Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 1096 3287782 3278225 2026-11-09T08:24:40Z Cangarejo 89050 3287782 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=timorense|p=timorenses}} {{paroxítona|ti|mo|ren|se}}, {{c2g}} # da ilha do [[Timor]] ==Substantivo== {{paroxítona|ti|mo|ren|se}}, {{c2g}} # [[natural]] da ilha do [[Timor]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[Timor]] + [[-ense]]. =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Paulistana e Caipira==== * [[AFI]]: /tʃi.mo.ˈɾẽj.si/ * [[SAMPA]]: /tSi.mo."re~.si/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[intertimorense]] * [[luso-timorense]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] [[en:timorense]] [[es:timorense]] [[ko:timorense]] [[ky:timorense]] [[zh:timorense]] aakw7ml18xejq7i9rkq7arhdj2sbs6p 4 1641 3287898 3286246 2026-11-09T10:34:02Z ValJor 1358 /*Inglês*/ (eliminando da lista os verbetes que já foram criados) 3287898 wikitext text/x-wiki <div style="background:#fafafa; margin:0; padding:7px 7px 0px 7px; border:1px solid #DEDED3; border-radius:10px;">{{atalho|WC:REQ}} <div style="text-align:center; color:#00008b; font-variant:small-caps; font-size:140%;">'''Entradas requisitadas'''<br /><sub style="text-align:right;">Entradas não encontradas e solicitadas pelos leitores o Wikcionário em português</sub></div> '''Entradas requisitadas''' são termos que os leitores gostariam de ver disponíveis no [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Wikcionário]] e ainda não possuem suas páginas de entrada criadas. Por isso, se você não conseguiu encontrar uma entrada ou uma informação que deveria estar em determinada entrada, deixe seu pedido na lista abaixo. Se algum [[wikcionarista]] vir o seu pedido e puder ajudar, ele certamente o fará. <u>No entanto, [[Wikcionário:Seja audaz|encorajamos]] que você mesmo [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|crie]] a entrada ao clicar na <span style="color:red;">ligação vermelha</span>, [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|contribuindo com o projeto]].</u> Porém, veja antes de fazer os pedidos ou a criação [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|o que o Wikcionário não é]] e os [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]], para se certificar de que eles poderão ser atendidos. Se seu pedido não se enquadrar aos objetivos do Wikcionário, você pode tentar [[:w:Wikipédia:Artigos pedidos|fazê-lo na Wikipédia]] ou noutro [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|projeto irmão]]. Para [[c:Commons:File requests|pedir imagens]] ou [[c:Commons:Audio and video requests|áudios]], direcione a solicitação ao Commons. Se você for um colaborador e quiser criar uma entrada sobre um assunto requisitado, não se esqueça que também existe uma [[Especial:Wantedpages|lista de páginas inexistentes]] ordenada pelo número de menções. Por fim, note que, se a informação que você procura é sobre o funcionamento do Wikcionário, é recomendado que você veja as [[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes]] e, caso não estiver lá, deixe a sua pergunta na [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]], e não aqui.</div> ==Pedidos== Coloquem na lista abaixo seus pedidos de informações que gostariam de ver no Wikcionário. Os pedidos podem ser de novas entradas ou de partes delas: por exemplo, ''Etimologia de "chantagem"'' (seção de uma entrada), ''"helicóptero"'' (nova entrada). Para que este página fique organizada e os pedidos sejam atendidos mais facilmente, pedimos pequenos cuidados: * Escolha no [[#Pedidos|índice acima]] em qual seção seu pedido ficará melhor. Por exemplo, se você sabe que seu pedido é um [[#Adjetivos|adjetivo]], [[#Verbos|verbo]] ou [[#Substantivos|substantivo]], você pode fazê-lo nas respectivas seções. Clique no nome da seção para ir direto até ela, e em seguida em Editar. * Se possível, faça os pedidos em ''ordem alfabética'' ===Em português=== ====Adjetivos==== * [[adoptável]] * [[tilelê]] ====Advérbios==== * [[activamente]] ====Substantivos==== * [[actuação]] * ''[[nazipetismo]]'' * ''[[tecnofeudalismo]]'' * ''[[tilelê]]'' * ''[[úber]]'' ====Verbos==== * [[incapacitar]] ====Locuções substantivas==== * [[bolo de mel]] ===Em outros idiomas=== ====Inglês==== * [[microschool]] ====Francês==== * [[baccara]] ====Italiano==== * [[bersagliere]] ====Outros idiomas==== * [[lagom]] (sueco) ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Português==== * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/2]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/3]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/4]] ====Inglês==== * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/A-a]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/B-b]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/C-c]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/D-d]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/E-e]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/F-f]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/G-g]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/H-h]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/I-i]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/J-j]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/K-k]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/L-l]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/M-m]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/N-n]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/O-o]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/P-p]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Q-q]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/R-r]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/S-s]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/T-t]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/U-u]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/V-v]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/W-w]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/X-x]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Y-y]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Z-z]] ==Outros pedidos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" | style="background:#e4f4f4;" | '''Tem outro tipo de pedidos a fazer, que não sejam apenas a criação de uma nova entrada? Coloque-os aqui!''' (''Para saber como visite [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Como editar uma página]]'') |- | criar ou traduzir [[Ajuda:Como checar traduções]] |- | criar ou traduzir [[Wikcionário:Traduções a serem checadas]] (''en.wikt'' '''[[:en:Wiktionary:Translations to be checked|Wiktionary:Translations to be checked]]''') |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Japonês]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Grego]] |- | criar [[Wikcionário:Transliteração/Árabe]] |- | criar [[Predefinição:OUP|Predefinição: Dicionário Oxford Languages]] |- |} {{correlatos|ocultar=0 |commonscat=Requested free media |wikisource=Wikisource:Textos pedidos |wikiquote=Wikiquote:Artigos pedidos |wikilivros=Wikilivros:Pedidos de wikilivros |wikinotícias=Wikinotícias:Propor uma notícia |wikipédia=Wikipédia:Artigos pedidos |wikispecies=Wikispecies:Requested articles |wikiversidade=Wikiversidade:Cursos pedidos |wikivoyage=Wikivoyage:Pedidos de artigos }} [[Categoria:!Entrada requisitada| ]] 149tv944iv8zl3x2j6rovykqzj5qov4 0 2249 3287647 3282447 2026-11-08T13:32:16Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287647 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Numeral== {{paroxítona|oi|ten|ta}}, {{gramática|c2g|card}} # [[número]] equivalente a oito dezenas; cardinalidade de um conjunto que contenha oito dezenas de [[elemento]]s distintos; representado pelo símbolo '''[[80]]''' ([[algarismo]]s arábicos) ou '''LXXX''' (algarismos [[romano]]s) ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|achtzig}} * {{trad|fr|quatre-vingts|huitante}} * {{trad|gl|oitenta}} * {{trad|el|ογδόντα}} * {{trad|en|eighty}} * {{trad|it|ottanta}} {{tradmeio}} * {{trad|la|octoginta}} * {{trad|mwl|uitenta}} * {{trad|pap|ochenta}} * {{trad|sv|åttio}} * {{trad|tet|ualunulu}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/oj.ˈtẽ.tɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[setenta]] * [[noventa]] * [[Apêndice:Numerais do português|Numerais]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Numeral cardinal (Português)|# 000080]] ={{-gl-}}= ==Numeral== '''oitenta''' # [[oitenta#Português|oitenta]] ==={{-varort-}}=== * [[outenta#{{gl}}|outenta]] [[Categoria:Numeral cardinal (Galego)|# 000080]] p0gvwut6xtir0uk756sx4a0esju8bf8 0 4704 3287642 3262272 2026-11-08T13:20:39Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3287642 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Nazi Swastika.svg|thumb|right|250px|{{centro|Suástica, um dos símbolo do nazismo}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=nazismo|mp=nazismos}} {{paroxítona|na|zis|mo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Política}} [[doutrina]] [[político|política]], de caráter [[chauvinista]], [[racista]], [[xenofóbico]] e [[anticomunista]] originária da [[Alemanha]] por Adolph Hitler que defendia a [[eugenia]], um [[Estado]] [[totalitário]] e o [[expansionismo]] ([[imperialismo]]) #* ''O primeiro trata do dilema enfrentado pelos prisioneiros judeus, obrigados a trabalhar na fabricação de dinheiro falso para financiar o '''nazismo'''.'' {{OESP|2008|fevereiro|24}} # época do nazismo ===Sinônimo=== De '''1''' (doutrina política): {{verTambém.Ini}} * [[hitlerismo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nacional-socialismo]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (doutrina política de Hitler)}} * {{trad|de|Nazismus}} * {{trad|ar|نازية}} * {{trad|an|nazismo}} * {{trad|ast|nacionalsocialismu}} * {{trad|eu|nazionalsozialismo}} * {{trad|bs|nacizam}} * {{trad|br|naziegezh}} * {{trad|bg|националсоциализъм}} * {{trad|ca|nazisme}} * {{trad|cs|nacismus}} * {{trad|zh|纳粹主义}} * {{trad|ko|나치즘}} * {{trad|hr|nacizam}} * {{trad|ku|nazî}} * {{trad|da|nazisme}} * {{trad|sk|nacizmus}} * {{trad|sl|nacionalsocializem}} * {{trad|es|nazismo}} * {{trad|eo|naziismo}} * {{trad|et|natsionaalsotsialism}} * {{trad|fi|kansallissosialismi}} * {{trad|fr|nazisme}} * {{trad|gl|nazismo}} * {{trad|cy|natsïaeth}} * {{trad|ka|ნაციონალ-სოციალიზმი}} * {{trad|el|εθνικοσοσιαλισμός}} * {{trad|he|נאציזם}} * {{trad|nl|nationaalsocialisme}} * {{trad|hu|nemzetiszocializmus}} * {{trad|yi|נאציזם}} {{tradmeio}} * {{trad|id|nazisme}} * {{trad|en|Nazism|Naziism}} * {{trad|ia|nazismo}} * {{trad|ga|naitsíochas}} * {{trad|is|nasismi}} * {{trad|it|nazismo}} * {{trad|ja|ナチズム}} * {{trad|lt|nacizmas}} * {{trad|mk|нацизам}} * {{trad|ml|നാസി പാര്‍ട്ടി}} * {{trad|ne|नाजीवाद}} * {{trad|nb|nasjonalsosialisme}} * {{trad|nn|nazisme}} * {{trad|fa|نازیسم}} * {{trad|pl|narodowy socjalizm}} * {{trad|ro|nazism}} * {{trad|ru|нацизм}} * {{trad|sr|нацизам}} * {{trad|sh|nacionalsocijalizam}} * {{trad|sv|nazism}} * {{trad|tg|нозисм}} * {{trad|tl|nazismo}} * {{trad|th|ลัทธินาซี}} * {{trad|ta|நாசிசம்}} * {{trad|tr|nazi}} * {{trad|uk|нацизм}} * {{trad|ug|natsist}} * {{trad|vo|netasogädim}} * {{trad|war|nazismo}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (época do nazismo)}} * {{trad|en|Nazi period}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[nazi]] + [[-ismo]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * AFI: {{AFI|[naˈzizmu]}},<small> plural: </small> {{AFI|[naˈzizmuʃ]}} ====Caipira e Paulistana==== * AFI: {{AFI|[na.ˈziz.mu]}} ====Paranaense==== * AFI: {{AFI|[naˈzizmo]}},<small> plural: </small> {{AFI|[naˈzizmos]}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/na.ˈziʒ.mu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[doutrina]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{verTambém.Ligações|nazi}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|nazismo}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{PLP}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== '''nazismo''' # {{escopo|an|Política}} [[nazismo#Português|nazismo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|nazismo}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''nazismo''' # {{escopo|es|Política}} [[nazismo#Português|nazismo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|nazismo}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''nazismo''' # {{escopo|gl|Política}} [[nazismo#Português|nazismo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|nazismo}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''nazismo''' # {{escopo|ia|Política}} [[nazismo#Português|nazismo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ia|nazismo}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''nazismo''' # {{escopo|it|Política}} [[nazismo#Português|nazismo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|nazismo}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== '''nazismo''' # {{escopo|tl|Política}} [[nazismo#Português|nazismo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tl|nazismo}} [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== '''nazismo''' # {{escopo|war|Política}} [[nazismo#Português|nazismo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|war|nazismo}} [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]] 3l0vxim8ff3ocku7db64rda7iuzhokj 0 4846 3287902 3185868 2026-11-09T10:42:04Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3287902 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|co|me|çar}}, {{gramática|vt}} # dar [[início]] a alguma [[coisa]] #* '''''Começamos''' a edificação das duas torres.'' {{oxítona|co|me|çar}}, {{gramática|vi}} # {{cont|2}} ter [[começo]] ou [[princípio]] #* '''''Começaram''' as festas juninas.'' #* ''“Pra '''começar''' quem vai colar / Os tais caquinhos do velho mundo…”''<ref>Antônio Cícero, Marina Lima: “Prá Começar” (1ª estrofe). [Letra da canção da cantora popular Marina Lima, do álbum Todas ao vivo (1986)].</ref> {{oxítona|co|me|çar}}, ''predicativo'' # {{cont|3}} começar sob determinada condição ou situação, modo de ser #* ''O dia '''começou''' quente.'' ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[acabar]] * [[concluir]] * [[encerrar]] * [[finalizar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[findar]] * [[terminar]] * [[ultimar]] {{verTambém.Fim}} ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-çar|frase=Ver também}} {{conj/pt|come|çar}} ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[encetar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[inaugurar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[iniciar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[principiar]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (dar início a alguma coisa)}} * {{trad|de|anfangen}} * {{trad|ast|empezar|entamar|comenzar}} * {{trad|es|comenzar}}, {{trad.sem.idioma|es|empezar}} ''v. irregular'' * {{trad|fi|aloittaa}} * {{trad|fr|commencer}} * {{trad|grc|ἄρχω}} {{tradmeio}} * {{trad|en|begin}}, {{xlatio|en|start|}} * {{trad|la|coepio|incoho}} * {{trad|mwl|ampeçar}} * {{trad|tet|hahú}}, {{xlatio|tet|komesa|}} * {{trad|ur|لگنا}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 e 3 (ter começo ou princípio; começar sob determinada condição)}} * {{trad|de|anfangen|beginnen}} * {{trad|ast|empezar|entamar|comenzar}} * {{trad|es|comenzar}}, {{trad.sem.idioma|es|empezar}} ''v. irregular''; * {{trad|fi|alkaa}} * {{trad|fr|commencer}} {{tradmeio}} * {{trad|en|begin}}, {{xlatio|en|start|}} * {{trad|tet|hahú}}, {{xlatio|tet|komesa|}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{trad|de|beginnen}} * {{trad|nb|starte}} {{tradmeio}} * {{trad|ru|начинать|начаться|начать}} * {{trad|tr|başlamak}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * ''[[começo]]'' (do verbo começar, 1ª pessoa do singular no Presente do Indicativo) * [[recomeçar]] =={{etimologia|pt}}== : Do latim vulgar /forma hipotética/ ''cominit'' + '''ìo'''/'''átum'''/'''áre''', de ''cum'' + ''initiáre''; séc. XIII ''cõpeçar'', séc. XIV ''comechar'', séc. XIV ''comezar'', séc. XV ''comessar'', séc. XV ''comeeçar'', 1858 '''re'''''começar''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ku.mɨ.ˈsaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[início]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: accemor --> # [[carcome]] {{Referências}} [[Categoria:Verbo (Português)]] [[Categoria:Verbo auxiliar (Português)]] daofsew3poakwvfth82ycewmmjwnin0 0 5372 3287908 3265312 2026-11-09T10:48:49Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3287908 wikitext text/x-wiki {{interwik|id=hr}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=croata|p=croatas}} {{paroxítona|cro|a|ta}}, {{gramática|c2g}} # da [[Croácia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Kroatisch}} * {{trad|ast|croata}} * {{trad|es|croata}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|croate}} * {{trad|en|Croatian}} * {{trad|it|croata}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|s=croata|p=croatas}} {{paroxítona|cro|a|ta}}, {{gramática|c2g}} # natural de [[Croácia]] # língua falada na [[Croácia]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (natural da Croácia)}} * {{trad|de|Kroatisch}} * {{trad|ast|croata}} * {{trad|hr|Hrvat|Hrvatica}} * {{trad|es|croata}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|croate}} * {{trad|en|Croatian}} * {{trad|it|croata}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (língua)}} * {{trad|de|Kroatisch}} * {{trad|ast|croata}} * {{trad|hr|Hrvatski jezik}} * {{trad|es|croata}} * {{trad|fr|croate}} * {{trad|en|Croatian}} {{tradmeio}} * {{trad|it|croata}} * {{trad|ja|クロアチア語}} * {{trad|li|Kèrwatisj}} * {{trad|vo|Kroasänapük}} {{tradfim}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aacort}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] k9cgngkznw5zamob78spsieeryq1odc 0 5718 3287661 3256798 2026-11-08T14:52:13Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287661 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Rana grylio.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Rã}}]] {{confundir|Ra|ra|ra-|-ra|rā|rå|ræ|rà|rả|rạ}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=rã|fp=rãs}} {{tônico|rã}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Zoologia}} [[anfíbio]] da [[ordem]] dos [[anuro]]s que possui [[pele]] [[liso|lisa]]; geralmente, da [[família]] dos ''ranídeos'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Frosch|m}} * {{trad|ast|xaronca|rana}} * {{t|my|ဖား||hpa:}} * {{trad|sl|žaba}} * {{trad|es|rana}} * {{t|fr|grenouille|f}} * {{trad|gd|losgann}} * {{t|gl|ra|f}} * {{t|ka|ბაყაყი||baq'aq'i}} * {{t|grc|βατράχος}} * {{t|hrx|Frosch|m}} {{tradmeio}} * {{trad|id|katak}} * {{trad|en|frog}} * {{trad|yua|muuch}} * {{t|lb|Fräsch|m}} * {{trad|ms|katak}} * {{trad|nci|cueyatl}} * {{trad|pl|żaba}} * {{trad|tet|kedo|manduku}} * {{trad|tl|palaka}} * {{trad|vo|frog}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|rana|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈχã/ * [[X-SAMPA]]: /"Xa~/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈRɐ̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ranário]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sapo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Ranidae|rã}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|ranidae|rã}} ===No Commons=== * {{interwiki|commons|Category:Ranidae|rã}} [[Categoria:Anfíbio (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-kgp-}}= =={{Substantivo|kgp}}== '''rã''' # [[sol]] =={{pronúncia|kgp}}== * [[AFI]]: {{AFI|id=kgp|[ɔ̃ˈɹ̃ɔ̃]}} ---- ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=rã|fp=rãs}} {{oxítona|rã|id=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Anfíbio}} [[rã#Português|rã]] # no moinho, pedra côncava pelo comum de quartzo sobre a que gira outra pedra (''agulha'') do cabo do eixo do [[rodízio]] # {{escopo|gl|Jogo}} [[brinquedo]] infantil que produz um som grave contínuo ==={{-varort-}}=== * [[arrã#Galego|arrã]] ===Sinónimo=== * De '''3''': [[abesoiro#{{gl}}|abesoiro]] ===Verbetes derivados=== * [[rã-alvar#{{gl}}|rã-alvar]] * [[rã-alvarinha#{{gl}}|rã-alvarinha]] * [[rã-da-silva#{{gl}}|rã-da-silva]] * [[rã-da-silveira#{{gl}}|rã-da-silveira]] * [[rã-de-são-antão#{{gl}}|rã-de-são-antão]] * [[rã-marinha#{{gl}}|rã-marinha]] * [[rã-pescadora#{{gl}}|rã-pescadora]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|rana|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/'ra/|/'raŋ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] b6qmdbrs0zop8vs508je95bo64h6ant 0 10052 3287779 3279336 2026-11-09T08:21:31Z Cangarejo 89050 3287779 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=guineense|p=guineenses}} {{paroxítona|gui|ne|en|se}}, {{c2g}} # relativo à [[Guiné-Bissau]] ==Substantivo== {{paroxítona|gui|ne|en|se}}, {{c2g}} # natural da Guiné-Bissau ===Sinônimo=== * [[bissau-guineense]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[Guiné]] + [[-ense]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[franco-guineense]] * [[hispano-guineense]] * [[luso-guineense]] {{africanos/pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] 5vek44tv7t3rtllxnui4lxw6ot72emh 0 11248 3287707 3199667 2026-11-08T19:04:14Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287707 wikitext text/x-wiki {{confundir|divagar}} ={{-pt-}}= ==Advérbio== {{oxítona|de|va|gar}}, ''de modo'' # em baixa [[velocidade]] #* ''Esta estrada não é bem conservada. Vá '''devagar''' se não quiser quebrar o carro.'' # de maneira [[lenta]] # com delicadeza; delicadamente, suavemente #* ''Vá '''devagar'''! Não estamos com pressa.'' # aos poucos; de forma progressiva; gradualmente, paulatinamente, progressivamente #* '''''Devagar''' eu chego lá no topo.'' ===Diminutivos=== {{verTambém.Ini}} * [[devagarinho]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[devagarzinho]] {{verTambém.Fim}} ===Expressões=== * '''[[devagar se vai ao longe]]''': se deve ter paciência no esforço que é lento mas certeiro pois se obtém um objetivo. ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[calmamente]] * [[delicadamente]] * {{escopo2|Popular}} [[devagarinho]] * [[docemente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lentamente]] * [[levemente]] * [[serenamente]] * [[silenciosamente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[suavemente]] * [[tranquilamente]] * [[vagarosamente]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|lehtë|ngadalë}} * {{trad|de|langsam}} * {{trad|ar|ببطء}} * {{trad|eu|poliki|astiro}} * {{trad|cs|pomalu}} * {{trad|sk|pomaly}} * {{trad|es|lentamente}} * {{trad|eo|lante|malrapide}} * {{trad|fi|hitaasti}} * {{trad|fr|lentement}} * {{trad|fur|planc|adasi}} * {{trad|gl|lentamente|devagar}} * {{trad|gn|mbeguekatu asy}} * {{trad|he|באיטיות}} * {{trad|hi|धीरे-धीरे}} * {{trad|nl|langzaam}} * {{trad|hu|lassan}} * {{trad|id|dengan lambat}} {{tradmeio}} * {{trad|en|slowly}} * {{trad|ga|go mall}} * {{trad|it|adagio}} * {{trad|ja|ゆっくり|遅い}} * {{trad|la|lente|segniter|tarde|sensim|perspisso}} * {{trad|lv|leni}} * {{trad|mwl|debagar}} * {{trad|nb|sakte}} * {{trad|pms|adasi}} * {{trad|pl|powoli}} * {{trad|ro|încet}} * {{trad|ru|медленно}} * {{trad|sg|kete-ketē}} * {{trad|sro|a bellu|a pagu|a bambu}} * {{trad|sv|sakta|långsamt}} * {{trad|tr|yavaþ}} * {{trad|vec|pian|pianelo|sensa pressa}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[de-]] + [[vagar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira==== * [[AFI]]: /de.va.ˈga''ɹ''/ * [[X-SAMPA]]: /de.va."ga''r\''/ ====Paulistana==== * [[AFI]]: /de.va.ˈga''ɾ''/ * [[X-SAMPA]]: /de.va."ga''4''/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/dɨ.vɐ.ˈɡaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|devagar}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|devagar|pt}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aadegrv --> # [[vergada]] [[Categoria:Advérbio (Português)]] ={{-gl-}}= ==Advérbio== '''de.va.gar''' # com lentidão, sem pressa ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[amodo]], [[engorde]], [[paseniño]] =={{pronúncia|gl}}== * [[AFI]]: /de. ba. 'gaɾ/ ===Homófono=== * [[debagar#{{gl}}|debagar]] ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} * {{DRAG}} [[Categoria:Advérbio (Galego)]] ot4y1l310dpjfu8civm6sxhapt7cbho 0 13663 3287757 3286280 2026-11-09T06:38:59Z Cangarejo 89050 3287757 wikitext text/x-wiki {{confundir|toscana}} [[Imagem:Tuscany in Italy.svg|thumb|200px|{{centro|Localização da '''Toscana'''}}]] [[Imagem:Flag of Tuscany.svg|thumb|200px|{{centro|Bandeira da '''Toscana'''}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=Toscana}} {{paroxítona|Tos|ca|na}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|Região da Itália}} [[região]] da [[Itália]] [[central]], cuja [[capital]] é [[Florença]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (região da Itália)}} * {{t|an|Toscana}} * {{t|ast|Toscana}} * {{t|de|Toskana|f}} * {{t|hy|Տոսկանա}} * {{t|bg|Тоска́на|f}} * {{t|ca|Toscana}} * {{t|cs|Toskánsko|n}} * {{t|da|Toscana}} * {{t|sk|Toskánsko|n}} * {{t|sl|Toskana|f}} * {{t|es|Toscana}} * {{t|fi|Toskana}} * {{t|fr|Toscane|f}} * {{t|fur|Toscane|f}} * {{t|gl|Toscana}} * {{t|ka|ტოსკანა}} * {{t|el|Τοσκάνη|f}} * {{t|nl|Toscane}} * {{t|hu|Toszkána}} * {{t|en|Tuscany}} * {{t|ga|Tuscáin|f}} * {{t|it|Toscana|f}} * {{t|ja|トスカーナ|tr=Tosukāna}}, {{t+|ja|トスカーナ州|tr=トスカーナしゅう, Tosukāna shū}} {{tradmeio}} * {{t|lv|Toskāna|f}} * {{t|lt|Toskana|f}} * {{t|mt|Toskana}} * {{t|cmn|托斯卡納|tr=Tuōsīkǎnà}} * {{t|nb|Toscana}} * {{t|nn|Toscana}} * {{t|oc|Toscana|f}} * {{t|fa|توسکانی|tr=tuskâni}} * {{t|pl|Toskania|f}} * {{t|ro|Toscana|f}} * {{t|ru|Тоска́на|f}} * {{t|sv|Toscana}} * {{t|th|ตอสคานา}}, {{t+|th|ทัสคานี}} * {{t|tr|Toskana}} {{tradfim}} ==={{-varort-}}=== * [[Toscânia]] =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''[[terra]] [[Tuscanus|Tuscāna]]'' ("terra dos etruscos"). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/tosˈkɐ̃.nɐ/|pt}} ** AFI: /tosˈkɐ.na/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /toʃˈkɐ̃.nɐ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/tuʃˈka.nɐ/|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[Etrúria]] * [[sienense]] * [[toscano]] {{dividir em colunas/fim}} {{Subdivisões da Itália/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Toscana}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-an-}}= =={{Substantivo|an}}== {{paroxítona|Tos|ca|na|id=an}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|an|Região da Itália}} [[Toscana#{{pt}}|Toscana]], [[Toscânia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões da Itália/an}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an}} [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] [[Categoria:Cognato (Aragonês)]] ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{paroxítona|Tos|ca|na|id=ast}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|ast|Região da Itália}} [[Toscana#{{pt}}|Toscana]], [[Toscânia]] =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: {{AFI|[tosˈka.na]}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[toscanu]] {{Subdivisões da Itália/ast}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ast}} [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] [[Categoria:Cognato (Asturiano)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{paroxítona|Tos|ca|na|id=ca}} # {{escopo|ca|Região da Itália}} [[Toscana#{{pt}}|Toscana]], [[Toscânia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[toscà]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|Toscana}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{paroxítona|Tos|ca|na|id=es}} # {{escopo|es|Região da Itália}} [[Toscana#{{pt}}|Toscana]], [[Toscânia]] =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/tosˈkana/ [t̪osˈka.na]|es}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[toscano#{{es}}|toscano]] {{Subdivisões da Itália/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|Toscana}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{paroxítona|Tos|ca|na|id=gl}} # {{escopo|gl|Região da Itália}} [[Toscana#{{pt}}|Toscana]], [[Toscânia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[toscano#{{gl}}|toscano]] {{Subdivisões da Itália/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|Toscana}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{paroxítona|Tos|ca|na|id=it}} # {{escopo|it|Região da Itália}} [[Toscana#{{pt}}|Toscana]], [[Toscânia]] =={{etimologia|it}}== : Do {{etm|la|it}} ''[[terra]] [[Tuscanus|Tuscāna]]'' ("terra dos etruscos"). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões da Itália/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|Toscana}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-oc-}}= =={{Substantivo|oc}}== {{paroxítona|Tos|ca|na|id=oc}} # {{escopo|oc|Região da Itália}} [[Toscana#{{pt}}|Toscana]], [[Toscânia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões da Itália/oc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|Toscana}} [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] [[Categoria:Cognato (Occitano)]] s3lt05wtcxqcpjkh44rynh8m2rp1hy1 0 32015 3287747 3210562 2026-11-09T01:08:50Z Felipebatista21 102306 /* Substantivo */ 3287747 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=leão|mp=leões|fs=leoa|fp=leoas}} {{oxítona|le|ão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Mamífero}} [[mamífero]] [[carnívoro]] da família dos felídeos (''Felidae''), de grande porte, corpo [[robusto]], pelagem geralmente amarelada e, nos machos [[adultos]], com uma [[juba]] ao redor da [[cabeça]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[homem]] [[valente]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (felídeo)}} * {{trad|af|leeu}} * {{trad|sq|luani}} * {{trad|de|Löwe}} * {{trad|am|አንበሳ}} * {{trad|ar|أسد}} * {{trad|arz|اسد}} * {{trad|ast|lleón}} * {{trad|az|şir}} * {{trad|ba|арыҫлан}} * {{trad|eu|lehoi}} * {{trad|be|леў}} * {{t|my|ခြင်္သေ့||hkrangse.}} * {{trad|bs|lav}} * {{trad|br|leon}} * {{trad|bg|лъв}} * {{trad|kab|izem}} * {{trad|kn|ಸಿಂಹ}} * {{trad|yue|獅子}} * {{trad|ca|lleó}} * {{trad|ce|лоьм}} * {{trad|cs|lev}} * {{trad|zh|狮}} * {{trad|ko|사자}} * {{trad|co|lionu}} * {{trad|hr|lav}} * {{trad|ku|şêr}} * {{trad|da|løve}} * {{trad|cu|львъ}} * {{trad|sl|lev}} * {{trad|es|león}} * {{trad|eo|leono}} * {{trad|et|lõvi}} * {{trad|fo|leyva}} * {{trad|fi|leijona}} * {{trad|fr|lion}} * {{trad|stq|leeuwe}} * {{trad|gd|leòmhann}} * {{trad|gl|león }} * {{trad|cy|llew}} * {{trad|ka|ლომი}} * {{trad|el|λιοντάρι}} * {{trad|el|λέων}} * {{trad|gn|leõ}} * {{trad|gu|એશિયાઇ સિંહ}} * {{trad|ht|lyon}} * {{trad|hak|sṳ̂-é}} * {{trad|ha|zaki}} * {{trad|he|אריה}} * {{trad|nl|leeuw}} * {{trad|hu|oroszlán}} * {{trad|sah|хахай}} * {{trad|io|leono}} * {{trad|yi|לייב}} * {{trad|id|singa}} * {{trad|en|lion}} * {{trad|ia|leon}} * {{trad|ga|leon}} {{tradmeio}} * {{trad|is|ljón}} * {{trad|it|leone}} * {{trad|ja|ライオン}} * {{trad|jv|singa}} * {{trad|kg|nkosi}} * {{trad|la|leo}} * {{trad|lv|lauva}} * {{trad|lij|lion}} * {{trad|li|lieëf}} * {{trad|ln|nkɔ́si}} * {{trad|lt|liūtas}} * {{trad|lb|Léiw}} * {{trad|ml|സിംഹം}} * {{trad|ms|singa}} * {{trad|mt|iljun}} * {{trad|mr|सिंह}} * {{trad|nan|sai}} * {{trad|mwl|lhion|lion}} * {{trad|mdf|орксофта}} * {{trad|mn|арслан}} * {{trad|nah|cuamiztli}} * {{trad|roa-nor|lion}} * {{trad|nb|løve}} * {{trad|nn|løve}} * {{trad|os|цомахъ}} * {{trad|pam|leon}} * {{trad|fa|شیر}} * {{trad|pms|lion}} * {{trad|pl|lew}} * {{trad|pa|ਸ਼ੇਰ}} * {{trad|qu|liyun}} * {{trad|ro|leu}} * {{trad|ru|лев}} * {{trad|sgs|liūts}} * {{trad|sr|лав}} * {{trad|sh|lav}} * {{trad|st|tau}} * {{trad|scn|liuni}} * {{trad|hsb|law}} * {{trad|sw|simba}} * {{trad|ss|libubesi}} * {{trad|sv|lejon}} * {{trad|su|singa}} * {{trad|tg|шер}} * {{trad|tl|leon}} * {{trad|th|สิงโต}} * {{trad|ta|சிங்கம்}} * {{trad|cv|арăслан}} * {{trad|te|సింహం}} * {{trad|ti|ኣንበሳ}} * {{trad|tr|aslan}} * {{trad|uk|лев}} * {{trad|ug|شىر}} * {{trad|wo|gaynde}} * {{trad|vec|leon}} * {{trad|vi|sư tử}} * {{trad|zu|ibhubesi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|leo|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cauda-de-leão]] * [[dente-de-leão]] * [[Leão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[leão de chácara]] * [[ligre]] {{verTambém.Fim}} {{jogo do bicho/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|leão}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Panthera leo}} ===No Commons=== * {{interwiki|commons|Category:Panthera leo|leão}} ---- ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.pt|ms=leão|mp=leões|fs=leoa|fp=leoas}} {{oxítona|le|ão|id=gl}} # {{escopo|gl|Mamífero}} [[#{{pt}}|leão]] (''[[species:Panthera leo|Panthera leo]]'') # {{escopo|gl|Figurado}} [[#{{pt}}|leão]] pessoa audaz ou iracunda =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|leo|gl}} Confronte-se com ''[[lear#{{gl}}|lear]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/le.ˈoŋ/}} mzgci0e0blsmor6kcf26ozn3kc7p6zk 0 35497 3287874 2380122 2026-11-09T10:00:00Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3287874 wikitext text/x-wiki ={{-dlm-}}= ==Advérbio== '''naun''' # [[não]] ==Substantivo== '''naun''' # [[nome]] [[Categoria:Advérbio (Dalmático)]] [[Categoria:Substantivo (Dalmático)]] 40azn5125ak2xpfrpqgd8wq28pvuvm5 0 41199 3287905 3175842 2026-11-09T10:46:09Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.expressão.verbal a um verbete da [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] 3287905 wikitext text/x-wiki {{confundir|ar}} ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|ir|ao|ar}} # [[subir]] na atmosfera # {{escopo|pt|Telecomunicações}} [[ser]] [[transmitido]] # {{escopo|pt|Internet|informática}} ser [[publicado]] na [[internet]] {{aviso.expressão.verbal}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sair do ar]] [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] [[Categoria:Engenharia (Português)]] 1a3ptxj5cdqtt6xbnpukkv7mr575ccv 0 41200 3287643 3175839 2026-11-08T13:22:09Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.expressão.verbal a um verbete da [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] 3287643 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|ir|ao|cabo|do|mundo}} # [[fazer]] [[caminhada]]s longas {{aviso.expressão.verbal}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] i6pirjx5mert23tvbjo1107nbpgvvyj 0 44697 3287763 3278803 2026-11-09T06:58:53Z Cangarejo 89050 3287763 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Turkey.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Turquia}}]] [[Imagem:Turkey_(orthographic_projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Turquia}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Tur|qui|a}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pt|País}} país [[eurasiático]], que possui uma pequena parte de seu território na [[Europa]] e uma [[grande]] parte na [[Ásia]]; faz fronteira com a [[Grécia]], [[Bulgária]], [[Geórgia]], [[Armênia]], [[Irã]], [[Azerbaijão]], [[Iraque]] e [[Síria]]; o habitante é denominado [[turco]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Turkye}} * {{trad|sq|Turqia}} * {{trad|gsw|Türkei}} * {{trad|de|Türkei}} * {{trad|ar|تركيا}} * {{trad|an|Turquía}} * {{trad|arc|ܬܘܪܟܝܐ}} * {{trad|hy|Թուրքիա}} * {{trad|ast|Turquía}} * {{trad|az|Türkiyə Respublikası}} * {{trad|nds-nl|Turkije}} * {{trad|nds|Törkie}} * {{trad|eu|Turkia}} * {{trad|be|Турцыя}} * {{trad|bs|Turska}} * {{trad|br|Turkia}} * {{trad|bg|Турция}} * {{trad|ks|तुर्किये}} * {{trad|yue|土耳其}} * {{trad|ca|Turquia}} * {{trad|kk|Түркия}} * {{trad|ceb|Turkey}} * {{trad|cs|Turecko}} * {{trad|zh|土耳其}} * {{trad|ko|튀르키예|터키}} * {{trad|kw|Turki}} * {{trad|hr|Turska}} * {{trad|ku|Tirkiyê|Tirkiye|Turkiye|Tirkîye|Türkiye|Tirkîyê}} * {{trad|diq|Tırkiya}} * {{trad|da|Tyrkiet}} * {{trad|sk|Turecko}} * {{trad|sl|Turčija}} * {{trad|es|Turquía}} * {{trad|eo|Turkio}} * {{trad|et|Türgi}} * {{trad|fo|Turkaland}} * {{trad|fi|Turkki}} * {{trad|vls|Turkeye}} * {{trad|fr|Turquie}} * {{trad|fy|Turkije}} * {{trad|gd|an Tuirc}} * {{trad|gl|Turquía}} * {{trad|cy|Twrci}} * {{trad|ka|თურქეთი}} * {{trad|el|Τουρκία}} * {{trad|ht|Tiki}} * {{trad|he|תורכיה}} * {{trad|hi|तुर्की}} * {{trad|nl|Turkije}} * {{trad|hu|Törökország}} * {{trad|io|Turkia}} * {{trad|yi|טערקיי}} * {{trad|id|Turki}} * {{trad|en|Turkey}} * {{trad|ia|Turchia}} * {{trad|ga|an Tuirc}} * {{trad|is|Tyrkland}} * {{trad|it|Turchia}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|トルコ}} * {{trad|lad|Turkiya}} * {{trad|la|Turcia}} * {{trad|lv|Turcija}} * {{trad|lij|Turchia}} * {{trad|li|Turkije|Törkieë}} * {{trad|lt|Turkija}} * {{trad|lb|Tierkei}} * {{trad|mk|Турција}} * {{trad|ml|റ്റര്‍ക്കി}} * {{trad|ms|Turki}} * {{trad|gv|Yn Turkeyr}} * {{trad|cdo|Tū-ī-gì}} * {{trad|nan|Türkiye}} * {{trad|nap|Turchía}} * {{trad|nah|Turquitlān}} * {{trad|roa-nor|Turtchie}} * {{trad|nb|Tyrkia}} * {{trad|nn|Tyrkia}} * {{trad|nov|Turkia}} * {{trad|oc|Turquia}} * {{trad|os|Турк}} * {{trad|pam|Turkey}} * {{trad|fa|ترکیه}} * {{trad|pl|Turcja}} * {{trad|pa|ਤੁਰਕੀ}} * {{trad|qu|Turkiya}} * {{trad|rmy|Turkiya}} * {{trad|ro|Turcia}} * {{trad|ru|Турция}} * {{trad|se|Durka}} * {{trad|sgs|Torkėjė}} * {{trad|sa|तुर्किये}} * {{trad|sco|Turkey}} * {{trad|sr|Турска}} * {{trad|sh|Turska}} * {{trad|scn|Turchìa}} * {{trad|so|Turkki}} * {{trad|hsb|Turkowska}} * {{trad|sw|Uturuki}} * {{trad|sv|Turkiet}} * {{trad|tl|Turkiya}} * {{trad|th|ตุรกี}} * {{trad|ta|துருக்கி}} * {{trad|tt|Törkiä}} * {{trad|cv|Турци}} * {{trad|tet|Turkia}} * {{trad|bo|ཐུར་ཀེས}} * {{trad|tr|Türkiye}} * {{trad|tk|Türkiýe}} * {{trad|uk|Туреччина}} * {{trad|ug|تۇركىيە}} * {{trad|ur|ترکی}} * {{trad|uz|Turkiya}} * {{trad|vi|Thổ Nhĩ Kỳ}} * {{trad|vo|Türkän}} * {{trad|war|Turkeya}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : A palavra ''[[Türkiye]]'' pode ser dividida em duas partes: ''[[türk]]'' que se refere à ''força'' em [[turco]] e habitualmente é usada para designar os habitantes da Turquia ou os membros da nação turca; o [[sufixo]] [[árabe]] ''[[-iye]]'' que significa ''dono, proprietário''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|3}} * [[foceense]] * [[istambulense]] * [[turco]] * [[turco-árabe]] * [[turco-asiático]] * [[turco-balcânico]] * [[turco-búlgaro]] * [[turco-europeu]] * [[turcofalante]] * [[turcofilia]] * [[turcofílico]] * [[turcófilo]] * [[turcofobia]] * [[turcofóbico]] * [[turcófobo]] * [[turcofonia]] * [[turcofônico]] * [[turcófono]] * [[turcópolo]] {{colunas.fim}} {{Bloco de navegação |Ásia/pt |Europa/pt }} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Turquia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''Turquia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ca|País}} [[Turquia#Português|Turquia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Bloco de navegação |Ásia/ca |Europa/ca }} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|Turquia}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-ext-}}= ==Substantivo== '''Turquia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ext|País}} [[Turquia#Português|Turquia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Bloco de navegação |Ásia/ext |Europa/ext }} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ext|Turquia}} [[Categoria:Substantivo (Estremenho)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estremenho)]] ={{-frp-}}= ==Substantivo== '''Turquia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|frp|País}} [[Turquia#Português|Turquia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Bloco de navegação |Ásia/frp |Europa/frp }} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|frp|Turquia}} [[Categoria:Substantivo (Franco-Provençal)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Franco-Provençal)]] ={{-nhn-}}= ==Substantivo== '''Turquia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nhn|País}} [[Turquia#Português|Turquia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Bloco de navegação |Ásia/nhn |Europa/nhn }} [[Categoria:Substantivo (Náuatle Central)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Náuatle Central)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''Turquia''', {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|País}} [[Turquia#Português|Turquia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Bloco de navegação |Ásia/oc |Europa/oc }} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|Turquia}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] 3o3aq9edf623sos58yqumk7y5dfitl3 0 45346 3287710 2919229 2026-11-08T20:00:29Z Cpls 20608 3287710 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cinamomo|mp=cinamomos}} {{paroxítona|ci|na|mo|mo}}, ''(ô, plural)'', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Planta}} [[caneleira]] # {{escopo|pt|Botânica}} [[planta]]s da família das ''Lauráceas'' (gênero ''[[species:Cinnamomum|Cinnamomum]]'') # {{escopo|pt|Árvore}} [[árvore]] da família das ''Meliáceas'', ''[[species:Melia azedarach|Melia azedarach]]'', [[amargoseira]] # {{escopo|pt|Mineral}} [[mineral]] de cor [[canela]] ===Sinónimo=== * De '''1''': [[cínamo]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|cinnamomum|pt|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|κίνναμον}} "[[canela]]". ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=cinamomo|mp=cinamomos}} {{paroxítona|ci|na|mo|mo|id=gl}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Planta}} [[cinamomo#{{pt}}|cinamomo]], caneleira; plantas do género ''[[species:Cinnamomum|Cinnamomum]]'' # {{escopo|pt|Árvore}} [[cinamomo#{{pt}}|cinamomo]] (''[[species:Melia azedarach|Melia azedarach]]'') # {{escopo|pt|Mineral}} [[mineral]] de cor [[canela]] ===Sinónimo=== * De '''2''': [[árvore-de-santo-eutelo#{{gl}}|árvore-de-santo-eutelo]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|cinnamomum|gl|ponto=não}} e este do {{etm|grc|gl}} {{etimo|grc|κίνναμον}} "[[canela]]". [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 3aql9n6ppc56gp8yy2b1saumcvfg33w 0 45954 3287637 3281840 2026-11-08T13:07:53Z ValJor 1358 Retirando vírgula indevida ao final da definição 3287637 wikitext text/x-wiki {{confundir|lende|lêndea|linda}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:MULA SEM CABEÇA1073.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Mula sem cabeça, lenda brasileira.}}]] |[[Ficheiro:Ortelius 1572 Ireland Map.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Mapa registra a lenda da ilha ''Brasil''.}}]] |- | |[[Ficheiro:Martorell - Sant Jordi.jpg|180px|miniaturadaimagem|{{centro|Representação da lenda de S. Jorge matando um dragão.}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lenda|fs-div=<u>len</u>.da|fp=lendas|fp-div=<u>len</u>.das}} {{paroxítona|len|da}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Folclore}} narrativa popular de fatos imaginários ou reais com adição de elementos fantasiosos # {{escopo|pt|Religião}} narrativa da vida de um santo # narrativa em que se amplia, sem comprometimento com o verdadeiro, a descrição de acontecimentos históricos para tornar o acontecimento, ou a personagem, maravilhoso, milagroso # narrativa ou [[crendice]] em que se [[explicar|explica]] a [[existência]] de [[ser]]es [[maravilhoso]]s e [[encantatório]]s # {{escopo2|Por extensão}} [[tradição]] [[popular]] # {{escopo2|Por extensão}} [[mito]] popular de [[origem]] [[recente]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[atitude]] [[enganador]]a, [[falso|falsa]] # {{escopo|pt|Figurado}} proleção longa e fastidiosa # fala mentirosa ===Expressões=== * '''[[lenda urbana]]''' * '''[[ler a lenda a]]''' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' e '''2''' (narrativas): * [[legenda]] De '''1''' (narrativa sobre santo): * [[hagiografia]] * [[hagiológio]] De '''3''' (crença em seres maravilhosos): * [[crendice]] De '''6''' (atitude enganadora): {{dividir em colunas|3}} * [[engodo]] * [[fraude]] * [[mentira]] {{dividir em colunas/fim}} De '''7''' (narrativa fastidiosa): * [[ladainha]] * [[lengalenga]] ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[lendariamente]] * [[lendário]] * [[semilendário]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|gojëdhënë|legjendë}} * {{trad|de|Legende}} * {{trad|hy|ավանդություն|լեգենդ|առասպել|t=avandutʻyun, legend, aṙaspel}} * {{trad|az|əfsanə}} * {{trad|bn|কিংবদন্তি|t=kiṅbodonti}} * {{trad|my|ဒဏ္ဍာရီ|သမိုင်း|t=dandari, sa.muing:}} * {{trad|br|richennoù}} * {{trad|bg|легенда|t=legénda}} * {{trad|ca|llegenda}} * {{trad|cs|legenda|pověst}} * {{trad|zh|傳說|t=chuánshuō}} ** {{trad|nan|傳說|t=thoân-soat}} * {{trad|ko|전설|t=jeonseol}} * {{trad|hr|legenda}} * {{trad|ku|dastan|efsane}} * {{trad|da|legende|sagn}} * {{trad|sl|legenda|pripoved}} * {{trad|es|leyenda}} * {{trad|eo|legendo}} * {{trad|et|legend}} * {{trad|fi|legenda}} * {{trad|fr|légende}} * {{trad|gd|uirsgeul}} * {{trad|cy|chwedl}} * {{trad|el|θρύλος|t=thrýlos}} * {{trad|hi|किंवदंती|t=kimvdantī}} * {{trad|nl|legende}} * {{trad|hu|legenda}} * {{trad|id|legenda}} * {{trad|en|legend}} {{tradmeio}} * {{trad|id|legenda|riwayat}} * {{trad|is|sögn}} * {{trad|it|leggenda}} * {{trad|ja|伝説|t=でんせつ, densetsu}} * {{trad|jv|legenda}} * {{trad|lo|ຕຳນານ|t=tam nān}} * {{trad|jbo|ranmi}} * {{trad|mk|легенда|t=legenda}} * {{trad|ml|ഇതിഹാസം|t=itihāsaṁ}} * {{trad|ms|legenda|riwayat}} * {{trad|mwl|lhienda}} * {{trad|mn|домог|t=domog}} * {{trad|nb|legende}} * {{trad|nn|segn}} * {{trad|ps|افسانه|روايت|t=afsāna, rawāyat}} * {{trad|pl|legenda}} * {{trad|ky|легенда|t=legenda}} * {{trad|ro|legendă}} * {{trad|ru|легенда|t=legénda}} * {{trad|sa|इतिहास|t=itihāsá}} * {{trad|sh|gȃtka|káža|lègēnda|prȅdaja}} * {{trad|scn|cuntu|liggenna}} * {{trad|sw|hekaya}} * {{trad|sv|legend}} * {{trad|tg|афсона|ривоят|t=afsona, rivoyat}} * {{trad|tt|ตำนาน|t=dtam-naan}} * {{trad|tr|efsane}} * {{trad|uk|леге́нда|t=lehénda}} * {{trad|uz|afsona|rivoyat}} * {{trad|vi|huyền thoại|truyền thuyết}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|legenda|pt|gerúndio plural de ''[[legere]]''|"o que se deve ser lido"|ponto=não}}, pelo {{etm|roa-opt|pt}} ''leenda''. {{datação|século XIII|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈlẽ.dɐ/ ** AFI: // {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: // {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /lẽj.də/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /ˈlẽ.də/ {{escopo2|coloquial}} {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-MedK1-lenda.wav}} {{escopo2|interiorano}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˈlẽ.dɐ/ ===Outros lugares=== * AFI: /ˈlẽn.də/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ˈlẽjn.dɐ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ˈlẽ.dɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ˈlẽjn.dɐ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|mito}} {{verTambém.Ini}} * [[fábula]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[folclore]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[quimera]] {{verTambém.Fim}} {{vercitas}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|lenda}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Legends}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|lenda}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|lenda|pt}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: adeln --> # [[lande]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-et-}}= =={{Forma verbal|et}}== '''lenda''' # de ''lendama'' # de ''lendama'' {{aviso.flexão|id=et|lendama}} ---- ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=lenda|fp=lendas}} {{paroxítona|id=gl|len|da}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Cognato|folclore}} {{ll|lenda}} # {{escopo|gl|Numismática}} inscrição feita em moedas, medalhões ou objetos similares =={{etimologia|gl}}== : Do {{etm|roa-opt|gl}} ''leenda''. {{datação|século XIII|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * [[AFI]]: [ˈlendɐ] ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} * {{Forvo|lenda|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-is-}}= =={{Verbo|is}}== '''lenda''' # {{escopo|is|Falso cognato|aviação|náutica}} [[atracar]]; [[desembarcar]] ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[landa]] =={{pronúncia|is}}== * [[AFI]]: /lɛn.da/ ==Ligações externas== * {{Forvo|lenda|is}} ---- ={{-nn-}}= =={{Forma de substantivo|nn}}== '''lenda''', {{gramática|n}} # plural definido de ''lende'' {{aviso.flexão|nn|lende}} 4hqyn6jmx91l93889h6p6jbafktmlt0 0 46786 3287680 3209073 2026-11-08T16:49:38Z Cpls 20608 /* Substantivo2 */ 3287680 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Buddleja davidii branch.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Galho¹}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=galho|mp=galhos}} {{paroxítona|ga|lho}}, {{gramática|m}} # [[ramo]] de [[árvore]], que contém as [[folha]]s, [[flor]]es e [[fruto]]s # [[chifre]] de alguns [[animal|animais]], como o [[veado]] # {{escopo|pt|Gíria}} [[problema]] ===Expressões=== * '''[[quebrar galho]]''': * '''[[quebrar um galho]]''': resolver uma situação difícil ou complicada ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|branch}} * {{t|ja|枝||eda}} * {{trad|mwl|galho}} {{tradmeio}} * {{trad|sw|tawi}} * {{trad|tet|ai-sanak}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|galleus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * [[AFI]]: /ˈga.ʎu/ * [[X-SAMPA]]: /"ga.Lu/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈɡa.ʎu/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|galho}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo¹== {{flex.gl|ms=galho|mp=galhos}} {{paroxítona|ga|lho|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[gordura]] exterior da [[sardinha]] sobre a escama ==Substantivo²== {{flex.gl|ms=galho|mp=galhos}} {{paroxítona|ga|lho|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[ramo]] que abre em dois em forma de [[ípsilon]], [[Y]], de forma forcada # [[dente]] da forquilha # [[instrumento]] de ferro para suster [[panela]]s, [[caçarola]]s no lume do lar # [[ramo]] roto, [[pola]] partida, também o [[toco]] que fica no tronco logo de cortar ou partir um ramo # [[ramo]] [[adventício]] que nasce do pé do tronco de uma árvore # [[ponta]] de um ramo, [[rebento]] # [[planta]] do milho sem espiga, guardada para alimento do gado # [[corno]] ===Verbete derivado=== * [[esgalhar#{{gl}}|esgalhar]] ==Substantivo³== {{flex.gl|ms=galho|mp=galhos}} {{paroxítona|ga|lho|id=gl}}, {{gramática|m}} # apenas usado na locução '''com o galho de'''; motivo, [[pretexto]], causa que serve para iniciar uma ação ou atividade ===Expressões=== * '''[[c'o galho de]]''', com motivo de ==={{-varort-}}=== * [[agalho#Galego|agalho]] =={{etimologia|gl}}== : Aparentado com o antigo latim {{etimo|la|occasio}}. Confronte-se com o antigo irlandês {{etimo|sga|accuiss}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-mwl-}}= [[Imagem:Coq_au_jardin_du_thabor_a_rennes_septembre_2012_-_panoramio.jpg|thumb|150px|galo]] ==Substantivo== {{flex.mwl|ms=galho|mp=galhos}} {{paroxítona|ga|lho|língua=mwl}}, {{gramática|m|id=mwl}} # {{escopo|mwl|Ave}} [[galo]] # {{escopo|mwl|Botânica}} [[ramo]] de árvore ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[galhina]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[galhineiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nial]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nieiro]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Animal (Mirandês)]] [[Categoria:Zoologia (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] q3pli112dbm9vmcwvh614wm7q1wx3a1 3287728 3287680 2026-11-08T21:59:55Z Cpls 20608 /* Substantivo2 */ 3287728 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Buddleja davidii branch.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Galho¹}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=galho|mp=galhos}} {{paroxítona|ga|lho}}, {{gramática|m}} # [[ramo]] de [[árvore]], que contém as [[folha]]s, [[flor]]es e [[fruto]]s # [[chifre]] de alguns [[animal|animais]], como o [[veado]] # {{escopo|pt|Gíria}} [[problema]] ===Expressões=== * '''[[quebrar galho]]''': * '''[[quebrar um galho]]''': resolver uma situação difícil ou complicada ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|branch}} * {{t|ja|枝||eda}} * {{trad|mwl|galho}} {{tradmeio}} * {{trad|sw|tawi}} * {{trad|tet|ai-sanak}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|galleus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * [[AFI]]: /ˈga.ʎu/ * [[X-SAMPA]]: /"ga.Lu/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈɡa.ʎu/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|galho}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo¹== {{flex.gl|ms=galho|mp=galhos}} {{paroxítona|ga|lho|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[gordura]] exterior da [[sardinha]] sobre a escama ==Substantivo²== {{flex.gl|ms=galho|mp=galhos}} {{paroxítona|ga|lho|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[ramo]] que abre em dois em forma de [[ípsilon]], [[Y]], de forma forcada # [[dente]] da forquilha # [[instrumento]] de ferro para suster [[panela]]s, [[caçarola]]s no lume do lar # [[ramo]] roto, [[pola]] partida, também o [[toco]] que fica no tronco logo de cortar ou partir um ramo # [[ramo]] [[adventício]] que nasce do pé do tronco de uma árvore # [[ponta]] de um ramo, [[rebento]] # [[planta]] do milho sem espiga, guardada para alimento do gado # [[corno]] ===Verbete derivado=== * [[esgalhar#{{gl}}|esgalhar]] ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|gd|gallan}}. ==Substantivo³== {{flex.gl|ms=galho|mp=galhos}} {{paroxítona|ga|lho|id=gl}}, {{gramática|m}} # apenas usado na locução '''com o galho de'''; motivo, [[pretexto]], causa que serve para iniciar uma ação ou atividade ===Expressões=== * '''[[c'o galho de]]''', com motivo de ==={{-varort-}}=== * [[agalho#Galego|agalho]] =={{etimologia|gl}}== : Aparentado com o antigo latim {{etimo|la|occasio}}. Confronte-se com o antigo irlandês {{etimo|sga|accuiss}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-mwl-}}= [[Imagem:Coq_au_jardin_du_thabor_a_rennes_septembre_2012_-_panoramio.jpg|thumb|150px|galo]] ==Substantivo== {{flex.mwl|ms=galho|mp=galhos}} {{paroxítona|ga|lho|língua=mwl}}, {{gramática|m|id=mwl}} # {{escopo|mwl|Ave}} [[galo]] # {{escopo|mwl|Botânica}} [[ramo]] de árvore ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[galhina]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[galhineiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nial]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nieiro]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Animal (Mirandês)]] [[Categoria:Zoologia (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] 4qqobva77z81mjc5uuac6vc4rx2c2ni 0 53804 3287614 3077461 2026-11-08T12:06:55Z Cpls 20608 3287614 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{paroxítona|a|fa|mar}} # [[dar]] [[fama]] [[a]] ===Conjugação=== {{conj/pt|afam|ar}} =={{Etimologia|pt}}== {{étimo junção|a-|fama|-ar}} ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}¹== {{paroxítona|a|fa|mar|id=gl}}, {{gramática|trans|pron}} # [[afamar#{{pt}}|afamar]], ter fama ou dar fama ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|afam}} ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|a-|fama|-ar|id=gl}} =={{Verbo|gl}}²== {{paroxítona|a|fa|mar|id=gl}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|afam}} ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|a-|fame|-ar|id=gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} iwy5zfqdshhh1m40lth35af6921arhv 3287615 3287614 2026-11-08T12:07:24Z Cpls 20608 /* {{Verbo|gl}}2 */ 3287615 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{paroxítona|a|fa|mar}} # [[dar]] [[fama]] [[a]] ===Conjugação=== {{conj/pt|afam|ar}} =={{Etimologia|pt}}== {{étimo junção|a-|fama|-ar}} ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}¹== {{paroxítona|a|fa|mar|id=gl}}, {{gramática|trans|pron}} # [[afamar#{{pt}}|afamar]], ter fama ou dar fama ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|afam}} ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|a-|fama|-ar|id=gl}} =={{Verbo|gl}}²== {{paroxítona|a|fa|mar|id=gl}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|afam}} ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|a-|fame|-ar|id=gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 9rjfav1j5nnkhgw3pa66yd2gq1l1j8i 3287616 3287615 2026-11-08T12:24:05Z Cpls 20608 3287616 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|a|fa|mar}} # [[dar]] [[fama]] [[a]] ===Conjugação=== {{conj/pt|afam|ar}} =={{Etimologia|pt}}== {{étimo junção|a-|fama|-ar}} ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}¹== {{oxítona|a|fa|mar|id=gl}}, {{gramática|trans|pron}} # [[afamar#{{pt}}|afamar]], ter fama ou dar fama ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|afam}} ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|a-|fama|-ar|id=gl}} =={{Verbo|gl}}²== {{oxítona|a|fa|mar|id=gl}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|afam}} ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|a-|fame|-ar|id=gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 4847bbrt8r1o7s6vlm1ggx8me6kuwmb 0 54058 3287796 3213527 2026-11-09T08:54:43Z André Koehne 951 3287796 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|a|ju|i|zar}}<br> {{gramática|vt}} # formar juízo sobre algo; elaborar ou ter uma opinião # estabelecer um valor; realizar uma avaliação para mensurar algo # {{escopo|pt|Direito}} entrar alguém com processo judicial, ou seja, levar uma questão a juízo (juiz, tribunal) para que o poder judiciário (ou outro órgão judicante como, por exemplo, juízo arbitral, eclesiástico, etc.) se pronuncie # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} colocar na linha, direito, deitar limites {{gramática|vi}} #{{cont|5}} formular pensamentos, ponderações, raciocínios # tomar juízo {{gramática|pron}} #{{cont|7}} avaliar-se, julgar-se, considerar-se ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== * [[desajuizar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-izar|frase=Ver também}} {{conj/pt|aju|izar}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (formar opinião): {{dividir em colunas|3}} * [[achar]] * [[conjeturar]] * [[julgar]] * [[pensar]] * [[ponderar]] * [[supor]] {{dividir em colunas/fim}} De '''2''' (dar valor a): {{dividir em colunas|5}} * [[apreciar]] * [[avaliar]] * [[calcular]] * [[julgar]] * [[valorar]] {{dividir em colunas/fim}} De '''3''' (direito): {{dividir em colunas|4}} * [[acionar]] * [[demandar]] * [[peticionar]] * [[processar]] {{dividir em colunas/fim}} De '''4''' (regionalismo luso): * [[alinhar]] * [[endireitar]] De '''5''' {{dividir em colunas|4}} * [[elucubrar]] * [[pensar]] * [[ponderar]] * [[raciocinar]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|4}} * [[ajuizadamente]] * [[ajuizado]] * [[ajuizador]] * [[ajuizamento]] * [[ajuizável]] * [[desajuizado]] * desajuizar {{dividir em colunas/fim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|a|ju|i|zar}} # [[infinitivo]] impessoal do verbo ''ajuizar'' # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa|terceira]] pessoas do [[singular]] do [[futuro do subjuntivo]] ([[modo conjuntivo|conjuntivo]]) de ''ajuizar'' # primeira e terceira pessoas do singular do [[infinitivo pessoal]] de ''ajuizar'' {{aviso.flexão|ajuizar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|aaa}} * {{trad|es|aaa}} * {{trad|fr|aaa}} * {{trad|nl|aaa}} {{tradmeio}} * {{trad|en|aaa}} * {{trad|it|aaa}} * {{trad|ru|aaa}} * {{trad|sv|aaa}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|a-|juízo|r2=juíz(o)|ar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /a.ʒu.iˈza(ʁ)/ [a.ʒu.iˈza(h)], /a.ʒujˈza(ʁ)/ [a.ʒuɪ̯ˈza(h)] ** AFI: /a.ʒu.iˈza(ʁ)/ [a.ʒu.iˈza(χ)], /a.ʒujˈza(ʁ)/ [a.ʒuɪ̯ˈza(χ)] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /a.ʒu.iˈza(ɾ)/, /a.ʒujˈza(ɾ)/ [a.ʒuɪ̯ˈza(ɾ)] {{escopo2|São Paulo}} *** AFI: /a.ʒu.iˈza(ɻ)/, /a.ʒujˈza(ɻ)/ [a.ʒuɪ̯ˈza(ɻ)] {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.ʒwi.ˈzaɾ/}} ** AFI: /ɐ.ʒujˈza.ɾi/ {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: /ə.ʒwiˈzaɾ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /a.ʒujˈzaɾ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ɐ.ʒwiˈzaɾ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /a.ʒwiˈzaɾ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * Veja conceitos relacionados no [[tesauro]]: [[Wikisaurus:justiça]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|ajuizar|pt}} ihljzq3r32jac3esyzei1i27kimuvyz 3287806 3287796 2026-11-09T09:12:07Z André Koehne 951 apertei salvar antes da hora... 3287806 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|a|ju|i|zar}}<br> {{gramática|vt}} # formar juízo sobre algo; elaborar ou ter uma opinião # estabelecer um valor; realizar uma avaliação para mensurar algo # {{escopo|pt|Direito}} entrar alguém com processo judicial, ou seja, levar uma questão a juízo (juiz, tribunal) para que o poder judiciário (ou outro órgão judicante como, por exemplo, juízo arbitral, eclesiástico, etc.) se pronuncie # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} colocar na linha, direito, deitar limites {{gramática|vi}} #{{cont|5}} formular pensamentos, ponderações, raciocínios # tomar juízo {{gramática|pron}} #{{cont|7}} avaliar-se, julgar-se, considerar-se ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== * [[desajuizar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-izar|frase=Ver também}} {{conj/pt|aju|izar}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (formar opinião): {{dividir em colunas|3}} * [[achar]] * [[conjeturar]] * [[julgar]] * [[pensar]] * [[ponderar]] * [[supor]] {{dividir em colunas/fim}} De '''2''' (dar valor a): {{dividir em colunas|5}} * [[apreciar]] * [[avaliar]] * [[calcular]] * [[julgar]] * [[valorar]] {{dividir em colunas/fim}} De '''3''' (direito): {{dividir em colunas|4}} * [[acionar]] * [[demandar]] * [[peticionar]] * [[processar]] {{dividir em colunas/fim}} De '''4''' (regionalismo luso): * [[alinhar]] * [[endireitar]] De '''5''' {{dividir em colunas|4}} * [[elucubrar]] * [[pensar]] * [[ponderar]] * [[raciocinar]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|4}} * [[ajuizadamente]] * [[ajuizado]] * [[ajuizador]] * [[ajuizamento]] * [[ajuizável]] * [[desajuizado]] * desajuizar {{dividir em colunas/fim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|a|ju|i|zar}} # [[infinitivo]] impessoal do verbo ''ajuizar'' # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa|terceira]] pessoas do [[singular]] do [[futuro do subjuntivo]] ([[modo conjuntivo|conjuntivo]]) de ''ajuizar'' # primeira e terceira pessoas do singular do [[infinitivo pessoal]] de ''ajuizar'' {{aviso.flexão|ajuizar}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (formar opinião)}} * {{trad|de|ableiten|schlussfolgern}} * {{trad|bg|заключавам (bg) (zaključavam) * {{trad|cs|soudit}} * {{trad|es|opinar}} * {{trad|fi|päätellä}} * {{trad|fr|penser}} * {{trad|nl| oordelen|afleiden|schatten}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|következtet|ítél}} * {{trad|en|aaa}} * {{trad|ru|счита́ть|сче́сть|полага́ть|t=sčitátʹ, sčéstʹ, polagátʹ}} * {{trad|sw|hakimu mkazi}} * {{trad|sv|bedöma|uppskatta}} * {{trad|vi|nhận định}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|a-|juízo|r2=juíz(o)|ar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /a.ʒu.iˈza(ʁ)/ [a.ʒu.iˈza(h)], /a.ʒujˈza(ʁ)/ [a.ʒuɪ̯ˈza(h)] ** AFI: /a.ʒu.iˈza(ʁ)/ [a.ʒu.iˈza(χ)], /a.ʒujˈza(ʁ)/ [a.ʒuɪ̯ˈza(χ)] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /a.ʒu.iˈza(ɾ)/, /a.ʒujˈza(ɾ)/ [a.ʒuɪ̯ˈza(ɾ)] {{escopo2|São Paulo}} *** AFI: /a.ʒu.iˈza(ɻ)/, /a.ʒujˈza(ɻ)/ [a.ʒuɪ̯ˈza(ɻ)] {{escopo2|interior}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.ʒwi.ˈzaɾ/}} ** AFI: /ɐ.ʒujˈza.ɾi/ {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: /ə.ʒwiˈzaɾ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /a.ʒujˈzaɾ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ɐ.ʒwiˈzaɾ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /a.ʒwiˈzaɾ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * Veja conceitos relacionados no [[tesauro]]: [[Wikisaurus:justiça]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|ajuizar|pt}} olmbtl46xqetcpdyiw5lbssqrpp0xdo 0 54189 3287761 3259311 2026-11-09T06:53:20Z Cangarejo 89050 3287761 wikitext text/x-wiki {{confundir|mali}} [[Imagem:Flag of Mali.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Mali}}]] [[Imagem:LocationMali.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Mali}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{oxítona|Ma|li}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] [[africano]], faz fronteira com a [[Mauritânia]], [[Argélia]], [[Níger]], [[Burkina Faso]], [[Costa do Marfim]], [[Guiné]] e [[Senegal]] ==={{-varort-}}=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Máli|pt}} {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== Vide traduções na seguinte página: * [[Mali/traduções]] =={{etimologia|pt}}== : Do antigo reino da África ocidental de mesmo nome, sob o qual uma grande parte do moderno estado está. A palavra ''mali'' procede do povo malinke, uma das principais etnias do país. