Wikisource rowikisource https://ro.wikisource.org/wiki/Pagina_principal%C4%83 MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Media Special Discuție Utilizator Discuție Utilizator Wikisource Discuție Wikisource Fișier Discuție Fișier MediaWiki Discuție MediaWiki Format Discuție Format Ajutor Discuție Ajutor Categorie Discuție Categorie Autor Discuție Autor Pagină Discuție Pagină Index Discuție Index TimedText TimedText talk Modul Discuție Modul Event Event talk 104 49744 150975 149255 2026-07-02T19:07:32Z TiberiuFr25 11409 150975 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TiberiuFr25" /></noinclude>{{Casetă la dreapta/s|aliniere=right}} {{cursiv bloc/s}}{{Mai mare bloc/s}} Inchin acest volum<br/>memoriei Profesorului<br/>D<span style="text-decoration-line: underline; text-decoration-style: double; vertical-align: super; font-size: .7em">r</span> [[Autor:Ion Cantacuzino|Ioan Cantacuzino]]. {{Mai mare bloc/e}} {{cursiv bloc/e}} {{Casetă la dreapta/e}}<noinclude><references/></noinclude> i51k5gfecrbbzc1gq13uvgngx5exee5 104 49746 150976 149257 2026-07-02T19:08:21Z TiberiuFr25 11409 150976 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TiberiuFr25" /></noinclude>{{Casetă centrată/s|align=justify|max-width=80%}}{{Italic bloc/s}} Nu se poate o strîngere de material mai îngrijită decît aceia pe care o dă autorul în aceste pagini. Ele au însă și un alt folos. Intr’însele, pe lîngă medicii din țară și de peste hotare, culeși cu atîta grijă și dragoste, este și însăși înfățișarea medicinei de odinioară și în ce privește concepția și supt raportul metodelor și tratamentului. In total e una din cele mai bune lucrări de istorie pe care le-am avut înainte în ultimii ani și ea arată cît de mult inteligența, răbdarea, bunul simț și, mai ales o covîrșitoare iubire pot înlocui migăloasa pregătire în seminariile universitare care uneori seacă inima, fără care nu se poate face nimic bun și trainic. {{Italic bloc/e}} {{Dreapta|[[Autor:Nicolae Iorga|{{lsp||N. IORGA}}]]|3em}} {{Casetă centrată/e}}<noinclude><references/></noinclude> 3loavvee2bjx05yo54pzyo8phtiajfm 104 50536 150973 2026-07-02T18:56:23Z TiberiuFr25 11409 /* Proofread */ 150973 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TiberiuFr25" />400</noinclude>''Fonozi Zeiler,'' 1739; pag. 125. ''Fonseca Daniel,'' 1719; pag. 115, 116, 117, 123. ''Fotache'' sau ''Fotie,'' 1756; pag. 138, 139. ''Francisc Domestikos Laskaros,'' 1577; pag. 80. ''Franciscum Phisicum,'' 1508; pag. 69. ''Gheorghe din Piemont,'' 1503; pag. 66. ''Gios. Daciano,'' 1576; pag. 53. ''Ghica (al II-lea) Grigore,'' doctor (?), 1728; pag. 122. ''Haiatizade,'' 1744; pag. 19, 128. ''Herlitz Goldzric Iohan,'' 1756; pag. 135, 253. ''Hieronimo da Cesena,'' 1503; pag. 66, 156. ''Hrisogonos Gheorghe Hypomena Trapezuntul,'' 1717; pag. 114. Vezi mai sus: ''Chrisogonos Gheorghe.'' ''Iacob'' din Făgăraș, 1653; pag. 42. ''Ianache'' doftorul, 1686; pag. 102. ''Іanake'' doctorul, 1732; pag. 152. ''Iane'' doctorul din Târgoviște, 1626; pag. 88. ''Iheremiae Physico,'' 1521; pag. 71. ''Ioan'' din Padua, acelaș cu ''Comnen'' sau ''Ierotei Comnen.'' Vezi mai sus; pag. 101. ''Iordache'' doftorul, 1763; pag. 140. ''Ipsilante, Atanase Comnen—,'' 1725; pag. 120. ''Josepho Doctore,'' 1600; pag. 86. ''Kertzi Petre'' sau ''Paul,'' 1585, 1600; pag. 54, 82. ''Klingesporn Iohane'' sau ''Henricus (?),'' 1502; pag. 62. ''Köleséri de Kereseer Samuil'' (poate Călușeri), 1709-1732; pag. 54, 