Wikipedia rnwiki https://rn.wikipedia.org/wiki/Urupapuro_nyamukuru MediaWiki 1.47.0-wmf.8 first-letter Media Vyisangije Ikiyago Uwukoresha Ikiyago c'uwukoresha Wikipedia Ikiyago kuri Wikipedia Dosiye Ikiyago kw'idosiye MediaWiki Ikiyago kuri MediaWiki Ingero Ikiyago cerekeye ingero Ubufasha Ikiyago k'ubufasha Umuce Ikiyago cerekeye umuce TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2384 27729 26949 2026-06-28T10:18:10Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* Imiterere rusangi ya Gitega */ #AWC2026 27729 wikitext text/x-wiki == [[Intangamarara]] == Gitega, ni intara iri hagati mu gihugu c’[[Uburundi]]<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.provincegitega.gov.bi/index.php/communes/gitega/decouvrir-gitega |access-date=2025-04-22 |archive-date=2025-04-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250426232939/http://www.provincegitega.gov.bi/index.php/communes/gitega/decouvrir-gitega |dead-url=yes }}</ref>, kandi kuva mu 2019 yagenwe n’amategeko kuba umurwa mukuru wa politique w’igihugu. N’ubwo Bujumbura igisigura kuba umurwa mukuru w’ubutunzi, Gitega ifise uruhara rukomeye mu buzima bwa politike, umuco n’iterambere ry’igihugu<ref>https://www.iwacu-burundi.org/?s=Gitega</ref>. [[File:Gitega - Flickr - Dave Proffer.jpg|thumb|250px|Gitega]] Umurwa mukuru wa politike w'igihugu c'uburundi, ico gisagara kikaba ari igisagara kigira kabiri mu bunini mu [[Uburundi|Burundi]]. Muri ico gisagara tuhasanga Ingoro Ndangamico y'Uburundi na Arkidiyosezi ya Gitega. [[File:BU_Gitega_(12).jpg|thumb|BU Gitega (12)]] == Imiterere rusangi ya Gitega == Gitega ni intara iri hagati mu gihugu, ifise ibisagara cumi na bitatu (13) bikwiye, harimwo n’igisagara ca Gitega, cari umurwa mukuru wa kera w'Abami b’Uburundi, ariko n'ubu carasibiyekuba umurwa. Isi ndimwa iyo ntara ni nziza ku biterwa, ifise imisozi myiza, ibiyaga bito, n’ibibira. Ikirere caho kiri hagati y’ubushuhe n’ugukanya, akenshi kuwumaze kuhagera, kumurango harashuha mwijoro hagakanya, bituma uburimyi n’ubworozi bishoboka neza. == Igisagara ca Gitega == Igisagara ca Gitega ni co kibanza nyamukuru ca administration ya politique mu gihugu. Ni ho usanga ibiro bikuru vya Reta, harimwo Ibiro vya Perezida, Inama nshingamateka, n’ibindi bigo vya Leta. Kuva vyemewe ko Gitega iba umurwa mukuru wa politique, harafashwe ingingo zitandukanye kugira iterambere rijane n’ico kibanza kiranga igihugu, ibikorwa, bimwe bimwe vyahora bikorerwa kumurwa mukuru w'ubutunzi [[Bujumbura]] birimurwa biduganwa Igitega. == Uko Gitega yagiye iba umurwa mukuru wa politique == Mu mwaka wa 2018, Inama nshingamateka y’Uburundi yarize, yemera umugambi wo gusubiza umurwa mukuru wa politique i Gitega, ivyo bikaba vyarashingiwe kuri kahise k’igihugu aho Gitega yabaye umurwa mukuru w'igihugu kuva kera. Perezida [[Pierre Nkurunziza]] yarabishize mu ngiro mu ntango za 2019. Iri hinduka ryafatiwe kandi ku mpamvu z’iterambere ry’uburere hagati mu gihugu, iringanizwa rishasha ryintara zigize uburundi, n’ugutuma igihugu kitibanda gusa kuri Bujumbura nk’igice kinini c’ubutunzi. Intara zavuye kuri 19 zija kuntara 5 arizo: [[Gitega]], [[Bujumbura]], [[Buhumuza]], [[Butanyerera]], [[Burunga]]. == Imuco n’akaranga == Gitega ni imwe mu ntara zifise kahise gakomeye mu Burundi. Ni ho hasanzwe Ingoro y’imico n'akaranga ([[Musée National de Gitega]]), ikibanza gifise intonde z’ivyegeranyo vy’akahise, Imico, n’ibikoresho vyakoreshwa kera. Hariho kandi umurwi w’Ingoma z’Uburundi, waserukira igihugu kw’isi yose. == Ibikorwa vy’iterambere == Mu mpera z’umwka wa 2010, harabonetse ibikorwa vy’iterambere muri Gitega harimwo: * Kwubaka amabarabara n’ibibuga * Kwagura amashure n’amavuriro * Gutunganya inyubako nshasha za Leta Naho biri uko, haracari ibibazo vy’ukuntu ibikorwa bijana buhoro n’iterambere ry’igisagara. Abanyagihugu baracavugako hakenewe ibikorwa vyihuta mu bijanye n’imigenderanire, isuku, n’ibikoresho rusangi. == Inyuma y’ijisho – Imigambi n’icizere == Ubutegetsi buvuga ko imigambi y’igihe kirekire, izotuma Gitega iba koko igisagara ca politike kijanye n’igihe, kandi kigatuma n’utundi turere two hagati mu gihugu dutera imbere.[[File:Kibimba_School_Memorial_-_Flickr_-_Dave_Proffer_(1).jpg|thumb|Kibimba School Memorial - Flickr - Dave Proffer (1)]] == Inkomoko == [[Category:Burundi]] sam67dq61ag3li5jxsdytga6cm4nlx5 27730 27729 2026-06-28T10:18:33Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* Imiterere rusangi ya Gitega */ #AWC2026 27730 wikitext text/x-wiki == [[Intangamarara]] == Gitega, ni intara iri hagati mu gihugu c’[[Uburundi]]<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.provincegitega.gov.bi/index.php/communes/gitega/decouvrir-gitega |access-date=2025-04-22 |archive-date=2025-04-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250426232939/http://www.provincegitega.gov.bi/index.php/communes/gitega/decouvrir-gitega |dead-url=yes }}</ref>, kandi kuva mu 2019 yagenwe n’amategeko kuba umurwa mukuru wa politique w’igihugu. N’ubwo Bujumbura igisigura kuba umurwa mukuru w’ubutunzi, Gitega ifise uruhara rukomeye mu buzima bwa politike, umuco n’iterambere ry’igihugu<ref>https://www.iwacu-burundi.org/?s=Gitega</ref>. [[File:Gitega - Flickr - Dave Proffer.jpg|thumb|250px|Gitega]] Umurwa mukuru wa politike w'igihugu c'uburundi, ico gisagara kikaba ari igisagara kigira kabiri mu bunini mu [[Uburundi|Burundi]]. Muri ico gisagara tuhasanga Ingoro Ndangamico y'Uburundi na Arkidiyosezi ya Gitega. [[File:BU_Gitega_(12).jpg|thumb|BU Gitega (12)]] == Imiterere rusangi ya Gitega == Gitega ni intara iri hagati mu gihugu, ifise ibisagara cumi na bitatu (13) bikwiye, harimwo n’igisagara ca Gitega, cari umurwa mukuru wa kera w'Abami b’Uburundi, ariko n'ubu carasibiyekuba umurwa. Isi ndimwa iyo ntara ni nziza ku biterwa, ifise imisozi myiza, ibiyaya bito, n’ibibira. Ikirere caho kiri hagati y’ubushuhe n’ugukanya, akenshi kuwumaze kuhagera, kumurango harashuha mwijoro hagakanya, bituma uburimyi n’ubworozi bishoboka neza. == Igisagara ca Gitega == Igisagara ca Gitega ni co kibanza nyamukuru ca administration ya politique mu gihugu. Ni ho usanga ibiro bikuru vya Reta, harimwo Ibiro vya Perezida, Inama nshingamateka, n’ibindi bigo vya Leta. Kuva vyemewe ko Gitega iba umurwa mukuru wa politique, harafashwe ingingo zitandukanye kugira iterambere rijane n’ico kibanza kiranga igihugu, ibikorwa, bimwe bimwe vyahora bikorerwa kumurwa mukuru w'ubutunzi [[Bujumbura]] birimurwa biduganwa Igitega. == Uko Gitega yagiye iba umurwa mukuru wa politique == Mu mwaka wa 2018, Inama nshingamateka y’Uburundi yarize, yemera umugambi wo gusubiza umurwa mukuru wa politique i Gitega, ivyo bikaba vyarashingiwe kuri kahise k’igihugu aho Gitega yabaye umurwa mukuru w'igihugu kuva kera. Perezida [[Pierre Nkurunziza]] yarabishize mu ngiro mu ntango za 2019. Iri hinduka ryafatiwe kandi ku mpamvu z’iterambere ry’uburere hagati mu gihugu, iringanizwa rishasha ryintara zigize uburundi, n’ugutuma igihugu kitibanda gusa kuri Bujumbura nk’igice kinini c’ubutunzi. Intara zavuye kuri 19 zija kuntara 5 arizo: [[Gitega]], [[Bujumbura]], [[Buhumuza]], [[Butanyerera]], [[Burunga]]. == Imuco n’akaranga == Gitega ni imwe mu ntara zifise kahise gakomeye mu Burundi. Ni ho hasanzwe Ingoro y’imico n'akaranga ([[Musée National de Gitega]]), ikibanza gifise intonde z’ivyegeranyo vy’akahise, Imico, n’ibikoresho vyakoreshwa kera. Hariho kandi umurwi w’Ingoma z’Uburundi, waserukira igihugu kw’isi yose. == Ibikorwa vy’iterambere == Mu mpera z’umwka wa 2010, harabonetse ibikorwa vy’iterambere muri Gitega harimwo: * Kwubaka amabarabara n’ibibuga * Kwagura amashure n’amavuriro * Gutunganya inyubako nshasha za Leta Naho biri uko, haracari ibibazo vy’ukuntu ibikorwa bijana buhoro n’iterambere ry’igisagara. Abanyagihugu baracavugako hakenewe ibikorwa vyihuta mu bijanye n’imigenderanire, isuku, n’ibikoresho rusangi. == Inyuma y’ijisho – Imigambi n’icizere == Ubutegetsi buvuga ko imigambi y’igihe kirekire, izotuma Gitega iba koko igisagara ca politike kijanye n’igihe, kandi kigatuma n’utundi turere two hagati mu gihugu dutera imbere.[[File:Kibimba_School_Memorial_-_Flickr_-_Dave_Proffer_(1).jpg|thumb|Kibimba School Memorial - Flickr - Dave Proffer (1)]] == Inkomoko == [[Category:Burundi]] arn4e2bnfqktenixgqn9vx9udgd5zsz 27731 27730 2026-06-28T10:19:20Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* Imiterere rusangi ya Gitega */ #AWC2026 27731 wikitext text/x-wiki == [[Intangamarara]] == Gitega, ni intara iri hagati mu gihugu c’[[Uburundi]]<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.provincegitega.gov.bi/index.php/communes/gitega/decouvrir-gitega |access-date=2025-04-22 |archive-date=2025-04-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250426232939/http://www.provincegitega.gov.bi/index.php/communes/gitega/decouvrir-gitega |dead-url=yes }}</ref>, kandi kuva mu 2019 yagenwe n’amategeko kuba umurwa mukuru wa politique w’igihugu. N’ubwo Bujumbura igisigura kuba umurwa mukuru w’ubutunzi, Gitega ifise uruhara rukomeye mu buzima bwa politike, umuco n’iterambere ry’igihugu<ref>https://www.iwacu-burundi.org/?s=Gitega</ref>. [[File:Gitega - Flickr - Dave Proffer.jpg|thumb|250px|Gitega]] Umurwa mukuru wa politike w'igihugu c'uburundi, ico gisagara kikaba ari igisagara kigira kabiri mu bunini mu [[Uburundi|Burundi]]. Muri ico gisagara tuhasanga Ingoro Ndangamico y'Uburundi na Arkidiyosezi ya Gitega. [[File:BU_Gitega_(12).jpg|thumb|BU Gitega (12)]] == Imiterere rusangi ya Gitega == Gitega ni intara iri hagati mu gihugu, ifise ibisagara cumi na bitatu (13) bikwiye, harimwo n’igisagara ca Gitega, cari umurwa mukuru wa kera w'Abami b’Uburundi, ariko n'ubu carasibiye kuba umurwamukuru WA politique. Isi ndimwa iyo ntara ni nziza ku biterwa, ifise imisozi myiza, ibiyaya bito, n’ibibira. Ikirere caho kiri hagati y’ubushuhe n’ugukanya, akenshi kuwumaze kuhagera, kumurango harashuha mwijoro hagakanya, bituma uburimyi n’ubworozi bishoboka neza. == Igisagara ca Gitega == Igisagara ca Gitega ni co kibanza nyamukuru ca administration ya politique mu gihugu. Ni ho usanga ibiro bikuru vya Reta, harimwo Ibiro vya Perezida, Inama nshingamateka, n’ibindi bigo vya Leta. Kuva vyemewe ko Gitega iba umurwa mukuru wa politique, harafashwe ingingo zitandukanye kugira iterambere rijane n’ico kibanza kiranga igihugu, ibikorwa, bimwe bimwe vyahora bikorerwa kumurwa mukuru w'ubutunzi [[Bujumbura]] birimurwa biduganwa Igitega. == Uko Gitega yagiye iba umurwa mukuru wa politique == Mu mwaka wa 2018, Inama nshingamateka y’Uburundi yarize, yemera umugambi wo gusubiza umurwa mukuru wa politique i Gitega, ivyo bikaba vyarashingiwe kuri kahise k’igihugu aho Gitega yabaye umurwa mukuru w'igihugu kuva kera. Perezida [[Pierre Nkurunziza]] yarabishize mu ngiro mu ntango za 2019. Iri hinduka ryafatiwe kandi ku mpamvu z’iterambere ry’uburere hagati mu gihugu, iringanizwa rishasha ryintara zigize uburundi, n’ugutuma igihugu kitibanda gusa kuri Bujumbura nk’igice kinini c’ubutunzi. Intara zavuye kuri 19 zija kuntara 5 arizo: [[Gitega]], [[Bujumbura]], [[Buhumuza]], [[Butanyerera]], [[Burunga]]. == Imuco n’akaranga == Gitega ni imwe mu ntara zifise kahise gakomeye mu Burundi. Ni ho hasanzwe Ingoro y’imico n'akaranga ([[Musée National de Gitega]]), ikibanza gifise intonde z’ivyegeranyo vy’akahise, Imico, n’ibikoresho vyakoreshwa kera. Hariho kandi umurwi w’Ingoma z’Uburundi, waserukira igihugu kw’isi yose. == Ibikorwa vy’iterambere == Mu mpera z’umwka wa 2010, harabonetse ibikorwa vy’iterambere muri Gitega harimwo: * Kwubaka amabarabara n’ibibuga * Kwagura amashure n’amavuriro * Gutunganya inyubako nshasha za Leta Naho biri uko, haracari ibibazo vy’ukuntu ibikorwa bijana buhoro n’iterambere ry’igisagara. Abanyagihugu baracavugako hakenewe ibikorwa vyihuta mu bijanye n’imigenderanire, isuku, n’ibikoresho rusangi. == Inyuma y’ijisho – Imigambi n’icizere == Ubutegetsi buvuga ko imigambi y’igihe kirekire, izotuma Gitega iba koko igisagara ca politike kijanye n’igihe, kandi kigatuma n’utundi turere two hagati mu gihugu dutera imbere.[[File:Kibimba_School_Memorial_-_Flickr_-_Dave_Proffer_(1).jpg|thumb|Kibimba School Memorial - Flickr - Dave Proffer (1)]] == Inkomoko == [[Category:Burundi]] ebehuvrfw0mku4bjzx8w8mbrf7u4g97 0 2406 27698 26835 2026-06-27T20:00:36Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27698 wikitext text/x-wiki [[File:Bubanza in Burundi.svg|right|thumb|350px|<span style="color:grey">IProvense ya Bubanza</span>]] '''Intara ya Bubanza''' iri muntara nimwe muntara cumi n'umuani zigize igihugu c'[[Uburundi]]. iyontara iherereye mubu rengero bushira uburaruko bwuburundi, isanzwe ihana urubibe n'igihu ca congo, igahana urubibe nintara ya cibotoke iherereye muburaruko bwiyo ntara, mubuseruko hariyo intara ya kayanza bisanzwe bisangiye n'ishamba cimeza rya kibira , mubumanuko bwintara ya bubanza hariyo intara ya [[Bujumbura]] rirare. twobamenyeshako intara igira cumi numunani yavutse inyuma yizozindi ntara mubana aho musi ari intara ya rumonge yavutse mumwaka wibihumbi bibiri nacumi na gatanu inyuma y'amatora.<ref>intara ya Bubanza</ref> * ''[[Abanyagihugu]]'': 338,023 (2008) * ''[[Umurwa mukuru]]'': [[Bubanza]] * ''[[Uburinganire]]'': Ibirometero kwadarato 1,089 == == * [[Ruhubiro]] * [[Kanenga]] {{IProvense ya Uburundi}} [[Category:IProvense ya Uburundi]] elnp5ool7gq7kgux1mhfqvodcf2a5t0 27699 27698 2026-06-27T20:02:30Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27699 wikitext text/x-wiki [[File:Bubanza in Burundi.svg|right|thumb|350px|<span style="color:grey">IProvense ya Bubanza</span>]] '''Intara ya Bubanza''' iri muntara nimwe muntara cumi n'umuani zigize igihugu c'[[Uburundi]]. iyontara iherereye mubu rengero bushira uburaruko bwuburundi, isanzwe ihana urubibe n'igihu ca congo, igahana urubibe nintara ya [[Cibitoke|cibotoke]] iherereye muburaruko bwiyo ntara, mubuseruko hariyo intara ya kayanza bisanzwe bisangiye n'ishamba cimeza rya kibira , mubumanuko bwintara ya bubanza hariyo intara ya [[Bujumbura]] rirare. twobamenyeshako intara igira cumi numunani yavutse inyuma yizozindi ntara mubana aho musi ari intara ya rumonge yavutse mumwaka wibihumbi bibiri nacumi na gatanu inyuma y'amatora.<ref>intara ya Bubanza</ref> * ''[[Abanyagihugu]]'': 338,023 (2008) * ''[[Umurwa mukuru]]'': [[Bubanza]] * ''[[Uburinganire]]'': Ibirometero kwadarato 1,089 == == * [[Ruhubiro]] * [[Kanenga]] {{IProvense ya Uburundi}} [[Category:IProvense ya Uburundi]] 6ta9jtoovpe0fp10updjsjaoj1ha68n 0 2721 27696 27155 2026-06-27T19:51:46Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27696 wikitext text/x-wiki [[File:Flag of Australia.svg|thumb|250px|<span style="color:grey">Ibendera ya Australiya</span>]] [[File:Australia (orthographic projection).svg|thumb|250px|<span style="color:grey">Australiya</span>]] Ostaraliya [https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Australie (Australie)] ni igihugu kimwe co mu gice c'ubumanuko gifata igice kinini c'umugabane wa Oseyanie ([https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Oc%C3%A9anie Océanie]). Uretse kuba ari ibahari, Australie irafise ibahari ya [https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Tasmanie Tasmanie] ndetse n'izindi bahari ziyegukira hamwe n'inyanja nka Austral, [https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Oc%C3%A9an_Pacifique Pacifique] na Indien. Ico gihugu kirafise ibirometero kwadarato 6 000 000 ku gice ca [https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Antarctique Antarctique]. Ibihugu bihana urubibe na ostorariya twovuga nka Indoneziya, Timor yo mu buseruko, papouasie-Nouvelle-Guinée mu buraruko, amazinga ya Salomon, Vanuatu, [[:fr:Nouvelle-Calédonie|Nouvelle Calédonie]], [[Nouvelle-Zélande|Nouvelle Zélande]] n'ama zinga ya Kerguelen. == Igihugu ca Australiya == Mu myaka yakurikiye, igikoloni uko zari zitandukanye zaciye ziharira ingene zoba igihugu kimwe. Mu 1901, amakoloni yose yaciye yiyunga agira igihugu kimwe bise ''Commonwealth of Australia''. Muri ico gihe, abantu ba Australiya bangana imiliyoni 4. Iki gitigiri ntiharimwo Benagataka baho. == Intara n’ibice vyisunga intara vya Australiya == Ico bita Commonwealth ni intara n’ibice vy’intara vyiyunze. Hari intara zitandatu n’ibice vy’intara bikuru bibiri. Canberra ni umurwa mukuru w’igihugu, intara yose n’igice gikukira intara ifise umurwa mukuru wayo nyene. {| border="0" cellpadding="5" cellspacing="5" |- bgcolor="#aaaaaa" |Intara |Umurwa mukuru |- bgcolor="#dddddd" |New South Wales (NSW) |Sydney |- bgcolor="#dddddd" |Victoria (Vic.) |Melbourne |- bgcolor="#dddddd" |Queensland (Qld) |Brisbane |- bgcolor="#dddddd" |Western Australia (WA) |Perth |- bgcolor="#dddddd" |South Australia (SA) |Adelaide |- bgcolor="#dddddd" |Tasmania (Tas.) |Hobart |- bgcolor="#aaaaaa" |Ibice vyisunga intara |Umurwa mukuru |- bgcolor="#dddddd" |Australian Capital Territory (ACT) |Canberra |- bgcolor="#dddddd" |Northern Territory (NT) |Darwin |- bgcolor="#aaaaaa" |Canberra niwo kandi murwa mukuru wa Australiya |} == Umusi witiriwe Anzac == [[File:Anzac Cove encampment 1915.jpg|thumb|250px|<span style="color:grey">Anzac Cova (Turukiya)</span>]] Umusi wa [[Anzac]] uhimbazwa igenekerezo rya 25 ry’ukwezi kwa Ndamukiza buri mwaka. Uwo musi wa Anzac wahawe iryo zina inyuma yaho intwaramiheto za Australiya na [https://en.m.wikipedia.org/wiki/New_Zealand New Zealand] zashika [[Gallipoli]] muri [[Turukiya]] mugihe c’intambara y’isi yose yambere kw’igenekerezo rya 25 z’ukwezi kwa [[Ndamukiza]] [[1915]]. Umusi wahariwe Anzac n’umusi twibuka ukwitanga kwa [[Abanyaustraliya|Abanya australiya]] bakoreye igihugu n’abandi baguye k’urugamba, tukibuka n’ingwano zabaye hamwe n’ibikorwa vyo kubungabunga amahoro. Dushimagiza kandi ukwitanga n’ubukerebutsi bw’abashingantahe n’abapfasoni ba [[Australiya]]. == == * → [[Amabendera ya Australiya]] == == * [https://web.archive.org/web/20110217061512/http://www.citizenship.gov.au/learn/cit_test/test_resource_book/_pdf/kirundi-testable.pdf Ubwenegihugu bwa Australiya / Igihuza Abanyagihugu, 2009] * [https://web.archive.org/web/20101105211002/http://www.immi.gov.au/living-in-australia/settle-in-australia/beginning-life/_pdf/kir.pdf Beginning a Life in Australia, Welcome to Australia, 2010 (Kirundi)] [[Category:Australiya]] [[Category:Oceania]] iix7yn1de6lu5h1k6b5ywq9dt4oline 0 3647 27703 23653 2026-06-28T06:56:55Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27703 wikitext text/x-wiki [[File:Acampe rigida flower.jpg|thumbnail|right|250px|''Acampe rigida'']] [[File:38_Acampe_rigida_(as_Vanda_multiflora)_-_John_Lindley_-_Collectanea_botanica_(1821).jpg|thumb|38 Acampe rigida (as Vanda multiflora) - John Lindley - Collectanea botanica (1821)]] '''''Acampe rigida''''' ni [[gutera]]. * Abavandimwe: ''[[Acampe]]'' <- ''[[Orchidaceae]]''. * I[[Zinandi: Acampe intermedia, Acampe longifolia, Acampe multiflora, Acampe|zinandi: ''Acampe intermedia'', ''Acampe longifolia'', ''Acampe multiflora'', ''Acampe'']] ''penangiana'', ''Acampe taiwaniana'', ''Acampe wightiana longipedunculata'', ''Aerides rigida'', ''Gastrochilus longifolius'', ''Saccolabium longifolium'', ''Vanda longifolia'', ''Vanda multiflora'', ''Vanda viminea''. ---- * Inkenuzo: https://web.archive.org/web/20190728104456/http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-1428 [[Category:Acampe|rigida]] nf7vhxuxbqqw2nbp3wzjtjzipjk4bag 0 4338 27705 19341 2026-06-28T09:38:50Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27705 wikitext text/x-wiki 1. Rakeri abonye ko atavyariye Yakobo, agirira ishari mukuruwe; araheza abwira Yakobo ati: «Mpa abahungu, ahandiho ngiye gupfa.» 2 Yakobo ashavurira Rakeri, amubwira ati: «Mbega jewe mbaye mu kibanza c'Imana, Yo itahaye inda yawe uruvyaro?» 3 Rakeri avuga ati: «Ng'iyo incoreke yanje Bireha, ryamana na we aheze avyarire ku bibero vyanje, nanje nzoronke uruvyaro kubera we.» 4 Amuha rero incoreke yiwe Bireha ngo imubere umugore, Yakobo aryamana na we. 5 Hanyuma Bireha asama inda, avyarira Yakobo umuhungu. 6 Rakeri avuga ati: «Imana yantunganirije kandi yumvise ijwi ryanje irampa umuhungu». Kubera ico, amwita Dani. 7 Bireha, incoreke ya Rakeri, asama iyindi nda, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 8 Rakeri avuga ati: «Narwanye na mukurwanje indwano z'Imana, ngirako ndamutsinda». Aca amwita Nefutari. 9 Reya abonye ko atakivyara, afata incoreke yiwe Zirepa ayiha Yakobo ngo imubere umugore. 10 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu. 11 Reya avuga ati: «Ndaronse umugisha», aca amwita Gadi. 12 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 13 Reya avuga ati: «Mbega amahirwe ngize! Nkako, abandi bigeme bazonyita muhirwe!», aca amwita Asheri. 14 Mu gihe c'ukwimbura ingano, Rubeni aragenda, yaha umukundanya mw'ishamba, araheza awuzanira nyina wiwe Reya. Rakeri abwira Reya ati: «Ndagusavye ungabanirize kuri uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 15 Reya amusubiza ati: «Wagize kunca ku mugabo, none untware n'umukundanya w'umuhungu wanje?» Rakeri avuga ati: «Yakobo nakurarire muri iri joro, nawe umpe uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 16 Ku mugoroba, Yakobo arashika avuye mu mirima, Reya arasohoka aja kumusanganira amubwira ati: «Uyu musi utaha iwanje, kuko nagwatirije umukundanya w'umuhungu wanje kugira ngo ndakuronke.» Araheza iryo joro aryamana na we. 17 Imana irumvira Reya, asama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatanu. 18 Reya avuga ati: «Imana irampemvye kuko nahaye umugabo wanje incoreke yanje», aca amwita Isakari. 19 Reya asubira gusama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatandatu. 20 Reya avuga ati: «Imana yampaye ingabirano nyayo! Ubu noneho umugabo wanje agiye kuzobana nanje, kuko ndamuvyariye abahungu batandatu», aca amwita Zaburoni. 21 Mu nyuma avyara umukobwa, amwita Dina. 22 Imana iribuka Rakeri, Imana iramwumvira, izibura inda yiwe. 23 Arasama inda, avyara umuhungu, avuga ati: «Imana iranteturuye!» 24 Amwita Yozefu, yibwira ati: «Ese Umukama yonyuhirira uwundi muhungu!» Yakobo atungira kwa Rabani 25 Rakeri amaze kuvyara Yozefu, Yakobo abwira Rabani ati: «Ndekura ngende, ntahe iwanje mu gihugu canje. 26 Mpa abagore banje n'abana banje nakoreye, mpeze nigire. Urazi ibikorwa nagukoreye.» 27 Rabani amubwira ati: «Ndagusavye! Ese nogira iteka mu maso yawea! Narahishuriwe ko Umukama yampezagiye kubera wewe.» 28 Yongera avuga ati: «Mbwira impembo yawe nzoyiguha.» 29 Amubwira ati: «Urazi ukuntu nagukoreye, n'ukuntu ubusho bwawe bwabaye kubera jewe. 30 Ntaraza, itunga ryawe ryari rikeyi. Ariko maze gushika ryaciye rigwira riba ryinshi, n'Umukama araguhezagira. None nk'ubu nzokorera urugo rwanje ryari?» 31 Rabani avuga ati: «None nzoguha iki?» Yakobo yishura ati: «Nta co uzompa. Niwangirira ico ngira ndakubwire, nzosubira kukuragirira n'ukukurabira ibitungwa vyawe. 32 Uno musi ndagendura ibitungwa vyawe vyose, nisobanuriremwo umwagazi wose w'utudorodonzi canke w'utudomagu, intama yose ivyara mu ntama zose, impene yose ifise utudorodonzi canke utudomagu, iyo ni yo izoba impembo yanje. 33 Ubutungane bwanje buzokwibonekeza ejo, niwaza ukabona impembo yanje imbere yawe. Iyitazoba iriko utudorodonzi canke utudomagu mu mpene, iyitari iy'umugina mu ntama, izoba ari iyo nivye.» 34 Rabani avuga ati: «Ni ko, biraba nk'uko ubivuze.» 35 Uyo musi nyene, Rabani arobanura impfizi z'impene zifise utudorodonzi kandi ziriko utudomagu, izivyara zose ziriko utudorodonzi canke utudomagu, iyo yose yera n'iyo yose y'umugina mu ntama, aziragiza abahungu biwe. 36 Abarungika ahangana imisi itatu y'urugendo hagati ya we na Yakobo. Yakobo aguma aragiye ibitungwa vyasigaye vya Rabani. 37 Yakobo aca udukoni tubisi tw'igiti c'iribeni, utw'igiti c'iruzi n'utw'igiti c'iheremoni. Ashishura bwa mihiro nya dukoni ku buryo hishushanyako amabara yera. 38 Atambika utwo dukoni yari yashishuye imbere y'ivyo bitungwa ku ngomero n'amato vyashokeramwo. Ivyo bitungwa bije kunywa amazi, vyaca vyikubita izimwe. 39 Intungwa zimira imbere y'utwo dukoni, zavyara imyagazi y'amabara, canke ifise utudorodonzi canke utudomagu. 40 Yakobo asobanura intama, aziyoborera mu zifise amabara n'iz'umugina zose mu busho bwa Rabani. Yakobo ashira ubusho bwiwe ku ruhande, ntiyabushira hamwe n'ubusho bwa Rabani. 41 Igihe cose ibitungwa bivyibushe vyikubita izimwe, Yakobo yaca atambika twa dukoni imbere yavyo ku ngomero, kugira ngo vyimire imbere y'utwo dukoni. 42 Ntiyadutambika imbere y'ibitungwa vy'imiguta, ku buryo ibitungwa vy'imiguta vyaba ivya Rabani, na vyo ibivyibushe bikaba ivya Yakobo. 43 Uwo muntu itunga riramwitaba, agira ubusho bwinshi cane, incoreke n'abasuku, ingamiya n'indogobwe. sshaawftmexxaej9uykp5li38kf0pqw 27706 27705 2026-06-28T09:39:32Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27706 wikitext text/x-wiki 1. Rakeri abonye ko atavyariye Yakobo, agirira ishari mukuruwe; araheza abwira Yakobo ati: «Mpa abahungu, ahandiho ngiye gupfa.» 2. Yakobo ashavurira Rakeri, amubwira ati: «Mbega jewe mbaye mu kibanza c'Imana, Yo itahaye inda yawe uruvyaro?» 3 Rakeri avuga ati: «Ng'iyo incoreke yanje Bireha, ryamana na we aheze avyarire ku bibero vyanje, nanje nzoronke uruvyaro kubera we.» 4 Amuha rero incoreke yiwe Bireha ngo imubere umugore, Yakobo aryamana na we. 5 Hanyuma Bireha asama inda, avyarira Yakobo umuhungu. 6 Rakeri avuga ati: «Imana yantunganirije kandi yumvise ijwi ryanje irampa umuhungu». Kubera ico, amwita Dani. 7 Bireha, incoreke ya Rakeri, asama iyindi nda, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 8 Rakeri avuga ati: «Narwanye na mukurwanje indwano z'Imana, ngirako ndamutsinda». Aca amwita Nefutari. 9 Reya abonye ko atakivyara, afata incoreke yiwe Zirepa ayiha Yakobo ngo imubere umugore. 10 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu. 11 Reya avuga ati: «Ndaronse umugisha», aca amwita Gadi. 12 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 13 Reya avuga ati: «Mbega amahirwe ngize! Nkako, abandi bigeme bazonyita muhirwe!», aca amwita Asheri. 14 Mu gihe c'ukwimbura ingano, Rubeni aragenda, yaha umukundanya mw'ishamba, araheza awuzanira nyina wiwe Reya. Rakeri abwira Reya ati: «Ndagusavye ungabanirize kuri uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 15 Reya amusubiza ati: «Wagize kunca ku mugabo, none untware n'umukundanya w'umuhungu wanje?» Rakeri avuga ati: «Yakobo nakurarire muri iri joro, nawe umpe uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 16 Ku mugoroba, Yakobo arashika avuye mu mirima, Reya arasohoka aja kumusanganira amubwira ati: «Uyu musi utaha iwanje, kuko nagwatirije umukundanya w'umuhungu wanje kugira ngo ndakuronke.» Araheza iryo joro aryamana na we. 17 Imana irumvira Reya, asama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatanu. 18 Reya avuga ati: «Imana irampemvye kuko nahaye umugabo wanje incoreke yanje», aca amwita Isakari. 19 Reya asubira gusama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatandatu. 20 Reya avuga ati: «Imana yampaye ingabirano nyayo! Ubu noneho umugabo wanje agiye kuzobana nanje, kuko ndamuvyariye abahungu batandatu», aca amwita Zaburoni. 21 Mu nyuma avyara umukobwa, amwita Dina. 22 Imana iribuka Rakeri, Imana iramwumvira, izibura inda yiwe. 23 Arasama inda, avyara umuhungu, avuga ati: «Imana iranteturuye!» 24 Amwita Yozefu, yibwira ati: «Ese Umukama yonyuhirira uwundi muhungu!» Yakobo atungira kwa Rabani 25 Rakeri amaze kuvyara Yozefu, Yakobo abwira Rabani ati: «Ndekura ngende, ntahe iwanje mu gihugu canje. 26 Mpa abagore banje n'abana banje nakoreye, mpeze nigire. Urazi ibikorwa nagukoreye.» 27 Rabani amubwira ati: «Ndagusavye! Ese nogira iteka mu maso yawea! Narahishuriwe ko Umukama yampezagiye kubera wewe.» 28 Yongera avuga ati: «Mbwira impembo yawe nzoyiguha.» 29 Amubwira ati: «Urazi ukuntu nagukoreye, n'ukuntu ubusho bwawe bwabaye kubera jewe. 30 Ntaraza, itunga ryawe ryari rikeyi. Ariko maze gushika ryaciye rigwira riba ryinshi, n'Umukama araguhezagira. None nk'ubu nzokorera urugo rwanje ryari?» 31 Rabani avuga ati: «None nzoguha iki?» Yakobo yishura ati: «Nta co uzompa. Niwangirira ico ngira ndakubwire, nzosubira kukuragirira n'ukukurabira ibitungwa vyawe. 32 Uno musi ndagendura ibitungwa vyawe vyose, nisobanuriremwo umwagazi wose w'utudorodonzi canke w'utudomagu, intama yose ivyara mu ntama zose, impene yose ifise utudorodonzi canke utudomagu, iyo ni yo izoba impembo yanje. 33 Ubutungane bwanje buzokwibonekeza ejo, niwaza ukabona impembo yanje imbere yawe. Iyitazoba iriko utudorodonzi canke utudomagu mu mpene, iyitari iy'umugina mu ntama, izoba ari iyo nivye.» 34 Rabani avuga ati: «Ni ko, biraba nk'uko ubivuze.» 35 Uyo musi nyene, Rabani arobanura impfizi z'impene zifise utudorodonzi kandi ziriko utudomagu, izivyara zose ziriko utudorodonzi canke utudomagu, iyo yose yera n'iyo yose y'umugina mu ntama, aziragiza abahungu biwe. 36 Abarungika ahangana imisi itatu y'urugendo hagati ya we na Yakobo. Yakobo aguma aragiye ibitungwa vyasigaye vya Rabani. 37 Yakobo aca udukoni tubisi tw'igiti c'iribeni, utw'igiti c'iruzi n'utw'igiti c'iheremoni. Ashishura bwa mihiro nya dukoni ku buryo hishushanyako amabara yera. 38 Atambika utwo dukoni yari yashishuye imbere y'ivyo bitungwa ku ngomero n'amato vyashokeramwo. Ivyo bitungwa bije kunywa amazi, vyaca vyikubita izimwe. 39 Intungwa zimira imbere y'utwo dukoni, zavyara imyagazi y'amabara, canke ifise utudorodonzi canke utudomagu. 40 Yakobo asobanura intama, aziyoborera mu zifise amabara n'iz'umugina zose mu busho bwa Rabani. Yakobo ashira ubusho bwiwe ku ruhande, ntiyabushira hamwe n'ubusho bwa Rabani. 41 Igihe cose ibitungwa bivyibushe vyikubita izimwe, Yakobo yaca atambika twa dukoni imbere yavyo ku ngomero, kugira ngo vyimire imbere y'utwo dukoni. 42 Ntiyadutambika imbere y'ibitungwa vy'imiguta, ku buryo ibitungwa vy'imiguta vyaba ivya Rabani, na vyo ibivyibushe bikaba ivya Yakobo. 43 Uwo muntu itunga riramwitaba, agira ubusho bwinshi cane, incoreke n'abasuku, ingamiya n'indogobwe. kzhvculqearmu539eyg6r2swb5y3l6y 27707 27706 2026-06-28T09:40:11Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27707 wikitext text/x-wiki 1. Rakeri abonye ko atavyariye Yakobo, agirira ishari mukuruwe; araheza abwira Yakobo ati: «Mpa abahungu, ahandiho ngiye gupfa.» 2. Yakobo ashavurira Rakeri, amubwira ati: «Mbega jewe mbaye mu kibanza c'Imana, Yo itahaye inda yawe uruvyaro?» 3. Rakeri avuga ati: «Ng'iyo incoreke yanje Bireha, ryamana na we aheze avyarire ku bibero vyanje, nanje nzoronke uruvyaro kubera we.» 4 Amuha rero incoreke yiwe Bireha ngo imubere umugore, Yakobo aryamana na we. 5 Hanyuma Bireha asama inda, avyarira Yakobo umuhungu. 6 Rakeri avuga ati: «Imana yantunganirije kandi yumvise ijwi ryanje irampa umuhungu». Kubera ico, amwita Dani. 7 Bireha, incoreke ya Rakeri, asama iyindi nda, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 8 Rakeri avuga ati: «Narwanye na mukurwanje indwano z'Imana, ngirako ndamutsinda». Aca amwita Nefutari. 9 Reya abonye ko atakivyara, afata incoreke yiwe Zirepa ayiha Yakobo ngo imubere umugore. 10 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu. 11 Reya avuga ati: «Ndaronse umugisha», aca amwita Gadi. 12 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 13 Reya avuga ati: «Mbega amahirwe ngize! Nkako, abandi bigeme bazonyita muhirwe!», aca amwita Asheri. 14 Mu gihe c'ukwimbura ingano, Rubeni aragenda, yaha umukundanya mw'ishamba, araheza awuzanira nyina wiwe Reya. Rakeri abwira Reya ati: «Ndagusavye ungabanirize kuri uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 15 Reya amusubiza ati: «Wagize kunca ku mugabo, none untware n'umukundanya w'umuhungu wanje?» Rakeri avuga ati: «Yakobo nakurarire muri iri joro, nawe umpe uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 16 Ku mugoroba, Yakobo arashika avuye mu mirima, Reya arasohoka aja kumusanganira amubwira ati: «Uyu musi utaha iwanje, kuko nagwatirije umukundanya w'umuhungu wanje kugira ngo ndakuronke.» Araheza iryo joro aryamana na we. 17 Imana irumvira Reya, asama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatanu. 18 Reya avuga ati: «Imana irampemvye kuko nahaye umugabo wanje incoreke yanje», aca amwita Isakari. 19 Reya asubira gusama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatandatu. 20 Reya avuga ati: «Imana yampaye ingabirano nyayo! Ubu noneho umugabo wanje agiye kuzobana nanje, kuko ndamuvyariye abahungu batandatu», aca amwita Zaburoni. 21 Mu nyuma avyara umukobwa, amwita Dina. 22 Imana iribuka Rakeri, Imana iramwumvira, izibura inda yiwe. 23 Arasama inda, avyara umuhungu, avuga ati: «Imana iranteturuye!» 24 Amwita Yozefu, yibwira ati: «Ese Umukama yonyuhirira uwundi muhungu!» Yakobo atungira kwa Rabani 25 Rakeri amaze kuvyara Yozefu, Yakobo abwira Rabani ati: «Ndekura ngende, ntahe iwanje mu gihugu canje. 26 Mpa abagore banje n'abana banje nakoreye, mpeze nigire. Urazi ibikorwa nagukoreye.» 27 Rabani amubwira ati: «Ndagusavye! Ese nogira iteka mu maso yawea! Narahishuriwe ko Umukama yampezagiye kubera wewe.» 28 Yongera avuga ati: «Mbwira impembo yawe nzoyiguha.» 29 Amubwira ati: «Urazi ukuntu nagukoreye, n'ukuntu ubusho bwawe bwabaye kubera jewe. 30 Ntaraza, itunga ryawe ryari rikeyi. Ariko maze gushika ryaciye rigwira riba ryinshi, n'Umukama araguhezagira. None nk'ubu nzokorera urugo rwanje ryari?» 31 Rabani avuga ati: «None nzoguha iki?» Yakobo yishura ati: «Nta co uzompa. Niwangirira ico ngira ndakubwire, nzosubira kukuragirira n'ukukurabira ibitungwa vyawe. 32 Uno musi ndagendura ibitungwa vyawe vyose, nisobanuriremwo umwagazi wose w'utudorodonzi canke w'utudomagu, intama yose ivyara mu ntama zose, impene yose ifise utudorodonzi canke utudomagu, iyo ni yo izoba impembo yanje. 33 Ubutungane bwanje buzokwibonekeza ejo, niwaza ukabona impembo yanje imbere yawe. Iyitazoba iriko utudorodonzi canke utudomagu mu mpene, iyitari iy'umugina mu ntama, izoba ari iyo nivye.» 34 Rabani avuga ati: «Ni ko, biraba nk'uko ubivuze.» 35 Uyo musi nyene, Rabani arobanura impfizi z'impene zifise utudorodonzi kandi ziriko utudomagu, izivyara zose ziriko utudorodonzi canke utudomagu, iyo yose yera n'iyo yose y'umugina mu ntama, aziragiza abahungu biwe. 36 Abarungika ahangana imisi itatu y'urugendo hagati ya we na Yakobo. Yakobo aguma aragiye ibitungwa vyasigaye vya Rabani. 37 Yakobo aca udukoni tubisi tw'igiti c'iribeni, utw'igiti c'iruzi n'utw'igiti c'iheremoni. Ashishura bwa mihiro nya dukoni ku buryo hishushanyako amabara yera. 38 Atambika utwo dukoni yari yashishuye imbere y'ivyo bitungwa ku ngomero n'amato vyashokeramwo. Ivyo bitungwa bije kunywa amazi, vyaca vyikubita izimwe. 39 Intungwa zimira imbere y'utwo dukoni, zavyara imyagazi y'amabara, canke ifise utudorodonzi canke utudomagu. 40 Yakobo asobanura intama, aziyoborera mu zifise amabara n'iz'umugina zose mu busho bwa Rabani. Yakobo ashira ubusho bwiwe ku ruhande, ntiyabushira hamwe n'ubusho bwa Rabani. 41 Igihe cose ibitungwa bivyibushe vyikubita izimwe, Yakobo yaca atambika twa dukoni imbere yavyo ku ngomero, kugira ngo vyimire imbere y'utwo dukoni. 42 Ntiyadutambika imbere y'ibitungwa vy'imiguta, ku buryo ibitungwa vy'imiguta vyaba ivya Rabani, na vyo ibivyibushe bikaba ivya Yakobo. 43 Uwo muntu itunga riramwitaba, agira ubusho bwinshi cane, incoreke n'abasuku, ingamiya n'indogobwe. j32yiyzdfzgqur0zq3m0y1wv0c90mzq 27708 27707 2026-06-28T09:40:34Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27708 wikitext text/x-wiki 1. Rakeri abonye ko atavyariye Yakobo, agirira ishari mukuruwe; araheza abwira Yakobo ati: «Mpa abahungu, ahandiho ngiye gupfa.» 2. Yakobo ashavurira Rakeri, amubwira ati: «Mbega jewe mbaye mu kibanza c'Imana, Yo itahaye inda yawe uruvyaro?» 3. Rakeri avuga ati: «Ng'iyo incoreke yanje Bireha, ryamana na we aheze avyarire ku bibero vyanje, nanje nzoronke uruvyaro kubera we.» 4. Amuha rero incoreke yiwe Bireha ngo imubere umugore, Yakobo aryamana na we. 5 Hanyuma Bireha asama inda, avyarira Yakobo umuhungu. 6 Rakeri avuga ati: «Imana yantunganirije kandi yumvise ijwi ryanje irampa umuhungu». Kubera ico, amwita Dani. 7 Bireha, incoreke ya Rakeri, asama iyindi nda, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 8 Rakeri avuga ati: «Narwanye na mukurwanje indwano z'Imana, ngirako ndamutsinda». Aca amwita Nefutari. 9 Reya abonye ko atakivyara, afata incoreke yiwe Zirepa ayiha Yakobo ngo imubere umugore. 10 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu. 11 Reya avuga ati: «Ndaronse umugisha», aca amwita Gadi. 12 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 13 Reya avuga ati: «Mbega amahirwe ngize! Nkako, abandi bigeme bazonyita muhirwe!», aca amwita Asheri. 14 Mu gihe c'ukwimbura ingano, Rubeni aragenda, yaha umukundanya mw'ishamba, araheza awuzanira nyina wiwe Reya. Rakeri abwira Reya ati: «Ndagusavye ungabanirize kuri uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 15 Reya amusubiza ati: «Wagize kunca ku mugabo, none untware n'umukundanya w'umuhungu wanje?» Rakeri avuga ati: «Yakobo nakurarire muri iri joro, nawe umpe uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 16 Ku mugoroba, Yakobo arashika avuye mu mirima, Reya arasohoka aja kumusanganira amubwira ati: «Uyu musi utaha iwanje, kuko nagwatirije umukundanya w'umuhungu wanje kugira ngo ndakuronke.» Araheza iryo joro aryamana na we. 17 Imana irumvira Reya, asama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatanu. 18 Reya avuga ati: «Imana irampemvye kuko nahaye umugabo wanje incoreke yanje», aca amwita Isakari. 19 Reya asubira gusama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatandatu. 20 Reya avuga ati: «Imana yampaye ingabirano nyayo! Ubu noneho umugabo wanje agiye kuzobana nanje, kuko ndamuvyariye abahungu batandatu», aca amwita Zaburoni. 21 Mu nyuma avyara umukobwa, amwita Dina. 22 Imana iribuka Rakeri, Imana iramwumvira, izibura inda yiwe. 23 Arasama inda, avyara umuhungu, avuga ati: «Imana iranteturuye!» 24 Amwita Yozefu, yibwira ati: «Ese Umukama yonyuhirira uwundi muhungu!» Yakobo atungira kwa Rabani 25 Rakeri amaze kuvyara Yozefu, Yakobo abwira Rabani ati: «Ndekura ngende, ntahe iwanje mu gihugu canje. 26 Mpa abagore banje n'abana banje nakoreye, mpeze nigire. Urazi ibikorwa nagukoreye.» 27 Rabani amubwira ati: «Ndagusavye! Ese nogira iteka mu maso yawea! Narahishuriwe ko Umukama yampezagiye kubera wewe.» 28 Yongera avuga ati: «Mbwira impembo yawe nzoyiguha.» 29 Amubwira ati: «Urazi ukuntu nagukoreye, n'ukuntu ubusho bwawe bwabaye kubera jewe. 30 Ntaraza, itunga ryawe ryari rikeyi. Ariko maze gushika ryaciye rigwira riba ryinshi, n'Umukama araguhezagira. None nk'ubu nzokorera urugo rwanje ryari?» 31 Rabani avuga ati: «None nzoguha iki?» Yakobo yishura ati: «Nta co uzompa. Niwangirira ico ngira ndakubwire, nzosubira kukuragirira n'ukukurabira ibitungwa vyawe. 32 Uno musi ndagendura ibitungwa vyawe vyose, nisobanuriremwo umwagazi wose w'utudorodonzi canke w'utudomagu, intama yose ivyara mu ntama zose, impene yose ifise utudorodonzi canke utudomagu, iyo ni yo izoba impembo yanje. 33 Ubutungane bwanje buzokwibonekeza ejo, niwaza ukabona impembo yanje imbere yawe. Iyitazoba iriko utudorodonzi canke utudomagu mu mpene, iyitari iy'umugina mu ntama, izoba ari iyo nivye.» 34 Rabani avuga ati: «Ni ko, biraba nk'uko ubivuze.» 35 Uyo musi nyene, Rabani arobanura impfizi z'impene zifise utudorodonzi kandi ziriko utudomagu, izivyara zose ziriko utudorodonzi canke utudomagu, iyo yose yera n'iyo yose y'umugina mu ntama, aziragiza abahungu biwe. 36 Abarungika ahangana imisi itatu y'urugendo hagati ya we na Yakobo. Yakobo aguma aragiye ibitungwa vyasigaye vya Rabani. 37 Yakobo aca udukoni tubisi tw'igiti c'iribeni, utw'igiti c'iruzi n'utw'igiti c'iheremoni. Ashishura bwa mihiro nya dukoni ku buryo hishushanyako amabara yera. 38 Atambika utwo dukoni yari yashishuye imbere y'ivyo bitungwa ku ngomero n'amato vyashokeramwo. Ivyo bitungwa bije kunywa amazi, vyaca vyikubita izimwe. 39 Intungwa zimira imbere y'utwo dukoni, zavyara imyagazi y'amabara, canke ifise utudorodonzi canke utudomagu. 40 Yakobo asobanura intama, aziyoborera mu zifise amabara n'iz'umugina zose mu busho bwa Rabani. Yakobo ashira ubusho bwiwe ku ruhande, ntiyabushira hamwe n'ubusho bwa Rabani. 41 Igihe cose ibitungwa bivyibushe vyikubita izimwe, Yakobo yaca atambika twa dukoni imbere yavyo ku ngomero, kugira ngo vyimire imbere y'utwo dukoni. 42 Ntiyadutambika imbere y'ibitungwa vy'imiguta, ku buryo ibitungwa vy'imiguta vyaba ivya Rabani, na vyo ibivyibushe bikaba ivya Yakobo. 43 Uwo muntu itunga riramwitaba, agira ubusho bwinshi cane, incoreke n'abasuku, ingamiya n'indogobwe. mbu72qpdnbydx52lcu70foi6ys2ooad 27709 27708 2026-06-28T09:40:55Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27709 wikitext text/x-wiki 1. Rakeri abonye ko atavyariye Yakobo, agirira ishari mukuruwe; araheza abwira Yakobo ati: «Mpa abahungu, ahandiho ngiye gupfa.» 2. Yakobo ashavurira Rakeri, amubwira ati: «Mbega jewe mbaye mu kibanza c'Imana, Yo itahaye inda yawe uruvyaro?» 