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[maliense]] * [[malinês]] * [[Bamako]], <big>'''[[باماكو]]'''</big> {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Mali}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: ailm --> # [[lima]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ace-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ace|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ace}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ace|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Acenês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Acenês)]] ={{-af-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=af}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|af|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==={{-varort-}}=== * [[Republiek Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/af}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|af|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]] ={{-ak-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ak|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ak}} [[Categoria:Substantivo (Akan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Akan)]] ={{-sq-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sq}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sq|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sq|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]] ={{-gsw-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=gsw}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|gsw|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gsw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gsw|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Alemânico)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemânico)]] ={{-de-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=de}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|de|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/de}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=an}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|an|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/an}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-rup-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=rup}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|rup|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rup}} [[Categoria:Substantivo (Arromeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Arromeno)]] ={{-az-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=az}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|az|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/az}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|az|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Azerbaijano)]] ={{-nds-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nds|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nds}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nds|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão)]] ={{-nds-nl-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nds-nl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nds-nl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nds-nl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão Holandês)]] ={{-bm-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bm|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bm}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bm|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Bambara)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bambara)]] ={{-bjn-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bjn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bjn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bjn|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Banjar)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Banjar)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=eu}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|eu|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/eu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] ={{-bar-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bar|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bar}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bar|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Bávaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bávaro)]] ={{-bcl-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bcl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bcl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bcl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Bicolano Central)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bicolano Central)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bs|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/bs}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bs|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bósnio)]] ={{-br-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=br}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|br|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/br}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|br|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Bretão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]] ={{-kab-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kab|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kab}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kab|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Cabila)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cabila)]] ={{-csb-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|csb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/csb}} [[Categoria:Substantivo (Cachúbio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cachúbio)]] ={{-kaa-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kaa|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kaa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kaa|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Caracalpaque)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ca}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ca|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ca}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-ceb-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ceb}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ceb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ceb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ceb|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Cebuano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]] ={{-cs-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=cs}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|cs|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/cs}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cs|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]] ={{-kw-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kw|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kw|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Córnico)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Córnico)]] ={{-jam-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|jam|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/jam}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|jam|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Crioulo Jamaicano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Crioulo Jamaicano)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hr|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hr|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]] ={{-diq-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|diq|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/diq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|diq|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Dimili)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dimili)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=da}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|da|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/da}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|da|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] ={{-sk-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sk}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sk|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sk}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sk|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sl}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] ={{-et-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=et}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|et|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/et}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|et|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]] ={{-ext-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ext|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ext}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ext|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Estremenho)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estremenho)]] ={{-fo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=fo}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|fo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Feroês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=fi}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|fi|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] ={{-vls-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=vls}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|vls|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vls}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vls|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Flamengo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Flamengo)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=fr}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|fr|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-frp-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=frp}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|frp|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/frp}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|frp|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Franco-Provençal)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Franco-Provençal)]] ={{-stq-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|stq|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/stq}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|stq|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Frísio Oriental)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Frísio Oriental)]] ={{-fur-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=fur}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|fur|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/fur}} [[Categoria:Substantivo (Friuliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Friuliano)]] ={{-gag-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gag|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gag}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gag|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Gagauz)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gagauz)]] ={{-cy-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=cy}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|cy|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/cy}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cy|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Galês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galês)]] ={{-ht-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ht|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ht}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ht|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Haitiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Haitiano)]] ={{-hak-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hak|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hak}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hak|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Hakka)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hakka)]] ={{-ha-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ha|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ha}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ha|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Hauçá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hauçá)]] ={{-hif-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hif}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hif|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nl}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=hu}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|hu|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hu|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] ={{-ig-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ig}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ig|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ibo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=io}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|io|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/io}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|io|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-ilo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ilo}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ilo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ilo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ilocano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|id|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/id}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|id|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=en}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ang|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ang}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ang|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ia}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ia|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ia}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ia|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-ie-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ie|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ie}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ie|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngue)]] ={{-yo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=yo}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|yo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/yo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Iorubá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Iorubá)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=it}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|it|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-jv-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|jv|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/jv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|jv|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Javanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Javanês)]] ={{-ee-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ee}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ee}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ee|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Jeje)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-kg-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=kg}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kg|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Kikongo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] ={{-ki-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ki|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ki}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ki|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Kikuyo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikuyo)]] ={{-lad-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lad|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lad}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lad|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ladino)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino)]] ={{-lld-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lld|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lld}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lld|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ladino Dolomita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino Dolomita)]] ={{-lv-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=lv}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|lv|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lv|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Letão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]] ={{-lij-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lij|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Liguriano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-li-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=li}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|li|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/li}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|li|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Limburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Limburguês)]] ={{-ln-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ln|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ln}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ln|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Lingala)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lingala)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lfn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|Мали|lfn}} ''(Em cirílico)'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lfn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lfn|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-olo-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|olo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/olo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|olo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Livicoviano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Livicoviano)]] ={{-lmo-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lmo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lmo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lmo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Lombardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lombardo)]] ={{-lg-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lg|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lg|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Luganda)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Luganda)]] ={{-lb-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/lb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lb|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Luxemburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Luxemburguês)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ms}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ms|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] ={{-mt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=mt}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|mt|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mt|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Maltês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Maltês)]] ={{-cdo-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cdo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/cdo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cdo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Min Dong)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]] ={{-nan-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nan}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nan|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nan}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nan|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Min Nan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]] ={{-min-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|min|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/min}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|min|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Minangkabau)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Minangkabau)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=mwl}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|mwl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/mwl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mwl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] ={{-nap-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nap}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nap|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nap}} [[Categoria:Substantivo (Napolitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Napolitano)]] ={{-nhn-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nhn}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nhn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nhn}} [[Categoria:Substantivo (Náuatle Central)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Náuatle Central)]] ={{-na-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=na}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|na|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/na}} [[Categoria:Substantivo (Nauruano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Nauruano)]] ={{-roa-nor-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|roa-nor|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/roa-nor}} [[Categoria:Substantivo (Normando)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Normando)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=no}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nn}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nn|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-nov-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=nov}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|nov|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nov}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nov|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Novial)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=oc}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/oc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] ={{-pam-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pam|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/pam}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pam|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Pampangan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/pap}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pap|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] ={{-pcd-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=pcd}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pcd|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/pcd}} [[Categoria:Substantivo (Picardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Picardo)]] ={{-pms-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pms|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/pms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pms|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Piemontês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=pl}}, {{gramática|n|pr}} # {{escopo|pl|País}} [[Mali#Português|Mali]] #* {{tradex|pl|Stolicą '''Mali''' jest Bamako.|A capital do Mali é Bamako.}} #* {{tradex|pl|'''Mali''' jest państwem bez dostępu do morza.|O Mali é um país sem saída para o mar.}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|Republika Mali|pl}} (''nome oficial'') ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Malijczyk|pl}} * {{link idioma|Malijka|pl}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|malijski|pl}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|Bamako|pl}} {{verTambém.Fim}} {{África/pl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] ={{-qu-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=qu}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|qu|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/qu}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|qu|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Quéchua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Quéchua)]] ={{-rm-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=rm}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|rm|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rm}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romanche)]] ={{-rom-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rom|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rom}} [[Categoria:Substantivo (Romani)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romani)]] ={{-rmy-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=rmy}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|rmy|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rmy}} [[Categoria:Substantivo (Romani Vlax)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romani Vlax)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=ro}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|ro|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} {{l.s.|Мали|{{mo}}}} ''(Somente na Transnístria)'' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ro}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ro|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]] ={{-rw-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rw|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|rw|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Ruanda)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ruanda)]] ={{-rn-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rn}} [[Categoria:Substantivo (Rundi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Rundi)]] ={{-se-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|se|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/se}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|se|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sami Setentrional)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sami Setentrional)]] ={{-sc-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sc}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sc|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sc|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]] ={{-sco-}}= =={{Substantivo|sco}}== {{paroxítona|Ma|li|id=sco}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sco|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sco}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sco|Mali}} [[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]] ={{-nso-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nso|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/nso}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nso|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sepédi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sepédi)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sh|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sh}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sh|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]] ={{-st-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|st|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/st}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|st|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sesoto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sesoto)]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=scn}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|scn|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/scn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|scn|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Siciliano)]] ={{-szl-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|szl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/szl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|szl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Silesiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Silesiano)]] ={{-so-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|so|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==={{-varort-}}=== * [[Maali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/so}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|so|Maali}} [[Categoria:Substantivo (Somali)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]] ={{-hsb-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=hsb}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|hsb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/hsb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hsb|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Alto)]] ={{-dsb-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=dsb}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|dsb|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/dsb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|dsb|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Baixo)]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sw}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sw|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=sv}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|sv|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sv}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] ={{-su-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|su|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/su}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|su|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Sundanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sundanês)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=tl}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tl|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] ={{-crh-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|crh|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/crh}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|crh|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Tártaro da Crimeia)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tártaro da Crimeia)]] ={{-tpi-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tpi|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tpi}} [[Categoria:Substantivo (Tok Pisin)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tok Pisin)]] ={{-ts-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ts|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ts}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ts|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Tsonga)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tsonga)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tr|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] ={{-tk-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tk|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tk}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tk|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Turcomeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turcomeno)]] ={{-wo-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|wo|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/wo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|wo|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Uolofe)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Uolofe)]] ={{-uz-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|uz|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/uz}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|uz|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Uzbeque)]] ={{-wa-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|wa|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/wa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|wa|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Valão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]] ={{-vep-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vep|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vep}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vep|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Vepso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vepso)]] ={{-vi-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vi|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vi|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Vietnamita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]] ={{-vro-}}= ==Substantivo== '''Mali''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vro|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vro}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vro|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Võro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Võro)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=war}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|war|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/war}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|war|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]] ={{-zea-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ma|li|id=zea}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|zea|País}} [[Mali#Português|Mali]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/zea}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|zea|Mali}} [[Categoria:Substantivo (Zelandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Zelandês)]] nmj8yf41shzsybnov9ktb026m6f7orl 0 62127 3287632 1306188 2026-11-08T12:58:30Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3287632 wikitext text/x-wiki ={{-ku-}}= ==Forma de substantivo== '''makerek''' # flexão de [[maker]] {{aviso.flexão|maker}} [[Categoria:Forma de substantivo (Curdo)]] ={{-tet-}}= ==Adjetivo== '''makerek''' # [[listrado]] [[Categoria:Adjetivo (Tétum)]] f8c9ml44jm6slhbr5alg9mdr98oeh1a 0 66404 3287653 2730778 2026-11-08T14:34:57Z Cpls 20608 3287653 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=outeiro|mp=outeiros}} {{paroxítona|ou|tei|ro}}, {{g|m}} # pequeno [[monte]] ==={{-varort-}}=== * [[oiteiro]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|altarium|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ow.ˈtɐj.ɾu/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=outeiro|mp=outeiros}} {{paroxítona|ou|tei|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[outeiro#{{pt}}|outeiro]], colina # penha ou [[penedo]] elevado # [[cume]] de monte ===Verbetes derivados=== * [[outeiral#{{gl}}|outeiral]] * [[outeiredo#{{gl}}|outeiredo]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|altarium|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/ou.ˈtei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== {{flex.roa-gpm|ms=outeiro|mp=outeiros}} {{paroxítona|ou|tei|ro|id=roa-gpm}}, {{gramática|m|id=roa-gpm}} # [[outeiro#{{pt}}|outeiro]], colina ==={{-varort-}}=== * [[auteiro#{{roa-gpm}}|auteiro]], [[outeyro#{{roa-gpm}}|outeyro]], [[oyteyro#{{roa-gpm}}|oyteyro]] =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|altarium|roa-gpm}} ==Ligações externas== * {{DDGM}} iwxkzb9r48rwyyxwf5xounjyjt6jviw 3287659 3287653 2026-11-08T14:46:47Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287659 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=outeiro|mp=outeiros}} {{paroxítona|ou|tei|ro}}, {{g|m}} # pequeno [[monte]] ==={{-varort-}}=== * [[oiteiro]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|altarium|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ow.ˈtɐj.ɾu/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=outeiro|mp=outeiros}} {{paroxítona|ou|tei|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[outeiro#{{pt}}|outeiro]], colina # penha ou [[penedo]] elevado # [[cume]] de monte ===Verbetes derivados=== * [[outeiral#{{gl}}|outeiral]] * [[outeiredo#{{gl}}|outeiredo]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|altarium|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/ou.ˈtei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== {{flex.roa-gpm|ms=outeiro|mp=outeiros}} {{paroxítona|ou|tei|ro|id=roa-gpm}}, {{gramática|m|id=roa-gpm}} # [[outeiro#{{pt}}|outeiro]], colina ==={{-varort-}}=== * [[auteiro#{{roa-gpm}}|auteiro]], [[outeyro#{{roa-gpm}}|outeyro]], [[oyteyro#{{roa-gpm}}|oyteyro]] =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|altarium|roa-gpm}} ==Ligações externas== * {{DDGM}} 8zhwdohlc386ov9j5t041g6vzgqrfph 0 82705 3287672 2342881 2026-11-08T16:00:22Z Cpls 20608 3287672 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|çar}}, {{g|vt}} # [[esgarçar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[esgalhar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[rasgar]] a roupa, [[rachar]] {{oxítona|es|ga|çar}}, {{gramática|intrans}} #{{cont|4}} {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[correr]] ===Conjugação=== {{conj/pt|esga|çar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esgaçado]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|ga|çar|id=gl}}, {{g|vt|pron}} # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], rachar um tecido # [[rasgar]], ferir, dilacerar # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], esgalhar, quebrar, arrancar, separar uma rama vegetal do seu tronco # [[romper]], partir =={{etimologia|gl}}== : Da mesma origem que {{etimo|gl|esgarçar}}. Confronte-se com {{etimo|gl|esgaça}}. ===Conjugação=== {{conj.gl-in.çar|esga}} ==={{-varort-}}=== * [[esguiçar#{{gl}}|esguiçar]] =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.'sar/|/es.hɐ.'sar/|/es.gɐ.'θar/|/es.gɐ.'θar/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazar|esgaçar}} 2up72fomccwnbb946z0tfuckzyq34b9 3287674 3287672 2026-11-08T16:01:36Z Cpls 20608 /* {{etimologia|gl}} */ 3287674 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|çar}}, {{g|vt}} # [[esgarçar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[esgalhar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[rasgar]] a roupa, [[rachar]] {{oxítona|es|ga|çar}}, {{gramática|intrans}} #{{cont|4}} {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[correr]] ===Conjugação=== {{conj/pt|esga|çar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esgaçado]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|ga|çar|id=gl}}, {{g|vt|pron}} # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], rachar um tecido # [[rasgar]], ferir, dilacerar # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], esgalhar, quebrar, arrancar, separar uma rama vegetal do seu tronco # [[romper]], partir =={{etimologia|gl}}== : Da mesma origem que {{etimo|gl|esgarçar}}. Confronte-se com {{etimo|gl|esgaça}} e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. ===Conjugação=== {{conj.gl-in.çar|esga}} ==={{-varort-}}=== * [[esguiçar#{{gl}}|esguiçar]] =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.'sar/|/es.hɐ.'sar/|/es.gɐ.'θar/|/es.gɐ.'θar/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazar|esgaçar}} 85n2r48wad5xciz5xd3fr53dg4sfll4 3287681 3287674 2026-11-08T17:24:12Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287681 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|çar}}, {{g|vt}} # [[esgarçar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[esgalhar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[rasgar]] a roupa, [[rachar]] {{oxítona|es|ga|çar}}, {{gramática|intrans}} #{{cont|4}} {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[correr]] ===Conjugação=== {{conj/pt|esga|çar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esgaçado]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|ga|çar|id=gl}}, {{g|vt|pron}} # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], rachar um tecido # [[rasgar]], ferir, dilacerar # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], esgalhar, quebrar, arrancar, separar uma rama vegetal do seu tronco # [[romper]], partir ===Conjugação=== {{conj.gl-in.çar|esga}} ==={{-varort-}}=== * [[esguiçar#{{gl}}|esguiçar]] =={{etimologia|gl}}== : Da mesma origem que {{etimo|gl|esgarçar}}. Confronte-se com {{etimo|gl|esgaça}} e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.'sar/|/es.hɐ.'sar/|/es.gɐ.'θar/|/es.gɐ.'θar/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazar|esgaçar}} flk5794gumwfpqhcn1a97hcfroq0ppr 3287685 3287681 2026-11-08T17:27:36Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287685 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|çar}}, {{g|vt}} # [[esgarçar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[esgalhar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[rasgar]] a roupa, [[rachar]] {{oxítona|es|ga|çar}}, {{gramática|intrans}} #{{cont|4}} {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[correr]] ===Conjugação=== {{conj/pt|esga|çar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esgaçado]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|ga|çar|id=gl}}, {{g|vt|pron}} # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], rachar um tecido # [[rasgar]], ferir, dilacerar # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], esgalhar, quebrar, arrancar, separar, totalmente ou parcialmente por força ou peso, uma rama vegetal do seu tronco # [[romper]], partir ===Conjugação=== {{conj.gl-in.çar|esga}} ==={{-varort-}}=== * [[esguiçar#{{gl}}|esguiçar]] =={{etimologia|gl}}== : Da mesma origem que {{etimo|gl|esgarçar}}. Confronte-se com {{etimo|gl|esgaça}} e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.'sar/|/es.hɐ.'sar/|/es.gɐ.'θar/|/es.gɐ.'θar/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazar|esgaçar}} cry5ka9v4s7o698q6xsv6o66tbhavn0 3287699 3287685 2026-11-08T18:20:41Z Cpls 20608 /* {{pronúncia|gl}} */ 3287699 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|çar}}, {{g|vt}} # [[esgarçar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[esgalhar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[rasgar]] a roupa, [[rachar]] {{oxítona|es|ga|çar}}, {{gramática|intrans}} #{{cont|4}} {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[correr]] ===Conjugação=== {{conj/pt|esga|çar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esgaçado]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|ga|çar|id=gl}}, {{g|vt|pron}} # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], rachar um tecido # [[rasgar]], ferir, dilacerar # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], esgalhar, quebrar, arrancar, separar, totalmente ou parcialmente por força ou peso, uma rama vegetal do seu tronco # [[romper]], partir ===Conjugação=== {{conj.gl-in.çar|esga}} ==={{-varort-}}=== * [[esguiçar#{{gl}}|esguiçar]] =={{etimologia|gl}}== : Da mesma origem que {{etimo|gl|esgarçar}}. Confronte-se com {{etimo|gl|esgaça}} e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.'sar/|/es.hɐ.'sar/|/es.gɐ.'θar/|/es.hɐ.'θar/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazar|esgaçar}} 0ao6jum0z3yvdetzkfsx8t0w4dcduho 3287700 3287699 2026-11-08T18:21:28Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287700 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|çar}}, {{g|vt}} # [[esgarçar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[esgalhar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[rasgar]] a roupa, [[rachar]] {{oxítona|es|ga|çar}}, {{gramática|intrans}} #{{cont|4}} {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[correr]] ===Conjugação=== {{conj/pt|esga|çar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esgaçado]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|ga|çar|id=gl}}, {{g|vt|pron}} # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], rachar um tecido # [[rasgar]], ferir, dilacerar # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], esgalhar, quebrar, arrancar, separar, totalmente ou parcialmente por força ou peso, uma rama vegetal do seu tronco # [[romper]], partir ===Conjugação=== {{conj.gl-in.çar|esga}} ==={{-varort-}}=== * [[esguiçar#{{gl}}|esguiçar]] ===Verbete derivado=== * [[esgaçadura#{{gl}}|esgaçadura]] =={{etimologia|gl}}== : Da mesma origem que {{etimo|gl|esgarçar}}. Confronte-se com {{etimo|gl|esgaça}} e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.'sar/|/es.hɐ.'sar/|/es.gɐ.'θar/|/es.hɐ.'θar/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazar|esgaçar}} 6qzak09z8ajr2rvlau1r9brvkdivj0s 3287712 3287700 2026-11-08T20:15:03Z Cpls 20608 3287712 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|çar}}, {{g|vt}} # [[esgarçar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[esgalhar]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[rasgar]] a roupa, [[rachar]] {{oxítona|es|ga|çar}}, {{gramática|intrans}} #{{cont|4}} {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[correr]] ===Conjugação=== {{conj/pt|esga|çar}} =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com o asturiano {{etimo|ast|esgazar}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esgaçado]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|ga|çar|id=gl}}, {{g|vt|pron}} # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], rachar um tecido # [[rasgar]], ferir, dilacerar # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], esgalhar, quebrar, arrancar, separar, totalmente ou parcialmente por força ou peso, uma rama vegetal do seu tronco # [[romper]], partir ===Conjugação=== {{conj.gl-in.çar|esga}} ==={{-varort-}}=== * [[esguiçar#{{gl}}|esguiçar]] ===Verbete derivado=== * [[esgaçadura#{{gl}}|esgaçadura]] =={{etimologia|gl}}== : Da mesma origem que {{etimo|gl|esgarçar}}. Confronte-se com {{etimo|gl|esgaça}} e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.'sar/|/es.hɐ.'sar/|/es.gɐ.'θar/|/es.hɐ.'θar/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazar|esgaçar}} 80nufyw4c2fnctig0k05hl7n3dio2in 0 84509 3287613 2473375 2026-11-08T12:06:52Z Cpls 20608 3287613 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=afamado|mp=afamados|fs=afamada|fp=afamadas}} {{paroxítona|a|fa|ma|do}} # que tem [[fama]] # [[assinalado]] # [[egrégio]] # [[famoso]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|mwl|afamado}} {{tradmeio}} * [[talian|Talian]] : [[afamà]] {{tradfim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}¹== {{flex.gl|ms=afamado|mp=afamados|fs=afamada|fp=afamadas}} {{paroxítona|a|fa|ma|do|id=gl}} # [[afamado#{{pt}}|afamado]], que tem fama, famoso; egrégio, assinalado ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|a-|fama|-ado|id=gl}} Ou do particípio de {{etimo|gl|afamar}} "ser famoso". =={{Adjetivo|gl}}²== {{flex.gl|ms=afamado|mp=afamados|fs=afamada|fp=afamadas}} {{paroxítona|a|fa|ma|do|id=gl}} # [[esfomeado#{{pt}}|esfomeado]], que tem fome # [[guloso]], que gosta de comer # [[magro]], consumido # [[miserável]], que mora na miséria # [[mesquinho]] tacanho; [[cobiçoso]], que tudo quer, que nada lhe chega ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[esfamado#{{gl}}|esfamado]], [[esfameado#{{gl}}|esfameado]], [[famento#{{gl}}|famento]] ==={{etimologia|gl}}=== : Do particípio de {{etimo|gl|afamar}} "ter fome". ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} ={{-mwl-}}= ==Adjetivo== {{flex.mwl|ms=afamado|mp=afamados|fs=afamada|fp=afamadas}} {{paroxítona|a|fa|ma|do|língua=mwl}}, {{m}} # [[afamado#Português|afamado]] [[Categoria:Adjetivo (Mirandês)]] bz7akwqqaep1v4lrbteamaxygfu9wr5 0 86862 3287900 3092779 2026-11-09T10:37:45Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3287900 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|co|a|tar}} # tornar [[coato]], [[coagido]], [[restrito]], sem livre-arbítrio ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|coat|ar}} ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[coactar]] ===Sinônimo=== {{verTambém.Ini}} * [[coagir]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[restringir]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|coactare|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Infopédia}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aacort}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacort --> [[Categoria:Verbo (Português)]] rl3okuzbb4q2qf8l7h3bzuoau7ipgma 0 92225 3287677 3025685 2026-11-08T16:42:30Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3287677 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|lhar}} # o mesmo que [[desgalhar]] # {{escopo|pt|Açores}} [[descamisar]] (o [[milho]]) # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} diz-se do [[boi]] quando fere com os [[corno]]s # {{escopo|pt|Beira-Alta}} [[chover]] muito ===Conjugação=== {{conj/pt|esgalh|ar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[es-]] + [[galho]] + [[-ar]]. [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|ga|lhar|id=gl}} # [[esgalhar#{{pt}}|esgalhar]], quebrar ou partir os [[galho]]s de uma árvore ou planta, separando-se ou não do seu tronco ou caule # na [[pena]] de escrever, abrir-se a ponta # [[fender]] # tirar os [[grelo]]s, brotos, das [[batata]]s # [[atiçar]] as brasas do lume ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esgalh}} =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|galho|-ar|id=gl}} Confronte-se com ''[[esgalho#{{gl}}|esgalho]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.hɐ.'ʎaɾ/|/es.gɐ.'ʎaɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|esgallar|esgalhar}} * {{Estraviz}} 128n4wdcregbj60ypqligv0bt6ldzca 0 92625 3287636 1118683 2026-11-08T13:01:39Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3287636 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|a|pou|sen|tou}} # terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo [[apousentar]] {{aviso.flexão|apousentar}} [[Categoria: Forma verbal (Português)]] 470m2yb8xc1o1alpuix9uyrwhyq1v9d 3 106894 3287627 3287611 2026-11-08T12:42:59Z JotaCartas 7199 /* Predefinição locução */ Resposta 3287627 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]]<br><small>[http://problemasdepalavrascruzadas.blogspot.com/ Meu blog de palavras cruzadas]</small> 10h46min de 18 de fevereiro de 2009 (UTC) == Bandeiras para página principal == ;Exemplo de barra de bandeiras a colocar na página principal <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x30px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x30px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x30px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x30px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x30px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x30px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x30px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x30px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x30px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x30px]] </div> ;ou um pouco maiores? <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x40px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x40px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x40px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x40px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x40px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x40px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x40px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x40px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x40px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x40px]] </div> == fazer pé de alferes == Olá Jota! ''Dicas rápidas'': # relativas ao verbete [[fazer pé de alferes]]: ## linhas de sinônimos devem começar com * e não com #; ## [[firmeza]] é um substantivo, não pode ser um sinônimo de uma expressão que indica uma ação; recomendo que você tire a palavra da seção sinônimos e coloque na "Ver também"; # relativa ao verbete [[estar nas lonas]]: ## não coloque a seção sinônimos se não for listar sinônimos. Obrigado! --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h54min de 22 de dezembro de 2012 (UTC) == Verbetes sem definição == Olá, {{U|JotaCartas}}! <br> Se for criar verbetes sem qualquer definição, adicione ao menos a predefinição {{predef|peçodef}} no lugar onde ela ficaria, para que os editores possam ver depois quais verbetes devem ser atualizados. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h39min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :OK, obrigado, vou rever as minhas edicoes e seguir o conselho nas proximas [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 19h43min de 3 de novembro de 2026 (UTC) ::Olá de novo! ::<br> ::Sua correção está errada. Veja como deve ficar em [[colocar os pontos nos is]]. ::<br> ::Além disso, por favor volte e corrija os verbetes que você já criou. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h59min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :::ok, tudo corrigido ... assim penso , qualquer coisa é so avisar. Abç [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 21h09min de 3 de novembro de 2026 (UTC) == Verbetes órfãos == Olá! Gostaria de te pedir que quando criar um verbete você verifique se ele é órfão, quer dizer, se nenhum outro verberte o referencia. Se for o caso, por favor crie uma ligação de um outro verbete para ele, se não seu verbete aparece na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de verbetes órfãos]] e algum outro contribuidor tem que corrigir o problema. Dê uma olhada na lista acima e crie entradas para qualquer verbete que você reconheça ter criado. Para saber se um verbete é órfão, clique no link "Páginas ligadas a esta" na caixa de ferramentas à esquerda da página. Se o resultado for "Não existem ligações para...", então ele está órfão e precisa de uma ligação em outro verbete. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h53min de 4 de novembro de 2026 (UTC) == Predefinição locução == Olá! No caso de verbetes que são compostos exclusivamente de palavras "dicionarizáveis" é melhor usar a predefinição {{predef|locução}} logo abaixo do cabeçalho de categoria gramatical do que usar <code><nowiki>'''<texto>'''</nowiki></code>. Assim, por exemplo, no verbete '''[[vai tudo raso]]''', ao invés de escrever <code><nowiki>'''vai tudo raso'''</nowiki></code> você deveria colocar <code><nowiki>{{locução|vai|tudo|raso}}</nowiki></code>. Isso cria links para cada uma das palavras da expressão '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h15min de 5 de novembro de 2026 (UTC) :Ola, creio ter corrigido '''[[vai tudo raso]]''' segundo as normas. A minha questão mais importante é a seguinte: Eu poderei introduzir cerca de 1.000 expressões obtidas de um caderno de um familiar interessado neste assunto. Claro que para a grande maioria não saberei a definição correcta. :Será que não os devo criar aqui e esperar que outros users os completem ? Na minha opinião isso seria muito desincentivador para possíveis colaboradores. Já passei por isso na pt.wikipedia, pois muitos users "mais experts" levantavam tantas questões aos artigos criados por mim, que acabei por desistir em colaborar. Não porque contivessem erro voluntários ou involuntariamente, mas porque não estavam suficientemente completos. OK, c'est la vie, abraço [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 17h42min de 5 de novembro de 2026 (UTC) ::Claro que se for ao IA da Goggle, obterei uma definição bastante válida, mas isso iria tomar-me muito mais tempo. Creio que qualquer usuário interessado em verbetes mais completos também o pode fazer, enquanto que introduzir os cerca de 1.000 da minha lista, poucos os conhecerão. Está nas vossas mão permitir a simples criação (como eu estava a fazer) ou insistir que só inclua verbetes mais correctos e completos. Abç [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 17h52min de 5 de novembro de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|JotaCartas}}! :::<br> :::Perceba que em nenhuma mensagem, seja do Valdir, seja minha, foi dito que os verbetes sem definições não poderiam ser criados. A primeira crítica, feita por mim, foi justamente de este fato de não haver definições não estar bem-pontuado (mas com a adição da predefinição {{predef|peçodef}} isso foi resolvido) e as subsequentes foram por problemas de formatação que nada têm a ver com você poder ou não fazer os verbetes sem definição. Este procedimento, de incentivarmos os editores a melhorarem seus próprios verbetes, é procedimento padrão por aqui e aconselhamos todos os editores a se responsabilizarem pelas próprias edições, incentivando que eles mesmos se autoaperfeiçoem. Não vejo isso como desincentivador. :::<br> :::É claro que é ''melhor'' que os verbetes já sejam criados com definição, mas a opção foi dada e você continua estando livre para editar como anda editando. Dito isso, pelo tom das suas mensagens fica parecendo que você mesmo sente uma certa inquietação com seus próprios verbetes não terem definição, e se este é o caso, é também liberdade sua voltar a eles para resolver este problema ou não criar mais verbetes sem definição, se esta for a sua vontade. :::<br> :::Quanto aos verbetes que já existem, serão aprimorados eventualmente pelos nossos editores, sejam eles de longa data ou até mesmo outros novatos como você. Não há que se preocupar em relação a isso. Abraços. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h23min de 5 de novembro de 2026 (UTC) ::::Olá Jota! ::::Se o seu objetivo é somente documentar a existência dessas mil expressões, mas você não se sente capacitado agora a criar os verbetes de forma mais completa, então eu sugiro que você crie uma lista dessas expressões com hiperligações para elas. Assim, se outros contribuidores quiserem criar essas entradas, eles poderão fazê-lo mais tarde, sem pressa. ::::Há várias maneiras de criar tal lista, você pode escolher uma delas: ::::* você poderia criá-la como uma subpágina sua (ex: [[Utilizador:JotaCartas/Lista de expressões populares]]); ::::* ou poderia criar um apêndice (ex: [[Apêndice:Lista de expressões populares]]); ::::* ou ainda, poderia simplesmente listá-las na [[Wikcionário:Entradas requisitadas|página de pedidos de consulentes]], criando uma sub-seção chamada "Expressões populares". ::::Se precisar de ajuda com qualquer dessas opções, pode perguntar que estamos aqui para ajudar. ::::Agora alguns outros pontos sobre sua mensagem: ::::* por favor evite usar IA para criar definições aqui, há uma infinidade de problemas com essa ideia que eu não vou explicitar aqui, pois ficaria longo demais. ::::* eu entendo completamente o posicionamento do pessoal da Wikipédia sobre seus artigos mínimos: embora você tenha o direito (como disse o Fênix) de criar seus mil verbetes, criá-los com a ideia de que outros vão completar seu trabalho não é o caminho certo. Por favor releia a mensagem de boas vindas lá no topo desta página, principalmente a seção marcada "Importante!"; as instruções terminam em negrito dizendo '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''' exatamente para desestimular a criação desenfreada de verbetes incompletos. Se um usuário chega aqui e cria dois ou três verbetes mínimos, tudo bem, mas vir aqui com a ideia de fazer isso centenas de vezes não é bem visto pela comunidade. ::::* não quero que você desista de colaborar, mas preferiria que você criasse dez verbetes mais completos do que cem só com a estrutura e nenhum conteúdo. ::::Obrigado pela compreensão. ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 6 de novembro de 2026 (UTC) :::::Viva Valdir, embora perceba muito bem (concorde) com a preocupação de serem criados verbetes o maximo completo possivel, eu gostaria de colocar [[:Utilizador:JotaCartas/Lista de expressões populares|aqui]] os cerca de 1.000 verbetes dos quais tenho uma lista. Penso num futuro proximo, ir corrigindo alguns e coloca-los na categoria [[:Categoria:Expressão (Português)]], com os dados o mais completo que consiga. Para já criei a categoria [[:Utilizador:JotaCartas/Lista de expressões populares|esta]], que irei populando. Solicito ainda que me informe se esta foi bem criada, no sítio certo, mas caso haja algum erro, p.f. informe, Obrigado, Abç [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 17h11min de 6 de novembro de 2026 (UTC) ::::::Olá Jota! ::::::Foi criado no lugar certo, está tudo bem. ::::::Eu coloquei hiperligações nas expressões, assim fica mais fácil para alguém criar aquelas que estão em vermelho. Mas se você não gostar e preferir sem as hiperligações, pode reverter, não tem problema algum. ::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h03min de 7 de novembro de 2026 (UTC) :::::::Bom dia Valdir. Totalmente de acordo, obrigado pelo trabalho. Continuarei a minha lista com o mesmo critério, mantedo para já o nº de pag. para minha propria orientação. Outra questão: Pode-se usar o PetScan com o pt.wiktionary? Eu não consigo, mas seria muito útil. Abç [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 03h45min de 8 de novembro de 2026 (UTC) ::::::::Olá Jota! ::::::::Corrigi alguns <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Utilizador%3AJotaCartas%2FLista_de_express%C3%B5es_populares&diff=3287610&oldid=3287605 erros de ortografia]</span>, veja se está tudo direito. ::::::::Há algumas duplicatas na lista (a contar com o ovo no cu da galinha, a página tantas, ala que se faz tarde, etc). Isso é de propósito? Se não for, então elimine-as. ::::::::Nunca tinha ouvido falar de PetScan a não ser no contexto médico, não saberia dizer como usá-lo aqui. ::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h41min de 8 de novembro de 2026 (UTC) :::::::::Ola Valdir, :::::::::Muito obrigado (os erros não eram tão poucos assim). O duplicados serão eliminados (têm origem no doc. original). Quanto ao PetScan encontra-se em [https://petscan.toolforge.org/ PetScan], mas julgo não estar preparado para ser usado na pt.wikitionary. :::::::::Mai uma vez obrigado [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 12h42min de 8 de novembro de 2026 (UTC) == Padronizando... == Salve, Jota. Só um pedido, para que fique padronizado - e não fez nada errado: [https://w.wiki/gKzU Nesta edição], você inseriu a seção <nowiki>===Formas alternativas===</nowiki>; nesses casos, melhor usar a <nowiki>==={{-varort-}}===</nowiki>. Mas aqui pensando melhor, acho que só uma é forma alternativa lá - as demais são mesmo <nowiki>==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===</nowiki>! Confere lá. Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h15min de 6 de novembro de 2026 (UTC) 8hr6gy7bau4h3ifx4zrksr504qtdocx 3287822 3287627 2026-11-09T09:35:58Z ValJor 1358 /* Mais estilo... */ nova secção 3287822 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]]<br><small>[http://problemasdepalavrascruzadas.blogspot.com/ Meu blog de palavras cruzadas]</small> 10h46min de 18 de fevereiro de 2009 (UTC) == Bandeiras para página principal == ;Exemplo de barra de bandeiras a colocar na página principal <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x30px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x30px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x30px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x30px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x30px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x30px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x30px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x30px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x30px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x30px]] </div> ;ou um pouco maiores? <div style="text-align:center"> <!--1-->[[file:Flag of Angola.svg|border|x40px]] <!--2-->[[file:Flag of Brazil.svg|border|x40px]] <!--3-->[[file:Flag of Cape Verde (10-17).svg|border|x40px]] <!--4-->[[file:Flag of Galicia.svg|border|x40px]] <!--5-->[[file:Flag of Guinea-Bissau.svg|border|x40px]] <!--6-->[[file:Flag of Macau.svg|border|x40px]] <!--7-->[[file:Flag of Mozambique.svg|border|x40px]] <!--8-->[[file:Flag of Portugal.svg|border|x40px]] <!--9-->[[file:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|border|x40px]] <!--10-->[[file:Flag of East Timor.svg|border|x40px]] </div> == fazer pé de alferes == Olá Jota! ''Dicas rápidas'': # relativas ao verbete [[fazer pé de alferes]]: ## linhas de sinônimos devem começar com * e não com #; ## [[firmeza]] é um substantivo, não pode ser um sinônimo de uma expressão que indica uma ação; recomendo que você tire a palavra da seção sinônimos e coloque na "Ver também"; # relativa ao verbete [[estar nas lonas]]: ## não coloque a seção sinônimos se não for listar sinônimos. Obrigado! --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h54min de 22 de dezembro de 2012 (UTC) == Verbetes sem definição == Olá, {{U|JotaCartas}}! <br> Se for criar verbetes sem qualquer definição, adicione ao menos a predefinição {{predef|peçodef}} no lugar onde ela ficaria, para que os editores possam ver depois quais verbetes devem ser atualizados. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h39min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :OK, obrigado, vou rever as minhas edicoes e seguir o conselho nas proximas [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 19h43min de 3 de novembro de 2026 (UTC) ::Olá de novo! ::<br> ::Sua correção está errada. Veja como deve ficar em [[colocar os pontos nos is]]. ::<br> ::Além disso, por favor volte e corrija os verbetes que você já criou. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h59min de 3 de novembro de 2026 (UTC) :::ok, tudo corrigido ... assim penso , qualquer coisa é so avisar. Abç [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 21h09min de 3 de novembro de 2026 (UTC) == Verbetes órfãos == Olá! Gostaria de te pedir que quando criar um verbete você verifique se ele é órfão, quer dizer, se nenhum outro verberte o referencia. Se for o caso, por favor crie uma ligação de um outro verbete para ele, se não seu verbete aparece na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de verbetes órfãos]] e algum outro contribuidor tem que corrigir o problema. Dê uma olhada na lista acima e crie entradas para qualquer verbete que você reconheça ter criado. Para saber se um verbete é órfão, clique no link "Páginas ligadas a esta" na caixa de ferramentas à esquerda da página. Se o resultado for "Não existem ligações para...", então ele está órfão e precisa de uma ligação em outro verbete. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h53min de 4 de novembro de 2026 (UTC) == Predefinição locução == Olá! No caso de verbetes que são compostos exclusivamente de palavras "dicionarizáveis" é melhor usar a predefinição {{predef|locução}} logo abaixo do cabeçalho de categoria gramatical do que usar <code><nowiki>'''<texto>'''</nowiki></code>. Assim, por exemplo, no verbete '''[[vai tudo raso]]''', ao invés de escrever <code><nowiki>'''vai tudo raso'''</nowiki></code> você deveria colocar <code><nowiki>{{locução|vai|tudo|raso}}</nowiki></code>. Isso cria links para cada uma das palavras da expressão '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h15min de 5 de novembro de 2026 (UTC) :Ola, creio ter corrigido '''[[vai tudo raso]]''' segundo as normas. A minha questão mais importante é a seguinte: Eu poderei introduzir cerca de 1.000 expressões obtidas de um caderno de um familiar interessado neste assunto. Claro que para a grande maioria não saberei a definição correcta. :Será que não os devo criar aqui e esperar que outros users os completem ? Na minha opinião isso seria muito desincentivador para possíveis colaboradores. Já passei por isso na pt.wikipedia, pois muitos users "mais experts" levantavam tantas questões aos artigos criados por mim, que acabei por desistir em colaborar. Não porque contivessem erro voluntários ou involuntariamente, mas porque não estavam suficientemente completos. OK, c'est la vie, abraço [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 17h42min de 5 de novembro de 2026 (UTC) ::Claro que se for ao IA da Goggle, obterei uma definição bastante válida, mas isso iria tomar-me muito mais tempo. Creio que qualquer usuário interessado em verbetes mais completos também o pode fazer, enquanto que introduzir os cerca de 1.000 da minha lista, poucos os conhecerão. Está nas vossas mão permitir a simples criação (como eu estava a fazer) ou insistir que só inclua verbetes mais correctos e completos. Abç [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 17h52min de 5 de novembro de 2026 (UTC) :::Olá, {{U|JotaCartas}}! :::<br> :::Perceba que em nenhuma mensagem, seja do Valdir, seja minha, foi dito que os verbetes sem definições não poderiam ser criados. A primeira crítica, feita por mim, foi justamente de este fato de não haver definições não estar bem-pontuado (mas com a adição da predefinição {{predef|peçodef}} isso foi resolvido) e as subsequentes foram por problemas de formatação que nada têm a ver com você poder ou não fazer os verbetes sem definição. Este procedimento, de incentivarmos os editores a melhorarem seus próprios verbetes, é procedimento padrão por aqui e aconselhamos todos os editores a se responsabilizarem pelas próprias edições, incentivando que eles mesmos se autoaperfeiçoem. Não vejo isso como desincentivador. :::<br> :::É claro que é ''melhor'' que os verbetes já sejam criados com definição, mas a opção foi dada e você continua estando livre para editar como anda editando. Dito isso, pelo tom das suas mensagens fica parecendo que você mesmo sente uma certa inquietação com seus próprios verbetes não terem definição, e se este é o caso, é também liberdade sua voltar a eles para resolver este problema ou não criar mais verbetes sem definição, se esta for a sua vontade. :::<br> :::Quanto aos verbetes que já existem, serão aprimorados eventualmente pelos nossos editores, sejam eles de longa data ou até mesmo outros novatos como você. Não há que se preocupar em relação a isso. Abraços. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h23min de 5 de novembro de 2026 (UTC) ::::Olá Jota! ::::Se o seu objetivo é somente documentar a existência dessas mil expressões, mas você não se sente capacitado agora a criar os verbetes de forma mais completa, então eu sugiro que você crie uma lista dessas expressões com hiperligações para elas. Assim, se outros contribuidores quiserem criar essas entradas, eles poderão fazê-lo mais tarde, sem pressa. ::::Há várias maneiras de criar tal lista, você pode escolher uma delas: ::::* você poderia criá-la como uma subpágina sua (ex: [[Utilizador:JotaCartas/Lista de expressões populares]]); ::::* ou poderia criar um apêndice (ex: [[Apêndice:Lista de expressões populares]]); ::::* ou ainda, poderia simplesmente listá-las na [[Wikcionário:Entradas requisitadas|página de pedidos de consulentes]], criando uma sub-seção chamada "Expressões populares". ::::Se precisar de ajuda com qualquer dessas opções, pode perguntar que estamos aqui para ajudar. ::::Agora alguns outros pontos sobre sua mensagem: ::::* por favor evite usar IA para criar definições aqui, há uma infinidade de problemas com essa ideia que eu não vou explicitar aqui, pois ficaria longo demais. ::::* eu entendo completamente o posicionamento do pessoal da Wikipédia sobre seus artigos mínimos: embora você tenha o direito (como disse o Fênix) de criar seus mil verbetes, criá-los com a ideia de que outros vão completar seu trabalho não é o caminho certo. Por favor releia a mensagem de boas vindas lá no topo desta página, principalmente a seção marcada "Importante!"; as instruções terminam em negrito dizendo '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''' exatamente para desestimular a criação desenfreada de verbetes incompletos. Se um usuário chega aqui e cria dois ou três verbetes mínimos, tudo bem, mas vir aqui com a ideia de fazer isso centenas de vezes não é bem visto pela comunidade. ::::* não quero que você desista de colaborar, mas preferiria que você criasse dez verbetes mais completos do que cem só com a estrutura e nenhum conteúdo. ::::Obrigado pela compreensão. ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 6 de novembro de 2026 (UTC) :::::Viva Valdir, embora perceba muito bem (concorde) com a preocupação de serem criados verbetes o maximo completo possivel, eu gostaria de colocar [[:Utilizador:JotaCartas/Lista de expressões populares|aqui]] os cerca de 1.000 verbetes dos quais tenho uma lista. Penso num futuro proximo, ir corrigindo alguns e coloca-los na categoria [[:Categoria:Expressão (Português)]], com os dados o mais completo que consiga. Para já criei a categoria [[:Utilizador:JotaCartas/Lista de expressões populares|esta]], que irei populando. Solicito ainda que me informe se esta foi bem criada, no sítio certo, mas caso haja algum erro, p.f. informe, Obrigado, Abç [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 17h11min de 6 de novembro de 2026 (UTC) ::::::Olá Jota! ::::::Foi criado no lugar certo, está tudo bem. ::::::Eu coloquei hiperligações nas expressões, assim fica mais fácil para alguém criar aquelas que estão em vermelho. Mas se você não gostar e preferir sem as hiperligações, pode reverter, não tem problema algum. ::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h03min de 7 de novembro de 2026 (UTC) :::::::Bom dia Valdir. Totalmente de acordo, obrigado pelo trabalho. Continuarei a minha lista com o mesmo critério, mantedo para já o nº de pag. para minha propria orientação. Outra questão: Pode-se usar o PetScan com o pt.wiktionary? Eu não consigo, mas seria muito útil. Abç [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 03h45min de 8 de novembro de 2026 (UTC) ::::::::Olá Jota! ::::::::Corrigi alguns <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Utilizador%3AJotaCartas%2FLista_de_express%C3%B5es_populares&diff=3287610&oldid=3287605 erros de ortografia]</span>, veja se está tudo direito. ::::::::Há algumas duplicatas na lista (a contar com o ovo no cu da galinha, a página tantas, ala que se faz tarde, etc). Isso é de propósito? Se não for, então elimine-as. ::::::::Nunca tinha ouvido falar de PetScan a não ser no contexto médico, não saberia dizer como usá-lo aqui. ::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h41min de 8 de novembro de 2026 (UTC) :::::::::Ola Valdir, :::::::::Muito obrigado (os erros não eram tão poucos assim). O duplicados serão eliminados (têm origem no doc. original). Quanto ao PetScan encontra-se em [https://petscan.toolforge.org/ PetScan], mas julgo não estar preparado para ser usado na pt.wikitionary. :::::::::Mai uma vez obrigado [[Usuário:JotaCartas|JotaCartas]] ([[Usuário Discussão:JotaCartas|Discussão]]) 12h42min de 8 de novembro de 2026 (UTC) == Padronizando... == Salve, Jota. Só um pedido, para que fique padronizado - e não fez nada errado: [https://w.wiki/gKzU Nesta edição], você inseriu a seção <nowiki>===Formas alternativas===</nowiki>; nesses casos, melhor usar a <nowiki>==={{-varort-}}===</nowiki>. Mas aqui pensando melhor, acho que só uma é forma alternativa lá - as demais são mesmo <nowiki>==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===</nowiki>! Confere lá. Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h15min de 6 de novembro de 2026 (UTC) == Mais estilo... == Olá! Nossas definições devem começar com inicial minúscula e não devem levar ponto final. Obrigado pela atenção. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h35min de 9 de novembro de 2026 (UTC) 2l9s8ji8bkgqs0ij26hyfgdkzvkak7m 0 118810 3287857 2950700 2026-11-09T09:52:37Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3287857 wikitext text/x-wiki {{ordem do traçado|tipo=animado}} {{ordem do traçado|traços=6|tipo=bw}} ={{-yue-}}= ==Hanzi== '''糸''' ===Romanização=== * '''[[Yale]]''': mik6 [[Categoria:Hanzi]] ={{-zh-}}= ==Hanzi== '''糸''' ===Romanização=== * '''[[pinyin]]''': mì (mi4), sī (si1) * '''[[Wade-Giles]]''': mi4, szu1 [[Categoria:Hanzi]] ={{-ko-}}= ==Hanja== '''糸''' (''[[hangeul]]'': [[사]]) ===Romanização=== * '''[[revisado]]''': sa * '''[[McCune-Reischauer]]''': sa * '''[[Yale]]''': sa [[Categoria:Hanja]] ={{-ja-}}= ==Kanji== '''糸''' (6 traços, 1º ano) ===Leituras=== * [[on'yomi]]: [[し]] (shi), [[べき]] (beki) * [[kun'yomi]]: [[いと]] (ito) ===Significados=== * [[linha]] ===Palavras com o kanji=== {{verTambém.Ini}} * [[糸雨]] * [[糸瓜]] * [[糸管]] * [[糸事]] * [[糸竹]] * [[糸口]] * [[糸屑]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[糸物]] * [[糸綸]] * [[糸涙]] * [[糸路]] * [[糸遊]] * [[糸目]] {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{cabeçalho/ja|hi=いと|ro=ito|pro=ver}} # [[fio]], [[linha]], [[cordão]], [[barbante]] [[Categoria:Kanji]] [[Categoria:Substantivo (Japonês)|いと]] ={{-vi-}}= ==Caractere Han== '''糸''' (mịch) # ? [[Categoria:Hán tự]] 2ocp41acr2m9upyfic4iac3t79uawtx 0 124264 3287631 2950868 2026-11-08T12:55:21Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3287631 wikitext text/x-wiki ={{-sino-}}= {{caractere Han|肉|6|10|月心山大 (BPUK)}} '''胸''' # [[peito]], [[tórax]] ---- ={{-zh-}}= ==Cantonês== ===[[hanzi|Hanzi]]=== '''胸''' (''[[Yale]]'': hung1) ==Mandarim== ===Hanzi=== '''胸''' (''[[pinyin]]'': xiōng (xiong1), ''[[Wade-Giles]]'': hsiung1) [[Categoria:Hanzi]] ={{-ko-}}= ==Hanja== '''胸''' (''[[hangeul]]'': 흉, ''[[revisado]]'': hyung, ''[[McCune-Reischauer]]'': hyung, ''[[Yale]]'': hyung) [[Categoria:Hanja]] ={{-ja-}}= ==Kanji== '''胸''' (10 traços, 6ª série) ===Leituras=== * [[on'yomi]]: [[きょう]] (kyō) * [[kun'yomi]]: [[むね]] (mune) ===Significados=== * [[peito]], [[tórax]] ===Palavras com o kanji=== {{verTambém.Ini}} * [[声色]] * [[声高]] * [[声明]] * [[声楽]] * [[声帯]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[声帯模写]] * [[声調]] * [[声望]] * [[声優]] * [[名声]] {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{cabeçalho/ja|hi=むね|ro=mune|pro=ver}} # [[peito]], [[tórax]] # [[coração]] #* 胸が[[高鳴る]]: o coração bate mais [[forte]] # [[pulmão|pulmões]] #* 胸[[を]][[わずらう]]: sofrer de [[tuberculose]] # [[coração]], [[alma]] # [[estômago]] #* 胸[[が]][[焼ける]]: ter [[azia]] (''Literalmente: queimar o peito'') [[Categoria:Kanji]] [[Categoria:Substantivo (Japonês)]] ={{-vi-}}= ==Caractere Han== '''胸''' (hung, hông) [[Categoria:Hán tự]] 6ulojyetshlnkn0kknjp1hr6cgsw20n 0 141494 3287686 2706258 2026-11-08T17:40:32Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes 3287686 wikitext text/x-wiki [[Imagem:MinasGerais Municip TocosdoMoji.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de '''Tocos do Moji''' em Minas Gerais}}]] ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''<u>To</u>.cos do Mo.<u>ji</u>, {{gramática|pr}} # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Minas Gerais]] ===Termos derivados=== * {{escopo2|Gentílico}} [[tocosmojiense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Minas Gerais|Apêndice:Gentílicos e topônimos de Minas Gerais]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] elwaunvxbg2bb5zvx3mn310cy6ek0bs 3287687 3287686 2026-11-08T17:42:18Z AnthonyMarcon 94658 3287687 wikitext text/x-wiki [[Imagem:MinasGerais Municip TocosdoMoji.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de '''Tocos do Moji''' em Minas Gerais}}]] ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''<u>To</u>.cos do Mo.<u>ji</u>''', {{gramática|pr}} # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Minas Gerais]] ===Termos derivados=== * {{escopo2|gentílico}} [[tocosmojiense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topônimos em português/Brasil/Minas Gerais|Apêndice:Gentílicos e topônimos de Minas Gerais]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] sdhkeqbqfzw9u1t1xurzr1kaerx6dh2 0 142880 3287691 3230640 2026-11-08T17:59:13Z AnthonyMarcon 94658 Bandeiras de municípios brasileiros são definitivamente algo XD 3287691 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Bandeira Assis Brasil - AC.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de '''Assis Brasil'''}}]] [[File:Acre Municip AssisBrasil.svg|thumb|{{center|Localização de '''Assis Brasil''' no Acre}}]] ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''As.<u>sis</u> <u>Bra</u>sil, {{gramática|pr}} # {{escopo2|topônimo}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Acre|município brasileiro]] do [[estado]] do [[Acre]] ===Termos derivados=== * [[assis-brasiliense]] {{escopo2|gentílico}} =={{etimologia|pt}}== : O município foi nomeado a partir de [[w:Joaquim Francisco de Assis Brasil|Joaquim Francisco de Assis Brasil]] (1857-1938), advogado, diplomata e escritor brasileiro. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[Assis]] * [[Brasil]] {{dividir em colunas/fim}} * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Acre|Apêndice:Municípios e gentílicos do estado do Acre]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ===No Wikisource=== * {{interwiki|s|pt|Hino do município de Assis Brasil}} [[Categoria:Município do estado do Acre (Português)|Assis Brasil]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)|Assis Brasil]] 9nlicxdg0h8kexrxenge0fpys0sj2vs 3287692 3287691 2026-11-08T17:59:58Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ 3287692 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Bandeira Assis Brasil - AC.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de '''Assis Brasil'''}}]] [[File:Acre Municip AssisBrasil.svg|thumb|{{center|Localização de '''Assis Brasil''' no Acre}}]] ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''As.<u>sis</u> Bra.<u>sil</u>''', {{gramática|pr}} # {{escopo2|topônimo}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Acre|município brasileiro]] do [[estado]] do [[Acre]] ===Termos derivados=== * [[assis-brasiliense]] {{escopo2|gentílico}} =={{etimologia|pt}}== : O município foi nomeado a partir de [[w:Joaquim Francisco de Assis Brasil|Joaquim Francisco de Assis Brasil]] (1857-1938), advogado, diplomata e escritor brasileiro. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[Assis]] * [[Brasil]] {{dividir em colunas/fim}} * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Acre|Apêndice:Municípios e gentílicos do estado do Acre]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ===No Wikisource=== * {{interwiki|s|pt|Hino do município de Assis Brasil}} [[Categoria:Município do estado do Acre (Português)|Assis Brasil]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)|Assis Brasil]] jacdqmjaj5flon0651agls633285k9h 0 143475 3287776 3008488 2026-11-09T08:18:14Z Cangarejo 89050 3287776 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt|São Nicolau (Rio Grande do Sul)|São Nicolau}} ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''São Nicolau''', {{gramática|pr}} # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] do [[Rio Grande do Sul]] # [[ilha]] [[cabo-verdiano|cabo-verdiana]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[são-nicolauense]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Rio Grande do Sul]] [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Município do estado do Rio Grande do Sul (Português)]] taskb6ax7mxwisa19iel3b2869rswya 0 153954 3287671 2342909 2026-11-08T15:59:53Z Cpls 20608 3287671 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== '''esgaço''' #[[primeira]] [[pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] [[indicativo]] do verbo '''[[esgaçar]]''' [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=esgaço|mp=esgaços}} {{paroxítona|es|ga|ço|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[esgarçadura]], ação e efeito de [[esgaçar]], de rachar a roupa ou de [[esgalhar]], quebrar um ramo ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com ''[[gaço#{{gl}}|gaço]]'' e ''[[esgaça#{{gl}}|esgaça]]''. =={{Forma verbal|gl}}== '''esgaço''' # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]'' {{aviso.flexão|esgaçar}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.'ga.sʊ/|es.'ga.θʊ/|/es.'ha.sʊ/|es.'ha.