UTC) Contesto, então, o princípio do ponto '''20.''' :(''Podem ser eliminados por eliminação rápida os artigos que encaixam no perfil de lixo'' [e impróprio.]). Penso não haver necessidade de apagar uma página apenas pelo histórico, se o título for válido... Isso pode obrigar a um controlo das páginas apagadas mais complicado e a um abuso das páginas a apagar... [[Usuário:E-roxo|e-roxo]] <small class="plainlinks">[[Usuário Discussão:E-roxo|-discussão-]]</small> 14:47, 2 Março 2006 (UTC) == Regra 22 == Sendo o Wikcionário um dicionário e não um formulário ortográfico, proponho que as páginas que forem criadas contendo apenas a classe gramatical da mesma sem quaisquer definição sejam eliminadas por eliminação rápida em uma nova regra. Da mesma forma que a regra para conteúdo impróprio e lixo (a regra 20), não importaria serem palavras que realmente existem em algum idioma, importaria o conteúdo que a entrada recebeu. Discordantes da página ''x'' ter sido colocada em E.R. deveriam substituir a tag por uma definição da palavra. [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]]} 15:19, 19 Setembro 2006 (UTC) :Concordo com sua proposta Lugusto, temos um número enorme de verbetes sem definição, é como publicar um livro sem conteúdo, apenas com a capa (o que não é nenhum pouco coerente). Outra desvantagem é que pelo fato da página existir o link para a mesma é azul, o que afasta criadores legítimos que tem o hábito de seguir links vermelhos para criar novos verbetes (se é que me entende). Um abraço. -- [[Usuário:Marcelo-Silva|<b style="color:#050">Marcelo Silva</b>]] 15:51, 19 Setembro 2006 (UTC) ::É... até um tempo atrás isso poderia ser feito! Mas com as WiktMaratonas, uma das tarefas poderão ser esses verbetes! Que, acredito eu, estejam todos na [[:Categoria:!Esboço]], então acho que agora não é mais preciso! — [[Usuário:Luan|<b><big><span style="color:#006400">Ł</span><span style="color:#008000">υ</span><span style="color:#228b22">α</span><span style="color:green">η</span></big></b>]] ^{[[Usuário Discussão:Luan|<b><code><span style="color:mediumblue">fala!</span></code></b>]]} 17:03, 19 Setembro 2006 (UTC) ::: Será? Hoje mesmo ''alguém'' criou algumas dezenas desse tipo que, por terem categoria, são contados como verbetes. Imagino que tal maratona vá ter que correr muito, mas muito mesmo, para vencer a velocidade de criação desse tipo de página. [[Usuário:555|Lugusto]] • ^{[[Usuário Discussão:555|msg]]} 17:48, 19 Setembro 2006 (UTC) ::::Realmente isso é um problema! Uma das soluções pode ser um aviso ao ''alguém'' dizendo para não fazer edições desse tipo... E não vai ser só uma! Serão várias edições da WiktMaratona, veja a [[Wikcionário:Esplanada#Proposta|esplanada]]! — [[Usuário:Luan|<b><big><span style="color:#006400">Ł</span><span style="color:#008000">υ</span><span style="color:#228b22">α</span><span style="color:green">η</span></big></b>]] ^{[[Usuário Discussão:Luan|<b><code><span style="color:mediumblue">fala!</span></code></b>]]} 18:13, 19 Setembro 2006 (UTC) :Lugusto, eu mantenho a minha posição de sempre. Sou contra a eliminação de páginas a não ser nos casos específicos de título incorreto (grafia incorreta no pagename, por exemplo), palavras comprovadamente inexistentes, títulos pessoais (nome de pessoa, de grupo musical, empresas, etc) ou absurdos (tipo xwmsfgrfsdcannsb). Os casos de stubs ou esboços são aceitos plenamente nos projetos wiki, que eu saiba. No mínimo eles nos estimulam a preencher a definição. Se não me engano, isso já foi votado antes. Na época, eu era a favor da eliminação dos stubs e fui voto vencido. Depois fui convencido da sua utilidade. Cuidado para não criarmos '''casuísmo'''. Não podemos criar regras dirigidas contra alguém, como não podemos criar regras a favor de ninguém, por mais que gostemos ou não gostemos dos alguéns/ninguéns.Um abraço. [[Usuário:Eusbarbosa|EusBarbosa]] 23:04, 19 Setembro 2006 (UTC) :Me esqueci de citar que também sou a a favor da eliminação de páginas com flagrante violação de direito autoral. Enfim as regras já existentes para eliminação para mim são suficientes. [[Usuário:Eusbarbosa|EusBarbosa]] 23:08, 19 Setembro 2006 (UTC) Óh, para mim deveria ser extremamente não recomendado a criação de verbetes sem definição! Isso é o básico do básico do básico! — [[Usuário:Luan|<b><big><span style="color:#006400">Ł</span><span style="color:#008000">υ</span><span style="color:#228b22">α</span><span style="color:green">η</span></big></b>]] ^{[[Usuário Discussão:Luan|<b><code><span style="color:mediumblue">fala!</span></code></b>]]} 23:32, 19 Setembro 2006 (UTC) :Pra mim também. -- [[Usuário:Marcelo-Silva|<b style="color:#050">Marcelo Silva</b>]] 16:49, 20 Setembro 2006 (UTC) Para mim o básico do básico é, por exemplo, o verbete [[caboverdiano]] sem o REDIRECT que, existindo, não deve ser eliminado por ser uma palavra válida para o castelhano. Como está, caboverdiano com o REDIRECT, é um verbete sem definição que também deveria ser apagado, nê Luan? [[Usuário:Kagado|Kagado]] 00:17, 20 Setembro 2006 (UTC) ::Eu também sou contra a eliminação de páginas somente por estarem sem definição. Mas, talvez, ao invés de se usar uma a [[:Predefinição:Esboço]], deveria ser usada outra nova, como "sem definição", ou coisa parecida, ficando a primeira nas palavras que não possuam todas as definições, mas tenham pelo menos uma. -[[Usuário Discussão:Diego UFCG|Di]][[Usuário:Diego UFCG|ego UFCG]] 16:09, 20 Setembro 2006 (UTC) ::Boa idéia, Diego! Essa páginas sem definição ficariam em uma mesma categoria esperando por alguém que se disponha a fazer o trabalho.[[Usuário:Eusbarbosa|EusBarbosa]] 16:21, 20 Setembro 2006 (UTC) :::É, mesmo assim seria ótimo que se recomendasse a não criação de verbetes sem definição, assim como disse o Luan. Numa coisa dou razão ao Lugusto, fazer o link voltar a ser vermelho pode impulsionar <u>bons</u> contribuidores a criá-lo, quanto mais verbetes sem definição, menos qualidade o Wikcionário terá, mas enfim... isso pode ser arquivado para ser votado na próxima expansão das regras de eliminação ou pode ser votado agora, só depende da decisão do Lugusto. -- [[Usuário:Marcelo-Silva|<b style="color:#050">Marcelo Silva</b>]] 16:49, 20 Setembro 2006 (UTC) ::::Boa não, ótima, excelente idéia! Juntando a categoria dos esboços e dos verbetes sem definição em uma do tipo verbetes com problemas, ou precisando de ajuda ou sei lá!<br>É Kagado poderia ser apagado, mas já colocaram a definição! E pelo o que entendi, o básico pra você é a simples existência da página? Se estiver errado, por favor, me corrija! — [[Usuário:Luan|<b><big><span style="color:#006400">Ł</span><span style="color:#008000">υ</span><span style="color:#228b22">α</span><span style="color:green">η</span></big></b>]] ^{[[Usuário Discussão:Luan|<b><code><span style="color:mediumblue">fala!</span></code></b>]]} 19:36, 20 Setembro 2006 (UTC) :Luan, :Quando no rectângulo de busca procura a palavra '''disçernir''' recebe a resposta :* Não existe uma página com o título \"disçernir\". Pode criar esta página. --- '''Pode criar esta página (?!)''' :Se procurar a palavra através dum link [[disçernir]] obtém :* Seguiu um link para um artigo que ainda não existe. Para criá-lo, escreva o seu conteúdo na caixa abaixo, mas se chegou aqui por engano clique no botão volta (ou back) do seu navegador. --- '''Para criá-lo (?!)''' :'''numa consulta mal sucedida o editor é convidado a abrir uma página. Numa linkagem (vermelha) ao editor é dito que pode criar. Na linkagem avermelhada a existência da página já está prevista''' :o verbete [[discernirdes]] existe e contém informação correcta: :* a grafia está correcta, a palavra existe e a definição está aqui no infinito do verbo. Se apagarem a palavra continuarão eternamente a convidar os consultores/editores a criá-la. : o verbete [[discernir]] existe e contém informação correcta :* a grafia está correcta e falta complementar 99%. Paciência, sempre é melhor do que nada... :'''Tecnicamente não deve ser apagado, porque outro/s verbetes precisam dele. O básico para mim é a existência da página que nem sempre é assim tão simples''' :Se uma página existe, uma parte do trabalho já foi feito. Será que não querem aceitar a colaboração por a acharem pequena? :[[Usuário:Kagado|Kagado]] 00:15, 21 Setembro 2006 (UTC) , um trolliteiro que pensa pela sua trolla. ::Realmente não faz sentido eliminarmos uma página de uma entrada válida apenas porque não tem AINDA a definição. Se formos eliminarmos verbetes incompletos ou mal-definidos teremos que eliminar mais de 90% das nossas páginas. Isso é um '''dicionário em construção'''!!!, portanto há que ter paciência. Quem estiver preocupado com a exiguidade das definições está convidado a fazer como estou fazendo: '''completar!''' Vejam alguns exemplos: [[kozulita]], [[caboverdiano]], [[lazulita]], [[klaprothita]], [[klúkia]], [[klopstóckia]], [[klockmannita]], [[keldyshita]], [[kemalismo]] e outros. As definições que pus não são lá grande coisa, mas já é um passo adiante, não? [[Usuário:Eusbarbosa|EusBarbosa]] 11:18, 21 Setembro 2006 (UTC) Eu até concordo Eusbarbosa, mesmo assim seria ótimo que se recomendasse não criar verbetes sem definição, não acha? -- [[Usuário:Marcelo-Silva|<b style="color:#050">Marcelo Silva</b>]] 16:28, 21 Setembro 2006 (UTC) :Não sei se seria bom recomendar isso. Na discussão anterior eu achava que sim, pois alguém ao criar uma entrada em um dicionário qualquer, "por supuesto", cria quase que automaticamente a definição daquela entrada. Mas fui convencido de que aqui, devido à peculiaridade intrínseca desse trabalho, cada um assume uma função: a que mais lhe agrada. Alguns quase não criam verbetes, mas gostam de trabalhar na organização, outros gostam do software e suas aplicações, outros preferem as traduções, outros gostam de trabalhar alguns idiomas ou temas, e por aí vai. Há de ter lugar decerto para aqueles que se comprazem em criar verbetes sem defini-los, talvez como lembretes para um trabalho futuro até para si mesmo, por quê não? Acho até que poderíamos aproveitar esse assunto e sugerir ao Luan que ponha isso também como uma das brincadeiras/concursos que ele quer fazer. Que tal um concurso de ver quem consegue definir os verbetes mais obscuros? Escolham-se 100 por semana e quem definir a maioria simples corretamente ganha o troféu. Que tal? [[Usuário:Eusbarbosa|EusBarbosa]] 18:19, 22 Setembro 2006 (UTC) ::Boa, Eus! Isso já pode ser um outro concurso ou até fazer parte do WiktMaratona! É vocês têm razão em não apagar os verbetes que existem sem definição, mas seria bom, pelo menos, evitar a criação deles... Já que o Kagado gosta de criar verbetes sem definição sugiro que a <nowiki>[[predefinição:sem definição]]</nowiki> seja criada logo para ele poder colocar nos verbetes que ele e os outros criam. — [[Usuário:Luan|<b><big><span style="color:#006400">Ł</span><span style="color:#008000">υ</span><span style="color:#228b22">α</span><span style="color:green">η</span></big></b>]] ^{[[Usuário Discussão:Luan|<b><code><span style="color:mediumblue">fala!</span></code></b>]]} 21:01, 22 Setembro 2006 (UTC) ::òh, o que acham [[Usuário:Luan/sem definição|desse modelo]]?? Sugestões, críticas, opiniões e afins exponham na [[Usuário Discussão:Luan/sem definição|discussão]]. — [[Usuário:Luan|<b><big><span style="color:#006400">Ł</span><span style="color:#008000">υ</span><span style="color:#228b22">α</span><span style="color:green">η</span></big></b>]] ^{[[Usuário Discussão:Luan|<b><code><span style="color:mediumblue">fala!</span></code></b>]]} 21:48, 22 Setembro 2006 (UTC) :::Para mim tá OK. [[Usuário:Eusbarbosa|EusBarbosa]] 17:27, 23 Setembro 2006 (UTC) ::::Já que quem se manifestou (EusBarbosa), gostou vou mover para <nowiki>[[Predefinição:sem definição]]</nowiki>. — [[Usuário:Luan|<b><big><span style="color:#006400">Ł</span><span style="color:#008000">υ</span><span style="color:#228b22">α</span><span style="color:green">η</span></big></b>]] ^{[[Usuário Discussão:Luan|<b><code><span style="color:mediumblue">fala!</span></code></b>]]} 17:42, 27 Setembro 2006 (UTC) == Mudanças na lista de eliminação rápida == {{movido de|[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2009/Outubro##Mundanças na lista de eliminação rápida]]}} Olá, pessoal. Algumas semana atrás eu mudei a página de [[Wikcionário:eliminação rápida|eliminação rápida]] enxugando a lista de motivos para a eliminação rápida. Eu fiz isso porque a lista para eliminação dos administradores ([[MediaWiki:Deletereason-dropdown]]) já havia sido modificada há tempos e porque a lista estava exageradamente grande e desatualizada (difícil de se procurar os motivos), tendo itens que nunca haviam sido utilizadas. Também, agora que aprovamos os nossos [[Wikcionário:Critérios de inclusão|Critérios de inclusão]] temos uma base forte para nos apoiarmos e o que antes eram "regras para eliminação rápida" agora se tornaram só uma lista. O usuário Luan entrou em contato comigo na minha página de discussão e apresentou seus motivos e acusou a mudança que eu fiz de ser unilateral. Por isso estou aqui perguntando a opinião da comunidade. As perguntas são: #Vocês discordam da mudança feita por mim?? #Vocês acham que precisamos de uma votação para aprovar a mudança que eu fiz de "regras para eliminação rápida" para "motivos para eliminação rápida"? As versões antiga e nova estão nas subseções abaixo. --[[Usuário:Jesielt|<span style="font-family:Verdana; font-size:small">'''Jesiel'''</span>]]_{[[Usuário discussão:Jesielt|<span style="font-family:Verdana; font-size:small">通信</span>]]} 21h43min de 1 de outubro de 2009 (UTC) ===Como estava antes=== :'''1.''' Uma subpágina do próprio usuário (Exemplo: uma eventual página Usuário:Jorge/testes) :'''2.''' Páginas criadas com endereços de websites no título :'''3.''' Páginas com títulos absurdos, ou palavras que não o são, desde que se combinem três condições: ::'''3.1.''' A página não tem artigos afluentes, ou o artigo afluente também contém lixo ::'''3.2.''' Uma busca no Google pelo termo não produz resultados verossímeis ::'''3.3.''' Não é um engano credível, capaz de servir como redirect :'''4.''' Páginas com títulos absurdos em termos de dicionário. :'''5.''' Páginas de aparecimento recorrente que a comunidade decide eliminar sempre que apareçam. :'''6.''' Páginas em que o título é spam. Por Spam entende-se páginas cujo título ou único conteúdo é uma anúncio, por exemplo, a um casino online. (isto de certa forma está incluído em "Páginas com títulos absurdos em termos enciclopédicos") ::'''6.1.''' A página não tem artigos afluentes, ou o artigo afluente também contém lixo ::'''6.2.''' O título não seja apenas o nome de uma empresa com projecção nacional ou internacional :'''7.''' Páginas em que o próprio criador reconhece que se enganou, desde que: ::'''7.1.''' a página não seja eliminada pelo próprio ::'''7.2.''' a página a eliminar não seja uma entrada válida :'''8.''' Eliminações temporárias sem perda de histórico para resolver problemas técnicos. :'''9.''' Eliminação de redirects se a página a eliminar não tiver um histórico relevante. Eliminação de um redirect com título X para que a página de destino possa ser movida para o título X. Desta forma o histórico da página de destino não se perde. :'''10.''' Namespaces que não existem, e.g., Wikip'''é'''dia: desde que: ::'''10.1.''' o conteúdo válido seja movido para o local certo ::'''10.2.''' a página não tenha afluentes :'''11.''' Páginas com erros devidos à má configuração do teclado, como por exemplo: Japão, Santos (São Paulo), Discussão:Página principal :'''12.''' Imagens, quando o pedido for feito por quem carregou a imagem e desde que esta não esteja a ser utilizada por um artigo. :'''13.''' Páginas sem histórico relevante que são violações flagrantes de direitos autorais de outras páginas na internet. Por histórico relevante entende-se qualquer contribuição ao artigo que não se limite a redirecionamentos, ''interlinks'', ''categorias'' e ''wikificação''. ::'''13.1.''' Sugere-se aguardar algum tempo depois da violação de direitos autorais. :'''14.''' Eliminação de ficheiros (arquivos) duplicados. ::'''14.1.''' Ficheiros '''iguais''' que estão sobre nomes diferentes. ::'''14.2.''' Ficheiros que já estão no [[:commons:Página principal|Wikimedia Commons]]. ::'''14.3.''' No motivo da eliminação deve constar o atalho para o ficheiro já existente. ::'''14.4.''' Os afluentes devem ser corrigidos. ::'''14.5.''' Arquivos iguais que estão sob outra extensão, mantendo-se o formato JPG para fotografias, GIF para animações, PNG para outras imagens, e OGG para som e vídeo. :'''15.''' Páginas com o título mal formatado. ::'''15.1.''' Desde que se tenha movido o conteúdo para um título formatado de acordo com o livro de estilo ::'''15.2.''' Desde que não seja o proponente a eliminar a página. :'''16.''' Artigos que resultam de uma fusão, cujo título não se enquadre nas convenções do Livro de Estilo (p.e., erro ortográfico). ::'''16.1.''' Desde que não seja o proponente. ::'''16.2.''' Desde que os afluentes tenham sido corrigidos. :'''17.''' Títulos que são redirects do namespace principal para outro. ::'''17.1.''' Desde que não seja o proponente. :'''18.''' Páginas de discussão cujos artigos não existem (para todos os domínios). :'''19.''' Todos os ficheiros carregados (domínio Imagem:) que não são som, imagem ou vídeo. :'''20.''' Podem ser eliminados por eliminação rápida os artigos que encaixam no perfil de [[Wikcionário:Lixo|lixo]] e [[Wikcionário:Impróprio|impróprio]]. :: '''20.1''' Desde que não seja o proponente. :: '''20.2''' Confirmar no histórico se existem versões anteriores válidas. :: '''20.3''' Em caso de dúvida sobre a validade do conteúdo, ou do título caso haja afluentes, encaminhar a página para o método de eliminação por votação em [[Wikcionário:Páginas para eliminar]]. :'''21.''' Páginas de usuários que não existem. ===Como está agora=== * '''1.''' Categoria vazia. * '''2.''' Decisão da comunidade. * '''3.''' Eliminação temporária para resolver problemas técnicos. * '''4.''' Impróprio para o Wikcionário. * '''5.''' Lixo. * '''6.''' Namespace que não existe / errado. * '''7.''' Não atende aos critérios de inclusão. * '''8.''' Erro de ortografia / Página com o título mal formatado. * '''9.''' Página com título absurdo em termos de dicionário. * '''10.''' Página criada com endereço de website no título. * '''11.''' Página de aparecimento recorrente que a comunidade decide eliminar sempre que aparece. * '''12.''' Página de discussão cujo artigo não existe mais. * '''13.''' Página de usuário que não existe. * '''14.''' Página em que o próprio criador reconhece que se enganou. * '''15.''' Página em que o título ou o conteúdo é spam. * '''16.''' Página que é violação de direitos autorais. * '''17.''' Predefinição sem uso. * '''18.''' Redirecionamento desnecessário / quebrado. * '''19.''' Subpágina do próprio usuário. * '''20.''' Termo não corroborado. * '''21.''' Vandalismo. ===Comentários=== :Minha opinião: Está mais limpo e mais claro. Nesse ponto eu concordo plenamente. Tenho algumas dúvidas quanto à clareza de alguns "motivos": :'''Exemplifico''': ::* decisão da comunidade - ora por ser uma decisão da comunidade não é o caso de ser ER, deveria ser eliminação padrão, votada. ::* termo não corroborado - corroborado pór quem? Não é redundância com os "motivos" '''4''' e '''7'''? :Outro ponto que quero destacar é que concordo com o [[Usuário:Luan|Luan]] quando ele reclama de unilateralidade. Decisões desse tipo deveriam ser, no mínimo, colocadas na Esplanada (como está sendo feito agora, embora tardiamente)e se não houver consenso, partir para a votação. [[Usuário:Eusbarbosa|EusBarbosa]] 23h51min de 1 de outubro de 2009 (UTC) ::Eu sou suspeito para falar pois participei do processo de tomada de decisão junto com o Jesiel, mas acho que a nova lista é bem mais usável do que a antiga. Quanto a haver mudanças que ainda possam ser feitas para melhorar ainda mais, sem dúvida, a lista é um trabalho em andamento (aliás como tudo o mais no projeto...) ::Quanto as razões 4, 7 e 20 serem redundantes, concordo com o Eustáquio, poderíamos provavelmente amalgamar elas todas numa só. ::Quanto à "decisão da comunidade", na verdade ela está lá substituindo a regra "Páginas de aparecimento recorrente que a comunidade decide eliminar sempre que apareçam". Ficou um pouco lacônico demais, mas tem embasamento. ::Finalmente, quanto a como foi feita a modificação: quando o Jesiel me contactou para discutir a questão não achei que precisaríamos trazer aqui para a Esplanada pois estávamos apenas rearranjando e reagrupando o que já existia. E algumas das razões eu havia acrescentado "unilateralmente" no correr dos anos... ::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]] 00h16min de 2 de outubro de 2009 (UTC) ::: Olá Valdir Jorge, realmente eu entendo que os participantes mais ativos muitas vezes querem resolver logo e tomam atitudes "unilaterais". É compreensível, mas eu insisto sempre no ponto de que devemos nos preocupar sempre com a opinião da comunidade, senão corremos o risco de implantarmos uma ditadura, o que vai totalmente contra o espírito wiki. Não somos donos do wikcionário e esse é um projeto coletivo. Digo isso sem o menor traço de mau humor e, repetindo, compreendo o que vocês fizeram e não acho que seja nenhum "big deal", mas fica apenas o meu lembrete de chato que sou. Um abraço. [[Usuário:Eusbarbosa|EusBarbosa]] 01h13min de 3 de outubro de 2009 (UTC) * Motivo 2 e 11: Pelo o que o Valdir falou seriam a mesma coisa. Contudo seria interessante especificar os "tais aparecimentos recorrentes". * Motivos 4 e 7: Devem ser fundidos, o que não encaixa nos critério de inclusão é impróprio. * Motivos 6, 8, 9 e 10: Seria mais interessante criar uma regra geral para os títulos ** "Erros no título de páginas, como má configuração do teclado (ex.: mão, mágica), erros ortográficos (elicopiteru, caza, xocolate), domínios inexistentes (Wik'''i'''cion'''a'''rio:, Usu%C3%A1rio, Discussão Predefinição) e títulos inapropriados para um dicionário (Um mais um é dois e dois mais dois é quatro, Jogos Olímpicos de Verão de 2008, To mt felix hj por ser teu amigu, www.tudooquevocequiser.org/grandessonhos&div=123321)." * Motivos 5 e 21: Uma página com lixo foi vandalizada. Contudo se houver um verbete bunitim com várias informações apropriadas e vem uma criatura sem mais o que fazer e substitui todo o conteúdo por besteiras ou informações erradas, ele não deve ser eliminado, a edição do vândalo que deve ser simplesmente revertida. Além disso, não temos uma definição clara de [[Wikcionário:Lixo|Lixo]]. * Motivo 20: Creio que esse cabe mais para uma eliminação votada mesmo. Lá discutimos se o termo é válido ou não, se existe ou não. * Motivo 12: Há um probleminha com essa regra. Por exemplo, a partir dela qualquer um poderia propor a eliminação rápida de [[Wikcionário Discussão:Página principal/Arquivo]]. Seria interessante especificar para quais domínios serve essa regra. A Wikipédia fez uma nota bem interessante sobre isso ([[w:WP:ER#cite note-2|veja]]). * Motivo 18: Faltou incluir as páginas de discussão cujo conteúdo é um redirecionamento. Elas são totalmente inúteis. (e há um bocadinho delas por aqui) Não queria ser chato. Quero apenas preservar as decisões comunitárias, ter a participação da comunidade nas discussões sobre regras e políticas importantes, como essa. Após essa discussão poderemos até ter nosso próprio [[Ajuda:Guia de eliminação]] ([[n:Ajuda:Guia de eliminação|WN]] e [[w:Ajuda:Guia de eliminação|WP]]). De qualquer maneira, taí minha opinião. [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 01h44min de 6 de outubro de 2009 (UTC) **O motivo '''4''' foi incluído, pelo que li nos anais da Esplanada, para não afastar contribuidores em potencial. Se o editor ler isso ele pode querer editar a Wikipédia, ou até incluir os motivos certos no Wikcionário, é só uma coisa mais leve para não agredir. **A "Decisão da comunidade" é só uma justificativa na hora de eliminar a página, para ficar gravada no registro da página. Realmente não deve constar na página de eliminação rápida e apenas na lista de justificativas. **A '''5''' e '''21''' é só pra conteúdo criado com lixo. Nenhum administrador em posse de sua sã razão vai eliminar uma página que pode ser revertida. Não acho que deva ser juntados, pois é bom informar no registro da página quando foi eliminada por vandalismo explícito e quando foi apenas lixo.. Talvez esse 'lixo' pudesse virar outro termo. **Sobre motivo '''20''' eu concordo que seja um motivo para eliminação rápida pois a página de eliminação rápida demora duas semanas.. Não sei, caberia mais discussão. **Sobre o '''12''' caberia um melhor texto e '''18''' as páginas de discussões também estão incluídas. Aliás, qualquer namespace que contém um redirecionamento desnecessário pode ser eliminado. --[[Usuário:Jesielt|<span style="font-family:Verdana; font-size:small">'''Jesiel'''</span>]]_{[[Usuário discussão:Jesielt|<span style="font-family:Verdana; font-size:small">通信</span>]]} 04h23min de 7 de outubro de 2009 (UTC) * Problemas nos '''motivos 2 e 11''', são muito vagos. * Não entendi o que você falou sobre o '''motivo 4'''. * Um verbete para ter um conteúdo impróprio é porque ele não atende aos critérios de inclusão (ou "O Wikcionário não é"). * '''5 e 21''' são a mesma coisa. Se um verbete contém vandalismo tal que deve/pode ser eliminado, é pq é um lixo o conteúdo. * Impasses sobre uma eliminação não devem ser resolvidos entre o proponente e um administrador. Eliminações não consensuais deve ir ao crivo de toda a comunidade. O processo da eliminação rápida serve para agilizar o processo de eliminações, cujos casos costumam levar a eliminação. * Em relação ao '''12''' podemos começar a esboçar o texto. * Sobre o '''18''', escrever o motivo por extenso explicitaria a ideia. [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 02h16min de 14 de outubro de 2009 (UTC) {{movido de|[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2009/Outubro##Mudanças na lista de eliminação rápida]].}} Vamos terminar de resolver isso? [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 12h55min de 7 de novembro de 2009 (UTC) :[[Imagem:Icon_yes.png]] '''Concordo'''. Por que você não faz uma proposta de como deve ficar? :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br><small>Liberdade sim, anarquia não!</small> 20h51min de 8 de novembro de 2009 (UTC) :[[Imagem:Icon_yes.png]] '''Concordo''' com o Valdir. --[[Usuário:Jesielt|<span style="font-family:Verdana; font-size:small">'''Jesiel'''</span>]]_{[[Usuário discussão:Jesielt|<span style="font-family:Verdana; font-size:small">通信</span>]]} 21h10min de 8 de novembro de 2009 (UTC) === Nova proposta === Como foi sugerido acima, abaixo está minha proposta. <div style="background-color: #FFFFFF; margin: 0; border: 1px solid #DEDED3; padding: 7px 7px 0px 7px; -moz-border-radius:5px"> * '''LX.''' [[Wikcionário:Lixo|Lixo]], puro [[Wikcionário:Vandalismo|vandalismo]]. * '''R1.''' [[Ajuda:Guia de edição/Redirecionar páginas|Redirecionamento]] desnecessário, indevido, quebrado e órfão. Isto se aplica a páginas de discussão cujo conteúdo é um redirecionamento. * '''T.''' Título errado, inapropriado, mal formatado e/ou impróprio. * '''IM.''' Conteúdo [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|impróprio]] que não atende aos [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]]. * '''C1.''' Categoria vazia, desnecessária ou substituída. * '''P1.''' Predefinição sem uso, desnecessária ou substituída. * '''D1.''' Discussão de página inexistente. No entanto, a regra é inválida para o domínio "Usuário_Discussão", para instruções presentes no domínio "MediaWiki_Discussão" e para arquivos de discussões. * '''D2.''' Discussão de histórico/conteúdo irrelevante, inapropriado e/ou usada como fórum. * '''ER1.''' Página de aparecimento recorrente já eliminada anteriormente, cujo conteúdo é igual ao eliminado por votação. * '''ER2.''' Conteúdo propagandista. * '''ER3.''' Página ou subpágina do próprio proponente. * '''ER4.''' Página que é violação de direitos autorais (VDA). * '''ER5.''' Eliminação temporária para resolver problemas técnicos, como a fusão de históricos, renomeação. * '''U1.''' Página de usuário que não existe. ;Notas * As justificativas ER4 e ER5 servem apenas como uma razão a ser exposta em [[MediaWiki:Deletereason-dropdown]]. Assim, não servem para ser usadas na predefinição [[predefinição:eliminação rápida|eliminação rápida]]. ** No caso da justificativa ER4, a predefinição a ser usada para indicar o VDA, deve ser a [[predefinição:VDA]]. ** No caso da justificativa ER5, os administradores podem eliminar diretamente a página e para quem não for deve fazer o pedido de renomeação, e consequente eliminação, em [[Wikcionário:Pedidos a administradores#Outros pedidos|Wikcionário:Pedidos a administradores]]. * Caso seja um administrador a desejar eliminar uma página sob a justificativa ER3 ou U1, é possível eliminá-la sem utilizar a predefinição [[predefinição:eliminação rápida|eliminação rápida]]. Ou seja, o proponente pode eliminar a página que ele pretende propor à eliminação. </div> Assim, na [[predefinição:eliminação rápida]] não entra as justificativas ER4 e ER5. E aí? o que acham? [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 21h16min de 26 de Maio de 2010 (UTC) :Olá Luan! :Não discordo da sua proposição, mas os mais usados têm que vir no topo. Assim, os primeiros deveriam ser LX, R1, T e IM. Já U1 quase nunca é usada, deve vir em último. Os demais podem vir na ordem que você apresentou. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br> 12h22min de 6 de junho de 2010 (UTC) ::O proponente pode apagar diretamente uma página quando a justificativa é lixo ou impróprio ou deve utilizar a predefinição e esperar que outro o faça, o que leva mais tempo e implica maior tempo de permanência do vandalismo no projeto? Se um vândalo cria uma página cujo conteúdo é totalmente inútil mas cujo título é uma palavra válida, pode-se eliminar a página e, posteriormente, recriá-la com conteúdo válido ou deve-se deixar o vandalismo? Estas são minhas dúvidas a respeito da alteração que querem fazer no processo de eliminação rápida. Sempre prefiro reaproveitar a página a eliminá-la mas, quando tenho dúvida se é possível ou não, o que devo fazer? [[Usuário:Striker|<span style="color:#4153A0;">'''Striker'''</span>]] ^{[[Usuário Discussão:Striker|<span style="color:#7094B7;">talk</span>]] <span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:Usuário Discussão:Striker|action=edit&section=new}} <span style="color:#E81200;">'''+'''</span>]</span>} 14h40min de 6 de junho de 2010 (UTC) :::Não posso falar pelo Luan, claro, mas no meu entender ele está apenas querendo arrumar o "jeitão" das razões para ER e não cercear a liberdade do administrador em aplicá-las. :::Respondendo suas perguntas: :::* o proponente pode apagar diretamente uma página quando a justificativa é lixo ou impróprio, não precisa esperar por outro para fazê-lo; :::* se o título é válido, em teoria não deveria se apagar a página; na dúvida, branqueie a página e coloque um '''<nowiki>{{sem definição}}</nowiki>''' ou '''<nowiki>{{esboço}}</nowiki>'''. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br> 10h02min de 7 de junho de 2010 (UTC) :Valdir, quanto à ordem, por mim tanto faz. Já botei na ordem que falou. :Striker, quando uma página tem como único conteúdo lixos, resultados de vandalismo, logo ela não tem um histórico relevante, certo? então, ao meu ver, ela poder ser proposta à ER, pois aquelas revisões/edições não acrescentam em nada. Como alguns conceitos (como o de lixo, impróprio, etc.) são certas vezes subjetivos e implícitos, creio que o melhor é que o proponente seja diferente do eliminador. E em caso de dúvida/discordância, deve-se mudar o processo de eliminação (da rápida para a votada). [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 23h41min de 12 de junho de 2010 (UTC) ::Concordo com o argumento acima do Luan. É preferível convivermos por algum (pouco) tempo com o lixo do que apagarmos coisa que não deveria ser apagada.[[Usuário:Eusbarbosa|EusBarbosa]] - ^{[[Usuário Discussão:Eusbarbosa|discussão]]}_{<span style="color:blue;">"Por um Wikcionário '''LIVRE'''!"</span>} 18h25min de 13 de junho de 2010 (UTC) :::Aprovado, então, certo? Vou aplicar, tá!? [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 14h11min de 16 de junho de 2010 (UTC) ::::Por mim, está. Que se aplique! ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h23min de 16 de junho de 2010 (UTC) :::::[[Imagem:Yes check.svg|20px]] '''Feito'''. [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 02h41min de 17 de junho de 2010 (UTC) ::::::Olá pessoal! Desculpem-me por incomodá-los na última hora, mas não encontrei na lista de razões para eliminação a justificativa referente a '''namespace errado ou inexistente'''; por isso, gostaria de saber se posso adicioná-la à lista ou se as eliminações com tal justificativa devem ser enquadradas como ''T. Título errado, inapropriado, mal formatado ou impróprio.'' [[Usuário:Striker|<span style="color:#4153A0;">'''Striker'''</span>]] ^{[[Usuário Discussão:Striker|<span style="color:#7094B7;">talk</span>]] <span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:Usuário Discussão:Striker|action=edit&section=new}} <span style="color:#E81200;">'''+'''</span>]</span>} 18h23min de 23 de junho de 2010 (UTC) :::::::Por mim, pode acrescentar. :::::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h32min de 23 de junho de 2010 (UTC) ::::::::Striker, está incluída sim. A regra T vale para qualquer erro no título: seja no nome da página ou no nome do domínio. [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 15h25min de 6 de julho de 2010 (UTC) :::::::::Onde encaixa o "engano do próprio criador"? '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 15h34min de 6 de julho de 2010 (UTC) ::::::::::Bem, tem que saber que engano é esse. Se for no título, pode ser a T. Se for no conteúdo da página, pode ser a LX. Se for um conjunto de equívocos, a IM. Se for um descuido de VDA, a VDA. Se for algo temporário e/ou pra resolver um problema técnico, pode ser a ER3. ETC. Depende. Não tem mais uma exatamente para isso. [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 15h48min de 6 de julho de 2010 (UTC) ::O caso que eu procurava era quando o nome da página foi incorretamente digitado mas nada me garante que seja inexistente ou mal-formatado. Seria T? '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 15h51min de 6 de julho de 2010 (UTC) :::Sim. '''''Regra T''' - Título <u>errado</u>, <u>inapropriado</u>, mal formatado e/ou impróprio''. ;D [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 20h02min de 6 de julho de 2010 (UTC) itcw0dju3jphoatzme884yiwucvndob 0 31408 3287064 2918110 2026-11-04T15:26:00Z DavidHup 96134 /* Verbo */ 3287064 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|en|xu|gar}}, {{gramática|vt|vi}} # [[secar]] # [[extrair]] a [[água]] de uma [[matéria]] ou [[mercadoria]] # [[desaguar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|enxu|gar}} ===Expressões=== * '''[[enxugar gelo]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|kea|limpa}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|exsucare|pt|exsucāre}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ẽ.ʃu.ˈɡaɾ/}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|en|xu|gar|id=gl}} # [[enxugar#{{pt}}|enxugar]], retirar a [[água]] de, secar ===Sinónimo=== * [[dexugar#{{gl}}|dexugar]], [[inxugar#{{gl}}|inxugar]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|exsucare|gl|exsucāre}} ==Homófono== * [[enjugar#{{gl}}|enjugar]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] 7bf25ytt3lasioj4qjbu9agsbwlj9ec 0 31788 3287116 3233976 2026-11-04T20:01:51Z ~2026-58664-64 103285 3287116 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|intran}} # [[mover]]-se com [[rapidez]] # [[apressar]]-se # [[expulsar]] {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|vt}} # {{cont|3}} [[percorrer]] # [[visitar]] # [[vexar]] {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|refl}} # {{cont|6}} [[espalhar]]-se, [[circular]] # [[envergonhar]]-se ===Conjugação=== {{conj/pt|corr|er}} ===Expressões=== * '''[[correr a foguetes]]''': * '''[[correr ceca e meca]]''': * '''[[correr sobre alguém]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ay|jala|t'ijta}} * {{trad|de|rennen}} * {{trad|ar|ركض|جرى}} * {{trad|arn|lefge}} * {{trad|eu|korrika egin|lasterka egin}} * {{trad|br|redek}} * {{trad|ca|córrer}} * {{trad|zh|跑|奔}} * {{trad|ko|달리다}} * {{trad|da|gennemløbe}} * {{trad|es|correr}} * {{trad|et|jooksma}} * {{trad|fi|juosta}} * {{trad|vls|rennen|lopen}} * {{trad|fr|courir}} * {{trad|cy|rhedeg}} * {{trad|el|τρέχω}} * {{trad|gn|ñani}} * {{trad|gu|ભાહવું}} * {{trad|hi|भागना}} * {{trad|nl|rennen}} * {{trad|io|kurar}} * {{trad|id|berlari}} {{tradmeio}} * {{trad|en|run}} * {{trad|it|correre}} * {{trad|ja|走る}} * {{trad|la|currere}} * {{trad|lv|skrējiens}} * {{trad|ms|berlari}} * {{trad|mr|पळणें}} * {{trad|fa|راندن}} * {{trad|pl|biec}} * {{trad|pa|ਦੌਡ਼}} * {{trad|qu|chiwriy|phawariy|wayrakachay}} * {{trad|rap|tahuti}} * {{trad|ro|alerga}} * {{trad|ru|бегать}} * {{trad|sa|धोर्}} * {{trad|cri|kolê}} * {{trad|sro|curri}} * {{trad|sv|springa}} * {{trad|th|วิ่ง}} * {{trad|tet|halai|suli}} * {{trad|tr|koşmak}} * {{trad|val|correr}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[correndinho]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|currĕre|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ku.ˈReɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[corre-corre]] * [[corre-vai-di-lo]] * [[corredeira]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[corredor]] * [[corrida]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''correr''' # [[correr#Português|correr]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] byzzadphs1n8zkuknq802ecqzlhf4i4 3287117 3287116 2026-11-04T20:04:55Z NenhumaFênix 93145 Desfeita a edição 3287116 de ~2026-58664-64 ([[Utilizador Discussão:~2026-58664-64|discussão]] | [[Special:Contributions/~2026-58664-64|contribuições]]) — não vejo como este verbo nesta acepção específica poderia ser intransitivo. 3287117 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|intran}} # [[mover]]-se com [[rapidez]] # [[apressar]]-se {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|vt}} # {{cont|3}} [[percorrer]] # [[visitar]] # [[vexar]] {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|refl}} # {{cont|6}} [[espalhar]]-se, [[circular]] # [[envergonhar]]-se ===Conjugação=== {{conj/pt|corr|er}} ===Expressões=== * '''[[correr a foguetes]]''': * '''[[correr ceca e meca]]''': * '''[[correr sobre alguém]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ay|jala|t'ijta}} * {{trad|de|rennen}} * {{trad|ar|ركض|جرى}} * {{trad|arn|lefge}} * {{trad|eu|korrika egin|lasterka egin}} * {{trad|br|redek}} * {{trad|ca|córrer}} * {{trad|zh|跑|奔}} * {{trad|ko|달리다}} * {{trad|da|gennemløbe}} * {{trad|es|correr}} * {{trad|et|jooksma}} * {{trad|fi|juosta}} * {{trad|vls|rennen|lopen}} * {{trad|fr|courir}} * {{trad|cy|rhedeg}} * {{trad|el|τρέχω}} * {{trad|gn|ñani}} * {{trad|gu|ભાહવું}} * {{trad|hi|भागना}} * {{trad|nl|rennen}} * {{trad|io|kurar}} * {{trad|id|berlari}} {{tradmeio}} * {{trad|en|run}} * {{trad|it|correre}} * {{trad|ja|走る}} * {{trad|la|currere}} * {{trad|lv|skrējiens}} * {{trad|ms|berlari}} * {{trad|mr|पळणें}} * {{trad|fa|راندن}} * {{trad|pl|biec}} * {{trad|pa|ਦੌਡ਼}} * {{trad|qu|chiwriy|phawariy|wayrakachay}} * {{trad|rap|tahuti}} * {{trad|ro|alerga}} * {{trad|ru|бегать}} * {{trad|sa|धोर्}} * {{trad|cri|kolê}} * {{trad|sro|curri}} * {{trad|sv|springa}} * {{trad|th|วิ่ง}} * {{trad|tet|halai|suli}} * {{trad|tr|koşmak}} * {{trad|val|correr}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[correndinho]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|currĕre|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ku.ˈReɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[corre-corre]] * [[corre-vai-di-lo]] * [[corredeira]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[corredor]] * [[corrida]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''correr''' # [[correr#Português|correr]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] ejagqdkqld8beym1zwkih7o0g6ood34 3287118 3287117 2026-11-04T20:05:09Z NenhumaFênix 93145 3287118 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|intran}} # [[mover]]-se com [[rapidez]] # [[apressar]]-se {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|vt}} # {{cont|3}} [[percorrer]] # [[visitar]] # [[vexar]] # [[expulsar]] {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|refl}} # {{cont|6}} [[espalhar]]-se, [[circular]] # [[envergonhar]]-se ===Conjugação=== {{conj/pt|corr|er}} ===Expressões=== * '''[[correr a foguetes]]''': * '''[[correr ceca e meca]]''': * '''[[correr sobre alguém]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ay|jala|t'ijta}} * {{trad|de|rennen}} * {{trad|ar|ركض|جرى}} * {{trad|arn|lefge}} * {{trad|eu|korrika egin|lasterka egin}} * {{trad|br|redek}} * {{trad|ca|córrer}} * {{trad|zh|跑|奔}} * {{trad|ko|달리다}} * {{trad|da|gennemløbe}} * {{trad|es|correr}} * {{trad|et|jooksma}} * {{trad|fi|juosta}} * {{trad|vls|rennen|lopen}} * {{trad|fr|courir}} * {{trad|cy|rhedeg}} * {{trad|el|τρέχω}} * {{trad|gn|ñani}} * {{trad|gu|ભાહવું}} * {{trad|hi|भागना}} * {{trad|nl|rennen}} * {{trad|io|kurar}} * {{trad|id|berlari}} {{tradmeio}} * {{trad|en|run}} * {{trad|it|correre}} * {{trad|ja|走る}} * {{trad|la|currere}} * {{trad|lv|skrējiens}} * {{trad|ms|berlari}} * {{trad|mr|पळणें}} * {{trad|fa|راندن}} * {{trad|pl|biec}} * {{trad|pa|ਦੌਡ਼}} * {{trad|qu|chiwriy|phawariy|wayrakachay}} * {{trad|rap|tahuti}} * {{trad|ro|alerga}} * {{trad|ru|бегать}} * {{trad|sa|धोर्}} * {{trad|cri|kolê}} * {{trad|sro|curri}} * {{trad|sv|springa}} * {{trad|th|วิ่ง}} * {{trad|tet|halai|suli}} * {{trad|tr|koşmak}} * {{trad|val|correr}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[correndinho]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|currĕre|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ku.ˈReɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[corre-corre]] * [[corre-vai-di-lo]] * [[corredeira]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[corredor]] * [[corrida]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''correr''' # [[correr#Português|correr]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] ew2zzyjn1qaecqytcn4awux9hc2uo57 3287119 3287118 2026-11-04T20:05:21Z NenhumaFênix 93145 3287119 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|intran}} # [[mover]]-se com [[rapidez]] # [[apressar]]-se {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|vt}} # {{cont|3}} [[percorrer]] # [[visitar]] # [[vexar]] # [[expulsar]] {{oxítona|cor|rer}}, {{gramática|refl}} # {{cont|7}} [[espalhar]]-se, [[circular]] # [[envergonhar]]-se ===Conjugação=== {{conj/pt|corr|er}} ===Expressões=== * '''[[correr a foguetes]]''': * '''[[correr ceca e meca]]''': * '''[[correr sobre alguém]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ay|jala|t'ijta}} * {{trad|de|rennen}} * {{trad|ar|ركض|جرى}} * {{trad|arn|lefge}} * {{trad|eu|korrika egin|lasterka egin}} * {{trad|br|redek}} * {{trad|ca|córrer}} * {{trad|zh|跑|奔}} * {{trad|ko|달리다}} * {{trad|da|gennemløbe}} * {{trad|es|correr}} * {{trad|et|jooksma}} * {{trad|fi|juosta}} * {{trad|vls|rennen|lopen}} * {{trad|fr|courir}} * {{trad|cy|rhedeg}} * {{trad|el|τρέχω}} * {{trad|gn|ñani}} * {{trad|gu|ભાહવું}} * {{trad|hi|भागना}} * {{trad|nl|rennen}} * {{trad|io|kurar}} * {{trad|id|berlari}} {{tradmeio}} * {{trad|en|run}} * {{trad|it|correre}} * {{trad|ja|走る}} * {{trad|la|currere}} * {{trad|lv|skrējiens}} * {{trad|ms|berlari}} * {{trad|mr|पळणें}} * {{trad|fa|راندن}} * {{trad|pl|biec}} * {{trad|pa|ਦੌਡ਼}} * {{trad|qu|chiwriy|phawariy|wayrakachay}} * {{trad|rap|tahuti}} * {{trad|ro|alerga}} * {{trad|ru|бегать}} * {{trad|sa|धोर्}} * {{trad|cri|kolê}} * {{trad|sro|curri}} * {{trad|sv|springa}} * {{trad|th|วิ่ง}} * {{trad|tet|halai|suli}} * {{trad|tr|koşmak}} * {{trad|val|correr}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[correndinho]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|currĕre|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ku.ˈReɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[corre-corre]] * [[corre-vai-di-lo]] * [[corredeira]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[corredor]] * [[corrida]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''correr''' # [[correr#Português|correr]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] a6keg6ybrndiuxgcvb6pr2tyxhp7z5k 0 35779 3287201 3176145 2026-11-05T09:15:08Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.expressão.verbal a um verbete da [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] 3287201 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|ir|ao|pau}} # {{escopo|pt|Brasil|informal}} ser reprovado em alguma coisa #* '''''Fui ao pau''' na prova de ciências ontem.'' {{aviso.expressão.verbal}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[tomar bomba]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tomar pau]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 209hczg0bfmwuhpdqwg9a4ustsk73ve 0 36463 3287150 2309008 2026-11-04T22:36:37Z Cpls 20608 3287150 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{oxítona|boi|ar}}, {{m}} # o mesmo que [[boiardo]] ==Verbo== {{oxítona|boi|ar}}, {{gramática|trans}} # estrangular; afogar # pôr a boiar; pôr a flutuar {{oxítona|boi|ar}}, {{gramática|intrans}} # {{cont|3}} flutuar # andar a tona de água; sobrenadar # viajar por mar; navegar # não desaparecer; resistir # fazer uma refeição; comer # errar; dançar mal # sobrar mercadoria; não se vender alguma coisa; encalhar # o mesmo que [[aboiar]] # falar aos bois # levar a vaca à cobrição # não compreender o que se buscou comunicar ===Conjugação=== {{conj/pt|boi|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|tet|namlele}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De '''3''' a '''9''': de [[bóia]] : De '''10''' a '''11''': de [[boi]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[bubuia]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Verbo¹== {{oxítona|boi|ar|id=gl}} {{gramática|intrans}} # [[boiar#{{pt}}|boiar]], flutuar na superfície da água; atar a uma [[boia]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|boi}} ==={{-varort-}}=== * [[aboiar#{{gl}}|aboiar]] ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[boia#{{gl}}|boia]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]''. ==Verbo²== {{oxítona|boi|ar|id=gl}} {{gramática|trans}} # [[estimular]], incitar, a que o boi, o gado, caminhe ==={{-varort-}}=== * [[aboiar#{{gl}}|aboiar]] ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[boi#{{gl}}|boi]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]''. ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] felgwp9ts5zyzq203zi6rzba9oem8qr 0 37525 3287155 3272821 2026-11-04T23:20:25Z DavidHup 96134 3287155 wikitext text/x-wiki {{confundir|meios}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=meio|mp=meios|fs=meia|fp=meias}} {{paroxítona|mei|o}} # designativo de [[metade]] ===Expressões=== * '''[[sem meias palavras]]''': sem rodeios, diretamente ao assunto ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|half}} * {{t|pl|pół}} {{tradmeio}} * {{trad|tet|klaran}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=meio|mp=meios}} {{paroxítona|mei|o}}, {{gramática|m}} # [[metade]] # [[centro]] # [[espaço]] onde se desenvolve a vida dos seres vivos; [[ambiente]] # [[ambiente]] social onde se vive # [[modo]] de se atingir um objetivo, [[via]] # [[ardil]] # {{escopo|pt|Geometria}} um ponto que está exatamente entre duas extremidades, logo o meio de uma figura é o [[baricentro]] dessa figura # {{escopo|pt|Matemática}} número racional que é metade de uma unidade # {{escopo|pt|Estatística}} média aritmética ou mediana de um conjunto de dados # {{escopo|pt|Comunicação}} o conduto pelo qual passa a [[mensagem]] # {{escopo|pt|gíria}} estar entre, na frente ===Expressões=== * '''[[língua de palmo e meio]]''': * '''[[meio ambiente]]''': condições naturais que agem sobre os organismos vivos na área que ocupam * '''[[meio de comunicação]]''': canal pelo qual passa a mensagem * '''[[meio de transporte]]''': * '''[[nome do meio]]''': * '''[[por meio de]]''': por intermédio de * '''[[estar no meio]]''': [[estar]] na [[frente]], no meio ou entre dois objetos ou pessoas ===Tradução=== {{tradini|De 2 (centro)}} * {{trad|en|center|centre|middle}} * {{trad|ja|中|中心}} ''naka; chūshin'' {{tradmeio}} * {{trad|pl|środek}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|medius|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈmɐj.u/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[inferomedial]] * [[inferomedialmente]] * [[medial]] * [[medialmente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|meio}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: eimo --> * [[eimo]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ez6pgefnycljgiofvqmq16n2hnf4fob 0 40580 3287046 3219567 2026-11-04T14:24:10Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287046 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=marmelense|p=marmelenses}} {{paroxítona|mar|me|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Marmeleira|Marmeleira]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Marmeleiro|Marmeleiro]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Marmelos|Marmelos]] =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|mar|me|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Marmeleira|Marmeleira]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Marmeleiro|Marmeleiro]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Marmelos|Marmelos]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Marmeleira|Marmeleira]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Marmeleiro|Marmeleiro]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Marmelos|Marmelos]] + [[-ense]] ==Veja também== * [[Marmeleiro]], [[freguesia]] em [[Portugal]] * [[marmeleirense]] * [[Mirandela]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250520220008/https://cascalenses.blogs.sapo.pt/a-vila-da-marmeleira-em-rio-maior-67928 ayn8ni6b4a1xsjfslhmdfgiwruakdhh 0 46182 3287080 3271915 2026-11-04T16:26:27Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287080 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Stefan Kuntz.jpg|thumb|300px|'''Omo''' ("[[homem]]")]] {{confundir|omo-}} ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''{{grifar|o}}.mo''' (''[[símbolo]] '''[[Ω#{{mult}}|Ω]]''''') # {{escopo|eo|metrologia}} [[ohm]], unidade de medida de resistência elétrica no Sistema Internacional de Unidades (SI) ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|omometro|eo}}/{{link preto|ommetro|eo}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|om|o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈo.mo/}}, {{AFI|/ˈɔ.mɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"o.mo/, /"O.mO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|mezuro}} * {{link preto|rezistanco}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/om.html#om.0o ''omo'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Metrologia (Esperanto)]] [[Categoria:Palíndromo (Esperanto)]] ={{-yo-}}= ==Substantivo== [[Ficheiro:Infancia 2.jpg|thumb|110px|'''Omo''']] '''o.mo''' # [[menino]], [[criança]] do [[sexo]] [[masculino]] {{pularLinhas|4}} [[Categoria:Substantivo (Iorubá)]] [[Categoria:Dissílabo (Iorubá)]] [[Categoria:Palíndromo (Iorubá)]] ={{-it-}}= {{confundir|omo-}} ==Adjetivo== {{flex.it|s=omo|p=omo|s-div={{grifar|o}}.mo|p-div={{grifar|o}}.mo}} '''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|c2g}}, ''[[invariável]]'' # [[homossexual]] ===Sinônimos=== * {{link preto|omosessuale|it}} ==Substantivo== {{flex.it|s=omo|p=omo|s-div={{grifar|o}}.mo|p-div={{grifar|o}}.mo}} '''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|c2g}}, ''[[invariável]]'' # [[homossexual]] '''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|it|arcaico}} [[homem]], macho da espécie humana # {{escopo|it|arcaico}} homem, indivíduo adulto do sexo masculino ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|omosessuale|it}} * De '''2''' e '''3''': [[uomo]] =={{etimologia|it}}== * '''Adjetivo e substantivo (1)''': :[[síncope|Síncope]] de {{etimo|it|omosessuale}}. =={{pronúncia|it}}== * '''Adjetivo e substantivo (1)''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈɔ.mo/}} ** [[X-SAMPA]]: /"O.mo/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://dizionari.hoepli.it/cerca.aspx?idD=1&query=omo ''omo'' no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Arcaísmo (Italiano)]] [[Categoria:Sexualidade (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Palíndromo (Italiano)]] ={{-na-}}= ==Adjetivo== '''o.mo''' # [[bom]] ===Antônimos=== * [[ebaka]] [[Categoria:Adjetivo (Nauruano)]] [[Categoria:Dissílabo (Nauruano)]] [[Categoria:Palíndromo (Nauruano)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''o.mo''' # [[tio]], [[irmão]] do [[pai]] ou da [[mãe]] ===Sinônimos=== * [[tío#{{pap}}|tío]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|famia|pap}}/{{link preto|famía|pap}} {{verTambém.Fim}} {{família/pap}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Dissílabo (Papiamento)]] [[Categoria:Família (Papiamento)]] [[Categoria:Palíndromo (Papiamento)]] ={{-roa-tal-}}= ==Substantivo== {{flex.talian|ms=omo|mp=òmeni|fs=fémena|fp=fémene|ms-div={{grifar|o}}.mo|mp-div={{grifar|ò}}.me.ni|fs-div={{grifar|fé}}.me.na|fp-div={{grifar|fé}}.me.ne}} '''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|m}} # [[homem]], macho da espécie humana # homem, indivíduo adulto do sexo masculino: #* ''L'è un bon omo.'' <small>(É um homem bom.)