3. Rakeri avuga ati: «Ng'iyo incoreke yanje Bireha, ryamana na we aheze avyarire ku bibero vyanje, nanje nzoronke uruvyaro kubera we.» 4. Amuha rero incoreke yiwe Bireha ngo imubere umugore, Yakobo aryamana na we. 5. Hanyuma Bireha asama inda, avyarira Yakobo umuhungu. 6 Rakeri avuga ati: «Imana yantunganirije kandi yumvise ijwi ryanje irampa umuhungu». Kubera ico, amwita Dani. 7 Bireha, incoreke ya Rakeri, asama iyindi nda, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 8 Rakeri avuga ati: «Narwanye na mukurwanje indwano z'Imana, ngirako ndamutsinda». Aca amwita Nefutari. 9 Reya abonye ko atakivyara, afata incoreke yiwe Zirepa ayiha Yakobo ngo imubere umugore. 10 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu. 11 Reya avuga ati: «Ndaronse umugisha», aca amwita Gadi. 12 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 13 Reya avuga ati: «Mbega amahirwe ngize! Nkako, abandi bigeme bazonyita muhirwe!», aca amwita Asheri. 14 Mu gihe c'ukwimbura ingano, Rubeni aragenda, yaha umukundanya mw'ishamba, araheza awuzanira nyina wiwe Reya. Rakeri abwira Reya ati: «Ndagusavye ungabanirize kuri uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 15 Reya amusubiza ati: «Wagize kunca ku mugabo, none untware n'umukundanya w'umuhungu wanje?» Rakeri avuga ati: «Yakobo nakurarire muri iri joro, nawe umpe uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 16 Ku mugoroba, Yakobo arashika avuye mu mirima, Reya arasohoka aja kumusanganira amubwira ati: «Uyu musi utaha iwanje, kuko nagwatirije umukundanya w'umuhungu wanje kugira ngo ndakuronke.» Araheza iryo joro aryamana na we. 17 Imana irumvira Reya, asama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatanu. 18 Reya avuga ati: «Imana irampemvye kuko nahaye umugabo wanje incoreke yanje», aca amwita Isakari. 19 Reya asubira gusama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatandatu. 20 Reya avuga ati: «Imana yampaye ingabirano nyayo! Ubu noneho umugabo wanje agiye kuzobana nanje, kuko ndamuvyariye abahungu batandatu», aca amwita Zaburoni. 21 Mu nyuma avyara umukobwa, amwita Dina. 22 Imana iribuka Rakeri, Imana iramwumvira, izibura inda yiwe. 23 Arasama inda, avyara umuhungu, avuga ati: «Imana iranteturuye!» 24 Amwita Yozefu, yibwira ati: «Ese Umukama yonyuhirira uwundi muhungu!» Yakobo atungira kwa Rabani 25 Rakeri amaze kuvyara Yozefu, Yakobo abwira Rabani ati: «Ndekura ngende, ntahe iwanje mu gihugu canje. 26 Mpa abagore banje n'abana banje nakoreye, mpeze nigire. Urazi ibikorwa nagukoreye.» 27 Rabani amubwira ati: «Ndagusavye! Ese nogira iteka mu maso yawea! Narahishuriwe ko Umukama yampezagiye kubera wewe.» 28 Yongera avuga ati: «Mbwira impembo yawe nzoyiguha.» 29 Amubwira ati: «Urazi ukuntu nagukoreye, n'ukuntu ubusho bwawe bwabaye kubera jewe. 30 Ntaraza, itunga ryawe ryari rikeyi. Ariko maze gushika ryaciye rigwira riba ryinshi, n'Umukama araguhezagira. None nk'ubu nzokorera urugo rwanje ryari?» 31 Rabani avuga ati: «None nzoguha iki?» Yakobo yishura ati: «Nta co uzompa. Niwangirira ico ngira ndakubwire, nzosubira kukuragirira n'ukukurabira ibitungwa vyawe. 32 Uno musi ndagendura ibitungwa vyawe vyose, nisobanuriremwo umwagazi wose w'utudorodonzi canke w'utudomagu, intama yose ivyara mu ntama zose, impene yose ifise utudorodonzi canke utudomagu, iyo ni yo izoba impembo yanje. 33 Ubutungane bwanje buzokwibonekeza ejo, niwaza ukabona impembo yanje imbere yawe. Iyitazoba iriko utudorodonzi canke utudomagu mu mpene, iyitari iy'umugina mu ntama, izoba ari iyo nivye.» 34 Rabani avuga ati: «Ni ko, biraba nk'uko ubivuze.» 35 Uyo musi nyene, Rabani arobanura impfizi z'impene zifise utudorodonzi kandi ziriko utudomagu, izivyara zose ziriko utudorodonzi canke utudomagu, iyo yose yera n'iyo yose y'umugina mu ntama, aziragiza abahungu biwe. 36 Abarungika ahangana imisi itatu y'urugendo hagati ya we na Yakobo. Yakobo aguma aragiye ibitungwa vyasigaye vya Rabani. 37 Yakobo aca udukoni tubisi tw'igiti c'iribeni, utw'igiti c'iruzi n'utw'igiti c'iheremoni. Ashishura bwa mihiro nya dukoni ku buryo hishushanyako amabara yera. 38 Atambika utwo dukoni yari yashishuye imbere y'ivyo bitungwa ku ngomero n'amato vyashokeramwo. Ivyo bitungwa bije kunywa amazi, vyaca vyikubita izimwe. 39 Intungwa zimira imbere y'utwo dukoni, zavyara imyagazi y'amabara, canke ifise utudorodonzi canke utudomagu. 40 Yakobo asobanura intama, aziyoborera mu zifise amabara n'iz'umugina zose mu busho bwa Rabani. Yakobo ashira ubusho bwiwe ku ruhande, ntiyabushira hamwe n'ubusho bwa Rabani. 41 Igihe cose ibitungwa bivyibushe vyikubita izimwe, Yakobo yaca atambika twa dukoni imbere yavyo ku ngomero, kugira ngo vyimire imbere y'utwo dukoni. 42 Ntiyadutambika imbere y'ibitungwa vy'imiguta, ku buryo ibitungwa vy'imiguta vyaba ivya Rabani, na vyo ibivyibushe bikaba ivya Yakobo. 43 Uwo muntu itunga riramwitaba, agira ubusho bwinshi cane, incoreke n'abasuku, ingamiya n'indogobwe. r73jpmbobmwtd33r04l09o2uomk90i1 27710 27709 2026-06-28T09:41:15Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27710 wikitext text/x-wiki 1. Rakeri abonye ko atavyariye Yakobo, agirira ishari mukuruwe; araheza abwira Yakobo ati: «Mpa abahungu, ahandiho ngiye gupfa.» 2. Yakobo ashavurira Rakeri, amubwira ati: «Mbega jewe mbaye mu kibanza c'Imana, Yo itahaye inda yawe uruvyaro?» 3. Rakeri avuga ati: «Ng'iyo incoreke yanje Bireha, ryamana na we aheze avyarire ku bibero vyanje, nanje nzoronke uruvyaro kubera we.» 4. Amuha rero incoreke yiwe Bireha ngo imubere umugore, Yakobo aryamana na we. 5. Hanyuma Bireha asama inda, avyarira Yakobo umuhungu. 6. Rakeri avuga ati: «Imana yantunganirije kandi yumvise ijwi ryanje irampa umuhungu». Kubera ico, amwita Dani. 7 Bireha, incoreke ya Rakeri, asama iyindi nda, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 8 Rakeri avuga ati: «Narwanye na mukurwanje indwano z'Imana, ngirako ndamutsinda». Aca amwita Nefutari. 9 Reya abonye ko atakivyara, afata incoreke yiwe Zirepa ayiha Yakobo ngo imubere umugore. 10 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu. 11 Reya avuga ati: «Ndaronse umugisha», aca amwita Gadi. 12 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 13 Reya avuga ati: «Mbega amahirwe ngize! Nkako, abandi bigeme bazonyita muhirwe!», aca amwita Asheri. 14 Mu gihe c'ukwimbura ingano, Rubeni aragenda, yaha umukundanya mw'ishamba, araheza awuzanira nyina wiwe Reya. Rakeri abwira Reya ati: «Ndagusavye ungabanirize kuri uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 15 Reya amusubiza ati: «Wagize kunca ku mugabo, none untware n'umukundanya w'umuhungu wanje?» Rakeri avuga ati: «Yakobo nakurarire muri iri joro, nawe umpe uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 16 Ku mugoroba, Yakobo arashika avuye mu mirima, Reya arasohoka aja kumusanganira amubwira ati: «Uyu musi utaha iwanje, kuko nagwatirije umukundanya w'umuhungu wanje kugira ngo ndakuronke.» Araheza iryo joro aryamana na we. 17 Imana irumvira Reya, asama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatanu. 18 Reya avuga ati: «Imana irampemvye kuko nahaye umugabo wanje incoreke yanje», aca amwita Isakari. 19 Reya asubira gusama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatandatu. 20 Reya avuga ati: «Imana yampaye ingabirano nyayo! Ubu noneho umugabo wanje agiye kuzobana nanje, kuko ndamuvyariye abahungu batandatu», aca amwita Zaburoni. 21 Mu nyuma avyara umukobwa, amwita Dina. 22 Imana iribuka Rakeri, Imana iramwumvira, izibura inda yiwe. 23 Arasama inda, avyara umuhungu, avuga ati: «Imana iranteturuye!» 24 Amwita Yozefu, yibwira ati: «Ese Umukama yonyuhirira uwundi muhungu!» Yakobo atungira kwa Rabani 25 Rakeri amaze kuvyara Yozefu, Yakobo abwira Rabani ati: «Ndekura ngende, ntahe iwanje mu gihugu canje. 26 Mpa abagore banje n'abana banje nakoreye, mpeze nigire. Urazi ibikorwa nagukoreye.» 27 Rabani amubwira ati: «Ndagusavye! Ese nogira iteka mu maso yawea! Narahishuriwe ko Umukama yampezagiye kubera wewe.» 28 Yongera avuga ati: «Mbwira impembo yawe nzoyiguha.» 29 Amubwira ati: «Urazi ukuntu nagukoreye, n'ukuntu ubusho bwawe bwabaye kubera jewe. 30 Ntaraza, itunga ryawe ryari rikeyi. Ariko maze gushika ryaciye rigwira riba ryinshi, n'Umukama araguhezagira. None nk'ubu nzokorera urugo rwanje ryari?» 31 Rabani avuga ati: «None nzoguha iki?» Yakobo yishura ati: «Nta co uzompa. Niwangirira ico ngira ndakubwire, nzosubira kukuragirira n'ukukurabira ibitungwa vyawe. 32 Uno musi ndagendura ibitungwa vyawe vyose, nisobanuriremwo umwagazi wose w'utudorodonzi canke w'utudomagu, intama yose ivyara mu ntama zose, impene yose ifise utudorodonzi canke utudomagu, iyo ni yo izoba impembo yanje. 33 Ubutungane bwanje buzokwibonekeza ejo, niwaza ukabona impembo yanje imbere yawe. Iyitazoba iriko utudorodonzi canke utudomagu mu mpene, iyitari iy'umugina mu ntama, izoba ari iyo nivye.» 34 Rabani avuga ati: «Ni ko, biraba nk'uko ubivuze.» 35 Uyo musi nyene, Rabani arobanura impfizi z'impene zifise utudorodonzi kandi ziriko utudomagu, izivyara zose ziriko utudorodonzi canke utudomagu, iyo yose yera n'iyo yose y'umugina mu ntama, aziragiza abahungu biwe. 36 Abarungika ahangana imisi itatu y'urugendo hagati ya we na Yakobo. Yakobo aguma aragiye ibitungwa vyasigaye vya Rabani. 37 Yakobo aca udukoni tubisi tw'igiti c'iribeni, utw'igiti c'iruzi n'utw'igiti c'iheremoni. Ashishura bwa mihiro nya dukoni ku buryo hishushanyako amabara yera. 38 Atambika utwo dukoni yari yashishuye imbere y'ivyo bitungwa ku ngomero n'amato vyashokeramwo. Ivyo bitungwa bije kunywa amazi, vyaca vyikubita izimwe. 39 Intungwa zimira imbere y'utwo dukoni, zavyara imyagazi y'amabara, canke ifise utudorodonzi canke utudomagu. 40 Yakobo asobanura intama, aziyoborera mu zifise amabara n'iz'umugina zose mu busho bwa Rabani. Yakobo ashira ubusho bwiwe ku ruhande, ntiyabushira hamwe n'ubusho bwa Rabani. 41 Igihe cose ibitungwa bivyibushe vyikubita izimwe, Yakobo yaca atambika twa dukoni imbere yavyo ku ngomero, kugira ngo vyimire imbere y'utwo dukoni. 42 Ntiyadutambika imbere y'ibitungwa vy'imiguta, ku buryo ibitungwa vy'imiguta vyaba ivya Rabani, na vyo ibivyibushe bikaba ivya Yakobo. 43 Uwo muntu itunga riramwitaba, agira ubusho bwinshi cane, incoreke n'abasuku, ingamiya n'indogobwe. 4vi3udrny7s08d2r982927kfk9hu4nf 27711 27710 2026-06-28T09:41:36Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27711 wikitext text/x-wiki 1. Rakeri abonye ko atavyariye Yakobo, agirira ishari mukuruwe; araheza abwira Yakobo ati: «Mpa abahungu, ahandiho ngiye gupfa.» 2. Yakobo ashavurira Rakeri, amubwira ati: «Mbega jewe mbaye mu kibanza c'Imana, Yo itahaye inda yawe uruvyaro?» 3. Rakeri avuga ati: «Ng'iyo incoreke yanje Bireha, ryamana na we aheze avyarire ku bibero vyanje, nanje nzoronke uruvyaro kubera we.» 4. Amuha rero incoreke yiwe Bireha ngo imubere umugore, Yakobo aryamana na we. 5. Hanyuma Bireha asama inda, avyarira Yakobo umuhungu. 6. Rakeri avuga ati: «Imana yantunganirije kandi yumvise ijwi ryanje irampa umuhungu». Kubera ico, amwita Dani. 7. Bireha, incoreke ya Rakeri, asama iyindi nda, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 8 Rakeri avuga ati: «Narwanye na mukurwanje indwano z'Imana, ngirako ndamutsinda». Aca amwita Nefutari. 9 Reya abonye ko atakivyara, afata incoreke yiwe Zirepa ayiha Yakobo ngo imubere umugore. 10 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu. 11 Reya avuga ati: «Ndaronse umugisha», aca amwita Gadi. 12 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 13 Reya avuga ati: «Mbega amahirwe ngize! Nkako, abandi bigeme bazonyita muhirwe!», aca amwita Asheri. 14 Mu gihe c'ukwimbura ingano, Rubeni aragenda, yaha umukundanya mw'ishamba, araheza awuzanira nyina wiwe Reya. Rakeri abwira Reya ati: «Ndagusavye ungabanirize kuri uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 15 Reya amusubiza ati: «Wagize kunca ku mugabo, none untware n'umukundanya w'umuhungu wanje?» Rakeri avuga ati: «Yakobo nakurarire muri iri joro, nawe umpe uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 16 Ku mugoroba, Yakobo arashika avuye mu mirima, Reya arasohoka aja kumusanganira amubwira ati: «Uyu musi utaha iwanje, kuko nagwatirije umukundanya w'umuhungu wanje kugira ngo ndakuronke.» Araheza iryo joro aryamana na we. 17 Imana irumvira Reya, asama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatanu. 18 Reya avuga ati: «Imana irampemvye kuko nahaye umugabo wanje incoreke yanje», aca amwita Isakari. 19 Reya asubira gusama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatandatu. 20 Reya avuga ati: «Imana yampaye ingabirano nyayo! Ubu noneho umugabo wanje agiye kuzobana nanje, kuko ndamuvyariye abahungu batandatu», aca amwita Zaburoni. 21 Mu nyuma avyara umukobwa, amwita Dina. 22 Imana iribuka Rakeri, Imana iramwumvira, izibura inda yiwe. 23 Arasama inda, avyara umuhungu, avuga ati: «Imana iranteturuye!» 24 Amwita Yozefu, yibwira ati: «Ese Umukama yonyuhirira uwundi muhungu!» Yakobo atungira kwa Rabani 25 Rakeri amaze kuvyara Yozefu, Yakobo abwira Rabani ati: «Ndekura ngende, ntahe iwanje mu gihugu canje. 26 Mpa abagore banje n'abana banje nakoreye, mpeze nigire. Urazi ibikorwa nagukoreye.» 27 Rabani amubwira ati: «Ndagusavye! Ese nogira iteka mu maso yawea! Narahishuriwe ko Umukama yampezagiye kubera wewe.» 28 Yongera avuga ati: «Mbwira impembo yawe nzoyiguha.» 29 Amubwira ati: «Urazi ukuntu nagukoreye, n'ukuntu ubusho bwawe bwabaye kubera jewe. 30 Ntaraza, itunga ryawe ryari rikeyi. Ariko maze gushika ryaciye rigwira riba ryinshi, n'Umukama araguhezagira. None nk'ubu nzokorera urugo rwanje ryari?» 31 Rabani avuga ati: «None nzoguha iki?» Yakobo yishura ati: «Nta co uzompa. Niwangirira ico ngira ndakubwire, nzosubira kukuragirira n'ukukurabira ibitungwa vyawe. 32 Uno musi ndagendura ibitungwa vyawe vyose, nisobanuriremwo umwagazi wose w'utudorodonzi canke w'utudomagu, intama yose ivyara mu ntama zose, impene yose ifise utudorodonzi canke utudomagu, iyo ni yo izoba impembo yanje. 33 Ubutungane bwanje buzokwibonekeza ejo, niwaza ukabona impembo yanje imbere yawe. Iyitazoba iriko utudorodonzi canke utudomagu mu mpene, iyitari iy'umugina mu ntama, izoba ari iyo nivye.» 34 Rabani avuga ati: «Ni ko, biraba nk'uko ubivuze.» 35 Uyo musi nyene, Rabani arobanura impfizi z'impene zifise utudorodonzi kandi ziriko utudomagu, izivyara zose ziriko utudorodonzi canke utudomagu, iyo yose yera n'iyo yose y'umugina mu ntama, aziragiza abahungu biwe. 36 Abarungika ahangana imisi itatu y'urugendo hagati ya we na Yakobo. Yakobo aguma aragiye ibitungwa vyasigaye vya Rabani. 37 Yakobo aca udukoni tubisi tw'igiti c'iribeni, utw'igiti c'iruzi n'utw'igiti c'iheremoni. Ashishura bwa mihiro nya dukoni ku buryo hishushanyako amabara yera. 38 Atambika utwo dukoni yari yashishuye imbere y'ivyo bitungwa ku ngomero n'amato vyashokeramwo. Ivyo bitungwa bije kunywa amazi, vyaca vyikubita izimwe. 39 Intungwa zimira imbere y'utwo dukoni, zavyara imyagazi y'amabara, canke ifise utudorodonzi canke utudomagu. 40 Yakobo asobanura intama, aziyoborera mu zifise amabara n'iz'umugina zose mu busho bwa Rabani. Yakobo ashira ubusho bwiwe ku ruhande, ntiyabushira hamwe n'ubusho bwa Rabani. 41 Igihe cose ibitungwa bivyibushe vyikubita izimwe, Yakobo yaca atambika twa dukoni imbere yavyo ku ngomero, kugira ngo vyimire imbere y'utwo dukoni. 42 Ntiyadutambika imbere y'ibitungwa vy'imiguta, ku buryo ibitungwa vy'imiguta vyaba ivya Rabani, na vyo ibivyibushe bikaba ivya Yakobo. 43 Uwo muntu itunga riramwitaba, agira ubusho bwinshi cane, incoreke n'abasuku, ingamiya n'indogobwe. cql2s5e38o7zh7txc92yxhjpizggbai 27712 27711 2026-06-28T09:42:02Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27712 wikitext text/x-wiki 1. Rakeri abonye ko atavyariye Yakobo, agirira ishari mukuruwe; araheza abwira Yakobo ati: «Mpa abahungu, ahandiho ngiye gupfa.» 2. Yakobo ashavurira Rakeri, amubwira ati: «Mbega jewe mbaye mu kibanza c'Imana, Yo itahaye inda yawe uruvyaro?» 3. Rakeri avuga ati: «Ng'iyo incoreke yanje Bireha, ryamana na we aheze avyarire ku bibero vyanje, nanje nzoronke uruvyaro kubera we.» 4. Amuha rero incoreke yiwe Bireha ngo imubere umugore, Yakobo aryamana na we. 5. Hanyuma Bireha asama inda, avyarira Yakobo umuhungu. 6. Rakeri avuga ati: «Imana yantunganirije kandi yumvise ijwi ryanje irampa umuhungu». Kubera ico, amwita Dani. 7. Bireha, incoreke ya Rakeri, asama iyindi nda, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 8. Rakeri avuga ati: «Narwanye na mukurwanje indwano z'Imana, ngirako ndamutsinda». Aca amwita Nefutari. 9 Reya abonye ko atakivyara, afata incoreke yiwe Zirepa ayiha Yakobo ngo imubere umugore. 10 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu. 11 Reya avuga ati: «Ndaronse umugisha», aca amwita Gadi. 12 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 13 Reya avuga ati: «Mbega amahirwe ngize! Nkako, abandi bigeme bazonyita muhirwe!», aca amwita Asheri. 14 Mu gihe c'ukwimbura ingano, Rubeni aragenda, yaha umukundanya mw'ishamba, araheza awuzanira nyina wiwe Reya. Rakeri abwira Reya ati: «Ndagusavye ungabanirize kuri uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 15 Reya amusubiza ati: «Wagize kunca ku mugabo, none untware n'umukundanya w'umuhungu wanje?» Rakeri avuga ati: «Yakobo nakurarire muri iri joro, nawe umpe uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 16 Ku mugoroba, Yakobo arashika avuye mu mirima, Reya arasohoka aja kumusanganira amubwira ati: «Uyu musi utaha iwanje, kuko nagwatirije umukundanya w'umuhungu wanje kugira ngo ndakuronke.» Araheza iryo joro aryamana na we. 17 Imana irumvira Reya, asama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatanu. 18 Reya avuga ati: «Imana irampemvye kuko nahaye umugabo wanje incoreke yanje», aca amwita Isakari. 19 Reya asubira gusama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatandatu. 20 Reya avuga ati: «Imana yampaye ingabirano nyayo! Ubu noneho umugabo wanje agiye kuzobana nanje, kuko ndamuvyariye abahungu batandatu», aca amwita Zaburoni. 21 Mu nyuma avyara umukobwa, amwita Dina. 22 Imana iribuka Rakeri, Imana iramwumvira, izibura inda yiwe. 23 Arasama inda, avyara umuhungu, avuga ati: «Imana iranteturuye!» 24 Amwita Yozefu, yibwira ati: «Ese Umukama yonyuhirira uwundi muhungu!» Yakobo atungira kwa Rabani 25 Rakeri amaze kuvyara Yozefu, Yakobo abwira Rabani ati: «Ndekura ngende, ntahe iwanje mu gihugu canje. 26 Mpa abagore banje n'abana banje nakoreye, mpeze nigire. Urazi ibikorwa nagukoreye.» 27 Rabani amubwira ati: «Ndagusavye! Ese nogira iteka mu maso yawea! Narahishuriwe ko Umukama yampezagiye kubera wewe.» 28 Yongera avuga ati: «Mbwira impembo yawe nzoyiguha.» 29 Amubwira ati: «Urazi ukuntu nagukoreye, n'ukuntu ubusho bwawe bwabaye kubera jewe. 30 Ntaraza, itunga ryawe ryari rikeyi. Ariko maze gushika ryaciye rigwira riba ryinshi, n'Umukama araguhezagira. None nk'ubu nzokorera urugo rwanje ryari?» 31 Rabani avuga ati: «None nzoguha iki?» Yakobo yishura ati: «Nta co uzompa. Niwangirira ico ngira ndakubwire, nzosubira kukuragirira n'ukukurabira ibitungwa vyawe. 32 Uno musi ndagendura ibitungwa vyawe vyose, nisobanuriremwo umwagazi wose w'utudorodonzi canke w'utudomagu, intama yose ivyara mu ntama zose, impene yose ifise utudorodonzi canke utudomagu, iyo ni yo izoba impembo yanje. 33 Ubutungane bwanje buzokwibonekeza ejo, niwaza ukabona impembo yanje imbere yawe. Iyitazoba iriko utudorodonzi canke utudomagu mu mpene, iyitari iy'umugina mu ntama, izoba ari iyo nivye.» 34 Rabani avuga ati: «Ni ko, biraba nk'uko ubivuze.» 35 Uyo musi nyene, Rabani arobanura impfizi z'impene zifise utudorodonzi kandi ziriko utudomagu, izivyara zose ziriko utudorodonzi canke utudomagu, iyo yose yera n'iyo yose y'umugina mu ntama, aziragiza abahungu biwe. 36 Abarungika ahangana imisi itatu y'urugendo hagati ya we na Yakobo. Yakobo aguma aragiye ibitungwa vyasigaye vya Rabani. 37 Yakobo aca udukoni tubisi tw'igiti c'iribeni, utw'igiti c'iruzi n'utw'igiti c'iheremoni. Ashishura bwa mihiro nya dukoni ku buryo hishushanyako amabara yera. 38 Atambika utwo dukoni yari yashishuye imbere y'ivyo bitungwa ku ngomero n'amato vyashokeramwo. Ivyo bitungwa bije kunywa amazi, vyaca vyikubita izimwe. 39 Intungwa zimira imbere y'utwo dukoni, zavyara imyagazi y'amabara, canke ifise utudorodonzi canke utudomagu. 40 Yakobo asobanura intama, aziyoborera mu zifise amabara n'iz'umugina zose mu busho bwa Rabani. Yakobo ashira ubusho bwiwe ku ruhande, ntiyabushira hamwe n'ubusho bwa Rabani. 41 Igihe cose ibitungwa bivyibushe vyikubita izimwe, Yakobo yaca atambika twa dukoni imbere yavyo ku ngomero, kugira ngo vyimire imbere y'utwo dukoni. 42 Ntiyadutambika imbere y'ibitungwa vy'imiguta, ku buryo ibitungwa vy'imiguta vyaba ivya Rabani, na vyo ibivyibushe bikaba ivya Yakobo. 43 Uwo muntu itunga riramwitaba, agira ubusho bwinshi cane, incoreke n'abasuku, ingamiya n'indogobwe. 9etwwnri8z7rzenbp49968aocbn171y 27713 27712 2026-06-28T09:42:24Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27713 wikitext text/x-wiki 1. Rakeri abonye ko atavyariye Yakobo, agirira ishari mukuruwe; araheza abwira Yakobo ati: «Mpa abahungu, ahandiho ngiye gupfa.» 2. Yakobo ashavurira Rakeri, amubwira ati: «Mbega jewe mbaye mu kibanza c'Imana, Yo itahaye inda yawe uruvyaro?» 3. Rakeri avuga ati: «Ng'iyo incoreke yanje Bireha, ryamana na we aheze avyarire ku bibero vyanje, nanje nzoronke uruvyaro kubera we.» 4. Amuha rero incoreke yiwe Bireha ngo imubere umugore, Yakobo aryamana na we. 5. Hanyuma Bireha asama inda, avyarira Yakobo umuhungu. 6. Rakeri avuga ati: «Imana yantunganirije kandi yumvise ijwi ryanje irampa umuhungu». Kubera ico, amwita Dani. 7. Bireha, incoreke ya Rakeri, asama iyindi nda, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 8. Rakeri avuga ati: «Narwanye na mukurwanje indwano z'Imana, ngirako ndamutsinda». Aca amwita Nefutari. 9. Reya abonye ko atakivyara, afata incoreke yiwe Zirepa ayiha Yakobo ngo imubere umugore. 10 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu. 11 Reya avuga ati: «Ndaronse umugisha», aca amwita Gadi. 12 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 13 Reya avuga ati: «Mbega amahirwe ngize! Nkako, abandi bigeme bazonyita muhirwe!», aca amwita Asheri. 14 Mu gihe c'ukwimbura ingano, Rubeni aragenda, yaha umukundanya mw'ishamba, araheza awuzanira nyina wiwe Reya. Rakeri abwira Reya ati: «Ndagusavye ungabanirize kuri uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 15 Reya amusubiza ati: «Wagize kunca ku mugabo, none untware n'umukundanya w'umuhungu wanje?» Rakeri avuga ati: «Yakobo nakurarire muri iri joro, nawe umpe uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 16 Ku mugoroba, Yakobo arashika avuye mu mirima, Reya arasohoka aja kumusanganira amubwira ati: «Uyu musi utaha iwanje, kuko nagwatirije umukundanya w'umuhungu wanje kugira ngo ndakuronke.» Araheza iryo joro aryamana na we. 17 Imana irumvira Reya, asama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatanu. 18 Reya avuga ati: «Imana irampemvye kuko nahaye umugabo wanje incoreke yanje», aca amwita Isakari. 19 Reya asubira gusama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatandatu. 20 Reya avuga ati: «Imana yampaye ingabirano nyayo! Ubu noneho umugabo wanje agiye kuzobana nanje, kuko ndamuvyariye abahungu batandatu», aca amwita Zaburoni. 21 Mu nyuma avyara umukobwa, amwita Dina. 22 Imana iribuka Rakeri, Imana iramwumvira, izibura inda yiwe. 23 Arasama inda, avyara umuhungu, avuga ati: «Imana iranteturuye!» 24 Amwita Yozefu, yibwira ati: «Ese Umukama yonyuhirira uwundi muhungu!» Yakobo atungira kwa Rabani 25 Rakeri amaze kuvyara Yozefu, Yakobo abwira Rabani ati: «Ndekura ngende, ntahe iwanje mu gihugu canje. 26 Mpa abagore banje n'abana banje nakoreye, mpeze nigire. Urazi ibikorwa nagukoreye.» 27 Rabani amubwira ati: «Ndagusavye! Ese nogira iteka mu maso yawea! Narahishuriwe ko Umukama yampezagiye kubera wewe.» 28 Yongera avuga ati: «Mbwira impembo yawe nzoyiguha.» 29 Amubwira ati: «Urazi ukuntu nagukoreye, n'ukuntu ubusho bwawe bwabaye kubera jewe. 30 Ntaraza, itunga ryawe ryari rikeyi. Ariko maze gushika ryaciye rigwira riba ryinshi, n'Umukama araguhezagira. None nk'ubu nzokorera urugo rwanje ryari?» 31 Rabani avuga ati: «None nzoguha iki?» Yakobo yishura ati: «Nta co uzompa. Niwangirira ico ngira ndakubwire, nzosubira kukuragirira n'ukukurabira ibitungwa vyawe. 32 Uno musi ndagendura ibitungwa vyawe vyose, nisobanuriremwo umwagazi wose w'utudorodonzi canke w'utudomagu, intama yose ivyara mu ntama zose, impene yose ifise utudorodonzi canke utudomagu, iyo ni yo izoba impembo yanje. 33 Ubutungane bwanje buzokwibonekeza ejo, niwaza ukabona impembo yanje imbere yawe. Iyitazoba iriko utudorodonzi canke utudomagu mu mpene, iyitari iy'umugina mu ntama, izoba ari iyo nivye.» 34 Rabani avuga ati: «Ni ko, biraba nk'uko ubivuze.» 35 Uyo musi nyene, Rabani arobanura impfizi z'impene zifise utudorodonzi kandi ziriko utudomagu, izivyara zose ziriko utudorodonzi canke utudomagu, iyo yose yera n'iyo yose y'umugina mu ntama, aziragiza abahungu biwe. 36 Abarungika ahangana imisi itatu y'urugendo hagati ya we na Yakobo. Yakobo aguma aragiye ibitungwa vyasigaye vya Rabani. 37 Yakobo aca udukoni tubisi tw'igiti c'iribeni, utw'igiti c'iruzi n'utw'igiti c'iheremoni. Ashishura bwa mihiro nya dukoni ku buryo hishushanyako amabara yera. 38 Atambika utwo dukoni yari yashishuye imbere y'ivyo bitungwa ku ngomero n'amato vyashokeramwo. Ivyo bitungwa bije kunywa amazi, vyaca vyikubita izimwe. 39 Intungwa zimira imbere y'utwo dukoni, zavyara imyagazi y'amabara, canke ifise utudorodonzi canke utudomagu. 40 Yakobo asobanura intama, aziyoborera mu zifise amabara n'iz'umugina zose mu busho bwa Rabani. Yakobo ashira ubusho bwiwe ku ruhande, ntiyabushira hamwe n'ubusho bwa Rabani. 41 Igihe cose ibitungwa bivyibushe vyikubita izimwe, Yakobo yaca atambika twa dukoni imbere yavyo ku ngomero, kugira ngo vyimire imbere y'utwo dukoni. 42 Ntiyadutambika imbere y'ibitungwa vy'imiguta, ku buryo ibitungwa vy'imiguta vyaba ivya Rabani, na vyo ibivyibushe bikaba ivya Yakobo. 43 Uwo muntu itunga riramwitaba, agira ubusho bwinshi cane, incoreke n'abasuku, ingamiya n'indogobwe. c5163x4m5f4jdynrcgbo4x415u5cq5c 27714 27713 2026-06-28T09:54:15Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27714 wikitext text/x-wiki 1. Rakeri abonye ko atavyariye Yakobo, agirira ishari mukuruwe; araheza abwira Yakobo ati: «Mpa abahungu, ahandiho ngiye gupfa.» 2. Yakobo ashavurira Rakeri, amubwira ati: «Mbega jewe mbaye mu kibanza c'Imana, Yo itahaye inda yawe uruvyaro?» 3. Rakeri avuga ati: «Ng'iyo incoreke yanje Bireha, ryamana na we aheze avyarire ku bibero vyanje, nanje nzoronke uruvyaro kubera we.» 4. Amuha rero incoreke yiwe Bireha ngo imubere umugore, Yakobo aryamana na we. 5. Hanyuma Bireha asama inda, avyarira Yakobo umuhungu. 6. Rakeri avuga ati: «Imana yantunganirije kandi yumvise ijwi ryanje irampa umuhungu». Kubera ico, amwita Dani. 7. Bireha, incoreke ya Rakeri, asama iyindi nda, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 8. Rakeri avuga ati: «Narwanye na mukurwanje indwano z'Imana, ngirako ndamutsinda». Aca amwita Nefutari. 9. Reya abonye ko atakivyara, afata incoreke yiwe Zirepa ayiha Yakobo ngo imubere umugore. 10. Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu. 11 Reya avuga ati: «Ndaronse umugisha», aca amwita Gadi. 12 Zirepa, incoreke ya Reya, avyarira Yakobo umuhungu agira kabiri. 13 Reya avuga ati: «Mbega amahirwe ngize! Nkako, abandi bigeme bazonyita muhirwe!», aca amwita Asheri. 14 Mu gihe c'ukwimbura ingano, Rubeni aragenda, yaha umukundanya mw'ishamba, araheza awuzanira nyina wiwe Reya. Rakeri abwira Reya ati: «Ndagusavye ungabanirize kuri uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 15 Reya amusubiza ati: «Wagize kunca ku mugabo, none untware n'umukundanya w'umuhungu wanje?» Rakeri avuga ati: «Yakobo nakurarire muri iri joro, nawe umpe uwo mukundanya w'umuhungu wawe.» 16 Ku mugoroba, Yakobo arashika avuye mu mirima, Reya arasohoka aja kumusanganira amubwira ati: «Uyu musi utaha iwanje, kuko nagwatirije umukundanya w'umuhungu wanje kugira ngo ndakuronke.» Araheza iryo joro aryamana na we. 17 Imana irumvira Reya, asama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatanu. 18 Reya avuga ati: «Imana irampemvye kuko nahaye umugabo wanje incoreke yanje», aca amwita Isakari. 19 Reya asubira gusama inda, avyarira Yakobo umuhungu agira gatandatu. 20 Reya avuga ati: «Imana yampaye ingabirano nyayo! Ubu noneho umugabo wanje agiye kuzobana nanje, kuko ndamuvyariye abahungu batandatu», aca amwita Zaburoni. 21 Mu nyuma avyara umukobwa, amwita Dina. 22 Imana iribuka Rakeri, Imana iramwumvira, izibura inda yiwe. 23 Arasama inda, avyara umuhungu, avuga ati: «Imana iranteturuye!» 24 Amwita Yozefu, yibwira ati: «Ese Umukama yonyuhirira uwundi muhungu!» Yakobo atungira kwa Rabani 25 Rakeri amaze kuvyara Yozefu, Yakobo abwira Rabani ati: «Ndekura ngende, ntahe iwanje mu gihugu canje. 26 Mpa abagore banje n'abana banje nakoreye, mpeze nigire. Urazi ibikorwa nagukoreye.» 27 Rabani amubwira ati: «Ndagusavye! Ese nogira iteka mu maso yawea! Narahishuriwe ko Umukama yampezagiye kubera wewe.» 28 Yongera avuga ati: «Mbwira impembo yawe nzoyiguha.» 29 Amubwira ati: «Urazi ukuntu nagukoreye, n'ukuntu ubusho bwawe bwabaye kubera jewe. 30 Ntaraza, itunga ryawe ryari rikeyi. Ariko maze gushika ryaciye rigwira riba ryinshi, n'Umukama araguhezagira. None nk'ubu nzokorera urugo rwanje ryari?» 31 Rabani avuga ati: «None nzoguha iki?» Yakobo yishura ati: «Nta co uzompa. Niwangirira ico ngira ndakubwire, nzosubira kukuragirira n'ukukurabira ibitungwa vyawe. 32 Uno musi ndagendura ibitungwa vyawe vyose, nisobanuriremwo umwagazi wose w'utudorodonzi canke w'utudomagu, intama yose ivyara mu ntama zose, impene yose ifise utudorodonzi canke utudomagu, iyo ni yo izoba impembo yanje. 33 Ubutungane bwanje buzokwibonekeza ejo, niwaza ukabona impembo yanje imbere yawe. Iyitazoba iriko utudorodonzi canke utudomagu mu mpene, iyitari iy'umugina mu ntama, izoba ari iyo nivye.» 34 Rabani avuga ati: «Ni ko, biraba nk'uko ubivuze.» 35 Uyo musi nyene, Rabani arobanura impfizi z'impene zifise utudorodonzi kandi ziriko utudomagu, izivyara zose ziriko utudorodonzi canke utudomagu, iyo yose yera n'iyo yose y'umugina mu ntama, aziragiza abahungu biwe. 36 Abarungika ahangana imisi itatu y'urugendo hagati ya we na Yakobo. Yakobo aguma aragiye ibitungwa vyasigaye vya Rabani. 37 Yakobo aca udukoni tubisi tw'igiti c'iribeni, utw'igiti c'iruzi n'utw'igiti c'iheremoni. Ashishura bwa mihiro nya dukoni ku buryo hishushanyako amabara yera. 38 Atambika utwo dukoni yari yashishuye imbere y'ivyo bitungwa ku ngomero n'amato vyashokeramwo. Ivyo bitungwa bije kunywa amazi, vyaca vyikubita izimwe. 39 Intungwa zimira imbere y'utwo dukoni, zavyara imyagazi y'amabara, canke ifise utudorodonzi canke utudomagu. 40 Yakobo asobanura intama, aziyoborera mu zifise amabara n'iz'umugina zose mu busho bwa Rabani. Yakobo ashira ubusho bwiwe ku ruhande, ntiyabushira hamwe n'ubusho bwa Rabani. 41 Igihe cose ibitungwa bivyibushe vyikubita izimwe, Yakobo yaca atambika twa dukoni imbere yavyo ku ngomero, kugira ngo vyimire imbere y'utwo dukoni. 42 Ntiyadutambika imbere y'ibitungwa vy'imiguta, ku buryo ibitungwa vy'imiguta vyaba ivya Rabani, na vyo ibivyibushe bikaba ivya Yakobo. 43 Uwo muntu itunga riramwitaba, agira ubusho bwinshi cane, incoreke n'abasuku, ingamiya n'indogobwe. 7foq83kypa7y51gz6rdadbumt8e4107 0 4388 27697 26854 2026-06-27T19:59:34Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27697 wikitext text/x-wiki [[File:Rumonge in Burundi.svg|right|thumb|350px|<span style="color:grey;">IProvense ya Rumonge</span>]] '''Intara ya Rumonge''' iri muntara cumi n'Umunani (18) z'[[Uburundi]]. Intara ya Rumonge yavutse igenekerezo rya 26 Ntwarante 2015, kw'itegeko ryatowe n'inama nshingamateka y'[[Uburundi]] kw'igenekerezo rya 25 Ruhuhuma 2015. Rumonge iherereye mu Bumanuko bw' Igihugu, ikaba ihana urubibe n'intara ya Makamba mu Buseruko, Bururi mu buseruko bushira uburaruko, Bujumbura mu burengero. Mu bumanuko bw'Intara ya Rumonge hari ikiyaga Tanganyika. Intara ya Rumonge ifise amakomine atanu ari yo Rumonge, Burambi, Buyengero, Muhuta na Bugarama. Muri ayo makomine yose, ikomine ya Rumonge na Bugarama niyo agarurwa mu bumanuko n' Ikiyaga ca Tanganyika. * ''[[Abanyagihugu]]'': 352,026 (2008) * ''[[Umurwa mukuru]]'': [[Rumonge]] * ''[[Uburinganire]]'': Ibirometero kwadarato 1,079.72 {{IProvense ya Uburundi}} [[Category:IProvense ya Uburundi]] sml5317aq2ikkdohtfb4ad65a6psdt1 3 4986 27702 27010 2026-06-28T04:16:03Z MediaWiki message delivery 3316 /* This Month in Education: June 2026 */ new section 27702 wikitext text/x-wiki == On-wiki Registration Wireframes (Request for Feedback) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello! <br> We are very excited to share with you the wireframes for the desktop version of the '''On-Wiki Registration Tool'''. Feel free to share your feedback on this update. Results of these feedback will help determine the next steps we take. Thank you in advance! <br><br> '''Creating registration for event''' <br> [[File:Drop down Menu open with Campaign Events label - English Wikipedia Main page - Campaigns Registration Wireframe.jpg|400px|Creating Event Registration]] [[File:Campaign_Event_Registration_Homepage_-_Empty_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg|400px|Registration Homepage]] <br> <br> View full [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Event_Info_-_Create_Event_Registration_Form_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg '''Registration Form'''] <br> ------ '''First-Version Features''' {| class="wikitable" |+ |- ! Viewing, deleting, and messaging participants !! Managing Registrations |- |[[File:Message_Participants_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg|400px|Viewing, deleting, and messaging participants]] || [[File:List_of_Event_Registrations_-_Events_Forms_Home_page_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg|400px|Managing Registrations]] |- !Participants Registration || |- ||[[File:Event_Page_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg|400px|Event Page Registration]]|| [[File:Side_bar_-_Event_Page_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg|400px]] |} <br> [[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Registration#Status_Updates|''Access full project principles and wireframes documentation here'']]. <br> ------ <br> ''Feel free to share your feedback!'' {| class="wikitable" |+ |- ! !! Feedback |- |Do you see any advantage or disadvantage of any sort of our proposed event registration system? || |- |Will it provide ease of access and use to you as a campaign organizer? || |- |Does the proposed event registration provide convenience for registering participants? || |- |What are the essential features this first version needs to have so that you can use it? || |- |When you are running a campaign, what information do you typically send to participants, and where do you usually send it (e.g., talk page, email, social media, etc)? | |- |Do you prefer that we build the desktop version first or the mobile version of the registration system first? || |- |Is there anything else you would like to add? || |- |} <br> Thank you! </div> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 05:51, 25 November 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=22306967 --> == On-wiki Registration Wireframes (Request for Feedback) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello! <br> We are very excited to share with you the wireframes for the desktop version of the '''On-Wiki Registration Tool'''. Feel free to share your feedback on this update. Results of these feedback will help determine the next steps we take. Thank you in advance! <br><br> '''Creating registration for event''' <br> [[File:Drop down Menu open with Campaign Events label - English Wikipedia Main page - Campaigns Registration Wireframe.jpg|400px|Creating Event Registration]] [[File:Campaign_Event_Registration_Homepage_-_Empty_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg|400px|Registration Homepage]] <br> <br> View full [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Event_Info_-_Create_Event_Registration_Form_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg '''Registration Form'''] <br> ------ '''First-Version Features''' {| class="wikitable" |+ |- ! Viewing, deleting, and messaging participants !! Managing Registrations |- |[[File:Message_Participants_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg|400px|Viewing, deleting, and messaging participants]] || [[File:List_of_Event_Registrations_-_Events_Forms_Home_page_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg|400px|Managing Registrations]] |- !Participants Registration || |- ||[[File:Event_Page_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg|400px|Event Page Registration]]|| [[File:Side_bar_-_Event_Page_-_Campaigns_Registration_Wireframe.jpg|400px]] |} <br> [[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Registration#Status_Updates|''Access full project principles and wireframes documentation here'']]. <br> ------ <br> ''Feel free to share your feedback!'' {| class="wikitable" |+ |- ! !! Feedback |- |Do you see any advantage or disadvantage of any sort of our proposed event registration system? || |- |Will it provide ease of access and use to you as a campaign organizer? || |- |Does the proposed event registration provide convenience for registering participants? || |- |What are the essential features this first version needs to have so that you can use it? || |- |When you are running a campaign, what information do you typically send to participants, and where do you usually send it (e.g., talk page, email, social media, etc)? | |- |Do you prefer that we build the desktop version first or the mobile version of the registration system first? || |- |Is there anything else you would like to add? || |- |} <br> Thank you! </div> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 08:15, 25 November 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=22306967 --> == Affiliations Committee (AffCom) Call for candidates - January 2022 == ''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Translations/Call for candidates - January 2022|Translations]] are available.'' The '''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]]''' – the committee responsible for guiding volunteers in establishing Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is looking for new members! The main role of the AffCom is to guide groups of volunteers that are interested in forming Wikimedia affiliates. We review applications from new groups, answer questions and provide advice about the different Wikimedia affiliation models and processes, review affiliate bylaws for compliance with requirements and best practices, and update the Wikimedia Foundation Board of Trustees as well as advise them on issues connected to chapters, thematic organizations and Wikimedia user groups. The committee consists of five to fifteen members, selected at least once every year, to serve two-year terms. Being a part of the AffCom requires communication with volunteers all over the world, negotiating skills, cultural sensitivity, and the ability to understand legal texts. We look for a mix of different skill sets in our members. ;Responsibilities * Availability of up to 5-8 hours per month * Participate in monthly one and two-hour voice/video meetings * Commitment to carry out assigned tasks in a given time. * Facilitate and support communications * Affiliate Support and growth ;;Required and Recommended Abilities, Skills, Knowledge for Affiliations Committee Members Strong interpersonal relationship among members of the committee and also with the Wikimedia community members. Across all committee members, there are additional relevant skills as well as requirements which help to support the committee and its sustainability which include both required and relevant general skills ;;;Required * Fluency in English * Availability of up to 5 hours per week, and the time to participate in a monthly one and two-hour voice/video meetings. * Willingness to use one's real name in committee activities (including contacts with current and potential affiliates) when appropriate. * Strong track record of effective collaboration * International orientation ;;;Relevant for all members * Public Communications (English writing and speaking skills) * Skills in other languages are a major plus. * Understanding of the structure and work of affiliates and the Wikimedia Foundation. * Documentation practices * Interviewing experience * Experience with, or in, an active affiliate is a major plus. * Teamwork: Project and people management skills to coordinate and collaborate with different parties on a shared plan and see it through to completion. * Problem-Solving: Ability