θʊ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazo|esgaço}} h034gobpywkbevfj0ld16bl8u1as0fv 3287690 3287671 2026-11-08T17:54:42Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287690 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== '''esgaço''' #[[primeira]] [[pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] [[indicativo]] do verbo '''[[esgaçar]]''' [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=esgaço|mp=esgaços}} {{paroxítona|es|ga|ço|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[esgarçadura]], ação e efeito de [[esgaçar]], de rachar, de rasgar a roupa ou de [[esgalhar]], quebrar um ramo ===Verbete derivado=== * [[esgaçadela#{{gl}}|esgaçadela]] ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com ''[[gaço#{{gl}}|gaço]]'' e ''[[esgaça#{{gl}}|esgaça]]''. =={{Forma verbal|gl}}== '''esgaço''' # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]'' {{aviso.flexão|esgaçar}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.'ga.sʊ/|es.'ga.θʊ/|/es.'ha.sʊ/|es.'ha.θʊ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazo|esgaço}} n3xohj5ti7t6pxm5rifvliq160lsdqg 3287696 3287690 2026-11-08T18:10:49Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287696 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== '''esgaço''' #[[primeira]] [[pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] [[indicativo]] do verbo '''[[esgaçar]]''' [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=esgaço|mp=esgaços}} {{paroxítona|es|ga|ço|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[esgarçadura]], ação e efeito de [[esgaçar]], de rachar, de rasgar a roupa ou de [[esgalhar]], quebrar um ramo ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com ''[[gaço#{{gl}}|gaço]]'' e ''[[esgaça#{{gl}}|esgaça]]''. =={{Forma verbal|gl}}== '''esgaço''' # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]'' {{aviso.flexão|esgaçar}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.'ga.sʊ/|es.'ga.θʊ/|/es.'ha.sʊ/|es.'ha.θʊ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazo|esgaço}} 1k1g51wizf5bjb3fim6jrgdmaziz9nz 0 156293 3287876 1119033 2026-11-09T10:02:09Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3287876 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|pru|man|do}} # gerúndio do verbo [[aprumar]] {{aviso.flexão|aprumar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 5xd21mxvvifbg2cejzawuyf0lo5nmes 0 160613 3287851 2297236 2026-11-09T09:50:18Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3287851 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|pa|ram}} # terceira pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo [[aparar]] {{aviso.flexão|aparar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaampr}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 7x62pvfa7srqah2sbpk265qo0ve32ad 0 225070 3287716 2973968 2026-11-08T20:39:41Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3287716 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=engaço|mp=engaços}} {{paroxítona|en|ga|ço}}, {{g|m}} # a parte que fica do [[cacho]] [[esbagoar|esbagoado]] # [[bagaço]] # {{escopo|pt|antigo}} [[ancinho]] # [[sachola]] de bicos # {{escopo2|sentido figurado}} pessoa muito [[magro|magra]] ===Verbetes derivados=== * [[desengaçamento]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=engaço|mp=engaços}} {{paroxítona|en|ga|ço|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[engaço#{{pt}}|engaço]], ancinho, ferramenta agrícola ===Sinónimos=== * [[ancinho#{{gl}}|ancinho]], [[angade#{{gl}}|angade]], [[angaço#{{gl}}|angaço]], [[encinho#{{gl}}|encinho]] =={{etimologia|gl}}== : Talvez da mesma origem que ''[[engárcio#{{gl}}|engárcio]]'' ou ''[[engarçar#{{gl}}|engarçar]]''. Confronte-se com ''[[engaça#{{gl}}|engaça]]'' e ''[[engaçar#{{gl}}|engaçar]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ih0ljrhgsvwxzfuxog2r29j4ucqw014 3287719 3287716 2026-11-08T20:56:06Z Cpls 20608 /* {{etimologia|gl}} */ 3287719 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=engaço|mp=engaços}} {{paroxítona|en|ga|ço}}, {{g|m}} # a parte que fica do [[cacho]] [[esbagoar|esbagoado]] # [[bagaço]] # {{escopo|pt|antigo}} [[ancinho]] # [[sachola]] de bicos # {{escopo2|sentido figurado}} pessoa muito [[magro|magra]] ===Verbetes derivados=== * [[desengaçamento]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=engaço|mp=engaços}} {{paroxítona|en|ga|ço|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[engaço#{{pt}}|engaço]], ancinho, ferramenta agrícola ===Sinónimos=== * [[ancinho#{{gl}}|ancinho]], [[angade#{{gl}}|angade]], [[angaço#{{gl}}|angaço]], [[encinho#{{gl}}|encinho]] =={{etimologia|gl}}== : Talvez da mesma origem que ''[[engárcio#{{gl}}|engárcio]]'' ou ''[[engarçar#{{gl}}|engarçar]]''. Confronte-se com ''[[engaça#{{gl}}|engaça]]'', ''[[engaçar#{{gl}}|engaçar]]'' e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] iu8706q4sr2ea3b0kib0sb662bxy4qi 0 227669 3287841 2295445 2026-11-09T09:45:35Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3287841 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|am|pa|ra}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[amparar]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[amparar]] {{aviso.flexão|amparar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaampr}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-ay-}}= ==Substantivo== '''ampara''' # [[mão]] (extremidade do membro anterior dos primatas) [[Categoria:Substantivo (Aimará)]] [[Categoria:Anatomia (Aimará)]] ={{-es-}}= ==Forma verbal== '''ampara''' # flexão do verbo [[amparar]] {{aviso.flexão|amparar}} [[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== '''ampara''' # [[proteção]] [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] c5a6x6j38rntkuvxt2zvoneno3yhkde 0 232325 3287839 1723753 2026-11-09T09:45:06Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3287839 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Locução substantiva== {{locução|baktria|kamelo}} # [[camelo]] (espécie ''Camelus bactrianus'') ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|baktria kamelo}} [[Categoria:Locução substantiva (Esperanto)]] [[Categoria:Mamífero (Esperanto)]] 4ondccqc3aflqqxfsjw0ps89vujnzy7 0 238620 3287679 2353667 2026-11-08T16:44:31Z Cpls 20608 3287679 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==Substantivo== '''gas''' {{p|gases}} # [[gás]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Monossílabo (Espanhol)]] ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}== '''gasa''', {{gramática|m|id=gd}} {{flex.gd|p=gaisean|gs=gaise}} # [[rebento]] de uma planta # [[talo]]; [[galho]], ramo # [[partícula]] # [[giesta]], matagal # [[vassoura]] # [[rapaz]] # [[criado]] militar ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|g|as}} =={{etimologia|gd}}== : Do proto-céltico ''*gastâ''. Confronte-se com {{etimo|gd|gad}}, com o latim {{etimo|la|hasta}} e com o galego ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]''. =={{pronúncia|gd}}== * {{AFI2|gd|/kas̪/}}. ={{-en-}}= ==Substantivo== '''gas''' {{p|gases}} # [[gás]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] o4eax1y4jddzs342mlpu4n9s5fego78 0 247670 3287860 1192399 2026-11-09T09:53:22Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3287860 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=mapará|mp=maparás}} {{oxítona|ma|pa|rá}} # [[peixe]] do norte do Brasil cujo nome científico é ''Serrasalmo denticulatus'' ===Sinônimo=== * [[mapurá]] ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaampr}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Peixe (Português)]] 2s85cee568jl6sgtnzccm5m5jmoi3rj 3 247990 3287815 3276929 2026-11-09T09:24:16Z André Koehne 951 /* Só por curiosidade... */ nova secção 3287815 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h10min de 20 de agosto de 2010 (UTC) == Link para a Wikipédia == Olá Cpls! Boas vindas ao nosso projeto! Gostaria de te pedir uma coisa: não coloque links para a Wikipédia se a página em questão não existir lá (como fez por exemplo em [[urco]]). Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h16min de 21 de agosto de 2010 (UTC) == Alguns comentários sobre suas contribuições == Olá Cpls! Vejo que você tem se interessado bastante por nosso projeto e fico bem contente que queira contribuir, mas gostaria de te dar algumas dicas e sugestões: # não elimine conteúdo válido (como fez em [http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=nena&action=historysubmit&diff=940589&oldid=940316 nena], por exemplo); nesse caso específico você eliminou toda a lista de interwikis; não é tão problemático assim pois há robôs que cuidam das interwikis e eles já foram todas repostas, mas não se deve desfazer o trabalho dos outros; # no verbete [http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=nai&action=historysubmit&diff=941299&oldid=809956 nai] você acrescentou uma lista de traduções que ficaria melhor no verbete principal ([[mãe]]); # o verbete [[anicar]] você cadastrou na categoria '''Verbo''', quando deveria ser '''Verbo (Português)'''; # maneiras "populares" de indicar a pronúncia (como você fez em [[pola]]) não são recomendadas; prefere-se o uso dos caracteres AFI ou SAMPA ou X-SAMPA; # no verbete [[Hedra]] você acrescentou conteúdo que deveria ir para [[hedra]]: aqui no wikcionário nós fazemos distinção entre verbetes começados por maiúsculas e por minúsculas; # aparentemente o verbete [[larpeira]] é somente o feminino de [[larpeiro]], não é mesmo? Como tal, todo o conteúdo deveria estar em [[larpeiro]] e em [[larpeira]] deveria constar apenas que é o feminino de [[larpeiro]]; o mesmo parece valer para [[nugalhã]] e [[lacaçã]]. Bem, era isso por enquanto. Espero que não se desanime, apenas quero que suas contribuições se tornem cada vez melhores. Muito obrigado por seu interesse em nosso projeto. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 00h31min de 25 de agosto de 2010 (UTC) :Olá Cpls! :<div style="color: #999">'''Citação: ''' Você escreveu: «O verbete nai, leva traduções a idiomas onde o fonema ene é raiz da palavra.»</div> :Ah, não havia captado esse detalhe. :<div style="color: #999">'''Citação: ''' Você escreveu: «Considera, ValJor, que devo apagá-las do verbete nai?»</div> :Não, considerando esse fato (de que são traduções onde o '''n''' é a raiz da palavra), penso que devam ser mantidas. Talvez devesse colocar uma nota no começo da lista de traduções, algo assim como "Lista de traduções onde o som /n/ é a raiz da palavra. Para a lista completa de traduções, veja o verbete [[mãe]].". :<div style="color: #999">'''Citação: ''' Você escreveu: «A definição dos verbetes é obrigatório, é norma, fazê-la do seu masculino unicamente?»</div> :Essa é a norma de todos os dicionários, o wikcionário segue essa norma, mesmo que não haja uma "lei" escrita para isso. :<div style="color: #999">'''Citação: ''' Você escreveu: «referenciar o feminino ao masculino?»</div> :Sim, esse é o hábito por aqui. De novo, não há uma norma escrita a respeito, mas é a regra que todos seguimos. :<div style="color: #999">'''Citação: ''' Você escreveu: «Apenas dizer que por ordem alfabética larpeira está antes de larpeiro.»</div> :Bem, aqui no wikcionário a ordem alfabética tem uma importância menor do que em dicionários de papel (não é preciso ficar virando páginas para se chegar ao verbete que se quer...). :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h36min de 25 de agosto de 2010 (UTC) == Silabação == Olá, Cpls. Reparei em vários verbetes que a silabação parece um pouco estranha. Em [[laia]], a divisão está '''la.i:a'''. De certeza que o '''i''' é uma sílaba separada? Nesse caso, seria provável que tivesse um acento para quebrar o ditongo. Tenho a sensação que deveria ser "lai.a", tanto em Portugal como no Brasil. '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 17h06min de 26 de agosto de 2010 (UTC) :O Michaelis, o Aulete e o Mor-Debe concordam que deve ser '''lai.a'''. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h10min de 26 de agosto de 2010 (UTC) == Minha batalha pessoal contra os verbetes órfãos == Olá Cpls! Gostaria de te pedir que ao terminar de criar um verbete você clique no link "Páginas ligadas a esta" na caixa de ferramentas à esquerda da página. Se o resultado for "Não existem ligações para...", então será que você poderia criar uma ligação de algum outro verbete para este que você acabou de criar? Por exemplo, uma indicação de sinonimia ou antonimia em algum outro verbete, uma referência na seção "Ver também", uma tradução, se for o caso, etc. Qualquer coisa (válida, claro) vale. Alguns dos seus verbetes criados recentemente têm esse problema. Isso é importante para mim pois estou tentando eliminar os últimos itens que aparecem na [[Especial:Lonelypages|lista de páginas órfãs]]. Será que você poderia me ajudar? Agradeço de antemão. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 00h42min de 8 de setembro de 2010 (UTC) == Ficheiro == Estás aí? Queres que eu disponibilize o teu ficheiro GIF das bandeiras? '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 21h39min de 10 de setembro de 2010 (UTC) :Estou, sim. Obrigado, disponibiliza por favor. — [[Usuário:Cpls|Cpls]] 21h44min de 10 de setembro de 2010 (UTC) ::Das duas, uma: ::* Fazer upload no Commons usando http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Upload&uselang=ptownwork . Eu depois ajusto a licença, etc.. ::*Envias por email para mim e eu coloco lá. ::Qual preferes? [http://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:Contactar_utilizador/Malafaya Manda-me um email] se for a segunda. '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 21h48min de 10 de setembro de 2010 (UTC) :::Desculpa a inexperiência, o que aparentemente é fácil a mim resultou-me complexo ao fazer o upload no Commons pedia-me um local, uma página, onde estava hospedada a imagem, e eu aí desisti, esteve uma hora, e cheguei a um bucle do que não sai. Escrevi então para para Jesiel. :::Vou-te mandar um email. Obrigado pela gentileza.— [[Usuário:Cpls|Cpls]] 21h58min de 10 de setembro de 2010 (UTC) ::::Já respondi. Podes responder com o ficheiro, por favor. '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 22h12min de 10 de setembro de 2010 (UTC) :::::Respondi, aí foi— [[Usuário:Cpls|Cpls]] 22h20min de 10 de setembro de 2010 (UTC) :Usas Messenger ou outro? Há aqui um detalhe a que é preciso atender. '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 22h27min de 10 de setembro de 2010 (UTC) :([[:commons:File:Lang-pt3.gif]] &rarr; [[File:Lang-pt3.gif|30px|border]]) '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 22h33min de 10 de setembro de 2010 (UTC) :: Bem, dez minutos vou lá— [[Usuário:Cpls|Cpls]] 22h36min de 10 de setembro de 2010 (UTC) == Páginas erradas == Olá, quando quiser avisar que alguma página está errada e deveria ser deletada use a predefinição [[Predefinição:ER]]. Pode acontecer que mesmo escrevendo na página de discussão a página fique perdida e não seja deletada. Ah, quando iniciar uma nova discussão coloque a <nowiki>[[Predefinição:discussão ativa]]</nowiki> (na forma <nowiki>{{discussão ativa}}</nowiki>) no início da página para avisar aos usuários que aquela discussão existe. As discussões marcadas com essa predefinição ficam listadas na <nowiki>[[:Categoria:!Discussão ativa]]</nowiki>. Boas contribuições. [[Usuário:Jesielt|<span style="font-family:Verdana; font-size:small">'''Jesiel'''</span>]]_{[[Usuário discussão:Jesielt|<span style="font-family:Verdana; font-size:small">通信</span>]]} 13h30min de 21 de setembro de 2010 (UTC) :Obrigado, Jesielt— [[Usuário:Cpls|Cpls]] 13h35min de 21 de setembro de 2010 (UTC) ==Com as pernas escarranchadas== Olá Cpls! Os verbetes carrancholas, carranchas, carranchinhas e carranchapernas criados por você têm um pequeno problema: você colocou em cada um deles duas maneiras de escrever, uma com uma preposição na frente e outra sem. Essas palavras podem ser usadas sozinhas, sem a preposição? Se sim, precisamos criar duas entradas, uma com e outra sem a preposição. Se não, precisamos mover esses verbetes para a forma com preposição deixar só uma maneira de escrevê-las. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h14min de 23 de abril de 2012 (UTC) :Olá! :Entendo para mim que existem apenas com a preposição. [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 14h45min de 25 de abril de 2012 (UTC) == Galego == Olá Cpls, essas ligações na subseção "No Wikcionário" saindo do português indo para termos galegos galegos e não português da Galiza não é uma boa prática, naquilo que formos iguais como idioma português deve-se, mas no que não for não deveria, se puder com o galego se poderá com todos os demais idiomas da mesma forma a gosto do freguês. --[[Usuário:O ec|O ec]] ([[Usuário Discussão:O ec|Discussão]]) 21h29min de 27 de agosto de 2012 (UTC) :Estou conforme com você, procurarei limpar a subseção "Wikcionário".— [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 22h04min de 27 de agosto de 2012 (UTC) == Verbetes para deleção == Olá Cpls! Quando quiser colocar verbetes para deleção rápida (que não precisam de votação, como no caso de erros de ortografia ou vandalismo), coloque no topo do verbete algo como <nowiki>{{ER|1=T|2=--~~~~|3=Erro de ortografia}}</nowiki> ao invés de como você fez em '''coias''' e '''cravunhar'''. Obrigado! --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h59min de 3 de setembro de 2012 (UTC) :Obrigado! — [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 11h21min de 3 de setembro de 2012 (UTC) == candanseu == Olá Cpls! Qual é a grafia correta: '''candanseu''' ou '''cadanseu'''? Você colocou o nome do verbete como '''candanseu''' mas no corpo do verbete aparece '''cadanseu'''... --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h43min de 5 de setembro de 2012 (UTC) :Obrigado, pela correção, vou perguntar à Academia da Língua Galega na Galiza e depois corrijo. Todas as listagens do "Léxico da Galiza" repetem ca'''n'''danseu, mas esta forma não está documentada em nenhum dicionário, e sim cadanseu e cadaseu. Vou esperar à resposta e corrijo definitivamente. Agora vou deixar o nome do verbete como "candanseu" e corrigir as flexões interiores. Pode ser? — [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 14h54min de 5 de setembro de 2012 (UTC) ::Sim, perfeitamente. ::Obrigado. ::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h46min de 5 de setembro de 2012 (UTC) == Definindo a língua no uso da predefinição paroxítona == Olá Cpls! ''Dica rápida'': ao usar a predefinição '''paroxítona''' em verbetes em galego, acrescente '''|lang=gl''' ao final. Um exemplo seria no verbete [[vergasca]]: ao invés de <nowiki>{{paroxítona|ver|gas|ca}}</nowiki> como está agora, deveria ser: <nowiki>{{paroxítona|ver|gas|ca|lang=gl}}</nowiki> O mesmo vale para as predefinições '''oxítona''' e '''proparoxítona'''. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h57min de 8 de setembro de 2012 (UTC) :Obrigado. :— [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 08h19min de 9 de setembro de 2012 (UTC) == contacto == Viva, Cpls. Só uma nota: em Portugal, "contacto" continua a escrever-se com C porque a consoante não é muda. Infelizmente, aqui muita gente acha que o AO 1990 tirou todos esses C antes de T, mesmo os que se pronunciam... '''[[Utilizador:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Utilizador_Discussão:Malafaya|disc.]]} 16h48min de 20 de setembro de 2012 (UTC) :Obrigado. Procurarei ter mais atenção — [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 17h01min de 20 de setembro de 2012 (UTC) ::Não é preciso ter mais atenção. No Brasil está correto, portanto qualquer das formas é admissível. Só escrevi isto porque vi o que me pareceu uma "correção" relacionada em [[ranço]]. '''[[Utilizador:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Utilizador_Discussão:Malafaya|disc.]]} 17h42min de 20 de setembro de 2012 (UTC) == tranca == Viva, Cpls. Em [[tranca]], classificaste a palavra sarda como "Substantivo (Sardo)" e cabeçalho "Sardo" (código: sc), mas na silabação e tonicidade, classificaste-a mais especificamente como "sardo logudorês" (código: src). Qual das duas é adequada? '''[[Utilizador:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Utilizador_Discussão:Malafaya|disc.]]} 13h31min de 26 de setembro de 2012 (UTC) :O código é sc, já o mudei.— [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 18h28min de 26 de setembro de 2012 (UTC) == Xibrelo e outros == Olá Cpls! Estava tentando tirar o verbete '''xibrelo''' da [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] mas me deparei com uma situação estranha: esse verbete é do idioma galego, segundo o que você escreveu ali, mas os verbetes "ligados" a ele não aparecem como pertencendo ao galego. Assim, por exemplo, na etimologia, você diz que ele vem de '''xebre''', mas quando se vai em '''xebre''', vê-se que esse verbete não tem uma seção em galego. O mesmo se passa com '''xebra''', que você colocou na seção ''Ver também''. Será que você poderia dar uma olhada geral na lista de órfãos, pegar os verbetes que você criou e colocar ligações para eles em outros verbetes de modo que eles desapareçam da lista? Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h47min de 11 de dezembro de 2012 (UTC) : Sim, farei isso, esta noite. Obrigado. Seguirei as indicações aqui dadas.— [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 13h52min de 11 de dezembro de 2012 (UTC) == Categoria do verbete [[faronejar]] == Olá Cpls! Você categorizou o verbete [[faronejar]] como pertencente ao idioma "Galego-português" e criou uma ligação para a categoria '''Verbo (Galego-Português)''', que ainda não existe (ela está aparecendo na [[Especial:Categorias_pedidas|lista de categorias pedidas]], por isso que eu descobri esse verbete). Você acha que esse "idioma" vai ter outros verbetes aqui? Por que se vai ter, vamos ter que criar um código "ISO" para ele (assim como pt, en, fr, etc) e refazer aquele verbete usando tal código). Será que podemos simplesmente reclassificar o verbete como sendo pertencente ao galego e ao português? Assim teríamos duas seções, uma para cada idioma. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h55min de 28 de fevereiro de 2014 (UTC) :Olá ValJor. :O idioma atualmente chamado de galego-português existiu como tal, vocabulário há extenso na literatura medieval como para que tal idioma tenha um código. :Sim, por mim não há problema em reclassificar [[faronejar]] como arcaísmo ou antigo português, ou antigo galego..., mas não seria de tudo correto? Faça ao seu ver. — [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 01h06min de 1 de março de 2014 (UTC) ::Para mim a questão é mais de produtividade: se você for criar outros verbetes para esse idioma, aí vale a pena procurarmos qual é seu código ISO e criar todas as categorias próprias dele. Mas se for ficar só em [[faronejar]], aí então acho melhor colocá-lo como português ou galego, não vale a pena todo o trabalho por um verbete só. Portanto, a decisão é sua: você pretende acrescentar outros verbetes do idioma galego-português aqui em nosso projeto? ::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h17min de 1 de março de 2014 (UTC) :::Do mesmo jeito que outros wiktionários, recorrem a idiomas raízes, e estes tem o seu código, creio que o projeto deveria ficar aberto a esta possibilidade, quanto mais sendo do português. :::Sim estaria disposto a acrescentar um glossário de cem palavras para o idioma "galego-português <u>medieval</u>", creio que esse deveria ser o nome com finca-pé no de medieval, para evitar confusões. :::— [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 14h42min de 1 de março de 2014 (UTC) ::::Dê uma olhada em nossa [[Wikcionário:Zona de testes/Página I|página de teste]]. Eu coloquei lá o verbete faronejar usando a nova predefinição roa-gal. Se concordar com o está lá, faças as mudanças necessárias no verbete. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h04min de 1 de março de 2014 (UTC) :::::Obrigado! :::::— [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 17h30min de 1 de março de 2014 (UTC) ::::::Olá! ::::::Por favor, dê uma olhada na [[Wikcionário:Esplanada#Predefini.C3.A7.C3.A3o:roa-gal|Esplanada]], vamos ter que usar '''roa-gpm''' ao invés de roa-gal. ::::::Se não quiser, não precisa modificar os verbetes que já fez, pois fiz um redirecionamento. Mas para os novos verbetes que for criar, por favor use o novo código. ::::::Desculpe-me pela inconveniência. ::::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 00h55min de 2 de março de 2014 (UTC) :::::::Está bem, obrigado. :::::::— [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 08h05min de 2 de março de 2014 (UTC) == Antes de salvar... == Olá Cpls! Gostaria de te pedir que antes de salvar um verbete você desse uma olhada geral nele (use o "Preview") para ver se tem alguma coisa em vermelho, inclusive lá na parde de baixo da página onde estão listadas as categorias. No verbete [[língua mapuche]] você errou o nome de uma das categorias e ela apareceu em vermelho... Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h37min de 19 de setembro de 2014 (UTC) :Obrigado. :Tratarei de fazer isso, desculpem as gralhas, apenas dizer que com o "preview" não são vistas as categorias, mas reconheço os meus erros, pois sim. :— [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 13h10min de 19 de setembro de 2014 (UTC) == Bricalhona == Olá Cpls! Ao criar o verbete ''bricalhona'' você esqueceu um '''n''' e a palavra saiu mal-escrita. Foi por isso que ela foi redirecionada e proposta para eliminação. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h13min de 4 de outubro de 2014 (UTC) :Grato. Sim, vi isso. :Haveria que corrigir "bricalhona" na página de "entradas requisitadas", nas Memórias póstumas de Brás Cubás. Foi daí que nasceu errada.— [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 22h14min de 4 de outubro de 2014 (UTC) == Agradecimentos == Duas perguntas ao Senhor [[Utilizador:Cpls|CPLS]]: Senhor, de que jeito eu erro nos agradecimentos? De qual jeito Vossa Senhoria agradece a alguém? '''[[cumprimento|Agradeço-lhe de todo o meu coração]]!''' '''[[cumprimento|Desejo-lhe um Próspero Início do Horário Brasileiro de Verão 2014/2015]]!''' '''[[cumprimento|Obrigado]]!''' [[Usuário:MIL973|<span style="color:#ff00ff;">'''1973'''</span>]]^{[[Usuário Discussão:MIL973|<span style="color:#ff0000;">'''Antônio Marcos'''</span>]]} ^{[[Especial:Contribuições/MIL973|<span style="color:0000ff;">'''O Homem de Nazaré''']</span>]} 14h42min de 18 de outubro de 2014 (UTC) == Forma de == Olá Cpls! [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=prisca&curid=322718&diff=1869008&oldid=1868931 Esta modificação] vai contra as decisões da comunidade e terá que ser desfeita. Eu sei bem qual é a sua posição em relação às "formas de", mas ela vai contra o que a comunidade decidiu há muito tempo. Por favor, não faça mais esse tipo de modificação. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h28min de 23 de outubro de 2014 (UTC) == Names of Wikimedia languages == Dear Cpls, we are initiating a long needed action - we would like to '''translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages''' in the next two months. We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you. We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all [[:meta:Names of Wikimedia languages|Wikimedia languages]], and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page. What are the benefits of this work? * We believe it is about time to have all Wikimedia languages translated to all Wikimedia languages :) * Translated languages will be parsed into Wiktionary and the resulting number of Wiktionary entries will be significant for each language. That could significantly increase the number of entries for less developed Wiktionaries, and improve the quality of entries in general. * Wikidata - this would be great contribution to Wikidata. * All other projects could benefit from this list (Wiki Travel :)), as we believe that certain amount of terms has to be properly translated to all languages. We are gathered around the project [[meta:Grants:PEG/Interglider.ORG/Wiktionary_Meets_Matica_Srpska|Wiktionary Meets Matica Srpska]] and we hope that you would be interesting in working with us! If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]] or via personal emails. ''Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.'' If you '''don’t want''' to receive future announcement about the project, please leave a note on [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]]. Thank you and looking forward to hear from you! Interglider.org team *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Senka_Latinovi%C4%87 Senka Latinović] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Godzzzilica Godzzzilica] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Millosh Millosh] [[Usuário:Senka Latinović|Senka Latinović]] ([[Usuário Discussão:Senka Latinović|Discussão]]) 13h18min de 15 de maio de 2015 (UTC) == Felonia == Olá Cpls! Primeiramente, parabéns pelas adições ao projeto. Aproveito, então, para pedir uma que talvez tenha alguma relação com suas recentes adições. "Felonia", termo que aparece na Divina Comédia de Dante e cujo significado seria o do ato de trair um benfeitor, é um vocábulo dicionarizado ou algo que ficou esquecido na obra? Abs, [[Usuário:Sturm|Sturm]] ([[Usuário Discussão:Sturm|Discussão]]) 22h51min de 6 de outubro de 2015 (UTC) :Grato, pelas suas palavras. Aproveito também para parabenizá-lo pela sua incorporação ao projeto, ainda que pelo que li em algures, você leva tempo na Wikipédia. :Não tenho intenção de fazer felonia nenhuma, pois também não tenho nenhum benfeitor que tenha reclamado a minha ajuda, e ainda bem..., felonia, creio que, stricto sensu, só pode ser feita por vassalo, e não por liberto. :Felonia já antes que na Divina Comédia, aparece n'A Demanda do Santo Graal. :Desculpe a minha cultura galega que por vezes é mal interpretada, isto está escrito com tom de piada, na amizade e aberto a dialogar no projeto comum. :Se criei folão e não felão, (felom no galego medieval), foi por que não sigo uma rota fixada, vou [[ao chou]], comecei em folosa e fui parar perto da felonia. :Tudo bem entre você e mais eu. Sem problema. :Criarei à noite esses verbetes que reclamam.— [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 13h03min de 7 de outubro de 2015 (UTC) == Continuo minha batalha pessoal contra os verbetes órfãos == Olá Cpls! Já te pedi isso em [[Utilizador_Discussão:Cpls#Minha_batalha_pessoal_contra_os_verbetes_.C3.B3rf.C3.A3os|2010]], vou voltar a pedir agora... Ao terminar de criar um verbete, por favor clique no link "Páginas ligadas a esta" na caixa de ferramentas à esquerda da página. Se o resultado for "Não existem ligações para...", então será que você poderia criar uma ligação de algum outro verbete para este que você acabou de criar? Por exemplo, uma indicação de sinonimia ou antonimia em algum outro verbete, uma referência na seção "Ver também", uma tradução, se for o caso, etc. Qualquer coisa (válida, claro) vale. Alguns dos seus verbetes criados recentemente têm esse problema. Isso é importante para mim pois estou tentando eliminar os últimos itens que aparecem na lista de páginas órfãs. Será que você poderia me ajudar? Agradeço de antemão. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h37min de 4 de novembro de 2015 (UTC) :Olá Valdir Jorge, :Posso, sim, ajudar, e de facto ajudo. Tenho criado relações entre verbetes para serem retirados da lista de páginas órfãs, não só os criados por mim. :Quando faço uma quantidade de verbetes, sigo um fio, de um significado, ou um campo, só é depois de um tempo que volto atrás para re-ver e ligar o que ficou órfão. :Procuro não demorar em fazer este trabalho, mas pode ser que passem dias. :Não duvide que isso é feito, e será feito. :Bom trabalho. — [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 20h56min de 4 de novembro de 2015 (UTC) == re: Conversa sobre eupatório e outras == Olá! Está [[eupatório|corrigido]]. Obrigado pelo aviso. [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 22h42min de 11 de novembro de 2015 (UTC) ==Divisão de colunas== Ao dividir seus verbetes em colunas, tanto nos sinônimos e antônimos como na seção '''Ver também''', [[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]] me disse para colocar os blocos <nowiki>{{verTambém.Ini}}</nowiki>, <nowiki>{{verTambém.NovaColuna}}</nowiki> e <nowiki>{{verTambém.Fim}}</nowiki>. Este é o procedimento padrão para a divisão de colunas. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 12h12min de 20 de novembro de 2015 (UTC) == Etimologia de orvalho == Olá Cpls! Um anônimo está questionando a [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=orvalho&diff=next&oldid=1439727 etimologia de orvalho que você acrescentou três anos atrás]. Você poderia ir para a [[Discussão:orvalho|página de discussão do verbete]] e colocar suas fontes lá? Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h32min de 2 de dezembro de 2015 (UTC) == Categoria:Invertebrado (Galego) == Olá Cpls! Dois verbetes criados por você ([[cirial]] e [[cirieira]]) estão "pedindo" a Categoria:Invertebrado (Galego). Se você achar que essa categoria deve realmente existir, por favor crie-a. Se não, modifique os verbetes para que ela desapareça. Note que nem em português ela existe, portanto o meu voto seria para que ela não existisse em nenhuma língua. Mas, obviamente, se você pensar diferente, tudo bem, vá em frente e crie-a. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h23min de 5 de fevereiro de 2016 (UTC) ==Pergunta para CPLS== Por que você esvaziou sua página de usuário? [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 21h44min de 6 de junho de 2016 (UTC) :Se você não é evangélico nem católico, qual a sua religião? Coloque na sua página de usuário a sua religião, assim como eu fiz na minha ([[Wikcionário:Userbox/Evangélico]]). :[[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 16h32min de 5 de abril de 2021 (UTC) == Para não alongar verticalmente os verbetes == Olá Cpls! Vi sua [[Especial:Diferenças entre edições/2160991|alteração]] em "dar cabo" e venho aqui para te pedir que evite alongar verticalmente os verbetes nessas seções de Sinônimos. Não é necessário o negrito total, apenas no número da definição. Falo isso, porque nossos verbetes ocupam muito o lado esquerdo da página. São poucas as coisas que podemos lateralizar à direita. Então, é sempre válido continuar a linha para que haja algum preenchimento do lado direito da página. Inclusive está assim no [[Wikcionário:Livro de estilo/Modelo]] e no [[Wikcionário:O que todo verbete precisaria ter]]. Cumprs, [[Usuário:Luan|Luan]] ([[Usuário Discussão:Luan|Discussão]]) 21h01min de 19 de agosto de 2016 (UTC) == Verbete ''seidoiro'' proposto para ER == Olá Cpls! Você propôs o verbete '''seidoiro''' para ER, mas há ligações para ele nos verbetes [[saidouro]] e [[saidoiro]]. Você poderia desfazer aquelas ligações? Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h50min de 23 de setembro de 2016 (UTC) == Senhor Cpls == Senhor Cpls, se alguém noutro idioma decide que um termo do idioma dele ou termo de um idioma que ele goste é o correto de usar para dar nome a algo e que o termo que já tem no português e que é usado não é correto pois não é o mesmo, o senhor acha que é correto deletar o termo do português dentro do português para pôr o termo indicado pelos falantes ou amantes de outra língua no lugar? --[[Usuário:SuanDang|SuanDang]] ([[Usuário Discussão:SuanDang|Discussão]]) 23h24min de 10 de outubro de 2016 (UTC) :Olá Cpls! :Vou tentar explicar a pergunta confusa do SuanDang... :Está havendo um grande debate na Esplanada sobre o caso da língua wauja. Se quiser todos os detalhes, vá lá ler. Mas resumindo bem sumariamente, o que está acontecendo é que a nação wauja (índios que moram no Xingu, no centro do Brasil) está nos pedindo (lá na Esplanada) que paremos de chamá-los de '''uaurá''', pois esse é o nome que o colonizador branco escolheu. Esses índios consideram esse nome ofensivo e fazem questão de serem chamados de '''wauja'''. Para mim não há dúvida alguma, se a palavra é ofensiva para eles, é claro que devemos parar de usá-la em nossas categorias. Essa seria a vertente "humanista". Mas infelizmente há uma vertente "legalista" de contribuidores (até agora basicamente o Luan e o SuanDang, mas parece que pode haver outros) que insistem em usar a palavra ofensiva, simplesmente porque é só ela que existe nos dicionários. Eles desconsideram a extensa prova documental apresentada pelos indígenas. Foi por esse motivo que eu me vi obrigado a criar esta votação: [[Wikcionário:Votações/A questão da língua wauja]]. Por favor vá lá colocar o seu voto. :Pode parecer que a votação esteja "ganha", mas eu gostaria de mostrar a essa nação indígena que nós consideramos com carinho o pedido deles e assim gostaria de ter o maior número possível de votos a favor da vertente "humanista". Por isso estou pedindo que você vá lá e apresente seu vote. :Muito obrigado. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h21min de 13 de outubro de 2016 (UTC) == Antes que eu delete o verbete vacuxo == Olá Cpls! O verbete [[vacuxo]] é usado na Galícia? Ele foi proposto para ER porque não aparece em nenhum dicionário de português, mas eu achei dois blogs que dizem que a palavra existe em galego. Você poderia confirmar para mim? --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h17min de 14 de novembro de 2016 (UTC) == O verbete erva-abelherira == Olá Cpls! O verbete erva-abelherira tem um erro de ortografia no título, certo? Deveria ser [[erva-abelheira]], não? Posso renomeá-lo? --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h22min de 8 de dezembro de 2016 (UTC) == Proparoxítonas aparentes em galego? == Olá Cpls! Hoje fui fazer umas pequenas melhorias no verbete [[vedrâmio]] criado por você e notei um problema. Esse verbete está sendo categorizado dentro de categorias do idioma português. Isso acontece porque você usou a predefinição '''proparoxítona aparente''' para separar suas sílabas e essa predefinição, aparentemente, sempre categoriza dentro de Português, mesmo quando a gente usa o parâmetro '''lang=xx'''. Obviamente, a gente pode modificar a predefinição para que ela respeite o parâmetro '''lang''' como as outras predefinições fazem, mas antes de embarcar nisso eu gostaria de confirmar com você se em galego existe realmente essa ideia de proparoxítona aparente. A categoria '''proparoxítona aparente''' foi criada como uma solução de meio termo para os casos em que o português europeu classifica de proparoxítona e o português brasileiro classifica de paroxítona. Eu quero crer que em galego esse problema não existe e que apenas uma das classificações é usada (imagino que seja a do português europeu, mas posso estar errado). Assim sendo, gostaria que você confirmasse se em galego existe essa problemática. E se ela realmente não existir (como eu imagino que seja o caso), então modifique o verbete (e outros semelhantes que possa ter criado) para usar a predefinição correta. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h04min de 3 de janeiro de 2017 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pt" dir="ltr"> Olá! A Fundação Wikimedia gostaria de seus comentários numa pesquisa. Queremos saber como estamos em apoiar seu trabalho nas wikis e fora delas, bem como se devemos modificar ou melhorar alguns temas no futuro.<ref group=survey>Essa pesquisa foi projetada para receber comentários sobre o trabalho atual da WMF, não sobre sua estratégia a longo prazo.</ref> As opiniões por você compartilhadas afetarão diretamente no trabalho atual e futuro da Fundação. Escolhemos você aleatoriamente para essa pesquisa por querermos saber mais acerca da sua comunidade. Para agradecer você pelo seu tempo, estaremos sorteando 20 camisas da Wikimedia para pessoas aleatórias que participarem da pesquisa.<ref group=survey>Por questões legais: nenhuma compra necessária. Deve ser maior de idade para participar. Patrocínio pela Fundação Wikimedia, localizada em 149 New Montgomery, São Francisco, CA, EUA, 94105. Válido até 31 de janeiro de 2017. Nulo onde esteja proibido. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Clique aqui para ver as regras do concurso]].(em inglês).</ref> A pesquisa estará disponível em vários idiomas, e levará entre 20 e 40 minutos. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Participe da pesquisa!]'''</big> Saiba mais sobre [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|este projeto]] (em inglês). Essa pesquisa está sendo organizada por um serviço de terceiros, e administrada por esta [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|declaração de privacidade]] (em inglês). Por favor, visite nossa [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|página de perguntas frequentes]] (em inglês) para saber mais sobre essa pesquisa.. Para ajuda adicional ou para cancelar o recebimento de futuras mensagens sobre essa pesquisa, envie um e-mail para surveys@wikimedia.org.. Obrigado! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22h25min de 13 de janeiro de 2017 (UTC) </div> <!-- Mensagem enviada por User:EGalvez (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> <references group=survey /> == Verbete [[moxão]] == Olá Cpls! Dois anônimos fizeram [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=mox%C3%A3o&type=revision&diff=2220372&oldid=2198392 extensas modificações] no verbete [[moxão]], no qual você havia anteriormente trabalhado. Você poderia dar uma olhada e ver o que é modificação válida e o que é vandalismo? Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h08min de 15 de março de 2017 (UTC) :Olá. Quanto ao significado de moxão como marco divisório, proeminência, moirão, não achei nada na net, que o confirme cento por cento, para mim é uma forma escutada, mas eu falo dialeto, aparentada com o espanhol {{etimo|es|mojón}} e com o galego [[mogão]]. Não acho as modificações como vandalismo, na ideia de dano, apenas pode ser uma palavra dialetal que foi acrescentada, Lindley Cintra [http://cvc.instituto-camoes.pt/hlp/biblioteca/areas_lexicais.pdf neste trabalho] cita-a como trasmontana, com as variantes moxão / muxão / mixão. Etimologicamente ao meu ver são palavras de étimo pré-romano, grafadas como mochão, "cabeção", todas elas indicadoras de fitos, pequenas elevações. Quer dizer há uma variação fonética da segunda sílaba /mo.'ʃoŋ/ (pronúncia segundo as falas trasmontanas) em /mo.'ɾoŋ/ ou /mo.ɤoŋ/ (moirão), /mo.'t͡ʃoŋ/ mochão, compatível com o espanhol /mo.'xon/ mesmo /mo.'hoŋ/... Explicáveis pelo substrato céltico das mutações consonânticas. : Quanto a se deve permanecer como [[moirão]] no wikcionário, não sei que dizer. Talvez acho que não, sim pôr uma referência na etimologia a [[mocha]]. [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 14h42min de 15 de março de 2017 (UTC) == Verbete [[fojo]] == Olá Cpls! Por favor reveja o verbete [[fojo]]. Ele agora está pedindo a predefinição '''etimo1la'''... --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h52min de 23 de março de 2017 (UTC) == Lista de sinônimos de [[vimieiro]] == Olá Cpls! O verbete [[vimieiro]] tem uma longa lista de sinônimos em galego. E você repetiu essa lista em todos os verbetes que são sinônimos. Você aceitaria colocar a lista apenas em [[vimieiro]] e nos outros verbetes escrever apenas algo como "Vide lista de sinônimos em [[vimieiro]]"? --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h48min de 2 de julho de 2017 (UTC) == Predefinição pedida em [[junguer]] == Olá! Você pensa em criar em algum momento a predefinição que está sendo pedida no verbete [[junguer]]? --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h25min de 10 de julho de 2017 (UTC) == Categorias com erros de ortografia no título == Olá! Gostaria de te pedir que antes de salvar suas modificações, você dê uma olhada na lista de categorias no rodapé do verbete. Se tiver alguma em vermelho, verifique se o nome está certo. Às vezes a gente erra o nome da categoria e ela termina aparecendo na lista de categorias pedidas. Encontrei três verbetes ([[lasso]], [[concha]] e [[capelo]]) que estão pedindo categorias com erro de ortografia. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h29min de 17 de julho de 2017 (UTC) :Por favor, dê uma revisada no verbete [[chuspilhar]], a categoria pedida está com inicial minúscula. :Reveja ainda [[ceberisca]], [[churisco]], [[ventesio]] e [[zaracina]]. Eles estão pedindo a categoria '''Metereologia'''; o correto é '''Meteorologia'''. :Obrigado. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h28min de 13 de agosto de 2017 (UTC) == Notas == == Escopo usado erroneamente == Olá Cpls! Por favor reveja os verbetes [[caralho-de-rei]] e [[mandra]], eles têm problemas de uso do escopo. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h01min de 21 de agosto de 2017 (UTC) ==Salve== Estou removendo a [[:Categoria:Topónimo (Português)]] e trocando por subcategorias mais específicas, como [[:Categoria:Topônimo da Espanha (Português)]], para desafogar aquela, que está com mais de 500 entradas, sem nenhuma organização. Não penso que seja necessário as duas categorias conviverem no mesmo verbete, pois isso seria redundante. Estou aberto a sugestões para a reforma que estou a fazer nos topônimos. [[Usuário:Tribuno da Plebe|<span style="color:red">'''Tribuno da Plebe'''</span>]] [[Usuário Discussão:Tribuno da Plebe|<span style="color:orange"><small><small>'''SPQR'''</small></small></span>]] 21h50min de 24 de dezembro de 2017 (UTC) ==Feliz Natália== Desejo a você e a todos os usuários da Wikipédia, do Wikcionário, do Wikinotícias, Wikilivros, Wikidata, Wikimedia Incubator e Meta-Wiki uma Feliz Natália e um próspero ano novo. Natália porque é o feminino de Natal. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 07h20min de 25 de dezembro de 2017 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pt" dir="ltr"> Olá! A Fundação Wikimedia gostaria de seus comentários numa pesquisa. Queremos saber como estamos em apoiar seu trabalho nas wikis e fora delas, bem como se devemos modificar ou melhorar alguns temas no futuro. As opiniões por você compartilhadas afetarão diretamente no trabalho atual e futuro da Fundação. Escolhemos você aleatoriamente para essa pesquisa por querermos saber mais acerca da sua comunidade. A pesquisa estará disponível em vários idiomas, e levará entre 20 e 40 minutos. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Participe da pesquisa!]'''</big> Você pode encontrar mais informações sobre essa pesquisa [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|na página do projeto]] e ver como seus comentários ajudam a Wikimedia Foundation a dar suporte a editores como você. Essa pesquisa está sendo organizada por um serviço de terceiros, e administrada por esta [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|declaração de privacidade]] (em inglês). Por favor, visite nossa [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|página de perguntas frequentes]] (em inglês) para saber mais sobre essa pesquisa. Para ajuda adicional ou para cancelar o recebimento de futuras mensagens sobre essa pesquisa, envie um email através do recurso EmailUser por [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. Obrigado! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 18h36min de 29 de março de 2018 (UTC) </div> <!-- Mensagem enviada por User:WMF Surveys@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> ==Feliz Páscoa== Desejo a você e a todos os usuários da Wikipédia, do Wikcionário, Wikinotícias, Wikilivros, Wikidata, Wikimedia Incubator e Meta-Wiki uma Feliz Páscoa. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 20h04min de 1 de abril de 2018 (UTC) == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pt" dir="ltr"> Cada resposta para esta pesquisa pode ajudar a Wikimedia Foundation a melhorar sua experiência nos projetos da Wikimedia. Até agora, ouvimos apenas 29% dos contribuidores da Wikimedia. A pesquisa está disponível em vários idiomas e levará entre 20 e 40 minutos. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Participe da pesquisa agora mesmo.]''' Se você já fez a pesquisa, lamentamos que você tenha recebido este lembrete. Projetamos a pesquisa para que seja impossível identificar quais usuários fizeram a pesquisa. Então, temos que enviar lembretes para todos. <span class="mw-translate-fuzzy">Se você desejar cancelar receber o próximo lembrete ou qualquer outra pesquisa, envie um e-mail por meio do recurso EmailUser para $ email</span>. Você também pode enviar qualquer dúvida para o e-mail deste usuário. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights| Saiba mais sobre essa pesquisa na página do projeto.]] Esta pesquisa está sendo organizada por um serviço de terceiros e administrada por esta Fundação Wikimedia [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|esta declaração de privacidade]] (em inglês). Obrigado! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 01h34min de 13 de abril de 2018 (UTC) </div> <!-- Mensagem enviada por User:WMF Surveys@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17881403 --> == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pt" dir="ltr"> Olá! Este é o último lembrete sobre o fato de que a pesquisa da Fundação Wikimedia será encerrada em '''23 de abril de 2018 (07:00 UTC)'''. A pesquisa está disponível em vários idiomas, e leva de 20 a 40 minutos. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=6&prjedc=ot6 Participe da pesquisa agora mesmo.]''' '''Se você já tiver participado da pesquisa, obrigado! Não iremos mais te incomodar.''' Projetamos a pesquisa para que seja impossível identificar quais usuários fizeram a pesquisa. Então, temos que enviar lembretes para todos. Para não participar de futuras pesquisas, envie um e-mail pelo recurso EmailUser para [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. Você também pode enviar qualquer dúvida para este e-mail do usuário. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Saiba mais sobre essa pesquisa na página do projeto.]] Esta pesquisa é hospedada por um serviço de terceiros e regido pela Fundação Wikimedia na [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|declaração de privacidade]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 00h44min de 20 de abril de 2018 (UTC) </div> <!-- Mensagem enviada por User:WMF Surveys@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot6&oldid=17952438 --> == Verbete [[frol]] == Olá Cpls! Gostaria de conversar sobre esta sua [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=frol&type=revision&diff=2501842&oldid=2466639 modificação no verbete frol]. O primeiro problema, fácil de resolver, é que há um erro de ortografia no escopo, você escreveu Arcaismo sem acento no i. O segundo é a língua. Você colocou '''<nowiki>{{escopo|gl|...</nowiki>''', o que indicaria que é um verbete do galego. Se for isso, deveria ir para a seção de galego, mais embaixo no verbete. Por favor confirme e faça as modificações que se fizerem necessárias. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h58min de 16 de julho de 2018 (UTC) == Predefinição:xaa == Olá Cpls! O verbete [[xarabe]], de sua autoria, está pedindo a [[:Predefinição:xaa]] (árabe hispânico). Se você pretende criar mais verbetes nesse idioma, por favor crie essa predefinição. Se não pretende, então por favor modifique [[xarabe]] para que ele não peça mais essa predefinição. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h01min de 15 de setembro de 2018 (UTC) == Sobre a categoria do idioma galego-português== Eu sou novo no Wikcionário, e ando fazendo algumas edições, temporariamente fiz a '''categoria:Galego-português''', mas eu vi que tinha uma com o nome '''Galego-Português Medieval'''. Eu criei essa categoria com o intuito de criar verbetes com esse idioma e aumentar raiz etimológica das palavras portuguesas. Eu não usei a '''categoria:Galego-Português Medieval''' porque mesmo que o idioma seja da época medieval o nome deveria ser '''Galego-português''' ou '''Português antigo/arcaico''' e não '''Galego-Português Medieval'''. Se você for um administrador e achar que a categoria está errada, pode remove-la, ou se não, entrarmos num acordo, até porque a outra categoria criada anteriormente estava lá bem antes e contêm muitas palavras. '''Obrigado! ''' Olha ! Realmente este é um tema complicado, como você citou a palavra '''Medieval''' serve como marcação. Eu vou seguir o seu argumento, mais tarde vou remover minha página, e copiar os verbetes da minha categoria para sua. Mas por via das dúvidas, consulte um especialista nesse assunto. Eu estava pensando também se no lugar de medieval, colocasse '''Antigo''' Detalhe: A palavra da sua categoria '''teer''' vou trocar para '''tẽer'''. '''Obrigado!''' ==Feliz Natália== Desejo a você e a todos os usuários da Wikipédia, do Wikcionário, Wikinotícias, Wikilivros, Wikidata, Wikimedia Incubator e Meta-Wiki uma Feliz Natália e um próspero ano novo. Natália porque é o feminino de Natal. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 08h17min de 25 de dezembro de 2018 (UTC) ==Use a predefinição <code><nowiki>{{</nowiki>flex.roa-gpm}}</code>== Olá {{U|Cpls}}! Agora em diante use a predefinição <code><nowiki>{{</nowiki>flex.roa-gpm}}</code> ao invés de <code><nowiki>{{</nowiki>flex.pt}}</code> para quando colocar as flexões do '''Galego-Português Medieval'''. Eu tinha pedido o [[user:ValJor|Valdir]] para criar esta nova predefinição porque os plurais galego-portugueses no '''flex.pt''' não geravam uma hiperligação para seção <code><nowiki>{{</nowiki>-roa-gpm-}}</code>. É isso, obrigado! [[Usuário:VSA|VSA]] ([[Usuário Discussão:VSA|Discussão]]) 22h34min de 26 de fevereiro de 2019 (UTC)[[usuário:VSA|Vinícius]] == Predefinição ver tmbém sendo pedida == Olá Cpls! Você poderia rever sua última modificação no verbete [[corno]]? Ele está pedindo a predefinição '''ver tmbém'''. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h22min de 28 de maio de 2019 (UTC) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pt" dir="ltr"> '''Compartilhe sua experiência nesta pesquisa''' Olá {{PAGENAME}}, A Fundação Wikimedia está solicitando sua opinião em uma pesquisa sobre sua experiência com o {{SITENAME}} e a Wikimedia. O objetivo desta pesquisa é saber como a Fundação está apoiando seu trabalho na wiki e como podemos mudar ou melhorar as coisas no futuro. As opiniões que você compartilha afetarão diretamente o trabalho atual e futuro da Fundação Wikimedia. Por favor, leve de 15 a 25 minutos para '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) dê sua opinião através desta pesquisa]'''. Está disponível em vários idiomas. Esta pesquisa é hospedada por terceiros e [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement regido por esta declaração de privacidade] (em inglês). Encontre [[m:Community Insights/Frequent questions|mais informações sobre este projeto]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Envia-nos um email] se você tiver alguma dúvida ou se não quiser receber mensagens futuras sobre essa pesquisa. Atenciosamente, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14h34min de 9 de setembro de 2019 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:RMaung (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19352874 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pt" dir="ltr"> '''Compartilhe sua experiência nesta pesquisa''' Olá {{PAGENAME}}, Algumas semanas atrás, nós convidamos você a Pesquisa de informações da comunidade. É a pesquisa anual da Fundação Wikimedia sobre nossas comunidades globais. Queremos aprender o quanto apoiamos seu trabalho na wiki. Estamos 10% para o nosso objectivo para a participação. Se você ainda não fez a pesquisa, pode nos ajudar a atingir nossa meta! '''Sua voz é importante para nós.''' Por favor, leve de 15 a 25 minutos para '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) dê sua opinião através desta pesquisa]'''. Está disponível em vários idiomas. Esta pesquisa é hospedada por terceiros e [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement regido por esta declaração de privacidade] (em inglês). Encontre [[m:Community Insights/Frequent questions|mais informações sobre este projeto]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Envia-nos um email] se você tiver alguma dúvida ou se não quiser receber mensagens futuras sobre essa pesquisa. Atenciosamente, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19h14min de 20 de setembro de 2019 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:RMaung (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19395141 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="pt" dir="ltr"> '''Compartilhe sua experiência nesta pesquisa''' Olá {{PAGENAME}}, Algumas semanas atrás, nós convidamos você a Pesquisa de informações da comunidade. É a pesquisa anual da Fundação Wikimedia sobre nossas comunidades globais. Queremos aprender o quanto apoiamos seu trabalho na wiki. Estamos 30% para o nosso objectivo para a participação. Se você ainda não fez a pesquisa, pode nos ajudar a atingir nossa meta! '''Sua voz é importante para nós.''' Por favor, leve de 15 a 25 minutos para '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) dê sua opinião através desta pesquisa]'''. Está disponível em vários idiomas. Esta pesquisa é hospedada por terceiros e [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement regido por esta declaração de privacidade] (em inglês). Encontre [[m:Community Insights/Frequent questions|mais informações sobre este projeto]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Envia-nos um email] se você tiver alguma dúvida ou se não quiser receber mensagens futuras sobre essa pesquisa. Atenciosamente, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17h04min de 4 de outubro de 2019 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:RMaung (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19435548 --> == Verbete ataballoadamente == Olá Cpls! Você criou recentement o verbete [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=ataballoadamente&oldid=2571282 ataba<big>'''ll'''</big>oadamente], mas o conteúdo dele parece indicar que você queria na verdade criar o verbete [[atabalhoadamente|ataba<big>'''lh'''</big>oadamente]]. Como esse outro verbete já existe, penso que deveríamos eliminar *ataballoadamente. Ou ele é válido em algum outro idioma? --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h19min de 19 de fevereiro de 2020 (UTC) == Dois pedidos == Olá Cpls! Os verbetes [[obrar]], [[choído]] e [[enchoído]] estão pedindo categorias erradas. Será que você pode revisá-los? Outra coisa: o anônimo 2001:8A0:F258:D301:15FA:E5A2:3C8F:143 criou [https://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:Contribui%C3%A7%C3%B5es/2001:8A0:F258:D301:15FA:E5A2:3C8F:143 diversos verbetes em galego]. Você poderia dar uma olhada neles? Para mim parecem todos ser vandalismo disfarçado e eu pretendo deletá-los todos, mas como você entende mais de galego, gostaria de ter sua opinião para ver se tem algo que se salve naquilo tudo. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h13min de 11 de abril de 2020 (UTC) == Pútegas == Olá Cpls! O verbete [[pútegas]] está agora entre os cem mais pedidos e eu gostaria de criá-lo, mas me veio uma dúvida: ele é só o plural de [[pútega]] ou tem um sentido próprio assim no plural? Pergunto isso pois em vários verbetes ([[fúchiga]], [[peituga]] e vários outros) você colocou essa forma com s na definição ao invés de usar a forma canônica. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h27min de 11 de julho de 2020 (UTC) == Por favor verifique seu email == Olá, {{PAGENAME}}: Por favor verifique seu email! Assunto: "The Community Insights survey is coming!" Se você tiver alguma dúvida, envie um e-mail para surveys@wikimedia.org. (English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.) Sorry for the inconvenience, [[:pt:Special:Diff/59442306|you can read my explanation here]]. [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 16h47min de 25 de setembro de 2020 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:Samuel (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/pt&oldid=20479028 --> == Página que utiliza argumentos duplicados ao chamar predefinições == Olá Cpls! Por favor reveja os verbetes [[Cibrão]] e [[coriscante]]. No primeiro a predefinição flex.gl tem dois valores para o parâmetro "mp" e no segundo a mesma predefinição tem dois valores para o parâmetro "s". Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h27min de 25 de outubro de 2020 (UTC) == Predefinições que não devem ser criadas == Olá Cpls! Por favor reveja os verbetes [[cinzeiro]] e [[funila]]. Eles estão pedindo predefinições que não devem ser criadas. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h25min de 30 de outubro de 2020 (UTC) == Códigos de idioma diferentes == Olá Cpls! Por favor reveja os verbetes que acabou de criar. Você colocou '''roa-gpm''' no cabeçalho mas a predefinição '''oxítona''' tem o código '''gl'''. Obrigado. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h27min de 19 de janeiro de 2021 (UTC) :Feito, obrigado--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 09h34min de 19 de janeiro de 2021 (UTC) == Verbetes pedindo categorias que não devem ser criadas == Olá Cpls! Por favor reveja os verbetes abaixo, eles estão pedindo categorias que não devem ser criadas: * [[derramado]]: Traś-os-Montes (Português) * [[encertar]]: Lusitanismo (Português) * [[repapoila]]: Trrás-os-Montes (Português) Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h15min de 23 de fevereiro de 2021 (UTC) :Mais um: o verbete [[escusado]] está pedindo a '''Categoria:substantivo (Galego)'''. :Obrigado. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h04min de 25 de fevereiro de 2021 (UTC) ::Mais dois: os verbetes [[cepa]] e [[moço]] estão pedindo a '''Categoria:Figuradamente (Galego)'''. ::Obrigado. ::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h47min de 12 de março de 2021 (UTC) :::Continuando: o verbete [[sufeixar]] está pedindo a '''Categoria:Figuradamente (Asturiano)''' :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h38min de 25 de março de 2021 (UTC) ::::Agora é o verbete [[grado]] que está pedindo a '''Categoria:Figuradamente (Português)''' ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 16 de abril de 2021 (UTC) :::::Olá Cpls! :::::Por favor reveja os verbetes [[cença]], [[enzona]] e [[quintanista]], que você editou recentemente. Eles estão pedindo categorias que não devem ser criadas. :::::Obrigado. :::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h17min de 3 de julho de 2021 (UTC) ::::::Olá Cpls! ::::::O verbete [[bicada]] está pedindo a categoria '''Forma de Adjetivo (Galego)''', que não deve ser criada. Além disso, a seção de forma de adjetivo aparece no começo e com definições do verbete. O mais usual é ela vir após a seção de Substantivo e constar apenas de uma definição do tipo "feminino de xxx". Deve apresentar ainda a predefinição '''avi-for-fle'''. ::::::Obrigado. ::::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h02min de 8 de julho de 2021 (UTC) :::::::Olá Cpls! :::::::Os verbetes [[carrabouçal]] e [[bufinhão]] estão pedindo categorias que não devem ser criadas. :::::::O verbete [[curta]] está pedindo uma categoria que eu acho que não deve ser criada. Se você achar que ela deva ser criada, por favor crie-a. :::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h28min de 28 de julho de 2021 (UTC) ::::::::Olá Cpls! ::::::::Por favor reveja os verbetes [[muar]], [[muleta]] e [[pandorga]]. ::::::::''Nota'': veja também a seção sobre predefinições mais abaixo. ::::::::Obrigado. ::::::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h03min de 8 de agosto de 2021 (UTC) :::::::::Olá Cpls! :::::::::Os verbetes [[azar]] e [[el]] estão pedindo categorias com erros de ortografia. Por favor corrija. :::::::::Obrigado. :::::::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 07h48min de 27 de agosto de 2021 (UTC) ==Feliz Páscoa== Desejo a você e a todos os usuários da Wikipédia, do Wikcionário, Wikinotícias, Wikilivros, Wikidata, Wikimedia Incubator, Meta-Wiki, Wikisource, Wikiversidade e Wikivoyage uma Feliz Páscoa. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 22h20min de 4 de abril de 2021 (UTC) == Verbetes pedindo predefinições que não devem ser criadas == Olá Cpls! Por favor reveja os verbetes [[enxermar]], [[grijo]] e [[naco]]. Eles estão pedindo predefinições que não devem ser criadas. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h08min de 6 de julho de 2021 (UTC) :Olá Cpls! :Por favor reveja o verbete [[candorça]]. :''Nota'': veja também a seção sobre categorias mais acima. :Obrigado. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h03min de 8 de agosto de 2021 (UTC) ::Olá Cpls! ::O verbete [[maininha]] está pedindo uma categoria que não deve ser criada. ::Obrigado. ::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 07h48min de 27 de agosto de 2021 (UTC) == Verbetes a verificar == Olá Cpls! Três verbetes a revisar: * [[relinga]]: erro de ortografia na predefinição '''llietimo''' * [[abranguer]]: escopo errado: ao invés de '''Figuradamente''' deveria ser '''Figurado''' * [[papandufar]]: acho que faltou um '''s''' na definição: asar --> assar --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h07min de 5 de dezembro de 2021 (UTC) :Olá Cpls! :Outros três verbetes a verificar: :* [[garfo]]: está pedindo a predefinição '''escopopt'''; :* '''espolingar''' e '''grafinhar''' estão órfãos. :Obrigado. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 07h57min de 17 de dezembro de 2021 (UTC) ::Olá Cpls! ::Alguns verbetes a verificar: ::* [[cambalheira]]: está pedindo uma categoria que não deve ser criada; ::* [[tolda]] e [[estolda]]: você usou o código de língua '''gde''', penso que deveria ser '''gd'''; ::* [[boteiro]]: no último uso de flex.gl você colocou os parâmetros '''fs''' e '''fp''' duas vezes cada um. ::Obrigado. ::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 00h07min de 17 de março de 2022 (UTC) :::Olá Cpls! :::Mais alguns a verificar: :::* [[enxâmeo]]: está pedindo a predefinição '''varort-'''; :::* [[enxaropado]]: está pedindo a categoria '''Trás-os-montes (Português)'''; :::* [[cobra]]: está pedindo a categoria '''Falso cognado (Espanhol)'''. :::Obrigado. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h18min de 28 de março de 2022 (UTC) ::::Olá Cpls! ::::Mais outros: ::::* [[ganhoto]]: Tra<span style="font-size:150%;">ś</span>-os-Montes (2x) ::::* [[beijinho]]: Mo<span style="font-size:150%;">c</span>lusco ::::* [[de borco]]: Ga<span style="font-size:150%;">el</span>go ::::Obrigado. ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h58min de 17 de abril de 2022 (UTC) == Guia de pronúncia para o idioma galego == Olá Cpls! O [[Ajuda:Guia de pronúncia/Galego|guia de pronúncia para o idioma galego]] está aparecendo no top 10 das [[Especial:Páginas_pedidas|páginas mais pedidas]]. Você pretende criá-lo algum dia no futuro? A cada vez que você usa o código <nowiki>{{AFI|/xxx/</nowiki>'''|lang=gl'''<nowiki>}}</nowiki> aumenta o número de pedidos para essa página. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h05min de 17 de setembro de 2022 (UTC) == Pedido de opinião == Olá, CPLS. Você poderia dar sua opinião '''[[Wikcionário:Esplanada#Proposta_de_alteração_da_mensagem_padrão_na_página_de_discussão_de_usuários_IP|nessa mensagem]]''' (''Proposta de alteração da mensagem padrão na página de discussão de usuários IP'') que eu postei na Esplanada e acabou ficando esquecida lá? Agradeço se puder. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 15h00min de 21 de março de 2023 (UTC) == Convite para opinar em votação == Olá. Se puder, dê uma olhada na votação ''[[Wikcionário:Votações/Sobre a predefinição Wikipédia]]'' e coloque seu voto ou opinião. Obrigado. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 12h17min de 6 de abril de 2023 (UTC) == Edições recentes == Olá. Algumas de suas edições "revisaram" edições que eu fiz anteriormente sem levar em conta o porquê dessas edições, como um trator passando por cima. * [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o%3Aescopo%2Fn%C3%BAcleo&diff=2875032&oldid=2872670 essa edição na escopo núcleo] por exemplo, facilmente lendo o histórico de edição você conseguiria entender o porquê eu removi '''H'''istória (não é obrigatório o maiúsculo depois da última reforma), indianismo você removeu a possibilidade de categorização do inglês (sim, indianismo não é só do português), você meteu um belo ''foda-se'' nas categorias de regionalismo do inglês que eu criei, por pedido do Iota (e concordo com ele, já que já tínhamos inglês britânico e inglês americano, então pq não poderíamos ter os outros regionalismos?? esses dois países são melhores que os demais?) deixando as categorias todas vazias agora, você desfez a "não categorização" das palavras in/transitivo, criando agora novas categorias pedidas. Sobre essas últimas, eu fiz isso pra poder caber no mesmo parênteses coisas como <code><nowiki>{{escopo|pt|Galícia|intransitivo}}</nowiki></code>, pra não precisar fazer a coisa burra de deixar dois ou mais parênteses na frente da definição, ''a la mode'' <span style="color:navy">(Galícia) (intransitivo)</span> (que é o que temos feito por restrição técnica, mas que pode ser melhorado), dentre vários outros ''foda-se'' que você fez ao salvar sua última edição revertendo TODAS as edições anteriores minhas. * [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=lava-p%C3%A9&diff=2871560&oldid=2868158 Essa sua edição aqui], também, desconsidera que o link do Wikisource estava quebrado, inútil, inexistente, vazio, branco, e por isso eu coloquei o link para a Wikipédia, que '''existia'''. Se a sua pretensão fosse já criar a página no ''species'' logo em seguida, não custava nada colocar um aviso no sumário de edição, como eu fiz quando deslinkei para o species e linkei para a pédia. Eu, lendo um ''"vou criar a página no species"'' seu, no sumário de edição, já entenderia perfeitamente e não teria voltado o link da pédia lá. Se você desgostou/a das minhas edições, é um direito válido seu, mas ao menos você poderia me perguntar pra me dar a mínima chance de me defender e eu te explicaria, por exemplo, que já tem coisas estruturadas, que não adianta tratorar a minha edição sem, por exemplo, excluir as novas categorias criadas. Também comentaria várias questões estéticas e práticas. Mas, não tive a chance. Enfim, só peço um pouco mais de consideração, se puder. Obrigado. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 06h17min de 21 de abril de 2023 (UTC) == O uso de PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1 == Olá, CPLS. Não vejo muito sentido no uso dessa predefinição, pois ela mais polui do que esclarece. Veja, um falante de PE entende perfeitamente o sinÔnimos e um falante de PB entende bem o sinÓnimos, agora um '''Sinónimos/Sinônimos''' polui bem mais e tem mais potencial pra atrapalhar a leitura que os dois exemplos anteriores. Diferentemente da palavra ''autocarro'' que tem zero uso no Brasil, aí sim pode causar confusão e é bom usar essa predefinição. Na Wikipédia em português tem uma página que trata sobre isso que diz basicamente ''respeite outras variantes do português'', e a ''lei'' que vale tanto lá quanto aqui é: a primeira variante a aparecer na página é a que deve ficar. Temos exemplos aqui, como a categoria ''deporto'' que foi mantida assim, apesar dessa palavra praticamente não existir no brasil (exceto em nomes de clubes de futebol antigos). Enfim, minha opinião é que seria melhor você escrever só ''sinónimos'' mesmo, e acho que isso não vai atrapalhar a leitura nem afastar nem um brasileiro do projeto. Obrigado. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 23h12min de 2 de maio de 2023 (UTC) :{{citação|CPLS|por algumas pessoas estarem a trocar Sinónimo por Sinônimos nos verbetes}} :Você se lembra se eram usuários anônimos ou registrados que estavam trocando? -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 22h32min de 3 de maio de 2023 (UTC) ::Vou levantar então a questão na Esplanada. Mas, tem uma erro no seu comentário; administradores não têm hierarquia a 9mais ou qualquer coisa do tipo. Os adm têm somente acesso a duas ferramentas que os demais não tem: exclusão de páginas e bloqueio de usuários. Fora isso, as decisões de estilo, de critérios de relevância e todo o resto são responsabilidade coletiva de todos os usuários registrados, e a opinião de todos tem o mesmo peso. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 23h35min de 3 de maio de 2023 (UTC) == Lista de desejos tecnológicos da lusofonia == Olá @[[User:Cpls|Cpls]], tudo bem contigo? Gostaria de te convidar a participar dessa consulta da [[metawiki:Lista de desejos tecnológicos da lusofonia|Lista de desejos tecnológicos da lusofonia]]. Qual dificuldade tecnológica você enfrenta no Wikcionário que você gostaria que fosse resolvida? O que facilitaria as suas edições, ou melhoraria a sua leitura da plataforma? Compartilhe conosco qualquer inovação ou problema técnico que tiver e quiser compartilhar, independente da complexidade, por favor nos envie até dia 25 de junho. <span class="plainlinks">'''[[metawiki:Lista de desejos tecnológicos da lusofonia|<span style="padding:1em 5em; background-color:#00669a; border-radius:10em; color:white; text-decoration: none;">Participe!</span>]]'''</span> Abraços, [[Usuário:EPorto (WMB)|EPorto (WMB)]] ([[Usuário Discussão:EPorto (WMB)|Discussão]]) 02h34min de 15 de junho de 2023 (UTC) == Como se diz [[papa-figos]] em galego? == Olá! Nas últimas semanas eu tenho trabalhado nos verbetes que usam a predefinição <nowiki>{{predef|escopoCat}}</nowiki>, estou trocando-a por {{predef|escopo}}. Notei que em galego há uns [https://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/papa-figos cem nomes diferentes] para a ave que em português nós chamamos de [[papa-figos]]. A maioria daqueles verbetes foram criados por você. Em cada um deles há uma lista de sinônimos e não tem duas listas iguais, umas estão mais completas do que outras, mas todas diferem de um jeito ou de outro. Num caso desses, para evitar essa repetição enorme de conteúdo, seria melhor escolher um verbete que conteria todos os sinônimos e fazer todos os outros apontar para ele com uma nota do tipo "Veja a lista de sinônimos em xxx". Não estou pedindo para você fazer esse trabalho agora, seria uma tarefa gigantesca modificar todos esses verbetes. Mas para o futuro, se você for editar uma série de verbetes que tenham um significado em comum, seria melhor planejar antes de começar a série, para não fazer essa repetição sem fim de sinônimos. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 16h26min de 14 de julho de 2023 (UTC) == Galego antigo == Olá, CPLS. Você que trabalha costumeiramente com o idioma galego talvez saiba me responder a diferença entre [[:Categoria:Galego-Português Antigo]] (roa-opt) e [[:Categoria:Galego-Português Medieval]] (roa-gpm). Na Wikipédia em inglês diz ser o mesmo, mas se é o mesmo por que dois códigos de idioma diferentes, não é? -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 14h45min de 21 de outubro de 2023 (UTC) :Entendi. Porém, por que há códigos ISO diferente pras duas versões, {{predef|roa-opt}} e {{predef|roa-gpm}}, se são o mesmo idioma? -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 21h19min de 21 de outubro de 2023 (UTC) == Sobre o pt. da Galícia == Olá. Estou a criar categorias individuais para as "macro" variantes do português, por assim dizer, e percebi que apesar de no Brasil falarmos muito "Galícia", parece-me que na Europa o preferível é "Galiza". O nome da categoria que eu coloquei na predefinição escopo é [[:Categoria:Português galiciano]], mas eu ainda não a criei pois vim te perguntar se você acha que o adjetivo que soa mais natural pros falantes nativos dessa variante seria "galiziano". -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 20h54min de 1 de dezembro de 2023 (UTC) :Adiciono a minha pergunta de cima também: e sobre "Estremadura", como faríamos para criar uma categoria? Português estremenho? -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 20h57min de 1 de dezembro de 2023 (UTC) ::Então não existe nenhum adjetivo que identifica a Galícia? Toda vez que for pra adjetivar tem que colocar "da Galiza"? -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 15h56min de 3 de dezembro de 2023 (UTC) == Nova implementação em {{predef|AFI2}} == Olá. Vim te dizer que criei o valor '''dep=''' na predefinição AFI2, assim a especificação geográfica da pronúncia aparecerá depois, em oposição a '''ant=''', que faz aparecer antes. Dá pra ver essa utilização em '''[[cedar]]''', que criei recentemente. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style = "font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 03h03min de 21 de dezembro de 2023 (UTC) == Conferência... == Salve, passei para pedir-lhe que, se possível, confira se falta algo na versão galega de [[tmese]]... Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h10min de 16 de novembro de 2024 (UTC) :Obrigado pela resposta! Quanto à pronúncia, não havia onde encontrá-la (hee... se não tivesse a gravação no Forvo, teria colocado a pronúncia europeia errado - com ''ê'' em vez do ''é''!) e não temos lá na [[:gl:tmese]]... Se puder, coloque lá! A ligação ao Estraviz foi mesmo falha minha, poderia ter experimentado a predefinição <nowiki>{{lista|gl}}</nowiki>... Fiz isso agora! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h18min de 16 de novembro de 2024 (UTC) :Salve, meu caro. Passando para lhe agradecer pela edição em galego em [[capa]]. Ainda não terminei o quanto se poderia falar ali (tanto no português quanto em outros idiomas ou dialetos faltantes). Se os editores do português se dignassem, pelo ao menos, a consultar um dicionário... eu não teria tanto trabalho ali! Está sendo meio difícil, até mesmo para organizar as coisas... à medida em que fui desenvolvendo a versão lusófona é que percebi que, nalguns casos, a categorização como "falso cognato" pode não ter ficado muito adequada: como eu poderia imaginar que o significado de capa, em inglês, era o mesmo que falamos cá, na Bahia? (falha minha, meu tio Archibaldo fabricou caixas de charuto personalizadas para a Suerdieck quando eu era menino - guardo a minha até hoje, he, he...) :Mas foi isso: tenho que realmente agradecer-lhe - e lamentar que os editores aqui via de regra fazem as definições "de cabeça" - deixando para que alguém lhes conserte a falta de cuidado! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h24min de 30 de dezembro de 2024 (UTC) ::Obrigado pela resposta, de novo... Heee... Essa coisa de alguns terem "simplicidade" em verdade não ajuda muito. Se digo-vos que galinha é "ave" não estou a mentir, mas estou a omitir... Se um dicionário é o local para as palavras serem definidas, a omissão da definição é algo extremamente contrário, ontologicamente, ao que se deve fazer aqui, não? Enfim - eu tinha que provar ao Valdir que a bibliologia merece uma categoria própria, e mal consigo sair dos primeiros artigos! heee... Forte abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h55min de 30 de dezembro de 2024 (UTC) :::Salve, de novo... Refiz a entrada [[bibliologia]] e coloquei um pouco do galego. Quando puder, passa lá para conferir o que pode ser melhorado? Grato desde já... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h28min de 30 de dezembro de 2024 (UTC) ::::Olha só... Que aula de história me deste... Eu sabia que, especialmente durante o franquismo, havia a imposição da língua de Castela a todo canto... O que fiz foi copiar da anglófona - de modo que, dado o que falou, peço para fazer os ajustes possíveis (inclusive com as predefinições que mo indicou)... Mais uma vez, grato pela ajuda e pela lição! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h48min de 30 de dezembro de 2024 (UTC) == Perda ou pedra? == Salve, meu caro... No [https://w.wiki/DJ4G vosso acréscimo] em [[trecho]] escreveste ''perda-lápis''... É assim mesmo ou seria ''pedra-lápis''? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h22min de 4 de março de 2025 (UTC) :Hee... "gralha" é ótimo! Ontem comecei a ''gralhar'' e vi que era hora de parar... Estava tão bom que escrevi num sumário: "Ora de parar" - assim mesmo, com o O maiúsculo e tudo! Enfim, um bom trabalho a ti, que gralhas fazem parte do fazer! Hee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h03min de 4 de março de 2025 (UTC) == Como faço? == Para conseguir a pronúncia da Galiza, como fizeste [https://w.wiki/Ev48 aqui]? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h47min de 2 de agosto de 2025 (UTC) == Qual a fonte? == Salve, Cpls. [https://w.wiki/F8WE Nesta] edição recolocaste uma definição que eu retirara porque não encontrei nenhuma fonte que a corroborasse. Isso seria algo coloquial e não-dicionarizado? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h35min de 25 de agosto de 2025 (UTC) :Pois... Meu questionamento surgiu porque os dois dicionários lusos em linha citados na entrada trazem '''outro''' significado ao regionalismo e, em contrapartida, parece que este que citou não traz justamente aqueloutro que os dois consignam (afinal, não estava na entrada, antes)... Eles (Infopédia e da Academia de Lisboa) foram omissos? Ou a omissão deu-se no vosso dicionário? Fiquei curioso, agora! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h49min de 27 de agosto de 2025 (UTC) ::Mas... oh, pá! Colocaste lá, justamente, que é "a parte [[superior]] da [[cabeça]]", não do lombo ou das costas! É, aliás, justamente o que nos diz lá o [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/cerro--gordura-animal-portugal/18798 Ciberduvidas]... (este linque, aliás, calhou-me para uma questão bem interessante, qual a do uso de "c" ou "s" para ''cerro'' - ali temos o diminutivo ''cerrote'' mas, cá no Brasil, ''pequeno monte ou serra'' vira mesmo o ''serrote'' - tal como ''serrota''; "Serrote", por conta do relevo, é o nome de uma região da minha cidade e chegara a crer estar errada essa grafia!). ::Bem... Não vos incomodo com isso mais. A questão foi que, creio, a minha remoção continua a se justificar e lastimo que os bons dicionários daí não cuidem tanto dos regionalismos como os de cá... Temos, os lusófonos, uma língua riquíssima e muitos são os que procuram ver nas diferenças razões para briga quando, em realidade, temos um grande cadinho de culturas que, apesar dos pesares, nos irmanam. Um abraço desde a Bahia onde serrote é o mesmo que cerrote! he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h16min de 29 de agosto de 2025 (UTC) == Fontes (e mais) == Salve, Primeiro, gostaria de '''não''' me desculpar pela "desconfiança". Explico-me: se não encontramos qualquer menção a algo '''fora''' do Wikcionário, como vamos atestar aquela informação? Isto foi-me cobrado desde que "voltei" aqui - inclusive com a orientação de, não encontrando nos dicionários em linha, citar ao menos três exemplos do uso em fontes fiáveis (sítios web, livros, etc.) Na Wikipédia, hoje, citar as fontes é condição ''sine qua non'' para inserção de conteúdo! : Nota: como aqui, hoje, na 'Pédia as fontes não eram exigidas - e a fiabilidade era a dos editores - o que, felizmente, foi mudado. Passei muito tempo lá apenas voltando ao que já tinha editado e conferindo referências ao conteúdo criado antes da obrigatoriedade de [[w:W:CITE|citar fontes]]. Acho isso essencial para um trabalho sério e bem feito. Segundo, quero lhe agradecer, bastante, por voltar à entrada e, para além de inserir mais conteúdo, corrigir-me naquilo que errei! Isso, sim, é essência de "fazer Wiki". Enfim, espero ter me explicado. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h30min de 4 de junho de 2026 (UTC) :PS: quando editei o sumário, não tinha olhado o histórico. O resultado, acertei no Cpls... hee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h31min de 4 de junho de 2026 (UTC) == Pedido... == Salve, Cpls. Poderia, quando tiver um tempo (e se quiser, obviamente), melhorar a definição em galego de [https://pt.wiktionary.org/wiki/carbono#Galego carbono]? Mexi no português, pois creio seja uma das palavras essenciais, mas não nos demais idiomas. Grato desde já, [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h16min de 8 de junho de 2026 (UTC) :Obrigado, meu caro. Só uma dúvida... É ''particípio {{grifar|passivo}}'' mesmo, ou seria ''passado''? Ajustei mais umas coisas lá, mas fiquei na dúvida... Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h59min de 9 de junho de 2026 (UTC) == Citação... == Salve, Cpls. Coloquei citações em galego na entrada "sapo" que fui a encontrar no Source-gl e me deparei com um termo que não consegui traduzir (os dicionários em linha não o trazem) que é "inchapapo" - o tradutor do Google verteu como "baiacu", mas coloquei também o sentido de "gordo e baixo" - poderia dar uma revisada [https://pt.wiktionary.org/wiki/Cita%C3%A7%C3%B5es:sapo lá]? De já agradeço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h22min de 10 de agosto de 2026 (UTC) :Bócio?? Ficou meio estranho no contexto da poesia do Xoán Manuel Pintos Villar! Hee... Corrigi lá, obrigado. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h51min de 10 de agosto de 2026 (UTC) ::Ou moço... Meu pedido foi para você, podendo, revisar lá! Eita, Cpls! he, he... Decida-se! he, hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h08min de 11 de agosto de 2026 (UTC) ::PS: e vi que a forma coloquial daqui também é galega - [[papeira]]... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h09min de 11 de agosto de 2026 (UTC) == Só por curiosidade... == Onde foi que achou tantas variantes de uma mesma palavra no asturiano? Pesquisei se havia ao menos uma delas ao menos no Wikt ast e não encontrei, já que sequer têm artigo na Wikipédia? Talvez eu tenha deixado escapar algo, mas, em casos com tantas variações eu prefiro colocar aqui apenas aquela que tiver entrada no respectivo idioma (o excesso, ali, me parece ocorrer o que, na Wiki, a gente chama de [[w:WP:PESO|PESO]], i. é, dar peso excessivo a algo... E, finalmente, se nem no Wikt ast temos aquilo, qual o sentido de termos tudo isso ali? Um abraço... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h24min de 9 de novembro de 2026 (UTC) e151kc8qqnvsy66ygg4ddxq9ybb29on 0 257921 3287903 3264911 2026-11-09T10:44:33Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3287903 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=tração|fp=trações}} {{oxítona|tra|ção}}, {{gramática|f}} # [[força]] aplicada sobre um corpo numa direção perpendicular à sua superfície de corte e num sentido tal que provoque a sua rotura # força necessária para fazer [[deslocar]] um [[veículo]] ===Expressões=== * '''[[tração animal]]''': termo utilizado para designar que um animal conduz um veículo. ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990, em Portugal}} [[tracção]] =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''*tractio, onis''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/tɾa.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|tração}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aacort}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] lep45bjmy8ire8x5mxqibduck0stt16 0 269025 3287882 2405862 2026-11-09T10:08:42Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3287882 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|sa|tu|re}} # primeira e terceira pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[saturar]] # terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo [[saturar]] # terceira pessoa do singular do imperativo negativo do verbo [[saturar]] {{aviso.flexão|saturar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aerstu}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-it-}}= ==Forma de adjetivo== '''sature''' # feminino plural de [[saturo#{{it}}|saturo]] {{aviso.flexão|saturo}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Italiano)]] 30pm51k849e0b0pl0ndvldbzsrvmsx3 0 299397 3287729 2904022 2026-11-08T22:07:54Z André Koehne 951 refz 3287729 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Colostrum vs breastmilk.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|O colostro (à esquerda) é mais ralo que o leite posterior (direita).}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=colostro|mp=colostros}} {{paroxítona|co|los|tro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Alimentação|mamífero}} primeiro líquido segregado pelas glândulas mamárias logo depois do parto e nos seguintes dias, mais ralo que o leite posterior e rico em anticorpos e em lactose a fim de saciar a sede e ser mais fácil de beber, contendo em sua composição água, gordura, vitaminas, sais minerais, enzimas para auxiliar a digestão, hormônios e, finalmente proteínas, das quais a de maior concentração é a lactoferrina e pouca caseína, e sua produção varia conforme a espécie (como, por exemplo, cerca de três dias nos humanos ou quatro a cinco dias nos bovinos) #* ''Nos primeiros dias após o parto, o corpo da mãe produz o '''colostro''', uma substância rica em proteína.'' {{BBC-B|2023|agosto|19|url=https://www.bbc.com/portuguese/articles/cy9q1x8wy55o}} ==={{PEPB|Co-hipónimo|Co-hipônimo|inline=1}}=== * [[neógala]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[aleitamento]] * [[amamentação]] * [[lactação]] * [[leite]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[crosto]] ===Termos derivados=== * [[colostração]] * [[colostral]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Kolostrum}} * {{trad|an|cullestro|cullestre}} * {{trad|hy|դալ|խիժ|խեժ|t=dal, xiž, xež}} * {{trad|az|ağız}} * {{trad|eu|oritz}} * {{trad|bg|кола́стра|t=kolástra}} * {{trad|my|နို့ရည်ကြည်|t=nui.ranykrany}} * {{trad|ca|calostre}} * {{trad|cs|kolostrum}} * {{trad|zh|初乳|t=chūrǔ}} * {{trad|ko|초유|t=choyu}} * {{trad|co|culostra}} * {{trad|ku|axuz|firo|jek}} * {{trad|da|råmælk}} * {{trad|es|calostro}} * {{trad|fi|ternimaito}} * {{trad|fr|colostrum}} * {{trad|gl|colostro|costro|formigo}} * {{trad|el|πρωτόγαλα|t=protógala}} ** {{trad|grc|πυριάτη|πυός|t=puriátē, puós}} * {{trad|hi|खीस|पीयूष|t=khīs, pīyūṣ}} * {{trad|nl|colostrum|biest|griest}} * {{trad|hu|előtej|kolosztrum}} {{tradmeio}} * {{trad|en|colostrum|beestings|first milk|fore-milk|green milk}} * {{trad|is|broddur}} * {{trad|it|colostro}} * {{trad|ja|初乳|t=しょにゅう, shonyū}} * {{trad|la|colostrum}} * {{trad|ml|ചീമ്പാൽ|t=cīmpāl}} * {{trad|mn|уураг|t=uurag}} * {{trad|nb|råmelk}} * {{trad|nn|råmjølk}} * {{trad|oc|colòstrum}} * {{trad|fa|آغوز|ماک|زهک|پله|شیرماک|t=âġuz, mâk, zehk ~ zahk, palle ~ pale, širmāk}} * {{trad|pl|siara|młodziwo|mleziwo}} * {{trad|ky|ууз|t=uuz}} * {{trad|ro|coraslă|colastră}} * {{trad|ru|моло́зиво|t=molózivo}} * {{trad|sh|mljȅzīvo}} * {{trad|sv|råmjölk|kolostrum}} * {{trad|ta|சீம்பால்|t=cīmpāl}} * {{trad|tt|угыз|t=uğız}} * {{trad|te|జున్ను|t=junnu}} * {{trad|tr|ağız}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|colostrum|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /koˈlos.tɾu/ ** AFI: /koˈloʃ.tɾu/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}, AFI: /koˈloʃ.tɾʊ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /koˈlos.tɾʊ/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /koˈlos.tɽʊ/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /kuˈloʃ.tɾu/ ===Outros lugares=== * AFI: /koˈloʃ.tɾʊ/ {{escopo2|Díli|Luanda}} * AFI: /kɔˈloʃ.tru/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /kʷɔˈloʃ.θrʊ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[calhostro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[caseína]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ordenha]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|colostro}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Colostrum}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|colostro|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=colostro|mp=colostros}} '''colostro''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Alimentação|cognato|mamífero}} {{ll|colostro}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|colostrum|gl}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{flex.it|ms=colostro|mp=colostri}} {{paroxítona|id=it|co|lo|stro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|it|Alimentação|cognato|mamífero}} {{ll|colostro}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[latte]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|colostrum|it}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: /koˈlɔstro/ ==Ligações externas== * {{Treccani}} * "[https://www.garzantilinguistica.it/it/colostro/689148dfd53226fa4607334e colostro]" em: garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa * "[https://dizionari.repubblica.it/Italiano/C/colostro.html colostro]" em: Hoepli, edizione 2018, online en repubblica.it * "[https://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?parola=colostro colostro]" em: Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication * {{Forvo|colostro|it}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: it: clooorst --> # [[crostolo]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] hbapeqs0hab701u2it4c98n3vwtoai3 3287736 3287729 2026-11-08T23:01:27Z Cpls 20608 /* Tradução */ a acrescentar o asturiano e o sardo 3287736 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Colostrum vs breastmilk.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|O colostro (à esquerda) é mais ralo que o leite posterior (direita).}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=colostro|mp=colostros}} {{paroxítona|co|los|tro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Alimentação|mamífero}} primeiro líquido segregado pelas glândulas mamárias logo depois do parto e nos seguintes dias, mais ralo que o leite posterior e rico em anticorpos e em lactose a fim de saciar a sede e ser mais fácil de beber, contendo em sua composição água, gordura, vitaminas, sais minerais, enzimas para auxiliar a digestão, hormônios e, finalmente proteínas, das quais a de maior concentração é a lactoferrina e pouca caseína, e sua produção varia conforme a espécie (como, por exemplo, cerca de três dias nos humanos ou quatro a cinco dias nos bovinos) #* ''Nos primeiros dias após o parto, o corpo da mãe produz o '''colostro''', uma substância rica em proteína.'' {{BBC-B|2023|agosto|19|url=https://www.bbc.com/portuguese/articles/cy9q1x8wy55o}} ==={{PEPB|Co-hipónimo|Co-hipônimo|inline=1}}=== * [[neógala]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[aleitamento]] * [[amamentação]] * [[lactação]] * [[leite]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[crosto]] ===Termos derivados=== * [[colostração]] * [[colostral]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Kolostrum}} * {{trad|an|cullestro|cullestre}} * {{trad|hy|դալ|խիժ|խեժ|t=dal, xiž, xež}} * {{trad|ast|culiestru|culistreo|culiistru|culistru|collostru|callostru|culiestros|cullestros|culestros|coliestros|cubiestros|culuestros|canuestros|collostros|calostros|canostros}} * {{trad|az|ağız}} * {{trad|eu|oritz}} * {{trad|bg|кола́стра|t=kolástra}} * {{trad|my|နို့ရည်ကြည်|t=nui.ranykrany}} * {{trad|ca|calostre}} * {{trad|cs|kolostrum}} * {{trad|zh|初乳|t=chūrǔ}} * {{trad|ko|초유|t=choyu}} * {{trad|co|culostra}} * {{trad|ku|axuz|firo|jek}} * {{trad|da|råmælk}} * {{trad|es|calostro}} * {{trad|fi|ternimaito}} * {{trad|fr|colostrum}} * {{trad|gl|colostro|costro|formigo}} * {{trad|el|πρωτόγαλα|t=protógala}} ** {{trad|grc|πυριάτη|πυός|t=puriátē, puós}} * {{trad|hi|खीस|पीयूष|t=khīs, pīyūṣ}} * {{trad|nl|colostrum|biest|griest}} * {{trad|hu|előtej|kolosztrum}} {{tradmeio}} * {{trad|en|colostrum|beestings|first milk|fore-milk|green milk}} * {{trad|is|broddur}} * {{trad|it|colostro}} * {{trad|ja|初乳|t=しょにゅう, shonyū}} * {{trad|la|colostrum}} * {{trad|ml|ചീമ്പാൽ|t=cīmpāl}} * {{trad|mn|уураг|t=uurag}} * {{trad|nb|råmelk}} * {{trad|nn|råmjølk}} * {{trad|oc|colòstrum}} * {{trad|fa|آغوز|ماک|زهک|پله|شیرماک|t=âġuz, mâk, zehk ~ zahk, palle ~ pale, širmāk}} * {{trad|pl|siara|młodziwo|mleziwo}} * {{trad|ky|ууз|t=uuz}} * {{trad|ro|coraslă|colastră}} * {{trad|ru|моло́зиво|t=molózivo}} * {{trad|sc|cabóstu|colostra|colostru|colostu|culostra|culostru|corostu}} * {{trad|sh|mljȅzīvo}} * {{trad|sv|råmjölk|kolostrum}} * {{trad|ta|சீம்பால்|t=cīmpāl}} * {{trad|tt|угыз|t=uğız}} * {{trad|te|జున్ను|t=junnu}} * {{trad|tr|ağız}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|colostrum|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /koˈlos.tɾu/ ** AFI: /koˈloʃ.tɾu/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}, AFI: /koˈloʃ.tɾʊ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /koˈlos.tɾʊ/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /koˈlos.tɽʊ/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /kuˈloʃ.tɾu/ ===Outros lugares=== * AFI: /koˈloʃ.tɾʊ/ {{escopo2|Díli|Luanda}} * AFI: /kɔˈloʃ.tru/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /kʷɔˈloʃ.θrʊ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[calhostro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[caseína]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ordenha]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|colostro}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Colostrum}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|colostro|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=colostro|mp=colostros}} '''colostro''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Alimentação|cognato|mamífero}} {{ll|colostro}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|colostrum|gl}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{flex.it|ms=colostro|mp=colostri}} {{paroxítona|id=it|co|lo|stro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|it|Alimentação|cognato|mamífero}} {{ll|colostro}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== * [[latte]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|colostrum|it}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: /koˈlɔstro/ ==Ligações externas== * {{Treccani}} * "[https://www.garzantilinguistica.it/it/colostro/689148dfd53226fa4607334e colostro]" em: garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa * "[https://dizionari.repubblica.it/Italiano/C/colostro.html colostro]" em: Hoepli, edizione 2018, online en repubblica.it * "[https://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?parola=colostro colostro]" em: Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication * {{Forvo|colostro|it}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: it: clooorst --> # [[crostolo]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] sj9zmdz3k8nbi52hycxyj38giiejnq3 0 302872 3287715 2976782 2026-11-08T20:30:30Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287715 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=ranco|mp=rancos}} {{paroxítona|ran|co}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Regionalismo}} [[ranca]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[rancalho]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tranco]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo¹== {{flex.gl|ms=ranco|mp=rancos}} {{paroxítona|ran|co|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Ferramenta}} espécie de [[rodo]], instrumento para tirar as [[cinza]]s do [[forno]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[gasado#{{gl}}|gasado]] ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com ''[[arrancar#{{gl}}|arrancar]]'' e {{etimo|gl|ranqueiro}}. ==Substantivo²== {{flex.gl|ms=ranco|mp=rancos|fs=ranca|fp=rancas}} {{paroxítona|ran|co|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Mamífero}} [[leitão]] ==={{-varort-}}=== * [[rancho#{{gl}}|rancho]], [[rencho#{{gl}}|rencho]], [[renco#{{gl}}|renco]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 6151autuw20ib34qhz4v9n7szal54x4 0 310346 3287629 2355013 2026-11-08T12:51:27Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3287629 wikitext text/x-wiki ={{-fy-}}= ==Substantivo== '''goes''' # [[ganso]] (ave do género ''Anser'') ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fy|goes}} [[Categoria:Substantivo (Frísio)]] [[Categoria:Ave (Frísio)]] 1575gas90ksazvlr3yp7hd3glb48jqn 0 313577 3287704 2872680 2026-11-08T18:50:03Z Cpls 20608 3287704 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|ban|gar}}, {{g|vt}} # {{escopo|pt|Minho}} [[debulhar]] uma espiga de milho a mão # {{escopo|pt|Minho}} [[dizer]] ou [[expor]] em [[abundância]] ===Conjugação=== {{conj/pt|deban|gar}} =={{etimologia|pt}}== : Da variação de [[debagar]]. [[Categoria:Verbo (Português)]] rtvu8s8ow8c6u1n7yqxq9jk0bj0bi4v 0 313585 3287705 2966810 2026-11-08T18:51:01Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3287705 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|ba|gar}}, {{g|vt}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} o mesmo que [[esbagoar]], chorar # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[debulhar]], malhar o cereal, tirar os grãos da espiga {{oxítona|de|ba|gar}}, ''v. p.'' # cair em grande quantidade, (falando-se da chuva) ===Conjugação=== {{conj/pt|deba|gar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[de-]] + [[bago]] + [[-ar]]. Confronte-se com [[debangar]]. ==Ligações externas== * {{DicioAberto}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|ba|gar|id=gl}} # cair as castanhas do [[ouriço]], tirar as castanhas do ouriço # desemalhar a [[sardinha]] que ficou envolta na rede # [[debagar#Português|debagar]], [[degranar]], debulhar # vir a menos, [[abagar]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[de-#{{gl}}|de-]]'' + ''[[bago#{{gl}}|bago]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]''. ==Homófono== * [[devagar#{{gl}}|devagar]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] ={{-mwl-}}= ==Advérbio== {{oxítona|de|ba|gar|língua=mwl}} # [[devagar]] [[Categoria:Advérbio (Mirandês)]] t73hcbnb1897hspgf0jm9n78ciczptn 0 316627 3287906 3264936 2026-11-09T10:46:42Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3287906 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=taroca|fp=tarocas}} {{paroxítona|ta|ro|ca}}, {{gramática|f}} # o mesmo que [[tamanco]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tairoca]] ==Anagramas== {{anagramas/pt/aacort}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Regionalismo (Português)]] mzvitgbku2nwmwifrqoppbs4ebqqik5 0 317478 3287689 2938327 2026-11-08T17:53:46Z Cpls 20608 3287689 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=esgaçado|mp=esgaçados|fs=esgaçada|fp=esgaçadas}} {{paroxítona|es|ga|ça|do}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[separar|separado]] sem corte, esgalhado, esgarçado pela mão, tecido [[rasgar|rasgado]] pela mão =={{etimologia|pt}}== {{escopo|Morfologia}} Do particípio de [[esgaçar]]. ==Forma verbal== {{flex.pt|ms=esgaçado|mp=esgaçados|fs=esgaçada|fp=esgaçadas}} {{paroxítona|es|ga|ça|do}} # particípio de [[esgaçar]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Regionalismo (Português)]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=esgaçado|mp=esgaçados|fs=esgaçada|fp=esgaçadas}} {{paroxítona|es|ga|ça|do|id=gl}} # [[esgaçado#{{pt}}|esgaçado]] ===Verbete derivado=== * [[esgaçadela#{{gl}}|esgaçadela]] =={{etimologia|gl}}== {{escopo|Morfologia}} Do particípio de ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]''. ==Forma verbal== {{flex.gl|ms=esgaçado|mp=esgaçados|fs=esgaçada|fp=esgaçadas}} {{paroxítona|es|ga|ça|do|id=gl}} # particípio de ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]'' =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.'sa.dʊ/|/es.hɐ.'sa.dʊ/|/es.gɐ.'θa.dʊ/|/es.gɐ.'θa.dʊ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazado|esgaçado}} l88m3loz2o85dgpjx5s6fzwrcutkx4o 3287698 3287689 2026-11-08T18:19:51Z Cpls 20608 /* {{pronúncia|gl}} */ 3287698 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=esgaçado|mp=esgaçados|fs=esgaçada|fp=esgaçadas}} {{paroxítona|es|ga|ça|do}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[separar|separado]] sem corte, esgalhado, esgarçado pela mão, tecido [[rasgar|rasgado]] pela mão =={{etimologia|pt}}== {{escopo|Morfologia}} Do particípio de [[esgaçar]]. ==Forma verbal== {{flex.pt|ms=esgaçado|mp=esgaçados|fs=esgaçada|fp=esgaçadas}} {{paroxítona|es|ga|ça|do}} # particípio de [[esgaçar]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Regionalismo (Português)]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=esgaçado|mp=esgaçados|fs=esgaçada|fp=esgaçadas}} {{paroxítona|es|ga|ça|do|id=gl}} # [[esgaçado#{{pt}}|esgaçado]] ===Verbete derivado=== * [[esgaçadela#{{gl}}|esgaçadela]] =={{etimologia|gl}}== {{escopo|Morfologia}} Do particípio de ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]''. ==Forma verbal== {{flex.gl|ms=esgaçado|mp=esgaçados|fs=esgaçada|fp=esgaçadas}} {{paroxítona|es|ga|ça|do|id=gl}} # particípio de ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]'' =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.'sa.dʊ/|/es.hɐ.'sa.dʊ/|/es.gɐ.'θa.dʊ/|/es.hɐ.'θa.dʊ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgazado|esgaçado}} byoj2kyer9bxff04wkhk5qa9kd44s5f 0 319854 3287720 2179356 2026-11-08T21:10:07Z M. C. Escher is best MC 65000 /* Etimologia */ 3287720 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|eu|fe|mli|zar}}, {{gramática|vtd}} # [[usar]] [[eufemismo]] ===Conjugação=== {{conj/pt|eufemiz|ar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[eufemismo|eufem(ismo)]] + [[-izar]]. [[Categoria:Verbo (Português)]] ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{Infopédia}} 4lfpc66jhh1cj7fcrviljsk5bxn5or1 0 322708 3287697 2976885 2026-11-08T18:17:19Z Cpls 20608 3287697 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=garço|mp=garços|fs=garça|fp=garças}} {{paroxítona|gar|ço|id=gl}} # que tem olhos de [[cor]] [[claro|clara]]; de olhos azuis # que tem [[mancha]] no olho ==={{-varort-}}=== * [[gaço#{{gl}}|gaço]], [[gázeo#{{gl}}|gázeo]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da cor da ave [[garça]]. ==Substantivo== {{flex.gl|ms=garço|mp=garços}} {{paroxítona|gar|ço|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[pau]] acanalado onde encaixam as [[tábua]]s do portelo # [[dente]] da madeira da ripa ==={{etimologia|gl}}=== : Do árabe da península ''ḡárza'', do árabe clássico ''ḡarzah'', "[[chuço]]". Veja-se o galego ''[[gárcio#Galego|gárcio]]''. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 4wni52cz9absdjzho0utteogpcfdaxt 0 329503 3287875 2572484 2026-11-09T10:00:26Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (substituindo a lista corrida por uma predefinição) 3287875 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=ásture|p=ástures}} {{proparoxítona|ás|tu|re}}, {{gramática|c2g}} # [[asturiano]], próprio das [[Astúrias]] ==={{-varort-}}=== * [[ástur]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=ásture|p=ástures}} {{proparoxítona|ás|tu|re}}, {{gramática|c2g}} # [[asturiano|asturiana]] ou [[asturiano]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} Do nome latino da região ''Asturica''. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aerstu}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Regionalismo (Português)]] [[Categoria:Língua (Português)]] 481k62jiv37likpiw52ka36ewrduvwd 0 329534 3287706 3010352 2026-11-08T18:52:37Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287706 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=vanga|fp=vangas}} {{paroxítona|van|ga|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[cápsula]], [[invólucro]] da semente do [[linho]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[baga#Galego|baga]], [[baganha#Galego|baganha]], [[baganheira#Galego|baganheira]], [[bagaranho#Galego|bagaranho]], [[casulho#{{gl}}|casulho]] =={{etimologia|gl}}== : Da variação de {{etimo|gl|baga}}. Confronte-se com ''[[bangalha#{{gl}}|bangalha]]'', ''[[bangalho#{{gl}}|bangalho]]'' e [[debangar]]. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/'baŋ.gɐ/|/'baŋ.hɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[esbangar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[esbangado]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{DdD}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] pqpxb7pmmm9vbu88orozqj90ceeh8km 0 329612 3287731 3073847 2026-11-08T22:22:56Z Cpls 20608 /* Substantivo2 */ 3287731 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==Substantivo¹== {{flex.ast|ms=gayu|mp=gayos}} {{paroxítona|ga|yu|id=ast}}, {{m}} # {{escopo|ast|ave}} [[gaio]] (''[[wikispecies:Garrulus glandarius|Garrulus glandarius]]'') ==={{etimologia|ast}}=== {{etimo2|lat-tar|gáius|ast}} ==Substantivo²== {{flex.ast|ms=gayu|mp=gayos}} {{paroxítona|ga|yu|id=ast}}, {{gramática|m|id=ast}} # [[galho]], ramo [[esgalhar|esgalhado]] # [[bifurcação]] de um ramo # [[dente]] de uma ferramenta # [[ponta]] de um pau; ponta qualquer, saliência aguda; [[pua]] # [[gancho]] # [[cota]], parte oposta ao [[gume]] # [[gomo]] de frutas como a laranja # [[penhasco]] no monte =={{etimologia|ast}}== : Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|gd|gallan}} e com o irlandês {{etimo|ga|gallán}}. ==Ligações externas== * {{DALLA}} * {{DGLA}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] 7iivlqsp2lovafqa4k1ebemrkrzlr9x 3287733 3287731 2026-11-08T22:29:09Z Cpls 20608 /* {{-ast-}} */ 3287733 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= =={{Adjetivo|ast}}== {{flex.ast.adj|ms=gayu|mp=gayos|fs=gaya|fp=gayes|n=gayo}} {{paroxítona|ga|yu|id=ast}} # [[galhardo]], formoso # [[alegre]] ==Substantivo¹== {{flex.ast|ms=gayu|mp=gayos}} {{paroxítona|ga|yu|id=ast}}, {{gramática|m|id=ast}} # {{escopo|ast|ave}} [[gaio]] (''[[species:Garrulus glandarius|Garrulus glandarius]]'') ==={{etimologia|ast}}=== {{etimo2|lat-tar|gaius|ast}} ==Substantivo²== {{flex.ast|ms=gayu|mp=gayos}} {{paroxítona|ga|yu|id=ast}}, {{gramática|m|id=ast}} # [[galho]], ramo [[esgalhar|esgalhado]] # [[bifurcação]] de um ramo # [[dente]] de uma ferramenta # [[ponta]] de um pau; ponta qualquer, saliência aguda; [[pua]] # [[gancho]] # [[cota]], parte oposta ao [[gume]] # [[gomo]] de frutas como a laranja # [[penhasco]] no monte ==={{etimologia|ast}}=== : Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|gd|gallan}} e com o irlandês {{etimo|ga|gallán}}. ==Ligações externas== * {{DALLA}} * {{DGLA}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] hpkxh96j2wtouydso1v7vsgwx143mke 0 335119 3287751 3271071 2026-11-09T01:58:13Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Recategorizando 3287751 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=Fiama|fp=Fiamas}} {{paroxítona|Fi|a|ma}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|prenome}} [[prenome]] feminino =={{etimologia|pt}}== :{{étimo longo|it|fiamma|la|flamma|itc-pro|*flāgmā|ine-pro|*bʰl̥h₂gmeh₂|id=pt}} [[dobrete|Dobrete]] de {{etimo|pt|chama}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/fiˈɐ̃.mɐ/ [fɪˈɐ̃.mɐ] |pt}}<br> AFI: /ˈfjɐ̃.mɐ/ {{escopo2|pronúncia rápida}} ** AFI: /fiˈɐ.ma/ [fɪˈɐ.ma] {{escopo2|Região Sul}} <br> AFI: /ˈfjɐ.ma/ {{escopo2|pronúncia rápida}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfjɐ.mɐ/|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aafim --> # [[afiam]] # [[máfia]] anlf8p8vw6v3zdol8d67vg1ug02l637 0 348830 3287723 2998989 2026-11-08T21:18:04Z Cpls 20608 /* {{etimologia|gl}} */ 3287723 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=gastalho|mp=gastalhos}} {{paroxítona|gas|ta|lho}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[cegonha]] dos poços # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|figurado}} pessoa alta # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|figurado}} [[asno]] fraco # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} no moinho do [[batão]], ou pisão, lugar onde é colocado o tecido a pisar ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[engastalhar]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=gastalho|mp=gastalhos}} {{paroxítona|gas|ta|lho|id=gl}}, {{gramática|f}} # pau com [[entalhe]] que serve de [[cunha]] # pau [[grosso]] que tem diversos usos; [[estronca]] do carro de bois; [[paus]] cruzados no pescoço dos animais, a jeito de colar, que lhes impede atravessar portas ou passos estreitos; pau grosso e forte que atravessando os tendões calcâneos serve para [[pendurar]] o porco ou outro animal morto # [[cavalete]], armação para apoio # [[torno]] do banco carpinteiro # [[mesa]] dos cesteiros que serve para [[prender]] as vergas enquanto se tecem # [[albarda]] de paus para levar cargas sobre uma cavalgadura ===Sinónimo=== * De '''2''': [[postalho#{{gl}}|postalho]] =={{etimologia|gl}}== : Do proto-céltico ''*gastâ'' "ramo". Confronte-se com [[engaste]], e com o galego ''[[gaste#Galego|gaste]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] sk0zm9t98wpugtdid3fty9siyqbtcwu 0 354427 3287644 3260329 2026-11-08T13:22:47Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3287644 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=Uélinton|mp=Uélintons}} {{proparoxítona|Ué|lin|ton}}, {{gramática|m|pr}} # {{escopo|pt|prenome}} [[prenome]] masculino =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|Wellington|pt}} 20upsgasc2wiwpw3ygxoelfse624nn9 0 365219 3287634 2977917 2026-11-08T12:59:31Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287634 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=outo|mp=outos|fs=outa|fp=outas}} {{paroxítona|ou|to|id=gl}} # {{escopo|gl|arcaísmo}} [[alto]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=outo|mp=outos}} {{paroxítona|ou|to|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[outeiro]], montanha =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|altus|gl}} Confronte-se com {{etimo|gl|outor}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] 3siz4h1ikwxcppp2fbrm32dberf1yun 3287648 3287634 2026-11-08T13:57:58Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287648 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=outo|mp=outos|fs=outa|fp=outas}} {{paroxítona|ou|to|id=gl}} # {{escopo|gl|arcaísmo}} [[alto]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=outo|mp=outos}} {{paroxítona|ou|to|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[outeiro]], montanha ===Verbetes derivados=== * [[outeiro#{{gl}}outeiro]] * [[outelo#{{gl}}|outelo]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|altus|gl}} Confronte-se com {{etimo|gl|outor}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] bfojzu583pr9tmno3metiul6mhgy5cv 3287650 3287648 2026-11-08T14:04:40Z Cpls 20608 /* Verbetes derivados */ 3287650 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=outo|mp=outos|fs=outa|fp=outas}} {{paroxítona|ou|to|id=gl}} # {{escopo|gl|arcaísmo}} [[alto]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=outo|mp=outos}} {{paroxítona|ou|to|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[outeiro]], montanha ===Verbetes derivados=== * [[outão#{{gl}}|outão]] * [[outeiro#{{gl}}|outeiro]] * [[outelo#{{gl}}|outelo]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|altus|gl}} Confronte-se com {{etimo|gl|outor}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] qx2yjyjrc6535ugzwreu4o8rzedkxwl 0 387928 3287635 2469352 2026-11-08T12:59:37Z Cpls 20608 3287635 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=outor|mp=outores}} {{oxítona|ou|tor|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[altitude]], lugar [[alto]], elevação =={{etimologia|roa-gpm}}== : De {{etimo|gl|altor}}. Confronte-se com {{etimo|gl|outo}}. ==Ligação externa== * {{DdD}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== {{flex.roa-gpm|ms=outor|mp=outores|fs=outora|fp=outoras}} {{oxítona|ou|tor|id=roa-gpm}} # [[escritor]], autor ==={{-varort-}}=== * [[abtor#{{roa-gpm}}|abtor]], [[autor#{{gl}}|autor]] =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|āctōrem|roa-gpm}} ==Ligação externa== * {{DDGM}} ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|ms=outor|mp=outores|fs=outora|fp=outoras}} {{oxítona|ou|tor|língua=mwl}}, {{m}} # [[autor]] [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] 85lnme9on47ygtrhccnowpj8ol72ci1 0 390260 3287907 3270989 2026-11-09T10:48:06Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3287907 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=Vespásio|mp=Vespásios}} {{proparoxítona aparente|Ves|pá|si|o}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Vespásia]] * [[Vespasiana]] * [[Vespasiano]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 2025mb4ebk8umoovbd9w3u0ksrdqb2r 0 392845 3287752 3270631 2026-11-09T02:05:01Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes e adições 3287752 wikitext text/x-wiki {{confundir|perpetua|perpétua}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=Perpétua|fp=Perpétuas}} {{proparoxítona aparente|Per|pé|tu|a}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/peʁˈpɛ.twɐ/ [pehˈpɛ.twɐ]|pt}} ** AFI: /peɻˈpɛ.twɐ/ {{escopo2|Caipira}} ** AFI: /peɻˈpɛ.twa/ {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: /peʁˈpɛ.twɐ/ [peχˈpɛ.twɐ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: /peɾˈpɛ.twɐ/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/pɨɾˈpɛ.twɐ/|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[perpetuidade]] * [[perpétuo]] {{colunas/fim}} ====Antropônimos==== * [[Perpétuo]] 86mytcwr30sr1gvd02h4ktcfuw8zaom 0 394832 3287678 2980157 2026-11-08T16:44:19Z Cpls 20608 /* Substantivo */ 3287678 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=gaço|mp=gaços|fs=gaça|fp=gaças}} {{paroxítona|ga|ço|id=gl}} # que tem olhos de [[cor]] [[claro|clara]]; de olhos azuis # que tem [[mancha]] no olho ==={{-varort-}}=== * [[garço#{{gl}}|garço]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da cor da ave [[garça]]. ==Substantivo== {{flex.gl|ms=gaço|mp=gaços}} {{paroxítona|ga|ço|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # cada um dos [[racimo]]s menores que formam o [[cacho]] das uvas ===Sinónimos=== * [[biringalho#{{gl}}|biringalho]], [[escádea#{{gl}}|escádea]], [[gácio#{{gl}}|gácio]], [[gaxo#{{gl}}|gaxo]] ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com ''[[gárcio#Galego|gárcio]]'', com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}, com o asturiano {{etimo|ast|gaxu}}, e com o espanhol {{etimo|es|gajo}}. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] d5syzkgz6ho1ocppt6jxw0pj3droscq 0 395124 3287628 2994022 2026-11-08T12:49:42Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3287628 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of South Africa.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da África do Sul}}]] [[Imagem:LocationSouthAfrica.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da África do Sul}}]] ={{-se-}}= ==Substantivo== '''Lulli-Afrihká''', {{gramática|pr}} # {{escopo|se|País}} [[África do Sul]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/se}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|se|Lulli-Afrihká}} [[Categoria:Substantivo (Sami Setentrional)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sami Setentrional)]] 5drxodw8phiivuzd0lhzb7qsqfi01lq 0 395159 3287703 3271361 2026-11-08T18:23:53Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3287703 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=Ustra|p=Ustras}} {{paroxítona|Us|tra}}, {{gramática|pr|c2g}} # {{escopo|pt|sobrenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|sobrenome]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] btkacwpanydrc07q3sp6fxc9sl0ango 0 396026 3287702 3013479 2026-11-08T18:23:05Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3287702 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Equatorial Guinea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Guiné Equatorial}}]] [[Imagem:LocationEquatorialGuinea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Guiné Equatorial}}]] ={{-uk-}}= ==Locução substantiva== '''Екваторіальна Гвінея''', {{gramática|pr}} # {{escopo|uk|País}} [[Guiné Equatorial]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/uk}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|uk|Екваторіальна Гвінея}} [[Categoria:Locução substantiva (Ucraniano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ucraniano)]] c6k26wwfeoehx4pwjw2ohrg8gpuw5zo 0 396115 3287825 3014968 2026-11-09T09:39:11Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3287825 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Seychelles.svg|thumb|right|250px|Bandeira do Seychelles]] [[Imagem:LocationSeychelles.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Seicheles}}]] ={{-uk-}}= ==Locução substantiva== ''Сейшельські Острови''', {{gramática|pr}} # {{escopo|uk|País}} [[Seychelles]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/uk}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|uk|Сейшельські Острови}} [[Categoria:Locução substantiva (Ucraniano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ucraniano)]] ej5t9pfmoriij9nhngru2tkie9pw69s 0 411181 3287722 2981532 2026-11-08T21:10:17Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287722 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=gasgalho|mp=gasgalhos}} {{paroxítona|gas|ga|lho|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # ramos de arbustos, [[enramada]] de monte baixo ===Sinónimos=== * [[garamalha#{{gl}}|garamalha]], [[garamata#{{gl}}|garamata]], [[gaspalho#{{gl}}|gaspalho]] ===Verbete derivado=== * [[gasgalhada#{{gl}}|gasgalhada]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[gasgalheira#{{gl}}|gasgalheira]]'', ''[[cascalho#{{gl}}|cascalho]]'', ''[[rascalho#{{gl}}|rascalho]]'' e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. ==Ligações externas== * {{DdD|gasgallo|gasgalho}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] gt1djxddnt9l68ohddrhan6we5tu3e8 0 411183 3287721 2981534 2026-11-08T21:10:10Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287721 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=gasgalheira|fp=gasgalheiras}} {{paroxítona|gas|ga|lhei|ra|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # conjunto de [[rama|raminhas]] de arbustos secas usadas para o lume # terreno de [[mato]], de pequenas plantas agrestes ===Sinónimo=== * De '''1''': [[gasgalhada#{{gl}}|gasgalhada]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[gasgalho#{{gl}}|gasgalho]]'' + ''[[-eira#{{gl}}|-eira]]''. Confronte-se com ''[[cascalheira#{{gl}}|cascalheira]]'' e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. ==Ligações externas== * {{DdD|gasgalleira|gasgalheira}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 1dozhf2zq566lidy5nunusugbc5b66y 0 434479 3287684 2971790 2026-11-08T17:25:53Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287684 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|du|nhar|id=gl}} # [[arranhar]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esgadunh}} ==={{-varort-}}=== * [[esgaçunhar#{{gl}}|esgaçunhar]], [[esgardunhar#{{gl}}|esgardunhar]], [[esgatunhar#{{gl}}|esgatunhar]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[es-#{{gl}}|es-]]'' e ''[[gadunha#{{gl}}|gadunha]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]''. Confronte-se com ''[[esgadunho#{{gl}}|esgadunho]]'' e ''[[gadunhar#{{gl}}|gadunhar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] gd85bwuyawtbclhjl1nsl3ed5vncstl 0 444011 3287709 2677752 2026-11-08T19:46:15Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287709 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=árvore-de-santo-eutelo|fp=árvores-de-santo-eutelo}} '''árvore-de-santo-eutelo''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Árvore}} [[cinamomo#{{pt}}|cinamomo]] (''[[species:Melia azedarach|Melia azedarach]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[árvore-de-santo-outelo#{{gl}}|árvore-de-santo-outelo]], [[pau-de-santo-outel#{{gl}}|pau-de-santo-outel]] [[cinamomo#{{gl}}|cinamomo]] =={{etimologia|gl}}== : De ''[[árvore#{{gl}}|árvore]]'' de ''[[santo#{{gl}}|Santo]]'' ''[[Eutelo#{{gl}}|Eutelo]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 2k5bv19ri9k8ugy1d13wdn0myu9ejg8 0 444012 3287651 2984652 2026-11-08T14:08:19Z Cpls 20608 3287651 wikitext text/x-wiki {{confundir|outelo|Otelo}} ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=Outelo|mp=Outelos}} {{paroxítona|Ou|te|lo|id=gl}}, {{g|m|pr|id=gl}} # {{escopo|gl|Popular}} prenome masculino equivalente a [[Eleutério]] ==={{-varort-}}=== * [[Eutel#{{gl}}|Eutel]], [[Eutelo#{{gl}}|Eutelo]], [[Outel#{{gl}}|Outel]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|grc|Ἐλευθέριος|gl|Eleuthérios|libertador}} Confronte-se com o galego-português medieval {{etimo|roa-gpm|Leuter}}. [[Categoria:Antropônimo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ljhy60b5tj46d2ve10u8nloe8xulfhy 0 445291 3287633 2972522 2026-11-08T12:58:38Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287633 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=altor|mp=altores|fs=altriz|fs2=altora|fp=altrizes|fp2=altoras}} {{oxítona|al|tor}} # que [[nutrir|nutre]], que sustenta ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|altor|pt}} ==Substantivo== {{flex.pt|s=altor|p=altores}} {{oxítona|al|tor}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Arcaico|Trás-os-Montes}} [[altura]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[alto]]'' + ''[[-or]]''. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=altor|mp=altores|fs=altriz|fs2=altora|fp=altrizes|fp2=altoras}} {{oxítona|al|tor|id=gl}} # [[altor#{{pt}}|altor]], que [[nutrir|nutre]], que sustenta ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|altor|gl}} ==Substantivo== {{flex.gl|s=altor|p=altores}} {{oxítona|al|tor|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[altor#{{pt}}|altor]], [[altura]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[alto#{{gl}}|alto]]'' + ''[[-or#{{gl}}|-or]]''. Confronte-se com {{etimo|gl|outor}}. ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] lunni4yb9gdwgozjyjvh8z1c66ql2me 0 470133 3287738 2784606 2026-11-08T23:38:39Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes e adições 3287738 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|fi|na|res}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo '''[[afinar]]''' # [[infinitivo pessoal]] da [[segunda pessoa]] do [[singular]] do verbo '''[[afinar]]''' {{aviso.flexão|afinar}} ===Anagramas=== # [[enfiaras]], [enfiarás]] # [[Serafina]] ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{paroxítona|a|fi|na|res|id=es}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo '''[[afinar]]''' {{aviso.flexão|afinar|id=es}} ===Anagramas=== # [[Serafina#{{es}}|Serafina]] ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== {{paroxítona|a|fi|na|res|id=gl}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo '''[[afinar]]''' # [[infinitivo pessoal]] da [[segunda pessoa]] do [[singular]] do verbo '''[[afinar]]''' {{aviso.flexão|afinar|id=gl}} 8p3v0vq01a1e13rnggrn9xpi9dp3fww 3287739 3287738 2026-11-08T23:40:06Z AnthonyMarcon 94658 3287739 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|fi|na|res}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo '''[[afinar]]''' # [[infinitivo pessoal]] da [[segunda pessoa]] do [[singular]] do verbo '''[[afinar]]''' {{aviso.flexão|afinar}} ==Anagramas== # [[enfiaras]], [[enfiarás]] # [[Serafina]] ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{paroxítona|a|fi|na|res|id=es}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo '''[[afinar]]''' {{aviso.flexão|afinar|id=es}} ==Anagramas== # [[Serafina#{{es}}|Serafina]] ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== {{paroxítona|a|fi|na|res|id=gl}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo '''[[afinar]]''' # [[infinitivo pessoal]] da [[segunda pessoa]] do [[singular]] do verbo '''[[afinar]]''' {{aviso.flexão|afinar|id=gl}} lnm92detwidn78tbnchadg2oz4r1955 3287741 3287739 2026-11-08T23:43:41Z AnthonyMarcon 94658 +gl ana 3287741 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|fi|na|res}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo '''[[afinar]]''' # [[infinitivo pessoal]] da [[segunda pessoa]] do [[singular]] do verbo '''[[afinar]]''' {{aviso.flexão|afinar}} ==Anagramas== # [[enfiaras]], [[enfiarás]] # [[Serafina]] ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{paroxítona|a|fi|na|res|id=es}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo '''[[afinar]]''' {{aviso.flexão|afinar|id=es}} ==Anagramas== # [[Serafina#{{es}}|Serafina]] ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== {{paroxítona|a|fi|na|res|id=gl}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo '''[[afinar]]''' # [[infinitivo pessoal]] da [[segunda pessoa]] do [[singular]] do verbo '''[[afinar]]''' {{aviso.flexão|afinar|id=gl}} ==Anagramas== # [[enfiaras]], [[enfiarás]] 8w3t1sm0qmucxi4yd0gg9obaucucqwr 0 502734 3287877 2819642 2026-11-09T10:03:30Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3287877 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|tu|res}} # segunda pessoa do singular do presente do modo subjuntivo do verbo [[aturar]] # segunda pessoa do singular do imperativo negativo do verbo [[aturar]] {{aviso.flexão|aturar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aerstu}} 6jwxero0po5sdmsy56i8wz3io7m7qnv 4 574520 3287899 3286631 2026-11-09T10:34:31Z MediaWiki message delivery 43084 /* Novidades de Tecnologia: 2026-46 */ nova secção 3287899 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/TechNews/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada/TechNews break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Tech News </inputbox> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] == Novidades de Tecnologia: 2026-45 == <section begin="technews-2026-W45"/><div class="plainlinks"> As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Traduções]] estão disponíveis. '''Destaque semanal''' * Muitas ferramentas da Wikimedia estiveram ''offline'' na semana passada devido a uma [[:w:pt:PHP2Shell|vulnerabilidade de segurança no PHP]]. Isto afetou muitos sites em todo o mundo. [[m:Special:MyLanguage/Toolforge|Toolforge]] e [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Cloud VPS]] estão de volta desde 22 de outubro. Muitas ferramentas importantes foram gradualmente restabelecidas. Algumas ferramentas precisam que os respetivos voluntários as reiniciem. Outras ainda precisam de atualizar para uma versão do PHP com correção. Algumas ferramentas estavam a usar versões mais antigas do PHP que não são suportadas pelos ''patches'' de segurança recentes. Elas vão precisar que os mantenedores atualizem para uma versão mais recente. Isto pode exigir um esforço adicional. Podes acompanhar o trabalho [[:wikitech:Talk:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community#Exceptions|no Wikitech]]. '''Atualizações para editores''' * Um novo experimento de pesquisa opcional está a decorrer nos aplicativos da Wikipédia para Android e iOS nas Wikipédias em árabe, francês e japonês. Os leitores que participarem podem pesquisar dentro dos artigos e abrir passagens citadas diretamente nos artigos de origem, não são geradas respostas nem resumos. Este é o primeiro de quatro experimentos na [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|Fase 2 da Pesquisa Semântica]]. Começou a 22 de outubro e dura 20 dias. Comentários sobre o projeto são bem-vindos na [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|página de discussão]]. * A equipa [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences|Future Audiences]] está a planear trazer os [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences/Share_card|Share Cards]] para a Wikipédia no dispositivo móvel. Esta funcionalidade dá aos utilizadores a opção de partilhar um cartão visualmente apelativo com amigos, baseado no artigo que estão a ler. O cartão contém o título do artigo, imagem, texto inicial, e os devidos créditos, e liga de volta ao artigo para a leitura completa. Os editores são convidados a experimentar esta funcionalidade adicionando <code dir="ltr">?useformat=mobile&sharecard=1</code> a qualquer URL de artigo de 29 de outubro a 8 de novembro. Partilhem quaisquer opiniões na [[m:Talk:Future_Audiences/Share_card|página de discussão do projeto]] e reportem quaisquer erros em [[phab:T439161|Phabricator]]. * O renderizador por defeito para fórmulas matemáticas vai mudar no dia 2 de novembro. Depois da mudança, o servidor envia a fórmula como MathML, e o teu navegador usa MathJax para a mostrar. Este é o último passo no processo de descontinuação do Mathoid/RESTBase, por motivos de sustentabilidade e segurança. Podes [[w:en:Wikipedia:WikiProject Mathematics/MathFormattingBugs|fazer perguntas ou reportar problemas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T375238] * Tens alguma ideia para uma nova funcionalidade ou um ''bug'' que precisa de ser corrigido? [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Envia a tua sugestão para a lista de desejos comunitários até 8 de novembro!]] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:41|toda a {{formatnum:41}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:41}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. '''Atualizações para os contribuintes técnicos''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.3|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].'' </div><section end="technews-2026-W45"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14h23min de 3 de novembro de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:Trizek (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31236748 --> == Novidades de Tecnologia: 2026-46 == <section begin="technews-2026-W46"/><div class="plainlinks"> As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros usuários sobre essas mudanças. Nem todas as mudanças afetarão você. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/46|Traduções]] estão disponíveis. '''Destaque semanal''' * A equipa de aplicativos da Wikipédia está a preparar o lançamento do Resumo do Ano no início de dezembro. O Resumo do Ano oferece aos utilizadores do aplicativo um resumo personalizado de como leram e interagiram com a Wikipédia ao longo do ano. A equipa está à procura de voluntários para ajudar a disponibilizá-lo em tantas línguas quanto possível. Os tradutores podem contribuir através de [https://translatewiki.net/ translatewiki.net]. Para [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&action=translate&group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-android-strings&filter=%21translated Android], procure por <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>yir</nowiki></code></bdi> no separador "Não Traduzido", e para [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&action=translate&group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-ios&filter=%21translated&optional=1 iOS], procure por <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>year-in-review</nowiki></code></bdi> no separador "Não Traduzido". * A funcionalidade [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Orientação para artigos]] que ajuda os editores a criar artigos que seguem as políticas da Wikipédia, está agora disponível em todas as Wikipédias. Os administradores e os administradores de interface podem configurá-la e disponibilizá-la para os editores usarem através de [[Special:CommunityConfiguration/ArticleGuidance]]. Um [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Community Configuration|guia de configuração está disponível]]. Visite [[mw:Talk:Article guidance|a página de discussão do projeto]] para colocar qualquer pergunta. '''Atualizações para editores''' * Após o lançamento de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Listas de Leitura]] em todas as Wikipédias em setembro, os utilizadores ligados em breve poderão [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#October/November 2026: Custom collections and call to action|organizar os artigos guardados nas suas listas em categorias personalizáveis]]. Isto permitirá aos leitores criar coleções e rever artigos guardados com base nos seus interesses, podendo incentivar visitas mais frequentes à Wikipédia. A atualização será implementada para todos os utilizadores da Wikipédia entre 9 e 16 de novembro. * A equipa dos aplicativos da Wikipédia está a preparar-se para lançar o primeiro de dois experimentos de notificações para leitores da Wikipédia em inglês no Android que tenham optado por receber notificações. O experimento de três semanas enviará notificações a sugerir listas de leitura "Discover" personalizadas, que são coleções de artigos da Wikipédia recomendados com base nos artigos que o leitor já consultou. O objetivo é perceber se estas recomendações ajudam os leitores a descobrir conteúdos relevantes e os incentivam a voltar ao aplicativo. Não é necessário fazer nada, e os utilizadores podem gerir as suas preferências de notificações nas definições do aplicativo. [[mw:Wikimedia Apps/Team/Notifications|Saber mais e enviar ''feedback'']]. * Um erro nas [[m:Special:GlobalWatchlist|Páginas vigiadas global]] estava a causar a falha no carregamento da página para os utilizadores que têm alterações não vistas no Wikimedia Commons. O erro foi agora corrigido. Se removeu temporariamente <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>commons.wikimedia.org</nowiki></code></bdi> das suas [[m:Special:GlobalWatchlistSettings|definições pessoais das Páginas vigiadas global]] devido ao erro, pode restaurá-lo aí. [https://phabricator.wikimedia.org/T439203] * Uma nova funcionalidade em Beta chamada "Início" será [[mw:Special:MyLanguage/Home/Deployment|lançada em 10 wikipédias]] para um teste limitado. Esta nova funcionalidade pretende substituir o <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:Homepage</nowiki></code></bdi> para os recém-chegados, com módulos adicionais planeados no futuro para melhorar a experiência atual. Se quiseres participar no teste, por favor [[mw:Talk:Home|inscreve-te]]. "Início" será disponibilizada a todos os utilizadores ainda este mês. * Nas Wikipédias em inglês e russo, [[m:User:Alaexis/Source Verifier|Verificação de Fontes]] está agora disponível como uma Sugestão experimental para editores experientes dentro de [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion_Mode|Modo de Sugestão]]. Usa um LLM alojado em [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing|LiftWing]] para tentar verificar se uma fonte citada realmente apoia a afirmação a que está ligada. Para experimentar, por favor [[phab:T426359|consulte estas instruções de teste]]. Se estiver noutra Wikipédia e a sua comunidade estiver interessada em experimentar, por favor [[m:User talk:Alaexis/Source Verifier|manifeste o seu interesse]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Veja {{PLURAL:35|toda a {{formatnum:35}} tarefa enviada|todas as {{formatnum:35}} tarefas enviadas}} pela comunidade que foram [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolvidas na semana passada]]. Por exemplo, um problema em que datas passadas como parâmetros em branco para funções em wikitexto eram interpretadas incorretamente usando o formato mês-dia-ano em vez do formato dia-mês-ano, agora foi resolvido. [https://phabricator.wikimedia.org/T403884] '''Atualizações para os contribuintes técnicos''' * A partir de 1 de dezembro de 2026, o hCaptcha será obrigatório para edições feitas através da API por utilizadores não-autoconfirmados. Se a sua ferramenta, ''gadget'' ou ''script'' de utilizador fizer edições em nome de utilizadores novatos, [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/hCaptcha#November 2026: Completing hCaptcha rollout|veja como atualizá-lo]]. * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2026 committee nominations|As nomeações estão abertas no Wikitech]] para novos membros do [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|comité de normas do Toolforge]]. O comité supervisiona a [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|política de direito a bifurcar]] e a [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|política de ferramentas abandonadas]] do Toolforge, entre outras funções. As nomeações encerram a 22 de novembro de 2026. * O Toolforge introduziu duas novas funcionalidades em versão beta. Os "alertas do Toolforge" enviam notificações por e-mail quando uma ferramenta fica indisponível, apresenta erros ou reinicia frequentemente. A "registração expandida" facilita a investigação de problemas ao fornecer registos de eventos como criação de tarefas, eliminação e falhas de implementação através do comando <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>toolforge logs</nowiki></code></bdi>. Ambas as funcionalidades são opcionais e ajudam os responsáveis pelas ferramentas a perceber e resolver problemas mais rapidamente. Os responsáveis podem [[wikitech:Help:Toolforge/Alerts|ativar alertas]] e aprender como [[wikitech:Help:Toolforge/Running_jobs#Toolforge_logs|aceder aos registos expandidos]]. Também são incentivados a experimentar as funcionalidades e [[wikitech:Help:Cloud_Services_communication|dar ''feedback'']]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Item recorrente]] Atualizações detalhadas do código no final desta semana: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.4|MediaWiki]] '''Reuniões e eventos''' * Uma proposta para alterar a forma como atualmente organizamos o Wikimedia Hackathon [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|foi partilhada]]. Explora maneiras de tornar o evento mais acessível para comunidades técnicas em diferentes regiões. Partilha o teu ''feedback'' na [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|página de discussão]] da proposta; o prazo foi prolongado até 13 de novembro. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas por [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e postadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/46|Traduzir]] • [[m:Tech|Obter ajuda]] • [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Assinar ou cancelar a assinatura]].'' </div><section end="technews-2026-W46"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10h34min de 9 de novembro de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:STei (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31249348 --> qp1px1eyhkuf650fop8epykzvaxt81x 0 576146 3287749 2933059 2026-11-09T01:39:52Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes e adições 3287749 wikitext text/x-wiki {{confundir|enfiarás}} ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|en|fi|a|ras}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito mais-que-perfeito]] do verbo '''[[enfiar]]''' {{aviso.flexão|enfiar}} ==Anagramas== # [[afinares]] # [[Serafina]] ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== {{paroxítona|en|fi|a|ras|id=gl}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito mais-que-perfeito]] do verbo '''[[enfiar]]''' {{aviso.flexão|enfiar|id=gl}} ==Anagramas== # [[afinares]] g287khn16lmysr0knfgep8makjscjv3 0 576150 3287750 2933063 2026-11-09T01:41:52Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes e adições 3287750 wikitext text/x-wiki {{confundir|enfiaras}} ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|en|fi|a|rás}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do indicativo]] do verbo '''[[enfiar]]''' {{aviso.flexão|enfiar}} ==Anagramas== # [[afinares]] # [[Serafina]] ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== {{oxítona|en|fi|a|rás|id=gl}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do indicativo]] do verbo '''[[enfiar]]''' {{aviso.flexão|enfiar|id=gl}} ==Anagramas== # [[afinares]] tgq25irlvy8z08ek07avff41fk7b56k 0 593198 3287673 3026320 2026-11-08T16:00:55Z Cpls 20608 3287673 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''esgaça''' # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo '''[[esgaçar]]''' # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[imperativo]] [[afirmativo]] do verbo '''[[esgaçar]]''' {{aviso.flexão|esgaçar}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=esgaça|fp=esgaças}} {{paroxítona|es|ga|ça|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[farpa]], estilha de madeira ==={{-varort-}}=== * [[ergaça#{{gl}}|ergaça]], [[esguiça#{{gl}}|esguiça]] ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com ''[[gaço#{{gl}}|gaço]]'' e ''[[esgaço#{{gl}}|esgaço]]'' e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. =={{Forma verbal|gl}}== '''esgaça''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]'' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]'' {{aviso.flexão|esgaçar}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.'ga.sɐ/|es.'ga.θɐ/|/es.'ha.sɐ/|es.'ha.θɐ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgaza|esgaça}} j6ev0nf1j3su1onbqh4bz3gml0xcu43 3287675 3287673 2026-11-08T16:29:07Z Cpls 20608 /* {{etimologia|gl}} */ 3287675 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''esgaça''' # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo '''[[esgaçar]]''' # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[imperativo]] [[afirmativo]] do verbo '''[[esgaçar]]''' {{aviso.flexão|esgaçar}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=esgaça|fp=esgaças}} {{paroxítona|es|ga|ça|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[farpa]], estilha de madeira ==={{-varort-}}=== * [[ergaça#{{gl}}|ergaça]], [[esguiça#{{gl}}|esguiça]] ==={{etimologia|gl}}=== : Do protoindo-eurpeu ''*ǵʰasto-'' "galho, [[espinha]]". Confronte-se com ''[[gaço#{{gl}}|gaço]]'' e ''[[esgaço#{{gl}}|esgaço]]'' e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. =={{Forma verbal|gl}}== '''esgaça''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]'' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]'' {{aviso.flexão|esgaçar}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.'ga.sɐ/|es.'ga.θɐ/|/es.'ha.sɐ/|es.'ha.θɐ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgaza|esgaça}} hunmv4j42iu01uwy7y9upa973zh3dq7 3287676 3287675 2026-11-08T16:29:39Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287676 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''esgaça''' # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo '''[[esgaçar]]''' # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[imperativo]] [[afirmativo]] do verbo '''[[esgaçar]]''' {{aviso.flexão|esgaçar}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=esgaça|fp=esgaças}} {{paroxítona|es|ga|ça|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[farpa]], estilha de madeira ==={{-varort-}}=== * [[ergaça#{{gl}}|ergaça]], [[esguiça#{{gl}}|esguiça]] ==={{etimologia|gl}}=== : Do protoindo-eurpeu ''*ǵʰasto-'' "galho, [[espinha]]". Confronte-se com ''[[gaço#{{gl}}|gaço]]'', ''[[esgaço#{{gl}}|esgaço]]'' e com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. =={{Forma verbal|gl}}== '''esgaça''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]'' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[esgaçar#{{gl}}|esgaçar]]'' {{aviso.flexão|esgaçar}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.'ga.sɐ/|es.'ga.θɐ/|/es.'ha.sɐ/|es.'ha.θɐ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|esgaza|esgaça}} qczyijiez077l529si45kclfgqhzkvi 0 663273 3287730 3131146 2026-11-08T22:15:40Z André Koehne 951 aj 3287730 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|obs|cu|ran|ti|za|rí|eis}} # [[segunda pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do verbo ''obscurantizar'' {{aviso.flexão|obscurantizar}} tlau3rkm7ratgj0yfkireveix29pdjy 0 673666 3287688 3213447 2026-11-08T17:44:33Z AnthonyMarcon 94658 /* */ +localização 3287688 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Gentilbanderriosul.jpeg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de '''Santa Cecília do Sul'''}}]] [[Imagem:RioGrandedoSul Municip SantaCeciliadoSul.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de '''Santa Cecília do Sul''' no Rio Grande do Sul}}]] ={{-pt-}}= =={{Locução substantiva|pt}}== '''<u>San</u>.ta Ce.<u>cí</u>.li:a do <u>Sul</u>''', {{gramática|pr}} # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] do [[Rio Grande do Sul]] =={{etimologia|pt}}== : De [[Santa Cecília]] (padroeira do município) + [[do]] + [[sul]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{escopo2|Gentílico}} [[ceciliense]] * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Rio Grande do Sul|Apêndice:Gentílicos e topônimos do Rio Grande do Sul]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Santa Cecília do Sul}} ==Ligações externas== * [https://web.archive.org/web/20160917014631/http://www.santaceciliadosul.rs.gov.br/ Prefeitura de Santa Cecília do Sul (Rio Grande do Sul)] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] [[Categoria:Município do estado do Rio Grande do Sul (Português)]] smk642ht6bd6lelce74j4dvoankifxt 0 687321 3287737 3287595 2026-11-08T23:31:32Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes e adições 3287737 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=Serafina|fp=Serafinas}} {{paroxítona|Se|ra|fi|na}}, {{gramática|f|s|pr}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|2}} * [[Serafina Corrêa]] * [[serafinense]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (prenome feminino)}} * {{trad|de|Seraphina}} * {{t|es|Serafina|f}} * {{trad|fi|Serafiina}} * {{t|fr|Séraphine|f}} {{tradmeio}} * {{t|en|Seraphina}} * {{t|it|Serafina|f}} * {{trad|la|Seraphina}} * {{trad|pl|Serafin}} * {{t|ru|Серафима|f}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :{{etimo2|la|Seraphina|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/se.