</small> {{pularLinhas|2}} [[Categoria:Substantivo (Talian)]] [[Categoria:Dissílabo (Talian)]] [[Categoria:Paroxítona (Talian)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Talian)]] [[Categoria:Palíndromo (Talian)]] ={{-vec-}}= ==Substantivo== {{flex.vec|ms=omo|mp=òmani|fs=fémena|fp=fémene|ms-div={{grifar|o}}.mo|mp-div={{grifar|ò}}.ma.ni|fs-div={{grifar|fé}}.me.na|fp-div={{grifar|fé}}.me.ne}} '''{{grifar|o}}.mo''', {{gramática|m}} # [[homem]], macho da espécie humana # homem, indivíduo adulto do sexo masculino {{pularLinhas|2}} =={{pronúncia|vec}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɔ.mo/}} * [[X-SAMPA]]: /"O.mo/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20250928205026/http://www.veneto.org/language/galepin/result.asp?ID=19152 ''omo'' no Venetian Dictionary (El Galepín) (em inglês)] * [http://www.dialetto-veneto.it/Vocabolario/Voc-o.htm Vocabolario Veneto-Italiano (El Síto del Mestro) (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Dissílabo (Vêneto)]] [[Categoria:Paroxítona (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] [[Categoria:Palíndromo (Vêneto)]] qf5bkar6k5zc09nl8apn6pdclxfr51o 0 46965 3287207 3286427 2026-11-05T09:34:30Z Cangarejo 89050 3287207 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|fun|go}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[fungar]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=fungo|mp=fungos}} {{paroxítona|fun|go}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|biologia}} [[organismo]], que se [[reproduzir|reproduz]] por [[esporo]]s e pode ser [[parasita]] de animais ou plantas ou viver de matérias orgânicas em [[decomposição]] # {{escopo2|biologia}} [[cogumelo]] # {{escopo2|biologia}} um dos [[reino]]s em que se [[dividir|dividem]] os [[ser]]es [[vivo]]s # {{escopo|pt|medicina}} [[excrescência]] [[fungosa]] que cresce nas [[úlcera]]s ou [[feridas]] e as impede de [[cicatrizar]] # ação de [[fungar]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Pilz}} * {{trad|es|hongo}} * {{trad|en|fungus}} {{tradmeio}} * {{trad|it|fungo}} * {{trad|pl|grzyb}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|fungus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈfũ.ɡu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[aspergilose]] * [[alternariose]] * [[cilindrosporiose]] * [[entomosporiose]] * [[hifa]] * [[verticiliose]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Fungo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Adjetivo== '''fungo''', ''neutro''; '''funga''', ''feminino''; '''fungu''', ''masculino'' {{paroxítona|fun|go|id=ast}} # que ''[[fungar#Asturaino|funga]]'' # [[fungão]], que funga ao [[falar]], [[roufenho]], que fala pelo nariz [[Categoria:Adjetivo (Asturiano)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=fungo|mp=fungos|fs=funga|fp=fungas}} {{paroxítona|fun|go|id=gl}} # [[fungão]], que funga ao [[falar]], [[roufenho]], que fala pelo nariz # [[fungão]], [[chorão]] # quem costuma estar de mau humor, quem [[resmungar|resmunga]] ==Substantivo== {{flex.gl|ms=fungo|mp=fungos}} {{paroxítona|fun|go|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[cogumelo]] específico que ao ser pisado [[fungar|funga]], pelo geral os do gênero ''[[species:Lycoperdon|Lycoperdon]]'', ([[bufas-de-lobo]]) # [[fungo#Português|fungo]] (1), (2), (3), (4) e (5) # [[carvão-do-milho]] # [[rombo]], espécie de [[funda]] que agitada faz ruído # [[som]] do [[fanhoso]], som do [[fungar]], ruído da respiração nasal forte ===Sinônimos=== * De '''1''' ([[bufas-de-lobo]]): [[funco#Galego|funco]], [[fungão#Galego|fungão]], [[fungato#{{gl}}|fungato]] * De '''4''' ([[rombo]]): [[funga#Galego|funga]], [[fungadeira#Galgo|fungadeira]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} Derivada de [[fungar]], pelo som onomatopeico ''fũ'' / ''fum''. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Fungo (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=fungo|mp=funghi}} {{oxítona|fun|go|id=it}}, {{g|m}} # {{escopo|it|legume|biologia}} [[fungo#Português|fungo]] (1) a (3) =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|fungus|it}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfuŋgo/|it}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Fungo (Italiano)]] 9mh232rvvw6m8do5kru2g9z8onoy25s 12 47576 3287186 3201300 2026-11-05T08:17:41Z ValJor 1358 Retirando ligação para a predefinição "sem definição" para poder eliminá-la em seguida 3287186 wikitext text/x-wiki {{Tutorial}} Quando todas as outras seções lhe parecerem dominadas, conheça o que existe mais, a saber, sobre a edição no [[Wikcionário]]. == Tabelas == {{Principal|{{interwiki|b|pt|Edição de tabelas wiki}}}} A [[:w:en:Wikipedia:How_to_use_tables|explicação em inglês]] parece levar em consideração que o leitor compreende a [[w:linguagem de programação|linguagem de programação]] HTML. Pois bem, o princípio é quase idêntico. Uma opção é utilizar um editor de HTML que não seja [[w:WYSIWYG|WYSIWYG]] (para criar tabelas limpas sem estilização), e fazer as tabelas HTML. Se quiser, posteriormente, convertê-las para o formato da Wikipédia, pode usar [http://www.uni-bonn.de/~manfear/html2wiki-tables.php este link] (por exemplo), embora já tenha visto por aí bots a fazer a conversão, pelo que não é estritamente necessário (com efeito, a Wikipédia suporta o HTML dentro dos artigos). Uma tabela é construída linha por linha, coluna por coluna, i.e., define-se, para cada linha, as suas colunas (células). Assim, * Para iniciar uma tabela, <nowiki>{|</nowiki> * Para colocar uma legenda (opcional) |+ * Para iniciar uma linha, |- * Cada coluna começa com | * Cada coluna do cabeçalho pode iniciar-se com <pre>!</pre> * Para concluir a tabela, |} Por fim, é possível formatar cada uma das células individualmente, ou por linha. Os parâmetros são adicionados imediatamente a seguir às marcações de abertura de linha, coluna ou tabela: são parâmetros [[w:HTML|HTML]] e não constam do objectivo deste guia. Porém, como referência, aqui fica: * Para a tabela: <nowiki>{| border=1</nowiki> * Para todas as células de uma linha |+ align="right" * Para uma célula (coluna): | align="center" | ''texto'' ===Exemplo Simples=== Uma tabela simples seria <pre> <nowiki> {| border=2 width="100%" |+ Tabela 1 - Exemplo |- | ! 1 ! 2 |- ! 1 | align="right" | alinhado à direita | 1,2 |- ! 2 | align="center" | centrado | bgcolor="#f0f0f0" | fundo cinzento |} </nowiki> </pre> Resultado: {| border=2 width="100%" |+ Tabela 1 - Exemplo |- | ! 1 ! 2 |- ! 1 | align="right" | alinhado à direita | 1,2 |- ! 2 | align="center" | centrado | bgcolor="#f0f0f0" | fundo cinzento |} ===Exemplo mais complexo=== Um exemplo de uma tabela mais complicada (usar [[Wikcionário:Parque dos miúdos|Zona de testes]]): <pre><nowiki> 1:{| width="100%" border=1 align=center 2:|+style="font-weight:bold;"|aqui é a legenda (começa com +). O estilo (texto negrito) é aplicado logo no início, separado por <nowiki>|</nowiki> 3:|- 4:| linha 1: início da tabela. ''width'' especifica a largura da tabela (100% da largura útil do artigo), ''border'' a espessura do contorno. ''align'' é p alinhamento horizontal da '''tabela'''. Estes parâmetros são HTML. 5:linha 2: legenda (''caption'') - opcional |- 6:| linha 3: separador de LINHA. As colunas são separadas unicamente por <nowiki>|</nowiki> |- 7:| linha 4: conteúdo da célula da tabela. Reparar que as linhas 6-8 são linhas ''independentes'' (ie, linhas da tabela), enquanto que as linhas 4-5 é uma única célula (não tem <nowiki>|</nowiki>). |- 8:| linha 9: terminador da tabela 9:|}</nowiki></pre> Resultado: {| width="100%" border=1 align=center |+style="font-weight:bold;"|aqui é a legenda (começa com +). O estilo (texto negrito) é aplicado logo no início, separado por <nowiki>|</nowiki> |- | linha 1: início da tabela. ''width'' especifica a largura da tabela (100% da largura útil do artigo), ''border'' a espessura do contorno. ''align'' é o alinhamento horizontal da '''tabela'''. Estes parâmetros são HTML. linha 2: legenda (''caption'') - opcional |- | linha 3: separador de LINHA. As colunas são separadas unicamente por <nowiki>|</nowiki> |- | linha 4: conteúdo da célula da tabela. Reparar que as linhas 6-8 são linhas ''independentes'' (ie, linhas da tabela), enquanto que as linhas 4-5 é uma única célula (não tem <nowiki>|</nowiki>). |- | linha 9: terminador da tabela |} == Predefinições == {{Principal|[[Wikcionário:Lista de predefinições]]}} As predefinições permitem reciclar pequenas partes de texto, ou caixas e tabelas, para serem usadas em vários artigos. Mais complexas, porém, são aquelas que aceitam parâmetros e se tornam, de certa forma, personalizáveis. === Tipos de predefinições === Existem muitíssimas predefinições possíveis, pelo que vamos tentar distingui-las um pouco, em função do papel que desempenham num verbete. * {{Âncora|Predefinições de marcação}}'''Predefinições de marcação''': Estas predefinições devem servir apenas para marcar um verbete num determinado contexto, mostrando como um alerta, geralmente um problema a ser resolvido. Por exemplo, a <nowiki>[[:Predefinição:sem definição]]</nowiki> é um exemplo. Outro exemplo seria a [[:Predefinição:Esboço]], para marcar verbetes que não possuem todas as definições possíveis. * {{Âncora|Predefinições de navegação}}'''Predefinições de navegação''': Por vezes é possível ''agrupar'' um conjunto de verbetes dado o contexto em que se inserem e a referência a eles coletivamente. Por exemplo, os nomes das peças do xadrez em georgiano, ou os nomes das letras do alfabeto latino em português, ou os sinais gráficos, em cada verbete de um desses grupos é interessante existir uma ligação para os outros membros desse grupo, e é isso que esse tipo de predefinição faz e de forma padronizada. Então, para facilitar a navegação e edição, foram criadas predefinições para cada um desses grupos, sendo que os formatos possíveis são variados (em caixas, em listas com marcadores em colunas, em linhas únicas). Para inserir tais predefinições basta escrever <code>{{predef|xadrez/ka}}</code>, <code>{{predef|letras latinas/pt}}</code>, <code>{{predef|Sinais Tipográficos}}</code>, respectivamente. * {{Âncora|Predefinições de informação}}'''Predefinições de informação''': Considere o exemplo de "[[avoir]]". Como pode observar, todas as formas conjugadas desse verbo em francês estão organizadas em um quadro ocultável dentro da seção "Conjugação". O mesmo pode ser visto em qualquer outro verbo, inclusive de outros idiomas, no verbete estará um mesmo quadro ocultável apresentado as conjugações daquele verbo em tela. O mesmo acontece com outros quadros de flexão, e outros espaços, caixas e tabelas de informação sobre o verbete em questão apresentando os dados mais relevantes em resumo, tal como as informações gramaticais com [[predefinição:gramática]], informações de um símbolo de caractere único com [[Predefinição:caracteres info]], informações básicas de um sinograma com [[Predefinição:caractere Han]], informações de registro linguístico de acepções com [[Predefinição:escopo]], informações de traduções com [[Predefinição:trad]], entre outras. === Criar predefinições === Para criar uma predefinição deverá iniciar um verbete começando o título por "Predefinição:". A edição deverá decorrer naturalmente, como aprendeu até aqui. Por exemplo, se quiser uma predefinição para incluir todos as letras dos alfabeto grego, uma hipótese para o nome da predefinição de nome "alfabeto grego" seria: :<code>[[:Predefinição:Alfabeto Grego]]</code> === As predefinições na edição === Durante a sua contribuição no Wikcionário irá notar que alguns editores preferem chamar à seção de "Artigos relacionados" de "Ver também", em detrimento da primeira ou mesmo de "Ligações internas". O mesmo se verifica para as "Ligações externas", ou "Links externos". Portanto, ao escrever o seu verbete, considere utilizá-las da seguinte forma: <pre> ={{-pt-}}= ==Substantivo= {{flex.pt|ms=verbete|mp=verbetes}} {{paroxítona|ver|be|te}}, ''gênero'' # ... ={{etimologia|pt}}= : Do [[idioma da palavra que originou]] ''[[palavra que originou]]'' </pre> Desta forma o seu verbete irá manter a aparência com os restantes, pois bastará, caso seja necessário, alterar o conteúdo destas predefinições. E pronto, terminamos este tutorial! Atente ao [[Ajuda:Tutorial/Para terminar|Sumário]] e ao [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] como referência! Bom trabalho! [[Categoria:!Tutorial|Tópicos avançados]] 6b0nrpvuadqjz8u9pd1ri6ta53kuhmu 0 50279 3287040 3286488 2026-11-04T14:14:19Z Cpls 20608 3287040 wikitext text/x-wiki {{confundir|ocorrente}} ={{-pt-}}= =={{Locução adjetiva|pt}}== '''ao corrente''', {{gramática|c2g2n}} # [[cônscio]] de um determinado assunto, muito bem informado, [[ciente]], conhecedor ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[a par]] ===Expressões=== * '''andar ao corrente''': estar em conhecimento, ter informações certas * '''ao corrente de''': conhecedor de, informado de * '''estar ao corrente''': estar informado * '''pôr ao corrente''': informar =={{Locução prepositiva|pt}}== '''ao corrente''' # {{escopo|pt|Antigo}} [[em dia]], referido a pagamentos, ou obrigações sem atraso e [[pontualmente]] [[saldo]]s ===Expressões=== * '''andar ao corrente (de)''': ter saldadas as contas, não ter dívidas =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|es|al corriente|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete|corrente|ao corrente (de)}} * {{DicioAberto|corrente}} * {{DLPO|corrente|ao corrente}} * {{Infopédia|corrente}} mb47sb98qytbke5lbo1l5wz0k6sk30c 0 50765 3287089 3239468 2026-11-04T16:52:45Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3287089 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=eiva|fs-div=<u>ei</u>.va|fp=eivas|fp-div=<u>ei</u>.vas}} {{paroxítona|ei|va}}, ''feminino'' # [[fenda]], [[greta]], [[rachadura]] em [[vidro]], [[cerâmica]] ou [[porcelana]] # [[marca]] de [[apodrecimento]] em um [[fruto]] # [[defeito]] [[físico]] do [[pescoço]] de [[bovino]]s causado pela [[actinomicose]]; [[papeira]] # [[imperfeição]] [[físico|física]] ou [[moral]] # [[estado]] da [[terra]] [[molhado|molhada]] que, ao ser [[lavrar|lavrada]], fica coberta pela [[seco|seca]] revolvida da parte de [[baixo]] ==Anagramas== {{anagramas/pt/aeiv}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=eiva|fp=eivas}} {{paroxítona|ei|va|id=gl}}, {{gramática|f}} # [[eiva#{{pt}}|eiva]], [[lesão]] física; deformidade corporal; [[tolhimento]], aleijão # [[indisposição]], achaque # [[eiva#{{pt}}|eiva]], tacha moral # [[eiva#{{pt}}|eiva]], culpa # [[eiva#{{pt}}|eiva]], rachadura, fenda; defeito, mácula # aquela terra agrícola que não está a produzir o que devera, por estar a cultura fora de [[sazão]], de tempo ===Expressão=== * '''pôr eivas''': remenicar, levantar objeções, contestar ===Verbete derivado=== * [[eivar#{{gl}}|eivar]] =={{etimologia|gl}}== : Regressivo de {{etimo|gl|eivar}}; ou do {{etm|ar|gl}} {{etimo|ar|عَيْب}} ''(ʕayb)'' "defeito". Confronte-se com {{etimo|gl|aleive}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/'ei.bɐ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} ns6wslqst9k8847vx778dg0mkjan7ec 0 52535 3287213 3285810 2026-11-05T09:45:13Z Cangarejo 89050 3287213 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=tumor|mp=tumores}} {{oxítona|tu|mor}}, {{gramática|m}} # [[inchaço]] # [[tumefação]] # [[formação]] [[patológico|patológica]] # {{escopo|pt|Mitologia}} [[duende]], [[gnomo]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (inchaço)}} *{{t|fr|tumeur|f}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/tu.ˈmoɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[abcesso]] * [[adenocarcinoma]] * [[adenoma]] * [[adenomatose]] * [[aforisma]] * [[altaruz]] * [[angiomatose]] * [[blastoma]] * [[calázio]] * [[carnegão]] * [[doença]] * [[doença degenerativa]] * [[encaroçar]] * [[excrescência]] * [[framboesia]] * [[hematoma]] * [[hérnia]] * [[inchação]] * [[inchaço]] * [[linfoma]] * [[melicéris]] * [[metástase]] * [[miolipoma]] * [[mioma]] * [[oncogênese]] * [[timoma]] {{colunas.fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Medicina (Português)]] [[ar:tumor]] [[ca:tumor]] [[chr:tumor]] [[cs:tumor]] [[en:tumor]] [[eo:tumor]] [[es:tumor]] [[et:tumor]] [[eu:tumor]] [[fi:tumor]] [[fr:tumor]] [[hu:tumor]] [[id:tumor]] [[io:tumor]] [[ko:tumor]] [[li:tumor]] [[mg:tumor]] [[my:tumor]] [[nl:tumor]] [[pl:tumor]] [[ru:tumor]] [[sh:tumor]] [[simple:tumor]] [[sq:tumor]] [[ta:tumor]] [[te:tumor]] [[th:tumor]] [[tr:tumor]] [[uz:tumor]] [[vi:tumor]] [[zh:tumor]] bfass8jf9wwc6yyosiezyfvb28532sa 0 58387 3287171 3216721 2026-11-05T01:41:29Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287171 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=vila-viçosense|p=vila-viçosenses}} '''vi.la-vi.ço.sen.se''', {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vila Viçosa|Vila Viçosa]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=vila-viçosense|p=vila-viçosenses}} '''vi.la-vi.ço.sen.se''', {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[Vila Viçosa]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Vila Viçosa|Vila Viçosa]] + [[-ense]] ==Referências== * http://fugas.publico.pt/hoteis/317681_alentejo-marmoris-hotel-spa * https://www.hotelandia.pt/alentejo-marmoris-hotel-spa/ * https://web.archive.org/web/20250601062015/https://linguagista.blogs.sapo.pt/354766.html ievzbxnjjc5mr1jokqjdamz0lmbetoh 0 58748 3287157 3202477 2026-11-05T00:27:02Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287157 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=vaguense|p=vaguenses}} {{paroxítona|va|guen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vagos (desambiguação)|Vagos]], vila de Aveiro (Portugal) =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=vaguense|p=vaguenses}} {{paroxítona|va|guen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vagos (desambiguação)|Vagos]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Vagos (desambiguação)|Vagos]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.aveiromag.pt/2020/03/category/artigo?a=4486&ha-um-novo-moliceiro-na-ria-e-presta-homenagem-a-dois-vaguenses * https://web.archive.org/web/20241004104306/https://maiscomercio.vagos.pt/objetivos * https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/tunesinos-silvenses-paredenses-etc/7170 * https://www.jornaloponto.pt/cultura/banda-apresenta-disco-com-vozes-dos-cantores-vaguenses * https://www.jb.pt/2025/01/vale-a-pena-a-politica-seniores-vaguenses-questionam-silverio-regalado/ ofhdaqzaaxgu9hsmbfb6s32fvzpxnw5 0 58750 3287158 3266991 2026-11-05T00:30:28Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287158 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=valboense|p=valboenses}} {{paroxítona|val|bo|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} de ou relativo a [[w:Valbom|Valbom]], cidade do Porto (Portugal) =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=valboense|p=valboenses}} {{paroxítona|val|bo|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} habitante ou natural de Valbom =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Valbom|Valbom]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.jn.pt/artes/25-anos-de-teatro-amador-em-valbom-1191126.html/ * https://web.archive.org/web/20250220061316/https://www.uf-gvj.pt/noticias/1039-novo-multibanco-disponivel-em-valbom * https://web.archive.org/web/20250220061316/https://valbomcriativoesustentavel.blogs.sapo.pt/6601.html * https://www.ogaiense.pt/noticias/desporto/ancora-desportiva-de-gulpilhares-de-volta-ao-lado-escuro * https://web.archive.org/web/20250220061316/https://etcetaljornal.pt/j/2012/10/escola-dramatica-e-musical-valboense-a-casa-que-incomodou-monarcas-e-fascistas-e-que-continua-a-produzir-cultura-oferecendo-solidariedade/ k9f7autlrfsfhdns3k2ddh5xerwe0rv 0 58773 3287166 3279543 2026-11-05T01:26:34Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287166 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=vidigueirense|p=vidigueirenses}} {{paroxítona|vi|di|guei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # da [[Vidigueira]], [[vila]] e [[concelho]] do [[distrito]] de [[Beja]] ([[Portugal]]) =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=vidigueirense|p=vidigueirenses}} {{paroxítona|vi|di|guei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # [[natural]] da [[Vidigueira]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Vidigueira|Vidigueira]] + [[-ense]] ==Referências== * https://diariodoalentejo.pt/pt/18084/vidigueirense-joao-roberto-sagrou-se-campeao-nacional-de-tiro-com-arco-na-cidade-de-viseu.aspx * https://casamericalatina.pt/cal/vidigueira-na-casa-da-america-latina/ * https://www.freguesiavidigueira.pt/index.php/patrimonio/298-feliz-dia-internacional-da-mulher-2023 * https://web.archive.org/web/20250325060528/http://maismagazine.pt/index.php/2024/10/25/vidigueira-vinhos-de-excelencia-e-cante-alentejano-no-coracao-do-alentejo/ * https://web.archive.org/web/20250930011920/https://alvitrando.blogs.sapo.pt/1072702.html * https://web.archive.org/web/20250319231123/https://dstelecom.pt/novidades/imprensa/vila-pouca-de-aguiar-fibra-otica-chega-a-quase-10-mil-casas/ * https://infovini.pt/article120671 ntquqn5eg1r4pxgpwwkmmxtsgznj2ls 0 58804 3287170 3250497 2026-11-05T01:38:43Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287170 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=vila-verdense|p=vila-verdenses}} '''vila-verdense''', {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vila Verde (desambiguação)|Vila Verde]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=vila-verdense|p=vila-verdenses}} '''vila-verdense''', {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[Vila Verde]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Vila Verde (desambiguação)|Vila Verde]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250316085149/https://freguesiavilaverdeebarbudo.pt/index.php/about/mensagem-do-presidente * https://ominho.pt/ps-de-vila-verde-diz-que-orcamento-esqueceu-os-vila-verdenses/ * https://www.atlanticbooks.pt/vila-verde-olhares-no-tempo * https://www.desportivovaledohomem.pt/liga-3-vilaverdense-fc-fecha-epoca-em-casa-frente-ao-sao-joao-ver/ * https://web.archive.org/web/20250928113719/https://semanariovox.pt/feitor-falha-apresentacao-da-sua-candidatura-os-vila-verdenses-ja-estao-cansados-de-promessas-incumpridas/amp/ lj66vwh3cny2u7ccgbutn3ckxixcr8z 0 58936 3287148 3200110 2026-11-04T22:27:51Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287148 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=terceirense|p=terceirenses}} {{paroxítona|ter|cei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} de ou relativo a [[Terceira]], ilha dos Açores (Portugal) =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=terceirense|p=terceirenses}} {{paroxítona|ter|cei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Terceira|Terceira]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Terceira|Terceira]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://radioilheu.pt/rosais-terceirenses-alegram-ferra-da-ganadaria-alvaro-amarante-2024-c-video/ * https://www.fpb.pt/noticia/terceirenses-na-rota-dos-titulos/ * https://web.archive.org/web/20241106210820/https://orapazdasilhas.blogs.sapo.pt/15-expressoes-bem-acorianas-da-ilha-45448 t0ip30ucn3pbd07e9yr5sadek475fma 0 59509 3287127 3217216 2026-11-04T20:37:26Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287127 wikitext text/x-wiki {{confundir|salvadorenha|salvadorenho}} ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=salvadorense|p=salvadorenses}} {{paroxítona|sal|va|do|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[Salvador]], capital da [[Bahia]] ([[Brasil]]) # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Salvador (desambiguação)|Salvador]], em Portugal # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Salvador do Monte|Salvador do Monte]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=salvadorense|p=salvadorenses}} {{paroxítona|sal|va|do|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Salvador (desambiguação)|Salvador]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Salvador do Monte|Salvador do Monte]] ou seu [[habitante]] ===Sinônimo=== * [[soteropolitano]] =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Salvador (desambiguação)|Salvador]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.expressodeamarante.pt/sc-salvadorense-anuncia-fim-de-ligacao-ao-treinador-joao-carvalho/ * https://web.archive.org/web/20250304110012/https://www.cm-penamacor.pt/cmpenamacor/uploads/writer_file/document/2854/livropenamacor800anos.pdf * https://web.archive.org/web/20250304110210/https://salvador4ever.blogs.sapo.pt/24490.html 6mi8dxzlf446jau3dqypojk7x80ekkf 0 67002 3287124 2920816 2026-11-04T20:28:11Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3287124 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|ma|du|ras}} # feminino plural de [[maduro]] {{aviso.flexão|maduro}} ==Forma de substantivo== {{paroxítona|ma|du|ras}} # plural de [[madura]] {{aviso.flexão|madura}} ==Forma verbal== {{paroxítona|ma|du|ras}} # segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[madurar]] {{aviso.flexão|madurar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aadmrsu}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-es-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|ma|du|ras|id=es}} # feminino plural de [[maduro#{{es}}|maduro]] {{aviso.flexão|maduro|id=es}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Espanhol)]] rfyfcnqjyoqutloiuhlw1hgc3q35vw3 0 67331 3287049 2140969 2026-11-04T14:30:42Z André Koehne 951 refz 3287049 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:9 5 Aetzen 1.jpg|300px|miniaturadaimagem|{{centro|Preparo de chapa de cobre em água-forte.}}]] |[[Ficheiro:B270 Rembrandt.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|"Fausto", ilustração em água-forte de {{w|Rembrandt}}.}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=água-forte|mp=águas-fortes}} '''{{grifar|á}}.gua-{{grifar|for}}.te''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Química}} líquido corrosivo obtido da mistura de água com ácido nítrico e que serve de base ao processo de impressão com chapas de metal # {{escopo|pt|Arte}} a chapa de metal (cobre, zinco ou ligas metálicas) usada no processo de produção de matriz de impressão de um desenho, pela corrosão com a água-forte # {{escopo|pt|Arte}}, por extensão, a técnica ou a obra artística produzida pelo método da impressão em chapas metálicas ===Expressões=== * '''[[água-forte em relevo]]''' * '''[[água-forte pura]]''' ==={{PEPB|Hipónimo|Hipônimo|inline=1}}=== * [[aquatinta]] ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[aquaforte]] ===Termo derivado=== * [[água-fortista]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Scheidewasser}} * {{trad|ca|aiguafort}} * {{trad|es|aguafuerte}} * {{trad|fr|eau-forte}} * {{trad|nl|salpeterzuur}} {{tradmeio}} * {{trad|en|aqua fortis|etching}} * {{trad|it|acquaforte}} * {{trad|pl|akwaforta}} * {{trad|sv|etsning}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[água]] + [[hífen|-]] + [[forte]], derivado do {{etm|it|pt}} ''[[acquaforte]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˌa.ɡwɐˈfɔʁ.t͡ʃi/ [ˌa.ɡwɐˈfɔh.t͡ʃi] ** AFI: /ˌa.ɡwɐˈfɔʁ.t͡ʃi/ [ˌa.ɡwɐˈfɔχ.t͡ʃi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /ˌa.ɡwɐˈfɔɾ.t͡ʃi/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /ˌa.gwəˈfɔɽ.ti/ {{escopo2|coloquial}} *** AFI: /ˌa.ɡwɐˈfɔɻ.t͡ʃi/ {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˌa.ɡwɐˈfɔɾ.tɨ/ [ˌa.ɣwɐˈfɔɾ.tɨ], AFI: /ˌa.gwɐˈfɔɾt/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /ˌa.ɡwɐˈfɔɾ.tɨ {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: /ˌa.gwəˈfɔɾtʰ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ˌa.gwɐˈfɔɾ.tɨ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ˌa.gwɐˈfɔr.tɨ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ˌa.gu.ɐˈfɔr.θɨ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ácido nítrico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[aquafortista]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[estilografia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[litografia]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|água-forte}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Etchings}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|água-forte|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 1h2o4sia235bs0dxl822hyb8tfyt56p 0 67973 3287039 3242967 2026-11-04T14:06:10Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287039 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=madalenense|p=madalenenses}} {{paroxítona|ma|da|le|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Madalena|Madalena]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Madalena do Mar|Madalena do Mar]] # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} das cidades de Madalena (Ceará) ou de [[Santa Maria Madalena]] (Rio de Janeiro) =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=madalenense|p=madalenenses}} {{paroxítona|ma|da|le|nen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Madalena|Madalena]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Madalena do Mar|Madalena do Mar]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} natural destas duas cidades brasileiras ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Madalena|Madalena]] + [[-ense]] ==Ver também== * [[Madalena]], [[concelho]] dos [[Açores]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal/Açores]] ==Referências== # https://cm-madalena.pt/912/municipio-apoia-familias-madalenenses-com-entrega-de-kits-de-natalidade # https://www.jfmadalenapico.pt/ # https://web.archive.org/web/20250217194606/https://magdala.blogs.sapo.pt/195137.html # https://www.acorianooriental.pt/noticia/para-combater-o-isolamento-idosos-madalenenses-recebem-curso-de-informatica-283399 # https://web.archive.org/web/20250217192928/https://www.jf-madalena.pt/2022/03/15/convite-para-cuidar-do-patrimonio/ # https://radioilheu.pt/atualidade-acores-vinho-do-pico-premiado-em-italia/ # https://web.archive.org/web/20240727162849/https://www02.madeira-edu.pt/Portals/5/documentos/PublicacoesDRE/E_Book_Memorias/dwn_pdf_EBook_MemoriasComHistoria.pdf ==Ligações externas== * {{Aulete}} jhiiw1acf1m3j30oh54ur1lm3ldlvnv 0 68141 3287085 3214383 2026-11-04T16:42:49Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287085 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ovarino|mp=ovarinos|fs=ovarina|fp=ovarinas}} {{paroxítona|o|va|ri|no}}, {{g|ms}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} de [[Ovar]], [[cidade]] e [[concelho]] do [[distrito]] de [[Aveiro]] ===Sinónimos=== {{colunas|3}} * [[ovarense]] * [[vareiro]] * [[varino]] {{colunas.fim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ovarino|mp=ovarinos|fs=ovarina|fp=ovarinas}} {{paroxítona|o|va|ri|no}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[Ovar]] ===Sinónimos=== {{colunas|3}} * [[ovarense]] * [[vareiro]] * [[varino]] {{colunas.fim}} =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Ovar|Ovar]] + [[-ino]] ==Referências== * https://www.rtp.pt/noticias/cultura/nomadas-do-rio-candidatos-a-patrimonio-imaterial-nacional_n800896 * https://web.archive.org/web/20250318211719/https://www.uniaofreguesias-ovar.pt/freguesias/ * https://www.dn.pt/arquivo/diario-de-noticias/marcelo-e-costa-vao-visitar-fabrica-e-hospital-em-ovar-simbolo-de-resistencia--12218706.html * https://amensagem.pt/2022/06/23/grandes-alfacinhas-lisboa-maria-dos-anjos-menina-varina-bairro-madragoa-cronica-nuno-saraiva/ * https://sol.sapo.pt/2015/06/25/confraria-gastronomica-do-concelho-de-ovar/ pfx8udhded4o1blquv304sw0w2y871h 0 68144 3287162 3231711 2026-11-05T00:50:11Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287162 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=vareiro|mp=vareiros|fs=vareira|fp=vareiras}} {{paroxítona|va|rei|ro}}, {{g|ms}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} de [[Ovar]], [[cidade]] e [[concelho]] do [[distrito]] de [[Aveiro]] ===Sinónimos=== {{colunas|3}} * [[ovarense]] * [[ovarino]] * [[varino]] {{colunas.fim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=vareiro|mp=vareiros|fs=vareira|fp=vareiras}} {{paroxítona|va|rei|ro}}, {{g|ms}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[Ovar]] ===Sinónimos=== {{colunas|3}} * [[ovarense]] * [[ovarino]] * [[varino]] {{colunas.fim}} ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250318211719/https://www.uniaofreguesias-ovar.pt/freguesias/ * https://folclore.pt/vareiros-e-varinos/ * https://gabydoce.pt/produtos/vareiros/ * https://bibliotecamunicipal.espinho.pt/pt/prog-cultural/autores-espinhenses/joaquim-tato-em-outro-tempo-peca-de-uso-e-costumes-vareiros/ * https://web.archive.org/web/20250514201744/https://www.fpb.pt/noticia/vareiros-determinados/ etkxulyllvjtlkf13q25pr3fzn97tu5 3 106894 3287256 3287012 2026-11-05T11:15:47Z ValJor 1358 /* Predefinição locução */ nova secção 3287256 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]]<br><small>[http://problemasdepalavrascruzadas.blogspot.com/ Meu blog de palavras cruzadas]</small> 10h46min de 18 de fevereiro de 2009 (UTC) == Bandeiras para página principal == ;Exemplo de barra de bandeiras a colocar na página principal <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x30px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x30px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x30px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x30px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x30px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x30px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x30px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x30px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x30px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x30px]] </div> ;ou um pouco maiores? <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x40px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x40px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x40px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x40px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x40px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x40px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x40px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x40px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x40px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x40px]] </div> == fazer pé de alferes == Olá Jota! ''Dicas rápidas'': # relativas ao verbete [[fazer pé de alferes]]: ## linhas de sinônimos devem começar com * e não com #; ## [[firmeza]] é um substantivo, não pode ser um sinônimo de uma expressão que indica uma ação; recomendo que você tire a palavra da seção sinônimos e coloque na "Ver também"; # relativa ao verbete [[estar nas lonas]]: ## não coloque a seção sinônimos se não for listar sinônimos. Obrigado! --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h54min de 22 de dezembro de 2012 (UTC) == Verbetes sem definição == Olá, {{U|JotaCartas}}! <br> Se for criar verbetes sem qualquer definição, adicione ao menos a predefinição {{predef|peçodef}} no lugar onde ela ficaria, para que os editores possam ver depois quais verbetes devem ser atualizados. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h39min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :OK, obrigado, vou rever as minhas edicoes e seguir o conselho nas proximas [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 19h43min de 3 de novembro de 2026 (UTC) ::Olá de novo! ::<br> ::Sua correção está errada. Veja como deve ficar em [[colocar os pontos nos is]]. ::<br> ::Além disso, por favor volte e corrija os verbetes que você já criou. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h59min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :::ok, tudo corrigido ... assim penso , qualquer coisa é so avisar. Abç [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 21h09min de 3 de novembro de 2026 (UTC) == Verbetes órfãos == Olá! Gostaria de te pedir que quando criar um verbete você verifique se ele é órfão, quer dizer, se nenhum outro verberte o referencia. Se for o caso, por favor crie uma ligação de um outro verbete para ele, se não seu verbete aparece na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de verbetes órfãos]] e algum outro contribuidor tem que corrigir o problema. Dê uma olhada na lista acima e crie entradas para qualquer verbete que você reconheça ter criado. Para saber se um verbete é órfão, clique no link "Páginas ligadas a esta" na caixa de ferramentas à esquerda da página. Se o resultado for "Não existem ligações para...", então ele está órfão e precisa de uma ligação em outro verbete. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h53min de 4 de novembro de 2026 (UTC) == Predefinição locução == Olá! No caso de verbetes que são compostos exclusivamente de palavras "dicionarizáveis" é melhor usar a predefinição {{predef|locução}} logo abaixo do cabeçalho de categoria gramatical do que usar <code><nowiki>'''<texto>'''</nowiki></code>. Assim, por exemplo, no verbete '''[[vai tudo raso]]''', ao invés de escrever <code><nowiki>'''vai tudo raso'''</nowiki></code> você deveria colocar <code><nowiki>{{locução|vai|tudo|raso}}</nowiki></code>. Isso cria links para cada uma das palavras da expressão '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h15min de 5 de novembro de 2026 (UTC) mcmqs7ae4lpy8bbu3t7bhzcpk1ap95y 0 128357 3287189 2950934 2026-11-05T08:25:00Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3287189 wikitext text/x-wiki ={{-yue-}}= ==Hanzi== '''絆''' (''[[Yale]]'': bun6) [[Categoria:Hanzi]] ={{-zh-}}= ==Hanzi== '''絆''' (simplificado: [[绊]], ''[[pinyin]]'': bàn (ban4), ''[[Wade-Giles]]'': pan4) [[Categoria:Hanzi]] ={{-ko-}}= ==Hanja== '''絆''' (''[[hangeul]]'': [[반]], ''[[revisado]]'': ban, ''[[McCune-Reischauer]]'': pan, ''[[Yale]]'': pan) [[Categoria:Hanja]] ={{-ja-}}= ==Kanji== '''絆''' (11 traços) ===Leituras=== * [[on'yomi]]: [[ばん]] (ban), [[はん]] (han) * [[kun'yomi]]: [[きずな]] (kizuna), [[ほだ]]-す (hoda-su), [[つな]]-ぐ (tsuna-gu) ==Substantivo== {{cabeçalho/ja|hi=きずな|ro=kizuna}} # [[laço]] #* [[友情]][[の]][[絆]]: laço de amizade # [[corrente]], [[corda]] [[Categoria:Substantivo (Japonês)]] [[Categoria:Kanji]] gt2m6bxbez00aqky01pnrfvphp9ajq9 0 171416 3287076 2754278 2026-11-04T16:12:02Z André Koehne 951 aj 3287076 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|ru|mei}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito perfeito]] do [[modo indicativo]] do verbo ''rumar'' {{aviso.flexão|rumar}} pqtil2nuflaoev09dig5webr6xokhy8 3 173065 3287198 2634638 2026-11-05T09:06:08Z ValJor 1358 Retirando ligação para a predefinição "sem definição" para poder eliminá-la em seguida 3287198 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br><small>Liberdade sim, anarquia não!</small> 11h20min de 23 de janeiro de 2010 (UTC) == Re: predominante == Olá Teles! <div style="color: #999">'''Citação: ''' Você escreveu: «Marquei um verbete para eliminação, pois parecia ser vandalismo. O procedimento na Wikipédia é eliminar esse tipo de página. Entretanto, vi que avisou o usuário, mas não desfez a edição dele. Como é um usuário experiente, é bem possível que a minha marcação esteja errada. O que fazer nesse caso? Deixar o vandalismo?»</div> Aqui no wikcionário a regra básica é não propor para eliminação uma palavra válida, mesmo que tenha sido criada com vandalismo. O melhor é, obviamente, corrigir o conteúdo e colocar o verbete dentro dos padrões do wikcionário. Mas se não puder fazer isso, então branqueie a página e coloque <nowiki>[[Predefinição:sem definição|<nowiki>{{sem definição}}</nowiki>]]</nowiki>, para que a palavra apareça na <nowiki>[[:Categoria:!Verbete sem definição|lista de verbetes sem definição]]</nowiki> e algum contribuidor possa mais tarde corrigi-lo. -- {| |- | ^{[[Wikcionário:Administradores|Adm.]]} | rowspan=2|'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' | ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]} |- | _{[[Wikcionário:Burocratas|Bur.]]} | _{[[Especial:Contribuições/ValJor|contr]]} |} 09h57min de 21 de Maio de 2010 (UTC) == Re: missing bureaucrat noticeboard on this wiki == Olá Teles! <div style="color: #999">'''Citação: ''' Você escreveu: «Se concordar, poderia pedir ao Eusbarbosa para desproteger a página dele ou, pelo menos, reduzir o nível da proteção?»</div> [[Imagem:Yes check.svg|20px]] '''Feito''', mas não acho que isso vá ajudar muito. Nos últimos tempos o Eustáquio tem sido um contribuidor bissexto, não tem participado muito do projeto. <div style="color: #999">'''Citação: ''' Você escreveu: «Existem apenas dois burocratas nesta wiki, que devem ser acessíveis de alguma forma.»</div> Bem, o pessoal me pegou bem nas duas semanas que eu estava de férias, sem acesso a internet... :-( Agora voltei à ativa. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h54min de 12 de agosto de 2011 (UTC) == Re: Sobre comportamento inadequado alheio == Olá Teles! {{citação|Você|O Rodrigo Argenton já é conhecido em alguns projetos pelo comportamento inadequado, como percebeu, com uso de ofensas, que no mundo dele são aceitáveis e todo o esforço que contribui para o afastamento de usuários por onde passa. Não lembro que ter visto um diálogo saudável com participação dele. Na Wikipédia, isso é cortado verbalmente ou com bloqueios rapidamente, o que impede que ele abuse por lá. Recomendo fazer o mesmo aqui.}} Nossa comunidade aqui é menor, a gente tenta conversar o máximo que dá, só partimos para o bloqueio quando não tem mais jeito. Mas no caso do Rodrigo tenho que concordar, ele já estava chegando no limite... {{citação|Você|Seu trabalho aqui por anos é mais do que louvável e a falta de reconhecimento dos outros é problema dos outros.}} Obrigado. {{citação|Você|Bloqueei o Rodrigo por duas semanas pela reincidência.}} Obrigado por cuidar desse problema. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h12min de 8 de outubro de 2013 (UTC) == Re: Minha conta travada == Olá Teles! {{citação|Você|Este é o user:Leonardo Pereira Araújo, dono de diversas contas para vandalismo na Wikipédia e em outras wikis. Aqui, ele se compromete a não errar como antes e pede que continue editando aqui. Sabendo de quem se trata, peço por favor que me diga se concorda que ele continue editando por aqui ou não. Se concorda, destravo a conta e apenas bloqueio na Wikipédia.}} Sim, eu já tinha visto o estrago que ele tinha feito na Wikipédia. Mesmo aqui ele tinha se comportado de maneira errática no passado, mas ultimamente tem contribuído conteúdo válido e melhorado diversos verbetes. Por isso gostaria de dar a ele mais uma chance. Assim sendo peço a você que o destrave aqui, para que ele possa ter a chance de mostrar que se emendou. Como eu disse antes, espero não me arrepender de dar a ele mais essa chance... Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h30min de 24 de outubro de 2013 (UTC) :[[Usuário:ValJor|ValJor]], feito.—[[User:Teles|Teles]] «[[User talk:Teles|<span style="text-shadow: 0.1em 0.1em 0.5em gray">'''Talk to me'''</span>]]˱<small>_{[[:m:user talk:Teles|M]] [[Special:Emailuser/Teles|@]] [[Special:Contributions/Teles|C]] [[sulutil:Teles|S]]}</small>˲» 23h36min de 25 de outubro de 2013 (UTC) ::'''[[cumprimento|Obrigado, Senhores Usuários Teles e Valdir Jorge!]]''' '''[[cumprimento|Tenham um excelente Teleton de 2013, que está passando no SBT, além duma excelente noite de sexta-feira]]!''' [[Usuário:MIL973|<span style="color:#ff0000">'''1973'''</span>]]^{[[Usuário Discussão:MIL973|<span style="color:#0000ff">'''Antônio Marcos'''</span>]]} ^{[[Especial:Contribuições/MIL973|<span style="color:ff00ff">'''O Homem de Nazaré'''</span>]]} 01h25min de 26 de outubro de 2013 (UTC) ftnd4w45lgy4nzxapfx3qk3y9jnl3pc 0 178726 3287133 2378660 2026-11-04T21:04:14Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3287133 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|mu|da|ras}} # segunda pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[mudar]] {{aviso.flexão|mudar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aadmrsu}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] j95g9z3ghs2x74wbuzq6f2ky7zhv28f 0 229001 3287191 2366406 2026-11-05T08:29:14Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3287191 wikitext text/x-wiki ={{-fi-}}= ==Verbo== '''kiistellä''' # [[discutir]] =={{etimologia|fi}}== : {{escopo|Morfologia}} [[kiistää]] + [[-ella]]. =={{pronúncia|fi}}== * [[AFI]]: /ˈkiːstelːæˣ/, [ˈk̟iːs̠te̞lːæ(ʔ)] [[Categoria:Verbo (Finlandês)]] 3in6qzgluejlvr4c6p59x8d1ne2lbto 0 229989 3287185 1727023 2026-11-05T08:12:20Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3287185 wikitext text/x-wiki ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''הויט''' # [[pele]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yi|הויט}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] [[Categoria:Anatomia (Iídiche)]] 2f5wnqmhzyr9tyxot2h49ccvxd92qp4 0 253728 3287071 3266953 2026-11-04T16:06:14Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287071 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=nogueirense|p=nogueirenses}} {{paroxítona|no|guei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Nogueira|Nogueira]] # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Nogueira da Regedoura|Nogueira da Regedoura]] # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Nogueira do Cravo|Nogueira do Cravo]] # relativo a [[Artur Nogueira]], município do estado de [[São Paulo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=nogueirense|p=nogueirenses}} {{paroxítona|no|guei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Nogueira|Nogueira]] ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Nogueira da Regedoura|Nogueira da Regedoura]] ou seu habitante # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Nogueira do Cravo|Nogueira do Cravo]] ou seu habitante # natural ou habitante de [[Artur Nogueira]], município do estado de [[São Paulo]] =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Nogueira|Nogueira]] + [[-ense]] ==Referências== * https://correiodeazemeis.sapo.pt/noticias/onde-esta-o-amor-dos-nogueirenses-por-uma-filha-da-terra * https://arganil.pt/junta-de-freguesia/historia-da-terra/aldeias-da-freguesia/nogueira/ * https://azemeisnet.sapo.pt/nogueirenses-pediram-a-demissao-de-gaspar-almeida-na-ultima-assembleia-da-uf-de-nogueira-do-cravo-e-pindelo/ * https://web.archive.org/web/20250404035302/https://nogueiradocravoepindelo.pt/ * https://cm-feira.pt/-/requalificacao-do-centro-civico-de-nogueira-da-regedoura-vai-avancar * https://www.jornaln.pt/relampago-com-melhor-resultado-do-que-exibicao/ * https://web.archive.org/web/20250517085405/https://oliveirandoemazemeis3.blogs.sapo.pt/sociedade-huuuuuuuuuuuummmm-afinal-523520 * https://www.acomarcadearganil.pt/nogueira-arganil-muitos-nogueirenses-e-amigos-almoco-de-confraternizacao-da-uniao/ asjmjndfpp2p47homlxkfcwyyy9s3ov 10 260866 3287190 3260358 2026-11-05T08:26:41Z ValJor 1358 Retirando ligação para a predefinição "sem definição" para poder eliminá-la em seguida 3287190 wikitext text/x-wiki {{ambox | tipo = conteúdo | imagem = [[Imagem:Incomplete-document.svg|40px|Verbete incompletoffe4e4]] | esti lo = background-color:#f0f0f0; | texto = ''Esta entrada carece de [[WC:PREDEF#Predefinições de quadro|quadro de {{{2|flexão}}}]]. Por favor, se você tem conhecimento do [[Ajuda:Tutorial/Tópicos avançados#Criar predefinições|código wiki]] e do {{#seexiste:Portal:{{nome categoria|{{{1}}}}}|[[Portal:{{nome categoria|{{{1}}}}}|idioma]]|[[:Categoria:{{nome categoria|{{{1}}}}}|idioma]]}}, adicione o quadro devidamente preenchido. Alguns quadros já criados estão listados {{#se:{{{1|}}}|[[:Categoria:!Predefinição ({{nome categoria|{{{1}}}}})|nesta categoria]]|[[:Categoria:!Predefinição de quadro|nesta categoria]]}}.'' }}<includeonly>{{#se:{{{2|}}}|[[Categoria:!Entrada sem caixa de {{{2}}} ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]|[[Categoria:!Entrada sem caixa de declinação ({{nome categoria|{{{1}}}}})]]}} </includeonly><noinclude>{{Documentação|conteúdo= Esta predefinição deve ser utilizada na seção de um verbete que deveria conter um quadro de flexões, declinação ou conjugação. ;Modo de uso <code>{{predef|falta quadro<nowiki>|código do idioma|conjugação ou declinação</nowiki>}}</code> ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{predef|Esboço}} [[Categoria:!Predefinição para páginas com problemas]] }}</noinclude> bksxd6kf74zr43m9e9gxdoha9zjofx6 0 261478 3287070 2305774 2026-11-04T15:44:02Z André Koehne 951 aj 3287070 wikitext text/x-wiki ={{-hu-}}= =={{Forma de substantivo|hu}}== {{proparoxítona|id=hu|ba|let|tek}}, {{gramática|p}} # [[nominativo]] plural de ''balett'' =={{pronúncia|hu}}== * [[AFI]]: [ˈbɒlɛtːɛk] {{aviso.flexão|id=hu|balett}} 13qu1ie16e26vg6fgh1q0psv1gn4dvh 0 262376 3287062 2617354 2026-11-04T15:23:39Z DavidHup 96134 /* Adjetivo */ 3287062 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=desavergonhado|mp=desavergonhados| fs=desavergonhada|fp=desavergonhadas}} {{paroxítona|de|sa|ver|go|nha|do}} # que não tem [[vergonha]] # [[descarado]] # [[insolente]] # [[desaforado]] =={{etimologia|pt}}== : Particípio do verbo [[desavergonhar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/dɨ.zɐ.vɨɾ.ɡu.