118. ''Lichinios Andrei,'' 1699, 1700; pag. 55, 105, 106. ''Lonardo de Massari'' phisico, 1504; pag. 66, 156. ''Manase Iliad,'' 1754; pag. 136, 137. ''Mano Mihail,'' 1740; pag. 19, 126, 140. ''Masselini,'' 1654; pag. 93, 94. ''Matheus Murianus,'' 1501; pag. 63, 64. ''Matheus,'' 1542; doctor plebanus bistriciensis, pag. 72, 73. ''Matievici Ieronim,'' medico-chirurgico, 1517; pag. 70, 150. ''Mavrocordat Nicolae,'' domn și iatrofilosof, biografia lui pag. 24. ''Mavrocordat Alexandru'' doctor, 1636-1709; pag. 19, 24, 121. ''Miechowski,'' cronicar și doctor, 1504, 1506; pag. 67. ''Mihail,'' 1740; pag. 127. ''Molaimis Stavro,'' 1715; pag. 111. ''Mocato,'' 1600 pag. 87. ''Mulaimes Ioan,'' 1694; pag. 104. ''Muraltum,'' 1600; pag. 86. ''Niculache Doftorul,'' 1761; pag. 140. ''Notara, Dimitrie Gheorguli—,'' 1725; pag. 119, 120. ''Oraeus Gustav,'' 1770; pag. 144, 174. {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 8cqhey7z7pnaz5fn9d7ofj0hnjw4nxe 104 50537 150974 2026-07-02T19:02:51Z TiberiuFr25 11409 /* Proofread */ 150974 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TiberiuFr25" />{{rh|||401}}</noinclude>''Pamperi Ioan'' (Ianache?), 1732; pag. 115. ''Panaiotache Nicusis,'' doctor și dragoman, 1670; pag. 19, 121. ''Pandele'' sau ''Pantaleone'' doftorul, 1692; pag. 103-104. ''Pardos,'' 1736; pag. 125. ''Paul,'' 1578; pag. 80, 81. ''Paul,'' student în medicină, 1756; pag. 134, 135, 136. Poate este acelaș cu: ''Pascal Hristodul,'' 1793, 1802; pag. 136. ''Paulo,'' doctori ac apothecario in Fogaras, 1535; pag. 72, 172. ''Petrus,'' 1509 pag. 69, 70. ''Petraeus,'' 1618; pag. 54. ''Petz'' sau ''Pezzen,'' 1597; pag. 85. ''Pilarino Iacob'' sau ''Delerino,'' 1684-1718; pag. 19, 97, 98, 101, 105, 107, 110, 286, 287, 288. ''Pisani, Giuseppe Antonio—,'' 1749, 1753; pag. 59, 130, 131, 132, 134. ''Policala,'' între 1721 și 1723; pag. 303. ''Procopie Dimitrie'' zis ''Pamperi,'' 1719; pag. 114. ''Raicevici,'' 1785; pag. 137. ''Robeno Giacob,'' 1595; pag. 84. ''Rodios,'' doctor legendar; pag. 16, 177. ''Roman Doctorowicz,'' 1585; pag. 81. ''Rorăr,'' la Viena, 1620; pag. 88. ''Rosso Bernardino,'' 1577, 1600; pag. 79, 80, 86. ''Salius Ioan,'' 1510; pag. 70. ''Salomon Nan Aschanassi'' zis ''Tedeski,'' 1577; pag. 81. ''Sarachino Gheorghe Criteanu,'' 1685; pag. 101. ''Saul Gheorghe,'' dupe 1764; pag. 142. ''Schendus Mihai Vanderbech,'' 1720; pag. 117. ''Schmeltz,'' dupe 1752; pag. 135, 136. ''Scogardi, Giovani Andrea—,'' 1619; pag. 87, 89, 90, 91. ''Scordilis Niculai,'' 1739; pag. 125, 126. ''Scriba Lazăr,'' 1736; pag. 125. ''Sinopeus Panait,'' 1702, 1719; pag. 107. ''Stahl,'' 1749, 1753; pag. 134. ''Stavrache,'' poate acelaș cu gerarhul ''Stavrache,'' 1745; pag. 19, 128, 153. ''Steczkiewicz Nicolaus,'' 1710; pag. 110. ''Stephanus…'' Thergovysta, 1532; pag. 71. ''Tedesco,'' 1749, 1753; pag. 134. ''Theodorati'' sau ''Teodorachi,'' dupe 1764; pag. 142, 143. ''Timon,'' între 1659 și 1664; pag. 18, 58, 96, 97, 286, 287. ''Tomaso Tobado,'' 1674; pag. 97. ''Valisnieri Antonio,'' profesor italian, pag. 112. {{dhr}} '''SPIȚERI.''' ''Avram'' spiciar, 1651 pag. 173. {{nop}}<noinclude><references/></noinclude> ny0bh6vvel93pbi3sbtfbl4korvgb9v 104 50538 150977 2026-07-02T19:16:51Z TiberiuFr25 11409 /* Proofread */ 150977 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TiberiuFr25" />{{antetPagină|216||}}</noinclude>''pe Elisabeta, sora Craiului Poloniei, dar Craiul Alexandru vedea pe soră-sa că nu va să meargă după Bogdan Vodă, căci era grozav la față și orb de un ochiu”.''