ɾaˈfĩ.nɐ/|pt}} ** AFI: {{AFI|/se.ɾaˈfi.na/|pt}} {{escopo2|Região Sul}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Serafim]] ==Anagramas== # [[afinares]] # [[enfiaras]] # [[enfiarás]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=Serafina|fp=Serafinas}} {{paroxítona|Se|ra|fi|na|id=es}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|es|prenome|cognato}} [[Serafina#{{pt}}|Serafina]] =={{etimologia|es}}== :{{etimo2|la|Seraphina|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/seɾaˈfina/ [se.ɾaˈfi.na]|es}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Serafín]] ==Anagramas== # [[afinares]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{paroxítona|Se|ra|fi|na|id=it}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|it|prenome|cognato}} [[Serafina#{{pt}}|Serafina]] =={{etimologia|it}}== :{{etimo2|la|Seraphina|it}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/se.raˈfi.na/|it}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Serafino]] ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{paroxítona|Se|ra|fi|na|id=pl}}, {{gramática|pr}} # [[genitivo]]/[[acusativo]] [[singular]] de '''[[Serafin#{{pl}}|Serafin]]''' {{aviso.flexão|Serafin|id=pl}} =={{pronúncia|pl}}== * [[AFI]]: {{AFI|/sɛ.raˈfi.na/}} 3nacqkpiyhkee9n4c3pfi92axko95kt 0 705654 3287744 3287014 2026-11-09T00:34:57Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287744 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Parque Natural Municipal Fazenda do Carmo - Renato Machado de Sobral (02).jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Pierella nereis'', vista dorsal}}]] | [[Imagem:Pierella nereis - Wout Dutoit - 687215856.jpeg|200px|right|thumb|{{centro|''Pierella nereis'', vista ventral}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=vidro-rasteiro|mp=vidros-rasteiros}} '''vidro-rasteiro''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]], cuja espécie é ''Pierella nereis''; [[endêmica]] principalmente da [[região]] [[sudeste]] da [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos (Nymphalidae), subfamília Satyrinae e tribo Haeterini; possuindo um [[voo]] baixo e áreas [[alar]]es [[translúcida]]s (daí provindo o nome "vidro-rasteiro"), embora seja perceptível uma grande área [[laranja|alaranjada]], com manchas [[circular]]es [[negra]]s, maiores, e [[branca]]s, menores, em cada asa posterior; por baixo a sua coloração sendo mais [[esmaecida]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1490-1492 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=47 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>"The genus ''Pierella'' includes 11 species, all confined to the neotropical region. The butterflies can be instantly recognised by their characteristic wing shape, cryptic underside pattern, and their skulking flight just above the surface of the ground, in the darkness beneath the forest understorey" [https://web.archive.org/web/20150202230058/http://www.learnaboutbutterflies.com/Andes%20-%20Pierella%20hyceta.htm "Golden Lady Slipper: ''Pierella hyceta'' HEWITSON, 1859" (Learn About Butterflies - Wayback Machine)]</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[vidro]] + [[rasteiro]]. ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Pierella nereis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Pierella nereis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Pierella nereis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== h3ws9a6dhoevxi24vxn9ne54m0cajul 0 705669 3287664 3286589 2026-11-08T14:59:25Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287664 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Hubner1821SammlExotSchmett2Plate101 (wb).jpg|thumb|150px|right|<div style="text-align:center;">''Heraclides thoas''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=caixão-de-defunto|mp=caixões-de-defunto}} '''caixão-de-defunto''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] da família dos papilionídeos (Papilionidae), cuja espécie é ''Heraclides thoas'' (ex ''Papilio thoas''), de ampla [[distribuição]] pela [[América do Sul]] e com uma [[envergadura]] podendo chegar a mais de dez [[centímetro]]s, possuindo, por cima, áreas [[alar]]es [[negro|enegrecidas]] e com detalhes característicos em [[amarelo]], além de caudas [[espátula|espatuladas]] nas extremidades finais das asas posteriores, [[voo|voando]] vigorosamente à procura do [[néctar]] de [[flor]]es como o [[hibisco]] e o [[cambará]]; as suas [[lagarta]]s, de coloração [[parda]], lembrando [[fezes]] e [[malcheiroso|malcheirosas]], se alimentando das [[folha]]s de [[planta]]s [[cítrica]]s, dentre outras<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=86-89 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=565 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=41 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>"Alimenta-se do néctar de diferentes flores, como o cambará, o hibisco e outras"..."E a razão é simples: em sua fase lagarta, ela alimenta-se das folhas dessas plantas. Na aparência, lembra fezes de pássaros" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-caixao-de-defunto.html "Borboleta-caixão-de-defunto" (g1)]</ref><ref name="agro" /> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[caixão]]<ref name="palo" /> {{verTambém.NovaColuna}} * lagarta-dos-citros<ref name="agro">[https://www.agrolink.com.br/problemas/lagarta-dos-citros_2513.html "Lagarta-dos-citros" (Agrolink)]</ref> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|thoas swallowtail}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[caixão]] + [[de]] + [[defunto]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[rosa-de-luto]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Heraclides thoas}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category: Heraclides thoas}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Heraclides thoas}} ==Referências== k46rsu52ot1nkpvsca9r3ep2w8651vc 0 705678 3287665 3286590 2026-11-08T15:00:20Z Mário NET 28502 /* Português */ 3287665 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Heraclides anchisiades (Esper, 1788) 2e - iNaturalist.org.jpg|210px|right|thumb|{{centro|''Heraclides anchisiades'', vista superior}}]] | [[Imagem:Heraclides anchisiades - caterpillars2 - iNaturalist.org.jpg|150px|right|thumb|{{centro|Lagartas gregárias de ''Heraclides anchisiades''}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=rosa-de-luto|fp=rosas-de-luto}} '''rosa-de-luto''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] da família dos papilionídeos (Papilionidae), cuja espécie é ''Heraclides anchisiades'' (ex ''Papilio anchisiades''), de ampla [[distribuição]] pela [[América do Sul]] e com uma [[envergadura]] podendo chegar a mais de dez [[centímetro]]s, possuindo, por cima, áreas [[alar]]es [[negro|enegrecidas]] e com uma mancha de tonalidade [[vermelha]] ou [[rosada]] em cada asa posterior, se assemelhando, assim, a borboletas do gênero ''Parides'' e [[voo|voando]] vigorosamente à procura do [[néctar]] de [[flor]]es como o [[cambará]]; as suas [[lagarta]]s, de coloração [[parda]], lembrando [[fezes]], sendo [[gregário|gregárias]] e [[malcheiroso|malcheirosas]], se alimentando das [[folha]]s de [[planta]]s [[cítrica]]s, dentre outras; bicho-de-rumo<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=71-74 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref name="santos" /><ref>[https://insetologia.com/2023/01/ciclo-de-borboleta-rosa-de-luto-em-minas-gerais.html "Ciclo de Borboleta Rosa-de-Luto em Minas Gerais" (Insetologia)]</ref><ref>[https://agronomicabr.com.br/pt/agriporticus/lagarta-rosa-de-luto-em-bergamoteira-teresopolis-porto-alegre-rs-ruby-spotted-swallowtail-on-tangerine "Lagarta-rosa-de-luto em bergamoteira, Teresópolis, Porto Alegre, RS / Ruby-spotted Swallowtail on tangerine" (Agronômica)]</ref><ref><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.67-70.).</small></ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * bicho-de-rumo<ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=39 |páginas=244 |isbn= }}</ref> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|ruby-spotted swallowtail}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[rosa]] + [[de]] + [[luto]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[caixão-de-defunto]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Heraclides anchisiades}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category: Heraclides anchisiades}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Heraclides anchisiades}} ==Referências== cqvki9ud8fv8wsp5ogeic1i401vmpu5 0 705842 3287880 3281975 2026-11-09T10:06:37Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3287880 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ribeirinho|mp=ribeirinhos}} {{paroxítona|ri|bei|ri|nho}}, {{gramática|m}} # aquilo, aquele ou aquela que vive junto de [[ribeira]]s ou [[rio]]s # [[assentado]] ou assentada à [[margem]] de ribeiras ou rios, em ambiente [[fluvial]] [[marginal]] # [[indivíduo]] que leva [[recado]]s ou faz [[frete]]s # diz-se do indivíduo que [[transportar|transporta]] [[areia]] ou [[entulho]] através de [[muar]], [[cavalo]] ou [[gado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|river dweller}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[ribeira]] + [[-inho]] ([[diminutivo]]): referente a, relativo ou pertinente a, natural de. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|ribeirinho|pt}} 2fwn0yn1rcabm2phdo7jhwzafyok7c0 2 707199 3287748 3286542 2026-11-09T01:13:21Z Felipebatista21 102306 /* */ 3287748 wikitext text/x-wiki Olá, meu nome é Felipe, tenho 13 anos e sou contribuidor da [[Wikipédia]] e do [[Wikimedia Commons]]. Aqui, redefino e melhoro os significados das palavras. tpnwm9qga7vcvw4nswlc390qzarm4ry 0 707230 3287773 3286692 2026-11-09T08:15:57Z JotaCartas 7199 Pessoa sem palavra ou alguém que muda constantemente de opinião. 3287773 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''é um troca-tintas''' # Pessoa sem palavra ou alguém que muda constantemente de opinião. [[Categoria:Expressão (Português)]] dm5y48y1noa2k115htwayl61319g2im 3287834 3287773 2026-11-09T09:42:57Z JotaCartas 7199 # pessoa sem palavra ou alguém que muda constantemente de opinião 3287834 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''é um troca-tintas''' # pessoa sem palavra ou alguém que muda constantemente de opinião [[Categoria:Expressão (Português)]] js077d42nfg7fllpk84rap2ctsxhfjx 0 707233 3287802 3286689 2026-11-09T09:04:15Z JotaCartas 7199 # O tempo cura ou todo desgosto passa. 3287802 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''com o tempo tudo se cura''' # O tempo cura ou todo desgosto passa. [[Categoria:Expressão (Português)]] f9wjtleqdboi204ganrmiqw2bmtut5s 3287871 3287802 2026-11-09T09:57:22Z JotaCartas 7199 # o tempo cura ou todo desgosto passa 3287871 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''com o tempo tudo se cura''' # o tempo cura ou todo desgosto passa [[Categoria:Expressão (Português)]] hi4qgqzdg5rhbuz82stni1cvb9byhhr 0 707234 3287798 3286688 2026-11-09T08:58:22Z JotaCartas 7199 Valor na adversidade ou revelação na crise. 3287798 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conhece-se o marinheiro no meio da tempestade''' # Valor na adversidade ou revelação na crise. [[Categoria:Expressão (Português)]] t2hxz8v2t0vz87uaihk8ygciw8ev8qr 3287838 3287798 2026-11-09T09:45:04Z JotaCartas 7199 # valor na adversidade ou revelação na crise 3287838 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conhece-se o marinheiro no meio da tempestade''' # valor na adversidade ou revelação na crise [[Categoria:Expressão (Português)]] c7pm25hlxh6xrm65sy102j94h5u6sdk 0 707235 3287799 3286687 2026-11-09T08:59:42Z JotaCartas 7199 Amizade na adversidade ou apoio na dificuldade. 3287799 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conheces o amigo certo na hora incerta''' # Amizade na adversidade ou apoio na dificuldade. [[Categoria:Expressão (Português)]] qzw8ctx09pslft976cbizut4bl9m14b 3287837 3287799 2026-11-09T09:44:40Z JotaCartas 7199 # amizade na adversidade ou apoio na dificuldade 3287837 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conheces o amigo certo na hora incerta''' # amizade na adversidade ou apoio na dificuldade [[Categoria:Expressão (Português)]] ndypidzhun3xulxwf07xc3z62kwqfvq 0 707236 3287792 3286686 2026-11-09T08:49:14Z JotaCartas 7199 # Autoconhecimento pessoal profundo ou avaliar a si. 3287792 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conhece-te a ti mesmo''' # Autoconhecimento pessoal profundo ou avaliar a si. [[Categoria:Expressão (Português)]] t6dxpye18z8ha185qcvigplusyk2dnp 3287845 3287792 2026-11-09T09:47:04Z JotaCartas 7199 # autoconhecimento pessoal profundo ou avaliar a si 3287845 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''conhece-te a ti mesmo''' # autoconhecimento pessoal profundo ou avaliar a si [[Categoria:Expressão (Português)]] i0136x7xuyli98jl8ed0jxddh310wzi 0 707237 3287800 3286684 2026-11-09T09:00:56Z JotaCartas 7199 Lei do retorno ou consequência dos atos. 3287800 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''como semeares assim colherás''' # Lei do retorno ou consequência dos atos. [[Categoria:Expressão (Português)]] n9ht9e1cajumh760m7bo4ucta3trezn 3287836 3287800 2026-11-09T09:44:17Z JotaCartas 7199 # lei do retorno ou consequência dos atos 3287836 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''como semeares assim colherás''' # lei do retorno ou consequência dos atos [[Categoria:Expressão (Português)]] eioszhvr0a6eyea7xf2dpm6dsn2rim3 0 707238 3287801 3286683 2026-11-09T09:02:08Z JotaCartas 7199 Moderação na alimentação ou comer com equilíbrio. 3287801 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''come para viver, não vivas para comer''' # Moderação na alimentação ou comer com equilíbrio. [[Categoria:Expressão (Português)]] 57whkv7jz68s6zhujc1pjviww183kj2 3287835 3287801 2026-11-09T09:43:54Z JotaCartas 7199 # moderação na alimentação ou comer com equilíbrio 3287835 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''come para viver, não vivas para comer''' # moderação na alimentação ou comer com equilíbrio [[Categoria:Expressão (Português)]] 94on6xkj14f8jktevlkho7czoo0x3az 0 707239 3287804 3286682 2026-11-09T09:07:26Z JotaCartas 7199 Assuntos muito sérios ou respeito e cautela. 3287804 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''com a mulher e o dinheiro não zombes companheiro''' # Assuntos muito sérios ou respeito e cautela. [[Categoria:Expressão (Português)]] 67m4ycow4281a1elfrw6v13ww9ed1nn 3287869 3287804 2026-11-09T09:56:30Z JotaCartas 7199 # assuntos muito sérios ou respeito e cautela 3287869 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão == '''com a mulher e o dinheiro não zombes companheiro''' # assuntos muito sérios ou respeito e cautela [[Categoria:Expressão (Português)]] quxiuxbuktnf7b09gtnhkm14lgwgqq2 0 707240 3287791 3286679 2026-11-09T08:44:33Z JotaCartas 7199 # Esclarecer tudo detalhadamente ou definir as coisas. 3287791 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== {{locução|colocar|os|pontos|nos|is}} # Esclarecer tudo detalhadamente ou definir as coisas. ===Formas alternativas=== * [[colocar os pingos nos is]] * [[botar os pingos nos is]] [[Categoria:Expressão (Português)]] 63ue8ihr0kws0ei0inyhd5bn4crs1zo 3287846 3287791 2026-11-09T09:47:36Z JotaCartas 7199 # esclarecer tudo detalhadamente ou definir as coisas 3287846 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== {{locução|colocar|os|pontos|nos|is}} # esclarecer tudo detalhadamente ou definir as coisas ===Formas alternativas=== * [[colocar os pingos nos is]] * [[botar os pingos nos is]] [[Categoria:Expressão (Português)]] npagudffrcc3zwblv5b4pc32y3zemhj 0 707241 3287786 3286707 2026-11-09T08:35:58Z JotaCartas 7199 Sem reclamar nada ou em silêncio absoluto. 3287786 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''sem dizer ai nem ui''' # Sem reclamar nada ou em silêncio absoluto. [[Categoria:Expressão (Português)]] 7058ebf2v17v3q4pa7r3prq8q6epejo 3287827 3287786 2026-11-09T09:39:53Z JotaCartas 7199 # sem reclamar nada ou em silêncio absoluto 3287827 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''sem dizer ai nem ui''' # sem reclamar nada ou em silêncio absoluto [[Categoria:Expressão (Português)]] ge9tnxgp2tgtljn2or7ux5i8lsr2sji 0 707242 3287893 3286711 2026-11-09T10:24:12Z JotaCartas 7199 # atos revelam caráter ou julgar pelas ações 3287893 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a árvore conhece-se pelos frutos''' # atos revelam caráter ou julgar pelas ações [[Categoria:Expressão (Português)]] 0tby1ped78qbuvqcxiivz80eex3bf6h 0 707243 3287812 3286714 2026-11-09T09:21:00Z JotaCartas 7199 Cada um com a sua obsessão ou respeito pelas excentricidades. 3287812 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada maluco com sua mania''' # Cada um com a sua obsessão ou respeito pelas excentricidades. [[Categoria:Expressão (Português)]] r6mwladu4m6zm7e41bhvwgh4yt02vum 3287861 3287812 2026-11-09T09:53:30Z JotaCartas 7199 # cada um com a sua obsessão ou respeito pelas excentricidades 3287861 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada maluco com sua mania''' # cada um com a sua obsessão ou respeito pelas excentricidades [[Categoria:Expressão (Português)]] 3sagaxcxq4hjkw4i2evdh1iz6yrvgda 0 707244 3287883 3286716 2026-11-09T10:09:18Z JotaCartas 7199 # pior mal humano ou desconhecimento causa destruição 3287883 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a ignorância é o pior de todos os males''' # pior mal humano ou desconhecimento causa destruição [[Categoria:Expressão (Português)]] n2o6w3pg6wbvvfc7lq97z6sh489ygmj 0 707246 3287886 3286723 2026-11-09T10:13:17Z JotaCartas 7199 # fim da tolerância ou esgotamento da calma 3287886 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a paciência tem limites''' # fim da tolerância ou esgotamento da calma [[Categoria:Expressão (Português)]] q5bfc3r7s9a6u11wgz7t6ei2qrafrpr 0 707248 3287890 3286728 2026-11-09T10:20:48Z JotaCartas 7199 # instabilidade da sorte ou destino tira tudo 3287890 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a água dá, a água leva''' # instabilidade da sorte ou destino tira tudo [[Categoria:Expressão (Português)]] chujbs807kgk43wnsebqm8ezb523cod 0 707253 3287881 3286735 2026-11-09T10:07:15Z JotaCartas 7199 # lição das aparências ou ganho traz perda 3287881 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a ganhar se perde e a perder se ganha''' # lição das aparências ou ganho traz perda [[Categoria:Expressão (Português)]] r7rurg4lfxwhqqqkzkni8zlyqrbkgnz 0 707254 3287891 3286736 2026-11-09T10:22:11Z JotaCartas 7199 # perigo no silêncio ou falsa calma engana 3287891 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a água silenciosa é a mais perigosa''' # perigo no silêncio ou falsa calma engana [[Categoria:Expressão (Português)]] 9n9l6jlmwf8r30cmxxt6n9r8ilp6z8o 0 707255 3287807 3286738 2026-11-09T09:13:59Z JotaCartas 7199 Pequenos erros, grandes catástrofes ou perigo na negligência. 3287807 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''com a brasa incendeia-se a casa''' # Pequenos erros, grandes catástrofes ou perigo na negligência. [[Categoria:Expressão (Português)]] ofrns4msy0njvayz998pk38fqzy0v1r 3287866 3287807 2026-11-09T09:55:34Z JotaCartas 7199 # pequenos erros, grandes catástrofes ou perigo na negligência 3287866 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''com a brasa incendeia-se a casa''' # pequenos erros, grandes catástrofes ou perigo na negligência [[Categoria:Expressão (Português)]] 5lf3kd712esniy3ckidpc17na5eanmx 0 707256 3287878 3286739 2026-11-09T10:03:50Z JotaCartas 7199 # otimismo até ao fim ou persistência na fé 3287878 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a esperança é a última a morrer''' # otimismo até ao fim ou persistência na fé [[Categoria:Expressão (Português)]]XXXX h5ep586md3u4lhx23o0f7rlxmij4ya8 0 707258 3287780 3286741 2026-11-09T08:23:37Z JotaCartas 7199 Pessoa sem importância ou alguém insignificante. 3287780 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== ''és um zé ninguem''' # Pessoa sem importância ou alguém insignificante. [[Categoria:Expressão (Português)]] hnfvbmj8e2vjffuh2keko2k60wp6hx1 3287830 3287780 2026-11-09T09:41:31Z JotaCartas 7199 # pessoa sem importância ou alguém insignificante 3287830 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== ''és um zé ninguem''' # pessoa sem importância ou alguém insignificante [[Categoria:Expressão (Português)]] 3j91ucojwsifa6mlsni1ho7kmoy9751 0 707259 3287821 3286742 2026-11-09T09:34:28Z JotaCartas 7199 Assumir a culpa ou indireta para culpados. 3287821 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== ''a carapuça é para quem a enfia''' # Assumir a culpa ou indireta para culpados. [[Categoria:Expressão (Português)]] qwn9u2v78kauykwdg7hpt1jy7rg2rld 3287849 3287821 2026-11-09T09:49:44Z JotaCartas 7199 # assumir a culpa ou indireta para culpados 3287849 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== ''a carapuça é para quem a enfia''' # assumir a culpa ou indireta para culpados [[Categoria:Expressão (Português)]] jpwlem6omj43n5flzvqdht24lr9sxav 0 707260 3287884 3286745 2026-11-09T10:10:49Z JotaCartas 7199 # morte é inevitável ou fim sem critérios 3287884 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a morte não escolhe idades''' # morte é inevitável ou fim sem critérios [[Categoria:Expressão (Português)]] cvzkqau9z1o7j94qmgn7hv9hd3w9ywc 0 707261 3287879 3286747 2026-11-09T10:05:42Z JotaCartas 7199 # fome dá sabor ou apetite valoriza tudo 3287879 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a fome é a melhor cozinheira''' # fome dá sabor ou apetite valoriza tudo [[Categoria:Expressão (Português)]] 5lhdizlso4hzrcmnzv8s66aatmekhs4 0 707265 3287775 3286757 2026-11-09T08:18:05Z JotaCartas 7199 Pessoa sem utilidade ou alguém irrelevante. 3287775 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''és um verbo de encher''' # Pessoa sem utilidade ou alguém irrelevante. [[Categoria:Expressão (Português)]] gxjumgfi1as8zj7uhmucgy9l0ni52rw 3287832 3287775 2026-11-09T09:42:24Z JotaCartas 7199 # pessoa sem utilidade ou alguém irrelevante 3287832 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''és um verbo de encher''' # pessoa sem utilidade ou alguém irrelevante [[Categoria:Expressão (Português)]] 53uyf8wrmlqtx2tjns91x3gp4o06zi8 0 707267 3287894 3286763 2026-11-09T10:25:38Z JotaCartas 7199 # arrependimento ou castigo ou sofrer as consequências 3287894 wikitext text/x-wiki {{-pt-}}= ==Expressão== '''agora, torce a orelha''' # arrependimento ou castigo ou sofrer as consequências [[Categoria:Expressão (Português)]] plt1hk7lvk8ejs3ikfubx78uqe1z3tx 0 707268 3287805 3286764 2026-11-09T09:10:44Z JotaCartas 7199 Hábitos não mudam ou incapacidade de adaptação. 3287805 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''árvore velha nunca muda''' # Os hábitos não mudam ou incapacidade de adaptação. [[Categoria:Expressão (Português)]] cnyc1ofzmqf6k317o9d8d6wpwn5ki1k 3287867 3287805 2026-11-09T09:56:00Z JotaCartas 7199 # os hábitos não mudam ou incapacidade de adaptação 3287867 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''árvore velha nunca muda''' # os hábitos não mudam ou incapacidade de adaptação [[Categoria:Expressão (Português)]] fv1shnr2atyr1sr0y94j56ljifnmexm 0 707269 3287888 3286768 2026-11-09T10:16:28Z JotaCartas 7199 # companhia encurta caminhos ou partilha traz leveza 3287888 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a viagem é mais rápida quando se tem boa companhia''' # companhia encurta caminhos ou partilha traz leveza [[Categoria:Expressão (Português)]] h7f2p9q7495xa46qfsat8w844ndqi9r 0 707273 3287885 3286773 2026-11-09T10:11:59Z JotaCartas 7199 # refletir antes decidir ou dormir traz clareza 3287885 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a noite é boa conselheira''' # refletir antes decidir ou dormir traz clareza [[Categoria:Expressão (Português)]] 9iauw9lzy5w5c1tn2l9k99s9v1t19qz 0 707277 3287889 3286780 2026-11-09T10:17:49Z JotaCartas 7199 # aprendizagem contínua sempre ou evolução na vida 3287889 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a vida é uma escola: enquanto vivemos aprendemos''' # aprendizagem contínua sempre ou evolução na vida [[Categoria:Expressão (Português)]] ix52fqqjqvscrc60sf4g8lbleb4pkol 0 707280 3287818 3286786 2026-11-09T09:27:48Z JotaCartas 7199 Prática traz perfeição ou esforço gera mestria. 3287818 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''aprende, pratica e serás mestre''' # Prática traz perfeição ou esforço gera mestria. [[Categoria:Expressão (Português)]] g026laf56m1f70llqqbi3pdsolcimru 3287853 3287818 2026-11-09T09:50:58Z JotaCartas 7199 # a prática traz perfeição ou esforço gera mestr 3287853 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''aprende, pratica e serás mestre''' # a prática traz perfeição ou esforço gera mestria [[Categoria:Expressão (Português)]] pk9t9e6z6kryixl0ni6hi37jnwxazaa 0 707281 3287793 3286787 2026-11-09T08:51:38Z JotaCartas 7199 Sempre em atividade ou ocupação constante maldosa. 3287793 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== ''' ao diabao e à mulher nunca falta o que fazer''' # Sempre em atividade ou ocupação constante maldosa. [[Categoria:Expressão (Português)]] 407y8xhp66z3mhlo0vjlscr69c2xs39 3287844 3287793 2026-11-09T09:46:42Z JotaCartas 7199 # sempre em atividade ou ocupação constante maldosa 3287844 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== ''' ao diabao e à mulher nunca falta o que fazer''' # sempre em atividade ou ocupação constante maldosa [[Categoria:Expressão (Português)]] 1pwefbip4zqgvv4lm7x0sek1btaq6ud 0 707282 3287795 3286788 2026-11-09T08:54:35Z JotaCartas 7199 Retomar o assunto ou voltar ao tema. 3287795 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expvoltando à vaca friaressão== '''voltando à vaca fria''' # Retomar o assunto ou voltar ao tema. [[Categoria:Expressão (Português)]] 31kci6xs07rr5rkh6v1rc7l6oh56xb4 3287842 3287795 2026-11-09T09:45:55Z JotaCartas 7199 # retomar o assunto ou voltar ao tema 3287842 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expvoltando à vaca friaressão== '''voltando à vaca fria''' # retomar o assunto ou voltar ao tema [[Categoria:Expressão (Português)]] 4o4i48cbt5gumlzg5sxeno3i7aiojk2 0 707283 3287814 3286790 2026-11-09T09:23:48Z JotaCartas 7199 Fome traz tristeza ou sem comer não há bem-estar. 3287814 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''barriga vazia não tem alegria''' # Fome traz tristeza ou sem comer não há bem-estar. [[Categoria:Expressão (Português)]] lgzaxycvbyo6v5aszf2yumbfvmeuor4 3287856 3287814 2026-11-09T09:52:22Z JotaCartas 7199 # fFome traz tristeza ou sem comer não há bem-estar 3287856 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''barriga vazia não tem alegria''' # fome traz tristeza ou sem comer não há bem-estar [[Categoria:Expressão (Português)]] ogd16asoez7o5xsvbottuppn6bjqey6 0 707284 3287895 3286791 2026-11-09T10:27:24Z JotaCartas 7199 # persistência traz sucesso ou vencer pelo esforço 3287895 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''alcança quem não cansa''' # persistência traz sucesso ou vencer pelo esforço [[Categoria:Expressão (Português)]] 4k3kax61waesrg6r627erut3yd4x2h7 0 707285 3287887 3286792 2026-11-09T10:15:00Z JotaCartas 7199 # ociosidade gera vícios ou origem do mal 3287887 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a preguiça é a mãe de todos os vícios''' # ociosidade gera vícios ou origem do mal [[Categoria:Expressão (Português)]] q9pfxsx8zuamjpq2dqznth4wxvw1x6n 0 707286 3287789 3286794 2026-11-09T08:40:58Z JotaCartas 7199 Falsa ingenuidade ou ingénuo ou trapaceiro. 3287789 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''joão ou é tolo ou bufão''' # Falsa ingenuidade ou ingénuo ou trapaceiro. [[Categoria:Expressão (Português)]] 34rkvfe529lyys0eewdelf0cykxz74v 3287823 3287789 2026-11-09T09:38:37Z JotaCartas 7199 # falsa ingenuidade ou ingénuo ou trapaceiro 3287823 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''joão ou é tolo ou bufão''' # falsa ingenuidade ou ingénuo ou trapaceiro [[Categoria:Expressão (Português)]] gww4c7g28h4u7fk7by31r1pxrggte72 0 707287 3287819 3286795 2026-11-09T09:29:01Z JotaCartas 7199 Cautela nas relações ou prudência e compromisso. 3287819 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''ao rico não faltes, ao pobre não prometas''' # Cautela nas relações ou prudência e compromisso. [[Categoria:Expressão (Português)]] gi4obeblyw420tg1c2j12jdkdlr11e5 3287852 3287819 2026-11-09T09:50:29Z JotaCartas 7199 # cautela nas relações ou prudência e compromisso 3287852 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''ao rico não faltes, ao pobre não prometas''' # cautela nas relações ou prudência e compromisso [[Categoria:Expressão (Português)]] sa3deplyy6mh1bvtfy1jvxecr4fy0pa 0 707288 3287797 3286796 2026-11-09T08:56:07Z JotaCartas 7199 Aceitação de todos ou inclusão sem distinção. 3287797 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''viva quem tem barriga, e quem não tem viva também''' # Aceitação de todos ou inclusão sem distinção. [[Categoria:Expressão (Português)]] 7ss4ag62qpcm5jzrwo8ma3icciqko8z 3287840 3287797 2026-11-09T09:45:29Z JotaCartas 7199 # aceitação de todos ou inclusão sem distinção 3287840 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''viva quem tem barriga, e quem não tem viva também''' # aceitação de todos ou inclusão sem distinção [[Categoria:Expressão (Português)]] bnvdnp0f8sr8kxi2365nlexfh1ftn5o 0 707289 3287817 3286797 2026-11-09T09:26:33Z JotaCartas 7199 Rápida difusão do azar ou desgraça corre célere. 3287817 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''as más notícias chegam depressa''' # Rápida difusão do azar ou desgraça corre célere. [[Categoria:Expressão (Português)]] bi141d8fpko5g1v1ygplxwgbdlch2q8 3287854 3287817 2026-11-09T09:51:26Z JotaCartas 7199 # rápida difusão do azar ou desgraça corre célere 3287854 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''as más notícias chegam depressa''' # rápida difusão do azar ou desgraça corre célere [[Categoria:Expressão (Português)]] my79ea3zbdq51s4gd101fmc7kxs9dpc 0 707290 3287810 3286799 2026-11-09T09:18:12Z JotaCartas 7199 Respeito pelas escolhas ou gostos não se discutem. 3287810 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada um come do que gosta''' # Respeito pelas escolhas ou gostos não se discutem. [[Categoria:Expressão (Português)]] bj15i92encbrs5e0d35y9e5adftlw9o 3287863 3287810 2026-11-09T09:54:18Z JotaCartas 7199 # respeito pelas escolhas ou gostos não se discutem 3287863 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada um come do que gosta''' # respeito pelas escolhas ou gostos não se discutem [[Categoria:Expressão (Português)]] tqvkfgwydznv201xkia7x8xjwr0d3er 0 707291 3287813 3286800 2026-11-09T09:22:31Z JotaCartas 7199 Organização e ordem ou tudo no sítio. 3287813 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada coisa no seu lugar''' # Organização e ordem ou tudo no sítio. [[Categoria:Expressão (Português)]] nl6bdw198i25hqst00ve0ryg0tnuqpy 3287858 3287813 2026-11-09T09:52:46Z JotaCartas 7199 # oOrganização e ordem ou tudo no sítio 3287858 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada coisa no seu lugar''' # oOrganização e ordem ou tudo no sítio [[Categoria:Expressão (Português)]] d1dwg0ooqzjpcqigybdpds8uj0zb8d2 3287859 3287858 2026-11-09T09:53:06Z JotaCartas 7199 # organização e ordem ou tudo no sítio 3287859 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada coisa no seu lugar''' # organização e ordem ou tudo no sítio [[Categoria:Expressão (Português)]] 5t9fbhek9prf00p6bmbs1tod2qxf6fj 0 707292 3287910 3286802 2026-11-09T10:52:24Z JotaCartas 7199 # sova extremamente violenta ou espancamento muito severo 3287910 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''levou bordoada de criar bicho''' # sova extremamente violenta ou espancamento muito severo [[Categoria:Expressão (Português)]] ionj4gdv99u380kfea7u56zr9csuw9o 0 707294 3287811 3286805 2026-11-09T09:19:44Z JotaCartas 7199 Vocação e destino ou inclinação natural insubstituível. 3287811 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada qual é para o que nasce''' # Vocação e destino ou inclinação natural insubstituível. [[Categoria:Expressão (Português)]] 71bw7rif7c69s3e6aslxuahqqjyj3ft 3287862 3287811 2026-11-09T09:53:55Z JotaCartas 7199 # vocação e destino ou inclinação natural insubstituível 3287862 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''cada qual é para o que nasce''' # vocação e destino ou inclinação natural insubstituível [[Categoria:Expressão (Português)]] obhovy4lfc5m1fjqsy0polx9wyb6ct5 0 707296 3287809 3286807 2026-11-09T09:17:02Z JotaCartas 7199 Educação pelo exemplo ou herança de comportamentos. 3287809 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''casa de pai, escola de filho''' # Educação pelo exemplo ou herança de comportamentos. [[Categoria:Expressão (Português)]] ikpr7fo9yp5yb568ften3slvqioaexy 3287864 3287809 2026-11-09T09:54:41Z JotaCartas 7199 # educação pelo exemplo ou herança de comportamentos 3287864 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''casa de pai, escola de filho''' # educação pelo exemplo ou herança de comportamentos [[Categoria:Expressão (Português)]] mdov8vo4aew5jid6kz4hynmva5twcah 0 707298 3287783 3286809 2026-11-09T08:28:00Z JotaCartas 7199 Calças curtas ou Calças pelo tornozelo. 3287783 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''é moda, agora, calça pelo artelho''' # Calças curtas ou Calças pelo tornozelo. [[Categoria:Expressão (Português)]] fiuiho44k8m9xuxgbhfrfdst2p50myf 3287829 3287783 2026-11-09T09:41:05Z JotaCartas 7199 # calças curtas ou calças pelo tornozelo 3287829 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''é moda, agora, calça pelo artelho''' # calças curtas ou calças pelo tornozelo [[Categoria:Expressão (Português)]] jnw7tvvxbxj1joan0nhvw9fmdmj5nw2 0 707299 3287778 3286811 2026-11-09T08:21:12Z JotaCartas 7199 Certeza absoluta ou absolutamente incontestável. 3287778 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''é tão certo, como dois e dois serem quatro''' # Certeza absoluta ou absolutamente incontestável. [[Categoria:Expressão (Português)]] sljr729e10y0h94rffed1u7i0nwe565 3287831 3287778 2026-11-09T09:41:58Z JotaCartas 7199 # certeza absoluta ou absolutamente incontestável 3287831 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''é tão certo, como dois e dois serem quatro''' # certeza absoluta ou absolutamente incontestável [[Categoria:Expressão (Português)]] jq3g34eo1dng7u3vibhu5fvrbw8jub8 0 707301 3287787 3286815 2026-11-09T08:37:49Z JotaCartas 7199 Homem muito mulherengo ou atrás de qualquer uma. 3287787 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''se vires uma burra vestida de saias, vais logo atrás dela''' # Homem muito mulherengo ou atrás de qualquer uma. [[Categoria:Expressão (Português)]] 7eitbsny4aqabyifj1r9gb2dg43l1is 3287826 3287787 2026-11-09T09:39:31Z JotaCartas 7199 # homem muito mulherengo ou atrás de qualquer uma 3287826 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''se vires uma burra vestida de saias, vais logo atrás dela''' # homem muito mulherengo ou atrás de qualquer uma [[Categoria:Expressão (Português)]] qxg68obsjjjremnf2nev3p0kvsdxbe6 0 707302 3287794 3286817 2026-11-09T08:53:00Z JotaCartas 7199 Ausência muito breve ou saída rápida. 3287794 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vou ali e já venho''' # Ausência muito breve ou saída rápida. [[Categoria:Expressão (Português)]] fqd35mr1hbvvet4586grwcvkc9xjj93 3287843 3287794 2026-11-09T09:46:19Z JotaCartas 7199 # ausência muito breve ou saída rápida 3287843 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vou ali e já venho''' # ausência muito breve ou saída rápida [[Categoria:Expressão (Português)]] qfjbsbnh60pak7te67fyn0wnftzrw7u 0 707306 3287896 3286823 2026-11-09T10:28:43Z JotaCartas 7199 # adiar para depois ou paciência e descanso 3287896 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''amanhã também é dia''' # adiar para depois ou paciência e descanso [[Categoria:Expressão (Português)]] 4hupnssvpgz5nl5ribpka7p7tds0aki 0 707311 3287790 3286829 2026-11-09T08:42:18Z JotaCartas 7199 Conhecer profundamente algo ou Saber tudo detalhadamente. 3287790 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''conhece os cantos da casa''' # Conhecer profundamente algo ou Saber tudo detalhadamente. [[Categoria:Expressão (Português)]] rqjydomn86045v1z2xekqcdzjy3wsxv 3287847 3287790 2026-11-09T09:48:01Z JotaCartas 7199 # conhecer profundamente algo ou saber tudo detalhadamente 3287847 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''conhece os cantos da casa''' # conhecer profundamente algo ou saber tudo detalhadamente [[Categoria:Expressão (Português)]] 16jkx2lyoj5cxv6p48nb4i7x81yerth 0 707314 3287901 3286833 2026-11-09T10:42:00Z JotaCartas 7199 # surgir do nada ou aparecer inesperadamente 3287901 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''caiu do céu aos trambulhões''' # surgir do nada ou aparecer inesperadamente [[Categoria:Expressão (Português)]] m862ppi0l4pmxk7dp8putslukwasx1w 0 707316 3287803 3286837 2026-11-09T09:05:29Z JotaCartas 7199 Respeito por gravidade ou exigência de seriedade. 3287803 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''com coisas sérias não se brinca''' # Respeito por gravidade ou exigência de seriedade. [[Categoria:Expressão (Português)]] amh99ihociivyauhd7oludzs0zu33th 3287870 3287803 2026-11-09T09:56:53Z JotaCartas 7199 # respeito por gravidade ou exigência de seriedade 3287870 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''com coisas sérias não se brinca''' # respeito por gravidade ou exigência de seriedade [[Categoria:Expressão (Português)]] 1o0qa8g8c46kaph1prwmrx5guj9ih89 0 707317 3287808 3286838 2026-11-09T09:15:39Z JotaCartas 7199 Bom começo, meio caminho ou importância do início. 3287808 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''coisa bem começada é coisa meia acabada''' # Bom começo, meio caminho ou importância do início. [[Categoria:Expressão (Português)]] 8yjsbj8s5kdd919sj520n2llzvvtwka 3287865 3287808 2026-11-09T09:55:06Z JotaCartas 7199 # bom começo, meio caminho ou importância do início 3287865 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''coisa bem começada é coisa meia acabada''' # bom começo, meio caminho ou importância do início [[Categoria:Expressão (Português)]] 8semborn4f9mgl07xabgit24s541vl0 0 707321 3287788 3286890 2026-11-09T08:39:39Z JotaCartas 7199 Há muito tempo ou No antigo regime. 3287788 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''no tempo da outra senhora''' # Há muito tempo ou No antigo regime. [[Categoria:Expressão (Português)]] djweeug28aqs13mhgau11557h8nf6aq 3287824 3287788 2026-11-09T09:39:06Z JotaCartas 7199 # há muito tempo ou no antigo regime 3287824 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''no tempo da outra senhora''' # há muito tempo ou no antigo regime [[Categoria:Expressão (Português)]] 886tpa8iteoj7sq39q1ir9h823lf64g 0 707325 3287912 3286899 2026-11-09T11:08:49Z JotaCartas 7199 # não me provoques ou deixa-me calado. 3287912 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''não me puxes pela língua''' # não me provoques ou deixa-me calado. [[Categoria:Expressão (Português)]] gmh1by8wpt5izy1k0s0pex6dmmzzesk 0 707333 3287909 3286913 2026-11-09T10:51:03Z JotaCartas 7199 # doença repentina ou ataque de loucura 3287909 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''foi um ar que lhe deu''' # doença repentina ou ataque de loucura [[Categoria:Expressão (Português)]] 6ykplbq7ez2b7no0s5xvf4o75ejftu9 0 707336 3287820 3286920 2026-11-09T09:30:24Z JotaCartas 7199 Sempre em atividade ou ocupação constante maldosa. 3287820 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''ao diabo e à mulher nunca falta o que fazer''' # Sempre em atividade ou ocupação constante maldosa. [[Categoria:Expressão (Português)]] l0z943dpg2qwrd9s3enrflhad7u14rg 3287850 3287820 2026-11-09T09:50:06Z JotaCartas 7199 # sempre em atividade ou ocupação constante maldosa 3287850 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''ao diabo e à mulher nunca falta o que fazer''' # sempre em atividade ou ocupação constante maldosa [[Categoria:Expressão (Português)]] falrvlrpi49c5q8sl94qshj3dd6nzly 0 707338 3287872 3286923 2026-11-09T09:59:26Z JotaCartas 7199 # água não magoa ou chuva não prejudica. 3287872 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''a chuva não quebra os ossos''' # água não magoa ou chuva não prejudica. [[Categoria:Expressão (Português)]] hplxkni49trzuaetjynp8c58q41qomg 0 707341 3287816 3286926 2026-11-09T09:24:53Z JotaCartas 7199 Aviso de perigo ou prudência no trânsito. 3287816 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''atrás de uma bola vem sempre uma criança''' # Aviso de perigo ou prudência no trânsito. [[Categoria:Expressão (Português)]] a2iljhqy0bwm1p75hx6zpbom6gzt5nv 3287855 3287816 2026-11-09T09:51:49Z JotaCartas 7199 # aviso de perigo ou prudência no trânsito 3287855 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''atrás de uma bola vem sempre uma criança''' # aviso de perigo ou prudência no trânsito [[Categoria:Expressão (Português)]] jrcknjpkvfyhb8o56fjfu6657ues5ju 0 707342 3287785 3286927 2026-11-09T08:33:44Z JotaCartas 7199 Tempos muito difíceis ou período de crise. 3287785 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vão uns tempos bicudos''' # Tempos muito difíceis ou período de crise. [[Categoria:Expressão (Português)]] hj4etcwsqqdw6y4ijkg04gnlykd6wyp 3287828 3287785 2026-11-09T09:40:36Z JotaCartas 7199 # tempos muito difíceis ou período de crise 3287828 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''vão uns tempos bicudos''' # tempos muito difíceis ou período de crise [[Categoria:Expressão (Português)]] 3pr3x4xaarei7qwb5i3y59ypbee1qbf 0 707413 3287662 3287407 2026-11-08T14:53:41Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287662 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[imagem:Batus barbicornis MHNT femelle.jpg|150px|right|thumb|{{centro|''Batus barbicornis''}}]] | [[imagem:Chlorida festiva (Linnaeus, 1758) - iNaturalist; photo 1.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Chlorida festiva''}}]] | [[Imagem:Titanus giganteus MHNT dos (cropped).jpg|90px|right|thumb|{{centro|''Titanus giganteus''}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cerambicídeo|mp=cerambicídeos}} {{proparoxítona aparente|ce|ram|bi|cí|de|os}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinados [[besouro]]s [[florestal|florestais]], [[campo|campestres]] ou [[urbano]]s de [[formato]] característico, [[alongado]]s e geralmente com [[antena]]s mais longas que o [[corpo]], pertencentes à família dos cerambicídeos (Cerambycidae; suas espécies sendo conhecidas pelos nomes de [[toca-viola]]s, [[longicórneo]]s, [[serrador]]es ou [[serra-pau]]s), encontrados em maior abundância nas [[área]]s [[tropical|tropicais]] da [[Terra]], contendo diversos gêneros com [[élitro]]s e [[pronoto]]s de [[opaco]]s e discretos a [[metálico]]s e [[colorido]]s, [[sua]]s [[fêmea]]s utilizando-se da [[madeira]] para depositar seus [[ovo]]s; as [[larva]]s tornando-se importantes [[coleobroca]]s em diversos [[habitat]]s [[floresta]]is; incluída neste grupo de [[inseto]]s a maior espécie catalogada de besouros, o [[besouro-titã]] (''Titanus giganteus''), e o [[peçonha|peçonhento]] [[besouro-escorpião]] (''Onychocerus albitarsis'')<ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=675 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="infop">[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/Cerambicídeos '''Cerambicídeos''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?id=eqEj '''cerambicídeos''' (Michaelis)]</ref><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=104 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref name="inpa">{{Citar livro |autor=RAFAEL, José Albertino et al |título=Insetos do Brasil: Diversidade e Taxonomia |subtítulo=2ª Edição Revisada e Ampliada |edição= |local=Manaus |editora=Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia: INPA ('''[https://web.archive.org/web/20240418175648/https://repositorio.inpa.gov.br/bitstream/1/40223/3/Insetos_do_Brasil.pdf Wayback Machine]''') |ano=2024 |página=669-672 |páginas=880 |isbn=978-65-5633-046-4}}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[cerambicídeo]] * [[longicórneo]] * [[serrador]] * [[tange-viola]] * [[toca-viola]] * [[visita]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1.}} * {{t|en|longhorn beetle}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Sua [[etimologia]] é proveniente do grego antigo ''kerambyx'' (κέραμβυξ = "besouro de chifres longos"), derivada de ''keras'' (κέρας = "chifre"), somado ao sufixo taxonômico ''-idae'' (do [[latim]] ''-idæ''; indicando "família de"): conta-se uma lenda mitológica grega que o pastor Cerambo, após ofender as [[ninfa]]s, foi transformado por elas em um besouro dotado de grandes chifres/antenas.<ref name="houaiss" /> ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Cerambicídeos}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Cerambycidae}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Cerambycidae}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== ldobm0ppcavlufv95pm7r56d9cgavgo 2 707432 3287645 3287610 2026-11-08T13:23:37Z JotaCartas 7199 623 linhas 3287645 wikitext text/x-wiki * Lista de expressões populares/idiomáticas em Português de Portugal (algumas poderão ser consideradas provérbios) == A== # [[a água dá, a água leva]] (pag.34) # [[a água lava tudo, menos as más-línguas]] # [[a água silenciosa é a mais perigosa]] (pag.34) # [[a árvore conhece-se pelos frutos]] (pag.34) # [[à boda e ao batizado, não vás sem ser convidado]] (pag.34) # [[a cara não a ajuda]] (pag.07) # [[a carapuça é para quem a enfia]] (pag.34) # [[a cavalo dado não se olha o dente]] (pag.34) # [[A César o que é de César e a Deus o que é de Deus]] (pag.36) # [[a chover no molhado]] # [[a chuva não quebra os ossos]] # [[a chuva não quebra ossos]] (pag.34) # [[a contar com o ovo no cu da galinha]] (pag.04) # [[a contar com o ovo no cu da galinha]] (pag.06) # [[a corda rebenta sempre pelo lado mais fraco]] (pag.34) # [[a esperança é a última a morrer]] # [[a esperança é sempre a última a morrer]] (pag.34) # [[a falar é que a gente se entende]] (pag.29) # [[a ferro e fogo]] (pag.27) # [[a fome é a melhor cozinheira]] (pag.34) # [[a galinha da minha vizinha é melhor do que a minha]] # [[a galinha da vizinha é sempre mais gorda que a minha]] (pag.34) # [[a ganhar se perde e a perder se ganha]] (pag.34) # [[a ignorância é o pior de todos os males]] (pag.34) # [[a justiça tarda mas não falha]] (pag.34) # [[à lei da bala]] # [[a má erva mata a boa]] (pag.34) # [[a montanha pariu um rato]] (pag.07) # [[a morte é certa, a hora é incerta]] # [[a morte não escolhe idades]] (pag.34) # [[a morte não escolhe nem rico nem pobre]] # [[a noite é boa conselheira]] (pag.34) # [[a ocasião faz o ladrão]] (pag.34) # [[a paciência tem limites]] (pag.34) # [[a página tantas]] (pag.04) # [[a página tantas]] (pag.06) # [[a palavra é de prata e o silêncio é de ouro]] (pag.34) # [[a palavras loucas, orelhas moucas]] (pag.34) # [[a pão e água]] (pag.27) # [[a pedido de várias famílias]] (pag.06) # [[a pensar morreu um burro]] (pag.04) # [[a pregar aos peixes]] (pag.05) # [[a pregar no deserto]] (pag.05) # [[a preguiça é a mãe de todos os vícios]] (pag.34) # [[a pressa é inimiga da perfeição]] (pag.35) # [[a que porta vens bater]] (pag.06) # [[a roupa suja lava-se em casa]] (pag.04) # [[a última gota faz transbordar o copo]] (pag.35) # [[a união faz a força]] (pag.35) # [[a ver vamoas]] (pag.06) # [[a verdade é como o azeite, mais cedo ou mais tarde vem à tona]] (pag.35) # [[a verdade manda Deus que se diga]] (pag.08) # [[a viagem é mais rápida quando se tem boa companhia]] (pag.35) # [[a vida é uma escola: enquanto vivemos aprendemos]] (pag.35) # [[abençoada mãe que tal filha teve]] (pag.07) # [[abrir os olhos]] (pag.07) # [[agarrar com ambas as mãos]] (pag.05) # [[agora é que a porca torce o rabo]] (pag.05) # [[agora, torce a orelha]] (pag.31) # [[aguentar e cara alegre]] (pag.07) # [[ainda anda de cueiros]] (pag.04) # [[ainda há-de nascer outra vez]] (pag.05) # [[ainda hoje se conta]] (pag.05) # [[ainda não estou em mim]] (pag.05) # [[ainda rompe meias solas]] # [[ala que se faz tarde]] (pag.04) # [[ala que se faz tarde]] (pag.06) # [[alcança quem não cansa]] (pag.35) # [[amanhã também é dia]] (pag.07) # [[amanhã também é dia]] (pag.32) # [[amigo não empata amigo]] (pag.35) # [[amigos, amigos, negócios à parte]] (pag.35) # [[amor com amor se paga]] (pag.35) # [[anda com o rei na barriga]] (pag.07) # [[anda moiro na costa]] (pag.06) # [[anda o diabo à solta]] (pag.07) # [[andar a fazer das suas]] (pag.07) # [[andar a ferro e fogo]] (pag.08) # [[andar a pensar na morte da bezerra]] (pag.04) # [[andar a pregar no deserto]] (pag.04) # [[andar atrás do prejuízo]] (pag.06) # [[andava com ela ferrada]] (pag.07) # [[ande o frio por onde andar, no Natal há-de chegar]] (pag.35) # [[andou a arrastar-lhe a asa]] (pag.07) # [[andou-lhe a rondar a porta]] (pag.05) # [[antes a morte do que tal sorte]] (pag.07) # [[antes quero burro que me leve do que cavalo que me derrube]] # [[ao diabo e à mulher nunca falta o que fazer]] # [[ao diabo e à mulher nunca falta que fazer]] (pag.35) # [[ao menino e ao borracho põe Deus a mão por baixo]] (pag.35) # [[ao rico não faltes, ao pobre não prometas]] (pag.35) # [[apanhado com a boca na botija]] (pag.07) # [[apanhado na ratoeira]] (pag.06) # [[aparar-lhe o jogo]] (pag.04) # [[apareça, apareça, o diabo sem cabeça]] (pag.04) # [[apontado a dedo]] (pag.07) # [[apostar dobrado contra singelo]] (pag.05) # [[aprende, pratica e serás mestre]] (pag.35) # [[aprender até morrer]] (pag.08) # [[aqui d'El rei]] (pag.07) # [[aqui há marosca]] # [[aqui para nós, que ninguém nos ouve]] (pag.04) # [[aqui para nós, que ninguém nos ouve]] # [[arranjar lenha para se queimar]] (pag.06) # [[arregalar o olho]] (pag.05) # [[arreganhar a taxa]] (pag.04) # [[arreganhar o dente]] (pag.04) # [[arrotar postas de pescada]] (pag.05) # [[árvore velha nunca muda]] (pag.34) # [[as aparências iludem]] (pag.35) # [[as boas contas fazem os bons amigos]] (pag.35) # [[as cerimónias são para a missa]] (pag.05) # [[às duas por três]] (pag.07) # [[as más notícias chegam depressa]] (pag.35) # [[as más notícias chegam depressa]] # [[as palavras voam, a escrita fica]] # [[as paredes têm ouvidos]] (pag.07) # [[assim, assado, cozido e frito]] (pag.06) # [[assobia-lhe às botas]] # [[atado de pés e mãos]] (pag.05) # [[até me matava]] (pag.04) # [[até ver não é tarde]] (pag.06) # [[atirar dinheiro pela janela fora]] (pag.08) # [[atrás de tempo, tempo vem]] # [[atrás de uma bola vem sempre uma criança]] (pag.35) # [[atrás de uma bola vem sempre uma criança]] # [[atrás dos tempos, tempos vêm]] (pag.05) # [[atravessado na garganta]] (pag.06) # [[banha de cobra]] (pag.28) # [[barriga vazia não tem alegria]] (pag.35) # [[bater a asa]] (pag.08) # [[bater a todas as portas]] (pag.08) # [[bater no ferrolho]] (pag.08) # [[bater o ferro enquanto está quente]] (pag.08) # [[bem ama quem nunca esquece]] (pag.35) # [[bem te conheço, meu pé de laranjeira]] # [[boa-vai-ela]] (pag.08) # [[bom proveito]] (pag.29) # [[borrar a pintura]] (pag.08) # [[brada aos céus]] (pag.08) # [[branco é, galinha o põe]] (pag.08) # [[burro velho não aprende línguas]] (pag.36) # [[cá se fazem , cá se pagam]] (pag.27) # [[cá se fazem , cá se pagam]] (pag.36) # [[cada cabeça, cada sentença]] (pag.36) # [[cada coisa no seu lugar]] (pag.36) # [[cada maluco com sua mania]] (pag.36) # [[cada qual é para o que nasce]] (pag.36) # [[cada terra tem seu uso, cada roca tem seu fuso]] (pag.36) # [[cada um come do que gosta]] (pag.36) # [[cada um governa-se]] (pag.08) # [[cair como sopa no mel]] (pag.08) # [[cair das nuvens]] (pag.08) # [[cair os parentes na lama]] (pag.08) # [[caiu dos céu aos trambolhões]] (pag.32) # [[calar o bico]] (pag.08) # [[cão que ladra não morde]] (pag.04) # [[casa de pai, escola de filho]] (pag.36) # [[chegar a roupa ao pelo]] (pag.08) # [[cheirar a esturro]] (pag.04) # [[cherchez la femme]] (pag.07) # [[coisa bem começada é coisa meia acabada]] (pag.36) # [[com a brasa incendeia-se a casa]] (pag.36) # [[com a breca]] (pag.25) # [[com a faca e o queijo na mão]] (pag.08) # [[com a mulher e o dinheiro não zombes companheiro]] (pag.36) # [[com coisas sérias não se brinca]] (pag.36) # [[com o tempo tudo se cura]] (pag.36) # [[come para viver, não vivas para comer]] (pag.36) # [[comer muito queijo]] (pag.08) # [[comigo ninguém se meta]] (pag.07) # [[como sardinha em canasta]] (pag.08) # [[como semeares assim colherás]] (pag.36) # [[conhece os cantos à casa]] (pag.30) # [[conheces o amigo certo na hora incerta]] (pag.36) # [[conhece-se o marinheiro no meio da tempestade]] (pag.36) # [[conhece-te a ti mesmo]] (pag.36) # [[contra factos não há argumentos]] (pag.36) # [[copo meio cheio, meio vazio]] (pag.35) # [[cortar na casaca]] (pag.07) # [[cruzes na boca]] (pag.05) # [[custar os olhos da cara]] (pag.08) # [[dá a cesar o que é de cesar, a deus o que é deus]] # [[da discussão nasce a luz]] (pag.36) # [[dar às de vila Diogo]] # [[dar com a língua nos dentes]] (pag.07) # [[dar esmola náo empobrece]] (pag.37) # [[dar esmola não empobrece]] # [[de boas intenções está o inferno cheio]] (pag.37) # [[de frosques]] # [[de hora a hora Deus melhora]] (pag.37) # [[de livro fechado não sai letrado]] (pag.37) # [[de manhã é que começa o dia]] (pag.37) # [[de pequenino se torce o pepino]] (pag.33) # [[de tostão em tostão se faz o milhão]] (pag.37) # [[deitar água na fervura]] (pag.29) # [[depois da tempestade vem a bonança]] (pag.37) # [[depois de eu comer, não faltam colheres]] # [[depressa e bem há pouco quem]] (pag.37) # [[deu um ar da sua graça]] # [[Deus ajuda quem cedo madruga]] (pag.37) # [[Deus dá nozes a quem não tem dentes]] (pag.36) # [[Deus escreve direito por linhas tortas]] (pag.37) # [[disse trinta por uma linha]] # [[do alto cai quem alto sobe]] (pag.37) # [[doa a quem doer]] # [[e ainda a procissão vai no adro]] (pag.04) # [[é areia a mais para a minha camioneta]] # [[é claro como a água]] (pag.26) # [[é grande como a reta da Póvoa]] # [[é moda, agora, calça pelo artelho]] (pag.29) # [[é só isso]] (pag.29) # [[é só para inglês ver]] (pag.28) # [[é sustentar um burro a pão-de-ló]] # [[é tão certo, como dois e dois serem quatro]] (pag.31) # [[e tu a dar-lhe]] (pag.07) # [[é um bicho de sete cabeças]] (pag.26) # [[é um frouxo]] # [[é um lambe-botas]] # [[é um pãozinho sem sal]] (pag.25) # [[é um pato coxo]] # [[é um pobre diabo, anda no mundo para ver andar os outros]] (pag.04) # [[é um tate-bitate]] # [[é um troca-tintas]] # [[é uma nódoa]] (pag.04) # [[ele tem uma na manga]] # [[em mesa sem pão nem exército nem capitão]] (pag.40) # [[em que pé param as modas]] (pag.05) # [[emprenham pelos ouvidos]] # [[enquanto há vida há esperança]] (pag.37) # [[enquanto o pau vai e vem folgam as costas]] (pag.37) # [[ente vazia, oficina do diabo]] # [[entre o Natal e Janeiro um salto de carneiro]] (pag.37) # [[entre os Santos e o Natal, salto de pardal]] (pag.37) # [[era o bom e o bonito]] (pag.26) # [[és um verbo de encher]] (pag.33) # [[és um zé ninguém]] (pag.33) # [[essa é bem apanhada]] (pag.08) # [[essa é bem metida]] (pag.08) # [[esse assunto tem de ser tratado com pinças]] (pag.04) # [[está a precisar de um pano encharcado na cara]] # [[está com a corda toda]] # [[está pela hora da morte]] (pag.29) # [[esta vida são dois dias]] (pag.06) # [[esta vida são dois dias e o Carnaval três]] (pag.37) # [[estão ao deus-dará]] # [[eu não nasci ontem]] (pag.25) # [[façam o que eu digo e não o que eu faço]] (pag.28) # [[faz o bem sem olhar a quem]] (pag.37) # [[fazer o ninho atrás da orelha]] (pag.07) # [[fazer tempestade em copo d'água]] # [[fiado é com o diabo; aqui não é o inferno]] # [[fia-te na virgem e não corras]] (pag.37) # [[fica para segundas núpcias]] (pag.28) # [[filho de peixe sabe nadar]] (pag.37) # [[filho do diabo mais velho]] (pag.28) # [[filho és pai serás, assim como fizeres assim acharás]] (pag.37) # [[filhos criados trabalhos dobrados]] (pag.37) # [[fiquei embatucado]] (pag.05) # [[foi um ar que lhe deu]] (pag.29) # [[foi uma entrada a pés juntos]] # [[gaivotas em terra, tempestade no mar]] (pag.37) # [[ganha fama e deita-te na cama]] (pag.36) # [[gato escaldado de água fria tem medo]] (pag.37) # [[gordura não é formosura]] (pag.37) # [[gostos não se discutem]] (pag.38) # [[grande nau, grande tormenta]] (pag.38) # [[guarda que comer, não guardes que fazer]] (pag.38) # [[há horas para tudo]] (pag.38) # [[há males que vêm por bem]] (pag.38) # [[há, mas estão verdes]] (pag.06) # [[há, mas são verdes]] (pag.06) # [[homem prevenido vale por dois]] (pag.38) # [[imita a formiga e vives sem fadiga]] (pag.38) # [[já nem lhe cabe um feijão no cu]] (pag.25) # [[junta-te aos bons e serás como eles, chega-te aos maus e serás pior que eles]] (pag.38) # [[ladrão de tostão, ladrão de milhão]] (pag.38) # [[ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão]] (pag.38) # [[levantar a crista]] # [[levantar a grimpa]] # [[levou bordoada de criar bicho]] (pag.31) # [[língua comprida, faz a vida curta]] # [[longe da vista, longe do coração]] (pag.38) # [[mais depressa se apanha um mentiroso do que um coxo]] (pag.38) # [[mais vale cair em graça que ser engraçado]] # [[mais vale cair no goto que ser engraçado]] (pag.38) # [[mais vale perder um minuto na vida, do que a vida num minuto]] (pag.38) # [[mais vale pouco do que nenhum]] (pag.38) # [[mais vale prevenir do que remediar]] (pag.38) # [[mais vale prudência do que ciência]] (pag.38) # [[mais vale sê-lo do que parecê-lo]] (pag.38) # [[mais vale um castanheiro do que um saco com dinheiro]] # [[mais vale um pássaro na mão do que dois a voar]] (pag.38) # [[mais vale uma palavra antes do que duas depois]] (pag.38) # [[mão fria coração quente]] (pag.38) # [[mente com todos os dentes]] # [[meter a sua colherada]] # [[meteu os pés à paredeSanta]] # [[mostraram-lhe o cartão amarelo]] # [[muita trovoada é sinal de pouca chuva]] (pag.38) # [[muita trovoada é sinal de pSanta]] # [[muitas vezes se perde por preguiça do que se ganha por justiça]] (pag.38) # [[muito atura quem precisa]] (pag.39) # [[muito come o tolo mas mais tolo é quem lho dá]] (pag.39) # [[muito esquece a quem não sabe]] (pag.39) # [[muito mente quem dá com a língua nos dentes]] # [[muito mente quem dá com a língua nos dentes]] (pag.39) # [[muito riso pouco siso]] (pag.39) # [[na ponta da unha]] (pag.25) # [[não abriu o bico]] (pag.26) # [[não adianta tapar o sol com a peneira]] (pag.39) # [[não alimentes burros a pão-de-ló]] (pag.39) # [[não chega para as encomendas]] (pag.04) # [[não chega para as encomendas]] (pag.05) # [[não dá uma p'ra caixa]] # [[não dar ponto sem nó]] (pag.05) # [[não deixes para amanhã o que podes fazer hoje]] (pag.39) # [[não desejes mal a ninguém porque o teu mal por caminho vem]] (pag.39) # [[não desejes mal a ninguém, porque o teu mal por caminho vem]] # [[não dizer coisa com coisa]] # [[não é coisa que se veja]] (pag.26) # [[não é com vinagre que se apanham moscas]] (pag.25) # [[não é peste nenhuma]] (pag.25) # [[não estou para aí virado]] # [[não faças aos outros o que não queres que te façam a ti]] (pag.39) # [[não faças nada sem consultar a almofada]] (pag.39) # [[não faz mal a uma mosca]] (pag.25) # [[não faz nem deixa fazer]] # [[não faz nem deixa fazerão faz nem deixa fazer]] # [[não há ai nem ui]] (pag.25) # [[não há bela sem senão, nem feia sem sua graça]] (pag.39) # [[não há duas sem três]] (pag.39) # [[não há fome que não dê fartura]] (pag.39) # [[não há fumo sem fogo]] (pag.39) # [[Não há luar como o de Janeiro, nem amor como o primeiro]] (pag.39) # [[náo há mal que o tempo não cure]] # [[não há mal que o tempo não cure]] (pag.39) # [[não há mal que sempre dure nem bem que não acabe]] (pag.39) # [[não há regra sem exceção]] (pag.39) # [[não há rosas sem espinhos]] (pag.39) # [[não lhe dês troco]] (pag.26) # [[não lhe fica atrás]] # [[não me abras os olhos]] (pag.26) # [[não me puxes pela língua]] # [[não meter prego nem estopa]] # [[não podemos baixar a guarda]] # [[não põe o pé em ramo verde]] (pag.25) # [[não queres? Mais fica!]] (pag.25) # [[não rima mas é verdade]] # [[não sabe da missa a metade]] (pag.25) # [[não sabe de meia misss]] (pag.25) # [[não sai debaixo da sai da mãe]] (pag.25) # [[não se dá peixe ensina-se a pescar]] (pag.39) # [[não se dá por achado]] (pag.25) # [[não se deve abusar da hospitalidade]] (pag.39) # [[não se deve fazer tempestade num copo de água]] (pag.39) # [[não se deve fazer tempestade em copo d'água]] # [[não se deve fazer um bicho de sete cabeças]] (pag.40) # [[não se ensina o pai-nosso ao vigário]] (pag.40) # [[não se malha em ferro frio]] (pag.40) # [[não se mete o nariz onde não se é chamado]] (pag.40) # [[não se misturam alhos com bogalhos]] (pag.40) # [[não se podem fazer omeletes sem ovos]] (pag.40) # [[não se serve bem dois senhores ao mesmo tempo]] (pag.40) # [[não se troca o certo pelo duvidoso]] (pag.40) # [[não sei porquê, nem porque não]] (pag.26) # [[não sei se te diga, se te conte]] # [[não te faças de parvo]] (pag.26) # [[não te metas no que não te diz respeito]] (pag.40) # [[não tem planta nenhuma]] # [[não tens por onde andar]] (pag.25) # [[não tomou chá em criança]] # [[não tuge nem muge]] # [[não vale a ponta de um chavo]] # [[não vem mal ao Mundo]] (pag.28) # [[não ver um palmo à frente do nariz]] # [[nasceu com o rabinho voltado para a lua]] # [[nem ao diabo lembra]] (pag.25) # [[nem oito nem oitenta]] (pag.40) # [[nem para trás, nem para a frente]] (pag.26) # [[nem que me pagassem]] (pag.26) # [[nem só de pão vive o homem]] (pag.40) # [[nem tanto ao mar nem tanto à terra]] (pag.40) # [[nem tudo o que balança cai]] (pag.40) # [[nem tudo o que vem à rede é peixe]] (pag.40) # [[nem tudo que reluz é ouro]] (pag.40) # [[nem tudo são rosas]] (pag.25) # [[nessa não caio eu]] (pag.26) # [[ninguém é insubstituível]] (pag.40) # [[ninguém é juiz em causa própria]] (pag.40) # [[ninguém é profeta na sua terra]] (pag.40) # [[ninguém lhe encomendou o sermão]] # [[ninguém nasce ensinado]] (pag.26) # [[ninguém nasce ensinado]] (pag.40) # [[ninguém quer ser velho ou morrer cedo]] (pag.40) # [[no anzol sem isco o peixe não belisca]] (pag.40) # [[no jardim nascem mais coisas do que as que o jardineiro plantou]] (pag.40) # [[no meio está a virtude]] (pag.40) # [[no melhor pano cai a nódoa]] (pag.05) # [[no são joão pinga a sardinha no pão]] # [[novinho em folha]] (pag.25) # [[nunca faças nada sem consultar a almofada]] # [[nunca fiando]] (pag.26) # [[nunca o vi mais gordo]] # [[o avarento não tem amigo nem parente]] (pag.33) # [[o bom filho à casa volta]] (pag.35) # [[o calado é o melhor]] (pag.26) # [[o diabo não quis nada com os rapazes]] (pag.27) # [[o prometido é devido]] (pag.25) # [[o que arde cura]] (pag.06) # [[o que é demais, é demasia]] # [[o que é demais, é erro]] (pag.26) # [[o que é demais, é moléstia]] # [[o que ele diz não se escreve]] (pag.26) # [[o segredo é a alma do negócio]] (pag.27) # [[o seguro morreu de velho]] (pag.26) # [[olha que dois]] (pag.06) # [[olha que te queimas]] (pag.06) # [[olha quem fala]] (pag.27) # [[olhar com olhos de ver]] # [[olhe que lhe dou uma porrada]] (pag.06) # [[olho por olho, dente por dente]] (pag.27) # [[olhos de carneiro mal morto]] (pag.27) # [[ora bolas]] (pag.27) # [[ora gaita]] (pag.27) # [[ora toma]] (pag.26) # [[os fins não justificam os meios]] # [[ossos do ofício]] (pag.30) # [[ou bem que somos ou não somos]] (pag.26) # [[ou sim ou sopas]] (pag.26) # [[paga o justo pelo pecador]] (pag.27) # [[pagar na mesma moeda]] (pag.29) # [[pague e não bufe]] (pag.28) # [[palavra fora da boca, é pedra fora de mão]] # [[palavra puxa palavra]] (pag.27) # [[para baixo todos os santos ajudam]] (pag.28) # [[para cá vens de carrinho]] (pag.27) # [[para dar e vender]] (pag.29) # [[para mal dos meus pecados]] # [[para o que der e vier]] (pag.27) # [[para que a mãe criou um filho]] (pag.29) # [[para quem é, bacalhau basta]] (pag.28) # [[parece que não quebra um prato]] (pag.27) # [[passar as passas do Algarve]] (pag.28) # [[passou-lhe a perna]] # [[pelas ruas da amargura]] (pag.27) # [[pelo andar da carruagem, se sabe quem vai nela]] (pag.28) # [[pelo preço da uva mijona]] (pag.28) # [[pelo sim, pelo não]] (pag.27) # [[pelos teus lindos olhos]] (pag.26) # [[perdes o teu latim]] (pag.28) # [[perdeste uma boa ocasião para estares calado]] (pag.28) # [[perguntar não ofende]] (pag.31) # [[pernas para que te quero]] (pag.28) # [[pescar em águas turvas]] (pag.27) # [[pintar a manta]] (pag.06) # [[piri-piri no cu dos outros p'ra mim é refresco]] # [[podia dar-lhe para pior]] (pag.29) # [[põe preto no branco]] # [[ponta abaixo, ponta acima]] (pag.27) # [[pontas soltas]] # [[pôr a careca à mostra]] (pag.27) # [[por aquela ponho eu as mãos]] (pag.28) # [[por artes mágicas]] (pag.28) # [[pôr as barbas de molho]] (pag.32) # [[por indecente e má figura]] (pag.28) # [[por mal dos meus pecados]] (pag.28) # [[por malas e bagagens]] (pag.28) # [[pôr o carro à frente dos bois]] (pag.05) # [[por obra e graça do Espírito Santo]] (pag.27) # [[posso, quero e mando]] # [[preso por ter cão e preso por não ter]] (pag.27) # [[preto no branco]] (pag.26) # [[puxar os cordões à bolsa]] (pag.06) # [[quando a cabeça não tem juízo, o corpo é que paga]] (pag.04) # [[quando a cabeça não tem juízo, o corpo é que paga]] (pag.06) # [[quanto mais juras, mais mentes]] (pag.29) # [[quase todos os homens têm o seu preço]] (pag.33) # [[que a terra lhe seja leve]] (pag.05) # [[que fazes tu ó que comes]] (pag.29) # [[queimar o último cartucho]] (pag.29) # [[quem arma a esparrela muias vezes cai nela]] # [[quem canta seu mal espanta]] # [[quem come salgado, bebe dobrado]] # [[quem compra o que não pode, vende o que não quer]] # [[quem compra sem poder, vende sem querer]] # [[quem dá o que tem a mais não é obrigado]] (pag.29) # [[quem dá o que tem, a mais não é obrigado]] # [[quem deixa o certo pelo incerto é pouco esperto]] # [[quem desdenha quer comprar]] (pag.27) # [[quem é vivo sempre aparece]] (pag.29) # [[quem fala assim não é gago]] # [[quem faz uma vez, faz duas, faz três]] # [[quem me avisa, meu amigo é]] (pag.27) # [[quem muito jura, muito mente]] # [[quem não chora não mama]] # [[quem não deve, não teme]] # [[quem não sabe o que fazer, faz colheres de pau]] # [[quem não se sente, não é filho de boa gente]] (pag.25) # [[quem não te conhecer que te compre]] (pag.29) # [[quem os quer bons, compra-os]] (pag.29) # [[quem pergunta quer saber]] # [[quem quebra velho, paga novo]] (pag.29) # [[quem quer um conselho, pede-o ao velho]] (pag.33) # [[quem sabe faz, quem não sabe ensina]] # [[quem sai aos seus não degenera]] (pag.34) # [[quem te viu e quem te vê]] (pag.29) # [[quem tem cem, mas deve cem, pouco tem]] # [[quem tem unhas é que toca guitarra]] (pag.29) # [[quem tem unhas é que toca viola]] # [[quem vê caras não vê corações]] (pag.05) # [[quem vier atrás que feche a porta]] (pag.29) # [[quer tapar o sol com a peneira]] # [[querer é poder]] (pag.33) # [[quero, posso e mando]] (pag.28) # [[rezem-lhe pela alma]] (pag.29) # [[sabe mais a dormir do que tu acordado]] (pag.30) # [[sabe-a toda]] (pag.30) # [[sacudir a água do capote]] (pag.30) # [[saiu-lhe o negócio furado]] (pag.31) # [[salvar a honra do convento]] (pag.28) # [[salve-se quem puder]] (pag.30) # [[sangria desatada]] (pag.25) # [[são cem cães a um osso]] (pag.30) # [[são como o cão e o gato]] (pag.30) # [[são dois galos no poleiro]] (pag.30) # [[são favas contadas]] (pag.25) # [[são mais as vozes que as nozes]] (pag.30) # [[são que nem um pêro]] (pag.30) # [[sardinha de S. João pinga no pão]] (pag.33) # [[se bem o disse, melhor o fez]] (pag.30) # [[se cair, não passa do chão]] (pag.30) # [[se o gato não come o bife, ou o gato não é gato ou o bife não é bife]] # [[se soubesse o que sei hoje, outro galo cantaria]] (pag.30) # [[se tens medo, compra um cão]] (pag.31) # [[se um diz mata, o outro diz esfola]] (pag.30) # [[se vir uma burra vestida de saias, vai logo atrás dela]] (pag.30) # [[sem dar cavaco a ninguém]] (pag.30) # [[sem dizer água vai]] (pag.30) # [[sem dizer nao há ai nem ui]] # [[sem eira nem beira]] (pag.30) # [[sem mais nem aquelas]] (pag.30) # [[sem saber de que terra é]] (pag.30) # [[sem tirar nem pôr]] (pag.30) # [[separar o trigo do joio]] (pag.05) # [[ser fermento na massa]] # [[só a morte não tem remédio]] # [[só dizem patacuadas]] # [[só se lembram de Santa Bárbara, quando troveja]] (pag.30) # [[sogra, nem de barro à porta]] (pag.31) # [[soma e segue]] (pag.30) # [[tantas vezes vai o cântaro à fonte que um dia deixa lá a asa]] (pag.33) # [[tanto se me dá, como se me deu]] (pag.31) # [[tão bom é o ladrão como o que fica ao portão]] (pag.33) # [[tapado que nem uma porta]] (pag.31) # [[tarde e a más horas]] (pag.31) # [[tem areia na cabeça]] (pag.31) # [[tem as costas largas]] (pag.31) # [[tem as costas quentes]] (pag.31) # [[tem de ir à bruxa]] # [[tem falta de cabeça]] # [[tem fama e deita-te na cama]] (pag.35) # [[tem muito medo e pouca vergonha]] (pag.31) # [[tem muito talento e pouco dinheiro]] (pag.31) # [[tem pimenta na língua]] (pag.06) # [[tem sangue na guelra]] (pag.31) # [[tem sete foles como os gatos]] (pag.31) # [[têm uma mamar muito doce]] # [[tenho muita pena, mas não posso chorar]] (pag.31) # [[ter a faca e o queijo na mão]] # [[tira o cavalinho da chuva]] (pag.31) # [[tirar a barriga da miséria]] # [[toda a moeda tem duas faces]] # [[todo o burro come palha]] (pag.25) # [[todo o burro come palha, o que é preciso é saber lha dar]] # [[traz água no bico]] # [[tremia como varas verdes]] # [[três vezes nove vinte e sete, noves fora nada]] (pag.31) # [[troca-me isso em miúdos]] (pag.31) # [[tudo como dantes, quartel-general em Abrantes]] (pag.29) # [[um azar nunca vem só.]] # [[um burro carregado de livros não é doutor]] # [[um por todos e todos por um]] (pag.31) # [[um tiro no pé]] # [[uma andorinha não faz a primavera]] (pag.33) # [[uma desgraça nunca vem só]] (pag.33) # [[uma mão lava a outra e as duas lavam a cara]] (pag.33) # [[vacas não são bois]] (pag.26) # [[vai à bola]] (pag.32) # [[vai bater a outra porta]] (pag.32) # [[vai muito do dizer ao fazer]] (pag.33) # [[vai pentear macacos]] (pag.32) # [[vai por água abaixo]] (pag.28) # [[vai pregar para outra freguesia]] (pag.25) # [[vai tudo raso]] (pag.32) # [[vai-te deitar que o teu mal é sono]] (pag.32) # [[vai-te vestir, que não tens graça nenhuma]] (pag.33) # [[vale quanto pesa]] (pag.32) # [[vale um dinheirão]] (pag.33) # [[vamos à vida que a morte é certa]] (pag.32) # [[vão os tempos bicudos]] (pag.33) # [[vão-se os anéis ficam os dedos]] (pag.33) # [[vê-la por um óculo]] (pag.32) # [[velhos são os trapos]] (pag.33) # [[vender o seu peixe]] (pag.33) # [[venham lá esses ossos]] (pag.32) # [[ver Braga por um canudo]] (pag.31) # [[ver o bom e o bonito]] (pag.32) # [[ver-te pelas costas]] (pag.32) # [[vir com pézinhos de lã]] # [[vira casacas]] (pag.32) # [[vira o disco e toca o mesmo]] # [[viu-se e desejou-se]] (pag.32) # [[viu-se grego]] (pag.32) # [[viva quem tem barriga, e quem não tem viva também]] # [[viva quem tem barriga, e viva também quem não a tem]] (pag.32) # [[voltando à vaca fria]] (pag.32) # [[voltar à carga]] (pag.32) # [[voltar com a palavra atrás]] (pag.32) # [[voltou-se o feitiço contra o feiticeiro]] (pag.32) # [[vou ali e já venho]] (pag.31) # [[vou andando que se faz tarde]] (pag.07) # [[vou num pé e venho noutro]] (pag.32) [[Categoria:!Subpágina de usuário]] ej0zyw4ckombmcdpu75trh3utxhjkj8 3287663 3287645 2026-11-08T14:53:49Z JotaCartas 7199 712 linhas 3287663 wikitext text/x-wiki * Lista de expressões populares/idiomáticas em Português de Portugal (algumas poderão ser consideradas provérbios) == A== # [[a água dá, a água leva]] (pag.34) # [[a água lava tudo, menos as más-línguas]] # [[a água silenciosa é a mais perigosa]] (pag.34) # [[a árvore conhece-se pelos frutos]] (pag.34) # [[à boda e ao batizado, não vás sem ser convidado]] (pag.34) # [[a cara não a ajuda]] (pag.07) # [[a carapuça é para quem a enfia]] (pag.34) # [[a cavalo dado não se olha o dente]] (pag.34) # [[A César o que é de César e a Deus o que é de Deus]] (pag.36) # [[a chover no molhado]] # [[a chuva não quebra os ossos]] # [[a chuva não quebra ossos]] (pag.34) # [[a contar com o ovo no cu da galinha]] (pag.04) # [[a contar com o ovo no cu da galinha]] (pag.06) # [[a corda rebenta sempre pelo lado mais fraco]] (pag.34) # [[a esperança é a última a morrer]] # [[a esperança é sempre a última a morrer]] (pag.34) # [[a falar é que a gente se entende]] (pag.29) # [[a ferro e fogo]] (pag.27) # [[a fome é a melhor cozinheira]] (pag.34) # [[a galinha da minha vizinha é melhor do que a minha]] # [[a galinha da vizinha é sempre mais gorda que a minha]] (pag.34) # [[a ganhar se perde e a perder se ganha]] (pag.34) # [[a ignorância é o pior de todos os males]] (pag.34) # [[a justiça tarda mas não falha]] (pag.34) # [[à lei da bala]] # [[a má erva mata a boa]] (pag.34) # [[a montanha pariu um rato]] (pag.07) # [[a morte é certa, a hora é incerta]] # [[a morte não escolhe idades]] (pag.34) # [[a morte não escolhe nem rico nem pobre]] # [[a noite é boa conselheira]] (pag.34) # [[a ocasião faz o ladrão]] (pag.34) # [[a paciência tem limites]] (pag.34) # [[a página tantas]] (pag.04) # [[a página tantas]] (pag.06) # [[a palavra é de prata e o silêncio é de ouro]] (pag.34) # [[a palavras loucas, orelhas moucas]] (pag.34) # [[a pão e água]] (pag.27) # [[a pedido de várias famílias]] (pag.06) # [[a pensar morreu um burro]] (pag.04) # [[a pregar aos peixes]] (pag.05) # [[a