Wikționar:Abrevieri

Wikționar rowiktionary https://ro.wiktionary.org/wiki/Pagina_principal%C4%83 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Media Special Discuție Utilizator Discuție Utilizator Wikționar Discuție Wikționar Fișier Discuție Fișier MediaWiki Discuție MediaWiki Format Discuție Format Ajutor Discuție Ajutor Categorie Discuție Categorie Portal Discuție Portal Apendice Discuție Apendice TimedText TimedText talk Modul Discuție Modul Event Event talk Wikționar:Abrevieri 4 655 1154375 1153842 2026-10-24T19:31:01Z UbiquitousSwizzy 25943 +toxicologie (toxicol.) 1154375 wikitext text/x-wiki Aceasta este o listă de [[abreviere|abrevieri]] în Wikționar. __FARACUPRINS__ {| style="margin:0 auto; width:100%" align=center id=toc |align=center style="padding: 1px"|[[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#H|H]] [[#I|I]] [[#Î|Î]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#Ș|Ș]] [[#T|T]] [[#Ț|Ț]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Y|Y]] [[#Z|Z]] |} === A === *'''a.''': ante *'''abr.''': abreviat, abreviere *'''absol.''': (tranzitiv) absolut *'''acc.''': accentuat *'''act.''': activ *'''ac.''': acuzativ *'''acu.''': acustică *'''adj.''': adjectiv *'''adj.dem.''': adjectiv demonstrativ *'''adj.interog.-rel.''': adjectiv interogativ-relativ *'''adj.nehot.''': adjectiv nehotărât *'''adj.pos.''': adjectiv posesiv *'''admin.''': administrație *'''adv.''': adverb *'''adv.interog.''': adverb interogativ *'''aeron.''': aeronautică *'''agric.''': agricultură *'''agron.''': agronomie *'''alb.''': limba albaneză *'''alim.''': alimentație *'''anat.''': anatomie *'''anim.''': animație *'''antrop.''': antropologie *'''aor.''': aorist *'''apic.''': apicultură *'''arg.''': argotic *'''arh.''': arhaizant, arhaic *'''arheol.''': arheologie *'''arhit''': arhitectură *'''arom.''': aromână *'''art.''': articol; articulat *'''art.adj.''': articol adjectival *'''art.hot.''': articol hotărât *'''art.nehot.''': articol nehotărât *'''art.pos.''': articol posesiv *'''astrobiol.''': astrobiologie *'''astrofiz.''': astrofizică *'''astron.''': astronomie *'''astronau.''': astronautică *'''audiov.''': audiovizual *'''auto.''': automobilism *'''aux.''': auxiliar *'''avia.''': aviație === B === *'''bg.''': limba bulgară *'''biochim.''': biochimie *'''biol.''': biologie *'''bioteh.''': biotehnică *'''bis.''': termen bisericesc *'''bot.''': botanică *'''bus.''': business === C === *'''c.''': (gen) comun *'''caligr.''': caligrafie *'''card.''': cardiologie *'''cartogr.''': cartografie *'''cat.''': limba catalană *'''ceh.''': limba cehă *'''ceram.''': ceramică *'''cf.''': confer *'''chim.''': chimie *'''chim.organ.''': chimie organică *'''chir.''': chirurgie *'''cib.''': cibernetică *'''cin.''': cinema; cinematografie *'''clim.''': climatologie *'''com.''': comerț *'''comunic.''': comunicație *'''concr.''': concretizat *'''conj.''': conjuncție *'''constr.''': construcții *'''cont.''': contabilitate *'''cor.''': coregrafie *'''cosm.''': cosmografie; cosmologie *'''cosmet.''': cosmetologie *'''cr.''': Hristos *'''cristal.''': cristalografie *'''crom.''': cromatică *'''cron.''': cronologie *'''cuv.''': cuvânt *'''cuv. am.''': cuvânt american *'''cuv.autoht.''': cuvânt autohton === D === *'''dact.''': dactilografie *'''dat.''': dativ *'''dem.''': demonstrativ *'''depr.''': depreciativ *'''derm.''': dermatologie *'''dial.''': dialect(al) *'''din.''': dinari *'''diplom.''': diplomație *'''drom.''': dacoroman === E === *'''ebr.''': limba ebraică *'''ec.''': economie *'''ecol.''': ecologie *'''ec.pol.''': economie politică *'''educ.''': educație *'''electron.''': electronică *'''elt.''': electrotehnică *'''engl.''': limba engleză *'''engl.am.''': engleză americană *'''enol.''': enologie *'''entom.''': entomologie *'''erpet.''': erpetologie *'''esper.''': limba esperanto *'''est.''': estoniană *'''et. nec.''': etimologie necunoscută *'''etnogr.''': etnografie *'''etnol.''': etnologie *'''expr.''': expresie *'''etc.''': etcetera ("si celelalte lucruri") *'''etnol.''': etnologie *'''eufem.''': eufemism === F === *'''f.''': feminin *'''fact.''': (tranzitiv) factitiv *'''fam. ''': familiar *'''farm.''': farmacie; farmacologie *'''f.''': feminin *'''fig.''': figurat *'''fil.''': filozofie *'''filol.''': filologie *'''fin.''': finanțe *'''fitogeogr.''': fitogeografie *'''fiz.''': fizică *'''fiziol.''': fiziologie *'''fizioterap.''': fizioterapie *'''fon.''': fonetică; fonologie *'''fot.''': fotografie *'''fr.''': limba franceză *'''Fr.''': Franța === G === *'''gastr.''': gastronomie *'''gen.''': genitiv *'''geneal.''': genealogie *'''genet.''': genetică *'''geofiz.''': geofizică *'''geogr.''': geografie *'''geol.''': geologie *'''geom.''': geometrie *'''ger.''': gerunziu *'''germ.''': limba germană *'''gin.''': ginecologie *'''gr.''': limba greacă (veche) *'''graf.''': grafie *'''gram.''': gramatică === H === *'''hematol.''': hematologie *'''herald.''': heraldică *'''herp.''': herpetologie *'''hidro.''': hidrologie *'''hip.''': hipism *'''hipo.''': hipologie *'''homeo.''': homeopatie *'''hort.''': horticultură === I === *'''iht.''': ihtiologie *'''imper.''': imperativ *'''imperf.''': imperfect *'''impers.''': (verb) impersonal *'''impr.''': impropriu *'''ind.''': industrie *'''indic.''': indicativ *'''inf.''': infinitiv *'''inform.''': informatică *'''infra.''': infrastructură *'''infra.ferov.''': infrastructură feroviară *'''ingin.''': inginerie *'''interj.''': interjecție *'''intern.''': internet *'''interog.''': interogativ *'''intl.''': argoul lumii interlope *'''intranz.''': intranzitiv *'''invar.''': invariabil *'''ir.''': ironic *'''isl.''': islam *'''ist.''': istorie *'''it.''': limba italiană *'''iud.''': iudaism === Î === *'''înv.''': învechit === J === *'''jap.''': limba japoneză *'''jur.''': științe juridice === L === *'''lat.''': limba latină *'''lat. lit.''': neologism din limba latină *'''lat.med.''': limba latină medievală *'''lat.pop.''': limba latină populară *'''lex.''': lexicografie *'''lingv.''': lingvistică *'''lit.''': literatură; literar *'''livr.''': livresc *'''loc.''': locuțiune *'''loc.adj.''': locuțiune adjectivală *'''loc.adv.''': locuțiune adverbială *'''loc.conj.''': locuțiune conjuncțională *'''loc.prep.''': locuțiune prepozițională *'''loc.vb.''': locuțiune verbală *'''log.''': logică === M === *'''m.''': masculin *'''magh.''': limba maghiară *'''magn.''': magnetism *'''mar.''': marină *'''mark.''': marketing *'''mat.''': matematică *'''mec.''': mecanică *'''med.''': medicină *'''med.vet.''': medicină veterinară *'''met.''': meteorologie *'''metal.''': metalurgie *'''meton.''': metonimie *'''metro.''': metrologie *'''m.gr.''': limba medie greacă *'''micol.''': micologie *'''microbiol.''': microbiologie *'''mil.''': termen militar *'''min.''': mineralogie; minerit *'''mitol.''': mitologie *'''m.m.ca perf.''': mai mult ca perfectul *'''muz.''': muzică *'''muzeol.''': muzeologie === N === *'''n.''': neutru *'''N.B.''': nota bene *'''neol.''': neologism *'''ngr.''': limba neogreacă *'''nom.''': nominativ *'''num.pr.''': nume predicativ *'''n.pr.''': nume propriu *'''num.''': numeral *'''num.adv.''': numeral adverbial *'''num.card.''': numeral cardinal *'''num.col.''': numeral colectiv *'''numism.''': numismatică *'''num.multipl.''': numeral multiplicativ *'''num.nehot.''': numeral nehotărât *'''num.ord.''': numeral ordinal === O === *'''obstetr.''': obstetrică *'''oceanogr.''': oceanografie *'''oftal.''': oftalmologie *'''opt.''': optică *'''ornit.''': ornitologie *'''orto.''': ortopedie *'''osteo.''': osteologie *'''otol.''': otologie === P === *'''pg. / pag.''': pagină *'''p.''': post *'''p.s.''': post-scriptum *'''p.anal.''': prin analogie *'''p.antifr.''': prin antifrază *'''pal.''': paleontologie *'''part.''': participiu *'''pas.''': pasiv *'''patol.''': patologie *'''peior.''': peiorativ *'''p.elip.''': prin elipsă *'''perf.c.''': perfect compus *'''perf.s.''': perfect simplu *'''pers.''': persoană *'''p.ext.''': prin extensiune *'''p.gener.''': prin generalizare *'''p.meton.''': prin metonimie *'''pict.''': pictură *'''pirotehn.''': pirotehnie *'''pl.''': plural *'''pol.''': limba poloneză *'''pop.''': popular *'''pornogr.''': pornografie *'''port.''': limba portugheză *'''postp.''': postpoziție *'''pp.''': pagina si postpagina / postpaginile *'''pr.''': pronunțat *'''pref.''': prefix *'''prep.''': prepoziție *'''p.restr.''': prin restricție *'''prez.''': prezent *'''prez.conj.''': prezent conjunctiv *'''prez.ind.''': prezent indicativ *'''pron.''': pronume *'''pel.''' ('''pel.-dac.''' / '''pel.thr.'''): pelasg(ă) - pelasgo-dac / pelasgo-thrac *'''pron.dem.''': pronume demonstrativ *'''pron.interog.-rel.''': pronume interogativ-relativ *'''pron.întăr.''': pronume de întărire *'''pron.neg.''': pronume negativ *'''pron.nehot.''': pronume nehotărât *'''pron.per.''': pronume personal *'''pron.pos.''': pronume posesiv *'''pron.refl.''': pronume reflexiv *'''pron.rel.''': pronume relativ *'''prt''': partitiv *'''pseudoșt''': pseudoștiință *'''psih.''': psihologie, psihiatrie *'''psihan.''': psihanaliză *'''psihofiz.''': psihofizică *'''publ.''': publicistică; publicitate === R === *'''rad.''': radio; radiofonie *'''radiol.''': radiologie *'''refl.''': reflexiv *'''refl.impers.''': reflexiv impersonal *'''refl.pas.''': reflexiv pasiv *'''refl.recipr.''': reflexiv reciproc *'''refl.unipers.''': reflexiv unipersonal *'''reg.''': regional *'''ret.''': retorică *'''reum.''': reumatologie *'''rom.''': limba română *'''rrom.''': limba rromani *'''rus.''': limba rusă *'''Rom.''': România === S === *'''s.''': substantiv *'''săs.''': dialectul săsesc *'''sb.''': limba sârbă *'''scr.''': (limba) sârbă, croată *'''sec.''': secolul *'''sem.''': semiotică *'''sexol.''': sexologie *'''s.f.''': substantiv feminin *'''sg.''': singular *'''sic.''': dialectul sicilian *'''silv.''': silvicultură *'''sl.''': limba slavă (veche) *'''slov.''': limba slovenă *'''s.m.''': substantiv masculin *'''s.n.''': substantiv neutru *'''soc.''': sociologie *'''sp.''': limba spaniolă *'''spec.''': prin specializare *'''speol.''': speologie *'''srb.''': limba sârbă *'''stenogr.''': stenografie *'''stomatol.''': stomatologie *'''subst.''': substantiv *'''sued.''': limba suedeză *'''suf.''': sufix === Ș === *'''șt.''': știinte *'''șt.nat.''': știintele naturii *'''șt.soc.''': știinte sociale *'''ș.a.''': și altii /altele (numai dupa nume de persoane) *'''ș.a.m.d.''': și așa mai departe === T === *'''tauro.''': tauromahie *'''tax.''': taxidermie *'''tăt.''': limba tătară *'''tc.''': limba turcă *'''tehn.''': tehnică *'''tel.''': televiziune *'''telecom.''': telecomunicație *'''telef.''': telefonie *'''teol.''': teologie *'''terap.''': terapeutică *'''text.''': industrie textilă *'''tipo.''': tipografic(ă) *'''tipogr.''': tipografie *'''top.''': topografie *'''toxicol.''': toxicologie *'''tr.''': trecut *'''trim.''': trimestru *'''transp.''': transport *'''tranz.''': tranzitiv *'''tur.''': turism === Ț === === U === * '''u''': utru *'''ucr.''': limba ucraineană *'''umor.''': umoristic *'''unipers.''': (verb) unipersonal *'''urb.''': urbanistică === V === *'''v.''': vezi *'''v.c.''': vezi cuvintele *'''v. (+ limbă)''': vechi *'''var.''': variantă *'''vb.''': verb *'''vex.''': vexilologie *'''viit.''': viitor *'''viticul.''': viticultură *'''v.intranz.''': verb intranzitiv *'''v.refl.''': verb reflexiv *'''v.tranz.''': verb tranzitiv *'''voc.''': vocativ *'''vulcanol.''': vulcanologie === W === *'''W''' : Watt === X === === Y === === Z === *'''zoo.''': zoologie *'''zootehn.''': zootehnologie [[Categorie:Servicii|Abrevieri]] m2ylksn33vpn8k2oeuh2rj7tt48qee3 Wikționar:Cafenea 4 2745 1153978 1153688 2026-10-24T18:32:24Z Vellion Eagle 24953 /* Wikilinks spre celelalte genuri & cazuri în formate */ 1 1153978 wikitext text/x-wiki <div style="float:right"> * [[/Arhivă Cafenea 2006-2014]] * [[/Arhivă Cafenea 2015-2017]] * [[/Arhivă Cafenea 2018-2021]] * [[/Arhivă Cafenea 2022-2023]] * [[/Arhivă Cafenea 2024-2025]] </div> [[Image:Cup of Coffee with Spices.jpg|thumb]] <small>'''[http://ro.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Wikționar:Cafenea&action=edit&section=new Trimiteți o întrebare nouă]''' dacă nu vreți să așteptați să se încarce toată pagina. Dar luați în considerare să vă uitați dacă întrebarea a fost deja pusă. În plus, '''nu apăsați''' butonul „salvează pagina” de mai multe ori când trimiteți în acest fel! Serverul este suprasolicitat, însă de obicei va răspunde în final și vă va adăuga întrebarea de mai multe ori pe pagină! <br>'''În cazul în care editați apăsând pe butonul „modifică pagina”, vă rugăm să dați un titlu întrebării dumneavoastră, pe care să-l introduceți astfel: <br>==Titlu==; la sfârșitul întrebării vă rugăm să introduceți pe un rând nou 4 cratime (----)!''' (vedeți [[Wikționar:Manual de stil|Manualul de stil]]) </small><br> ---- == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 ianuarie 2026 19:45 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 ianuarie 2026 21:02 (UTC)  == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 3 aprilie 2026 17:11 (UTC)  == Bot Flag Request for [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] == Appologies for posting in English. Also, I could not locate a dedicated page for bot request in {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}, so I am posting here. Please direct me to the correct page if one exists. Thank you. * '''Bot name''': [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] * '''Bot operator''': [[commons:User:Schlurcher]] * '''Bot task''': Automatically convert links from <code>http://</code> to <code>https://</code> (secure protocol migration) * '''Technical details''': Please see [[meta:User:SchlurcherBot]] for full details, including the expected number of affected URLs on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}. * '''Bot flags on other projects''': [[meta:Steward_requests/Bot_status/2025-12#Global_bot_status_for_User:SchlurcherBot|Global bot status granted]]. Also flagged on [[w:en:Wikipedia:Bots/Requests for approval/SchlurcherBot|English Wikipedia]], [[w:de:Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag/Archiv/2025#2025-02-14_–_SchlurcherBot|German Wikipedia]], [[w:fr:Wikipédia:Bot/Statut/Archive_12#(Traité)_SchlurcherBot|French Wikipedia]], [[w:it:Wikipedia:Bot/Autorizzazioni/Archivio/2025#SchlurcherBot|Italian Wikipedia]], [[w:pl:Wikipedia:Boty/Zgłoszenia/2025#Wikipedysta:SchlurcherBot|Polish Wikipedia]], [[w:pt:Wikipédia:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo/2025#SchlurcherBot|Portuguese Wikipedia]], and [[commons:Commons:Bots/Requests/SchlurcherBot2|Commons]]. For a full list, see: [[sulutil:SchlurcherBot]] * '''Comment''': The bot is globally approved and active on the top 10 Wikipedia projects. As this wiki has opted out of the global bot policy, I am requesting permission to perform these link updates on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}} as well. Please let me know if a local bot flag can be granted or if you have any questions. Thank you. --[[Utilizator:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Discuție Utilizator:Schlurcher|discuție]]) 7 aprilie 2026 07:57 (UTC) : {{gata}}, Your request has been approved and a three‑month trial period has been set. If there's anything else you need, just let me know. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 aprilie 2026 18:28 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: I'm finished. 3'370 edits were performed. You can remove the flag if need be, or let it run out. --[[Utilizator:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Discuție Utilizator:Schlurcher|discuție]]) 17 aprilie 2026 12:18 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 26 aprilie 2026 00:58 (UTC) </bdi>  == Cinci burse pentru vorbitorii de limbă română sunt deschise la CEE Meeting 2026 în Cluj-Napoca == Bună seara! Din numele echipei de organizare a [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026|Wikimedia CEE Meeting 2026]], anunț comunitatea Wikționar în limba română că sunt alocate cinci burse vorbitorilor de limbă română pentru a sprijini participarea la CEE Meeting 2026, care va avea loc la <u>Cluj-Napoca, România</u>, în perioada <u>18-20 septembrie 2026</u>. Aceste burse își propun să permită participarea persoanelor vorbitoare de limba română care sunt implicate activ în ecosistemul cunoașterii deschise și care pot contribui în mod semnificativ la eveniment și la comunitățile lor. Bursele includ acoperirea costurilor de transport, cazare, mese și participarea la cele 3 zile de conferință. Sunt încurajate să aplice persoanele care pot demonstra clar impactul participării lor la conferință asupra lor personal și/sau asupra comunității Wikimedia, care vor pune în aplicare cunoștințele acumulate în comunitatea lor și/sau în activitatea lor și care cunosc limba engleză la un nivel satisfăcător. De asemenea, sunt încurajate aplicațiile din partea femeilor, tinerilor, persoanelor care aparțin minorităților și altor grupuri subreprezentate în mișcarea Wikimedia și în ecosistemul cunoașterii deschise. Aflați detalii despre criteriile de selecție la [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Burse limba română|pagina dedicată de la meta]]. Formularul se găsește '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeYEru590fH-K1wINPkLXDfb1_GdW81ygcmZY8HUHR8NrEuhg/viewform AICI]''' '''Data-limită de depunere a cererilor este 30 mai 2026, ora 23:59 (ora București)'''. Ne puteți contacta la '''wmceem2026[[File:At sign.svg|17px|link=| at ]]icf-fri.org''' pentru a ne adresa întrebări sau nelămuriri. Numai bine! [[Utilizator:Gikü|Gikü]] ([[Discuție Utilizator:Gikü|discuție]]) 18 mai 2026 18:48 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mai 2026 17:15 (UTC)  == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discuție]])</bdi> 23 iunie 2026 17:12 (UTC)  == Legătură pentru implementarea Contactelor juridice și de siguranță în subsolul wiki-ului dvs. == <section begin="Message"/> '''Contacte juridice și de siguranță''' Salutare comunitate, Wikimedia Foundation a pus la dispoziție o [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|pagină unică de contact pentru probleme juridice și de siguranță]], care poate fi legată în subsolul wiki-ului dvs., pentru a asigura accesul la informații juridice corecte. Aceasta este o cerință de reglementare. Am implementat deja legăturile la wiki-urile în engleză, germană, italiană, spaniolă și alte limbi, legături pe care le vom implementa în curând și pe wiki-ul dvs. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Vă rugăm să citiți mai multe în pagina proiectului]] și să faceți comentarii în acest subiect de discuții sau pe [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|pagina de discuții]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 iunie 2026 13:31 (UTC)  == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 iulie 2026 12:25 (UTC) </bdi>  == Propunere pentru Glosar == Bună ziua! Supun atenției comunității propunerea de a crea pe Wikționarul în limba română un glosar terminologic de specialitate similar celor existente pe variantele în limba [[:en:Appendix:Glossary|engleză]], [[:fr:Annexe:Glossaire grammatical|franceză]] și numeroase alte limbi. Acesta ar putea veni în ajutorul utilizatorilor care nu sunt suficient de familiarizați cu vocabularul științific utilizat în domeniul lexicografic, lexicologic, gramatical etc. și pentru care definițiile generale ale cuvintelor respective deja prezentate în Wikționar nu redau în totalitate sensurile tehnice speciale avute în vedere aici. În acest scop, am importat de pe Wikipedia în limba română [[:ro:w:Glosar de lingvistică|Glosarul de lingvistică]], redactându-l cu mici modificări în subpagina din spațiul meu de utilizator [[Utilizator:Pafsanias/Glosar-A]]. În forma actuală, el conține 780 de intrări și 190 de trimiteri către articole explicative mai detaliate din Wikipedia. După părerea mea, poate reprezenta o bună bază de plecare pentru nevoile proiectului nostru. Dacă ideea este acceptată, doresc să solicit mutarea acelui conținut într-o pagină de tip [[Apendice:Glosar]] pentru a putea fi corectat și completat de către toți cei interesați. Orice sugestii de ameliorare sau propuneri alternative sunt binevenite. Mulțumesc, --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 august 2026 13:26 (UTC) :Revin cu rugămintea mea referitoare la evaluarea propunerii de Glosar. Dacă nu există obiecții de fond, intenționez redenumirea paginii de lucru din spațiul de utilizator pentru a permite discutarea și ameliorarea ei ca Apendice al proiectului. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 26 august 2026 16:33 (UTC) :Din partea mea, aveți toată susținerea pentru inițiativă. Având în vedere numărul redus de utilizatori activi în acest proiect, consider că este pe deplin rezonabil să continuați cu [[Apendice:Glosar]], astfel încât să poată fi îmbunătățit colaborativ. Ideea unui glosar terminologic este binevenită și cred că poate aduce un plus real proiectului, mai ales pentru utilizatorii care nu sunt familiarizați cu vocabularul de specialitate. Dacă aveți nevoie de orice fel de sprijin, verificări sau sugestii, vă rog să mă contactați. Voi încerca să ajut cât pot. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 28 august 2026 17:53 (UTC) ::Mulțumesc pentru feedback. Am mutat conținutul prin redenumire sub titlul [[Apendice:Glosar]], unde este deschis tuturor pentru verificare, corectare și completări. Rog ca eventualele observații și sugestii de ameliorare să fie adresate în continuare direct pe pagina aferentă [[Discuție Apendice:Glosar]]. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 29 august 2026 06:03 (UTC) == Întrebări despre categorii și anagrame == Bună seara! Am câteva întrebări scurte: #Dacă un substantiv este o formă alternativă a altui substantiv, precum [[acațău]], mai este acesta încadrat și în categorii precum „Arbori”, sau este trecut doar la categoria „Forme alternative”? De exemplu, dacă un substantiv tehnic poate fi încadrat într-o categorie (arbori, flori etc.), dar este o formă alternativă, se mai adaugă și categoria respectivă? #În cazul anagramelor, se includ și formele declinate ale substantivelor? Dacă da, se păstrează legătura către forma declinată sau se recomandă o trimitere la forma de bază, de exemplu <nowiki>[[delfinul|delfin]]</nowiki> sau <nowiki>[[banana|banană]]</nowiki>? Mulțumesc în avans! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 septembrie 2026 16:11 (UTC) :În cazul formelor alternative, acestea nu se includ în categoriile precum „Arbori”, „Flori” etc. Doar forma principală, cea mai folosită, este încadrată în categoria respectivă. Formele alternative merg exclusiv la categoria „Forme alternative”. :Foarte bună întrebarea despre anagrame. Ar fi util să vedem cum procedează proiectul în limba engleză. Intuiția mea este că formele declinate ale substantivelor nu ar trebui incluse, pentru că ar încărca inutil secțiunea și ar face-o greu de manevrat. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 4 septembrie 2026 19:04 (UTC) ::Mulțumesc pentru răspuns! Sunt de acord că ar încărca inutil secțiunea. Am întrebat deoarece am observat că pe unele pagini sunt incluse și astfel de anagrame, uneori cu hyperlink către forma de bază, alteori doar ca formă declinată, fără redirecționare. ::<br>Voi include doar formele de bază în paginile pe care le voi crea, așa cum procedez deja. Dacă întâlnesc pagini care au astfel de anagrame declinate, sugerați să le elimin din secțiunea respectivă? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 septembrie 2026 19:12 (UTC) :::Adaug și eu două întrebări punctuale referitoare la anagrame la cele formulate mai sus de [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: ::::3. Litera '''â''' se consideră o variantă a lui '''a''' la fel ca și '''ă'''? (ex: [[sticlă]] ↔ [[stâlci]]) ::::4. Formele flexionare personale din conjugarea verbelor se includ printre anagrame? (ex: [[câine]] → [[icnea]] < [[icni]]) :::Poate ar fi bine să redactăm o scurtă pagină cu instrucțiuni referitoare la anagrame. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 septembrie 2026 10:31 (UTC) ::::Sunt de acord. Am observat și eu lucrurile punctate mai sus de Pafsanias pe alte pagini. Eu personal folosesc â ca și variantă, deoarece am văzut că așa se procedează pe cele mai multe pagini pe care le-am consultat. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 5 septembrie 2026 13:34 (UTC) :::::Din păcate, anagramele nu sunt punctul meu forte, așa că vă las pe voi să ajungeți la un acord privind modul în care mergem mai departe. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 5 septembrie 2026 19:07 (UTC) ::::::Eu aș propune să includem doar formele de bază ale cuvintelor, ca să nu încărcăm prea mult secțiunea. Altfel, am ajunge să avem și cazuri precum „banană” și „banana”, ceea ce nu mi se pare necesar. Și, dacă am face o excepție doar pentru acest caz, nu cred că ar avea prea mult sens. În consecință, nici formele flexionare ale verbelor nu s-ar mai include în această secțiune. ::::::<br>În ceea ce privește „â” ca variantă pentru „a” și „ă”, sunt de acord cu oricare variantă. Totuși, am observat că, pe cele mai multe articole pe care le-am consultat, „â” este considerat variantă atât pentru „a”, cât și pentru „ă”, așa că aș înclina să păstrăm această regulă. Același principiu pare să fie folosit și pentru perechi precum „s”/„ș”, „t”/„ț” și „i”/„î”. ::::::<br>Mai rămâne și întrebarea dacă includem substantivele proprii. De exemplu, pentru [[câine]] există și anagrame precum [https://dexonline.ro/definitie/Cinea/definitii Cinea], [https://dexonline.ro/definitie/neic%C4%83/paradigma Neică] și [https://dexonline.ro/definitie/Nicea/definitii Nicea]. Nici nu sunt sigur dacă acestea ar necesita articole pe Wikționar. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 5 septembrie 2026 19:37 (UTC) :::::::Sunt de acord cu observațiile și propunerile lui [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]. În legătură cu variantele cu diacritice, cred că pot fi admise cele care trimit la aceeași aceeași formă ''grafică'' ('''a'''↔'''ă'''↔'''â''', '''i'''↔'''î'''), dar nu și ''sonoră'' ('''â''' și '''î''' nu sunt interschimbabile). Dintre formele flexionare, în literatura rebusistică sunt în general acceptate formele de nominativ, masculin și feminin, singular și plural, nearticulate - acolo unde se aplică aceste categorii gramaticale (flexiunea de tip nominal). Pentru verbe, sunt acceptate doar infinitivul (fără particula „a”) și participiul. (Vedeți, de exemplu, Octavian Laiu-Despău, ''Curiozități și amuzamente ale limbii române. Introducere în ludolingvistică'', Brumar, 2012). :::::::Dacă doriți, pot încerca să redactez o listă de reguli, pe baza practicii de până acum din Wikționar, într-o pagină distinctă. Cazurile mai speciale întâlnite și abaterile ar putea fi dezbătute pe pagina de discuție asociată. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 septembrie 2026 05:49 (UTC) ::::::::Sună bine! Sunt de acord cu observațiile dumneavoastră și cu redactarea unei liste de reguli pentru anagrame. Dacă este nevoie, pot contribui și eu la această pagină, pe cât posibil. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 6 septembrie 2026 11:58 (UTC) :::::::::Perfect. Unde credeți că ar putea fi plasată această pagină? Pe proiectul în limba engleză, instrucțiunile (destul de sumare) se găsesc la [[:en:Wiktionary:Anagrams]], iar în limba franceză, mai detaliate, la [[:fr:Aide:Anagrammes]]. {{ping|Robbie SWE}} Care ar fi numele cel mai potrivit în limba română? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 septembrie 2026 15:54 (UTC) ::::::::::Cred că [[Ajutor:Anagrame]] este numele cel mai potrivit. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 7 septembrie 2026 18:38 (UTC) :::::::::::Mulțumesc. Am publicat o primă schiță supusă dezbaterii și completării. În pagina de discuție voi analiza câteva cazuri mai speciale pe care le-am întâlnit în practica de până acum. Toate observațiile sunt binevenite. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 8 septembrie 2026 11:09 (UTC) == Formatul pentru audio == Bună seara! Am observat că, pe Wikționar, fișierele audio introduse prin formatul pentru audio nu apar ca un buton de redare pe care să putem apăsa pentru a asculta direct în articol. În schimb, apare „Audio” ca hyperlink, urmat de „fișier” în superscript, după cum se poate vedea în articolul [[România]]. Pe alte proiecte, precum Wiktionary (exemplu: [[:en:cat#Pronunciation]]), Wiktionnaire (exemplu: [[:fr:chat#Prononciation]]) sau Wikizionario (exemplu: [[:it:gatto#Pronuncia]]), audio-ul poate fi redat direct din articol. Mi se pare puțin incomod să trebuiască să accesăm un hyperlink care ne duce la un alt site doar pentru a asculta fișierul audio. Aș vrea să știu dacă ar fi posibil ca audio-ul să fie afișat și pe Wikționar sub forma unui buton de redare, astfel încât să poată fi ascultat direct din articol. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 13 septembrie 2026 18:06 (UTC) :Dacă fișierul de sunet este inclus ca atare în articol, el este executabil direct printr-un simplu clic pe bara afșată, ca mai jos: ::[[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] :Cred că el ar putea fi „acomodat” într-un format pentru a fi afișat oarecum asemănător cu exemplele date din Wiktionary și Wiktionnaire. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 06:55 (UTC) :Mi se pare că [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] a testat în acest sens formatul {{[[:Format:audio|audio]]}} la [[Special:Diff/958007|20 octombrie 2020]], dar nu a fost mulțumit de rezultat. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 07:17 (UTC) ::Aș dori pur și simplu să apară în forma pe care ați arătat-o dumneavoastră și să scrie „Audio” lângă fișierul de sunet, împreună cu reședința sau graiul pronunțătorului (de exemplu, Brașov, Ardelenesc) sau, eventual, doar reședința. Acest lucru ar fi opțional; dacă nu este specificată reședința sau graiul, s-ar folosi implicit ''[http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83 Standard]''. Dacă este nevoie, m-aș putea interesa și aș putea încerca să îl modific eu, dar aș vrea să mă asigur că este de acord și [[Utilizator:Robbie_SWE|Robbie SWE]]. ::<br>Ar arăta cam așa: ::* Audio (''[[Brașov]]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::* Audio (''[https://ro.wikipedia.org/wiki/Graiul_ardelenesc Ardelenesc]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::* Audio (''[http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83 Standard]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::<br>Va trebui să văd și cum aș putea modifica poziționarea elementului audio, deoarece în momentul de față pare puțin stângaci, și eventual să fac să nu mai apară acele săgeți în căsuță. ::<br>P.S. Nu sunt sigur dacă linkul folosit pentru „Română standard” este cel mai potrivit și nici cu ce altceva l-aș putea înlocui, dacă există o pagină mai potrivită. Dacă aveți alte idei, le-aș aprecia. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 14 septembrie 2026 12:23 (UTC) :::'''''Be bold!''''' Eu aș zice să creați un format alternativ (de exemplu <nowiki>{{audio2}}</nowiki>), pe care să-l putem testa comparativ cu cel existent în mai multe articole, pentru a-i vedea avantajele și a-l putea ameliora dacă va fi nevoie, până la implementarea definitivă. Sunt sigur că [[Utilizator:Robbie_SWE|Robbie SWE]] nu va avea obiecții să-l examineze. Dacă nu satisface așteptările, va putea fi șters. În schimb, dacă se comportă asemănător cu exemplele date din franceză și engleză, va putea să înlocuiască actualul format. (Pe variantele din acele proiecte, formatul se bazează pe module LUA ceva mai complexe, dar nu e neapărat necesară adoptarea lor). --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 12:49 (UTC) ::::OK, sună bine! O să mă interesez când am mai mult timp la îndemână, posibil weekendul acesta. Vă mulțumesc pentru părerea dumneavoastră! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 14 septembrie 2026 13:04 (UTC) ::::Bună ziua! Am reușit ieri să creez un nou format pentru audio și am făcut câteva teste cu el în [https://ro.wiktionary.org/wiki/Utilizator:UbiquitousSwizzy/sandbox pagina mea de sandbox]. Mi-ar plăcea să aflu ce părere aveți despre el și dacă aveți sugestii pentru îmbunătățirea lui. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 13:42 (UTC) :::::Am aruncat o privire. Aspectul s-a ameliorat în direcția dorită. Propun în continuare: :::::# Testarea în câteva articole reprezentative prin înlocuirea formatului actual pentru a putea compara rezultatele. :::::# Consemnarea observațiilor și sugestiilor punctuale pe pagina de discuție asociată: [[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy/audio2]] pentru a le păstra (sau șterge) împreună cu formatul. :::::Personal, consider superioară această variantă a formatului. [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 27 septembrie 2026 18:55 (UTC) ::::::Vă mulțumesc pentru feedback și mă bucur că vă place mai mult această variantă! ::::::<br>Sunt de acord. Este în regulă dacă aș testa formatul pe vreo 3-5 articole pentru început? Din câte am întâlnit eu până acum, în articole este folosită doar pronunția standard, așa că probabil nu voi putea testa prea mult opțiunile pentru graiuri sau județe pe care le-am adăugat în format. ::::::<br>Dacă aveți și alte sugestii privind testarea sau formatul în sine, sunt deschis să le aud. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 19:10 (UTC) :::::::Vă sugerez să testați formatul pe articolele [[ianuarie]], [[București]], [[măr]], [[dușman]] cu pronunții în limba română și alte câteva cu pronunții în engleză, franceză, germană etc. Cred că doar în franceză veți putea identifica ușor regiunea vorbitorului. [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 27 septembrie 2026 20:16 (UTC) ::::::::Mulțumesc pentru sugestii! Voi face testele conform recomandărilor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 20:32 (UTC) ::::::::Am testat formatul pe articolele menționate, precum și pe [[relief#Pronunție_2]] și [[homme]], pentru a verifica și celelalte funcții ale acestuia. Ce părere aveți? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 21:04 (UTC) :::::::::Ar fi utilă redactarea paginii de documentație a formatului pentru definirea parametrilor și explicarea funcționalităților care nu sunt evidente. Am mai completat câteva exemple în ''[[Utilizator:UbiquitousSwizzy/sandbox|Sandbox]]'' și am semnalat unele probleme care apar în alte limbi. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 28 septembrie 2026 10:16 (UTC) ::::::::::Nu am făcut încă documentația deoarece nu știu exact dacă formatul va fi adoptat și încă se vor face modificări, care posibil vor necesita rescrierea documentației. Vă mulțumesc pentru modificări și pentru atenționări; le voi rezolva în curând! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 11:31 (UTC) ::::::::::Bună! Am făcut câteva modificări. Am adăugat parametrul <code>l=</code> (de la „limbă”), în care se specifică codul limbii, conform celor de la [[Wikționar:Listă de limbi]]. Acesta generează în paranteză „(Standard)”, cu un link către limba corespunzătoare. Am modificat și sandbox-ul, iar acum acest lucru poate fi văzut în exemplele de la finalul paginii, pentru „homme” și „Motor”. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 21:09 (UTC) ::::::::::Bună din nou! Vreau doar să mă asigur că sunteți la curent cu modificările făcute, ca să știu cum să procedez în continuare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:32 (UTC) Bună seara! Am urmărit testele și, din punctul meu de vedere, formatul arată foarte bine. Este mai intuitiv și mai util decât varianta actuală, iar funcționalitățile suplimentare sunt bine integrate. Cred că puteți merge înainte cu implementarea formatului acolo unde este aplicabil și cu înlocuirea treptată a formatului actual. Mulțumesc pentru munca depusă! -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 28 septembrie 2026 17:30 (UTC) :Mulțumesc mult! Cu mare drag :) :<br>Mai am de rezolvat câteva probleme menționate de [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]], iar apoi voi începe să înlocuiesc, acolo unde se poate, formatul actual cu cel nou. Credeți că ar fi mai bine să înlocuiesc direct sursa formatului actual de audio sau să păstrez noul format pe o pagină separată, „audio2”, după ce rezolv problemele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 17:36 (UTC) :Bună din nou! Când aveți timp, aș aprecia un răspuns, ca să știu cum să procedez în continuare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:33 (UTC) ::Bună! Scuze pentru întârziere. Am văzut modificările făcute și mi se par în regulă. Din partea mea, puteți continua în această direcție. Dacă vor mai fi necesare ajustări, le putem face pe parcurs. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:41 (UTC) :::Am văzut și eu ultimele corecturi. După părerea mea, poate fi operată direct înlocuirea în sursa formatului actual de audio. Asta va asigura automat aducerea la zi a formatului în articole. Eventuala parametrizare va putea fi efectuată individual, acolo unde este cazul. Aș insista, însă, pe redactarea paginii de documentație. Lipsa acesteia pentru multe formate din proiect este un mare neajuns și o sursă de confuzii pentru începători, care încearcă să ghicească funcționalitățile sau să le învețe „din mers”. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 29 septembrie 2026 18:53 (UTC) ::::Sigur, voi redacta și documentația. Mulțumesc pentru sugestie! Voiam doar să știu mai întâi cum să procedez mai departe înainte să încep să o redactez. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 20:42 (UTC) :::Singurul lucru pe care aș mai dori să vi-l cer este să creați, dacă se poate, categoriile pe care le generează formatul: <nowiki>[[Categorie:Cuvinte cu fișiere audio]]</nowiki> și <nowiki>[[Categorie:Pagini cu formate audio incorecte]]</nowiki>. Deocamdată, acestea nu apar, iar eu nu mă pricep prea bine la crearea categoriilor, așa că aș prefera să le creați dumneavoastră. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 20:57 (UTC) == Schimbare de server - Wiki-ul dvs. va fi în curând doar pentru citire pentru o perioadă scurtă de timp == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Citiți acest mesaj în altă limbă]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Fundaţia [[foundation:|Wikimedia]] vai testa intre centrele sale de date primar şi secundar. Acest lucru va asigura că Wikipedia și alte wiki-uri ale Wikimediei pot rămâne online chiar și după un dezastru. Traficul va comuta la '''{{#time:j xg|2026-09-23|ro}}'''. Testul va începe la '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 CEST). Din păcate, din cauza unor limitări din [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toate editările trebuie să se oprească în timp ce comutarea este efectuată. Ne cerem scuze pentru această perturbare și ne străduim să o reducem la minimum în viitor. Un banner va fi afișat pe toate wiki-urile cu 30 de minute înainte ca această operațiune să aibă loc. Acest banner va rămâne vizibil până la sfârșitul operațiunii. Puteți contribui la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducerea sau corectura] a acestui text banner. '''Veți putea citi, dar nu edita, toate wiki-urile pentru o scurtă perioadă de timp.''' * Nu veți putea edita până la o oră {{#time:l j xg Y|2026-09-23|ro}}. * Dacă încercați să editați sau să salvați în aceste perioade, veți vedea un mesaj de eroare. Sperăm că nu se vor pierde modificări în aceste minute, dar nu putem garanta acest lucru. Dacă vedeți mesajul de eroare, vă rugăm să așteptați până când totul revine la normal. Apoi ar trebui să puteți salva editarea. Dar, vă recomandăm să faceți mai întâi o copie a modificărilor dvs., pentru orice eventualitate. „Alte efecte”: * Lucrările de fundal vor fi mai lente și unele pot fi abandonate. Este posibil ca linkurile roșii să nu fie actualizate la fel de repede ca în mod normal. Dacă creați un articol care este deja legat în altă parte, linkul va rămâne roșu mai mult decât de obicei. Unele scripturi de lungă durată vor trebui oprite. * Ne așteptăm ca implementările de cod să se întâmple ca în orice altă săptămână. Cu toate acestea, unele înghețări de cod în fiecare caz ar putea să se întâmple punctual dacă operațiunea le va necesita ulterior. * Serviciul [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] nu va fii disponibil pentru vreo 90 de minute. Acest proiect poate fi amânat dacă este necesar. Puteți [[wikitech:Switch_Datacenter|citiți programul la wikitech.wikimedia.org]]. Orice modificare va fi anunțată în program. '''Vă rugăm să partajați aceste informații comunității dvs.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 septembrie 2026 12:58 (UTC)  == Transcludere sau includere == Am mai deschis o discuție relevanta pentru Wikționar: [[:w:ro:Wikipedia:Cafenea#Transcludere,_includere_sau_apelare]]. [[Utilizator:Strainu|Strainu]] ([[Discuție Utilizator:Strainu|discuție]]) 22 septembrie 2026 09:11 (UTC) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 septembrie 2026 12:48 (UTC)  == „DEX online” == Bună seara. Există 68.092 de apariții ale „DEX online” în subsecțiunea „Referințe” ca legătură externă, cu forma standard ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D%3D%3DReferin%C8%9Be%3D%3D%3D%28.*%29DEX+online%5D%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 vezi căutarea cu RegEx]), dar ale „dexonline”, denumirea nouă, zero ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D%3D%3DReferin%C8%9Be%3D%3D%3D%28.*%29dexonline%5D%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 vezi căutarea cu RegEx]). Mă întrebam dacă nu ar trebui schimbat cu Pywikibot și un robot. Pe lângă, dacă tot o facem, e OK să schimbe odată cu denumirea și http în https. Se poate face automat. Pot publica scriptul Python pe wiki, și apoi folosesc un calculator personal să-l rulez (în tranșe). Desigur, nu consider asta ceva foarte important. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 28 septembrie 2026 18:27 (UTC) :Bună seara. Sunt de acord, putem încerca. Dacă publici scriptul, nu văd nicio problemă cu actualizarea „DEX online” → „dexonline” și <code>http</code> → <code>https</code>. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:05 (UTC) == Flag de robot pentru [[Special:Contribuții/VEBot|VEBot]] == Pentru a efectua sarcina de mai sus, cu tot cu schimbare http —> https acolo unde schimb „DEX online” cu „dexonline”. Voi publica scriptul când ajung la varianta finală, care nu mai cere confirmare manuală pentru salvare. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 09:32 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Testez inițial fără flag? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 09:33 (UTC) ::Îți acordez oricum un flag de bot înainte de rulare. Ar fi mai bine să facem schimbările direct cu flagul activ, ca să nu inundăm modificările recente. — [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:07 (UTC) :::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Acum testez. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:32 (UTC) ::Este disponibil la [[Utilizator:VEBot/default.py]]. Viteza dintre modificări o să văd care o pun, pingul oricum creează latență. Îl voi rula normal de mâine. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 18:17 (UTC) == Sarcină nouă pentru VEBot == Bună ziua. dictionary.reference.com nu pare să fie ceva de actualitate. Cred că ar trebui înlocuit cu dictionary.com. Am dreptate? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:07 (UTC) :Câte ocurențe ale acestei legături externe există în articolele proiectului? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:15 (UTC) ::[https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fdictionary.reference.com%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1]: 4.844, foarte puține față de ce fost cu DEX online. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:20 (UTC) :::Dacă așa stau lucrurile, atunci merită rulat scriptul. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:32 (UTC) ::::Mulțumesc. Îl voi rula în ceva timp. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:36 (UTC) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 1 octombrie 2026 12:42 (UTC)  == dictionar.ro == Patru pagini îl folosesc ca referință ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fdictionar.ro%2F&title=Special:C%C4%83utare&ns0=1]). Din ce văd eu e mort, prin Wayback Machine nu am găsit nimic relevant. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 15:26 (UTC) :Să îl scot cu robotul? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:29 (UTC) ::Manual nu merge? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:32 (UTC) :::Ba da, dar... voiam să văd dacă și se descurcă fără să lase rânduri goale și cu replace.py... nu prea pare că poate. Unele se merită ca teste. Când oi mai avea eu ocazia să șterg ceva? :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:40 (UTC) ::::A mers în final după ce m-am mai jucat cu parametrii. Search-ul nu se uita unde trebuie, deci nu prindea paginile bune. Am mai învățat ceva... [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:48 (UTC) == Imagini pentru context suplimentar și redirecționări către Wikipedia == Bună! În articolul [[parafinic]], [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=parafinic&oldid=1087924 am adăugat o redirecționare către articolul „parafină” de pe Wikipedia și o imagine cu parafină], pentru a oferi un context suplimentar și relevant pentru articol. [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=parafinic&oldid=1087926 Acestea au fost ulterior șterse de un alt utilizator]. Aș dori doar să știu dacă am procedat greșit, pentru a ști dacă ar trebui să evit acest tip de modificări în articolele viitoare. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 16:58 (UTC) :Nu am făcut decât să mut imaginea la [[parafină]] și să scot trimiterea deja pusă la [[parafină]]. Acolo e locul unde ele sunt utile, la substantiv, nu la adjectiv. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:22 (UTC) ::Întreb pentru că, de exemplu, pe Wikționarul în engleză, în articole precum [[:en:happy#Adjective]], [[:en:dirty]], [[:en:heavy#Adjective]], [[:en:round#Adjective]] sau [[:en:empty#Adjective]], sunt folosite și imagini relevante chiar în secțiunile adjectivelor. Voiam doar să înțeleg de ce în acest caz nu s-ar aplica aceeași abordare, de exemplu. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:37 (UTC) :::E o diferență între o imagine ce înfățișează parafina și una care înfățișează ceva parafinic (precum o lumânare din parafină). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:41 (UTC) ::::Da, aveți dreptate. Nu am făcut această distincție. Îmi cer scuze pentru neînțelegere și vă mulțumesc pentru clarificare! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:48 (UTC) :::::Pe de altă parte, se poate spune că și parafina e destul de... parafinică. Dacă se găsește o imagine mai potrivită, foarte bine. Dar nu cred că trebuie să fim foarte stricți cu impunerea unor interdicții, dacă imaginile pot fi sugestive. Eu însumi am folosit pentru un adjectiv abstract o imagine care nu ilustrează direct conceptul la articolul [[combinatoriu]], dar trimite la una din folosirile cele mai ilustre ale termenului, o lucrare a lui Leibniz. Dacă am greșit, va trebui să corectez. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:05 (UTC) ::::::De ce nu folosiți niciodată em dash ca linie de pauză? Da, la [[combinatoriu]] zic acum, dar în [[w:ro:nautil|mai multe locuri]] am văzut. (Știu că deviez, dar alt loc nu cred că e mai potrivit.) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:11 (UTC) ::::::Sunt de acord că nu ar trebui să fim foarte stricți atâta timp cât imaginea are legătură cu acel cuvânt, chiar dacă nu îl ilustrează întotdeauna în mod perfect. Dacă imaginea ajută la oferirea unui context suplimentar și la înțelegerea termenului, cred că și acest lucru contează. Din câte am văzut, aceasta este și abordarea folosită de mult timp, fără să fi fost probleme. ::::::<br>Dacă este nevoie, putem vedea și ce părere are [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]. Eu aș spune să nu ștergeți imaginea adăugată. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:16 (UTC) :::::::Eu am pus-o unde era mai potrivită. Nu aș dubla-o acum. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:18 (UTC) == Altă sarcină pentru VEBot == „<code><nowiki>[[Țara]] [[Românească]]</nowiki></code>”, 24 de apariții ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=Special:C%C4%83utare&limit=20&offset=0&profile=default&search=insource%3A%2F%5C%5B%5C%5B%C8%9Aara%5C%5D%5C%5D+%5C%5B%5C%5BRom%C3%A2neasc%C4%83%5C%5D%5C%5D%2F&ns0=1]), în loc de „<code><nowiki>[[Țara Românească]]</nowiki></code>”. Am modificat manual în 2 cazuri ca să văd despre ce e vorba, dar fiind mică modificarea nu vreau să o mai repet manual, ci direct să pun replace.py să facă treaba. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:33 (UTC) :Realizat. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:25 (UTC) == [[suporta]] == Trebuie adăugat sensul tehnic, nu știu exact cum. Am adăugat improvizând la [[suportat]]... [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 08:57 (UTC) :Trebuie adăugate referințe din surse de încredere (de preferință lexicografice sau lingvistice), care să confirme încetățenirea sensului și acceptarea sa de către specialiștii domeniului. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:02 (UTC) ::''Dicționar Englez Român Electronică și Automatizări '' de Petru Gheleșian, Lugoj, 2016, ISBN 978-973-0-22086-5. ::„PCI - interconectare componente periferice - PCI este o magistrală locală care suportă căi de date de 32 şi 64 de biţi, oferind o cale de date de mare viteză între procesor şi dispozitive cum ar fi plăcile video, unităţile de stocare şi plăcile de reţea”. ::„SXGA - matrice grafică super-extinsă - Standard video pentru plăci şi controlere video care suportă rezoluţii de până la 1280 × 1024”. ::Mai mult nu copiez datorat drepturilor de autor, dar mai sunt 4 apariții ale „suportă”. Din nefericire nu-l descrie direct. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:28 (UTC) :::Nu contest utilizarea termenului. Am avea nevoie, însă, de acea „descriere directă”, adică o consemnare a sensului distinct și special al cuvântului în domeniul citat. Altfel definițiile „improvizate” de noi riscă să devină cercetare originală. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:39 (UTC) ::::Fiind împrumutat direct din engleză, nu putem cita ceva englezesc pentru definiție și pe Petru Gheleșian pentru împrumut? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:47 (UTC) :::::Din câte îmi dau seama, ar fi vorba de un [[calc]] după termenul din engleză, deoarece cuvântul exista deja în română și era împrumutat din franceză, cu sensurile uzuale. Nu cităm dicționarele străine decât pentru chestiuni de etimologie sau traducere a cuvintelor din limba română. Pentru definiția sensurilor lexicale sunt necesare lucrări românești sau destinate terminologiei din limba română. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 10:39 (UTC) ::::::Probabil de la [[susține]] e calc, deoarece, într-un oarecare fel, un sistem de operare, de exemplu, dacă e actualizat, e susținut. Sau, în Minecraft de exemplu, dacă driverele grafice nu sunt „supported”, te lasă să folosești și ''Fabulous! Graphics'', dar te anunță că nu e recomandat (deci neoficial). Din ce văd, dicționarele englezești nici nu prevăd asta. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 10:57 (UTC) :::::::Nu sunt sigur că înțeleg prea bine ce vreți să spuneți. În orice caz, „a susține” este unul din sensurile deja înregistrate (3) pentru „a [[suporta]]”, la fel ca și „a admite” (2). Nu știu dacă în tehnică au alte conotații. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 11:40 (UTC) ::::::::Ce vreau să spun e că Minecraft, l-am dat ca exemplu, susține să folosești un anumit driver pentru Fabulous! Graphics, dar nu te oprește să folosești altul dacă decizi să o faci, folosind termenul „supported”. Unu, asta înseamnă că descrierile dicționarelor englezești trebuie modificate, deoarece Minecraft e unul din miile de exemple notorii. Doi, Minecraft ''susține'' acel driver. De aici probabil s-a calchiat. La fel și Google susține Android (AOSP) 16 prin actualizări sau Apple susține iPhone 12 prin actualizări. În rest, de exemplu PCI care suportă 32 sau 64 de biți, acesta ''admite'' 32 și 64 de biți. Uneori, totuși, ca în Minecraft, poate admite și alte lucruri, neoficiale. La fel și PCI, teoretic, neoficial. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 15:17 (UTC) == [[MediaWiki:Fructuos]] == Îmi scapă ceva? Pentru ce e pagina? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 11:17 (UTC) == Formate pentru alte limbi == Bună! Am observat câteva neconcordanțe la alegerea formatelor pentru anumite limbi, atunci când încerc să creez o pagină care nu există: * greacă: apare formatul pentru italiană, pentru adjectiv; * italiană: apar formatele pentru neerlandeză, pentru adjectiv, substantiv și verb; * maghiară: apar formatele pentru suedeză, pentru substantiv și verb. Începând de la neerlandeză în jos, nu apare niciun format, deși limbile respective pot fi selectate ca opțiuni. Se pot muta formatele în locurile corespunzătoare și, eventual, elimina opțiunile pentru limbile care încă nu au formate, până când acestea vor fi create? Astfel, nu ar mai putea fi selectate momentan. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 6 octombrie 2026 21:25 (UTC) :@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: Despre ce formate este vorba? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:34 (UTC) ::@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], bună! Am menționat în bulinuțe formatele despre care este vorba. Când căutați un cuvânt care nu există pe Wikționar, în partea de jos a paginii pot fi selectate formate pentru diferite limbi, care ajută la crearea mai rapidă a articolelor. Problema este că, dacă selectați una dintre limbile menționate, sunt sugerate formate pentru alte limbi. De exemplu, la greacă apare un format pentru italiană. Puteți încerca, de exemplu, să căutați „abcd” și să selectați una dintre limbile menționate din dropdown, să vedeți ce apare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:40 (UTC) :::Mulțumesc pentru explicație, nu pricepusem. Am senzația că pe mobil nu apar, așa că am trecut la desktop pe moment. Verific acum exact ce e cu ele. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:56 (UTC) ::::Cu mare drag! Nu am verificat pe mobil, foarte ciudat dacă nu apar. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:02 (UTC) :::::Am găsit codul de unde apar „formatele”. Voi încerca să remediez eu. Mulțumesc pentru raportare! [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:04 (UTC) ::::::Succes! Mulțumesc și eu. :) [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:07 (UTC) M-am uitat și eu prin cod și am încercat să rezolv problema, însă cunoștințele mele de HTML și JavaScript sunt cam ruginite și nu am reușit să găsesc o soluție funcțională. Din ce am reușit să lămuresc, cred că formatul este apelat fără parametrul necesar, iar {{{1}}} rămâne neînlocuit. În consecință, se generează un URL care conține caracterul {, lucru pe care MediaWiki îl respinge ca fiind invalid. Este însă doar interpretarea mea și e foarte posibil să-mi fi scăpat ceva. Sper că dumneavoastră aveți mai multă experiență pe partea de programare și veți reuși să identificați cauza exactă și o soluție potrivită. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:18 (UTC) :Nicio problemă. Mulțumesc că v-ați uitat! Dacă nu reușește [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], mă voi uita și eu și voi încerca să rezolv problema. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:21 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Nu-s mare programator, dar în timp probabil voi rezolva. Sperăm. Am nevoie de un pic de timp, uite de exemplu acum a trebuit să fac ceva IRL. La o anumită oră în viitor mi se resetează limitele la un AI mai avansat și îl voi ruga să analizeze și el, după ce fac mai multe analize eu. Pe mobil totul pare OK, lipsesc acele „formate” cu probleme. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:43 (UTC) ::Momentan pot spune că {{{1}}} pare OK. Dacă am căutat „omulmagic”, el e „omulmagic”. ::<code>(searchmenu-new: omulmagic, 0)</code> ::0 e totuși spațiul de nume principal. Poate el nu e OK ca parametru? Mai văd. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:50 (UTC) :::Nu pare asta. E greu de înțeles și de ce a doua apariție e diferită... Probabil îl voi rescrie de la zero dacă așa stă treaba. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:07 (UTC) Cu AI eu zic că am găsit problema exact la sursă. Voi <s>testa</s> încerca rezolvări în curând. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:27 (UTC) {{Ping|Robbie SWE}} Trebuie înlocuit [[MediaWiki:Common.js]] cu codul de la [[Utilizator:Vellion Eagle/test.js]]. Nu l-am putut verifica deoarece nu mă pot complica să opresc rularea JavaScript-ului de la site, dar sper că e bun. Diferența e disponibilă [[Special:Diff/1088157|aici]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:39 (UTC) :@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: Momentan nu a fost înlocuit JS-ul, deci am rezolvat direct din format. @[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: La orice modificare pentru rezolvare la JS, trebuie readus formatul la versiunea [[Special:Diff/1088118|asta]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:17 (UTC) ::Pare să meargă cum trebuie. Vă mulțumesc pentru ajutor! Mi se pare totuși cam inutil să avem opțiuni fără formate. Credeți că aș putea să le creez, iar dumneavoastră să le adăugați? Voi răspunde din nou odată ce am terminat, cu linkuri către fiecare, ordonat, ca să le puteți găsi mai ușor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:28 (UTC) :::Cu această ocazie, aș putea aduce niște completări formatelor pentru română. Să-mi spuneți doar dacă ați fi de acord să introduceți restul formatelor unde corespund în Noexactmatch. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:59 (UTC) ::::@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], ce părere aveți? Pot începe? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:13 (UTC) :::::Nu e vreo problemă să începeți. Le vom include acolo când vom putea. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:18 (UTC) ::::::OK, doar voiam să fiu sigur. Mulțumesc. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:19 (UTC) :@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] Am fost surprins să aflu că nu am permisiunile necesare pentru a edita MediaWiki:Common.js. Sincer, nu sunt sigur pe cine ar trebui să contactez în situația aceasta. Poate unul dintre programatorii de la MediaWiki sau cineva care are acces la interfața site-ului va putea implementa modificarea propusă. Eu, din păcate, nu o pot efectua direct. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:14 (UTC) ::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Din ce știu, vă puteți acorda singur administrator de interfață. Dacă nu, deși nu cred, îmi acordați mie pentru 10 minute sau ceva :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:17 (UTC) :::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: [[Special:Listă drepturi grup|Aici]] e configurația permisiunilor. La birocrați: „Poate adăuga grupurile: Creatori de conturi, Administratori, Administratori de interfață, Birocrați, Roboți și Utilizatori confirmați” — nimic nu ar trebui să vă oprească din a vă da singur administrator de interfață. Am uitat pe moment de pagină. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:42 (UTC) ::::Aveți dreptate. Din păcate, sunt cam terminat după încă o zi infernală la lucru, așa că îi voi da de cap mâine. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:51 (UTC) :::::Îmi pare rău. Vă înțeleg. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 19:04 (UTC) ::::::{{gata}}, Am făcut modificările la MediaWiki:Common.js. Vă rog să verificați și să-mi spuneți dacă funcționează corect sau dacă trebuie să revenim la o versiune anterioară. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:00 (UTC) :Dați-mi 5 minute. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:01 (UTC) ::Totul e OK. Mulțumim! Doar revertul în format trebuia făcut, deoarece patch-ul (destinat) temporar(ului) intra în conflict cu patch-ul (destinat) permanent(ului). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:06 (UTC) == Steaua aia a noastră == Am dat de [[Soarelui]], de care [[Special:Ce se leagă aici/Soarelui|se leagă 22 de pagini]]. Am zis că trebuie înlocuită cu <code><nowiki>[[Soare]]lui</nowiki></code>. Dar observ că doar pagina [[soare]] există. Am dat apoi [https://doom.lingv.ro/studiu_introductiv/scriere_litera_mare_mica în DOOM 3], vezi punctul 2.4. Deci... ce să fac ca să remediez situația? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 11:54 (UTC) :Am zis prostii. Există [[soarelui]]. Dar eu tot am dilemă legat de majusculă sau minusculă. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:19 (UTC) ::Cred că o posibilă soluție ar fi crearea unui articol separat numit [[Soare]], după modelul francez [[soleil]] versus [[Soleil]]. Totuși, asta doar dacă [[Soare]] ar trebui tratat ca nume propriu, ceea ce, judecând după definiția din DEX, nu pare să fie recomandat. În orice caz, paginile care trimit acum la [[Soarelui]] ar putea fi modificate să trimită la <code><nowiki>[[Soare]]lui</nowiki></code> sau, alternativ, la <code><nowiki>[[soarelui|Soarelui]]</nowiki></code>, în funcție de soluția pe care o considerăm cea mai potrivită. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:30 (UTC) :::Avem și [[Lunii]], spre oroarea mea. Și DEX (de unde originează) în unele locuri folosește formele cu inițială majusculă pentru Lună, Soare, deci își fură singur căciula cu prezentarea ca fiind cu inițială minusculă. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:10 (UTC) == Iar VEBot == Voi mai corecta wl-uri greșite unde e necontroversat (cum a fost cu <code><nowiki>[[Țara]] [[Românească]]</nowiki></code>). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 10:01 (UTC) :Azi a făcut figuri la descrieri și la o modificare. Totul e sub control, nu e de speriat. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 10 octombrie 2026 12:23 (UTC) Îi mai dau altă sarcină: să scoată legăturile interwiki. Mai exact, legăturile care trimit la pagini de la alte Wikționare cu exact același titlu. Wikționarele știu să facă asta fără legături. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 14 octombrie 2026 09:08 (UTC) == Formate pentru alte limbi (2) == În limba engleză, de exemplu, substantivele au doar două forme de bază, singularul și pluralul, fără forme articulate. De exemplu, ''dog - dogs''. Am observat că, în [[Format:Format Substantiv-eng|formatul pentru substantivele în engleză]], dar și în articole din alte limbi, precum [[gatto]] din italiană, se folosește următorul stil: '''cat''', {{p}} '''cats'''<br> '''gatto''', {{p}} '''gatti''' Aș dori să știu dacă ar fi în regulă să creez formate cu tabel și pentru limbile în care se folosește acest stil, astfel încât să păstrăm aceeași formatare în cadrul fiecărei limbi, indiferent de numărul de forme. Mi se pare că ar fi mai consecvent să folosim tabele pentru toate limbile, în loc să avem pentru unele tabele, iar pentru altele acest stil. Nu m-ar deranja să mă ocup de crearea lor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:07 (UTC) :Nu înțeleg. În engleză, de exemplu, există ''definite article'' („''the''”) și ''indefinite article'' („''an''”, „''a''” etc.). Sincer, nu văd ce tabele v-ați propus. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:28 (UTC) ::Articolele hotărâte și nehotărâte care precedă un substantiv nu sunt același lucru cu formele articulate și nearticulate ale substantivului. ::<br>În limba română, de exemplu, substantivul ''fată'' are forma articulată ''fata'', care diferă de forma nearticulată. În engleză, echivalentele ar fi ''the girl'' și ''a girl'', dar observați că substantivul ''girl'' rămâne neschimbat. ::<br>Prin urmare, tabelul pentru substantivele în engleză ar include doar singularul și pluralul (''girl - girls''), acestea fiind formele prezentate de dicționarele de limba engleză, [[:en:girl#Noun|inclusiv de Wikționarul în engleză]]. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:36 (UTC) :::M-am lămurit. Mă opun la așa ceva deoarece încarcă pagina. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:38 (UTC) ::::Înțeleg observația, dar mă întreb în ce măsură ar încărca pagina un tabel cu un singur rând de forme și două coloane. Sigur, ar ocupa puțin mai mult spațiu decât formatul folosit în prezent pentru substantivele în engleză, însă ar fi mult mai compact decât tabelul folosit pentru substantivele în română, de exemplu. Consider că ar merita luată în calcul și consecvența formatării între limbi. ::::Cam așa ar arăta: ::::<code> ::::+----------------------------+ ::::|⠀Declinarea substantivului⠀| ::::|⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀girl⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::|⠀⠀⠀Singular⠀⠀|⠀⠀⠀Plural⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::|⠀⠀⠀⠀⠀girl⠀⠀⠀⠀|⠀⠀⠀girls⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::</code> ::::Știu că reprezentarea nu arată prea bine doar în format text, dar, din câte văd, nu pot insera tabele direct aici. În pagina propriu-zisă, tabelul ar ocupa chiar mai puțin spațiu decât pare în acest exemplu. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:54 (UTC) :::::Ca răspuns nu puteți insera (înțeleg eu), dar puteți mereu edita „secțiunea subiectului” (''probabil [[pleonasm]], dar vreau să se înțeleagă'') și reîncepe fără : în fața mesajului. :::::Dar eu părerea nu mi-o schimb. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 20:02 (UTC) ::::::În regulă, vă mulțumesc! ::::::<br>@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]], dumneavoastră ce considerați că ar fi mai bine să fac? Menționez că situația nu se întâlnește doar în engleză, ci și în italiană, de exemplu la [[gatto]], în spaniolă, la [[tiempo#Substantiv_2|tiempo]], și în alte limbi. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 20:10 (UTC) ::::::::Înțeleg argumentul privind consecvența și apreciez inițiativa de a îmbunătăți formatele. Cu toate acestea, sunt de acord cu părerea lui V. eagle și prefer să păstrăm afișarea cât mai simplă acolo unde informația este redusă la una sau două forme. ::::::::În cazul unor limbi precum engleza, franceza sau italiana, un tabel de acest tip nu ar adăuga informații noi față de formatul actual, ci doar ar schimba modalitatea de prezentare. Din punctul meu de vedere, uniformitatea nu este întotdeauna un scop în sine; este utilă atunci când aduce un beneficiu clar, însă aici nu văd un câștig suficient pentru a justifica introducerea unor tabele suplimentare. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 10 octombrie 2026 18:57 (UTC) :::::::::OK, nicio problemă! Vă mulțumesc amândurora pentru păreri :) [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 10 octombrie 2026 19:04 (UTC) == Apostrof în AFI == ' nu se folosește în AFI, ci ˈ. O să încerc să-l înlocuiesc cu robotul în intrări. Apare destul de mult. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 16 octombrie 2026 12:25 (UTC) :[[Special:Diff/1088697|Configurația e gata]]. E totul OK? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 16 octombrie 2026 12:47 (UTC) ::Perfect! [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 16 octombrie 2026 17:34 (UTC) :::Terminată sarcina, conform căutării finale. Robotul a operat la o apariție/rând pentru a mă ajuta să descopăr și să remediez manual alte erori legate de apostrofuri pe rândurile unde s-a operat, deoarece căutarea live obligă la repetiție (10000 pagini per ''grab'' e limita), ceea mi-a permis să văd cu XTools în ce pagini a repetat, prin urmare unde ar putea fi erori. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 16:54 (UTC) == Etimologie == Forma „<code><nowiki>Din [[limbă]] ''[[cuvânt]]''</nowiki>.</code>”, în afară de altele, la etimologie, am văzut că nu e acceptată, ci trebuie „<code><nowiki>Din limbă ''[[cuvânt]]''.</nowiki></code>”. Voi încerca și la asta să trec cu robotul, să pun unde pot forma acceptată. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 22:35 (UTC) :Exemplu sigur [[Special:Diff/1151743|aici]], dar se descurcă și la pus punctul (acum) și poate în viitor se va descurca la mai multe. Can I keep up? :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 23:00 (UTC) :Mai am de gând să fac și [[Special:Diff/1151770|din astea]], dacă sunt OK. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 18 octombrie 2026 09:08 (UTC) == Wikilinks spre celelalte genuri & cazuri în formate == Doar la [[Format:adjectiv-ron]], sau și la [[Format:substantiv-ron]] se pun? Și de ce uneori nu sunt la niciunul? Se pot modifica formatele să accepte ambele forme și să afișeze cu wikilink, indiferent de prezența parantezelor pătrate (adică „<code>ciudat</code>” sau „<code><nowiki>[[ciudat]]</nowiki></code>” duc tot la [[ciudat]]). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 23 octombrie 2026 14:15 (UTC) :Am modificat [[Format:adjectiv-ron]] pentru moment. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 24 octombrie 2026 18:32 (UTC) 0ul6llih5o0upxzci3711p765h3f2is 1154421 1153978 2026-10-25T10:47:24Z Vellion Eagle 24953 /* X-SAMPA */ secțiune nouă 1154421 wikitext text/x-wiki <div style="float:right"> * [[/Arhivă Cafenea 2006-2014]] * [[/Arhivă Cafenea 2015-2017]] * [[/Arhivă Cafenea 2018-2021]] * [[/Arhivă Cafenea 2022-2023]] * [[/Arhivă Cafenea 2024-2025]] </div> [[Image:Cup of Coffee with Spices.jpg|thumb]] <small>'''[http://ro.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Wikționar:Cafenea&action=edit&section=new Trimiteți o întrebare nouă]''' dacă nu vreți să așteptați să se încarce toată pagina. Dar luați în considerare să vă uitați dacă întrebarea a fost deja pusă. În plus, '''nu apăsați''' butonul „salvează pagina” de mai multe ori când trimiteți în acest fel! Serverul este suprasolicitat, însă de obicei va răspunde în final și vă va adăuga întrebarea de mai multe ori pe pagină! <br>'''În cazul în care editați apăsând pe butonul „modifică pagina”, vă rugăm să dați un titlu întrebării dumneavoastră, pe care să-l introduceți astfel: <br>==Titlu==; la sfârșitul întrebării vă rugăm să introduceți pe un rând nou 4 cratime (----)!''' (vedeți [[Wikționar:Manual de stil|Manualul de stil]]) </small><br> ---- == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 ianuarie 2026 19:45 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 ianuarie 2026 21:02 (UTC)  == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 3 aprilie 2026 17:11 (UTC)  == Bot Flag Request for [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] == Appologies for posting in English. Also, I could not locate a dedicated page for bot request in {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}, so I am posting here. Please direct me to the correct page if one exists. Thank you. * '''Bot name''': [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] * '''Bot operator''': [[commons:User:Schlurcher]] * '''Bot task''': Automatically convert links from <code>http://</code> to <code>https://</code> (secure protocol migration) * '''Technical details''': Please see [[meta:User:SchlurcherBot]] for full details, including the expected number of affected URLs on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}. * '''Bot flags on other projects''': [[meta:Steward_requests/Bot_status/2025-12#Global_bot_status_for_User:SchlurcherBot|Global bot status granted]]. Also flagged on [[w:en:Wikipedia:Bots/Requests for approval/SchlurcherBot|English Wikipedia]], [[w:de:Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag/Archiv/2025#2025-02-14_–_SchlurcherBot|German Wikipedia]], [[w:fr:Wikipédia:Bot/Statut/Archive_12#(Traité)_SchlurcherBot|French Wikipedia]], [[w:it:Wikipedia:Bot/Autorizzazioni/Archivio/2025#SchlurcherBot|Italian Wikipedia]], [[w:pl:Wikipedia:Boty/Zgłoszenia/2025#Wikipedysta:SchlurcherBot|Polish Wikipedia]], [[w:pt:Wikipédia:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo/2025#SchlurcherBot|Portuguese Wikipedia]], and [[commons:Commons:Bots/Requests/SchlurcherBot2|Commons]]. For a full list, see: [[sulutil:SchlurcherBot]] * '''Comment''': The bot is globally approved and active on the top 10 Wikipedia projects. As this wiki has opted out of the global bot policy, I am requesting permission to perform these link updates on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}} as well. Please let me know if a local bot flag can be granted or if you have any questions. Thank you. --[[Utilizator:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Discuție Utilizator:Schlurcher|discuție]]) 7 aprilie 2026 07:57 (UTC) : {{gata}}, Your request has been approved and a three‑month trial period has been set. If there's anything else you need, just let me know. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 aprilie 2026 18:28 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: I'm finished. 3'370 edits were performed. You can remove the flag if need be, or let it run out. --[[Utilizator:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Discuție Utilizator:Schlurcher|discuție]]) 17 aprilie 2026 12:18 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 26 aprilie 2026 00:58 (UTC) </bdi>  == Cinci burse pentru vorbitorii de limbă română sunt deschise la CEE Meeting 2026 în Cluj-Napoca == Bună seara! Din numele echipei de organizare a [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026|Wikimedia CEE Meeting 2026]], anunț comunitatea Wikționar în limba română că sunt alocate cinci burse vorbitorilor de limbă română pentru a sprijini participarea la CEE Meeting 2026, care va avea loc la <u>Cluj-Napoca, România</u>, în perioada <u>18-20 septembrie 2026</u>. Aceste burse își propun să permită participarea persoanelor vorbitoare de limba română care sunt implicate activ în ecosistemul cunoașterii deschise și care pot contribui în mod semnificativ la eveniment și la comunitățile lor. Bursele includ acoperirea costurilor de transport, cazare, mese și participarea la cele 3 zile de conferință. Sunt încurajate să aplice persoanele care pot demonstra clar impactul participării lor la conferință asupra lor personal și/sau asupra comunității Wikimedia, care vor pune în aplicare cunoștințele acumulate în comunitatea lor și/sau în activitatea lor și care cunosc limba engleză la un nivel satisfăcător. De asemenea, sunt încurajate aplicațiile din partea femeilor, tinerilor, persoanelor care aparțin minorităților și altor grupuri subreprezentate în mișcarea Wikimedia și în ecosistemul cunoașterii deschise. Aflați detalii despre criteriile de selecție la [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Burse limba română|pagina dedicată de la meta]]. Formularul se găsește '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeYEru590fH-K1wINPkLXDfb1_GdW81ygcmZY8HUHR8NrEuhg/viewform AICI]''' '''Data-limită de depunere a cererilor este 30 mai 2026, ora 23:59 (ora București)'''. Ne puteți contacta la '''wmceem2026[[File:At sign.svg|17px|link=| at ]]icf-fri.org''' pentru a ne adresa întrebări sau nelămuriri. Numai bine! [[Utilizator:Gikü|Gikü]] ([[Discuție Utilizator:Gikü|discuție]]) 18 mai 2026 18:48 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mai 2026 17:15 (UTC)  == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discuție]])</bdi> 23 iunie 2026 17:12 (UTC)  == Legătură pentru implementarea Contactelor juridice și de siguranță în subsolul wiki-ului dvs. == <section begin="Message"/> '''Contacte juridice și de siguranță''' Salutare comunitate, Wikimedia Foundation a pus la dispoziție o [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|pagină unică de contact pentru probleme juridice și de siguranță]], care poate fi legată în subsolul wiki-ului dvs., pentru a asigura accesul la informații juridice corecte. Aceasta este o cerință de reglementare. Am implementat deja legăturile la wiki-urile în engleză, germană, italiană, spaniolă și alte limbi, legături pe care le vom implementa în curând și pe wiki-ul dvs. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Vă rugăm să citiți mai multe în pagina proiectului]] și să faceți comentarii în acest subiect de discuții sau pe [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|pagina de discuții]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 iunie 2026 13:31 (UTC)  == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 iulie 2026 12:25 (UTC) </bdi>  == Propunere pentru Glosar == Bună ziua! Supun atenției comunității propunerea de a crea pe Wikționarul în limba română un glosar terminologic de specialitate similar celor existente pe variantele în limba [[:en:Appendix:Glossary|engleză]], [[:fr:Annexe:Glossaire grammatical|franceză]] și numeroase alte limbi. Acesta ar putea veni în ajutorul utilizatorilor care nu sunt suficient de familiarizați cu vocabularul științific utilizat în domeniul lexicografic, lexicologic, gramatical etc. și pentru care definițiile generale ale cuvintelor respective deja prezentate în Wikționar nu redau în totalitate sensurile tehnice speciale avute în vedere aici. În acest scop, am importat de pe Wikipedia în limba română [[:ro:w:Glosar de lingvistică|Glosarul de lingvistică]], redactându-l cu mici modificări în subpagina din spațiul meu de utilizator [[Utilizator:Pafsanias/Glosar-A]]. În forma actuală, el conține 780 de intrări și 190 de trimiteri către articole explicative mai detaliate din Wikipedia. După părerea mea, poate reprezenta o bună bază de plecare pentru nevoile proiectului nostru. Dacă ideea este acceptată, doresc să solicit mutarea acelui conținut într-o pagină de tip [[Apendice:Glosar]] pentru a putea fi corectat și completat de către toți cei interesați. Orice sugestii de ameliorare sau propuneri alternative sunt binevenite. Mulțumesc, --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 august 2026 13:26 (UTC) :Revin cu rugămintea mea referitoare la evaluarea propunerii de Glosar. Dacă nu există obiecții de fond, intenționez redenumirea paginii de lucru din spațiul de utilizator pentru a permite discutarea și ameliorarea ei ca Apendice al proiectului. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 26 august 2026 16:33 (UTC) :Din partea mea, aveți toată susținerea pentru inițiativă. Având în vedere numărul redus de utilizatori activi în acest proiect, consider că este pe deplin rezonabil să continuați cu [[Apendice:Glosar]], astfel încât să poată fi îmbunătățit colaborativ. Ideea unui glosar terminologic este binevenită și cred că poate aduce un plus real proiectului, mai ales pentru utilizatorii care nu sunt familiarizați cu vocabularul de specialitate. Dacă aveți nevoie de orice fel de sprijin, verificări sau sugestii, vă rog să mă contactați. Voi încerca să ajut cât pot. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 28 august 2026 17:53 (UTC) ::Mulțumesc pentru feedback. Am mutat conținutul prin redenumire sub titlul [[Apendice:Glosar]], unde este deschis tuturor pentru verificare, corectare și completări. Rog ca eventualele observații și sugestii de ameliorare să fie adresate în continuare direct pe pagina aferentă [[Discuție Apendice:Glosar]]. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 29 august 2026 06:03 (UTC) == Întrebări despre categorii și anagrame == Bună seara! Am câteva întrebări scurte: #Dacă un substantiv este o formă alternativă a altui substantiv, precum [[acațău]], mai este acesta încadrat și în categorii precum „Arbori”, sau este trecut doar la categoria „Forme alternative”? De exemplu, dacă un substantiv tehnic poate fi încadrat într-o categorie (arbori, flori etc.), dar este o formă alternativă, se mai adaugă și categoria respectivă? #În cazul anagramelor, se includ și formele declinate ale substantivelor? Dacă da, se păstrează legătura către forma declinată sau se recomandă o trimitere la forma de bază, de exemplu <nowiki>[[delfinul|delfin]]</nowiki> sau <nowiki>[[banana|banană]]</nowiki>? Mulțumesc în avans! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 septembrie 2026 16:11 (UTC) :În cazul formelor alternative, acestea nu se includ în categoriile precum „Arbori”, „Flori” etc. Doar forma principală, cea mai folosită, este încadrată în categoria respectivă. Formele alternative merg exclusiv la categoria „Forme alternative”. :Foarte bună întrebarea despre anagrame. Ar fi util să vedem cum procedează proiectul în limba engleză. Intuiția mea este că formele declinate ale substantivelor nu ar trebui incluse, pentru că ar încărca inutil secțiunea și ar face-o greu de manevrat. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 4 septembrie 2026 19:04 (UTC) ::Mulțumesc pentru răspuns! Sunt de acord că ar încărca inutil secțiunea. Am întrebat deoarece am observat că pe unele pagini sunt incluse și astfel de anagrame, uneori cu hyperlink către forma de bază, alteori doar ca formă declinată, fără redirecționare. ::<br>Voi include doar formele de bază în paginile pe care le voi crea, așa cum procedez deja. Dacă întâlnesc pagini care au astfel de anagrame declinate, sugerați să le elimin din secțiunea respectivă? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 septembrie 2026 19:12 (UTC) :::Adaug și eu două întrebări punctuale referitoare la anagrame la cele formulate mai sus de [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: ::::3. Litera '''â''' se consideră o variantă a lui '''a''' la fel ca și '''ă'''? (ex: [[sticlă]] ↔ [[stâlci]]) ::::4. Formele flexionare personale din conjugarea verbelor se includ printre anagrame? (ex: [[câine]] → [[icnea]] < [[icni]]) :::Poate ar fi bine să redactăm o scurtă pagină cu instrucțiuni referitoare la anagrame. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 septembrie 2026 10:31 (UTC) ::::Sunt de acord. Am observat și eu lucrurile punctate mai sus de Pafsanias pe alte pagini. Eu personal folosesc â ca și variantă, deoarece am văzut că așa se procedează pe cele mai multe pagini pe care le-am consultat. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 5 septembrie 2026 13:34 (UTC) :::::Din păcate, anagramele nu sunt punctul meu forte, așa că vă las pe voi să ajungeți la un acord privind modul în care mergem mai departe. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 5 septembrie 2026 19:07 (UTC) ::::::Eu aș propune să includem doar formele de bază ale cuvintelor, ca să nu încărcăm prea mult secțiunea. Altfel, am ajunge să avem și cazuri precum „banană” și „banana”, ceea ce nu mi se pare necesar. Și, dacă am face o excepție doar pentru acest caz, nu cred că ar avea prea mult sens. În consecință, nici formele flexionare ale verbelor nu s-ar mai include în această secțiune. ::::::<br>În ceea ce privește „â” ca variantă pentru „a” și „ă”, sunt de acord cu oricare variantă. Totuși, am observat că, pe cele mai multe articole pe care le-am consultat, „â” este considerat variantă atât pentru „a”, cât și pentru „ă”, așa că aș înclina să păstrăm această regulă. Același principiu pare să fie folosit și pentru perechi precum „s”/„ș”, „t”/„ț” și „i”/„î”. ::::::<br>Mai rămâne și întrebarea dacă includem substantivele proprii. De exemplu, pentru [[câine]] există și anagrame precum [https://dexonline.ro/definitie/Cinea/definitii Cinea], [https://dexonline.ro/definitie/neic%C4%83/paradigma Neică] și [https://dexonline.ro/definitie/Nicea/definitii Nicea]. Nici nu sunt sigur dacă acestea ar necesita articole pe Wikționar. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 5 septembrie 2026 19:37 (UTC) :::::::Sunt de acord cu observațiile și propunerile lui [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]. În legătură cu variantele cu diacritice, cred că pot fi admise cele care trimit la aceeași aceeași formă ''grafică'' ('''a'''↔'''ă'''↔'''â''', '''i'''↔'''î'''), dar nu și ''sonoră'' ('''â''' și '''î''' nu sunt interschimbabile). Dintre formele flexionare, în literatura rebusistică sunt în general acceptate formele de nominativ, masculin și feminin, singular și plural, nearticulate - acolo unde se aplică aceste categorii gramaticale (flexiunea de tip nominal). Pentru verbe, sunt acceptate doar infinitivul (fără particula „a”) și participiul. (Vedeți, de exemplu, Octavian Laiu-Despău, ''Curiozități și amuzamente ale limbii române. Introducere în ludolingvistică'', Brumar, 2012). :::::::Dacă doriți, pot încerca să redactez o listă de reguli, pe baza practicii de până acum din Wikționar, într-o pagină distinctă. Cazurile mai speciale întâlnite și abaterile ar putea fi dezbătute pe pagina de discuție asociată. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 septembrie 2026 05:49 (UTC) ::::::::Sună bine! Sunt de acord cu observațiile dumneavoastră și cu redactarea unei liste de reguli pentru anagrame. Dacă este nevoie, pot contribui și eu la această pagină, pe cât posibil. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 6 septembrie 2026 11:58 (UTC) :::::::::Perfect. Unde credeți că ar putea fi plasată această pagină? Pe proiectul în limba engleză, instrucțiunile (destul de sumare) se găsesc la [[:en:Wiktionary:Anagrams]], iar în limba franceză, mai detaliate, la [[:fr:Aide:Anagrammes]]. {{ping|Robbie SWE}} Care ar fi numele cel mai potrivit în limba română? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 septembrie 2026 15:54 (UTC) ::::::::::Cred că [[Ajutor:Anagrame]] este numele cel mai potrivit. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 7 septembrie 2026 18:38 (UTC) :::::::::::Mulțumesc. Am publicat o primă schiță supusă dezbaterii și completării. În pagina de discuție voi analiza câteva cazuri mai speciale pe care le-am întâlnit în practica de până acum. Toate observațiile sunt binevenite. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 8 septembrie 2026 11:09 (UTC) == Formatul pentru audio == Bună seara! Am observat că, pe Wikționar, fișierele audio introduse prin formatul pentru audio nu apar ca un buton de redare pe care să putem apăsa pentru a asculta direct în articol. În schimb, apare „Audio” ca hyperlink, urmat de „fișier” în superscript, după cum se poate vedea în articolul [[România]]. Pe alte proiecte, precum Wiktionary (exemplu: [[:en:cat#Pronunciation]]), Wiktionnaire (exemplu: [[:fr:chat#Prononciation]]) sau Wikizionario (exemplu: [[:it:gatto#Pronuncia]]), audio-ul poate fi redat direct din articol. Mi se pare puțin incomod să trebuiască să accesăm un hyperlink care ne duce la un alt site doar pentru a asculta fișierul audio. Aș vrea să știu dacă ar fi posibil ca audio-ul să fie afișat și pe Wikționar sub forma unui buton de redare, astfel încât să poată fi ascultat direct din articol. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 13 septembrie 2026 18:06 (UTC) :Dacă fișierul de sunet este inclus ca atare în articol, el este executabil direct printr-un simplu clic pe bara afșată, ca mai jos: ::[[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] :Cred că el ar putea fi „acomodat” într-un format pentru a fi afișat oarecum asemănător cu exemplele date din Wiktionary și Wiktionnaire. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 06:55 (UTC) :Mi se pare că [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] a testat în acest sens formatul {{[[:Format:audio|audio]]}} la [[Special:Diff/958007|20 octombrie 2020]], dar nu a fost mulțumit de rezultat. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 07:17 (UTC) ::Aș dori pur și simplu să apară în forma pe care ați arătat-o dumneavoastră și să scrie „Audio” lângă fișierul de sunet, împreună cu reședința sau graiul pronunțătorului (de exemplu, Brașov, Ardelenesc) sau, eventual, doar reședința. Acest lucru ar fi opțional; dacă nu este specificată reședința sau graiul, s-ar folosi implicit ''[http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83 Standard]''. Dacă este nevoie, m-aș putea interesa și aș putea încerca să îl modific eu, dar aș vrea să mă asigur că este de acord și [[Utilizator:Robbie_SWE|Robbie SWE]]. ::<br>Ar arăta cam așa: ::* Audio (''[[Brașov]]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::* Audio (''[https://ro.wikipedia.org/wiki/Graiul_ardelenesc Ardelenesc]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::* Audio (''[http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83 Standard]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::<br>Va trebui să văd și cum aș putea modifica poziționarea elementului audio, deoarece în momentul de față pare puțin stângaci, și eventual să fac să nu mai apară acele săgeți în căsuță. ::<br>P.S. Nu sunt sigur dacă linkul folosit pentru „Română standard” este cel mai potrivit și nici cu ce altceva l-aș putea înlocui, dacă există o pagină mai potrivită. Dacă aveți alte idei, le-aș aprecia. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 14 septembrie 2026 12:23 (UTC) :::'''''Be bold!''''' Eu aș zice să creați un format alternativ (de exemplu <nowiki>{{audio2}}</nowiki>), pe care să-l putem testa comparativ cu cel existent în mai multe articole, pentru a-i vedea avantajele și a-l putea ameliora dacă va fi nevoie, până la implementarea definitivă. Sunt sigur că [[Utilizator:Robbie_SWE|Robbie SWE]] nu va avea obiecții să-l examineze. Dacă nu satisface așteptările, va putea fi șters. În schimb, dacă se comportă asemănător cu exemplele date din franceză și engleză, va putea să înlocuiască actualul format. (Pe variantele din acele proiecte, formatul se bazează pe module LUA ceva mai complexe, dar nu e neapărat necesară adoptarea lor). --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 12:49 (UTC) ::::OK, sună bine! O să mă interesez când am mai mult timp la îndemână, posibil weekendul acesta. Vă mulțumesc pentru părerea dumneavoastră! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 14 septembrie 2026 13:04 (UTC) ::::Bună ziua! Am reușit ieri să creez un nou format pentru audio și am făcut câteva teste cu el în [https://ro.wiktionary.org/wiki/Utilizator:UbiquitousSwizzy/sandbox pagina mea de sandbox]. Mi-ar plăcea să aflu ce părere aveți despre el și dacă aveți sugestii pentru îmbunătățirea lui. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 13:42 (UTC) :::::Am aruncat o privire. Aspectul s-a ameliorat în direcția dorită. Propun în continuare: :::::# Testarea în câteva articole reprezentative prin înlocuirea formatului actual pentru a putea compara rezultatele. :::::# Consemnarea observațiilor și sugestiilor punctuale pe pagina de discuție asociată: [[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy/audio2]] pentru a le păstra (sau șterge) împreună cu formatul. :::::Personal, consider superioară această variantă a formatului. [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 27 septembrie 2026 18:55 (UTC) ::::::Vă mulțumesc pentru feedback și mă bucur că vă place mai mult această variantă! ::::::<br>Sunt de acord. Este în regulă dacă aș testa formatul pe vreo 3-5 articole pentru început? Din câte am întâlnit eu până acum, în articole este folosită doar pronunția standard, așa că probabil nu voi putea testa prea mult opțiunile pentru graiuri sau județe pe care le-am adăugat în format. ::::::<br>Dacă aveți și alte sugestii privind testarea sau formatul în sine, sunt deschis să le aud. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 19:10 (UTC) :::::::Vă sugerez să testați formatul pe articolele [[ianuarie]], [[București]], [[măr]], [[dușman]] cu pronunții în limba română și alte câteva cu pronunții în engleză, franceză, germană etc. Cred că doar în franceză veți putea identifica ușor regiunea vorbitorului. [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 27 septembrie 2026 20:16 (UTC) ::::::::Mulțumesc pentru sugestii! Voi face testele conform recomandărilor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 20:32 (UTC) ::::::::Am testat formatul pe articolele menționate, precum și pe [[relief#Pronunție_2]] și [[homme]], pentru a verifica și celelalte funcții ale acestuia. Ce părere aveți? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 21:04 (UTC) :::::::::Ar fi utilă redactarea paginii de documentație a formatului pentru definirea parametrilor și explicarea funcționalităților care nu sunt evidente. Am mai completat câteva exemple în ''[[Utilizator:UbiquitousSwizzy/sandbox|Sandbox]]'' și am semnalat unele probleme care apar în alte limbi. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 28 septembrie 2026 10:16 (UTC) ::::::::::Nu am făcut încă documentația deoarece nu știu exact dacă formatul va fi adoptat și încă se vor face modificări, care posibil vor necesita rescrierea documentației. Vă mulțumesc pentru modificări și pentru atenționări; le voi rezolva în curând! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 11:31 (UTC) ::::::::::Bună! Am făcut câteva modificări. Am adăugat parametrul <code>l=</code> (de la „limbă”), în care se specifică codul limbii, conform celor de la [[Wikționar:Listă de limbi]]. Acesta generează în paranteză „(Standard)”, cu un link către limba corespunzătoare. Am modificat și sandbox-ul, iar acum acest lucru poate fi văzut în exemplele de la finalul paginii, pentru „homme” și „Motor”. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 21:09 (UTC) ::::::::::Bună din nou! Vreau doar să mă asigur că sunteți la curent cu modificările făcute, ca să știu cum să procedez în continuare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:32 (UTC) Bună seara! Am urmărit testele și, din punctul meu de vedere, formatul arată foarte bine. Este mai intuitiv și mai util decât varianta actuală, iar funcționalitățile suplimentare sunt bine integrate. Cred că puteți merge înainte cu implementarea formatului acolo unde este aplicabil și cu înlocuirea treptată a formatului actual. Mulțumesc pentru munca depusă! -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 28 septembrie 2026 17:30 (UTC) :Mulțumesc mult! Cu mare drag :) :<br>Mai am de rezolvat câteva probleme menționate de [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]], iar apoi voi începe să înlocuiesc, acolo unde se poate, formatul actual cu cel nou. Credeți că ar fi mai bine să înlocuiesc direct sursa formatului actual de audio sau să păstrez noul format pe o pagină separată, „audio2”, după ce rezolv problemele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 17:36 (UTC) :Bună din nou! Când aveți timp, aș aprecia un răspuns, ca să știu cum să procedez în continuare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:33 (UTC) ::Bună! Scuze pentru întârziere. Am văzut modificările făcute și mi se par în regulă. Din partea mea, puteți continua în această direcție. Dacă vor mai fi necesare ajustări, le putem face pe parcurs. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:41 (UTC) :::Am văzut și eu ultimele corecturi. După părerea mea, poate fi operată direct înlocuirea în sursa formatului actual de audio. Asta va asigura automat aducerea la zi a formatului în articole. Eventuala parametrizare va putea fi efectuată individual, acolo unde este cazul. Aș insista, însă, pe redactarea paginii de documentație. Lipsa acesteia pentru multe formate din proiect este un mare neajuns și o sursă de confuzii pentru începători, care încearcă să ghicească funcționalitățile sau să le învețe „din mers”. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 29 septembrie 2026 18:53 (UTC) ::::Sigur, voi redacta și documentația. Mulțumesc pentru sugestie! Voiam doar să știu mai întâi cum să procedez mai departe înainte să încep să o redactez. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 20:42 (UTC) :::Singurul lucru pe care aș mai dori să vi-l cer este să creați, dacă se poate, categoriile pe care le generează formatul: <nowiki>[[Categorie:Cuvinte cu fișiere audio]]</nowiki> și <nowiki>[[Categorie:Pagini cu formate audio incorecte]]</nowiki>. Deocamdată, acestea nu apar, iar eu nu mă pricep prea bine la crearea categoriilor, așa că aș prefera să le creați dumneavoastră. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 20:57 (UTC) == Schimbare de server - Wiki-ul dvs. va fi în curând doar pentru citire pentru o perioadă scurtă de timp == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Citiți acest mesaj în altă limbă]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Fundaţia [[foundation:|Wikimedia]] vai testa intre centrele sale de date primar şi secundar. Acest lucru va asigura că Wikipedia și alte wiki-uri ale Wikimediei pot rămâne online chiar și după un dezastru. Traficul va comuta la '''{{#time:j xg|2026-09-23|ro}}'''. Testul va începe la '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 CEST). Din păcate, din cauza unor limitări din [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toate editările trebuie să se oprească în timp ce comutarea este efectuată. Ne cerem scuze pentru această perturbare și ne străduim să o reducem la minimum în viitor. Un banner va fi afișat pe toate wiki-urile cu 30 de minute înainte ca această operațiune să aibă loc. Acest banner va rămâne vizibil până la sfârșitul operațiunii. Puteți contribui la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducerea sau corectura] a acestui text banner. '''Veți putea citi, dar nu edita, toate wiki-urile pentru o scurtă perioadă de timp.''' * Nu veți putea edita până la o oră {{#time:l j xg Y|2026-09-23|ro}}. * Dacă încercați să editați sau să salvați în aceste perioade, veți vedea un mesaj de eroare. Sperăm că nu se vor pierde modificări în aceste minute, dar nu putem garanta acest lucru. Dacă vedeți mesajul de eroare, vă rugăm să așteptați până când totul revine la normal. Apoi ar trebui să puteți salva editarea. Dar, vă recomandăm să faceți mai întâi o copie a modificărilor dvs., pentru orice eventualitate. „Alte efecte”: * Lucrările de fundal vor fi mai lente și unele pot fi abandonate. Este posibil ca linkurile roșii să nu fie actualizate la fel de repede ca în mod normal. Dacă creați un articol care este deja legat în altă parte, linkul va rămâne roșu mai mult decât de obicei. Unele scripturi de lungă durată vor trebui oprite. * Ne așteptăm ca implementările de cod să se întâmple ca în orice altă săptămână. Cu toate acestea, unele înghețări de cod în fiecare caz ar putea să se întâmple punctual dacă operațiunea le va necesita ulterior. * Serviciul [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] nu va fii disponibil pentru vreo 90 de minute. Acest proiect poate fi amânat dacă este necesar. Puteți [[wikitech:Switch_Datacenter|citiți programul la wikitech.wikimedia.org]]. Orice modificare va fi anunțată în program. '''Vă rugăm să partajați aceste informații comunității dvs.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 septembrie 2026 12:58 (UTC)  == Transcludere sau includere == Am mai deschis o discuție relevanta pentru Wikționar: [[:w:ro:Wikipedia:Cafenea#Transcludere,_includere_sau_apelare]]. [[Utilizator:Strainu|Strainu]] ([[Discuție Utilizator:Strainu|discuție]]) 22 septembrie 2026 09:11 (UTC) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 septembrie 2026 12:48 (UTC)  == „DEX online” == Bună seara. Există 68.092 de apariții ale „DEX online” în subsecțiunea „Referințe” ca legătură externă, cu forma standard ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D%3D%3DReferin%C8%9Be%3D%3D%3D%28.*%29DEX+online%5D%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 vezi căutarea cu RegEx]), dar ale „dexonline”, denumirea nouă, zero ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D%3D%3DReferin%C8%9Be%3D%3D%3D%28.*%29dexonline%5D%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 vezi căutarea cu RegEx]). Mă întrebam dacă nu ar trebui schimbat cu Pywikibot și un robot. Pe lângă, dacă tot o facem, e OK să schimbe odată cu denumirea și http în https. Se poate face automat. Pot publica scriptul Python pe wiki, și apoi folosesc un calculator personal să-l rulez (în tranșe). Desigur, nu consider asta ceva foarte important. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 28 septembrie 2026 18:27 (UTC) :Bună seara. Sunt de acord, putem încerca. Dacă publici scriptul, nu văd nicio problemă cu actualizarea „DEX online” → „dexonline” și <code>http</code> → <code>https</code>. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:05 (UTC) == Flag de robot pentru [[Special:Contribuții/VEBot|VEBot]] == Pentru a efectua sarcina de mai sus, cu tot cu schimbare http —> https acolo unde schimb „DEX online” cu „dexonline”. Voi publica scriptul când ajung la varianta finală, care nu mai cere confirmare manuală pentru salvare. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 09:32 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Testez inițial fără flag? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 09:33 (UTC) ::Îți acordez oricum un flag de bot înainte de rulare. Ar fi mai bine să facem schimbările direct cu flagul activ, ca să nu inundăm modificările recente. — [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:07 (UTC) :::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Acum testez. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:32 (UTC) ::Este disponibil la [[Utilizator:VEBot/default.py]]. Viteza dintre modificări o să văd care o pun, pingul oricum creează latență. Îl voi rula normal de mâine. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 18:17 (UTC) == Sarcină nouă pentru VEBot == Bună ziua. dictionary.reference.com nu pare să fie ceva de actualitate. Cred că ar trebui înlocuit cu dictionary.com. Am dreptate? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:07 (UTC) :Câte ocurențe ale acestei legături externe există în articolele proiectului? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:15 (UTC) ::[https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fdictionary.reference.com%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1]: 4.844, foarte puține față de ce fost cu DEX online. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:20 (UTC) :::Dacă așa stau lucrurile, atunci merită rulat scriptul. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:32 (UTC) ::::Mulțumesc. Îl voi rula în ceva timp. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:36 (UTC) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 1 octombrie 2026 12:42 (UTC)  == dictionar.ro == Patru pagini îl folosesc ca referință ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fdictionar.ro%2F&title=Special:C%C4%83utare&ns0=1]). Din ce văd eu e mort, prin Wayback Machine nu am găsit nimic relevant. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 15:26 (UTC) :Să îl scot cu robotul? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:29 (UTC) ::Manual nu merge? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:32 (UTC) :::Ba da, dar... voiam să văd dacă și se descurcă fără să lase rânduri goale și cu replace.py... nu prea pare că poate. Unele se merită ca teste. Când oi mai avea eu ocazia să șterg ceva? :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:40 (UTC) ::::A mers în final după ce m-am mai jucat cu parametrii. Search-ul nu se uita unde trebuie, deci nu prindea paginile bune. Am mai învățat ceva... [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:48 (UTC) == Imagini pentru context suplimentar și redirecționări către Wikipedia == Bună! În articolul [[parafinic]], [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=parafinic&oldid=1087924 am adăugat o redirecționare către articolul „parafină” de pe Wikipedia și o imagine cu parafină], pentru a oferi un context suplimentar și relevant pentru articol. [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=parafinic&oldid=1087926 Acestea au fost ulterior șterse de un alt utilizator]. Aș dori doar să știu dacă am procedat greșit, pentru a ști dacă ar trebui să evit acest tip de modificări în articolele viitoare. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 16:58 (UTC) :Nu am făcut decât să mut imaginea la [[parafină]] și să scot trimiterea deja pusă la [[parafină]]. Acolo e locul unde ele sunt utile, la substantiv, nu la adjectiv. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:22 (UTC) ::Întreb pentru că, de exemplu, pe Wikționarul în engleză, în articole precum [[:en:happy#Adjective]], [[:en:dirty]], [[:en:heavy#Adjective]], [[:en:round#Adjective]] sau [[:en:empty#Adjective]], sunt folosite și imagini relevante chiar în secțiunile adjectivelor. Voiam doar să înțeleg de ce în acest caz nu s-ar aplica aceeași abordare, de exemplu. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:37 (UTC) :::E o diferență între o imagine ce înfățișează parafina și una care înfățișează ceva parafinic (precum o lumânare din parafină). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:41 (UTC) ::::Da, aveți dreptate. Nu am făcut această distincție. Îmi cer scuze pentru neînțelegere și vă mulțumesc pentru clarificare! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:48 (UTC) :::::Pe de altă parte, se poate spune că și parafina e destul de... parafinică. Dacă se găsește o imagine mai potrivită, foarte bine. Dar nu cred că trebuie să fim foarte stricți cu impunerea unor interdicții, dacă imaginile pot fi sugestive. Eu însumi am folosit pentru un adjectiv abstract o imagine care nu ilustrează direct conceptul la articolul [[combinatoriu]], dar trimite la una din folosirile cele mai ilustre ale termenului, o lucrare a lui Leibniz. Dacă am greșit, va trebui să corectez. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:05 (UTC) ::::::De ce nu folosiți niciodată em dash ca linie de pauză? Da, la [[combinatoriu]] zic acum, dar în [[w:ro:nautil|mai multe locuri]] am văzut. (Știu că deviez, dar alt loc nu cred că e mai potrivit.) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:11 (UTC) ::::::Sunt de acord că nu ar trebui să fim foarte stricți atâta timp cât imaginea are legătură cu acel cuvânt, chiar dacă nu îl ilustrează întotdeauna în mod perfect. Dacă imaginea ajută la oferirea unui context suplimentar și la înțelegerea termenului, cred că și acest lucru contează. Din câte am văzut, aceasta este și abordarea folosită de mult timp, fără să fi fost probleme. ::::::<br>Dacă este nevoie, putem vedea și ce părere are [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]. Eu aș spune să nu ștergeți imaginea adăugată. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:16 (UTC) :::::::Eu am pus-o unde era mai potrivită. Nu aș dubla-o acum. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:18 (UTC) == Altă sarcină pentru VEBot == „<code><nowiki>[[Țara]] [[Românească]]</nowiki></code>”, 24 de apariții ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=Special:C%C4%83utare&limit=20&offset=0&profile=default&search=insource%3A%2F%5C%5B%5C%5B%C8%9Aara%5C%5D%5C%5D+%5C%5B%5C%5BRom%C3%A2neasc%C4%83%5C%5D%5C%5D%2F&ns0=1]), în loc de „<code><nowiki>[[Țara Românească]]</nowiki></code>”. Am modificat manual în 2 cazuri ca să văd despre ce e vorba, dar fiind mică modificarea nu vreau să o mai repet manual, ci direct să pun replace.py să facă treaba. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:33 (UTC) :Realizat. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:25 (UTC) == [[suporta]] == Trebuie adăugat sensul tehnic, nu știu exact cum. Am adăugat improvizând la [[suportat]]... [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 08:57 (UTC) :Trebuie adăugate referințe din surse de încredere (de preferință lexicografice sau lingvistice), care să confirme încetățenirea sensului și acceptarea sa de către specialiștii domeniului. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:02 (UTC) ::''Dicționar Englez Român Electronică și Automatizări '' de Petru Gheleșian, Lugoj, 2016, ISBN 978-973-0-22086-5. ::„PCI - interconectare componente periferice - PCI este o magistrală locală care suportă căi de date de 32 şi 64 de biţi, oferind o cale de date de mare viteză între procesor şi dispozitive cum ar fi plăcile video, unităţile de stocare şi plăcile de reţea”. ::„SXGA - matrice grafică super-extinsă - Standard video pentru plăci şi controlere video care suportă rezoluţii de până la 1280 × 1024”. ::Mai mult nu copiez datorat drepturilor de autor, dar mai sunt 4 apariții ale „suportă”. Din nefericire nu-l descrie direct. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:28 (UTC) :::Nu contest utilizarea termenului. Am avea nevoie, însă, de acea „descriere directă”, adică o consemnare a sensului distinct și special al cuvântului în domeniul citat. Altfel definițiile „improvizate” de noi riscă să devină cercetare originală. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:39 (UTC) ::::Fiind împrumutat direct din engleză, nu putem cita ceva englezesc pentru definiție și pe Petru Gheleșian pentru împrumut? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:47 (UTC) :::::Din câte îmi dau seama, ar fi vorba de un [[calc]] după termenul din engleză, deoarece cuvântul exista deja în română și era împrumutat din franceză, cu sensurile uzuale. Nu cităm dicționarele străine decât pentru chestiuni de etimologie sau traducere a cuvintelor din limba română. Pentru definiția sensurilor lexicale sunt necesare lucrări românești sau destinate terminologiei din limba română. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 10:39 (UTC) ::::::Probabil de la [[susține]] e calc, deoarece, într-un oarecare fel, un sistem de operare, de exemplu, dacă e actualizat, e susținut. Sau, în Minecraft de exemplu, dacă driverele grafice nu sunt „supported”, te lasă să folosești și ''Fabulous! Graphics'', dar te anunță că nu e recomandat (deci neoficial). Din ce văd, dicționarele englezești nici nu prevăd asta. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 10:57 (UTC) :::::::Nu sunt sigur că înțeleg prea bine ce vreți să spuneți. În orice caz, „a susține” este unul din sensurile deja înregistrate (3) pentru „a [[suporta]]”, la fel ca și „a admite” (2). Nu știu dacă în tehnică au alte conotații. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 11:40 (UTC) ::::::::Ce vreau să spun e că Minecraft, l-am dat ca exemplu, susține să folosești un anumit driver pentru Fabulous! Graphics, dar nu te oprește să folosești altul dacă decizi să o faci, folosind termenul „supported”. Unu, asta înseamnă că descrierile dicționarelor englezești trebuie modificate, deoarece Minecraft e unul din miile de exemple notorii. Doi, Minecraft ''susține'' acel driver. De aici probabil s-a calchiat. La fel și Google susține Android (AOSP) 16 prin actualizări sau Apple susține iPhone 12 prin actualizări. În rest, de exemplu PCI care suportă 32 sau 64 de biți, acesta ''admite'' 32 și 64 de biți. Uneori, totuși, ca în Minecraft, poate admite și alte lucruri, neoficiale. La fel și PCI, teoretic, neoficial. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 15:17 (UTC) == [[MediaWiki:Fructuos]] == Îmi scapă ceva? Pentru ce e pagina? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 11:17 (UTC) == Formate pentru alte limbi == Bună! Am observat câteva neconcordanțe la alegerea formatelor pentru anumite limbi, atunci când încerc să creez o pagină care nu există: * greacă: apare formatul pentru italiană, pentru adjectiv; * italiană: apar formatele pentru neerlandeză, pentru adjectiv, substantiv și verb; * maghiară: apar formatele pentru suedeză, pentru substantiv și verb. Începând de la neerlandeză în jos, nu apare niciun format, deși limbile respective pot fi selectate ca opțiuni. Se pot muta formatele în locurile corespunzătoare și, eventual, elimina opțiunile pentru limbile care încă nu au formate, până când acestea vor fi create? Astfel, nu ar mai putea fi selectate momentan. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 6 octombrie 2026 21:25 (UTC) :@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: Despre ce formate este vorba? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:34 (UTC) ::@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], bună! Am menționat în bulinuțe formatele despre care este vorba. Când căutați un cuvânt care nu există pe Wikționar, în partea de jos a paginii pot fi selectate formate pentru diferite limbi, care ajută la crearea mai rapidă a articolelor. Problema este că, dacă selectați una dintre limbile menționate, sunt sugerate formate pentru alte limbi. De exemplu, la greacă apare un format pentru italiană. Puteți încerca, de exemplu, să căutați „abcd” și să selectați una dintre limbile menționate din dropdown, să vedeți ce apare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:40 (UTC) :::Mulțumesc pentru explicație, nu pricepusem. Am senzația că pe mobil nu apar, așa că am trecut la desktop pe moment. Verific acum exact ce e cu ele. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:56 (UTC) ::::Cu mare drag! Nu am verificat pe mobil, foarte ciudat dacă nu apar. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:02 (UTC) :::::Am găsit codul de unde apar „formatele”. Voi încerca să remediez eu. Mulțumesc pentru raportare! [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:04 (UTC) ::::::Succes! Mulțumesc și eu. :) [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:07 (UTC) M-am uitat și eu prin cod și am încercat să rezolv problema, însă cunoștințele mele de HTML și JavaScript sunt cam ruginite și nu am reușit să găsesc o soluție funcțională. Din ce am reușit să lămuresc, cred că formatul este apelat fără parametrul necesar, iar {{{1}}} rămâne neînlocuit. În consecință, se generează un URL care conține caracterul {, lucru pe care MediaWiki îl respinge ca fiind invalid. Este însă doar interpretarea mea și e foarte posibil să-mi fi scăpat ceva. Sper că dumneavoastră aveți mai multă experiență pe partea de programare și veți reuși să identificați cauza exactă și o soluție potrivită. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:18 (UTC) :Nicio problemă. Mulțumesc că v-ați uitat! Dacă nu reușește [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], mă voi uita și eu și voi încerca să rezolv problema. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:21 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Nu-s mare programator, dar în timp probabil voi rezolva. Sperăm. Am nevoie de un pic de timp, uite de exemplu acum a trebuit să fac ceva IRL. La o anumită oră în viitor mi se resetează limitele la un AI mai avansat și îl voi ruga să analizeze și el, după ce fac mai multe analize eu. Pe mobil totul pare OK, lipsesc acele „formate” cu probleme. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:43 (UTC) ::Momentan pot spune că {{{1}}} pare OK. Dacă am căutat „omulmagic”, el e „omulmagic”. ::<code>(searchmenu-new: omulmagic, 0)</code> ::0 e totuși spațiul de nume principal. Poate el nu e OK ca parametru? Mai văd. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:50 (UTC) :::Nu pare asta. E greu de înțeles și de ce a doua apariție e diferită... Probabil îl voi rescrie de la zero dacă așa stă treaba. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:07 (UTC) Cu AI eu zic că am găsit problema exact la sursă. Voi <s>testa</s> încerca rezolvări în curând. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:27 (UTC) {{Ping|Robbie SWE}} Trebuie înlocuit [[MediaWiki:Common.js]] cu codul de la [[Utilizator:Vellion Eagle/test.js]]. Nu l-am putut verifica deoarece nu mă pot complica să opresc rularea JavaScript-ului de la site, dar sper că e bun. Diferența e disponibilă [[Special:Diff/1088157|aici]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:39 (UTC) :@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: Momentan nu a fost înlocuit JS-ul, deci am rezolvat direct din format. @[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: La orice modificare pentru rezolvare la JS, trebuie readus formatul la versiunea [[Special:Diff/1088118|asta]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:17 (UTC) ::Pare să meargă cum trebuie. Vă mulțumesc pentru ajutor! Mi se pare totuși cam inutil să avem opțiuni fără formate. Credeți că aș putea să le creez, iar dumneavoastră să le adăugați? Voi răspunde din nou odată ce am terminat, cu linkuri către fiecare, ordonat, ca să le puteți găsi mai ușor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:28 (UTC) :::Cu această ocazie, aș putea aduce niște completări formatelor pentru română. Să-mi spuneți doar dacă ați fi de acord să introduceți restul formatelor unde corespund în Noexactmatch. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:59 (UTC) ::::@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], ce părere aveți? Pot începe? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:13 (UTC) :::::Nu e vreo problemă să începeți. Le vom include acolo când vom putea. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:18 (UTC) ::::::OK, doar voiam să fiu sigur. Mulțumesc. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:19 (UTC) :@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] Am fost surprins să aflu că nu am permisiunile necesare pentru a edita MediaWiki:Common.js. Sincer, nu sunt sigur pe cine ar trebui să contactez în situația aceasta. Poate unul dintre programatorii de la MediaWiki sau cineva care are acces la interfața site-ului va putea implementa modificarea propusă. Eu, din păcate, nu o pot efectua direct. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:14 (UTC) ::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Din ce știu, vă puteți acorda singur administrator de interfață. Dacă nu, deși nu cred, îmi acordați mie pentru 10 minute sau ceva :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:17 (UTC) :::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: [[Special:Listă drepturi grup|Aici]] e configurația permisiunilor. La birocrați: „Poate adăuga grupurile: Creatori de conturi, Administratori, Administratori de interfață, Birocrați, Roboți și Utilizatori confirmați” — nimic nu ar trebui să vă oprească din a vă da singur administrator de interfață. Am uitat pe moment de pagină. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:42 (UTC) ::::Aveți dreptate. Din păcate, sunt cam terminat după încă o zi infernală la lucru, așa că îi voi da de cap mâine. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:51 (UTC) :::::Îmi pare rău. Vă înțeleg. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 19:04 (UTC) ::::::{{gata}}, Am făcut modificările la MediaWiki:Common.js. Vă rog să verificați și să-mi spuneți dacă funcționează corect sau dacă trebuie să revenim la o versiune anterioară. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:00 (UTC) :Dați-mi 5 minute. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:01 (UTC) ::Totul e OK. Mulțumim! Doar revertul în format trebuia făcut, deoarece patch-ul (destinat) temporar(ului) intra în conflict cu patch-ul (destinat) permanent(ului). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:06 (UTC) == Steaua aia a noastră == Am dat de [[Soarelui]], de care [[Special:Ce se leagă aici/Soarelui|se leagă 22 de pagini]]. Am zis că trebuie înlocuită cu <code><nowiki>[[Soare]]lui</nowiki></code>. Dar observ că doar pagina [[soare]] există. Am dat apoi [https://doom.lingv.ro/studiu_introductiv/scriere_litera_mare_mica în DOOM 3], vezi punctul 2.4. Deci... ce să fac ca să remediez situația? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 11:54 (UTC) :Am zis prostii. Există [[soarelui]]. Dar eu tot am dilemă legat de majusculă sau minusculă. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:19 (UTC) ::Cred că o posibilă soluție ar fi crearea unui articol separat numit [[Soare]], după modelul francez [[soleil]] versus [[Soleil]]. Totuși, asta doar dacă [[Soare]] ar trebui tratat ca nume propriu, ceea ce, judecând după definiția din DEX, nu pare să fie recomandat. În orice caz, paginile care trimit acum la [[Soarelui]] ar putea fi modificate să trimită la <code><nowiki>[[Soare]]lui</nowiki></code> sau, alternativ, la <code><nowiki>[[soarelui|Soarelui]]</nowiki></code>, în funcție de soluția pe care o considerăm cea mai potrivită. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:30 (UTC) :::Avem și [[Lunii]], spre oroarea mea. Și DEX (de unde originează) în unele locuri folosește formele cu inițială majusculă pentru Lună, Soare, deci își fură singur căciula cu prezentarea ca fiind cu inițială minusculă. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:10 (UTC) == Iar VEBot == Voi mai corecta wl-uri greșite unde e necontroversat (cum a fost cu <code><nowiki>[[Țara]] [[Românească]]</nowiki></code>). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 10:01 (UTC) :Azi a făcut figuri la descrieri și la o modificare. Totul e sub control, nu e de speriat. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 10 octombrie 2026 12:23 (UTC) Îi mai dau altă sarcină: să scoată legăturile interwiki. Mai exact, legăturile care trimit la pagini de la alte Wikționare cu exact același titlu. Wikționarele știu să facă asta fără legături. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 14 octombrie 2026 09:08 (UTC) == Formate pentru alte limbi (2) == În limba engleză, de exemplu, substantivele au doar două forme de bază, singularul și pluralul, fără forme articulate. De exemplu, ''dog - dogs''. Am observat că, în [[Format:Format Substantiv-eng|formatul pentru substantivele în engleză]], dar și în articole din alte limbi, precum [[gatto]] din italiană, se folosește următorul stil: '''cat''', {{p}} '''cats'''<br> '''gatto''', {{p}} '''gatti''' Aș dori să știu dacă ar fi în regulă să creez formate cu tabel și pentru limbile în care se folosește acest stil, astfel încât să păstrăm aceeași formatare în cadrul fiecărei limbi, indiferent de numărul de forme. Mi se pare că ar fi mai consecvent să folosim tabele pentru toate limbile, în loc să avem pentru unele tabele, iar pentru altele acest stil. Nu m-ar deranja să mă ocup de crearea lor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:07 (UTC) :Nu înțeleg. În engleză, de exemplu, există ''definite article'' („''the''”) și ''indefinite article'' („''an''”, „''a''” etc.). Sincer, nu văd ce tabele v-ați propus. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:28 (UTC) ::Articolele hotărâte și nehotărâte care precedă un substantiv nu sunt același lucru cu formele articulate și nearticulate ale substantivului. ::<br>În limba română, de exemplu, substantivul ''fată'' are forma articulată ''fata'', care diferă de forma nearticulată. În engleză, echivalentele ar fi ''the girl'' și ''a girl'', dar observați că substantivul ''girl'' rămâne neschimbat. ::<br>Prin urmare, tabelul pentru substantivele în engleză ar include doar singularul și pluralul (''girl - girls''), acestea fiind formele prezentate de dicționarele de limba engleză, [[:en:girl#Noun|inclusiv de Wikționarul în engleză]]. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:36 (UTC) :::M-am lămurit. Mă opun la așa ceva deoarece încarcă pagina. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:38 (UTC) ::::Înțeleg observația, dar mă întreb în ce măsură ar încărca pagina un tabel cu un singur rând de forme și două coloane. Sigur, ar ocupa puțin mai mult spațiu decât formatul folosit în prezent pentru substantivele în engleză, însă ar fi mult mai compact decât tabelul folosit pentru substantivele în română, de exemplu. Consider că ar merita luată în calcul și consecvența formatării între limbi. ::::Cam așa ar arăta: ::::<code> ::::+----------------------------+ ::::|⠀Declinarea substantivului⠀| ::::|⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀girl⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::|⠀⠀⠀Singular⠀⠀|⠀⠀⠀Plural⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::|⠀⠀⠀⠀⠀girl⠀⠀⠀⠀|⠀⠀⠀girls⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::</code> ::::Știu că reprezentarea nu arată prea bine doar în format text, dar, din câte văd, nu pot insera tabele direct aici. În pagina propriu-zisă, tabelul ar ocupa chiar mai puțin spațiu decât pare în acest exemplu. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:54 (UTC) :::::Ca răspuns nu puteți insera (înțeleg eu), dar puteți mereu edita „secțiunea subiectului” (''probabil [[pleonasm]], dar vreau să se înțeleagă'') și reîncepe fără : în fața mesajului. :::::Dar eu părerea nu mi-o schimb. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 20:02 (UTC) ::::::În regulă, vă mulțumesc! ::::::<br>@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]], dumneavoastră ce considerați că ar fi mai bine să fac? Menționez că situația nu se întâlnește doar în engleză, ci și în italiană, de exemplu la [[gatto]], în spaniolă, la [[tiempo#Substantiv_2|tiempo]], și în alte limbi. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 20:10 (UTC) ::::::::Înțeleg argumentul privind consecvența și apreciez inițiativa de a îmbunătăți formatele. Cu toate acestea, sunt de acord cu părerea lui V. eagle și prefer să păstrăm afișarea cât mai simplă acolo unde informația este redusă la una sau două forme. ::::::::În cazul unor limbi precum engleza, franceza sau italiana, un tabel de acest tip nu ar adăuga informații noi față de formatul actual, ci doar ar schimba modalitatea de prezentare. Din punctul meu de vedere, uniformitatea nu este întotdeauna un scop în sine; este utilă atunci când aduce un beneficiu clar, însă aici nu văd un câștig suficient pentru a justifica introducerea unor tabele suplimentare. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 10 octombrie 2026 18:57 (UTC) :::::::::OK, nicio problemă! Vă mulțumesc amândurora pentru păreri :) [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 10 octombrie 2026 19:04 (UTC) == Apostrof în AFI == ' nu se folosește în AFI, ci ˈ. O să încerc să-l înlocuiesc cu robotul în intrări. Apare destul de mult. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 16 octombrie 2026 12:25 (UTC) :[[Special:Diff/1088697|Configurația e gata]]. E totul OK? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 16 octombrie 2026 12:47 (UTC) ::Perfect! [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 16 octombrie 2026 17:34 (UTC) :::Terminată sarcina, conform căutării finale. Robotul a operat la o apariție/rând pentru a mă ajuta să descopăr și să remediez manual alte erori legate de apostrofuri pe rândurile unde s-a operat, deoarece căutarea live obligă la repetiție (10000 pagini per ''grab'' e limita), ceea mi-a permis să văd cu XTools în ce pagini a repetat, prin urmare unde ar putea fi erori. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 16:54 (UTC) == Etimologie == Forma „<code><nowiki>Din [[limbă]] ''[[cuvânt]]''</nowiki>.</code>”, în afară de altele, la etimologie, am văzut că nu e acceptată, ci trebuie „<code><nowiki>Din limbă ''[[cuvânt]]''.</nowiki></code>”. Voi încerca și la asta să trec cu robotul, să pun unde pot forma acceptată. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 22:35 (UTC) :Exemplu sigur [[Special:Diff/1151743|aici]], dar se descurcă și la pus punctul (acum) și poate în viitor se va descurca la mai multe. Can I keep up? :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 23:00 (UTC) :Mai am de gând să fac și [[Special:Diff/1151770|din astea]], dacă sunt OK. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 18 octombrie 2026 09:08 (UTC) == Wikilinks spre celelalte genuri & cazuri în formate == Doar la [[Format:adjectiv-ron]], sau și la [[Format:substantiv-ron]] se pun? Și de ce uneori nu sunt la niciunul? Se pot modifica formatele să accepte ambele forme și să afișeze cu wikilink, indiferent de prezența parantezelor pătrate (adică „<code>ciudat</code>” sau „<code><nowiki>[[ciudat]]</nowiki></code>” duc tot la [[ciudat]]). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 23 octombrie 2026 14:15 (UTC) :Am modificat [[Format:adjectiv-ron]] pentru moment. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 24 octombrie 2026 18:32 (UTC) == X-SAMPA == Ar fi OK ca un robot să adauge pronunții X-SAMPA prin coversia celor AFI deja existente, operând cu formatele [[Format:AFI]] și [[Format:SAMPA]]? Aș fi dispus să o fac pentru română, în primul rând. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 25 octombrie 2026 10:47 (UTC) jcpu7u5soakcy2q24ull2j0tgdm5ope 1154462 1154421 2026-10-25T11:07:03Z UbiquitousSwizzy 25943 /* X-SAMPA */ Răspuns 1154462 wikitext text/x-wiki <div style="float:right"> * [[/Arhivă Cafenea 2006-2014]] * [[/Arhivă Cafenea 2015-2017]] * [[/Arhivă Cafenea 2018-2021]] * [[/Arhivă Cafenea 2022-2023]] * [[/Arhivă Cafenea 2024-2025]] </div> [[Image:Cup of Coffee with Spices.jpg|thumb]] <small>'''[http://ro.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Wikționar:Cafenea&action=edit&section=new Trimiteți o întrebare nouă]''' dacă nu vreți să așteptați să se încarce toată pagina. Dar luați în considerare să vă uitați dacă întrebarea a fost deja pusă. În plus, '''nu apăsați''' butonul „salvează pagina” de mai multe ori când trimiteți în acest fel! Serverul este suprasolicitat, însă de obicei va răspunde în final și vă va adăuga întrebarea de mai multe ori pe pagină! <br>'''În cazul în care editați apăsând pe butonul „modifică pagina”, vă rugăm să dați un titlu întrebării dumneavoastră, pe care să-l introduceți astfel: <br>==Titlu==; la sfârșitul întrebării vă rugăm să introduceți pe un rând nou 4 cratime (----)!''' (vedeți [[Wikționar:Manual de stil|Manualul de stil]]) </small><br> ---- == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 ianuarie 2026 19:45 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 ianuarie 2026 21:02 (UTC)  == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 3 aprilie 2026 17:11 (UTC)  == Bot Flag Request for [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] == Appologies for posting in English. Also, I could not locate a dedicated page for bot request in {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}, so I am posting here. Please direct me to the correct page if one exists. Thank you. * '''Bot name''': [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] * '''Bot operator''': [[commons:User:Schlurcher]] * '''Bot task''': Automatically convert links from <code>http://</code> to <code>https://</code> (secure protocol migration) * '''Technical details''': Please see [[meta:User:SchlurcherBot]] for full details, including the expected number of affected URLs on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}. * '''Bot flags on other projects''': [[meta:Steward_requests/Bot_status/2025-12#Global_bot_status_for_User:SchlurcherBot|Global bot status granted]]. Also flagged on [[w:en:Wikipedia:Bots/Requests for approval/SchlurcherBot|English Wikipedia]], [[w:de:Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag/Archiv/2025#2025-02-14_–_SchlurcherBot|German Wikipedia]], [[w:fr:Wikipédia:Bot/Statut/Archive_12#(Traité)_SchlurcherBot|French Wikipedia]], [[w:it:Wikipedia:Bot/Autorizzazioni/Archivio/2025#SchlurcherBot|Italian Wikipedia]], [[w:pl:Wikipedia:Boty/Zgłoszenia/2025#Wikipedysta:SchlurcherBot|Polish Wikipedia]], [[w:pt:Wikipédia:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo/2025#SchlurcherBot|Portuguese Wikipedia]], and [[commons:Commons:Bots/Requests/SchlurcherBot2|Commons]]. For a full list, see: [[sulutil:SchlurcherBot]] * '''Comment''': The bot is globally approved and active on the top 10 Wikipedia projects. As this wiki has opted out of the global bot policy, I am requesting permission to perform these link updates on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}} as well. Please let me know if a local bot flag can be granted or if you have any questions. Thank you. --[[Utilizator:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Discuție Utilizator:Schlurcher|discuție]]) 7 aprilie 2026 07:57 (UTC) : {{gata}}, Your request has been approved and a three‑month trial period has been set. If there's anything else you need, just let me know. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 aprilie 2026 18:28 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: I'm finished. 3'370 edits were performed. You can remove the flag if need be, or let it run out. --[[Utilizator:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Discuție Utilizator:Schlurcher|discuție]]) 17 aprilie 2026 12:18 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 26 aprilie 2026 00:58 (UTC) </bdi>  == Cinci burse pentru vorbitorii de limbă română sunt deschise la CEE Meeting 2026 în Cluj-Napoca == Bună seara! Din numele echipei de organizare a [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026|Wikimedia CEE Meeting 2026]], anunț comunitatea Wikționar în limba română că sunt alocate cinci burse vorbitorilor de limbă română pentru a sprijini participarea la CEE Meeting 2026, care va avea loc la <u>Cluj-Napoca, România</u>, în perioada <u>18-20 septembrie 2026</u>. Aceste burse își propun să permită participarea persoanelor vorbitoare de limba română care sunt implicate activ în ecosistemul cunoașterii deschise și care pot contribui în mod semnificativ la eveniment și la comunitățile lor. Bursele includ acoperirea costurilor de transport, cazare, mese și participarea la cele 3 zile de conferință. Sunt încurajate să aplice persoanele care pot demonstra clar impactul participării lor la conferință asupra lor personal și/sau asupra comunității Wikimedia, care vor pune în aplicare cunoștințele acumulate în comunitatea lor și/sau în activitatea lor și care cunosc limba engleză la un nivel satisfăcător. De asemenea, sunt încurajate aplicațiile din partea femeilor, tinerilor, persoanelor care aparțin minorităților și altor grupuri subreprezentate în mișcarea Wikimedia și în ecosistemul cunoașterii deschise. Aflați detalii despre criteriile de selecție la [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Burse limba română|pagina dedicată de la meta]]. Formularul se găsește '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeYEru590fH-K1wINPkLXDfb1_GdW81ygcmZY8HUHR8NrEuhg/viewform AICI]''' '''Data-limită de depunere a cererilor este 30 mai 2026, ora 23:59 (ora București)'''. Ne puteți contacta la '''wmceem2026[[File:At sign.svg|17px|link=| at ]]icf-fri.org''' pentru a ne adresa întrebări sau nelămuriri. Numai bine! [[Utilizator:Gikü|Gikü]] ([[Discuție Utilizator:Gikü|discuție]]) 18 mai 2026 18:48 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mai 2026 17:15 (UTC)  == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discuție]])</bdi> 23 iunie 2026 17:12 (UTC)  == Legătură pentru implementarea Contactelor juridice și de siguranță în subsolul wiki-ului dvs. == <section begin="Message"/> '''Contacte juridice și de siguranță''' Salutare comunitate, Wikimedia Foundation a pus la dispoziție o [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|pagină unică de contact pentru probleme juridice și de siguranță]], care poate fi legată în subsolul wiki-ului dvs., pentru a asigura accesul la informații juridice corecte. Aceasta este o cerință de reglementare. Am implementat deja legăturile la wiki-urile în engleză, germană, italiană, spaniolă și alte limbi, legături pe care le vom implementa în curând și pe wiki-ul dvs. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Vă rugăm să citiți mai multe în pagina proiectului]] și să faceți comentarii în acest subiect de discuții sau pe [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|pagina de discuții]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 iunie 2026 13:31 (UTC)  == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 iulie 2026 12:25 (UTC) </bdi>  == Propunere pentru Glosar == Bună ziua! Supun atenției comunității propunerea de a crea pe Wikționarul în limba română un glosar terminologic de specialitate similar celor existente pe variantele în limba [[:en:Appendix:Glossary|engleză]], [[:fr:Annexe:Glossaire grammatical|franceză]] și numeroase alte limbi. Acesta ar putea veni în ajutorul utilizatorilor care nu sunt suficient de familiarizați cu vocabularul științific utilizat în domeniul lexicografic, lexicologic, gramatical etc. și pentru care definițiile generale ale cuvintelor respective deja prezentate în Wikționar nu redau în totalitate sensurile tehnice speciale avute în vedere aici. În acest scop, am importat de pe Wikipedia în limba română [[:ro:w:Glosar de lingvistică|Glosarul de lingvistică]], redactându-l cu mici modificări în subpagina din spațiul meu de utilizator [[Utilizator:Pafsanias/Glosar-A]]. În forma actuală, el conține 780 de intrări și 190 de trimiteri către articole explicative mai detaliate din Wikipedia. După părerea mea, poate reprezenta o bună bază de plecare pentru nevoile proiectului nostru. Dacă ideea este acceptată, doresc să solicit mutarea acelui conținut într-o pagină de tip [[Apendice:Glosar]] pentru a putea fi corectat și completat de către toți cei interesați. Orice sugestii de ameliorare sau propuneri alternative sunt binevenite. Mulțumesc, --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 august 2026 13:26 (UTC) :Revin cu rugămintea mea referitoare la evaluarea propunerii de Glosar. Dacă nu există obiecții de fond, intenționez redenumirea paginii de lucru din spațiul de utilizator pentru a permite discutarea și ameliorarea ei ca Apendice al proiectului. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 26 august 2026 16:33 (UTC) :Din partea mea, aveți toată susținerea pentru inițiativă. Având în vedere numărul redus de utilizatori activi în acest proiect, consider că este pe deplin rezonabil să continuați cu [[Apendice:Glosar]], astfel încât să poată fi îmbunătățit colaborativ. Ideea unui glosar terminologic este binevenită și cred că poate aduce un plus real proiectului, mai ales pentru utilizatorii care nu sunt familiarizați cu vocabularul de specialitate. Dacă aveți nevoie de orice fel de sprijin, verificări sau sugestii, vă rog să mă contactați. Voi încerca să ajut cât pot. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 28 august 2026 17:53 (UTC) ::Mulțumesc pentru feedback. Am mutat conținutul prin redenumire sub titlul [[Apendice:Glosar]], unde este deschis tuturor pentru verificare, corectare și completări. Rog ca eventualele observații și sugestii de ameliorare să fie adresate în continuare direct pe pagina aferentă [[Discuție Apendice:Glosar]]. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 29 august 2026 06:03 (UTC) == Întrebări despre categorii și anagrame == Bună seara! Am câteva întrebări scurte: #Dacă un substantiv este o formă alternativă a altui substantiv, precum [[acațău]], mai este acesta încadrat și în categorii precum „Arbori”, sau este trecut doar la categoria „Forme alternative”? De exemplu, dacă un substantiv tehnic poate fi încadrat într-o categorie (arbori, flori etc.), dar este o formă alternativă, se mai adaugă și categoria respectivă? #În cazul anagramelor, se includ și formele declinate ale substantivelor? Dacă da, se păstrează legătura către forma declinată sau se recomandă o trimitere la forma de bază, de exemplu <nowiki>[[delfinul|delfin]]</nowiki> sau <nowiki>[[banana|banană]]</nowiki>? Mulțumesc în avans! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 septembrie 2026 16:11 (UTC) :În cazul formelor alternative, acestea nu se includ în categoriile precum „Arbori”, „Flori” etc. Doar forma principală, cea mai folosită, este încadrată în categoria respectivă. Formele alternative merg exclusiv la categoria „Forme alternative”. :Foarte bună întrebarea despre anagrame. Ar fi util să vedem cum procedează proiectul în limba engleză. Intuiția mea este că formele declinate ale substantivelor nu ar trebui incluse, pentru că ar încărca inutil secțiunea și ar face-o greu de manevrat. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 4 septembrie 2026 19:04 (UTC) ::Mulțumesc pentru răspuns! Sunt de acord că ar încărca inutil secțiunea. Am întrebat deoarece am observat că pe unele pagini sunt incluse și astfel de anagrame, uneori cu hyperlink către forma de bază, alteori doar ca formă declinată, fără redirecționare. ::<br>Voi include doar formele de bază în paginile pe care le voi crea, așa cum procedez deja. Dacă întâlnesc pagini care au astfel de anagrame declinate, sugerați să le elimin din secțiunea respectivă? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 septembrie 2026 19:12 (UTC) :::Adaug și eu două întrebări punctuale referitoare la anagrame la cele formulate mai sus de [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: ::::3. Litera '''â''' se consideră o variantă a lui '''a''' la fel ca și '''ă'''? (ex: [[sticlă]] ↔ [[stâlci]]) ::::4. Formele flexionare personale din conjugarea verbelor se includ printre anagrame? (ex: [[câine]] → [[icnea]] < [[icni]]) :::Poate ar fi bine să redactăm o scurtă pagină cu instrucțiuni referitoare la anagrame. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 septembrie 2026 10:31 (UTC) ::::Sunt de acord. Am observat și eu lucrurile punctate mai sus de Pafsanias pe alte pagini. Eu personal folosesc â ca și variantă, deoarece am văzut că așa se procedează pe cele mai multe pagini pe care le-am consultat. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 5 septembrie 2026 13:34 (UTC) :::::Din păcate, anagramele nu sunt punctul meu forte, așa că vă las pe voi să ajungeți la un acord privind modul în care mergem mai departe. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 5 septembrie 2026 19:07 (UTC) ::::::Eu aș propune să includem doar formele de bază ale cuvintelor, ca să nu încărcăm prea mult secțiunea. Altfel, am ajunge să avem și cazuri precum „banană” și „banana”, ceea ce nu mi se pare necesar. Și, dacă am face o excepție doar pentru acest caz, nu cred că ar avea prea mult sens. În consecință, nici formele flexionare ale verbelor nu s-ar mai include în această secțiune. ::::::<br>În ceea ce privește „â” ca variantă pentru „a” și „ă”, sunt de acord cu oricare variantă. Totuși, am observat că, pe cele mai multe articole pe care le-am consultat, „â” este considerat variantă atât pentru „a”, cât și pentru „ă”, așa că aș înclina să păstrăm această regulă. Același principiu pare să fie folosit și pentru perechi precum „s”/„ș”, „t”/„ț” și „i”/„î”. ::::::<br>Mai rămâne și întrebarea dacă includem substantivele proprii. De exemplu, pentru [[câine]] există și anagrame precum [https://dexonline.ro/definitie/Cinea/definitii Cinea], [https://dexonline.ro/definitie/neic%C4%83/paradigma Neică] și [https://dexonline.ro/definitie/Nicea/definitii Nicea]. Nici nu sunt sigur dacă acestea ar necesita articole pe Wikționar. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 5 septembrie 2026 19:37 (UTC) :::::::Sunt de acord cu observațiile și propunerile lui [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]. În legătură cu variantele cu diacritice, cred că pot fi admise cele care trimit la aceeași aceeași formă ''grafică'' ('''a'''↔'''ă'''↔'''â''', '''i'''↔'''î'''), dar nu și ''sonoră'' ('''â''' și '''î''' nu sunt interschimbabile). Dintre formele flexionare, în literatura rebusistică sunt în general acceptate formele de nominativ, masculin și feminin, singular și plural, nearticulate - acolo unde se aplică aceste categorii gramaticale (flexiunea de tip nominal). Pentru verbe, sunt acceptate doar infinitivul (fără particula „a”) și participiul. (Vedeți, de exemplu, Octavian Laiu-Despău, ''Curiozități și amuzamente ale limbii române. Introducere în ludolingvistică'', Brumar, 2012). :::::::Dacă doriți, pot încerca să redactez o listă de reguli, pe baza practicii de până acum din Wikționar, într-o pagină distinctă. Cazurile mai speciale întâlnite și abaterile ar putea fi dezbătute pe pagina de discuție asociată. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 septembrie 2026 05:49 (UTC) ::::::::Sună bine! Sunt de acord cu observațiile dumneavoastră și cu redactarea unei liste de reguli pentru anagrame. Dacă este nevoie, pot contribui și eu la această pagină, pe cât posibil. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 6 septembrie 2026 11:58 (UTC) :::::::::Perfect. Unde credeți că ar putea fi plasată această pagină? Pe proiectul în limba engleză, instrucțiunile (destul de sumare) se găsesc la [[:en:Wiktionary:Anagrams]], iar în limba franceză, mai detaliate, la [[:fr:Aide:Anagrammes]]. {{ping|Robbie SWE}} Care ar fi numele cel mai potrivit în limba română? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 septembrie 2026 15:54 (UTC) ::::::::::Cred că [[Ajutor:Anagrame]] este numele cel mai potrivit. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 7 septembrie 2026 18:38 (UTC) :::::::::::Mulțumesc. Am publicat o primă schiță supusă dezbaterii și completării. În pagina de discuție voi analiza câteva cazuri mai speciale pe care le-am întâlnit în practica de până acum. Toate observațiile sunt binevenite. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 8 septembrie 2026 11:09 (UTC) == Formatul pentru audio == Bună seara! Am observat că, pe Wikționar, fișierele audio introduse prin formatul pentru audio nu apar ca un buton de redare pe care să putem apăsa pentru a asculta direct în articol. În schimb, apare „Audio” ca hyperlink, urmat de „fișier” în superscript, după cum se poate vedea în articolul [[România]]. Pe alte proiecte, precum Wiktionary (exemplu: [[:en:cat#Pronunciation]]), Wiktionnaire (exemplu: [[:fr:chat#Prononciation]]) sau Wikizionario (exemplu: [[:it:gatto#Pronuncia]]), audio-ul poate fi redat direct din articol. Mi se pare puțin incomod să trebuiască să accesăm un hyperlink care ne duce la un alt site doar pentru a asculta fișierul audio. Aș vrea să știu dacă ar fi posibil ca audio-ul să fie afișat și pe Wikționar sub forma unui buton de redare, astfel încât să poată fi ascultat direct din articol. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 13 septembrie 2026 18:06 (UTC) :Dacă fișierul de sunet este inclus ca atare în articol, el este executabil direct printr-un simplu clic pe bara afșată, ca mai jos: ::[[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] :Cred că el ar putea fi „acomodat” într-un format pentru a fi afișat oarecum asemănător cu exemplele date din Wiktionary și Wiktionnaire. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 06:55 (UTC) :Mi se pare că [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] a testat în acest sens formatul {{[[:Format:audio|audio]]}} la [[Special:Diff/958007|20 octombrie 2020]], dar nu a fost mulțumit de rezultat. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 07:17 (UTC) ::Aș dori pur și simplu să apară în forma pe care ați arătat-o dumneavoastră și să scrie „Audio” lângă fișierul de sunet, împreună cu reședința sau graiul pronunțătorului (de exemplu, Brașov, Ardelenesc) sau, eventual, doar reședința. Acest lucru ar fi opțional; dacă nu este specificată reședința sau graiul, s-ar folosi implicit ''[http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83 Standard]''. Dacă este nevoie, m-aș putea interesa și aș putea încerca să îl modific eu, dar aș vrea să mă asigur că este de acord și [[Utilizator:Robbie_SWE|Robbie SWE]]. ::<br>Ar arăta cam așa: ::* Audio (''[[Brașov]]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::* Audio (''[https://ro.wikipedia.org/wiki/Graiul_ardelenesc Ardelenesc]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::* Audio (''[http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83 Standard]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::<br>Va trebui să văd și cum aș putea modifica poziționarea elementului audio, deoarece în momentul de față pare puțin stângaci, și eventual să fac să nu mai apară acele săgeți în căsuță. ::<br>P.S. Nu sunt sigur dacă linkul folosit pentru „Română standard” este cel mai potrivit și nici cu ce altceva l-aș putea înlocui, dacă există o pagină mai potrivită. Dacă aveți alte idei, le-aș aprecia. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 14 septembrie 2026 12:23 (UTC) :::'''''Be bold!''''' Eu aș zice să creați un format alternativ (de exemplu <nowiki>{{audio2}}</nowiki>), pe care să-l putem testa comparativ cu cel existent în mai multe articole, pentru a-i vedea avantajele și a-l putea ameliora dacă va fi nevoie, până la implementarea definitivă. Sunt sigur că [[Utilizator:Robbie_SWE|Robbie SWE]] nu va avea obiecții să-l examineze. Dacă nu satisface așteptările, va putea fi șters. În schimb, dacă se comportă asemănător cu exemplele date din franceză și engleză, va putea să înlocuiască actualul format. (Pe variantele din acele proiecte, formatul se bazează pe module LUA ceva mai complexe, dar nu e neapărat necesară adoptarea lor). --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 12:49 (UTC) ::::OK, sună bine! O să mă interesez când am mai mult timp la îndemână, posibil weekendul acesta. Vă mulțumesc pentru părerea dumneavoastră! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 14 septembrie 2026 13:04 (UTC) ::::Bună ziua! Am reușit ieri să creez un nou format pentru audio și am făcut câteva teste cu el în [https://ro.wiktionary.org/wiki/Utilizator:UbiquitousSwizzy/sandbox pagina mea de sandbox]. Mi-ar plăcea să aflu ce părere aveți despre el și dacă aveți sugestii pentru îmbunătățirea lui. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 13:42 (UTC) :::::Am aruncat o privire. Aspectul s-a ameliorat în direcția dorită. Propun în continuare: :::::# Testarea în câteva articole reprezentative prin înlocuirea formatului actual pentru a putea compara rezultatele. :::::# Consemnarea observațiilor și sugestiilor punctuale pe pagina de discuție asociată: [[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy/audio2]] pentru a le păstra (sau șterge) împreună cu formatul. :::::Personal, consider superioară această variantă a formatului. [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 27 septembrie 2026 18:55 (UTC) ::::::Vă mulțumesc pentru feedback și mă bucur că vă place mai mult această variantă! ::::::<br>Sunt de acord. Este în regulă dacă aș testa formatul pe vreo 3-5 articole pentru început? Din câte am întâlnit eu până acum, în articole este folosită doar pronunția standard, așa că probabil nu voi putea testa prea mult opțiunile pentru graiuri sau județe pe care le-am adăugat în format. ::::::<br>Dacă aveți și alte sugestii privind testarea sau formatul în sine, sunt deschis să le aud. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 19:10 (UTC) :::::::Vă sugerez să testați formatul pe articolele [[ianuarie]], [[București]], [[măr]], [[dușman]] cu pronunții în limba română și alte câteva cu pronunții în engleză, franceză, germană etc. Cred că doar în franceză veți putea identifica ușor regiunea vorbitorului. [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 27 septembrie 2026 20:16 (UTC) ::::::::Mulțumesc pentru sugestii! Voi face testele conform recomandărilor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 20:32 (UTC) ::::::::Am testat formatul pe articolele menționate, precum și pe [[relief#Pronunție_2]] și [[homme]], pentru a verifica și celelalte funcții ale acestuia. Ce părere aveți? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 21:04 (UTC) :::::::::Ar fi utilă redactarea paginii de documentație a formatului pentru definirea parametrilor și explicarea funcționalităților care nu sunt evidente. Am mai completat câteva exemple în ''[[Utilizator:UbiquitousSwizzy/sandbox|Sandbox]]'' și am semnalat unele probleme care apar în alte limbi. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 28 septembrie 2026 10:16 (UTC) ::::::::::Nu am făcut încă documentația deoarece nu știu exact dacă formatul va fi adoptat și încă se vor face modificări, care posibil vor necesita rescrierea documentației. Vă mulțumesc pentru modificări și pentru atenționări; le voi rezolva în curând! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 11:31 (UTC) ::::::::::Bună! Am făcut câteva modificări. Am adăugat parametrul <code>l=</code> (de la „limbă”), în care se specifică codul limbii, conform celor de la [[Wikționar:Listă de limbi]]. Acesta generează în paranteză „(Standard)”, cu un link către limba corespunzătoare. Am modificat și sandbox-ul, iar acum acest lucru poate fi văzut în exemplele de la finalul paginii, pentru „homme” și „Motor”. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 21:09 (UTC) ::::::::::Bună din nou! Vreau doar să mă asigur că sunteți la curent cu modificările făcute, ca să știu cum să procedez în continuare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:32 (UTC) Bună seara! Am urmărit testele și, din punctul meu de vedere, formatul arată foarte bine. Este mai intuitiv și mai util decât varianta actuală, iar funcționalitățile suplimentare sunt bine integrate. Cred că puteți merge înainte cu implementarea formatului acolo unde este aplicabil și cu înlocuirea treptată a formatului actual. Mulțumesc pentru munca depusă! -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 28 septembrie 2026 17:30 (UTC) :Mulțumesc mult! Cu mare drag :) :<br>Mai am de rezolvat câteva probleme menționate de [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]], iar apoi voi începe să înlocuiesc, acolo unde se poate, formatul actual cu cel nou. Credeți că ar fi mai bine să înlocuiesc direct sursa formatului actual de audio sau să păstrez noul format pe o pagină separată, „audio2”, după ce rezolv problemele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 17:36 (UTC) :Bună din nou! Când aveți timp, aș aprecia un răspuns, ca să știu cum să procedez în continuare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:33 (UTC) ::Bună! Scuze pentru întârziere. Am văzut modificările făcute și mi se par în regulă. Din partea mea, puteți continua în această direcție. Dacă vor mai fi necesare ajustări, le putem face pe parcurs. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:41 (UTC) :::Am văzut și eu ultimele corecturi. După părerea mea, poate fi operată direct înlocuirea în sursa formatului actual de audio. Asta va asigura automat aducerea la zi a formatului în articole. Eventuala parametrizare va putea fi efectuată individual, acolo unde este cazul. Aș insista, însă, pe redactarea paginii de documentație. Lipsa acesteia pentru multe formate din proiect este un mare neajuns și o sursă de confuzii pentru începători, care încearcă să ghicească funcționalitățile sau să le învețe „din mers”. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 29 septembrie 2026 18:53 (UTC) ::::Sigur, voi redacta și documentația. Mulțumesc pentru sugestie! Voiam doar să știu mai întâi cum să procedez mai departe înainte să încep să o redactez. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 20:42 (UTC) :::Singurul lucru pe care aș mai dori să vi-l cer este să creați, dacă se poate, categoriile pe care le generează formatul: <nowiki>[[Categorie:Cuvinte cu fișiere audio]]</nowiki> și <nowiki>[[Categorie:Pagini cu formate audio incorecte]]</nowiki>. Deocamdată, acestea nu apar, iar eu nu mă pricep prea bine la crearea categoriilor, așa că aș prefera să le creați dumneavoastră. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 20:57 (UTC) == Schimbare de server - Wiki-ul dvs. va fi în curând doar pentru citire pentru o perioadă scurtă de timp == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Citiți acest mesaj în altă limbă]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Fundaţia [[foundation:|Wikimedia]] vai testa intre centrele sale de date primar şi secundar. Acest lucru va asigura că Wikipedia și alte wiki-uri ale Wikimediei pot rămâne online chiar și după un dezastru. Traficul va comuta la '''{{#time:j xg|2026-09-23|ro}}'''. Testul va începe la '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 CEST). Din păcate, din cauza unor limitări din [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toate editările trebuie să se oprească în timp ce comutarea este efectuată. Ne cerem scuze pentru această perturbare și ne străduim să o reducem la minimum în viitor. Un banner va fi afișat pe toate wiki-urile cu 30 de minute înainte ca această operațiune să aibă loc. Acest banner va rămâne vizibil până la sfârșitul operațiunii. Puteți contribui la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducerea sau corectura] a acestui text banner. '''Veți putea citi, dar nu edita, toate wiki-urile pentru o scurtă perioadă de timp.''' * Nu veți putea edita până la o oră {{#time:l j xg Y|2026-09-23|ro}}. * Dacă încercați să editați sau să salvați în aceste perioade, veți vedea un mesaj de eroare. Sperăm că nu se vor pierde modificări în aceste minute, dar nu putem garanta acest lucru. Dacă vedeți mesajul de eroare, vă rugăm să așteptați până când totul revine la normal. Apoi ar trebui să puteți salva editarea. Dar, vă recomandăm să faceți mai întâi o copie a modificărilor dvs., pentru orice eventualitate. „Alte efecte”: * Lucrările de fundal vor fi mai lente și unele pot fi abandonate. Este posibil ca linkurile roșii să nu fie actualizate la fel de repede ca în mod normal. Dacă creați un articol care este deja legat în altă parte, linkul va rămâne roșu mai mult decât de obicei. Unele scripturi de lungă durată vor trebui oprite. * Ne așteptăm ca implementările de cod să se întâmple ca în orice altă săptămână. Cu toate acestea, unele înghețări de cod în fiecare caz ar putea să se întâmple punctual dacă operațiunea le va necesita ulterior. * Serviciul [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] nu va fii disponibil pentru vreo 90 de minute. Acest proiect poate fi amânat dacă este necesar. Puteți [[wikitech:Switch_Datacenter|citiți programul la wikitech.wikimedia.org]]. Orice modificare va fi anunțată în program. '''Vă rugăm să partajați aceste informații comunității dvs.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 septembrie 2026 12:58 (UTC)  == Transcludere sau includere == Am mai deschis o discuție relevanta pentru Wikționar: [[:w:ro:Wikipedia:Cafenea#Transcludere,_includere_sau_apelare]]. [[Utilizator:Strainu|Strainu]] ([[Discuție Utilizator:Strainu|discuție]]) 22 septembrie 2026 09:11 (UTC) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 septembrie 2026 12:48 (UTC)  == „DEX online” == Bună seara. Există 68.092 de apariții ale „DEX online” în subsecțiunea „Referințe” ca legătură externă, cu forma standard ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D%3D%3DReferin%C8%9Be%3D%3D%3D%28.*%29DEX+online%5D%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 vezi căutarea cu RegEx]), dar ale „dexonline”, denumirea nouă, zero ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D%3D%3DReferin%C8%9Be%3D%3D%3D%28.*%29dexonline%5D%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 vezi căutarea cu RegEx]). Mă întrebam dacă nu ar trebui schimbat cu Pywikibot și un robot. Pe lângă, dacă tot o facem, e OK să schimbe odată cu denumirea și http în https. Se poate face automat. Pot publica scriptul Python pe wiki, și apoi folosesc un calculator personal să-l rulez (în tranșe). Desigur, nu consider asta ceva foarte important. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 28 septembrie 2026 18:27 (UTC) :Bună seara. Sunt de acord, putem încerca. Dacă publici scriptul, nu văd nicio problemă cu actualizarea „DEX online” → „dexonline” și <code>http</code> → <code>https</code>. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:05 (UTC) == Flag de robot pentru [[Special:Contribuții/VEBot|VEBot]] == Pentru a efectua sarcina de mai sus, cu tot cu schimbare http —> https acolo unde schimb „DEX online” cu „dexonline”. Voi publica scriptul când ajung la varianta finală, care nu mai cere confirmare manuală pentru salvare. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 09:32 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Testez inițial fără flag? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 09:33 (UTC) ::Îți acordez oricum un flag de bot înainte de rulare. Ar fi mai bine să facem schimbările direct cu flagul activ, ca să nu inundăm modificările recente. — [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:07 (UTC) :::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Acum testez. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:32 (UTC) ::Este disponibil la [[Utilizator:VEBot/default.py]]. Viteza dintre modificări o să văd care o pun, pingul oricum creează latență. Îl voi rula normal de mâine. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 18:17 (UTC) == Sarcină nouă pentru VEBot == Bună ziua. dictionary.reference.com nu pare să fie ceva de actualitate. Cred că ar trebui înlocuit cu dictionary.com. Am dreptate? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:07 (UTC) :Câte ocurențe ale acestei legături externe există în articolele proiectului? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:15 (UTC) ::[https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fdictionary.reference.com%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1]: 4.844, foarte puține față de ce fost cu DEX online. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:20 (UTC) :::Dacă așa stau lucrurile, atunci merită rulat scriptul. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:32 (UTC) ::::Mulțumesc. Îl voi rula în ceva timp. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:36 (UTC) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 1 octombrie 2026 12:42 (UTC)  == dictionar.ro == Patru pagini îl folosesc ca referință ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fdictionar.ro%2F&title=Special:C%C4%83utare&ns0=1]). Din ce văd eu e mort, prin Wayback Machine nu am găsit nimic relevant. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 15:26 (UTC) :Să îl scot cu robotul? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:29 (UTC) ::Manual nu merge? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:32 (UTC) :::Ba da, dar... voiam să văd dacă și se descurcă fără să lase rânduri goale și cu replace.py... nu prea pare că poate. Unele se merită ca teste. Când oi mai avea eu ocazia să șterg ceva? :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:40 (UTC) ::::A mers în final după ce m-am mai jucat cu parametrii. Search-ul nu se uita unde trebuie, deci nu prindea paginile bune. Am mai învățat ceva... [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:48 (UTC) == Imagini pentru context suplimentar și redirecționări către Wikipedia == Bună! În articolul [[parafinic]], [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=parafinic&oldid=1087924 am adăugat o redirecționare către articolul „parafină” de pe Wikipedia și o imagine cu parafină], pentru a oferi un context suplimentar și relevant pentru articol. [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=parafinic&oldid=1087926 Acestea au fost ulterior șterse de un alt utilizator]. Aș dori doar să știu dacă am procedat greșit, pentru a ști dacă ar trebui să evit acest tip de modificări în articolele viitoare. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 16:58 (UTC) :Nu am făcut decât să mut imaginea la [[parafină]] și să scot trimiterea deja pusă la [[parafină]]. Acolo e locul unde ele sunt utile, la substantiv, nu la adjectiv. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:22 (UTC) ::Întreb pentru că, de exemplu, pe Wikționarul în engleză, în articole precum [[:en:happy#Adjective]], [[:en:dirty]], [[:en:heavy#Adjective]], [[:en:round#Adjective]] sau [[:en:empty#Adjective]], sunt folosite și imagini relevante chiar în secțiunile adjectivelor. Voiam doar să înțeleg de ce în acest caz nu s-ar aplica aceeași abordare, de exemplu. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:37 (UTC) :::E o diferență între o imagine ce înfățișează parafina și una care înfățișează ceva parafinic (precum o lumânare din parafină). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:41 (UTC) ::::Da, aveți dreptate. Nu am făcut această distincție. Îmi cer scuze pentru neînțelegere și vă mulțumesc pentru clarificare! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:48 (UTC) :::::Pe de altă parte, se poate spune că și parafina e destul de... parafinică. Dacă se găsește o imagine mai potrivită, foarte bine. Dar nu cred că trebuie să fim foarte stricți cu impunerea unor interdicții, dacă imaginile pot fi sugestive. Eu însumi am folosit pentru un adjectiv abstract o imagine care nu ilustrează direct conceptul la articolul [[combinatoriu]], dar trimite la una din folosirile cele mai ilustre ale termenului, o lucrare a lui Leibniz. Dacă am greșit, va trebui să corectez. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:05 (UTC) ::::::De ce nu folosiți niciodată em dash ca linie de pauză? Da, la [[combinatoriu]] zic acum, dar în [[w:ro:nautil|mai multe locuri]] am văzut. (Știu că deviez, dar alt loc nu cred că e mai potrivit.) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:11 (UTC) ::::::Sunt de acord că nu ar trebui să fim foarte stricți atâta timp cât imaginea are legătură cu acel cuvânt, chiar dacă nu îl ilustrează întotdeauna în mod perfect. Dacă imaginea ajută la oferirea unui context suplimentar și la înțelegerea termenului, cred că și acest lucru contează. Din câte am văzut, aceasta este și abordarea folosită de mult timp, fără să fi fost probleme. ::::::<br>Dacă este nevoie, putem vedea și ce părere are [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]. Eu aș spune să nu ștergeți imaginea adăugată. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:16 (UTC) :::::::Eu am pus-o unde era mai potrivită. Nu aș dubla-o acum. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:18 (UTC) == Altă sarcină pentru VEBot == „<code><nowiki>[[Țara]] [[Românească]]</nowiki></code>”, 24 de apariții ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=Special:C%C4%83utare&limit=20&offset=0&profile=default&search=insource%3A%2F%5C%5B%5C%5B%C8%9Aara%5C%5D%5C%5D+%5C%5B%5C%5BRom%C3%A2neasc%C4%83%5C%5D%5C%5D%2F&ns0=1]), în loc de „<code><nowiki>[[Țara Românească]]</nowiki></code>”. Am modificat manual în 2 cazuri ca să văd despre ce e vorba, dar fiind mică modificarea nu vreau să o mai repet manual, ci direct să pun replace.py să facă treaba. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:33 (UTC) :Realizat. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:25 (UTC) == [[suporta]] == Trebuie adăugat sensul tehnic, nu știu exact cum. Am adăugat improvizând la [[suportat]]... [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 08:57 (UTC) :Trebuie adăugate referințe din surse de încredere (de preferință lexicografice sau lingvistice), care să confirme încetățenirea sensului și acceptarea sa de către specialiștii domeniului. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:02 (UTC) ::''Dicționar Englez Român Electronică și Automatizări '' de Petru Gheleșian, Lugoj, 2016, ISBN 978-973-0-22086-5. ::„PCI - interconectare componente periferice - PCI este o magistrală locală care suportă căi de date de 32 şi 64 de biţi, oferind o cale de date de mare viteză între procesor şi dispozitive cum ar fi plăcile video, unităţile de stocare şi plăcile de reţea”. ::„SXGA - matrice grafică super-extinsă - Standard video pentru plăci şi controlere video care suportă rezoluţii de până la 1280 × 1024”. ::Mai mult nu copiez datorat drepturilor de autor, dar mai sunt 4 apariții ale „suportă”. Din nefericire nu-l descrie direct. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:28 (UTC) :::Nu contest utilizarea termenului. Am avea nevoie, însă, de acea „descriere directă”, adică o consemnare a sensului distinct și special al cuvântului în domeniul citat. Altfel definițiile „improvizate” de noi riscă să devină cercetare originală. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:39 (UTC) ::::Fiind împrumutat direct din engleză, nu putem cita ceva englezesc pentru definiție și pe Petru Gheleșian pentru împrumut? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:47 (UTC) :::::Din câte îmi dau seama, ar fi vorba de un [[calc]] după termenul din engleză, deoarece cuvântul exista deja în română și era împrumutat din franceză, cu sensurile uzuale. Nu cităm dicționarele străine decât pentru chestiuni de etimologie sau traducere a cuvintelor din limba română. Pentru definiția sensurilor lexicale sunt necesare lucrări românești sau destinate terminologiei din limba română. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 10:39 (UTC) ::::::Probabil de la [[susține]] e calc, deoarece, într-un oarecare fel, un sistem de operare, de exemplu, dacă e actualizat, e susținut. Sau, în Minecraft de exemplu, dacă driverele grafice nu sunt „supported”, te lasă să folosești și ''Fabulous! Graphics'', dar te anunță că nu e recomandat (deci neoficial). Din ce văd, dicționarele englezești nici nu prevăd asta. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 10:57 (UTC) :::::::Nu sunt sigur că înțeleg prea bine ce vreți să spuneți. În orice caz, „a susține” este unul din sensurile deja înregistrate (3) pentru „a [[suporta]]”, la fel ca și „a admite” (2). Nu știu dacă în tehnică au alte conotații. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 11:40 (UTC) ::::::::Ce vreau să spun e că Minecraft, l-am dat ca exemplu, susține să folosești un anumit driver pentru Fabulous! Graphics, dar nu te oprește să folosești altul dacă decizi să o faci, folosind termenul „supported”. Unu, asta înseamnă că descrierile dicționarelor englezești trebuie modificate, deoarece Minecraft e unul din miile de exemple notorii. Doi, Minecraft ''susține'' acel driver. De aici probabil s-a calchiat. La fel și Google susține Android (AOSP) 16 prin actualizări sau Apple susține iPhone 12 prin actualizări. În rest, de exemplu PCI care suportă 32 sau 64 de biți, acesta ''admite'' 32 și 64 de biți. Uneori, totuși, ca în Minecraft, poate admite și alte lucruri, neoficiale. La fel și PCI, teoretic, neoficial. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 15:17 (UTC) == [[MediaWiki:Fructuos]] == Îmi scapă ceva? Pentru ce e pagina? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 11:17 (UTC) == Formate pentru alte limbi == Bună! Am observat câteva neconcordanțe la alegerea formatelor pentru anumite limbi, atunci când încerc să creez o pagină care nu există: * greacă: apare formatul pentru italiană, pentru adjectiv; * italiană: apar formatele pentru neerlandeză, pentru adjectiv, substantiv și verb; * maghiară: apar formatele pentru suedeză, pentru substantiv și verb. Începând de la neerlandeză în jos, nu apare niciun format, deși limbile respective pot fi selectate ca opțiuni. Se pot muta formatele în locurile corespunzătoare și, eventual, elimina opțiunile pentru limbile care încă nu au formate, până când acestea vor fi create? Astfel, nu ar mai putea fi selectate momentan. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 6 octombrie 2026 21:25 (UTC) :@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: Despre ce formate este vorba? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:34 (UTC) ::@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], bună! Am menționat în bulinuțe formatele despre care este vorba. Când căutați un cuvânt care nu există pe Wikționar, în partea de jos a paginii pot fi selectate formate pentru diferite limbi, care ajută la crearea mai rapidă a articolelor. Problema este că, dacă selectați una dintre limbile menționate, sunt sugerate formate pentru alte limbi. De exemplu, la greacă apare un format pentru italiană. Puteți încerca, de exemplu, să căutați „abcd” și să selectați una dintre limbile menționate din dropdown, să vedeți ce apare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:40 (UTC) :::Mulțumesc pentru explicație, nu pricepusem. Am senzația că pe mobil nu apar, așa că am trecut la desktop pe moment. Verific acum exact ce e cu ele. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:56 (UTC) ::::Cu mare drag! Nu am verificat pe mobil, foarte ciudat dacă nu apar. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:02 (UTC) :::::Am găsit codul de unde apar „formatele”. Voi încerca să remediez eu. Mulțumesc pentru raportare! [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:04 (UTC) ::::::Succes! Mulțumesc și eu. :) [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:07 (UTC) M-am uitat și eu prin cod și am încercat să rezolv problema, însă cunoștințele mele de HTML și JavaScript sunt cam ruginite și nu am reușit să găsesc o soluție funcțională. Din ce am reușit să lămuresc, cred că formatul este apelat fără parametrul necesar, iar {{{1}}} rămâne neînlocuit. În consecință, se generează un URL care conține caracterul {, lucru pe care MediaWiki îl respinge ca fiind invalid. Este însă doar interpretarea mea și e foarte posibil să-mi fi scăpat ceva. Sper că dumneavoastră aveți mai multă experiență pe partea de programare și veți reuși să identificați cauza exactă și o soluție potrivită. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:18 (UTC) :Nicio problemă. Mulțumesc că v-ați uitat! Dacă nu reușește [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], mă voi uita și eu și voi încerca să rezolv problema. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:21 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Nu-s mare programator, dar în timp probabil voi rezolva. Sperăm. Am nevoie de un pic de timp, uite de exemplu acum a trebuit să fac ceva IRL. La o anumită oră în viitor mi se resetează limitele la un AI mai avansat și îl voi ruga să analizeze și el, după ce fac mai multe analize eu. Pe mobil totul pare OK, lipsesc acele „formate” cu probleme. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:43 (UTC) ::Momentan pot spune că {{{1}}} pare OK. Dacă am căutat „omulmagic”, el e „omulmagic”. ::<code>(searchmenu-new: omulmagic, 0)</code> ::0 e totuși spațiul de nume principal. Poate el nu e OK ca parametru? Mai văd. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:50 (UTC) :::Nu pare asta. E greu de înțeles și de ce a doua apariție e diferită... Probabil îl voi rescrie de la zero dacă așa stă treaba. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:07 (UTC) Cu AI eu zic că am găsit problema exact la sursă. Voi <s>testa</s> încerca rezolvări în curând. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:27 (UTC) {{Ping|Robbie SWE}} Trebuie înlocuit [[MediaWiki:Common.js]] cu codul de la [[Utilizator:Vellion Eagle/test.js]]. Nu l-am putut verifica deoarece nu mă pot complica să opresc rularea JavaScript-ului de la site, dar sper că e bun. Diferența e disponibilă [[Special:Diff/1088157|aici]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:39 (UTC) :@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: Momentan nu a fost înlocuit JS-ul, deci am rezolvat direct din format. @[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: La orice modificare pentru rezolvare la JS, trebuie readus formatul la versiunea [[Special:Diff/1088118|asta]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:17 (UTC) ::Pare să meargă cum trebuie. Vă mulțumesc pentru ajutor! Mi se pare totuși cam inutil să avem opțiuni fără formate. Credeți că aș putea să le creez, iar dumneavoastră să le adăugați? Voi răspunde din nou odată ce am terminat, cu linkuri către fiecare, ordonat, ca să le puteți găsi mai ușor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:28 (UTC) :::Cu această ocazie, aș putea aduce niște completări formatelor pentru română. Să-mi spuneți doar dacă ați fi de acord să introduceți restul formatelor unde corespund în Noexactmatch. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:59 (UTC) ::::@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], ce părere aveți? Pot începe? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:13 (UTC) :::::Nu e vreo problemă să începeți. Le vom include acolo când vom putea. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:18 (UTC) ::::::OK, doar voiam să fiu sigur. Mulțumesc. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:19 (UTC) :@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] Am fost surprins să aflu că nu am permisiunile necesare pentru a edita MediaWiki:Common.js. Sincer, nu sunt sigur pe cine ar trebui să contactez în situația aceasta. Poate unul dintre programatorii de la MediaWiki sau cineva care are acces la interfața site-ului va putea implementa modificarea propusă. Eu, din păcate, nu o pot efectua direct. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:14 (UTC) ::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Din ce știu, vă puteți acorda singur administrator de interfață. Dacă nu, deși nu cred, îmi acordați mie pentru 10 minute sau ceva :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:17 (UTC) :::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: [[Special:Listă drepturi grup|Aici]] e configurația permisiunilor. La birocrați: „Poate adăuga grupurile: Creatori de conturi, Administratori, Administratori de interfață, Birocrați, Roboți și Utilizatori confirmați” — nimic nu ar trebui să vă oprească din a vă da singur administrator de interfață. Am uitat pe moment de pagină. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:42 (UTC) ::::Aveți dreptate. Din păcate, sunt cam terminat după încă o zi infernală la lucru, așa că îi voi da de cap mâine. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:51 (UTC) :::::Îmi pare rău. Vă înțeleg. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 19:04 (UTC) ::::::{{gata}}, Am făcut modificările la MediaWiki:Common.js. Vă rog să verificați și să-mi spuneți dacă funcționează corect sau dacă trebuie să revenim la o versiune anterioară. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:00 (UTC) :Dați-mi 5 minute. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:01 (UTC) ::Totul e OK. Mulțumim! Doar revertul în format trebuia făcut, deoarece patch-ul (destinat) temporar(ului) intra în conflict cu patch-ul (destinat) permanent(ului). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:06 (UTC) == Steaua aia a noastră == Am dat de [[Soarelui]], de care [[Special:Ce se leagă aici/Soarelui|se leagă 22 de pagini]]. Am zis că trebuie înlocuită cu <code><nowiki>[[Soare]]lui</nowiki></code>. Dar observ că doar pagina [[soare]] există. Am dat apoi [https://doom.lingv.ro/studiu_introductiv/scriere_litera_mare_mica în DOOM 3], vezi punctul 2.4. Deci... ce să fac ca să remediez situația? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 11:54 (UTC) :Am zis prostii. Există [[soarelui]]. Dar eu tot am dilemă legat de majusculă sau minusculă. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:19 (UTC) ::Cred că o posibilă soluție ar fi crearea unui articol separat numit [[Soare]], după modelul francez [[soleil]] versus [[Soleil]]. Totuși, asta doar dacă [[Soare]] ar trebui tratat ca nume propriu, ceea ce, judecând după definiția din DEX, nu pare să fie recomandat. În orice caz, paginile care trimit acum la [[Soarelui]] ar putea fi modificate să trimită la <code><nowiki>[[Soare]]lui</nowiki></code> sau, alternativ, la <code><nowiki>[[soarelui|Soarelui]]</nowiki></code>, în funcție de soluția pe care o considerăm cea mai potrivită. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:30 (UTC) :::Avem și [[Lunii]], spre oroarea mea. Și DEX (de unde originează) în unele locuri folosește formele cu inițială majusculă pentru Lună, Soare, deci își fură singur căciula cu prezentarea ca fiind cu inițială minusculă. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:10 (UTC) == Iar VEBot == Voi mai corecta wl-uri greșite unde e necontroversat (cum a fost cu <code><nowiki>[[Țara]] [[Românească]]</nowiki></code>). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 10:01 (UTC) :Azi a făcut figuri la descrieri și la o modificare. Totul e sub control, nu e de speriat. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 10 octombrie 2026 12:23 (UTC) Îi mai dau altă sarcină: să scoată legăturile interwiki. Mai exact, legăturile care trimit la pagini de la alte Wikționare cu exact același titlu. Wikționarele știu să facă asta fără legături. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 14 octombrie 2026 09:08 (UTC) == Formate pentru alte limbi (2) == În limba engleză, de exemplu, substantivele au doar două forme de bază, singularul și pluralul, fără forme articulate. De exemplu, ''dog - dogs''. Am observat că, în [[Format:Format Substantiv-eng|formatul pentru substantivele în engleză]], dar și în articole din alte limbi, precum [[gatto]] din italiană, se folosește următorul stil: '''cat''', {{p}} '''cats'''<br> '''gatto''', {{p}} '''gatti''' Aș dori să știu dacă ar fi în regulă să creez formate cu tabel și pentru limbile în care se folosește acest stil, astfel încât să păstrăm aceeași formatare în cadrul fiecărei limbi, indiferent de numărul de forme. Mi se pare că ar fi mai consecvent să folosim tabele pentru toate limbile, în loc să avem pentru unele tabele, iar pentru altele acest stil. Nu m-ar deranja să mă ocup de crearea lor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:07 (UTC) :Nu înțeleg. În engleză, de exemplu, există ''definite article'' („''the''”) și ''indefinite article'' („''an''”, „''a''” etc.). Sincer, nu văd ce tabele v-ați propus. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:28 (UTC) ::Articolele hotărâte și nehotărâte care precedă un substantiv nu sunt același lucru cu formele articulate și nearticulate ale substantivului. ::<br>În limba română, de exemplu, substantivul ''fată'' are forma articulată ''fata'', care diferă de forma nearticulată. În engleză, echivalentele ar fi ''the girl'' și ''a girl'', dar observați că substantivul ''girl'' rămâne neschimbat. ::<br>Prin urmare, tabelul pentru substantivele în engleză ar include doar singularul și pluralul (''girl - girls''), acestea fiind formele prezentate de dicționarele de limba engleză, [[:en:girl#Noun|inclusiv de Wikționarul în engleză]]. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:36 (UTC) :::M-am lămurit. Mă opun la așa ceva deoarece încarcă pagina. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:38 (UTC) ::::Înțeleg observația, dar mă întreb în ce măsură ar încărca pagina un tabel cu un singur rând de forme și două coloane. Sigur, ar ocupa puțin mai mult spațiu decât formatul folosit în prezent pentru substantivele în engleză, însă ar fi mult mai compact decât tabelul folosit pentru substantivele în română, de exemplu. Consider că ar merita luată în calcul și consecvența formatării între limbi. ::::Cam așa ar arăta: ::::<code> ::::+----------------------------+ ::::|⠀Declinarea substantivului⠀| ::::|⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀girl⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::|⠀⠀⠀Singular⠀⠀|⠀⠀⠀Plural⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::|⠀⠀⠀⠀⠀girl⠀⠀⠀⠀|⠀⠀⠀girls⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::</code> ::::Știu că reprezentarea nu arată prea bine doar în format text, dar, din câte văd, nu pot insera tabele direct aici. În pagina propriu-zisă, tabelul ar ocupa chiar mai puțin spațiu decât pare în acest exemplu. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:54 (UTC) :::::Ca răspuns nu puteți insera (înțeleg eu), dar puteți mereu edita „secțiunea subiectului” (''probabil [[pleonasm]], dar vreau să se înțeleagă'') și reîncepe fără : în fața mesajului. :::::Dar eu părerea nu mi-o schimb. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 20:02 (UTC) ::::::În regulă, vă mulțumesc! ::::::<br>@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]], dumneavoastră ce considerați că ar fi mai bine să fac? Menționez că situația nu se întâlnește doar în engleză, ci și în italiană, de exemplu la [[gatto]], în spaniolă, la [[tiempo#Substantiv_2|tiempo]], și în alte limbi. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 20:10 (UTC) ::::::::Înțeleg argumentul privind consecvența și apreciez inițiativa de a îmbunătăți formatele. Cu toate acestea, sunt de acord cu părerea lui V. eagle și prefer să păstrăm afișarea cât mai simplă acolo unde informația este redusă la una sau două forme. ::::::::În cazul unor limbi precum engleza, franceza sau italiana, un tabel de acest tip nu ar adăuga informații noi față de formatul actual, ci doar ar schimba modalitatea de prezentare. Din punctul meu de vedere, uniformitatea nu este întotdeauna un scop în sine; este utilă atunci când aduce un beneficiu clar, însă aici nu văd un câștig suficient pentru a justifica introducerea unor tabele suplimentare. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 10 octombrie 2026 18:57 (UTC) :::::::::OK, nicio problemă! Vă mulțumesc amândurora pentru păreri :) [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 10 octombrie 2026 19:04 (UTC) == Apostrof în AFI == ' nu se folosește în AFI, ci ˈ. O să încerc să-l înlocuiesc cu robotul în intrări. Apare destul de mult. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 16 octombrie 2026 12:25 (UTC) :[[Special:Diff/1088697|Configurația e gata]]. E totul OK? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 16 octombrie 2026 12:47 (UTC) ::Perfect! [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 16 octombrie 2026 17:34 (UTC) :::Terminată sarcina, conform căutării finale. Robotul a operat la o apariție/rând pentru a mă ajuta să descopăr și să remediez manual alte erori legate de apostrofuri pe rândurile unde s-a operat, deoarece căutarea live obligă la repetiție (10000 pagini per ''grab'' e limita), ceea mi-a permis să văd cu XTools în ce pagini a repetat, prin urmare unde ar putea fi erori. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 16:54 (UTC) == Etimologie == Forma „<code><nowiki>Din [[limbă]] ''[[cuvânt]]''</nowiki>.</code>”, în afară de altele, la etimologie, am văzut că nu e acceptată, ci trebuie „<code><nowiki>Din limbă ''[[cuvânt]]''.</nowiki></code>”. Voi încerca și la asta să trec cu robotul, să pun unde pot forma acceptată. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 22:35 (UTC) :Exemplu sigur [[Special:Diff/1151743|aici]], dar se descurcă și la pus punctul (acum) și poate în viitor se va descurca la mai multe. Can I keep up? :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 23:00 (UTC) :Mai am de gând să fac și [[Special:Diff/1151770|din astea]], dacă sunt OK. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 18 octombrie 2026 09:08 (UTC) == Wikilinks spre celelalte genuri & cazuri în formate == Doar la [[Format:adjectiv-ron]], sau și la [[Format:substantiv-ron]] se pun? Și de ce uneori nu sunt la niciunul? Se pot modifica formatele să accepte ambele forme și să afișeze cu wikilink, indiferent de prezența parantezelor pătrate (adică „<code>ciudat</code>” sau „<code><nowiki>[[ciudat]]</nowiki></code>” duc tot la [[ciudat]]). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 23 octombrie 2026 14:15 (UTC) :Am modificat [[Format:adjectiv-ron]] pentru moment. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 24 octombrie 2026 18:32 (UTC) == X-SAMPA == Ar fi OK ca un robot să adauge pronunții X-SAMPA prin coversia celor AFI deja existente, operând cu formatele [[Format:AFI]] și [[Format:SAMPA]]? Aș fi dispus să o fac pentru română, în primul rând. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 25 octombrie 2026 10:47 (UTC) :Eu sunt de acord. O altă soluție ar fi să se genereze automat și pronunția X-SAMPA atunci când se introduce cea în AFI, și viceversa. Așa nu ar mai fi nevoie să se ruleze vreun robot pe viitor. Nu știu însă cum ar funcționa, de exemplu, în codul sursă. Ar fi ciudat să apară doar una dintre ele în sursă, când pe pagină apar ambele. Sau s-ar putea crea un format nou, în care să se detecteze automat ce tip de pronunție a fost introdus ca parametru și să se adauge cea lipsă. Ar fi destul de ușor, pentru că AFI folosește ˈ pentru accent, iar X-SAMPA folosește ". Doar niște idei! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 25 octombrie 2026 11:07 (UTC) iyr0jutjr0uazd7vd7izl752xtxcvh4 1154464 1154462 2026-10-25T11:13:59Z Vellion Eagle 24953 /* X-SAMPA */ Răspuns 1154464 wikitext text/x-wiki <div style="float:right"> * [[/Arhivă Cafenea 2006-2014]] * [[/Arhivă Cafenea 2015-2017]] * [[/Arhivă Cafenea 2018-2021]] * [[/Arhivă Cafenea 2022-2023]] * [[/Arhivă Cafenea 2024-2025]] </div> [[Image:Cup of Coffee with Spices.jpg|thumb]] <small>'''[http://ro.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Wikționar:Cafenea&action=edit&section=new Trimiteți o întrebare nouă]''' dacă nu vreți să așteptați să se încarce toată pagina. Dar luați în considerare să vă uitați dacă întrebarea a fost deja pusă. În plus, '''nu apăsați''' butonul „salvează pagina” de mai multe ori când trimiteți în acest fel! Serverul este suprasolicitat, însă de obicei va răspunde în final și vă va adăuga întrebarea de mai multe ori pe pagină! <br>'''În cazul în care editați apăsând pe butonul „modifică pagina”, vă rugăm să dați un titlu întrebării dumneavoastră, pe care să-l introduceți astfel: <br>==Titlu==; la sfârșitul întrebării vă rugăm să introduceți pe un rând nou 4 cratime (----)!''' (vedeți [[Wikționar:Manual de stil|Manualul de stil]]) </small><br> ---- == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 ianuarie 2026 19:45 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 ianuarie 2026 21:02 (UTC)  == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 3 aprilie 2026 17:11 (UTC)  == Bot Flag Request for [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] == Appologies for posting in English. Also, I could not locate a dedicated page for bot request in {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}, so I am posting here. Please direct me to the correct page if one exists. Thank you. * '''Bot name''': [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] * '''Bot operator''': [[commons:User:Schlurcher]] * '''Bot task''': Automatically convert links from <code>http://</code> to <code>https://</code> (secure protocol migration) * '''Technical details''': Please see [[meta:User:SchlurcherBot]] for full details, including the expected number of affected URLs on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}. * '''Bot flags on other projects''': [[meta:Steward_requests/Bot_status/2025-12#Global_bot_status_for_User:SchlurcherBot|Global bot status granted]]. Also flagged on [[w:en:Wikipedia:Bots/Requests for approval/SchlurcherBot|English Wikipedia]], [[w:de:Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag/Archiv/2025#2025-02-14_–_SchlurcherBot|German Wikipedia]], [[w:fr:Wikipédia:Bot/Statut/Archive_12#(Traité)_SchlurcherBot|French Wikipedia]], [[w:it:Wikipedia:Bot/Autorizzazioni/Archivio/2025#SchlurcherBot|Italian Wikipedia]], [[w:pl:Wikipedia:Boty/Zgłoszenia/2025#Wikipedysta:SchlurcherBot|Polish Wikipedia]], [[w:pt:Wikipédia:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo/2025#SchlurcherBot|Portuguese Wikipedia]], and [[commons:Commons:Bots/Requests/SchlurcherBot2|Commons]]. For a full list, see: [[sulutil:SchlurcherBot]] * '''Comment''': The bot is globally approved and active on the top 10 Wikipedia projects. As this wiki has opted out of the global bot policy, I am requesting permission to perform these link updates on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}} as well. Please let me know if a local bot flag can be granted or if you have any questions. Thank you. --[[Utilizator:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Discuție Utilizator:Schlurcher|discuție]]) 7 aprilie 2026 07:57 (UTC) : {{gata}}, Your request has been approved and a three‑month trial period has been set. If there's anything else you need, just let me know. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 aprilie 2026 18:28 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: I'm finished. 