to evaluate various solutions, consider multiple interests and points of view, revisit unresolved issues, seek compromise and work and communicate across languages and cultures. Given the expectations for maintaining the course in 2022 and preparing for potential 2022 transitions as part of the Movement Strategy implementation process, it is important that we are also clear about two different skill sets critical to committee support at this time. The first skillset is oriented to understanding affiliate dynamics and organizational development patterns to successfully process affiliate applications for recognition; the other is oriented to conflict prevention and intervention support for affiliates in conflict. ;;;Relevant to Affiliate Recognitions * Administration & Attention to detail * Readiness to participate in political discussions on the role and future of affiliates, models of affiliation, and similar topics. * Awareness of the affiliates ecosystem and models and understanding of community building, organizational development, and group dynamics ;;;Relevant to Conflict Prevention & Intervention * Communication skills for active listening, clear instruction and turn-taking. * Stress Management skills for maintaining patience and positivity * Emotional intelligence to maintain awareness of emotions of oneself and others to practice empathy, impartiality, and mutual respect. * Facilitation, negotiation, and mediation skills to guide diverse individuals and groups toward cooperation. * Ability to work within a team Do you have relevant skills and interest to support movement affiliates? We are looking for people who are excited by the challenge of empowering volunteers to get organized and form communities that further our mission around the world. In exchange, committee members will gain the experience of supporting their world-wide colleagues to develop their communities as well as personal development in guiding organizational development, facilitating affiliate partnerships, and professional communications. ;Selection process As a reflection of our commitment to openness, transparency, and bilateral engagement with the Wikimedia community, the 2022 member selection process will include a public review and comment period and a self-assessment survey for candidates to share their skills and their experience. This self-assessment information will help the committee to identify the skill sets relevant and supportive to our affiliate support processes. We invite you to apply for membership to the committee and join us in supporting the affiliates. The data shared in the self-assessment will only be made available to the committee and the relevant staff support. The nomination, candidate Q&A, and endorsements will still take place posted on Meta for public review at [[:m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Candidates/January 2022|January 2022 page]]. Here the global community is welcome to provide comments and feedback about each candidate. Once the nomination window closes 31 January 2022, the sitting members who are not candidates for re-election in this cycle will deliberate and then vote, taking into account all inputs from the meta page, self-assessment, advisors, Wikimedia Foundation staff and board liaisons, and committee member discussion. A final decision will be made in late-February 2022, with new members to be notified for onboarding in February. ;How to apply If you are interested in joining the committee, please: '''Step 1'''. Post your application [[:m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Candidates/January 2022|on the nomination page]] by '''31 January 2022'''. Your application must include the following information: # Your full name and Wikimedia username # A statement describing your relevant education, experience, abilities, skills, knowledge, availability, and motivation for joining the committee. '''Step 2'''. Complete the '''self-assessment survey''' between '''January 1, 2021''' and '''January 31, 2021.''' * The privacy statement that applies to the survey can be found [[foundation:AffCom_Elections_Self-Assessment_Survey_Privacy_Statement|here]]. * '''''NOTE:''' The survey will take 15 mins. Please do not close your browser. If you need a break, you are advised to keep the browser open. In case of losing the link, please reach out to mkaur-ctr{{at}}wikimedia.org'' * This survey must be completed before Steps 3 & 4, as it will provide more background as to the type of work and expectations of members of AffCom. '''Step 3'''. Answers the following questions: * '''''NOTE:''''' Questions 1-3 are required for all candidates. * Question 4 & 5 should be answered by those interested in joining the Recognitions subcommittee. * Question 6 & 7 should be answered by those interested in joining the Conflicts Intervention subcommittee. * If you are willing to nominate yourself for both subcommittees, answer all questions. # What roles have you served across any Wikimedia projects and affiliates that you think have prepared you for this role? # AffCom members need to manage time, confidentiality, conflicts of interest, and diverse situations across the global movement. How do you envision managing these? # Members of AffCom serve on one of two subcommittees: Recognitions OR Conflicts Intervention. Which one of these are you most interested in serving on? #If you are interested in serving on the Recognitions subcommittee, what do you think makes a group of Wikimedians ready to function together as an affiliate? #If you are interested in serving on the Recognitions subcommittee, what do you think are the benefits and responsibilities of functioning as formal affiliates? #If you are interested in serving on the Conflicts Intervention subcommittee, please describe your experience working with conflicts resolution. #If you are interested in serving on the Conflicts Intervention subcommittee, please describe how you have helped build consensus and support diversity. '''Step 4'''. Once you have completed the above, send an email announcing your application to '''affcom{{@}}wikimedia.org''' before the application deadline. If you have any questions, please don't hesitate to contact me and/or the committee as a whole. We are happy to chat or have a webinar call with anyone about our work if this helps them decide to apply. Please distribute this call among your networks, and do apply if you are interested! On behalf of the committee, --[[User:FULBERT|FULBERT]] ([[User talk:FULBERT|talk]]) 13:18, 19 December 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:FULBERT@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=22360659 --> == Affiliations Committee (AffCom) Call for advisors - January 2022 == ''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Translations/Call for advisors 2022|Translations]] are available.'' The '''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]]''' – the committee responsible for guiding volunteers in establishing Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is looking for advisors! The main role of the Affiliations Committee is to guide groups of volunteers that are interested in forming Wikimedia affiliates. We review applications from new groups, answer questions and provide advice about the different Wikimedia affiliation models and processes, review affiliate bylaws for compliance with requirements and best practices, and advise the Wikimedia Foundation Board of Trustees on issues connected to chapters, thematic organizations and Wikimedia user groups. We are looking for advisors who are excited by the challenge of empowering volunteers to get organized and form communities that further our mission around the world. In exchange, committee advisors selected will gain the experience of supporting their world-wide colleagues to develop their communities as well as personal development in guiding organizational development, facilitating affiliate partnerships, and professional communications. AffCom advisors can engage with the committee in a variety of capacities: ;Consultant Individuals with extensive movement experience can be engaged as Consultants for specific cases or initiatives by AffCom. ;Trainer Individuals with specific expertise may be engaged for short-term projects for training AffCom or Affiliates. They might also lead the Capacity Building initiatives for AffCom or affiliates. ;Observer AffCom can request specific or all advisors to act as an observer in different cases to ensure neutrality & compliance with guidelines. ;AffCom Support '''Development of Policies:''' While advisors cannot create legally binding policies for the committee, they can help create policies that provide direction and support for the committee. '''Planning and Implementing Community Relations:''' The advisors are long-term wikimedians & also include influential community leaders who can be effective at spreading the word about initiatives and services. '''Supporting Subcommittees:''' The advisors can support subcommittees that have assigned tasks in specific areas. '''Other Tasks:''' Advisors can be engaged to address a specific need. Such engagements are usually short-lived and are disbanded as soon as their specific goals are met. ;Key skills We look for a healthy mix of different skill sets in our advisors, including the following key skills and experience: # Strong understanding of the structure and work of Wikimedia affiliates and the Wikimedia Foundation. # Readiness to participate in political discussions on the role and future of affiliates, models of affiliation, and similar topics. # Availability of up to 2 hours per week, and the time to participate in a monthly two-hour voice/video meeting # International orientation and ability to work and communicate with other languages and cultures. # Knowledge of different legal systems and experience in community building and organizing are a plus. # Fluency in English is required; skills in other languages are a major plus. # Experience with or in an active Wikimedia affiliate is a major plus. # Strong track record of effective collaboration (such as evidenced skills at facilitation, mediation, negotiation, and so forth) is a major plus. # Willingness to use one's real name in committee activities (including contacts with current and potential affiliates) when appropriate. ;Selection process As a reflection of our commitment to openness, transparency, and bilateral engagement with the Wikimedia community, the 2022 advisors selection process will include a public review and comment period. All applications must be posted on Meta between '''January 01 and January 31, 2022''' at [[:m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Advisors/2022| the nomination page]], and the community will be invited to provide comments and feedback about each candidate. At the end of the nomination period, the applications will be voted on by the members of the committee, taking into account comments put forward by the committee's members, advisors, Wikimedia Foundation staff and board liaisons, and the community. A final decision will be made in February 2022, with new advisors expected to begin later that month. ;How to apply If you are interested in advising the committee, please submit your candidacy on [[:m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Advisors/2022|the nomination page]] between January 01 to January 31, 2022. Your application must include the following information: # Your full name and Wikimedia username # A statement describing your relevant experience, skills, and motivation for joining the committee as an advisor. # The advisor role you would like to serve # Answers to the following three questions: ## How do you think affiliates work best together to partner on effective projects and initiatives? ## What do you see as the role of affiliates in the Wikimedia movement in the next three years? ## What do you feel you will bring as an advisor to the committee that makes you a uniquely qualified candidate? If you have any questions, please don't hesitate to contact the committee. We are happy to chat or have a phone call with anyone about our work if this helps them decide to apply. Please distribute this call among your networks, and do apply if you are interested! On behalf of the committee, --[[User:FULBERT|FULBERT]] ([[User talk:FULBERT|talk]]) 13:17, 19 December 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:FULBERT@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=22360659 --> == Affiliations Committee (AffCom) Member & Advisor Elections - Final Reminder for January 2022 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Translations/Member & Advisor elections final reminder for January 2022|Translations]] are available.'' This is a friendly reminder that the '''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]]''' – which is responsible for guiding volunteers in establishing and sustaining Wikimedia chapters, thematic organizations, and user groups – is seeking new members and advisors! The deadline to post your application on the [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Candidates/January 2022|Member nomination page]] and [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/Advisors/2022|Advisor nomination]] is 31 January 2022. If you know somebody you think may be interested, please share and encourage them to consider applying. If you have any questions please email affcom@wikimedia.org before the application deadline or reach out to any of the current members. Good luck to all the candidates! On behalf of the committee,<br> [[User:FULBERT|FULBERT]] ([[User talk:FULBERT|talk]]) 17:32, 25 January 2022 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:FULBERT@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=22650505 --> :thank you Fulbert for the reminder [[User:Ferdinand IF99|Ferdinand IF99]] ([[User talk:Ferdinand IF99|talk]]) 05:35, 26 January 2022 (UTC) == Campaigns Product Update #3 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello '''Campaigns Product Newsletter''' subscribers! We are excited to share our updates: *'''Proposal to create new namespaces''': We have proposed to create two namespaces, which are “'''Event'''” and “'''Event talk'''.” This way, we can easily create an Event Center that pulls data from event pages. This Event Center may include tools to create event pages with registration support, a calendar of events, and event statistics, among other features. More importantly, the Event Center will highlight organizing as an essential part of the Wikimedia movement. Please give us feedback on [https://phabricator.wikimedia.org/T296280 Phabricator] or [[m:Talk:Campaigns/Foundation Product Team/Registration#Feedback_on_March_2022_update|Meta]] about our proposal to create two new namespaces. *'''Engineering updates''': We are excited that we have finished hiring for our engineering team! Three engineers and an engineering manager have joined our team since our last update. In the last few months, they have conducted technical planning and launched the building phase of the project. They are now building the registration tool. You can see the [[m:Campaigns/Foundation Product Team|updated team on meta]]. *'''Design updates''': We conducted usability tests with a small group of testers for early feedback on the desktop wireframes. After collecting this feedback, we have developed a new version for desktop wireframes, which will be ready to share in the next few weeks. These desktop wireframes display the user flow of two experiences: one for organizers who want to add registration to their event pages, and another for participants who want to register for an event. Additionally, the design team is also currently working on the first version of mobile wireframes, which will be shared during the next office hour. ::1. View the latest desktop wireframes in '''Figma''' for [https://www.figma.com/proto/h0iZo5Tj6LHpsFDsInWiG0/Pilot---Event-Registration?node-id=1899%3A44995&scaling=min-zoom&page-id=1472%3A36710&starting-point-node-id=1899%3A44995&show-proto-sidebar=1&hide-ui=1 Campaign Organizer Prototype] and [https://www.figma.com/proto/h0iZo5Tj6LHpsFDsInWiG0/Pilot---Event-Registration?node-id=1998%3A49612&scaling=min-zoom&page-id=1472%3A36710&starting-point-node-id=1998%3A49612&show-proto-sidebar=1&hide-ui=1 Participant Registration Prototype]. ::2. [[m:Talk:Campaigns/Foundation Product Team/Registration#Feedback_on_project_principles_&_wireframes_(October_2021)|Leave us some feedback]] on the desktop wireframes. Note that we haven’t posted the newest version of the desktop wireframes on the project page yet, but we will soon (and you can feel free to add feedback on any version you have seen). *'''Ambassador updates''': Three product ambassadors for the Arabic, French and Swahili communities have now joined our team! They will help us collect feedback from Wikimedia communities about the project and understand the needs of organizers, through gathering first-hand information. These ambassadors are immersed as actual members of these communities, so they will also help us identify the needs of the organizers in our pilot communities. The ambassadors are: [[m:User:Bachounda (WMF)|'''M. Bachounda''']] for Arabic communities, [[m:User:Geugeor-WMF|'''Georges Fodouop''']] for French communities, and [[m:User:AMtavangu (WMF)|'''Antoni Mtavangu''']] for Swahili communities. '''What is next?''' :'''Next Office Hour''': We will be holding an office hour on '''March 31, 2022''' at 15:00 UTC, which will be conducted via [https://wikimedia.zoom.us/j/82046580320 '''Zoom''']. We invite everyone to attend, and we really hope to see you! The focus will be on the Registration Tool. The team will also be providing community updates on the usability test findings and design highlights for the wireframes. We will also share our current Project timeline and answer any questions you may have. [[m:Campaigns/Foundation Programs Team/Office Hours/2022 03|Join us and share your thoughts on these developments!]] :In a few months, we are expecting to have the early testable version of the tool. By then, the team will be doing the first round of general testing and gathering feedback. We are looking forward to adding more features on the tool such as communication support, potentially by the end of this year. If you know other organizers that might be interested in following these developments, please recommend that they [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Subscribers|subscribe to the newsletter]]. We want to receive as much feedback as we can. Thank you! '''The Campaign Product Team''' </div> [[Uwukoresha:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:26, 22 March 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=23033286 --> == Campaign Product Team Office Hour - March 31, 2022 == Hello '''Campaign Product Newsletter''' subscribers! The Campaign Product Team will be hosting the next office hour to share exciting updates on the Registration Tool and new proposed namespaces for events. We will also be sharing community updates on the usability tests and design highlights of the latest mobile and desktop wireframes. Join us and share your thoughts on these developments! :Date: '''March 31, 2022''' :Time: 15:00 UTC :Zoom Link: https://wikimedia.zoom.us/j/82046580320 You may also watch [https://www.youtube.com/watch?v=7jT8fRUWjfI Campaigns Office Hour: Introducing the Campaigns Product Team] to learn more about the Team and the previous wireframes. Feel free to send a message to '''ibrazal-ctr@wikimedia.org''' if you want to receive an email reminder for this meeting. Thank you. '''The Campaign Product Team''' [[Uwukoresha:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:37, 30 March 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=23066888 --> :Thank you very much, I will be on [[Uwukoresha:Ferdinand IF99|Ferdinand IF99]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:Ferdinand IF99|talk]]) 11:40, 18 July 2022 (UTC) == Event Registration Tool: Demo and Invitation to Test == Hello Subscribers! [[metawiki:Campaigns/Foundation Product Team|'''The Campaigns Product  Team''']] from the Wikimedia Foundation will be hosting two office hours to  demo the new [[metawiki:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Registration|'''Event Registration Tool''']], and train organizers how to  use it. In these office hours, you will learn how to: * Create an event page in the new event namespace (as an event organizer) * Enable registration on your event page (as an event organizer) * Collect data on who registered for your event (as an event organizer) * Register for an event on the event page (as an event participant) You can attend one office hour or both, depending on your availability on the following dates: * Session 1: '''Thursday, July 21, 2022 at 5:00 PM UTC''' * Session 2: '''Saturday, July 23, 2022 at 12:00 PM UTC''' These events will be multilingual, with live interpretations in '''Arabic''', '''English''', '''French''', '''Italian''', and '''Portuguese''', and '''Swahili'''. Note that Portuguese will be available on the 21st, but not the 23rd. We strongly encourage you to join and share your feedback on the tool. Your feedback will help us improve the tool so that Wikimedians can have a better event experience. To register, please reply to this email or [[metawiki:Campaigns/Foundation Programs Team/Office Hours/2022 07|'''''sign-up to our page''''']], by adding your signature. Thank you! <nowiki>~~~~</nowiki> [[Uwukoresha:IBrazal (WMF)|IBrazal (WMF)]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:IBrazal (WMF)|talk]]) 06:43, 18 July 2022 (UTC) == Campaign Product Team Office Hour - July 21, 2022 == Hello '''Campaign Product Newsletter''' subscribers! The [[m:Campaigns/Foundation Product Team|'''Campaign Product Team''']] will be having an office hour today, '''July 21, 2022 at 17:00 UTC''' via '''Zoom''' to demo the first release of the [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Registration|'''Event Registration Tool''']]. You may join the office hour using this [https://wikimedia.zoom.us/j/83538569035 '''meeting link''']. We look forward to your participation. Thank you. Best, The [[m:Campaigns/Foundation Product Team|'''Campaign Product Team''']] [[Uwukoresha:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:46, 21 July 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=23512297 --> == Campaigns Product Update #4 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello '''Campaigns Product Newsletter''' subscribers! We are excited to share our updates: *<div style = "text-align:left; color: #192980; font-size: 1em;>'''Event Registration v0'''</div> :We have successfully launched '''Event Registration tool V0''' on beta cluster and collected feedback from the first batch of testers. This tool is part of a more comprehensive organizing solution, the '''Event Center''', which hopes to support movement organizers. Through this registration solution, organizers can collect useful data on campaign participants and their needs while respecting participant privacy. :'''Testing update'''. In our first round of feedback collection, testers were composed of different types of organizers around the movement with a language focus on Arabic, French, English, and Swahili communities. Most of the testers successfully created their test event registrations and signed up for a test event registration created by other organizers. '''''Simple''''', '''''easy to use''''', and '''''aids in managing event participants''''' were the common feedback we received from first-time users. In contrast, access and proper localization of the tool were the points for improvement identified. We are working on V1, which will include '''communication support''' and integration with the [https://outreachdashboard.wmflabs.org/ '''Programs and Event Dashboard''']. This will be released on Meta-Wiki soon. We hope to address accessibility during this launch and improve localization problems once the tool has been deployed in local wikiprojects. :[https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Main_Page ''The tool is still available for testing on the beta cluster'']. Feel free to leave feedback on our project talk page or this [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe53MNV9CKVBAF3SV2q97baufizH7b_2QJ47H1w0Upvoh4QFQ/viewform form]. *<div style = "text-align:left; color: #192980; font-size: 1em;>'''Organizer Lab'''</div> Looking for a way to learn how to effectively organize around sustainability? Join the beta version of the Organizer Lab on WikiLearn to understand how to effectively organize a global campaign around sustainability and climate change! Applications are open from '''September 22 - October 19, 2022'''. The Organizer Lab will be a '''9-week online learning experience from the end of October until mid December''' that prepares participants to obtain knowledge about the topics that they wish to create, a call to action for strategic knowledge gaps, as well as more generalized Wikimedia organizing and campaign/event design skills. :[[m:Campaigns/Organizer_Lab|'''Read more about the program''']]! <br> '''What's Next''': *'''Organizer Lab Information Session'''. We invite you to join our information session for the Organizer Lab on [https://zonestamp.toolforge.org/1664546421 '''September 30, 2022 at 14:00 UTC'''] via '''Zoom'''. [https://wikimedia.zoom.us/j/89032870014 ''Join this session!'']<br> *'''Organizer User Rights'''. We are reaching out to a pool of administrators from Arabic, French and Swahili communities to collect feedback on what is the best way to define organizer user rights, what privileges to give to community organizers, and what are the limitations of these privileges. Feel free to reach out to our [[m:Campaigns/Foundation Product Team|product ambassadors]] or send an email to '''ibrazal-ctr@wikimedia.org''' if you are interested to be part of these conversations. <br> ---- '''Community Feedback''': <center>''"Participants have been always asking the organizers are asked by participants whether they are registered, now participants will just look directly if they are registered, Thank you for creating the system"'' <br> - French Organizer <br><br> ''“I think that the platform will facilitate the process of promoting events and searching for participants”''<br> - Arabic Organizer </center><br> ---- <br> Thank you! '''The Campaigns Product Team''' </div> [[Uwukoresha:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:MediaWiki message delivery|ikiyago]]) 06:30, 21 Nyakanga 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=23684552 --> == Campaigns Product Team Office Hour - December 2022 == Hello '''Campaigns Product Newsletter''' subscribers! The [[m:Campaigns/Foundation Product Team|Wikimedia Foundation Campaigns Team]] invites you to join our upcoming office hours. In each session, we will introduce V1 of [[m:Event Center/Registration|'''Event Registration Tool''']], so you can begin '''using it for real events on Meta-wiki'''. <br> In V1, the following new features will be includedː * Support for the organizer to specify an event timezone * Automatic confirmation emails after participants have registered * Private registration: the option for participants to register and only display their registered username to organizers of the event and we will teach you how you can use it yourself. <br> <u>'''Office Hour Sessions''':</u> * '''1st Session''': '''December 5, 2022''' @ '''18:00 UTC''' via [https://wikimedia.zoom.us/j/87853269514 Zoom] * '''2nd Session''': '''December 10, 2022''' @ '''12:00 UTC''' via [https://wikimedia.zoom.us/j/87853269514 Zoom] :[[m:Campaigns/Foundation Programs Team/Office Hours/2022 12|'''''Join us and share your thoughts on these developments!''''']] <br> These office hours will be multilingual, with live interpretations in Arabic, English, French, and Swahili. Email us @ ''ibrazal-ctr@wikimedia.org'' or [[m:Campaigns/Foundation Programs Team/Office Hours/2022 12|'''sign-up here''']] if you want to receive a reminder for this meeting. <br><br> Thank you. '''The Campaigns Product Team''' <!-- Message sent by User:IBrazal (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=24091515 --> == This Month in Education: End of the 2022 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 11 • Issue 10 • October–November 2022</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/End of the 2022|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/End of the 2022/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/2nd Latin American Regional Meeting on Education|2nd Latin American Regional Meeting on Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Adopting Wikipedia for Secondary School Students in Nigeria Classroom|Adopting Wikipedia for Secondary School Students in Nigeria Classroom]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Celebrating 2022 Vibrance in Kwara State University Malete|Celebrating 2022 Vibrance in Kwara State University Malete]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Celebrating the Wikipedia and Wikidata Birthday in school|Celebrating the Wikipedia and Wikidata Birthday in school]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Report on school libraries in Poland for the Wikiteka project|Report on school libraries in Poland for the Wikiteka project]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Wiki For Senior Citizens Network|Wiki For Senior Citizens Network]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/WikiEducation, Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources|WikiEducation, Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2022/Wikimedia & Education Workshops: a Wiki Movimento Brasil initiative|Wikimedia & Education Workshops: a Wiki Movimento Brasil initiative]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/An event at the National History Museum in Tirana|An event at the National History Museum in Tirana]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Students 24-hour competition on Wikipedia article writing|Students 24-hour competition on Wikipedia article writing]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Wiki-Data a Giant at 10|Wiki-Data a Giant at 10]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/WikiGraphers: Visualizing Open Knowledge|WikiGraphers: Visualizing Open Knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Wikimedia Israel’s Educational Innovation: “Students Write Wikipedia” as a Matriculation-Exam Alternative|Wikimedia Israel’s Educational Innovation: “Students Write Wikipedia” as a Matriculation-Exam Alternative]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Wikimedia Morocco User Group Empowers Moroccan Teachers to Use Wikipedia in the Classroom |Wikimedia Morocco User Group Empowers Moroccan Teachers to Use Wikipedia in the Classroom]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Wikimedia Russia has released the "Introduction to Wikipedia" textbook|Wikimedia Russia has released the "Introduction to Wikipedia" textbook]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/“Wikipedia for School” contest was held in Ukraine for the third time|“Wikipedia for School” contest was held in Ukraine for the third time]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2022/Announcing the Wikipedia & Education User Group Election Results|Announcing the Wikipedia & Education User Group Election Results]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:56, 19 Kigarama 2022 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24091294 --> == This Month in Education: January 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 1 • January 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Educational Projects 2023-1 in Mexico|Educational Projects 2023-1 in Mexico]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Integration of Wikipedia in Ukrainian universities – teacher-led and student-led|Integration of Wikipedia in Ukrainian universities – teacher-led and student-led]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Transitional Justice in Kosovo edit-a-thon and Partnership with Faculty of Electrical and Computer Engineering - University of Prishtina|Transitional Justice in Kosovo edit-a-thon and Partnership with Faculty of Electrical and Computer Engineering - University of Prishtina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Wikidata Citation Hunt Program for secondary school students, Dubai|Wikidata Citation Hunt Program for secondary school students, Dubai]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Wikipedia edit-a-thon with students from Art Faculty - University of Prishtina|Wikipedia edit-a-thon with students from Art Faculty - University of Prishtina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2023/Тeacher from Belgrade got a reward for using Wikibooks in teaching|Тeacher from Belgrade got a reward for using Wikibooks in teaching]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 17:32, 6 Ruhuhuma 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24472891 --> == This Month in Education: February 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 2 • February 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/A Strategic Direction for a Massive Online Course for Educators in Brazil|A Strategic Direction for a Massive Online Course for Educators in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/Alliance Funding for Wikipedia as a school resource in Tāmaki Makaurau Auckland, New Zealand|Alliance Funding for Wikipedia as a school resource in Tāmaki Makaurau Auckland, New Zealand]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/Call for Submissions to Wiki Workshop 2023|Call for Submissions to Wiki Workshop 2023]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/Collaboration with Charles University on the creation of Czech Wikipedia started in January|Collaboration with Charles University on the creation of Czech Wikipedia started in January]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/Open Education Week 2023 in the Wikimedia Mexico Education Program|Open Education Week 2023 in the Wikimedia Mexico Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2023/Wikiclubs with different schools in Albania |Wikiclubs with different schools in Albania]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 21:08, 12 Ntwarante 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24706239 --> == This Month in Education: March 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 3 • March 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program|Audio-seminar project of the Wikimedia Mexico Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club|Empowering Nigerian Female Artists: Through Art & Feminism Edith-A-Thon at KWASU Fan Club]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Exploring How Wikipedia Works|Exploring How Wikipedia Works]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit|Florida graduate students complete Library History edit-a-thon for credit]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Improving hearing health content in Brazil|Improving hearing health content in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries |Media Literacy Portal to become a key resource for media education in Czech Libraries]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikeys in the Albanian language|Wikeys in the Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia|Wikimarathon is an opportunity to involve students and teachers in creating and editing articles in Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Polska short report|Wikimedia Polska short report]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2023/Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia|Wikimedia Serbia participated in the State Seminar of the The Mathematical Society of Serbia]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:45, 8 Ndamukiza 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24824837 --> == This Month in Education: April 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:27, 23 Rusama 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 --> == This Month in Education: April 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 4 • April 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Auckland Museum Alliance fund project update|Auckland Museum Alliance fund project update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers|Introducing Wikipedia to Kusaal Language Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program|KWASU Fan Club Leads the Way in 21st Century Learning with Wiki in School Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/On-line Courses for Educators in Poland|On-line Courses for Educators in Poland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives|Online meeting of Ukrainian educators working with Wikipedia – four perspectives]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania |Wikiclubs Editathon in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad|Wikipedia at the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2023/Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference|Wikipedia at the University of Łódź Information Management Conference]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:07, 24 Rusama 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=24999562 --> == This Month in Education: June 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 5 • June 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates|Africa Day 2023: Abuja Teachers celebrates]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia|From editing articles to civic power – Wikimedia UK's research on democracy and Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers|Reading Wikipedia in the Classroom Program in Yemen Brings Positive Impact to Yemeni Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/Using Wikipedia in education: students' and teachers' view|Using Wikipedia in education: students' and teachers' view]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State|The Journey of Reading Wikipedia in the Classroom Lagos State]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/WMB goes to Serbia |WMB goes to Serbia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2023/But we don't want it to end!|But we don't want it to end!]