ˈɲa.du/}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] fr7mp7v8vfckddb8snbfwv6x6ei0yk9 0 263732 3287043 2995927 2026-11-04T14:22:20Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287043 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} [[Imagem:Brassica_oleracea1.jpg|thumb|300px|{{centro|berça}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=berça|fp=berças}} {{paroxítona|ber|ça}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Planta}} planta da horta, comestíveis as suas grandes folhas, da espécie ''[[wikispecies:Brassica oleracea|Brassica oleracea]]'' ==={{-varort-}}=== * [[verça]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[couve]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[repolho]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== [http://pt.wikipedia.org/wiki/Berça Berça] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=berça|fp=berças}} {{paroxítona|ber|ça|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|pt|Planta}} [[berça#{{pt}}|berça]] ''[[wikispecies:Brassica oleracea|Brassica oleracea]]'' # {{escopo|gl|Planta}} [[alface-do-mar]], [[argaço]] da espécie ''[[species:Ulva lactuca|Ulva lactuca]] ===Expressões=== * '''andar nas berças''', estar com pouca atenção no que se faz, desconhecer a realidade de um assunto, estar [[despistado|despistada]] ou despistado ===Verbete derivado=== * [[berçolo#{{gl}}|berçolo]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|fs=berça|fp=berças}} {{paroxítona|ber|ça|língua=mwl}}, {{f}} # {{escopo|mwl|Botânica|Alimentação}} [[couve]] (''[[species:Brassica oleracea|Brassica oleracea]]'') ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[berça coraçon]] * [[berça lhumbarda]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[berça de flor]] * [[berça roixa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[berça de Bruxelas]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[berça galhega]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Planta (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] ngrzjnxhw1tqp1k5gthjlnajg02xitk 0 265920 3287193 1118615 2026-11-05T08:32:52Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3287193 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|po|de|rá|reis}} # segunda pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[apoderar]] {{aviso.flexão|apoderar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] hij66br7dfgpkxe4ekjhtl9991oeiiu 0 266783 3287135 3164859 2026-11-04T21:10:02Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287135 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=garabulho|mp=garabulhos}} {{paroxítona|ga|ra|bu|lho}}, {{g|m}} # [[rugosidade]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[sarabulho]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[caravelho]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=garabulho|mp=garabulhos}} {{paroxítona|ga|ra|bu|lho|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[garaveto]], pau qualquer # {{escopo|gl|Planta}} [[ervilha]] (''[[species:Pisum sativum|Pisum sativum]]'') ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[carabulho#{{gl}}|carabulho]] ===Expressão=== * '''dia de garabulhos''': dia de trabalho, dia útil ===Verbete derivado=== * [[garabulhada#{{gl}}|garabulhada]] =={{etimologia|gl}}== : Da mesma raiz que o gaélico {{etimo|ga|craobh}}; confornte-se com ''[[garavanço#{{gl}}|garavanço]]''. Cognado do asturiano {{etimo|ast|garabuyu}}. ==Ligações externas== * {{DdD|garabullo|garabulho}} * {{Estraviz}} * {{DRAG|garabullo|garabulho}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 9rax0beg232k1bskw79h7y9oi1q0vgk 0 267228 3287066 1148622 2026-11-04T15:30:40Z André Koehne 951 aj 3287066 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|e|xor|di|e|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]] do verbo ''exordiar'' # primeira pessoa do plural do [[modo imperativo|imperativo]] [[afirmativo]] do verbo ''exordiar'' # primeira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo ''exordiar'' {{aviso.flexão|exordiar}} 5urk56xj19p1ob6ddxy4cp4a5wr20zn 0 296928 3287032 3262872 2026-11-04T13:11:23Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287032 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=lamense|p=lamenses}} {{paroxítona|la|men|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Lama (desambiguação)|Lama]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Lamas|Lamas]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Santa Maria de Lamas|Santa Maria de Lamas]] # {{escopo|pt|Geografia|Galiza}} [[relativo]] ou [[pertencente]] à [[w:Lama (desambiguação)|Lama]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=lamense|p=lamenses}} {{paroxítona|la|men|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Lama (desambiguação)|Lama]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Lamas|Lamas]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Santa Maria de Lamas|Santa Maria de Lamas]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Galiza}} [[natural]] da [[w:Lama (desambiguação)|Lama]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Lama (desambiguação)|Lama]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Lamas|Lamas]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250419043349/https://vozdemelgaco.pt/2023/06/05/os-verdadeiros-e-genuinos-ambientalistas-o-espelho-dagua-de-castro-laboreiro/ * https://www.rtp.pt/noticias/outras-modalidades/lamas-ganha-torneio-dos-campeoes_d282723 * https://web.archive.org/web/20250326080331/https://portugalanos90.blogs.sapo.pt/segundas-de-sucessos-santamaria-235186 * https://avai.pt/ 6w4uah661tet373v6tyn8w6432c4jlx 10 333263 3287028 3220102 2026-11-04T12:49:55Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3287028 wikitext text/x-wiki ''está faltando uma definição aqui; se puder, adicione-a e retire a etiqueta <nowiki>{{peçodef}}</nowiki>; obrigado''{{#seigual:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|<includeonly>[[Categoria:!Entrada sem definição]]</includeonly>|}}<noinclude>{{Documentação}}</noinclude> m889ibey646ygo982mjpoil0bk4qxsj 3287029 3287028 2026-11-04T12:51:35Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3287029 wikitext text/x-wiki ''está faltando uma definição aqui; se puder, adicione-a e retire a etiqueta <nowiki>{{peçodef}}</nowiki>; obrigado''{{#seigual:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|<includeonly>[[Categoria:!Entrada sem definição]]</includeonly>|}}<noinclude>{{Documentação}}[[Categoria:!Predefinição para páginas com problemas]]</noinclude> 68sa9fz5bgntmq553sdz2zx7csfxxbp 0 345039 3287232 3284897 2026-11-05T10:16:28Z Mário NET 28502 /* Português */ 3287232 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Heggenmus - (Prunella modularis) (50700310247).jpg|thumb|180px|right|{{centro|Azulinha (''Prunella modularis'')}}]] [[Imagem:Morpho-portis (edited).jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Morpho portis'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=azulinha|fp=azulinhas}} {{paroxítona|a|zu|li|nha}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Satyrinae e tribo Morphini,<ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/4J5T#classification ''Morpho portis'' (Hübner, 1821) (Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira: SiBBr)]</ref> [[endêmica]] da [[América]] [[meridional]] [[tropical]], principalmente em regiões de [[mata]] [[atlântica]] do [[sudeste]] e [[região]] [[sul]]; pertencente à espécie ''Morpho portis'', assim popularmente chamada por causa do [[azul]] [[metálico]] das [[asa]]s; por baixo sendo de cor [[castanho]]-[[clara]], com alguns [[ocelo]]s e [[listra]]s mais ou menos em [[zigue-zague]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1387 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>[https://ftp.funet.fi/index/Tree_of_life/insecta/lepidoptera/ditrysia/papilionoidea/nymphalidae/morphinae/morpho/#portis ''Morpho portis'' (Hübner, 1821) / (Funet)]</ref><ref>[https://www.reservariodasfurnas.org/morpho-portis-thamyris/?lang=pt-br ''Morpho portis thamyris'' (Reserva Rio das Furnas)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{t|en|portis morpho}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-azul]]<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[azul]] + [[-ina]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|Morpho portis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Morpho portis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Morpho portis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== <references /> ... ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=azulinha|fp=azulinhas}} {{paroxítona|a|zu|li|nha|id=gl}}, {{f}} # [[ferreirinha-comum]], (''[[wikispecies:Prunella modularis|Prunella modularis]]'') ===Sinónimos=== {{verTambém.Ini}} * [[azulada#{{gl}}|azulada]] * [[azulenta#{{gl}}|azulenta]] * [[azuleira#{{gl}}|azuleira]] * [[azulina#{{gl}}|azulina]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[borralhenta#{{gl}}|borralhenta]] * [[cinzenta#{{gl}}|cinzenta]] * [[pardelinha-do-mato#{{gl}}|pardelinha-do-mato]] * [[paxara-parda#{{gl}}|paxara-parda]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} Derivada de [[azul]], pela cor dos seus [[ovo]]s. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Ave (Galego)]] q42x8j97gg3mztyntwhu74xw1bdfunl 0 348144 3287203 3270986 2026-11-05T09:18:46Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3287203 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=Vespasiana|fp=Vespasianas}} {{paroxítona|Ves|pa|si|a|na}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Vespásia]] * [[Vespasiano]] * [[Vespásio]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] f8p41p9ijk8d4umrbau9ccni68rw63y 10 348566 3287027 2046943 2026-11-04T12:49:12Z NenhumaFênix 93145 3287027 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} <!-- POR FAVOR, ADICIONE CATEGORIAS E INTERWIKIS NO FINAL DESTA PÁGINA --> {{TOC-direita}} == Descrição == Esta predefinição pode ser utilizada em verbetes que ainda não têm definição, ficando onde ela apareceria (após a cerquilha). No caso de falta total de definições, confira também {{predef|sem definição}}. Se faltarem outras informações no verbete, pode ser utilizada a predefinição {{predef|Esboço}}. <includeonly> <!-- CATEGORIAS E INTERWIKIS AQUI, OBRIGADO --> </includeonly> mis3w136n85qhs9f4ibdhs47zedv6rh 3287188 3287027 2026-11-05T08:22:15Z ValJor 1358 Retirando ligação para a predefinição "sem definição" para poder eliminá-la em seguida 3287188 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} <!-- POR FAVOR, ADICIONE CATEGORIAS E INTERWIKIS NO FINAL DESTA PÁGINA --> {{TOC-direita}} == Descrição == Esta predefinição pode ser utilizada em verbetes que ainda não têm definição, ficando onde ela apareceria (após a cerquilha). Se faltarem outras informações no verbete, pode ser utilizada a predefinição {{predef|Esboço}}. <includeonly> <!-- CATEGORIAS E INTERWIKIS AQUI, OBRIGADO --> </includeonly> nrosfko9hbb7pst81fr370q3m2ikytf 11 348595 3287030 2464167 2026-11-04T12:56:23Z NenhumaFênix 93145 /* Fusão de predefinições */ nova secção 3287030 wikitext text/x-wiki ==Guerra de edição improdutiva== Ô gente! Eu estou aqui para criar um dicionário livre, não para ficar apartando briguinha besta. Cheguem a um consenso. Se não chegarem, partam para a votação. De qualquer maneira, eu desfaço a proteção quando tivermos uma solução para mais essa "crise". --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h54min de 12 de dezembro de 2015 (UTC) : Essa predefinição que vai na linha da definição faltante é melhor do que uma que vai no topo, pois é determinante quanto ao idioma a que se refere pelo simples fato de estar dentro da área do idioma e também previne que o exemplo de uso tome a linha da definição vazia, já a outra que se quer que se funda, que vai no topo, não indica a que idioma se refere e não previne que a linha de uma definição vazia de texto seja tomada pelo exemplo de uso, isso é que tenho a oferecer como argumento para não fundir nada, que no final é foice nessa e a outra é só uma etiquetona bem grandona mas sem benefício que essa tem, e o texto daquela outra faz crer que tem alguma definição no verbete: ''Esta entrada não possui todas as definições'' o que se entende que só está faltando alguma mais para completar, essa daqui pode ser usada em todos os casos, até onde não houver definição alguma. --[[Usuário:Jéssica S. Ciqueira|Jéssica S. Ciqueira]] ([[Usuário Discussão:Jéssica S. Ciqueira|Discussão]]) 14h23min de 12 de dezembro de 2015 (UTC) Olha a diferença quando se procura discutir as coisas!! Incrível. Incrível também é a incompreensão do que está escrito e as decorrentes edições. Fusão é diferente de eliminação. Para verbetes sem definição, há {{predef|sem definição}}. E nenhuma das duas predefinições possuem parâmetro para informar o idioma. [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 16h01min de 12 de dezembro de 2015 (UTC) : Fusão significa eliminação de uma, não há incompreensão alguma, eu não confio. --[[Usuário:Jéssica S. Ciqueira|Jéssica S. Ciqueira]] ([[Usuário Discussão:Jéssica S. Ciqueira|Discussão]]) 16h57min de 12 de dezembro de 2015 (UTC) ::Fusão significa muito mais a união de duas coisas em uma, removendo duplicação. Mas o que houve aqui foi a eliminação sumária da outra que estava em proposta de fusão e largado o redirecionamento quebrado "[[Predefinição:entrada incompleta]]" (fruto de renomeação). Não me importa no que você confia. O problema está todo em você. E não pretendo voltar mais a esta página diante dos fatos. [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 22h12min de 12 de dezembro de 2015 (UTC) == Fusão de predefinições == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! <br> Há necessidade de haver a predefinição “sem definição” juntamente com essa? Penso que poderiam ser fundidas, mantendo principalmente esta, que é mais utilizada. O texto assim deveria ser modificado para dizer que está faltando uma ou mais definições. <br> A questão é que os verbetes que não tem nenhuma definição são estritamente um subconjunto dos verbetes que não têm ''alguma'', mas em ambos os casos o problema é no fim o mesmo. Uma só predefinição seria o bastante, portanto. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h56min de 4 de novembro de 2026 (UTC) 6a94odkw0a67qybinmhu99gd9l6a3wc 3287200 3287030 2026-11-05T09:12:22Z ValJor 1358 /*Fusão de predefinições*/ (concordo) 3287200 wikitext text/x-wiki ==Guerra de edição improdutiva== Ô gente! Eu estou aqui para criar um dicionário livre, não para ficar apartando briguinha besta. Cheguem a um consenso. Se não chegarem, partam para a votação. De qualquer maneira, eu desfaço a proteção quando tivermos uma solução para mais essa "crise". --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h54min de 12 de dezembro de 2015 (UTC) : Essa predefinição que vai na linha da definição faltante é melhor do que uma que vai no topo, pois é determinante quanto ao idioma a que se refere pelo simples fato de estar dentro da área do idioma e também previne que o exemplo de uso tome a linha da definição vazia, já a outra que se quer que se funda, que vai no topo, não indica a que idioma se refere e não previne que a linha de uma definição vazia de texto seja tomada pelo exemplo de uso, isso é que tenho a oferecer como argumento para não fundir nada, que no final é foice nessa e a outra é só uma etiquetona bem grandona mas sem benefício que essa tem, e o texto daquela outra faz crer que tem alguma definição no verbete: ''Esta entrada não possui todas as definições'' o que se entende que só está faltando alguma mais para completar, essa daqui pode ser usada em todos os casos, até onde não houver definição alguma. --[[Usuário:Jéssica S. Ciqueira|Jéssica S. Ciqueira]] ([[Usuário Discussão:Jéssica S. Ciqueira|Discussão]]) 14h23min de 12 de dezembro de 2015 (UTC) Olha a diferença quando se procura discutir as coisas!! Incrível. Incrível também é a incompreensão do que está escrito e as decorrentes edições. Fusão é diferente de eliminação. Para verbetes sem definição, há <nowiki>{{predef|sem definição}}</nowiki>. E nenhuma das duas predefinições possuem parâmetro para informar o idioma. [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 16h01min de 12 de dezembro de 2015 (UTC) : Fusão significa eliminação de uma, não há incompreensão alguma, eu não confio. --[[Usuário:Jéssica S. Ciqueira|Jéssica S. Ciqueira]] ([[Usuário Discussão:Jéssica S. Ciqueira|Discussão]]) 16h57min de 12 de dezembro de 2015 (UTC) ::Fusão significa muito mais a união de duas coisas em uma, removendo duplicação. Mas o que houve aqui foi a eliminação sumária da outra que estava em proposta de fusão e largado o redirecionamento quebrado "[[Predefinição:entrada incompleta]]" (fruto de renomeação). Não me importa no que você confia. O problema está todo em você. E não pretendo voltar mais a esta página diante dos fatos. [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 22h12min de 12 de dezembro de 2015 (UTC) == Fusão de predefinições == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! <br> Há necessidade de haver a predefinição “sem definição” juntamente com essa? Penso que poderiam ser fundidas, mantendo principalmente esta, que é mais utilizada. O texto assim deveria ser modificado para dizer que está faltando uma ou mais definições. <br> A questão é que os verbetes que não tem nenhuma definição são estritamente um subconjunto dos verbetes que não têm ''alguma'', mas em ambos os casos o problema é no fim o mesmo. Uma só predefinição seria o bastante, portanto. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h56min de 4 de novembro de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :{{concordo}}. Vou deletar já, já essa predefinição. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h11min de 5 de novembro de 2026 (UTC) 7mueoyaud0kpy760cqg00sfocwxuyn0 0 351950 3287095 3247178 2026-11-04T17:47:54Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287095 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=pinheirense|p=pinheirenses}} {{paroxítona|pi|nhei|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} [[relativo]] ou [[pertencente]] às cidades de [[João Pinheiro]] (Minas Gerais), de [[Pinheiro]] (Maranhão), de [[Pinheiro Machado]] (Rio Grande do Sul), de [[Pinheiro Preto]] (Santa Catarina) ou de [[Pinheiros]] (Espírito Santo) # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Pinheiro (desambiguação)|Pinheiro]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Pinheiro da Bemposta|Pinheiro da Bemposta]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Pinheiro de Ázere|Pinheiro de Ázere]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Pinheiros|Pinheiros]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Venda do Pinheiro|Venda do Pinheiro]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=pinheirense|p=pinheirenses}} {{paroxítona|pi|nhei|ren|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} [[natural]] destas localidades ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Pinheiro (desambiguação)|Pinheiro]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Pinheiro da Bemposta|Pinheiro da Bemposta]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Pinheiro de Ázere|Pinheiro de Ázere]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Pinheiros|Pinheiros]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Venda do Pinheiro|Venda do Pinheiro]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[Pinheiro]] ou [[Pinheiros]] + [[-ense]] ==Referências== # https://correiodeazemeis.sapo.pt/noticias/pinheirenses-desesperam-com-mau-estado-das-ruas # https://pinheirodabempostatravancapalmaz.pt/ # https://web.archive.org/web/20250227230625/https://anossamusica.web.ua.pt/ecdetails.php%3Fecid%3D9779%26subtype%3D103 # https://www.lavp.pt/phone/galeria.html?id=1698071799-clube-desportivo-venda-do-pinheiro # https://web.archive.org/web/20250227230625/https://old.cm-santacombadao.pt/informacao/noticias/1832-inauguracao-do-parque-infantil-de-pinheiro-de-azere.html # https://www.cdvendadopinheiro.pt/pt/referencia-historica ==Ligações externas== * {{Aulete}} dcouakz62gscuw79t2kc2it24cmdd4y 0 394866 3287183 2989521 2026-11-05T08:10:19Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3287183 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Cyprus.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Chipre}}]] [[Imagem:LocationCyprus.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Chipre}}]] ={{-vi-}}= ==Locução substantiva== '''Cộng hòa Síp''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vi|País}} [[Chipre]] ==={{-varort-}}=== * [[Síp]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/vi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vi|Síp}} [[Categoria:Locução substantiva (Vietnamita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]] rmkifyhj4ndaub5oes7xedpvw8kmweh 0 394920 3287125 3225905 2026-11-04T20:29:03Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287125 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=sagrense|p=sagrenses}} {{paroxítona|sa|gren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Sagres (São Paulo)|Sagres]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Sagres|Sagres]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=sagrense|p=sagrenses}} {{paroxítona|sa|gren|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} [[natural]] de [[w:Sagres (São Paulo)|Sagres]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Sagres|Sagres]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Sagres|Sagres]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Sagres]], cidade paulista * [[Vila do Bispo]] ==Referências== # https://www.barlavento.pt/ruina-de-sagres-mostra-como-a-populacao-interage-com-a-fortaleza/ # https://regiao-sul.pt/cultura-e-eventos/existe-um-projecto-para-desmantelar-a-fortaleza-de-sagres/559818 # https://web.archive.org/web/20240419025833/https://www.sulinformacao.pt/2021/11/concerto-na-ermida-de-guadalupe-e-recital-em-milreu-sao-propostas-do-divam/ # https://debates.parlamento.pt/catalogo/r3/dar/01/05/01/062/1988-03-11?sft=true#p2161 # https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 ==Ligações externas== * {{Aulete}} psgyu0gtq185xn3p08lffo9c6dri947 0 395972 3287084 3148075 2026-11-04T16:37:08Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3287084 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=escotismo|mp=escotismos}} {{paroxítona|es|co|tis|mo}}, {{gramática|m}} # [[movimento]] [[juvenil]], [[educacional]], voluntariado, apartidário e sem fins lucrativos fundado em 1907 por Robert Stephenson Smyth Baden-Powell ==={{-varort-}}=== * [[escutismo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|gsw|Pfadfinder}} * {{trad|de|Pfadfinder}} * {{trad|ar|كشافة}} * {{trad|arc|ܒܕܘܩܐ}} * {{trad|hy|սկաուտիզմ}} * {{trad|ast|escultismu}} * {{trad|eu|eskautismo}} * {{trad|bn|স্কাউটিং}} * {{trad|my|ကင်းထောက်ခြင်း}} * {{trad|bs|izviđači}} * {{trad|br|skoutelezh}} * {{trad|yue|童軍運動}} * {{trad|ca|escoltisme}} * {{trad|kk|скаутизм}} * {{trad|cs|skauting}} * {{trad|zh|童軍活動}} * {{trad|hr|izviđači}} * {{trad|da|spejderbevægelsen}} * {{trad|sk|skauting}} * {{trad|es|escultismo}} * {{trad|eo|skoltismo}} * {{trad|fo|skóti}} * {{trad|fi|partio}} * {{trad|vls|scouts}} * {{trad|fr|scoutisme}} * {{trad|fy|skouting}} * {{trad|gl|scoutismo}} * {{trad|el|προσκοπισμός}} * {{trad|hi|बालचर}} * {{trad|nl|scouting}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|cserkészet}} * {{trad|id|kepanduan}} * {{trad|en|scouting}} * {{trad|is|skátahreyfingin}} * {{trad|it|scautismo}} * {{trad|ja|スカウト運動}} * {{trad|jv|pramuka}} * {{trad|li|scouting}} * {{trad|lt|skautai}} * {{trad|nan|scouting}} * {{trad|nb|speiderbevegelsen}} * {{trad|nn|speidarrørsla}} * {{trad|pap|skoutismo}} * {{trad|fa|پیشاهنگی}} * {{trad|pl|skauting}} * {{trad|pa|ਸਕਾਊਟਿੰਗ}} * {{trad|ro|cercetășie}} * {{trad|sc|scautismu}} * {{trad|sr|извиђачи}} * {{trad|sh|izviđači}} * {{trad|sd|اسڪائوٽنگ}} * {{trad|sv|scouting}} * {{trad|th|การลูกเสือ}} * {{trad|ta|சாரணியம்}} * {{trad|te|బాలభటులు}} * {{trad|tr|İzcilik}} * {{trad|uk|скаутинг}} * {{trad|wa|scoutisse}} * {{trad|vi|hướng đạo}} {{tradfim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|escotismo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] dt6cfnmg2ya2r59k22kez51fpwtz1mt 0 395993 3287088 2989440 2026-11-04T16:52:35Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3287088 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=curta-metragem|mp=curtas-metragens}} '''curta-metragem''', {{gramática|m}} # [[filme]] de [[curto|curta]] [[duração]] #* ''Festival Fino Filmes traz 13 '''curtas-metragens''' e debates com personalidades.'' {{OESP|2019|setembro|10}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Kurzfilm|m}} * {{trad|es|cortometraje}} * {{trad|fr|court-métrage}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|korte film}} * {{trad|en|short film}} * {{trad|it|cortometraggio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[filme seriado]]/[[seriado de cinema]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[média-metragem]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[longa-metragem]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|curta-metragem}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Cinema (Português)]] 1tqu1es6xn6m197iyevedl3vcm8u66b 0 395994 3287090 3001247 2026-11-04T16:56:19Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3287090 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=média-metragem|mp=médias-metragens}} '''média-metragem''', {{gramática|m}} # [[filme]] de [[médio|média]] [[duração]] #* ''O novo Manoel de Oliveira, Singularidades de Uma Rapariga Loira, pouco ultrapassa a duração de uma '''média-metragem'''.'' {{OESP|2009|outburo|28}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[filme seriado]]/[[seriado de cinema]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[curta-metragem]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[longa-metragem]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|média-metragem}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Cinema (Português)]] 10ir2digoduggfsp5wy3nmgjavch35s 0 400522 3287114 3195464 2026-11-04T19:44:16Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3287114 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=toninha|fp=toninhas}} {{paroxítona|to|ni|nha}}, {{gramática|f}} # [[atum]] de pouca idade # certo tipo de [[golfinho]] # [[franciscana]], ''Pontoporia blainvillei'', mamífero aquático # [[mamífero]] [[marinho]] da família ''Phocoenidae'' (como o [[boto]] e o [[porco-do-mar]]) =={{etimologia|pt}}== {{étimo longo|lat-vul|*thunnīna|la|thunnus|id=pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|toninha (desambiguação)|toninha}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] p4oek9gqtiyylsusbl13muogojj75ao 0 400527 3287025 3278327 2026-11-04T12:29:15Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 4 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287025 wikitext text/x-wiki {{confundir|já|ʼjaʼ}} [[Ficheiro:Water droplet.jpg|thumb|250px|'''Jaʼ''' ("água")]] ={{-knj-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|knj|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''miman jaʼ''': {{l.s.|rio}} =={{Pronúncia|knj}}== * [[AFI]]: {{AFI|/χaʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /Xa?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nabʼ|knj}} * {{link idioma|naabʼ|knj}} * {{link idioma|paam|knj}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20190108085725/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/akateko/?entry=34 jaʼ]” no ''Yokb’anilq’ane Akateko – Akateko Talking Dictionary'' * <span style="color:#555;">(em espanhol)</span> ''[http://aprende.guatemala.com/cultura-guatemalteca/etnias/palabras-idioma-akateko-guatemala/ Palabras en idioma Akateko de Guatemala]'' (''[http://www.guatemala.com Guatemala.com]'') {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{knj}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-caa-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|caa|natureza}} [[água]] ===Formas alternativas=== * [[ha#{{caa}}|ha]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|apar|caa}} * {{link idioma|jajaʼr|caa}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|nujxiʼ|caa}} * {{link idioma|pok|caa}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[http://research.famsi.org/cholti_dictionary/cholti_result_list.php?_allSearch=agua agua]” no ''English/Cho'ltí'/Spanish Dictionary'' (''FAMSI'') * Boot, E.. ''[http://www.famsi.org/mayawriting/dictionary/boot/chorti_based-on_perezmartinez1994.pdf Vocabulario breve de maya ch’orti’]''. 1997. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{caa}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-ctu-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|ctu|natureza}} [[água]] # {{escopo|ctu|geografia}} [[rio]] # [[vertente]] ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link idioma|ñojaʼ|ctu}} ===Locuções e expressões=== * '''colem jaʼ''': [[mar]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|jaʼal|ctu}} * {{link idioma|ñajb|ctu}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Stairs, Emily F.. ''[http://www.sil.org/resources/archives/35328 Diccionario chꞌol de Tumbalá, Chiapas, con variaciones dialectales de Tila y Sabanilla]'', 3ª ed.. Cidade do México: ILV, 2009. Pág.41. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{ctu}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-chf-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|chf|natureza}} [[água]] # {{escopo|chf|meteorologia}} [[chuva]] ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link idioma|jaʼ isqui|chf}} ===Locuções e expressões=== * '''noj jaʼ y noj icʼ''': [[tempestade]] * '''ticäw jaʼ''': [[mar]] * '''y yäcʼben jaʼ''': [[chover]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|bucla|chf}} * {{link idioma|butʼo|chf}}/{{link idioma|lup|chf}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|chulub|chf}} * {{link idioma|nab|chf}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|qʼuinaʼ|chf}} * {{link idioma|paʼ|chf}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Keller, K.C. e Plácido, L.G.. ''[http://www.sil.org/resources/archives/10973 Diccionario chontal de Tabasco]''. Tucson: ''ILV'', 1997. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{chf}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-hus-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|hus|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''im pujqʼuintal an jaʼ''': [[cachoeira]]; [[cascata]] * '''jaʼ chucul''': {{escopo2|anatomia}} [[bexiga]] * '''pulic jaʼ''': [[mar]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|āb|hus}} * {{link idioma|itseʼ|hus}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Larsen, R.S.. ''[http://www.sil.org/resources/archives/48162 Vocabulario huasteco del estado de San Luis Potosí]''. Cidade do México: ILV, 1997. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{hus}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-itz-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|itz|natureza}} [[água]] # {{escopo|itz|meteorologia}} [[chuva]] # {{escopo|itz|geografia}} [[lago]] ===Sinônimos=== * De '''3''': {{link idioma|noj ja’}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|chuluja’|itz}} * {{link idioma|ch’ooch’ja’|itz}} {{verTambém.NovaColuna|34}} * {{link idioma|ch’uukija’|itz}} * {{link idioma|ja’itaab’|itz}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|siisja’|itz}} {{verTambém.Fim}} =={{Pronúncia|itz}}== * [[AFI]]: {{AFI|/xaʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /xa?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|b’enilja’|itz}} * {{link idioma|chʼoochʼjaʼ|itz}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|ch’uukija’|itz}} * {{link idioma|k’anab’|itz}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20180224023133/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/itza/?entry=34 jaʼ]” no ''Tojilna’at T’an Itza – Itza Talking Dictionary'' * ''[https://web.archive.org/web/20121222133440/http://74.52.178.178/~ebiguate/images/stories/fileupload/mat_02/Vocabulario%20Itza.pdf Jiilt'an Maya Itza - Vocabulário Itza']'' (''Academia de Lenguas Mayas de Guatemala'') {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{itz}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-yua-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|yua|natureza}} [[água]] ===Formas alternativas=== * {{link idioma|haʼ|yua}} ===Locuções e expressões=== * '''chokoj jaʼ''': água [[quente]] * '''chʼulub/ka'anil jaʼ''': água da [[chuva]] * '''kaʼamkach jaʼ''': [[aguaceiro]] * '''kʼáaj jaʼ''': [[aguardente]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|cháak|yua}} * {{link idioma|kʼáakʼnáab|yua}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * ''[http://www.mayas.uady.mx/diccionario/a_esp.html Diccionario Básico Español-Maya-Español]'' (''UADY'') * Navarrete, J.A.G.. ''[http://www.uqroo.mx/libros/maya/diccionario.pdf Diccionario Introductorio: Español-Maya y Maya-Español]''. Chetumal: ''Universidad de Quintana Roo'', 2009. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{yua}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-klb-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|klb|natureza}} [[água]] ===Formas alternativas=== * [[ʼjaʼ]] ===Locuções e expressões=== * '''jaʼ tay''': [[mar]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|óujaak|quc}}/{{link idioma|ʼkuiiy|quc}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Ramírez, A.E. e Espinoza, L.F.. ''[https://web.archive.org/web/20160304025947/http://www.cdi.gob.mx/dmdocuments/diccionario_kiliwa.pdf Diccionario Práctico de la Lengua Kiliwa]''. Cidade do México: ''INALI'', 2007. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{klb}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-mhc-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|mhc|natureza}} [[água]] # {{escopo|mhc|geografia}} {{l.s.|rio}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Jiménez, V.J.. ''[https://web.archive.org/web/20160304203210/http://site.inali.gob.mx/pdf/gramatica_mocho.pdf Gramática Mochoʼ]''. Cidade do México: ''INALI'', 2013. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{mhc}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-mop-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|mop|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''peet jaʼ''': [[lago]] * '''yok ja’''': {{l.s.|rio}} =={{Pronúncia|mop}}== * [[AFI]]: {{AFI|/xaʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /xa?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|bʼutʼ|mop}} * {{link idioma|kʼabʼnaabʼ|mop}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. ''[http://web.archive.org/web/20121222131309if_/http://74.52.178.178:80/~ebiguate/images/stories/fileupload/mat_02/Vocabulario%20Mopan.pdf Muuch’t’an mopan: Vocabulario mopan]''. Cidade da Guatemala: ''ALMG'', 2003. * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20190108151825/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/mopan/?entry=39 jaʼ]” no ''Tojil Meen T’an Mopan – Mopan Talking Dictionary'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{mop}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-quc-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|quc|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''jorona jaʼ''': água [[frio|fria]] * '''nim jaʼ''': {{l.s.|rio}} * '''tix jaʼ ch-ij''': [[regar]] * '''tzalam siwan p-turbal jaʼ''': [[cachoeira]]; [[catarata]] * '''tzaya jaʼ''': água {{o/a|salobr}} * '''u-qajibal jaʼ''': cachoeira; catarata ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|jaʼj|quc}} * {{link idioma|jaʼaj|quc}} * {{link idioma|jaʼnik|quc}} {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|chiyul|quc}} * [[cho#{{quc}}|cho]] * {{link idioma|chʼajbal|quc}} * {{link idioma|chʼamaʼ|quc}} * {{link idioma|chʼekmayik|quc}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|jäb|quc}} * {{link idioma|jomomik|quc}} * {{link idioma|jorön|quc}} * {{link idioma|meqʼinaʼ|quc}} * {{link idioma|nawalaʼ|quc}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|nil|quc}} * {{link idioma|penabal|quc}} * [[pila#{{quc}}|pila]] * {{link idioma|roqʼobalaʼ|quc}} * {{link idioma|saqliʼ|quc}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|turqʼij|quc}} * {{link idioma|tzu|quc}} * {{link idioma|tzʼutuwik|quc}} * {{link idioma|upeʼn|quc}} * {{link idioma|yojojik|quc}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Christenson, A.J.. [http://www.famsi.org/mayawriting/dictionary/christenson/quidic_complete.pdf Kʼiche-English dictionary] {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{quc}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-toj-}}= {{confundir|ja}} ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|toj|natureza}} [[água]] # {{escopo|toj|meteorologia}} [[chuva]] ===Locuções e expressões=== * '''niwan jaʼ''': {{l.s.|rio}} * '''tojbʼel jaʼ''': [[água benta]] * '''ʻolom/sat jaʼ''': {{link idioma|olho d'água}}; [[nascente]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|nihuan-jaʼ|toj}} * {{link idioma|niwanjaʼ|toj}} {{verTambém.Fim}} ==Verbo== '''jaʼ''' ''estativo'' # {{o/a|apresenta||r}} [[informação]] [[novo|nova]] ou {{o/a|confirma||r}} aquilo que [[perguntar|foi perguntado]] ===Locuções e expressões=== * '''jaʼ yajni''': [[quando]]; no [[momento]] em que * '''jaʼ yuj''': por isso; por esse {{l.s.|motivo}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|jaʼni|toj}} * {{link idioma|jaʼxa|toj}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Jackson, F.L. e Supple, J.. ''[https://www.sil.org/resources/archives/3308 Vocabulario tojolabal]''. Cidade do México: ''ILV'', 1952. * Lenkersdorf, C.. ''[http://www.rebelion.org/docs/123766.pdf Bʼomakʼumal tojolʼabʼal-kastiya: Diccionario tojolabal–español]'', 3ª ed. ''C. Lenkersdorf'', 2010. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{toj}}|Substantivo|Verbo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-tzh-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|tzh|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''mukʼ jaʼ''': {{l.s.|rio}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Slocum, M.C.. ''[http://www.sil.org/resources/archives/3764 Vocabulario tzeltal-español]''. Cidade do México: ''ILV'', 1953. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{tzh}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-usp-}}= ==Substantivo== '''jaʼ''' # {{escopo|usp|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''kumatz jaʼ''': {{l.s.|rio}} * '''jaʼ chi tyoox''': {{l.s.|batizado}} * '''jaʼ ralaj''': [[diarreia]] =={{Pronúncia|usp}}== * [[AFI]]: {{AFI|/χaʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /Xa?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|choo|usp}} * {{link idioma|jab’|usp}}/{{link idioma|jaab’|usp}} * {{link idioma|palow|usp}}/{{link idioma|ploo|usp}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20190109160454/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/uspanteko/?entry=34 jaʼ]” no ''Chololtziij li Tz’unun Tziijb’al Uspanteko – Uspanteko Talking Dictionary'' * Mendéz, M.A.V.. ''[http://books.google.fr/books?id=bPDY0guIkcoC&pg=PA93&hl=en#v=onepage&q&f=false Cholaj tzijbʼal li uspanteko]''. Ciudad de Guatemala: ''Fundación Cholsamaj'', 2007. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{usp}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} d6mb9zbvbx0gbulsc2rujc5hkm9y0bn 0 400551 3287110 3004094 2026-11-04T19:31:44Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3287110 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== '''porpoise''' # [[toninha]] ===Sinônimo=== {{verTambém.Ini}} * [[garfish]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mereswine]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[seaswine]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|en}}== {{etimo2|enm|porpeys|en|ponto=não}} e este do anglo-normando ''porpeis'' e este do {{etm|fro|en}} {{etimo|fro|pourpois}} e este do {{etm|la|en}} {{etimo|la|porcus}} + {{etimo|la|piscis }}. =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * [[AFI]]: /ˈpɔːɹpəs/ ===Reino Unido=== * [[AFI]]: /ˈpɔːpəs/, /pɔːˈpɔɪs/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[narrow-ridged finless porpoise]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|porpoise}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Mamífero (Inglês)]] gsgfsot0len6ga2bunndzl4ll0ldj19 0 400705 3287131 3141339 2026-11-04T21:01:54Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3287131 wikitext text/x-wiki ={{-co-}}= ==Substantivo== {{flex.co|fs=amicizia|fp=amicizie|fs-div=a.mi.<u>ci</u>.zia|fp-div=a.mi.<u>ci</u>.zie}} {{paroxítona|a|mi|ci|zia|id=co}}, {{gramática|f}} # {{escopo|co|sociedade}} [[amizade]] ===Antônimos=== * {{link idioma|inimicizia}} =={{etimologia|co}}== {{etimo2|la|amicitia|co}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|affezzione}} * {{link idioma|amicu|co}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|cunfidenza}} * {{link idioma|curdialità}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|famigliarità}} * {{link idioma|fratellanza}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * [[simpatia#{{co}}|simpatia]] * {{link idioma|stima}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em francês)</span> “[http://infcor.adecec.net/click.php?mot=amicizia amicizia]” no ''INFCOR - Banque de donnée en langue Corse'' (''ADECEC'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Corso)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{flex.it|fs=amicizia|fp=amicizie|fs-div=a.mi.<u>ci</u>.zia|fp-div=a.mi.<u>ci</u>.zie}} {{paroxítona|a|mi|ci|zia|id=it}}, {{gramática|f}} # {{escopo|it|sociedade}} [[amizade]] #* ''Aristotele descrive l´'''amicizia''' come una virtù che nasce dall'abitudine di mettere in atto una libera scelta tra individui per conseguire la felicità.'' <small>(Aristóteles descreve a amizade como uma virtude que nasce do hábito de exercer uma livre escolha entre indivíduos para alcançar a felicidade.)</small> # amizade; [[amigo]] #* ''La sua generosità ed il buon carattere gli fecero guadagnare molte '''amicizie'''.'' <small>(Sua generosidade e bom caráter fez com que conquistasse muitas amizades.)</small> # [[aliança]]; [[bom|boas]] {{o/a|relaç|ões|ão}} #* ''Nel 1936 venne firmato il trattato di '''amicizia''' tra Italia e Germania.'' <small>(Em 1936 é assinado o tratado de amizade entre Itália e Alemanha.)</small> # {{escopo2|eufemismo}} [[relação]] {{o/a|amoros}} ===Antônimos=== * De '''1''': {{link idioma|inimicizia|it}} ===Sinônimos=== * De '''3''': {{link idioma|alleanza|it}}, {{link idioma|intesa|it}} * De '''4''': {{link idioma|rapporto|it}} {{link idioma|sentimentale|it}}, {{link idioma|relazione|it}} sentimentale ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[trombamicizia]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|amicitia|it}} :* '''[[datação|Datação]]''': [[w:Século XIII|século XIII]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/a.mi.ˈʧi.tsja/}} * [[X-SAMPA]]: /a.mi."tSi.tsja/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|affetto|it}} * {{link idioma|affinità|it}} * [[amico#{{it}}|amico]] * {{link idioma|amistà|it}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * [[amore#{{it}}|amore]] * {{link idioma|cameratismo|it}} * {{link idioma|confidenza|it}} * {{link idioma|considerazione|it}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|cordialità|it}} * {{link idioma|fedeltà|it}} * {{link idioma|fratellanza|it}} * {{link idioma|intimità|it}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|rispetto|it}} * [[simpatia#{{it}}|simpatia]] * {{link idioma|sincerità|it}} * {{link idioma|stima|it}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|amicizia}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em italiano)</span> “[http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/A/amicizia.shtml amicizia]” no ''Il Sabatini Coletti - Dizionario della Lingua Italiana'' * {{MDEI}} * <span style="color:#555;">(em italiano)</span> “[http://www.treccani.it/vocabolario/amicizia/ amicizia]” no ''Vocabolario'' (''Treccani'') * [http://www.dizionario.org/d/index.php?pageurl=amicizia] Tommaseo, N.; Bellini, B.. ''[http://www.tommaseobellini.it Dizionario della Lingua Italiana]'', vol. 1, parte 1. Torino: ''Dalla società l'unione tipografico-editrice'', 1865. [https://books.google.com.br/books?id=is_FtQEACAAJ&pg=379#v=onepage&q=amicizia&f=true Pág.380.] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Século XIII (Italiano)]] ={{-lld-}}= ==Substantivo== {{flex.lld|fs=amicizia|fp=amicizie|fs-div=a.mi.<u>ci</u>.zia|fp-div=a.mi.<u>ci</u>.zie}} {{paroxítona|a|mi|ci|zia|id=lld}}, {{gramática|f}} # {{escopo2|cadorino, selvano}} {{escopo|lld|sociedade}} [[amizade]] ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|badioto}} {{link idioma|amizizia}}, {{escopo2|gardenese}} {{link idioma|amezizia}} =={{etimologia|lld}}== {{etimo2|la|amicitia|lld}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[amigo#{{lld}}|amigo]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em italiano)</span> ''[https://web.archive.org/web/20140502033245/http://www.istitutoladino.it/index.php?option=com_content&view=article&id=41 Dizionario Italiano - Ladino Selvano]'' (''Istituto Ladin de la Dolomites'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ladino Dolomita)]] awh47vjj7lrabbsqq5jfly3phl6m4j4 0 401837 3287177 3141356 2026-11-05T02:29:33Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287177 wikitext text/x-wiki {{confundir|ya|yá}} [[Ficheiro:Water droplet.jpg|thumb|350px|'''Yaʼ''' ("água")]] ={{-acr-}}= ==Substantivo== '''yaʼ''' # {{escopo|acr|natureza}} [[água]] =={{Pronúncia|acr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/jaʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ja?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|akʼal|acr}} * {{link idioma|bʼukbʼutik|acr}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|atinik|acr}} * {{link idioma|chʼajanik|acr}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|jabʼ|acr}} * {{link idioma|kʼowaʼ|acr}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|muxanik|acr}} * {{link idioma|raqanaaʼ|acr}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. ''Spaxti'al Slolonelal – Vocabulario Chuj''. Cidade da Guatemala: ''ALMG'', 2003. [https://web.archive.org/web/20121222131807/http://74.52.178.178/~ebiguate/images/stories/fileupload/mat_02/Vocabulario%20Achi.pdf Pág.96]. * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20190108085725/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/akateko/?entry=34 jaʼ]” no ''Chola’j Ch’a’teem – Achi Talking Dictionary'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{acr}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-cak-}}= ==Substantivo== '''yaʼ''' # {{escopo|cak|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''raqän yaʼ''': {{l.s.|rio}} =={{Pronúncia|cak}}== * [[AFI]]: {{AFI|/jaʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ja?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|choy|cak}} * {{link idioma|chʼajonïk|cak}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|chʼeqël|cak}} * {{link idioma|jäbʼ|cak}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|palow|cak}} * {{link idioma|sëk tef|cak}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Blair, R.W., Robertson, J.S., Richman, L. et al.. ''[https://web.archive.org/web/20150814034300/http://centurypubl.com/cakchiquel.html#dictionary Diccionario Español-Cakchiquel-Inglés]''. New York City: ''Garland Publishing'', 1981. * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20180825124531/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/kaqchikel/?entry=209 jaʼ]” no ''Kaqchikel Choltzij – Kaqchikel Talking Dictionary'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{cak}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-yua-}}= ==Substantivo== [[Ficheiro:Sapota.JPG|thumb|175px|'''Yaʼ''']] '''yaʼ''' # {{escopo|yua|árvore}} [[sapotizeiro]] (''[[wikispecies:Manilkara zapota|Manilkara zapota]]'') # {{escopo|yua|fruta}} [[sapoti]]/[[sapota]]; [[fruto]] do sapotizeiro ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|chakal haʼas|yua}} * {{link idioma|kaʼnisté|yua}} * {{link idioma|taʼuch|yua}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * ''[http://www.mayas.uady.mx/diccionario/z_esp.html Diccionario Básico Español-Maya-Español]'' (''UADY'') * Navarrete, J.A.G.. ''[http://www.uqroo.mx/libros/maya/diccionario.pdf Diccionario Introductorio: Español-Maya y Maya-Español]''. Chetumal: ''Universidad de Quintana Roo'', 2009. * ''[http://www.vocabulario.com.mx/maya/diccionario-maya-frutas.html Vocabulario Maya]'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{yua}}|Substantivo|Monossílabo}} ={{-nv-}}= {{confundir|yá}} ==Partícula== '''yaʼ''' # [[né]](?); não é ([[mesmo]]) (?); [[certo]](?) (assinalador de [[concordância]]) #: ''Atiingóó hashtłʼish '''yaʼ'''?'' <small>(A estrada está enlameada, não é mesmo?)</small> # ok(?); tudo bem(?); de acordo(?); pode ser(?) #* '''Nota''': usado no final da frase; não precisa ser antecedido de vírgula. ===Sinônimos=== * {{link idioma|daʼ tʼáásh áko}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Wall, L. e Morgan, W.. ''[http://digscholarship.unco.edu/navajo/1/ Navajo–English Dictionary]''. Windows Rock: ''United States Department of Interior'', 1958. {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{nv}}|Partícula|Monossílabo}} ={{-quv-}}= ==Substantivo== '''yaʼ''' # {{escopo|quv|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''mem yaʼ''': {{l.s.|rio}} =={{Pronúncia|quv}}== * [[AFI]]: {{AFI|/jaʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ja?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|chooy|quv}} * {{link idioma|jab’aal|quv}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|nemyaʼ|quv}} * {{link idioma|ploow|quv}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. ''[http://tujaal.org/tujaal-tziij-idioma-tujaal/ Tujaal Choltziij – Vocabulario Sakapulteko]''. Cidade da Guatemala: ''ALMG'', 2003. [https://web.archive.org/web/20121222133642/http://74.52.178.178/~ebiguate/images/stories/fileupload/mat_02/Vocabulario%20sakapulteko.pdf Pág.107]. * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20180804092222/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/sakapulteko/?entry=34 yaʼ]” no ''Tujaal Choltziij – Sakapulteko Talking Dictionary'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{quv}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-qum-}}= ==Substantivo== '''yaʼ''' # {{escopo|qum|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''mima yaʼ''': {{l.s.|rio}} * '''tikʼlik yaʼ''': [[lago]] * '''tzey yaʼ''': [[mar]] =={{Pronúncia|qum}}== * [[AFI]]: {{AFI|/jaʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ja?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|jab’|qum}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20181011125749/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/sipakapense/?entry=34 jaʼ]” no ''Cholb’al rwoch tziij – Sipakapense Talking Dictionary'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{qum}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} ={{-tzj-}}= ==Substantivo== '''yaʼ''' # {{escopo|tzj|natureza}} [[água]] ===Locuções e expressões=== * '''raqan yaʼ''': {{l.s.|rio}} =={{Pronúncia|tzj}}== * [[AFI]]: {{AFI|/jaʔ/}} * [[X-SAMPA]]: /ja?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|chooy|tzj}} * {{link idioma|chʼajooj|tzj}} {{verTambém.NovaColuna|34}} * {{link idioma|chʼaqali|tzj}} * {{link idioma|jab’|tzj}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|polow|tzj}} * {{link idioma|qumuuj|tzj}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em espanhol/inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20190303043812/http://talkingdictionary.swarthmore.edu/tzutujil/?entry=34 jaʼ]” no ''Cholb’al Tz’iij – Tz'utujil Talking Dictionary'' {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{tzj}}|Substantivo|Monossílabo|Bebida|Entrada com imagem}} cazc3lwkhy21qd3g0wfhq5gqyl1fthz 0 409713 3287026 3203658 2026-11-04T12:35:44Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287026 wikitext text/x-wiki ={{-cs-}}= ==Forma de pronome== '''{{grifar.Palavra|je}}.ho''' {{g|m|s}}, ''pessoal'' # forma genitiva (enfática) de '''''[[on#{{cs}}|on]]''''' # forma acusativa (enfática) de '''''on''''' #* {{tradex|cs|ona hledá jeho|ela está à procura dele}} '''{{grifar|je}}.ho''' {{g|n|s}}, ''pessoal'' # {{cont|3}} forma genitiva (enfática) de '''''[[ono#{{cs}}|ono]]''''' ==Pronome== '''{{grifar|je}}.ho''' {{g|m}}/{{g|n}}, ''indeclinável'' # [[seu]]; pronome possessivo da [[terceira pessoa]] do singular #: ''To je '''jeho''' dům.'' <small>(Aquela é a casa dele.)