<ref>Gr. Ureche, în Letopiseți, vol. I, pag. 179-80.</ref> Matei Miechowscki, medic de curte al regelui Sigismund, contimporan al lui Ștefan cel Mare, spune ca i-a urmat la domnie ''„Bogdan, orb de un ochiu”'' (uno oculo orbus).<ref>Arh. istor. a Rom. Tom. I, pt. II, pag. 46.</ref> Totuși, Șincai îi spune ''„Bogdan Luscul”,'' dupe cronicarul Cromer.<ref>Șincai, Cronica, vol. II, pag. 105, 107, 109. Citează Cromerus, III, p. 452.</ref> Cuvântul luscul al cronicarului polon, a fost tradus de Șincai cu cuvântul de ponihos; dar, cuvântul de ponihos sau ponivos, care se mai întrebuințează și astăzi, nu mai însamnă orb de un ochiu, ci omul care vede cruciș, omul strabic, sau acela care nu vede bine. Rezultă că dupe Cromer, Bogdan Vodă nu era orb, ci numai ponivos, încrucișat.<ref>Ponivos însamnă și astăzi încrucișat. Vezi și Ureche, Ist. Rom., vol. III, seria 1800-1830, pag. 457-8.</ref> Chiar când îi vorba de animale nu se spune chior, ci tot orb de un ochiu. In Pravila atribuită lui Alexandru cel Bun (1440-1433), se spune despre o vită, un bou, că poate fi ''„de vreun ochiu orbit”.''<ref>Bujoreanu, Pricina 3 și gl. 300, zac 44, p. 8 și 257. — Longinescu, l. c. p. 13.</ref> Și Cronicarul Miron-Costin întrebuințează acelaș termen. Abaza Pașa, la 1634, a făcut răsboi Leșilor fără rezultat, că l-au înșelat boerii Moldoveni mințindu-l că vin Cazacii contra lui, ceiace nu era adevărat. Furios, Turcul a venit la Iași cu gând să omoare pe boeri dar ''„un turcu orb de un ochiu”,'' a înștiințat pe boeri, cari au fugit.<ref>Miron Costin, în Letopiseți, vol. I, pag. 300.</ref> Orb de un ochiu, nu chior, spune și Șincai. Luxandra, fata frumoasă a bogatului neguțător țarigrădean, Scarlat, mama de mai târziu a Mavrocordaților, a fost cerută drept soție de Matei Basarab, dupe moartea primei lui soții; numai, până a nu se face nunta, Luxandra s’a bolnăvit de vărsat, și ''„vărsatul nu numai i-au stricat frumusețea, ci de un ochiu încă au orbit”.<ref>Șincai, Cronica, vol. III, pag. 61. — D. Cantemir, Ist. imper. Otoman, p. 592.</ref> Sunt și orbi din naștere. Aceștia se vindecă cu ''„știupit și tină”.'' Spune Cantemir: ''„ochii orbului din naștere, spălând prin știupit și tină le deschide luminile”.''<ref>D. Cantemir, Hronicul, pag. 197-8.</ref> Pravilele bisericești admit pe omul cu un ochiu, sau ponivos, să fie preot dacă-i vrednic de asta: {{nop}}<noinclude>{{sep|6em|align=left}}{{Referințe mici}}</noinclude> r2bcz0ax7xcedcy4tgtgpr3g3zxenxb 10 50539 150978 2026-07-02T19:33:02Z TiberiuFr25 11409 Pagină nouă: [[{{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:Index}}|{{ns:Pagină}}={{{1|}}}|{{{2|}}}}}|{{{3|}}}]]<noinclude>{{documentație}}</noinclude> 150978 wikitext text/x-wiki [[{{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:Index}}|{{ns:Pagină}}={{{1|}}}|{{{2|}}}}}|{{{3|}}}]]<noinclude>{{documentație}}</noinclude> ml70g8b5dj30for7hk1zansez4yte67 10 50540 150979 2026-07-02T19:42:12Z TiberiuFr25 11409 Pagină nouă: {{Subpagină documentație}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> === Utilizare === Acest format creează o legătură wiki care ia o valoare diferită în funcție de faptul dacă se află în spațiul de nume <code>{{ns:Pagină}}:</code> sau în <code>{{ns:Index}}:</code> (ori alte spații de nume, cum ar fi cel principal). Primește 3 argumente. {{parametru|1}} = legătura pentru spațiul de nume <code>{{ns:Pagină}}:</code> {{parame... 