pregar no deserto]] (pag.05) # [[a preguiça é a mãe de todos os vícios]] (pag.34) # [[a pressa é inimiga da perfeição]] (pag.35) # [[a que porta vens bater]] (pag.06) # [[a roupa suja lava-se em casa]] (pag.04) # [[a última gota faz transbordar o copo]] (pag.35) # [[a união faz a força]] (pag.35) # [[a ver vamoas]] (pag.06) # [[a verdade é como o azeite, mais cedo ou mais tarde vem à tona]] (pag.35) # [[a verdade manda Deus que se diga]] (pag.08) # [[a viagem é mais rápida quando se tem boa companhia]] (pag.35) # [[a vida é uma escola: enquanto vivemos aprendemos]] (pag.35) # [[abençoada mãe que tal filha teve]] (pag.07) # [[abrir os olhos]] (pag.07) # [[agarrar com ambas as mãos]] (pag.05) # [[agora é que a porca torce o rabo]] (pag.05) # [[agora, torce a orelha]] (pag.31) # [[aguentar e cara alegre]] (pag.07) # [[ainda anda de cueiros]] (pag.04) # [[ainda há-de nascer outra vez]] (pag.05) # [[ainda hoje se conta]] (pag.05) # [[ainda não estou em mim]] (pag.05) # [[ainda rompe meias solas]] # [[ala que se faz tarde]] (pag.04) # [[ala que se faz tarde]] (pag.06) # [[alcança quem não cansa]] (pag.35) # [[amanhã também é dia]] (pag.07) # [[amanhã também é dia]] (pag.32) # [[amigo não empata amigo]] (pag.35) # [[amigos, amigos, negócios à parte]] (pag.35) # [[amor com amor se paga]] (pag.35) # [[anda com o rei na barriga]] (pag.07) # [[anda moiro na costa]] (pag.06) # [[anda o diabo à solta]] (pag.07) # [[andar a fazer das suas]] (pag.07) # [[andar a ferro e fogo]] (pag.08) # [[andar a pensar na morte da bezerra]] (pag.04) # [[andar a pregar no deserto]] (pag.04) # [[andar atrás do prejuízo]] (pag.06) # [[andava com ela ferrada]] (pag.07) # [[ande o frio por onde andar, no Natal há-de chegar]] (pag.35) # [[andou a arrastar-lhe a asa]] (pag.07) # [[andou-lhe a rondar a porta]] (pag.05) # [[antes a morte do que tal sorte]] (pag.07) # [[antes quero burro que me leve do que cavalo que me derrube]] # [[ao diabo e à mulher nunca falta o que fazer]] # [[ao diabo e à mulher nunca falta que fazer]] (pag.35) # [[ao menino e ao borracho põe Deus a mão por baixo]] (pag.35) # [[ao rico não faltes, ao pobre não prometas]] (pag.35) # [[apanhado com a boca na botija]] (pag.07) # [[apanhado na ratoeira]] (pag.06) # [[aparar-lhe o jogo]] (pag.04) # [[apareça, apareça, o diabo sem cabeça]] (pag.04) # [[apontado a dedo]] (pag.07) # [[apostar dobrado contra singelo]] (pag.05) # [[aprende, pratica e serás mestre]] (pag.35) # [[aprender até morrer]] (pag.08) # [[aqui d'El rei]] (pag.07) # [[aqui há marosca]] # [[aqui para nós, que ninguém nos ouve]] (pag.04) # [[arranjar lenha para se queimar]] (pag.06) # [[arregalar o olho]] (pag.05) # [[arreganhar a taxa]] (pag.04) # [[arreganhar o dente]] (pag.04) # [[arrotar postas de pescada]] (pag.05) # [[árvore velha nunca muda]] (pag.34) # [[as aparências iludem]] (pag.35) # [[as boas contas fazem os bons amigos]] (pag.35) # [[as cerimónias são para a missa]] (pag.05) # [[às duas por três]] (pag.07) # [[as más notícias chegam depressa]] (pag.35) # [[as palavras voam, a escrita fica]] # [[as paredes têm ouvidos]] (pag.07) # [[assim, assado, cozido e frito]] (pag.06) # [[assobia-lhe às botas]] # [[atado de pés e mãos]] (pag.05) # [[até me matava]] (pag.04) # [[até ver não é tarde]] (pag.06) # [[atirar dinheiro pela janela fora]] (pag.08) # [[atrás de tempo, tempo vem]] # [[atrás de uma bola vem sempre uma criança]] (pag.35) # [[atrás de uma bola vem sempre uma criança]] # [[atrás dos tempos, tempos vêm]] (pag.05) # [[atravessado na garganta]] (pag.06) # [[banha de cobra]] (pag.28) # [[barriga vazia não tem alegria]] (pag.35) # [[bater a asa]] (pag.08) # [[bater a todas as portas]] (pag.08) # [[bater no ferrolho]] (pag.08) # [[bater o ferro enquanto está quente]] (pag.08) # [[bem ama quem nunca esquece]] (pag.35) # [[bem te conheço, meu pé de laranjeira]] # [[boa-vai-ela]] (pag.08) # [[bom proveito]] (pag.29) # [[borrar a pintura]] (pag.08) # [[brada aos céus]] (pag.08) # [[branco é, galinha o põe]] (pag.08) # [[burro velho não aprende línguas]] (pag.36) # [[cá se fazem , cá se pagam]] (pag.27) # [[cá se fazem , cá se pagam]] (pag.36) # [[cada cabeça, cada sentença]] (pag.36) # [[cada coisa no seu lugar]] (pag.36) # [[cada maluco com sua mania]] (pag.36) # [[cada qual é para o que nasce]] (pag.36) # [[cada terra tem seu uso, cada roca tem seu fuso]] (pag.36) # [[cada um come do que gosta]] (pag.36) # [[cada um governa-se]] (pag.08) # [[cair como sopa no mel]] (pag.08) # [[cair das nuvens]] (pag.08) # [[cair os parentes na lama]] (pag.08) # [[caiu dos céu aos trambolhões]] (pag.32) # [[calar o bico]] (pag.08) # [[cão que ladra não morde]] (pag.04) # [[casa de pai, escola de filho]] (pag.36) # [[chegar a roupa ao pelo]] (pag.08) # [[cheirar a esturro]] (pag.04) # [[cherchez la femme]] (pag.07) # [[coisa bem começada é coisa meia acabada]] (pag.36) # [[com a brasa incendeia-se a casa]] (pag.36) # [[com a breca]] (pag.25) # [[com a faca e o queijo na mão]] (pag.08) # [[com a mulher e o dinheiro não zombes companheiro]] (pag.36) # [[com coisas sérias não se brinca]] (pag.36) # [[com o tempo tudo se cura]] (pag.36) # [[come para viver, não vivas para comer]] (pag.36) # [[comer muito queijo]] (pag.08) # [[comigo ninguém se meta]] (pag.07) # [[como sardinha em canasta]] (pag.08) # [[como semeares assim colherás]] (pag.36) # [[conhece os cantos à casa]] (pag.30) # [[conheces o amigo certo na hora incerta]] (pag.36) # [[conhece-se o marinheiro no meio da tempestade]] (pag.36) # [[conhece-te a ti mesmo]] (pag.36) # [[contra factos não há argumentos]] (pag.36) # [[copo meio cheio, meio vazio]] (pag.35) # [[cortar na casaca]] (pag.07) # [[cruzes na boca]] (pag.05) # [[custar os olhos da cara]] (pag.08) # [[dá a cesar o que é de cesar, a deus o que é deus]] # [[da discussão nasce a luz]] (pag.36) # [[dar às de vila Diogo]] # [[dar com a língua nos dentes]] (pag.07) # [[dar esmola náo empobrece]] (pag.37) # [[dar esmola não empobrece]] # [[de boas intenções está o inferno cheio]] (pag.37) # [[de frosques]] # [[de hora a hora Deus melhora]] (pag.37) # [[de livro fechado não sai letrado]] (pag.37) # [[de manhã é que começa o dia]] (pag.37) # [[de pequenino se torce o pepino]] (pag.33) # [[de tostão em tostão se faz o milhão]] (pag.37) # [[deitar água na fervura]] (pag.29) # [[depois da tempestade vem a bonança]] (pag.37) # [[depois de eu comer, não faltam colheres]] # [[depressa e bem há pouco quem]] (pag.37) # [[deu um ar da sua graça]] # [[Deus ajuda quem cedo madruga]] (pag.37) # [[Deus dá nozes a quem não tem dentes]] (pag.36) # [[Deus escreve direito por linhas tortas]] (pag.37) # [[disse trinta por uma linha]] # [[do alto cai quem alto sobe]] (pag.37) # [[doa a quem doer]] # [[e ainda a procissão vai no adro]] (pag.04) # [[é areia a mais para a minha camioneta]] # [[é claro como a água]] (pag.26) # [[é grande como a reta da Póvoa]] # [[é moda, agora, calça pelo artelho]] (pag.29) # [[é só isso]] (pag.29) # [[é só para inglês ver]] (pag.28) # [[é sustentar um burro a pão-de-ló]] # [[é tão certo, como dois e dois serem quatro]] (pag.31) # [[e tu a dar-lhe]] (pag.07) # [[é um bicho de sete cabeças]] (pag.26) # [[é um frouxo]] # [[é um lambe-botas]] # [[é um pãozinho sem sal]] (pag.25) # [[é um pato coxo]] # [[é um pobre diabo, anda no mundo para ver andar os outros]] (pag.04) # [[é um tate-bitate]] # [[é um troca-tintas]] # [[é uma nódoa]] (pag.04) # [[ele tem uma na manga]] # [[em mesa sem pão nem exército nem capitão]] (pag.40) # [[em que pé param as modas]] (pag.05) # [[emprenham pelos ouvidos]] # [[enquanto há vida há esperança]] (pag.37) # [[enquanto o pau vai e vem folgam as costas]] (pag.37) # [[ente vazia, oficina do diabo]] # [[entre o Natal e Janeiro um salto de carneiro]] (pag.37) # [[entre os Santos e o Natal, salto de pardal]] (pag.37) # [[era o bom e o bonito]] (pag.26) # [[és um verbo de encher]] (pag.33) # [[és um zé ninguém]] (pag.33) # [[essa é bem apanhada]] (pag.08) # [[essa é bem metida]] (pag.08) # [[esse assunto tem de ser tratado com pinças]] (pag.04) # [[está a precisar de um pano encharcado na cara]] # [[está com a corda toda]] # [[está pela hora da morte]] (pag.29) # [[esta vida são dois dias]] (pag.06) # [[esta vida são dois dias e o Carnaval três]] (pag.37) # [[estão ao deus-dará]] # [[eu não nasci ontem]] (pag.25) # [[façam o que eu digo e não o que eu faço]] (pag.28) # [[faz o bem sem olhar a quem]] (pag.37) # [[fazer o ninho atrás da orelha]] (pag.07) # [[fazer tempestade em copo d'água]] # [[fiado é com o diabo; aqui não é o inferno]] # [[fia-te na virgem e não corras]] (pag.37) # [[fica para segundas núpcias]] (pag.28) # [[filho de peixe sabe nadar]] (pag.37) # [[filho do diabo mais velho]] (pag.28) # [[filho és pai serás, assim como fizeres assim acharás]] (pag.37) # [[filhos criados trabalhos dobrados]] (pag.37) # [[fiquei embatucado]] (pag.05) # [[foi um ar que lhe deu]] (pag.29) # [[foi uma entrada a pés juntos]] # [[gaivotas em terra, tempestade no mar]] (pag.37) # [[ganha fama e deita-te na cama]] (pag.36) # [[gato escaldado de água fria tem medo]] (pag.37) # [[gordura não é formosura]] (pag.37) # [[gostos não se discutem]] (pag.38) # [[grande nau, grande tormenta]] (pag.38) # [[guarda que comer, não guardes que fazer]] (pag.38) # [[há horas para tudo]] (pag.38) # [[há males que vêm por bem]] (pag.38) # [[há, mas estão verdes]] (pag.06) # [[há, mas são verdes]] (pag.06) # [[homem prevenido vale por dois]] (pag.38) # [[imita a formiga e vives sem fadiga]] (pag.38) # [[já nem lhe cabe um feijão no cu]] (pag.25) # [[junta-te aos bons e serás como eles, chega-te aos maus e serás pior que eles]] (pag.38) # [[ladrão de tostão, ladrão de milhão]] (pag.38) # [[ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão]] (pag.38) # [[levantar a crista]] # [[levantar a grimpa]] # [[levou bordoada de criar bicho]] (pag.31) # [[língua comprida, faz a vida curta]] # [[longe da vista, longe do coração]] (pag.38) # [[mais depressa se apanha um mentiroso do que um coxo]] (pag.38) # [[mais vale cair em graça que ser engraçado]] # [[mais vale cair no goto que ser engraçado]] (pag.38) # [[mais vale perder um minuto na vida, do que a vida num minuto]] (pag.38) # [[mais vale pouco do que nenhum]] (pag.38) # [[mais vale prevenir do que remediar]] (pag.38) # [[mais vale prudência do que ciência]] (pag.38) # [[mais vale sê-lo do que parecê-lo]] (pag.38) # [[mais vale um castanheiro do que um saco com dinheiro]] # [[mais vale um pássaro na mão do que dois a voar]] (pag.38) # [[mais vale uma palavra antes do que duas depois]] (pag.38) # [[mão fria coração quente]] (pag.38) # [[mente com todos os dentes]] # [[meter a sua colherada]] # [[meteu os pés à paredeSanta]] # [[mostraram-lhe o cartão amarelo]] # [[muita trovoada é sinal de pouca chuva]] (pag.38) # [[muita trovoada é sinal de pSanta]] # [[muitas vezes se perde por preguiça do que se ganha por justiça]] (pag.38) # [[muito atura quem precisa]] (pag.39) # [[muito come o tolo mas mais tolo é quem lho dá]] (pag.39) # [[muito esquece a quem não sabe]] (pag.39) # [[muito mente quem dá com a língua nos dentes]] (pag.39) # [[muito riso pouco siso]] (pag.39) # [[na ponta da unha]] (pag.25) # [[não abriu o bico]] (pag.26) # [[não adianta tapar o sol com a peneira]] (pag.39) # [[não alimentes burros a pão-de-ló]] (pag.39) # [[não chega para as encomendas]] (pag.04) # [[não chega para as encomendas]] (pag.05) # [[não dá uma p'ra caixa]] # [[não dar ponto sem nó]] (pag.05) # [[não deites foguetes antes do tempo]] (pag.41) # [[não deixes para amanhã o que podes fazer hoje]] (pag.39) # [[não desejes mal a ninguém porque o teu mal por caminho vem]] (pag.39) # [[não desejes mal a ninguém, porque o teu mal por caminho vem]] # [[não dizer coisa com coisa]] # [[não é coisa que se veja]] (pag.26) # [[não é com vinagre que se apanham moscas]] (pag.25) # [[não é peste nenhuma]] (pag.25) # [[não estou para aí virado]] # [[não faças aos outros o que não queres que te façam a ti]] (pag.39) # [[não faças nada sem consultar a almofada]] (pag.39) # [[não faz mal a uma mosca]] (pag.25) # [[não faz nem deixa fazer]] # [[não faz nem deixa fazerão faz nem deixa fazer]] # [[não há ai nem ui]] (pag.25) # [[não há bela sem senão, nem feia sem sua graça]] (pag.39) # [[não há duas sem três]] (pag.39) # [[não há fome que não dê fartura]] (pag.39) # [[não há fumo sem fogo]] (pag.39) # [[Não há luar como o de Janeiro, nem amor como o primeiro]] (pag.39) # [[náo há mal que o tempo não cure]] # [[não há mal que o tempo não cure]] (pag.39) # [[não há mal que sempre dure nem bem que não acabe]] (pag.39) # [[não há regra sem exceção]] (pag.39) # [[não há rosas sem espinhos]] (pag.39) # [[não lhe dês troco]] (pag.26) # [[não lhe fica atrás]] # [[não me abras os olhos]] (pag.26) # [[não me puxes pela língua]] # [[não meter prego nem estopa]] # [[não podemos baixar a guarda]] # [[não põe o pé em ramo verde]] (pag.25) # [[não queres? Mais fica!]] (pag.25) # [[não rima mas é verdade]] # [[não sabe da missa a metade]] (pag.25) # [[não sabe de meia misss]] (pag.25) # [[não sai debaixo da sai da mãe]] (pag.25) # [[não se dá peixe ensina-se a pescar]] (pag.39) # [[não se dá por achado]] (pag.25) # [[não se deve abusar da hospitalidade]] (pag.39) # [[não se deve fazer tempestade num copo de água]] (pag.39) # [[não se deve fazer tempestade em copo d'água]] # [[não se deve fazer um bicho de sete cabeças]] (pag.40) # [[não se ensina o pai-nosso ao vigário]] (pag.40) # [[não se malha em ferro frio]] (pag.40) # [[não se mete o nariz onde não se é chamado]] (pag.40) # [[não se misturam alhos com bogalhos]] (pag.40) # [[não se podem fazer omeletes sem ovos]] (pag.40) # [[não se serve bem dois senhores ao mesmo tempo]] (pag.40) # [[não se troca o certo pelo duvidoso]] (pag.40) # [[não sei porquê, nem porque não]] (pag.26) # [[não sei se te diga, se te conte]] # [[não te faças de parvo]] (pag.26) # [[não te metas no que não te diz respeito]] (pag.40) # [[não tem planta nenhuma]] # [[não tens por onde andar]] (pag.25) # [[não tomou chá em criança]] # [[não tuge nem muge]] # [[não vale a ponta de um chavo]] # [[não vem mal ao Mundo]] (pag.28) # [[não ver um palmo à frente do nariz]] # [[nasceu com o rabinho voltado para a lua]] # [[nem ao diabo lembra]] (pag.25) # [[nem oito nem oitenta]] (pag.40) # [[nem para trás, nem para a frente]] (pag.26) # [[nem que me pagassem]] (pag.26) # [[nem só de pão vive o homem]] (pag.40) # [[nem tanto ao mar nem tanto à terra]] (pag.40) # [[nem tudo o que balança cai]] (pag.40) # [[nem tudo o que vem à rede é peixe]] (pag.40) # [[nem tudo que reluz é ouro]] (pag.40) # [[nem tudo são rosas]] (pag.25) # [[nessa não caio eu]] (pag.26) # [[ninguém é insubstituível]] (pag.40) # [[ninguém é juiz em causa própria]] (pag.40) # [[ninguém é profeta na sua terra]] (pag.40) # [[ninguém lhe encomendou o sermão]] # [[ninguém nasce ensinado]] (pag.40) # [[ninguém nasce ensinado]] (pag.26) # [[ninguém quer ser velho ou morrer cedo]] (pag.40) # [[no anzol sem isco o peixe não belisca]] (pag.40) # [[no jardim nascem mais coisas do que as que o jardineiro plantou]] (pag.40) # [[no meio está a virtude]] (pag.40) # [[no melhor pano cai a nódoa]] (pag.05) # [[no poupar é que está o ganho]] (pag.41) # [[no são joão pinga a sardinha no pão]] # [[notícia boa corre, notícia má voa]] (pag.41) # [[novinho em folha]] (pag.25) # [[nunca digas desta água não beberei]] (pag.41) # [[nunca digas nunca]] (pag.41) # [[nunca é tarde para aprender]] (pag.41) # [[nunca faças nada sem consultar a almofada]] # [[nunca fiando]] (pag.26) # [[nunca o vi mais gordo]] # [[o avarento não tem amigo nem parente]] (pag.33) # [[o barato às vezes sai caro]] (pag.41) # [[o bom filho à casa volta]] (pag.35) # [[o calado é o melhor]] (pag.26) # [[o diabo não quis nada com os rapazes]] (pag.27) # [[o feitiço vira-se contra o feiticeiro]] (pag.41) # [[o galo fecha os olhos quando canta porque sabe a música de cor]] (pag.41) # [[o gato tem sete vidas]] (pag.41) # [[o hábito faz o monge]] (pag.41) # [[o homem é mais duro que o ferro, mais forte que a pedra e mais frágil do que a rosa]] (pag.41) # [[o homem põe e Deus dispõe]] (pag.41) # [[o homem sábio tem ouvidos compridos, olhos grandes e lingua pequena]] (pag.41) # [[o mal e o bem à face vem]] (pag.41) # [[o mal está nos olhos de quem o vê]] (pag.41) # [[o ótimo é inimigo do bom]] (pag.41) # [[o pior cego é o que não quer ver]] (pag.41) # [[o primeiro milho é dos pardais]] (pag.41) # [[o prometido é devido]] (pag.41) # [[o prometido é devido]] (pag.25) # [[o que arde cura]] (pag.06) # [[o que é bom acaba depressa]] (pag.41) # [[o que é demais, é demasia]] # [[o que é demais, é erro]] (pag.26) # [[o que é demais, é moléstia]] # [[o que ele diz não se escreve]] (pag.26) # [[o segredo é a alma do negócio]] (pag.27) # [[o seguro morreu de velho]] (pag.26) # [[olha que dois]] (pag.06) # [[olha que te queimas]] (pag.06) # [[olha quem fala]] (pag.27) # [[olhar com olhos de ver]] # [[olhe que lhe dou uma porrada]] (pag.06) # [[olho por olho, dente por dente]] (pag.27) # [[olhos de carneiro mal morto]] (pag.27) # [[ora bolas]] (pag.27) # [[ora gaita]] (pag.27) # [[ora toma]] (pag.26) # [[os fins não justificam os meios]] # [[os melhores perfumese os piores venenos vêm nos frascos pequenos]] (pag.41) # [[ossos do ofício]] (pag.30) # [[ou bem que somos ou não somos]] (pag.26) # [[ou sim ou sopas]] (pag.26) # [[paga o justo pelo pecador]] (pag.41) # [[paga o justo pelo pecador]] (pag.27) # [[pagar na mesma moeda]] (pag.29) # [[pague e não bufe]] (pag.28) # [[palavra fora da boca, é pedra fora de mão]] # [[palavra puxa palavra]] (pag.27) # [[palavras leva-as o vento]] (pag.42) # [[para baixo todos os santos ajudam]] (pag.42) # [[para baixo todos os santos ajudam]] (pag.28) # [[para bom entendedor, meia palavra basta]] (pag.42) # [[para cá vens de carrinho]] (pag.27) # [[para dar e vender]] (pag.29) # [[para grandes males, grandes remédios]] (pag.42) # [[para lá do Marão, mandam os que lá estão]] (pag.42) # [[para mal dos meus pecados]] # [[para morrer basta estar vivo]] (pag.42) # [[para o que der e vier]] (pag.27) # [[para que a mãe criou um filho]] (pag.29) # [[para quem é, bacalhau basta]] (pag.42) # [[para quem é, bacalhau basta]] (pag.28) # [[parar é morrer]] (pag.42) # [[parece que não quebra um prato]] (pag.27) # [[passar as passas do Algarve]] (pag.28) # [[passou-lhe a perna]] # [[patrão fora dia santo na loja]] (pag.42) # [[peixe não puxa carroça]] (pag.42) # [[pela boca morre o peixe]] (pag.42) # [[pelas ruas da amargura]] (pag.27) # [[pelo andar da carruagem, se sabe quem vai nela]] (pag.28) # [[pelo preço da uva mijona]] (pag.28) # [[pelo sim, pelo não]] (pag.27) # [[pelos teus lindos olhos]] (pag.26) # [[perdes o teu latim]] (pag.28) # [[perdeste uma boa ocasião para estares calado]] (pag.28) # [[perdido por cem, perdido por mil]] (pag.42) # [[perguntar não ofende]] (pag.42) # [[perguntar não ofende]] (pag.31) # [[pernas para que te quero]] (pag.28) # [[pescar em águas turvas]] (pag.27) # [[pintar a manta]] (pag.06) # [[piri-piri no cu dos outros p'ra mim é refresco]] # [[podia dar-lhe para pior]] (pag.29) # [[põe preto no branco]] # [[ponta abaixo, ponta acima]] (pag.27) # [[pontas soltas]] # [[pôr a careca à mostra]] (pag.27) # [[por aquela ponho eu as mãos]] (pag.28) # [[por artes mágicas]] (pag.28) # [[pôr as barbas de molho]] (pag.32) # [[por indecente e má figura]] (pag.28) # [[por mal dos meus pecados]] (pag.28) # [[por malas e bagagens]] (pag.28) # [[pôr o carro à frente dos bois]] (pag.05) # [[por obra e graça do Espírito Santo]] (pag.27) # [[posso, quero e mando]] # [[preso por ter cão e preso por não ter]] (pag.27) # [[preto no branco]] (pag.26) # [[primeiro a obrigação, depois a devoção]] (pag.42) # [[puxar os cordões à bolsa]] (pag.06) # [[quando a cabeça não tem juízo, o corpo é que paga]] (pag.06) # [[quando a cabeça não tem juízo, o corpo é que paga]] (pag.04) # [[quando o mar bate na rocha, quem se lixa é o mexilhão]] (pag.42) # [[quando um burro fala, o outro baixa as orelhas]] (pag.42) # [[quando uma porta se fecha, outra se abre]] (pag.42) # [[quanto mais depressa, mais devagar]] (pag.42) # [[quanto mais juras, mais mentes]] (pag.29) # [[quanto mais se tem, mais se quer]] (pag.42) # [[quase todos os homens têm o seu preço]] (pag.33) # [[que a terra lhe seja leve]] (pag.05) # [[que fazes tu ó que comes]] (pag.29) # [[queimar o último cartucho]] (pag.29) # [[quem ama o feio, bonito lhe parece]] (pag.42) # [[quem anda à chuva, molha-se]] (pag.42) # [[quem ao moinho vai, enfarinhado sai]] (pag.45) # [[quem arma a esparrela muias vezes cai nela]] # [[quem arma a esparrela, muitas vezes cai nela]] (pag.42) # [[quem brinca com o fogo, queima-se]] (pag.42) # [[quem cala, consente]] (pag.43) # [[quem canta seu mal espanta]] # [[quem com cães se deita, com pulgas se levaanta]] (pag.45) # [[quem com ferros mata, com ferros morre]] (pag.43) # [[quem come salgado, bebe dobrado]] (pag.45) # [[quem comeu a carne, que roa os ossos]] (pag.43) # [[quem compra o que não pode, vende o que não quer]] (pag.43) # [[quem compra sem poder, vende sem querer]] (pag.45) # [[quem conta um conto, acrescenta um ponto]] (pag.43) # [[quem corre por gosto, não cansa]] (pag.43) # [[quem dá aos pobres, empresta a Deus]] (pag.43) # [[quem dá e tira, para o inferno gira]] (pag.43) # [[quem dá o que tem a mais não é obrigado]] (pag.29) # [[quem dá o que tem, a mais não é obrigado]] (pag.43) # [[quem deixa o certo pelo incerto é pouco esperto]] # [[quem deixa o certo pelo incerto, é pouco esperto]] (pag.43) # [[quem desdenha quer comprar]] (pag.27) # [[quem desdenha, quer comprar]] (pag.43) # [[quem diz o que quer, ouve o que não quer]] (pag.43) # [[quem é vivo sempre aparece]] (pag.29) # [[quem fala assim não é gago]] # [[quem faz uma vez, faz duas, faz três]] (pag.45) # [[quem mais jura, mais mente]] (pag.45) # [[quem me avisa, meu amigo é]] (pag.27) # [[quem muito dorme, pouco aprende]] (pag.44) # [[quem muito fala, pouco acerta]] (pag.43) # [[quem muito jura, muito mente]] # [[quem não aparece, esquece]] (pag.43) # [[quem não arrisca, não petisca]] (pag.43) # [[quem não chora não mama]] # [[quem não chora, não mama]] (pag.45) # [[quem não deve, não teme]] (pag.43) # [[quem não pode, arreia]] (pag.43) # [[quem não sabe o que fazer, faz colheres de pau]] # [[quem não sabe, é como quem não vê]] (pag.43) # [[quem não se sente, não é filho de boa gente]] (pag.43) # [[quem não se sente, não é filho de boa gente]] (pag.25) # [[quem não te conhecer que te compre]] (pag.29) # [[quem não tem dinheiro, não tem vícios]] (pag.44) # [[quem não trabuca, não manduca]] (pag.43) # [[quem nasce torto, tarde ou nunca se endireita]] (pag.42) # [[quem os quer bons, compra-os]] (pag.29) # [[quem ovos vende e galinhas não tem, de algum lado eles vêm]] (pag.44) # [[quem paga adiantado, é mal servido]] (pag.43) # [[quem parte e reparte e não fica com a melhor parte, ou é tolo ou não sabe da arte]] (pag.43) # [[quem parte velho, paga novo]] (pag.43) # [[quem pergunta quer saber]] (pag.44) # [[quem procura, sempre encontra]] (pag.44) # [[quem quebra velho, paga novo]] (pag.29) # [[quem quer a bolota, trepa]] (pag.44) # [[quem quer um conselho, pede-o ao velho]] (pag.33) # [[quem quer vai quem não quer, manda]] (pag.44) # [[quem sabe faz quem não sabe ensina]] (pag.44) # [[quem sabe faz, quem não sabe ensina]] # [[quem sai aos seus não degenera]] (pag.34) # [[quem se mete em atalhos, mete-se em trabalhos]] (pag.44) # [[quem te viu e quem te vê]] (pag.29) # [[quem tem capa, sempre escapa]] (pag.44) # [[quem tem cem e deve cem, pouco tem]] (pag.44) # [[quem tem cem, mas deve cem, pouco tem]] # [[quem tem medo, compra um cão]] (pag.44) # [[quem tem unhas é que toca guitarra]] (pag.29) # [[quem tem unhas é que toca viola]] # [[quem tem unhas, toca guitarra]] (pag.44) # [[quem trabalha no mar, avia-se em terra]] (pag.44) # [[quem tudo quer, tudo perde]] (pag.44) # [[quem vai à guerra, dá e leva]] (pag.44) # [[quem vê caras não vê corações]] (pag.05) # [[quem vier atrás que feche a porta]] (pag.29) # [[quer tapar o sol com a peneira]] # [[querer é poder]] (pag.33) # [[quero, posso e mando]] (pag.28) # [[raposa que dorme, não apanha galinhas]] (pag.44) # [[rezem-lhe pela alma]] (pag.29) # [[sabe mais a dormir do que tu acordado]] (pag.30) # [[sabe-a toda]] (pag.30) # [[saco vazio não se tem de pé]] (pag.44) # [[sacudir a água do capote]] (pag.30) # [[saiu-lhe o negócio furado]] (pag.31) # [[salvar a honra do convento]] (pag.28) # [[salve-se quem puder]] (pag.30) # [[sangria desatada]] (pag.25) # [[são cem cães a um osso]] (pag.30) # [[são como o cão e o gato]] (pag.30) # [[são dois galos no poleiro]] (pag.30) # [[são favas contadas]] (pag.25) # [[são mais as vozes que as nozes]] (pag.30) # [[são que nem um pêro]] (pag.30) # [[sardinha de S. João pinga no pão]] (pag.33) # [[se bem o disse, melhor o fez]] (pag.30) # [[se cair, não passa do chão]] (pag.30) # [[se o gato não come o bife, ou o gato não é gato ou o bife não é bife]] # [[se o velho pudesse e o novo quisesse , não havia nada que não se fizesse]] (pag.44) # [[se soubesse o que sei hoje, outro galo cantaria]] (pag.30) # [[se tens medo, compra um cão]] (pag.31) # [[se um diz mata, o outro diz esfola]] (pag.30) # [[se vir uma burra vestida de saias, vai logo atrás dela]] (pag.30) # [[sem dar cavaco a ninguém]] (pag.30) # [[sem dizer água vai]] (pag.30) # [[sem dizer nao há ai nem ui]] # [[sem eira nem beira]] (pag.30) # [[sem mais nem aquelas]] (pag.30) # [[sem saber de que terra é]] (pag.30) # [[sem tirar nem pôr]] (pag.30) # [[separar o trigo do joio]] (pag.05) # [[ser fermento na massa]] # [[só a morte não tem remédio]] (pag.44) # [[só dizem patacuadas]] # [[só se lembram de Santa Bárbara, quando troveja]] (pag.30) # [[só vemos o argueiro nos olhos dos outros]] (pag.44) # [[sogra, nem de barro à porta]] (pag.31) # [[soma e segue]] (pag.30) # [[tantas vezes vai o cântaro à fonte que um dia deixa lá a asa]] (pag.33) # [[tanto se me dá, como se me deu]] (pag.31) # [[tão bom é o ladrão como o que fica ao portão]] (pag.33) # [[tapado que nem uma porta]] (pag.31) # [[tarde e a más horas]] (pag.31) # [[tem areia na cabeça]] (pag.31) # [[tem as costas largas]] (pag.31) # [[tem as costas quentes]] (pag.31) # [[tem de ir à bruxa]] # [[tem falta de cabeça]] # [[tem fama e deita-te na cama]] (pag.35) # [[tem muito medo e pouca vergonha]] (pag.31) # [[tem muito talento e pouco dinheiro]] (pag.31) # [[tem pimenta na língua]] (pag.06) # [[tem sangue na guelra]] (pag.31) # [[tem sete foles como os gatos]] (pag.31) # [[têm uma mamar muito doce]] # [[tenho muita pena, mas não posso chorar]] (pag.31) # [[ter a faca e o queijo na mão]] # [[tira o cavalinho da chuva]] (pag.31) # [[tirar a barriga da miséria]] # [[toda a moeda tem duas faces]] (pag.44) # [[todo o burro come palha]] (pag.25) # [[todo o burro come palha, o que é preciso é saber lha dar]] # [[traz água no bico]] # [[tremia como varas verdes]] # [[três vezes nove vinte e sete, noves fora nada]] (pag.31) # [[tristezas não pagam dívidas]] (pag.44) # [[troca-me isso em miúdos]] (pag.31) # [[tudo como dantes, quartel-general em Abrantes]] (pag.29) # [[um azar nunca vem só.]] # [[um burro carregado de livros não é doutor]] # [[um por todos e todos por um]] (pag.31) # [[um tiro no pé]] # [[uma andorinha não faz a primavera]] (pag.33) # [[uma desgraça nunca vem só]] (pag.33) # [[uma mão lava a outra e as duas lavam a cara]] (pag.33) # [[vacas não são bois]] (pag.26) # [[vai à bola]] (pag.32) # [[vai bater a outra porta]] (pag.32) # [[vai muito do dizer ao fazer]] (pag.33) # [[vai pentear macacos]] (pag.32) # [[vai por água abaixo]] (pag.28) # [[vai pregar para outra freguesia]] (pag.25) # [[vai tudo raso]] (pag.32) # [[vai-te deitar que o teu mal é sono]] (pag.32) # [[vai-te vestir, que não tens graça nenhuma]] (pag.33) # [[vale quanto pesa]] (pag.32) # [[vale um dinheirão]] (pag.33) # [[vamos à vida que a morte é certa]] (pag.32) # [[vão os tempos bicudos]] (pag.33) # [[vão-se os anéis ficam os dedos]] (pag.33) # [[vê-la por um óculo]] (pag.32) # [[velhos são os trapos]] (pag.33) # [[vender o seu peixe]] (pag.33) # [[venham lá esses ossos]] (pag.32) # [[ver Braga por um canudo]] (pag.31) # [[ver o bom e o bonito]] (pag.32) # [[ver-te pelas costas]] (pag.32) # [[vir com pézinhos de lã]] # [[vira casacas]] (pag.32) # [[vira o disco e toca o mesmo]] # [[viu-se e desejou-se]] (pag.32) # [[viu-se grego]] (pag.32) # [[viva quem tem barriga, e quem não tem viva também]] # [[viva quem tem barriga, e viva também quem não a tem]] (pag.32) # [[voltando à vaca fria]] (pag.32) # [[voltar à carga]] (pag.32) # [[voltar com a palavra atrás]] (pag.32) # [[voltou-se o feitiço contra o feiticeiro]] (pag.32) # [[vou ali e já venho]] (pag.31) # [[vou andando que se faz tarde]] (pag.07) # [[vou num pé e venho noutro]] (pag.32) # [[zangam-se as comadres, descobrem-se as verdades]] (pag.44) [[Categoria:!Subpágina de usuário]] dmlemnid0zbnoh4ifbfrmuv9tzi2cqj 3287713 3287663 2026-11-08T20:26:44Z JotaCartas 7199 lista completa 3287713 wikitext text/x-wiki * Lista de expressões populares/idiomáticas em Português de Portugal (algumas poderão ser consideradas provérbios) == A == # [[a água dá, a água leva]] (pag.34) # [[a água lava tudo, menos as más-línguas]] # [[a água silenciosa é a mais perigosa]] (pag.34) # [[a árvore conhece-se pelos frutos]] (pag.34) # [[à boda e ao batizado, não vás sem ser convidado]] (pag.34) # [[a cara não a ajuda]] (pag.07) # [[a carapuça é para quem a enfia]] (pag.34) # [[a cavalo dado não se olha o dente]] (pag.34) # [[A César o que é de César e a Deus o que é de Deus]] (pag.36) # [[a chover no molhado]] # [[a chuva não quebra os ossos]] # [[a chuva não quebra ossos]] (pag.34) # [[a contar com o ovo no cu da galinha]] (pag.04) # [[a contar com o ovo no cu da galinha]] (pag.06) # [[a corda rebenta sempre pelo lado mais fraco]] (pag.34) # [[a esperança é a última a morrer]] # [[a esperança é sempre a última a morrer]] (pag.34) # [[a falar é que a gente se entende]] (pag.29) # [[a ferro e fogo]] (pag.27) # [[a fome é a melhor cozinheira]] (pag.34) # [[a galinha da minha vizinha é melhor do que a minha]] # [[a galinha da vizinha é sempre mais gorda que a minha]] (pag.34) # [[a ganhar se perde e a perder se ganha]] (pag.34) # [[a ignorância é o pior de todos os males]] (pag.34) # [[a justiça tarda mas não falha]] (pag.34) # [[à lei da bala]] # [[a má erva mata a boa]] (pag.34) # [[a montanha pariu um rato]] (pag.07) # [[a morte é certa, a hora é incerta]] # [[a morte não escolhe idades]] (pag.34) # [[a morte não escolhe nem rico nem pobre]] # [[a noite é boa conselheira]] (pag.34) # [[a ocasião faz o ladrão]] (pag.34) # [[a paciência tem limites]] (pag.34) # [[a página tantas]] (pag.04) # [[a página tantas]] (pag.06) # [[a palavra é de prata e o silêncio é de ouro]] (pag.34) # [[a palavras loucas, orelhas moucas]] (pag.34) # [[a pão e água]] (pag.27) # [[a pedido de várias famílias]] (pag.06) # [[a pensar morreu um burro]] (pag.04) # [[a pregar aos peixes]] (pag.05) # [[a pregar no deserto]] (pag.05) # [[a preguiça é a mãe de todos os vícios]] (pag.34) # [[a pressa é inimiga da perfeição]] (pag.35) # [[à primeira quem quer cai, à segunda cai quem quer]] (pag.11) # [[a que porta vens bater]] (pag.06) # [[a roupa suja lava-se em casa]] (pag.04) # [[a última gota faz transbordar o copo]] (pag.35) # [[a união faz a força]] (pag.35) # [[a ver as estrelas]] (pag.18) # [[a ver navios]] (pag.15) # [[a ver vamoas]] (pag.06) # [[a verdade é como o azeite, mais cedo ou mais tarde vem à tona]] (pag.35) # [[a verdade manda Deus que se diga]] (pag.08) # [[a viagem é mais rápida quando se tem boa companhia]] (pag.35) # [[a vida é uma escola: enquanto vivemos aprendemos]] (pag.35) # [[abençoada mãe que tal filha teve]] (pag.07) # [[abrir os olhos]] (pag.07) # [[agarrar com ambas as mãos]] (pag.05) # [[agora é que a porca torce o rabo]] (pag.05) # [[agora, torce a orelha]] (pag.31) # [[água pela barba]] (pag.12) # [[aguentar e cara alegre]] (pag.07) # [[ainda anda de cueiros]] (pag.04) # [[ainda há-de nascer outra vez]] (pag.05) # [[ainda hoje se conta]] (pag.05) # [[ainda não estou em mim]] (pag.05) # [[ainda rompe meias solas]] # [[ala que se faz tarde]] (pag.04) # [[ala que se faz tarde]] (pag.06) # [[alcança quem não cansa]] (pag.35) # [[alto e bom som]] (pag.13) # [[amanhã também é dia]] (pag.07) # [[amanhã também é dia]] (pag.32) # [[amargos de boca]] (pag.14) # [[amigo não empata amigo]] (pag.35) # [[amigos, amigos, negócios à parte]] (pag.35) # [[amor com amor se paga]] (pag.35) # [[anda com o rei na barriga]] (pag.07) # [[anda moiro na costa]] (pag.06) # [[anda o diabo à solta]] (pag.07) # [[andar a fazer das suas]] (pag.07) # [[andar a ferro e fogo]] (pag.08) # [[andar a pensar na morte da bezerra]] (pag.04) # [[andar a pregar no deserto]] (pag.04) # [[andar atrás do prejuízo]] (pag.06) # [[andava com ela ferrada]] (pag.07) # [[ande o frio por onde andar, no Natal há-de chegar]] (pag.35) # [[andou a arrastar-lhe a asa]] (pag.07) # [[andou-lhe a rondar a porta]] (pag.05) # [[antes a morte do que tal sorte]] (pag.07) # [[antes quebrar do que torcer]] (pag.12) # [[antes quero burro que me leve do que cavalo que me derrube]] # [[ao diabo e à mulher nunca falta o que fazer]] # [[ao diabo e à mulher nunca falta que fazer]] (pag.35) # [[ao menino e ao borracho põe Deus a mão por baixo]] (pag.35) # [[ao rico não faltes, ao pobre não prometas]] (pag.35) # [[apanhado com a boca na botija]] (pag.07) # [[apanhado na ratoeira]] (pag.06) # [[aparar-lhe o jogo]] (pag.04) # [[apareça, apareça, o diabo sem cabeça]] (pag.04) # [[apontado a dedo]] (pag.07) # [[apostar dobrado contra singelo]] (pag.05) # [[aprende, pratica e serás mestre]] (pag.35) # [[aprender até morrer]] (pag.08) # [[aqui d'El rei]] (pag.07) # [[aqui há marosca]] # [[aqui para nós, que ninguém nos ouve]] (pag.04) # [[arranjar lenha para se queimar]] (pag.06) # [[arregalar o olho]] (pag.05) # [[arreganhar a taxa]] (pag.04) # [[arreganhar o dente]] (pag.04) # [[arrotar postas de pescada]] (pag.05) # [[árvore velha nunca muda]] (pag.34) # [[as aparências iludem]] (pag.35) # [[as boas contas fazem os bons amigos]] (pag.35) # [[as cerimónias são para a missa]] (pag.05) # [[às duas por três]] (pag.07) # [[as más notícias chegam depressa]] (pag.35) # [[as palavras voam, a escrita fica]] # [[as paredes têm ouvidos]] (pag.07) # [[assim, assado, cozido e frito]] (pag.06) # [[assobia-lhe às botas]] # [[atado de pés e mãos]] (pag.05) # [[até me matava]] (pag.04) # [[até ver não é tarde]] (pag.06) # [[atirar dinheiro pela janela fora]] (pag.08) # [[atrás de tempo, tempo vem]] # [[atrás de uma bola vem sempre uma criança]] (pag.35) # [[atrás de uma bola vem sempre uma criança]] # [[atrás dos tempos, tempos vêm]] (pag.05) # [[atravessado na garganta]] (pag.06) # [[atravessado na garganta]] (pag.18) == B == # [[banha de cobra]] (pag.28) # [[barriga vazia não tem alegria]] (pag.35) # [[bater a asa]] (pag.08) # [[bater a todas as portas]] (pag.08) # [[bater no ferrolho]] (pag.08) # [[bater o ferro enquanto está quente]] (pag.08) # [[bem ama quem nunca esquece]] (pag.35) # [[bem te conheço, meu pé de laranjeira]] # [[boa-vai-ela]] (pag.08) # [[bom proveito]] (pag.29) # [[borra-botas]] (pag.17) # [[borrar a pintura]] (pag.08) # [[brada aos céus]] (pag.08) # [[branco é, galinha o põe]] (pag.08) # [[burro velho não aprende línguas]] (pag.36) == C == # [[cá se fazem , cá se pagam]] (pag.27) # [[cá se fazem , cá se pagam]] (pag.36) # [[cada cabeça, cada sentença]] (pag.36) # [[cada cavadela a sua minhoca]] (pag.10) # [[cada coisa no seu lugar]] (pag.36) # [[cada maluco com sua mania]] (pag.36) # [[cada qual é para o que nasce]] (pag.36) # [[cada terra tem seu uso, cada roca tem seu fuso]] (pag.36) # [[cada um come do que gosta]] (pag.36) # [[cada um é como Deus fez]] (pag.10) # [[cada um governa-se]] (pag.08) # [[cada um sabe as linhas com que se cose]] (pag.09) # [[cada um trata de si e Deus de todos]] (pag.10) # [[cair como sopa no mel]] (pag.08) # [[cair das nuvens]] (pag.08) # [[cair os parentes na lama]] (pag.08) # [[caiu como um pato]] (pag.10) # [[caiu como um tordo]] (pag.10) # [[caiu dos céu aos trambolhões]] (pag.32) # [[caiu em saco roto]] (pag.23) # [[caiu-lhe o coração aos pés]] (pag.09) # [[calar o bico]] (pag.08) # [[cala-te boca]] (pag.09) # [[calça branca em janeiro, sinal de pouco dinheiro]] (pag.10) # [[cão que ladra não morde]] (pag.04) # [[casa de pai, escola de filho]] (pag.36) # [[castigado sem dó nem piedade]] (pag.09) # [[chamar-lhe um figo]] (pag.09) # [[chapa ganha, chapa batida]] (pag.17) # [[chegar a brasa à sua sardinha]] (pag.09) # [[chegar a roupa ao pelo]] (pag.08) # [[chegar ao ponto de rebuçado]] (pag.09) # [[cheirar a esturro]] (pag.04) # [[cherchez la femme]] (pag.07) # [[chorava como uma Madalena arrependida]] (pag.10) # [[chorou lágrimas de crocodilo]] (pag.10) # [[coisa bem começada é coisa meia acabada]] (pag.36) # [[coisas do arco-da-velha]] (pag.19) # [[com a brasa incendeia-se a casa]] (pag.36) # [[com a breca]] (pag.25) # [[com a cabeça à razão de juros]] (pag.09) # [[com a faca e o queijo na mão]] (pag.08) # [[com a mulher e o dinheiro não zombes companheiro]] (pag.36) # [[com a pedra no sapato]] (pag.10) # [[com a prata da casa]] (pag.09) # [[com a verdade me enganas]] (pag.10) # [[com armas e bagagens]] (pag.19) # [[com as mãos a abanar]] (pag.09) # [[com as mãos na massa]] (pag.09) # [[com cara de palmo e meio]] (pag.18) # [[com coisas sérias não se brinca]] (pag.36) # [[com Deus e os anjos]] (pag.10) # [[com o rabo do olho]] (pag.10) # [[com o tempo tudo se cura]] (pag.36) # [[com papas e bolos se enganam os tolos]] (pag.09) # [[com pés de lã]] (pag.10) # [[com que se compram os melões]] (pag.14) # [[com uma mão atrás e outra à frente]] (pag.09) # [[come para viver, não vivas para comer]] (pag.36) # [[comer gato por lebre]] (pag.09) # [[comer muito queijo]] (pag.08) # [[comer o pão que o diabo amassou]] (pag.09) # [[comigo ninguém se meta]] (pag.07) # [[como cão por vinha vindimada]] (pag.09) # [[como sardinha em canasta]] (pag.08) # [[como semeares assim colherás]] (pag.36) # [[conhece os cantos à casa]] (pag.30) # [[conheces o amigo certo na hora incerta]] (pag.36) # [[conhece-se o marinheiro no meio da tempestade]] (pag.36) # [[conhece-te a ti mesmo]] (pag.36) # [[conheço-te por dentro e por fora]] (pag.10) # [[conta-me dessas]] (pag.09) # [[contas à moda do Porto]] (pag.23) # [[contra factos não há argumentos]] (pag.36) # [[conversar com o travesseiro]] (pag.10) # [[copo meio cheio, meio vazio]] (pag.35) # [[cor de burro quando foge]] (pag.10) # [[correr as sete partidas do mundo]] (pag.10) # [[cortar na casaca]] (pag.07) # [[credo, abrenúncio]] (pag.10) # [[cresce e apaece]] (pag.09) # [[cruzes na boca]] (pag.05) # [[custar os olhos da cara]] (pag.08) == D == # [[dá a cesar o que é de cesar, a deus o que é deus]] # [[da discussão nasce a luz]] (pag.36) # [[dá tempo ao tempo]] (pag.13) # [[daí lavo as minhas mãos]] (pag.11) # [[daqui até lá não nos doa a cabeça]] (pag.11) # [[dar às de vila Diogo]] # [[dar às Vilas de Diogo]] (pag.11) # [[dar com a língua nos dentes]] (pag.07) # [[dar esmola náo empobrece]] (pag.37) # [[dar esmola não empobrece]] # [[dar largas à imaginação]] (pag.13) # [[dar o braço a torcer]] (pag.12) # [[dar tratos de polé]] (pag.14) # [[davam-secomo Deus com os anjos]] (pag.14) # [[de alto coturno]] (pag.14) # [[de boas intenções está o inferno cheio]] (pag.37) # [[de cárácácá]] (pag.13) # [[de cavalo para burro]] (pag.13) # [[de cor e salteado]] (pag.12) # [[de frosques]] # [[de Herodes para Pilatos]] (pag.11) # [[de hora a hora Deus melhora]] (pag.37) # [[de livro fechado não sai letrado]] (pag.37) # [[de manhã é que começa o dia]] (pag.37) # [[de mão beijada]] (pag.12) # [[de noite todos os gatos são pardos]] (pag.14) # [[de pequenino se torce o pepino]] (pag.33) # [[de tostão em tostão se faz o milhão]] (pag.37) # [[deitar a carga ao mar]] (pag.13) # [[deitar água na fervura]] (pag.29) # [[deitar foguetes antes do tempo]] (pag.13) # [[deitar o barro à parede]] (pag.13) # [[deitar os bofes pela boca fora]] (pag.12) # [[deitar para detrás das costas]] (pag.11) # [[deitar pérolas a porcos]] (pag.16) # [[deitar poeira nos olhos]] (pag.11) # [[deita-se com as galinhas]] (pag.14) # [[deixou correr o marfim]] (pag.11) # [[depois da tempestade vem a bonança]] (pag.37) # [[depois de eu comer, não faltam colheres]] # [[depressa e bem há pouco quem]] (pag.37) # [[desampara-me a loja]] (pag.12) # [[descobrir-lhe os podres]] (pag.14) # [[desde que me conheço]] (pag.12) # [[desde que o mundo é mundo]] (pag.13) # [[despediran-se à francesa]] (pag.12) # [[despejar o saco]] (pag.12) # [[dessa idade morreu um burro]] (pag.11) # [[desta água não beberei]] (pag.13) # [[deu com a cabeça contra as paredes]] (pag.10) # [[deu com os calcanhares no rabo]] (pag.11) # [[deu com tudo em pantanas]] (pag.14) # [[deu por paus e por pedras]] (pag.10) # [[deu um ar da sua graça]] # [[deu uma no cravo outra na ferradura]] (pag.11) # [[deu-lhe a volta ao miolo]] (pag.11) # [[deu-lhe corda]] (pag.10) # [[deu-lhe guita]] (pag.10) # [[deu-lhe nas ventas]] (pag.11) # [[deu-lhe pancada de criar bicho]] (pag.10) # [[Deus ajuda quem cedo madruga]] (pag.37) # [[Deus dá nozes a quem não tem dentes]] (pag.36) # [[Deus escreve direito por linhas tortas]] (pag.37) # [[deus os fez, Deus os juntou]] (pag.12) # [[deus te ouça]] (pag.14) # [[devagar que tenho pressa]] (pag.13) # [[devagar se vai ao longe]] (pag.13) # [[direito como um fuso]] (pag.13) # [[disse lá para os seus botões]] (pag.11) # [[disse raios e coriscos]] (pag.14) # [[disse trinta por uma linha]] # [[ditosos olhos que te vêm]] (pag.11) # [[Dize tu, digo eu]] (pag.12) # [[dizer cobras e lagartos]] (pag.13) # [[dizer mal à sua vida]] (pag.11) # [[dizer mal desta vida]] (pag.13) # [[do alto cai quem alto sobe]] (pag.37) # [[doa a quem doer]] (pag.12) # [[dois dedos de conversa]] (pag.12) # [[dormir sobre o caso]] (pag.12) # [[dos fracos não reza a história]] (pag.12) # [[dos mal-agradecidos está o inferno cheio]] (pag.12) # [[dos pés às pontas dos cabelos]] (pag.13) # [[dou-lhe um doce]] (pag.12) # [[dourar a pílula]] (pag.12) # [[doutor da mula russa, tire o chapéu e ponha a carapuça]] (pag.11) # [[duma figa]] (pag.14) # [[duro de roer]] (pag.17) == E == # [[é a cara do pai chapada]] (pag.18) # [[é a minha sombra]] (pag.17) # [[e ainda a procissão vai no adro]] (pag.04) # [[é areia a mais para a minha camioneta]] # [[é caso raro e nunca visto]] (pag.17) # [[é chão que deu uvas]] (pag.15) # [[é claro como a água]] (pag.26) # [[é claro como a água]] (pag.16) # [[é de comer e chorar por mais]] (pag.13) # [[é de fazer corar um preto]] (pag.16) # [[e depois? Morreram as vacas, ficaram os bois]] (pag.17) # [[é desculpa de mau pagador]] (pag.17) # [[é dessa massa que eles se fazem]] (pag.11) # [[é forte em contas]] (pag.17) # [[é gente de levar e trazer]] (pag.17) # [[é grande como a reta da Póvoa]] (pag.20) # [[é letra morta]] (pag.17) # [[é letra morta]] (pag.21) # [[é mais uns pós]] (pag.17) # [[é moda, agora, calça pelo artelho]] (pag.29) # [[é o ferreiro da maldição,quando tem ferro falta-lhe o carvão]] (pag.19) # [[é o pão nosso de cada dia]] (pag.15) # [[é para que saibas]] (pag.17) # [[e passe por lá muito bem]] (pag.15) # [[é pau para toda a colher]] (pag.16) # [[é pau para toda a obra]] (pag.16) # [[é perto e bom caminho]] (pag.15) # [[é por essas e por outras]] (pag.16) # [[é só isso]] (pag.29) # [[é só para inglês ver]] (pag.28) # [[é sustentar um burro a pão-de-ló]] # [[é tábua rasa]] (pag.17) # [[é tão certo, como dois e dois serem quatro]] (pag.31) # [[é todo tirado das canelas]] (pag.16) # [[e tu a dar-lhe]] (pag.07) # [[é um beco sem saida]] (pag.18) # [[é um bicho de sete cabeças]] (pag.26) # [[é um bom serás]] (pag.17) # [[é um céu aberto]] (pag.15) # [[é um frouxo]] # [[é um lambe-botas]] # [[é um pãozinho sem sal]] (pag.25) # [[é um pato coxo]] # [[é um pau de virar tripas]] (pag.17) # [[é um pobre diabo, anda no mundo para ver andar os outros]] (pag.04) # [[é um santo de pau carunchoso]] (pag.15) # [[é um tate-bitate]] # [[é um troca-tintas]] # [[é uma boa bisca]] (pag.16) # [[é uma conta calada]] (pag.16) # [[é uma frieira a comer]] (pag.10) # [[é uma linda prenda]] (pag.14) # [[é uma miséria franciscana]] (pag.17) # [[é uma nódoa]] (pag.04) # [[e viva o velho]] (pag.15) # [[ele a dar-lhe e o burro a fugir]] (pag.14) # [[ele tem uma na manga]] # [[em mesa sem pão nem exército nem capitão]] (pag.40) # [[em que pé param as modas]] (pag.05) # [[em que pensas cardeal? Em ti meu grande animal]] (pag.15) # [[em tempo de guerra não se limpam armas]] (pag.18) # [[emprenha pelos ouvidos]] (pag.17) # [[emprenham pelos ouvidos]] # [[encheu-me as medidas]] (pag.15) # [[engolir em seco]] (pag.15) # [[enquanto há vida há esperança]] (pag.37) # [[enquanto o pau vai e vem folgam as costas]] (pag.37) # [[enquanto se capa não se assobia]] (pag.15) # [[ensaboar o juízo]] (pag.16) # [[ente vazia, oficina do diabo]] # [[entrada de leão, saída de sendeiro]] (pag.17) # [[entrar nos eixos]] (pag.14) # [[entrar pela porta do cavalo]] (pag.15) # [[entrar por um ouvido e sair por outro]] (pag.14) # [[entre a espada e a parede]] (pag.16) # [[entre impotência e incontinência, venha o diabo que escolha]] (pag.16) # [[entre mortos e feridos, alguém há-de escapar]] (pag.15) # [[entre o Natal e Janeiro um salto de carneiro]] (pag.37) # [[entre os Santos e o Natal, salto de pardal]] (pag.37) # [[era o bom e o bonito]] (pag.26) # [[éra uma mina]] (pag.17) # [[és muito sério quando não te ris]] (pag.18) # [[és tolo ou fazes-te]] (pag.17) # [[és um verbo de encher]] (pag.33) # [[és um zé ninguém]] (pag.33) # [[escorregar não é cair]] (pag.15) # [[escusas de mostrar os dente, já sei a idade que tens]] (pag.15) # [[espera-lhe pela volta]] (pag.14) # [[essa cá me fica]] (pag.16) # [[essa é bem apanhada]] (pag.08) # [[essa é bem metida]] (pag.08) # [[essa é de primeira ordem]] (pag.10) # [[essa é de se lhe tirar o chapéu]] (pag.11) # [[essa nem ao diabo lembra]] (pag.16) # [[esse assunto tem de ser tratado com pinças]] (pag.04) # [[está a meter-se pelos olhos dentro]] (pag.16) # [[está a precisar de um pano encharcado na cara]] # [[está com a corda toda]] # [[está com a mosca]] (pag.16) # [[está debaixo da língua]] (pag.11) # [[está em maus lençóis]] (pag.16) # [[está para lavar e durar]] (pag.14) # [[está pela hora da morte]] (pag.29) # [[esta vida são dois dias]] (pag.06) # [[esta vida são dois dias]] (pag.16) # [[esta vida são dois dias e o Carnaval três]] (pag.37) # [[estão ao deus-dará]] # [[estar a banhos]] (pag.15) # [[estar de molho]] (pag.13) # [[estar de pé atrás]] (pag.13) # [[estar na berlinda]] (pag.16) # [[estás a dar-me chá]] (pag.11) # [[está-se birrifando]] (pag.14) # [[está-se nas tintas]] (pag.14) # [[estava escrito]] (pag.17) # [[estou com o João Pestana]] (pag.17) # [[eu não nasci ontem]] (pag.25) == F == # [[faca na liga]] (pag.13) # [[façam o que eu digo e não o que eu faço]] (pag.28) # [[falando mal e porcamente]] (pag.19) # [[fale-lhe ao coração]] (pag.18) # [[falou-lhe de grosso]] (pag.18) # [[falou-me com sete pedras na mão]] (pag.19) # [[falso como Judas]] (pag.18) # [[faltar-lhe ao respeito]] (pag.24) # [[faz as despesas da conversa]] (pag.20) # [[faz o bem sem olhar a quem]] (pag.37) # [[fazer a festa e deitar os foguetes]] (pag.19) # [[fazer cair o queixo]] (pag.13) # [[fazer chorar as pedras da calçada]] (pag.11) # [[fazer das fraquezas força]] (pag.19) # [[fazer das tripas coração]] (pag.18) # [[fazer filhos em mulher alheia]] (pag.20) # [[fazer o mal e a caramunha]] (pag.19) # [[fazer o ninho atrás da orelha]] (pag.07) # [[fazer render o peixe]] (pag.20) # [[fazer tempestade em copo d'água]] # [[fazer vista grossa]] (pag.19) # [[fazia o que queria e sobrava-lhe tempo]] (pag.18) # [[faz-me espécie]] (pag.20) # [[fechado a sete chaves]] (pag.18) # [[feito com todos os efes e erres]] (pag.09) # [[fê-las frescas]] (pag.18) # [[fez figura de urso]] (pag.19) # [[fia fino]] (pag.19) # [[fiado é com o diabo; aqui não é o inferno]] # [[fia-te na virgem e não corras]] (pag.37) # [[fica para segundas núpcias]] (pag.28) # [[ficar calado que nem um rato]] (pag.18) # [[ficou com a cabeça à roda]] (pag.19) # [[ficou com a cabeça feita em água]] (pag.19) # [[ficou com o rabo entalado]] (pag.20) # [[ficou de cara à banda]] (pag.18) # [[ficou em águas de bacalhau]] (pag.18) # [[ficou no rol do esquecimento]] (pag.19) # [[ficou pele e osso]] (pag.19) # [[filho de peixe sabe nadar]] (pag.37) # [[filho do diabo mais velho]] (pag.28) # [[filho és pai serás, assim como fizeres assim acharás]] (pag.37) # [[filhos criados trabalhos dobrados]] (pag.37) # [[fiquei cheio até às pontas dos cabelos]] (pag.18) # [[fiquei embatucado]] (pag.05) # [[foi ao mar, perdeu o lugar]] (pag.19) # [[foi ao vento, perdeu o assento]] (pag.19) # [[foi aos arames]] (pag.18) # [[foi desta para melhor]] (pag.19) # [[foi o bom e o bonito]] (pag.19) # [[foi o bombo da festa]] (pag.18) # [[foi para cascos de rolha]] (pag.19) # [[foi um ar que lhe deu]] (pag.29) # [[foi um dia de juízo]] (pag.18) # [[foi uma entrada a pés juntos]] # [[foste a minha tábua de salvação]] (pag.18) # [[fresco que nem uma alface]] (pag.19) # [[fugiu-te a boca para a verdade]] (pag.20) # [[fulano,sicrano e beltrano]] (pag.19) == G == # [[gaba-te cesto]] (pag.20) # [[gaivotas em terra, tempestade no mar]] (pag.37) # [[ganha fama e deita-te na cama]] (pag.36) # [[gato escaldado de água fria tem medo]] (pag.37) # [[gordura não é formosura]] (pag.37) # [[gostos não se discutem]] (pag.38) # [[grande nau, grande tormenta]] (pag.38) # [[guarda que comer, não guardes que fazer]] (pag.38) == H == # [[há de tudo como na farmácia]] (pag.13) # [[há horas para tudo]] (pag.38) # [[há mais Marias na terra]] (pag.20) # [[há males que vêm por bem]] (pag.38) # [[há, mas estão verdes]] (pag.06) # [[há, mas são verdes]] (pag.06) # [[hás de ganhar muito com isso]] (pag.20) # [[homem da Arábias]] (pag.12) # [[homem prevenido vale por dois]] (pag.38) == I == # [[imita a formiga e vives sem fadiga]] (pag.38) # [[isso é alguma coisa que se coma]] (pag.20) # [[isso é outro cantar]] (pag.15) # [[isso é que é falar]] (pag.20) # [[isso nem me perguntes]] (pag.20) == J == # [[já cá canta]] (pag.20) # [[já cá não está quem falou]] (pag.20) # [[já não faz mossa]] (pag.24) # [[já nem lhe cabe um feijão no cu]] (pag.25) # [[já te conheço de gingeira]] (pag.20) # [[jogar forte e feio]] (pag.14) # [[jogo do empurra]] (pag.20) # [[juízo e cabeça fria]] (pag.20) # [[junta-te aos bons e serás como eles, chega-te aos maus e serás pior que eles]] (pag.38) == L == # [[lá se entornou o caldo]] (pag.21) # [[lá se foi tudo por água abaixo]] (pag.21) # [[ladrão de tostão, ladrão de milhão]] (pag.38) # [[ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão]] (pag.38) # [[larga o osso]] (pag.21) # [[lê-se nele como num livro aberto]] (pag.21) # [[leva isso com uma perna às costas]] (pag.21) # [[levantar a crista]] # [[levantar a grimpa]] # [[levar a água ao seu moinho]] (pag.20) # [[levar a cruz ao calvário]] (pag.20) # [[levar água no bico]] (pag.20) # [[levava fogo no rabo]] (pag.21) # [[levou bordoada de criar bicho]] (pag.31) # [[levou-lhe o couro e cabelo]] (pag.21) # [[língua comprida, faz a vida curta]] # [[línguas de perguntador]] (pag.21) # [[longe da vista, longe do coração]] (pag.38) == M == # [[macacos me mordam]] (pag.21) # [[mais depressa se apanha um mentiroso do que um coxo]] (pag.38) # [[mais vale cair em graça que ser engraçado]] # [[mais vale cair no goto que ser engraçado]] (pag.38) # [[mais vale perder um minuto na vida, do que a vida num minuto]] (pag.38) # [[mais vale pouco do que nenhum]] (pag.38) # [[mais vale prevenir do que remediar]] (pag.38) # [[mais vale prudência do que ciência]] (pag.38) # [[mais vale sê-lo do que parecê-lo]] (pag.38) # [[mais vale um castanheiro do que um saco com dinheiro]] # [[mais vale um gosto na vida do que algum dinheiro na algibeira]] (pag.21) # [[mais vale um pássaro na mão do que dois a voar]] (pag.38) # [[mais vale uma palavra antes do que duas depois]] (pag.38) # [[mais velho do que a Sé de Braga]] (pag.16) # [[malhar em ferro frio]] (pag.15) # [[manda quem pode]] (pag.21) # [[manda-o cavar batatas]] (pag.22) # [[mão fria coração quente]] (pag.38) # [[mãos frias, coração quente]] (pag.22) # [[maré cheia, maré vazia]] (pag.22) # [[matar dois coelhos com uma cajadada]] (pag.09) # [[mente com todos os dentes]] # [[meter a foice em seara alheia]] (pag.21) # [[meter a mão na consciência]] (pag.21) # [[meter a sua colherada]] (pag.22) # [[meter a viola ao saco]] (pag.21) # [[meter o bedelho]] (pag.20) # [[meter o nariz onde não é chamado]] (pag.21) # [[meter os pés pelas mãos]] (pag.22) # [[meter um lança em África]] (pag.21) # [[meterem-se lhe macacos na cabeça]] (pag.21) # [[meter-se em cavalarias altas]] (pag.21) # [[meter-se na boca do lobo]] (pag.21) # [[meter-se numa camisa de onze varas]] (pag.21) # [[mete-se em alhadas]] (pag.22) # [[meteu os pés à paredeSanta]] # [[metia o outro a um canto]] (pag.22) # [[meu dito, meu feito]] (pag.22) # [[moita carrasco]] (pag.22) # [[molho de grelos]] (pag.22) # [[morreu o bicho, morreu a peçonha]] (pag.21) # [[mosquitos por cordas]] (pag.22) # [[mostraram-lhe o cartão amarelo]] # [[muita parra e pouca uva]] (pag.21) # [[muita trovoada é sinal de pouca chuva]] (pag.38) # [[muita trovoada é sinal de pSanta]] # [[muitas vezes se perde por preguiça do que se ganha por justiça]] (pag.38) # [[muito atura quem precisa]] (pag.39) # [[muito come o tolo mas mais tolo é quem lho dá]] (pag.39) # [[muito esquece a quem não sabe]] (pag.39) # [[muito mente quem dá com a língua nos dentes]] (pag.39) # [[muito riso pouco siso]] (pag.39) == N == # [[na ponta da unha]] (pag.25) # [[nadar como um prego]] (pag.24) # [[não abriu o bico]] (pag.26) # [[não adianta tapar o sol com a peneira]] (pag.39) # [[não alimentes burros a pão-de-ló]] (pag.39) # [[não cabe na cova de um dente]] (pag.09) # [[não chega para as encomendas]] (pag.04) # [[não chega para as encomendas]] (pag.05) # [[não dá conta do recado]] (pag.23) # [[não dá uma para a caixa]] (pag.24) # [[não dá uma p'ra caixa]] # [[não dar ponto sem nó]] (pag.05) # [[não deites foguetes antes do tempo]] (pag.41) # [[não deixes os teus créditos por mãos alheias]] (pag.23) # [[não deixes para amanhã o que podes fazer hoje]] (pag.39) # [[não desejes mal a ninguém porque o teu mal por caminho vem]] (pag.39) # [[não desejes mal a ninguém, porque o teu mal por caminho vem]] # [[não dizer coisa com coisa]] # [[não dizes coisa com coisa]] (pag.23) # [[não é coisa que se veja]] (pag.26) # [[não é com vinagre que se apanham moscas]] (pag.25) # [[não é grande pistola]] # [[não é peixe nem carne]] (pag.24) # [[não é peste nenhuma]] (pag.25) # [[não é por aí que o gato vai às filhoses]] (pag.23) # [[não era coisa de outro mundo]] (pag.24) # [[não está para brincadeiras]] (pag.24) # [[não esteve com meias medidas]] (pag.23) # [[não estou com mais cerimónias]] (pag.24) # [[não estou para aí virado]] (pag.23) # [[não estou pelos ajustes]] (pag.23) # [[não faças aos outros o que não queres que te façam a ti]] (pag.39) # [[não faças nada sem consultar a almofada]] (pag.39) # [[não faz mal a uma mosca]] (pag.25) # [[não faz nem deixa fazer]] # [[não faz nem deixa fazerão faz nem deixa fazer]] # [[não fazer farinha]] (pag.22) # [[não foi nada por aí além]] (pag.22) # [[não ganhar para o susto]] (pag.22) # [[não há ai nem ui]] (pag.25) # [[não há bela sem senão, nem feia sem sua graça]] (pag.39) # [[não há duas sem três]] (pag.39) # [[não há fome que não dê fartura]] (pag.39) # [[não há fumo sem fogo]] (pag.39) # [[Não há luar como o de Janeiro, nem amor como o primeiro]] (pag.39) # [[não há mal que lhe chegue]] (pag.23) # [[náo há mal que o tempo não cure]] # [[não há mal que o tempo não cure]] (pag.39) # [[não há mal que sempre dure nem bem que não acabe]] (pag.39) # [[não há regra sem exceção]] (pag.39) # [[não há rosas sem espinhos]] (pag.39) # [[não lhe dês troco]] (pag.26) # [[não lhe fica atrás]] (pag.23) # [[não lhes digo, nem lhes conto]] (pag.23) # [[não me abras os olhos]] (pag.26) # [[não me puxes pela língua]] (pag.22) # [[não metas prego nem estopa]] (pag.23) # [[não meter prego nem estopa]] # [[não mexe uma palha]] (pag.22) # [[não o apanham descalço]] (pag.24) # [[não o deixaram piar]] (pag.24) # [[não passas da cepa torta]] (pag.24) # [[não perde pitada]] (pag.24) # [[não perdes pela demora]] (pag.23) # [[não pode com uma gata pelo rabo]] (pag.23) # [[não podemos baixar a guarda]] # [[não põe o pé em ramo verde]] (pag.25) # [[não queres? Mais fica!]] (pag.25) # [[não rima mas é verdade]] (pag.23) # [[não sabe a missa a metade]] (pag.22) # [[não sabe a quantas anda]] (pag.24) # [[não sabe da missa a metade]] (pag.25) # [[não sabe de meia misss]] (pag.25) # [[não sai debaixo da sai da mãe]] (pag.25) # [[não se dá peixe ensina-se a pescar]] (pag.39) # [[não se dá por achado]] (pag.25) # [[não se deve abusar da hospitalidade]] (pag.39) # [[não se deve fazer tempestade num copo de água]] (pag.39) # [[não se deve fazer tempestade em copo d'água]] # [[não se deve fazer um bicho de sete cabeças]] (pag.40) # [[não se ensina o pai-nosso ao vigário]] (pag.40) # [[não se malha em ferro frio]] (pag.40) # [[não se mete o nariz onde não se é chamado]] (pag.40) # [[não se misturam alhos com bogalhos]] (pag.40) # [[não se podem fazer omeletes sem ovos]] (pag.40) # [[não se serve bem dois senhores ao mesmo tempo]] (pag.40) # [[não se troca o certo pelo duvidoso]] (pag.40) # [[não sei porquê, nem porque não]] (pag.26) # [[não sei se te conte]] (pag.23) # [[não sei se te diga]] (pag.23) # [[não sei se te diga, se te conte]] # [[não te faças de parvo]] (pag.26) # [[não te metas no que não te diz respeito]] (pag.40) # [[não tem mãos a medir]] (pag.22) # [[não tem onde cair morto]] (pag.22) # [[não tem papas na língua]] (pag.22) # [[não tem papas na língua]] (pag.24) # [[não tem planta nenhuma]] # [[não tens por onde andar]] (pag.25) # [[não tinha um cêntimo para mandar cantar um cego]] (pag.24) # [[não tomou chá em criança]] (pag.23) # [[não tuge nem muge]] # [[não vale a ponta de um chavo]] (pag.24) # [[não vê um palmo à frente do nariz]] (pag.22) # [[não vem mal ao Mundo]] (pag.28) # [[não vem mal ao mundo]] (pag.12) # [[não ver um palmo à frente do nariz]] # [[nas horas de estalar]] (pag.24) # [[nasceu com o rabinho voltado para a lua]] # [[negar a pés juntos]] (pag.24) # [[nem a alma se aproveita]] (pag.22) # [[nem ao diabo lembra]] (pag.25) # [[nem é homem nem é nada]] (pag.17) # [[nem falar nisso]] (pag.24) # [[nem fazes, nem deixas fazer]] (pag.23) # [[nem oito nem oitenta]] (pag.40) # [[nem para trás, nem para a frente]] (pag.26) # [[nem pintado]] (pag.24) # [[nem por um decreto]] (pag.24) # [[nem que andasse de rastos toda a vida]] (pag.23) # [[nem que me pagassem]] (pag.26) # [[nem só de pão vive o homem]] (pag.40) # [[nem tanto ao mar nem tanto à terra]] (pag.40) # [[nem tanto ao mar nem tanto à terra]] (pag.23) # [[nem tudo o que balança cai]] (pag.40) # [[nem tudo o que vem à rede é peixe]] (pag.40) # [[nem tudo que reluz é ouro]] (pag.40) # [[nem tudo são rosas]] (pag.25) # [[nem tuge nem muge]] (pag.24) # [[nessa não caio eu]] (pag.26) # [[ninguém é insubstituível]] (pag.40) # [[ninguém é juiz em causa própria]] (pag.40) # [[ninguém é profeta na sua terra]] (pag.40) # [[ninguém lhe encomendou o sermão]] (pag.24) # [[ninguém nasce ensinado]] (pag.26) # [[ninguém nasce ensinado]] (pag.40) # [[ninguém quer ser velho ou morrer cedo]] (pag.40) # [[no anzol sem isco o peixe não belisca]] (pag.40) # [[no jardim nascem mais coisas do que as que o jardineiro plantou]] (pag.40) # [[no meio está a virtude]] (pag.40) # [[no melhor pano cai a nódoa]] (pag.05) # [[no poupar é que está o ganho]] (pag.41) # [[no são joão pinga a sardinha no pão]] # [[no tempo da Maria Cachucha]] (pag.18) # [[no tempo das vacas gordas]] (pag.19) # [[notícia boa corre, notícia má voa]] (pag.41) # [[novinho em folha]] (pag.25) # [[num abrir e fechar olhos]] (pag.22) # [[nunca as mãos lhe doam]] (pag.22) # [[nunca digas desta água não beberei]] (pag.41) # [[nunca digas nunca]] (pag.41) # [[nunca é tarde para aprender]] (pag.41) # [[nunca faças nada sem consultar a almofada]] # [[nunca fiando]] (pag.26) # [[nunca fiando]] (pag.23) # [[nunca o vi mais gordo]] (pag.23) == O == # [[o avarento não tem amigo nem parente]] (pag.33) # [[o barato às vezes sai caro]] (pag.41) # [[o bom filho à casa volta]] (pag.35) # [[o calado é o melhor]] (pag.26) # [[o calado é o melhor]] (pag.09) # [[o diabo não quis nada com os rapazes]] (pag.27) # [[o feitiço vira-se contra o feiticeiro]] (pag.41) # [[o galo fecha os olhos quando canta porque sabe a música de cor]] (pag.41) # [[o gato tem sete vidas]] (pag.41) # [[o hábito faz o monge]] (pag.41) # [[o homem é mais duro que o ferro, mais forte que a pedra e mais frágil do que a rosa]] (pag.41) # [[o homem põe e Deus dispõe]] (pag.41) # [[o homem sábio tem ouvidos compridos, olhos grandes e lingua pequena]] (pag.41) # [[o mal e o bem à face vem]] (pag.41) # [[o mal está nos olhos de quem o vê]] (pag.41) # [[o ótimo é inimigo do bom]] (pag.41) # [[o pior cego é o que não quer ver]] (pag.41) # [[o primeiro milho é dos pardais]] (pag.41) # [[o prometido é devido]] (pag.25) # [[o prometido é devido]] (pag.41) # [[o que arde cura]] (pag.06) # [[o que é bom acaba depressa]] (pag.41) # [[o que é demais, é demasia]] # [[o que é demais, é erro]] (pag.26) # [[o que é demais, é moléstia]] # [[o que ele diz não se escreve]] (pag.26) # [[o segredo é a alma do negócio]] (pag.27) # [[o seguro morreu de velho]] (pag.26) # [[o seu a seu dono]] (pag.14) # [[olha que dois]] (pag.06) # [[olha que te queimas]] (pag.06) # [[olha quem fala]] (pag.27) # [[olhar com olhos de ver]] # [[olhe que lhe dou uma porrada]] (pag.06) # [[olho por olho, dente por dente]] (pag.27) # [[olhos de carneiro mal morto]] (pag.27) # [[ora bolas]] (pag.27) # [[ora gaita]] (pag.27) # [[ora toma]] (pag.26) # [[os fins não justificam os meios]] # [[os melhores perfumese os piores venenos vêm nos frascos pequenos]] (pag.41) # [[ossos do ofício]] (pag.30) # [[ou bem que somos ou não somos]] (pag.26) # [[ou sim ou sopas]] (pag.26) # [[ouvidos de mercador]] (pag.18) == P == # [[paga o justo pelo pecador]] (pag.27) # [[paga o justo pelo pecador]] (pag.41) # [[pagar na mesma moeda]] (pag.29) # [[pague e não bufe]] (pag.28) # [[palavra fora da boca, é pedra fora de mão]] # [[palavra puxa palavra]] (pag.27) # [[palavras leva-as o vento]] (pag.42) # [[pano para mangas]] (pag.15) # [[para baixo todos os santos ajudam]] (pag.28) # [[para baixo todos os santos ajudam]] (pag.42) # [[para bom entendedor, meia palavra basta]] (pag.42) # [[para cá vens de carrinho]] (pag.27) # [[para dar e vender]] (pag.29) # [[para grandes males, grandes remédios]] (pag.42) # [[para lá do Marão, mandam os que lá estão]] (pag.42) # [[para mal dos meus pecados]] # [[para morrer basta estar vivo]] (pag.42) # [[para o que der e vier]] (pag.27) # [[para que a mãe criou um filho]] (pag.29) # [[para quem é, bacalhau basta]] (pag.28) # [[para quem é, bacalhau basta]] (pag.42) # [[parar é morrer]] (pag.42) # [[parece que não quebra um prato]] (pag.27) # [[passar as passas do Algarve]] (pag.28) # [[Passar como cão por vinha vindimada]] # [[passou-lhe a perna]] # [[patrão fora dia santo na loja]] (pag.42) # [[peixe fora de água]] (pag.15) # [[peixe não puxa carroça]] (pag.42) # [[pela boca morre o peixe]] (pag.42) # [[pelas ruas da amargura]] (pag.27) # [[pelo andar da carruagem, se sabe quem vai nela]] (pag.28) # [[pelo preço da uva mijona]] (pag.28) # [[pelo sim, pelo não]] (pag.27) # [[pelos teus lindos olhos]] (pag.26) # [[perdes o teu latim]] (pag.28) # [[perdeste uma boa ocasião para estares calado]] (pag.28) # [[perdido por cem, perdido por mil]] (pag.42) # [[perguntar não ofende]] (pag.31) # [[perguntar não ofende]] (pag.42) # [[pernas para que te quero]] (pag.28) # [[pescar em águas turvas]] (pag.27) # [[peste, fome e guerra]] (pag.15) # [[pintar a manta]] (pag.06) # [[piri-piri no cu dos outros p'ra mim é refresco]] # [[podia dar-lhe para pior]] (pag.29) # [[põe preto no branco]] # [[ponta abaixo, ponta acima]] (pag.27) # [[pontas soltas]] # [[pôr a careca à mostra]] (pag.27) # [[por aquela ponho eu as mãos]] (pag.28) # [[por artes mágicas]] (pag.28) # [[pôr as barbas de molho]] (pag.32) # [[pôr as mãos no fogo]] (pag.20) # [[por indecente e má figura]] (pag.28) # [[por mal dos meus pecados]] (pag.28) # [[por malas e bagagens]] (pag.28) # [[pôr o carro à frente dos bois]] (pag.05) # [[por obra e graça do Espírito Santo]] (pag.27) # [[por paus e poe pedras]] (pag.12) # [[porta sim, porta não]] (pag.17) # [[posso, quero e mando]] # [[preso por ter cão e preso por não ter]] (pag.27) # [[preto no branco]] (pag.26) # [[primeiro a obrigação, depois a devoção]] (pag.42) # [[puxar os cordões à bolsa]] (pag.06) == Q == # [[quando a cabeça não tem juízo, o corpo é que paga]] (pag.04) # [[quando a cabeça não tem juízo, o corpo é que paga]] (pag.06) # [[quando o mar bate na rocha, quem se lixa é o mexilhão]] (pag.42) # [[quando um burro fala, o outro baixa as orelhas]] (pag.42) # [[quando uma porta se fecha, outra se abre]] (pag.42) # [[quanto mais depressa, mais devagar]] (pag.42) # [[quanto mais juras, mais mentes]] (pag.29) # [[quanto mais se tem, mais se quer]] (pag.42) # [[quase todos os homens têm o seu preço]] (pag.33) # [[que a terra lhe seja leve]] (pag.05) # [[que fazes tu ó que comes]] (pag.29) # [[que sim e mais também]] (pag.13) # [[queimar o último cartucho]] (pag.29) # [[quem ama o feio, bonito lhe parece]] (pag.42) # [[quem anda à chuva, molha-se]] (pag.42) # [[quem ao moinho vai, enfarinhado sai]] (pag.45) # [[quem arma a esparrela muias vezes cai nela]] # [[quem arma a esparrela, muitas vezes cai nela]] (pag.42) # [[quem brinca com o fogo, queima-se]] (pag.42) # [[quem cala, consente]] (pag.43) # [[quem canta seu mal espanta]] # [[quem casa quer casa]] (pag.14) # [[quem com cães se deita, com pulgas se levaanta]] (pag.45) # [[quem com ferros mata, com ferros morre]] (pag.43) # [[quem come salgado, bebe dobrado]] (pag.45) # [[quem comeu a carne, que roa os ossos]] (pag.43) # [[quem compra o que não pode, vende o que não quer]] (pag.43) # [[quem compra sem poder, vende sem querer]] (pag.45) # [[quem conta um conto, acrescenta um ponto]] (pag.43) # [[quem corre por gosto, não cansa]] (pag.43) # [[quem dá aos pobres, empresta a Deus]] (pag.43) # [[quem dá e tira, para o inferno gira]] (pag.43) # [[quem dá o que tem a mais não é obrigado]] (pag.29) # [[quem dá o que tem, a mais não é obrigado]] (pag.43) # [[quem deixa o certo pelo incerto é pouco esperto]] # [[quem deixa o certo pelo incerto, é pouco esperto]] (pag.43) # [[quem desdenha quer comprar]] (pag.27) # [[quem desdenha, quer comprar]] (pag.43) # [[quem diz o que quer, ouve o que não quer]] (pag.43) # [[quem é vivo sempre aparece]] (pag.29) # [[quem fala assim não é gago]] # [[quem faz uma vez, faz duas, faz três]] (pag.45) # [[quem mais jura, mais mente]] (pag.45) # [[quem me avisa, meu amigo é]] (pag.27) # [[quem muito dorme, pouco aprende]] (pag.44) # [[quem muito fala, pouco acerta]] (pag.43) # [[quem muito jura, muito mente]] # [[quem não aparece, esquece]] (pag.43) # [[quem não arrisca, não petisca]] (pag.43) # [[quem não chora não mama]] # [[quem não chora, não mama]] (pag.45) # [[quem não deve, não teme]] (pag.43) # [[quem não pode, arreia]] (pag.43) # [[quem não sabe o que fazer, faz colheres de pau]] # [[quem não sabe, é como quem não vê]] (pag.43) # [[quem não se sente, não é filho de boa gente]] (pag.25) # [[quem não se sente, não é filho de boa gente]] (pag.43) # [[quem não te conhecer que te compre]] (pag.29) # [[quem não tem dinheiro, não tem vícios]] (pag.44) # [[quem não trabuca, não manduca]] (pag.43) # [[quem nasce torto, tarde ou nunca se endireita]] (pag.42) # [[quem os quer bons, compra-os]] (pag.29) # [[quem ovos vende e galinhas não tem, de algum lado eles vêm]] (pag.44) # [[quem paga adiantado, é mal servido]] (pag.43) # [[quem parte e reparte e não fica com a melhor parte, ou é tolo ou não sabe da arte]] (pag.43) # [[quem parte velho, paga novo]] (pag.43) # [[quem pergunta quer saber]] (pag.44) # [[quem procura, sempre encontra]] (pag.44) # [[quem quebra velho, paga novo]] (pag.29) # [[quem quer a bolota, trepa]] (pag.44) # [[quem quer um conselho, pede-o ao velho]] (pag.33) # [[quem quer vai quem não quer, manda]] (pag.44) # [[quem sabe faz quem não sabe ensina]] (pag.44) # [[quem sabe faz, quem não sabe ensina]] # [[quem sai aos seus não degenera]] (pag.34) # [[quem se mete em atalhos, mete-se em trabalhos]] (pag.44) # [[quem te viu e quem te vê]] (pag.29) # [[quem tem boca vai a Roma]] (pag.19) # [[quem tem capa, sempre escapa]] (pag.44) # [[quem tem cem e deve cem, pouco tem]] (pag.44) # [[quem tem cem, mas deve cem, pouco tem]] # [[quem tem medo, compra um cão]] (pag.44) # [[quem tem unhas é que toca guitarra]] (pag.29) # [[quem tem unhas é que toca viola]] # [[quem tem unhas, toca guitarra]] (pag.44) # [[quem trabalha no mar, avia-se em terra]] (pag.44) # [[quem tudo quer, tudo perde]] (pag.44) # [[quem vai à guerra, dá e leva]] (pag.44) # [[quem vê caras não vê corações]] (pag.05) # [[quem vier atrás que feche a porta]] (pag.29) # [[quer tapar o sol com a peneira]] # [[querer é poder]] (pag.33) # [[quero, posso e mando]] (pag.28) == R == # [[raposa que dorme, não apanha galinhas]] (pag.44) # [[remar contra a maré]] (pag.16) # [[rezem-lhe pela alma]] (pag.29) == S == # [[sabe mais a dormir do que tu acordado]] (pag.30) # [[sabe-a toda]] (pag.30) # [[sabes que mais? Arroz com pardais!]] (pag.16) # [[saco vazio não se tem de pé]] (pag.44) # [[sacudir a água do capote]] (pag.30) # [[saiu-lhe o negócio furado]] (pag.31) # [[salvar a honra do convento]] (pag.28) # [[salve-se quem puder]] (pag.30) # [[sangria desatada]] (pag.25) # [[são cem cães a um osso]] (pag.30) # [[são como o cão e o gato]] (pag.30) # [[são dois galos no poleiro]] (pag.30) # [[são favas contadas]] (pag.25) # [[são levados da breca]] (pag.20) # [[são mais as vozes que as nozes]] (pag.30) # [[são que nem um pêro]] (pag.30) # [[são unha com carne]] (pag.09) # [[sardinha de S. João pinga no pão]] (pag.33) # [[se bem o disse, melhor o fez]] (pag.30) # [[se cair, não passa do chão]] (pag.30) # [[se o gato não come o bife, ou o gato não é gato ou o bife não é bife]] # [[se o velho pudesse e o novo quisesse , não havia nada que não se fizesse]] (pag.44) # [[se queres ver o vilão, mete-lhe uma vara na mão]] (pag.09) # [[se soubesse o que sei hoje, outro galo cantaria]] (pag.30) # [[se tens medo, compra um cão]] (pag.31) # [[se um diz mata, o outro diz esfola]] (pag.30) # [[se vir uma burra vestida de saias, vai logo atrás dela]] (pag.30) # [[sem dar cavaco a ninguém]] (pag.30) # [[sem dizer água vai]] (pag.30) # [[sem dizer nao há ai nem ui]] # [[sem eira nem beira]] (pag.30) # [[sem mais nem aquelas]] (pag.30) # [[sem saber de que terra é]] (pag.30) # [[sem tirar nem pôr]] (pag.30) # [[separar o trigo do joio]] (pag.05) # [[ser fermento na massa]] # [[só a morte não tem remédio]] (pag.44) # [[só dizem patacuadas]] # [[só se lembram de Santa Bárbara, quando troveja]] (pag.30) # [[só vemos o argueiro nos olhos dos outros]] (pag.44) # [[sogra, nem de barro à porta]] (pag.31) # [[soma e segue]] (pag.30) == T == # [[também sou filho de Deus]] (pag.15) # [[tantas vezes vai o cântaro à fonte que um dia deixa lá a asa]] (pag.33) # [[tanto se me dá, como se me deu]] (pag.31) # [[tão bom é o ladrão como o que fica ao portão]] (pag.33) # [[tapado que nem uma porta]] (pag.31) # [[tarde e a más horas]] (pag.31) # [[tem areia na cabeça]] (pag.31) # [[tem as costas largas]] (pag.31) # [[tem as costas quentes]] (pag.31) # [[tem de ir à bruxa]] # [[tem falta de cabeça]] # [[tem fama e deita-te na cama]] (pag.35) # [[tem muito medo e pouca vergonha]] (pag.31) # [[tem muito talento e pouco dinheiro]] (pag.31) # [[tem pimenta na língua]] (pag.06) # [[tem sangue na guelra]] (pag.31) # [[tem sete foles como os gatos]] (pag.31) # [[tem uma língua de palmo]] (pag.11) # [[têm uma mamar muito doce]] # [[tenho muita pena, mas não posso chorar]] (pag.31) # [[ter a faca e o queijo na mão]] # [[tira o cavalinho da chuva]] (pag.31) # [[tirar a barriga da miséria]] # [[tirar nabos da púcara]] (pag.16) # [[toda a moeda tem duas faces]] (pag.44) # [[todo o bicho careta]] (pag.13) # [[todo o burro come palha]] (pag.25) # [[todo o burro come palha, o que é preciso é saber lha dar]] # [[traz água no bico]] # [[tremia como varas verdes]] # [[três vezes nove vinte e sete, noves fora nada]] (pag.31) # [[tristezas não pagam dívidas]] (pag.44) # [[troca-me isso em miúdos]] (pag.31) # [[tudo como dantes, quartel-general em Abrantes]] (pag.29) # [[tudo mais é história]] (pag.15) == U == # [[um azar nunca vem só.]] # [[um burro carregado de livros não é doutor]] # [[um ou outro, venha o diabo e escolha]] (pag.11) # [[um por todos e todos por um]] (pag.31) # [[um tiro no pé]] # [[uma andorinha não faz a primavera]] (pag.33) # [[uma desgraça nunca vem só]] (pag.33) # [[uma gota de água no oceano]] (pag.16) # [[uma mão lava a outra e as duas lavam a cara]] (pag.33) == V == # [[vacas não são bois]] (pag.26) # [[vai à bola]] (pag.32) # [[vai bater a outra porta]] (pag.32) # [[vai muito do dizer ao fazer]] (pag.33) # [[vai pentear macacos]] (pag.32) # [[vai por água abaixo]] (pag.28) # [[vai pregar para outra freguesia]] (pag.25) # [[vai tudo raso]] (pag.32) # [[vai-te deitar que o teu mal é sono]] (pag.32) # [[vai-te vestir, que não tens graça nenhuma]] (pag.33) # [[vale quanto pesa]] (pag.32) # [[vale um dinheirão]] (pag.33) # [[vamos à vida que a morte é certa]] (pag.32) # [[vão os tempos bicudos]] (pag.33) # [[vão-se os anéis ficam os dedos]] (pag.33) # [[vê-la por um óculo]] (pag.32) # [[velhos são os trapos]] (pag.33) # [[vender o seu peixe]] (pag.33) # [[venham lá esses ossos]] (pag.32) # [[ver Braga por um canudo]] (pag.31) # [[ver o bom e o bonito]] (pag.32) # [[verdades como punhos]] (pag.12) # [[ver-te pelas costas]] (pag.32) # [[vir a casa abaixo]] (pag.12) # [[vir com pézinhos de lã]] # [[vir com pézinhos de lã]] # [[vira casacas]] (pag.32) # [[vira o disco e toca o mesmo]] # [[virar o bico ao prego]] (pag.24) # [[viu-se e desejou-se]] (pag.32) # [[viu-se grego]] (pag.32) # [[viva quem tem