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:44, 4 Mukakaro 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25147408 --> == This Month in Education: July 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • July 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Kaduna Connect Campaign|Wikimedia Kaduna Connect Campaign]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program|Wikimedia Serbia published a paper Promoting Equity in Access to Open Knowledge: An Example of the Wikipedia Educational Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wikimedia and Education Kailali Multiple campus|Wikimedia and Education Kailali Multiple campus]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation|WikiCamp in Istog, Kosovo: Promoting Knowledge and Nature Appreciation]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Wiki at the Brazilian National History Symposium|Wiki at the Brazilian National History Symposium]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/US & Canada program reaches 100M words added |US & Canada program reaches 100M words added]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers|Renewed Community Wikiconference brought together experienced Wikipedians and newcomers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba|Kusaal Wikipedia Workshop at Ajumako Campus, University of Education, Winneba]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony|Join us to celebrate the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program Graduation Ceremony]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book|Activities that took place during the presentation of the WikiEducation book. Educational practices and experiences in Mexico with Wikipedia and other open resources in Xalala, Veracruz from the Wikimedia Mexico Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program|62+ Participants Graduates from the Kiwix4Schools Africa Mentorship Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine|“Reading Wikipedia in the Classroom” course launched in Ukraine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2023/OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana|OFWA and Goethe Institute Host Wiki Skills For Librarians Workshop-Ghana]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:33, 14 Myandagaro 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25457946 --> == Organizer Tools Office Hours & Event Discovery Project == ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/fr|Lire ce message en français]])'''; ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/es|Ver este mensaje en español]]'''); ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/sw|Angalia ujumbe huu kwa Kiswahili]]'''); ('''[[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Update 5/ar|إقرأ هذه الرسالة بالعربي]]''') <small> {{int:please-translate}} </small>. [[m:Campaigns/Foundation_Product_Team|The Campaigns team]] at the Wikimedia Foundation has some updates to share with you, which are: We invite you to attend our upcoming community office hours to learn about organizer tools, including the [[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Registration|Event registration tool]] (which has [[m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Registration#September 18, 2023: October office hours & upcoming features|new and upcoming features]]). '''The office hours are on the following dates, and you can join one or both of them:''' *'''Saturday, October 7 at 12:00 UTC''' ('''[[m:Event:Organizer Tools Office Hour 5/Session A|Register here]]''') **Languages available: Arabic, English, French, Swahili *'''Tuesday, October 10 at 18:00 UTC''' ('''[[m:Event:Organizer Tools Office Hour 5/Session B|Register here]]'''). **Languages available: Arabic, English, French, Portuguese, Spanish, Swahili '''We have launched a new project: [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Event Discovery|Event Discovery]]'''. This project aims to make it easier for editors to learn about campaign events. '''We need your help to understand how you would like to discover events on the wikis, so that we can create a useful solution. Please share your feedback on our [[m:Talk:Campaigns/Foundation Product Team/Event Discovery|project talk page]]'''. ; Thank you, and we hope to see you at the upcoming office hours! [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 19:54, 24 Nyakanga 2023 (UTC) <small>You are receiving this message because you subscribed to this [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Subscribers|list]]</small> <!-- Message sent by User:EUwandu-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Campaigns/Foundation_Product_Team/Subscribers&oldid=25632558 --> == This Month in Education: September 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 7 • September 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference|Inauguration of the Kent Wiki Club at the Wikimania 2023 Conference]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs|Letter Magic: Supercharging Your WikiEducation Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa|Réseau @pprendre (Learning Network) : The Initiative for Educational Change in Francophone West Africa]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools|WikiChallenge Ecoles d’Afrique closes its 5th edition with 13 winning schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia|WikiConecta: connecting Brazilian university professors and Wikimedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2023/Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education |Wikimedia Germany launches interactive event series Open Source AI in Education]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 05:01, 10 Gitugutu 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25700976 --> == This Month in Education: October 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">Volume 12 • Issue 8 • October 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye|3 Generations at Wikipedia Education Program in Türkiye]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community|CBSUA Launches Wiki Education in Partnership with PhilWiki Community and Bikol Wikipedia Community]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan|Celebrating Wikidata’s Birthday in Elbasan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci|Edu Wiki Camp 2023 - together in Sremski Karlovci]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU|PhilWiki Community promotes language preservation and cultural heritage advocacies at ADNU]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab|PunjabWiki Education Program: A Wikipedia Adventure in Punjab]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities|WikiConference on Education ignites formation of Wikimedia communities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi|Wikimedia Estonia talked about education at CEE meeting in Tbilisi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikimedia in Brazil is going to be a book|Wikimedia in Brazil is going to be a book]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2023/Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023|Wikipedian Editor Project: Arabic Sounds Workshop 2023]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:34, 8 Munyonyo 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25784366 --> == This Month in Education: November 2023 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 12 • Issue 9 • November 2023</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2023/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education|4th WikiUNAM Editathon: Community knowledge strengthens education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo|Edit-a-thon at the Faculty of Medical Sciences of Santa Casa de São Paulo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia|EduWiki Nigeria Community: Embracing Digital Learning Through Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia|Evening Wikischool offers Czech seniors further education on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities|Expansion of Wikipedia Education Program through Student Associations at Iranian Universities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania |Exploring Wikipedia through Wikiclubs and the Wikeys board game in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/First anniversary of the game Wikeys|First anniversary of the game Wikeys]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Involve visiting students in education programs|Involve visiting students in education programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing|Iranian Students as Wikipedians: Using Wikipedia to Teach Research Methodology and Encyclopedic Writing]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy|Kiwix4Schools Nigeria: Bridging Knowledge Gap through Digital Literacy]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin|Lire wikipedia en classe à Djougou au Bénin]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Tyap Wikimedians Zaria Outreach|Tyap Wikimedians Zaria Outreach]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/Art Outreach at Aje Compreshensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland|Art Outreach at Aje Comprehensive Senior High School 1st November 2023, Lagos Mainland]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2023/PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment|PhilWiki Community holds a meet-up to advocate women empowerment]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 08:24, 14 Kigarama 2023 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=25919737 --> == This Month in Education: January 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 1 • January 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia|Cross-Continental Wikimedia Activities: A Dialogue between Malaysia and Estonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students|Czech programme SWW in 2023 – how have we managed to engage students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania|Extending Updates on Wikipedia in Education – Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language|Reading Wikipedia in the Classroom Teacher’s guide – now available in Bulgarian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Summer students at Auckland Museum|Summer students at Auckland Museum]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project|WikiDunong: EduWiki Initiatives in the Philippines Project]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Armenia's Educational Workshops|Wikimedia Armenia's Educational Workshops]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2024/Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment|Wikimedia Foundation publishes its first Child Rights Impact Assessment]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:02, 10 Ruhuhuma 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26091771 --> == This Month in Education: February 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 2 • February 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February|2 new courses in Students Write Wikipedia Starting this February]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/More two wiki-education partnerships|More two wiki-education partnerships]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Open Education Week 2024 in Mexico|Open Education Week 2024 in Mexico]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows|Reading Wikipedia in Bolivia, the community grows]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Education Philippines promotes OERs utilization|Wiki Education Philippines promotes OERs utilization]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Loves Librarians, Kaduna|Wiki Loves Librarians, Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2024/Wiki Workshop 2024 CfP - Call for Papers Research track|Wiki Workshop 2024 CfP – Call for Papers Research track]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:38, 20 Ntwarante 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26310117 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Affiliations Committee News (January-March 2024)</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:Group photo - Edu Wiki conference 2023, Belgrade, Serbia.jpg|256px|right|thumb|Group photo of the 2023 EduWiki Conference in Belgrade, organized by Wikipedia & Education User Group]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 1|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 1}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;"> '''Affiliate Recognition and Derecognition''': [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_1#Affiliate_Recognition_and_Derecognition|Recognition of Cyprus, Botswana, Niger, and Telugu user groups]] '''Affiliate Activities Report''': [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_1#Affiliate_Activities_Report|Reports from Belgium, South African, and Ukrainian chapters]] '''AffCom Movement Contribution''': [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_1#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement with the new Affiliates Strategy and Movement Charter drafts]] '''AffCom Administration''': [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_1#AffCom_Administration|New AffCom members and advisors]] </div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 1|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> [[Uwukoresha:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:MediaWiki message delivery|ikiyago]]) 12:56, 18 Ndamukiza 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=26293156 --> == This Month in Education: March 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 3 • March 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna|Reading Wikipedia in the classroom, Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand|Reading Wikipedia in Ukraine – the course for educators is now available on demand]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad|Wiki Movement Brazil will once again support the Brazilian Linguistics Olympiad]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2024/Wikipedia within the Education Setting in Albania|Wikipedia within the Education Setting in Albania]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:28, 28 Ndamukiza 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26659969 --> == This Month in Education: April 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 4 • April 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/EduWiki Updates From Uganda|EduWiki Updates From Uganda]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024|Good news from Bolivia: Reading Wikipedia Program continues in 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil|Hearing Health Project: Impactful partnership with Wiki Movement Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2024/Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project|Wikimedia Spain, Amical Wikimedia and the University of Valencia develop Wikipedia educational project]]</div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:20, 14 Rusama 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26698909 --> == This Month in Education: May 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 5 • May 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024|Albania - Georgia Wikimedia Cooperation 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan|Aleksandër Xhuvani University Editathon in Elbasan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia|Central Bicol State University of Agriculture LitFest features translation and article writing on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons|Empowering Youth Council in Bulqiza through editathons]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/We left a piece of our hearts at Arhavi|We left a piece of our hearts at Arhavi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series |Wiki Movimento Brasil at Tech Week and Education Speaker Series]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2024/Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA|Wikimedia MKD trains new users in collaboration with MYLA]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:30, 15 Ruheshi 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=26854161 --> == This Month in Education: June 2024 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 6 • June 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect|From a Language Teacher to a Library Support Staff: The Wikimedia Effect]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico|5th WikiEducation 2024 Conference in Mexico]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students|Lviv hosted a spring wikischool for Ukrainian high school students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024|First class of teachers graduated from Reading Wikipedia in the Classroom 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy|Empowering Digital Citizenship: Unlocking the Power of Open Knowledge with Participants of the LIFE Legacy]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects |Wiki Movimento Brazil supports online and in-person courses and launches material to guide educators in using Wikimedia projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions|Where to find images for free? Webinar for librarians answered many questions]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2024/Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration|Wikimedia MKD and University of Goce Delchev start a mutual collaboration]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:58, 9 Mukakaro 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27085892 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Affiliations Committee News (April-June 2024)</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:Wikimedia-Summit-2024-Friday-128.jpg|256px|right|thumb|AffCom group photo at Wikimedia Summit 2024 in Berlin, Germany]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 2|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 2}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;">Affiliates Strategy Updates: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#Affiliate Strategy Updates|Adoption of a new affiliate health criteria and changes to User Groups recognition process]] Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#Affiliate Recognition and Derecognition|Recognition of Madagascar, Senegal, Republic of Congo, and Namibia user groups]] Affiliate Activities and Compliance Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#Affiliate Activities and Compliance Report|Activities reports around the world]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#AffCom Conflict Intervention|Six active conflicts, no new reports for Q4]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement at Wikimedia Summit and ESEAP Conference]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#AffCom_Administration|Officers elections and departing members]] Upcoming AffCom Events: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_2#Upcoming AffCom Events|AffCom at Wikimania 2024]] </div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 1|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> [[Uwukoresha:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:MediaWiki message delivery|ikiyago]]) 15:30, 15 Mukakaro 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=27021225 --> == This Month in Education: August 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 7 • August 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran|Cross-Cultural Knowledge Sharing: Wikipedia's New Frontier at University of Tehran]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba|Let's Read Wikipedia in Bolivia reaches teachers in Cochabamba]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine|Results of the 2023 “Wikipedia for School” Contest in Ukraine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Edu Wiki Camp in Serbia, 2024|Edu Wiki Camp in Serbia, 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount|Wikimedia Human Rights Month this year engaged schools in large amount]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning|Strengthening Education Programs at Wikimania 2024: A Global Leap in Collaborative Learning]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon|Wiki Education programs are featured in a scientific outreach magazine, and Wiki Movimento Brasil offers training for researchers in the Amazon]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2024/Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop|Wiki Movimento Brasil aims to adapt a game about Wikipedia, organize an academic event for scientific dissemination, and host the XXXIII Wiki-Education Workshop]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:22, 11 Nyakanga 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27310254 --> == <span lang="en" dir="ltr">Affiliations Committee News (July-September 2024)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:Wikimania 2024 - Lviv - Day 3 - AffCom meets community.webm|256px|right|thumb|AffCom session at Wikimania 2024]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 3|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 3}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;">Affiliates Strategy Update: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#Affiliate Strategy Updates|Implementation status of a new affiliate health criteria and changes to User Groups recognition process]] Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#Affiliate Recognition and Derecognition|Recognition of Togo, Wayúu, and Singapore user groups]] Affiliate Activities and Compliance Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#Affiliate Activities and Compliance Report|Activities reports around the world]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#AffCom Conflict Intervention|Updates on conflict intervention cases]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement at Wikimania]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#AffCom_Administrative_Updates|Results of the officers elections]] Upcoming AffCom Events: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#Upcoming AffCom Events|AffCom at WikiIndaba and a strategy meetup]] Other Movement News: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_3#Other_Movement_News|Regional conferences, mental health support, and new committee support inbox]]</div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 1|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> [[Uwukoresha:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:MediaWiki message delivery|ikiyago]]) 15:55, 7 Gitugutu 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=27273724 --> == This Month in Education: October 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 8 • October 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/CBSUA Wiki Education turns 1 year|CBSUA Wiki Education turns 1 year]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic|7th Senior WikiTown took place in Becov nad Teplou, Czech Republic]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo|Edit-a-thon about Modern Architecture in Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Edu_Wiki_in_South_Sudan:_Creating_a_better_future_in_education|Empowering Digital Literacy through Wikimedia in South Sudan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD|Many new articles and contributions in September and October for Wikimedia MKD]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month |New Record: 5 Events in Municipal Library within a Month]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms|Wiki-Education programs in Brazil are centered around the Wikidata and Wikisource platforms]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global|WikiChallenge African Schools wins the “Open Pedagogy” Award 2024 from OE Global]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia helps in improving cognitive skills|Wikipedia helps in improving cognitive skills]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact|Wikipedia in Graduate Studies: Expanding Research Impact]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2024/WiLMa PH establishes a Wiki Club|WiLMa PH establishes a Wiki Club]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:57, 12 Munyonyo 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27733413 --> == This Month in Education: November 2024 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 13 • Issue 9 • November 2024</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2024/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Auckland Museum Wikipedia Student Programme|Auckland Museum Wikipedia Student Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language|Citizenship and free knowledge on Wikipedia in Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week|Engaging students with Wikipedia and Wikidata at Hasanuddin University’s Wikimedia Week]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania|Minigrant initiative by empowering the Rrëshen community in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in Albania, 2024|Wikidata birthday in Albania, 2024]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikidata birthday in School |Wikidata birthday in School]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University|Wikimedia Education Workshop at Lumbini Technological University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Wikimedia MKD's new collaborations and new content|Wikimedia MKD's new collaborations and new content]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2024/Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program|Improving Historical Knowledge on Persian Wikipedia through a continuous Wikimedia Education Program: Shahid Beheshti University Wikipedia Education Program]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:13, 10 Kigarama 2024 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=27879342 --> == <span lang="en" dir="ltr">Affiliations Committee News (October-December 2024)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:Affiliations Committee 2024 05.jpg|256px|right|thumb|AffCom at its Strategic Retreat in Frankfurt]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 4|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 4}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;">Affiliates Strategy Update: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_4#Affiliate Strategy Updates|Notes from the 2024 AffCom strategic retreat]] Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_4#Affiliate Recognition and Derecognition|User group application pause lifted]] Affiliate Activities and Compliance Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_4#Affiliate Activities and Compliance Report|Activities reports around the world]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_4#AffCom Conflict Intervention|Updates on conflict intervention cases]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue4_#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement at WikiIndaba]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_4#AffCom_Administrative_Updates|Mari Avetisyan appointed new AffCom secretary]]</div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 4|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> [[Uwukoresha:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:MediaWiki message delivery|ikiyago]]) 03:04, 5 Ruhuhuma 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=28060527 --> == This Month in Education: January 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 1 • January 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey|Advancing Education Pillar in Kosovo: 2024 Journey]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress|Auckland Museum Wikipedia Students Making Progress]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Celebrating 10 Years of Wiki Education|Celebrating 10 Years of Wiki Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran|Empowering Multilingual Students: Expanding Wikipedia Through Collaboration of foreign languages faculty's students of the University of Tehran]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra|Ensuring accurate and authentic information with 1Lib1Ref Campaign in Anambra]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey |Experiences of Wikipedia in the classroom with a gender perspective in Monterrey]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania|Fine Arts University Students exploring Wikipedia in Tirana, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia|Lviv hosted Ukraine’s first student photo walk for Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia|Many new trained volunteers and new articles at the end of the year in Macedonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wikimedia and Scientific Events in Brazil|Wikimedia and Scientific Events in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2025/Wiki Workshop- Call for Contributions|Wiki Workshop- Call for Contributions]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:56, 5 Ruhuhuma 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28111205 --> == This Month in Education: February 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 2 • February 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Activities series at the Shefit Hekali school in Peqin, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute|Wikimedia Brazil has formed a partnership with a public policy research institute]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs|Preserving Heritage: Tuluvas Aati Month Educational Wikimedia Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students|Reflecting on our Past: Farewell to the Auckland Museum Summer Students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen|Successful Conclusion of the Second Phase of "Reading Wikipedia in the Classroom" in Yemen]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wiki Workshop in Mitrovica |Wiki Workshop in Mitrovica]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles|Wikimedia MKD' Education: Lots of new trained users, lots of new articles]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2025/Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar|Wikimedia Serbia receives accreditation from the National Library of Serbia for the Wiki Senior seminar]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 09:04, 12 Ntwarante 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28314249 --> == This Month in Education: March 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 3 • March 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia|A Whole New World: Research Findings on New Editor Integration in Serbian Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia|Bolivia: a new round of Leamos Wikipedia begins in Bolivia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Faculty of Social Sciences Workshop in Albania|Faculty of Social Sciences Workshop in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme|Lots of contributions and trainings as part of Wikimedia MKD's Education Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2025/Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March|Wikimedia organized multiple events of science and education in Brazil during the month of March]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:04, 10 Ndamukiza 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28458563 --> == <span lang="en" dir="ltr">Affiliations Committee News (January-March 2025)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:WMB meeting in Belo Horizonte in 2023 (day 02) 059.jpg|256px|right|thumb|Wikimedia Brasil, the latest chapter to be recognized by AffCom]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 5|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 5}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;"> Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_5#Affiliate Recognition and Derecognition|Recognition of Wikimedia Brasil and four user groups]] Affiliate Activities and Compliance Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_5#Affiliate Activities and Compliance Report|Activities reports around the world]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_5#AffCom Conflict Intervention|Updates on conflict intervention cases]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue 5#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement at Wikimedia+Libraries and Wikisource conferences]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_5#AffCom_Administrative_Updates|Welcoming new AffCom voting and advisory members]] Upcoming AffCom Events: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_5#Upcoming_AffCom_Events|AffCom at ESEAP Strategy Summit]]</div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 5|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> [[Uwukoresha:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:MediaWiki message delivery|ikiyago]]) 01:30, 26 Ndamukiza 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=28324741 --> == This Month in Education: April 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 4 • April 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia|Ceremony of giving certificates and awarding the winners of the edit-a-thon: Meet Slovenia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil|The Workshops Wikimedia & Education are back in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools|EduWiki Nigeria: Advancing Digital Literacy in Schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja|Empowering the Next Generation: Wikidata Training at Federal Government Boys College, FGBC Abuja]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania|Final Wikipedia project with Shefit Hekali school in Peqin, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues |Teachers who graduated from the Leamos Wikipedia program in Bolivia become mentors for their colleagues]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage in Has region, Northern Albania|Wikivoyage in Has region, Northern Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2025/Wikivoyage workshop in Bulqiza|Wikivoyage workshop in Bulqiza]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:49, 10 Rusama 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28656387 --> == This Month in Education: May 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 5 • May 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania|Journalism students at Aleksandër Xhuvani University explore Wikipedia in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania|Reviewing pending articles editathon with high school students in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May|Several educational workshops to promote science on Wiki were held in Brazil in the month of May]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program|Simón Bolívar Teacher Training College joins the Let's Read Wikipedia Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop|Students become Editors: Wikimedia Chile launches Latin America's first Vikidia Workshop]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia |The DemocraTICon competition was held, this year for the first time with a discipline focused on Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2025/Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje|Wikimedia MKD's "Lajka" workshop in Skopje]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 02:58, 28 Rusama 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28771448 --> == This Month in Education: June 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 6 • June 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague|Albanian high school students at the Wikimedia Youth Conference 2025 in Prague]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program|Bolivia has 20 new teachers graduated from the Let's Read Wikipedia in the Classroom program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota|Brazil was present at the EduWiki Conference 2025 in Bogota]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT|Does Wikipedia has future in the times of Chat-GPT]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children|PhilWiki Community promotes accessible multilingual stories for children]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College|Reading and Editing Wikipedia in a Bangladeshi College]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikimedia MKD's Workshops in June|Wikimedia MKD's Workshops in June]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2025/Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival|Wikipedia meets 2500 Ukrainian educators at the country’s biggest education festival]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 07:19, 27 Ruheshi 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=28903832 --> == This Month in Education: July 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 7 • July 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/July 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025|Crafting Impactful Education Newsletters: Shared Insights from EduWiki 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Educational Outreach with Youth Centers in Albania|Educational Outreach with Youth Centers in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025|Discussing educational resources at WikiCon Brasil 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs|Enhancing Mobile-Friendly Contribution in Wikimedia Education Programs]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning|The second semester of Leamos Wikipedia begins in Bolivia with challenges and learning]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025 |When Travel Fails, Learning Continues: A Reflection from EduWiki 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD|Wiki club in Kumanovo - the newest Wiki club of Wikimedia MKD]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia|Jaroslav Mašek: How KISK FF MU students used AI to write Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/July 2025/Various programmes up and rolling with Charles University Prague|Various programmes up and rolling with Charles University Prague]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 03:01, 1 Myandagaro 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29005310 --> == <span lang="en" dir="ltr">Affiliations Committee News (April-June 2025)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> [[File:MNL25 - day one 08.jpg|256px|right|thumb|AffCom session at the ESEAP Strategy Summit 2025 in Manila, the Philippines]] <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 6|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 6}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. <div style="column-count:1;">Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_6#Affiliate Recognition and Derecognition|Recognition of Wikimedia Aotearoa New Zealand and Assamese Wikimedia Community User Group]] Affiliate Activities and Compliance Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_6#Affiliate Activities and Compliance Report|Activities reports around the world]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_6#AffCom Conflict Intervention|Updates on conflict intervention cases]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue 6#AffCom_Movement_Contribution|AffCom engagement at the ESEAP Strategy Summit]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_6#AffCom_Administrative_Updates|Results of the AffCom officers election]] Upcoming AffCom Events: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_6#Upcoming_AffCom_Events|Meet AffCom at Wikimania]]</div> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 6|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]<section end="announcement-content" /> </div> [[Uwukoresha:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Ikiyago c'uwukoresha:MediaWiki message delivery|ikiyago]]) 06:25, 5 Myandagaro 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=28820920 --> == This Month in Education: August 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 8 • August 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/August 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Bootcamp Wikipedia in Classroom|Bootcamp Wikipedia in Classroom]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Brazil launches campaign about Open Science on Wiki|Brazil launches campaign about Open Science on Wiki]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins|Breaking Barriers: Yoruba Wikipedia Fan Club Offa's Historic Wins]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI|Emerging Voices in Free Knowledge: The Journey of Wiki Club SATI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From a Curious Student to a Wikimedia Leader|From a Curious Student to a Wikimedia Leader]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators|From webinars to conferences: Wikimedia Ukraine’s approach to events for educators]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Higher education with Wikipedia in Spain|Higher education with Wikipedia in Spain]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal|Scientific Contribution from Serbia: Wikipedia in Education Research Published in a Prestigious Journal]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network|Teachers with Wikipedia. What if we create a Spanish-speaking collaboration network]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/The brains behind Wikipedia|The brains behind Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers|Why EduWiki Should Be Considered by Policymakers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point|Wikimedia Chile in Visviri: Free knowledge and education at Chile’s starting point]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers|Wikipedia as a tool presented at Media Education Summer School for Teachers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wikipedia vs AI at La Trobe University|Wikipedia vs AI at La Trobe University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers|St Aloysius University – Wikipedia training session for newcomers]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna|Wiki Loves Academics, WUGN Kaduna]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education|In Just 3 Minutes: The Power of Wiki Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/August 2025/Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer|Sensing Cebu: Fieldnotes of an Academic as a Wiki Volunteer]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:16, 2 Nyakanga 