150979 wikitext text/x-wiki {{Subpagină documentație}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> === Utilizare === Acest format creează o legătură wiki care ia o valoare diferită în funcție de faptul dacă se află în spațiul de nume <code>{{ns:Pagină}}:</code> sau în <code>{{ns:Index}}:</code> (ori alte spații de nume, cum ar fi cel principal). Primește 3 argumente. {{parametru|1}} = legătura pentru spațiul de nume <code>{{ns:Pagină}}:</code> {{parametru|2}} = legătura pentru spațiul de nume principal {{parametru|3}} = textul afișat === Vezi și === * {{f|Link pagină scanată}} <includeonly> <!-- PLEASE ADD CATEGORIES BELOW THIS LINE AND INTERWIKIS IN WIKIDATA, THANKS --> [[Categorie:Formate pentru legături]] </includeonly> gm3dljij6bhtbcoi2p550i785kgi452 104 50541 150980 2026-07-02T19:43:57Z TiberiuFr25 11409 /* Proofread */ 150980 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="TiberiuFr25" />{{antetPagină|||217}}</noinclude>{{citat|Cine iaste cu un ochiu, sau ponivos, sau va avea semn, și va fi vrednic slujbei preoției, acela să-l facă, că rana trupului nu spurcă pre om, ci a sufletului. Numai de va fi boală mare, cum am zice orb, sau surd sau i se va fi uscat mâna dreaptă, sau de va avea altă boală”, nu poate fi preot.<ref>Bujoreanu, Prav. Mat. Bas., Invățături, glava 94, pag. 171.</ref>}} Ochii pot fi ''„ochi răi”,'' în înțeles figurat, întrebuințat atunci când îi vorba de o privire cu gând rău: ''„cu răi ochi caută celor ce poți perde”.''<ref>D. Cantemir, Divanul, pag. 191.</ref> Ochii roșiți ai femeei sunt dovadă de neodihnă, de ''„lacrămi”'' cum spune Psalmistul Scheian,<ref>I. Bianu, Psaltirea Scheiană, pag. 131.</ref>, dar am văzut că nu sunt dovadă de vrășmășia bărbatului.<ref>Vezi pag. {{lps|215|6}}, n. {{Legătură dublă|Pagină:Samarian - Medicina și farmacia în trecutul românesc, vol. I (1938).pdf/221#cite_note-7|Medicina și farmacia în trecutul românesc/Volumul 1/Partea 2/Capitolul 1#cite_note-44|7}}</ref> Ochii au lacrămi și la supărare mare se văd chiar ''„lăcrămi de sânge”.''<ref>D. Cantemir, Ist. Ierogl., pag. 174.</ref> Filip Camerarius spune că Ioan Vodă cel cumplit, când a văzut ostașii polonezi că-i vin într’ajutor, de bucurie, ''„un torent de lacrămi a fost pricina de n’a mai putut vorbi”.''<ref>„Duminica Universului”, pag. 206. Despre Filip Camerarius.</ref> Ochii sunt acoperiți de pleope, cari, când clipesc se spune că ''„meliță”.''<ref>I. A. Candrea, Psaltirea Scheiană, pag. 63, rândul 41.</ref> Pleopele închise, adică ochii închiși, chiamă somnul odihnitor. Psalmistul Scheian spune: ''„deaderu (deadere, dupe Coresi) somnul ochilor miei și sprâncenilor mele durmitoare și răpaos tâmplelor meale”.''<ref>I. Bianu, Psaltirea Scheiană, pag. 434.</ref> Dar, de ''„somnul îndelungat încă te părăsește, căci odihna lungă a răutăților stihii slujește”.''<ref>D. Cantemir, Divanul, pag. 217.</ref> In somn, omul doarme. In Psaltirea Scheiană ca și în Lexiconul Slavo-Rom., din 1649, se spune pentru a dormi ''„a durmi”.''<ref>Gr. Crețu, Lexiconul lui Mardare, pag. 203, rândul 3532.</ref> Printre pedepsele ce se dau vinovaților de vini mari, există și pedeapsa scoaterei ochilor. De această pedeapsă pomenește și Lexiconul Slavo-rom., al lui Mardarie, din 1649: ''„…de va scoate cineva ochiul robului său…”.''<ref>Gr. Crețu, Lexiconul lui Mardarie, pag. 155, rândul 1382.</ref> {{nop}}<noinclude>{{sep|6em|align=left}}{{Referințe mici}}</noinclude> 4sc7wbpgfcxge8hotj3xxbprd27yg4f