barriga, e quem não tem viva também]] # [[viva quem tem barriga, e viva também quem não a tem]] (pag.32) # [[voltando à vaca fria]] (pag.32) # [[voltar à carga]] (pag.32) # [[voltar com a palavra atrás]] (pag.32) # [[voltou-se o feitiço contra o feiticeiro]] (pag.32) # [[vou ali e já venho]] (pag.31) # [[vou andando que se faz tarde]] (pag.07) # [[vou num pé e venho noutro]] (pag.32) # [[vozes de burronão chegam ao céu]] (pag.14) == Z == # [[zangam-se as comadres, descobrem-se as verdades]] (pag.44) [[Categoria:!Subpágina de usuário]] hhtdjh80sul18nlqdlfuz56tgbwfi7l 3287904 3287713 2026-11-09T10:45:51Z JotaCartas 7199 # [[despediram-se à francesa]] (pag.12) 3287904 wikitext text/x-wiki * Lista de expressões populares/idiomáticas em Português de Portugal (algumas poderão ser consideradas provérbios) == A == # [[a água dá, a água leva]] (pag.34) # [[a água lava tudo, menos as más-línguas]] # [[a água silenciosa é a mais perigosa]] (pag.34) # [[a árvore conhece-se pelos frutos]] (pag.34) # [[à boda e ao batizado, não vás sem ser convidado]] (pag.34) # [[a cara não a ajuda]] (pag.07) # [[a carapuça é para quem a enfia]] (pag.34) # [[a cavalo dado não se olha o dente]] (pag.34) # [[A César o que é de César e a Deus o que é de Deus]] (pag.36) # [[a chover no molhado]] # [[a chuva não quebra os ossos]] # [[a chuva não quebra ossos]] (pag.34) # [[a contar com o ovo no cu da galinha]] (pag.04) # [[a contar com o ovo no cu da galinha]] (pag.06) # [[a corda rebenta sempre pelo lado mais fraco]] (pag.34) # [[a esperança é a última a morrer]] # [[a esperança é sempre a última a morrer]] (pag.34) # [[a falar é que a gente se entende]] (pag.29) # [[a ferro e fogo]] (pag.27) # [[a fome é a melhor cozinheira]] (pag.34) # [[a galinha da minha vizinha é melhor do que a minha]] # [[a galinha da vizinha é sempre mais gorda que a minha]] (pag.34) # [[a ganhar se perde e a perder se ganha]] (pag.34) # [[a ignorância é o pior de todos os males]] (pag.34) # [[a justiça tarda mas não falha]] (pag.34) # [[à lei da bala]] # [[a má erva mata a boa]] (pag.34) # [[a montanha pariu um rato]] (pag.07) # [[a morte é certa, a hora é incerta]] # [[a morte não escolhe idades]] (pag.34) # [[a morte não escolhe nem rico nem pobre]] # [[a noite é boa conselheira]] (pag.34) # [[a ocasião faz o ladrão]] (pag.34) # [[a paciência tem limites]] (pag.34) # [[a página tantas]] (pag.04) # [[a página tantas]] (pag.06) # [[a palavra é de prata e o silêncio é de ouro]] (pag.34) # [[a palavras loucas, orelhas moucas]] (pag.34) # [[a pão e água]] (pag.27) # [[a pedido de várias famílias]] (pag.06) # [[a pensar morreu um burro]] (pag.04) # [[a pregar aos peixes]] (pag.05) # [[a pregar no deserto]] (pag.05) # [[a preguiça é a mãe de todos os vícios]] (pag.34) # [[a pressa é inimiga da perfeição]] (pag.35) # [[à primeira quem quer cai, à segunda cai quem quer]] (pag.11) # [[a que porta vens bater]] (pag.06) # [[a roupa suja lava-se em casa]] (pag.04) # [[a última gota faz transbordar o copo]] (pag.35) # [[a união faz a força]] (pag.35) # [[a ver as estrelas]] (pag.18) # [[a ver navios]] (pag.15) # [[a ver vamoas]] (pag.06) # [[a verdade é como o azeite, mais cedo ou mais tarde vem à tona]] (pag.35) # [[a verdade manda Deus que se diga]] (pag.08) # [[a viagem é mais rápida quando se tem boa companhia]] (pag.35) # [[a vida é uma escola: enquanto vivemos aprendemos]] (pag.35) # [[abençoada mãe que tal filha teve]] (pag.07) # [[abrir os olhos]] (pag.07) # [[agarrar com ambas as mãos]] (pag.05) # [[agora é que a porca torce o rabo]] (pag.05) # [[agora, torce a orelha]] (pag.31) # [[água pela barba]] (pag.12) # [[aguentar e cara alegre]] (pag.07) # [[ainda anda de cueiros]] (pag.04) # [[ainda há-de nascer outra vez]] (pag.05) # [[ainda hoje se conta]] (pag.05) # [[ainda não estou em mim]] (pag.05) # [[ainda rompe meias solas]] # [[ala que se faz tarde]] (pag.04) # [[ala que se faz tarde]] (pag.06) # [[alcança quem não cansa]] (pag.35) # [[alto e bom som]] (pag.13) # [[amanhã também é dia]] (pag.07) # [[amanhã também é dia]] (pag.32) # [[amargos de boca]] (pag.14) # [[amigo não empata amigo]] (pag.35) # [[amigos, amigos, negócios à parte]] (pag.35) # [[amor com amor se paga]] (pag.35) # [[anda com o rei na barriga]] (pag.07) # [[anda moiro na costa]] (pag.06) # [[anda o diabo à solta]] (pag.07) # [[andar a fazer das suas]] (pag.07) # [[andar a ferro e fogo]] (pag.08) # [[andar a pensar na morte da bezerra]] (pag.04) # [[andar a pregar no deserto]] (pag.04) # [[andar atrás do prejuízo]] (pag.06) # [[andava com ela ferrada]] (pag.07) # [[ande o frio por onde andar, no Natal há-de chegar]] (pag.35) # [[andou a arrastar-lhe a asa]] (pag.07) # [[andou-lhe a rondar a porta]] (pag.05) # [[antes a morte do que tal sorte]] (pag.07) # [[antes quebrar do que torcer]] (pag.12) # [[antes quero burro que me leve do que cavalo que me derrube]] # [[ao diabo e à mulher nunca falta o que fazer]] # [[ao diabo e à mulher nunca falta que fazer]] (pag.35) # [[ao menino e ao borracho põe Deus a mão por baixo]] (pag.35) # [[ao rico não faltes, ao pobre não prometas]] (pag.35) # [[apanhado com a boca na botija]] (pag.07) # [[apanhado na ratoeira]] (pag.06) # [[aparar-lhe o jogo]] (pag.04) # [[apareça, apareça, o diabo sem cabeça]] (pag.04) # [[apontado a dedo]] (pag.07) # [[apostar dobrado contra singelo]] (pag.05) # [[aprende, pratica e serás mestre]] (pag.35) # [[aprender até morrer]] (pag.08) # [[aqui d'El rei]] (pag.07) # [[aqui há marosca]] # [[aqui para nós, que ninguém nos ouve]] (pag.04) # [[arranjar lenha para se queimar]] (pag.06) # [[arregalar o olho]] (pag.05) # [[arreganhar a taxa]] (pag.04) # [[arreganhar o dente]] (pag.04) # [[arrotar postas de pescada]] (pag.05) # [[árvore velha nunca muda]] (pag.34) # [[as aparências iludem]] (pag.35) # [[as boas contas fazem os bons amigos]] (pag.35) # [[as cerimónias são para a missa]] (pag.05) # [[às duas por três]] (pag.07) # [[as más notícias chegam depressa]] (pag.35) # [[as palavras voam, a escrita fica]] # [[as paredes têm ouvidos]] (pag.07) # [[assim, assado, cozido e frito]] (pag.06) # [[assobia-lhe às botas]] # [[atado de pés e mãos]] (pag.05) # [[até me matava]] (pag.04) # [[até ver não é tarde]] (pag.06) # [[atirar dinheiro pela janela fora]] (pag.08) # [[atrás de tempo, tempo vem]] # [[atrás de uma bola vem sempre uma criança]] (pag.35) # [[atrás de uma bola vem sempre uma criança]] # [[atrás dos tempos, tempos vêm]] (pag.05) # [[atravessado na garganta]] (pag.06) # [[atravessado na garganta]] (pag.18) == B == # [[banha de cobra]] (pag.28) # [[barriga vazia não tem alegria]] (pag.35) # [[bater a asa]] (pag.08) # [[bater a todas as portas]] (pag.08) # [[bater no ferrolho]] (pag.08) # [[bater o ferro enquanto está quente]] (pag.08) # [[bem ama quem nunca esquece]] (pag.35) # [[bem te conheço, meu pé de laranjeira]] # [[boa-vai-ela]] (pag.08) # [[bom proveito]] (pag.29) # [[borra-botas]] (pag.17) # [[borrar a pintura]] (pag.08) # [[brada aos céus]] (pag.08) # [[branco é, galinha o põe]] (pag.08) # [[burro velho não aprende línguas]] (pag.36) == C == # [[cá se fazem , cá se pagam]] (pag.27) # [[cá se fazem , cá se pagam]] (pag.36) # [[cada cabeça, cada sentença]] (pag.36) # [[cada cavadela a sua minhoca]] (pag.10) # [[cada coisa no seu lugar]] (pag.36) # [[cada maluco com sua mania]] (pag.36) # [[cada qual é para o que nasce]] (pag.36) # [[cada terra tem seu uso, cada roca tem seu fuso]] (pag.36) # [[cada um come do que gosta]] (pag.36) # [[cada um é como Deus fez]] (pag.10) # [[cada um governa-se]] (pag.08) # [[cada um sabe as linhas com que se cose]] (pag.09) # [[cada um trata de si e Deus de todos]] (pag.10) # [[cair como sopa no mel]] (pag.08) # [[cair das nuvens]] (pag.08) # [[cair os parentes na lama]] (pag.08) # [[caiu como um pato]] (pag.10) # [[caiu como um tordo]] (pag.10) # [[caiu dos céu aos trambolhões]] (pag.32) # [[caiu em saco roto]] (pag.23) # [[caiu-lhe o coração aos pés]] (pag.09) # [[calar o bico]] (pag.08) # [[cala-te boca]] (pag.09) # [[calça branca em janeiro, sinal de pouco dinheiro]] (pag.10) # [[cão que ladra não morde]] (pag.04) # [[casa de pai, escola de filho]] (pag.36) # [[castigado sem dó nem piedade]] (pag.09) # [[chamar-lhe um figo]] (pag.09) # [[chapa ganha, chapa batida]] (pag.17) # [[chegar a brasa à sua sardinha]] (pag.09) # [[chegar a roupa ao pelo]] (pag.08) # [[chegar ao ponto de rebuçado]] (pag.09) # [[cheirar a esturro]] (pag.04) # [[cherchez la femme]] (pag.07) # [[chorava como uma Madalena arrependida]] (pag.10) # [[chorou lágrimas de crocodilo]] (pag.10) # [[coisa bem começada é coisa meia acabada]] (pag.36) # [[coisas do arco-da-velha]] (pag.19) # [[com a brasa incendeia-se a casa]] (pag.36) # [[com a breca]] (pag.25) # [[com a cabeça à razão de juros]] (pag.09) # [[com a faca e o queijo na mão]] (pag.08) # [[com a mulher e o dinheiro não zombes companheiro]] (pag.36) # [[com a pedra no sapato]] (pag.10) # [[com a prata da casa]] (pag.09) # [[com a verdade me enganas]] (pag.10) # [[com armas e bagagens]] (pag.19) # [[com as mãos a abanar]] (pag.09) # [[com as mãos na massa]] (pag.09) # [[com cara de palmo e meio]] (pag.18) # [[com coisas sérias não se brinca]] (pag.36) # [[com Deus e os anjos]] (pag.10) # [[com o rabo do olho]] (pag.10) # [[com o tempo tudo se cura]] (pag.36) # [[com papas e bolos se enganam os tolos]] (pag.09) # [[com pés de lã]] (pag.10) # [[com que se compram os melões]] (pag.14) # [[com uma mão atrás e outra à frente]] (pag.09) # [[come para viver, não vivas para comer]] (pag.36) # [[comer gato por lebre]] (pag.09) # [[comer muito queijo]] (pag.08) # [[comer o pão que o diabo amassou]] (pag.09) # [[comigo ninguém se meta]] (pag.07) # [[como cão por vinha vindimada]] (pag.09) # [[como sardinha em canasta]] (pag.08) # [[como semeares assim colherás]] (pag.36) # [[conhece os cantos à casa]] (pag.30) # [[conheces o amigo certo na hora incerta]] (pag.36) # [[conhece-se o marinheiro no meio da tempestade]] (pag.36) # [[conhece-te a ti mesmo]] (pag.36) # [[conheço-te por dentro e por fora]] (pag.10) # [[conta-me dessas]] (pag.09) # [[contas à moda do Porto]] (pag.23) # [[contra factos não há argumentos]] (pag.36) # [[conversar com o travesseiro]] (pag.10) # [[copo meio cheio, meio vazio]] (pag.35) # [[cor de burro quando foge]] (pag.10) # [[correr as sete partidas do mundo]] (pag.10) # [[cortar na casaca]] (pag.07) # [[credo, abrenúncio]] (pag.10) # [[cresce e apaece]] (pag.09) # [[cruzes na boca]] (pag.05) # [[custar os olhos da cara]] (pag.08) == D == # [[dá a cesar o que é de cesar, a deus o que é deus]] # [[da discussão nasce a luz]] (pag.36) # [[dá tempo ao tempo]] (pag.13) # [[daí lavo as minhas mãos]] (pag.11) # [[daqui até lá não nos doa a cabeça]] (pag.11) # [[dar às de vila Diogo]] # [[dar às Vilas de Diogo]] (pag.11) # [[dar com a língua nos dentes]] (pag.07) # [[dar esmola náo empobrece]] (pag.37) # [[dar esmola não empobrece]] # [[dar largas à imaginação]] (pag.13) # [[dar o braço a torcer]] (pag.12) # [[dar tratos de polé]] (pag.14) # [[davam-secomo Deus com os anjos]] (pag.14) # [[de alto coturno]] (pag.14) # [[de boas intenções está o inferno cheio]] (pag.37) # [[de cárácácá]] (pag.13) # [[de cavalo para burro]] (pag.13) # [[de cor e salteado]] (pag.12) # [[de frosques]] # [[de Herodes para Pilatos]] (pag.11) # [[de hora a hora Deus melhora]] (pag.37) # [[de livro fechado não sai letrado]] (pag.37) # [[de manhã é que começa o dia]] (pag.37) # [[de mão beijada]] (pag.12) # [[de noite todos os gatos são pardos]] (pag.14) # [[de pequenino se torce o pepino]] (pag.33) # [[de tostão em tostão se faz o milhão]] (pag.37) # [[deitar a carga ao mar]] (pag.13) # [[deitar água na fervura]] (pag.29) # [[deitar foguetes antes do tempo]] (pag.13) # [[deitar o barro à parede]] (pag.13) # [[deitar os bofes pela boca fora]] (pag.12) # [[deitar para detrás das costas]] (pag.11) # [[deitar pérolas a porcos]] (pag.16) # [[deitar poeira nos olhos]] (pag.11) # [[deita-se com as galinhas]] (pag.14) # [[deixou correr o marfim]] (pag.11) # [[depois da tempestade vem a bonança]] (pag.37) # [[depois de eu comer, não faltam colheres]] # [[depressa e bem há pouco quem]] (pag.37) # [[desampara-me a loja]] (pag.12) # [[descobrir-lhe os podres]] (pag.14) # [[desde que me conheço]] (pag.12) # [[desde que o mundo é mundo]] (pag.13) # [[despediram-se à francesa]] (pag.12) # [[despejar o saco]] (pag.12) # [[dessa idade morreu um burro]] (pag.11) # [[desta água não beberei]] (pag.13) # [[deu com a cabeça contra as paredes]] (pag.10) # [[deu com os calcanhares no rabo]] (pag.11) # [[deu com tudo em pantanas]] (pag.14) # [[deu por paus e por pedras]] (pag.10) # [[deu um ar da sua graça]] # [[deu uma no cravo outra na ferradura]] (pag.11) # [[deu-lhe a volta ao miolo]] (pag.11) # [[deu-lhe corda]] (pag.10) # [[deu-lhe guita]] (pag.10) # [[deu-lhe nas ventas]] (pag.11) # [[deu-lhe pancada de criar bicho]] (pag.10) # [[Deus ajuda quem cedo madruga]] (pag.37) # [[Deus dá nozes a quem não tem dentes]] (pag.36) # [[Deus escreve direito por linhas tortas]] (pag.37) # [[deus os fez, Deus os juntou]] (pag.12) # [[deus te ouça]] (pag.14) # [[devagar que tenho pressa]] (pag.13) # [[devagar se vai ao longe]] (pag.13) # [[direito como um fuso]] (pag.13) # [[disse lá para os seus botões]] (pag.11) # [[disse raios e coriscos]] (pag.14) # [[disse trinta por uma linha]] # [[ditosos olhos que te vêm]] (pag.11) # [[Dize tu, digo eu]] (pag.12) # [[dizer cobras e lagartos]] (pag.13) # [[dizer mal à sua vida]] (pag.11) # [[dizer mal desta vida]] (pag.13) # [[do alto cai quem alto sobe]] (pag.37) # [[doa a quem doer]] (pag.12) # [[dois dedos de conversa]] (pag.12) # [[dormir sobre o caso]] (pag.12) # [[dos fracos não reza a história]] (pag.12) # [[dos mal-agradecidos está o inferno cheio]] (pag.12) # [[dos pés às pontas dos cabelos]] (pag.13) # [[dou-lhe um doce]] (pag.12) # [[dourar a pílula]] (pag.12) # [[doutor da mula russa, tire o chapéu e ponha a carapuça]] (pag.11) # [[duma figa]] (pag.14) # [[duro de roer]] (pag.17) == E == # [[é a cara do pai chapada]] (pag.18) # [[é a minha sombra]] (pag.17) # [[e ainda a procissão vai no adro]] (pag.04) # [[é areia a mais para a minha camioneta]] # [[é caso raro e nunca visto]] (pag.17) # [[é chão que deu uvas]] (pag.15) # [[é claro como a água]] (pag.26) # [[é claro como a água]] (pag.16) # [[é de comer e chorar por mais]] (pag.13) # [[é de fazer corar um preto]] (pag.16) # [[e depois? Morreram as vacas, ficaram os bois]] (pag.17) # [[é desculpa de mau pagador]] (pag.17) # [[é dessa massa que eles se fazem]] (pag.11) # [[é forte em contas]] (pag.17) # [[é gente de levar e trazer]] (pag.17) # [[é grande como a reta da Póvoa]] (pag.20) # [[é letra morta]] (pag.17) # [[é letra morta]] (pag.21) # [[é mais uns pós]] (pag.17) # [[é moda, agora, calça pelo artelho]] (pag.29) # [[é o ferreiro da maldição,quando tem ferro falta-lhe o carvão]] (pag.19) # [[é o pão nosso de cada dia]] (pag.15) # [[é para que saibas]] (pag.17) # [[e passe por lá muito bem]] (pag.15) # [[é pau para toda a colher]] (pag.16) # [[é pau para toda a obra]] (pag.16) # [[é perto e bom caminho]] (pag.15) # [[é por essas e por outras]] (pag.16) # [[é só isso]] (pag.29) # [[é só para inglês ver]] (pag.28) # [[é sustentar um burro a pão-de-ló]] # [[é tábua rasa]] (pag.17) # [[é tão certo, como dois e dois serem quatro]] (pag.31) # [[é todo tirado das canelas]] (pag.16) # [[e tu a dar-lhe]] (pag.07) # [[é um beco sem saida]] (pag.18) # [[é um bicho de sete cabeças]] (pag.26) # [[é um bom serás]] (pag.17) # [[é um céu aberto]] (pag.15) # [[é um frouxo]] # [[é um lambe-botas]] # [[é um pãozinho sem sal]] (pag.25) # [[é um pato coxo]] # [[é um pau de virar tripas]] (pag.17) # [[é um pobre diabo, anda no mundo para ver andar os outros]] (pag.04) # [[é um santo de pau carunchoso]] (pag.15) # [[é um tate-bitate]] # [[é um troca-tintas]] # [[é uma boa bisca]] (pag.16) # [[é uma conta calada]] (pag.16) # [[é uma frieira a comer]] (pag.10) # [[é uma linda prenda]] (pag.14) # [[é uma miséria franciscana]] (pag.17) # [[é uma nódoa]] (pag.04) # [[e viva o velho]] (pag.15) # [[ele a dar-lhe e o burro a fugir]] (pag.14) # [[ele tem uma na manga]] # [[em mesa sem pão nem exército nem capitão]] (pag.40) # [[em que pé param as modas]] (pag.05) # [[em que pensas cardeal? Em ti meu grande animal]] (pag.15) # [[em tempo de guerra não se limpam armas]] (pag.18) # [[emprenha pelos ouvidos]] (pag.17) # [[emprenham pelos ouvidos]] # [[encheu-me as medidas]] (pag.15) # [[engolir em seco]] (pag.15) # [[enquanto há vida há esperança]] (pag.37) # [[enquanto o pau vai e vem folgam as costas]] (pag.37) # [[enquanto se capa não se assobia]] (pag.15) # [[ensaboar o juízo]] (pag.16) # [[ente vazia, oficina do diabo]] # [[entrada de leão, saída de sendeiro]] (pag.17) # [[entrar nos eixos]] (pag.14) # [[entrar pela porta do cavalo]] (pag.15) # [[entrar por um ouvido e sair por outro]] (pag.14) # [[entre a espada e a parede]] (pag.16) # [[entre impotência e incontinência, venha o diabo que escolha]] (pag.16) # [[entre mortos e feridos, alguém há-de escapar]] (pag.15) # [[entre o Natal e Janeiro um salto de carneiro]] (pag.37) # [[entre os Santos e o Natal, salto de pardal]] (pag.37) # [[era o bom e o bonito]] (pag.26) # [[éra uma mina]] (pag.17) # [[és muito sério quando não te ris]] (pag.18) # [[és tolo ou fazes-te]] (pag.17) # [[és um verbo de encher]] (pag.33) # [[és um zé ninguém]] (pag.33) # [[escorregar não é cair]] (pag.15) # [[escusas de mostrar os dente, já sei a idade que tens]] (pag.15) # [[espera-lhe pela volta]] (pag.14) # [[essa cá me fica]] (pag.16) # [[essa é bem apanhada]] (pag.08) # [[essa é bem metida]] (pag.08) # [[essa é de primeira ordem]] (pag.10) # [[essa é de se lhe tirar o chapéu]] (pag.11) # [[essa nem ao diabo lembra]] (pag.16) # [[esse assunto tem de ser tratado com pinças]] (pag.04) # [[está a meter-se pelos olhos dentro]] (pag.16) # [[está a precisar de um pano encharcado na cara]] # [[está com a corda toda]] # [[está com a mosca]] (pag.16) # [[está debaixo da língua]] (pag.11) # [[está em maus lençóis]] (pag.16) # [[está para lavar e durar]] (pag.14) # [[está pela hora da morte]] (pag.29) # [[esta vida são dois dias]] (pag.06) # [[esta vida são dois dias]] (pag.16) # [[esta vida são dois dias e o Carnaval três]] (pag.37) # [[estão ao deus-dará]] # [[estar a banhos]] (pag.15) # [[estar de molho]] (pag.13) # [[estar de pé atrás]] (pag.13) # [[estar na berlinda]] (pag.16) # [[estás a dar-me chá]] (pag.11) # [[está-se birrifando]] (pag.14) # [[está-se nas tintas]] (pag.14) # [[estava escrito]] (pag.17) # [[estou com o João Pestana]] (pag.17) # [[eu não nasci ontem]] (pag.25) == F == # [[faca na liga]] (pag.13) # [[façam o que eu digo e não o que eu faço]] (pag.28) # [[falando mal e porcamente]] (pag.19) # [[fale-lhe ao coração]] (pag.18) # [[falou-lhe de grosso]] (pag.18) # [[falou-me com sete pedras na mão]] (pag.19) # [[falso como Judas]] (pag.18) # [[faltar-lhe ao respeito]] (pag.24) # [[faz as despesas da conversa]] (pag.20) # [[faz o bem sem olhar a quem]] (pag.37) # [[fazer a festa e deitar os foguetes]] (pag.19) # [[fazer cair o queixo]] (pag.13) # [[fazer chorar as pedras da calçada]] (pag.11) # [[fazer das fraquezas força]] (pag.19) # [[fazer das tripas coração]] (pag.18) # [[fazer filhos em mulher alheia]] (pag.20) # [[fazer o mal e a caramunha]] (pag.19) # [[fazer o ninho atrás da orelha]] (pag.07) # [[fazer render o peixe]] (pag.20) # [[fazer tempestade em copo d'água]] # [[fazer vista grossa]] (pag.19) # [[fazia o que queria e sobrava-lhe tempo]] (pag.18) # [[faz-me espécie]] (pag.20) # [[fechado a sete chaves]] (pag.18) # [[feito com todos os efes e erres]] (pag.09) # [[fê-las frescas]] (pag.18) # [[fez figura de urso]] (pag.19) # [[fia fino]] (pag.19) # [[fiado é com o diabo; aqui não é o inferno]] # [[fia-te na virgem e não corras]] (pag.37) # [[fica para segundas núpcias]] (pag.28) # [[ficar calado que nem um rato]] (pag.18) # [[ficou com a cabeça à roda]] (pag.19) # [[ficou com a cabeça feita em água]] (pag.19) # [[ficou com o rabo entalado]] (pag.20) # [[ficou de cara à banda]] (pag.18) # [[ficou em águas de bacalhau]] (pag.18) # [[ficou no rol do esquecimento]] (pag.19) # [[ficou pele e osso]] (pag.19) # [[filho de peixe sabe nadar]] (pag.37) # [[filho do diabo mais velho]] (pag.28) # [[filho és pai serás, assim como fizeres assim acharás]] (pag.37) # [[filhos criados trabalhos dobrados]] (pag.37) # [[fiquei cheio até às pontas dos cabelos]] (pag.18) # [[fiquei embatucado]] (pag.05) # [[foi ao mar, perdeu o lugar]] (pag.19) # [[foi ao vento, perdeu o assento]] (pag.19) # [[foi aos arames]] (pag.18) # [[foi desta para melhor]] (pag.19) # [[foi o bom e o bonito]] (pag.19) # [[foi o bombo da festa]] (pag.18) # [[foi para cascos de rolha]] (pag.19) # [[foi um ar que lhe deu]] (pag.29) # [[foi um dia de juízo]] (pag.18) # [[foi uma entrada a pés juntos]] # [[foste a minha tábua de salvação]] (pag.18) # [[fresco que nem uma alface]] (pag.19) # [[fugiu-te a boca para a verdade]] (pag.20) # [[fulano,sicrano e beltrano]] (pag.19) == G == # [[gaba-te cesto]] (pag.20) # [[gaivotas em terra, tempestade no mar]] (pag.37) # [[ganha fama e deita-te na cama]] (pag.36) # [[gato escaldado de água fria tem medo]] (pag.37) # [[gordura não é formosura]] (pag.37) # [[gostos não se discutem]] (pag.38) # [[grande nau, grande tormenta]] (pag.38) # [[guarda que comer, não guardes que fazer]] (pag.38) == H == # [[há de tudo como na farmácia]] (pag.13) # [[há horas para tudo]] (pag.38) # [[há mais Marias na terra]] (pag.20) # [[há males que vêm por bem]] (pag.38) # [[há, mas estão verdes]] (pag.06) # [[há, mas são verdes]] (pag.06) # [[hás de ganhar muito com isso]] (pag.20) # [[homem da Arábias]] (pag.12) # [[homem prevenido vale por dois]] (pag.38) == I == # [[imita a formiga e vives sem fadiga]] (pag.38) # [[isso é alguma coisa que se coma]] (pag.20) # [[isso é outro cantar]] (pag.15) # [[isso é que é falar]] (pag.20) # [[isso nem me perguntes]] (pag.20) == J == # [[já cá canta]] (pag.20) # [[já cá não está quem falou]] (pag.20) # [[já não faz mossa]] (pag.24) # [[já nem lhe cabe um feijão no cu]] (pag.25) # [[já te conheço de gingeira]] (pag.20) # [[jogar forte e feio]] (pag.14) # [[jogo do empurra]] (pag.20) # [[juízo e cabeça fria]] (pag.20) # [[junta-te aos bons e serás como eles, chega-te aos maus e serás pior que eles]] (pag.38) == L == # [[lá se entornou o caldo]] (pag.21) # [[lá se foi tudo por água abaixo]] (pag.21) # [[ladrão de tostão, ladrão de milhão]] (pag.38) # [[ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão]] (pag.38) # [[larga o osso]] (pag.21) # [[lê-se nele como num livro aberto]] (pag.21) # [[leva isso com uma perna às costas]] (pag.21) # [[levantar a crista]] # [[levantar a grimpa]] # [[levar a água ao seu moinho]] (pag.20) # [[levar a cruz ao calvário]] (pag.20) # [[levar água no bico]] (pag.20) # [[levava fogo no rabo]] (pag.21) # [[levou bordoada de criar bicho]] (pag.31) # [[levou-lhe o couro e cabelo]] (pag.21) # [[língua comprida, faz a vida curta]] # [[línguas de perguntador]] (pag.21) # [[longe da vista, longe do coração]] (pag.38) == M == # [[macacos me mordam]] (pag.21) # [[mais depressa se apanha um mentiroso do que um coxo]] (pag.38) # [[mais vale cair em graça que ser engraçado]] # [[mais vale cair no goto que ser engraçado]] (pag.38) # [[mais vale perder um minuto na vida, do que a vida num minuto]] (pag.38) # [[mais vale pouco do que nenhum]] (pag.38) # [[mais vale prevenir do que remediar]] (pag.38) # [[mais vale prudência do que ciência]] (pag.38) # [[mais vale sê-lo do que parecê-lo]] (pag.38) # [[mais vale um castanheiro do que um saco com dinheiro]] # [[mais vale um gosto na vida do que algum dinheiro na algibeira]] (pag.21) # [[mais vale um pássaro na mão do que dois a voar]] (pag.38) # [[mais vale uma palavra antes do que duas depois]] (pag.38) # [[mais velho do que a Sé de Braga]] (pag.16) # [[malhar em ferro frio]] (pag.15) # [[manda quem pode]] (pag.21) # [[manda-o cavar batatas]] (pag.22) # [[mão fria coração quente]] (pag.38) # [[mãos frias, coração quente]] (pag.22) # [[maré cheia, maré vazia]] (pag.22) # [[matar dois coelhos com uma cajadada]] (pag.09) # [[mente com todos os dentes]] # [[meter a foice em seara alheia]] (pag.21) # [[meter a mão na consciência]] (pag.21) # [[meter a sua colherada]] (pag.22) # [[meter a viola ao saco]] (pag.21) # [[meter o bedelho]] (pag.20) # [[meter o nariz onde não é chamado]] (pag.21) # [[meter os pés pelas mãos]] (pag.22) # [[meter um lança em África]] (pag.21) # [[meterem-se lhe macacos na cabeça]] (pag.21) # [[meter-se em cavalarias altas]] (pag.21) # [[meter-se na boca do lobo]] (pag.21) # [[meter-se numa camisa de onze varas]] (pag.21) # [[mete-se em alhadas]] (pag.22) # [[meteu os pés à paredeSanta]] # [[metia o outro a um canto]] (pag.22) # [[meu dito, meu feito]] (pag.22) # [[moita carrasco]] (pag.22) # [[molho de grelos]] (pag.22) # [[morreu o bicho, morreu a peçonha]] (pag.21) # [[mosquitos por cordas]] (pag.22) # [[mostraram-lhe o cartão amarelo]] # [[muita parra e pouca uva]] (pag.21) # [[muita trovoada é sinal de pouca chuva]] (pag.38) # [[muita trovoada é sinal de pSanta]] # [[muitas vezes se perde por preguiça do que se ganha por justiça]] (pag.38) # [[muito atura quem precisa]] (pag.39) # [[muito come o tolo mas mais tolo é quem lho dá]] (pag.39) # [[muito esquece a quem não sabe]] (pag.39) # [[muito mente quem dá com a língua nos dentes]] (pag.39) # [[muito riso pouco siso]] (pag.39) == N == # [[na ponta da unha]] (pag.25) # [[nadar como um prego]] (pag.24) # [[não abriu o bico]] (pag.26) # [[não adianta tapar o sol com a peneira]] (pag.39) # [[não alimentes burros a pão-de-ló]] (pag.39) # [[não cabe na cova de um dente]] (pag.09) # [[não chega para as encomendas]] (pag.04) # [[não chega para as encomendas]] (pag.05) # [[não dá conta do recado]] (pag.23) # [[não dá uma para a caixa]] (pag.24) # [[não dá uma p'ra caixa]] # [[não dar ponto sem nó]] (pag.05) # [[não deites foguetes antes do tempo]] (pag.41) # [[não deixes os teus créditos por mãos alheias]] (pag.23) # [[não deixes para amanhã o que podes fazer hoje]] (pag.39) # [[não desejes mal a ninguém porque o teu mal por caminho vem]] (pag.39) # [[não desejes mal a ninguém, porque o teu mal por caminho vem]] # [[não dizer coisa com coisa]] # [[não dizes coisa com coisa]] (pag.23) # [[não é coisa que se veja]] (pag.26) # [[não é com vinagre que se apanham moscas]] (pag.25) # [[não é grande pistola]] # [[não é peixe nem carne]] (pag.24) # [[não é peste nenhuma]] (pag.25) # [[não é por aí que o gato vai às filhoses]] (pag.23) # [[não era coisa de outro mundo]] (pag.24) # [[não está para brincadeiras]] (pag.24) # [[não esteve com meias medidas]] (pag.23) # [[não estou com mais cerimónias]] (pag.24) # [[não estou para aí virado]] (pag.23) # [[não estou pelos ajustes]] (pag.23) # [[não faças aos outros o que não queres que te façam a ti]] (pag.39) # [[não faças nada sem consultar a almofada]] (pag.39) # [[não faz mal a uma mosca]] (pag.25) # [[não faz nem deixa fazer]] # [[não faz nem deixa fazerão faz nem deixa fazer]] # [[não fazer farinha]] (pag.22) # [[não foi nada por aí além]] (pag.22) # [[não ganhar para o susto]] (pag.22) # [[não há ai nem ui]] (pag.25) # [[não há bela sem senão, nem feia sem sua graça]] (pag.39) # [[não há duas sem três]] (pag.39) # [[não há fome que não dê fartura]] (pag.39) # [[não há fumo sem fogo]] (pag.39) # [[Não há luar como o de Janeiro, nem amor como o primeiro]] (pag.39) # [[não há mal que lhe chegue]] (pag.23) # [[náo há mal que o tempo não cure]] # [[não há mal que o tempo não cure]] (pag.39) # [[não há mal que sempre dure nem bem que não acabe]] (pag.39) # [[não há regra sem exceção]] (pag.39) # [[não há rosas sem espinhos]] (pag.39) # [[não lhe dês troco]] (pag.26) # [[não lhe fica atrás]] (pag.23) # [[não lhes digo, nem lhes conto]] (pag.23) # [[não me abras os olhos]] (pag.26) # [[não me puxes pela língua]] (pag.22) # [[não metas prego nem estopa]] (pag.23) # [[não meter prego nem estopa]] # [[não mexe uma palha]] (pag.22) # [[não o apanham descalço]] (pag.24) # [[não o deixaram piar]] (pag.24) # [[não passas da cepa torta]] (pag.24) # [[não perde pitada]] (pag.24) # [[não perdes pela demora]] (pag.23) # [[não pode com uma gata pelo rabo]] (pag.23) # [[não podemos baixar a guarda]] # [[não põe o pé em ramo verde]] (pag.25) # [[não queres? Mais fica!]] (pag.25) # [[não rima mas é verdade]] (pag.23) # [[não sabe a missa a metade]] (pag.22) # [[não sabe a quantas anda]] (pag.24) # [[não sabe da missa a metade]] (pag.25) # [[não sabe de meia misss]] (pag.25) # [[não sai debaixo da sai da mãe]] (pag.25) # [[não se dá peixe ensina-se a pescar]] (pag.39) # [[não se dá por achado]] (pag.25) # [[não se deve abusar da hospitalidade]] (pag.39) # [[não se deve fazer tempestade num copo de água]] (pag.39) # [[não se deve fazer tempestade em copo d'água]] # [[não se deve fazer um bicho de sete cabeças]] (pag.40) # [[não se ensina o pai-nosso ao vigário]] (pag.40) # [[não se malha em ferro frio]] (pag.40) # [[não se mete o nariz onde não se é chamado]] (pag.40) # [[não se misturam alhos com bogalhos]] (pag.40) # [[não se podem fazer omeletes sem ovos]] (pag.40) # [[não se serve bem dois senhores ao mesmo tempo]] (pag.40) # [[não se troca o certo pelo duvidoso]] (pag.40) # [[não sei porquê, nem porque não]] (pag.26) # [[não sei se te conte]] (pag.23) # [[não sei se te diga]] (pag.23) # [[não sei se te diga, se te conte]] # [[não te faças de parvo]] (pag.26) # [[não te metas no que não te diz respeito]] (pag.40) # [[não tem mãos a medir]] (pag.22) # [[não tem onde cair morto]] (pag.22) # [[não tem papas na língua]] (pag.22) # [[não tem papas na língua]] (pag.24) # [[não tem planta nenhuma]] # [[não tens por onde andar]] (pag.25) # [[não tinha um cêntimo para mandar cantar um cego]] (pag.24) # [[não tomou chá em criança]] (pag.23) # [[não tuge nem muge]] # [[não vale a ponta de um chavo]] (pag.24) # [[não vê um palmo à frente do nariz]] (pag.22) # [[não vem mal ao Mundo]] (pag.28) # [[não vem mal ao mundo]] (pag.12) # [[não ver um palmo à frente do nariz]] # [[nas horas de estalar]] (pag.24) # [[nasceu com o rabinho voltado para a lua]] # [[negar a pés juntos]] (pag.24) # [[nem a alma se aproveita]] (pag.22) # [[nem ao diabo lembra]] (pag.25) # [[nem é homem nem é nada]] (pag.17) # [[nem falar nisso]] (pag.24) # [[nem fazes, nem deixas fazer]] (pag.23) # [[nem oito nem oitenta]] (pag.40) # [[nem para trás, nem para a frente]] (pag.26) # [[nem pintado]] (pag.24) # [[nem por um decreto]] (pag.24) # [[nem que andasse de rastos toda a vida]] (pag.23) # [[nem que me pagassem]] (pag.26) # [[nem só de pão vive o homem]] (pag.40) # [[nem tanto ao mar nem tanto à terra]] (pag.40) # [[nem tanto ao mar nem tanto à terra]] (pag.23) # [[nem tudo o que balança cai]] (pag.40) # [[nem tudo o que vem à rede é peixe]] (pag.40) # [[nem tudo que reluz é ouro]] (pag.40) # [[nem tudo são rosas]] (pag.25) # [[nem tuge nem muge]] (pag.24) # [[nessa não caio eu]] (pag.26) # [[ninguém é insubstituível]] (pag.40) # [[ninguém é juiz em causa própria]] (pag.40) # [[ninguém é profeta na sua terra]] (pag.40) # [[ninguém lhe encomendou o sermão]] (pag.24) # [[ninguém nasce ensinado]] (pag.26) # [[ninguém nasce ensinado]] (pag.40) # [[ninguém quer ser velho ou morrer cedo]] (pag.40) # [[no anzol sem isco o peixe não belisca]] (pag.40) # [[no jardim nascem mais coisas do que as que o jardineiro plantou]] (pag.40) # [[no meio está a virtude]] (pag.40) # [[no melhor pano cai a nódoa]] (pag.05) # [[no poupar é que está o ganho]] (pag.41) # [[no são joão pinga a sardinha no pão]] # [[no tempo da Maria Cachucha]] (pag.18) # [[no tempo das vacas gordas]] (pag.19) # [[notícia boa corre, notícia má voa]] (pag.41) # [[novinho em folha]] (pag.25) # [[num abrir e fechar olhos]] (pag.22) # [[nunca as mãos lhe doam]] (pag.22) # [[nunca digas desta água não beberei]] (pag.41) # [[nunca digas nunca]] (pag.41) # [[nunca é tarde para aprender]] (pag.41) # [[nunca faças nada sem consultar a almofada]] # [[nunca fiando]] (pag.26) # [[nunca fiando]] (pag.23) # [[nunca o vi mais gordo]] (pag.23) == O == # [[o avarento não tem amigo nem parente]] (pag.33) # [[o barato às vezes sai caro]] (pag.41) # [[o bom filho à casa volta]] (pag.35) # [[o calado é o melhor]] (pag.26) # [[o calado é o melhor]] (pag.09) # [[o diabo não quis nada com os rapazes]] (pag.27) # [[o feitiço vira-se contra o feiticeiro]] (pag.41) # [[o galo fecha os olhos quando canta porque sabe a música de cor]] (pag.41) # [[o gato tem sete vidas]] (pag.41) # [[o hábito faz o monge]] (pag.41) # [[o homem é mais duro que o ferro, mais forte que a pedra e mais frágil do que a rosa]] (pag.41) # [[o homem põe e Deus dispõe]] (pag.41) # [[o homem sábio tem ouvidos compridos, olhos grandes e lingua pequena]] (pag.41) # [[o mal e o bem à face vem]] (pag.41) # [[o mal está nos olhos de quem o vê]] (pag.41) # [[o ótimo é inimigo do bom]] (pag.41) # [[o pior cego é o que não quer ver]] (pag.41) # [[o primeiro milho é dos pardais]] (pag.41) # [[o prometido é devido]] (pag.25) # [[o prometido é devido]] (pag.41) # [[o que arde cura]] (pag.06) # [[o que é bom acaba depressa]] (pag.41) # [[o que é demais, é demasia]] # [[o que é demais, é erro]] (pag.26) # [[o que é demais, é moléstia]] # [[o que ele diz não se escreve]] (pag.26) # [[o segredo é a alma do negócio]] (pag.27) # [[o seguro morreu de velho]] (pag.26) # [[o seu a seu dono]] (pag.14) # [[olha que dois]] (pag.06) # [[olha que te queimas]] (pag.06) # [[olha quem fala]] (pag.27) # [[olhar com olhos de ver]] # [[olhe que lhe dou uma porrada]] (pag.06) # [[olho por olho, dente por dente]] (pag.27) # [[olhos de carneiro mal morto]] (pag.27) # [[ora bolas]] (pag.27) # [[ora gaita]] (pag.27) # [[ora toma]] (pag.26) # [[os fins não justificam os meios]] # [[os melhores perfumese os piores venenos vêm nos frascos pequenos]] (pag.41) # [[ossos do ofício]] (pag.30) # [[ou bem que somos ou não somos]] (pag.26) # [[ou sim ou sopas]] (pag.26) # [[ouvidos de mercador]] (pag.18) == P == # [[paga o justo pelo pecador]] (pag.27) # [[paga o justo pelo pecador]] (pag.41) # [[pagar na mesma moeda]] (pag.29) # [[pague e não bufe]] (pag.28) # [[palavra fora da boca, é pedra fora de mão]] # [[palavra puxa palavra]] (pag.27) # [[palavras leva-as o vento]] (pag.42) # [[pano para mangas]] (pag.15) # [[para baixo todos os santos ajudam]] (pag.28) # [[para baixo todos os santos ajudam]] (pag.42) # [[para bom entendedor, meia palavra basta]] (pag.42) # [[para cá vens de carrinho]] (pag.27) # [[para dar e vender]] (pag.29) # [[para grandes males, grandes remédios]] (pag.42) # [[para lá do Marão, mandam os que lá estão]] (pag.42) # [[para mal dos meus pecados]] # [[para morrer basta estar vivo]] (pag.42) # [[para o que der e vier]] (pag.27) # [[para que a mãe criou um filho]] (pag.29) # [[para quem é, bacalhau basta]] (pag.28) # [[para quem é, bacalhau basta]] (pag.42) # [[parar é morrer]] (pag.42) # [[parece que não quebra um prato]] (pag.27) # [[passar as passas do Algarve]] (pag.28) # [[Passar como cão por vinha vindimada]] # [[passou-lhe a perna]] # [[patrão fora dia santo na loja]] (pag.42) # [[peixe fora de água]] (pag.15) # [[peixe não puxa carroça]] (pag.42) # [[pela boca morre o peixe]] (pag.42) # [[pelas ruas da amargura]] (pag.27) # [[pelo andar da carruagem, se sabe quem vai nela]] (pag.28) # [[pelo preço da uva mijona]] (pag.28) # [[pelo sim, pelo não]] (pag.27) # [[pelos teus lindos olhos]] (pag.26) # [[perdes o teu latim]] (pag.28) # [[perdeste uma boa ocasião para estares calado]] (pag.28) # [[perdido por cem, perdido por mil]] (pag.42) # [[perguntar não ofende]] (pag.31) # [[perguntar não ofende]] (pag.42) # [[pernas para que te quero]] (pag.28) # [[pescar em águas turvas]] (pag.27) # [[peste, fome e guerra]] (pag.15) # [[pintar a manta]] (pag.06) # [[piri-piri no cu dos outros p'ra mim é refresco]] # [[podia dar-lhe para pior]] (pag.29) # [[põe preto no branco]] # [[ponta abaixo, ponta acima]] (pag.27) # [[pontas soltas]] # [[pôr a careca à mostra]] (pag.27) # [[por aquela ponho eu as mãos]] (pag.28) # [[por artes mágicas]] (pag.28) # [[pôr as barbas de molho]] (pag.32) # [[pôr as mãos no fogo]] (pag.20) # [[por indecente e má figura]] (pag.28) # [[por mal dos meus pecados]] (pag.28) # [[por malas e bagagens]] (pag.28) # [[pôr o carro à frente dos bois]] (pag.05) # [[por obra e graça do Espírito Santo]] (pag.27) # [[por paus e poe pedras]] (pag.12) # [[porta sim, porta não]] (pag.17) # [[posso, quero e mando]] # [[preso por ter cão e preso por não ter]] (pag.27) # [[preto no branco]] (pag.26) # [[primeiro a obrigação, depois a devoção]] (pag.42) # [[puxar os cordões à bolsa]] (pag.06) == Q == # [[quando a cabeça não tem juízo, o corpo é que paga]] (pag.04) # [[quando a cabeça não tem juízo, o corpo é que paga]] (pag.06) # [[quando o mar bate na rocha, quem se lixa é o mexilhão]] (pag.42) # [[quando um burro fala, o outro baixa as orelhas]] (pag.42) # [[quando uma porta se fecha, outra se abre]] (pag.42) # [[quanto mais depressa, mais devagar]] (pag.42) # [[quanto mais juras, mais mentes]] (pag.29) # [[quanto mais se tem, mais se quer]] (pag.42) # [[quase todos os homens têm o seu preço]] (pag.33) # [[que a terra lhe seja leve]] (pag.05) # [[que fazes tu ó que comes]] (pag.29) # [[que sim e mais também]] (pag.13) # [[queimar o último cartucho]] (pag.29) # [[quem ama o feio, bonito lhe parece]] (pag.42) # [[quem anda à chuva, molha-se]] (pag.42) # [[quem ao moinho vai, enfarinhado sai]] (pag.45) # [[quem arma a esparrela muias vezes cai nela]] # [[quem arma a esparrela, muitas vezes cai nela]] (pag.42) # [[quem brinca com o fogo, queima-se]] (pag.42) # [[quem cala, consente]] (pag.43) # [[quem canta seu mal espanta]] # [[quem casa quer casa]] (pag.14) # [[quem com cães se deita, com pulgas se levaanta]] (pag.45) # [[quem com ferros mata, com ferros morre]] (pag.43) # [[quem come salgado, bebe dobrado]] (pag.45) # [[quem comeu a carne, que roa os ossos]] (pag.43) # [[quem compra o que não pode, vende o que não quer]] (pag.43) # [[quem compra sem poder, vende sem querer]] (pag.45) # [[quem conta um conto, acrescenta um ponto]] (pag.43) # [[quem corre por gosto, não cansa]] (pag.43) # [[quem dá aos pobres, empresta a Deus]] (pag.43) # [[quem dá e tira, para o inferno gira]] (pag.43) # [[quem dá o que tem a mais não é obrigado]] (pag.29) # [[quem dá o que tem, a mais não é obrigado]] (pag.43) # [[quem deixa o certo pelo incerto é pouco esperto]] # [[quem deixa o certo pelo incerto, é pouco esperto]] (pag.43) # [[quem desdenha quer comprar]] (pag.27) # [[quem desdenha, quer comprar]] (pag.43) # [[quem diz o que quer, ouve o que não quer]] (pag.43) # [[quem é vivo sempre aparece]] (pag.29) # [[quem fala assim não é gago]] # [[quem faz uma vez, faz duas, faz três]] (pag.45) # [[quem mais jura, mais mente]] (pag.45) # [[quem me avisa, meu amigo é]] (pag.27) # [[quem muito dorme, pouco aprende]] (pag.44) # [[quem muito fala, pouco acerta]] (pag.43) # [[quem muito jura, muito mente]] # [[quem não aparece, esquece]] (pag.43) # [[quem não arrisca, não petisca]] (pag.43) # [[quem não chora não mama]] # [[quem não chora, não mama]] (pag.45) # [[quem não deve, não teme]] (pag.43) # [[quem não pode, arreia]] (pag.43) # [[quem não sabe o que fazer, faz colheres de pau]] # [[quem não sabe, é como quem não vê]] (pag.43) # [[quem não se sente, não é filho de boa gente]] (pag.25) # [[quem não se sente, não é filho de boa gente]] (pag.43) # [[quem não te conhecer que te compre]] (pag.29) # [[quem não tem dinheiro, não tem vícios]] (pag.44) # [[quem não trabuca, não manduca]] (pag.43) # [[quem nasce torto, tarde ou nunca se endireita]] (pag.42) # [[quem os quer bons, compra-os]] (pag.29) # [[quem ovos vende e galinhas não tem, de algum lado eles vêm]] (pag.44) # [[quem paga adiantado, é mal servido]] (pag.43) # [[quem parte e reparte e não fica com a melhor parte, ou é tolo ou não sabe da arte]] (pag.43) # [[quem parte velho, paga novo]] (pag.43) # [[quem pergunta quer saber]] (pag.44) # [[quem procura, sempre encontra]] (pag.44) # [[quem quebra velho, paga novo]] (pag.29) # [[quem quer a bolota, trepa]] (pag.44) # [[quem quer um conselho, pede-o ao velho]] (pag.33) # [[quem quer vai quem não quer, manda]] (pag.44) # [[quem sabe faz quem não sabe ensina]] (pag.44) # [[quem sabe faz, quem não sabe ensina]] # [[quem sai aos seus não degenera]] (pag.34) # [[quem se mete em atalhos, mete-se em trabalhos]] (pag.44) # [[quem te viu e quem te vê]] (pag.29) # [[quem tem boca vai a Roma]] (pag.19) # [[quem tem capa, sempre escapa]] (pag.44) # [[quem tem cem e deve cem, pouco tem]] (pag.44) # [[quem tem cem, mas deve cem, pouco tem]] # [[quem tem medo, compra um cão]] (pag.44) # [[quem tem unhas é que toca guitarra]] (pag.29) # [[quem tem unhas é que toca viola]] # [[quem tem unhas, toca guitarra]] (pag.44) # [[quem trabalha no mar, avia-se em terra]] (pag.44) # [[quem tudo quer, tudo perde]] (pag.44) # [[quem vai à guerra, dá e leva]] (pag.44) # [[quem vê caras não vê corações]] (pag.05) # [[quem vier atrás que feche a porta]] (pag.29) # [[quer tapar o sol com a peneira]] # [[querer é poder]] (pag.33) # [[quero, posso e mando]] (pag.28) == R == # [[raposa que dorme, não apanha galinhas]] (pag.44) # [[remar contra a maré]] (pag.16) # [[rezem-lhe pela alma]] (pag.29) == S == # [[sabe mais a dormir do que tu acordado]] (pag.30) # [[sabe-a toda]] (pag.30) # [[sabes que mais? Arroz com pardais!]] (pag.16) # [[saco vazio não se tem de pé]] (pag.44) # [[sacudir a água do capote]] (pag.30) # [[saiu-lhe o negócio furado]] (pag.31) # [[salvar a honra do convento]] (pag.28) # [[salve-se quem puder]] (pag.30) # [[sangria desatada]] (pag.25) # [[são cem cães a um osso]] (pag.30) # [[são como o cão e o gato]] (pag.30) # [[são dois galos no poleiro]] (pag.30) # [[são favas contadas]] (pag.25) # [[são levados da breca]] (pag.20) # [[são mais as vozes que as nozes]] (pag.30) # [[são que nem um pêro]] (pag.30) # [[são unha com carne]] (pag.09) # [[sardinha de S. João pinga no pão]] (pag.33) # [[se bem o disse, melhor o fez]] (pag.30) # [[se cair, não passa do chão]] (pag.30) # [[se o gato não come o bife, ou o gato não é gato ou o bife não é bife]] # [[se o velho pudesse e o novo quisesse , não havia nada que não se fizesse]] (pag.44) # [[se queres ver o vilão, mete-lhe uma vara na mão]] (pag.09) # [[se soubesse o que sei hoje, outro galo cantaria]] (pag.30) # [[se tens medo, compra um cão]] (pag.31) # [[se um diz mata, o outro diz esfola]] (pag.30) # [[se vir uma burra vestida de saias, vai logo atrás dela]] (pag.30) # [[sem dar cavaco a ninguém]] (pag.30) # [[sem dizer água vai]] (pag.30) # [[sem dizer nao há ai nem ui]] # [[sem eira nem beira]] (pag.30) # [[sem mais nem aquelas]] (pag.30) # [[sem saber de que terra é]] (pag.30) # [[sem tirar nem pôr]] (pag.30) # [[separar o trigo do joio]] (pag.05) # [[ser fermento na massa]] # [[só a morte não tem remédio]] (pag.44) # [[só dizem patacuadas]] # [[só se lembram de Santa Bárbara, quando troveja]] (pag.30) # [[só vemos o argueiro nos olhos dos outros]] (pag.44) # [[sogra, nem de barro à porta]] (pag.31) # [[soma e segue]] (pag.30) == T == # [[também sou filho de Deus]] (pag.15) # [[tantas vezes vai o cântaro à fonte que um dia deixa lá a asa]] (pag.33) # [[tanto se me dá, como se me deu]] (pag.31) # [[tão bom é o ladrão como o que fica ao portão]] (pag.33) # [[tapado que nem uma porta]] (pag.31) # [[tarde e a más horas]] (pag.31) # [[tem areia na cabeça]] (pag.31) # [[tem as costas largas]] (pag.31) # [[tem as costas quentes]] (pag.31) # [[tem de ir à bruxa]] # [[tem falta de cabeça]] # [[tem fama e deita-te na cama]] (pag.35) # [[tem muito medo e pouca vergonha]] (pag.31) # [[tem muito talento e pouco dinheiro]] (pag.31) # [[tem pimenta na língua]] (pag.06) # [[tem sangue na guelra]] (pag.31) # [[tem sete foles como os gatos]] (pag.31) # [[tem uma língua de palmo]] (pag.11) # [[têm uma mamar muito doce]] # [[tenho muita pena, mas não posso chorar]] (pag.31) # [[ter a faca e o queijo na mão]] # [[tira o cavalinho da chuva]] (pag.31) # [[tirar a barriga da miséria]] # [[tirar nabos da púcara]] (pag.16) # [[toda a moeda tem duas faces]] (pag.44) # [[todo o bicho careta]] (pag.13) # [[todo o burro come palha]] (pag.25) # [[todo o burro come palha, o que é preciso é saber lha dar]] # [[traz água no bico]] # [[tremia como varas verdes]] # [[três vezes nove vinte e sete, noves fora nada]] (pag.31) # [[tristezas não pagam dívidas]] (pag.44) # [[troca-me isso em miúdos]] (pag.31) # [[tudo como dantes, quartel-general em Abrantes]] (pag.29) # [[tudo mais é história]] (pag.15) == U == # [[um azar nunca vem só.]] # [[um burro carregado de livros não é doutor]] # [[um ou outro, venha o diabo e escolha]] (pag.11) # [[um por todos e todos por um]] (pag.31) # [[um tiro no pé]] # [[uma andorinha não faz a primavera]] (pag.33) # [[uma desgraça nunca vem só]] (pag.33) # [[uma gota de água no oceano]] (pag.16) # [[uma mão lava a outra e as duas lavam a cara]] (pag.33) == V == # [[vacas não são bois]] (pag.26) # [[vai à bola]] (pag.32) # [[vai bater a outra porta]] (pag.32) # [[vai muito do dizer ao fazer]] (pag.33) # [[vai pentear macacos]] (pag.32) # [[vai por água abaixo]] (pag.28) # [[vai pregar para outra freguesia]] (pag.25) # [[vai tudo raso]] (pag.32) # [[vai-te deitar que o teu mal é sono]] (pag.32) # [[vai-te vestir, que não tens graça nenhuma]] (pag.33) # [[vale quanto pesa]] (pag.32) # [[vale um dinheirão]] (pag.33) # [[vamos à vida que a morte é certa]] (pag.32) # [[vão os tempos bicudos]] (pag.33) # [[vão-se os anéis ficam os dedos]] (pag.33) # [[vê-la por um óculo]] (pag.32) # [[velhos são os trapos]] (pag.33) # [[vender o seu peixe]] (pag.33) # [[venham lá esses ossos]] (pag.32) # [[ver Braga por um canudo]] (pag.31) # [[ver o bom e o bonito]] (pag.32) # [[verdades como punhos]] (pag.12) # [[ver-te pelas costas]] (pag.32) # [[vir a casa abaixo]] (pag.12) # [[vir com pézinhos de lã]] # [[vir com pézinhos de lã]] # [[vira casacas]] (pag.32) # [[vira o disco e toca o mesmo]] # [[virar o bico ao prego]] (pag.24) # [[viu-se e desejou-se]] (pag.32) # [[viu-se grego]] (pag.32) # [[viva quem tem barriga, e quem não tem viva também]] # [[viva quem tem barriga, e viva também quem não a tem]] (pag.32) # [[voltando à vaca fria]] (pag.32) # [[voltar à carga]] (pag.32) # [[voltar com a palavra atrás]] (pag.32) # [[voltou-se o feitiço contra o feiticeiro]] (pag.32) # [[vou ali e já venho]] (pag.31) # [[vou andando que se faz tarde]] (pag.07) # [[vou num pé e venho noutro]] (pag.32) # [[vozes de burronão chegam ao céu]] (pag.14) == Z == # [[zangam-se as comadres, descobrem-se as verdades]] (pag.44) [[Categoria:!Subpágina de usuário]] nk8n697j35af1udqme7u5ugkjonexb6 0 707434 3287911 3287434 2026-11-09T10:54:15Z JotaCartas 7199 # aparências que enganam ou muito barulho, pouco resultado 3287911 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''muita trovoada é sinal de pouca chuva''' # aparências que enganam ou muito barulho, pouco resultado [[Categoria:Expressão (Português)]] er8ssyxxgyx225ysbjstzb4ezkingvs 0 707485 3287652 3287609 2026-11-08T14:12:04Z Cangarejo 89050 3287652 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lenhose|fp=lenhoses}} {{paroxítona|le|nho|se}}, {{gramática|c|fs}} # substância fitoquímica estrutural que confere dureza ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|lignose}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lenho|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[água]] * [[albuminoide]] * [[alcali]] * [[altor]] * [[amilose]] * [[amónia]] * [[aveia]] * [[azotado]] * [[azote]] * [[bagaço]] * [[biológico]] * [[carbóneo]] * [[celulose]] * [[celulósico]] * [[cepa]] * [[composição]] * [[corpo]] * [[decompor]] * [[destilado]] * [[digestibilidade]] * [[digestão]] * [[dureza]] * [[duro]] * [[escuro]] * [[fermento]] * [[fibrose]] * [[fibroso]] * [[forragem]] * [[ganga]] * [[glucose]] * [[gordo]] * [[grama]] * [[grão]] * [[grau]] * [[hectare]] * [[hidrogenado]] * [[hidrogénio]] * [[incrustado]] * [[insolúvel]] * [[isómero]] * [[lenheirose]] * [[lenhina]] * [[lenhona]] * [[lenhoso]] * [[ligar]] * [[matéria]] * [[mineral]] * [[nutritivo]] * [[palha]] * [[parra]] * [[pecuária]] * [[princípio]] * [[produção]] * [[pé]] * [[quintal]] * [[reagir]] * [[sacaroide]] * [[solubilidade]] * [[substância]] * [[transformação]] * [[uva]] * [[vegetal]] * [[vinha]] {{colunas.fim}} ==Referências== # https://www.google.pt/books/edition/Chimica_agricola_ou_Estudo_analytico_dos/FVMDAAAAQAAJ # https://www.google.pt/books/edition/O_Archivo_rural/wykiAQAAIAAJ # https://www.google.pt/books/edition/Manual_de_agricultura/j-ZBAAAAIAAJ # https://www.google.pt/books/edition/Technologia_rural_ou_artes_chimicas_agri/8CNaNv5PJn4C # https://www.google.pt/books/edition/Jornal_de_horticultura_practica/uRoiAQAAIAAJ o2o3l0l4b15m0y6c6qib24iur36mf2i 0 707486 3287612 2026-11-08T12:06:49Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{paroxítona|es|fa|me|ar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ear|esfame}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[afamar#{{gl}}|afamar]], [[enfamar#{{gl}}|enfamar]], [[esfamar#{{gl}}|esfamar]] [[esfamecer#{{gl}}|esfamecer]], [[esfamiar#{{gl}}|esfamiar]] =={{etimologia|gl}}== {{ét... 3287612 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{paroxítona|es|fa|me|ar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ear|esfame}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[afamar#{{gl}}|afamar]], [[enfamar#{{gl}}|enfamar]], [[esfamar#{{gl}}|esfamar]] [[esfamecer#{{gl}}|esfamecer]], [[esfamiar#{{gl}}|esfamiar]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|fame|-ear|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.fɐ.me.'aɾ/|/es.fɐ.mɪ.'aɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} klf1rzzg6hzh9c43w1x9roktilfkdjh 3287623 3287612 2026-11-08T12:31:13Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3287623 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|fa|me|ar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ear|esfame}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[afamar#{{gl}}|afamar]], [[enfamar#{{gl}}|enfamar]], [[enfamear#{{gl}}|enfamear]], [[enfamecer#{{gl}}|enfamecer]], [[esfamar#{{gl}}|esfamar]] [[esfamecer#{{gl}}|esfamecer]], [[esfamiar#{{gl}}|esfamiar]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|fame|-ear|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.fɐ.me.'aɾ/|/es.fɐ.mɪ.'aɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 3z57go44gclfytls5i80he0sch6kl41 3287626 3287623 2026-11-08T12:32:54Z Cpls 20608 /* {{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}} */ 3287626 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|fa|me|ar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ear|esfame}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[afamar#{{gl}}|afamar]], [[enfamar#{{gl}}|enfamar]], [[enfamear#{{gl}}|enfamear]], [[enfamecer#{{gl}}|enfamecer]], [[esfamar#{{gl}}|esfamar]], [[esfamecer#{{gl}}|esfamecer]], [[esfamiar#{{gl}}|esfamiar]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|fame|-ear|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.fɐ.me.'aɾ/|/es.fɐ.mɪ.'aɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} bm4mlk6rl5vuxtfued82pwl9ecyjjia 0 707487 3287617 2026-11-08T12:24:22Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|en|fa|mar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|enfam}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|en-|fame|-ar|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/eŋ.fɐ.'maɾ/}} ==Ligações externas==... 3287617 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|en|fa|mar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|enfam}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|en-|fame|-ar|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/eŋ.fɐ.'maɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|esfamear|enfamar}} d1p7rm1hiyaudy1x7ccui5rqcfpkrha 0 707488 3287618 2026-11-08T12:24:32Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|en|fa|me|ar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ear|enfame}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|en-|fame|-ear|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/eŋ.fɐ.me.'aɾ/|/eŋ.fɐ.mɪ.'aɾ/}}... 3287618 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|en|fa|me|ar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ear|enfame}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|en-|fame|-ear|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/eŋ.fɐ.me.'aɾ/|/eŋ.fɐ.mɪ.'aɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} dcw8z2x0vkff0dlx9iu2k4kbawxsdnh 0 707489 3287619 2026-11-08T12:27:49Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|fa|mar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|enfam}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|fame|-ar|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.fɐ.'maɾ/}} ==Ligações externas== *... 3287619 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|fa|mar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|enfam}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|fame|-ar|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.fɐ.'maɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} grhidhtvxf2u268pee5fwkr85enduvm 3287625 3287619 2026-11-08T12:31:59Z Cpls 20608 3287625 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{paroxítona|es|fa|mar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esfam}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|fame|-ar|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.fɐ.'maɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} 2ertsj7my6q3ribrvvb4d03hf7v4beh 0 707490 3287620 2026-11-08T12:29:09Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|fa|me|cer|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.cer|esfame}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|fame|-ecer|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.fɐ.me.'seɾ/|/es.fɐ.me.'θeɾ/... 3287620 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|fa|me|cer|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.cer|esfame}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|fame|-ecer|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.fɐ.me.'seɾ/|/es.fɐ.me.'θeɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} i3w5e9jd76iyixmpe1bovlahsn85zqt 3287621 3287620 2026-11-08T12:29:29Z Cpls 20608 /* Ligações externas */ 3287621 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|fa|me|cer|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.cer|esfame}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|fame|-ecer|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.fɐ.me.'seɾ/|/es.fɐ.me.'θeɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} 61ibnllxwssdsjsd6telp6qf07uqrnc 0 707491 3287622 2026-11-08T12:31:07Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|fa|mi|ar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esfami}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== : Da pronúncia fechada de {{etimo|gl|esfamear}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.fɐ.mi.'aɾ/}} ==Ligaç... 3287622 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|fa|mi|ar|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esfami}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== : Da pronúncia fechada de {{etimo|gl|esfamear}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.fɐ.mi.'aɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} aa261mb0o2t8utqkllznhl2rf7wii9j 0 707492 3287624 2026-11-08T12:31:27Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|en|fa|me|cer|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.cer|enfame}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|en-|fame|-ecer|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/eŋ.fɐ.me.'seɾ/|/eŋ.fɐ.me.'θe... 3287624 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|en|fa|me|cer|id=gl}}, {{gramática|trans|intr|pron}} # ter [[fome]], estar com fome; fazer passar fome ===Conjugação=== {{conj.gl-in.cer|enfame}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[esfamear#{{gl}}|esfamear]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|en-|fame|-ecer|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/eŋ.fɐ.me.'seɾ/|/eŋ.fɐ.me.'θeɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} 5gnehl1i2qlhlw3gclw63s4kksh2r9z 0 707493 3287630 2026-11-08T12:53:12Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3287630 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Ghana.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Gana}}]] [[Imagem:LocationGhana.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Gana}}]] ={{-yo-}}= ==Substantivo== '''Gánà''', {{gramática|pr}} # {{escopo|yo|País}} [[Gana]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/yo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yo|Gánà}} [[Categoria:Substantivo (Iorubá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Iorubá)]] 6dfv7pudfk3luwakdqajljjdwr8lhza 0 707494 3287638 2026-11-08T13:15:50Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3287638 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=caquistocracia|fp=caquistocracias}} {{paroxítona|ca|quis|to|cra|ci|a}}, {{gramática|f}} # sistema de governo onde os líderes são os piores, menos qualificados e/ou mais inescrupulosos cidadãos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|kakistokrasie}} * {{trad|de|Kakistokratie}} * {{trad|es|cacocracia|caquistocracia}} * {{trad|fr|kakistocratie}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|kakistocratie}} * {{trad|en|kakistocracy}} * {{trad|it|cachistocrazia}} * {{trad|ru|какистокра́тия}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|kakistocracy|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ka.kis.to.kɾaˈsi.ɐ/ ===Portugal=== * [[AFI]]: /kɐ.kiʃ.tu.kɾɐˈsi.ɐ/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|caquistocracia}} ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{DLPACL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] dokzoplo0fg1zrdb4el6y64z34ogh7k 0 707495 3287639 2026-11-08T13:17:38Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=outerelo|mp=outerelos}} {{paroxítona|ou|te|re|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # pequeno [[outeiro]] ou colina, [[montículo]] ==={{-varort-}}=== * [[outarelo#{{gl}}|outarelo]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|outeiro}}, talvez por influência de {{etimo|gl|cotarelo}} ou {{etimo|gl|tarelo}}. Ou do {{etm|la|gl}} {{etimo|la|altarellus}}. ==Ligações externa... 3287639 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=outerelo|mp=outerelos}} {{paroxítona|ou|te|re|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # pequeno [[outeiro]] ou colina, [[montículo]] ==={{-varort-}}=== * [[outarelo#{{gl}}|outarelo]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|outeiro}}, talvez por influência de {{etimo|gl|cotarelo}} ou {{etimo|gl|tarelo}}. Ou do {{etm|la|gl}} {{etimo|la|altarellus}}. ==Ligações externas== * {{DdD}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] au9c09cnubqze7zzvil74hh3ygyrq82 0 707496 3287640 2026-11-08T13:17:42Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=outarelo|mp=outarelos}} {{paroxítona|ou|ta|re|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # pequeno [[outeiro]] ou colina, [[montículo]] ==={{-varort-}}=== * [[outerelo#{{gl}}|outerelo]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|outeiro}}, talvez por influência de {{etimo|gl|cotarelo}} ou {{etimo|gl|tarelo}}. Ou do {{etm|la|gl}} {{etimo|la|altarellus}}. ==Ligações externa... 3287640 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=outarelo|mp=outarelos}} {{paroxítona|ou|ta|re|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # pequeno [[outeiro]] ou colina, [[montículo]] ==={{-varort-}}=== * [[outerelo#{{gl}}|outerelo]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|outeiro}}, talvez por influência de {{etimo|gl|cotarelo}} ou {{etimo|gl|tarelo}}. Ou do {{etm|la|gl}} {{etimo|la|altarellus}}. ==Ligações externas== * {{DdD}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] h9am0vixqtge8jalbgt607uexfktfrc 0 707497 3287641 2026-11-08T13:17:55Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{confundir|Outelo}} ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=outelo|mp=outelos}} {{paroxítona|ou|te|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[outeiro]], colina, pequena montanha ou montículo ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[outarelo#{{gl}}|outarelo]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|outo|-elo|id=gl}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} Categoria:Substantivo (Galeg... 3287641 wikitext text/x-wiki {{confundir|Outelo}} ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=outelo|mp=outelos}} {{paroxítona|ou|te|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[outeiro]], colina, pequena montanha ou montículo ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[outarelo#{{gl}}|outarelo]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|outo|-elo|id=gl}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] k0rg5xh0o3fhw9qoi19ts9d6vvabqcm 0 707498 3287646 2026-11-08T13:30:55Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Numeral== '''outenta''' # {{escopo|gl|Antigo}} [[oitenta#Português|oitenta]] ==={{-varort-}}=== * [[oitenta#{{gl}}|oitenta]] ==Ligação externa== * {{DdD}} [[Categoria:Numeral cardinal (Galego)|# 000080]] 3287646 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Numeral== '''outenta''' # {{escopo|gl|Antigo}} [[oitenta#Português|oitenta]] ==={{-varort-}}=== * [[oitenta#{{gl}}|oitenta]] ==Ligação externa== * {{DdD}} [[Categoria:Numeral cardinal (Galego)|# 000080]] ajha9hxr81a0nam40vg8nh3xrzx806n 0 707499 3287649 2026-11-08T14:00:42Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|s=outente|p=outentes}} {{paroxítona|ou|ten|te|id=gl}}, {{gramática|c2g|id=gl}} # diz-se da pessoa [[cabal]], equilibrada, [[competente]], [[cordato|cordata]], em sã consciência; diz-se da pessoa [[reflexivo|reflexiva]] # [[prudente]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|authenta|gl|ponto=não}} pelo {{etm|grc|gl}} {{etimo|grc|αὐθέντης}} ''(authéntēs)''.... 3287649 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|s=outente|p=outentes}} {{paroxítona|ou|ten|te|id=gl}}, {{gramática|c2g|id=gl}} # diz-se da pessoa [[cabal]], equilibrada, [[competente]], [[cordato|cordata]], em sã consciência; diz-se da pessoa [[reflexivo|reflexiva]] # [[prudente]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|authenta|gl|ponto=não}} pelo {{etm|grc|gl}} {{etimo|grc|αὐθέντης}} ''(authéntēs)''. ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} jcngdom6d72qi753d4f5hcwwflftpww 0 707500 3287654 2026-11-08T14:35:23Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=outeiredo|mp=outeiredos}} {{paroxítona|ou|tei|re|do|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[outeiro]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|outeiro|-edo|id=gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 3287654 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=outeiredo|mp=outeiredos}} {{paroxítona|ou|tei|re|do|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[outeiro]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|outeiro|-edo|id=gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} igmhyx5wzpmazseh5ggwc4yctmkgnln 0 707501 3287655 2026-11-08T14:35:27Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=outeiral|mp=outeirais}} {{oxítona|ou|tei|ral|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # fraguedo, [[penedia]], [[escarpa]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|outeiro|-al|id=gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 3287655 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=outeiral|mp=outeirais}} {{oxítona|ou|tei|ral|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # fraguedo, [[penedia]], [[escarpa]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|outeiro|-al|id=gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 99sxfvweuauquvamznt9nv9sri89zi9 0 707502 3287656 2026-11-08T14:38:57Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=longicórneo|mp=longicórneos|fs=longicórnea|fp=longicórneas}} {{proparoxítona aparente|lon|gi|cór|ne|o}}, {{m}} # diz-se de algo que possui [[antena]]s longas, tanto ou mais que o [[comprimento]] do seu próprio [[corpo]]; muito usado como nome [[vernáculo]] para os [[besouro]]s [[cerambicídeos]]<ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=V... 3287656 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=longicórneo|mp=longicórneos|fs=longicórnea|fp=longicórneas}} {{proparoxítona aparente|lon|gi|cór|ne|o}}, {{m}} # diz-se de algo que possui [[antena]]s longas, tanto ou mais que o [[comprimento]] do seu próprio [[corpo]]; muito usado como nome [[vernáculo]] para os [[besouro]]s [[cerambicídeos]]<ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1782 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> #* ''"Essa espécie '''longicórnea''' é praga da jaqueira."'' ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|lon|gi|cór|ne|o}}, {{m}} # [[ser]] ou [[objeto]] que possui característica longicórnea #* ''"O '''longicórneo''' foi capturado com o uso de armadilha luminosa."'' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[cerambicídeo]] * [[serrador]] * [[serra-pau]] * [[toca-viola]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]]: ''longi-'' ("longo") + ''-córneo'' (relativo a "chifre" ou "antena"). ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] l77u987qpe62q8egtiqg1ju5bxr6ap0 3287660 3287656 2026-11-08T14:48:02Z Mário NET 28502 /* Adjetivo */ 3287660 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=longicórneo|mp=longicórneos|fs=longicórnea|fp=longicórneas}} {{proparoxítona aparente|lon|gi|cór|ne|o}}, {{m}} # diz-se de algo (geralmente [[inseto]]) que possui [[antena]]s longas, tanto ou mais que o [[comprimento]] do seu próprio [[corpo]];<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1782 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> muito usado como nome [[vernáculo]] para os [[besouro]]s [[cerambicídeos]]<ref>[https://repositorio.ufu.br/entities/publication/47fe0077-3329-4cab-8f1b-d88b0f552321 "Diversidade e composição de besouros longicórneos (Coleoptera: Cerambycidae) em uma floresta estacional decidual" (Repositório Institucional da UFU)]</ref> #* ''"Essa espécie '''longicórnea''' é praga da jaqueira."'' ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|lon|gi|cór|ne|o}}, {{m}} # [[ser]] ou [[objeto]] que possui característica longicórnea #* ''"O '''longicórneo''' foi capturado com o uso de armadilha luminosa."'' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[cerambicídeo]] * [[serrador]] * [[serra-pau]] * [[toca-viola]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]]: ''longi-'' ("longo") + ''-córneo'' (relativo a "chifre" ou "antena"). ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] n2lsyy12c212hfk4owgbc7ulmejhxph 3287668 3287660 2026-11-08T15:48:40Z Mário NET 28502 /* */ 3287668 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Batocera wallacei Nicolet.png|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">Besouro longicórneo (''Batocera wallacei'')</div>]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=longicórneo|mp=longicórneos|fs=longicórnea|fp=longicórneas}} {{proparoxítona aparente|lon|gi|cór|ne|o}}, {{m}} # diz-se de algo (geralmente [[inseto]]) que possui [[antena]]s longas, tanto ou mais que o [[comprimento]] do seu próprio [[corpo]];<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1782 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> muito usado como nome [[vernáculo]] para os [[besouro]]s [[cerambicídeos]]<ref>[https://repositorio.ufu.br/entities/publication/47fe0077-3329-4cab-8f1b-d88b0f552321 "Diversidade e composição de besouros longicórneos (Coleoptera: Cerambycidae) em uma floresta estacional decidual" (Repositório Institucional da UFU)]</ref> #* ''"Essa espécie '''longicórnea''' é praga da jaqueira."'' ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|lon|gi|cór|ne|o}}, {{m}} # [[ser]] ou [[objeto]] que possui característica longicórnea #* ''"O '''longicórneo''' foi capturado com o uso de armadilha luminosa."'' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[cerambicídeo]] * [[serrador]] * [[serra-pau]] * [[toca-viola]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]]: ''longi-'' ("longo") + ''-córneo'' (relativo a "chifre" ou "antena"). ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] qv8or82ahh4opso2gs4zia9w2c4ix9c 3287669 3287668 2026-11-08T15:50:22Z Mário NET 28502 /* */ 3287669 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Batocera wallacei Nicolet.png|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração de besouro longicórneo (''Batocera wallacei'')</div>]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=longicórneo|mp=longicórneos|fs=longicórnea|fp=longicórneas}} {{proparoxítona aparente|lon|gi|cór|ne|o}}, {{m}} # diz-se de algo (geralmente [[inseto]]) que possui [[antena]]s longas, tanto ou mais que o [[comprimento]] do seu próprio [[corpo]];<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1782 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> muito usado como nome [[vernáculo]] para os [[besouro]]s [[cerambicídeos]]<ref>[https://repositorio.ufu.br/entities/publication/47fe0077-3329-4cab-8f1b-d88b0f552321 "Diversidade e composição de besouros longicórneos (Coleoptera: Cerambycidae) em uma floresta estacional decidual" (Repositório Institucional da UFU)]</ref> #* ''"Essa espécie '''longicórnea''' é praga da jaqueira."'' ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|lon|gi|cór|ne|o}}, {{m}} # [[ser]] ou [[objeto]] que possui característica longicórnea #* ''"O '''longicórneo''' foi capturado com o uso de armadilha luminosa."'' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[cerambicídeo]] * [[serrador]] * [[serra-pau]] * [[toca-viola]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]]: ''longi-'' ("longo") + ''-córneo'' (relativo a "chifre" ou "antena"). ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] j6vhr81t8knq5umslm3wjf39eophujv 3287670 3287669 2026-11-08T15:51:44Z Mário NET 28502 /* Adjetivo */ 3287670 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Batocera wallacei Nicolet.png|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração de besouro longicórneo (''Batocera wallacei'')</div>]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=longicórneo|mp=longicórneos|fs=longicórnea|fp=longicórneas}} {{proparoxítona aparente|lon|gi|cór|ne|o}}, {{m}} # diz-se de algo (geralmente [[inseto]]) que possui [[antena]]s longas, tanto ou mais que o [[comprimento]] do seu próprio [[corpo]];<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1782 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> muito usado como nome [[vernáculo]] para os [[besouro]]s da família dos [[cerambicídeos]]<ref>[https://repositorio.ufu.br/entities/publication/47fe0077-3329-4cab-8f1b-d88b0f552321 "Diversidade e composição de besouros longicórneos (Coleoptera: Cerambycidae) em uma floresta estacional decidual" (Repositório Institucional da UFU)]</ref> #* ''"Essa espécie '''longicórnea''' é praga da jaqueira."'' ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|lon|gi|cór|ne|o}}, {{m}} # [[ser]] ou [[objeto]] que possui característica longicórnea #* ''"O '''longicórneo''' foi capturado com o uso de armadilha luminosa."'' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|2}} * [[cerambicídeo]] * [[serrador]] * [[serra-pau]] * [[toca-viola]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]]: ''longi-'' ("longo") + ''-córneo'' (relativo a "chifre" ou "antena"). ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] nz7zzcp8jqkwm6p448re1qcltgl0q9n 0 707503 3287657 2026-11-08T14:45:37Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=pelhouteiro|mp=pelhouteiros}} {{paroxítona|pe|lhou|tei|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Astúrias}} cume [[agudo]], escarpado ==={{-varort-}}=== * [[piouteiro#{{gl}}|piouteiro]] =={{etimologia|gl}}== : Talvez de {{etimo|gl|pico}} + {{etimo|gl|outeiro}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/pe.ʎou.ˈtei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD... 3287657 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=pelhouteiro|mp=pelhouteiros}} {{paroxítona|pe|lhou|tei|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Astúrias}} cume [[agudo]], escarpado ==={{-varort-}}=== * [[piouteiro#{{gl}}|piouteiro]] =={{etimologia|gl}}== : Talvez de {{etimo|gl|pico}} + {{etimo|gl|outeiro}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/pe.ʎou.ˈtei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|pellouteiros|pelhouteiro}} 25s0tdi3qv5osamd7oi7krqiuuchv4g 0 707504 3287658 2026-11-08T14:45:42Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=piouteiro|mp=piouteiros}} {{paroxítona|pi|ou|tei|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # cume [[agudo]], escarpado ==={{-varort-}}=== * [[pelhouteiro#{{gl}}|pelhouteiro]] =={{etimologia|gl}}== : Talvez de {{etimo|gl|pico}} + {{etimo|gl|outeiro}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/pi.ou.ˈtei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 3287658 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=piouteiro|mp=piouteiros}} {{paroxítona|pi|ou|tei|ro|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # cume [[agudo]], escarpado ==={{-varort-}}=== * [[pelhouteiro#{{gl}}|pelhouteiro]] =={{etimologia|gl}}== : Talvez de {{etimo|gl|pico}} + {{etimo|gl|outeiro}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/pi.ou.ˈtei.