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29205629 --> == This Month in Education: September 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 9 • September 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination|Brazil organizes seminar to discuss open science and scientific dissemination]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners|CBSUA Recognizes Wiki Training Completers, Awards Feminism & Folklore 2025 Winners]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025|2nd International Conference on Wikimedia, Education, and Digital Cultures Mexico 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište|Accredited seminar for teachers in Veliko Gradište]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Breaking Barriers, Why open Knowledge matters|Breaking Barriers, Why open Knowledge matters]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach |Cross-Continental Knowledge Exchange: Offa Youth Impact Initiative and St Aloysius University in 3D Education Outreach]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan|Igbo Language Audio Project in the Igbo Wiki Fan Club IMSU & Alvan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia|Let's Read Wikipedia reached teachers of the Weenhayek indigenous nation in Bolivia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Monográfico sobre Wikipedia en el aula, Revista Docere|Monograph on Wikipedia in the classroom, Docere Magazine]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan|The Third Training Course of the “Reading Wikipedia in the Classroom” Program in Jordan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025|The Ukrainian Educators’ Wikimedia Conference 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes|Wikimedia MKD's edit-a-thon: Lakes]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Cultura libre en las aulas|Free culture in the classroom]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2025/Wikimedia Rwanda Wiki clubs|Wikimedia Rwanda Wiki clubs]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 15:10, 2 Gitugutu 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29344785 --> == This Month in Education: October 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 10 • October 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/October 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025|"WikiDonne Internship: Wikimedia Platforms for Open Education and Inclusive Culture!" winner at the Open Education Awards 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer|A Proud Chapter in My Wikimedia Journey 🇳🇬: From Editor to Organizer]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Debating open science and scientific dissemination in Brazil|Debating open science and scientific dissemination in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta|Enhancing Academic Articles on Wikipedia with the State University of Jakarta]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025|India’s Students and Educators Lead the Way in the Wiki Science Competition 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/JDACA & Amman Arab University|JDACA & Amman Arab University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/New starting page for Wikipedia users had been launched in September|New starting page for Wikipedia users had been launched in September]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset|Teaching Evidence Synthesis Automation with the Wikipedia–Kaggle Dataset]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia MKD’s Education Program activities for October|Wikimedia MKD’s Education Program activities for October]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp|Wikimedia Serbia prepares eight annual Edu Wiki camp]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/October 2025/Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania|Wikivoyage editathon in Peshkopia, Albania]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 06:05, 2 Munyonyo 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29511272 --> == This Month in Education: November 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 11 • November 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/November 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026|Auckland Museum's Wiki Summer Student Programme is back for 2025 & 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia|Edu Wiki camp 2025 in Belgrade, Serbia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras|Wikidata na Escola: estudantes da zona rural de Minas Gerais contribuem com dados sobre mulheres negras brasileiras]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day|190 students from Oteitza Lizeoa create 48 articles on the history of the Basque Country for Txikipedia in one day]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI|2nd International Congress Wikimedia, Education, and Digital Cultures – WECUDI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States|Africa and Proud Leads Wiki Classroom Project Across Three Nigerian States]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th|November 2025November 2025/Annual Czech Wiki Conference took place on Saturday, Nov 8th]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025|EduWiki Meetup at GLAM Wiki Conference 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Highly productive autumn education activities in Macedonia|Highly productive autumn education activities in Macedonia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka|Kannada Wikipedia Asian Month 2025: Edit-a-thon & Workshop Highlights from Loyola College, Karnataka]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe|Kosovo Wikivoyage Editathons in Gjakova and Krusha e Madhe]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course|Ukrainian educators create open lesson plans based on the «Reading Wikipedia in the Classroom» course]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training|United Architects of the Philippines Student Auxiliary – University of Nueva Caceres joins Wikisource Training]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM|Videos on Teaching Experiences with Wikipedia, Wikidata, Commons, and OSM]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge|Wiki as a tool for technological empowerment of indigenous knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Science Competition in Albania and Kosovo|Wiki Science Competition in Albania and Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wiki Workshop 2026 Call for Contributions|Wiki Workshop 2026 Call for Contributions]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo|Wikipedia Contribution with Faculty of Mathematical and Natural Sciences Students in Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/November 2025/Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community|Impact of Wikimedia Rwanda Wiki Clubs in Growth of Wikimedia User Group Rwanda Community]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 13:47, 30 Munyonyo 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29716809 --> == This Month in Education: December 2025 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr"> <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 14 • Issue 12 • December 2025</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/December 2025/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages|WikiLatih Wiktionary with the Goethe-Institut: Strengthening the Digital Presence of Indonesia’s Local Languages]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wiki in schools - Architecture and Open Heritage|Wiki in schools - Architecture and Open Heritage]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context|What are the challenges and opportunities in scientific dissemination? Reflecting on the topic in the Brazilian context]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge|WikipediaxAI: Wikipedia, AI, and the future of knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina|Wikipedia at University Another year of working alongside higher education institutions in Argentina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University |WAM - Tulu Edit-a-thon & Workshop in St Aloysius University]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição|Visibilizando memórias negras: estudantes da UFRGS ampliam a Wikipédia com foco na imprensa e no associativismo pós-abolição]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025|Transforming Education Through Wikimedia in Kosovo: 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClubs and educational partnership in Albania|New WikiClubs and educational partnership in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania|New WikiClub with the Dibra Youth Center in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025|Landmark Educational Initiatives and Wikimedia Programs Transform Learning in 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/December 2025/Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop|Knowledge in the Digital Age: A WMUK Collaborative Workshop]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 14:22, 17 Kigarama 2025 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29814101 --> == Affiliations Committee News (July-December 2025) == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:At Wikimania 2025 127.jpg|256px|right|thumb|AffCom at Wikimania 2025 in Nairobi, Kenya]]<br> <div style="column-count:1;">Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_7#Affiliate Recognition and Derecognition|Recognition of Wikimedia Georgia: recognized & announced September 2025]] Recognition Status Report: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_7#Recognition Status Report|Updates of affiliate applications]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_7#AffCom Conflict Intervention|Updates on conflict intervention cases]] AffCom Movement Contribution: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue 7#AffCom at WikiConference North America|AffCom at WikiConference North America]] AffCom Administration: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_7#AffCom and EDs Discuss Affiliate Ecosystem|AffCom and EDs Discuss Affiliate Ecosystem]] AffCom Events: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_7#AffCom Administrative Updates|AffCom at Wikimania]]</div> </div> Affiliations Committee News (July-December 2025) <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 7|This newsletter is best translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 7}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 7|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]</div><section end="announcement-content" /> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 11:11, 13 January 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Buszmail@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=29907013 --> == This Month in Education: January 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 1 • January 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/January 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026|Strengthening Wikimedia Education and Digital Literacy in 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan|Dzongkha Wikipedia Education Program in Bhutan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia Education Program - Train The Trainer in Nepal|Wikipedia Education Program – Train The Trainer in Nepal]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU|Wikipedia 25 celebration in the Igbo Wiki Fan Club Alvan and IMSU]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program|CBSUA boosts Open Knowledge and Local Culture through expanded Wiki Education Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth|WikiChallenge African Schools: Young voices, real impact, and continued (reasonable) growth]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Updates on Auckland Museum Summer Student Programme|Updates on Auckland Museum Summer Student Programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network|Stronger and bolder Wikiforhumanrights 2025 in Anambra Network]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge|Official Opening of IFAK Secondary School Wiki Club: Engaging Youth in Learning Through Open Knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025|Greetings from the Jeronim de Rada WikiClub in Elbasan, Albania, for Christmas 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme|Great and productive final activities of 2025 Wikimedia MKD education programme]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/Envisioning an Open Future together - WikiForAll|Envisioning an Open Future together – WikiForAll]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025|A look back: reviewing the main education activities in Brazil in 2025]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge|A 147-Year-Old Institution Celebrates 25 Years of Wikipedia: St Aloysius University and the Spirit of Open Knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/¡Celebrando 25 años de conocimiento libre! El Proyecto "25x25" llega a las aulas de Córdoba, Argentina|Celebrating 25 years of free knowledge! The '25x25' Project reaches the classrooms of Córdoba, Argentina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/January 2026/A atuação em rede da Universidade Federal de Juiz de Fora para a difusão do conhecimento livre na Wikipédia|The collaborative efforts of the Federal University of Juiz de Fora for the dissemination of free knowledge on Wikipedia]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 18:26, 28 Nzero 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=29951116 --> == This Month in Education: February 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 2 • February 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/February 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces|Cairo University Spanish Language Volunteers document Madrid’s Historic and Contemporary Palaces]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan|Celebrating 25 Years of Wikipedia in Uzbekistan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Encontro da Rede Latino Americana de Inteligência Artificial Feminista: construindo futuros possíveis|Meeting of the Latin American Network of Feminist Artificial Intelligence: building possible futures]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Farewelling the Auckland Museum Summer Students|Farewelling the Auckland Museum Summer Students]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi|Inclusive Climate Learning with Wikimedia Reaches Special School in Kumasi]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana |Introducing Wikimedia in Academic curriculum for students of higher education in universities of Telangana]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade|Learning from Finland: Edit-a-thon on Finnish Education set to take place in Belgrade]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics|Library of IME-USP Workshop: Edits in History of Mathematics]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia|LitFest 2026: Room to Dream to amplify local voices across Wikimedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/New online workshops for the German language Wikipedia|New online workshops for the German language Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors|Road to Wiki Cohort 1: Building India's Next Generation of Wikimedia Technical Contributors]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects|The history of the Wikimedia movement in a Brazil: a book about stories and projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day|Wiki Club Federal Government Boys College Celebrates Mother Tongue Day]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages|Wiki Club Minalabac joins Freedom to Read 2026: One World, Many Languages]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026|Wiki Love Folklore Photowalk at Khajuraho Dance Festival 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity|Wiki Loves Fish Workshop Empowers Students to Document Coastal Biodiversity]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia|WikiCendekia 2026: Insights from our training of admins in Indonesia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops|Wikimedia MKD's activities- new wiki club and a lots of new training workshops]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/WikiPatrimoine Senghor : Valorisation du patrimoine culturel africain à l'Université Senghor|WikiPatrimoine Senghor : Valuation of African cultural heritage at the University Senghor]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/February 2026/Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future|Wikipedia Turns 25: Young Voices, Big Future]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 11:56, 3 Ntwarante 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30155806 --> == This Month in Education: March 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 3 • March 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/March 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona|Advancing 21st-Century Education: Proposal to Establish the Yorùbá Wikipedia Fan Club at Arolu College of Education, Ilemona]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG|Awareness Programme on Language and Culture Protection by KWUG]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources|Teachers from Various Institutions in Rio de Janeiro Explore Wikipedia as a Means of Preserving Memory and Checking Sources]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe|Edu Wiki Nigeria Co-Founder Facilitates Textbook Donation to AHAJAS Integrated School, Gombe]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Inside Wikimedia Ukraine's education program|Inside Wikimedia Ukraine's education program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026|Karavali Wikimedians at Mangaluru Design Summit 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/One School, One Article Campaign Wrap Up|One School, One Article Campaign Wrap Up]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN|Seeds of Knowledge: A Wiki Project that Sparked a Community at ADUN]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology|Student workshops at Serbian Universities: enriching Wikipedia with topics on culture and technology]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries|The Open Knowledge Alliance: Wikimedia and Libraries]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia CR published updated guide for beginners|Wikimedia CR published updated guide for beginners]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikimedia goes back to the classroom in Brazil|Wikimedia goes back to the classroom in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI|Workshop on Feminism and Folklore 2026 by Wiki Club SATI]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities|“Wikimedia MKD in Action: Teacher Conferences and Education Activities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/March 2026/Wikipedia & Libraries: Building New Contributors|Wikipedia & Libraries: Building New Contributors]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 10:21, 1 Ndamukiza 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30317659 --> == This Month in Education: April 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 4 • April 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/April 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update|Empowering Knowledge: Wikimedia MKD Education Update]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh|WikiScholar: A School-Level Initiative to Promote Free Knowledge in Bangladesh]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War|Wikipedia for School 2025–2026: A Competition That Continued Despite Frost, Power Outages, and War]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course|Wikimedia UK and Thoughtful delivery new media literacy teacher training course]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools|Wikimedia CR supporting SDG's in Czech schools]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia|University Students’ Mandatory Internships at Wikimedia Armenia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania|Third year of collaboration with Aleksandër Xhuvani University in Elbasan, Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan|Students Discover Open Source and Learn Wikipedia and Wikidata Skills for the First Time in Zarqa, Jordan]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria|Leveraging on Wikipedia as a tool for curbing Health Misinformation and Disinformation in Akwa Ibom and Rivers State, Nigeria]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites|Governance and Public Knowledge: Wikipedia as a Learning Tool in Sustainability Education through UNESCO Designated Sites]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/April 2026/A month full of encounters with students in Brazil|A month full of encounters with students in Brazil]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:01, 27 Ndamukiza 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30406002 --> == Affiliations Committee News (January-March 2026) == <div lang="en" dir="ltr"> <!-- == Affiliations Committee News (January-March 2026) == --> <small>''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 8|You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki]]. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Affiliations Committee/News/Issue 6}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''</small> Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee]]. [[File:AffCom_and_GRDC_members_at_APP_meeting,_Lisbon_2026_01_(cropped).jpg|220px|right|thumb|AffCom and GRDC members at APP meeting, Lisbon, Portugal]] <div style="column-count:1;"> Affiliate Recognition and Derecognition: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_8#Affiliate Recognition and Derecognition|This past quarter, AffCom recognized no new Affiliates due to the pause in recognizing new affiliates.]] AffCom Conflict Intervention: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_8#AffCom Conflict Intervention|AffCom is currently addressing eight ongoing affiliate conflict cases received in previous quarters.]] Affiliate Recognition Pause Extension: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_8#Affiliate Recognition Pause Extension|The Wikimedia Foundation, together with the AffCom, has extended the pause on new affiliate recognition until September 1, 2026.]] New Affiliate Model Development Efforts: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_8#New Affiliate Model Development Efforts|The Affiliations Committee held collaborative meetings with the Global Resource Distribution Committee (GRDC) to explore the development of a new affiliations model.]] Towards a Healthy Ecosystem of Wikimedia Organizations: [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee/News/Issue_8#Towards a Healthy Ecosystem of Wikimedia Organizations: Updates on the Movement Organizations Pilot, GRDC, and AffCom|Two major pilot initiatives were launched to address long-standing questions about the roles of movement organizations and the future of resource allocation.]] <div class="hlist" style="margin-top:10px; font-size:100%; ">'''[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee/News/Issue 8|read this newsletter in full]]''' • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Affiliations Committee/News|subscribe/unsubscribe]]</div><section end="announcement-content" /> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 03:50, 03 May 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Buszmail@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Affiliations_Committee/News&oldid=30057452 --> == This Month in Education: May 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 5 • May 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/May 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities|Teaching innovation with Wikimedia. Shared experiences in Spanish Universities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania|Editing Wikipedia with Viktor Hygo High School in Albania]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Debating free license in Brazil|Debating free license in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India|Microclimatic Explainers: A short-form media approach to build micro-level environmental awareness in India]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects|Ukraine publishes the first academic collection of papers on Wikipedia and Wikimedia Projects]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges|Wiki Digital Youth Club Launches in Tanzania: Youth Build Digital Skills Through Competitive Quest Challenges]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem|Wiki Youth Participation in Building Rwanda’s Open Knowledge Ecosystem]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria|Wikimedia Digi-Youth Club in Nigeria]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikimedia MKD's Education News & Activities|Wikimedia MKD's Education News & Activities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/May 2026/Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year|Wikipedia Serbia's interns and Wiki Ambassadors provide crucial support towards end of the school year]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 16:53, 1 Ruheshi 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30604297 --> == This Month in Education: June 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 6 • June 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/June 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement|Wikipedia Editathon at Dinajpur Govt. College: Empowering Graduate Students in the Open Knowledge Movement]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026|Wikimedia Serbia prepares for Edu Wiki camp 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries|Wiki Digi-Youth Clubs pilot explores challenge-based learning across three countries]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education|Why the EduWiki Hub Starter Kit Matters for the Future of Education]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite|Portuguese Universities adopt free knowledge tools: Wikipedia is the favorite]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo|Translating on Wikipedia used as extra – credit assignment in University of Prishtina, Kosovo]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives|Strengthening Wikimedia Education Through Community Learning and Digital Literacy Initiatives]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana|Small Group, Big Impact: Building Skills Through the Wikimedia Volunteer Focus Group in Botswana]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina|"25x25 Project – Celebrating Wikipedia" in Córdoba, Argentina]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities|Mapping and gathering educational activities on Wiki in Brazilian universities]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026|Growing Wiki Education in the Philippines: Highlights from Bikol WikiConference 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program|From Mentee to Builder: Six Months in the EduWiki Hub Mentorship Program]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter|EduWiki Hub publishes its first Community Newsletter]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography|Click, Capture, and Contribute: Scaling Open Knowledge Through Mobile Photography]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes|Education in Action: Limkokwing School Adoption Program 2026 and Wikimedia Learning Outcomes]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/June 2026/Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda|Impact of Wiki Digi youth Clubs initiative in education of Rwanda]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 04:16, 28 Ruheshi 2026 (UTC)</div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=30725833 --> hk4nhgzza4izpsjpb1occ2iti79u1s6 0 5003 27704 22458 2026-06-28T06:58:09Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27704 wikitext text/x-wiki '''Adolphe Nshimirimana''' yavutse itariki 12 Nzero, 1964 yitaba Imana itariki 2 Mukakaro, 2015. Yari afise ipete rya liyetena jenerali (Lieuténant Général) mu ngabo z’[[Uburundi]]. Yabaye umuyobozi mukuru w’ingabo, ndetse akaba n'Umuhanuzi mukuru wa perezida ushinzwe umutekano mu gihugu, akaba kandi n'umufasha wa politike wa perezida Pierre Nkurunziza Lt. Nshimirimana yarabaye Umuyobozi ushinzwe umutekano mu gihugu ku ntwaro ya Nkurunziza, araba kandi U''muyobozi'' w'ikigo c'igihugu gishinzwe iperereza . Yavukiye i Nyabiraba muri Komine ya Gishubi , Intara ya Gitega.<ref>https://alchetron.com/Adolphe-Nshimirimana</ref> {| class="wikitable" ! colspan="2" |Adolphe Nshimirimana |- !Yavutse |Igenekerezo rya 2 Nzero 1964 [[Gitega]] , Uburundi |- !Yapfuye |Igenekerezo rya 12 /8/ 2015 [[Bujumbura]] , Uburundi |}[[File:RPG-2 and RPG-7.jpg|thumb|Icateye urupfu cari gifise intwaro y'ubu bwoko]] Mu mwaka wa 2015, Perezida Pierre Nkurunziza yatangaje ko ashaka kwitoreza ikiringo ca gatatu, bituma abantu benshi batavuga rumwe n'Ubutegetsi bagira imyiyerekano yo kwiyamiriza ikiringo ca 3. '''Adolphe Nshimirimana''' yafashije gutsinda umugambi wo guhirika ubutegetsi bwa Nkurunziza muri Rusama 2015 kandi yabona ko ari we yateguye igitero co guhasha abigaragamvya. Umuryango uharanira uburenganzira bwa muntu washinja Nshimirimana kuba "umwe mu bantu bakomeye ba perezida" Nshimirimana yagize uruhara runini mu gihe imyigaragamvyo yo kugwanya Nkurunziza yakomeza hagati muri 2015. Igenekerezo rya 4/12/ 2015, Nkurunziza yategetse abapolisi kurondera abicanyi bishe Nshimirimana mu minsi icumi. Igenekerezo rya 13/12/ 2016, abapolisi bo mu Burundi batangaje ko umwe mu bakekwa kuba barishe Nshimirimana yatorotse ibohero yica umuzamu. g22l9608v6vsfh94st4mr8nnhgjy5t2 0 5035 27726 23302 2026-06-28T10:14:43Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27726 wikitext text/x-wiki Brarundi == 0.Intangamarara == Akahise ka Brarudi gafatanye n'akahise k'uburundi. kuva uburundi bukiri mu bukoroni gushika bwikukire. Brarudi ni sosiyete ihingura ibinyobwa vyambiye n'ibitambiye ifise icicaro hano mugisagara ca Bujumbura. Brarudi yamye iterera mw'iterambere hamwe no gusangira ibihe vy'umunezero w'abarundi biciye mu binyobwa vyayo. Ubwa mbere mu Burundi hakora INTERBRA ( société y'ababirigi aho umunyamutahe mukuru yari ibanki BRUXELLES Lambert) yadadanza ibiyeri ( Primus) vyo mu Bukavu ( ex Zaïre ) hamwe n'inzoga yitwa Carlserbg yaza ivuye Mu Bubirigi , Brasserie yaje kubaho mu 1963 kw'izina rya Brasserie Rwanda-Urundi. le 23/12 / [[Tel:1955|1955]] Primus yambere niho yasohorwa ikozwe na Brasserie ya Usumbura. [[Tel:1963|1963]] Inyuma yukwikukira , [[Tel:1963|1963]] Brasserie ya Rwanda-Urundi yahindutse sosiyete y'abarundi " Brasserie === 1. Ibikorwa Brarudi yagiye irakora ( 1966-1982) === # [[Tel:1966|1966]]: Yatanguye gukorana na Sosiyete Ya '''Coca-Cola''' # [[Tel:1975|1975]]: Leta Y'uburundi yashizemwo umutahe # [[Tel:1980|1980]]: '''Primus''' yahinduriwe icupa bayishiramwo # [[Tel:1981|1981]]: '''Brarudi''' yatanguye kwubaka ama depot mumihingo itandukanye kugira abenegihugu baronke ibinyobwa biboroheye # [[Tel:1982|1982]]: '''HEINEKEN''' yaciye igura imitahe ya banke Bruxelles Lambert nayo ica iba umunyamutahe mukuru ifise ibice 60% ica yihariza umutahe hamwe na Leta Y'uburundi === 2.Ibikorwa vyo kuva (1982-2014) === # [[Tel:1984|1984]]: '''Brarudi''' yahejeje ibikorwa vyo kwubaka Brasserie y'i Gitega yegukira Stella Artois hamwe na Leta Y'uburundi # [[Tel:1994|1994]]: inzoga z'ubwoko bwa Amstel, '''Amstel Blond''' n'a '''Amstel Block''' vyakorerwa i Gitega vyimuriwe i Bujumbura aho izo nzoga zasohoka cane zagurishwa cane. Brasserie y' i Gitega ica isigara ikora Primus # [[Tel:2002|2002]]: harwijwe ama dépôt Mu Burundi bwose # [[Tel:2005|2005]]: umwaka wahuriranye n'ihimbaza ry'imyaka 50 iyo Sosiyete ibayeho # [[Tel:2011|2011]]: '''Primus''' yongeye guhindura icupa maze ishirako akayiranga gasa n'ubururu # [[Tel:2014|2014]]: '''Brarudi''' yatanguye gukora inzoga yitwa Nyongera. Brasserie y'i Gitega akaba ariyo ikora ico kinyobwa cane. 27zm7hr2xxhlzuey86p3xr6vyks6sja 27727 27726 2026-06-28T10:15:25Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* 0.Intangamarara */ #AWC2026 27727 wikitext text/x-wiki Brarundi == 0.Intangamarara == Akahise ka Brarudi gafatanye n'akahise k'uburundi. kuva uburundi bukiri mu bukoroni gushika bwikukire. Brarudi ni sosiyete ( ihinguriro) ihingura ibinyobwa vyambiye n'ibitambiye ifise icicaro hano mugisagara ca Bujumbura. Brarudi yamye iterera mw'iterambere hamwe no gusangira ibihe vy'umunezero w'abarundi biciye mu binyobwa vyayo. Ubwa mbere mu Burundi hakora INTERBRA ( société y'ababirigi aho umunyamutahe mukuru yari ibanki BRUXELLES Lambert) yadadanza ibiyeri ( Primus) vyo mu Bukavu ( ex Zaïre ) hamwe n'inzoga yitwa Carlserbg yaza ivuye Mu Bubirigi , Brasserie yaje kubaho mu 1963 kw'izina rya Brasserie Rwanda-Urundi. le 23/12 / [[Tel:1955|1955]] Primus yambere niho yasohorwa ikozwe na Brasserie ya Usumbura. [[Tel:1963|1963]] Inyuma yukwikukira , [[Tel:1963|1963]] Brasserie ya Rwanda-Urundi yahindutse sosiyete y'abarundi " Brasserie === 1. Ibikorwa Brarudi yagiye irakora ( 1966-1982) === # [[Tel:1966|1966]]: Yatanguye gukorana na Sosiyete Ya '''Coca-Cola''' # [[Tel:1975|1975]]: Leta Y'uburundi yashizemwo umutahe # [[Tel:1980|1980]]: '''Primus''' yahinduriwe icupa bayishiramwo # [[Tel:1981|1981]]: '''Brarudi''' yatanguye kwubaka ama depot mumihingo itandukanye kugira abenegihugu baronke ibinyobwa biboroheye # [[Tel:1982|1982]]: '''HEINEKEN''' yaciye igura imitahe ya banke Bruxelles Lambert nayo ica iba umunyamutahe mukuru ifise ibice 60% ica yihariza umutahe hamwe na Leta Y'uburundi === 2.Ibikorwa vyo kuva (1982-2014) === # [[Tel:1984|1984]]: '''Brarudi''' yahejeje ibikorwa vyo kwubaka Brasserie y'i Gitega yegukira Stella Artois hamwe na Leta Y'uburundi # [[Tel:1994|1994]]: inzoga z'ubwoko bwa Amstel, '''Amstel Blond''' n'a '''Amstel Block''' vyakorerwa i Gitega vyimuriwe i Bujumbura aho izo nzoga zasohoka cane zagurishwa cane. Brasserie y' i Gitega ica isigara ikora Primus # [[Tel:2002|2002]]: harwijwe ama dépôt Mu Burundi bwose # [[Tel:2005|2005]]: umwaka wahuriranye n'ihimbaza ry'imyaka 50 iyo Sosiyete ibayeho # [[Tel:2011|2011]]: '''Primus''' yongeye guhindura icupa maze ishirako akayiranga gasa n'ubururu # [[Tel:2014|2014]]: '''Brarudi''' yatanguye gukora inzoga yitwa Nyongera. Brasserie y'i Gitega akaba ariyo ikora ico kinyobwa cane. imhlcsms2tsnxv8tds1nqhf0fe4y29n 27728 27727 2026-06-28T10:16:38Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* 0.Intangamarara */ #AWC2026 27728 wikitext text/x-wiki Brarundi == 0.Intangamarara == Akahise ka Brarudi gafatanye n'akahise k'uburundi. kuva uburundi bukiri mu bukoroni gushika bwikukire. Brarudi ni sosiyete ( ihinguriro) ihingura ibinyobwa vyambiye n'ibitambiye ifise icicaro hano mugisagara ca Bujumbura merie. Brarudi yamye iterera mw'iterambere hamwe no gusangira ibihe vy'umunezero w'abarundi biciye mu binyobwa vyayo. Ubwa mbere mu Burundi hakora INTERBRA ( société y'ababirigi aho umunyamutahe mukuru yari ibanki BRUXELLES Lambert) yadadanza ibiyeri ( Primus) vyo mu Bukavu ( ex Zaïre ) hamwe n'inzoga yitwa Carlserbg yaza ivuye Mu Bubirigi , Brasserie yaje kubaho mu 1963 kw'izina rya Brasserie Rwanda-Urundi. le 23/12 / [[Tel:1955|1955]] Primus yambere niho yasohorwa ikozwe na Brasserie ya Usumbura. [[Tel:1963|1963]] Inyuma yukwikukira , [[Tel:1963|1963]] Brasserie ya Rwanda-Urundi yahindutse sosiyete y'abarundi " Brasserie === 1. Ibikorwa Brarudi yagiye irakora ( 1966-1982) === # [[Tel:1966|1966]]: Yatanguye gukorana na Sosiyete Ya '''Coca-Cola''' # [[Tel:1975|1975]]: Leta Y'uburundi yashizemwo umutahe # [[Tel:1980|1980]]: '''Primus''' yahinduriwe icupa bayishiramwo # [[Tel:1981|1981]]: '''Brarudi''' yatanguye kwubaka ama depot mumihingo itandukanye kugira abenegihugu baronke ibinyobwa biboroheye # [[Tel:1982|1982]]: '''HEINEKEN''' yaciye igura imitahe ya banke Bruxelles Lambert nayo ica iba umunyamutahe mukuru ifise ibice 60% ica yihariza umutahe hamwe na Leta Y'uburundi === 2.Ibikorwa vyo kuva (1982-2014) === # [[Tel:1984|1984]]: '''Brarudi''' yahejeje ibikorwa vyo kwubaka Brasserie y'i Gitega yegukira Stella Artois hamwe na Leta Y'uburundi # [[Tel:1994|1994]]: inzoga z'ubwoko bwa Amstel, '''Amstel Blond''' n'a '''Amstel Block''' vyakorerwa i Gitega vyimuriwe i Bujumbura aho izo nzoga zasohoka cane zagurishwa cane. Brasserie y' i Gitega ica isigara ikora Primus # [[Tel:2002|2002]]: harwijwe ama dépôt Mu Burundi bwose # [[Tel:2005|2005]]: umwaka wahuriranye n'ihimbaza ry'imyaka 50 iyo Sosiyete ibayeho # [[Tel:2011|2011]]: '''Primus''' yongeye guhindura icupa maze ishirako akayiranga gasa n'ubururu # [[Tel:2014|2014]]: '''Brarudi''' yatanguye gukora inzoga yitwa Nyongera. Brasserie y'i Gitega akaba ariyo ikora ico kinyobwa cane. qgik29l3o0c86f1b8g4je70ee5120vl 0 5113 27691 24937 2026-06-27T19:46:12Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27691 wikitext text/x-wiki Ibihe by'[https://web.archive.org/web/20230319054003/https://minembwecapital.com/invura-yurubura-idasanzwe-yazindutse-igwa-muri-minembwe-no-munkengero-zaho/ imvura] m :[[Uburundi|burundi]] ni kuva mukwezi kw'icenda kugeza mu kwezi kwa gatanu, gusa mugihe ca none hasigye hari ingorane ry'ihindagurika ryibihe kwisi, birashika no mu [[Uburundi|Burundi]] invura igacererwa gatoya canke ikagwa imbere yaho abanyagihugu bari bayiteze ko izogwirako. Ibihe vy'ubushuhe bigaragara hagati y'ukwezi kwa gatanu hamwe n'ukwezi kw'umunani, === <u>Climat isiguse gusumba</u> ===: Co kimwe nkigihugu c'u [[Rwanda]] giherereye mu majaruguru y'igihugu C'u [[Burundi]], iki gihugu bivugwa ko ari gito muri Afurika yo hagati ndetse na Africa y'ubuseruko, cegereye ekwateri kandi giherereye mu majepfo y'isi, cigajwemwo ikirere gishuha hamwe n'ibihe vy'izuba, igihe c'imbeho ari naco gihe cinvura. U [[Burundi Bwacu|Burundi]] bukaba ari igihugu kimwe mubihugu bihuriye kukiyaga [[Tanganyika]]. ==== <u>Urushana:</u> ==== ==== Urushana<ref>https://www.yaga-burundi.com/?s=Urushana</ref> ni igihe invura<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=https://minembwecapital.com/invura-yurubura-idasanzwe-yazindutse-igwa-muri-minembwe-no-munkengero-zaho/ |access-date=2023-04-03 |archive-date=2023-03-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230319054003/https://minembwecapital.com/invura-yurubura-idasanzwe-yazindutse-igwa-muri-minembwe-no-munkengero-zaho/ |dead-url=yes }}</ref> iba iriko ragwa cane mu Burundi<ref>https://www.bbc.com/gahuza/topics/cz74k7gdkv4t</ref>. ico gihe akaba ari naho invur iba iriko iravomera imirima ib yaratewe, haba kumitumba ahakunze kwitwa "muhira", hamwe nibiba vyaratewe mumwonga. ==== igihe c'[https://www.gafspfund.org/sites/default/files/inline-files/PNSADR-IM_PAD-French.pdf urushana] ciganjemwo imbeho nyinshi cane cane mu yahoze ari Intara ya [[Bururi]] cane cane mu yahoze ari commune Mugamba<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Mugamba</ref>, no mubindi bice bimwe bimwe vyigihugu cu Burundi <ref>https://www.radiyoyacuvoa.com/a/6821432.html</ref>nkahitwa mw' ijenda, no mubindi bice vyegereye ikibira, nahonyene harkunda gukanya cane. Inka zo mumitumba niho zahora zironkera akoyoko mugihe c'urushana kuko haba hari ubwatsi bwinshi kumisozi, kandi ubwatsi burenvye inka ntizicwa ninzara mbere nibindi bitungwa akaba aruko nyene. Kubantu biba bigoye gato kubera aba ari igihe cinvura nyinshi cane hari igihe rimwe rimwe ibuza abantukuja kurima canke gukora iyindi mirimo yo murugo. Ubushyuhe burashobora kugabanuka hafi 0,6 ° C kuri metero 100 z'uburebure kandi imvura ikiyongera mugihugu, I bujumbura umurwa mukuru w'ubutunzi, mu burengerazuba bw'igihugu ndetse no ku nkombe z'ikiyaga cya Tanganyika, hakunda gushuha niyo aba ari murushana. Ubushyuhe bwumunsi burashuha cane umwaka wose, hafi 30 ° C. Ubushuhe bworoheje burashobora kugera hafi 18 ° C k'umwaka wose. Imvura igwa buri mwaka igera kuri milimetero 800, cank metero 0.8. Imvura iragwa cane kuva mu kwicenda gushika muri nzero, ikanabandanya gushika mukwezi kwa gatanu canke mumpera zukwakane. Muri Nyanza-Lac, mu majepfo ashira uburengerazuba bw'Uburundi ndetse no ku nkombe z'ikiyaga ca Tanganyika, ubushuhe burasa cane n'ubw'umurwa mukuru w'ubutunzi. I [[Gitega]] kumurwa mukuru w'igihugu c'U Burundi, ubushyuhe ntarengwa (bityo kumurango) burashusha (hafi ya 25 ° C), Mwijoro (hafi 13 ° C). Igihe cimvura