</small> #: ''V dálce je velké město a na '''jeho''' okraji stojí malá chajda.'' <small>(À distância há uma cidade graande, e na sua periferia há uma pequena cabana.)</small> ===Declinação=== {{decl.cs.subst|ind=[[jeho]]|título=Pronome possessivo indeclinável}} =={{Pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈjɛɦɔ/}} {{áudio|Cs-jeho.ogg|"jeho"|id=cs}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|přivlastňovací zájmeno}} {{verTambém.Fim}} {{decl.cs.pron.pessoal}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em tcheco)</span> “[http://prirucka.ujc.cas.cz/en/?slovo=jeho jeho]” no ''Internet Language Reference Book'' * <span style="color:#555;">(em tcheco)</span> “[http://slovniky.lingea.cz/portugalsko-cesky/jeho jeho]” no ''Portugalsko-český slovník'' (''Lingea'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> ''[https://web.archive.org/web/20190822062918/https://mluvtecesky.net/en/grammar/pronouns Pronouns]'' (''mluvtecesky.net'') {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{cs}}|Forma de pronome|Pronome}} ={{-sk-}}= ==Forma de pronome== {{paroxítona|je|ho|id=sk}} {{g|m|s}}, ''pessoal'' # forma genitiva (enfática) de '''''[[on#{{sk}}|on]]''''' # forma acusativa (enfática) de '''''on''''' {{aviso.flexão|on|id=sk}} '''{{grifar|je}}.ho''' {{g|n|s}}, ''pessoal'' # {{cont|3}} forma genitiva (enfática) de '''''[[ono#{{sk}}|ono]]''''' {{aviso.flexão|ono|id=sk}} ==Pronome== '''{{grifar|je}}.ho''' {{g|m}}/{{g|n}}, ''indeclinável'' # [[seu]]; [[sua#Pronome|sua]]; pronome possessivo da [[terceira pessoa]] do singular #: ''Výsledok '''jeho''' práce je poviedka.'' <small>(O resultado do trabalho dele é um conto.)</small> #: ''И je písmeno cyriliky. '''Jeho''' tvar zhoduje s tvarom majuskule písmena N v latinke prevráteného podľa '''jeho''' zvislej osi.'' <small>(O И é uma letra do alfabeto cirílico. Sua forma coincide com a letra maiúscula latina N girado em torno do seu eixo vertical.)</small> ===Declinação=== {{decl.sk.subst|ind=[[jeho]]|título=Pronome possessivo indeclinável}} =={{Pronúncia|sk}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈjɛ.ɦɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /"jE.h\O/ *: {{áudio|Cs-jeho.ogg|"jeho"|id=sk}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|privlastňovacie zámeno}} {{verTambém.Fim}} {{decl.sk.pron.pessoal}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em eslovaco)</span> “[https://web.archive.org/web/20210628202013/https://slovnik.juls.savba.sk/?w=jeho jeho]” no ''Slovenské slovníky'' * <span style="color:#555;">(em eslovaco)</span> “[http://slovnik.aktuality.sk/preklad/slovensko-anglicky/?q=jeho jeho]” no ''Slovensko-anglický slovník'' (''Slovník.sk'') {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{sk}}|Forma de pronome|Pronome}} ={{-hsb-}}= ==Forma de pronome== {{paroxítona|je|ho|id=hsb}} {{g|m|s}}, ''pessoal'' # forma genitiva (enfática) de '''''[[wón]]''''' # forma acusativa (enfática) de '''''wón''''' {{aviso.flexão|wón|id=hsb}} '''{{grifar|je}}.ho''' {{g|n|s}}, ''pessoal'' # {{cont|3}} forma genitiva (enfática) de '''''[[wono]]''''' {{aviso.flexão|wono|id=hsb}} ==Pronome== '''{{grifar|je}}.ho''' {{g|m}}/{{g|n}}, ''indeclinável'' # [[seu]]; [[sua#Pronome|sua]]; pronome possessivo da [[terceira pessoa]] do singular #: '''''Jeho''' sydło je w francoskim Strasbourgu.'' <small>(A sua sede fica em [[w:Estrasburgo|Estrasburgo]], na França.)</small> ===Declinação=== {{decl.hsb.subst|ind=[[jeho]]|título=Pronome possessivo indeclinável}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|posesiwny pronomen}} {{verTambém.Fim}} {{decl.hsb.pron.pessoal}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * ''[http://baltoslav.eu/hsb/index.php?b=zdz&mova=en Possessive pronouns]'' (''Upper Sorbian Grammar'') {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{hsb}}|Forma de pronome|Pronome}} su92qhkv5rr6zb4t1poposymvfxkww5 0 433470 3287104 2643574 2026-11-04T18:41:07Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287104 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=quadrinhista|p=quadrinhistas}} {{paroxítona|qua|dri|nhis|ta}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|Brasil}} [[escritor]] e/ou [[desenhista]] de {{PEPB|bandas desenhadas|histórias em quadrinhos|inline=1}} ===Sinônimo=== * {{escopo2|Brasil}} [[quadrinista]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|historietista}} * {{trad|fi|sarjakuvapiirtäjä}} {{tradmeio}} * {{trad|en|comicker}} * {{trad|ja|mangaka}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mangaká]] ==Ligações externas== * {{DPLP}} * [https://web.archive.org/web/20210501191234/https://cbn.globoradio.globo.com/default.htm?url=/media/audio/95631/qual-e-o-certo-quadrinista-ou-quadrinhista.htm Globo] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Arte (Português)]] [[Categoria:Profissão (Português)]] cjl1sq5dhsawbjhjtcad359pi8vaixr 0 443914 3287082 2984648 2026-11-04T16:29:09Z ValJor 1358 Acrescentando o bloco em português 3287082 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|ber|ra}} # terceira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo [[berrar]] # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo [[berrar]] {{aviso.flexão|berrar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aberr}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo¹== {{flex.gl|fs=berra|fp=berras}} {{paroxítona|ber|ra|id=gl}}, {{gramática|f}} # ato de [[berrar]] # [[rixa]], disputa, briga ==={{etimologia|gl}}=== : Regressivo de {{etimo|gl|berrar}}. Confronte-se com {{etimo|gl|berro}} e {{etimo|gl|guerra}}. ==Substantivo²== {{flex.gl|fs=berra|fp=berras}} {{paroxítona|ber|ra|id=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Planta}} talvez o [[agrião]] (''[[species:Nasturtium officinale|Nasturtium officinale]]'') ==={{etimologia|gl}}=== : Da mesma origem que {{etimo|gl|berro}}. ==Forma verbal== {{paroxítona|ber|ra|id=gl}} # terceira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo ''[[berrar#{{gl}}|berrar]]'' # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo ''[[berrar#{{gl}}|berrar]]'' {{aviso.flexão|berrar}} [[Categoria:Forma verbal (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 93gm6sppk7cm4y667yxwsekqn3jm4iw 0 462882 3287072 2746070 2026-11-04T16:09:23Z André Koehne 951 aj + 3287072 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|cer|ta|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[presente do indicativo]] do verbo ''acertar'' # primeira pessoa do plural do [[pretérito perfeito]] do [[modo indicativo]] do verbo ''acertar'' #* {{grafiaPtbr|acertámos}} {{aviso.flexão|acertar}} ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{paroxítona|id=es|a|cer|ta|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[presente do indicativo]] do verbo ''acertar'' # primeira pessoa do plural do [[passado simples]] do [[modo indicativo]] de ''acertar'' {{aviso.flexão|id=es|acertar}} eph982hponq49lftpai8x055ferleye 0 485215 3287068 2800765 2026-11-04T15:37:35Z André Koehne 951 aj 3287068 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|a|no|ve|lá|ra|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito mais-que-perfeito]] do verbo ''anovelar'' {{aviso.flexão|anovelar}} 3qo1nttnoxzbszj7lbdty5ic1fmo4pc 0 504526 3287091 2821464 2026-11-04T16:57:55Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3287091 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|vi|e}} # primeira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[aviar]] # terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[aviar]] # terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo [[aviar]] # terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo [[aviar]] {{aviso.flexão|aviar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aeiv}} 1z7q8p2695qrfoqqkduks5daamp7wys 0 537116 3287075 2869652 2026-11-04T16:11:10Z André Koehne 951 aj 3287075 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|cru|en|tas|sem}} # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo subjuntivo]] do verbo ''cruentar'' {{aviso.flexão|cruentar}} daldpyvgnoz9svdujczyvyrioi54khr 0 555660 3287073 2890656 2026-11-04T16:10:20Z André Koehne 951 aj 3287073 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|de|so|vou}} # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito perfeito]] do verbo ''desovar'' {{aviso.flexão|desovar}} 1vanfua8ni4h0txct3pn4q7rinh6leh 0 604595 3287077 3042795 2026-11-04T16:12:51Z André Koehne 951 aj 3287077 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|en|fe|a|vas}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo indicativo]] do verbo ''enfear'' {{aviso.flexão|enfear}} jnshb4mp5p37dr3us1vkb2hgspptuuo 0 679902 3287129 3227219 2026-11-04T20:53:15Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287129 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=sebastianense|p=sebastianenses}} {{paroxítona|se|bas|ti|a|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:São Sebastião (desambiguação)|São Sebastião]] # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:São Sebastião do Passé|São Sebastião do Passé]] # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:São Sebastião do Tocantins|São Sebastião do Tocantins]] # {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Sebastião Laranjeiras|Sebastião Laranjeiras]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:São Sebastião (desambiguação)|São Sebastião]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vila de São Sebastião|Vila de São Sebastião]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=sebastianense|p=sebastianenses}} {{paroxítona|se|bas|ti|a|nen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} [[natural]] de [[w:São Sebastião (desambiguação)|São Sebastião]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} [[natural]] de [[w:São Sebastião do Passé|São Sebastião do Passé]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} [[natural]] de [[w:São Sebastião do Tocantins|São Sebastião do Tocantins]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} [[natural]] de [[w:Sebastião Laranjeiras|Sebastião Laranjeiras]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:São Sebastião (desambiguação)|São Sebastião]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila de São Sebastião|Vila de São Sebastião]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} {{étimo junção|Sebastião|-ense|r1=Sebastiã(o/n)}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[baiano]] {{escopo2|Gentílico}} * [[paulista]] {{escopo2|Gentílico}} * [[tocantinense]] {{escopo2|Gentílico}} * [[São Sebastião]], [[São Paulo]], [[Brasil]] * [[São Sebastião do Passé]], [[Bahia]], Brasil * [[São Sebastião do Tocantins]], [[Tocantins]], Brasil * [[Sebastião Laranjeiras]], [[Bahia]], Brasil * [[São Sebastião]], em [[Portugal]] ==Referências== # https://op.azores.gov.pt/propostas/todas/op-acores-2021/75-historia-da-vila-de-sao-sebastiao-e-das-suas-gentes # https://correiodoribatejo.pt/s-sebastiao-comemora-40o-aniversario-de-elevacao-a-freguesia/ # https://regiaoriomaior.pt/sao-sebastiao-40-anos-com-agradecimentos-homenagens-e-pedidos/ # http://www.monumentos.gov.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=33675 # https://www.jfss.pt/atividades/institucional/603-novo-executivo-quer-continuar-trabalho-de-proximidade-com-a-populacao # https://www.hellotickets.pt/espanha/sao-sebastiao/melhores-pinchos/sc-313-3848 # https://web.archive.org/web/20141029035010/http://jotaquest.blogs.sapo.pt/507198.html levyk0anaglrtu1fwi696jek0n519yu 0 680849 3287041 3228095 2026-11-04T14:18:47Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287041 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=mangualdense|p=mangualdenses}} {{paroxítona|man|gual|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Mangualde|Mangualde]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Mangualde da Serra|Mangualde da Serra]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=mangualdense|p=mangualdenses}} {{paroxítona|man|gual|den|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Mangualde|Mangualde]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Mangualde da Serra|Mangualde da Serra]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Mangualde|Mangualde]] + [[-ense]] ==Ver também== ===Na Wikcionário=== * [[Mangualde]], em Viseu, Portugal ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Mangualde}} ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250626073953/https://mangualdensespelomundo.cmmangualde.pt/contarcomosemigrantes/ # https://viseunow.pt/mangualdenses-conquistam-primeiro-lugar-no-pisoes-carp-classic/ # https://www.diarioviseu.pt/2025/06/25/mangualdenses-vencem-pisoes-carp-classic/ # https://web.archive.org/web/20250626073955/https://tvmangualde.pt/mangualdenses-carlos-amaral-e-nuno-cabral-vencem-pisoes-carp-classic/ # https://www.daodigital.pt/noticia.php?Grupo_de_Bombos_Mangualdenses_est%C3%A1_a_recrutar_novos_elementos_(com_%C3%A1udio)&id=7588 # https://www.aldeiasdemontanha.pt/pt/aldeias/mangualde-da-serra/ ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} 36dws1g8wuopms1jpp5wir6gf6yaba6 0 680909 3287161 3272315 2026-11-05T00:46:17Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287161 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=valverdense|p=valverdenses}} {{paroxítona|val|ver|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Valverde|Valverde]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=valverdense|p=valverdenses}} {{paroxítona|val|ver|den|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Valverde|Valverde]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Valverde|Valverde]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250324040813/https://jornaldechaves.pt/noticia?id=5498 * https://rcb-radiocovadabeira.pt/futsal-gd-valverde-perde-em-casa-e-desce-de-divisao/ * https://noticiasdacovilha.pt/renda-lerias-celebrada-na-povoa-da-atalaia/ * https://web.archive.org/web/20250608192927/https://valverdinho.blogs.sapo.pt/103o-aniversario-91668 * https://abaladiça.pt/e095/ lhlx1hlti7tkn9w6uuby3ueglvul9b0 0 681129 3287101 3255769 2026-11-04T18:23:44Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287101 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=povoense|p=povoenses}} {{paroxítona|po|vo|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Póvoa|Póvoa]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Póvoa de Lanhoso|Póvoa de Lanhoso]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Póvoa de Santa Iria|Póvoa de Santa Iria]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Póvoa de Santarém|Póvoa de Santarém]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Póvoa de Santo Adrião|Póvoa de Santo Adrião]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Póvoa de Varzim|Póvoa de Varzim]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=povoense|p=povoenses}} {{paroxítona|po|vo|en|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Póvoa|Póvoa]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Póvoa de Lanhoso|Póvoa de Lanhoso]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Póvoa de Santa Iria|Póvoa de Santa Iria]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Póvoa de Santarém|Póvoa de Santarém]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Póvoa de Santo Adrião|Póvoa de Santo Adrião]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Póvoa de Varzim|Póvoa de Varzim]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Póvoa|Póvoa]] + [[-ense]] ==Ver também== ==No Wikcionário== * [[Santarém]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250221103333/https://www.povoadelanhoso.pt/povoenses-tarifas-dos-transportes-publicos-ainda-reduzidas/ # https://www.noticiasdecoimbra.pt/cad-perde-na-deslocacao-ao-terreno-do-povoenses/ # https://www.antenaminho.pt/noticias/povoa-de-lanhoso-sao-pedro-banhou-geracoes-povoenses/31211 # https://web.archive.org/web/20250221103333/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/povoenses-vao-ao-santuario-de-fatima-32194316 # https://www.cm-pvarzim.pt/comunicacao/noticias/vida-sindical-na-povoa-de-varzim-em-analise-no-arquivo/ # https://omirante.pt/semanario/2011-09-08/sociedade/2011-09-07-patrimonio-historico-da-povoa-de-santa-iria-em-ruinas # https://uf-povoaolival.pt/noticias/missas-pelos-olivalbastenses-e-pelos-povoenses/ # https://correiodoribatejo.pt/tertulia-ribatejana-revista-e-aumentada/ 1n9oj4o6dpy9g9yq5cdxywq7ibl3i1v 0 681991 3287149 3224689 2026-11-04T22:28:11Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287149 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=terenense|p=terenenses}} {{paroxítona|te|re|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Terena (Alandroal)|Terena]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=terenense|p=terenenses}} {{paroxítona|te|re|nen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Terena (Alandroal)|Terena]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Terena (Alandroal)|Terena]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Alandroal]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 # https://www.cm-penamacor.pt/cmpenamacor/uploads/writer_file/document/4609/revista_religiosidade_popular_n2.pdf m64tgx009pvd6sh8az941eg49n6uri7 0 682049 3287096 3272273 2026-11-04T17:56:42Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287096 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=pocaricense|p=pocaricenses}} {{paroxítona|po|ca|ri|cen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Pocariça (desambiguação)|Pocariça]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=pocaricense|p=pocaricenses}} {{paroxítona|po|ca|ri|cen|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Pocariça (desambiguação)|Pocariça]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Pocariça (desambiguação)|Pocariça]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250609201847/https://ufcantanhedepocarica.pt/ver_conteudo11 * https://acap-pocarica.pt/a-associacao/ * https://www.cm-cantanhede.pt/mcsite/entidade/2649/ * https://web.archive.org/web/20250609201849/https://jamachadosemterra.blogs.sapo.pt/no-regresso-a-pocarica-47925 * https://miraonline.pt/xvii-ciclo-de-teatro-amador-de-cantanhede-com-espetaculos-em-pocarica-casal-cadima-e-franciscas/ * https://www.noticiasdecoimbra.pt/ciclo-de-teatro-amador-de-cantanhede/ * https://web.archive.org/web/20250609201847/https://associacaopadremanuel.pt/envio-de-contentor-para-s-tome-e-principe/ lzaytunegwiwzw7x2zdcri3ddjhbsv3 0 682074 3287094 3234460 2026-11-04T17:38:17Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287094 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=perrense|p=perrenses}} {{paroxítona|per|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Perre|Perre]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=perrense|p=perrenses}} {{paroxítona|per|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Perre|Perre]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Perre|Perre]] + [[-ense]] ==Referências== * https://vianatv.pt/xadrezistas-bracarenses-dominaram-distritais-em-viana-do-castelo/ * https://web.archive.org/web/20250503113233/https://minhodigital.pt/novos-campeoes-distritais-vianenses-de-xadrez/ * https://radioaltominho.pt/noticias/autarquicas-cdu-esclarece-situacao-eleitoral-na-freguesia-de-perre/ * https://radiogeice.com/2021/04/filipa-osorio-da-adc-perre-e-a-nova-campea-distrital-feminina-de-xadrez/ * https://web.archive.org/web/20250503113234/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/viana-do-castelo-tem-novos-campeoes-24427721 o4zr5cus7d9hgjrl6rewgniz7d66tt1 4 682194 3287081 3286443 2026-11-04T16:28:52Z André Koehne 951 /* pólice */ + 3287081 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Para indicar palavras, siga a sequência abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|color=blue|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=+subpageof%3A%22Palavra+do+dia%2FArquivo%22&title=Especial%3APesquisar&profile=advanced&fulltext=1&advancedSearch-current=%7B%22fields%22%3A%7B%22subpageof%22%3A%22Palavra+do+dia%2FArquivo%22%7D%7D&ns4=1 Clique aqui para pesquisar dentro de nossos arquivos]. Digite o nome da palavra em questão e clique em Pesquisar. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===pangrama=== '''[[pangrama]]''' (subst.) frase que utiliza todas as letras do alfabeto de um determinado idioma : Nota: Os pangramas são comumente utilizados por tipógrafos, para testar o arranjo das letras de fontes tipográficas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h53min de 17 de setembro de 2026 (UTC) ===capuchinha=== '''[[capuchinha]]''' (subst.) ave passeriforme da família dos cotingídeos (Perissocephalus tricolor), monotípico em seu género/gênero, encontrado em florestas úmidas (até 1.400 metros de altitude, mas principalmente abaixo de 600 m) no nordeste da América do Sul, quase inteiramente restrito ao norte do rio Amazonas e leste do rio Negro (Brasil, Colômbia, Guianas e Venezuela), fêmeas um pouco maiores que os machos, plumagem marrom-acastanhada em geral, com cabeça e face nuas de tons azuis-acinzentados parecido ao urubu e vocalização similar ao mugido de um bezerro : Imagem: Perissocephalus tricolor - Capuchinbird, Presidente Figueiredo, Amazonas, Brazil (cropped).jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h19min de 13 de outubro de 2026 (UTC) ===preguiça-gigante=== '''[[preguiça-gigante]]''' (subst.) nome comum a várias espécies extintas de bicho-preguiça de grandes dimensões e que, ao contrário dessas que tinha hábitos arborícolas, tinha hábitos terrestres e viveram no continente americano dos períodos eoceno e plioceno : Nota: Os hábitos alimentares das preguiças-gigantes são bem conhecidos através do estudo dos seus coprólitos (fezes fossilizadas) e respectivo conteúdo vegetal : Imagem: Ground sloth size comparison.png : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h19min de 13 de outubro de 2026 (UTC) ===pólice=== '''[[pólice]]''' (subst.) o dedo mais curto e mais largo da mão humana, considerado o mais importante na evolução por, ao se tornar opositor aos demais dedos, permitir a manipulação mais precisa de objetos : Nota: O pólice pode realizar uma rotação de 90º, ficando perpendicular à palma da mão, enquanto que os outros dedos conseguem apenas um ângulo de 45º (aproximadamente), e estes movimentos são da responsabilidade de 8 músculos : Imagem: Liam Thumb.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h19min de 20 de outubro de 2026 (UTC) trago aqui porque é um termo que desconhecia e achei curioso pela homofonia com o inglês ''police''... A nota está na pt-wiki. ===quiralidade=== '''[[quiralidade]]''' (subst.) propriedade geométrica de uma molécula ou íon, em química orgânica, na qual ela não pode se sobrepor por qualquer combinação de rotações, translações e algumas mudanças conformacionais a outra que lhe seja especular, isto é, embora tenham a mesma composição atômica, assim como as mãos esquerda e direita que são especulares e não se sobrepõem, possuem características distintas uma da outra : Nota: essas propriedades químicas das substâncias quirais têm grande importância na farmacologia pois enquanto uma delas traz efeito benéfico ou desejado, seu espelho pode manifestar reações diversas ou até indesejáveis - recebendo denominações com o prefixo dextro (direita) e levo (esquerda); casos exemplares são do dextropropoxifeno, analgésico, e seu antípoda levopropoxifeno, que é um antitussígeno[1] e da dextrometanfetamina (de efeitos narcóticos) e seu espelho, levometanfetamina (descongestionante nasal) : Imagem: Chirality with hands.svg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h28min de 4 de novembro de 2026 (UTC) <br>A razão da criação do verbete foi pelo Nobel de química desse ano, acho importante que possamos ter nosso conteúdo "antenado" com o mundo e, claro, o mesmo para trazer à avaliação dos demais - sobretudo porque é muito difícil "traduzir" o ''quimiquês''! he, he... <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] puerp1gkvzn6kf0m0x7fio9vrfr6g3t 0 682318 3287083 3228119 2026-11-04T16:32:40Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287083 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ortigosense|p=ortigosenses}} {{paroxítona|or|ti|go|sen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Ortigosa|Ortigosa]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ortigosense|p=ortigosenses}} {{paroxítona|or|ti|go|sen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Ortigosa|Ortigosa]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Ortigosa|Ortigosa]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Leiria]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250813102852/https://adlra.dglab.gov.pt/fundos-e-coleccoes/associacoes/ 2zjvztfxxj64683tm85w1dheydj1hd2 100 682365 3287257 3281465 2026-11-05T11:21:22Z ValJor 1358 Corrigindo a apresentação da tabela 3287257 wikitext text/x-wiki Neste [[Wikcionário:Apêndice|apêndice]] de [[filologia]] estão presentes palavras, locuções e expressões da [[português|língua portuguesa]] originárias do idioma [[francês]] e considerados '''[[galicismo]]''' (ou [[francesismo]]), relacionando-as em ordem alfabética. {{índice pequeno}} ==A== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[abajur]] | | [[abat-jour]] |- | [[abandonar]] | | [[abandonner]] |- | [[ateliê]] / atelier | | [[atelier]] |- | [[avalanche]] | |_ |- | [[avant-première]] | |_ |- | [[avenida]] | | [[avenue]] |} ==B== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[baguete]] | | [[baguette]] |- | [[balé]] | | [[ballet]] |- | [[batom]] | | [[bâton]] |- | [[bege]] | | [[beige]] |- | [[bibelô]] | | [[bibelot]] |- | [[bidê]] | | [[bidet]] |- | [[bijuteria]] | | [[bijouterie]] |- | [[boate]] | | [[boîte]] |- | [[boné]] | | [[bonnet]] |- | [[bordeaux]] | |_ |- | [[boutique]] | |_ |- | [[brevê]] | | [[brevet]] |- | [[bricolage]] | | [[bricolage]] |- | [[bufê]] | | [[buffet]] |- | [[buquê]] | | [[bouquet]] |- | [[bustiê]] | | [[bustier]] |} ==C== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[cabaré]] | | [[cabaret]] |- | [[cabine]] | |_ |- | [[cachê]] | | [[cachet]] |- | [[camelô]] | | [[camelot]] |- | [[canapé]] | |_ |- | [[carmim]] | | [[carmin]] |- | [[carnê]] | | [[carnet]] |- | [[carrossel]] | | [[carrousel]] |- | [[cassetete]] | | [[casse-tête]] |- | [[chalé]] | | [[chalet]] |- | [[champanhe]] | [[champanha]] | [[champagne]] |- | [[champignon]] | |_ |- | [[chantagem]] | | [[chantage]] |- | [[chantilly]] | |_ |- | [[charrete]] | | [[charrette]] |- | [[chassi]] | | [[chassis]] |- | [[chauvinista]] | | [[chauviniste]] |- | [[chefe]] | | [[chef]] |- | [[chique]] | | [[chic]] |- | [[chofer]] | | [[chauffeur]] |- | [[complô]] | | [[complot]] |- | [[conhaque]] | | [[cognac]] |- | [[couvert]] | |_ |- | [[creche]] | | [[crèche]] |- | [[crepe]] | | [[crêpe]] |- | [[crepom]] | | [[crépon]] |- | [[crochê]] | | [[crochet]] |- | [[croissant]] | |_ |- | [[croquete]] | | [[croquette]] |- | [[croqui]] | | [[croquis]] |- | [[cupê]] | | [[coupé]] |- | [[cupom]] | | [[coupon]] |} ==D== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[debacle]] | | [[débâcle]] |- | [[deboche]] | | [[débauche]] |- | [[decolar]] | | [[décoller]] |- | [[degradê]] | | [[dégradé]] |- | [[déjà-vu]] | |_ |- | [[demodê]] | | [[démodé]] |- | [[dossiê]] | | [[dossier]] |} ==E== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[echarpe]] | | [[écharpe]] |- | | [[ecrã]] | [[écran]] |- | [[edredom]] | [[edredão]] / edredom | [[édredon]] |- | [[enfant terrible]] | |_ |- | [[escargô]] | | [[escargot]] |- | [[escroque]] | | [[escroc]] |} ==F== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[fetiche]] | | [[fétiche]]* |- | [[filé]] | | [[filet]] |- | [[filme noir]] | |_ |- | [[foie gras]] | |_ |- | [[frapê]] | | [[frappé]] |} *<small>''fétiche'' vem do português [[feitiço]], tendo feito um caminho de volta ao idioma</small> ==G== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[gafe]] | | [[gaffe]] |- | [[garagem]] / garage | | [[garage]] |- | [[garçom]] | | [[garçon]] |- | [[glacê]] | | [[glacé]] |- | [[grand prix]] | |_ |- | [[greve]] | | [[grève]] |- | [[guichê]] | | [[guichet]] |- | [[guidom]] | [[guidão]] | [[guidon]] |} ==H== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[habitué]] | |_ |- | [[hors concours]] | |_ |} ==I== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[içar]] | | [[hisser]] |- | [[id]] | |_ |- | [[ideologia]] | | [[idéologie]] |- | [[igualitarismo]] | | [[égalitarisme]] |- | [[ilusionismo]] | | [[illusionnisme]] |- | [[ilíaco]] | | [[iliaque]] |- | [[imã]] | | [[aimant]] |- | [[informática]] | | [[informatique]] |- | [[instalar]] | | [[installer]] |- | [[intendente]] | | [[intendant]] |- | | [[isabel]] / [[isabela]] | [[isabelle]] |- | [[islã]] | [[islão]] / [[islame]] | [[islam]] |} ==J== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[jade]] | |_ |- | [[jante]] |jante |_ |- | [[jaqueta]] | | [[jaquette]] |- | [[jardim]] | | [[jardin]] |- | [[jarreteira]] | | [[jarretière]] |- | [[javre]] | | [[jable]] |- | [[jetom]] | | [[jeton]] |- | [[jujuba]] | | [[jujube]] |- | [[jurássico]] | | [[jurassique]] |} ==K== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[kardecismo]] | | [[kardécisme]] |} ==L== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[laissez faire]] | |_ |- | [[lingerie]] | |_ |} ==M== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[maçom]] / maçon | [[mação]] | [[maçon]] |- | [[madame]] | |_ |- | [[maiô]] | | [[maillot]] |- | [[maionese]] | | [[mayonnaise]] |- | [[maquete]] | | [[maquette]] |- | [[maquiagem]] / [[maquilagem]] | [[maquilhagem]] | [[maquillage]] |- | [[marionete]] | | [[marionnette]] |- | [[marrom]] | | [[marron]] |- | [[massacre]] | |_ |- | [[matinê]] | | [[matinée]] |- | [[metrô]] | [[metro]] | [[métro]] |- | [[mise-en-scène]] | |_ |- | [[moda]] | | [[mode]] |} ==N== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[nécessaire]] | |_ |} ==O== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[omelete]] | | [[omelette]] |} ==P== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[passe-partout]] | |_ |- | [[patê]] | | [[pâté]] |- | [[patoá]] | | [[patois]] |- | [[penhoar]] | | [[peignoir]] |- | [[petit gâteau]] | |_ |- | [[petit-pois]] | |_ |- | [[pierrô]] | | [[pierrot]] |- | [[pivô]] | | [[pivot]] |- | [[placar]] | | [[placard]] |- | [[pochete]] | | [[pochette]] |- | [[prêt-à-porter]] | |_ |- | [[privée]] | |_ |- | [[pufe]] | | [[pouf]] |- | [[purê]] | | [[purée]] |- | [[pupurri]] | | [[pot-pourri]] |} ==Q== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[queloide]] | | [[chéloïde]] |- | [[quiche]] | |_ |- | [[quilha]] | | [[quille]] |- | [[quinquilharia]] | | [[quincaillerie]] |} ==R== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[raquete]] | [[raqueta]] | [[raquette]] |- | [[rendez-vous]] | |_ |- | [[reprise]] | |_ |- | [[revanche]] | |_ |- | [[Réveillon]] | |_ |- | [[robe]] | |_ |- | [[rolê]] / [[rulê]] | | [[roulé]] |} ==S== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[sauté]] | |_ |- | [[savoir vivre]] | |_ |- | [[suflê]] | | [[soufflé]] |- | [[sutiã]] | | [[soutien]] |- | [[suvenir]] | | [[souvenir]] |} ==T== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[tailleur]] | |_ |- | [[toalete]] | | [[toilette]] |- | [[tricô]] | | [[tricot]] |- | [[turnê]] | | [[tournée]] |} ==U== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[usina]] | | [[usine]] |} ==V== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[vernissagem]] / vernissage | | [[vernissage]] |- |visage / [[visagem]] | |visage |- | [[vitrina]] / vitrine | | [[vitrine]] |- | [[voyeur]] | |_ |} ==W== <!-- REMOVA {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> <!-- REMOVA |- | | |} REMOVA --> ==X== <!-- REMOVA {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> <!-- REMOVA |- | | |} REMOVA --> ==Y== <!-- REMOVA {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> <!-- REMOVA |- | | |} REMOVA --> ==Z== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- | [[zigue-zague]] ([[ziguezague]]) | | [[zigzag]] |} [[Categoria:!Apêndice (Português)]] [[Categoria:Estrangeirismo (Português)]] 76tgcnh221zb5k86mggj3me7t3saoya 0 682466 3287138 3215324 2026-11-04T21:39:14Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287138 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=souselense|p=souselenses}} {{paroxítona|sou|se|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Sousel|Sousel]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Sousela|Sousela]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Souselas|Souselas]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Souselo|Souselo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=souselense|p=souselenses}} {{paroxítona|sou|se|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[Sousel]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Sousela|Sousela]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Souselas|Souselas]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Souselo|Souselo]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Sousel|Sousel]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Sousela|Sousela]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Souselas|Souselas]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Souselo|Souselo]] + [[-ense]] ==Referências== * https://cm-sousel.pt/mais-de-40-peregrinos-souselenses-rumo-ao-santuario-de-fatima/ * https://odigital.sapo.pt/sousel-manuel-valerio-afirmou-que-sera-o-presidente-de-todos-os-souselenses-sem-excecao-c-fotos/ * https://web.archive.org/web/20250521134351/https://saladeimprensa.ces.uc.pt/index.php?col=opiniao&id=1741 * https://web.fe.up.pt/~jotace/temaspolemicos/posicoes.htm * https://anossamusica.web.ua.pt/ecdetails.php?ecid=10 * https://diocesedeevora.pt/31-de-marco-a-1-de-abril-romaria-a-serra-de-sao-miguel-em-sousel/ * https://jf-cano.pt/index.php?option=com_content&view=article&id=107:sousel-capital-oficial-do-borrego&catid=80&Itemid=294 * https://nortealentejo.pt/2019/03/27/nelio-painha-preside-concelhia-de-sousel/ sv00pz3b47cy4nmatcesil8yl28pum9 0 682570 3287067 3211746 2026-11-04T15:35:08Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287067 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=moçarriense|p=moçarrienses}} {{paroxítona|mo|çar|ri|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Moçarria|Moçarria]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=moçarriense|p=moçarrienses}} {{paroxítona|mo|çar|ri|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Moçarria|Moçarria]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Moçarria|Moçarria]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20210603073047/https://freguesiademocarria.pt/index.php/noticias-da-freguesia/item/354-parabens-aos-atletas * https://web.archive.org/web/20230529084752/https://www.cm-santarem.pt/apoio-ao-municipe/noticias/item/5502-mocarria-comemora-o-seu-centenario-em-festa * https://web.archive.org/web/20250425100950/https://noticiasdoribatejo.blogs.sapo.pt/mocarria-comemora-o-seu-centenario-em-6443195 * https://radiohertz.pt/futebol-2a-distrital-mocarriense-venceu-em-marinhais-e-e-o-campeao-u-abrantina-fez-a-festa-da-subida/ * https://revistacomunidades.pt/toquio2020-o-estado-da-alma/ hxj6r2iuhdwlc216jiqkx3clo5y58f7 0 682965 3287154 3217842 2026-11-04T23:01:33Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287154 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=tramagalense|p=tramagalenses}} {{paroxítona|tra|ma|ga|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Tramagal|Tramagal]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=tramagalense|p=tramagalenses}} {{paroxítona|tra|ma|ga|len|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Tramagal|Tramagal]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Tramagal|Tramagal]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.publico.pt/2006/02/11/jornal/tramagal-homenageia--pioneiro--da-metalomecanica-63000 * https://www.antenalivre.pt/cultura/tramagal-museu-da-mdf-foi-inaugurado-e-torna-o-dia-do-trabalhador-memoravel * https://jornaldeabrantes.sapo.pt/cultura/tramagal-museu-da-mdf-foi-inaugurado-e-torna-o-dia-do-trabalhador-memoravel * https://omirante.pt/semanario/2013-02-28/desporto/2013-02-27-um-clube-a-procura-da-sua-identidade * https://web.archive.org/web/20260213073337/https://amar-abrantes.blogs.sapo.pt/5815.html fu1cneqhuko2w3x9j6pbqxe0jo0x2gj 0 683028 3287109 3209470 2026-11-04T19:21:51Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287109 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=requianense|p=requianenses}} {{paroxítona|re|qui|a|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Requião|Requião]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=requianense|p=requianenses}} {{paroxítona|re|qui|a|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Requião|Requião]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Requião|Requião]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20260713062358/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/famalicao-requiao-juntou-adros-e-ganhou-5707280 ol4cq62gpyxdlepg399itg7lk958nip 0 683480 3287087 3222514 2026-11-04T16:48:28Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287087 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=padornelense|p=padornelenses}} {{paroxítona|pa|dor|ne|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Padornelo|Padornelo]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Padornelos|Padornelos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=padornelense|p=padornelenses}} {{paroxítona|pa|dor|ne|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Padornelo|Padornelo]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Padornelos|Padornelos]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Padornelo|Padornelo]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Padornelos|Padornelos]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Montalegre]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20200323030306/https://padornelo.blogs.sapo.pt/padornelo-dicionario-biografico-de-490433 # https://paredesdecoura.blogs.sapo.pt/206862.html ky2oxgq156sf0uryldmto2fchzz64bs 0 683606 3287051 3219566 2026-11-04T14:37:57Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287051 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=maximinense|p=maximinenses}} {{paroxítona|ma|xi|mi|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Maximinos|Maximinos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=maximinense|p=maximinenses}} {{paroxítona|ma|xi|mi|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Maximinos|Maximinos]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Maximinos|Maximinos]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://correiodominho.pt/noticias/maximinense-pronto-para-a-nova-temporada/125100 * https://web.archive.org/web/20260709041719/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/a-candidatura-servir-maximinos-se-e-18860032 * https://web.archive.org/web/20210623044731/http://aspa.pt/entreaspas/ea20021021.htm * https://web.archive.org/web/20251213213935/https://www.doctorlar.pt/index.php/destaques/responsabilidade-social-e-ecologia/23-construir-a-solidariedade 34z4twkwnff677kreo0pc9vgd1ehbtx 0 683613 3287052 3212109 2026-11-04T14:42:51Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287052 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=meadelense|p=meadelenses}} {{paroxítona|me|a|de|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Meadela|Meadela]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=meadelense|p=meadelenses}} {{paroxítona|me|a|de|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Meadela|Meadela]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Meadela|Meadela]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20260711051722/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/viana-do-castelo-grupo-folclorico-das-29661204 * https://www.altominho.com.pt/2023/11/11/gd-meadela-vai-passar-a-dar-tacadas/ * https://radioaltominho.pt/noticias/festas-em-honra-de-santa-cristina-animam-meadela-a-partir-desta-sexta-feira/ * https://correiodominho.pt/noticias/mais-de-270-mil-euros-investidos-na-meadela/125110 * https://vilanovaonline.pt/2020/06/19/viana-do-castelo-reinaugura-edificio-polo-da-uf-na-meadela/ lesx0zoxkrd9ikejiv3g8dockfndjlb 0 683769 3287153 3219371 2026-11-04T22:53:53Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287153 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=torroselense|p=torroselenses}} {{paroxítona|tor|ro|se|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Torroselo|Torroselo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=torroselense|p=torroselenses}} {{paroxítona|tor|ro|se|len|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Torroselo|Torroselo]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Torroselo|Torroselo]] + [[-ense]] ==Veja também== * [[Seia]] ==Referências== # https://www.dn.pt/arquivo/diario-de-noticias/povo-exige-explicacoes-a-autarca-ausente-no-brasil.html # https://web.archive.org/web/20250201092633/https://correiodetorroselo.blogs.sapo.pt/em-1929-a-banda-torroselense-inaugurou-226345 # https://torroselo.webnode.pt/news/mensagem-de-natal/ 7v82dph9qan6p874terw61tujuoj8u9 0 683869 3287099 3195707 2026-11-04T18:12:31Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287099 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=pontevelense|p=pontevelenses}} {{paroxítona|pon|te|ve|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Pontével|Pontével]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=pontevelense|p=pontevelenses}} {{paroxítona|pon|te|ve|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Pontével|Pontével]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Pontével|Pontével]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cm-cartaxo.pt/municipio/associativismo/cultura/item/364-sociedade-filarmonica-incrivel-pontevelense * https://www.tejofm.pt/news.php?id=1749 * https://omirante.pt/semanario/2008-04-17/sociedade/2008-04-17-almoco-dos-fazendeiros-homenageou-pontevelenses * https://www.fundamental-diario.pt/2017/04/26/festa-dos-fazendeiros-assinalar-da-tradicao-aqueceu-coracoes-dos-pontevelenses/ * https://jornaldeca.pt/pontevel-e-vila-ha-30-anos/ * https://aondevamos.pt/cartaxo/festa-de-pontevel-em-honra-de-nossa-senhora-do-desterro/ * https://web.archive.org/web/20250203161454/https://noticiarregiaodoribatejo.blogs.sapo.pt/pontevel-paroquia-homenageia-70338 [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4bnl7jqwfndciy16ydp4xg7fr5thqqo 0 683870 3287074 3224393 2026-11-04T16:10:31Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287074 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=novelense|p=novelenses}} {{paroxítona|no|ve|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Novelas (Penafiel)|Novelas]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=novelense|p=novelenses}} {{paroxítona|no|ve|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Novelas (Penafiel)|Novelas]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Novelas (Penafiel)|Novelas]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.verdadeiroolhar.pt/penafiel-novelense-campeao-nacional-tenis-mesa-sub-21/ * http://penafielterranossa.blogspot.com/2013/07/novelas-em-festa.html * https://web.archive.org/web/20240723023121/https://www.cm-penafiel.pt/exposicao-de-pintura-cometa-cansado-e-apresentacao-de-livro-novelas-conta-me-707-marcaram-serao-na-biblioteca-municipal/ * https://www.tamegasousa.pt/penafiel-atleta-do-novelense-vence-open-de-tenis-de-mesa/ * https://web.archive.org/web/20240717225253/https://valedosousa.blogs.sapo.pt/exposicao-de-pintura-cometa-cansado-e-3044971 [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] r8nley7rjb0xvsa5h5i5sot90figfqo 0 683903 3287172 3198157 2026-11-05T01:47:12Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287172 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=vilamouense|p=vilamouenses}} {{paroxítona|vi|la|mou|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Vila Mou|Vila Mou]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=vilamouense|p=vilamouenses}} {{paroxítona|vi|la|mou|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Vila Mou|Vila Mou]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Vila Mou|Vila Mou]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20241119025901/https://www.cm-viana-castelo.pt/visitar/turismo-e-lazer/festas-e-romarias/ * https://web.archive.org/web/20250415052033/https://cjvmvilamou.blogs.sapo.pt/4938.html * https://agendaculturalminho.pt/eventos/festas-nossa-senhora-da-encarnacao-viana-do-castelo/ [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] k3leh4xkqb4rzs36iu3862s2i2e0nog 0 684085 3287048 3254034 2026-11-04T14:28:34Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287048 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=marvilense|p=marvilenses}} {{paroxítona|mar|vi|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Marvila|Marvila]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=marvilense|p=marvilenses}} {{paroxítona|mar|vi|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Marvila|Marvila]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Marvila|Marvila]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250216154205/https://vivermarvila.blogs.sapo.pt/37973.html * https://amensagem.pt/2024/08/02/marchas-futebol-clube-sociedade-musical-3-agosto-1885-marvila-chelas/ * https://www.publico.pt/2019/04/01/local/reportagem/pc-vida-marvila-work-in-progress-1867620 * https://www.abrilabril.pt/local/marvila-tem-nova-comissao-para-defender-acesso-saude * https://web.archive.org/web/20250216163108/https://jra.abaae.pt/plataforma/artigo/poluicao-controlada-ou-barulho-descontrolado/ * https://www.agendalx.pt/2018/09/26/nos-bastidores-do-bairro/ * https://sol.sapo.pt/2020/09/07/grupo-suico-tem-projeto-de-megatorre-para-o-beato/ [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] rmcbf622qbr1kmjem9uzebdgvvauzd1 0 684184 3287092 3199367 2026-11-04T17:01:37Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287092 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=paramense|p=paramenses}} {{paroxítona|pa|ra|men|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Paramos|Paramos]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=paramense|p=paramenses}} {{paroxítona|pa|ra|men|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Paramos|Paramos]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} de [[w:Paramos|Paramos]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.jornaln.pt/tres-dias-de-festa-dedicados-as-colectividades-paramenses/ * https://www.defesadeespinho.pt/defesa-ataque/quinta-de-paramos-nao-cedeu-e-conquistou-a-1-a-divisao-da-liga-rstar/ * https://avozdeesmoriz.pt/faleceu-o-padre-manuel-antonio/ * https://web.archive.org/web/20250425195356/https://sportclubesjv.blogs.sapo.pt/174159.html [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] tiak5pk1myos4c57l41478pxk0f5u36 0 684223 3287061 3234352 2026-11-04T15:23:11Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287061 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=monçanense|p=monçanenses}} {{paroxítona|mon|ça|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:Monção|Monção]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=monçanense|p=monçanenses}} {{paroxítona|mon|ça|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Monção|Monção]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Monção|Monção]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250603082054/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/moncanenses-caminham-pelo-vale-do-mouro-32693917 * https://web.archive.org/web/20241212070059/https://minhodigital.pt/dia-do-armisticio-evocacao-dos-174-moncanenses-que-participaram-na-grande-guerra-1914-1918/ * https://concelho.moncao.pt/pt/menu/582/roscas-de-moncao.aspx [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 9jd79knws4tn1ues4t2u1mq021137cg 0 684232 3287128 3197480 2026-11-04T20:42:16Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287128 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=sangianense|p=sangianenses}} {{paroxítona|san|gi|a|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[w:São Gião|São Gião]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=sangianense|p=sangianenses}} {{paroxítona|san|gi|a|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:São Gião|São Gião]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:São Gião|São Gião]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cm-oliveiradohospital.pt/escola-primaria-de-s-giao-foi-remodelada/ * https://radioboanova.sapo.pt/cds-pp-de-oliveira-do-hospital-denuncia-situacao-ambiental-criminosa-em-s-giao/ * https://ordemdosmedicos.pt/medicos/detalhes/23 * https://correiodabeiraserra.sapo.pt/cds-pp-de-oliveira-do-hospital-acusa-socialistas-de-desrespeitarem-eleitores-na-freguesia-de-sao-giao/ * https://web.archive.org/web/20240419193652/https://rouxinoldepomares.blogs.sapo.pt/196546.html [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 6ohgg5jbz523bp3txsdqpggkw7m42df 0 684267 3287152 3197973 2026-11-04T22:50:41Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287152 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=torranense|p=torranenses}} {{paroxítona|tor|ra|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Torrão|Torrão]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=torranense|p=torranenses}} {{paroxítona|tor|ra|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Torrão|Torrão]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Torrão|Torrão]] + [[-ense]] ==Referências== * https://cm-alcacerdosal.pt/camara-municipal-atribui-apoios-financeiros-a-duas-entidades-torranenses-para-realizacao-do-desfile-de-carnaval-das-escolas/ * https://www.publico.pt/2023/06/23/edicoes-publico/noticia/torrao-roteiro-planicie-curvas-sado-2051837 * http://flemingdeoliveira.blogspot.com/2019/01/notempo-de-pessoas-importantes-como-nos_66.html * https://web.archive.org/web/20250426102428/https://osaldahistoria.blogs.sapo.pt/quando-o-muito-amado-nos-visitou-107355 * https://www.noticiasmagazine.pt/2023/os-refugios-dos-famosos-longe-da-televisao/historias/292512/ * https://web.archive.org/web/20250803025837/https://monarquiaportuguesa.blogs.sapo.pt/d-duarte-de-braganca-visitou-o-torrao-184651 nfmwgqzw9fyifd3kr6jm57i1kgbw084 0 684286 3287120 3243010 2026-11-04T20:15:53Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287120 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ruivanense|p=ruivanenses}} {{paroxítona|rui|va|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Ruivães|Ruivães]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ruivanense|p=ruivanenses}} {{paroxítona|rui|va|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Ruivães|Ruivães]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Ruivães|Ruivães]] + [[-ense]] ==Referências== * https://correiodominho.pt/noticias/vieira-do-minho-ruivanenses-residentes-em-lisboa-realizaram-terceiro-convivio/73461 * https://vmtv.sapo.pt/novo-paroco-ruivaes/ * https://bragatv.pt/famalicao-ruivaes-homenageia-padre-domingos-carneiro/ * https://web.archive.org/web/20250115231049/https://fcvizela.pt/2017/03/22/juvenis-a-cederam-pontos-no-pelado-de-santa-maria-2-2/ * https://web.archive.org/web/20100204170931/http://vilaruivaes.blogs.sapo.pt/414267.html pnkucy120mzyn27zaw3wm49t5ab7cbq 0 684293 3287055 3198138 2026-11-04T14:52:25Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287055 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=melpomenense|p=melpomenenses}} {{paroxítona|mel|po|me|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a [[w:Melpómene|Melpómene]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Melpómene|Melpómene]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.publico.pt/2003/11/22/jornal/confraria-dos-musicos-nasceu-em-lisboa-ha-400-anos-208010 * https://web.archive.org/web/20260106061530/https://barcelosdigital.blogs.sapo.pt/barcelos-gente-barao-de-barcelinhos-12243 * https://www.arqnet.pt/dicionario/garciaalagarim.html * https://ajoiadacoroa.pt/sao-carlos-recordou-um-dos-seus/ 9diwabqqr8j3rmzsi3epu7i138b30q4 0 684336 3287163 3198319 2026-11-05T01:02:59Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287163 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=venadense|p=venadenses}} {{paroxítona|ve|na|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Venade|Venade]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=venadense|p=venadenses}} {{paroxítona|ve|na|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Venade|Venade]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Venade|Venade]] + [[-ense]] ==Referências== * https://correiodominho.pt/noticias/repositrio-genealgico-do-concelho-de-caminha-identifica-e-relaciona-mais-de-127-mil-pessoas/156206 * https://www.jn.pt/arquivo/2007/venade-ganha-accao-do-corte-de-pinheiros-672271.html * https://web.archive.org/web/20260216043314/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/repositorio-genealogico-do-concelho-de-32672414 lypzhie7g3dn3do0vcbz0atamk4lqq8 0 684355 3287057 3223365 2026-11-04T15:11:04Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287057 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=mondinense|p=mondinenses}} {{paroxítona|mon|di|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Mondim da Beira|Mondim da Beira]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Mondim de Basto|Mondim de Basto]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=mondinense|p=mondinenses}} {{paroxítona|mon|di|nen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Mondim da Beira|Mondim da Beira]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Mondim de Basto|Mondim de Basto]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Mondim|Mondim]] + [[-ense]] ==Referências== # https://municipio.mondimdebasto.pt/index.php/2643-campo-de-ferias-de-verao-dois-meses-de-atividades-para-250-criancas-e-jovens-mondinenses.html # https://www.avozdetrasosmontes.pt/mondim-de-basto-aprova-nova-reducao-da-taxa-de-participacao-do-irs/ # https://scmmdb.pt/index.php/instituicao.html # https://web.archive.org/web/20250605033949/https://aquimetem.blogs.sapo.pt/38728.html?thread=78664 # https://www.cm-tarouca.pt/pages/244?news_id=128 0h6us6d5qzkknmndwpkmubelp0ht7hs 0 684415 3287022 3254656 2026-11-04T12:05:20Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287022 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=interamnense|p=interamnenses}} {{paroxítona|in|te|ram|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Entre Douro e Minho|Entre Douro e Minho]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=interamnense|p=interamnenses}} {{paroxítona|in|te|ram|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Entre Douro e Minho|Entre Douro e Minho]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Interamna|Interamna]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://web.archive.org/web/20250211181453/https://porticodalinguaportuguesa.pt/index.php/publicacoes/artigos/item/o-vos-que-passais * https://web.archive.org/web/20250811184953/https://iasousa.blogs.sapo.pt/47167.html 4kfsv7ks818jrelrql7qdvc5yzsdu0h 0 684518 3287142 3199032 2026-11-04T22:05:42Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287142 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=taipense|p=taipenses}} {{paroxítona|tai|pen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Caldas das Taipas|Caldas das Taipas]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=taipense|p=taipenses}} {{paroxítona|tai|pen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Caldas das Taipas|Caldas das Taipas]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Taipas|Taipas]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://noticiasdoberco.pt/berco-e-taipas-deram-espetaculo-mas-foram-os-taipenses-a-sorrir/ * https://maisguimaraes.pt/bombeiros-taipenses-combatem-incendio-em-braga/ * https://web.archive.org/web/20250224221500/https://desportotaipense.blogs.sapo.pt/118895.html rj15ccuev59oreevf45qk7cfv5ibepm 0 684630 3287097 3199469 2026-11-04T18:03:48Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287097 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=pomarense|p=pomarenses}} {{paroxítona|po|ma|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Pomares|Pomares]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=pomarense|p=pomarenses}} {{paroxítona|po|ma|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Pomares|Pomares]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Pomares|Pomares]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.cm-arganil.pt/noticias/executivo-de-luis-paulo-costa-promoveu-presidencia-participativa-em-pomares/ * http://www.rcarganil.pt/uniao-recreativa-e-musical-pomarense-inactiva-por-falta-de-numero-suficiente-de-musicos/ * https://web.archive.org/web/20250126123737/https://rouxinoldepomares.blogs.sapo.pt/95-anos-da-sociedade-de-melhoramentos-693677 * https://web.archive.org/web/20250426074603/https://penedos.blogs.sapo.pt/139289.html * https://web.archive.org/web/20250426074448/https://miradourodevilacova.blogs.sapo.pt/446738.html b1r4qksf05qpsr012v672g0s27egqmh 0 684653 3287060 3199598 2026-11-04T15:20:03Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287060 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=montelavarense|p=montelavarenses}} {{paroxítona|mon|te|la|va|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Montelavar|Montelavar]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=montelavarense|p=montelavarenses}} {{paroxítona|mon|te|la|va|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Montelavar|Montelavar]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Montelavar|Montelavar]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://web.archive.org/web/20250225000047/https://www.jf-apm.pt/pt/articles/historia/historia-montelavar * https://sintranoticias.pt/2024/03/28/fc-os-montelavarenses-ultrapassa-crise-e-regressa-ao-futebol-senior/ * https://jornal-desportivo.pt/2024/09/30/o-nosso-objetivo-passa-pela-subida-de-divisao/ 6pxzhvt94goxae9sw5cmi229ryl0267 0 684664 3287136 3243014 2026-11-04T21:17:32Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287136 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=silvarense|p=silvarenses}} {{paroxítona|sil|va|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Silvares|Silvares]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=silvarense|p=silvarenses}} {{paroxítona|sil|va|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Silvares|Silvares]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Silvares|Silvares]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.jfsilvares.pt/autarquia/noticias/64-toponimia_de_silvares_conheca_as_mais_recentes_alteracoes * https://www.spna.pt/freguesia/historia * https://maisguimaraes.pt/silvares-a-nova-centralidade-de-guimaraes/ * https://web.archive.org/web/20250531210946/https://filarmonicacortense.blogs.sapo.pt/22004.html * https://web.archive.org/web/20240910174713/http://www.jf-silvares.pt/index.php/freg/turismo-lazer * https://maisbeiras.sapo.pt/sociedade-filarmonica-silvarense-inicia-comemoracoes-do-centenario * https://rcb-radiocovadabeira.pt/silvares-distingue-antigos-autarcas/ 2ev87uydpw2vq0xtxbuxyuzb20v3dw7 0 684699 3287034 3264685 2026-11-04T13:30:27Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287034 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=leverense|p=leverenses}} {{paroxítona|le|ve|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Lever|Lever]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=leverense|p=leverenses}} {{paroxítona|le|ve|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Lever|Lever]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Lever|Lever]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.cm-gaia.pt/pt/noticias/forum-de-cidadania-de-lever-ja-foi-inaugurado/ * https://web.archive.org/web/20250212150244/https://terrasdegaia.pt/cultura/festa-da-saudade-um-encontro-com-as-historias-de-lever/ * http://ogaiense.pt/noticias/desporto/comecar-bem-o-ano * https://web.archive.org/web/20260711043048/https://delitodeopiniao.blogs.sapo.pt/4609402.html rsvrnnum0hy5ebci3bet6uc5fue4j69 0 684870 3287069 3200458 2026-11-04T15:40:03Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287069 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=murteirense|p=murteirenses}} {{paroxítona|mur|tei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Murteira|Murteira]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=murteirense|p=murteirenses}} {{paroxítona|mur|tei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Murteira|Murteira]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Murteira|Murteira]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.zerozero.pt/jogo/2010-12-12-associacao-murteirense-mtba/1387631 * https://web.archive.org/web/20191014203320/https://blogota.blogs.sapo.pt/487750.html 3nrx1krztjrzz3e5bczothdejkhqo14 0 685057 3287113 3201166 2026-11-04T19:43:18Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287113 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=rio-maiorense|p=rio-maiorenses}} '''rio-maiorense''', {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Rio Maior|Rio Maior]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=rio-maiorense|p=rio-maiorenses}} '''rio-maiorense''', {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Rio Maior|Rio Maior]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Rio Maior|Rio Maior]] + [[-ense]] ==Referências== * https://institucional.meo.pt/media/comunicados/2023/maio/conceito-loja-proximidade-altice-portugal-nova-loja-meo-rio-maior * https://www.publico.pt/2012/07/30/desporto/noticia/equipa-b-do-sporting-vai-jogar-em-rio-maior-1557004 * https://www.record.pt/modalidades/jogos-olimpicos/detalhe/o-olimpo-de-rio-maior * https://web.archive.org/web/20241015054054/https://arcodealmedina.blogs.sapo.pt/rio-maior-outro-municipio-classificado-457121 9kxmxmta11cd1orx5vkyqin2b0hawrd 0 685713 3287047 3203361 2026-11-04T14:26:11Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287047 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=marrazense|p=marrazenses}} {{paroxítona|mar|ra|zen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Marrazes|Marrazes]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=marrazense|p=marrazenses}} {{paroxítona|mar|ra|zen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Marrazes|Marrazes]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Marrazes|Marrazes]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250325131525/https://leiriadesporto.pt/quando-paixao-e-obsessao-rimam-com-leiria-e-marrazes-na-2-a-divisao/ * https://www.leiria-fatima.pt/marrazes-lugar-de-cima-junta-160-em-almoco/ * https://expresso.pt/blogues/bloguet_lifestyle/a_mesa_com_jose_quiterio/boa-mesa-boca-em-noca=f586185 * https://www.diarioleiria.pt/2024/10/23/ud-leiria-vence-em-marrazes-com-dois-golos-de-rajada/ * https://www.regiaodeleiria.pt/2010/06/uniao-de-leiria-anuncia-mudanca-para-torres-novas/ 5t0gestf5cnc6mh5xinf1e1nxvmz3ln 0 685786 3287107 3212321 2026-11-04T18:49:09Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287107 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ramalhense|p=ramalhenses}} {{paroxítona|ra|ma|lhen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Ramalhal|Ramalhal]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ramalhense|p=ramalhenses}} {{paroxítona|ra|ma|lhen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Ramalhal|Ramalhal]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Ramalhal|Ramalhal]] + [[-ense]] ==Referências== * https://ramalhal.freguesias.pt/lendas-tradicoes * https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 * https://ovilaverdense.pt/ramalha-revitaliza-a-tradicao-da-queima-do-judas/ * https://www.fphoquei.pt/blog/2015/11/cnhc-sm--4a-jornada-ad-lousada-e-cf-benfica-tentam-manter-a-invencibilidade * https://aquacavado.cimcavado.pt/bitstream/20.500.12940/3641/1/00002907.pdf e7q81pddre6korstn715ugxgbdqw9wu 0 685889 3287156 3260114 2026-11-04T23:25:13Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287156 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=tunense|p=tunenses}} {{paroxítona|tu|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Tunes (Silves)|Tunes]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=tunense|p=tunenses}} {{paroxítona|tu|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Tunes (Silves)|Tunes]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Tunes (Silves)|Tunes]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.terraruiva.pt/2021/07/06/tunes-vai-receber-a-ii-tunesiada/ * https://web.archive.org/web/20250718013709/https://uf-algoztunes.pt/tunes/a-junta/mensagem-do-presidente-tunes * http://www.tuna-sintra.pt/2007/05/portugalgym-vora-2007.html%3Fm%3D1 * https://www.sulinformacao.pt/2012/01/ciclo-de-musica-natal-associa-termina-em-tunes-e-algoz/ * https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 oe2bbxvc5mz4sv6mwy8x8dav7jukt2o 0 685897 3287160 3224429 2026-11-05T00:44:00Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287160 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=valpedrense|p=valpedrenses}} {{paroxítona|val|pe|dren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Valpedre|Valpedre]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=valpedrense|p=valpedrenses}} {{paroxítona|val|pe|dren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Valpedre|Valpedre]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Valpedre|Valpedre]] + [[-ense]] ==Referências== * https://sic.pt/programas/valetudo/valetudo_videos/2023-03-24-E-pela-mao.Devolve-e-traz-outra-pessoa---Os-Valpedrenses-fazem-batota-no-Quantos-Cabem--e-sao-apanhados-por-Joao-Manzarra-ff12d185 * https://web.archive.org/web/20250515094939/https://www.cm-penafiel.pt/freguesia-de-valpedre-inaugura-varias-obras/ * https://web.archive.org/web/20250509142313/https://leiriadesporto.pt/clubes/associacao-cultural-e-recreativa-valpedrense/ * https://www.regiaodeleiria.pt/2024/06/raid-de-btt-na-rota-da-ribeira-das-carpalhosas-junta-este-domingo-430-atletas/ * https://www.ciclovia.pt/ciclovias/2centro/6leiria/leiria/l22060707.php b2sskby8c4zj0y2spqrpy9ow0fbgzid 0 686047 3287147 3220104 2026-11-04T22:26:00Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287147 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=tepidário|mp=tepidários}} {{proparoxítona aparente|te|pi|dá|ri|o}}, {{gramática|ms}} # [[casa]] de [[banho]]s [[morno]]s, entre os [[romano]]s # [[depósito]] de [[água]] [[morno|morna]] =={{etimologia|pt}}== * {{etimo2|la|tepidarium|pt}} ==Referências== * https://www.tongobriga.gov.pt/conhecer/tongobriga-romana/as-termas-publicas/ * https://web.archive.org/web/20250327064609/https://www.passaportugal.pt/locais-a-visitar/termas-romanas/ * https://www.archdaily.com.br/br/1002239/a-historia-das-termas-romanas * https://jafetnumismatica.com.br/banhos-romanos-termas-romanas/ ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adeiioprt --> # [[atripoide]] # [[dietropia]] dve6onaf1amvfv7yazukhtj9gr1cj9k 0 686164 3287054 3204688 2026-11-04T14:50:42Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287054 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|lo|di|ca|men|te}}, {{g|modo}} # de modo [[melódico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|melodically}} * {{t|ca|melòdicament}} * {{t|it|melodicamente}} * {{t|es|melódicamente}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[melódico]]'' + ''[[-mente]]'' ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250715200959/https://stipe07.blogs.sapo.pt/2020/05/ ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{Priberam}} * {{Michaelis}} * {{Aulete}} * {{Dicio}} h2fus6ddmeo68m8wolb0z4qeq5lg0g0 0 686170 3287102 3206705 2026-11-04T18:35:45Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287102 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pu|di|ca|men|te}}, {{g|modo}} # de modo [[pudico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|pudically}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[pudico]]'' + ''[[-mente]]'' ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250321070123/https://incursoes.blogs.sapo.pt/1588041.html ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{Priberam}} * {{Michaelis}} * {{Aulete}} * {{Dicio}} 0m1ii2e9byn9kjfes48bfhxb3a050wo 0 686173 3287144 3204699 2026-11-04T22:16:29Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287144 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|te|le|gra|fi|ca|men|te}}, {{g|modo}} # de modo [[telegráfico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|telegraphically}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[telegráfico]]'' + ''[[-mente]]'' ==Referências== * https://web.archive.org/web/20240724082319/https://ragingbulls.blogs.sapo.pt/17211.html ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{Priberam}} * {{Michaelis}} * {{Aulete}} * {{Dicio}} a3nzbwx1c52xngw609y6oa4xy59jye8 0 686182 3287106 3204708 2026-11-04T18:47:07Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287106 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ra|di|o|gra|fi|ca|men|te}}, {{g|modo}} # de modo [[radiográfico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|radiographically}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[radiográfico]]'' + ''[[-mente]]'' ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250321230611/https://www.clinicadentariapintoferreira.pt/especialidades/implantologia-oral ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{Priberam}} * {{Michaelis}} * {{Aulete}} * {{Dicio}} 7gltfsfqucneuc3ltsesnfa4wp9jhwi 0 686188 3287058 3204714 2026-11-04T15:13:58Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287058 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mo|no|gra|fi|ca|men|te}}, {{g|modo}} # de modo [[monográfico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|monographically}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[monográfico]]'' + ''[[-mente]]'' ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250321233506/https://culturadeborla.blogs.sapo.pt/exposicao-derivacoes-concretas-de-6352433 ==Ligações externas== * {{Infopédia}} * {{Priberam}} * {{Michaelis}} * {{Aulete}} * {{Dicio}} 3goiist70mxqq3j27njrtx3t8w92of0 0 686900 3287151 3207765 2026-11-04T22:43:26Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287151 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=tojalense|p=tojalenses}} {{paroxítona|to|ja|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Santo Antão do Tojal|Santo Antão do Tojal]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:São Julião do Tojal|São Julião do Tojal]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=tojalense|p=tojalenses}} {{paroxítona|to|ja|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Santo Antão do Tojal|Santo Antão do Tojal]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:São Julião do Tojal|São Julião do Tojal]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Tojal|Tojal]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250408183146/https://montemaiorkids.blogs.sapo.pt/3128.html a7mg2fqf0syl3u3z8mtfj030z9e71d9 0 687287 3287159 3209153 2026-11-05T00:37:02Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287159 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=valense|p=valenses}} {{paroxítona|va|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Vale (desambiguação)|Vale]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Vales|Vales]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=valense|p=valenses}} {{paroxítona|va|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vale (desambiguação)|Vale]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vales|Vales]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Vale (desambiguação)|Vale]] + [[-ense]] : {{escopo|Morfologia}} [[w:Vales|Vales]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.parlamento.pt/sites/PARXIIIL/VicePar/Paginas/VP_JoseMatosCorreia.aspx * https://jornalproenca.pt/in-memoriam-dr-joaquim-dias-nogueira/ * https://web.archive.org/web/20250803000730/https://animussemper.blogs.sapo.pt/do-seminario-de-portalegre-501326 nwf1mkrb2bsgvr1tsj1s2mi8pcmscyp 0 688023 3287023 3224382 2026-11-04T12:10:41Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287023 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=irivense|p=irivenses}} {{paroxítona|i|ri|ven|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Irivo|Irivo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=irivense|p=irivenses}} {{paroxítona|i|ri|ven|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Irivo|Irivo]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Irivo|Irivo]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250508190234/https://www.cm-penafiel.pt/camara-de-penafiel-inaugura-espaco-do-cidadao-de-irivo-6/ * https://web.archive.org/web/20250508190234/https://valedosousa.blogs.sapo.pt/associacao-jovem-para-o-desenvolvimento-2348795 * https://www.nit.pt/fora-de-casa/na-cidade/estas-duas-freguesias-de-penafiel-vao-a-tribunal-para-decidir-quem-fica-com-uma-rotunda * https://24.sapo.pt/atualidade/artigos/duas-freguesias-de-penafiel-vao-a-tribunal-razao-decidir-a-qual-pertence-uma-rotunda * https://www.verdadeiroolhar.pt/espaco-do-cidadao-irivo-inaugurado/ fkicn1fkttaalq5rimu4fg44irzp77k 0 688055 3287042 3213308 2026-11-04T14:21:15Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287042 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=maratequense|p=maratequenses}} {{paroxítona|ma|ra|te|quen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Marateca|Marateca]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=maratequense|p=maratequenses}} {{paroxítona|ma|ra|te|quen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Marateca|Marateca]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Marateca|Marateca]] + [[-ense]] ==Referências== * https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/os-naturais-de-aguas-de-moura-portugal/20904 * https://diariodistrito.sapo.pt/rui-monteiro-surpreende-e-avanca-para-a-corrida-autarquicas-em-poceirao-e-marateca-pelo-chega/ * https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 4zhjccc2ckw2zciozd5nh58qq0y7oa1 0 688427 3287134 3254710 2026-11-04T21:07:17Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287134 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=serafonense|p=serafonenses}} {{paroxítona|se|ra|fo|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Serafão|Serafão]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=serafonense|p=serafonenses}} {{paroxítona|se|ra|fo|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Serafão|Serafão]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Serafão|Serafão]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.jf-agrelaserafao.pt/freguesia/instituicoes/6 * https://web.archive.org/web/20250521201334/https://gdcserafao.blogs.sapo.pt/53012.html * https://web.archive.org/web/20250521195322/https://jornaldefafe.blogs.sapo.pt/gdc-serafao-marcou-presenca-no-227397 * https://web.archive.org/web/20250523051753/https://psserafao.blogs.sapo.pt/2397.html * https://web.archive.org/web/20250522164848/https://www.desportoemfafe.pt/2024/01/gdc-serafao-considera-um-roubo-os-dois.html lom8oz58ixscr0ufpvjl3hdk8ep9o0k 0 688442 3287053 3272257 2026-11-04T14:44:41Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287053 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=medelense|p=medelenses}} {{paroxítona|me|de|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Medelo|Medelo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=medelense|p=medelenses}} {{paroxítona|me|de|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Medelo|Medelo]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Medelo|Medelo]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20260111135636/https://blogmontelongo.blogs.sapo.pt/estamos-numa-fase-de-comecar-a-89514 * https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/ato-societario/13023320 * https://www.imt-ip.pt/wp-content/uploads/IMTT/Portugues/TransportesRodoviarios/EmpresasLicenciadas/Documents/Empresas_T%C3%81XIS_OrdEmp.pdf * https://web.archive.org/web/20260111135639/https://bmpesquisa.cm-lisboa.pt/ords/app_bm.download_my_file?p_file=642 9bxvh5g1mlcgapf2b90dmumvk2gw9gd 0 688444 3287108 3215205 2026-11-04T19:05:02Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287108 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=regadense|p=regadenses}} {{paroxítona|re|ga|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Regadas|Regadas]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=regadense|p=regadenses}} {{paroxítona|re|ga|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Regadas|Regadas]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Regadas|Regadas]] + [[-ense]] ==Referências== * https://correiodominho.pt/noticias/grupo-desportivo-de-regadas-ja-tem-relvado-sintetico/112796 * https://www.jf-regadas.pt/freguesia/historia * https://gazetaderegadas.blogspot.com/2016/02/a-regadense-vanessa-sousa-foi-premiada.html * https://web.archive.org/web/20250523020854/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/771649.html nihl7rnm0rt06wbikyzogq4l48c26hz 0 688452 3287037 3215288 2026-11-04T13:44:40Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287037 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=lodarense|p=lodarenses}} {{paroxítona|lo|da|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Lodares|Lodares]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=lodarense|p=lodarenses}} {{paroxítona|lo|da|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Lodares|Lodares]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Lodares|Lodares]] + [[-ense]] ==Referências== * https://olouzadense.pt/2019/07/12/associacao-desportiva-e-cultural-de-lodares/ * https://www.verdadeiroolhar.pt/joaquim-luis-mota-candidato-lodares-acreditar-lousada/ * https://web.archive.org/web/20250928123427/https://valedosousa.blogs.sapo.pt/lousada-lodares-e-o-novo-campeao-da-3040237 * https://web.archive.org/web/20250928123429/https://pensar-lousada.blogs.sapo.pt/25567.html * https://web.archive.org/web/20250928120623/https://arteepatrimonio.blogs.sapo.pt/46055.html q4mxuvvfukhge3c02brh1fubhveissx 0 688486 3287103 3263493 2026-11-04T18:39:23Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287103 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=quadrazenho|mp=quadrazenhos|fs=quadrazenha|fp=quadrazenhas}} {{paroxítona|qua|dra|ze|nho}}, {{g|ms}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Quadrazais|Quadrazais]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=quadrazenho|mp=quadrazenhos|fs=quadrazenha|fp=quadrazenhas}} {{paroxítona|qua|dra|ze|nho}}, {{g|c|ms}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Quadrazais|Quadrazais]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Quadrazais|Quadrazais]] + [[-enho]] ==Referências== * https://quadrazais.sabugal.pt/historia/ * https://capeiaarraiana.pt/2022/08/05/nomes-e-alcunhas-de-quadrazenhos-1/ * https://web.archive.org/web/20250524072329/http://ww3.aeje.pt/avcultur/Avcultur/AiresDiniz/AcercaComerQuadrazenho.htm * https://pit.nit.pt/familia/zenha-foi-resgatada-com-um-laco-de-javali-preso-a-barriga-ainda-tem-muitos-traumas * https://web.archive.org/web/20250426204505/https://oponney.pt/nacional/apontamentos-de-terras-do-sabugal/ * https://web.archive.org/web/20260215045650/https://auroramadaleno.blogs.sapo.pt/o-nosso-carlos-33771 qdo0h9msdppgpsgvhezxgjo0cw412ym 0 688537 3287121 3215568 2026-11-04T20:23:43Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287121 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=sabarizense|p=sabarizenses}} {{paroxítona|sa|ba|ri|zen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Sabariz|Sabariz]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=sabarizense|p=sabarizenses}} {{paroxítona|sa|ba|ri|zen|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Sabariz|Sabariz]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Sabariz|Sabariz]] + [[-ense]] ==Referências== * https://ovilaverdense.pt/sabariz-serve-o-caldo-no-pote-sem-enlatados-nem-varinha-magica-a-20-de-setembro/ * https://www.cm-vilaverde.pt/eventos/festa-do-caldo-do-pote-em-sabriz/ * https://bragatv.pt/vila-verde-sabariz-vai-servir-2000-litros-de-caldo-do-pote/ * https://vmtv.sapo.pt/festa-do-caldo-do-pote-de-sabariz-da-a-provar-sabores-do-mundo-rural/ * https://ominho.pt/caldo-do-pote-em-sabariz-nao-ha-nada-melhor-que-estes-caldinhos/ * https://web.archive.org/web/20250524185828/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/vilaverdenses-comeram-caldo-do-pote-10735945 me8ngvnbzq8tr00tx50jawk7zjb56f2 0 688634 3287105 3215932 2026-11-04T18:42:24Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287105 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=quelfense|p=quelfenses}} {{paroxítona|quel|fen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Quelfes|Quelfes]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=quelfense|p=quelfenses}} {{paroxítona|quel|fen|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Quelfes|Quelfes]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Quelfes|Quelfes]] + [[-ense]] ==Referências== * https://olhaocubista.pt/Textos/Biblioteca/AntigaCronicaOlhao.pdf * https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 cejzgemxhsrszeena6y0oyzo7zy4wu9 0 688824 3287164 3216789 2026-11-05T01:24:27Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287164 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=videmontense|p=videmontenses}} {{paroxítona|vi|de|mon|ten|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Videmonte|Videmonte]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=videmontense|p=videmontenses}} {{paroxítona|vi|de|mon|ten|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Videmonte|Videmonte]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Videmonte|Videmonte]] + [[-ense]] ==Referências== * https://cdn.mun-guarda.pt/WS/03-154889475160672 * https://www.ointerior.pt/sociedade/feira-farta-voltou-a-representar-o-que-se-produz-no-concelho-da-guarda/ * https://web.archive.org/web/20250118012002/https://caminhosmil.blogs.sapo.pt/pr2-gda-rota-da-cabeca-alta-videmonte-34831 69ablexpdc0prz3757sb1nne8cq6112 0 689147 3287132 3218498 2026-11-04T21:03:17Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287132 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=sepinense|p=sepinenses}} {{paroxítona|se|pi|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Sepins|Sepins]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=sepinense|p=sepinenses}} {{paroxítona|se|pi|nen|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Sepins|Sepins]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Sepins|Sepins]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.asbeiras.pt/cantanhede-sepins-denuncia-vandalismo-com-sigla-cfm/ * https://miraonline.pt/sepins-x-touring-equipa-zua-derrotada-fora-de-casa/ * https://web.archive.org/web/20250807005948/https://gdpampilhosense.blogs.sapo.pt/66264.html em5n5m7moyc7l8f1q47t6976ixu59bd 0 689254 3287141 3219073 2026-11-04T22:03:46Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287141 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=tagildense|p=tagildenses}} {{paroxítona|ta|gil|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Tagilde|Tagilde]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=tagildense|p=tagildenses}} {{paroxítona|ta|gil|den|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Tagilde|Tagilde]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Tagilde|Tagilde]] + [[-ense]] ==Veja também== * [[Vizela]] ==Referências== # https://www.cm-vizela.pt/inauguracao-da-rua-de-tagilde/ # https://www.radiovizela.pt/noticia-tagilde-goleia-na-estreia-de-novo-tecnico-em-jogos-em-casa # https://web.archive.org/web/20260714054657/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/vizela-inaugura-rua-de-tagilde-18688868 d5kad3mlvz08ul3s71rzdbbs9tgibyw 0 689257 3287100 3220273 2026-11-04T18:14:16Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287100 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=porchense|p=porchenses}} {{paroxítona|por|chen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Porches|Porches]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=porchense|p=porchenses}} {{paroxítona|por|chen|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Porches|Porches]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Porches|Porches]] + [[-ense]] ==Veja também== * [[Lagoa]] ==Referências== # https://www.jf-porches.pt/autarquia/autarcas/mensagem-presidente # https://web.archive.org/web/20240422013046/https://www.sulinformacao.pt/2022/08/quando-as-catastrofes-cairam-em-cascata-sobre-os-algarvios-o-annus-horribilis-de-1855-56-iii/ # https://web.archive.org/web/20250902211749/https://linguagista.blogs.sapo.pt/lexico-ferrelense-e-muitos-outros-4172544 fitgeqj1acne70njmy5cbw0h90cyraj 0 689379 3287137 3234474 2026-11-04T21:21:38Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287137 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=sistelense|p=sistelenses}} {{paroxítona|sis|te|len|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Sistelo|Sistelo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=sistelense|p=sistelenses}} {{paroxítona|sis|te|len|se}}, {{g|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Sistelo|Sistelo]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Sistelo|Sistelo]] + [[-ense]] ==Veja também== * [[Arcos de Valdevez]] ==Referências== # https://www.tapaaosal.pt/aldeia-de-sistelo/ # https://web.archive.org/web/20250624114304/https://minhodigital.pt/abriu-casa-castelo-de/ # https://radiogeice.com/2015/09/arcos-de-valdevez-projeto-da-barragem-de-sistelo-foi-chumbado/ # http://bip-archive.inesctec.pt/193/insolito.html # https://web.archive.org/web/20250624114307/https://soajoemnoticiario.blogs.sapo.pt/a-serra-de-soajo-foi-apagada-em-118053 gt2yynk9nzp2hnuknz2iezo7cbuvebl 0 689414 3287038 3225497 2026-11-04T14:00:58Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287038 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=machiqueiro|mp=machiqueiros|fs=machiqueira|fp=machiqueiras}} {{paroxítona|ma|chi|quei|ro}}, {{gramática|ms}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Machico|Machico]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=machiqueiro|mp=machiqueiros|fs=machiqueira|fp=machiqueiras}} {{paroxítona|ma|chi|quei|ro}}, {{gramática|c|ms}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Machico|Machico]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Machico|Machico]] + [[-eiro]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Machico]] ==Referências== * https://www.jm-madeira.pt/eventos/noticias/jornadas_madeira_2021_os_machiqueiros_nao_aceitam_ser_tratados_de_forma_diferente-HJJMART130578 * https://afmadeira.fpf.pt/Noticias/Noticia/Id/86152/Cat/4331/caller/5277 * https://www.dnoticias.pt/2019/6/8/124300-associacao-desportiva-de-machico-a-raca-de-um-povo/ * https://juntospelopovo.pt/jpp-machico-nao-baixa-os-bracos/ * https://jornaleconomico.sapo.pt/noticias/reportagem-je-nas-ruas-de-machico-populares-anseiam-tolentino-mendonca-como-novo-papa/ * https://futevolei.pt/pt/news/156/freedom-day-celebrated-with-a-lot-of-footvolley-on-madeira-island * https://web.archive.org/web/20250625130824/https://diariodeumespetador.blogs.sapo.pt/xviio-mercado-quinhentista-de-machico-31930 ltglqjos8lk7xa14l8v9auc7b1xaca1 0 689447 3287145 3220230 2026-11-04T22:20:44Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287145 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=tendalense|p=tendalenses}} {{paroxítona|ten|da|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Tendais|Tendais]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=tendalense|p=tendalenses}} {{paroxítona|ten|da|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Tendais|Tendais]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Tendais|Tendais]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Cinfães]] ==Referências== # https://www.jf-tendais.pt/pt_pt/history/sumula-historica # https://web.archive.org/web/20250324230022/https://viajandonotempo.blogs.sapo.pt/27963.html # https://artesentreasletras.com.pt/wp-content/uploads/2021/07/641.pdf.pdf # https://aecinfaes.pt/images/revista-escolar/6.pdf 6h2veq3un5y909zz2o5obr39q86bar2 0 689448 3287143 3257080 2026-11-04T22:10:24Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287143 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=tarouquelense|p=tarouquelenses}} {{paroxítona|ta|rou|que|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Tarouquela|Tarouquela]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=tarouquelense|p=tarouquelenses}} {{paroxítona|ta|rou|que|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Tarouquela|Tarouquela]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Tarouquela|Tarouquela]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Cinfães]] ==Referências== # https://www.jornaldocentro.pt/cinfaes-musica-desporto-e-gastronomia-no-arraial-popular-de-tarouquela/ # https://web.archive.org/web/20240302195432/https://radiomontemuro.pt/2017/10/25/criacao-de-centro-de-convivio-em-tarouquela-e-aposta-da-nova-autarca-local/ # https://web.archive.org/web/20250626164718/https://paivense.pt/celebracao-musical-pascal-reune-formacoes-artisticas-de-tarouquela-e-cinfaes/ # https://web.archive.org/web/20250626164732/https://autocaravanista.blogs.sapo.pt/igreja-de-santa-maria-maior-de-1052280 # https://www.douroetamega.pt/ambt2/uploads/document/file/104/guia_pt2019.pdf n82fxgo68im53sppotp34i9bltidd9b 0 689466 3287111 3220388 2026-11-04T19:34:39Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287111 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ribancorense|p=ribancorenses}} {{paroxítona|ri|ban|co|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Riba de Âncora|Riba de Âncora]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ribancorense|p=ribancorenses}} {{paroxítona|ri|ban|co|ren|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Riba de Âncora|Riba de Âncora]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Riba de Âncora|Riba de Âncora]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Caminha]] ==Referências== # http://www.portoenorte.pt/pt/o-que-fazer/nucleo-museologico-da-memoria-artes-oficios-riba-de-ancora/ # https://www.jornalterraemar.pt/primeira-escola-construida-de-raiz-para-esse-fim-em-caminha-acolhe-hoje-nucleo-museologico/ # https://www.altominho.com.pt/2023/09/09/acho-que-a-minha-mulher-me-matava-se-nao-viesse-ao-cortejo-da-bonanca/ # https://web.archive.org/web/20260710125649/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/em-riba-de-ancora-presidente-do-2520116 ktdvuwupsk46cvwndtp3zozv9thhnky 0 689468 3287173 3220412 2026-11-05T01:53:39Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287173 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=vilense|p=vilenses}} {{paroxítona|vi|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vile|Vile]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=vilense|p=vilenses}} {{paroxítona|vi|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vile|Vile]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Vile|Vile]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Caminha]] ==Referências== # https://correiodominho.pt/noticias/caminha-obras-de-saneamento-em-fase-de-conclusao-na-freguesia-de-vile/84908 # https://web.archive.org/web/20250627203250/https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/mel-de-vile-e-uma-dadiva-dos-deuses-7605512 # https://www.cm-caminha.pt/cmcaminha/uploads/document/file/2419/ata___vile_2015.pdf 6ab639mddobnzhshmnghyzcgoqdib5k 0 689500 3287033 3220587 2026-11-04T13:25:02Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287033 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=lebuçanense|p=lebuçanenses}} {{paroxítona|le|bu|ça|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Lebução|Lebução]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=lebuçanense|p=lebuçanenses}} {{paroxítona|le|bu|ça|nen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Lebução|Lebução]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Lebução|Lebução]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Valpaços]] ==Referências== # https://clubehistoriaesvalp.blogspot.com/2010/10/o-tesouro-de-lebucao.html # https://web.archive.org/web/20250629105410/https://hpserra.blogs.sapo.pt/268617.html n76dit7er6zkvwp5sfminrfwiwm40xt 0 689506 3287130 3220608 2026-11-04T20:57:12Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287130 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=sedielense|p=sedielenses}} {{paroxítona|se|di|e|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Sedielos|Sedielos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=sedielense|p=sedielenses}} {{paroxítona|se|di|e|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Sedielos|Sedielos]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Sedielos|Sedielos]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Peso da Régua]] ==Referências== # https://debates.parlamento.pt/catalogo/r2/dan/01/05/02/105/1951-04-28?sft=true#p979 # https://associacao-cultural-e-beneficente-de-santa-maria-de-sedielos.webnode.pt/respostas-sociais/ # https://web.archive.org/web/20200314230034/https://castanheira2006.blogs.sapo.pt/2086.html # https://www.jfsedielos.pt/DC2B1053-53AF-4BF6-A5C9-5EE8E79DCDA7/files/3F587FC2-49A0-4E20-9CCE-AD560B79472A.pdf 8hi77k6gvfvxpmna17b066xr6tts8oi 0 689837 3287098 3222255 2026-11-04T18:08:51Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287098 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ponta-garcense|p=ponta-garcenses}} '''ponta-garcense''', {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Ponta Garça|Ponta Garça]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ponta-garcense|p=ponta-garcenses}} '''ponta-garcense''', {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Ponta Garça|Ponta Garça]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Ponta Garça|Ponta Garça]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Vila Franca do Campo]] ==Referências== # https://www.cmvfc.pt/assinatura-do-contrato-da-empreitada-e-fiscalizacao-da-obra-da-capela-da-luz-eterna/ # https://www.acorianooriental.pt/noticia/camara-oferece-129-livros-a-escola-de-ponta-garca-286707 # https://web.archive.org/web/20250709070751/https://arcodealmedina.blogs.sapo.pt/carta-aberta-as-autoridades-de-vila-539423 # https://www.aasm-cua.com.pt/img/ConcMicaelense/SuplementoXXConcMic2024.pdf ozlud35lrg5tcmrnwt6muyokfz23f5x 0 689877 3287063 3222538 2026-11-04T15:25:30Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287063 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=morgadense|p=morgadenses}} {{paroxítona|mor|ga|den|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Morgade|Morgade]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=morgadense|p=morgadenses}} {{paroxítona|mor|ga|den|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Morgade|Morgade]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Morgade|Morgade]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Montalegre]] ==Referências== # https://www.cm-montalegre.pt/pages/418 # https://rr.pt/especial/legislativas-2019/2019/10/07/a-freguesia-mentalista-o-partido-da-rede-expressos-coisas-do-tempo-da-outra-senhora-e-liberais-da-estrela/167421/ # https://bombarelogio.divergente.pt/morgade/ # https://web.archive.org/web/20250518075211/https://chaves.blogs.sapo.pt/o-barroso-aqui-tao-perto-morgade-1642827 hb7knmrrfds46jt6mqc3a5efeyb2u6p 0 689888 3287169 3274055 2026-11-05T01:37:01Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287169 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=vila-pontense|p=vila-pontenses}} '''vila-pontense''', {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Vila da Ponte|Vila da Ponte]] ==={{-varort-}}=== * [[vilapontense]] =={{Substantivo|pt}}== '''vila-pontense''', {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila da Ponte|Vila da Ponte]] ou seu [[habitante]] ==={{-varort-}}=== * [[vilapontense]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Vila da Ponte|Vila da Ponte]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Montalegre]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20221128022044/https://antonio-jose-leitao-canotilho.blogs.sapo.pt/festejos-de-verao-na-minha-aldeia-3046 * https://web.archive.org/web/20250808120525/https://chaves.blogs.sapo.pt/o-barroso-aqui-tao-perto-vila-da-1858773 1e0y2syhl7f2zhidg9pjou9xtxfhb7s 0 690046 3287093 3262902 2026-11-04T17:28:56Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287093 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=penhascosense|p=penhascosenses}} {{paroxítona|pe|nhas|co|sen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Penhascoso|Penhascoso]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=penhascosense|p=penhascosenses}} {{paroxítona|pe|nhas|co|sen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Penhascoso|Penhascoso]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Penhascoso|Penhascoso]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Mação]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20251009101618/https://www.rotasdemacao.pt/pt/conhecer/o-que-visitar/6299-torre-rel%C3%B3gio-penhascoso/ # https://jornaldeabrantes.sapo.pt/regiao/no-75-anos-da-torre-do-relogio-de-penhascoso-os-sinos-voltaram-a-tocar-c-audio-e-fotos # https://web.archive.org/web/20191014075618/https://animo.blogs.sapo.pt/694066.html # https://mediaon.com.pt/redacao/2023/09/JA_setembro_web.pdf sf72eyh6id99jgd6x1supa6pakfl9ar 0 690138 3287035 3246667 2026-11-04T13:37:10Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287035 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=limonense|p=limonenses}} {{paroxítona|li|mo|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Limões (Ribeira de Pena)|Limões]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=limonense|p=limonenses}} {{paroxítona|li|mo|nen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Limões (Ribeira de Pena)|Limões]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Limões (Ribeira de Pena)|Limões]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Ribeira de Pena]] ==Referências== # https://www.uf-cervaelimoes.pt/autarquia/autarcas/mensagem-presidente # https://web.archive.org/web/20251214082810/https://viladecerva.blogs.sapo.pt/novo-paroco-de-cerva-19578 # https://web.archive.org/web/20241103133008/https://cm-rpena.pt/noticias/?id=1073 # https://web.archive.org/web/20200621032145/http://csplimoes.pt/?o=6&n=1 # https://www.avozdetrasosmontes.pt/muita-gente-na-feira-das-sopas-de-cerva/ om6wcsglsw5f237s1advni7ot42rgbe 0 690250 3287168 3274080 2026-11-05T01:35:18Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287168 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=vila-fradense|p=vila-fradenses}} '''vila-fradense''', {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Vila de Frades|Vila de Frades]] ==={{-varort-}}=== * [[vilafradense]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=vila-fradense|p=vila-fradenses}} '''vila-fradense''', {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila de Frades|Vila de Frades]] ou seu [[habitante]] ==={{-varort-}}=== * [[vilafradense]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Vila de Frades|Vila de Frades]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Vidigueira]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20251011165353/https://tambemdeesquerda.blogs.sapo.pt/vila-de-frades-capital-do-vinho-de-112295 68w2eoktr8asb4r00um38cow23hgudl 0 690275 3287024 3224767 2026-11-04T12:13:09Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287024 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=isnense|p=isnenses}} {{paroxítona|is|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Isna|Isna]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=isnense|p=isnenses}} {{paroxítona|is|nen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Isna|Isna]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Isna|Isna]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Oleiros]] ==Referências== # https://www.reconquista.pt/articles/leitores-escola-primaria-de-isna-uma-proposta-infeliz # https://www.diariodigitalcastelobranco.pt/noticia/59034/lisboa-casa-da-comarca-da-serta-inaugura-exposicao-de-fotografia-sobre-a-isna-de-oleiros- # https://cm-oleiros.pt/viva-a-bandalheira-em-exposicao-fotografica-em-lisboa/ # https://isna.webnode.pt/news/magusto-2010-mais-um-sucesso-de-convivio-isnense/ # https://web.archive.org/web/20220519194230/https://animussemper.blogs.sapo.pt/a-proposito-da-isna-936301 pyrxu4oq2gy1ib3u9kv94zgvjeip5zp 0 690286 3287175 3247563 2026-11-05T02:16:50Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287175 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=xendro|mp=xendros|fs=xendra|fp=xendras}} {{paroxítona|xen|dro}}, {{gramática|ms}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Aldeia do Bispo|Aldeia do Bispo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=xendro|mp=xendros|fs=xendra|fp=xendras}} {{paroxítona|xen|dro}}, {{gramática|c|ms}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Aldeia do Bispo|Aldeia do Bispo]] ou seu [[habitante]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Penamacor]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20180416131714/https://www.diariodigitalcastelobranco.pt/detalhe.php?id=45292 # https://web.archive.org/web/20180421080012/https://50aniversario2008.blogs.sapo.pt/1857.html gsqwdw1knra0p0u1zf1tc5m3nfie4zv 0 690874 3287059 3254668 2026-11-04T15:19:53Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287059 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=monte-redondense|p=monte-redondenses}} '''mon.te-re.don.den.se''', {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Monte Redondo|Monte Redondo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=monte-redondense|p=monte-redondenses}} '''mon.te-re.don.den.se''', {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Monte Redondo|Monte Redondo]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Monte Redondo|Monte Redondo]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Leiria]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20250902195653/https://falardistoedaquilo.blogs.sapo.pt/um-leiriense-notavel-145533 # https://web.archive.org/web/20250902194429/https://aocorrerdapena.blogs.sapo.pt/38004.html # https://web.archive.org/web/20241125071500/https://uf-monteredondoecarreira.pt/uploads/conteudos/doc/doc_conteudo_65c1e9c6dec825.03018136.pdf # https://www.mariomoutinho.pt/images/PDFs/Cadernos_Patrimonio/Documentos_Medievais.pdf 93ou29igk8abcwqhg2m2yoa12l7reqd 0 691580 3287036 3231987 2026-11-04T13:42:03Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287036 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=livracense|p=livracenses}} {{paroxítona|li|vra|cen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Livração|Livração]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=livracense|p=livracenses}} {{paroxítona|li|vra|cen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Livração|Livração]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Livração|Livração]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Marco de Canaveses]] ==Referências== # https://averdade.com/7110393406/livracao-goleia-vila-boa-de-quires-no-arranque-da-divisao-de-honra-af-porto/ # https://www.pcp.pt/criacao-da-freguesia-de-toutosa-no-concelho-de-marco-de-canaveses-distrito-do-porto # https://arquivo-parlamento.pt/artigo/651380 # https://debates.parlamento.pt/catalogo/r3/dar/s2a/12/04/133/2015-05-20/54?pgs=64-66&org=PLC&plcdf=true # https://web.archive.org/web/20250928151059/https://marco2009.blogs.sapo.pt/526122.html ffgakum85fabhpbf6o14wz1mdmn1to3 0 691982 3287065 3233801 2026-11-04T15:28:36Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6) 3287065 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=mourazense|p=mourazenses}} {{paroxítona|mou|ra|zen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Mouraz|Mouraz]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=mourazense|p=mourazenses}} {{paroxítona|mou|ra|zen|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Mouraz|Mouraz]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Mouraz|Mouraz]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Tondela]] ==Referências== # https://web.archive.org/web/20170222072036/http://mouraz.blogs.sapo.pt/5479.html 1ty8725iyedfados4lr66sc4xgfxfkp 0 692028 3287167 3233947 2026-11-05T01:26:58Z AnthonyMarcon 94658 /* Etimologia */ 3287167 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=dosímetro|mp=dosímetros}} {{proparoxítona|do|sí|me|tro}}, {{gramática|m}} # {{escopo2|física}} instrumento utilizado para medir a [[dose]] de [[radiação]] absorvida por um material ou organismo #* ''O '''dosímetro''' é essencial em ambientes com radiação ionizante, como hospitais e usinas nucleares'' # {{escopo2|segurança do trabalho}} aparelho que monitora a exposição de trabalhadores a níveis de [[ruído]], auxiliando na prevenção de [[perda]] [[auditivo|auditiva]] #* ''O técnico utilizou um '''dosímetro''' para avaliar o nível de ruído na fábrica durante o turno'' =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|δόσις|pt|dósis|dose|ponto=não}} + {{etimo|grc|-μετρον}} (''métron'') "medida" ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[dosimetria]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[radiação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ruído]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[medidor]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[proteção]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Dosímetro}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP|dosímetro}} * {{VOLPABL|dosímetro}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 5ec80oftsgquhi31tjyfchanmu7ha1b 0 695153 3287255 3286244 2026-11-05T10:42:46Z Cangarejo 89050 3287255 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=infeção|fp=infeções}} {{oxítona|in|fe|ção|id=pt}}, {{gramática|c|fs|id=pt}} # invasão de micro-organismos [[patogénico]]s #: ''«O paciente foi diagnosticado com uma infeção respiratória grave e necessitou de ser hospitalizado.