ɾʊ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} n3p2vvycdq5xnp94i9kox6p7xvue57a 0 707505 3287666 2026-11-08T15:27:44Z Mário NET 28502 /* */ 3287666 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=arlequim-pequeno|mp=arlequins-pequenos}} '''arlequim-pequeno''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[besouro]] da família dos [[cerambicídeos]] (os [[serra-pau]]s: Cerambycidae), encontrado na [[América do Sul]] [[meridional]] e pertencente à espécie ''Macropophora accentifer'', dotado de quatro desenhos característicos, em tons [[claro]]s, como distintas marcações em seus [[élitro]]s<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=289 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=[[Belo Horizonte]] |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=108 |páginas=244 |isbn= }}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[longicórneo]] * [[serrador]] * [[serra-pau]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[arlequim]] + [[pequeno]]; por sua similaridade com o besouro ''Acrocinus longimanus'', o [[arlequim-grande]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|Macropophora accentifer}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Macropophora accentifer}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Macropophora accentifer}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== tslp98dgfdlfjb9ivoh8rijrntufc1j 3287667 3287666 2026-11-08T15:35:29Z Mário NET 28502 /* */ 3287667 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Macropophora accentifer (Olivier, 1795) 2 - iNaturalist.org.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">Besouro arlequim-pequeno (''Macropophora accentifer'')</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=arlequim-pequeno|mp=arlequins-pequenos}} '''arlequim-pequeno''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[besouro]] da família dos [[cerambicídeos]] (os [[serra-pau]]s: Cerambycidae), encontrado na [[América do Sul]] [[meridional]] e pertencente à espécie ''Macropophora accentifer'', dotado de quatro desenhos característicos, em tons [[claro]]s, como distintas marcações em seus [[élitro]]s<ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=289 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=[[Belo Horizonte]] |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=108 |páginas=244 |isbn= }}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[longicórneo]] * [[serrador]] * [[serra-pau]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[arlequim]] + [[pequeno]]; por sua similaridade com o besouro ''Acrocinus longimanus'', o [[arlequim-grande]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|Macropophora accentifer}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Macropophora accentifer}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Macropophora accentifer}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== dsqo277cwu4ci7seh5uixk6rtj0fp3m 0 707506 3287682 2026-11-08T17:25:07Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|çu|nhar|id=gl}}, {{gramática|pron|id=gl}} # [[arranhar]], arrebunhar ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esgaçunh}} ==={{-varort-}}=== * Vide em [[esgadunhar#{{gl}}|esgadunhar]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|esgalhar}} e {{etimo|gl|unha}} ou variação de ''[[esgadunhar#{{gl}}|esgadunhar]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.su.'ɲaɾ/|/es.hɐ.θ... 3287682 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|çu|nhar|id=gl}}, {{gramática|pron|id=gl}} # [[arranhar]], arrebunhar ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esgaçunh}} ==={{-varort-}}=== * Vide em [[esgadunhar#{{gl}}|esgadunhar]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|esgalhar}} e {{etimo|gl|unha}} ou variação de ''[[esgadunhar#{{gl}}|esgadunhar]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.su.'ɲaɾ/|/es.hɐ.θu.'ɲaɾ/|/es.hɐ.su.'ɲaɾ/|/es.gɐ.θu.'ɲaɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|esgaduñar-se|esgadunhar}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] 4czgyghbjjoihksdpp1fwyjfr2ewa46 3287683 3287682 2026-11-08T17:25:41Z Cpls 20608 /* Ligações externas */ 3287683 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ga|çu|nhar|id=gl}}, {{gramática|pron|id=gl}} # [[arranhar]], arrebunhar ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esgaçunh}} ==={{-varort-}}=== * Vide em [[esgadunhar#{{gl}}|esgadunhar]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|esgalhar}} e {{etimo|gl|unha}} ou variação de ''[[esgadunhar#{{gl}}|esgadunhar]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.su.'ɲaɾ/|/es.hɐ.θu.'ɲaɾ/|/es.hɐ.su.'ɲaɾ/|/es.gɐ.θu.'ɲaɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|esgazuñar-se|esgaçunhar}} * {{Estraviz}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] 209rwx3vnmq19ss6rowu9zh4bo11fa8 0 707507 3287693 2026-11-08T18:07:26Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=esgação|mp=esgações}} {{oxítona|es|ga|ção|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[rasgão]] em tecido ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[esgaçadela#{{gl}}|esgaçadela]], [[esgaçadura#{{gl}}|esgaçadura]] ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|esgaço|-ão|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.'soŋ/|es.gɐ.'θoŋ/|/es.hɐ.... 3287693 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=esgação|mp=esgações}} {{oxítona|es|ga|ção|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[rasgão]] em tecido ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[esgaçadela#{{gl}}|esgaçadela]], [[esgaçadura#{{gl}}|esgaçadura]] ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|esgaço|-ão|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.'soŋ/|es.gɐ.'θoŋ/|/es.hɐ.'soŋ/|es.hɐ.'θoŋ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|esgazón|esgação}} * {{Estraviz}} eb48ylt0z04kdvsp0nke4bwdd92n24b 0 707508 3287694 2026-11-08T18:07:30Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=esgaçadura|fp=esgaçaduras}} {{paroxítona|es|ga|ça|du|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # ato e efeito de [[esgaçar]] # ato e efeito de [[quebrar]] parcialmente por força ou peso um [[galho]] # [[rasgão]] em tecido ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[esgaçadela#{{gl}}|esgaçadela]], [[esgação#{{gl}}|esgação]] ==={{etimologia|gl}}===... 3287694 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=esgaçadura|fp=esgaçaduras}} {{paroxítona|es|ga|ça|du|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # ato e efeito de [[esgaçar]] # ato e efeito de [[quebrar]] parcialmente por força ou peso um [[galho]] # [[rasgão]] em tecido ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[esgaçadela#{{gl}}|esgaçadela]], [[esgação#{{gl}}|esgação]] ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|esgaçar|-dura|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.sɐ.'du.ɾɐ/|es.gɐ.θɐ.'du.ɾɐ/|/es.hɐ.sɐ.'du.ɾɐ/|es.hɐ.θɐ.'du.ɾɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|esgazadura|esgaçadura}} * {{Estraviz}} 522xlcrrvpjdqlz3dqcqcrrooy4a4xb 0 707509 3287695 2026-11-08T18:07:42Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=esgaçadela|fp=esgaçadelas}} {{paroxítona|es|ga|ça|de|la|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[rasgo]] em roupa, [[rasgadura]] em tecido ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|esgaçado|-ela|id=gl}} Confronte-se com {{etimo|gl|esgaçar}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.sɐ.'dɛ.lɐ/|es.gɐ.θɐ.'dɛ.lɐ/|/es.hɐ.sɐ.'dɛ.lɐ/|es.hɐ.θɐ.'dɛ... 3287695 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=esgaçadela|fp=esgaçadelas}} {{paroxítona|es|ga|ça|de|la|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[rasgo]] em roupa, [[rasgadura]] em tecido ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|esgaçado|-ela|id=gl}} Confronte-se com {{etimo|gl|esgaçar}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.gɐ.sɐ.'dɛ.lɐ/|es.gɐ.θɐ.'dɛ.lɐ/|/es.hɐ.sɐ.'dɛ.lɐ/|es.hɐ.θɐ.'dɛ.lɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|esgazadela|esgaçadela}} 3htbb40dm5b1wy9lxaw5ma2zz23s0bw 0 707510 3287701 2026-11-08T18:22:53Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=gázeo|mp=gázeos|fs=gázea|fp=gázeas}} {{proparoxítona|gá|ze|o|id=gl}} # [[gázeo#{{pt}}|gázeo]], que tem olhos de cor clara; de olhos azuis ==={{-varort-}}=== * [[gaço#{{gl}}|gaço]], [[garço#{{gl}}|garço]] =={{etimologia|gl}}== : Da cor da ave [[garça]]. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/'ga.se.ʊ/|/'hɐ.se.ʊ/|/'hɐ.θe.ʊ/|/'gɐ.θe.ʊ/}} ==Ligações... 3287701 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=gázeo|mp=gázeos|fs=gázea|fp=gázeas}} {{proparoxítona|gá|ze|o|id=gl}} # [[gázeo#{{pt}}|gázeo]], que tem olhos de cor clara; de olhos azuis ==={{-varort-}}=== * [[gaço#{{gl}}|gaço]], [[garço#{{gl}}|garço]] =={{etimologia|gl}}== : Da cor da ave [[garça]]. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/'ga.se.ʊ/|/'hɐ.se.ʊ/|/'hɐ.θe.ʊ/|/'gɐ.θe.ʊ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} pdotv855c7jj02bmp5hcocnpron0clm 0 707511 3287708 2026-11-08T19:45:30Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=pau-de-santo-outel|mp=paus-de-santo-outel}} '''pau-de-santo-outel''', {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|pt|Árvore}} [[cinamomo#{{pt}}|cinamomo]] (''[[species:Melia azedarach|Melia azedarach]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[árvore-de-santo-eutelo#{{gl}}|árvore-de-santo-eutelo]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|pau}} de {{... 3287708 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=pau-de-santo-outel|mp=paus-de-santo-outel}} '''pau-de-santo-outel''', {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|pt|Árvore}} [[cinamomo#{{pt}}|cinamomo]] (''[[species:Melia azedarach|Melia azedarach]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[árvore-de-santo-eutelo#{{gl}}|árvore-de-santo-eutelo]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|pau}} de {{etimo|gl|santo}} {{etimo|gl|Outel}}. ==Ligação externa== * {{DdD|outel}} bnpvm8yjjqvfunchy5j7uhqo1cusm4e 0 707512 3287711 2026-11-08T20:14:10Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-ast-}}= =={{Verbo|ast}}== {{oxítona|es|ga|zar|id=ast}} # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], rasgar um tecido; [[rachar]], quebrar, despedaçar # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], separar, totalmente ou parcialmente por força ou peso, uma rama vegetal do seu tronco # [[ir embora]], afastar-se ==={{-varort-}}=== * De '''1''' e '''2''': [[escazar#{{gl}}|escazar]] =={{etimologia|ast}}== : Da mesma origem que ... 3287711 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= =={{Verbo|ast}}== {{oxítona|es|ga|zar|id=ast}} # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], rasgar um tecido; [[rachar]], quebrar, despedaçar # [[esgaçar#{{pt}}|esgaçar]], separar, totalmente ou parcialmente por força ou peso, uma rama vegetal do seu tronco # [[ir embora]], afastar-se ==={{-varort-}}=== * De '''1''' e '''2''': [[escazar#{{gl}}|escazar]] =={{etimologia|ast}}== : Da mesma origem que [[esgaçar]]. Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. =={{pronúncia|ast}}== * {{AFI2|ast|/es.ga.'θar/}} ==Ligações externas== * {{DGLA}} * {{DALLA}} 1v0jrgv5h9j6mvx7ym8au93hpsgzfvm 0 707513 3287714 2026-11-08T20:30:18Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=gasado|mp=gasados}} {{paroxítona|ga|sa|do|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Ferramenta}} espécie de [[rodo]] de madeira usado para mover a cinza ou as brasas do [[forno]] tradicional ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[ranco#{{gl}}|ranco]], [[rodo#{{gl}}|rodo]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|g... 3287714 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=gasado|mp=gasados}} {{paroxítona|ga|sa|do|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Ferramenta}} espécie de [[rodo]] de madeira usado para mover a cinza ou as brasas do [[forno]] tradicional ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[ranco#{{gl}}|ranco]], [[rodo#{{gl}}|rodo]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|gd|gas}}. ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} 89h5nl12e8igtv2n0w4i688qpn049fa 0 707514 3287717 2026-11-08T20:53:38Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|en|ga|çar|id=gl}}, {{g|vt|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura}} [[encinhar]], trabalhar com o [[encinho]], utilizar o encinho em labores agrícolas # ligar o [[jugo]] ou canga à [[cabeçalha]] do carro de bois ===Conjugação=== {{conj.gl-in.çar|enga}} ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[angaçar#{{gl}}|angaçar]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|engaço|-ar... 3287717 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|en|ga|çar|id=gl}}, {{g|vt|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura}} [[encinhar]], trabalhar com o [[encinho]], utilizar o encinho em labores agrícolas # ligar o [[jugo]] ou canga à [[cabeçalha]] do carro de bois ===Conjugação=== {{conj.gl-in.çar|enga}} ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[angaçar#{{gl}}|angaçar]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|engaço|-ar|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/eŋ.gɐ.'sar/|/eŋ.hɐ.'sar/|/eŋ.gɐ.'θar/|/eŋ.hɐ.'θar/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|engazar|engaçar}} 3naydksqyho338q5irgh0sya0jjxnut 0 707515 3287718 2026-11-08T20:53:44Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|an|ga|çar|id=gl}}, {{gramática|trans|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura}} [[encinhar]], trabalhar com o [[encinho]], utilizar o encinho em labores agrícolas # {{escopo|gl|Figurado}} [[pegar]] em alguma coisa que está perto, trazendo-a para si; colher para si fazendo-se dono do apanhando ===Conjugação=== {{conj.gl-in.çar|anga}} ==={{-varort-}}=== * De '''1''':... 3287718 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|an|ga|çar|id=gl}}, {{gramática|trans|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura}} [[encinhar]], trabalhar com o [[encinho]], utilizar o encinho em labores agrícolas # {{escopo|gl|Figurado}} [[pegar]] em alguma coisa que está perto, trazendo-a para si; colher para si fazendo-se dono do apanhando ===Conjugação=== {{conj.gl-in.çar|anga}} ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[engaçar#{{gl}}|engaçar]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|angaço|-ar|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/ɐŋ.gɐ.'sar/|/ɐŋ.hɐ.'sar/|/ɐŋ.gɐ.'θar/|/ɐŋ.hɐ.'θar/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|angazar|angaçar}} icoei672p4ogkqiz3zwg7gjrjegv0ni 0 707516 3287724 2026-11-08T21:32:50Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=estrepsíptero|mp=estrepsípteros|fs=estrepsíptera|fp=estrepsípteras}} {{proparoxítona|es|trep|síp|te|ro}} # [[relativo]] aos [[inseto]]s [[estrepsípteros]] (''vide estrepsípteros'') ==Substantivo== {{proparoxítona|es|trep|síp|te|ro}} # [[espécime]] dos insetos [[estrepsípteros]] (''vide estrepsípteros'') =={{etimologia|pt}}== :Sua [[etimologia]] é proveni... 3287724 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=estrepsíptero|mp=estrepsípteros|fs=estrepsíptera|fp=estrepsípteras}} {{proparoxítona|es|trep|síp|te|ro}} # [[relativo]] aos [[inseto]]s [[estrepsípteros]] (''vide estrepsípteros'') ==Substantivo== {{proparoxítona|es|trep|síp|te|ro}} # [[espécime]] dos insetos [[estrepsípteros]] (''vide estrepsípteros'') =={{etimologia|pt}}== :Sua [[etimologia]] é proveniente de ''strepsis'' (στρέψις = "espiralado"; vindo de ''streptos'' = "torcido") + ''pteron'' ("asa"), tendo origem na observação das asas do macho de vida livre. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Biologia (Português)]] jsrzxwdq40ru8kzrd62sdp0jmgfmplu 3287725 3287724 2026-11-08T21:36:00Z Mário NET 28502 /* Adjetivo */ 3287725 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=estrepsíptero|mp=estrepsípteros|fs=estrepsíptera|fp=estrepsípteras}} {{proparoxítona|es|trep|síp|te|ro}} # [[relativo]] aos [[inseto]]s [[estrepsípteros]] (''vide estrepsípteros'') #* ''“A distribuição '''estrepsíptera''' está diretamente vinculada à abundância de seus hospedeiros.” ==Substantivo== {{proparoxítona|es|trep|síp|te|ro}} # [[espécime]] dos insetos [[estrepsípteros]] (''vide estrepsípteros'') =={{etimologia|pt}}== :Sua [[etimologia]] é proveniente de ''strepsis'' (στρέψις = "espiralado"; vindo de ''streptos'' = "torcido") + ''pteron'' ("asa"), tendo origem na observação das asas do macho de vida livre. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Biologia (Português)]] l9h9fae8l97fhbiary9w25he85bnlt8 0 707517 3287726 2026-11-08T21:54:43Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-cy-}}= =={{Substantivo|cy}}== '''gelin''' # [[vergôntea]], galho jovem, rebento ===Mutações=== {{flex.cy.mut|g|elin}} =={{etimologia|cy}}== : Da mesma origem que o gaélico escocês {{etimo|gd|gallan}}, confronte-se com [[galho]]. 3287726 wikitext text/x-wiki ={{-cy-}}= =={{Substantivo|cy}}== '''gelin''' # [[vergôntea]], galho jovem, rebento ===Mutações=== {{flex.cy.mut|g|elin}} =={{etimologia|cy}}== : Da mesma origem que o gaélico escocês {{etimo|gd|gallan}}, confronte-se com [[galho]]. fdw499lr5mihatq1i27wsl16srq8h0w 0 707518 3287727 2026-11-08T21:54:55Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}== '''gallan''', {{gramática|m|id=gd}} {{flex.gd|p=gallan|gs=gallain}} # [[galho]], haste # [[árvore]] nova, direita # [[rapaz]], pessoa [[jovem]]; jovem [[galão]] de boa presença # [[rocha]] # {{escopo|gd|Mamífero}} [[baleia]] ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|g|allan}} =={{etimologia|gd}}== : Do proto-céltico ''*gas-lo-''. Confronte-se com o galês {{etimo|cy|geli... 3287727 wikitext text/x-wiki ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}== '''gallan''', {{gramática|m|id=gd}} {{flex.gd|p=gallan|gs=gallain}} # [[galho]], haste # [[árvore]] nova, direita # [[rapaz]], pessoa [[jovem]]; jovem [[galão]] de boa presença # [[rocha]] # {{escopo|gd|Mamífero}} [[baleia]] ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|g|allan}} =={{etimologia|gd}}== : Do proto-céltico ''*gas-lo-''. Confronte-se com o galês {{etimo|cy|gelin}}. =={{pronúncia|gd}}== * {{AFI2|gd|/kal̪ˠan/}}. nasvlzc1vz0ieh40py5ly5berghd06q 3287735 3287727 2026-11-08T22:32:38Z Cpls 20608 /* {{-gd-}} */ 3287735 wikitext text/x-wiki {{confundir|gallán}} ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}== '''gallan''', {{gramática|m|id=gd}} {{flex.gd|p=gallan|gs=gallain}} # [[galho]], haste # [[árvore]] nova, direita # [[rapaz]], pessoa [[jovem]]; jovem [[galão]] de boa presença # [[rocha]] # {{escopo|gd|Mamífero}} [[baleia]] ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|g|allan}} =={{etimologia|gd}}== : Do proto-céltico ''*gas-lo-''. Confronte-se com o irlandês {{etimo|ga|gallán}} e com o galês {{etimo|cy|gelin}}. =={{pronúncia|gd}}== * {{AFI2|gd|/kal̪ˠan/}}. etiy703oi49er5anoq1sf982vyp0wwb 0 707519 3287732 2026-11-08T22:26:06Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{confundir|gallan}} ={{-ga-}}= =={{Substantivo|ga}}== '''gallán''', {{gramática|m|id=ga}} (''plural'', '''galláin'''; ''genitivo singular'', '''galláin''') # pessoa [[ergueito|ergueita]], direita # [[pilar]] # [[menir]], pedra fincada # [[verruga]], papilomatose do gado ===Mutaçãoção=== {{flex.ga.mut.consoante|g|allán}} =={{etimologia|gd}}== : Do proto-céltico ''*gas-lo-''. Confronte-se com... 3287732 wikitext text/x-wiki {{confundir|gallan}} ={{-ga-}}= =={{Substantivo|ga}}== '''gallán''', {{gramática|m|id=ga}} (''plural'', '''galláin'''; ''genitivo singular'', '''galláin''') # pessoa [[ergueito|ergueita]], direita # [[pilar]] # [[menir]], pedra fincada # [[verruga]], papilomatose do gado ===Mutaçãoção=== {{flex.ga.mut.consoante|g|allán}} =={{etimologia|gd}}== : Do proto-céltico ''*gas-lo-''. Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|gd|gallan}}, com o galês {{etimo|cy|gelin}} e com o asturiano {{etimo|ast|gayu}}. =={{pronúncia|gd}}== * {{AFI2|gd|/kal̪ˠan/}}. s9q0zcukj0o2ox19ts5mpce2t4267qa 3287734 3287732 2026-11-08T22:32:12Z Cpls 20608 /* {{-ga-}} */ 3287734 wikitext text/x-wiki {{confundir|gallan}} ={{-ga-}}= =={{Substantivo|ga}}== '''gallán''', {{gramática|m|id=ga}} (''plural'', '''galláin'''; ''genitivo singular'', '''galláin''') # pessoa [[ergueito|ergueita]], direita # [[pilar]] # [[menir]], pedra fincada # [[verruga]], papilomatose do gado ===Mutaçãoção=== {{flex.ga.mut.consoante|g|allán}} =={{etimologia|gd}}== : Do proto-céltico ''*gas-lo-''. Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|gd|gallan}}, com o galês {{etimo|cy|gelin}} e com o asturiano {{etimo|ast|gayu}}. h5y6hoqq9jn971zp0a0cyi9wgw3b7g4 0 707520 3287740 2026-11-08T23:41:38Z Mário NET 28502 /* */ 3287740 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=embióptero|mp=embiópteros}} {{proparoxítona|em|bi|óp|te|ro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para o [[inseto]] pertencente à ordem dos embiópteros (Embioptera), compreendendo espécies [[tropical|tropicais]] e [[subtropical|subtropicais]] de pequenas dimensões, [[corpo]] [[alongado]] e moderadamente [[cilíndrico]], dotadas de capacidade de produção de [[fio]]s de [[seda]] nas suas [[perna]]s anteriores, em todos os seus [[estágio]]s de [[vida]], os [[macho]]s [[adulto]]s sendo [[alado]]s, com quatro [[asa]]s de dimensões similares, que se dobram sobre o [[abdômen]] durante o repouso; suas [[fêmea]]s, [[áptero|ápteras]], convivendo com suas [[ninfa]]s em [[galeria]]s produzidas por suas [[glândula]]s [[fiandeira]]s frontais<ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1117 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="infop">[https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/embióptero '''embióptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="inpa">{{Citar livro |autor=RAFAEL, José Albertino et al |título=Insetos do Brasil: Diversidade e Taxonomia |subtítulo=2ª Edição Revisada e Ampliada |edição= |local=Manaus |editora=Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia: INPA ('''[https://web.archive.org/web/20240418175648/https://repositorio.inpa.gov.br/bitstream/1/40223/3/Insetos_do_Brasil.pdf Wayback Machine]''') |ano=2024 |página=291-301 |páginas=880 |isbn=978-65-5633-046-4}}</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|webspinners}}<ref name="inpa" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Sua [[etimologia]] é proveniente do grego ''émbios'' (ἔμβιος), que significa "vivo" ou "que tem vida" (composto por en- [em] + bíos [vida]), e ''pterón'' (πτερόν), que significa "asa"; significando literalmente "asas vivas" ou "asas com vida". ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Embiópteros}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Embioptera}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Embioptera}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== gyvsdvwgqnl70yal98whjqhbsalnebp 3287742 3287740 2026-11-08T23:52:55Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287742 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=embióptero|mp=embiópteros}} {{proparoxítona|em|bi|óp|te|ro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para o [[inseto]] pertencente à ordem dos embiópteros (Embioptera), compreendendo espécies [[tropical|tropicais]] e [[subtropical|subtropicais]] de pequenas dimensões, [[corpo]] [[alongado]] e moderadamente [[cilíndrico]], dotadas de capacidade de produção de [[fio]]s de [[seda]] nas suas [[perna]]s anteriores, em todos os seus [[estágio]]s de [[ninfa]], os [[macho]]s [[adulto]]s sendo [[alado]]s, com quatro [[asa]]s de dimensões similares, que se dobram sobre o [[abdômen]] durante o repouso; suas [[fêmea]]s, [[áptero|ápteras]], convivendo com suas ninfas em [[galeria]]s produzidas por suas [[glândula]]s [[fiandeira]]s frontais<ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1117 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="infop">[https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/embióptero '''embióptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="inpa">{{Citar livro |autor=RAFAEL, José Albertino et al |título=Insetos do Brasil: Diversidade e Taxonomia |subtítulo=2ª Edição Revisada e Ampliada |edição= |local=Manaus |editora=Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia: INPA ('''[https://web.archive.org/web/20240418175648/https://repositorio.inpa.gov.br/bitstream/1/40223/3/Insetos_do_Brasil.pdf Wayback Machine]''') |ano=2024 |página=291-301 |páginas=880 |isbn=978-65-5633-046-4}}</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|webspinners}}<ref name="inpa" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Sua [[etimologia]] é proveniente do grego ''émbios'' (ἔμβιος), que significa "vivo" ou "que tem vida" (composto por en- [em] + bíos [vida]), e ''pterón'' (πτερόν), que significa "asa"; significando literalmente "asas vivas" ou "asas com vida". ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Embiópteros}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Embioptera}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Embioptera}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== 22lwt3j3obc9ef8eia6q7k3rx189m46 3287743 3287742 2026-11-09T00:10:26Z Mário NET 28502 3287743 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Notoligotoma nitens.jpg|155px|right|thumb|{{centro|Fêmea embióptera}}]] | [[Imagem:CSIRO ScienceImage 2198 Embioptera Web Spinner.jpg|150px|right|thumb|{{centro|Macho embióptero}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=embióptero|mp=embiópteros}} {{proparoxítona|em|bi|óp|te|ro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para o [[inseto]] pertencente à ordem dos embiópteros (Embioptera), compreendendo espécies [[tropical|tropicais]] e [[subtropical|subtropicais]] de pequenas dimensões, [[corpo]] [[alongado]] e moderadamente [[cilíndrico]], dotadas de capacidade de produção de [[fio]]s de [[seda]] nas suas [[perna]]s anteriores, em todos os seus [[estágio]]s de [[ninfa]], os [[macho]]s [[adulto]]s sendo [[alado]]s, com quatro [[asa]]s de dimensões similares, que se dobram sobre o [[abdômen]] durante o repouso; suas [[fêmea]]s, [[áptero|ápteras]], convivendo com suas ninfas em [[galeria]]s produzidas por suas [[glândula]]s [[fiandeira]]s frontais<ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1117 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="infop">[https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/embióptero '''embióptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="inpa">{{Citar livro |autor=RAFAEL, José Albertino et al |título=Insetos do Brasil: Diversidade e Taxonomia |subtítulo=2ª Edição Revisada e Ampliada |edição= |local=Manaus |editora=Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia: INPA ('''[https://web.archive.org/web/20240418175648/https://repositorio.inpa.gov.br/bitstream/1/40223/3/Insetos_do_Brasil.pdf Wayback Machine]''') |ano=2024 |página=291-301 |páginas=880 |isbn=978-65-5633-046-4}}</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|webspinners}}<ref name="inpa" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Sua [[etimologia]] é proveniente do grego ''émbios'' (ἔμβιος), que significa "vivo" ou "que tem vida" (composto por en- [em] + bíos [vida]), e ''pterón'' (πτερόν), que significa "asa"; significando literalmente "asas vivas" ou "asas com vida". ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Embiópteros}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Embioptera}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Embioptera}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== gqvci5sq1i1gn3ly4efckf03xgde89s 3287745 3287743 2026-11-09T00:42:45Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287745 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Notoligotoma nitens.jpg|155px|right|thumb|{{centro|Fêmea embióptera}}]] | [[Imagem:CSIRO ScienceImage 2198 Embioptera Web Spinner.jpg|150px|right|thumb|{{centro|Macho embióptero}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=embióptero|mp=embiópteros}} {{proparoxítona|em|bi|óp|te|ro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para o [[inseto]] pertencente à ordem dos embiópteros (Embioptera), compreendendo espécies [[tropical|tropicais]] e [[subtropical|subtropicais]] de pequenas dimensões, [[corpo]] [[alongado]] e moderadamente [[cilíndrico]], dotadas de capacidade de produção de [[fio]]s de [[seda]] nas suas [[perna]]s anteriores, em todos os seus [[estágio]]s de [[ninfa]], os [[macho]]s [[adulto]]s sendo [[alado]]s, com quatro [[asa]]s de dimensões similares e que se dobram sobre o [[abdômen]] durante o repouso; suas [[fêmea]]s, [[áptero|ápteras]], convivendo com suas ninfas em [[galeria]]s produzidas por suas [[glândula]]s [[fiandeira]]s frontais<ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1117 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="infop">[https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/embióptero '''embióptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="inpa">{{Citar livro |autor=RAFAEL, José Albertino et al |título=Insetos do Brasil: Diversidade e Taxonomia |subtítulo=2ª Edição Revisada e Ampliada |edição= |local=Manaus |editora=Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia: INPA ('''[https://web.archive.org/web/20240418175648/https://repositorio.inpa.gov.br/bitstream/1/40223/3/Insetos_do_Brasil.pdf Wayback Machine]''') |ano=2024 |página=291-301 |páginas=880 |isbn=978-65-5633-046-4}}</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|webspinners}}<ref name="inpa" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Sua [[etimologia]] é proveniente do grego ''émbios'' (ἔμβιος), que significa "vivo" ou "que tem vida" (composto por en- [em] + bíos [vida]), e ''pterón'' (πτερόν), que significa "asa"; significando literalmente "asas vivas" ou "asas com vida". ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Embiópteros}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Embioptera}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Embioptera}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== 38zo8adky88u48i3f4375g6owd81f6c 3287746 3287745 2026-11-09T00:52:57Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ Existem machos não-alados (referência 3.). 3287746 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Notoligotoma nitens.jpg|155px|right|thumb|{{centro|Fêmea embióptera}}]] | [[Imagem:CSIRO ScienceImage 2198 Embioptera Web Spinner.jpg|150px|right|thumb|{{centro|Macho embióptero}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=embióptero|mp=embiópteros}} {{proparoxítona|em|bi|óp|te|ro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para o [[inseto]] pertencente à ordem dos embiópteros (Embioptera), compreendendo espécies [[tropical|tropicais]] e [[subtropical|subtropicais]] de pequenas dimensões, [[corpo]] [[alongado]] e moderadamente [[cilíndrico]], dotadas de capacidade de produção de [[fio]]s de [[seda]] nas suas [[perna]]s anteriores, em todos os seus [[estágio]]s de [[ninfa]], os [[macho]]s [[adulto]]s podendo ser [[alado]]s, com quatro [[asa]]s de dimensões similares e que se dobram sobre o [[abdômen]] durante o repouso; suas [[fêmea]]s, [[áptero|ápteras]], convivendo com suas ninfas em [[galeria]]s produzidas por suas [[glândula]]s [[fiandeira]]s frontais<ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1117 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="infop">[https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/embióptero '''embióptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="inpa">{{Citar livro |autor=RAFAEL, José Albertino et al |título=Insetos do Brasil: Diversidade e Taxonomia |subtítulo=2ª Edição Revisada e Ampliada |edição= |local=Manaus |editora=Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia: INPA ('''[https://web.archive.org/web/20240418175648/https://repositorio.inpa.gov.br/bitstream/1/40223/3/Insetos_do_Brasil.pdf Wayback Machine]''') |ano=2024 |página=291-301 |páginas=880 |isbn=978-65-5633-046-4}}</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|webspinners}}<ref name="inpa" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Sua [[etimologia]] é proveniente do grego ''émbios'' (ἔμβιος), que significa "vivo" ou "que tem vida" (composto por en- [em] + bíos [vida]), e ''pterón'' (πτερόν), que significa "asa"; significando literalmente "asas vivas" ou "asas com vida". ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Embiópteros}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Embioptera}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Embioptera}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== qu1pusz2jmpxzdqlxv7zrgl7516oekn 0 707521 3287753 2026-11-09T06:18:30Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=áptero|mp=ápteros|fs=áptera|fp=ápteras}} {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # diz-se de algo que não possui [[asa]]s em seu [[organismo]]<ref>[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/áptero '''áptero''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=áptero '''áptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="houaiss">{{Cit... 3287753 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=áptero|mp=ápteros|fs=áptera|fp=ápteras}} {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # diz-se de algo que não possui [[asa]]s em seu [[organismo]]<ref>[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/áptero '''áptero''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=áptero '''áptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1982 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> #* ''"Os machos têm asas normais e voam para encontrar suas parceiras '''ápteras'''."'' ==Substantivo== {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # [[ser]] ou [[objeto]] que não possui asas #* ''"O '''áptero''' é endêmico de um topo de montanha." ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[desalado]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do grego ''ápteros'' (= "sem asas"; "que não pode voar"), formado pelo prefixo de negação ''a-'' (= "não", "sem") + o substantivo ''pterón'' (= "asa", "pena"); passando para o [[latim]] científico como ''apterus'', antes de ser [[aportuguesado]]. ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 7pf4cheis76ovpexfbvvs0mk1abt0i9 3287754 3287753 2026-11-09T06:34:46Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287754 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=áptero|mp=ápteros|fs=áptera|fp=ápteras}} {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # diz-se de algo que não possui [[asa]]s em seu [[organismo]]<ref>[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/áptero '''áptero''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=áptero '''áptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1982 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> #* ''"Os machos têm asas normais e voam para encontrar suas parceiras '''ápteras'''."'' ==Substantivo== {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # {{escopo|pt|zoologia}} nome dado pelo [[naturalista]] Carl von Linné a uma agora obsoleta categoria [[taxonomia|taxonômica]] de [[artrópode]]s desprovidos de asas (Ordem Aptera)<ref name="houaiss" /><ref>"Linnaeus era bem competente em classificar himenópteros, dípteros e lepidópteros. Suas ordens Coleoptera e Hemiptera também não eram tão ruins. Neuroptera era um pouco bagunçada, mas nada se compara a Aptera, onde ele pôs tudo que não tinha asas, de traças a aranhas, caranguejos e piolhos-de-cobra" [https://naturezaterraquea.wordpress.com/2016/04/05/a-historia-da-sistematica-animais-no-systema-naturae-1758-parte-3/ "A história da Sistemática: Animais no Systema Naturae, 1758 (parte 3)" (Natureza Terráquea)]</ref> # [[ser]] ou [[objeto]] que não possui asas #* ''"O '''áptero''' é endêmico de um topo de montanha." ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[desalado]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do grego ''ápteros'' (= "sem asas"; "que não pode voar"), formado pelo prefixo de negação ''a-'' (= "não", "sem") + o substantivo ''pterón'' (= "asa", "pena"); passando para o [[latim]] científico como ''apterus'', antes de ser [[aportuguesado]]. ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] m62r7loowe3mh3nfyr36eiqg0p8nsj2 3287756 3287754 2026-11-09T06:38:19Z Mário NET 28502 /* Adjetivo */ 3287756 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=áptero|mp=ápteros|fs=áptera|fp=ápteras}} {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # diz-se de algo que não possui [[asa]]s em seu [[organismo]]<ref>[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/áptero '''áptero''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=áptero '''áptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=264 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> #* ''"Os machos têm asas normais e voam para encontrar suas parceiras '''ápteras'''."'' ==Substantivo== {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # {{escopo|pt|zoologia}} nome dado pelo [[naturalista]] Carl von Linné a uma agora obsoleta categoria [[taxonomia|taxonômica]] de [[artrópode]]s desprovidos de asas (Ordem Aptera)<ref name="houaiss" /><ref>"Linnaeus era bem competente em classificar himenópteros, dípteros e lepidópteros. Suas ordens Coleoptera e Hemiptera também não eram tão ruins. Neuroptera era um pouco bagunçada, mas nada se compara a Aptera, onde ele pôs tudo que não tinha asas, de traças a aranhas, caranguejos e piolhos-de-cobra" [https://naturezaterraquea.wordpress.com/2016/04/05/a-historia-da-sistematica-animais-no-systema-naturae-1758-parte-3/ "A história da Sistemática: Animais no Systema Naturae, 1758 (parte 3)" (Natureza Terráquea)]</ref> # [[ser]] ou [[objeto]] que não possui asas #* ''"O '''áptero''' é endêmico de um topo de montanha." ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[desalado]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do grego ''ápteros'' (= "sem asas"; "que não pode voar"), formado pelo prefixo de negação ''a-'' (= "não", "sem") + o substantivo ''pterón'' (= "asa", "pena"); passando para o [[latim]] científico como ''apterus'', antes de ser [[aportuguesado]]. ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] sz55qcg06e1kfgeue4ctqeg56v5n4i8 3287764 3287756 2026-11-09T07:04:24Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287764 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=áptero|mp=ápteros|fs=áptera|fp=ápteras}} {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # diz-se de algo que não possui [[asa]]s em seu [[organismo]]<ref>[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/áptero '''áptero''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=áptero '''áptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=264 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> #* ''"Os machos têm asas normais e voam para encontrar suas parceiras '''ápteras'''."'' ==Substantivo== {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # {{escopo|pt|zoologia}} nome dado pelo [[naturalista]] Carl von Linné a uma agora obsoleta categoria [[taxonomia|taxonômica]] de [[artrópode]]s desprovidos de asas (Ordem Aptera)<ref name="houaiss" /><ref>"Linnaeus era bem competente em classificar himenópteros, dípteros e lepidópteros. Suas ordens Coleoptera e Hemiptera também não eram tão ruins. Neuroptera era um pouco bagunçada, mas nada se compara a Aptera, onde ele pôs tudo que não tinha asas, de traças a aranhas, caranguejos e piolhos-de-cobra" [https://naturezaterraquea.wordpress.com/2016/04/05/a-historia-da-sistematica-animais-no-systema-naturae-1758-parte-3/ "A história da Sistemática: Animais no Systema Naturae, 1758 (parte 3)" (Natureza Terráquea)]</ref> # {{escopo|pt|Inseto}} nome dado para os [[inseto]]s apterigógenos ou apterigotos (Apterygogenea): subclasse histórica e agora obsoleta de insetos primitivos que não possuem asas e nunca as tiveram ao longo de sua história evolutiva (a ausência ancestral de asas, chamada de plesiomorfia)<ref name="infop" /><ref>[https://genent.cals.ncsu.edu/bug-bytes/apterygota/ '''Apterygote Insects''' (NC State University)]</ref> # [[ser]] ou [[objeto]] que não possui asas #* ''"O '''áptero''' é endêmico de um topo de montanha." ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[desalado]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do grego ''ápteros'' (= "sem asas"; "que não pode voar"), formado pelo prefixo de negação ''a-'' (= "não", "sem") + o substantivo ''pterón'' (= "asa", "pena"); passando para o [[latim]] científico como ''apterus'', antes de ser [[aportuguesado]]. ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4ljm49p7rkh4xc4j342iguy2xl26s7j 3287765 3287764 2026-11-09T07:05:00Z Mário NET 28502 /* Adjetivo */ 3287765 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=áptero|mp=ápteros|fs=áptera|fp=ápteras}} {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # diz-se de algo que não possui [[asa]]s em seu [[organismo]]<ref name="infop">[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/áptero '''áptero''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=áptero '''áptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=264 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> #* ''"Os machos têm asas normais e voam para encontrar suas parceiras '''ápteras'''."'' ==Substantivo== {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # {{escopo|pt|zoologia}} nome dado pelo [[naturalista]] Carl von Linné a uma agora obsoleta categoria [[taxonomia|taxonômica]] de [[artrópode]]s desprovidos de asas (Ordem Aptera)<ref name="houaiss" /><ref>"Linnaeus era bem competente em classificar himenópteros, dípteros e lepidópteros. Suas ordens Coleoptera e Hemiptera também não eram tão ruins. Neuroptera era um pouco bagunçada, mas nada se compara a Aptera, onde ele pôs tudo que não tinha asas, de traças a aranhas, caranguejos e piolhos-de-cobra" [https://naturezaterraquea.wordpress.com/2016/04/05/a-historia-da-sistematica-animais-no-systema-naturae-1758-parte-3/ "A história da Sistemática: Animais no Systema Naturae, 1758 (parte 3)" (Natureza Terráquea)]</ref> # {{escopo|pt|Inseto}} nome dado para os [[inseto]]s apterigógenos ou apterigotos (Apterygogenea): subclasse histórica e agora obsoleta de insetos primitivos que não possuem asas e nunca as tiveram ao longo de sua história evolutiva (a ausência ancestral de asas, chamada de plesiomorfia)<ref name="infop" /><ref>[https://genent.cals.ncsu.edu/bug-bytes/apterygota/ '''Apterygote Insects''' (NC State University)]</ref> # [[ser]] ou [[objeto]] que não possui asas #* ''"O '''áptero''' é endêmico de um topo de montanha." ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[desalado]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do grego ''ápteros'' (= "sem asas"; "que não pode voar"), formado pelo prefixo de negação ''a-'' (= "não", "sem") + o substantivo ''pterón'' (= "asa", "pena"); passando para o [[latim]] científico como ''apterus'', antes de ser [[aportuguesado]]. ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 9r6varycv3xhpx9tstxz9yg0p844x0q 3287766 3287765 2026-11-09T07:17:34Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287766 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=áptero|mp=ápteros|fs=áptera|fp=ápteras}} {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # diz-se de algo que não possui [[asa]]s em seu [[organismo]]<ref name="infop">[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/áptero '''áptero''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=áptero '''áptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=264 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> #* ''"Os machos têm asas normais e voam para encontrar suas parceiras '''ápteras'''."'' ==Substantivo== {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # [[ser]] ou [[objeto]] que não possui asas #* ''"O '''áptero''' é endêmico de um topo de montanha." # {{escopo|pt|zoologia}} nome dado pelo [[naturalista]] Carl von Linné a uma agora obsoleta categoria [[taxonomia|taxonômica]] de [[artrópode]]s desprovidos de asas (Ordem Aptera)<ref name="houaiss" /><ref>"Linnaeus era bem competente em classificar himenópteros, dípteros e lepidópteros. Suas ordens Coleoptera e Hemiptera também não eram tão ruins. Neuroptera era um pouco bagunçada, mas nada se compara a Aptera, onde ele pôs tudo que não tinha asas, de traças a aranhas, caranguejos e piolhos-de-cobra" [https://naturezaterraquea.wordpress.com/2016/04/05/a-historia-da-sistematica-animais-no-systema-naturae-1758-parte-3/ "A história da Sistemática: Animais no Systema Naturae, 1758 (parte 3)" (Natureza Terráquea)]</ref> # {{escopo|pt|Inseto}} nome dado para os [[inseto]]s apterigógenos ou apterigotos (Apterygogenea): subclasse histórica e agora obsoleta de insetos primitivos que não possuem asas e nunca as tiveram ao longo de sua história evolutiva (a ausência ancestral de asas, chamada de plesiomorfia)<ref name="infop" /><ref>[https://genent.cals.ncsu.edu/bug-bytes/apterygota/ '''Apterygote Insects''' (NC State University)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[desalado]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do grego ''ápteros'' (= "sem asas"; "que não pode voar"), formado pelo prefixo de negação ''a-'' (= "não", "sem") + o substantivo ''pterón'' (= "asa", "pena"); passando para o [[latim]] científico como ''apterus'', antes de ser [[aportuguesado]]. ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4mf6v1aac9p787w635m256b6sv6j79r 3287769 3287766 2026-11-09T07:40:09Z Mário NET 28502 /* */ 3287769 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[imagem:Embia major.jpg|150px|right|thumb|{{centro|Enquanto o macho dos [[embiópteros]] é alado a sua fêmea é áptera¹}}]] | [[imagem:Homarus americanus.jpg|155px|right|thumb|{{centro|Animal da obsoleta ordem dos ápteros²}}]] | [[Imagem:LepismaSaccharina.jpg|150px|right|thumb|{{centro|Um inseto áptero (Apterygogenea ou Apterygota)³}}]] |} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=áptero|mp=ápteros|fs=áptera|fp=ápteras}} {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # diz-se de algo que não possui [[asa]]s em seu [[organismo]]<ref name="infop">[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/áptero '''áptero''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=áptero '''áptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=264 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> #* ''"Os machos têm asas normais e voam para encontrar suas parceiras '''ápteras'''."'' ==Substantivo== {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # [[ser]] ou [[objeto]] que não possui asas #* ''"O '''áptero''' é endêmico de um topo de montanha." # {{escopo|pt|zoologia}} nome dado pelo [[naturalista]] Carl von Linné a uma agora obsoleta categoria [[taxonomia|taxonômica]] de [[artrópode]]s desprovidos de asas (Ordem Aptera)<ref name="houaiss" /><ref>"Linnaeus era bem competente em classificar himenópteros, dípteros e lepidópteros. Suas ordens Coleoptera e Hemiptera também não eram tão ruins. Neuroptera era um pouco bagunçada, mas nada se compara a Aptera, onde ele pôs tudo que não tinha asas, de traças a aranhas, caranguejos e piolhos-de-cobra" [https://naturezaterraquea.wordpress.com/2016/04/05/a-historia-da-sistematica-animais-no-systema-naturae-1758-parte-3/ "A história da Sistemática: Animais no Systema Naturae, 1758 (parte 3)" (Natureza Terráquea)]</ref> # {{escopo|pt|Inseto}} nome dado para os [[inseto]]s apterigógenos ou apterigotos (Apterygogenea): subclasse histórica e agora obsoleta de insetos primitivos que não possuem asas e nunca as tiveram ao longo de sua história evolutiva (a ausência ancestral de asas, chamada de plesiomorfia)<ref name="infop" /><ref>[https://genent.cals.ncsu.edu/bug-bytes/apterygota/ '''Apterygote Insects''' (NC State University)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[desalado]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do grego ''ápteros'' (= "sem asas"; "que não pode voar"), formado pelo prefixo de negação ''a-'' (= "não", "sem") + o substantivo ''pterón'' (= "asa", "pena"); passando para o [[latim]] científico como ''apterus'', antes de ser [[aportuguesado]]. ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] apgdz9e48yos737qw0hx011bsqf0btb 3287770 3287769 2026-11-09T07:40:46Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3287770 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[imagem:Embia major.jpg|150px|right|thumb|{{centro|Enquanto o macho dos [[embiópteros]] é alado a sua fêmea é áptera¹}}]] | [[imagem:Homarus americanus.jpg|155px|right|thumb|{{centro|Animal da obsoleta ordem dos ápteros²}}]] | [[Imagem:LepismaSaccharina.jpg|150px|right|thumb|{{centro|Um inseto áptero (Apterygogenea ou Apterygota)³}}]] |} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=áptero|mp=ápteros|fs=áptera|fp=ápteras}} {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # diz-se de algo que não possui [[asa]]s em seu [[organismo]]<ref name="infop">[https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/áptero '''áptero''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0&palavra=áptero '''áptero''' (Michaelis)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=264 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> #* ''"Os machos têm asas normais e voam para encontrar suas parceiras '''ápteras'''."'' ==Substantivo== {{proparoxítona|áp|te|ro}}, {{m}} # [[ser]] ou [[objeto]] que não possui asas #* ''"O '''áptero''' é endêmico de um topo de montanha." # {{escopo|pt|zoologia}} nome dado pelo [[naturalista]] Carl von Linné a uma agora obsoleta categoria [[taxonomia|taxonômica]] de [[artrópode]]s desprovidos de asas (Ordem Aptera)<ref name="houaiss" /><ref>"Linnaeus era bem competente em classificar himenópteros, dípteros e lepidópteros. Suas ordens Coleoptera e Hemiptera também não eram tão ruins. Neuroptera era um pouco bagunçada, mas nada se compara a Aptera, onde ele pôs tudo que não tinha asas, de traças a aranhas, caranguejos e piolhos-de-cobra" [https://naturezaterraquea.wordpress.com/2016/04/05/a-historia-da-sistematica-animais-no-systema-naturae-1758-parte-3/ "A história da Sistemática: Animais no Systema Naturae, 1758 (parte 3)" (Natureza Terráquea)]</ref> # {{escopo|pt|Inseto}} nome dado para os [[inseto]]s apterigógenos ou apterigotos (Apterygogenea ou Apterygota): subclasse histórica e agora obsoleta de insetos primitivos que não possuem asas e nunca as tiveram ao longo de sua história evolutiva (a ausência ancestral de asas, chamada de plesiomorfia)<ref name="infop" /><ref>[https://genent.cals.ncsu.edu/bug-bytes/apterygota/ '''Apterygote Insects''' (NC State University)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[desalado]]<ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do grego ''ápteros'' (= "sem asas"; "que não pode voar"), formado pelo prefixo de negação ''a-'' (= "não", "sem") + o substantivo ''pterón'' (= "asa", "pena"); passando para o [[latim]] científico como ''apterus'', antes de ser [[aportuguesado]]. ==Referências== [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 89913s862focbnp131j55zq6932bj0p 0 707522 3287755 2026-11-09T06:37:29Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=sienense|p=sienenses}} {{paroxítona|si|e|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a Siena ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|siennois}} * {{trad|en|Sienese}} {{tradmeio}} * {{trad|it|senese}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Siena|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[afresco]] * [[arte]] * [[bairro]] * ... 3287755 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=sienense|p=sienenses}} {{paroxítona|si|e|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a Siena ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|siennois}} * {{trad|en|Sienese}} {{tradmeio}} * {{trad|it|senese}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Siena|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[afresco]] * [[arte]] * [[bairro]] * [[basílica]] * [[catedral]] * [[cavalariça]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[clima]] * [[comuna]] * [[comunidade]] * [[cultura]] * [[dialeto]] * [[ducado]] * [[estilo]] * [[europeu]] * [[festa]] * [[gentílico]] * [[geografia]] * [[gótico]] * [[habitação]] * [[habitante]] * [[história]] * [[igreja]] * [[Itália]] * [[italiano]] * [[localidade]] * [[medieval]] * [[monumento]] * [[município]] * [[museu]] * [[nacional]] * [[palácio]] * [[paróquia]] * [[pátria]] * [[pintura]] * [[povoação]] * [[povoado]] * [[praça]] * [[província]] * [[região]] * [[renascimento]] * [[república]] * [[Siena]] * [[sienite]] * [[toscano]] * [[território]] * [[tradição]] * [[turismo]] * [[urbanismo]] {{colunas.fim}} o142rz8vfyxs7y4x1oi34lcvv3pyiis 0 707523 3287758 2026-11-09T06:43:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=platense|p=platenses}} {{paroxítona|pla|ten|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo ao Rio da Prata ou a La Plata ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|platense}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Plata|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[americano]] * [[argentino]] * [[bacia]] * [[Brasil]] * bra... 3287758 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=platense|p=platenses}} {{paroxítona|pla|ten|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo ao Rio da Prata ou a La Plata ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|platense}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Plata|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[americano]] * [[argentino]] * [[bacia]] * [[Brasil]] * [[brasileiro]] * [[canal]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[clima]] * [[comércio]] * [[comunidade]] * [[costa]] * [[cultura]] * [[delta]] * [[dialeto]] * [[estuário]] * [[futebol]] * [[gentílico]] * [[geografia]] * [[habitação]] * [[habitante]] * [[hispânico]] * [[história]] * [[litoral]] * [[litorâneo]] * [[marítimo]] * [[meridional]] * [[município]] * [[nação]] * [[nacional]] * [[navegação]] * [[navio]] * [[Paraguai]] * [[pátria]] * [[povoação]] * [[povoado]] * [[prata]] * [[prefeitura]] * [[província]] * [[região]] * [[rio]] * [[sotaque]] * [[sudeste]] * [[sul]] * [[sul-americano]] * [[território]] * [[tradição]] * [[turismo]] * [[Uruguai]] * [[uruguaio]] {{colunas.fim}} dlnepj66psr5mt3e8gxu0knd4bm79iq 0 707524 3287759 2026-11-09T06:48:47Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=buarcosense|p=buarcosenses}} {{paroxítona|bu|ar|co|sen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a Buarcos =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Buarcos|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[areal]] * [[bairro]] * [[baía]] * [[beirão]] * [[cabo]] * [[capela]] * [[castelo]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[Coimbra]] * [[comércio]] *... 3287759 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=buarcosense|p=buarcosenses}} {{paroxítona|bu|ar|co|sen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a Buarcos =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Buarcos|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[areal]] * [[bairro]] * [[baía]] * [[beirão]] * [[cabo]] * [[capela]] * [[castelo]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[Coimbra]] * [[comércio]] * [[comunidade]] * [[concelho]] * [[costa]] * [[costeiro]] * [[distrito]] * [[festa]] * [[Figueira da Foz]] * [[freguesia]] * [[gentílico]] * [[geografia]] * [[habitação]] * [[habitante]] * [[história]] * [[igreja]] * [[interior]] * [[litoral]] * [[litorâneo]] * [[localidade]] * [[lugar]] * [[mar]] * [[marítimo]] * [[monumento]] * [[município]] * [[nacional]] * [[oceano]] * [[pátria]] * [[pesca]] * [[pescador]] * [[povoação]] * [[povoado]] * [[praia]] * [[português]] * [[região]] * [[surfe]] * [[território]] * [[tradição]] * [[turismo]] * [[vila]] {{colunas.fim}} 7zheg7b3bvoel6mz5vruizrc9nu1k2t 0 707525 3287760 2026-11-09T06:52:47Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=maliense|p=malienses}} {{paroxítona|ma|li|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo ao Mali ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|malisch}} * {{trad|ca|malià}} * {{trad|es|maliense}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|malien}} * {{trad|en|Malian}} * {{trad|ro|malian}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Mali|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário==... 3287760 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=maliense|p=malienses}} {{paroxítona|ma|li|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo ao Mali ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|malisch}} * {{trad|ca|malià}} * {{trad|es|maliense}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|malien}} * {{trad|en|Malian}} * {{trad|ro|malian}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Mali|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[africano]] * [[alinhamento]] * [[árido]] * [[bacia]] * [[bambara]] * [[capital]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[clima]] * [[comunidade]] * [[continente]] * [[cultura]] * [[deserto]] * [[dialeto]] * [[embaixada]] * [[emigrante]] * [[estado]] * [[etnia]] * [[exportação]] * [[fauna]] * [[flora]] * [[fronteira]] * [[gentílico]] * [[geografia]] * [[habitação]] * [[habitante]] * [[história]] * [[independência]] * [[interior]] * [[língua]] * [[migração]] * [[município]] * [[nação]] * [[nacional]] * [[nacionalidade]] * [[natureza]] * [[norte-africano]] * [[pátria]] * [[povoação]] * [[povoado]] * [[região]] * [[rio]] * [[Sara]] * [[Sael]] * [[savana]] * [[secura]] * [[sotavento]] * [[subsariano]] * [[território]] * [[tradição]] {{colunas.fim}} terar3qqayta59wlvd85xystfgp9lng 0 707526 3287762 2026-11-09T06:57:39Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=istambulense|p=istambulenses}} {{paroxítona|is|tam|bu|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a Istambul ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|Istanbulite}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Istambul|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[asfódelo]] * [[asiático]] * [[bazar]] * [[basílica]] * [... 3287762 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=istambulense|p=istambulenses}} {{paroxítona|is|tam|bu|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a Istambul ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|Istanbulite}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Istambul|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[asfódelo]] * [[asiático]] * [[bazar]] * [[basílica]] * [[bosforite]] * [[Bósforo]] * [[califado]] * [[capital]] * [[catedral]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[clima]] * [[comércio]] * [[comunidade]] * [[continente]] * [[cultura]] * [[demografia]] * [[estreito]] * [[euro-asiático]] * [[europeu]] * [[gentílico]] * [[geografia]] * [[habitação]] * [[habitante]] * [[história]] * [[império]] * [[islamismo]] * [[islão]] * [[marítimo]] * [[mesquita]] * [[metrópole]] * [[minarete]] * [[monumento]] * [[município]] * [[muralha]] * [[nacional]] * [[otomano]] * [[palácio]] * [[pátria]] * [[povoação]] * [[povoado]] * [[porto]] * [[região]] * [[sultão]] * [[sultanato]] * [[território]] * [[tradição]] * [[turco]] * [[Turquia]] * [[urbanismo]] {{colunas.fim}} 71mmd88lsvdxj5dk2cxs75zasujfkeq 0 707527 3287767 2026-11-09T07:19:34Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=rondoniense|p=rondonienses}} {{paroxítona|ron|do|ni|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a Rondónia ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|Rondonian}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Rondónia|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[acreano]] * [[agricultura]] * [[agropecuária]] * amazónico... 3287767 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=rondoniense|p=rondonienses}} {{paroxítona|ron|do|ni|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a Rondónia ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|Rondonian}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Rondónia|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[acreano]] * [[agricultura]] * [[agropecuária]] * [[amazónico]] * [[amazonense]] * [[brasileiro]] * [[capital]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[clima]] * [[colonização]] * [[comércio]] * [[comunidade]] * [[distrito]] * [[divisa]] * [[equatorial]] * [[estado]] * [[estrada]] * [[extrativismo]] * [[fauna]] * [[floresta]] * [[florestal]] * [[flora]] * [[fronteira]] * [[gaúcho]] * [[gentílico]] * [[geografia]] * [[habitação]] * [[habitante]] * [[história]] * [[indígena]] * [[indústria]] * [[interior]] * [[madeira]] * [[mato-grossense]] * [[migração]] * [[município]] * [[nação]] * [[nacional]] * [[norte]] * [[nortista]] * [[pátria]] * [[povoação]] * [[povoado]] * [[prefeitura]] * [[região]] * [[rio]] * [[seringueiro]] * [[território]] * [[turismo]] {{colunas.fim}} b4glmk3w23zlfubequ2fvtcowwqs3sn 0 707528 3287768 2026-11-09T07:22:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=fonselense|mp=fonselenses|fs=fonselense|fp=fonselenses}} {{paroxítona|fon|se|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a Fonsela ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|aus Fonsela}} * {{trad|ca|fonselense}} * {{trad|es|fonselense}} * {{trad|fr|fonselense}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|fonselense}} * {{trad|en|Fonselense}} * {{trad|it|fonselense}} * {{trad|ro|fonse... 3287768 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=fonselense|mp=fonselenses|fs=fonselense|fp=fonselenses}} {{paroxítona|fon|se|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a Fonsela ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|aus Fonsela}} * {{trad|ca|fonselense}} * {{trad|es|fonselense}} * {{trad|fr|fonselense}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|fonselense}} * {{trad|en|Fonselense}} * {{trad|it|fonselense}} * {{trad|ro|fonselense}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Fonsela|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[agrícola]] * [[agricultura]] * [[aldeia]] * [[bairro]] * [[camponês]] * [[capela]] * [[casa]] * [[casario]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[comarca]] * [[comércio]] * [[comunidade]] * [[concelho]] * [[cultura]] * [[distrito]] * [[estrada]] * [[festa]] * [[freguesia]] * [[galego]] * [[Galiza]] * [[gentílico]] * [[geografia]] * [[habitação]] * [[habitante]] * [[história]] * [[igreja]] * [[interior]] * [[limite]] * [[localidade]] * [[lugar]] * [[Minho]] * [[monumento]] * [[município]] * [[nacional]] * [[paróquia]] * [[património]] * [[pátria]] * [[povoação]] * [[povoado]] * [[português]] * [[província]] * [[região]] * [[rural]] * [[santuário]] * [[sítio]] * [[território]] * [[tradição]] * [[turismo]] * [[vila]] {{colunas.fim}} d56vcznhhbmk046rld3chpa9pukac6o 3287771 3287768 2026-11-09T08:15:14Z Cangarejo 89050 Cangarejo moveu [[fonselense]] para [[são-nicolauense]] 3287768 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=fonselense|mp=fonselenses|fs=fonselense|fp=fonselenses}} {{paroxítona|fon|se|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo a Fonsela ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|aus Fonsela}} * {{trad|ca|fonselense}} * {{trad|es|fonselense}} * {{trad|fr|fonselense}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|fonselense}} * {{trad|en|Fonselense}} * {{trad|it|fonselense}} * {{trad|ro|fonselense}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Fonsela|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[agrícola]] * [[agricultura]] * [[aldeia]] * [[bairro]] * [[camponês]] * [[capela]] * [[casa]] * [[casario]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[comarca]] * [[comércio]] * [[comunidade]] * [[concelho]] * [[cultura]] * [[distrito]] * [[estrada]] * [[festa]] * [[freguesia]] * [[galego]] * [[Galiza]] * [[gentílico]] * [[geografia]] * [[habitação]] * [[habitante]] * [[história]] * [[igreja]] * [[interior]] * [[limite]] * [[localidade]] * [[lugar]] * [[Minho]] * [[monumento]] * [[município]] * [[nacional]] * [[paróquia]] * [[património]] * [[pátria]] * [[povoação]] * [[povoado]] * [[português]] * [[província]] * [[região]] * [[rural]] * [[santuário]] * [[sítio]] * [[território]] * [[tradição]] * [[turismo]] * [[vila]] {{colunas.fim}} d56vcznhhbmk046rld3chpa9pukac6o 3287774 3287771 2026-11-09T08:17:28Z Cangarejo 89050 3287774 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=são-nicolauense|p=são-nicolauenses}} {{paroxítona|são|ni|co|lau|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à ilha de São Nicolau ou ao município =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|São Nicolau|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[aeroporto]] * [[agricultura]] * [[bairro]] * [[baía]] * [[cabo-verdiano]] * [[capital]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[clima]] * [[comércio]] * [[comunidade]] * [[concelho]] * [[costa]] * [[costeiro]] * [[criação]] * [[cultura]] * [[crioulo]] * [[distrito]] * [[emigração]] * [[festa]] * [[freguesia]] * [[gentílico]] * [[geografia]] * [[habitação]] * [[habitante]] * [[história]] * [[ilha]] * [[insular]] * [[interior]] * [[litoral]] * [[litorâneo]] * [[localidade]] * [[lugar]] * [[mar]] * [[marítimo]] * [[morna]] * [[município]] * [[nacional]] * [[oceano]] * [[pátria]] * [[pesca]] * [[povoação]] * [[povoado]] * [[porto]] * [[região]] * [[ribeira]] * [[secura]] * [[sotavento]] * [[território]] * [[tradição]] * [[turismo]] * [[vila]] {{colunas.fim}} b24riv32rtfa5ye7g2tuzis5trx9h4q 0 707529 3287772 2026-11-09T08:15:14Z Cangarejo 89050 Cangarejo moveu [[fonselense]] para [[são-nicolauense]] 3287772 wikitext text/x-wiki #REDIRECIONAMENTO [[são-nicolauense]] jezjys860yzbuuwvjpqsu83z5ly5mqc 0 707530 3287777 2026-11-09T08:21:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=hispano-guineense|p=hispano-guineenses}} {{paroxítona|his|pa|no|gui|ne|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à Espanha e à Guiné Equatorial =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|hispano|guineense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[africano]] * [[bilinguismo]] * [[capital]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[clima]] * colonizaç... 3287777 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=hispano-guineense|p=hispano-guineenses}} {{paroxítona|his|pa|no|gui|ne|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à Espanha e à Guiné Equatorial =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|hispano|guineense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[africano]] * [[bilinguismo]] * [[capital]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[clima]] * [[colonização]] * [[comércio]] * [[comunidade]] * [[continente]] * [[cooperação]] * [[crioulo]] * [[cultura]] * [[deputado]] * [[dialeto]] * [[diplomacia]] * [[embaixada]] * [[emigrante]] * [[espanhol]] * [[estado]] * [[etnia]] * [[europeu]] * [[exílio]] * [[fauna]] * [[flora]] * [[fronteira]] * [[gentílico]] * [[geografia]] * [[guineense]] * [[habitação]] * [[habitante]] * [[hispânico]] * [[história]] * [[ibérico]] * [[identidade]] * [[imigração]] * [[independência]] * [[intercâmbio]] * [[litoral]] * [[língua]] * [[migração]] * [[nação]] * [[nacional]] * [[nacionalidade]] * [[pátria]] * [[política]] * [[região]] * [[relacionamento]] * [[território]] * [[tradição]] {{colunas.fim}} 7tx7g6ryolsbfcrl7yzicjhf824li4i 0 707531 3287781 2026-11-09T08:24:16Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=intertimorense|p=intertimorenses}} {{paroxítona|in|ter|ti|mo|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # que ocorre entre timorenses ou regiões de Timor =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inter-|timorense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[acordo]] * [[aliança]] * [[asiático]] * [[austronésio]] * [[capital]] * [[cidade]] * [[cidadão]] *... 3287781 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=intertimorense|p=intertimorenses}} {{paroxítona|in|ter|ti|mo|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # que ocorre entre timorenses ou regiões de Timor =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inter-|timorense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[acordo]] * [[aliança]] * [[asiático]] * [[austronésio]] * [[capital]] * [[cidade]] * [[cidadão]] * [[clima]] * [[comunidade]] * [[conflito]] * [[continente]] * [[cooperação]] * [[cultura]] * [[dialeto]] * [[diplomacia]] * [[distrito]] * [[embaixada]] * [[estado]] * [[etnia]] * [[fronteira]] * [[gentílico]] * [[geografia]] * [[habitação]] * [[habitante]] * [[história]] * [[ilha]] * [[imigração]] * [[independência]] * [[insular]] * [[intercâmbio]] * [[interior]] * [[lusofonia]] * [[lusófono]] * [[malaio]] * [[município]] * [[nação]] * [[nacional]] * [[nacionalidade]] * [[oceano]] * [[pátria]] * [[política]] * [[povoação]] * [[povoado]] * [[região]] * [[relacionamento]] * [[tétum]] * [[timorense]] * [[território]] * [[tradição]] * [[vila]] {{colunas.fim}} 2rpuvmlpbi47bkuq6i743c9eftp1hue 0 707532 3287784 2026-11-09T08:31:00Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=deprimente|p=deprimentes}} {{paroxítona|de|pri|men|te}}, {{gramática|c2gs}} # que causa depressão, tristeza ou desânimo ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|deprimierend}} * {{trad|ca|depriment}} * {{trad|fr|déprimant}} * {{trad|gl|deprimente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|depressing}} * {{trad|it|deprimente}} * {{trad|ro|deprimant}} {{tradfim}} =={{etimolo... 3287784 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=deprimente|p=deprimentes}} {{paroxítona|de|pri|men|te}}, {{gramática|c2gs}} # que causa depressão, tristeza ou desânimo ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|deprimierend}} * {{trad|ca|depriment}} * {{trad|fr|déprimant}} * {{trad|gl|deprimente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|depressing}} * {{trad|it|deprimente}} * {{trad|ro|deprimant}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|dēprimēns|pt}} {{étimo junção|deprimir|-ente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas||10em}} * [[abafado]] * [[abatimento]] * [[aflição]] * [[angústia]] * [[ansiedade]] * [[ansioso]] * [[apatia]] * [[apático]] * [[amargura]] * [[angustiante]] * [[asfixiante]] * [[baixo]] * [[cabisbaixo]] * [[choro]] * [[chover]] * [[desalento]] * [[desânimo]] * [[desesperança]] * [[desespero]] * [[desgosto]] * [[desolação]] * [[desolador]] * [[dor]] * [[frio]] * [[humor]] * [[melancolia]] * [[melancólico]] * [[monótono]] * [[morbidez]] * [[mórbido]] * [[murcho]] * [[névoa]] * [[nostalgia]] * [[opressor]] * [[pânico]] * [[penumbra]] * [[pessimismo]] * [[pessimista]] * [[pesadelo]] * [[prostração]] * [[ruína]] * [[soledade]] * [[solidão]] * [[sombrio]] * [[sofrimento]] * [[solitário]] * [[taquicardia]] * [[tedioso]] * [[triste]] * [[tristeza]] {{colunas.fim}} rwqhvuw02hkiv0t2firgtww11oeurvu 10 707533 3287833 2026-11-09T09:42:57Z ValJor 1358 Criação da predefinição 3287833 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aaampr}} <!-- índice para anagramas: pt: aaampr --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ampara | | [[ampara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | aparam | | [[aparam]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | mapará | | [[mapará]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aaampr]]</noinclude> orwrugpyuthith630uw67tiqputh04q 0 707534 3287848 2026-11-09T09:49:01Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3287848 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Madagascar.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Madagascar}}]] [[Imagem:LocationMadagascar.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Madagascar}}]] ={{-yo-}}= ==Substantivo== '''Madagásíkà''', {{gramática|pr}} # {{escopo|yo|País}} [[Madagascar]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/yo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yo|Madagásíkà}} [[Categoria:Substantivo (Iorubá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Iorubá)]] epws3rjz3fcsk3csjp33w48sn4un87f 14 707535 3287868 2026-11-09T09:56:23Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3287868 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Advérbio|dlm}} q85i1k1fkm9kfkydulm5h9opi5dff4c 10 707536 3287873 2026-11-09T09:59:46Z ValJor 1358 Criação da predefinição 3287873 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aerstu}} <!-- índice para anagramas: pt: aerstu --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ásture | | [[ásture]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | atures | | [[atures]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | sature | | [[sature]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aerstu]]</noinclude> i5by1m86h28yejmelv7mib8c7qu00zr 0 707537 3287892 2026-11-09T10:23:10Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3287892 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=eurocrata|p=eurocratas}} {{paroxítona|eu|ro|cra|ta}}, {{gramática|c2g}} # [[burocrata]] da [[União Europeia]] ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] rocgbyhbdsf6505vma23pe0c1si4ajd 10 707538 3287897 2026-11-09T10:31:50Z ValJor 1358 Criação da predefinição 3287897 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aacort}} <!-- índice para anagramas: pt: aacort --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | acarto | | [[acarto]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | acrato | | [[acrato]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | atraco | | [[atraco]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | carota | | [[carota]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cartão | | [[cartão]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cátaro | | [[cátaro]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | coatar | | [[coatar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | coatra | | [[coatra]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cotara | | [[cotara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cotará | | [[cotará]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cratão | | [[cratão]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | croata | | [[croata]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | croatá | | [[croatá]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | taroca | | [[taroca]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tocara | | [[tocara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tocará | | [[tocará]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tração | | [[tração]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aacort]]</noinclude> 8jsmjcl3ws6rtnj3rrfhorizvqxbmeh 0 707539 3287913 2026-11-09T11:56:19Z André Koehne 951 c 3287913 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=colostro|mp=colostros}} {{paroxítona|co|los|tros}}, {{gramática|mp}} # plural de ''colostro'' {{aviso.flexão|colostro}} ={{-gl-}}= =={{Forma de substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=colostro|mp=colostros}} {{paroxítona|id=gl|co|los|tros}}, {{gramática|mp}} # plural de ''colostro'' {{aviso.flexão|id=gl|colostro}} 2x2373srh2zpdx78h099ju5pix7ygax