naco kirakomeye kuruta mu murwa mukuru w'ubutunzi. == Refferences == l0uoy44o36f4ay0e9haapxyj5rksli0 27692 27691 2026-06-27T19:46:54Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27692 wikitext text/x-wiki Ibihe by'[https://web.archive.org/web/20230319054003/https://minembwecapital.com/invura-yurubura-idasanzwe-yazindutse-igwa-muri-minembwe-no-munkengero-zaho/ imvura] m :[[Uburundi|burundi]] ni kuva mukwezi kw'icenda kugeza mu kwezi kwa gatanu, gusa mugihe ca none hasigye hari ingorane ry'ihindagurika ryibihe kwisi, birashika no mu [[Uburundi|Burundi]] invura igacererwa gatoya canke ikagwa imbere yaho abanyagihugu bari bayiteze ko izogwirako. Ibihe vy'ubushuhe bigaragara hagati y'ukwezi kwa gatanu hamwe n'ukwezi kw'umunani, === <u>Climat isiguse gusumba</u> ===: Co kimwe nkigihugu c'u [[Rwanda]] giherereye mu majaruguru y'igihugu C'u [[Burundi]], iki gihugu bivugwa ko ari gito muri Afurika yo hagati ndetse na Africa y'ubuseruko, cegereye ekwateri kandi giherereye mu majepfo y'isi, cigajwemwo ikirere gishuha hamwe n'ibihe vy'izuba, igihe c'imbeho ari naco gihe cinvura. U [[Burundi Bwacu|Burundi]] bukaba ari igihugu kimwe mubihugu bihuriye kukiyaga [[Tanganyika]]. ==== <u>Urushana:</u> ==== ==== Urushana<ref>https://www.yaga-burundi.com/?s=Urushana</ref> ni igihe invura<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=https://minembwecapital.com/invura-yurubura-idasanzwe-yazindutse-igwa-muri-minembwe-no-munkengero-zaho/ |access-date=2023-04-03 |archive-date=2023-03-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230319054003/https://minembwecapital.com/invura-yurubura-idasanzwe-yazindutse-igwa-muri-minembwe-no-munkengero-zaho/ |dead-url=yes }}</ref> iba iriko ragwa cane mu Burundi<ref>https://www.bbc.com/gahuza/topics/cz74k7gdkv4t</ref>. ico gihe akaba ari naho invur iba iriko iravomera imirima ib yaratewe, haba kumitumba ahakunze kwitwa "muhira", hamwe nibiba vyaratewe mumwonga. ==== igihe c'[https://www.gafspfund.org/sites/default/files/inline-files/PNSADR-IM_PAD-French.pdf urushana] ciganjemwo imbeho nyinshi cane cane mu yahoze ari Intara ya [[Bururi]] cane cane mu yahoze ari commune Mugamba<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Mugamba</ref>, no mubindi bice bimwe bimwe vyigihugu cu Burundi <ref>https://www.radiyoyacuvoa.com/a/6821432.html</ref>nkahitwa mw' ijenda, no mubindi bice vyegereye ikibira, nahonyene harkunda gukanya cane. Inka zo mumitumba niho zahora zironkera akoyoko mugihe c'urushana kuko haba hari ubwatsi bwinshi kumisozi, kandi ubwatsi burenvye inka ntizicwa ninzara mbere nibindi bitungwa akaba aruko nyene. Kubantu biba bigoye gato kubera aba ari igihe cinvura nyinshi cane hari igihe rimwe rimwe ibuza abantukuja kurima canke gukora iyindi mirimo yo murugo. Ubushyuhe burashobora kugabanuka hafi 0,6 ° C kuri metero 100 z'uburebure kandi imvura ikiyongera mugihugu, I [[bujumbura]] umurwa mukuru w'ubutunzi, mu burengerazuba bw'igihugu ndetse no ku nkombe z'ikiyaga cya Tanganyika, hakunda gushuha niyo aba ari murushana. Ubushyuhe bwumunsi burashuha cane umwaka wose, hafi 30 ° C. Ubushuhe bworoheje burashobora kugera hafi 18 ° C k'umwaka wose. Imvura igwa buri mwaka igera kuri milimetero 800, cank metero 0.8. Imvura iragwa cane kuva mu kwicenda gushika muri nzero, ikanabandanya gushika mukwezi kwa gatanu canke mumpera zukwakane. Muri Nyanza-Lac, mu majepfo ashira uburengerazuba bw'Uburundi ndetse no ku nkombe z'ikiyaga ca Tanganyika, ubushuhe burasa cane n'ubw'umurwa mukuru w'ubutunzi. I [[Gitega]] kumurwa mukuru w'igihugu c'U Burundi, ubushyuhe ntarengwa (bityo kumurango) burashusha (hafi ya 25 ° C), Mwijoro (hafi 13 ° C). Igihe cimvura naco kirakomeye kuruta mu murwa mukuru w'ubutunzi. == Refferences == ckh7gsm94zkn29n9t0yrhhb8g3tppm0 0 5128 27693 23444 2026-06-27T19:48:28Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27693 wikitext text/x-wiki == '''UBUSHUHE MU BURUNDI''' == '''Ubushuhe''':Ibimenyetso bitangwa na terimometero vyerekena ubushuhe bwahantu,bwibintu canke bwumubiri. Mu [[Uburundi|Burundi]], igihugu ca Afrika giherereye mubumanuko bwa ekwateri. Hafi yigihugu cose kigizwe n imirima ku rugero rwa metero 1.500 / 1.800, ariko kandi, muburengero, umurongo wo hasi uherereye nko mu metero 800, n'uruhererekane rw imisozi. Kuva muri Ruheshi kugeza Myandagaro, imbeho ya austral ifadikanije n inzuzi zikanye zo mubuseruko, iriganje n ubwo kiba ari igihe c izuba, kandi haba hari imvura nke kandi izuba rikaka. Kuva hagati muri Myandagaro ubushuhe runaka buratangura, kandi muri Nyakanga na Gitugutu ubushuhe bwo hejuru bwumwaka buramenyekana. Ariko muri ico gihe nyene, imvura iratangura, iboneka muburyo bwimvura y imiravyo myinshi, kandi buhoro buhoro iyo mvura iragabanya ubushuhe, bikagarura ibitigiri vyanditswe mugihe kiba gisigaye cumwaka, ni ukuvuga nka dogere 22/25 ku mutaga mu kiyaya, no hafi ya 27/28 ° C mu biyaya vyo mu burengero. Usivye amezi atatu y ici (Ruheshi, mukakaro na myandagaro), mu gihe gisigaye c'umwaka hagwa imvura igereranye; imvura ikunda kwiyongera kandi muri rusangi iranyengetera hafi mm 1,200 / 1,400 mm ku mwaka mu kiyaya, ariko ikamanuka musi ya mm 1.000 mukarere gashushe ko muburengero kandi kadafise imvura nyinshi mu gihugu. Muri kano gace dusangamwo ikiyaga ca Tanganyika. Ikiyaga kirorosha ikirere cane cane mwijoro, mugihe kumutaga gitera ubushuhe bukeya, n aho buzana umuyaga mwiza. === '''Bujumbura''' === Umurwa mukuru, Bujumbura, uherereye ku nkombe z'ikiyaga. Aho hama hashushe umwaka wose, ariko ntibirenza urugero, kubera ko ubushuhe ntarengwa buri hagati ya dogere 29 hafi yumwaka wose, nubwo bugera kuri 30/31 ° C kuva hagati muri Myandagaro kugeza muri Gitugutu. Izuba Rirashe mu Burundi ni ryiza mu gihe cizuba, cane cane muri Ruheshi na Mukakaro, mu gihe riba ryiza kuva muri Munyonyo kugeza muri Ndamukiza. Ibicu bike bishobora kuboneka mubihe vyose na cane cane ahataramutse Mu burengero,ku mupaka wa Kongo, uruzi Rusizi ruratemba, kandi rushobora gushuha cane kuva muri Nyakanga kugeza muri Ntwarante, hamwe na dogere zigera kuri 35 zubushuhe mu burengero bw'igihugu. Mu buseruko bw'uruzi Rusizi, hari n'akarere k'imisozi yuburebure burenga metero 2000 ufatiye kuruzi. Igice c'uburaruko kigizwe na parike y'igihugu ya Kibira; mu bumanuko hari umusozi wa Heha, kuri metero 2,684 niwo musozi muremure mu gihugu. a6g5kh6as6muvqnkx3xh21zotgqg578 27694 27693 2026-06-27T19:49:11Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27694 wikitext text/x-wiki == '''UBUSHUHE MU BURUNDI''' == '''Ubushuhe''':Ibimenyetso bitangwa na terimometero vyerekena ubushuhe bwahantu,bwibintu canke bwumubiri. Mu [[Uburundi|Burundi]], igihugu ca Afrika giherereye mubumanuko bwa ekwateri. Hafi yigihugu cose kigizwe n imirima ku rugero rwa metero 1.500 / 1.800, ariko kandi, muburengero, umurongo wo hasi uherereye nko mu metero 800, n'uruhererekane rw imisozi. Kuva muri Ruheshi kugeza Myandagaro, imbeho ya austral ifadikanije n inzuzi zikanye zo mubuseruko, iriganje n ubwo kiba ari igihe c izuba, kandi haba hari imvura nke kandi izuba rikaka. Kuva hagati muri Myandagaro ubushuhe runaka buratangura, kandi muri Nyakanga na Gitugutu ubushuhe bwo hejuru bwumwaka buramenyekana. Ariko muri ico gihe nyene, imvura iratangura, iboneka muburyo bwimvura y imiravyo myinshi, kandi buhoro buhoro iyo mvura iragabanya ubushuhe, bikagarura ibitigiri vyanditswe mugihe kiba gisigaye cumwaka, ni ukuvuga nka dogere 22/25 ku mutaga mu kiyaya, no hafi ya 27/28 ° C mu biyaya vyo mu burengero. Usivye amezi atatu y ici (Ruheshi, mukakaro na myandagaro), mu gihe gisigaye c'umwaka hagwa imvura igereranye; imvura ikunda kwiyongera kandi muri rusangi iranyengetera hafi mm 1,200 / 1,400 mm ku mwaka mu kiyaya, ariko ikamanuka musi ya mm 1.000 mukarere gashushe ko muburengero kandi kadafise imvura nyinshi mu gihugu. Muri kano gace dusangamwo ikiyaga ca Tanganyika. Ikiyaga kirorosha ikirere cane cane mwijoro, mugihe kumutaga gitera ubushuhe bukeya, n aho buzana umuyaga mwiza. === '''Bujumbura''' === Umurwa mukuru, [[Bujumbura]], uherereye ku nkombe z'ikiyaga. Aho hama hashushe umwaka wose, ariko ntibirenza urugero, kubera ko ubushuhe ntarengwa buri hagati ya dogere 29 hafi yumwaka wose, nubwo bugera kuri 30/31 ° C kuva hagati muri Myandagaro kugeza muri Gitugutu. Izuba Rirashe mu Burundi ni ryiza mu gihe cizuba, cane cane muri Ruheshi na Mukakaro, mu gihe riba ryiza kuva muri Munyonyo kugeza muri Ndamukiza. Ibicu bike bishobora kuboneka mubihe vyose na cane cane ahataramutse Mu burengero,ku mupaka wa Kongo, uruzi Rusizi ruratemba, kandi rushobora gushuha cane kuva muri Nyakanga kugeza muri Ntwarante, hamwe na dogere zigera kuri 35 zubushuhe mu burengero bw'igihugu. Mu buseruko bw'uruzi Rusizi, hari n'akarere k'imisozi yuburebure burenga metero 2000 ufatiye kuruzi. Igice c'uburaruko kigizwe na parike y'igihugu ya Kibira; mu bumanuko hari umusozi wa Heha, kuri metero 2,684 niwo musozi muremure mu gihugu. 7r59v744f8kjplg5k3q5ooard9xylc8 27695 27694 2026-06-27T19:49:58Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27695 wikitext text/x-wiki == '''UBUSHUHE MU BURUNDI''' == '''Ubushuhe''':Ibimenyetso bitangwa na terimometero vyerekena ubushuhe bwahantu,bwibintu canke bwumubiri. Mu [[Uburundi|Burundi]], igihugu ca Afrika giherereye mubumanuko bwa ekwateri. Hafi yigihugu cose kigizwe n imirima ku rugero rwa metero 1.500 / 1.800, ariko kandi, muburengero, umurongo wo hasi uherereye nko mu metero 800, n'uruhererekane rw imisozi. Kuva muri Ruheshi kugeza Myandagaro, imbeho ya austral ifadikanije n inzuzi zikanye zo mubuseruko, iriganje n ubwo kiba ari igihe c izuba, kandi haba hari imvura nke kandi izuba rikaka. Kuva hagati muri Myandagaro ubushuhe runaka buratangura, kandi muri Nyakanga na Gitugutu ubushuhe bwo hejuru bwumwaka buramenyekana. Ariko muri ico gihe nyene, imvura iratangura, iboneka muburyo bwimvura y imiravyo myinshi, kandi buhoro buhoro iyo mvura iragabanya ubushuhe, bikagarura ibitigiri vyanditswe mugihe kiba gisigaye cumwaka, ni ukuvuga nka dogere 22/25 ku mutaga mu kiyaya, no hafi ya 27/28 ° C mu biyaya vyo mu burengero. Usivye amezi atatu y ici (Ruheshi, mukakaro na myandagaro), mu gihe gisigaye c'umwaka hagwa imvura igereranye; imvura ikunda kwiyongera kandi muri rusangi iranyengetera hafi mm 1,200 / 1,400 mm ku mwaka mu kiyaya, ariko ikamanuka musi ya mm 1.000 mukarere gashushe ko muburengero kandi kadafise imvura nyinshi mu gihugu. Muri kano gace dusangamwo ikiyaga ca Tanganyika. Ikiyaga kirorosha ikirere cane cane mwijoro, mugihe kumutaga gitera ubushuhe bukeya, n aho buzana umuyaga mwiza. === '''Bujumbura''' === Umurwa mukuru, [[Bujumbura]], uherereye ku nkombe z'ikiyaga. Aho hama hashushe umwaka wose, ariko ntibirenza urugero, kubera ko ubushuhe ntarengwa buri hagati ya dogere 29 hafi yumwaka wose, nubwo bugera kuri 30/31 ° C kuva hagati muri Myandagaro kugeza muri Gitugutu. Izuba Rirashe mu [[Uburundi|Burundi]] ni ryiza mu gihe cizuba, cane cane muri Ruheshi na Mukakaro, mu gihe riba ryiza kuva muri Munyonyo kugeza muri Ndamukiza. Ibicu bike bishobora kuboneka mubihe vyose na cane cane ahataramutse Mu burengero,ku mupaka wa Kongo, uruzi Rusizi ruratemba, kandi rushobora gushuha cane kuva muri Nyakanga kugeza muri Ntwarante, hamwe na dogere zigera kuri 35 zubushuhe mu burengero bw'igihugu. Mu buseruko bw'uruzi Rusizi, hari n'akarere k'imisozi yuburebure burenga metero 2000 ufatiye kuruzi. Igice c'uburaruko kigizwe na parike y'igihugu ya Kibira; mu bumanuko hari umusozi wa Heha, kuri metero 2,684 niwo musozi muremure mu gihugu. rvfude13z3hqu2wcs9aimpx4y4yeihg 0 5152 27715 26912 2026-06-28T09:56:29Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27715 wikitext text/x-wiki Ni izina, mu kirundi ni Handereya {{Infobox Footballeur|nom=Andriy Chevtchenko|nom de naissance=Andriy Mykolaïovytch Chevtchenko|image=Андрій Шевченко 2024 (cropped).png|taille image=|légende=Chevtchenko en janvier 2024.|nationalité={{UKR-d}} [[Ukraine|Ukrainienne]]|date de naissance={{date|29|septembre|1976|en football|âge=oui}}|lieu de naissance=[[Dvirkivchtchyna]] ([[République socialiste soviétique d'Ukraine|RSS d'Ukraine]])|taille={{Taille|m=1.83}}|position=[[Attaquant (football)|Attaquant]]|pied=Droit|parcours junior={{parcours junior |[[1986 en football|1986]]-[[1994 en football|1994]]|{{UKR-d}} [[Dynamo Kiev]] }}|sélection nationale={{parcours national |[[1994 en football|1994]]-[[1995 en football|1995]]|{{UKR-d}} [[Équipe d'Ukraine de football des moins de 19 ans|Ukraine -19 ans]]| {{0|00}}8 {{0|00}}(5) |[[1994 en football|1994]]-[[1995 en football|1995]]|{{UKR-d}} [[Équipe d'Ukraine espoirs de football|Ukraine espoirs]]| {{0|00}}7 {{0|00}}(6) |[[1995 en football|1995]]-[[2012 en football|2012]]|{{UKR football}}| 111 {{0}}(48) }}|carrière entraîneur={{trois colonnes |[[2016 en football|2016]]-[[2021 en football|2021]] |{{UKR football}}|{{nobr|<small>25v 13n 13d </small>}} |[[2021 en football|2021]]-[[2022 en football|2022]]|{{ITA-d}} [[Genoa Cricket and Football Club|Genoa CFC]]|<small>1v 2n 7d</small> }}|parcours senior={{trois colonnes |[[1994 en football|1994]]-[[1999 en football|1999]]|{{UKR-d}} [[Dynamo Kiev]]| {{nobr|166 {{0}}(99)}} |[[1999 en football|1999]]-[[2006 en football|2006]]|{{ITA-d}} [[Associazione Calcio Milan|AC Milan]]| 296 (173) |[[2006 en football|2006]]-[[2009 en football|2009]]|{{ENG-d}} [[Chelsea Football Club|Chelsea FC]]| {{0}}77 {{0}}(22) |[[2008 en football|2008]]-[[2009 en football|2009]]|{{prêt}} {{ITA-d}} [[Associazione Calcio Milan|AC Milan]]| {{0}}26 {{0|00}}(2) |[[2009 en football|2009]]-[[2012 en football|2012]]|{{UKR-d}} [[Dynamo Kiev]]| {{0}}83 {{0}}(30) |'''Total''' | |'''657 (326)''' }}|date de mise à jour=18 décembre 2021}} {| class="infobox_v2 noarchive" | colspan="3" class="entete footballblack" style="background-color:#99cc99;color:#000000;" |Andriy Chevtchenko<templatestyles src="Infobox/Pictogramme/footballblack.css"></templatestyles> |- | colspan="3" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Dosiye:Андрій Шевченко 2024 (cropped).png|link=Dosiye:Андрій Шевченко 2024 (cropped).png|alt=Image illustrative de l’article Andriy Chevtchenko|393x393px|Chevtchenko en janvier 2024.]] <br /><br />Chevtchenko en janvier 2024. |- ! colspan="3" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#99cc99; color:#000000" |Uko yabayeho |- ! scope="row" |Izina | colspan="2" |Andriy Mikola Chevchenko |- ! scope="row" |Ubwenegihugu | colspan="2" |Umunya Ikrene |- ! scope="row" |Amavuko | colspan="2" |29 Nyakanga1976 (imyaka 48)drikichina (RSS ya Ikrene) |- ! scope="row" |Uburebure | colspan="2" |m1,83,6,0 |- ! scope="row" |Ico akora | colspan="2" |umusatirizi |- ! scope="row" |Ukuguru gukomeye | colspan="2" |ukuryo |- ! colspan="3" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#99cc99; color:#000000" |Aho yakinye mu buto bwiwe |- | style="font-weight: normal;" |Imyaka | colspan=" 2 " |Umugwi |- | colspan="2" style="text-align:center;" | |- | class="data" |1986-1994 | class="data" |<span class="flagicon">[[Dosiye:Flag_of_Ukraine.svg|link=Fichier:Flag_of_Ukraine.svg|alt=|border|class=noviewer|20x20px|Drapeau : Ukraine]]</span> Dynamo Kiev |- ! colspan="3" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#99cc99; color:#000000" |aho yakinye amaze gukura |- |IMYAKA |UMUGWI | '''<s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s><abbr class="abbr " title="Matchs">M.</abbr><s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s>(<abbr class="abbr " title="Buts">B.</abbr>)''' |- | colspan="2" style="text-align:center;color:3;" | |- | class="data" |1994-1999 | class="data" |<span class="flagicon">[[Dosiye:Flag_of_Ukraine.svg|link=Fichier:Flag_of_Ukraine.svg|alt=|border|class=noviewer|20x20px|Drapeau : Ukraine]]</span> Dynamo Kiev | class="data" |<span class="nowrap">166 <s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s>(99)</span> |- | class="data" |1999-2006 | class="data" |<span class="flagicon">[[Dosiye:Flag_of_Italy.svg|link=Fichier:Flag_of_Italy.svg|alt=|border|class=noviewer|20x20px|Drapeau : Italie]]</span> AC Milan | class="data" |296 (173) |- | class="data" |2006-2009 | class="data" |<span class="flagicon">[[Dosiye:Flag_of_England.svg|link=Fichier:Flag_of_England.svg|alt=|border|class=noviewer|20x20px|Drapeau : Angleterre]]</span> Chelsea FC | class="data" |<s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s>77 <s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s>(22) |- | class="data" |2008-2009 | class="data" |<span class="flagicon">[[Dosiye:Flag_of_Italy.svg|link=Fichier:Flag_of_Italy.svg|alt=|border|class=noviewer|20x20px|Drapeau : Italie]]</span> AC Milan | class="data" |<s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s>26 <s style="visibility:hidden;color:transparent">00</s>(2) |- | class="data" |2009-2012 | class="data" |<span class="flagicon">[[Dosiye:Flag_of_Ukraine.svg|link=Fichier:Flag_of_Ukraine.svg|alt=|border|class=noviewer|20x20px|Drapeau : Ukraine]]</span> Dynamo Kiev | class="data" |<s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s>83 <s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s>(30) |- | class="data" |'''Total''' | class="data" | | class="data" |'''657 (326)''' |- ! colspan="3" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#99cc99; color:#000000" |AMAHITAMWO MU MIRWI NSERUKIRA GIHUGU |- |IMYAKA |IMIRWI |IBITSINDO |- | colspan="2" style="text-align:center;color:3;" | |- | class="data" |1994-1995 | class="data" |<span class="flagicon">[[Dosiye:Flag_of_Ukraine.svg|link=Fichier:Flag_of_Ukraine.svg|alt=|border|class=noviewer|20x20px|Drapeau : Ukraine]]</span> [[Équipe d'Ukraine de football des moins de 19 ans|Ukraine -19 ans]] | class="data" |<s style="visibility:hidden;color:transparent">00</s>8 <s style="visibility:hidden;color:transparent">00</s>(5) |- | class="data" |1994-1995 | class="data" |<span class="flagicon">[[Dosiye:Flag_of_Ukraine.svg|link=Fichier:Flag_of_Ukraine.svg|alt=|border|class=noviewer|20x20px|Drapeau : Ukraine]]</span> Ukraine espoirs | class="data" |<s style="visibility:hidden;color:transparent">00</s>7 <s style="visibility:hidden;color:transparent">00</s>(6) |- | class="data" |1995-2012 | class="data" |<span class="nowrap"><span class="flagicon">[[Dosiye:Flag_of_Ukraine.svg|link=Fichier:Flag_of_Ukraine.svg|alt=|border|class=noviewer|20x20px|Drapeau : Ukraine]]</span> Ukraine</span> | class="data" |111 <s style="visibility:hidden;color:transparent">0</s>(48) |- ! colspan="3" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#99cc99; color:#000000" |AHO YAKOZE NK UMUMENYEREZA |- |IMYAKA |IMIRWI |UDUSHIMWE |- | colspan="2" style="text-align:center;color:3;" | |- | class="data" |2016-2021 | class="data" |<span class="nowrap"><span class="flagicon">[[Dosiye:Flag_of_Ukraine.svg|link=Fichier:Flag_of_Ukraine.svg|alt=|border|class=noviewer|20x20px|Drapeau : Ukraine]]</span> Ukraine</span> | class="data" |<span class="nowrap"><small>25v 13n 13d </small></span> |- | class="data" |2021-2022 | class="data" |<span class="flagicon">[[Dosiye:Flag_of_Italy.svg|link=Fichier:Flag_of_Italy.svg|alt=|border|class=noviewer|20x20px|Drapeau : Italie]]</span> Genoa CFC | class="data" |<small>1v 2n 7d</small> |- | colspan="3" style="text-align:left;color:#555555;" |<small>1Amahiganngawa ku rwego rw igihugu na mpuzamaha<br /><br />² Inkino( za kivandimwe zemejwe na FIFA)<br />Umusi wanyuma wo gushirwa ku mwanya : 18 kigarama2021<br /></small> |- | colspan="3" class="navigation-only" style="border-top: 2px #99cc99 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;" |<span class="plainlinks" style="float:left;">[//fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Andriy_Chevtchenko&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">modifier</span>]</span>&nbsp;[[Dosiye:Info_Simple.svg|link=Modèle:Infobox_Footballeur|12x12px|Consultez la documentation du modèle]] |} [[Catégorie:Article utilisant une Infobox]] [[Catégorie:Image locale différente de celle de Wikidata]] Andriy Mykolaiyovitch bchevtchenko yavutse itariki29 z ukwicenda muri Ukraine, ni umukinyi w umupira w amaguru ku gwego mpuzamahanga akaba asanzwe ari n umusatirizi akomeye. Uwo yarabaye umumenyereza yongera araba n umunye poritike. Mumateka yiwe yamenyekanye nk umukinyi yinjiza ibitsindo vyinshi , amenyekana kandi nk umusatirizi rurangiranwa wo mu gihe ciwe. Chevchenko ni umukinyi agira gatanu kw isi mubakinyi bashoboye kwinjiza ibitsindo vyinshi mumarushanwa y i Burayi kubitsindo 67 akongera akaba n uw indwimubakinyi binjije ibitsindo vyinshi muri League des champions kubitsindo 59 munkino143 z i Buraya mumarushanwa yose. r7eh3r5vh5cuuqk3uiy3gytg9eb8g95 0 5180 27716 23680 2026-06-28T09:57:47Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27716 wikitext text/x-wiki ''''''Neymar''' da Silva Santos Júnior''' (avuka kw'igenekerezo rya 5 Ruhuhuma 1992), azwi kw'izina rya '''Neymar Júnior''' canke ku izina ry'ikindi izina rya Neymar, ni umupira w'amaguru w'umunya Brezil akina nk'umunyezamu mu mugwi Al Hilal wo muri Pro League ya Arabie Saoudite hamwe n'umugwi nserukiragihugu wa Brezil. Ni umunyabiziga w'intamba mu rugamba akaba n'umunyabihugu azwi cane kubera uburyo bwiwe bwo gukina, akaba afatwa nk'umwe mu bakinyi beza kw'isi, akaba n'umukinyi mwiza wa Brezile mu runganwe rwiwe. Neymar yaratsinze ibitego 100 ku migwi itatu itandukanye, bituma aba umwe mu bakinyi bake cane bashoboye gushika neza kuri ico gitangaro. Neymar yaramenyekanye cane muri Santos, aho yatanguye gukina afise imyaka 17. Bidatevye, yaciye aba umukinyi w'intamba mu rugamba muri Brezile, aratsinda Copa Libertadores mu 2011 ari kumwe na Santos, akaba ari irya mbere kuva mu 1963. Yitwa Umukinnyi w'Umwaka wa Amerika y'Epfo mu 2011 no mu 2012, aca yimukira i Buraya mu 2013 aja gukinira Barcelone. Mu mwaka wiwe wa kabiri, mu mugwi wa Barcelona ugizwe na Lionel Messi na Luis Suárez, yitwa ''MSN'', yaratsinze igikombe c'umupira w'amaguru ca La Liga, Copa del Rey na UEFA Champions League; yari umunyabiziga w'imbere mu nkino za Champions League muri uwo mwaka. Neymar yaretse Barcelona 2017 agiye muri Paris Saint-Germain (PSG) mu kibanza ca miliyoni 222 z'ama euro, akaba ari co gituma ariwe mukinyi ahenze cane.{{refn|Although Barcelona did not classify Neymar's €222 million buyout clause as a transfer fee, it was functionally identical to a transfer fee, since it cancelled his then-current contract with Barcelona (as in a typical transfer). The payment, provided by an unknown source, made him the most expensive football player.<ref name="FCB Neymar">{{cite press release|url=https://www.fcbarcelona.com/football/first-team/news/2017-2018/fc-barcelona-communique-on-neymar-jr-buyout-clause|title=FC Barcelona communiqué on Neymar Jr|date=3 August 2017|access-date=3 August 2017|publisher=FC Barcelona|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170803171515/https://www.fcbarcelona.com/football/first-team/news/2017-2018/fc-barcelona-communique-on-neymar-jr-buyout-clause|archive-date=3 August 2017}}</ref><ref name="BBC Neymar">{{cite news|url=https://www.bbc.com/sport/football/40762417|title=Neymar: Paris St-Germain sign Barcelona forward for world record 222m euros|date=3 August 2017|access-date=4 August 2017|publisher=BBC|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170803235435/http://www.bbc.co.uk/sport/football/40762417|archive-date=3 August 2017}}</ref>|group=note}} I Paris, Neymar yatowe nk'Umukinnyi mwiza wa Ligue 1 mu mwaka wiwe wa mbere, yari mu bagize PSG mu gushika ku [[2019–20 Paris Saint-Germain F.C. season|2019–20]]_UEFA_Champions_League_final" id="mwPw" rel="mw:WikiLink" title="2020 UEFA Champions League final">Umukino wa nyuma wa Champions League mu 2019-20, akaba abaye umukinyi w'umunyarwanda w'umunini w'abakinyi b'abakinye igikombe ca Champions League mu mateka yose. Imvune zatumye Neymar atakaza umwanya wiwe muri PSG, mu 2023, inyuma y'inkino zitandatu n'intsinzi zitanu mu cicaro ca Ligue 1, yarasavye Al Hilal amasezerano ahambaye. Neymar yatanguye gukinira Brezil afise imyaka 18, akaba ari we mu bakinyi bakomeye cane mu gukina ibitsindo mu mugwi wiwe w'igihugu, afise ibitsindo 79 mu nkino 128 z'urukino. Yaratsinze igikombe ca FIFA c'imigwi itandukanye mu 2013, aronka umupira w'inzahabu. Mu gikombe c'isi ca mbere ya FIFA, mu 2014, yaragenywe mu mugwi w'abakinyi b'abakinnyi. Mu mwaka w'2015, yaragize uruhara mu gikombe ca Copa América, ariko aca ahagarikwa, imbere y'uko atwara Brezile umudari wa mbere w'inzahabu mu mupira w'amaguru w'abagabo mu nkino za Olympic z'ici ryo mu 2016, aho yari amaze kuronka umudari w'ifeza mu 2012. Yarahagaritse ubukuru bwiwe, araboneka mu gikombe c'isi co mu 2018, inyuma y'aho ahemukiye Copa América mu 2019 kubera akomeretse, afasha Brezil kurangiza mu kibanza ca kabiri mu gikombe co mu 2021, aho yaronse agashimwe k'umukinyi mwiza hamwe na Messi. Mu gikombe c'isi co mu 2022, yasanze Pelé na Ronaldo ari bo bonyene b'Abanyabrasiliya batsinze mu gikombe c"isi yose. Neymar yaratsindiye impera zitandatu za Samba Gold, ahabwa umukinyi mwiza wa Brezile mu Burayi. Neymar yaraye abaye uwa gatatu mu gukina Ballon d'Or ya FIFA mu 2015 no mu 2017, yaronse Agashimwe ka FIFA Puskás, yaragenywe mu mugwi FIFA FIFPro World11 na UEFA Team of the Year incuro zibiri, yongera aratorwa mu mugwi wa UEFA Champions League mu kiringo c'umwaka incuro zitatu. Ku kibuga, ni umwe mu bakinyi bakomeye cane kw'isi. ''SportsPro'' yamwise umukinyi w'umupira w'amaguru w'isi afise amahera menshi mu 2012 na 2013, ESPN nayo imwita umukinyi wambere w'umupiro w'umupera w'amaguru kw'isi mu 2016. Mu 2017, Time yaramufatiye ku rutonde rw'Abantu 100 bafise akosho gakomeye kw'isi. Mu 2018, France Football yashikirije ko Neymar ari we mukinyi w'umupira w'amaguru w'umunyagihugu w'umutsindo wa gatatu kw'isi. mwaka wakurikiye, ''Forbes'' yamutwaye nk'umukinyi w'umupira w'amaguru w'umunyagihugu ahembwa menshi cane ku isi, akaba ari we agira gatatu, mu mwaka w'2020 akaba ari uwa kane. 26igcgokyg1gbfhik835t52yha4iw3y 0 5276 27700 26124 2026-06-27T20:03:25Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27700 wikitext text/x-wiki [[Dosiye:Boobs Lee0856.jpg|thumb]] Ni Ijambo ry'[[ikirundi]] rikoreshwa mu [[Uburundi|Burundi]] irisigura igihimba c'[[umubiri]] w'umukobwa<ref>https://fr.glosbe.com/rn/fr/umukobwa</ref> kiri musi y'ibitugu. == Inkomoko == <references responsive="" /> mrqfvxgivsvi296b04un9cacimcr0gf 0 5285 27701 24823 2026-06-27T20:04:22Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27701 wikitext text/x-wiki Ni ijambo ry'[[ikirundi]] rikoreshwa mu [[Uburundi|Burundi]]. umutaka<ref><nowiki>https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://fr.glosbe.com/rw/fr/umutaka&ved=2ahUKEwid7sCdosWHAxVTRvEDHRDBFEE4ChAWegQIAxAB&usg=AOvVaw2CVzFDGxvESFvGPs1a99dA</nowiki></ref> ni igikoresho bakoresha iyo imvura yaguye kugira ntibanyagigwe bariko baragenda. tjbgp98dqxgfbm82oa7plo9enctpj4v 0 5314 27717 24907 2026-06-28T09:59:08Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27717 wikitext text/x-wiki [[Dosiye:LeBron James (51959977144) (cropped2).jpg|thumb]] '''LeBron Raymone James Sr.''' (yavutse kw'igenekerezo rya 30 Kigarama 1984) ni umukinyi w'umupira w'amaguru w'umunyamerika w'umugwi wa Los Angeles Lakers mu ishirahamwe ry'umupira w'amaguru (NBA). Azwi nka "King James" kandi afatwa nk'umwe mu bakinyi bakomeye mu mateka y'umupira w'amaguru, agereranywa na Michael Jordan. James yatsinze ibikombe bine vya NBA mu mikino ya nyuma kandi yatsinze igikombe ca mbere ca NBA mu 2023 hamwe na Lakers, hamwe n'imidari itatu y'inzahabu mu mikino ya Olympique. Uretse kuba ari we mukinyi wa mbere mu gutsinda ibitego vyinshi muri NBA, LeBron James afise ibihembo vyinshi: ibikombe bine vy’umukinyi w’agaciro (MVP), ibikombe bine mu mikino ya nyuma, n’ibihembo bitatu vy’umukinyi w’inyenyeri zose. Yaratowe nk’umukinyi w’inyenyeri zose incuro 20, mu mugwi wa All-NBA incuro 20 (harimwo 13 mu mugwi wa mbere), no mu mugwi w’abakinyi b’inyuma incuro zitandatu. Afise imyaka 22 yakinnye na Vince Carter, akaba ari we mukinyi akuze kuruta abandi muri NBA. James yakuze akina umupira w’amaguru mu ikipe ya St. Mary muri Akron, Ohio, ahabwa ibikombe kubera ubushobozi bwo gutsinda no gutanga amapasse. Yatowe na Cleveland Cavaliers mu mwaka w'2003, ahabwa izina ry'umukinyi wa mbere w'umwaka muri NBA mu 2004. Yarongoye Cavaliers mu mikino ya nyuma ya NBA mu 2007, atwara igihembo ca NBA MVP mu 2009 na 2010. Mu mwaka w'2010, James yinjira mu ikipe ya Miami Heat mu kiganiro kidasanzwe citwa The Decision, vyateye impaka mu mateka y’imikino. James yatsinze ibikombe bibiri vya mbere vya NBA mu 2012 na 2013 akina mu ikipe ya Heat, avana ibihembo vya MVP na Finals MVP. Nyuma y'umwaka wa kane muri Heat, yahisemwo gusubira mu Cavaliers, aho yarongoye ikipe gutsinda Golden State Warriors mu mikino ya nyuma mu 2016, atanga igikombe ca mbere c'ikipe. Mu mwaka w’2018, yasinye n’ikipe ya Lakers, atwara igikombe ca NBA mu 2020. Ku wa 7 Ruhuhuma 2023, James yararengeye Kareem Abdul-Jabbar, aba umukinyi wa mbere mu gutsinda ibitego vyinshi muri NBA, akina hamwe n'umuhungu wiwe Bronny muri Lakers. 8g11xgxcr9smk9z0f0i1ncmbx09bzkp 27718 27717 2026-06-28T10:06:07Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27718 wikitext text/x-wiki [[Dosiye:LeBron James (51959977144) (cropped2).jpg|thumb]] '''LeBron Raymone James Sr.''' (yavutse kw'igenekerezo rya 30 Kigarama 1984) ni umukinyi w'umupira w'amaguru w'umunyamerika w'umugwi wa Los Angeles Lakers mw'ishirahamwe ry'umupira w'amaguru (NBA). Azwi nka "King James" kandi afatwa nk'umwe mu bakinyi bakomeye mu mateka y'umupira w'amaguru, agereranywa na Michael Jordan. James yatsinze ibikombe bine vya NBA mu mikino ya nyuma kandi yatsinze igikombe ca mbere ca NBA mu 2023 hamwe na Lakers, hamwe n'imidari itatu y'inzahabu mu mikino ya Olympique. Uretse kuba ari we mukinyi wa mbere mu gutsinda ibitego vyinshi muri NBA, LeBron James afise ibihembo vyinshi: ibikombe bine vy’umukinyi w’agaciro (MVP), ibikombe bine mu mikino ya nyuma, n’ibihembo bitatu vy’umukinyi w’inyenyeri zose. Yaratowe nk’umukinyi w’inyenyeri zose incuro 20, mu mugwi wa All-NBA incuro 20 (harimwo 13 mu mugwi wa mbere), no mu mugwi w’abakinyi b’inyuma incuro zitandatu. Afise imyaka 22 yakinnye na Vince Carter, akaba ari we mukinyi akuze kuruta abandi muri NBA. James yakuze akina umupira w’amaguru mu ikipe ya St. Mary muri Akron, Ohio, ahabwa ibikombe kubera ubushobozi bwo gutsinda no gutanga amapasse. Yatowe na Cleveland Cavaliers mu mwaka w'2003, ahabwa izina ry'umukinyi wa mbere w'umwaka muri NBA mu 2004. Yarongoye Cavaliers mu mikino ya nyuma ya NBA mu 2007, atwara igihembo ca NBA MVP mu 2009 na 2010. Mu mwaka w'2010, James yinjira mu ikipe ya Miami Heat mu kiganiro kidasanzwe citwa The Decision, vyateye impaka mu mateka y’imikino. James yatsinze ibikombe bibiri vya mbere vya NBA mu 2012 na 2013 akina mu ikipe ya Heat, avana ibihembo vya MVP na Finals MVP. Nyuma y'umwaka wa kane muri Heat, yahisemwo gusubira mu Cavaliers, aho yarongoye ikipe gutsinda Golden State Warriors mu mikino ya nyuma mu 2016, atanga igikombe ca mbere c'ikipe. Mu mwaka w’2018, yasinye n’ikipe ya Lakers, atwara igikombe ca NBA mu 2020. Ku wa 7 Ruhuhuma 2023, James yararengeye Kareem Abdul-Jabbar, aba umukinyi wa mbere mu gutsinda ibitego vyinshi muri NBA, akina hamwe n'umuhungu wiwe Bronny muri Lakers. 89bwopba6rp5zdkzczjmte4yn1tykpq 0 5338 27720 25289 2026-06-28T10:08:56Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27720 wikitext text/x-wiki [[File:Spoks Man in Burundi.jpg]] '''Dushimirimana Eric''', azwi cane kw'izina ryiwe ry'urukino '''Spoks Man''' (yavutse kw'igenekerezo rya 15 Ndamukiza mumwaka w'1992), ni umurundi w'umuririmvyi n'umwanditsi w'indirimbo, umunyamakuru w'ibiganiro n'umumenyeshamakuru w'amakuru muri Dushi Entertainment. == Ubuzima bwa kera n'inyigisho == Spoks Man yavutse kw'igenekerezo rya 15 Ndamukiza 1992, i Bujumbura, uwahoze ari umurwa mukuru w'Uburundi . Yakuriye mu muryango w’abagatolika, amara igice kinini c’umwana wiwe i Bwiza, kimwe mu bice bikundwa cane muri Marie de Bujumbura, aho yateye intambwe za mbere mu bijanye n’umuziki. Mu mwaka w'1993, Spoks Man yatanguye gutamba kugira ngo aronke amahera mu mabarabara no mu bibanza vy'imico kama, yakozwe n'umugwi w'umuziki w'abanyakongo (wahora witwa Zairian ). [[Dosiye:Spoks_Man_Isanganiro_2015.jpg|left|thumb| Umuntu avuga n'igihembo ciwe ca Isanganiro mu 2015]] Mu mwaka w'2006, Spoks Man yarashikirije umuhinga mu bijanye n'indirimbo Jeremy Production, uwo na we amuha ikibanza co gukoreramwo ijwi ryiwe n'umuziki wiwe, na we aca amukorera indirimbo "Warambaniye" na "[[Umwana]]". Haciye imyaka itatu, igihe Jerem Production yagenda, Spoks Man yari yacitse intege cane mu bijanye n’umuziki wiwe. Mu cizigiro co kuronka umuyobozi, yaciye afata ingingo yo kwamamaza amashirahamwe y’igihugu y’itumanaho, harimwo abiri ya Ucom mu 2009 n’iyindi ya Smart Communications mu 2010. Mu nzu y'indirimbo yitwa High Level Record mu mwaka w'2011, Spoks Man yarasohoye indirimbo yitwa "Iherezo ryiza" n'amasanamu yiwe yakozwe na Johnny B wo muri Mira Mira Film. Kumwe n'abandi baririmvyi benshi b'[[Abarundi]], bafatanije mu ndirimbo yiwe yitwa «Abamenyesh might». Mu mwaka w’2012, yaciye aba umucuraranzi w’amadisiki muri studio yiwe nshasha yitwa High Vision Studio, mu karere ka Bujumbura ka mu buraruko bwitwa Mutanga-Nord. Kubera urukundo rwinshi rw'umuziki, Spoks Man yarasohoye indirimbo "Ndatemutse" irimwo abaririmvyi 19th na Dj Preeze 36, ariko yari nziza cane. Iyi ndirimbo yakozweko mu nzu y’indirimbo yitwa High Level Record hamwe na Dj Goz imbere y’uko isohoka ku mugaragaro muri Ruheshi 2013. Haciye ukwezi kumwe, yongera gukora amasanamu y'indirimbo "Ndatemutse" ari kumwe na Johnny B, iyo ndirimbo ikaba yarakunzwe cane mu Burundi, hanyuma n'indirimbo yiwe "Burundi" aca atsindira igihembo ca Isanganiro co mu 2013, gitunganirizwa buri mwaka na Radio Isanganiro, cashinzwe mu 2002. Kuva mu mwaka w’2014, Spoks Man yarasohoye izindi ndirimbo zitari nke, zimwe muri zo zifatanije n’abandi baririmvyi bazwi cane bo mu Burundi. Uwo kwezi kwa munani yaranditse ku ndirimbo imwe na Mkombozi, « Siko nabisanze »; mbere yasohotse ku ndirimbo "Nzobiki murikazoza" ya Ayo Lizer, ubu ari ku kigo ca [[Tanzaniya]] WCB Wasafi ari kumwe n'umuhinga mu vy'umuziki wa bongo fleva Diamond Platnumz Mu mwaka w’2017, yarahevye umwuga wiwe w’umuziki, yihebera umwuga w’itangazamakuru. Ubu Spoks Man ni umumenyeshamakuru wa ''Top10'', ''B-News'' y’ikinyamakuru c’abikorera ku giti cabo citwa Best Entertainment Televiziyo (BeTV), gifise icicaro gikuru i Bujumbura.[[:en:Bujumbura|Bujumbura]], Burundi. == Diskogarafi == === Alubumu === * '''Ndakumbuye Iwacu''' ** 2017: ''Ndakumbuye iwacu'' ** 2017: ''Mbega?'' ** 2017: ''Amahera'' ** 2016: ''Umuselibateri'' ft. B-Mu maso ** 2016: ''Abamenyesh'' ** 2016: ''Iherezi'' ** 2015: ''Utayaona'' ** 2014: ''Uburundi'' ** 2014: ''Nzobiki muri kazoza'' ** 2013: ''Agakuku'' ** 2013: ''Ndatemutse'' ft. 19th ** 2013: ''Siko nabisanze'' ft. Mkombozi === indirimbo === * 2015: "Ndi impunzi" * 2014: "Ivyatsi bibiri" * 2013: "Vyasosumo" 19th, Dj Preeze 36 * 2011: "Abamenyesha makuru" * 2011: "Iherezo" * 2010: "Ndeganye" ft. Dj Dadddy * 2009: "Umwana" ft. Nelly Merveille * 2009: "Ibarambaniye" == Ubushimwe n'ugutorwa == * 2013 : Uwatsinze ibihembo vya Isanganiro, bitegurwa buri mwaka na Radiyo Isanganiro. == Ibisobanuro == {{Reflist}} == Amahuza yo hanze == {{Sister project links|wikt=no|q=no|b=no|n=no|s=no|v=no|voy=no|species=no|d=Q97384959|display=Spoks Man}} * [https://www.youtube.com/channel/UCztjmqreq6LX_rW-E9LL8Sg/ Umugabo avuga kuri YouTube] 7uein3no9w8wvtg9bbu4zy183opz4ub 0 5339 27719 24975 2026-06-28T10:08:01Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27719 wikitext text/x-wiki {{Infobox}}{{Infobox Musique (artiste)|charte=vocal|nom=Big Fizzo|image=BigFizzo.jpg|légende=Big Fizzo en [[2022]]|nom alias=''BIG FARIOUZ''|nom de naissance=Mugani Désiré|date de naissance={{date de naissance|25 juillet 1978|âge=oui}}|lieu de naissance=[[Bujumbura]], [[Burundi]]|profession=[[Chanteur]], [[auteur-compositeur-interprète]], [[producteur de musique|producteur]]|genre=[[Pop (musique)|Pop]], [[rap]], [[RnB contemporain|Rnb]], [[world music]], gospel|instrument=[[Piano]], [[guitare]]|années actives=1996|label=BantuBwoy <small>(2017 - present)</small>|influences=[[Papa Wemba]], [[Franco Luambo]], [[Koffi Olomide]]|site web=www.bantubwoy.com|logo=|profession autre=Entrepreneur|ex membres=Nigga soul <small>(1993-1995)</small>|pays d'origine={{Burundi}}}}'''Mugani Désiré,''' yavutse 25 mukakaro 1978 i [[Izone ya Bwiza|Bwiza]], mu ntara ya [[Makamba|Bujumbura]], azwi kw'izina ry'urukino '''Big Fizzo,''' ni [[umurundi]] w'umucuraranzi , umunyamideri, umuririmvyi, umuririmvyi-umwanditsi w'indirimbo, umuhinga mu vyo gukora indirimbo n'umunyamigambi , . Ni we yashinze ishirahamwe ry'umuziki ryitwa [[BantuBwoy]] .À son retour à Bujumbura, entre 1990 et 1993, il commence à pratiquer la danse. Il rejoint le groupe ''Nigga soul'' comme danseur et une année plus tard, comme vocaliste. == Inkuru y'ubuzima == === Ubwana n'uburezi === Big Fizzo yavutse kw'igenekerezo rya 25 Nyakanga 1978 i Bwiza, akarere ka [[Bujumbura]], igisagara kinini kuruta ibindi vyose mu [[Uburundi|Burundi]] ( umurwa mukuru w'ubutunzi w'igihugu n'uwahoze ari umurwa mukuru wa politike gushika mu . Yakuriye mu ntara [[Makamba|ya Makamba]] mu [[Uburundi|Burundi]] bwo mu bumanuko, ihuriye ku mupaka na [[Tanzaniya]], kandi yari afise akosho, ico gihe, k’umuziki w’Abakongo n’uw’Abatanzaniya . Agarutse i Bujumbura, hagati y’umwaka w’1990 n’uw’1993, yaratanguye kwimenyereza gutamba. Yaje mu mugwi ''Nigga soul'' nk’umuvyinyi, haciye umwaka, aba umucuraranzi w’indirimbo. == Ubuzima bw'umuziki == === 1997 - 2008 : Intango y'umwuga === Mu mpera z'imyaka ya 90, amaze gusohora umuziki wiwe wa mbere mu mugwi ''Nigga soul'', Mugani Désiré yaciye afata ingingo yo gutangura umuziki wiwe wenyene. Yavumbuwe na [https://www.iwacu-burundi.org/kidumu-je-viens-en-paix-et-rien-de-plus-2/ Kidum Kibido], umuhinga mu vy’ubuhinga bw’amasanamu w’Umurundi aba muri Kenya, amuha amasezerano yo gukora iyo filime. Muri Nyakanga 2001, yasohoye indirimbo yiwe ya mbere yitwa Farious, indirimbo yitwa ''[https://www.youtube.com/watch?v=abcaQFjxJkc Mbarira]'' . Iyo ya nyuma iririmbwa mu [[Ikirundi|kirundi]] (ururimi rwiwe kavukire), iramufasha kuja mu birori vyo mu bisagara bitari bike vyo mu Burundi. ''Yasohoye'' indirimbo yiwe ya kabiri n’iya gatatu '','' mu ntango z’umwaka w’2002. Mu mwaka w'2008, Big Fizzo yatangaje ko azosohora urukurikirane rwiwe rwa mbere rwitwa " ''Jewe'' " rurimwo indirimbo 17. Ariko rero, mu ndirimbo zimwe zimwe yarafatanije n’abaririmvyi b’Abarundi batari bake nka Lolilo, Channy Queen na Kidum Kibido. Iyi alubumu yasohotse muri Nyakanga 2009 ifise indirimbo 17 zose hamwe . === 2009 - 2017 : Ukuroranirwa kw'isi yose === Mu mwaka w'2009, ubuzima bwiwe bwarahindutse cane . Big Fizzo yarakoranye n’abaririmvyi bo kw’isi yose nka [[:en:Tom_Close|Tom Close]] muri uwo mwaka nyene ku ndirimbo yitwa Baza. Kandi ku wa 12 Ruheshi 2015, indirimbo ''Indoro'' irimwo abaririmvyi babiri b'abanyarwanda Charly na Nina yarasohotse ku ncuro ya mbere ku mbuga ngurukanabumenyi no ku maradiyo . Inyuma y’aho iyo migenderanire iherutse gutera imbere, yaratumiwe gukora igiterane mu gikombe c’umupira w’amaguru c’ibihugu vya Afirika (CHAN) cabereye i [[Kigali]] (umurwa mukuru w’u [[Urwanda|Rwanda]] ) muri Mukakaro na Ruhuhuma 2016. Big Fizzo akora indirimbo yiwe ya kabiri yitwa ''Fizzology .'' : yasohotse muri Ruheshi 2017 ifise amazina 23 kandi yaronse ikete ry'icubahiro ry'umukozi mwiza w'umwaka na Perezida wa Repubulika [[Pierre Nkurunziza]] . Agiye mu rugendo rwo kumenyekanisha urukurikirane rwiwe aciye mu bisagara bitandukanye vyo mu Burundi. Muri Nyakanga 2017, yabaye intumwa y’ishirahamwe “Una mano per la speranza onlus” ryashinzwe mu 2014 mu Butaliyano kugira ngo ritere imbere abana bafise ubumuga bwo mu mutwe. === 2017 - ubu : Imyidagaduro ya BantuBwoy === Ku wa 21 Ntwarante 2017, Big Fizzo yatanguje ''ishirahamwe ryitwa BantuBwoy Entertainment'' rikaba ari ryo shirahamwe ry'umuziki w'Uburundi rifise icicaro i Bujumbura . Mu ntumbero yo guteza imbere umuziki w'Uburundi, yasinye n'abaririmvyi bo mu gihugu nka Double Jay, [[Kirikou Akili]], Elly's Bwoy, Drama T, Msamaria na Jolis . Muri 2020, Big Fizzo yasohoye ''Desideratus'' na ''Legendary'' mu gihe c'imyidagaduro ya BantuBwoy, indirimbo zibiri zirimwo indirimbo 37, zirimwo indirimbo nka ''SUGUA'' mu 2019 na ''Kokota'' mu 2020 zarimwo Double Jay na Kirikou Akili, harimwo n'aba Drama T. == Diskogarafi == === Alubumu za studio === * 2009 : ''Umuyuda'' * 2017 : ''Ivy'amazi'' * 2020 : ''Ivyifuzo'' * 2020 : ''Inkuru z'imigani'' === Indirimbo === * 2001 : ''Mbarira'' * 2002 : ''Sitapenda tena'' * 2003 : ''Nsigare .'' * 2002 : ''Mambo juu ya mambo'' * 2006 : ''Niwanyemera'' * 2007 : ''Sinoguhisha'' * 2007 : ''Sinarinzi'' * 2008 : ''Garuka'' * 2009 : ''Baza'' * 2009 : Mporeza muto * 2009 : Munyana * 2009 : Urukumbuzi * 2009 : Umechokoza nyuki * 2011 : Nataka wajuwe * 2013 : Soso * 2013 : Ndakumisinze * 2013 : Bajou * 2014 : Ubusa * 2014 : Izina ryanje ni nde * 2015 : Indoro * 2016 : Warabibonye ft. M-Lamberti * 2017 : Nta n'umwe * 2017 : Urambabaza * 2018 : Sibeza * 2018 : Konzi * 2019 :F (Ewe) * 2020 : Yanje uburyohe * 2021 : Urukundo * 2021 : Amaso y'imiliyoni (Ikiyeri ca Kunwa) * 2022 :Mukundwa * 2023 :Umuntu akomeye * 2023:gufata * 2024: Baridi === Gukorana === * 2017 : Kunyica, Ikipe ya Swagg ft. Fizzo nini * 2021 : HMM, Ado Yozani ft. Fizzo nini * 2022 : Ana, El Coyote ft. Fizzo nini * 2023 : Nyash, Umwami ft. Fizzo nini * 2023 : Ukuri canke ubushizi bw’amanga, Davis D ft. Fizzo nini * 2023: Muto, Monnia Fleur ft. Fizzo nini == Gukora amasanamu == === Sinema === * 2020 : Ubuzima bwo kwicuza == Ubushimwe n'ugutorwa == Mu mwaka w’2022, Big Fizzo yararonse agashimwe k’umuhinga mu vy’ubuhinga bw’amasanamu n’igikombe hamwe n’ivy’ubuhinga bw’amasanamu w’umwaka w’2022 rero amazina 2 avuye muri Platform Show Award. == Ibisobanuro == {{Reflist}} == Ihuza ry'inyuma == == Soma kandi == * Diyama Platnumz * [[Lolilo]] * Lokua Kanza * Kofi Olomide * [[Kingi James Rwanda|umwami Yakobo u Rwanda]] {{Sister project links|commons=Big Fizzo}} 4qkvb1vylnfxdprrcxdq5bek48sao4g 0 5378 27721 25207 2026-06-28T10:10:00Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27721 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=Florian Iteka|birth_date=1994|birth_place=Bujumbura|nationality=Burundi|alias=19th|occupation=umuririmvyi}} '''Florian Iteka''' bazi caane kwitazirano '''19th''' yavukiye i [[Bujumbura]], mu [[Uburundi|Burundi]] ni umuririmvyi w’[[Uburundi]] azwi cane kubera ingabirano yiwe y'ukuririmba umudiho wa hip-hop, rap, na afrobeat. 