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|infection}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|infectio|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[actinobacilose]] * [[clostridiose]] oqpos0h8zt44ydlqsy9p06t9018vxaw 0 696961 3287242 3284924 2026-11-05T10:25:48Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287242 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Junonia evarete in Caetité (27567).jpg|thumb|250px|right|<div style="text-align:center;">Borboleta olho-de-pavão-diurno (''Junonia evarete'') em Caetité, Bahia.</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=olho-de-pavão-diurno|mp=olhos-de-pavão-diurno}} '''olho-de-pavão-diurno''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[América do Sul|sul-americanas]] da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), pertencentes ao gênero ''Junonia'' e às espécies ''Junonia evarete'' e ''Junonia genoveva'', da subfamília Nymphalinae e tribo Kallimini; belas borboletas com reflexo [[azul]] e áreas [[raiado|raiadas]] em [[vermelho]], muito parecidas em seu padrão [[alar]] de dois [[ocelo]]s em cada [[asa]] posterior e um ocelo maior, abaixo, e um menor, acima, em cada asa anterior, sendo [[comum|comuns]] em [[área]]s [[urbano|urbanas]], nas [[hora]]s mais [[quente]]s do [[dia]]; por baixo suas asas em [[camuflagem]], parecidas com as [[folha]]s [[seca]]s;<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1258-1261 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>[https://prefeitura.ufrj.br/2022/06/radar-ambiental-borboleta-junonia-evarete/ '''RADAR AMBIENTAL: Borboleta ''Junonia evarete''''' (UFRJ)]</ref> as [[fêmea]]s geralmente maiores que os [[macho]]s, sendo ambos [[nectarívoro]]s quando [[adulto]]s e em fase de [[lagarta]] se alimentando de folhas de [[planta]]s como o [[gervão]], [[gervão-cheiroso]], etc. #* ''A borboleta que lembra a imagem de [[Nossa Senhora]] recebe o nome popular de '''olho-de-pavão-diurno''' muito provavelmente por conta da presença de ocelos (círculos de coloração preta e amarela) nas asas.'' {{G1|2021|fevereiro|4|url=https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/noticia/2021/02/04/conheca-a-borboleta-que-lembra-a-imagem-de-nossa-senhora.ghtml}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[olho-de-boi-diurno]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|buckeye}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[olho]] + [[de]] + [[pavão]] + [[diurno]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Junonia}} * {{interwiki|w|pt|Junonia evarete}} * {{interwiki|w|pt|Junonia genoveva}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Junonia}} * {{interwiki|c|Category:Junonia evarete}} * {{interwiki|c|Category:Junonia genoveva}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Junonia}} * {{interwiki|species|Junonia evarete}} * {{interwiki|species|Junonia genoveva}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== de2rbo5p4t6xq43rpt2dngep5vdmp1u 4 699828 3287211 3286624 2026-11-05T09:44:44Z Mário NET 28502 3287211 wikitext text/x-wiki {{página de testes}} ={{-pt-}}= =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[vidro]] + [[rasteiro]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Pierella nereis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Pierella nereis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Pierella nereis}} ==Referências== 7pbs02svpz0p3lnglnuibydhweachii 3287212 3287211 2026-11-05T09:44:59Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] texto trocado por '{{página de testes}}' 3287212 wikitext text/x-wiki {{página de testes}} 5ew8ksr196vii79gjhdold0uzpkvehq 4 700427 3287202 3286368 2026-11-05T09:17:57Z ValJor 1358 /* Verbetes a melhorar */ (um problema resolvido) 3287202 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[ciume]] | abril de 2023 | {{U|Jesielt-bot}} | rowspan = 2 | determinar o gênero desta palavra |- | [[semeda]] | 11 de abril | {{U|~2026-17949-52}} |- | [[insomnio]] | rowspan = 2 | 6 de outubro | rowspan = 2 | {{U|Cpls}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Entrada de étimo espanhol (Espanhol) |- | [[castro]] | <nowiki>{{etimo2|la|claustrum}}</nowiki> --> <nowiki>{{etimo2|la|claustrum|gl}}</nowiki> |- | [[carmelose]] | 16 de outubro | {{U|Cangarejo}} | retirar pedido de categoria que não deve ser criada: Entrada de étimo português (Português) |- | [[zaramuco]] | 20 de outubro | {{U|Cpls}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Etnografia (Galego) |- | [[haitianismo]] | 31 de outubro | {{U|~2026-58007-90}} | refazer por completo o verbete, não há muito o que se salve ali... |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Redefinições a verificar== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 3 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 15 | não podemos eliminar todos os links desta |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 27 | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 80 | |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 210 | |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 232 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 271 | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | 700+ | |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 900+ | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | 1400+ | |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 1500+ | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | 1700+ | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | 2000+ | |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | 3400+ | |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | 4000+ | |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 4100+ | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | 4400+ | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] | 4700+ | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | 5000+ | |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] | rowspan = 12, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[I’ll]] | [[I'll]] |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Página principal]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} |} ==Predefinições que apresentam um código de erro== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh yue: {{zh yue}} |} ==Lista de todas as categorias do idioma português em ordem alfabética== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * [[:Categoria:!Apêndice (Português)]] * [[:Categoria:!Apêndice sobre gentílicos e topónimos (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikiversidade (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikilivros (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikiquote (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikisource (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikivoyage (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada requisitada (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição de conjugação (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para referências (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para subdivisões (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para topônimos (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para unidades de medida (Português)]] * [[:Categoria:!Vocabulário (Português)]] * [[:Categoria:Abreviatura (Português)]] * [[:Categoria:Acrônimo (Português)]] * [[:Categoria:Adivinhação (Português)]] * [[:Categoria:Adjetivo (Português)]] * [[:Categoria:Administração (Português)]] * [[:Categoria:Advérbio (Português)]] * [[:Categoria:Aeronáutica (Português)]] * [[:Categoria:Afixo (Português)]] * [[:Categoria:Agricultura (Português)]] * [[:Categoria:Álgebra (Português)]] * [[:Categoria:Alimentação (Português)]] * [[:Categoria:Alquimia (Português)]] * [[:Categoria:Anatomia (Português)]] * [[:Categoria:Anfíbio (Português)]] * [[:Categoria:Animal (Português)]] * [[:Categoria:Antepositivo (Português)]] * [[:Categoria:Anterior ao Acordo Ortográfico de 1990]] * [[:Categoria:Antropologia (Português)]] * [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] * [[:Categoria:Aracnídeo (Português)]] * [[:Categoria:Arbusto (Português)]] * [[:Categoria:Arcaísmo (Português)]] * [[:Categoria:Aritmética (Português)]] * [[:Categoria:Arma (Português)]] * [[:Categoria:Arqueologia (Português)]] * [[:Categoria:Arquitetura (Português)]] * [[:Categoria:Arte (Português)]] * [[:Categoria:Artigo (Português)]] * [[:Categoria:Árvore (Português)]] * [[:Categoria:Astrologia (Português)]] * [[:Categoria:Astronomia (Português)]] * [[:Categoria:Aumentativo (Português)]] * [[:Categoria:Automobilismo (Português)]] * [[:Categoria:Ave (Português)]] * [[:Categoria:Bactéria (Português)]] * [[:Categoria:Bebida (Português)]] * [[:Categoria:Bibliologia (Português)]] * [[:Categoria:Biologia (Português)]] * [[:Categoria:Bioquímica (Português)]] * [[:Categoria:Botânica (Português)]] * [[:Categoria:Brinquedo (Português)]] * [[:Categoria:Budismo (Português)]] * [[:Categoria:Calão atenuado (Português)]] * [[:Categoria:Calçado (Português)]] * [[:Categoria:Calque do inglês (Português)]] * [[:Categoria:Candomblé (Português)]] * [[:Categoria:Capital (Português)]] * [[:Categoria:Capoeira (Português)]] * [[:Categoria:Caso gramatical (Português)]] * [[:Categoria:Catolicismo (Português)]] * [[:Categoria:Cidade (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Alemanha (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Argentina (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da China (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Colômbia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da França (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Grécia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Mongólia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Turquia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Ucrânia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade de Israel (Português)]] * [[:Categoria:Cidade de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Egito (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Peru (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Reino Unido (Português)]] * [[:Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Cidade dos Países Baixos (Português)]] * [[:Categoria:Ciência (Português)]] * [[:Categoria:Ciência da computação (Português)]] * [[:Categoria:Cinema (Português)]] * [[:Categoria:Cinologia (Português)]] * [[:Categoria:Cirurgia (Português)]] * [[:Categoria:Citologia (Português)]] * [[:Categoria:Coletivo (Português)]] * [[:Categoria:Coloquialismo (Português)]] * [[:Categoria:Comemoração (Português)]] * [[:Categoria:Comércio (Português)]] * [[:Categoria:Comunicação (Português)]] * [[:Categoria:Comunidade autônoma da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] * [[:Categoria:Condimento (Português)]] * [[:Categoria:Conjunção (Português)]] * [[:Categoria:Constelação (Português)]] * [[:Categoria:Continente (Português)]] * [[:Categoria:Contração (Português)]] * [[:Categoria:Cor (Português)]] * [[:Categoria:Corpo celeste (Português)]] * [[:Categoria:Corrida de automóvel (Português)]] * [[:Categoria:Crime (Português)]] * [[:Categoria:Cristianismo (Português)]] * [[:Categoria:Crustáceo (Português)]] * [[:Categoria:Cultura (Português)]] * [[:Categoria:Dança (Português)]] * [[:Categoria:Decoração (Português)]] * [[:Categoria:Dermatologia (Português)]] * [[:Categoria:Desporto (Português)]] * [[:Categoria:Determinante (Português)]] * [[:Categoria:Dia da semana (Português)]] * [[:Categoria:Diminutivo (Português)]] * [[:Categoria:Diplomacia (Português)]] * [[:Categoria:Direção (Português)]] * [[:Categoria:Direito (Português)]] * [[:Categoria:Discriminação (Português)]] * [[:Categoria:Dissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Ecologia (Português)]] * [[:Categoria:Economia (Português)]] * [[:Categoria:Educação (Português)]] * [[:Categoria:Educação física (Português)]] * [[:Categoria:Elemento químico (Português)]] * [[:Categoria:Eletricidade (Português)]] * [[:Categoria:Eletrônica (Português)]] * [[:Categoria:Embriologia (Português)]] * [[:Categoria:Engenharia (Português)]] * [[:Categoria:Engenharia civil (Português)]] * [[:Categoria:Entomologia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com áudio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla acentuação gráfica (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla prosódia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com etimologia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com imagem (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com pronúncia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo acadiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo africâner (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo akan (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alemão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo amárico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe andalusino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe egípcio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aramaico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo araucano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo armênio antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo armênio médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aruaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo asturiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo basco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo bengali (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo bretão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo caló (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cambojano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cantonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo caracalpaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo catalão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo catalão medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cazaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cebuano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chamorro (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo checo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chinês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chona (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cingalês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo concani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo coreano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cree (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo dena'ina (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo dinamarquês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo egípcio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo eslavo oriental antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo esperantista (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo evenque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo fijiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo finlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo fon (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo frâncico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo georgiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo gótico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo grego (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo groenlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo guarani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hauçá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo havaiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hindi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo iídiche (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo ilocano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo interlíngue (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inuktitut (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo iorubá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo irlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo islandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo italiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo japonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo jeje (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo kalispel (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo kikongo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim científico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim tardio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim vulgar (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo macua (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo maguindanao (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo makonde (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malaiala (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malaio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malgaxe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mandarim (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mandinka (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mongol (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle clássico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nepalês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nheengatu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nórdico antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês bokmål (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês nynorsk (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo occitano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo osage (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pálavi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pali (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo papiamento (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo persa (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo persa antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pitjantjatjara (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo polonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico ocidental (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-europeu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-iraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoiraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoitálico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protossino-tibetano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo provençal (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo provençal antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quéchua (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quimbundo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quirguiz (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo romani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo russo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo samoano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sânscrito (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo são-tomense (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo servocroata (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sesoto (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo siríaco clássico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sorâni (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo suaíli (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sueco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tagalo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo taino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo taitiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tamazight (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tâmil (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tibetano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tsonga (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tswana (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tupi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tupi antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo turco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo turco otomano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tuvano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo ucraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo umbundo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo uolofe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo vêneto (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo vietnamita (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo volapuque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo votíaco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo zoncá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo zulu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por categoria gramatical (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por contexto de uso (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por número de sílabas (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por rubrica (Português)]] * [[:Categoria:Entretenimento (Português)]] * [[:Categoria:Escrita (Português)]] * [[:Categoria:Esoterismo (Português)]] * [[:Categoria:Espiritismo (Português)]] * [[:Categoria:Espiritualismo (Português)]] * [[:Categoria:Estação do ano (Português)]] * [[:Categoria:Estado da Austrália (Português)]] * [[:Categoria:Estado da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Estado do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Estado dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Estatística (Português)]] * [[:Categoria:Estrangeirismo (Português)]] * [[:Categoria:Etnologia (Português)]] * [[:Categoria:Etnônimo (Português)]] * [[:Categoria:Eufemismo (Português)]] * [[:Categoria:Expressão (Português)]] * [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] * [[:Categoria:Falácia lógica (Português)]] * [[:Categoria:Família (Português)]] * [[:Categoria:Farmácia (Português)]] * [[:Categoria:Fenômeno natural (Português)]] * [[:Categoria:Ferramenta (Português)]] * [[:Categoria:Ficção científica (Português)]] * [[:Categoria:Figura de linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Figurado (Português)]] * [[:Categoria:Filosofia (Português)]] * [[:Categoria:Finança (Português)]] * [[:Categoria:Física (Português)]] * [[:Categoria:Fisiculturismo (Português)]] * [[:Categoria:Fisiologia (Português)]] * [[:Categoria:Flor (Português)]] * [[:Categoria:Folclore (Português)]] * [[:Categoria:Fonética (Português)]] * [[:Categoria:Fonte tipográfica (Português)]] * [[:Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] * [[:Categoria:Forma de advérbio (Português)]] * [[:Categoria:Forma de expressão verbal (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução adjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução adverbial (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução substantiva (Português)]] * [[:Categoria:Forma de pronome (Português)]] * [[:Categoria:Forma de sigla (Português)]] * [[:Categoria:Forma de substantivo (Português)]] * [[:Categoria:Forma de sufixo (Português)]] * [[:Categoria:Forma verbal (Português)]] * [[:Categoria:Fotografia (Português)]] * [[:Categoria:Fruta (Português)]] * [[:Categoria:Fungo (Português)]] * [[:Categoria:Fuso horário (Português)]] * [[:Categoria:Futebol (Português)]] * [[:Categoria:Genética (Português)]] * [[:Categoria:Gentílico (Português)]] * [[:Categoria:Geografia (Português)]] * [[:Categoria:Geologia (Português)]] * [[:Categoria:Geometria (Português)]] * [[:Categoria:Gíria (Português)]] * [[:Categoria:Grafia brasileira]] * [[:Categoria:Grafia portuguesa]] * [[:Categoria:Gramática (Português)]] * [[:Categoria:Gravura (Português)]] * [[:Categoria:Hematologia (Português)]] * [[:Categoria:Heptassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Heráldica (Português)]] * [[:Categoria:Hexassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Hibridismo vocabular de inglês (Português)]] * [[:Categoria:Higiene (Português)]] * [[:Categoria:Hinduísmo (Português)]] * [[:Categoria:Histologia (Português)]] * [[:Categoria:História (Português)]] * [[:Categoria:Imprensa (Português)]] * [[:Categoria:Imunologia (Português)]] * [[:Categoria:Infantil (Português)]] * [[:Categoria:Informática (Português)]] * [[:Categoria:Inseto (Português)]] * [[:Categoria:Instrumento de medição (Português)]] * [[:Categoria:Instrumento musical (Português)]] * [[:Categoria:Interface gráfica (Português)]] * [[:Categoria:Interfixo (Português)]] * [[:Categoria:Interjeição (Português)]] * [[:Categoria:Internet (Português)]] * [[:Categoria:Internetês (Português)]] * [[:Categoria:Ironia (Português)]] * [[:Categoria:Islamismo (Português)]] * [[:Categoria:Jogo (Português)]] * [[:Categoria:Joia (Português)]] * [[:Categoria:Judaísmo (Português)]] * [[:Categoria:Latinismo (Português)]] * [[:Categoria:Legume (Português)]] * [[:Categoria:Letra (Português)]] * [[:Categoria:Letra latina (Português)]] * [[:Categoria:Lexicologia (Português)]] * [[:Categoria:LGBT (Português)]] * [[:Categoria:Língua (Português)]] * [[:Categoria:Linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Linguística (Português)]] * [[:Categoria:Literatura (Português)]] * [[:Categoria:Livro de frases (Português)]] * [[:Categoria:Locução (Português)]] * [[:Categoria:Locução adjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução adverbial (Português)]] * [[:Categoria:Locução conjuntiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução interjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução prepositiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Locução substantiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução verbal (Português)]] * [[:Categoria:Lógica (Português)]] * [[:Categoria:Maçonaria (Português)]] * [[:Categoria:Mamífero (Português)]] * [[:Categoria:Máquina (Português)]] * [[:Categoria:Matemática (Português)]] * [[:Categoria:Material escolar (Português)]] * [[:Categoria:Mecânica (Português)]] * [[:Categoria:Medicina (Português)]] * [[:Categoria:Mês (Português)]] * [[:Categoria:Metaplasmo (Português)]] * [[:Categoria:Meteorologia (Português)]] * [[:Categoria:Metonímia (Português)]] * [[:Categoria:Metrologia (Português)]] * [[:Categoria:Microbiologia (Português)]] * [[:Categoria:Militar (Português)]] * [[:Categoria:Mineral (Português)]] * [[:Categoria:Mitologia (Português)]] * [[:Categoria:Moda (Português)]] * [[:Categoria:Moeda (Português)]] * [[:Categoria:Molusco (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo átono (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] * [[:Categoria:Morfema (Português)]] * [[:Categoria:Móvel (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado da Bahia (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Alagoas (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Goiás (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso do Sul (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Pernambuco (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Rondônia (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Roraima (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Santa Catarina (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Acre (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Amapá (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Amazonas (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Ceará (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Espírito Santo (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Maranhão (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Pará (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Paraná (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Piauí (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio de Janeiro (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Norte (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Sul (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Tocantins (Português)]] * [[:Categoria:Música (Português)]] * [[:Categoria:Nacionalidade (Português)]] * [[:Categoria:Natureza (Português)]] * [[:Categoria:Náutica (Português)]] * [[:Categoria:Neologismo (Português)]] * [[:Categoria:Nonassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Numeral (Português)]] * [[:Categoria:Numeral cardinal (Português)]] * [[:Categoria:Numeral fracionário (Português)]] * [[:Categoria:Numeral multiplicativo (Português)]] * [[:Categoria:Numeral ordinal (Português)]] * [[:Categoria:Numismática (Português)]] * [[:Categoria:Objeto (Português)]] * [[:Categoria:Obscenidade (Português)]] * [[:Categoria:Oceanografia (Português)]] * [[:Categoria:Octossílabo (Português)]] * [[:Categoria:Odontologia (Português)]] * [[:Categoria:Onomatopeia (Português)]] * [[:Categoria:Ortopedia (Português)]] * [[:Categoria:Oxítona (Português)]] * [[:Categoria:Página de citação (Português)]] * [[:Categoria:País (Português)]] * [[:Categoria:Paleontologia (Português)]] * [[:Categoria:Palíndromo (Português)]] * [[:Categoria:Parapsiquismo (Português)]] * [[:Categoria:Paroxítona (Português)]] * [[:Categoria:Parte do dia (Português)]] * [[:Categoria:Partícula (Português)]] * [[:Categoria:Patologia (Português)]] * [[:Categoria:Peça (Português)]] * [[:Categoria:Pecuária (Português)]] * [[:Categoria:Peixe (Português)]] * [[:Categoria:Pejorativo (Português)]] * [[:Categoria:Pentassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Período (Português)]] * [[:Categoria:Pescaria (Português)]] * [[:Categoria:Pintura (Português)]] * [[:Categoria:Planta (Português)]] * [[:Categoria:Pluralia tantum (Português)]] * [[:Categoria:Poético (Português)]] * [[:Categoria:Polissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Política (Português)]] * [[:Categoria:Pontuação (Português)]] * [[:Categoria:Pospositivo (Português)]] * [[:Categoria:Prefeitura do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Prefixo (Português)]] * [[:Categoria:Prenome (Português)]] * [[:Categoria:Preposição (Português)]] * [[:Categoria:Profissão (Português)]] * [[:Categoria:Pronome (Português)]] * [[:Categoria:Pronome pessoal (Português)]] * [[:Categoria:Proparoxítona (Português)]] * [[:Categoria:Proparoxítona aparente (Português)]] * [[:Categoria:Prosódia (Português)]] * [[:Categoria:Protista (Português)]] * [[:Categoria:Provérbio (Português)]] * [[:Categoria:Província da China (Português)]] * [[:Categoria:Província da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Província da Indonésia (Português)]] * [[:Categoria:Província de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Província do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Pseudoanglicismo (Português)]] * [[:Categoria:Pseudociência (Português)]] * [[:Categoria:Psicanálise (Português)]] * [[:Categoria:Psicologia (Português)]] * [[:Categoria:Psiquiatria (Português)]] * [[:Categoria:Pugilismo (Português)]] * [[:Categoria:Quimbanda (Português)]] * [[:Categoria:Química (Português)]] * [[:Categoria:Química orgânica (Português)]] * [[:Categoria:Racismo (Português)]] * [[:Categoria:Rádio (Português)]] * [[:Categoria:Região da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Regionalismo (Português)]] * [[:Categoria:Religião (Português)]] * [[:Categoria:Réptil (Português)]] * [[:Categoria:Restaurante (Português)]] * [[:Categoria:Retórica (Português)]] * [[:Categoria:Roma antiga (Português)]] * [[:Categoria:Saudação (Português)]] * [[:Categoria:Século IX (Português)]] * [[:Categoria:Século X (Português)]] * [[:Categoria:Século XI (Português)]] * [[:Categoria:Século XII (Português)]] * [[:Categoria:Século XIII (Português)]] * [[:Categoria:Século XIV (Português)]] * [[:Categoria:Século XIX (Português)]] * [[:Categoria:Século XV (Português)]] * [[:Categoria:Século XVI (Português)]] * [[:Categoria:Século XVII (Português)]] * [[:Categoria:Século XVIII (Português)]] * [[:Categoria:Século XX (Português)]] * [[:Categoria:Século XXI (Português)]] * [[:Categoria:Segurança (Português)]] * [[:Categoria:Semântica (Português)]] * [[:Categoria:Sentimento (Português)]] * [[:Categoria:Sexismo (Português)]] * [[:Categoria:Sexualidade (Português)]] * [[:Categoria:Sigla (Português)]] * [[:Categoria:Símbolo (Português)]] * [[:Categoria:Sintomatologia (Português)]] * [[:Categoria:Sobrenome (Português)]] * [[:Categoria:Sociedade (Português)]] * [[:Categoria:Sociologia (Português)]] * [[:Categoria:Substantivo (Português)]] * [[:Categoria:Sufixo (Português)]] * [[:Categoria:Superlativo (Português)]] * [[:Categoria:Teatro (Português)]] * [[:Categoria:Tecido (Português)]] * [[:Categoria:Tecnologia (Português)]] * [[:Categoria:Telecomunicações (Português)]] * [[:Categoria:Telefonia (Português)]] * [[:Categoria:Televisão (Português)]] * [[:Categoria:Tempo (Português)]] * [[:Categoria:Tempo verbal (Português)]] * [[:Categoria:Teologia (Português)]] * [[:Categoria:Termo de gênero neutro (Português)]] * [[:Categoria:Território do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Tetrassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Tipografia (Português)]] * [[:Categoria:Títulos não suportados (Português)]] * [[:Categoria:Topónimo (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Alemanha (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Austrália (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da China (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Colômbia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da França (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Grécia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Indonésia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Turquia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Ucrânia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Israel (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Portugal (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Egito (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo dos Países Baixos (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo por país (Português)]] * [[:Categoria:Transporte (Português)]] * [[:Categoria:Trissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Turfe (Português)]] * [[:Categoria:Turismo (Português)]] * [[:Categoria:Umbanda (Português)]] * [[:Categoria:Urbanismo (Português)]] * [[:Categoria:Utensílio de cozinha (Português)]] * [[:Categoria:Verbo (Português)]] * [[:Categoria:Verbo auxiliar (Português)]] * [[:Categoria:Verbo pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Verme (Português)]] * [[:Categoria:Vestuário (Português)]] * [[:Categoria:Vício de linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Videojogo (Português)]] * [[:Categoria:Wiki (Português)]] * [[:Categoria:Wikisaurus (Português)]] * [[:Categoria:Xadrez (Português)]] * [[:Categoria:Xintoísmo (Português)]] * [[:Categoria:Zoologia (Português)]] |} szuriqu7ovqawxu4boj5eqkax14m4a4 0 705616 3287247 3282917 2026-11-05T10:30:47Z Cangarejo 89050 3287247 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=acidose|fp=acidoses}} {{paroxítona|a|ci|do|se}}, {{gramática|c|fs}} # acidez excessiva no sangue ou nos tecidos #: ''«O médico identificou uma acidose metabólica grave no paciente.»'' ===Sinónimos=== * [[acidez]] * [[acidificação]] ===Antónimos=== * [[alcalose]] * [[alcalinidade]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Acidose}} * {{trad|es|acidosis}} * {{trad|fr|acidose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|acidosis}} * {{trad|it|acidosi}} * {{trad|ro|acidoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ácido|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cetoacidose]] * [[lactoacidose]] * [[metabolismo]] * [[sangue]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Acidose}} * {{interwiki|w|pt|Alcalose}} l8a4ik448uo1kaf9wafdvg1s36ltx4m 0 705629 3287220 3285020 2026-11-05T10:05:53Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287220 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Xuclallet.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Iphiclides feisthamelii'', vista dorsal}}]] | [[Imagem:Colobura dirce dirce MHNT ventre.jpg|150px|right|thumb|{{centro|''Colobura dirce'', vista ventral}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-zebra|fp=borboletas-zebra}} '''borboleta-zebra''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] [[holártico|holoártica]] da família dos papilionídeos (Papilionidae), pertencente à espécie ''Iphiclides feisthamelii''; sua [[lagarta]] se [[alimentação|alimentando]] de [[catapereiro]]s, [[abrunheiro]]s, [[pereira]]s, [[macieira]]s e [[pessegueiro]]s<ref>“ZOOLOGIA (''Iphiclides feisthamelii'') inseto lepidóptero, da família dos Papilionídeos, próprio do Norte de África e do Sudoeste da Europa” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-zebra '''borboleta-zebra''' (Infopédia)]</ref><ref>"As fêmeas colocam os ovos numa grande diversidade de árvores, tanto silvestres (como o abrunheiro ou catapereiro), como árvores de fruto dos pomares, como pereiras, macieiras e pessegueiros" [https://wilder.pt/especies/que-especie-e-esta-borboleta-zebra-10 "Que espécie é esta: borboleta-zebra" (Wilder)]</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para duas espécies de borboletas [[América|americanas]] [[tropical|tropicais]] da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), pertencentes ao gênero ''Colobura'', mais notadamente para a espécie ''Colobura dirce''; suas lagartas se alimentando das [[folha]]s da [[embaúba]]; a segunda espécie sendo ''Colobura annulata''<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1234-1237 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=490 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>[https://ftp.funet.fi/index/Tree_of_life/insecta/lepidoptera/ditrysia/papilionoidea/nymphalidae/nymphalinae/colobura/ ''Colobura'' Billberg, 1820 (Funet)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{t|es|chupaleches}}{{t+|es| podalirio}}<ref>[https://sierradebaza.org/fichas-tecnicas/fichas-de-fauna/fichas-mariposas/papilionidos/chupaleches-iphiclides-podalirius "Fichas de Mariposas diurnas de la Sierra de Baza; Familia: Papilionidos; Chupaleches (''Iphiclides podalirius'')" (Sierra de Baza Proyecto)]</ref> * {{t|fr|flambé}} * {{t|gl|galo}} * {{t|en|scarce swallowtail}}<ref name="collins">{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=26 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> {{tradfim}} {{tradini|De 2}} * {{t|es|el mosaico}}{{t+|es|mariposa laberinto}}{{t+|es|mariposa cebra}}{{t+|es|mosaico acebrado}}<ref name="evida" /> * {{t|fr|beauté dircé}}{{t+|fr|papillon mosaïque zébré}}<ref name="pierre" /> * {{trad|he|נימפית זברה}}<ref name="evida">[https://enciclovida.mx/especies/83718 "Mariposa Laberinto" (EncicloVida)]</ref> * {{t|en|dirce beauty}}{{t+|es|zebra mosaic}}<ref name="palo" /><ref name="pierre">[https://www.pierrewildlife.com/searchspecies/invertebrates/insects/butterflies/coloburadirce/ "''Colobura dirce dirce'' (Linnaeus, 1758)" (Pierre Wildlife)]</ref> * {{trad|ja|ウラナミタテハ}}<ref name="evida" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[zebra]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-zebra}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Iphiclides feisthamelii}} * {{interwiki|c|Category:Colobura dirce}} * {{interwiki|c|Category:Colobura annulata}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Iphiclides feisthamelii}} * {{interwiki|species|Colobura dirce}} * {{interwiki|species|Colobura annulata}} ==Referências== gayh3wtkl8h1yxd52v2dwh8vw8ji2km 0 705632 3287223 3286605 2026-11-05T10:07:53Z Mário NET 28502 /* Português */ 3287223 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:2013-06-23 16-31-26-lepidoptera.JPG|250px|right|thumb|{{centro|''Kallima inachus'' em repouso, se alimentando de [[banana]] [[fermentada]]}}]] | [[Imagem:Zaretis itys itys MHNT ventre.jpg|180px|right|thumb|{{centro|A [[sul-americana]] ''Zaretis itys'', em vista ventral, também chamada folha-seca<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-folha|fp=borboletas-folha}} '''borboleta-folha''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|entomologia}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s da família dos ninfalídeos (Nymphalidae) cujo padrão [[alar]] inferior as fazem ser confundidas com [[folha]]s secas, quando estão em repouso; principalmente para as espécies [[América do Sul|sul-americanas]] ''Zaretis itys'' e ''Zaretis isidora''<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1316-1321 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> ou para a espécie [[Ásia|asiática]] ''Kallima inachus'', cujo padrão [[alar]] imita perfeitamente uma folha, tornando-a quase invisível em seu [[habitat]] e assim a fazendo se proteger da [[predação]], graças à sua [[camuflagem]]<ref name="g1">"''Kallima inachus'' possui asas que quando fechadas imitam perfeitamente uma folha, tornando-a quase invisível no ambiente natural”..."Em meio às florestas tropicais do sudeste asiático, uma folha seca repousa imóvel. Mas, em um piscar de olhos, ela bate as asas e voa. Esse é o truque da ''Kallima inachus'', conhecida como borboleta-folha ou borboleta-folha-seca" [https://g1.globo.com/google/amp/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/noticia/2025/02/24/borboleta-folha-inseto-se-transforma-em-folha-seca-para-enganar-predadores.ghtml "Borboleta-folha: inseto se 'transforma' em folha seca para enganar predadores" (g1)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * folha-seca<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /><ref name="g1" /> {{verTambém.NovaColuna}} * finge-folha<ref><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.1322-1363.).</small></ref> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|leafwing}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} Substantivo composto formado por [[borboleta]] + [[folha]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-folha}} ==Referências== pektus5txkfpldzl6nu5sgnmw3al4so 0 705640 3287238 3281171 2026-11-05T10:22:12Z Cangarejo 89050 3287238 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=fimose|fp=fimoses}} {{paroxítona|fi|mo|se}}, {{gramática|c|fs}} # estreitamento do prepúcio que impede a retração #: ''«Muitos rapazes têm fimose nos primeiros anos.»'' ===Sinónimos=== * [[estreitamento]] * [[constrição]] ===Antónimos=== * [[parafimose]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Phimose}} * {{trad|es|fimosis}} * {{trad|fr|phimosis}} {{tradmeio}} * {{trad|en|phimosis}} * {{trad|it|fimosi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|el|φίμωσις|pt|phímōsis}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[blefarofimose]] * [[prepúcio]] * [[pénis]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Fimose}} * {{interwiki|w|pt|Prepúcio}} sdi6rthllgtp1gi54rue2p260n9r5ju 0 705645 3287222 3285230 2026-11-05T10:06:56Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287222 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Caligo teucer semicaerulea MHNT ventre.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Caligo teucer'', em vista ventral}}]] | [[Imagem:Caligo 2.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Detalhe de um [[ocelo]] de borboleta ''Caligo''<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-coruja|fp=borboletas-coruja}} '''borboleta-coruja''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|entomologia}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s grandes, [[América do Sul|sul]] e [[América Central|centro]] americanas, todas pertencentes ao gênero ''Caligo'' da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Satyrinae e tribo Brassolini, cujo padrão alar inferior apresenta, em cada asa posterior, um grande [[ocelo]] cuja função é [[mimetizar]] os grandes [[olhos]] de um [[predador]], num contorno que as fazem lembrar uma [[coruja]] e assim assustar os seus próprios predadores. Podem [[voar]] ao [[crepúsculo]] e costumam se alimentar de [[fruto]]s em [[fermentação]], caídos ao [[solo]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1422-1439 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="g1">"O nome já diz tudo. Nas asas, pelo lado de dentro, ela tem um desenho semelhante ao rosto de uma coruja, com destaque para os olhos enormes e abertos. Dizem que esta estampa serve de maneira eficiente para driblar os predadores" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-coruja.html "Borboleta-coruja" (g1)]</ref><ref name="infopedia">"ZOOLOGIA (''Caligo eurilochus'') inseto lepidóptero"..."endémico da América Central e da América do Sul"..."exibe asas castanhas, com dois ocelos mais claros que se assemelham a olhos de coruja; borboleta-mocho" [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-coruja '''borboleta-coruja''' (Infopédia)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-mocho]]<ref name="infopedia" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[borboleta-olho-de-coruja]]<ref>"borboleta-olho-de-coruja" [https://www.researchgate.net/figure/Main-genera-of-the-Nymphalidae-family-highlighting-A-Morpho-B-Mechanitis-C-Heliconius_fig3_400602733 Butterflies (Lepidoptera: Papilionoidea) and Traditional Knowledge in Brazil: An Ethnoentomological Analysis of Common Nomenclature]</ref> {{verTambém.NovaColuna}} * [[coruja]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[corujão]]<ref>"Também é conhecida como corujão." [https://www.zoo.df.gov.br/borboleta-coruja-2 '''Borboleta-coruja''' (ZOO)]</ref> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Bananenfalter}} * {{t|es|mariposa búho}}{{t+|es|mariposa ojo de búho}} * {{t|fr|papillon-hibou}}{{t+|fr|papillon-chouette}} {{tradmeio}} * {{t|nl|uilvlinder}}{{t+|nl|gigantische uilvlinder}} * {{t|en|owl butterfly}}<ref name="palo" /> * {{t|it|farfalla civetta}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[coruja]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-coruja}} ==Referências== 8lgijqjzxn49lpua2zbru7uu6ppr110 0 705649 3287225 3286628 2026-11-05T10:10:28Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287225 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Callicore cynosura.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Callicore cynosura'', vista superior (à esquerda) e vista inferior (à direita)<ref name="palo" />}}]] | [[Imagem:17-Callicore sorana.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Callicore sorana'' em repouso<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-oitenta|fp=borboletas-oitenta}} '''borboleta-oitenta''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|entomologia}} nome [[vernáculo]] dado para pequenas e coloridas [[borboleta]]s [[América do Sul|sul]] e [[América Central|centro]] americanas, todas espécies pertencentes aos gêneros ''Callicore'' e ''Catagramma'' (ex ''Paulogramma'') da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Biblidinae e tribo Biblidini, cujo padrão de [[coloração]] [[alar]] inferior apresenta, em cada asa posterior, um desenho que imita mais ou menos nitidamente um número 80 ou 08, dependendo da espécie e da posição na qual se observa o [[inseto]] em repouso<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1181-1195 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20150415202429/https://www.theinsectcollector.com/acatalog/Callicore_sorana_meneasa.jpg ''Callicore sorana'', vista inferior (acima) e superior (abaixo) / (Wayback Machine)]</ref><ref><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.1208-1210.).</small></ref><ref>[https://www.butterfliesofamerica.com/ih02/WRD20230113_D2088513_i.htm ''Catagramma pygas cyllene'' E. Doubleday, 1847; Comments: TL: Brazil (Butterflies of America)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[cruzeiro-do-sul]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[oitenta]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-oitenta-e-oito]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Callicore}} ==Referências== 0mma6ryc8btt53196rwccohqe22zi5n 0 705651 3287226 3284825 2026-11-05T10:11:03Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287226 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Diaethra clymena.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Diaethra clymena'', vista superior (à esquerda) e vista inferior (à direita)<ref name="palo" />}}]] | [[Imagem:Diaethria eluina (Nymphalidae) (20612694935).jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Diaethria eluina'' em repouso<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-oitenta-e-oito|fp=borboletas-oitenta-e-oito}} '''borboleta-oitenta-e-oito''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|entomologia}} nome [[vernáculo]] dado para pequenas [[borboleta]]s [[América do Sul|sul]] e [[América Central|centro]] americanas, todas espécies pertencentes ao gênero ''Diaethria'' da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Biblidinae e tribo Biblidini, cujo padrão de [[coloração]] [[alar]] inferior apresenta, em cada asa posterior, um desenho que imita mais ou menos nitidamente um número 88, com áreas em [[vermelho]], quando o [[inseto]] está em repouso<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1196-1207 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>[https://www.butterfliesofamerica.com/L/ih/catacore0002_i.htm ''Diaethria kolyma kolyma'' (Hewitson, 1852); Comments: TL: Ecuador (Butterflies of America)]</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[oitenta]] + [[oito]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-oitenta]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Diaethria}} ==Referências== qxtjlnmj6oqvq6sgpri5krax1jzqm84 0 705652 3287217 3284992 2026-11-05T10:01:32Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287217 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Charaxes jasius MHNT CUT 2013 3 12 male Roquebrun 34 Dorsal.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Charaxes jasius'', vista dorsal}}]] | [[Imagem:Charaxes jasius MHNT CUT 2013 3 12 male Roquebrun 34 Ventral.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Charaxes jasius'', vista ventral}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-do-medronheiro|fp=borboletas-do-medronheiro}} '''borboleta-do-medronheiro''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] [[holártico|holoártica]] da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), pertencente à espécie ''Charaxes jasius'' e considerada a maior borboleta [[europeia]], sendo [[robusta]] e detalhadamente desenhada em sua face ventral, possuindo duas caudas [[filiforme]]s, um [[voo]] rápido e raramente podendo ser avistada longe das [[costa]]s do [[Mediterrâneo]]; onde suas [[lagarta]]s, de [[coloração]] [[verde|esverdeada]], se [[alimentam]] dos [[arbusto]]s do [[medronheiro]] (''Arbutus unedo''), enquanto [[adultos]] voam em áreas de [[vegetação]] rasteira e [[pomar]]es<ref name="collins">{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=41 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref>"Esta borboleta diurna é a maior da Europa, com envergadura entre 65 a 80 mm. As fêmeas são ligeiramente maiores que os machos"..."Esta espécie ocorre em matos e espaços verdes com medronheiros (''Arbutus unedo'')" [https://www.cienciaviva.pt/meias-com-ciencia/index.php?accao=showobj&id_obj=4358 "Borboleta-do-medronheiro (''Charaxes jasius'')" (Ciência Viva)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|two-tailed pasha}}<ref name="collins" /><ref>[https://observation.org/species/80159/ "Two-tailed Pasha (''Charaxes jasius'')" (Observation.org)]</ref> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[do]] + [[medronheiro]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-do-medronheiro}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Charaxes jasius}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Charaxes jasius}} ==Referências== divg8cabb3tiebmzhs0hf3xziqbqfhu 0 705690 3287195 3281458 2026-11-05T08:53:12Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3287195 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=arregimentação|fp=arregimentações}} {{oxítona|ar|re|gi|men|ta|ção}}, {{gramática|f}} # ação de [[arregimentar]], de [[agrupar]] em [[regimento]]s [[militar]]es ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|regimentación}} * {{trad|en|regimentation}} {{tradmeio}} * {{trad|it|irreggimentamento}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[arregimentar]] + [[-ção]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /a.ʁe.ʒi.mẽ.taˈsɐ̃w̃/ [a.he.ʒi.mẽ.taˈsɐ̃ʊ̯̃] ===Portugal=== * [[AFI]]: /ɐ.ʁɨ.ʒi.mẽ.tɐˈsɐ̃w̃/ ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|arregimentação|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Militar (Português)]] pt0wjmqiy2qnximwwdk3wt3ws3y1ap4 0 705692 3287249 3285045 2026-11-05T10:33:04Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287249 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Flickr - ggallice - Historis odius odius d.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Historis odius'', vista dorsal}}]] | [[Imagem:Flickr - ggallice - Historis odius odius v.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Historis odius'', vista ventral}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=canoa-amarela|fp=canoas-amarelas}} '''canoa-amarela''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), de ampla [[distribuição]] pela [[América]] [[tropical]] e pertencente à espécie ''Historis odius''; um [[inseto]] de porte avantajado, [[robusto]] e de [[voo]] vigoroso, cujo desenho dorsal [[alaranjado]], em suas asas anteriores, faz lembrar a [[proa]] de uma [[canoa]], e por baixo assemelhado à uma [[folha]] ondulada; suas [[lagarta]]s se [[alimentam|alimentando]] das folhas de [[árvore]]s de [[embaúba]] (''Cecropia''); o [[adulto]] voando em [[clareira]]s de [[floresta]]s e se alimentando da [[fermentação]] de [[fruto]]s caídos ao [[solo]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1228-1231 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=41 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>{{Citar livro |autor=D'ABRERA, Bernard |título=Butterflies of South America |subtítulo= |língua=inglês |local=[[Australia]] |editora=Hill House |ano=1984 |página=164 |total-páginas=255 |isbn=0-9593639-2-0}}</ref><ref>"This large (wingspan 11cms) and magnificent butterfly, marked on the upper surface with a broad swathe of bright orange on a black ground colour"..."''Historis odius'' is a common and very widely distributed species, found from Texas to Peru, Bolivia and northern Argentina"..."This species is usually encountered singly. It is a swift and very powerful flyer, which swoops down from it's perches high in ''Cecropia'' trees to feed at fermenting mangos, plantains and other fruits lying on the forest floor." [https://web.archive.org/web/20150108170549/http://www.learnaboutbutterflies.com/Amazon%20-%20Historis%20odius.htm "Stinky Leafwing: ''Historis odius'' FABRICIUS, 1775" (Learn About Butterflies - Wayback Machine)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|orion cecropian}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[canoa]] + [[amarela]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Historis odius}} * {{interwiki|w|pt|Canoa (inseto)|Canoa}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Historis odius}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Historis odius}} ==Referências== 1gv59nkji0wtlae34hg5rgpmu10w6fz 0 705700 3287224 3285019 2026-11-05T10:09:21Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287224 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Holly Blue .upperside. Celastrina argiolus - Flickr - gailhampshire.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul-celeste europeia, ''Celastrina argiolus'', em seu habitat<ref name="infop" />}}]] | [[Imagem:Morpho menelaus (Linnaeus, 1758) in Museu de Zoologia da USP.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul, ''Morpho menelaus'', exposta em um museu sul-americano<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-azul|fp=borboletas-azuis}} '''borboleta-azul''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[holártico|holoárticas]], [[azul]]adas e de dimensões reduzidas, pertencentes à família dos licaenídeos (Lycaenidae), que podem receber nomes como borboleta-azul-comum (espécie ''Polyommatus icarus''), borboleta-azul-celeste (espécie ''Celastrina argiolus'') ou borboleta-azul-das-turfeiras (espécie ''Phengaris alcon'')<ref name="infop">“ZOOLOGIA (''Celastrina argiolus'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-celeste '''borboleta-azul-celeste''' (Infopédia)]</ref><ref>"Borboleta-azul-comum (''Polyommatus icarus'')" [https://wilder.pt/historias/borboletas-de-montanha-gravemente-ameacadas-pelo-clima-alerta-novo-estudo "Borboletas de montanha gravemente ameaçadas pelo clima, alerta novo estudo" (Wilder)]</ref><ref>“ZOOLOGIA (''Phengaris alcon'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-das-turfeiras '''borboleta-azul-das-turfeiras''' (Infopédia)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=117-130 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para grandes borboletas [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes ao gênero ''Morpho'' da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Satyrinae e tribo Morphini, caracterizadas por suas asas despigmentadas, porém estruturadas para refletir o [[espectro]] de cor [[azul]], principalmente nos [[macho]]s, obtendo um reflexo [[metálico]] intenso, geralmente em tons de [[azul-celeste]]; também tal nome aplicado com menos frequência para o macho do ninfalídeo não-morphíneo da espécie ''Myscelia orsis'' nas regiões [[nordeste]], [[sudeste]] e [[sul]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1387-1413 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Afinal, o azul das Morpho não vem de um pigmento, mas de minúsculas escamas com uma estrutura nanoscópica que espalha a luz de uma forma específica, refletindo sempre a mesma cor" [https://revistapesquisa.fapesp.br/borboletas-morpho-parecem-desaparecer-gracas-ao-azul-iridescente/ "Borboletas Morpho parecem desaparecer graças ao azul iridescente" (Revista Pesquisa FAPESP)]</ref><ref>"No caso da ''Myscelia orsis'', a fêmea, mais apagada, apresenta tonalidade marrom, com detalhes em listras e pintas brancas, além de duas marcas ocres nas extremidades das asas. O macho, que dá o nome popular à espécie, apresenta essencialmente tons dégradé na cor do céu" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-azul.html "Borboleta-azul (''Myscelia orsis'')" (g1)]</ref><ref name="orsis"><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.1098-1101.).</small></ref><ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/5FGJ#classification ''Morpho'' Fabricius, 1807 (Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira: SiBBr)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''': {{verTambém.Ini}} {{dividir em colunas|2}} * ametistina-real<ref name="orsis" /> * [[azulão]]<ref name="palo" /><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=36-46 |páginas=244 |isbn= }}</ref> * azulão-branco<ref name="palo" /> * [[azul-seda]]<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /><ref name="santos" /> * [[azulinha]]<ref name="palo" /> * [[borboleta-da-coronilha]]<ref name="houaiss" /> * [[capitão-do-mato]]<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * [[corcovado]]<ref name="santos" /> * [[praia-grande]]<ref name="santos" /> {{dividir em colunas/fim}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[azul]]. ==Referências== htyeuavxhqo9eg9u3x2qikb20djsk84 0 705712 3287250 3286863 2026-11-05T10:34:39Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287250 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Argynnis.pandora.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Argynnis pandora''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-cardinal|fp=borboletas-cardinais}} '''borboleta-cardinal''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] holoártica da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), pertencente à espécie ''Argynnis pandora'', dotada de [[voo]] rápido e com uma grande predileção por [[néctar]] de [[cardo]]s e de ''Lantana'', nos [[prado]]s ricos em [[flore]]s e nas [[clareira]]s e áreas [[arborizada]]s onde habitam; [[adultos]] de ambos os [[sexo]]s dotados de [[asa]]s [[laranja|alaranjadas]] e tingidas de [[verde]], vistas por cima, com diversas manchas [[preto|pretas]]; as suas [[lagarta]]s sendo encontradas em [[violeta]]s e [[amor-perfeito|amores-perfeitos]], seu [[alimento]]<ref name="collins">{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=57 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref>"Habita áreas florestais que tenham prados floridos onde se possa alimentar. As lagartas preferem amores-perfeitos e violetas, os adultos gostam de cardos e, pelos vistos, de lantanas" [https://web.archive.org/web/20261005022428/https://arcadedarwin.blogs.sapo.pt/cardinal-a-borboleta-multicolor-377714 "Cardinal: a borboleta multicolor" (Arca de Darwin)]</ref><ref>“tem asas de fundo alaranjado, com tonalidade esverdeada e pintas negras” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-cardinal '''borboleta-cardinal''' (Infopédia)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|Cardinal butterfly}}<ref name="collins" /> "Two-taile {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[cardinal]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Argynnis pandora}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Argynnis pandora}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Argynnis pandora}} ==Referências== ls6h2xyysj0qst41mvof1101b8vhm3g 0 705713 3287239 3284994 2026-11-05T10:22:33Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287239 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Sepp-Surinaamsche vlinders - pl 005 plate Dryas julia.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Ilustração de ''Dryas iulia''}}]] | [[Imagem:Dione juno and Dryas iulia difference.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Diferença alar entre ''Dione juno'' (acima) e ''Dryas iulia'' (abaixo), borboletas parecidas}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-júlia|fp=borboletas-júlia}} '''borboleta-júlia''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]], cuja espécie é ''Dryas iulia'' (erroneamente [[grafado]] ''Dryas julia''), sendo bem distribuída pela [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Heliconiinae e tribo Heliconiini; possuindo [[asa]]s alongadas e estreitas, de um [[laranja]] [[avermelhado]] ou [[amarelado]] intenso (daí provindo outros nomes populares como labareda ou fogo-do-ar), além de manchas [[negra]]s características; por baixo a sua coloração sendo mais [[esmaecida]], em tons de [[palha]] para sua [[camuflagem]]; as [[fêmea]]s pondo seus [[ovo]]s em pés de [[maracujá]] (''Passiflora sp''.)<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=910-911 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=45 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>"Depois de se acasalar, a fêmea põe os ovos em pés de maracujá" [https://g1.globo.com/google/amp/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/noticia/2025/02/24/borboleta-folha-inseto-se-transforma-em-folha-seca-para-enganar-predadores.ghtml "Borboleta-júlia (''Dryas julia'')" (g1)]</ref><ref>"Este é um dos muito ninfalídeos que possuem uma bela coloração intensa na face dorsal das asas e uma coloração mais neutra na face ventral, podendo se camuflar entre folhas secas" [https://insetologia.com/2022/05/ciclo-de-borboleta-julia-em-minas-gerais.html "Ciclo de Borboleta Júlia em Minas Gerais" (Insetologia)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1706 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * julia<ref name="palo" /> {{verTambém.NovaColuna}} * fogo-do-ar<ref name="palo" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[labareda]]<ref name="santos" /><ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|flambeau butterfly}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[Júlia]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Dryas iulia}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Dryas iulia}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Dryas iulia}} ==Referências== af4xxfsls2ov01aj1mjwe68q15yszuf 0 705731 3287227 3281555 2026-11-05T10:12:06Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287227 wikitext text/x-wiki [[Imagem:C1A.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Methona themisto''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-do-manacá|fp=borboletas-do-manacá}} '''borboleta-do-manacá''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Danainae e tribo Mechanitini, de ampla [[distribuição]] pela [[América]] [[meridional]]; pertencente à espécie ''Methona themisto'', assim chamada por causa da [[alimentação]] de suas [[lagarta]]s, o [[manacá-de-cheiro]] (''Brunfelsia uniflora''); [[adulto]]s apresentando [[asa]]s em [[amarelo]] [[translúcido]] com bordas [[negro|negras]] e diversas manchas em [[branco]], quando vistos em repouso; suas [[lagarta]]s sendo lisas, negras, com faixas [[transversal|transversais]] amarelas; sua [[crisálida]] amarela com manchas negras enfileiradas<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=809-811 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=55-56 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>[https://www.researchgate.net/figure/Fourth-instar-caterpillar-of-Methona-themisto-feeding-on-Brunfelsia-uniflora-leaf_fig1_256445164 "Fourth instar caterpillar of ''Methona themisto'' feeding on ''Brunfelsia uniflora'' leaf" (ResearchGate)]</ref><ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/7WNB#classification ''Methona themisto'' (Hübner, 1818) (Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira: SiBBr)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|themisto clearwing}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[do]] + [[manacá]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Borboleta-do-manacá}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Methona themisto}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Methona themisto}} ==Referências== cxajdoiw2b0y45ukiittbyzo04uxsou 0 705743 3287219 3284900 2026-11-05T10:04:37Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287219 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Callophrys rubi male.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Callophrys rubi''}}]] | [[Imagem:Fountainea_ryphea1_(cropped).jpg|130px|right|thumb|{{centro|''Fountainea ryphea''}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-rubi|fp=borboletas-rubi}} '''borboleta-rubi''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] [[holártico|holoártica]] da família dos licaenídeos (Lycaenidae), de pequenas dimensões, pertencente à espécie ''Callophrys rubi'', cuja superfície [[alar]], em vista superior, é totalmente [[castanha]] com reflexos [[alaranjado]]s, os [[macho]]s diferindo apenas por uma pequena mancha oval e [[odorífera]] na parte anterior da asa dianteira, enquanto a face inferior, em ambos os sexos, é de um [[verde]] intenso; por isso também chamada verdinha-comum; voando por [[charneca]]s, [[pântano]]s e [[campo]]s<ref name="infop">“ZOOLOGIA (''Callophrys rubi'')...verdinha-comum” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-rubi '''borboleta-rubi''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://joias-da-natureza.blogspot.com/2013/06/callophrys-rubi-linnaeus-1758.html ''Callophrys rubi'' (Linnaeus, 1758) (Jóias da Natureza)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=101 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para determinada borboleta [[América do Sul|sul americana]] e [[tropical]], da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Charaxinae e tribo Anaeini, pertencente à espécie ''Fountainea ryphea'' (ex ''Anaea ryphea''), que pode exibir intensos reflexos que vão do [[laranja]]-[[rosado]] ao [[vermelho]], em vista superior, enquanto a face inferior é semelhante a uma folha seca de cor castanha; por isso também recebendo o nome [[borboleta-folha|finge-folha]]; voando rapidamente em busca de [[fruto]]s em [[fermentação]], [[seiva]] e outros recursos que satisfaçam sua [[alimentação]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1330-1331 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=40 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489-490 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Como outras ''leafwings'', alimenta-se preferencialmente de frutos em fermentação, seiva e outros recursos ricos em minerais, sendo pouco vista em flores" [https://entreomareamontanha.com.br/especie/fountainea-ryphea ''Borboleta-rubi'' (Entre o Mar e a Montanha)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * De '''1''': [[verdinha-comum]]<ref name="infop" /> * De '''2''': [[borboleta-folha|finge-folha]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[rubi]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Callophrys rubi}} * {{interwiki|w|pt|Fountainea ryphea}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Callophrys rubi}} * {{interwiki|c|Category:Fountainea ryphea}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Callophrys rubi}} * {{interwiki|species|Fountainea ryphea}} ==Referências== 1fvemzncq3iykwnmcky8yctyehwgt3r 0 705795 3287229 3284894 2026-11-05T10:14:23Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287229 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Morphocatenariusf.JPG|200px|right|thumb|{{centro|''Morpho epistrophus catenaria'', vista dorsal}}]] | [[Imagem:Lagarta Morpho catenarius 01.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Morpho epistrophus catenaria'', lagarta}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-da-coronilha|fp=borboletas-da-coronilha}} '''borboleta-da-coronilha''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] grande da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Satyrinae e tribo Morphini,<ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/B2JY#classification ''Morpho epistrophus'' (Fabricius, 1796) (Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira: SiBBr)]</ref> [[distribuição|distribuída]] pela [[América]] [[meridional]] [[tropical]], nas regiões [[sul]] e [[sudeste]]; pertencente à espécie ''Morpho epistrophus'', subespécie ''catenaria'' (ex ''Morpho catenaria''), assim popularmente chamada por causa da [[alimentação]] de suas [[lagarta]]s, a coronilha (''Scutia buxifolia''; também chamada canela-de-espinho ou espinho-de-touro); os [[adulto]]s apresentando [[asa]]s de um [[azul]] [[leitoso]] com detalhes [[negro|enegrecidos]] e uma fileira de [[ocelos]] mais ou menos nítidos na face inferior da asa traseira, quando vistos em repouso; suas [[lagarta]]s sendo [[vermelho|avermelhadas]] e pilosas, porém não [[urticante]]s; sua [[crisálida]] sendo de coloração [[verde]] e lisa<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1395 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="houaiss"><small>HOUAISS, Antônio (''Ibid.'', p. 364.)</small></ref><ref>[https://www.butterfliesofamerica.com/L/morpho_epistrophus_catenaria_types.htm ''Morpho epistrophus catenaria'' Perry, 1811 (Butterflies of America)]</ref><ref>[https://floradigital.ufsc.br/open_sp.php?img=12648 ''Scutia buxifolia'' (Flora Digital)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|white morpho}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[azulão]]<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[da]] + [[coronilha]] ==Ver também== ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Morpho epistrophus}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Morpho epistrophus}} ==Referências== l287z6lcgtqjholtdik5a6w8tf70odz 0 705819 3287234 3284946 2026-11-05T10:19:24Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287234 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Parides ascanius (Cramer, 1775); Foreign butterflies (1858).jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração de ''Parides ascanius''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-da-restinga|fp=borboletas-da-restinga}} '''borboleta-da-restinga''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] [[América do Sul|sul americana]] da família dos papilionídeos (Papilionidae), pertencente à espécie ''Parides ascanius''; [[endêmica]] de um restrito, [[pantanoso|paludoso]] e [[degradado]], [[habitat]] [[litorâneo]] de [[baixada]] no [[estado]] do [[Rio de Janeiro]]; considerado, no [[século]] XX, o primeiro [[inseto]] com registro de [[ameaça]] de [[extinção]] no [[país]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=50-51 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=91-92 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="icmbio">{{Citar livro |autor=Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade |título=Livro Vermelho da Fauna Brasileira Ameaçada de Extinção |subtítulo=Volume 1. |url=https://www.gov.br/icmbio/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/publicacoes-diversas/livro_vermelho_2018_vol1.pdf |língua=português |edição= |local=Brasília |editora=ICMBio/MMA |ano=2018 |página=386 |páginas=492 |isbn=978-85-61842-79-6 }}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-da-praia]]<ref name="icmbio" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|ascanius cattleheart}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[da]] + [[restinga]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-ribeirinha]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Borboleta-da-restinga}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Parides ascanius}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Parides ascanius}} ==Referências== smyxza7rawtjl62i5s1oapd9w60qzhz 0 705820 3287230 3284895 2026-11-05T10:15:42Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287230 wikitext text/x-wiki [[Imagem:MorphoanaxibiaRGS.JPG|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Morpho anaxibia'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=azul-seda|fp=azuis-sedas}} '''azul-seda''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] grande, da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Satyrinae e tribo Morphini,<ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/BVBC#classification ''Morpho anaxibia'' (Esper, 1801) (Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira: SiBBr)]</ref> [[endêmica]] da [[América]] [[meridional]] [[tropical]], em regiões de [[mata]] [[atlântica]] do [[sudeste]] e [[região]] [[sul]], pertencente à espécie ''Morpho anaxibia'', assim popularmente chamada por causa do majestoso [[azul]] [[metálico]] das [[asa]]s, usadas para fazer [[quadro]]s e que, por baixo, são de cor [[castanho]]-[[clara]]; suas [[lagarta]]s se [[alimentação|alimentando]] de [[planta]]s como a [[grumixama]], o [[arco-de-pipa]] e a [[caneleira]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1393 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=17-18 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=37 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=365 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} [[praia-grande]] ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|anaxibia morpho}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-azul]]<ref name="houaiss"><small>HOUAISS, Antônio (''Ibid.'', p. 489.)</small></ref> {{verTambém.NovaColuna}} * [[corcovado]]<ref name="santos" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[azul]] + [[seda]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|Morpho anaxibia}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Morpho anaxibia}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Morpho anaxibia}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== d0rrnt2jhgx4obav951nws3wmoe8nl5 0 705841 3287235 3284948 2026-11-05T10:20:09Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287235 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Parides burchellanus (Westwood, 1872); Revista do Museu Paulista (1902).jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração de ''Parides burchellanus'', asa em vista superior e inferior (destacada)</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-ribeirinha|fp=borboletas-ribeirinhas}} '''borboleta-ribeirinha''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] [[América do Sul|sul americana]] da família dos papilionídeos (Papilionidae), pertencente à espécie ''Parides burchellanus''; [[endêmica]] de poucas [[localidade]]s na [[região]] [[central]] do [[país]]; um [[inseto]] [[considerado]] em grande [[risco]] de [[extinção]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=62 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>[https://g1.globo.com/mg/centro-oeste/noticia/2022/05/21/serra-da-canastra-abriga-especie-de-borboleta-rara-descoberta-por-pesquisadores-da-ufmg.ghtml "Serra da Canastra abriga espécie de borboleta rara, descoberta por pesquisadores da UFMG" (g1)]</ref><ref>[https://www.iucnredlist.org/resources/baillie2012 "Priceless or Worthless? The world's most threatened species" (IUCN)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|burchellanus cattleheart}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[ribeirinho|ribeirinha]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-da-restinga]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Parides burchellanus}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Parides burchellanus}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Parides burchellanus}} ==Referências== 0fw0ycorj8fzbaesu3s7s7ijywe5n0g 0 705849 3287218 3286864 2026-11-05T10:02:34Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287218 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Inachis io - Tagpfauenauge.jpg|thumb|250px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração de ''Aglais io'', vista superior e inferior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-pavão|fp=borboletas-pavão}} '''borboleta-pavão''',<ref>“ZOOLOGIA (''Inachis io'') inseto lepidóptero, da família dos Ninfalídeos, de distribuição europeia e asiática” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-pav%C3%A3o "borboleta-pavão" (Infopédia)]</ref> {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] [[holártico|holoártica]] da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), pertencente à espécie ''Aglais io'' (ex ''Papilio io'', ''Inachis io'' e ''Nymphalis io'') e considerada uma das mais belas borboletas [[europeias]], sendo predominantemente [[avermelhada]] e contendo um [[ocelo]] de grandes dimensões em cada asa; sua face ventral [[castanha]] para sua [[camuflagem]]; possuindo um [[voo]] rápido e sendo encontrada em [[jardim|jardins]], [[terreno]]s [[baldio]]s e outros [[habitat]]s [[florido]]s; muito avistada em [[budléia]]s; suas [[lagarta]]s, de coloração predominante [[negra]], costumam alimentar-se de [[urtiga]]s<ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=53 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref name="funet">[https://www.nic.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/papilionoidea/nymphalidae/nymphalinae/nymphalis/#io ''Nymphalis'' Kluk, 1780 (Funet)]</ref><ref>[https://www.lepidoptera.se/species/aglais_io.aspx ''Aglais io'' Peacock (Linnaeus, 1758) (Lepidoptera.se)]</ref><ref name="biom">[https://biocommunication.org/en/insects360/amazing-pollinators/the-peacock-butterfly-more-than-meets-the-eye/ "The peacock butterfly: More than meets the eye" (Biom Research Group)]</ref><ref name="wilder">"suas lagartas costumam alimentar-se de urtigas"..."De asas fechadas, ao contrário do que sucede quando as tem abertas, esta espécie consegue camuflar-se entre a folhagem devido às cores mais discretas que apresenta" [https://wilder.pt/historias/a-vistosa-borboleta-pavao-diurno-e-a-favorita-dos-britanicos "A vistosa borboleta pavão-diurno é a favorita dos britânicos" (Wilder)]</ref><ref>"exibe uma grande mancha ocelar em cada asa, imitando dois grandes olhos para afastar os predadores" [https://web.archive.org/web/20261009072646/https://jardimdasdelicias.blogs.sapo.pt/13182.html "Borboleta Pavão diurno (''Inachis io'') - Andreia Dias" (Jardim das Delícias)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[pavão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pavão-diurno]]<ref name="wilder" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Tagpfauenauge}} * {{trad|es|pavo real}} * {{trad|fi|neitoperhonen}} * {{trad|fr|paon de jour}} * {{trad|en|peacock butterfly}} * {{trad|pl|rusałka pawik}} * {{trad|sv|påfågelsöga}}<ref name="funet" /><ref name="biom" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[pavão]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-pavão}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Aglais io}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Aglais io}} ==Referências== 1i20vobhe3jwm58zca43cz3g5al29wz 0 705865 3287233 3284993 2026-11-05T10:17:44Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287233 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Morpho menelaus MV.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração de ''Morpho menelaus'', asa em vista superior e inferior (destacada)</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=praia-grande|fp=praias-grandes}} '''praia-grande''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] grande, da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Satyrinae e tribo Morphini,<ref name="santos" /><ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/Z3X#classification ''Morpho menelaus'' (Linnaeus, 1758) (Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira: SiBBr)]</ref> presente em regiões de [[mata]] na [[América]] [[tropical]] e dotada de um intenso [[azul]] [[metálico]] em suas [[asa]]s de [[borda]]s [[negro|enegrecidas]], usadas para fazer [[quadro]]s e que, por baixo, são de cor [[castanho|castanha]] com alguns [[ocelo]]s [[vermelho|avermelhado]]s ou mais [[escuro]]s; [[adulto]]s [[alimentação|alimentando-se]] de frutos em [[decomposição]] caídos no [[solo]]; suas [[lagarta]]s possuindo uma [[generalista|dieta generalista]]<ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=46 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1398-1399 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=365 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"performing flapping flight and feeding on rotten fruit that has fallen to the ground"..."M. menelaus''..."(caterpillars) feed on 16 species of six plant families" [https://academic.oup.com/ee/article/49/6/1449/5959949 "The Temporal Dynamics of Two ''Morpho'' Fabricius, 1807 Species (Lepidoptera: Nymphalidae) are Affected Differently by Fire in the Brazilian Savanna" (Oxford Academic)]</ref>.<ref>[https://www.researchgate.net/figure/Morpho-menelaus-chantalae-ssp-nov-holotype-to-be-donated-to-the-MIZA-Dorsal_fig2_342978491 "Morpho menelaus chantalae ssp. nov., holotype ♂ (to be donated to the MIZA). Dorsal (above) and ventral surfaces. Fig. 3. Morpho menelaus chantalae ssp. nov., paratype ♀ (MNHN). Dorsal (above) and ventral surfaces" (ResearchGate)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|menelaus morpho}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-azul]]<ref><small>HOUAISS, Antônio (''Op. cit.'', p.489.).</small></ref> {{verTambém.NovaColuna}} * [[azul-seda]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[corcovado]]<ref name="houaiss" /><ref><small>SANTOS, Eurico (''Op. cit.'', p.42.).</small></ref> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[praia]] + [[grande]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Praia Grande]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|Morpho menelaus}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Morpho menelaus}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Morpho menelaus}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== ahxfah9m41r2brof86j35t3y0rzuq41 0 705885 3287245 3286962 2026-11-05T10:29:18Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287245 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Hamadryas amphinome - ....Christopher Borges.... - 336033474.jpeg|200px|right|thumb|{{centro|''Hamadryas amphinome''}}]] | [[Imagem:Phleocryptes melanops 1847.jpg|150px|right|thumb|{{centro|''Phleocryptes melanops''}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=estaladeira|fp=estaladeiras}} '''estaladeira''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s do gênero ''Hamadryas'' (ex ''Ageronia'') da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Biblidinae e tribo Biblidini,<ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/C6J#classification ''Hamadryas'' Hübner, 1806 (Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira: SiBBr)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=36 |páginas=244 |isbn= }}</ref> [[distribuição|distribuída]]s pela [[América]] [[tropical]] e assim popularmente chamadas por emitirem som de [[estalo]]s perfeitamente [[audível|audíveis]] quando [[voo|voam]], muitas vezes em conflito com outra estaladeira, pousando em [[tronco]]s de [[cabeça]] para baixo e com suas [[asa]]s abertas, para que seus [[intrincado]]s [[padrões]] de [[coloração]] superior as façam ser confundidas com [[líquen]]s, numa eficiente [[camuflagem]] e num comportamento [[atípico]] para uma borboleta; suas espécies geralmente variando em dois grupos, um de borboletas [[cinza|cinzentas]] e outro de borboletas [[azul|azuladas]], e algumas espécies também com áreas em [[vermelho]] ou [[amarelo]] quando vistas por baixo; também recebendo diversas outras [[nomenclatura]]s vernaculares, dadas pela [[população]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1110-1127 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=49-50 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1245 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20261010174825/https://editoraime.com.br/revistas/rema/article/view/3529 "Biologia de ''Hamadryas februa'' Hubner, 1823 (Lepidoptera, Nymphalidae) em um parque urbano da cidade do Rio de Janeiro (RJ, brasil)" (Revista Multidisciplinar de Educação e Meio Ambiente)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?id=nbOA '''estaladeira''' (Michaelis)]</ref> # {{escopo|pt|Brasil|ave}} nome vernáculo dado para pequena [[ave]] [[pântano|paludícula]]; um [[passarinho]] da família Furnariidae, de coloração predominantemente [[castanha]] com áreas mais claras; vivendo em [[brejo]]s, [[taboa]]is, [[piri]]zais e [[banhado]]s; se [[alimentação|alimentando]] de [[inseto]]s na superfície da [[água]] ou em [[vegetação]] próxima e [[migração|migrando]] para o [[litoral]] durante sua [[reprodução]]; habitando a porção [[meridional]] da [[América do Sul]]<ref name="wikaves">[https://www.wikiaves.com.br/wiki/bate-bico "Bate-bico" (WikiAves)]</ref> # {{escopo|pt|Brasil|planta}} árvore da família das euforbiáceas (''Pachystroma longifolium''), nativa no [[Rio Grande do Sul]] e [[Santa Catarina]]<ref>[https://www.dicio.com.br/estaladeira/ '''estaladeira''' (Dicionário Online de Português: Dicio)]</ref><ref>[https://floradigital.ufsc.br/open_sp.php?img=1775 ''Pachystroma longifolium'' (Flora Digital)]</ref> # {{escopo|pt|Alentejo|regionalismo}} [[casca]] de [[pinheiro]]<ref name="houaiss" /> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * De '''1''': * [[angolinha]] * [[angolista]] * [[assenta-pau]] * [[assenta-pau-de-barriga-vermelha]] * [[azul-ferrete]] * [[borboleta-carijó]] * [[borboleta-estaladeira]] * [[carijó]] * [[carijó-de-barriga-amarela]] * [[carijó-de-barriga-cinzenta]] * [[carijó-de-barriga-vermelha]] * [[catraca]] * [[estraladeira]] * [[galinha-d'angola]] * [[mascate]]<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /> * De '''2''': * [[bate-bico]] * [[cachimbo]] * [[tico-tico-do-piri]]<ref name="wikaves" /> {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|cracker}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} {{tradini|De 2}} * {{trad|en|wren-like rushbird}}.<ref name="wikaves" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[estalado]] + -[[eira]] ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Hamadryas}} * {{interwiki|w|pt|Phleocryptes melanops}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Hamadryas}} * {{interwiki|c|Phleocryptes melanops}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Hamadryas}} * {{interwiki|species|Phleocryptes melanops}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== 573fphogjhglgthv1f5ozowlrpfdlx0 0 705918 3287236 3284939 2026-11-05T10:20:58Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287236 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Phoebis philea philea MHNT dos.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Phoebis philea'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-de-bando|fp=borboletas-de-bando}} '''borboleta-de-bando''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[campo|campestres]] e [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes aos gêneros ''Phoebis'' e ''Anteos'' da família dos pierídeos (Pieridae), com [[coloração]] [[alar]] predominante em [[tom|tons]] de [[amarelo]], [[branco]] ou [[verde|esverdeado]]; caracterizadas por seu [[comportamento]] [[gregário]] em [[beira]]s de [[rio]]s ou outros [[terreno]]s [[alagado]]s, durante as [[hora]]s mais [[quente]]s do [[dia]], para realizarem a [[ingestão]] dos [[sal mineral|sais minerais]] necessários para o seu [[ciclo]] [[biológico]]; tais [[reunião|reuniões]] conhecidas como [[panapaná]]s<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=146-160 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=97 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="otero"><small>OTERO, Luiz Soledade (''Ibid.'', p.101.).</small></ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"é bem conhecido o fato de algumas espécies se aglomerarem na beira de rios para ingestão de sais minerais" [https://www.embrapa.br/web/cerrados/colecao-entomologica/lepidoptera/familia-pieridae "Família Pieridae" (Embrapa)]</ref><ref>"O termo '''panapaná''' é registrado como coletivo que designa um grupo de borboletas em movimento, geralmente em grande quantidade" [https://www.correiobraziliense.com.br/cbradar/o-coletivo-de-borboleta-e-real-e-parece-nome-de-magia/ "O coletivo de borboleta é real e parece nome de magia" (C.B. Radar)]</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sulphur}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-amarela]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[borboleta-gema]]<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[casca-de-limão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[gema]]<ref name="palo" /><ref name="otero" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[gema-de-ovo]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[de]] + [[bando]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-amarela}} * {{interwiki|w|pt|Anteos}} * {{interwiki|w|pt|Phoebis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Anteos}} * {{interwiki|c|Category:Phoebis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Anteos}} * {{interwiki|species|Phoebis}} ==Referências== 0n04nvl21srgctdshojf7ouggulzuhr 0 705961 3287228 3282495 2026-11-05T10:13:07Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287228 wikitext text/x-wiki <center><gallery mode="packed" heights="150"> Ficheiro:Caterpillar of Brassolis sophorae (1779).jpg|''Brassolis sophorae''; uma das lagartas-dos-coqueiros<ref name="michaelis" /> Ficheiro:Brassolis sophorae MHNT Male.jpg|[[macho]] de ''Brassolis sophorae'' Ficheiro:Brassolis sophorae MHNT Femelle.jpg|[[fêmea]] de ''Brassolis sophorae'' </gallery></center> ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lagarta-dos-coqueiros|fp=lagartas-dos-coqueiros}} '''lagarta-dos-coqueiros''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[lagarta]]s de aparência geral [[quadriculado|quadriculada]] e cobertas de [[penugem]], com [[desenho]]s [[dorsal|dorsais]] e [[lateral|laterais]] de linhas [[transversal|transversais]] e [[longitudinal|longitudinais]], e que costumam agir de maneira [[gregária]] ao [[infestação|infestar]] diversos tipos de [[palmeiras]] ([[arecáceas]]), incluindo [[coqueiro]]s; pertencentes a [[borboleta]]s [[crepúsculo|crepusculares]] do gênero ''Brassolis'' da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Satyrinae e tribo Brassolini, [[distribuição|distribuída]]s pela [[América]] [[tropical]]; incluindo as espécies ''Brassolis astyra'' e ''Brassolis sophorae''; os [[adulto]]s apresentando, vistos por cima, [[asa]]s escuras de cor [[castanha]] com manchas [[laranja|alaranjadas]] nas asas anteriores e, vistos por baixo, alguns desenhos de aparência [[círculo|circular]], [[ocelo]]s, e [[pontuação|pontuações]] detalhadas<ref name="michaelis">[https://michaelis.uol.com.br/palavra/OKMly/lagarta-dos-coqueiros/ '''lagarta-dos-coqueiros''' (Michaelis)]</ref><ref name="infobibos">[https://www.infobibos.com.br/Artigos/Pragas/lagartaPalmeira/Index.htm "lagarta-das-palmeiras" (Infobibos)]</ref><ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1420-1422 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|owlet}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-do-coqueiro]]<ref>[https://www.portal.zoo.bio.br/media1307 "Borboleta do Coqueiro (''Brassolis sophorae'')" (Portal de Zoologia de Pernambuco)]</ref> * [[borboleta-das-palmeiras]]<ref>[https://www.ecoregistros.org/folha/Brassolis-sophorae "borboleta-das-palmeiras" (EcoRegistros)]</ref> * [[borboleta-rapé]]<ref name="palo" /> * [[lagarta-das-palmeiras]]<ref name="infobibos" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[lagarta]] + [[do]] + [[coqueiro]] ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Brassolis astyra}} * {{interwiki|w|pt|Brassolis sophorae}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Brassolis astyra}} * {{interwiki|c|Category:Brassolis sophorae}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Brassolis astyra}} * {{interwiki|species|Brassolis sophorae}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== 1ulb3oqdrflknnj26iytj8mublybopm 0 705994 3287248 3284908 2026-11-05T10:31:10Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287248 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[imagem:Dark blue tea towel stack.jpg|250px|right|thumb|{{centro|Toalhas de cor azul-ferrete}}]] | [[Imagem:Dark-blue pog.svg|250px|right|thumb|{{centro|Bola de cor azul-ferrete}}]] | [[imagem:Eryphanis reevesii - Schmetterlingshaus Wien 4.jpg|180px|right|thumb|{{centro|''Eryphanis reevesii'', pousada}}]] | [[Imagem:Hamadryas arete - Parque Estadual da Serra do Mar - iNaturalist 78261422 (4).jpeg|400px|right|thumb|{{centro|''Hamadryas arete'', pousada}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=azul-ferrete|mp=azuis-ferrete}} '''azul-ferrete''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|cor}} [[tonalidade]] escura do [[azul]]<ref name="houaiss" /> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]] e de tonalidades [[azulado|azuladas]], pertencentes à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), [[a saber]]: ## Espécies da subfamília Satyrinae e tribo Brassolini, pertencentes ao gênero ''Euryphanis'' e mais especificamente para ''Euryphanes reevesii'', caracterizada por suas asas de um [[azul-escuro]] profundo, obtendo um reflexo [[metálico]] intenso; por baixo as suas asas de cor predominante [[castanho|castanha]], onde se destaca, nas asas traseiras, uma mancha [[circular]] anterior e um [[ocelo]] quase central; presente em áreas [[montanhoso|montanhosas]]; suas [[lagarta]]s se alimentando de [[bambu]]<ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=364 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1454-1459 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref> ## Espécie da subfamília Biblidinae e tribo Biblidini, ''Hamadryas arete'', uma borboleta [[estaladeira]], caracterizada por suas asas de coloração [[negro|enegrecida]] com um padrão [[pintalgado]] superior de manchas azuis espalhadas em suas quatro asas, oriunda da [[planície]] [[litorâneo|litorânea]] central e [[meridional]]<ref name="houaiss" /><ref name="palo2"><small>PALO JR., Haroldo (''Ibid.'', p.1114-1115.).</small></ref> =={{Adjetivo|pt}}== # diz-se do que possui cor azul-ferrete<ref name="houaiss" /> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|deep blue|dark blue}} {{tradfim}} {{tradini|De 2.1}} * {{trad|en|reevesi's owlet}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} {{tradini|De 2.2}} * {{trad|en|arete cracker}}<ref name="palo2" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * De '''1''': azul-[[profundo]]; azul-[[escuro]] {{verTambém.NovaColuna}} * De '''2.2''': [[galinha-d'angola]]<ref><small>HOUAISS, Antônio (''Op. cit.'', p.1245.).</small></ref> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[azul]] + [[ferrete]] ==Referências== tivfkt4zadqmamht7b7jszqwuqjf3wn 0 706138 3287244 3284926 2026-11-05T10:28:30Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287244 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Malachit getupft.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Uma gema de malaquita}}]] | [[Imagem:Philaethria and its mimic Siproeta stelenes (2).jpg|150px|right|thumb|{{centro|Acima ''Philaethria'' e seu mímico, ''Siproeta stelenes'', abaixo}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=malaquita|fp=malaquitas}} {{paroxítona|ma|la|qui|ta}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Mineralogia}} [[mineral]] [[botrioide]] ou [[reniforme]] que [[cristalização|cristaliza]] no sistema [[monoclínico]], de [[fórmula]] [[química]] Cu2CO3(OH)2, contendo [[íon]] de [[cobre]] – Cu2 –, íon de [[carbonato]] – CO3 – e dois grupos [[hidroxila]] – (OH)2 –; sendo classificado como um carbonato [[hidratado]] de cobre: um [[ânion]] [[poliatômico]] com a fórmula química CO₃²⁻, derivado do [[ácido carbônico]]; de tonalidade [[verde]], frequentemente com faixas paralelas de diferentes tons; podendo ser um [[pseudomorfo]] da [[azurita]] (quando a ela associado recebendo o nome "azurmalaquita"); possuindo brilho [[adamantino]] a [[vítreo]]; sendo utilizado como [[ornamento]], na [[indústria]] [[elétrica]] ou [[eletrônica]], nas [[liga]]s [[metálico|metálicas]] ou na [[extração]] de cobre<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1818 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="info" /><ref>[https://ibram.org.br/noticia/malaquita/ '''Malaquita''' (IBRAM)]</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] da família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Nymphalinae e tribo Kallimini, cuja espécie é ''Siproeta stelenes''; de ampla [[distribuição]] pela [[região]] [[meridional]] da [[América do Sul]], podendo chegar a quase dez [[centímetro]]s de [[envergadura]] e sendo dotada de [[voo]] vigoroso; possuindo áreas [[alar]]es de um [[verde-claro]] intenso, além de caudas levemente destacadas em "v" na parte final de suas asas traseiras; o que a faz diferir das espécies de ninfalídeos heliconídeos do gênero ''Philaethria'', de asas mais alongadas, com as quais se [[mimetismo|mimetiza]]; ambas citadas na [[literatura]] especializada como borboleta-verde, engana-bobo ou engana-tolo, pela cor ou por seus hábitos [[furtivo]]s; ''Siproeta stelenes'' também citada como folha-no-ar e as borboletas ''Philaethria'' sob o nome [[esmeralda]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1255-1256 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>[https://www.regua.org.br/post/18-as-borboletas-malaquita-siproeta-stelenes-meridionalis-fruhstorfer-1909 "18 - As Borboletas Malaquita - Siproeta stelenes meridionalis (Fruhstorfer, 1909)" (REGUA)]</ref><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=43-44 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref name="palo2"><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.912-915.).</small></ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * '''De 1''':{{verTambém.Ini}} * [[malaquite]]<ref name="info">[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/malaquite '''malaquite''' (Infopédia)]</ref> {{verTambém.Fim}} * '''De 2''':{{verTambém.Ini}} * [[borboleta-verde]]<ref name="palo" /><ref name="palo2" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[engana-bobo]]<ref name="palo2" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[engana-tolo]]<ref name="santos" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[esmeralda]]<ref name="palo2" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[folha-no-ar]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{t|en|malachite}} {{tradfim}} {{tradini|De 2}} * {{t|en|malachite||Siproeta stelenes}}<ref name="palo" /> * {{t|en|longwing||Philaethria}}<ref name="palo2" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :{{escopo|Morfologia}} a [[teoria]] mais aceita afirma que essa palavra deriva de ''malachē'' (''μαλάχη'') ou ''molōchē'', que significa "[[malva]]"; seu nome foi dado em referência à cor [[verde-escuro|verde-escura]], vibrante, das [[folha]]s dessa [[planta]], que se assemelha à [[tonalidade]] do mineral; no caso do [[inseto]] a sua [[etimologia]] derivada do próprio mineral e [[derivada]] do [[idioma]] [[inglês]]: malachite.