19th ni umuhungu wa Domitille Kiramvu, umumenyeshamakuru w’I [[Uburundi|burundi]] azwi cane. Uyu muririmvyi yamenyekanye cane mu muziki w’[[Uburundi]] no hanze y’igihugu. == Ubuzima bwiwe == Yavutse kandi akurira i [[Bujumbura]], 19th yavutse mu mwaka w'igihumbi n'amajana icenda na mirongo icenda na kane (1994)<ref>https://www.musicinafrica.net/fr/directory/19th</ref>, yakuze akunda imico n’ubuhinga, kandi vyari bifise ico bimwigisha. Nyina, '''Domitille Kiramvu''', umukenyezi rurangiranwa mu mwuga wo kumenyesha amakuru. Akiri muto, yakunda cane umuziki maze amenyekana biciye ku ndirimbo yiwe yitwa '''"El Captain" (2012)''', yamenyekanye ku bakunzi ba hip-hop n'abandi bose. Yaciye asohora izindi ndirimbo nka '''"Bandit", "2013", "NZURA"''', n’izindi, bituma agira ikibanza gikomeye mu mwuga w’umuziki w'[[uburundi]]. == Umwuga wiwe mu muziki == Ubu 19th aba mu gihugu c'Ububiligi, aho abandanya kwagura umwuga wiwe mu muziki no gukorana n’abandi baririmvyi b’abarundi. Nk’izi ndirimbo zikurikira : * '''"NDIYEMERA"''' hamwe na Eazy Boy, * '''"NDATEMUTSE"''' hamwe na Spoksman, * '''"IVYO BITO"''' hamwe na Stylozoff. Ivyo bikorwa yakoranye n'abandi birerekana ingene yitaho cane guteza imbere umuziki w’[[Uburundi]] ngo uronke ijambo ku rwego mpuzamakungu. == Ubuhinga n'ivyatumye amenyekana == 19th afise uburyo budasanzwe bwo kuvanga imidiho ya hip-hop igezweho n’umuziki w’Afrika, akongera akavuga ubuzima bwiwe hamwe n’ibigeragezo vya misi yose. == Indirimbo ziwe zizwi cane == * '''El Capitain''' * '''Bandit''' * '''2013''' * '''Family''' * '''Hip Hop''' * '''Heat''' * '''Nzura''' == Izo yakoranye n'abandi == * '''Ndatemutse''' ft Spoksman * '''Ndiyemera''' ft Eazy Boy * '''Ivyo Bito''' ft Stylozoff * '''Umuziki''' ft SBM Diandry === inkomoko === 1cw3p5shqfby1reyvksjhf4vpm0tngs 27722 27721 2026-06-28T10:10:42Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27722 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|name=Florian Iteka|birth_date=1994|birth_place=Bujumbura|nationality=Burundi|alias=19th|occupation=umuririmvyi}} '''Florian Iteka''' bazi caane kwitazirano '''19th''' yavukiye i [[Bujumbura]], mu [[Uburundi|Burundi]] ni umuririmvyi w’[[Uburundi]] azwi cane kubera ingabirano yiwe y'ukuririmba umudiho wa hip-hop, rap, na afrobeat. 19th ni umuhungu wa Domitille Kiramvu, umumenyeshamakuru w’I [[Uburundi|burundi]] azwi cane. Uyu muririmvyi yamenyekanye canecane mu muziki w’[[Uburundi]] no hanze y’igihugu. == Ubuzima bwiwe == Yavutse kandi akurira i [[Bujumbura]], 19th yavutse mu mwaka w'igihumbi n'amajana icenda na mirongo icenda na kane (1994)<ref>https://www.musicinafrica.net/fr/directory/19th</ref>, yakuze akunda imico n’ubuhinga, kandi vyari bifise ico bimwigisha. Nyina, '''Domitille Kiramvu''', umukenyezi rurangiranwa mu mwuga wo kumenyesha amakuru. Akiri muto, yakunda cane umuziki maze amenyekana biciye ku ndirimbo yiwe yitwa '''"El Captain" (2012)''', yamenyekanye ku bakunzi ba hip-hop n'abandi bose. Yaciye asohora izindi ndirimbo nka '''"Bandit", "2013", "NZURA"''', n’izindi, bituma agira ikibanza gikomeye mu mwuga w’umuziki w'[[uburundi]]. == Umwuga wiwe mu muziki == Ubu 19th aba mu gihugu c'Ububiligi, aho abandanya kwagura umwuga wiwe mu muziki no gukorana n’abandi baririmvyi b’abarundi. Nk’izi ndirimbo zikurikira : * '''"NDIYEMERA"''' hamwe na Eazy Boy, * '''"NDATEMUTSE"''' hamwe na Spoksman, * '''"IVYO BITO"''' hamwe na Stylozoff. Ivyo bikorwa yakoranye n'abandi birerekana ingene yitaho cane guteza imbere umuziki w’[[Uburundi]] ngo uronke ijambo ku rwego mpuzamakungu. == Ubuhinga n'ivyatumye amenyekana == 19th afise uburyo budasanzwe bwo kuvanga imidiho ya hip-hop igezweho n’umuziki w’Afrika, akongera akavuga ubuzima bwiwe hamwe n’ibigeragezo vya misi yose. == Indirimbo ziwe zizwi cane == * '''El Capitain''' * '''Bandit''' * '''2013''' * '''Family''' * '''Hip Hop''' * '''Heat''' * '''Nzura''' == Izo yakoranye n'abandi == * '''Ndatemutse''' ft Spoksman * '''Ndiyemera''' ft Eazy Boy * '''Ivyo Bito''' ft Stylozoff * '''Umuziki''' ft SBM Diandry === inkomoko === 7aypgvjlpj6kleem64bdch4stzkfahf 0 5383 27724 25080 2026-06-28T10:12:59Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27724 wikitext text/x-wiki '''Ndemeye Bertrand''', azwi kw'izina ry'umuziki wiwe nka '''Berry Music''', ni umuririmvyi n’umwanditsi w’indirimbo nziza wo mu Burundi. Yavukiye i Bujumbura, akaba azwi cane kubera umuziki wiwe w’imvange uhuriza hamwe Afrobeat, Afropop, na R&B, bigashimwa n’abakunzi b’umuziki haba mu gihugu imbere no mu karere ka Afurika y’Ubuseruko. == Biographie == Berry Music yakuriye mu muryango hamwe nabo bavukana bakaba baranamukundira urugendo rw’umuziki wiwe. Umuririmvyi wicitegererezo ciwe akaba ari '''Jean Pierre Nimbona (Kidumu)''' hamwe n’abandi b’iki gihe. Yatanguye kwandika no guhingura indirimbo akiri muto, bituma atangura inzira y’umwuga w’umuziki ubu akaba aba mugihugu ca Canada. == Umudiho n’ico azwiko == Umuziki wa Berry Music ni imvange ya Afrobeat, Afropop, na R&B, bikawugira uwisonera kandi ugezweho. Amajambo y’indirimbo ziwe avuga cane ibijanye n’urukundo, ubuzima, n’uguhimbaza, bigatuma abantu benshi bawiyumvamwo. Akoresheje imvyino za kera z’Uburundi azihuza n’imidiho ya none, Berry Music yarashoboye gushiraho umudiho utandukanye n’uw’abandi baririmvyi bo mu karere. == Ibikorwa vy’ingenzi == * Berry Music yasohoye indirimbo nyinshi zashimwe cane kubera ingabirano ziwe zitandukanye. * Umuziki wiwe waratanguye kumenyekana cane mu Burundi no mu karere ka Afurika y’Ubuseruko. * Yagiye arakorana n’abandi baririmvyi hamwe n’abatunganya umuziki, bigatuma arushirizaho kumenyekana. == Intumbero n’ihangiro == Berry Music yimirije gukoresha umuziki wiwe nk’uburyo bwo gushira ahabona umuco w’Abarundi ku rwego mpuzamakungu. Ingabirano ziwe hamwe n’umutima ashira mu mwuga wiwe bituma aba umuririmvyi atanga icizere muri Afrika y’Ubuseruko. == Indirimbo ziwe == * Angelina * MA * Maketa * Only You * Try me * Mercy * Melana * Tonight * Helena j5lu62nu3h3ynkojg26aroipq0kdcys 0 5384 27725 25100 2026-06-28T10:13:58Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27725 wikitext text/x-wiki '''Mugisha Jean Junior''' kw'izina umuziki wamuhaye '''Double Jay''' ni umuririmvyi w’[[Umurundi]] yavukiye mu ntara ya [[Gitega]] Komine Gitega umutumba Swahili. Azwi cane mu mudiho wa RnB, Double Jay yashinze izina mu muziki w’[[Uburundi]]. Mu mwuga wiwe, yarakoranye n’amashirahamwe menshi yo gutunganya ibikorwa vy’abaririmvyi nka '''IKOH Multiservice''', '''Bantu Bwoy''', na '''Hakim Mozza''' akaba ari yo yamufashije cane. maze aza no kubaka umugwi Bilimani Boy aho arikumwe n'umuririmvyi [[Kirikou Akili|Kilikou Akili]]. == Ubuzima bwiwe == Double Jay yavukiye kandi akurira mu ntara ya [[Gitega]], aho yakuze akunda umuziki. Ubukerebutsi n’ukwitanga kwiwe vyatumye atangura umwuga wiwe mu mudiho aho yakunda no kuririmba mu mudiho wa RnB ukaba ari nawo watumye amenyekana, maze bikamugira umwe mu baririmvyi rurangiranwa mu [[Uburundi|Burundi]]. == Abamufashije n’umwuga wiwe == Mu mwuga wiwe, Double Jay yarafashijwe cane n’amashirahamwe yo gutunganya ibikorwa vy’umuziki nka '''IKOH Multiservice,''' '''Bantu Bwoy''', na '''Hakim Mozza''' akaba ari yo yamufashije mu rugendo rw’umwuga wiwe w’umuziki. == Indirimbo ziwe == * Kazoza * Sinokwilalana ft Chameleon * Ncokoza * Ntabikunda * Nzoduga * Nopfa * Mafaranga * Ibisusu * Kirungo * Urugo ruhire * Mpa akanya * Ntancike * Kwiti kwiti * Narushe * Numva nshaka * Sorry Remix ft Fabelove j33x7tuazvi8tugi2rbhvd9gck0px9i 0 5385 27723 25084 2026-06-28T10:12:15Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 /* */ #AWC2026 27723 wikitext text/x-wiki '''Boniface Girukwishaka''', azwi nka '''B Face''' kw'izina umuziki wamuhaye, ni umuririmvyi n’umwanditsi w’indirimbo nziza wo mu Burundi yavukiye mu ntara ya Kayanza. Ni umwe mu baraperi beza mu karere ka Afurika y’Ubuseruko, azwi cane ku majambo yiwe afise insiguro hamwe n’ukuntu aririmba atunganije neza. == Biographie == B Face yavukiye kandi arerererwa mu ntara ya Kayanza, aho yatanguye ivy'umuziki amaze kubona ko afise iyo mpano yo kuririmba. Mu gihe yariko arakomeza ubuhinga bwiwe bwo kuririmba, yaciye aduga vuba, aba umwe mubaririmvyi bakomeye mu muziki wa Hip Hop mu Burundi. == Umudiho n’ico azwi == B Face arakunzwe cane kubera amajambo akomeye y’indirimbo ziwe hamwe n’umudiho udasanzwe, aho akoresha imvyino z’Uburundi ashiramwo n’injana za none zifise akamo k’Afrika y’Ubuseruko. Indirimbo ziwe ziganira ku bibazo vy’ubuzima, amagara, hamwe n’ibigeragezo vyo mu buzima bwa misi yose, bigashimwa n’abakunzi b’umuziki batandukanye. == Ibikorwa vy’ingenzi == * B Face yasohoye indirimbo nyinshi hamwe n’amasanamu yashimwe cane haba mu gihugu imbere no mu karere. * Afatwa nk’umwe mu baraperi bafise akamaro kanini mu Burundi. * Yakoranye n’abandi baririmvyi bikomeza izina ryiwe mu gisata c’umuziki. == Indirimbo ziwe == * Stress ft Yoya * Umushaha * Imuhira ft [[D One]] * Nosara * Motivation ft Melanin Boy and Fernando * Mood * Ndakwikundira ft Alyn Sano * Baraborewe * Ndabe * Akakera bv57ur91410kc4r8y00ozyq0on3yciq 0 5592 27688 27642 2026-06-27T16:47:59Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27688 wikitext text/x-wiki == Intangamarara == '''Uruzi rwa Bandama''' ni rumwe mu nzuzi zikomeye kandi ndende zo mu gihugu ca '''Côte d’Ivoire (Ivory Coast)''' mu burengero bwa Afrika. Ni uruzi rufatwa nk’'''uruzi runini kurusha izindi zose muri ico gihugu''', kandi rufise uruhara runini mu '''bukungu, ubuhinzi, ingufu z’amashanyarazi, n’ibidukikije'''. ---- == Aho ruherereye == Uruzi rwa Bandama ruca mu gihugu cose ca Côte d’Ivoire ruva mu buraruko rugana mu bumanuko: * Rutangurira mu '''buraruko bwa Côte d’Ivoire''' * Ruca mu ntara zitandukanye zo hagati (centre) * Rukanyura hafi ya '''Yamoussoukro''' (umurwa mukuru w’igihugu) * Hanyuma rugasohokera mu '''Nyanja ya Atlantika''' hafi ya '''Grand-Lahou''' ---- == Uburebure n’ubunini == * Uburebure: hafi '''800 km kugeza ku 1050 km''' bivanye n’amasoko atandukanye * Ni uruzi '''runini kurusha izindi zose mu gihugu''' * Rurimwo isano n’uruzi rwa Niger na Volta mu karere ka Afrika y’Uburengero ---- == Imiterere y’uruzi == Uruzi rwa Bandama rugizwe n’ibice bibiri bikuru: * '''Bandama Blanc (White Bandama)''' – igice c’uruzi gitangurira mu buraruko * '''Bandama Rouge (Marahoué)''' – ishami rikomeye rifasha kwagura uruzi Iyo migezi ihurira igakora uruzi runini rwa Bandama. ---- == Inzira y’uruzi == Uruzi rwa Bandama ruca mu ntara zikurikira: * '''Burundi bw’uburaruko bwa Côte d’Ivoire''' * '''Centre (Haut-Sassandra / Yamoussoukro area)''' * '''Sud (Grand-Lahou region)''' Rugira inzira ndende iva mu savana igaca mu mashamba y’itose mbere yo kugera ku nyanja. ---- == Inkomoko y’uruzi == Inkomoko ya Bandama iri mu: * '''misozi y’uburaruko bwa Côte d’Ivoire''' * hafi y’uturere twa '''Korhogo na Boundiali''' Aho ni ahantu harimwo: * savana (ubutaka bwumutse buvanze n’ibiti) * imigezi mito mito ihurira ---- == Inkombe n’ibidukikije == Uruzi rwa Bandama ruca mu bidukikije bitandukanye: * Savana mu buraruko * Amashamba y’itose mu bumanuko * Ibishanga (wetlands) * Ibiyaga bikoze n’ingomero ---- == Inzuzi n’ibiyaga bifitanye isano == Uruzi rwa Bandama rufise amashami n’ibiyaga bikomeye: * '''N’Zi River''' (ishami rikuru) * '''Marahoué River''' * '''Solomougou River''' * '''Lake Kossou''' (ikiyaga kinini cakozwe n’ingomero) ---- == Ingomero n’inguvu z’amashanyarazi == Uruzi rwa Bandama ni ingenzi cane mu gutanga: * '''Hydroelectric power (inguvu z’amashanyarazi)''' * Ingomero zikomeye nka: ** '''Kossou Dam''' ** '''Taabo Dam''' Izi ngomero zifasha gutanga umuriro ku gihugu cose ca Côte d’Ivoire. ---- == Akamaro k’uruzi rwa Bandama == === 1. Ubuhinzi === * Kuhira imirima * Guhingwa cacao, umuceri, n’ibindi bihingwa === 2. Uburovyi === * Rutanga amafi ku baturage * Ni isoko y’ivyokurya === 3. Inguvu z’amashanyarazi === * Kossou Dam itanga umuriro ku gihugu === 4. Amazi n’ubuzima === * Amazi yo kunywa no gukoresha mu ngo * Gukomeza ubuzima bw’abantu n’ibinyabuzima ---- == Ibinyabuzima == Uruzi rwa Bandama rufise: * Amafi menshi * Inyoni zo mu mazi * Inyamaswa zo mu mashamba y’itose * Ibimera vyinshi vy’ibishanga ---- == Ibibazo n’imbogamizi == * '''Gucukura amabuye y’agaciro (gold mining)''' bituma amazi yanduzwa * '''Gutema amashyamba''' ku nkengera z’uruzi * '''Guhinduka kw’ikirere''' bituma amazi agabanuka * '''Umwuzure''' mu bihe vy’imvura nyinshi ---- == Umwanzuro == Uruzi rwa '''Bandama''' ni uruzi runini cane muri Côte d’Ivoire rufise uruhara runini mu '''bukungu, amashanyarazi, ubuhinzi, n’ibidukikije'''. Ni uruzi rukeneye kubungabungwa kugira ngo rukomeze gufasha ibisekuru bizaza. Nimba ushaka, ndashobora kugukorera: qfl8pr4rvwoi42va64qewpuqi4smnok 0 5609 27660 2026-06-27T15:09:01Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27660 wikitext text/x-wiki ni uruzi runini ruherereye mu gihugu ca Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo (RDC), mu karere k’ubuseruko. Ni rumwe mu migezi ikomeye ifasha mu gutanga amazi y’uruzi runini rwa Congo, kandi rufite akamaro kanini mu bidukikije, ubuhinga bwo gutwara abantu n’ibintu, hamwe n’ubuzima bw’abaturage bo muri ako karere. ---- == 1. Inkomoko y’uruzi rwa Luvua == Uruzi rwa Luvua rutangura ku '''iyaga rya Mweru (Lake Mweru)''', iri ku rubibe hagati ya RDC na Zambiya. Amazi y’iryo yaga niyo asohokamwo agatangura gukora uruzi rwa Luvua. Iyi nkomoko ituma Luvua ruba uruzi rufise isoko ikomeye y’amazi aturuka mu biyaga n’imvura igwa muri ako karere. ---- == 2. Aho rugeze n’aho rujya == Uruzi rwa Luvua rutembera rwerekeza mu buraruko, rugaca mu ntara ya '''Haut-Katanga''' mu gihugu ca RDC. Rugenda rugaburira uruzi rwa '''Lualaba''', ari rwo rutangurirako uruzi rwa Congo. Iyo Luvua rugeze ku Lualaba, rufasha kongereza amazi menshi yinjira muri sisitemu y’uruzi rwa Congo, rumwe mu migezi minini kw’isi. ---- == 3. Uburebure n’akarere ruherereyemwo == Naho uburebure nyabwo bushobora guhinduka bivanye n’inyishu zitandukanye, uruzi rwa Luvua ruri mu migezi miremire yo muri RDC. Ruciye mu: * ibibaya, * imisozi mito mito, * n’ahantu hari amashyamba n’ibiti vyinshi. Aka karere karangwa n’ubutaka burumbuka kubera imyuzure y’uruzi. ---- == 4. Imiterere y’uruzi == Uruzi rwa Luvua rufise: * amazi atemba ku muvuduko utandukanye bivanye n’ibihe, * ibice bifise amazi menshi mu gihe c’imvura, * n’ibice bitari bike birimwo amabuye n’umusenyi. Rufasha kandi mu gukora ibiyaga bito bito n’imiyoboro y’amazi isanzwe ikoreshwa n’ibinyabuzima. ---- == 5. Akamaro k’uruzi rwa Luvua == === 5.1 Mu bidukikije === * Rutuma habaho ubuzima bw’ibinyabuzima vyinshi (amafi, inyoni, n’ibindi). * Rufasha mu kubungabunga uruzitiro rw’ibimera n’amashyamba. * Rutanga uburumbuke bw’ubutaka ku nkengero zarwo. === 5.2 Mu buzima bw’abantu === * Ni isoko y’amafi ku baturage bo mu karere. * Rukoreshwa mu kuvomerera imyaka. * Rimwe na rimwe rukoreshwa mu gutwara ibintu ku nzuzi nto nto zijana narwo. === 5.3 Mu buhinga bw’amazi === * Ruri mu migezi igaburira uruzi rwa Congo, rumwe mu migezi ifise akamaro kanini mu isi. * Rutanga umusanzu mu kugenzura urugero rw’amazi mu karere. ---- == 6. Ibidukikije n’ibibazo bihari == Nka migezi myinshi yo muri Afurika, uruzi rwa Luvua ruhura n’ibibazo bitandukanye: * '''Gucibwa kw’amashyamba''' ku nkengero zarwo * '''Isenyuka ry’ubutaka (erosion)''' * '''Ihindagurika ry’ibihe''' rituma amazi yiyongera canke agabanuka * '''Udukoko n’umwanda''' ahantu hatandukanye Ibi bibazo bishobora kugira ingaruka ku buzima bw’abantu n’ibinyabuzima. ---- == 7. Akamaro mu mateka n’iterambere == Akarere uruzi rwa Luvua ruherereyemwo karigeze gukoreshwa mu: * guhanahana ibidandazwa hagati y’uturere two muri RDC, * uburovyi bwari isoko y’ubuzima, * n’imirimo y’ubuhinzi ku nkengero zarwo. N’ubu rukiri ingenzi mu buzima bwa buri munsi bw’abaturage bo muri Haut-Katanga. ---- == 8. Umwanzuro == Uruzi rwa Luvua ni uruzi rukomeye mu sisitemu y’imigezi ya . Rutanga umusanzu ukomeye mu bidukikije, mu bukungu bw’abaturage, no mu kugaburira amazi y’uruzi rwa Congo. Kubera akamaro karwo, ni ngombwa kubungabunga ibidukikije birugose kugira ngo rukomeze gufasha ibisekuruza biri imbere. Niba ushaka, nagukorera kandi: 0oma6sknbx0f45nyg0y2czewjod6dg1 0 5610 27661 2026-06-27T15:16:57Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27661 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 5611 27662 2026-06-27T15:20:14Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27662 wikitext text/x-wiki Uruzi rwa '''Ituri River''' ni rumwe mu nzuzi zikomeye zo mu buraruko bushira ubuseruko bwa '''Democratic Republic of the Congo'''. Ni uruzi rufise uruhara runini cane mu gukora uruzi runini ruzwi kw’izina rya '''Aruwimi''', hanyuma rugasohokera mu '''Congo River'''. ---- == 1. Aho ruherereye n’akamaro k’izina == Uruzi rwa Ituri ruherereye mu karere kazwi nka '''Ituri Province''', kari mu buraruko bushira ubuseruko bwa RDC. * Izina “Ituri” riva ku ruzi nyene * Rwatanze izina kuri '''Ituri Province''' * Ruca mu '''Ituri Rainforest''', rimwe mu mashamba manini ya Congo Basin ---- == 2. Aho ruva n’aho rujana == Uruzi rwa Ituri rutangura mu misozi iri hafi y’ikiyaga ca '''Lake Albert''' mu ntara ya Haut-Uélé. Inzira yarwo: * Rutangura mu migezi mito mito yo mu misozi * Ruca mu bice vya Mongbwalu, Irumu na Komanda * Rwunguruka mu mashamba manini ya Ituri Forest * Rurasuka muri Nepoko River * Hanyuma rugakora uruzi rwa '''Aruwimi River''' (ku Bomili) Nyuma Aruwimi ni yo yisuka muri Congo River. ---- == 3. Uburebure n’imiterere == * Uburebure: hafi '''650 km''' * Ni uruzi rurekure kandi ruca mu mashamba manini * Rurangwa n’udusumo (rapids) n’ahantu amazi yihuta * Rufise amazi menshi cane mu bihe vy’imvura ---- == 4. Ituri Rainforest == Uruzi rwa Ituri ruca mu '''Ituri Rainforest''', ishamha rinini cane rifise: * Ubuso burenga '''63,000 km²''' * Ibiti n’ibimera vyinshi vya tropique * Inyamaswa nyinshi (okapi, inkende, inyoni, n’izindi) * Akarere kamwe mu bibanza bikomeye vya biodiversity kw’isi Iri shamba rifashwa cane n’uruzi mu gutanga amazi n’ubuzima ku binyabuzima. ---- == 5. Uruhare mu gukora Aruwimi River == Uruzi rwa Ituri ni rwo runini rwose rutuma havuka Aruwimi: * Ituri + Nepoko River = '''Aruwimi River''' * Iyi ni inzira ikomeye itwara amazi ava mu mashamba y’imbere ya Congo * Aruwimi nayo ni imwe mu nzuzi zinjira muri Congo River ---- == 6. Akamaro k’uruzi rwa Ituri == === 6.1 Ubuzima bw’abantu === Abantu baba ku nkengera barukoresha: * mu kuroba ifi * mu gutwara ibintu n’amato mato * mu gukoresha amazi ku mirima mito === 6.2 Uburovyi === * Ifi zo mu ruzi ni isoko y’ifunguro n’ubudandaji === 6.3 Ibidukikije === * Rufasha mu kugumana ubukonje bw’ishamba * Rugira uruhara mu gucunga amazi ya Congo Basin ---- == 7. Amateka == Uruzi rwa Ituri rwaramenyekanye cane mu gihe c’abashakashatsi n’abakoroni: * rwarakoreshwa mu gushika mu mashamba ya Congo atari yarashikwako * rwavuzwe mu nyandiko za Stanley n’abandi bashakashatsi ba Afurika yo hagati * rwari inzira y’ingenzi yo gutahura imbere mu Congo Basin ---- == 8. Ibibazo n’imbogamizi == * Ishamba rinini rituma kugenzura uruzi bigorana * Uduseke tw’udusumo (rapids) dutuma ubwikorezi bugorana * Indwara n’ukutagerwaho neza mu bice bimwe * Impinduka z’ibihe (climate change) zishobora kugabanya canke kwongera amazi ---- == 9. Umwanzuro == Uruzi rwa Ituri ni uruzi runini kandi rukomeye mu bidukikije vya Congo Basin. Ni rwo rutuma havuka Aruwimi, kandi rufise uruhara runini mu: * kubungabunga Ituri Rainforest * gutanga amazi n’ibifungurwa ku bantu * gutuma ibinyabuzima vyinshi bibaho * gufasha mu mikorere y’inzuzi za Congo ixwatyh4fdpop1i4weuujexelvh9fvi 0 5612 27663 2026-06-27T15:22:35Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27663 wikitext text/x-wiki Uruzi rwa ni rumwe mu nzuzi zikomeye zo mu gihugu ca , ruherereye mu gice co hagati n’ico mu bumanuko bwa Congo Basin. Ni uruzi rurekure, ruca mu mashamba manini ya tropique, kandi rufise uruhara runini mu bidukikije no mu mibereho y’abantu baba ku nkengera zarwo. ---- == 1. Aho ruherereye n’inzira yarwo == Uruzi rwa Lomami rutangura mu mashamba y’imvura ari hagati ya RDC, mu ntara ziri nk’'''Haut-Lomami''' n’utundi turere two hafi. Inzira yarwo: * Rutangura mu migezi mito mito yo mu mashamba * Ruca mu ntara za '''Haut-Lomami''', '''Tanganyika''' n’ibindi bice vy’ishamba * Rukomeza rugana mu buraruko bushira uburengero * Rurasuka muri Lomami ni rumwe mu nzuzi zifasha cane mu kugaburira amazi Congo River ava mu mashamba y’imbere. ---- == 2. Uburebure n’imiterere == * Uburebure: hafi '''1,500 km''' (mu bipimo bitandukanye) * Ruca mu mashamba manini ya Congo Basin * Rurangwa n’udusumo (rapids) mu bice bimwe * Rufise imigezi myinshi irukomokako * Amazi yarwo yongera cane mu bihe vy’imvura Imiterere yarwo ituma rutaba uruzi rworoshe kugenderwako n’amato manini, ariko rufasha amato mato n’uburovyi. ---- == 3. Ibidukikije n’ibinyabuzima == Uruzi rwa Lomami ruca mu gice gifise biodiversity nyinshi cane. Mu nkengera zarwo haraboneka: * ibiti binini vya tropique * inyamaswa nka inkende, ingwe, n’inyoni nyinshi * amafi menshi atandukanye * ibice bimwe birimwo ibinyabuzima bitaramenyekana neza Hari kandi '''Lomami National Park''', isanzwe ifise ibinyabuzima bidasanzwe kandi bikingiwe. ---- == 4. Akamaro k’uruzi rwa Lomami == === 4.1 Ubuzima bw’abantu === Abantu baba ku nkengera barukoresha: * mu kuroba ifi * mu gukoresha amazi mu mirima mito mito * mu gutembera n’amato mato === 4.2 Ubwikorezi === * Naho atari inzira nini y’amato, rufasha cane mu bice bidafise amabarabara * Amato mato ni yo akoreshwa cane === 4.3 Ubuhinga n’ubushakashatsi === * Ni uruzi rukomeye mu kwiga ibidukikije vya Congo Basin * Rukoreshwa mu bushakashatsi ku nyamaswa n’ibimera vya tropique ---- == 5. Amateka n’ugushakashaza == Lomami rwaramenyekanye mu bihe vy’abashakashatsi b’abakoroni: * rwakoreshwa mu gushika mu mashamba y’imbere ya Congo * rwafashije mu gushushanya amakarata ya Congo Basin * rwari inzira y’ingenzi mu ngendo zo gutahura Afurika yo hagati Mu gihe ca vuba, akarere karwo karashimwa cane kubera ubudasa bw’ibinyabuzima. ---- == 6. Ibibazo n’imbogamizi == * Ishamba rinini rituma kugenzura uruzi bigorana * Uduseke tw’udusumo dutuma ubwikorezi bugorana * Gutema amashyamba mu bice bimwe * Impinduka z’ibihe (climate change) zishobora guhindura urwego rw’amazi * Kutagerwako neza mu bice bimwe vy’imbere ---- == 7. Akamaro mu bidukikije vya Congo Basin == Lomami ni igice gikomeye ca system ya Congo Basin: * rifasha gutwara amazi menshi ava mu mashamba * rifasha kugumana ubukonje bw’ishamba rinini * rifasha kubungabunga ecosystem nini ya Afurika yo hagati * rifasha mu guhuza imigezi mito mito na Congo River ---- == 8. Umwanzuro == Uruzi rwa Lomami ni rumwe mu nzuzi zikomeye kandi zitari zimenyerewe cane ariko zifise akamaro kanini mu bidukikije vya Congo Basin. Ruca mu mashamba manini, rutanga ubuzima ku binyabuzima vyinshi, kandi rufasha abantu baba mu bice bitagerwako vyoroshe. 0u0b84oockqacwd87xj0ryfsvngze93 0 5613 27664 2026-06-27T15:25:18Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27664 wikitext text/x-wiki Uruzi rwa ni rumwe mu nzuzi zikomeye cane zo mu gihugu ca , kandi ni rwo rufatwa nk’isoko nyamukuru y’uruzi rwa Congo. Mu bindi vyose, Lualaba ni igice co hejuru (upper course) c’uruzi rwa . ---- == 1. Akamaro k’izina n’aho ruherereye == Izina “Lualaba” rikoreshwa mu gice co mu bumanuko bwa RDC, cane cane mu ntara ya '''Haut-Katanga''' na '''Lualaba Province'''. * “Lualaba” ni uruzi rumwe mu nzuzi zifise amateka akomeye mu gutahura Congo Basin * Ruzwi nk’'''isoko nyamukuru ya Congo River''' * Ruca mu turere dufise amabuye y’agaciro menshi ---- == 2. Aho ruva n’aho rujana == Lualaba rutangura mu misozi iri hafi y’akarere ka '''Katanga Plateau''' (mu bumanuko bwa RDC). Inzira yarwo: * Rutangura mu migezi mito mito yo mu misozi ya Katanga * Ruca mu ntara za '''Haut-Katanga''' na '''Lualaba''' * Rurengana n’ibiyaga n’imigezi myinshi * Rwinjira mu bice vy’udusumo twinshi (rapids) * Hanyuma rugakomereza rugana mu buraruko, aho ruhinduka Congo River ---- == 3. Lualaba ni isoko ya Congo River == Ibi ni kimwe mu bintu bikomeye cane: * Lualaba ni '''source headstream''' ya Congo River * Iyo ruvanywe aho, amazi yarwo akomeza kuzamuka mu majyaruguru * Hanyuma rufatanya n’indi migezi rugakora uruzi rwa Congo Ni co gituma Lualaba ifatwa nk’'''intango ya sisitemu yose ya Congo River'''. ---- == 4. Uburebure n’imiterere == * Uburebure: hafi '''1,800 km''' (bitewe n’aho bipimirwa) * Ruca mu bice vyose: imisozi, ibibaya n’ishamba * Rurangwa n’udusumo twinshi n’imigende yihuta * Rimwe na rimwe rufise ibiyaga bitoya n’udusumo twinshi * Amazi yarwo akomoka ku mvura nyinshi yo mu karere ka tropique ---- == 5. Imiterere y’ibidukikije == Lualaba ruca mu bice bitandukanye: * Mu bumanuko: ibibaya n’imisozi (savanna + mining zones) * Mu buraruko: ishamba rinini rya tropique * Biodiversity nyinshi: amafi, inyoni, n’inyamaswa zo mu mazi Rifasha guhuza ibidukikije vy’imisozi n’ivyo mu mashamba. ---- == 6. Akamaro k’uruzi rwa Lualaba == === 6.1 Ubwikorezi === * Rimwe na rimwe rukoreshwa mu gutwara abantu n’ibintu * Ariko rapids nyinshi zituma ubwikorezi bugorana === 6.2 Amabuye y’agaciro n’ubutunzi === * Ruca mu karere gakize kuri '''copper na cobalt''' * Ni ingenzi mu bikorwa vy’ubucukuzi muri Katanga === 6.3 Uburovyi === * Ifi nyinshi zitanga ifunguro ku baturage === 6.4 Ingufu (hydro potential) === * Rufise ubushobozi bunini bwo gutanga amashanyarazi * Hari imigambi y’ingomero z’amashanyarazi mu karere karwo ---- == 7. Amateka n’ubushakashatsi == Lualaba rwaragize uruhara rukomeye mu mateka: * Mu kinjana ca 19, abashakashatsi nka Henry Morton Stanley bararukoresheje mu gushakisha isoko ya Congo * Hari igihe bitazwi neza ko Lualaba ari yo Congo ya hejuru * Nyuma vyaramenyekanye ko ari yo intango nyamukuru ya Congo River ---- == 8. Ibibazo n’imbogamizi == * Udusumo twinshi (rapids) dutuma ubwikorezi bugorana * Ubucukuzi bw’amabuye bushobora kwonona ibidukikije * Gutema amashyamba mu bice bimwe * Impinduka z’ibihe zigira ingaruka ku rugero rw’amazi * Ibikorwa vy’abantu bishobora guhindura inzira y’uruzi ---- == 9. Akamaro muri Congo Basin == Lualaba ni urufatiro rwa sisitemu yose ya Congo River: * ni rwo rutanga amazi menshi ya Congo * rugira uruhara mu guhuza imisozi, ibibaya n’ishamba rinini * rufasha mu kugabanya ubushuhe n’imvura mu karere * ni ishingiro ry’ubuzima bwa Congo Basin yose ---- == 10. Umwanzuro == Uruzi rwa Lualaba ni rumwe mu nzuzi zikomeye cane muri Afrika, kuko ari rwo '''rutangura uruzi rwa Congo'''. Rufise uruhara runini mu bidukikije, mu butunzi (copper/cobalt region), no mu mateka y’ubushakashatsi bwa Afurika yo hagati. 0ll5xxv14391vbwhvwx09d0fr65rd8m 0 5614 27665 2026-06-27T15:27:42Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27665 wikitext text/x-wiki Uruzi rwa ni rumwe mu nzuzi zikomeye zo mu karere ka Afurika yo hagati, ruca mu bihugu bibiri ari vyo na . Ni uruzi runini rufise uruhara rukomeye mu gukora uruzi rwa Kasai, rujana amazi mu ruzi rwa Congo. ---- == 1. Aho ruherereye n’inzira yarwo == Kwango rutangura mu bumanuko bwa Angola, mu misozi n’ibibaya bifise imvura nyinshi. Inzira yarwo: * Rutangura mu ntara za Angola (plateau yo mu bumanuko bushira ubuseruko) * Ruca hafi canke rugakora nk’umupaka hagati ya Angola na RDC mu bice bimwe * Rwinjira mu gihugu ca RDC mu burengero * Rurasuka muri Kasai nayo ni imwe mu nzuzi zikomeye zinjira muri . ---- == 2. Uburebure n’imiterere == * Uburebure: hafi '''1,100 km''' (mu bipimo bitandukanye) * Ruca mu mashamba ya tropique hamwe n’ibibaya vya savanna * Rurangwa n’imigezi myinshi n’udusumo (rapids) * Amazi yaryo ariyongera cane mu bihe vy’imvura * Rimwe na rimwe ruca mu bice bigoye kugenderwako ---- == 3. Ibice ruhekeranye na byo == Kwango ruca mu turere twinshi: === Mu Angola === * Ibibaya vy’ubuhinzi * Ishamba rya tropique mu bice bimwe * Imidugudu mito mito ku nkengera === Mu RDC === * Ishamba rinini riri mu burengero bwa Congo * Ibice vy’uguhinga n’uburovyi * Uturere two mu ntara ya Kwango (yahawe izina n’uruzi) ---- == 4. Akamaro k’uruzi rwa Kwango == === 4.1 Uburovyi === * Ifi zo mu ruzi ni isoko y’ifunguro ku baturage benshi * Ubu ni bumwe mu buryo nyamukuru bwo kwibeshaho === 4.2 Ubuhinzi === * Amazi y’uruzi akoreshwa mu kuvomera imirima * Ibibaya vy’uruzi bifise ubutaka burumbuka === 4.3 Ubwikorezi === * Amato mato akoreshwa mu gutwara abantu n’ibintu * Ariko rapids zituma ubwikorezi bugorana mu bice bimwe === 4.4 Ibidukikije === * Rukomeza ubuzima bwa ecosystem ya Kasai basin * Rufasha mu kugumana amazi n’ubukonje mu karere ---- == 5. Uruhare muri sisitemu ya Congo Basin == Kwango ni igice c’ingenzi mu “drainage system” ya Congo: * Kwango → Kasai River → Congo River * Rutanga amazi menshi ava mu bumanuko bwa Afrika yo hagati * Rufasha guhuza ibidukikije vya Angola na Congo ---- == 6. Ibinyabuzima n’ibidukikije == Mu nkengera za Kwango haboneka: * amafi menshi atandukanye * inyoni zo mu mazi * ibiti n’ibimera vya tropique * inyamaswa zo mu mashamba (inkende, n’ibindi) Ibice bimwe biracyafise ibidukikije bitaragerwako cane n’abantu. ---- == 7. Amateka n’akamaro k’abantu == * Uruzi rwarakoreshwa kuva kera mu buzima bw’abanyagihugu * Rwafashije mu kwagura ubuhinzi n’imidugudu * Mu bihe vy’ubukoloni rwarakoreshwa nk’inzira y’ugushika mu bice vy’imbere * Izina “Kwango” ryahaye n’intara ya '''Kwango Province''' muri RDC ---- == 8. Ibibazo n’imbogamizi == * Uduseke tw’udusumo (rapids) dutuma ubwikorezi bugorana * Gutema amashyamba mu bice bimwe * Impinduka z’ibihe zishobora guhindura urwego rw’amazi * Guhumana kw’amazi mu bice vyegereye imidugudu ---- == 9. Umwanzuro == Uruzi rwa Kwango ni rumwe mu nzuzi zikomeye zifasha mu gutanga amazi muri sisitemu ya Congo Basin. Ruca mu bihugu bibiri, Angola na RDC, kandi rufise uruhara runini mu: * uburovyi * ubuhinzi * ibidukikije * no mu gukora uruzi rwa Kasai, rujana amazi muri Congo River 3bwa467fkp3bwo4msny4k8xmr8tgcdi 0 5615 27666 2026-06-27T15:30:25Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27666 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 5616 27667 2026-06-27T15:32:57Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27667 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 5617 27668 2026-06-27T15:35:17Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27668 wikitext text/x-wiki Uruzi rwa '''Ogooué River''' (ruzwi kandi nka ''Ogowe'') ni rumwe mu nzuzi zikomeye cane mu burengero bwa Afurika yo hagati, cane cane mu gihugu ca '''Gabon'''. Ni rwo ruzi nyamukuru rwa Gabon kandi rufatwa nk’imwe mu nzuzi nini zifise amazi menshi ku isi. ---- == 1. Aho ruherereye == Ogooué ruca mu bihugu bibiri: * '''Gabon''' (igice kinini cane c’inzira yarwo) * Igice gito ca '''Republic of the Congo''' Rutwara amazi ava hafi mu gihugu cose ca Gabon, bityo rufatwa nk’uruzi rufata hafi igihugu cose (drainage system nini). ---- == 2. Aho ruva n’aho rujana == * '''Inkomoko:''' mu misozi ya '''Chaillu Massif''' (hafi ya Congo) * Ruca mu buraruko bushira uburengero bwa Gabon, hanyuma rugahindukira rugana mu burengero n’ubumanuko * Rurasuka mu '''nyanja ya Atlantique''' hafi ya '''Port-Gentil''' 👉 Inzira nyamukuru: '''Chaillu Mountains → Gabon inland → delta → Atlantic Ocean''' ---- == 3. Uburebure n’imiterere == * Uburebure: hafi '''900–1,200 km''' * Ni uruzi runini cane rufise amazi menshi (high discharge) * Ruca mu mashamba y’imvura (rainforest) hafi yose * Rufise ibice birimwo ibishanga n’udusumo (rapids) * Rukora '''delta nini''' mbere yo gushika mu nyanja ---- == 4. Ibice ruhekeranye na byo == Ogooué ruca mu ntara nyinshi za Gabon: * Haut-Ogooué * Ogooué-Ivindo * Ogooué-Lolo * Moyen-Ogooué * Ogooué-Maritime ---- == 5. Ibidukikije (Ecology) == Ogooué ni uruzi rufise biodiversity ikomeye cane: * Ishamba rinini rya tropique * Amafi menshi atandukanye * Inyamaswa nka ingona zitatu z’Afurika (Nile crocodile, dwarf crocodile, slender-snouted crocodile) * Ibishanga n’amashyamba yegereye amazi Ni kimwe mu bibanza bikomeye vya ecosystem muri Afurika yo hagati. ---- == 6. Akamaro k’uruzi rwa Ogooué == === 6.1 Ubwikorezi === * Rukoreshwa mu gutwara ibiti (wood/logging transport) * Rimwe na rimwe rufasha ubwikorezi hagati y’imijyi y’imbere === 6.2 Uburovyi === * Ifi nyinshi zitunga imiryango myinshi === 6.3 Ubukungu === * Rufasha inganda z’ibiti (timber industry) * Rukora nk’inzira y’ubudandaji hagati y’imbere n’inyanja === 6.4 Ubuhinga n’iterambere === * Hari imigambi ya hydroelectricity n’ugucunga amazi ---- == 7. Amateka == * Mu kinjana ca 19, umushakashatsi '''Pierre Savorgnan de Brazza''' yararwuzuye mu bushakashatsi bwe * Rwari inzira y’ingenzi mu gushika mu gihugu c’imbere ca Gabon * Rwarafashije mu gushushanya amakarata ya Afurika yo hagati ---- == 8. Akamaro mu bidukikije vya Afurika == Ogooué ifise uruhara runini: * gutwara amazi ava mu mashamba manini ya Gabon * kubungabunga imvura n’ibihe (climate regulation) * gufasha ibinyabuzima vyinshi kubaho * kuba kimwe mu nzuzi zifise biodiversity nyinshi ku isi ---- == 9. Ibibazo n’imbogamizi == * Gutema amashyamba (deforestation) * Guhumana kw’amazi mu bice vyegereye imijyi * Impinduka z’ibihe (climate change) * Iterambere ry’inganda rishobora guhungabanya ecosystem ---- == 10. Umwanzuro == Uruzi rwa Ogooué ni rumwe mu nzuzi zikomeye cane za Afurika yo hagati, rufise uruhara runini mu: * gukora ecosystem ya Gabon * gutanga ubuzima ku binyabuzima vyinshi * uburovyi n’ubudandaji * no kuba uruzi nyamukuru rujana amazi mu nyanja ya Atlantique mwex9g15xfwbbrfpqv7lxi4dajqlerz 0 5618 27669 2026-06-27T15:38:21Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27669 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 5619 27670 2026-06-27T15:45:05Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27670 wikitext text/x-wiki Uruzi rwa ni rumwe mu nzuzi zikomeye zo mu gihugu ca , ruherereye mu burengero bwa Afurika yo hagati. Ni uruzi rufise uruhara runini mu gukora uruzi rwa Ogooué, uruzi nyamukuru rwa Gabon. ---- == 1. Aho ruherereye == Ngounié ruca mu bice vy’imbere vya Gabon: * Mu ntara ya '''Ngounié Province''' (yahawe izina n’uruzi nyene) * Ruca mu mashamba y’imvura (tropical rainforest) * Rinyura hafi y’igisagara ca '''Mouila''' * Hanyuma rurasuka muri ---- == 2. Aho ruva n’aho rujana == * '''Inkomoko:''' mu misozi n’ibibaya vyo mu bumanuko bwa Gabon * Ruca mu turere twinshi tw’ishamba n’ubuhinzi * Rujana amazi mu ruzi rwa Ogooué * Ogooué na yo igasohokera mu '''Atlantique Ocean''' 👉 Inzira nyamukuru: '''Ngounié → Ogooué → Atlantique''' ---- == 3. Uburebure n’imiterere == * Uburebure: hafi '''600–700 km''' (mu bipimo bitandukanye) * Ruca mu mashamba manini ya tropique * Rurangwa n’udusumo (rapids) mu bice bimwe * Rimwe na rimwe rufise ibibaya binini n’amazi atemba gahoro * Ruca mu karere gafise imvura nyinshi cane ---- == 4. Ibidukikije == Ngounié ruca mu gice gifise biodiversity ikomeye: * ibiti binini vya rainforest * amafi menshi atandukanye * inyoni n’inyamaswa zo mu mazi * ibishanga n’uduce twa swamp mu bice bimwe Ni igice c’ingenzi ca ecosystem ya Ogooué Basin. ---- == 5. Akamaro k’uruzi rwa Ngounié == === 5.1 Uburovyi === * Ifi nyinshi zitunga imiryango yegereye uruzi * Ni isoko y’ifunguro rya buri munsi === 5.2 Ubwikorezi === * Amato mato akoreshwa mu gutwara abantu n’ibintu * Rimwe na rimwe rufasha mu guhuza imidugudu y’imbere === 5.3 Ubuhinzi === * Amazi yarwo akoreshwa mu kuvomera imirima * Ibibaya vyarwo birumbuka cane ---- == 6. Akamaro muri sisitemu ya Ogooué == Ngounié ni kimwe mu bigize Ogooué River system: * Ngounié → Ogooué → Atlantique * Rutanga amazi menshi ava mu bumanuko bwa Gabon * Rufasha kugumana ubuzima bw’ishamba rinini rya Gabon ---- == 7. Imibereho y’abantu == * Imidugudu myinshi iri ku nkengera * Abantu benshi bishingikiriza ku burobyi n’ubuhinzi * Ruca kandi hafi y’inzira z’ubudandaji zihuza ibice vya Gabon ---- == 8. Ibibazo n’imbogamizi == * Guhumana kw’amazi mu bice vyegereye imidugudu * Gutema amashyamba * Impinduka z’ibihe * Isuri mu bihe vy’imvura nyinshi * Ubwikorezi bugorana mu bice birimwo udusumo ---- == 9. Umwanzuro == Uruzi rwa Ngounié ni uruzi rukomeye mu gihugu ca Gabon, rufasha mu: * gukora uruzi rwa Ogooué * uburovyi n’ubuhinzi * gutunga imidugudu myinshi * kubungabunga ibidukikije vya rainforest Naho rutari runini cane nk’inzuzi zikuru z’isi, rufise akamaro kanini mu buzima bwa buri munsi bw’abaturage ba Gabon. 4byoh9ds4fpzlfjst2tazcwnikmzk1v 0 5620 27671 2026-06-27T15:49:45Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27671 wikitext text/x-wiki Uruzi rwa ni rumwe mu nzuzi zikomeye zo mu burengerazuba bwa Afurika yo hagati, ruca mu gihugu ca . Ni uruzi ruzwi cane kubera imiterere yarwo irimwo imisozi, ibibaya, n’udusumo twinshi (rapids), kandi rufise akamaro kanini mu bidukikije vya Congo Basin. ---- == 1. Aho ruherereye == Kouilou ruca mu burengerazuba bwa Congo-Brazzaville: * Rutangura mu misozi n’utwo tundi turere two hagati mu gihugu * Ruca mu ntara za '''Niari''' na '''Kouilou''' * Ruca hafi y’igisagara ca '''Pointe-Noire''' * Hanyuma rurasuka mu '''Atlantique Ocean''' 👉 Rimwe na rimwe igice caryo co hejuru citwa '''Niari River'''. ---- == 2. Aho ruva n’aho rujana == * '''Inkomoko:''' mu misozi yo hagati mu gihugu (plateau ya Congo-Brazzaville) * Ruca mu bibaya n’imisozi myinshi * Rwinjira mu gice co mu bumanuko bushira uburengero * Rurasuka mu nyanja ya Atlantique hafi ya Pointe-Noire ---- == 3. Uburebure n’imiterere == * Uburebure: hafi '''700–900 km''' (bitewe n’aho bipimirwa) * Ruca mu misozi (canyons) n’ibibaya * Rurangwa n’udusumo twinshi (rapids) * Rimwe na rimwe rufise ibice bigoye kugenderwako n’amato * Ruca mu karere gafise ibiti vyinshi vya tropique ---- == 4. Ibidukikije == Kouilou ruca mu gice gifise biodiversity ikomeye: * ishamha rya tropique (rainforest) * amafi menshi atandukanye * inyoni n’inyamaswa zo mu mazi * ibibanza vy’imisozi n’udusozi twa gorges Ni kimwe mu bice bikomeye vya ecosystem ya Congo Basin mu burengerazuba. ---- == 5. Akamaro k’uruzi rwa Kouilou == === 5.1 Uburovyi === * Ifi nyinshi zitunga imiryango yo ku nkengera * Ni isoko y’ubuzima mu bice vyinshi === 5.2 Ubwikorezi === * Rimwe na rimwe rukoreshwa n’amato mato * Ariko rapids zituma ubwikorezi bugorana === 5.3 Ubukerarugendo === * Amasumo n’udusumo birakwegakwega ba mukerarugendo * Ibibaya n’imisozi bitanga paysages nziza cane === 5.4 Ubuhinzi === * Amazi akoreshwa mu mirima yegereye uruzi * Ibibaya birumbuka mu bihe vy’imvura ---- == 6. Uruhare muri sisitemu ya Congo Basin == Kouilou si igice kinini ca Congo River system nka Kasai canke Lualaba, ariko: * gifasha mu gutwara amazi ava mu burengerazuba bwa Congo * gishigikira ecosystem yo ku nkengera ya Atlantique * gifise uruhara mu kugabanya isuri n’uguhuza ibidukikije ---- == 7. Imiterere yihariye == * gishobora kuba uruzi rufise '''gorges zifunze (canyons)''' * rufise '''rapids nyinshi''' * ruca mu bibanza bitandukanye: imisozi → ibibaya → coast * rufise ikirere ciza c’ishamba rinini ---- == 8. Ibibazo n’imbogamizi == * isuri mu bice vy’imisozi * gutema amashyamba * guhumana kw’amazi mu bice vyegereye abantu * ubwikorezi bugoye kubera udusumo twinshi * impinduka z’ibihe ---- == 9. Umwanzuro == Uruzi rwa Kouilou ni uruzi rukomeye mu gihugu ca Congo-Brazzaville, rufise uruhara runini mu: * uburovyi * ubukerarugendo * ubuhinzi * no kubungabunga ibidukikije vya tropique Ni uruzi rufise uburanga budasanzwe kubera gorges, imisozi n’amasumo bituma ruba kimwe mu nzuzi ziza cane mu karere ka Congo Basin. g41zmut4z0mguhde1b90cj4xv419wy7 0 5621 27672 2026-06-27T15:52:18Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27672 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 5622 27673 2026-06-27T15:54:23Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27673 wikitext text/x-wiki Uruzi rwa '''Sanaga River''' ni rumwe mu nzuzi zikomeye cane muri '''Cameroon''', kandi ni rwo ruzi runini kurusha izindi zose muri ico gihugu. Ruca mu ntara nyinshi za Cameroon kandi rurasuka mu '''Atlantic Ocean (Gulf of Guinea)'''. ---- == 1. Aho ruherereye == Sanaga ruca hagati mu gihugu ca Cameroon: * Rutangura mu misozi ya '''Adamawa Plateau''' * Ruca mu ntara za '''East, Centre, na Littoral''' * Rurangirira mu nyanja ya Atlantique hafi ya Douala ---- == 2. Aho ruva n’aho rujana == Sanaga ntirufise isoko imwe, ahubwo rukomoka ku migezi ibiri ikomeye: * '''Djérem River''' (isoko ndende kurusha izindi) * '''Lom River''' Iyo migezi ihurira, igakora Sanaga River nyene. 