<ref name="palo" /><ref>[https://www.vancleefarpels.com/br/pt/the-maison/articles/malachite.html '''Malaquita''' (Cleef & Arpels)]</ref> ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|malaquita}} * {{interwiki|w|pt|Siproeta stelenes}} * {{interwiki|w|pt|Philaethria}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:malachite}} * {{interwiki|c|pt|Category: Siproeta stelenes}} * {{interwiki|c|pt|Category: Philaethria}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Siproeta stelenes}} * {{interwiki|species|Philaethria}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== o44cre5vdeuksqvzq14bqoo5sn9buq7 0 706879 3287176 3285172 2026-11-05T02:23:44Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287176 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Goliathus cacicus m2.png|thumb|160px|right|<div style="text-align:center;">Escaravelho ''Goliathus cacicus'', cujo grande pronoto amarelado apresenta seis faixas negras longitudinais</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=pronoto|mp=pronotos}} {{paroxítona|pro|no|to}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Inseto}} [[placa]] [[dorsal]] do [[exoesqueleto]] de um [[inseto]], localizada sobre o [[protórax]] e dele fazendo parte, na região posterior à sua [[cabeça]] e anterior ao seu [[abdômen]] e [[asa]]s<ref>[https://michaelis.uol.com.br/palavra/2aevL/pronoto/ '''pronoto''' (Michaelis)]</ref><ref>[https://www.aulete.com.br/pronoto '''pronoto''' (Caldas Aulete)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{t|en|pronotum}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} do grego ''πρό'' ([[pro-]]), que significa "à frente", "diante de", "anterior", combinado com ''νῶτον'' (nôton), significando "dorso", "costas"; passando ao latim científico como ''pronotum'', sendo adaptado para o português para designar o [[esclerito]] dorsal do [[protórax]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|protórax}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== 4u0wtohuvgmrfxv2havy763vvq1gfjg 0 706971 3287174 3285471 2026-11-05T02:02:28Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287174 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Titanus giganteus MHNT dos (cropped).jpg|thumb|150px|right|<div style="text-align:center;">Besouro-titã (''Titanus giganteus'')</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=besouro-titã|mp=besouros-titã}} '''besouro-titã''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[besouro]] [[América do Sul|sul-americano]] de proporções extremamente avantajadas, da família dos [[cerambicídeos]] (os [[serra-pau]]s: Cerambycidae), encontrado na [[Amazônia]] e pertencente à espécie ''Titanus giganteus'', de [[élitro]]s [[castanho]]-[[escuro]]s com bordas posteriores arredondadas; [[espécime]]s podendo atingir os 16.7 [[centímetro]]s de [[comprimento]], sendo considerado o maior besouro do mundo e um dos maiores [[inseto]]s do [[mundo]]<ref name="book">{{Citar livro |autor=BOUCHARD, Patrice |título=The Book of Beetles |subtítulo=A Lifesize Guide to Six Hundred of Nature's Gems |língua= |edição= |local=United Kingdom |editora=Ivy Press |ano=2014 |página=545 |total-páginas=656 |isbn=978-1-78240-049-3}}</ref><ref name="blog" /><ref name="dicio" /> #* ''"Fora da Amazônia o '''besouro-titã''' é muito confundido com besouros gigantes dos gêneros Ctenoscelis e Enoplocerus e a diferença está analisando o [[protórax]]."'' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[cerambicídeo-gigante]]<ref name="blog">[https://biologoesperto.blogspot.com/2014/11/maior-besouro-do-mundo.html "Maior Besouro do mundo" (Biólogo)]</ref> * [[titano]]<ref name="dicio">[https://www.dicio.com.br/titano/ '''titano''' (Dicio: Dicionário Online de Português)]</ref> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|titan beetle}}<ref>"The titan beetle (Titanus giganteus) is a Neotropical longhorn beetle" [https://animalia.bio/titan-beetle '''titan beetle''' (Animalia)]</ref> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo]] [[composto]] formado por [[besouro]] + [[Titã]] (substantivo masculino): do grego ''Titán''; sendo, na mitologia, cada um dos deuses gigantes que tentaram escalar o céu para destronar [[Zeus]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|Titanus giganteus}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Titanus giganteus}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Titanus giganteus}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== dmo7ytyp2cnpi0dpuz2199xxckrz4pm 2 706975 3287056 3286503 2026-11-04T15:08:58Z DavidHup 96134 /* Páginas criadas */ 3287056 wikitext text/x-wiki ==Comida== {{Wikcionário:Userbox/Chocolate}} {{Wikcionário:Userbox/Sorvete}} ==Gostos== {{Wikcionário:Userbox/Xadrez}} {{Wikcionário:Userbox/Google Earth}} {{Wikcionário:Userbox/ajuda}} {{Wikcionário:Userbox/Frio}} ==Wikcionário== {{Wikcionário:Userbox/Adverte}} {{Wikcionário:Userbox/Calendas|8|de maio|de 2026|clear=|bgcolor=|imgbg=|border=}} ==Ideologia== {{Wikcionário:Userbox/Comunismo}} {{Wikcionário:Userbox/Socialista}} {{Wikcionário:Userbox/PT}} ==Seção alternativa== (Atenção: Material puramente humorístico abaixo) Olá, meu nome é Davi, sou um [[wikcionarista|Wikcionarista]], Commonista (e [[comunista|Comunista]]) e ex-[[wikipedista|Wikipedista]]. Eu apenas edito o Wikcionário quando eu estou sem nada pra fazer ou com vontade. Minha religião é o [[catolicismo]], porém recentemente às vezes [[w:Teísmo_agnóstico|misturado]] com o [[agnosticismo]]. E defendo minha religião com louvor. Eu adoro política e história, ainda mais história da política, por isso há tantas referências a política, tanto que se fosse político seria [[w:Partido_Comunista_do_Brasil|desse]] partido. Quem segue meu princípio é Davista. == Páginas criadas == # [[canto-buritiense]] == Sock puppets (ativos) == # [[Utilizador:Kaiser Of The Germans|Kaiser Of The Germans]] (conta criada em 2025, mas para editar a '''Wikipédia em Inglês''' *[[wikipedia:User:Kaiser_Of_The_Germans|ver aqui]]* ativo entre 2025 - maio de 2026 *quando tentei enviar apelos para voltar para a Wikipédia em Português* e novamente de setembro de 2026 - hoje *quando eu comecei a editar expressamente depois de ser bloqueado definitivamente*). rtdblejpj7c8g0uyfitll34q2ihv5im 0 707347 3287179 3286934 2026-11-05T07:17:55Z JotaCartas 7199 as más influências, os maus hábitos ou as pessoas de má índole têm a capacidade de corromper, prejudicar ou sufocar aquilo que é bom, saudável e positivo 3287179 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a má erva mata a boa''' # as más influências, os maus hábitos ou as pessoas de má índole têm a capacidade de corromper, prejudicar ou sufocar aquilo que é bom, saudável e positivo [[Categoria:Expressão (Português)]] p9cg975lu538bpjz6d3z1lkqvitt7fh 0 707366 3287259 3287015 2026-11-05T11:52:23Z André Koehne 951 /* {{Substantivo|pt}} */ aj 3287259 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Ficheiro:Chiralität von Würfeln V.1.svg|miniaturadaimagem|170px|{{centro|Representação da quiralidade entre dois dados: embora possuam os mesmos números, eles só são idênticos se forem espelhados.}}]] |[[Ficheiro:Chirality with hands.svg|miniaturadaimagem|230px|{{centro|Ilustração de moléculas de aminoácidos especulares entre si, idênticos em todos os outros aspectos: como a mão esquerda e a mão direita (ao fundo), apresentam quiralidade.}}]] |[[Ficheiro:Felder um Dipol.jpg|190px|miniaturadaimagem|{{centro|Diagrama da onda eletromagnética emitida por uma antena dipolo. A orientação do vetor elétrico e a orientação do vetor magnético são específicas e quirais. O diagrama não é sobreponível à sua imagem especular.}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=quiralidade|fp=quiralidades}} {{paroxítona|qui|ra|li|da|de}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Geometria}} característica de duas formas (bi ou tridimensionais) que têm entre si a similaridade ao serem colocadas uma ante a outra, como num espelho (simetria especular) #* Nota: Muitos objetos familiares exibem a mesma simetria de quiralidade do corpo humano, como luvas e sapatos # {{escopo|pt|Química}} propriedade geométrica de uma molécula ou íon, em [[química orgânica]], na qual ela não pode se sobrepor por qualquer combinação de rotações, translações e algumas mudanças conformacionais a outra que lhe seja especular, isto é, embora tenham a mesma composição atômica, assim como as mãos esquerda e direita que são especulares e não se sobrepõem, possuem características distintas uma da outra #* Nota: essas propriedades químicas das substâncias quirais têm grande importância na farmacologia pois enquanto uma delas traz efeito benéfico ou desejado, seu espelho pode manifestar reações diversas ou até indesejáveis - recebendo denominações com o prefixo ''dextro'' (direita) e ''levo'' (esquerda); casos exemplares são do ''dextropropoxifeno'', analgésico, e seu antípoda ''levopropoxifeno'', que é um antitussígeno<ref>{{Citar web|url=https://www.scielo.br/j/qn/a/kLchnKvkHLBthTdyBRRTvbx/?lang=pt |título=Os fármacos e a quiralidade: uma breve abordagem |autor=Vera Lucia Eifler Lima |data=novembro de 1997 |publicado=Scielo |acessodata=3 de novembro de 2026 |arquivodata=15 de setembro de 2026 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20260915172319/https://www.scielo.br/j/qn/a/kLchnKvkHLBthTdyBRRTvbx/?lang=pt }}</ref> e da ''dextrometanfetamina'' (de efeitos narcóticos) e seu espelho, ''{{w|Benzedrina|levometanfetamina}}'' (descongestionante nasal) #* ''Na química orgânica, essa propriedade é conhecida como '''quiralidade'''; assim, moléculas quirais podem existir em versões "destras" e "canhotas", que são imagens espelhadas uma da outra (...) Peter Somfai, membro do Comitê Nobel de Química, afirmou que a pesquisa premiada este ano tornou-se parte de "nossa compreensão básica de como a química funciona".'' {{BBC-B|2026|outubro|7|url=https://www.bbc.com/portuguese/articles/cq4g17grdy2zo}} # {{escopo|pt|Física}} fenômeno, especialmente na [[física de partículas]] (mecânica quântica relativística e da teoria quântica de campos), crucial em processos de interação fraca e que descreve o comportamento das partículas em um referencial dextrógiro ou levógiro, ou seja, define o ''[[spin]]'' (giro) das partículas subatômicas com paridade, relacionada ainda com a helicidade que, no caso de partículas sem massa, coincide com a quiralidade #* Nota: diferentemente da quiralidade em química e geometria, a quiralidade de grandezas físicas não pode ser ilustrada pela reflexão em um espelho plano # {{escopo|pt|Física}} no [[eletromagnetismo]], resultado da representação da polarização de uma onda eletromagnética, ou seja, a direção e a amplitude variáveis ​​no tempo do vetor do campo elétrico onde, no plano central de deslocamento, esta amplitude apresenta característica de quiralidade ==={{PEPB|Antónimo|Antônimo|inline=1}}=== De '''1''' (geometria): * [[aquiralidade]] ==={{PEPB|Hiperónimo|Hiperônimos|inline=1}}=== De '''1''' (geometria): * [[enantiomorfo]] De '''2''' (química): * [[estereoquímica]] ==={{PEPB|Hipónimo|Hipônimos|inline=1}}=== De '''2''' (química): * [[distômero]] * [[enantiômero]] * [[estereoisômero]] * [[eutômero]] ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[lateralidade]] {{escopo2|biologia}} ===Termos derivados=== * [[aquiralidade]] * [[homoquiralidade]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Chiralität}} * {{trad|es|aaa}} * {{trad|fi|kiraalisuus|kätisyys}} * {{trad|fr|chiralité}} * {{trad|el|χειρομορφία|t=cheiromorfía}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|chiraliteit}} * {{trad|en|chirality}} * {{trad|it|chiralità}} * {{trad|ru|хира́льность|кира́льность|t=xirálʹnostʹ, királʹnostʹ}} * {{trad|sv|kiralitet}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|quiral|r1=quiral(i)|-dade|ponto=não}}, pelo {{etm|grc|pt}} ''χείρ'' («queir», "mão"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ki.ɾa.liˈda.d͡ʒi/ ** AFI: /ki.ɾa.liˈda.dʒi/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /ki.ɽa.liˈda.di/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ki.ɾɐ.liˈda.dɨ/ [ki.ɾɐ.liˈða.ðɨ], AFI: /ki.ɾɐ.liˈdad/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /ki.ɾɐ.liˈda.dɨ/ {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: /ki.ɾə.liˈda.dɨ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ki.ɾɐ.liˈda.dɨ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ki.ɾɐ.liˈda.dɨ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ki.ɾɐ.liˈdad.ðɨ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[assimetria]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[isomeria]] {{verTambém.Fim}} ===No Commons=== Veja imagens em: * {{interwiki|c|Category:Chirality in chemistry}} * {{interwiki|c|Category:Chirality in mathematics}} * {{interwiki|c|Category:Laterality}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|quiralidade (física)}} * {{interwiki|w|pt|quiralidade (matemática)}} * {{interwiki|w|pt|quiralidade (química)}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|quiralidade|pt}} {{Referências}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 0tn14ofjv2qolssl7hez2pxg0hmgbm7 0 707367 3287031 2026-11-04T13:03:29Z André Koehne 951 c 3287031 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=água-forte|fp=águas-fortes}} '''{{grifar|á}}.guas-{{grifar|for}}.tes''', {{gramática|fp}} # plural de ''água-forte'' {{aviso.flexão|água-forte}} 8de0axe0gu8quks8trfhgh8jkrf4m5w 0 707368 3287044 2026-11-04T14:23:57Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=verçolo|mp=verçolos}} {{paroxítona|ver|ço|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura|Culinária}} [[espigo]] ou rebento que nasce no [[repolho]] depois de ser cortada a cabeça ou as folhas ==={{-varort-}}=== * [[berçolo#{{gl}}|berçolo]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De ''[[verça#{{gl}}|verça]]'' + {{etimo|gl|-olo}}... 3287044 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=verçolo|mp=verçolos}} {{paroxítona|ver|ço|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura|Culinária}} [[espigo]] ou rebento que nasce no [[repolho]] depois de ser cortada a cabeça ou as folhas ==={{-varort-}}=== * [[berçolo#{{gl}}|berçolo]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De ''[[verça#{{gl}}|verça]]'' + {{etimo|gl|-olo}}. ==Ligações externas== * {{DdD|berzolo|verçolo}} * {{Estraviz}} edvh52xp5ysb85r2t67dzbiws60oq1k 0 707369 3287045 2026-11-04T14:24:01Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=berçolo|mp=berçolos}} {{paroxítona|ber|ço|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura|Culinária}} [[espigo]] ou rebento que nasce no [[repolho]] depois de ser cortada a cabeça ou as folhas ==={{-varort-}}=== * [[verçolo#{{gl}}|verçolo]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De ''[[berça#{{gl}}|berça]]'' + {{etimo|gl|-olo}}... 3287045 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=berçolo|mp=berçolos}} {{paroxítona|ber|ço|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura|Culinária}} [[espigo]] ou rebento que nasce no [[repolho]] depois de ser cortada a cabeça ou as folhas ==={{-varort-}}=== * [[verçolo#{{gl}}|verçolo]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De ''[[berça#{{gl}}|berça]]'' + {{etimo|gl|-olo}}. ==Ligações externas== * {{DdD|berzolo|berçolo}} * {{Estraviz|verçolo|berçolo}} 64x21d14qmi06y2r9hl9qxye049d4o9 0 707370 3287050 2026-11-04T14:33:36Z André Koehne 951 c 3287050 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=quiralidade|fp=quiralidades}} {{paroxítona|qui|ra|li|da|des}}, {{gramática|fp}} # plural de ''quiralidade'' {{aviso.flexão|quiralidade}} ={{-es-}}= =={{Forma de substantivo|es}}== {{flex.es|fs=quiralidad|fp=quiralidades}} {{paroxítona|id=es|qui|ra|li|da|des}}, {{gramática|fp}} # plural de ''quiralidad'' {{aviso.flexão|id=es|quiralidad}} lgtgq0xs6fw09jeend41m7neajwtf7p 10 707371 3287086 2026-11-04T16:45:29Z ValJor 1358 Criação da predefinição 3287086 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aeiv}} <!-- índice para anagramas: pt: aeiv --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | avie | | [[avie]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | eiva | | [[eiva]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | vaie | | [[vaie]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | veia | | [[veia]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aeiv]]</noinclude> azn8ycty4g907210fzle4ggky921e0w 10 707372 3287115 2026-11-04T19:54:55Z ValJor 1358 Criação da predefinição 3287115 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aadmrsu}} <!-- índice para anagramas: pt: aadmrsu --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | maduras | | [[maduras]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | mudaras | | [[mudaras]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | mudarás | | [[mudarás]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | muradas | | [[muradas]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aadmrsu]]</noinclude> en9152kbrw6xvt791gn7hbickiapbdp 3 707373 3287123 2026-11-04T20:27:48Z ValJor 1358 Boas vindas! 3287123 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h27min de 4 de novembro de 2026 (UTC) 9mdu5upukhfc9vljx5majbxd1zpycdi 0 707374 3287146 2026-11-04T22:21:32Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-es-}}= =={{Verbo|es}}¹== {{oxítona|flo|tar|id=es}} # [[boiar]], flutuar um corpo na superfície de um líquido ou dentro de um meio [[gasoso]] # [[ondular]], mover-se um corpo flexível fazendo [[onda]]s # {{escopo|pt|Figurado}} [[pairar]] no ambiente um clima emocional ==={{etimologia|es}}=== {{etimo2|fr|flotter|pt}} =={{Verbo|es}}²== {{oxítona|flo|tar|id=es}} # esfregar, f... 3287146 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Verbo|es}}¹== {{oxítona|flo|tar|id=es}} # [[boiar]], flutuar um corpo na superfície de um líquido ou dentro de um meio [[gasoso]] # [[ondular]], mover-se um corpo flexível fazendo [[onda]]s # {{escopo|pt|Figurado}} [[pairar]] no ambiente um clima emocional ==={{etimologia|es}}=== {{etimo2|fr|flotter|pt}} =={{Verbo|es}}²== {{oxítona|flo|tar|id=es}} # esfregar, [[friccionar]] ==={{-varort-}}=== * [[frotar#{{es}}|frotar]] ==={{etimologia|es}}=== : Do lambdacismo de {{etimo|es|frotar}}. ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} qyw76d2hri7gv7baitbxb6qelku3xx8 3 707375 3287181 2026-11-05T08:02:21Z ValJor 1358 Vandalismo 3287181 wikitext text/x-wiki {| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h02min de 5 de novembro de 2026 (UTC) nz287se0ecpg1kew0r1axq3u40di6wn 1 707376 3287182 2026-11-05T08:07:18Z ValJor 1358 /* Duas pequenas melhorias à modificação feita recentemente */ nova secção 3287182 wikitext text/x-wiki == Duas pequenas melhorias à modificação feita recentemente == Olá {{U|DavidHup|David}}! Ao adicionar uma nova expressão à lista de expressões do verbete, por favor coloque-a respeitando a ordem alfabética da lista. As palavras da frase que explica a expressão não precisam ter hiperligações. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h07min de 5 de novembro de 2026 (UTC) m0x79qgsdj8u2o4hvopet6uhkvxj9dg 3 707377 3287184 2026-11-05T08:10:42Z ValJor 1358 Boas vindas! 3287184 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h10min de 5 de novembro de 2026 (UTC) dt5nu5yhl7fotalikci0ck9iawfxt6p 0 707378 3287187 2026-11-05T08:20:48Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3287187 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of South Sudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Sudão do Sul}}]] [[Imagem:LocationSouthSudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Sudão do Sul}}]] ={{-sw-}}= ==Locução substantiva== '''Sudan Kusini''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} [[Sudão do Sul]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sw|Sudan Kusini}} [[Categoria:Locução substantiva (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] qucopae3qdf85b207ouu49zj9zonu5i 0 707379 3287197 2026-11-05T09:02:11Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3287197 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=blurb|p=blurbs}} '''blurb''' # [[sinopse]], [[resumo]], [[síntese]] =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /blɝ(ː)b/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|blurb}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|blurb|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] chjrss1syidd26xt8gailry4qfw8i9q 0 707380 3287204 2026-11-05T09:29:13Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=apódose|fp=apódoses}} {{proparoxítona|a|pó|do|se}}, {{gramática|c|fs}} # oração principal de uma frase condicional ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|apódosis}} * {{trad|fr|apodose}} * {{trad|gl|apódose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|apodosis}} * {{trad|it|apodosi}} * {{trad|ro|apodoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|ἀπόδο... 3287204 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=apódose|fp=apódoses}} {{proparoxítona|a|pó|do|se}}, {{gramática|c|fs}} # oração principal de uma frase condicional ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|apódosis}} * {{trad|fr|apodose}} * {{trad|gl|apódose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|apodosis}} * {{trad|it|apodosi}} * {{trad|ro|apodoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|ἀπόδοσις|pt|apódosis}} {{etimo2|la|apodosis|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[adverbial]] * [[alternativa]] * [[anterioridade]] * [[antecedente]] * [[apofântico]] * [[argumentação]] * [[argumento]] * [[assunção]] * [[causal]] * [[coerência]] * [[concessiva]] * [[conclusão]] * [[conclusiva]] * [[condição]] * [[condicional]] * [[consecutiva]] * [[consequência]] * [[consequente]] * [[contrafactual]] * [[coordenação]] * [[dedução]] * [[demonstração]] * [[disjunção]] * [[entimema]] * [[enunciado]] * [[escolástica]] * [[estruturação]] * [[falácia]] * [[filosofia]] * [[frase]] * [[hipótese]] * [[hipotético]] * [[implicação]] * [[inferência]] * [[juízo]] * [[lógica]] * [[oração]] * [[parataxe]] * [[período]] * [[postulado]] * [[premissa]] * [[principal]] * [[prótase]] * [[raciocínio]] * [[semântica]] * [[silogismo]] * [[subordinação]] * [[subsequente]] * [[sintaxe]] * [[validação]] {{colunas.fim}} lbiyunwd6kyaxdz1ghw5qciz4rb9snw 3287221 3287204 2026-11-05T10:06:54Z Cangarejo 89050 3287221 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=apódose|fp=apódoses}} {{proparoxítona|a|pó|do|se}}, {{gramática|c|fs}} # oração principal de uma frase condicional ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|apódosis}} * {{trad|fr|apodose}} * {{trad|gl|apódose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|apodosis}} * {{trad|it|apodosi}} * {{trad|ro|apodoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|ἀπόδοσις|pt|apódosis}} {{etimo2|la|apodosis|pt}} {{étimo junção|apo-|dose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[adverbial]] * [[alternativa]] * [[anterioridade]] * [[antecedente]] * [[apofântico]] * [[argumentação]] * [[argumento]] * [[assunção]] * [[causal]] * [[coerência]] * [[concessiva]] * [[conclusão]] * [[conclusiva]] * [[condição]] * [[condicional]] * [[consecutiva]] * [[consequência]] * [[consequente]] * [[contrafactual]] * [[coordenação]] * [[dedução]] * [[demonstração]] * [[disjunção]] * [[entimema]] * [[enunciado]] * [[escolástica]] * [[estruturação]] * [[falácia]] * [[filosofia]] * [[frase]] * [[hipótese]] * [[hipotético]] * [[implicação]] * [[inferência]] * [[juízo]] * [[lógica]] * [[oração]] * [[parataxe]] * [[período]] * [[postulado]] * [[premissa]] * [[principal]] * [[prótase]] * [[raciocínio]] * [[semântica]] * [[silogismo]] * [[subordinação]] * [[subsequente]] * [[sintaxe]] * [[validação]] {{colunas.fim}} ajdh3881p3bajbnb6xy95ut2eyfgyb1 0 707381 3287206 2026-11-05T09:34:03Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cilindrosporiose|fp=cilindrosporioses}} {{paroxítona|ci|lin|dros|po|ri|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença de plantas causada por fungos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|cylindrosporiosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cilindrospório|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[agrícola]... 3287206 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cilindrosporiose|fp=cilindrosporioses}} {{paroxítona|ci|lin|dros|po|ri|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença de plantas causada por fungos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|cylindrosporiosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cilindrospório|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[agrícola]] * [[agricultura]] * [[agronomia]] * [[alteração]] * [[antracnose]] * [[ascomicete]] * [[biologia]] * [[botânica]] * [[clorose]] * [[conidióforo]] * [[conídio]] * [[cultura]] * [[defesa]] * [[definhamento]] * [[doença]] * [[endemia]] * [[enfermidade]] * [[esporulação]] * [[esporo]] * [[estoma]] * [[fitofarmacêutico]] * [[fitofármaco]] * [[fitopatologia]] * [[fitopatologista]] * [[fitossanidade]] * [[fitossanitário]] * [[folha]] * [[folhagem]] * [[fruteira]] * [[fúngico]] * [[fungicida]] * [[fungo]] * [[hospedeiro]] * [[infeção]] * [[infestação]] * [[lesão]] * [[micélio]] * [[micológico]] * [[micologia]] * [[necrose]] * [[organismo]] * [[parasita]] * [[parasitismo]] * [[patogénese]] * [[patogénico]] * [[patogénio]] * [[planta]] * [[pomar]] * [[sintoma]] * [[tecido]] {{colunas.fim}} os67r4e6bo58syntmnzjv91tk53nvxc 0 707382 3287208 2026-11-05T09:40:49Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=botriosferiose|fp=botriosferioses}} {{paroxítona|bo|tri|os|fe|ri|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # infeção fúngica que seca ramos de plantas ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|botryosphaeriosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|botriosféria|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[agrícola]]... 3287208 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=botriosferiose|fp=botriosferioses}} {{paroxítona|bo|tri|os|fe|ri|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # infeção fúngica que seca ramos de plantas ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|botryosphaeriosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|botriosféria|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[agrícola]] * [[agricultura]] * [[agronomia]] * [[ascomicete]] * [[ascósporo]] * [[biologia]] * [[botânica]] * [[cancro]] * [[caule]] * [[caulino]] * [[cepa]] * [[conídio]] * [[cultura]] * [[declínio]] * [[defesa]] * [[definhamento]] * [[desfolha]] * [[doença]] * [[eucariota]] * [[exsudação]] * [[fitofármaco]] * [[fitopatologia]] * [[fitopatologista]] * [[fitossanidade]] * [[fitossanitário]] * [[fúngico]] * [[fungicida]] * [[fungo]] * [[goma]] * [[gomose]] * [[hospedeiro]] * [[infeção]] * [[infestação]] * [[lesão]] * [[madeira]] * [[micologia]] * [[necrose]] * [[oliveira]] * [[patogénico]] * [[patogénio]] * [[picnídio]] * [[planta]] * [[poda]] * [[pomar]] * [[ramagem]] * [[ramo]] * [[seca]] * [[sintoma]] * [[videira]] * [[vinha]] {{colunas.fim}} 59xfaly4wa45sjmatxilm4lxsv7ga9f 0 707383 3287209 2026-11-05T09:44:21Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=adenomatose|fp=adenomatoses}} {{paroxítona|a|de|no|ma|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # desenvolvimento de múltiplos adenomas ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|adénomatose}} * {{trad|en|adenomatosis}} {{tradmeio}} * {{trad|it|adenomatosi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|adenoma|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colun... 3287209 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=adenomatose|fp=adenomatoses}} {{paroxítona|a|de|no|ma|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # desenvolvimento de múltiplos adenomas ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|adénomatose}} * {{trad|en|adenomatosis}} {{tradmeio}} * {{trad|it|adenomatosi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|adenoma|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[adenocarcinoma]] * [[adenoma]] * [[afetação]] * [[anatomia]] * [[anomalia]] * [[benigno]] * [[biopsia]] * [[cancro]] * [[carcinoma]] * [[célula]] * [[ciência]] * [[clínica]] * [[colonoscopia]] * [[crescimento]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[endócrino]] * [[endocrinologia]] * [[endoscopia]] * [[enfermidade]] * [[epitélio]] * [[epitelial]] * [[exame]] * [[gastrointestinal]] * [[glândula]] * [[glandular]] * [[hiperplasia]] * [[histologia]] * [[histopatologia]] * [[infestação]] * [[intestino]] * [[lesão]] * [[malignidade]] * [[maligno]] * [[medicina]] * [[médico]] * [[mutação]] * [[neoplasia]] * [[neoplásico]] * [[oncologia]] * [[oncologista]] * [[organismo]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[pólipo]] * [[polipose]] * [[proliferação]] * [[saúde]] * [[tumor]] * [[tumoral]] {{colunas.fim}} 816lqec3e1zdgldqxfvwn4n2wkfu8x2 0 707384 3287210 2026-11-05T09:44:25Z Mário NET 28502 /* */ 3287210 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-carnaval|fp=borboletas-carnaval}} '''borboleta-carnaval''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] [[holártico|holoártica]] da família dos papilionídeos (Papilionidae), cuja espécie é ''Zerynthia rumina'', [[endêmico|endémica]] da [[Península Ibérica]] e [[França]] [[meridional]]; suas [[asa]]s [[amarelo|amareladas]] sendo detalhadamente desenhadas em [[preto]] e [[vermelho]], exibindo uma variedade de ondas sinuosas entrelaçadas; os [[adulto]]s, [[voo|voando]] sobre [[prado]]s e [[colina]]s, raramente podendo ser avistados longe das [[planta]]s do género ''Aristolochia'', o [[alimento]] de suas [[lagarta]]s<ref name="collins">{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=23 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref name="info">[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-carnaval '''borboleta-carnaval''' (Infopédia)]</ref><ref name="funet">[https://www.nic.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/papilionoidea/papilionidae/parnassiinae/zerynthia/#rumina ''Zerynthia rumina'' (Linnaeus, 1758) - (Funet)]</ref><ref>[https://www.nationalgeographic.pt/mundo-animal/borboleta-carnaval-emblema-peninsula-iberica_4209 "A borboleta-carnaval, um ícone alado da Península Ibérica" (National Geographic)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[grinalda-espanhola]]<ref name="info" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|arlequín}}<ref name="funet" /> * {{trad|en|spanish festoon}}<ref name="collins" /><ref name="funet" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[carnaval]]; um nome dado por seu padrão de cores, consideradas festivas. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Zerynthia rumina}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Zerynthia rumina}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Zerynthia rumina}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== tpdxp50gfvc2kejfwlzyqk31b4gzn4q 3287216 3287210 2026-11-05T09:52:44Z Mário NET 28502 /* */ 3287216 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Zerynthia rumina MHNT CUT 2013 3 8 Male Dos Villegailhenc.jpg|160px|right|thumb|{{centro|[[macho|Macho]] de ''Zerynthia rumina'', vista superior}}]] | [[Imagem:Zerynthia rumina MHNT CUT 2013 3 8 female Dos Villegailhenc.jpg|150px|right|thumb|{{centro|[[fêmea|Fêmea]] de ''Zerynthia rumina'', vista superior}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-carnaval|fp=borboletas-carnaval}} '''borboleta-carnaval''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] [[holártico|holoártica]] da família dos papilionídeos (Papilionidae), cuja espécie é ''Zerynthia rumina'', [[endêmico|endémica]] da [[Península Ibérica]] e [[França]] [[meridional]]; suas [[asa]]s [[amarelo|amareladas]] sendo detalhadamente desenhadas em [[preto]] e [[vermelho]], exibindo uma variedade de ondas sinuosas entrelaçadas; os [[adulto]]s, [[voo|voando]] sobre [[prado]]s e [[colina]]s, raramente podendo ser avistados longe das [[planta]]s do género ''Aristolochia'', o [[alimento]] de suas [[lagarta]]s<ref name="collins">{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=23 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref name="info">[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-carnaval '''borboleta-carnaval''' (Infopédia)]</ref><ref name="funet">[https://www.nic.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/papilionoidea/papilionidae/parnassiinae/zerynthia/#rumina ''Zerynthia rumina'' (Linnaeus, 1758) - (Funet)]</ref><ref>[https://www.nationalgeographic.pt/mundo-animal/borboleta-carnaval-emblema-peninsula-iberica_4209 "A borboleta-carnaval, um ícone alado da Península Ibérica" (National Geographic)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[grinalda-espanhola]]<ref name="info" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|arlequín}}<ref name="funet" /> * {{trad|en|spanish festoon}}<ref name="collins" /><ref name="funet" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[carnaval]]; um nome dado por seu padrão de cores, consideradas festivas. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Zerynthia rumina}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Zerynthia rumina}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Zerynthia rumina}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== 8ywy55fltsu3bsk9lnrh3hap8t0fngm 0 707385 3287214 2026-11-05T09:48:30Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=angiose|fp=angioses}} {{paroxítona|an|gi|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # qualquer doença dos vasos sanguíneos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|angiosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|angio-|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[alteração]] * [[anatomia]] * [[aneurisma]] * [[angina]]... 3287214 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=angiose|fp=angioses}} {{paroxítona|an|gi|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # qualquer doença dos vasos sanguíneos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|angiosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|angio-|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[alteração]] * [[anatomia]] * [[aneurisma]] * [[angina]] * [[angiografia]] * [[angiologia]] * [[angiologista]] * [[angiopatia]] * [[angioplastia]] * [[anomalia]] * [[aorta]] * [[artéria]] * [[arterial]] * [[arteríola]] * [[arteriosclerose]] * [[capilar]] * [[cardíaco]] * [[cardiovascular]] * [[coração]] * [[circulação]] * [[circulatório]] * [[clínica]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[endotélio]] * [[endotelial]] * [[enfermidade]] * [[esclerose]] * [[estenose]] * [[exame]] * [[flebite]] * [[hemodinâmica]] * [[hemorragia]] * [[lesão]] * [[linfático]] * [[medicina]] * [[médico]] * [[obstrução]] * [[organismo]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[saúde]] * [[sangue]] * [[sanguíneo]] * [[sintoma]] * [[trombose]] * [[vascular]] * [[vasculite]] * [[vaso]] * [[veia]] * [[vénula]] {{colunas.fim}} cv9uqhhauz8u7osqo8e1bcqeek5mc56 0 707386 3287231 2026-11-05T10:16:03Z André Koehne 951 c 3287231 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=nodopedalismo|mp=nodopedalismos}} {{paroxítona|no|do|pe|da|lis|mos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''nodopedalismo'' {{aviso.flexão|nodopedalismo}} a2m3onv9u5iqmjnahjgew2qpc3jvb3m 0 707387 3287237 2026-11-05T10:21:39Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=blefarofimose|fp=blefarofimoses}} {{paroxítona|ble|fa|ro|fi|mo|se}}, {{gramática|c|fs}} # estreitamento da fenda palpebral ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|blepharophimosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|blefaro-|fimose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[alteração]] * [[anatomia]] *... 3287237 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=blefarofimose|fp=blefarofimoses}} {{paroxítona|ble|fa|ro|fi|mo|se}}, {{gramática|c|fs}} # estreitamento da fenda palpebral ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|blepharophimosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|blefaro-|fimose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[alteração]] * [[anatomia]] * [[anomalia]] * [[anticorpo]] * [[aparelho]] * [[blefarite]] * [[blefaroplastia]] * [[blefaroptose]] * [[cantal]] * [[canto]] * [[cílio]] * [[cirurgia]] * [[clínica]] * [[congénito]] * [[córnea]] * [[defeito]] * [[deformidade]] * [[diagnóstico]] * [[diminuição]] * [[doença]] * [[epicanto]] * [[epitélio]] * [[esclera]] * [[esclerótica]] * [[estenose]] * [[estrabismo]] * [[fenda]] * [[fisiologia]] * [[genética]] * [[genético]] * [[hereditário]] * [[lacrimal]] * [[lesão]] * [[medicina]] * [[médico]] * [[músculo]] * [[ocular]] * [[oftalmo-]] * [[oftalmologia]] * [[oftalmologista]] * [[olho]] * [[órbita]] * [[palpebral]] * [[pálpebra]] * [[patologia]] * [[ptose]] * [[saúde]] * [[síndrome]] * [[sintoma]] * [[visão]] {{colunas.fim}} shiwgwi92x53fs2u9a7a878y19gvx1i 0 707388 3287240 2026-11-05T10:24:19Z André Koehne 951 c 3287240 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Western Lowland Gorilla.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Gorila em postura de nodopedalismo.}}]] |[[Ficheiro:Tamanoir au Zoo de la Martinique.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|O tamanduá-bandeira usa o nodopedalismo para proteger suas garras, ao caminhar.}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=nodopedalismo|mp=nodopedalismos}} {{paroxítona|no|do|pe|da|lis|mo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Biologia}} modo de locomoção de alguns grandes primatas, como os gorilas e chimpanzés,<ref>{{Citar web|url=https://tede.unioeste.br/handle/tede/3329 |título=O papel das interações polêmicas (controvérsias científicas) na construção do conhecimento biológico |autor=Bulla, Marcelo Erdmann |data=2016 |publicado=Universidade Estadual do Oeste do Paraná |acessodata=5 de novembro de 2026 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20250503111148/https://tede.unioeste.br/handle/tede/3329 |arquivodata=3 de maio de 2025 }}</ref> e em outras espécies como os [[tamanduá]]s, no qual estes usam os nós dos dedos das mãos dianteiras como suporte da caminhada quadrúpede, protegendo assim suas palmas e unhas #* ''Para proteger essas armas naturais contra o desgaste e evitar ferimentos nas próprias almofadas das patas durante o deslocamento, o tamanduá-bandeira desenvolveu uma forma única de caminhar, conhecida como '''nodopedalismo'''.'' (Anne Silva, [https://revistaamazonia.com.br/como-as-garras-poderosas-e-a-lingua-rapida-do-tamandua-bandeira-garantem-sua-sobrevivencia-na-amazonia-contra-predadores/ artigo], revista Amazônia de 21 de maio de 2026 ^{[https://web.archive.org/web/20261016220544/https://revistaamazonia.com.br/como-as-garras-poderosas-e-a-lingua-rapida-do-tamandua-bandeira-garantem-sua-sobrevivencia-na-amazonia-contra-predadores/ arquivo]}) #* ''Essa adaptação é conhecida como '''nodopedalismo''' e não é um modo muito eficiente de se locomover.'' (Shane O’Mara. "[https://books.google.com.br/books?hl=pt-BR&lr=&id=U6ebEQAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA3&dq=Nodopedalismo&ots=DMVUBoLhjH&sig=EAcVV5-B9dEV-BxSjpttQz8Q0as&redir_esc=y#v=onepage&q=Nodopedalismo&f=false A magia da caminhada: Como caminhar nos torna mais saudáveis, equilibrados e felizes]". trad. Karla Vaz. Principium, 2025. ISBN 9786588132975. Introdução) #* ''O bipedalismo habitual evoluiu posteriormente na linhagem humana, enquanto o '''nodopedalismo''' emergiu como uma especialização derivada nos chimpanzés, não representando o estado ancestral compartilhado.'' (Ana Paula Américo Ferreira, [https://repositorio.ufu.br/server/api/core/bitstreams/078cca87-da19-41dc-934a-69e308e4bd49/content Primatas e Evolução Humana: Grupos Atuais, Registros Fósseis e a Fascinante Trajetória Evolutiva], Instituto de Biologia da Universidade Federal de Uberlândia, 2025 ^{[https://web.archive.org/web/20261105092907/https://repositorio.ufu.br/server/api/core/bitstreams/078cca87-da19-41dc-934a-69e308e4bd49/content arquivo]}) ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[nodelismo]] * [[nodopedalia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Knöchelgang}} {{tradmeio}} * {{trad|en|knuckle-walking}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} da junção de ''nodo-'' (do {{etm|la|pt}} ''[[nudus]]'', “nó”) com ''-pedal'' (do {{etm|la|pt}} ''[[pedalis]]'' e o sufixo [[-ismo]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /no.do.pe.daˈliz.mu/ ** AFI: /no.do.pe.daˈliʒ.mu/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /nu.du.pɨ.dɐˈliʒ.mu/ [nu.ðu.pɨ.ðɐˈliʒ.mu] ** AFI: /nu.du.pɨ.dɐˈliʒ.mu/ {{escopo2|Sul}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bípede]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[quadrúpede]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|nodopedalismo}} {{Referências}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 4lek77mjqz3vgpbtyzup2zdq7cqqhj2 0 707389 3287241 2026-11-05T10:25:45Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=megaloblastose|fp=megaloblastoses}} {{paroxítona|me|ga|lo|blas|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # presença de megaloblastos no sangue ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|megaloblastosis}} {{tradmeio}} * {{trad|it|megaloblastosi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|megaloblasto|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}... 3287241 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=megaloblastose|fp=megaloblastoses}} {{paroxítona|me|ga|lo|blas|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # presença de megaloblastos no sangue ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|megaloblastosis}} {{tradmeio}} * {{trad|it|megaloblastosi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|megaloblasto|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[absorção]] * [[alteração]] * [[anemia]] * [[anémico]] * [[anomalia]] * [[aspeto]] * [[biologia]] * [[célula]] * [[celular]] * [[ciência]] * [[citologia]] * [[clínica]] * [[cobalamina]] * [[deficiência]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[enfermidade]] * [[eritrócito]] * [[eritropoiese]] * [[esfregaço]] * [[exame]] * [[fisiologia]] * [[folato]] * [[hemático]] * [[hematologia]] * [[hematologista]] * [[hematopoiese]] * [[hemograma]] * [[hipersegmentação]] * [[lesão]] * [[macrócito]] * [[macrocitose]] * [[medicina]] * [[médico]] * [[medula]] * [[megaloblasto]] * [[mutação]] * [[nutrição]] * [[nutricional]] * [[organismo]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[saúde]] * [[sangue]] * [[sanguíneo]] * [[sintoma]] * [[tamanho]] * [[tecido]] * [[vitamina]] * [[volume]] {{colunas.fim}} kdtklmtwuubmitfm6cx5wf73v1agbct 0 707390 3287246 2026-11-05T10:30:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lactoacidose|fp=lactoacidoses}} {{paroxítona|lac|to|a|ci|do|se}}, {{gramática|c|fs}} # acumulação excessiva de ácido lático no corpo ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Laktatazidose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|lactacidosis|lactic acidosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lacto-|acidose}} ==Ver também== ===No Wikcionário===... 3287246 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lactoacidose|fp=lactoacidoses}} {{paroxítona|lac|to|a|ci|do|se}}, {{gramática|c|fs}} # acumulação excessiva de ácido lático no corpo ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Laktatazidose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|lactacidosis|lactic acidosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lacto-|acidose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[acidez]] * [[acidose]] * [[ácido]] * [[acumulação]] * [[aeróbio]] * [[alcalinidade]] * [[alteração]] * [[anaeróbio]] * [[anoxia]] * [[bicarbonato]] * [[bioquímica]] * [[bioquímico]] * [[ciência]] * [[clínica]] * [[condição]] * [[corpo]] * [[diabetes]] * [[diagnóstico]] * [[distúrbio]] * [[enfermidade]] * [[enzima]] * [[esforço]] * [[excesso]] * [[fisiologia]] * [[fisiológico]] * [[glicólise]] * [[hipoxia]] * [[infração]] * [[intoxicação]] * [[lactato]] * [[lático]] * [[medicina]] * [[médico]] * [[metabolismo]] * [[metabólico]] * [[metformina]] * [[músculo]] * [[muscular]] * [[organismo]] * [[oxigenação]] * [[oxigénio]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[pH]] * [[plasma]] * [[saúde]] * [[sangue]] * [[sanguíneo]] * [[sintoma]] * [[toxicidade]] {{colunas.fim}} ee6opxuwzakiii0k45ivwejmtozydgd 0 707391 3287251 2026-11-05T10:36:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=pitomicotoxicose|fp=pitomicotoxicoses}} {{paroxítona|pi|to|mi|co|to|xi|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # intoxicação de gado causada pelo fungo Pithomyces ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pithomycotoxicosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Pithomyces|toxicose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}}... 3287251 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=pitomicotoxicose|fp=pitomicotoxicoses}} {{paroxítona|pi|to|mi|co|to|xi|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # intoxicação de gado causada pelo fungo Pithomyces ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pithomycotoxicosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Pithomyces|toxicose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[agrícola]] * [[agricultura]] * [[alimento]] * [[animal]] * [[bovino]] * [[célula]] * [[ciência]] * [[clínica]] * [[conídio]] * [[contaminação]] * [[dermatite]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[eczema]] * [[enfermidade]] * [[esporina]] * [[esporo]] * [[esporulação]] * [[exame]] * [[fígado]] * [[fitopatologia]] * [[fotossensibilização]] * [[fúngico]] * [[fungicida]] * [[fungo]] * [[gado]] * [[hemofobia]] * [[hepático]] * [[hepatite]] * [[hepatotoxicidade]] * [[hospedeiro]] * [[infeção]] * [[infestação]] * [[ingestão]] * [[intoxicação]] * [[lesão]] * [[medicina]] * [[micológico]] * [[micologia]] * [[micotoxina]] * [[micotoxicose]] * [[ovino]] * [[pastagem]] * [[pasto]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[pele]] * [[saúde]] * [[sintoma]] * [[toxicidade]] * [[toxina]] * [[veterinária]] {{colunas.fim}} 6528hapumvvzsisj81bpqgni0qg8wsd 3287252 3287251 2026-11-05T10:36:57Z Cangarejo 89050 3287252 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=pitomicotoxicose|fp=pitomicotoxicoses}} {{paroxítona|pi|to|mi|co|to|xi|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # intoxicação de gado causada pelo fungo ''Pithomyces'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pithomycotoxicosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Pithomyces|toxicose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[agrícola]] * [[agricultura]] * [[alimento]] * [[animal]] * [[bovino]] * [[célula]] * [[ciência]] * [[clínica]] * [[conídio]] * [[contaminação]] * [[dermatite]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[eczema]] * [[enfermidade]] * [[esporina]] * [[esporo]] * [[esporulação]] * [[exame]] * [[fígado]] * [[fitopatologia]] * [[fotossensibilização]] * [[fúngico]] * [[fungicida]] * [[fungo]] * [[gado]] * [[hemofobia]] * [[hepático]] * [[hepatite]] * [[hepatotoxicidade]] * [[hospedeiro]] * [[infeção]] * [[infestação]] * [[ingestão]] * [[intoxicação]] * [[lesão]] * [[medicina]] * [[micológico]] * [[micologia]] * [[micotoxina]] * [[micotoxicose]] * [[ovino]] * [[pastagem]] * [[pasto]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[pele]] * [[saúde]] * [[sintoma]] * [[toxicidade]] * [[toxina]] * [[veterinária]] {{colunas.fim}} ci9i0rrobfccvapfifmydz0r6ofk8oe 0 707392 3287254 2026-11-05T10:42:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=actinobacilose|fp=actinobaciloses}} {{paroxítona|ac|ti|no|ba|ci|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # infeção bacteriana crónica em animais ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|actinobacillose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|actinobacillosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|actinobacilo|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas... 3287254 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=actinobacilose|fp=actinobaciloses}} {{paroxítona|ac|ti|no|ba|ci|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # infeção bacteriana crónica em animais ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|actinobacillose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|actinobacillosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|actinobacilo|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[abcesso]] * [[actinomicose]] * [[agente]] * [[bactéria]] * [[bacteriano]] * [[bacteriologia]] * [[biologia]] * [[bovino]] * [[cabeça]] * [[célula]] * [[ciência]] * [[clínica]] * [[contágio]] * [[crónico]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[enfermidade]] * [[epidemiologia]] * [[exame]] * [[exsudado]] * [[fistulação]] * [[fístula]] * [[gado]] * [[granuloma]] * [[granulomatoso]] * [[hospedeiro]] * [[infeção]] * [[infecioso]] * [[inflamação]] * [[inflamatório]] * [[lesão]] * [[língua]] * [[linfonodo]] * [[mandíbula]] * [[maxilar]] * [[medicina]] * [[microbiologia]] * [[micro-organismo]] * [[nódulo]] * [[organismo]] * [[ovino]] * [[patologia]] * [[patológico]] * [[patogénio]] * [[pescoço]] * [[pus]] * [[saúde]] * [[sintoma]] * [[tecido]] * [[veterinária]] {{colunas.fim}} 22egoll6jq9k0pre1bdyrl04wem7unr 0 707393 3287258 2026-11-05T11:32:44Z Mário NET 28502 /* */ 3287258 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=passalídeo|mp=passalídeos}} {{proparoxítona|pas|sa|lí|de|os}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinados [[besouro]]s [[florestal|florestais]] de [[formato]] característico, pertencentes à família dos passalídeos (Passalidae; uma subdivisão dos [[escaravelho]]s), os [[adulto]]s sendo [[negro]]s e [[lustroso]]s, tendo [[protórax]] e [[abdômen]] separados por uma [[cintura]] visível, encontrados em maior abundância nas [[área]]s [[tropical|tropicais]] da [[Terra]], contendo diversos gêneros de [[élitro]]s arredondados e [[sulcado]]s, [[cuja]]s [[fêmea]]s utilizam-se da [[madeira]] para depositar seus [[ovo]]s; suas [[larva]]s tornando-se importantes [[decompositor]]es de [[tronco]]s em diversos [[habitat]]s [[floresta]]is<ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=529 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref >[https://michaelis.uol.com.br/busca?id=L1lNQ '''passalídeo''' (Michaelis)]</ref><ref name="inpa">{{Citar livro |autor=RAFAEL, José Albertino et al |título=Insetos do Brasil: Diversidade e Taxonomia |subtítulo=2ª Edição Revisada e Ampliada |edição= |local=Manaus |editora=Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia: INPA ('''[https://web.archive.org/web/20240418175648/https://repositorio.inpa.gov.br/bitstream/1/40223/3/Insetos_do_Brasil.pdf Wayback Machine]''') |ano=2024 |página=625-626 |páginas=880 |isbn=978-65-5633-046-4}}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[carapicu]]<ref name="inpa" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1.}} * {{t|en|passalid beetle}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Sua [[etimologia]] é derivada do nome de seu gênero mais representativo: ''Passalus'' (πάσσαλος - ''pássalos'', em grego); substantivo masculino que significa "prego", "estaca", "cavilha" ou "pino (de madeira)"; derivado do radical indo-europeu ''pāg-'' ("fixar", "prender"); numa provável alusão à sua ligação protórax-abdômen. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Passalídeos}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Passalidae}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Passalidae}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== hu15vsylocscn5aq4na01b595ishase