👉 Inzira: '''Djérem + Lom → Sanaga → Atlantic Ocean''' ---- == 3. Uburebure n’inguvu z’amazi == * Uburebure: hafi '''900 km''' (canke 600 km ku gice nyamukuru) * Basin: hafi '''132,000–140,000 km²''' * Ni uruzi rufise amazi menshi cane (high discharge) * Amazi yarwo ariyongera cane mu bihe vy’imvura ---- == 4. Imiterere y’uruzi == Sanaga ruca mu bice bitandukanye: * '''Upper Sanaga:''' savanna n’imisozi * '''Middle Sanaga:''' imigezi ikomeye (Mbam tributary zone) * '''Lower Sanaga:''' ishamha n’inzira igana ku nyanja Rurangwa kandi n’udusumo (rapids) n’imvura nyinshi mu karere karwo. ---- == 5. Akamaro k’uruzi rwa Sanaga == === 5.1 Ingufu z’amashanyarazi === Sanaga ni uruzi rukomeye cane mu gukora '''hydroelectric power''': * Song Loulou Dam * Edéa Dam Ibi bigomero bitanga igice kinini c’umuyagankuba wa Cameroon. ---- === 5.2 Uburovyi === * Ifi nyinshi zitunga imiryango ibihumbi * Ni isoko y’ifunguro mu bice vyinshi ---- === 5.3 Ubuhinzi === * Amazi akoreshwa mu kuvomera imirima * Ibibaya birumbuka cane ---- === 5.4 Ubwikorezi === * Rukoreshwa mu bice bimwe, cane cane hafi ya Edéa * Ariko hari udusumo dutuma ubwikorezi bugorana ---- == 6. Ibidukikije == Sanaga ruca mu gice kiri hagati ya: * '''rainforest (ishamba rinini)''' * '''savanna (ibibaya vy’ibyatsi)''' Ibi bituma ruba uruzi rufise biodiversity itandukanye: * amafi menshi * inyoni zo mu mazi * ibiti vya tropique * inyamaswa zo ku nkengera ---- == 7. Uruhare muri ekosistema == Sanaga ni ingenzi mu bidukikije vya Cameroon: * rutanga amazi ku mashamba manini * rufasha kugumana ikirere (climate balance) * ruca hagati y’uduce tubiri tw’ibidukikije (forest + savanna) ---- == 8. Amateka n’abantu == * Rwarakoreshejwe kuva kera mu buhinzi n’uburovyi * Rwafashije iterambere ry’imidugudu minini nka Edéa na Douala region * Rwari inzira y’ingenzi y’ubushakashatsi bwa Afurika yo hagati ---- == 9. Ibibazo n’imbogamizi == * Guhumana kw’amazi mu bice vyegereye imijyi * Gutema amashyamba * Impinduka z’ibihe * Ingaruka z’ingomero (dams) ku binyabuzima * Isuri mu bihe vy’imvura nyinshi ---- == 10. Umwanzuro == Uruzi rwa Sanaga ni uruzi runini cane muri Cameroon, kandi rufise uruhara runini mu: * gutanga umuyagankuba (hydropower) * uburovyi n’ubuhinzi * ibidukikije vya rainforest na savanna * iterambere ry’igihugu cose Ni rumwe mu nzuzi z’ingenzi cane mu buraruko bushira uburengero bwa Afurika yo hagati. htvtdijmnxwui8fkjgn67e85a9riiy6 0 5623 27674 2026-06-27T15:57:20Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27674 wikitext text/x-wiki Uruzi rwa '''Wouri River''' ni rumwe mu nzuzi zikomeye cane mu gihugu ca '''Cameroon''', kandi ni rwo ruzi ruzwi cane kubera ko rugeze mu gisagara kinini ca '''Douala''', ico kikaba ari port (icyambu) nyamukuru ya Cameroon. ---- == 1. Aho ruherereye == Wouri ruca mu burengerazuba bwa Cameroon: * Rutangura aho imigezi ibiri ihurira: ** '''Nkam River''' ** '''Makombé River''' * Aho bihurira ni hafi ya Yabassi * Hanyuma rujana amazi mu nyanja ya Atlantique (Gulf of Guinea) kuri Douala 👉 Ni rwo ruzi runyura mu gisagara kinini ca Cameroon (Douala). ---- == 2. Uburebure n’inzira == * Uburebure: hafi '''160 km''' * Ruca mu bice bigufi ugereranyije n’izindi nzuzi, ariko rufise akamaro kanini * Rurasuka mu '''Wouri estuary''', igice kinini c’amazi afitanye isano n’inyanja ---- == 3. Imiterere y’uruzi == Wouri rufise imiterere yihariye: * Ni '''estuary river''' (ruvanga amazi y’uruzi n’ay’inyanja) * Ruca mu '''mangrove forests''' (amashyamba y’amazi y’umunyu) * Ruri munsi y’ingaruka z’inyanja (tides) mu bilometero byinshi imbere * Rufise ibibanza vy’udusumo n’imigezi mito mito ---- == 4. Akamaro k’uruzi rwa Wouri == === 4.1 Ubucuruzi n’ubwikorezi === * Douala port iri ku nkengera zarwo * Ni inzira nyamukuru y’ubudandaji bwa Cameroon * Amato manini n’amato mato ararukoresha === 4.2 Uburovyi === * Ifi nyinshi mu estuary * Abaturage benshi bishingikiriza ku burobyi === 4.3 Ubuhinzi n’imibereho === * Mangrove zones zifasha ibidukikije * Amazi akoreshwa mu bikorwa vy’abantu ---- == 5. Akamaro mu mateka == Wouri ni uruzi rufise amateka akomeye cane: * Mu 1472, abagenzi b’Abanyaportugal bararubonye * Baryise '''“Rio dos Camarões”''' (uruzi rw’udusimba/crayfish) * Ayo mazina ni yo yatumye igihugu ca Cameroon cyitwa “Cameroon” ---- == 6. Ikiraro ca Wouri == * Hari ikiraro kinini gihuza '''Douala na Bonabéri''' * Ni kimwe mu bikorwa bikomeye vya engineering muri Cameroon * Gifasha traffic y’abantu n’ibintu hagati y’imijyi ---- == 7. Ibidukikije == Wouri estuary ifise ibidukikije bikomeye: * mangrove forests * ibinyabuzima vyinshi vyo mu mazi * manatee (mu bihe bimwe) * ibibanza vy’amafi n’inyoni Ariko kandi, hari ibibazo vy’umutekano w’ibidukikije kubera: * pollution * ibikorwa vy’inganda * kwaguka kw’igisagara ca Douala ---- == 8. Ibibazo n’imbogamizi == * Guhumana kw’amazi (industrial + urban waste) * Isuri mu mangrove zones * Ubwiyongere bw’abantu muri Douala * Impinduka z’ibihe n’inyanja ---- == 9. Umwanzuro == Uruzi rwa Wouri ni uruzi ruto ugereranyije n’izindi, ariko ni rumwe mu nzuzi '''zikomeye cane mu bukungu bwa Cameroon''' kubera: * icyambu ca Douala * ubudandaji mpuzamahanga * amateka y’igihugu (izina Cameroon) * uburovyi n’ibidukikije vya mangrove 62c98l88tznfpzm871f5z2l7bw48bue 0 5624 27675 2026-06-27T16:01:58Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27675 wikitext text/x-wiki '''Uruzi rwa Nyong''' * '''Igihugu:''' * '''Akarere:''' Afrika yo hagati (Central Africa) * '''Uburebure:''' hafi '''640 km''' * '''Inkomoko:''' mu buraruko bushira ubuseruko bwa Cameroon (hafi ya Abong-Mbang) * '''Aho rwinjirira inyanja:''' Gulf of Guinea (inyanja Atlantika) * '''Akarere k’amazi (basin):''' ~27,800 km² (ikigereranyo) * '''Imijyi minini ruca mu:''' Abong-Mbang, Akonolinga, Mbalmayo * '''Sisiteme y’uruzi:''' amazi ashirwa mu Nyanja Atlantika ---- == Incamake == Uruzi rwa '''Nyong''' ni rumwe mu migezi minini iri mu gihugu ca Cameroon. Rurafise akamaro kanini cane mu buzima bw’abanyagihugu, cane cane mu buhinzi, kuroba amafi no gutwara abantu n’ibintu mu bice bimwe bidafise imihora myiza y’imiduga. Ruranyura mu mashamba manini cane yo muri Afrika yo hagati, aho ibinyabuzima bitandukanye biboneka. ---- == Aho ruva n’inzira ruca == === Inkomoko === Uruzi rwa Nyong ruvukira mu buseruko bwa Cameroon hafi y’akarere ka '''Abong-Mbang''', mu karere k’amashamba y’inzitane (ishamba rya equateur). === Inzira yarwo === Kuva aho ruvuka, ruja mu burengero (westward) ruca mu: * mashamba manini ya equateur * uturere two guhingamo * ibisagara n’utujiji dutandukanye Imijyi ruca mu minini ni: * Abong-Mbang * Akonolinga * Mbalmayo Amaherezo rujana amazi yarwo mu '''nyanja Atlantika (Gulf of Guinea)'''. ---- == Uruhare mu bidukikije == Uruzi rwa Nyong rufise akamaro kanini mu bidukikije kuko: * rutuma amashyamba agira ubuzima (ecosystème) * rutanga aho amafi n’ibindi binyabuzima biba * rufasha mu kugumya uburimbane bw’ikirere * rutuma ibiti n’ibimera bikura neza mu nkengero zarwo ---- == Uruhare mu buzima bw’abantu == === 1. Kuroba amafi === Abantu benshi baba ku nkengero zarwo babeshwaho n’uburobyi. Amafi ava muri Nyong ni isoko y’ibifungurwa. === 2. Amazi yo gukoresha === Rukoreshwa mu: * kunywa (mu bisagara bimwe na bimwe) * koza * kuhira imyaka === 3. Ubuhinzi === Inkengero zarwo zifise ubutaka burumbuka, buhingwamwo: * imyumbati * ibitoke * cacao na coffee mu duce twegereye amashyamba === 4. Gutwara abantu n’ibintu === Mu bice bimwe bidafise imihora myiza y’imiduga, hakoreshwa amato mato (canoës). ---- == Ikirere n’akarere kirimo == Akarere Nyong rucamwo karangwa n’ibi: * imvura nyinshi cane (ikigereranyo ca 1500–2000 mm ku mwaka) * ubushuhe buhoraho * amashyamba manini y’igitoke (tropical rainforest) Ibi bituma Nyong riba uruzi rufise amazi menshi mu bihe vy’imvura. ---- == Ibinyabuzima (écosystème) == Mu ruzi rwa Nyong habamwo: * amafi atandukanye * ingona mu bice bimwe * inyoni zo mu mazi * ibimera bikura ku nkengera z’uruzi Ni kimwe mu bice bifise ubuzima bwinshi mu karere ka Congo Basin. ---- == Ibibazo rufise == === 1. Kwanduzwa === Amazi y’uruzi aranduzwa n: * imyanda iva mu bisagara * ibimoteri vy’abantu * imiti ikoreshwa mu buhinzi === 2. Gucibwa amashyamba === Guca ibiti ku nkengero z’uruzi bituma: * isi isenyuka ijya mu mazi * uruzi rusiba buhoro buhoro (sedimentation) === 3. Guhindagurika kw’ikirere === Imvura ishobora kugabanuka canke kwiyongera bigatera: * imyuzure * canke amazi make mu gihe c’izuba ---- == Amateka == Mu bihe vya kera n’igihe c’abakoroni, Uruzi rwa Nyong rwakoreshwa nk’inzira yo gutwara abantu n’ibicuruzwa mu mashamba ya Cameroon. N’ubu ruracafise akamaro mu buzima bw’abanyagihugu bo muri ako karere. ---- == Akamaro k’ubutunzi == Uruzi rwa Nyong rutuma habaho: * uburobyi * ubuhinzi * ubuhahirane bw’abantu * ubuzima bw’ibinyabuzima mu mashamba ---- == Kurinda uruzi == Hakozwe ibigeragezo bitandukanye: * gutera ibiti ku nkengero z’uruzi * kurwanya imyanda mu mazi * kwigisha abantu gukoresha neza ibidukikije Ariko haracari ibibazo mu kurinda neza uruzi. ---- == Reba kandi == * Inzuzi zo muri Cameroon * Uruzi rwa Sanaga * Congo Basin * Uruzi rwa Dja ---- == Inyandiko n’amasoko == * FAO – amakuru ku mazi n’inzuzi zo muri Afrika yo hagati * UNESCO – Congo Basin ecosystem reports * Ministry of Water Resources Cameroon * WWF – raporo ku binyabuzima byo mu mazi ya Congo Basin * Inyigisho za kaminuza ku hydrology ya Cameroon Nimba ushaka, nokwandika: f5fkl4rs75nascq67ne29um0xavi2oe 0 5625 27676 2026-06-27T16:05:49Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27676 wikitext text/x-wiki === Intangamarara === '''Uruzi rwa Dja''' ni rumwe mu migezi ikomeye yo muri Afurika yo hagati, ruherereye cyane mu gihugu ca '''Cameroun''', rukaba ruri mu kibanza kinini c’amashyamba y’imvura (forêt équatoriale) agize igice c’uruzi rwa Congo. Ruzwi cane kubera uruzi rwawo rugenda ruciyemwo amayira menshi mu mashyamba atoshye, ndetse n’ukuba rufise akamaro kanini mu bidukikije no mu binyabuzima. Uruzi rwa Dja rufatwa nk’uruzi rufasha mu gutuma amashyamba ya Congo Basin abaho neza kuko rutanga amazi, rutunganya ibidukikije kandi rugafasha ibinyabuzima bitandukanye kubaho. ---- === Aho ruherereye === Uruzi rwa Dja ruturuka mu micungararo y’amajyepfo ashingiye ku gihugu ca Cameroun, hanyuma rukanyura mu karere kazwi nka '''Dja Faunal Reserve''', ahantu harinzwe na UNESCO kubera ubutunzi bw’ibinyabuzima buhambaye. Rugenda rwerekeza mu burasirazuba no mu majepfo, hanyuma amaherezo rujya kwinjira mu ruzi runini rwa '''Sangha''', narwo rukaba igice c’uruzi rwa Congo. ---- === Uburebure n’ukuntu rumeze === * Uburebure bwose: hafi '''1,000 km''' (bivugwa mu bipimo bitandukanye) * Uruzi rugenda ruciye mu mashyamba y’inzitane * Rufise amayira menshi mato aruvamwo * Amazi yarwo aratemba buhoro mu bice bimwe kubera ubutaka burimo ibishanga ---- === Ibidukikije n’ibinyabuzima === Uruzi rwa Dja rufise akamaro kanini mu kubungabunga ibinyabuzima: * Amoko menshi y’inyamaswa: inguge (chimpanzees), gorillas, n’andi moko y’inyamaswa z’ishyamba * Inyoni nyinshi zo mu mashyamba y’imvura * Amafi atandukanye abaho mu mazi yaryo * Amashyamba azengurutse uruzi arinzwe cyane (Dja Faunal Reserve – UNESCO World Heritage Site) ---- === Akamaro k’uruzi === Uruzi rwa Dja rufasha mu: * Gutanga amazi ku binyabuzima n’abantu baba hafi yarwo * Kubungabunga ikirere (climate regulation) * Gufasha mu kubaho kw’amashyamba y’inzitane * Kuba isoko y’ubushakashatsi ku binyabuzima ---- === Ibyago n’ibibazo === Nubwo ruri mu karere karinzwe, uruzi rwa Dja rufite ibibazo: * Gutemwa kw’amashyamba (deforestation) * Uburobyi budakurikije amategeko * Impinduka z’ibihe (climate change) * Kwaguka kw’imyubakire y’abantu ---- === Umwanzuro === Uruzi rwa Dja ni igice gikomeye cyane c’urusobe rw’ibidukikije rwa Congo Basin. Kubungabunga uru ruzi ni ingenzi kugira ngo ibinyabuzima n’amashyamba bikomeze kubaho no mu bihe biri imbere. ---- === Amasoko (Sources) === * UNESCO World Heritage Centre – Dja Faunal Reserve * Encyclopaedia Britannica – Rivers of Central Africa * FAO reports on Congo Basin ecosystems * Cameroon Ministry of Environment publications li3ga5d4upzmzryqh5knlhciw9ehld4 0 5626 27677 2026-06-27T16:09:38Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27677 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 5627 27678 2026-06-27T16:16:23Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27678 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 5628 27679 2026-06-27T16:19:27Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27679 wikitext text/x-wiki ni rumwe mu migezi ikomeye yo mu gihugu ca Nigeria, rufise uruhara runini mu gutanga amazi, ubuhinzi, n’ubuzima bw’abantu bo mu burengero n’uburengerazuba bwa hagati bwa Nigeria. Ruvugwa cane cane kubera ko ruca mu ntara ya Kaduna rugaca no mu bindi bice bitandukanye imbere mu gihugu. '''Izina:''' Uruzi rwa Kaduna '''Igihugu:''' Nigeria '''Uburebure:''' ~550 km (hafi) '''Isoko (source):''' Akarere k’amajyaruguru ya Nigeria (plateau za Jos n’inkengero zazo) '''Iherezo (mouth):''' Rwinjira mu ruzi rwa Niger '''Uruzi runini rwarwo:''' Niger River (ruvamo) '''Intara runyuramwo:''' Kaduna State n’izindi ntara zo hagati ya Nigeria '''Ubwoko:''' Uruzi runini rufasha ubuhinzi n’amazi ---- = Aho ruva n’aho rugana = Uruzi rwa Kaduna ruvira mu misozi n’ibibaya biri mu buraruko bwa Nigeria, hafi y’akarere ka '''Jos Plateau'''. Amazi yarwo atemba agenda amanuka buhoro buhoro, akinjira mu bibaya binini. Rugenda ruca mu '''Kaduna State''', ari naho rwitiriwe, hanyuma rugakomereza urugendo rwarwo gushika aho rwinjira mu ruzi runini rwa '''Niger River'''. ---- = Uturere ruza ruracamwo = Uruzi rwa Kaduna ruca mu bice bikurikira: * Jos Plateau (isoko ry’amazi) * Kaduna State (akarere kanini karwitirirwa) * Ibibaya n’imirima minini y’ubuhinzi * Akarere kegeranye n’uruzi rwa Niger ---- = Akamaro k’Uruzi rwa Kaduna = == 1. Ubuhinzi == Uruzi rwa Kaduna ni isoko rikomeye y’amazi yo kuhira imyaka. Rukora ku: * guhinga umuceri * ibinyamisogwe (beans, groundnuts) * ibihingwa vy’ubucuruzi Amazi yarwo afasha abahinzi mu bihe vy’izuba. ---- == 2. Amazi yo kunywa n’inganda == Mu bisagara bimwe, amazi y’uruzi akoreshwa: * kunywa * gukoresha mu nganda * ibikorwa vya buri munsi ---- == 3. Uburovyi == Naho rutameze nk’imigezi minini cane y’uburovyi, rufise: * amafi atandukanye * isoko ry’ifunguro ku baturage bo ku nkengera zarwo ---- == 4. Ingufu n’iterambere == Uruzi rwa Kaduna rufasha mu mishinga y’iterambere n’ingufu z’amazi (hydrological projects), naho ingomero nini zitari nyinshi kuri rwo. ---- = Ibinyabuzima n’ibidukikije = Mu ruzi rwa Kaduna habamwo: * amafi y’amoko atandukanye * ibikoko vyo mu mazi * ibimera bikura ku nkengera z’amazi * inyoni zishaka amazi (water birds) Ariko kandi, ibidukikije vyarwo birageramiwe n’imyanda n’iterambere ridakurikije amategeko. ---- = Ibibazo ruhura na vyo = Uruzi rwa Kaduna ruhura n’ibibazo bikomeye: * kwanduzwa n’imyanda y’imijyi * isuri n’isenyuka ry’inkengera * gukoresha amazi birenze urugero * gucika intege kw’ibinyabuzima ---- = Akamaro k’umuco = Mu bice rwa ruzi rucecako, rufatwa nk’isoko y’ubuzima. Abantu barukoresha mu: * migenzo ya kera * ubuhinzi bwa kinyamuryango * ibikorwa vy’akarere ---- = Umusozo = Uruzi rwa Kaduna ni rumwe mu migezi ikomeye ya Nigeria ifasha mu buzima bwa buri munsi, ubuhinzi n’iterambere ry’ubutunzi. Kurubungabunga ni ngirakamaro kugira ngo rukomeze gufasha ibisekuruza biri imbere. ctlhbyoi8z7gtilwhydhccfmjexw7mj 0 5629 27680 2026-06-27T16:24:35Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27680 wikitext text/x-wiki == Uruzi rwa Sokoto == ni rumwe mu migezi minini yo mu buraruko bushira uburengero bwa Nigeria, rufise uruhara runini mu buhinga bw’amazi, ubuhinzi n’ubuzima bw’abanyagihugu bo mu ntara zitandukanye. Ni rumwe mu migezi igize sisitemu y’uruzi rwa Niger, kuko amaherezo rwinjira mu . '''Izina:''' Uruzi rwa Sokoto '''Igihugu:''' Nigeria '''Uburebure:''' ~300–400 km (bivugwa mu nyandiko zitandukanye) '''Isoko (source):''' Amajyaruguru ashushe ya Nigeria (near Gusau / Zamfara region) '''Iherezo (mouth):''' Rwinjira mu ruzi rwa Niger '''Akarere runyuramwo:''' Sokoto State, Zamfara n’utundi duce two mu buraruko bwa Nigeria '''Sisitemu y’uruzi:''' Niger River Basin '''Ubwoko:''' Uruzi runini rw’amazi y’imvura n’imigezi y’amashami ---- = Aho ruva n’aho rugana = Uruzi rwa Sokoto ruvira mu misozi n’ibibaya byo mu buraruko bushira uburengero bwa Nigeria, cane cane mu ntara za Zamfara n’inkengero zayo. Amazi yarwo atangura ava mu migezi mito mito (tributaries), hanyuma agahurira hamwe akavamo uruzi runini. Rugenda ruca mu ntara ya Sokoto, ari naho rwitiriwe, hanyuma rugakomeza urugendo rwarwo gushika aho rwinjira mu ruzi rwa Niger. ---- = Uturere ruza ruracamwo = Uruzi rwa Sokoto ruca mu bice bikurikira: * Zamfara State (isoko ry’amashami menshi y’amazi) * Sokoto State (akarere k’ingenzi cane) * Ibibaya vy’ubuhinzi n’imirima minini * Uturere two mu buraruko bushushe bwa Sahel ---- = Imiterere y’uruzi = Uruzi rwa Sokoto rufise imiterere ijanye n’ibi: * Ruterwa n’imvura (seasonal river system) * Rurimwo amashami menshi mato mato * Rwiyongera cane mu gihe c’imvura * Rugabanuka mu gihe c’izuba rikomeye ---- = Akamaro k’Uruzi rwa Sokoto = == 1. Ubuhinzi == Uruzi rwa Sokoto rufasha cane mu buhinzi bwo mu buraruko bwa Nigeria. Amazi yarwo akoreshwa mu: * kuhira imyaka mu bihe vy’izuba * guhinga umuceri * ibinyamisogwe n’ibihingwa vyo kurya ---- == 2. Amazi y’abantu == Ni isoko rikomeye y’amazi akoreshwa: * kunywa * isuku * ibikorwa vya buri munsi mu midugudu n’igisagara ---- == 3. Uburovyi == Naho ari akarere gashushe, uruzi rufasha: * uburovyi bw’amafi y’amazi meza * gutunga imiryango yegereye inkombe zarwo ---- == 4. Ubworozi == Aborozi bo mu buraruko bakoresha amazi yarwo ku: * nka * intama * inka mu bihe vy’izuba ---- = Ibinyabuzima n’ibidukikije = Mu ruzi rwa Sokoto habamwo: * amafi atandukanye * inyoni z’amazi * ibimera bikura ku nkengera * ibikoko bito bito vyo mu bibaya Ariko ibidukikije vyarwo birageramiwe n’imihindagurikire y’ibihe n’iyongera ry’abantu. ---- = Ibibazo ruhura na vyo = Uruzi rwa Sokoto ruhura n’ibi bibazo: * kugabanuka kw’amazi mu gihe c’izuba * isuri n’isenyuka ry’inkengera * kwanduzwa n’imyanda yo mu bisagara * guhinduka kw’ibihe (climate change) ---- = Akamaro mu bukungu = Uruzi rwa Sokoto rufasha mu bukungu bwa Nigeria mu: * guteza imbere ubuhinzi bwo mu buraruko * gutanga akazi mu buhinzi n’uburovyi * gutuma imidugudu yegereye uruzi ibaho neza ---- = Umusozo = Uruzi rwa Sokoto ni uruzi rukomeye rufasha ubuzima bw’abanyagihugu bo mu buraruko bwa Nigeria, cane cane mu buhinzi n’amazi yo kunywa. Kurubungabunga ni ngombwa kugira ngo rukomeze gutanga inyungu ku bisekuruza biri imbere. tlydkhc508l52r5x5ixza7k3cilmznn 0 5630 27681 2026-06-27T16:26:36Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27681 wikitext text/x-wiki == Uruzi rwa Gongola == ni rumwe mu migezi minini yo mu buraruko bushira ubuseruko bwa Nigeria, kandi ni ishami rikomeye ry’uruzi rwa , narwo rujya mu ruzi rwa Niger. Gongola ni uruzi rufise akamaro kanini mu buhinzi, amazi y’abantu n’ibidukikije mu turere ruracamwo. '''Izina:''' Uruzi rwa Gongola '''Igihugu:''' Nigeria '''Uburebure:''' ~531 km (hafi) '''Isoko (source):''' Muri Adamawa Plateau (ubuseruko bwa Nigeria) '''Iherezo (mouth):''' Rwinjira mu ruzi rwa Benue '''Sisitemu:''' Niger River Basin '''Akarere runyuramwo:''' Adamawa, Gombe, Yobe (inkengero), Taraba '''Ubwoko:''' Ishami rinini ry’uruzi (major tributary) ---- = Aho ruva n’aho rugana = Uruzi rwa Gongola ruvira mu misozi ya Adamawa Plateau mu buraruko bushira ubuseruko bwa Nigeria. Amazi yarwo atangura ava mu migezi mito mito n’imvura nyinshi igwa muri ako karere. Rugenda rumanuka mu bibaya n’ibibanza vyagutse, rugaca mu ntara za Adamawa na Gombe, hanyuma rugahurira n’uruzi rwa Benue. ---- = Uturere ruza ruracamwo = Uruzi rwa Gongola ruca mu bice bikurikira: * Adamawa State (isoko n’uturere twinshi two hejuru) * Gombe State (ibibaya n’ubuhinzi) * Taraba State (inkengero zimwe) * Ibibaya vyagutse vya Sudano–Sahel zone ---- = Akamaro k’Uruzi rwa Gongola = == 1. Ubuhinzi == Uruzi rwa Gongola ni isoko rikomeye ry’amazi yo kuhira imyaka. Rukora cane mu: * guhinga umuceri * ibinyamisogwe (beans, groundnuts) * ibihingwa vyo mu bihe vy’izuba ---- == 2. Uburovyi == Mu bice bimwe vy’uruzi, amazi arimwo amafi menshi atuma: * uburovyi buba isoko ry’akazi * imiryango ibona ifunguro n’icizigiro c’ubutunzi ---- == 3. Amazi yo kunywa n’ubuzima == Abanyagihugu bo ku nkengera zarwo barukoresha: * kunywa amazi * isuku * ibikorwa vya buri munsi ---- == 4. Ingufu n’imishinga y’amazi == Uruzi rwa Gongola rufise ubushobozi bwo gukoreshwa mu: * ingomero nto nto z’amashanyarazi (hydropower potential) * imishinga yo kugenzura imyuzure ---- = Ibinyabuzima n’ibidukikije = Uruzi rwa Gongola ruri mu karere gafise: * amafi menshi y’amoko atandukanye * ibisiga n’inyoni z’amazi * ibimera vyo ku nkengera * ibikoko vyo mu bibaya Ariko kandi, ibidukikije birageramiwe n’isuri n’iyongera ry’abantu. ---- = Ibibazo ruhura na vyo = Uruzi rwa Gongola ruhura n’ibi bibazo: * imyuzure (flooding) mu gihe c’imvura nyinshi * kugabanuka kw’amazi mu bihe vy’izuba * isuri n’isenyuka ry’inkengera * kwanduzwa n’imyanda n’ubuhinzi butitonze ---- = Akamaro mu bukungu = Uruzi rwa Gongola rufasha ubukungu bwa Nigeria mu: * guteza imbere ubuhinzi mu buraruko bushira ubuseruko * gutanga akazi mu burobyi n’ubuhinzi * gufasha iterambere ry’imidugudu n’amasoko ---- = Umusozo = Uruzi rwa Gongola ni ishami rikomeye ry’uruzi rwa Benue, kandi rufise uruhara runini mu buzima bw’abanyagihugu bo mu buraruko bushira ubuseruko bwa Nigeria. Kururinda ni ngombwa kugira ngo rukomeze gutanga amazi, ifunguro n’iterambere. jiioynvnxek2bcv6vqmxea2pcvmvd0m 0 5631 27682 2026-06-27T16:30:35Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27682 wikitext text/x-wiki == Uruzi rwa Hadejia == ni rumwe mu migezi ikomeye yo mu buraruko bushira ubuseruko bwa Nigeria, ruzwi cane mu karere ka Sahel kubera uruhara rwarwo mu bibaya vy’ibishanga (wetlands) no mu buzima bw’ibinyabuzima. Ni rumwe mu mashami y’uruzi rwa , narwo rujya mu sisitemu y’uruzi rwa Lake Chad '''Izina:''' Uruzi rwa Hadejia '''Igihugu:''' Nigeria '''Uburebure:''' ~300 km (hafi, bivugwa bitandukanye) '''Isoko (source):''' Amajyaruguru y’ubuseruko bwa Nigeria (Jigawa / Kano uplands) '''Iherezo (mouth):''' Rwinjira mu migezi ya Komadugu–Yobe system '''Sisitemu:''' Lake Chad Basin '''Akarere runyuramwo:''' Kano, Jigawa, Yobe (inkengero) '''Ubwoko:''' Uruzi rufitaniye isano n’ibishanga (wetland river system) ---- = Aho ruva n’aho rugana = Uruzi rwa Hadejia ruvira mu misozi n’ibibaya biri mu ntara za Kano na Jigawa. Amazi y’imvura n’imigezi mito mito ni yo atuma rutangira. Rugenda rumanuka mu bibaya vyagutse, rugaca mu ntara ya Jigawa, hanyuma rugakomeza rujya mu sisitemu y’imigezi ya '''Hadejia–Jama’are–Komadugu Yobe''', igana ku kiyaga ca Chad (Lake Chad basin). ---- = Uturere ruza ruracamwo = Uruzi rwa Hadejia ruca mu bice bikurikira: * Kano State (isoko ry’amazi) * Jigawa State (akarere kanini karwo) * Yobe State (inkengero za sisitemu yarwo) * Ibishanga n’ibibaya vya Sahel ---- = Ibishanga vya Hadejia (Hadejia–Nguru Wetlands) = Kimwe mu bintu bizwi cane kuri uru ruzi ni ibishanga binini vyitwa: * Hadejia–Nguru Wetlands Ibi bishanga ni ngirakamaro cane kuko: * bitanga aho ibikoko bibamwo * bifasha mu kugenzura imyuzure * bituma abanyagihugu babona amafi n’amazi ---- = Akamaro k’Uruzi rwa Hadejia = == 1. Ubuhinzi == Uruzi rwa Hadejia rufasha cane mu buhinzi bwo mu buraruko bwa Nigeria: * guhinga umuceri (rice cultivation) * ibinyamisogwe * imboga mu bibaya vy’amazi ---- == 2. Uburovyi == Ibishanga vyarwo bituma habaho: * amafi menshi * uburovyi bw’abaturage benshi * isoko ry’ifunguro n’ubutunzi ---- == 3. Ibinyabuzima == Akarere k’uruzi kazwi kubera: * inyoni nyinshi ziva no mu mahanga (migratory birds) * ibikoko vyo mu bishanga * biodiversity ikomeye cane ---- == 4. Amazi n’ubuzima == Amazi y’uruzi akoreshwa mu: * kunywa * isuku * ubuhinzi bwo mu ngo ---- = Ibibazo ruhura na vyo = Uruzi rwa Hadejia ruhura n’ibi bibazo: * kugabanuka kw’amazi kubera amapompage (irrigation) * ihindagurika ry’ibihe (climate change) * isenyuka ry’ibishanga * kugabanuka kw’inyoni n’amafi ---- = Akamaro mu bidukikije = Uruzi rwa Hadejia rufise uruhara runini mu: * kugenzura imyuzure * kurinda ubutaka gusenyuka * gutuma ibinyabuzima bibaho neza mu karere ka Sahel ---- = Umusozo = Uruzi rwa Hadejia ni rumwe mu migezi ifise akamaro kanini mu bibaya n’ibishanga vya Nigeria, cane cane mu karere ka Lake Chad Basin. Kurubungabunga ni ngombwa kugira ngo amafi, ibinyabuzima n’abantu bakomeze kuronka amazi n’ubuzima bwiza. 64x5p0x1c9yl31d6c8o8acvgzrbdk2n 0 5632 27683 2026-06-27T16:33:21Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27683 wikitext text/x-wiki == Uruzi rwa Komadugu == (rukunze kwitwa '''Komadugu–Yobe system''') ni rumwe mu migezi ikomeye yo mu buraruko bushira ubuseruko bwa Nigeria, rufitaniye isano n’uruzi rwa Hadejia n’izindi migezi mito mito. Ni igice kinini c’uruzi kigana mu sisitemu y’ikiyaga ca . '''Izina:''' Komadugu (Komadugu–Yobe River) '''Igihugu:''' Nigeria (hamwe n’inkengero za Niger mu karere ka basin) '''Uburebure:''' ~500 km (sisitemu yose ishobora kurenza) '''Isoko (source):''' Amajyaruguru ya Nigeria (Hadejia, Jama’are n’utundi duce two hejuru) '''Iherezo (mouth):''' Lake Chad basin (ibishanga n’imigezi igana ku kiyaga ca Chad) '''Akarere runyuramwo:''' Jigawa, Yobe, Borno (inkengero) '''Ubwoko:''' Sisitemu y’imigezi (river system) ---- = Aho ruva n’aho rugana = Komadugu si uruzi rumwe gusa, ahubwo ni '''sisitemu y’imigezi ihuriyemwo imigezi myinshi''', harimwo: * Hadejia River * Jama’are River * Udushami twinshi two mu bibaya vya Sahel Iyo migezi ihurira hamwe ikavamo Komadugu–Yobe, hanyuma amazi agashikira ibishanga n’uturere two hafi ya Lake Chad. ---- = Uturere ruza ruracamwo = Komadugu–Yobe system icamwo: * Jigawa State * Yobe State * Borno State (inkengero) * Ibibaya vya Sahel (akarere k’umuco w’umusenyi n’izuba) ---- = Imiterere y’uruzi = Uruzi rwa Komadugu rufise imiterere yihariye: * Rwishingikiriza cane ku mvura (seasonal flow) * Ruragabanuka cane mu gihe c’izuba * Rwuzura mu gihe c’imvura (flood season) * Rufitaniye isano n’ibishanga binini ---- = Akamaro k’Uruzi rwa Komadugu = == 1. Ubuhinzi == Komadugu ni isoko ry’amazi rikomeye mu: * guhinga umuceri mu bibaya * ibinyamisogwe (beans, millet) * imboga zo mu bishanga ---- == 2. Uburovyi == Ibishanga vya Komadugu bitanga: * amafi menshi * akazi ku baturage bo mu micungararo * ifunguro ry’ingenzi ---- == 3. Ibishanga n’ibinyabuzima == Akarere ka Komadugu kazwi kubera: * inyoni nyinshi ziva mu bindi bihugu (migratory birds) * ibikoko vyo mu bishanga * biodiversity ikomeye cane mu Sahel ---- == 4. Amazi n’ubuzima == Amazi y’uruzi akoreshwa mu: * kunywa * isuku * ubuhinzi bw’ingo ---- = Ibibazo ruhura na vyo = Komadugu–Yobe system ihura n’ibi bibazo bikomeye: * kugabanuka kw’amazi kubera amapompage menshi * ihindagurika ry’ibihe (climate change) * kwaguka kw’ubutayu (desertification) * kugabanuka kw’ibinyabuzima n’amafi * isenyuka ry’ibishanga ---- = Akamaro mu bidukikije = Komadugu ni ngirakamaro mu: * kugenzura imyuzure mu gihe c’imvura * kubungabunga ibishanga vya Lake Chad basin * gutanga aho ibinyabuzima bibamwo * kurinda ubutaka gusenyuka ---- = Umusozo = Uruzi rwa Komadugu–Yobe ni sisitemu y’ingenzi cane mu buraruko bushira ubuseruko bwa Nigeria, ifasha mu buzima bw’abantu, ubuhinzi n’ibinyabuzima. Kubungabunga iyi migezi ni ngombwa cane kuko ifitaniye isano n’ejo hazaza h’akarere ka Lake Chad. bnqbcravd93mgb31il1tni9t89lgue9 0 5633 27684 2026-06-27T16:37:25Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27684 wikitext text/x-wiki == Uruzi rwa Rima == ni rumwe mu migezi ikomeye yo mu buraruko bushira uburengero bwa Nigeria, rufitaniye isano n’uruzi rwa Sokoto, kandi ni kimwe mu mashami y’uruzi rwa Niger. Rima ni uruzi rufise akamaro kanini mu buhinzi, amazi y’abantu n’ubuzima bw’ibidukikije mu turere two mu Sahel. '''Izina:''' Uruzi rwa Rima '''Igihugu:''' Nigeria '''Uburebure:''' ~500 km (hafi, bivugwa bitandukanye) '''Isoko (source):''' Amajyaruguru bushira uburengero bwa Nigeria (Katsina–Zamfara uplands) '''Iherezo (mouth):''' Rwinjira mu ruzi rwa Sokoto, hanyuma muri Niger '''Sisitemu:''' Niger River Basin '''Akarere runyuramwo:''' Katsina, Zamfara, Sokoto '''Ubwoko:''' Ishami rinini ry’uruzi (tributary system) ---- = Aho ruva n’aho rugana = Uruzi rwa Rima ruvira mu bibaya n’imisozi mito ya Katsina na Zamfara mu buraruko bwa Nigeria. Amazi yarwo atangura ava mu migezi mito mito n’imvura igwa mu gihe c’imvura. Rugenda rumanuka rugaca mu turere tw’amashyamba make ya Sahel, hanyuma rugahurira n’uruzi rwa Sokoto. Ku nyuma, amazi yarwo akinjira mu ruzi rwa Niger. ---- = Uturere ruza ruracamwo = Uruzi rwa Rima ruca mu bice bikurikira: * Katsina State (isoko ry’amashami menshi) * Zamfara State (ibibaya n’ubuhinzi) * Sokoto State (aho ruhurira n’uruzi rwa Sokoto) * Ibibaya vya Sahel (akarere k’umusenyi n’izuba) ---- = Imiterere y’uruzi = Uruzi rwa Rima rufise imiterere ijanye n’ibi: * Rushingiye ku mvura (rain-fed river) * Rwuzura mu gihe c’imvura * Rukama canke rugabanuka cane mu gihe c’izuba * Rufise amashami menshi mato mato ---- = Akamaro k’Uruzi rwa Rima = == 1. Ubuhinzi == Rima ni isoko rikomeye ry’amazi yo kuhira imyaka: * umuceri * ibinyamisogwe (beans, groundnuts) * ibihingwa vyo mu Sahel (millet, sorghum) ---- == 2. Uburovyi == Mu bice bimwebimwe: * amafi ararobwa mu gihe c’imvura * atanga ifunguro ku baturage bo ku nkengera ---- == 3. Amazi yo kunywa == Abanyagihugu bo mu micungararo bakoresha amazi ya Rima: * kunywa * isuku * ibikorwa vya buri munsi ---- == 4. Ubworozi == Akarere ka Sahel gashingira cane ku: * inka * intama * impene kandi Rima ifasha mu kubona amazi mu bihe vy’izuba. ---- = Ibinyabuzima n’ibidukikije = Uruzi rwa Rima rufise ibinyabuzima birimwo: * amafi y’amoko atandukanye * inyoni z’amazi * ibimera bikura ku nkengera * ibikoko vyo mu bibaya vya Sahel Ariko biodiversity iragenda igabanuka kubera ihindagurika ry’ibihe. ---- = Ibibazo ruhura na vyo = Uruzi rwa Rima ruhura n’ibi bibazo bikomeye: * kugabanuka kw’amazi (seasonal drying) * isuri n’isenyuka ry’inkengera * kwaguka kw’ubutayu (desertification) * gukoresha amazi birenze urugero mu buhinzi * ihindagurika ry’ibihe (climate change) ---- = Akamaro mu bukungu = Rima ifasha ubukungu bwa Nigeria mu: * guteza imbere ubuhinzi bwo mu buraruko * gutanga akazi mu mirima n’uburovyi * gutuma imidugudu yegereye uruzi ibaho neza ---- = Umusozo = Uruzi rwa Rima ni kimwe mu bigize sisitemu y’uruzi rwa Sokoto–Niger, kandi rufise uruhara runini mu buzima bw’abanyagihugu bo mu buraruko bushira uburengero bwa Nigeria. Kurubungabunga ni ngombwa kugira ngo rukomeze gutanga amazi, ifunguro n’iterambere. b15ieo073ye806cio1melk6hreikrxc 0 5634 27685 2026-06-27T16:40:04Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27685 wikitext text/x-wiki == Uruzi rwa Ogun == ni rumwe mu migezi ikomeye yo mu bumanuko bushira uburengero bwa Nigeria, rufise uruhara runini mu bukungu, ubuhinzi, amazi y’abantu n’iterambere ry’ibisagara binini birugendeye. Ruzwi cane mu ntara ya Ogun State no mu micungararo y’igisagara ca Lagos. '''Izina:''' Uruzi rwa Ogun '''Igihugu:''' Nigeria '''Uburebure:''' ~480 km (hafi) '''Isoko (source):''' Akarere ka Oyo State (Plateau za Ibadan n’inkengero) '''Iherezo (mouth):''' Lagos Lagoon → Atlantic Ocean '''Akarere runyuramwo:''' Oyo, Ogun, Lagos States '''Ubwoko:''' Uruzi runini rwo mu bumanuko bwa Nigeria '''Sisitemu:''' Coastal river system (Atlantic drainage basin) ---- = Aho ruva n’aho rugana = Uruzi rwa Ogun ruvira mu misozi n’ibibaya biri mu ntara ya Oyo State, hafi y’igisagara ca Ibadan. Amazi yarwo atangura ava mu migezi mito mito n’imvura nyinshi igwa mu karere k’amashyamba n’ubuhinzi. Rugenda rumanuka ruca mu ntara ya Ogun State, hanyuma rukinjira mu bibaya bigana ku nyanja. Amaherezo rwinjira mu '''Lagos Lagoon''', hanyuma amazi yarwo agasohokera mu '''Nyanja Atlantika'''. ---- = Uturere ruza ruracamwo = Uruzi rwa Ogun ruca mu bice bikurikira: * Oyo State (isoko ry’uruzi) * Ogun State (akarere kanini karwitirirwa) * Lagos State (inkengero za lagoon) * Ibibaya vy’amashyamba n’imirima y’ubuhinzi ---- = Akamaro k’Uruzi rwa Ogun = == 1. Ubuhinzi == Uruzi rwa Ogun rufasha cane mu: * guhinga umuceri mu bibaya vy’amazi * ibinyamisogwe * cocoa n’ibindi bihingwa vyo mu bumanuko bwa Nigeria Amazi yarwo ni ingenzi cane mu bihe vy’izuba. ---- == 2. Amazi y’abantu n’inganda == Mu bice binini birugendeye, rukoreshwa mu: * gutanga amazi y’amazu (water supply) * inganda zo mu micungararo ya Lagos * ibikorwa vy’ubucuruzi ---- == 3. Uburovyi == Mu bice bimwe vya lagoon: * amafi menshi araboneka * uburovyi ni isoko ry’akazi ku bantu benshi ---- == 4. Ubwikorezi == Mu bice biri hafi ya Lagos Lagoon: * amato mato mato arakoreshwa * gutwara abantu n’ibicuruzwa ku mazi ---- = Ibinyabuzima n’ibidukikije = Uruzi rwa Ogun rufise ibinyabuzima bitandukanye: * amafi menshi yo mu mazi y’amazi meza n’ayavanze n’inyanja * ibisiga n’inyoni z’amazi * ibimera vyo ku nkengera (mangroves mu gice ca lagoon) * ibikoko bito bito vyo mu bishanga Ariko ibidukikije birageramiwe n’imyanda y’imijyi minini. ---- = Ibibazo ruhura na vyo = Uruzi rwa Ogun ruhura n’ibi bibazo: * kwanduzwa n’imyanda y’inganda n’imijyi * isenyuka ry’inkengera z’uruzi * kugabanuka kw’amafi * imyuzure mu bihe vy’imvura nyinshi * gukoresha amazi birenze urugero ---- = Akamaro mu bukungu = Uruzi rwa Ogun rufasha bukomeye ubukungu bwa Nigeria mu: * guteza imbere ubuhinzi mu bumanuko * gutanga amazi ku bisagara binini nka Lagos * gutuma uburovyi n’ubwikorezi bwa lagoon bukora neza * gushigikira inganda n’ubucuruzi ---- = Umusozo = Uruzi rwa Ogun ni rumwe mu migezi ikomeye ya Nigeria ifitaniye isano n’iterambere ry’igihugu, cane cane mu karere ka Lagos n’inkengero zayo. Kururinda no kurubungabunga ni ngombwa kugira ngo rukomeze gufasha abantu n’ibidukikije . ob2sqd14o2qco5e7po2jlibs4wqd27u 0 5635 27686 2026-06-27T16:42:48Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27686 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 5636 27687 2026-06-27T16:44:42Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27687 wikitext text/x-wiki == Uruzi rwa Imo == ni rumwe mu migezi ikomeye yo mu bumanuko bwa Nigeria. Ruca mu turere two mu majyepfo y'igihugu, rukagira uruhara runini mu gutanga amazi, guteza imbere ubuhinzi, uburovyi n'ubwikorezi bwo mu mazi. Uru ruzi rwinjira mu '''Imo River estuary''', amaherezo amazi yarwo agasohokera mu Nyanja Atlantika. '''Izina:''' Uruzi rwa Imo '''Igihugu:''' Nigeria '''Uburebure:''' Hafi km 240 '''Isoko (source):''' Imisozi yo muri '''Iherezo (mouth):''' Imo River Estuary → Nyanja Atlantika (Gulf of Guinea) '''Akarere runyuramwo:''' Imo State, Abia State na Akwa Ibom State '''Sisitemu:''' Imigezi isohokera mu Nyanja Atlantika == Aho ruva n'aho rugana == Uruzi rwa Imo ruvira mu misozi yo mu karere ka Okigwe muri Imo State. Rutembera rugana mu bumanuko, ruca mu ntara za Imo na Abia, hanyuma rugashika mu gice c'inkengera z'inyanja muri Akwa Ibom State. Amaherezo rwinjira mu Imo River Estuary, amazi yarwo agasohokera mu '''Gulf of Guinea'''. == Akamaro k'uruzi == Uruzi rwa Imo rufasha cane mu: * Gutanga amazi yo kunywa no gukoresha mu ngo. * Kuhira imirima y'umuceri, imyumbati, ibitoke n'ibindi bihingwa. * Uburovyi, butunze imiryango myinshi. * Gutwara abantu n'ibintu mu bice bimwe vyegereye estuary. == Ibinyabuzima == Ku nkengera z'uruzi rwa Imo haboneka: * Amoko menshi y'amafi. * Inyoni zo mu mazi. * Ibiti vya mangrove n'ibindi bimera vyo mu bishanga. * Ibikoko bitandukanye bibaho mu mashamba yo ku nkengera z'uruzi. == Ibibazo ruhura na vyo == Uru ruzi ruhura n'ibibazo bikurikira: * Kwanduzwa n'imyanda yo mu ngo n'iy'inganda. * Isuri ku nkengera z'uruzi. * Gucibwa kw'amashyamba. * Kwononwa kw'ibidukikije kubera ibikorwa vya peteroli mu turere tumwe two hafi y'inkengera z'inyanja. == Akamaro mu bukungu == Uruzi rwa Imo rufasha mu: * Guteza imbere uburovyi. * Gushigikira ubuhinzi. * Gutanga amazi akoreshwa n'abaturage n'inganda. * Guteza imbere ubucuruzi bwo mu bice vyegereye estuary. == Umusozo == Uruzi rwa Imo ni rumwe mu migezi y'ingenzi yo mu bumanuko bwa Nigeria. Rufise uruhara runini mu bukungu, mu bidukikije no mu mibereho y'abaturage. Kubungabunga uru ruzi no kururinda kwanduzwa ni ngirakamaro kugira ngo rukomeze gutanga inyungu ku bisekuru bizokurikira. lix8v5yv7og8yp5v8mmdf6mb0jck4ef 0 5637 27689 2026-06-27T16:50:29Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27689 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 5638 27690 2026-06-27T16:53:18Z NIHEREWENIMANA Richard 7914 #AWC2026 27690 wikitext text/x-wiki == Uruzi rwa Ouémé == ni rwo ruzi rurerure kuruta ayandi yose muri . Rufise uruhara runini mu gutanga amazi, ubuhinzi, uburovyi n'ubwikorezi bwo mu mazi. Rutembera ruva mu buraruko bwa Benin rugana mu bumanuko, amaherezo rukinjira mu , hanyuma amazi yarwo agasohokera mu biciye ku muyoboro wa Cotonou. '''Izina:''' Uruzi rwa Ouémé '''Igihugu:''' Benin '''Uburebure:''' Hafi km 510 '''Isoko (source):''' Imisozi ya Atakora, mu buraruko bwa Benin '''Iherezo (mouth):''' Lake Nokoué → Atlantic Ocean '''Akarere runyuramwo:''' Atakora, Borgou, Donga, Collines, Zou, Ouémé na Atlantique '''Amashami akomeye:''' , , '''Sisitemu:''' Imigezi isohokera mu Nyanja Atlantika == Aho ruva n'aho rugana == Uruzi rwa Ouémé ruvira mu misozi ya Atakora iri mu buraruko bwa Benin. Rutembera rugana mu bumanuko, ruca mu bibaya binini vy'ubuhinzi n'uturere dutuwe n'abantu benshi. Mu rugendo rwarwo rwakira amashami menshi y'imigezi, hanyuma rukinjira muri Lake Nokoué. Amazi ava muri ico kiyaga asohokera mu Nyanja Atlantika biciye ku muyoboro wa Cotonou. == Akamaro k'uruzi == Uruzi rwa Ouémé rufise akamaro kanini mu: * Gutanga amazi yo kunywa no gukoresha mu ngo. * Kuhira imyaka nk'umuceri, ibigori, imyumbati n'imboga. * Uburovyi, butunze imiryango myinshi. * Ubwikorezi bwo mu mazi hagati y'imidugudu imwe imwe. * Guteza imbere ubukerarugendo. == Ibinyabuzima == Mu ruzi rwa Ouémé habamwo: * Amoko menshi y'amafi. * Inyoni zo mu bishanga. * Ingona n'ibindi bikoko vyo mu mazi. * Ibimera vyinshi vyo ku nkengera z'uruzi. Ibishanga n'ibiyaga bifitaniye isano na rwo ni ahantu h'ingenzi ku nyoni zimuka. == Ibibazo ruhura na vyo == Uruzi rwa Ouémé ruhura n'ibibazo bikurikira: * Imyuzure ikunze kuba mu gihe c'imvura nyinshi. * Kwanduzwa n'imyanda yo mu ngo n'iy'ubuhinzi. * Isuri ku nkengera zarwo. * Gucibwa kw'amashyamba. * Ihindagurika ry'ibihe. == Akamaro mu bukungu == Uruzi rwa Ouémé ni inkingi y'iterambere rya Benin kuko: * Rufasha ubuhinzi n'uburovyi. * Rutanga amazi ku bisagara n'imidugudu myinshi. * Rushigikira ubucuruzi bwo mu mazi. * Rufasha kubungabunga ibidukikije n'ibinyabuzima. == Umusozo == Uruzi rwa Ouémé ni rwo ruzi rurerure kandi rw'ingenzi muri Benin. Rufise uruhara runini mu bukungu, ubuhinzi, uburovyi no mu kubungabunga ibidukikije. Kubungabunga uru ruzi ni ngombwa kugira ngo rukomeze gutanga amazi n'iterambere ku banyagihugu ba Benin. oyodqzsh53tqc5jhfg42awgtxs2endy