3'370 edits were performed. You can remove the flag if need be, or let it run out. --[[Utilizator:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Discuție Utilizator:Schlurcher|discuție]]) 17 aprilie 2026 12:18 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 26 aprilie 2026 00:58 (UTC) </bdi>  == Cinci burse pentru vorbitorii de limbă română sunt deschise la CEE Meeting 2026 în Cluj-Napoca == Bună seara! Din numele echipei de organizare a [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026|Wikimedia CEE Meeting 2026]], anunț comunitatea Wikționar în limba română că sunt alocate cinci burse vorbitorilor de limbă română pentru a sprijini participarea la CEE Meeting 2026, care va avea loc la <u>Cluj-Napoca, România</u>, în perioada <u>18-20 septembrie 2026</u>. Aceste burse își propun să permită participarea persoanelor vorbitoare de limba română care sunt implicate activ în ecosistemul cunoașterii deschise și care pot contribui în mod semnificativ la eveniment și la comunitățile lor. Bursele includ acoperirea costurilor de transport, cazare, mese și participarea la cele 3 zile de conferință. Sunt încurajate să aplice persoanele care pot demonstra clar impactul participării lor la conferință asupra lor personal și/sau asupra comunității Wikimedia, care vor pune în aplicare cunoștințele acumulate în comunitatea lor și/sau în activitatea lor și care cunosc limba engleză la un nivel satisfăcător. De asemenea, sunt încurajate aplicațiile din partea femeilor, tinerilor, persoanelor care aparțin minorităților și altor grupuri subreprezentate în mișcarea Wikimedia și în ecosistemul cunoașterii deschise. Aflați detalii despre criteriile de selecție la [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Burse limba română|pagina dedicată de la meta]]. Formularul se găsește '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeYEru590fH-K1wINPkLXDfb1_GdW81ygcmZY8HUHR8NrEuhg/viewform AICI]''' '''Data-limită de depunere a cererilor este 30 mai 2026, ora 23:59 (ora București)'''. Ne puteți contacta la '''wmceem2026[[File:At sign.svg|17px|link=| at ]]icf-fri.org''' pentru a ne adresa întrebări sau nelămuriri. Numai bine! [[Utilizator:Gikü|Gikü]] ([[Discuție Utilizator:Gikü|discuție]]) 18 mai 2026 18:48 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mai 2026 17:15 (UTC)  == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discuție]])</bdi> 23 iunie 2026 17:12 (UTC)  == Legătură pentru implementarea Contactelor juridice și de siguranță în subsolul wiki-ului dvs. == <section begin="Message"/> '''Contacte juridice și de siguranță''' Salutare comunitate, Wikimedia Foundation a pus la dispoziție o [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|pagină unică de contact pentru probleme juridice și de siguranță]], care poate fi legată în subsolul wiki-ului dvs., pentru a asigura accesul la informații juridice corecte. Aceasta este o cerință de reglementare. Am implementat deja legăturile la wiki-urile în engleză, germană, italiană, spaniolă și alte limbi, legături pe care le vom implementa în curând și pe wiki-ul dvs. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Vă rugăm să citiți mai multe în pagina proiectului]] și să faceți comentarii în acest subiect de discuții sau pe [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|pagina de discuții]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 iunie 2026 13:31 (UTC)  == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 iulie 2026 12:25 (UTC) </bdi>  == Propunere pentru Glosar == Bună ziua! Supun atenției comunității propunerea de a crea pe Wikționarul în limba română un glosar terminologic de specialitate similar celor existente pe variantele în limba [[:en:Appendix:Glossary|engleză]], [[:fr:Annexe:Glossaire grammatical|franceză]] și numeroase alte limbi. Acesta ar putea veni în ajutorul utilizatorilor care nu sunt suficient de familiarizați cu vocabularul științific utilizat în domeniul lexicografic, lexicologic, gramatical etc. și pentru care definițiile generale ale cuvintelor respective deja prezentate în Wikționar nu redau în totalitate sensurile tehnice speciale avute în vedere aici. În acest scop, am importat de pe Wikipedia în limba română [[:ro:w:Glosar de lingvistică|Glosarul de lingvistică]], redactându-l cu mici modificări în subpagina din spațiul meu de utilizator [[Utilizator:Pafsanias/Glosar-A]]. În forma actuală, el conține 780 de intrări și 190 de trimiteri către articole explicative mai detaliate din Wikipedia. După părerea mea, poate reprezenta o bună bază de plecare pentru nevoile proiectului nostru. Dacă ideea este acceptată, doresc să solicit mutarea acelui conținut într-o pagină de tip [[Apendice:Glosar]] pentru a putea fi corectat și completat de către toți cei interesați. Orice sugestii de ameliorare sau propuneri alternative sunt binevenite. Mulțumesc, --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 august 2026 13:26 (UTC) :Revin cu rugămintea mea referitoare la evaluarea propunerii de Glosar. Dacă nu există obiecții de fond, intenționez redenumirea paginii de lucru din spațiul de utilizator pentru a permite discutarea și ameliorarea ei ca Apendice al proiectului. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 26 august 2026 16:33 (UTC) :Din partea mea, aveți toată susținerea pentru inițiativă. Având în vedere numărul redus de utilizatori activi în acest proiect, consider că este pe deplin rezonabil să continuați cu [[Apendice:Glosar]], astfel încât să poată fi îmbunătățit colaborativ. Ideea unui glosar terminologic este binevenită și cred că poate aduce un plus real proiectului, mai ales pentru utilizatorii care nu sunt familiarizați cu vocabularul de specialitate. Dacă aveți nevoie de orice fel de sprijin, verificări sau sugestii, vă rog să mă contactați. Voi încerca să ajut cât pot. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 28 august 2026 17:53 (UTC) ::Mulțumesc pentru feedback. Am mutat conținutul prin redenumire sub titlul [[Apendice:Glosar]], unde este deschis tuturor pentru verificare, corectare și completări. Rog ca eventualele observații și sugestii de ameliorare să fie adresate în continuare direct pe pagina aferentă [[Discuție Apendice:Glosar]]. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 29 august 2026 06:03 (UTC) == Întrebări despre categorii și anagrame == Bună seara! Am câteva întrebări scurte: #Dacă un substantiv este o formă alternativă a altui substantiv, precum [[acațău]], mai este acesta încadrat și în categorii precum „Arbori”, sau este trecut doar la categoria „Forme alternative”? De exemplu, dacă un substantiv tehnic poate fi încadrat într-o categorie (arbori, flori etc.), dar este o formă alternativă, se mai adaugă și categoria respectivă? #În cazul anagramelor, se includ și formele declinate ale substantivelor? Dacă da, se păstrează legătura către forma declinată sau se recomandă o trimitere la forma de bază, de exemplu <nowiki>[[delfinul|delfin]]</nowiki> sau <nowiki>[[banana|banană]]</nowiki>? Mulțumesc în avans! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 septembrie 2026 16:11 (UTC) :În cazul formelor alternative, acestea nu se includ în categoriile precum „Arbori”, „Flori” etc. Doar forma principală, cea mai folosită, este încadrată în categoria respectivă. Formele alternative merg exclusiv la categoria „Forme alternative”. :Foarte bună întrebarea despre anagrame. Ar fi util să vedem cum procedează proiectul în limba engleză. Intuiția mea este că formele declinate ale substantivelor nu ar trebui incluse, pentru că ar încărca inutil secțiunea și ar face-o greu de manevrat. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 4 septembrie 2026 19:04 (UTC) ::Mulțumesc pentru răspuns! Sunt de acord că ar încărca inutil secțiunea. Am întrebat deoarece am observat că pe unele pagini sunt incluse și astfel de anagrame, uneori cu hyperlink către forma de bază, alteori doar ca formă declinată, fără redirecționare. ::<br>Voi include doar formele de bază în paginile pe care le voi crea, așa cum procedez deja. Dacă întâlnesc pagini care au astfel de anagrame declinate, sugerați să le elimin din secțiunea respectivă? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 septembrie 2026 19:12 (UTC) :::Adaug și eu două întrebări punctuale referitoare la anagrame la cele formulate mai sus de [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: ::::3. Litera '''â''' se consideră o variantă a lui '''a''' la fel ca și '''ă'''? (ex: [[sticlă]] ↔ [[stâlci]]) ::::4. Formele flexionare personale din conjugarea verbelor se includ printre anagrame? (ex: [[câine]] → [[icnea]] < [[icni]]) :::Poate ar fi bine să redactăm o scurtă pagină cu instrucțiuni referitoare la anagrame. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 septembrie 2026 10:31 (UTC) ::::Sunt de acord. Am observat și eu lucrurile punctate mai sus de Pafsanias pe alte pagini. Eu personal folosesc â ca și variantă, deoarece am văzut că așa se procedează pe cele mai multe pagini pe care le-am consultat. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 5 septembrie 2026 13:34 (UTC) :::::Din păcate, anagramele nu sunt punctul meu forte, așa că vă las pe voi să ajungeți la un acord privind modul în care mergem mai departe. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 5 septembrie 2026 19:07 (UTC) ::::::Eu aș propune să includem doar formele de bază ale cuvintelor, ca să nu încărcăm prea mult secțiunea. Altfel, am ajunge să avem și cazuri precum „banană” și „banana”, ceea ce nu mi se pare necesar. Și, dacă am face o excepție doar pentru acest caz, nu cred că ar avea prea mult sens. În consecință, nici formele flexionare ale verbelor nu s-ar mai include în această secțiune. ::::::<br>În ceea ce privește „â” ca variantă pentru „a” și „ă”, sunt de acord cu oricare variantă. Totuși, am observat că, pe cele mai multe articole pe care le-am consultat, „â” este considerat variantă atât pentru „a”, cât și pentru „ă”, așa că aș înclina să păstrăm această regulă. Același principiu pare să fie folosit și pentru perechi precum „s”/„ș”, „t”/„ț” și „i”/„î”. ::::::<br>Mai rămâne și întrebarea dacă includem substantivele proprii. De exemplu, pentru [[câine]] există și anagrame precum [https://dexonline.ro/definitie/Cinea/definitii Cinea], [https://dexonline.ro/definitie/neic%C4%83/paradigma Neică] și [https://dexonline.ro/definitie/Nicea/definitii Nicea]. Nici nu sunt sigur dacă acestea ar necesita articole pe Wikționar. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 5 septembrie 2026 19:37 (UTC) :::::::Sunt de acord cu observațiile și propunerile lui [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]. În legătură cu variantele cu diacritice, cred că pot fi admise cele care trimit la aceeași aceeași formă ''grafică'' ('''a'''↔'''ă'''↔'''â''', '''i'''↔'''î'''), dar nu și ''sonoră'' ('''â''' și '''î''' nu sunt interschimbabile). Dintre formele flexionare, în literatura rebusistică sunt în general acceptate formele de nominativ, masculin și feminin, singular și plural, nearticulate - acolo unde se aplică aceste categorii gramaticale (flexiunea de tip nominal). Pentru verbe, sunt acceptate doar infinitivul (fără particula „a”) și participiul. (Vedeți, de exemplu, Octavian Laiu-Despău, ''Curiozități și amuzamente ale limbii române. Introducere în ludolingvistică'', Brumar, 2012). :::::::Dacă doriți, pot încerca să redactez o listă de reguli, pe baza practicii de până acum din Wikționar, într-o pagină distinctă. Cazurile mai speciale întâlnite și abaterile ar putea fi dezbătute pe pagina de discuție asociată. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 septembrie 2026 05:49 (UTC) ::::::::Sună bine! Sunt de acord cu observațiile dumneavoastră și cu redactarea unei liste de reguli pentru anagrame. Dacă este nevoie, pot contribui și eu la această pagină, pe cât posibil. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 6 septembrie 2026 11:58 (UTC) :::::::::Perfect. Unde credeți că ar putea fi plasată această pagină? Pe proiectul în limba engleză, instrucțiunile (destul de sumare) se găsesc la [[:en:Wiktionary:Anagrams]], iar în limba franceză, mai detaliate, la [[:fr:Aide:Anagrammes]]. {{ping|Robbie SWE}} Care ar fi numele cel mai potrivit în limba română? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 septembrie 2026 15:54 (UTC) ::::::::::Cred că [[Ajutor:Anagrame]] este numele cel mai potrivit. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 7 septembrie 2026 18:38 (UTC) :::::::::::Mulțumesc. Am publicat o primă schiță supusă dezbaterii și completării. În pagina de discuție voi analiza câteva cazuri mai speciale pe care le-am întâlnit în practica de până acum. Toate observațiile sunt binevenite. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 8 septembrie 2026 11:09 (UTC) == Formatul pentru audio == Bună seara! Am observat că, pe Wikționar, fișierele audio introduse prin formatul pentru audio nu apar ca un buton de redare pe care să putem apăsa pentru a asculta direct în articol. În schimb, apare „Audio” ca hyperlink, urmat de „fișier” în superscript, după cum se poate vedea în articolul [[România]]. Pe alte proiecte, precum Wiktionary (exemplu: [[:en:cat#Pronunciation]]), Wiktionnaire (exemplu: [[:fr:chat#Prononciation]]) sau Wikizionario (exemplu: [[:it:gatto#Pronuncia]]), audio-ul poate fi redat direct din articol. Mi se pare puțin incomod să trebuiască să accesăm un hyperlink care ne duce la un alt site doar pentru a asculta fișierul audio. Aș vrea să știu dacă ar fi posibil ca audio-ul să fie afișat și pe Wikționar sub forma unui buton de redare, astfel încât să poată fi ascultat direct din articol. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 13 septembrie 2026 18:06 (UTC) :Dacă fișierul de sunet este inclus ca atare în articol, el este executabil direct printr-un simplu clic pe bara afșată, ca mai jos: ::[[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] :Cred că el ar putea fi „acomodat” într-un format pentru a fi afișat oarecum asemănător cu exemplele date din Wiktionary și Wiktionnaire. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 06:55 (UTC) :Mi se pare că [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] a testat în acest sens formatul {{[[:Format:audio|audio]]}} la [[Special:Diff/958007|20 octombrie 2020]], dar nu a fost mulțumit de rezultat. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 07:17 (UTC) ::Aș dori pur și simplu să apară în forma pe care ați arătat-o dumneavoastră și să scrie „Audio” lângă fișierul de sunet, împreună cu reședința sau graiul pronunțătorului (de exemplu, Brașov, Ardelenesc) sau, eventual, doar reședința. Acest lucru ar fi opțional; dacă nu este specificată reședința sau graiul, s-ar folosi implicit ''[http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83 Standard]''. Dacă este nevoie, m-aș putea interesa și aș putea încerca să îl modific eu, dar aș vrea să mă asigur că este de acord și [[Utilizator:Robbie_SWE|Robbie SWE]]. ::<br>Ar arăta cam așa: ::* Audio (''[[Brașov]]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::* Audio (''[https://ro.wikipedia.org/wiki/Graiul_ardelenesc Ardelenesc]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::* Audio (''[http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83 Standard]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::<br>Va trebui să văd și cum aș putea modifica poziționarea elementului audio, deoarece în momentul de față pare puțin stângaci, și eventual să fac să nu mai apară acele săgeți în căsuță. ::<br>P.S. Nu sunt sigur dacă linkul folosit pentru „Română standard” este cel mai potrivit și nici cu ce altceva l-aș putea înlocui, dacă există o pagină mai potrivită. Dacă aveți alte idei, le-aș aprecia. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 14 septembrie 2026 12:23 (UTC) :::'''''Be bold!''''' Eu aș zice să creați un format alternativ (de exemplu <nowiki>{{audio2}}</nowiki>), pe care să-l putem testa comparativ cu cel existent în mai multe articole, pentru a-i vedea avantajele și a-l putea ameliora dacă va fi nevoie, până la implementarea definitivă. Sunt sigur că [[Utilizator:Robbie_SWE|Robbie SWE]] nu va avea obiecții să-l examineze. Dacă nu satisface așteptările, va putea fi șters. În schimb, dacă se comportă asemănător cu exemplele date din franceză și engleză, va putea să înlocuiască actualul format. (Pe variantele din acele proiecte, formatul se bazează pe module LUA ceva mai complexe, dar nu e neapărat necesară adoptarea lor). --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 12:49 (UTC) ::::OK, sună bine! O să mă interesez când am mai mult timp la îndemână, posibil weekendul acesta. Vă mulțumesc pentru părerea dumneavoastră! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 14 septembrie 2026 13:04 (UTC) ::::Bună ziua! Am reușit ieri să creez un nou format pentru audio și am făcut câteva teste cu el în [https://ro.wiktionary.org/wiki/Utilizator:UbiquitousSwizzy/sandbox pagina mea de sandbox]. Mi-ar plăcea să aflu ce părere aveți despre el și dacă aveți sugestii pentru îmbunătățirea lui. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 13:42 (UTC) :::::Am aruncat o privire. Aspectul s-a ameliorat în direcția dorită. Propun în continuare: :::::# Testarea în câteva articole reprezentative prin înlocuirea formatului actual pentru a putea compara rezultatele. :::::# Consemnarea observațiilor și sugestiilor punctuale pe pagina de discuție asociată: [[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy/audio2]] pentru a le păstra (sau șterge) împreună cu formatul. :::::Personal, consider superioară această variantă a formatului. [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 27 septembrie 2026 18:55 (UTC) ::::::Vă mulțumesc pentru feedback și mă bucur că vă place mai mult această variantă! ::::::<br>Sunt de acord. Este în regulă dacă aș testa formatul pe vreo 3-5 articole pentru început? Din câte am întâlnit eu până acum, în articole este folosită doar pronunția standard, așa că probabil nu voi putea testa prea mult opțiunile pentru graiuri sau județe pe care le-am adăugat în format. ::::::<br>Dacă aveți și alte sugestii privind testarea sau formatul în sine, sunt deschis să le aud. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 19:10 (UTC) :::::::Vă sugerez să testați formatul pe articolele [[ianuarie]], [[București]], [[măr]], [[dușman]] cu pronunții în limba română și alte câteva cu pronunții în engleză, franceză, germană etc. Cred că doar în franceză veți putea identifica ușor regiunea vorbitorului. [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 27 septembrie 2026 20:16 (UTC) ::::::::Mulțumesc pentru sugestii! Voi face testele conform recomandărilor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 20:32 (UTC) ::::::::Am testat formatul pe articolele menționate, precum și pe [[relief#Pronunție_2]] și [[homme]], pentru a verifica și celelalte funcții ale acestuia. Ce părere aveți? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 21:04 (UTC) :::::::::Ar fi utilă redactarea paginii de documentație a formatului pentru definirea parametrilor și explicarea funcționalităților care nu sunt evidente. Am mai completat câteva exemple în ''[[Utilizator:UbiquitousSwizzy/sandbox|Sandbox]]'' și am semnalat unele probleme care apar în alte limbi. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 28 septembrie 2026 10:16 (UTC) ::::::::::Nu am făcut încă documentația deoarece nu știu exact dacă formatul va fi adoptat și încă se vor face modificări, care posibil vor necesita rescrierea documentației. Vă mulțumesc pentru modificări și pentru atenționări; le voi rezolva în curând! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 11:31 (UTC) ::::::::::Bună! Am făcut câteva modificări. Am adăugat parametrul <code>l=</code> (de la „limbă”), în care se specifică codul limbii, conform celor de la [[Wikționar:Listă de limbi]]. Acesta generează în paranteză „(Standard)”, cu un link către limba corespunzătoare. Am modificat și sandbox-ul, iar acum acest lucru poate fi văzut în exemplele de la finalul paginii, pentru „homme” și „Motor”. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 21:09 (UTC) ::::::::::Bună din nou! Vreau doar să mă asigur că sunteți la curent cu modificările făcute, ca să știu cum să procedez în continuare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:32 (UTC) Bună seara! Am urmărit testele și, din punctul meu de vedere, formatul arată foarte bine. Este mai intuitiv și mai util decât varianta actuală, iar funcționalitățile suplimentare sunt bine integrate. Cred că puteți merge înainte cu implementarea formatului acolo unde este aplicabil și cu înlocuirea treptată a formatului actual. Mulțumesc pentru munca depusă! -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 28 septembrie 2026 17:30 (UTC) :Mulțumesc mult! Cu mare drag :) :<br>Mai am de rezolvat câteva probleme menționate de [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]], iar apoi voi începe să înlocuiesc, acolo unde se poate, formatul actual cu cel nou. Credeți că ar fi mai bine să înlocuiesc direct sursa formatului actual de audio sau să păstrez noul format pe o pagină separată, „audio2”, după ce rezolv problemele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 17:36 (UTC) :Bună din nou! Când aveți timp, aș aprecia un răspuns, ca să știu cum să procedez în continuare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:33 (UTC) ::Bună! Scuze pentru întârziere. Am văzut modificările făcute și mi se par în regulă. Din partea mea, puteți continua în această direcție. Dacă vor mai fi necesare ajustări, le putem face pe parcurs. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:41 (UTC) :::Am văzut și eu ultimele corecturi. După părerea mea, poate fi operată direct înlocuirea în sursa formatului actual de audio. Asta va asigura automat aducerea la zi a formatului în articole. Eventuala parametrizare va putea fi efectuată individual, acolo unde este cazul. Aș insista, însă, pe redactarea paginii de documentație. Lipsa acesteia pentru multe formate din proiect este un mare neajuns și o sursă de confuzii pentru începători, care încearcă să ghicească funcționalitățile sau să le învețe „din mers”. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 29 septembrie 2026 18:53 (UTC) ::::Sigur, voi redacta și documentația. Mulțumesc pentru sugestie! Voiam doar să știu mai întâi cum să procedez mai departe înainte să încep să o redactez. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 20:42 (UTC) :::Singurul lucru pe care aș mai dori să vi-l cer este să creați, dacă se poate, categoriile pe care le generează formatul: <nowiki>[[Categorie:Cuvinte cu fișiere audio]]</nowiki> și <nowiki>[[Categorie:Pagini cu formate audio incorecte]]</nowiki>. Deocamdată, acestea nu apar, iar eu nu mă pricep prea bine la crearea categoriilor, așa că aș prefera să le creați dumneavoastră. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 20:57 (UTC) == Schimbare de server - Wiki-ul dvs. va fi în curând doar pentru citire pentru o perioadă scurtă de timp == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Citiți acest mesaj în altă limbă]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Fundaţia [[foundation:|Wikimedia]] vai testa intre centrele sale de date primar şi secundar. Acest lucru va asigura că Wikipedia și alte wiki-uri ale Wikimediei pot rămâne online chiar și după un dezastru. Traficul va comuta la '''{{#time:j xg|2026-09-23|ro}}'''. Testul va începe la '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 CEST). Din păcate, din cauza unor limitări din [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toate editările trebuie să se oprească în timp ce comutarea este efectuată. Ne cerem scuze pentru această perturbare și ne străduim să o reducem la minimum în viitor. Un banner va fi afișat pe toate wiki-urile cu 30 de minute înainte ca această operațiune să aibă loc. Acest banner va rămâne vizibil până la sfârșitul operațiunii. Puteți contribui la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducerea sau corectura] a acestui text banner. '''Veți putea citi, dar nu edita, toate wiki-urile pentru o scurtă perioadă de timp.''' * Nu veți putea edita până la o oră {{#time:l j xg Y|2026-09-23|ro}}. * Dacă încercați să editați sau să salvați în aceste perioade, veți vedea un mesaj de eroare. Sperăm că nu se vor pierde modificări în aceste minute, dar nu putem garanta acest lucru. Dacă vedeți mesajul de eroare, vă rugăm să așteptați până când totul revine la normal. Apoi ar trebui să puteți salva editarea. Dar, vă recomandăm să faceți mai întâi o copie a modificărilor dvs., pentru orice eventualitate. „Alte efecte”: * Lucrările de fundal vor fi mai lente și unele pot fi abandonate. Este posibil ca linkurile roșii să nu fie actualizate la fel de repede ca în mod normal. Dacă creați un articol care este deja legat în altă parte, linkul va rămâne roșu mai mult decât de obicei. Unele scripturi de lungă durată vor trebui oprite. * Ne așteptăm ca implementările de cod să se întâmple ca în orice altă săptămână. Cu toate acestea, unele înghețări de cod în fiecare caz ar putea să se întâmple punctual dacă operațiunea le va necesita ulterior. * Serviciul [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] nu va fii disponibil pentru vreo 90 de minute. Acest proiect poate fi amânat dacă este necesar. Puteți [[wikitech:Switch_Datacenter|citiți programul la wikitech.wikimedia.org]]. Orice modificare va fi anunțată în program. '''Vă rugăm să partajați aceste informații comunității dvs.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 septembrie 2026 12:58 (UTC)  == Transcludere sau includere == Am mai deschis o discuție relevanta pentru Wikționar: [[:w:ro:Wikipedia:Cafenea#Transcludere,_includere_sau_apelare]]. [[Utilizator:Strainu|Strainu]] ([[Discuție Utilizator:Strainu|discuție]]) 22 septembrie 2026 09:11 (UTC) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 septembrie 2026 12:48 (UTC)  == „DEX online” == Bună seara. Există 68.092 de apariții ale „DEX online” în subsecțiunea „Referințe” ca legătură externă, cu forma standard ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D%3D%3DReferin%C8%9Be%3D%3D%3D%28.*%29DEX+online%5D%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 vezi căutarea cu RegEx]), dar ale „dexonline”, denumirea nouă, zero ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D%3D%3DReferin%C8%9Be%3D%3D%3D%28.*%29dexonline%5D%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 vezi căutarea cu RegEx]). Mă întrebam dacă nu ar trebui schimbat cu Pywikibot și un robot. Pe lângă, dacă tot o facem, e OK să schimbe odată cu denumirea și http în https. Se poate face automat. Pot publica scriptul Python pe wiki, și apoi folosesc un calculator personal să-l rulez (în tranșe). Desigur, nu consider asta ceva foarte important. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 28 septembrie 2026 18:27 (UTC) :Bună seara. Sunt de acord, putem încerca. Dacă publici scriptul, nu văd nicio problemă cu actualizarea „DEX online” → „dexonline” și <code>http</code> → <code>https</code>. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:05 (UTC) == Flag de robot pentru [[Special:Contribuții/VEBot|VEBot]] == Pentru a efectua sarcina de mai sus, cu tot cu schimbare http —> https acolo unde schimb „DEX online” cu „dexonline”. Voi publica scriptul când ajung la varianta finală, care nu mai cere confirmare manuală pentru salvare. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 09:32 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Testez inițial fără flag? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 09:33 (UTC) ::Îți acordez oricum un flag de bot înainte de rulare. Ar fi mai bine să facem schimbările direct cu flagul activ, ca să nu inundăm modificările recente. — [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:07 (UTC) :::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Acum testez. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:32 (UTC) ::Este disponibil la [[Utilizator:VEBot/default.py]]. Viteza dintre modificări o să văd care o pun, pingul oricum creează latență. Îl voi rula normal de mâine. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 18:17 (UTC) == Sarcină nouă pentru VEBot == Bună ziua. dictionary.reference.com nu pare să fie ceva de actualitate. Cred că ar trebui înlocuit cu dictionary.com. Am dreptate? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:07 (UTC) :Câte ocurențe ale acestei legături externe există în articolele proiectului? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:15 (UTC) ::[https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fdictionary.reference.com%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1]: 4.844, foarte puține față de ce fost cu DEX online. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:20 (UTC) :::Dacă așa stau lucrurile, atunci merită rulat scriptul. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:32 (UTC) ::::Mulțumesc. Îl voi rula în ceva timp. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:36 (UTC) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 1 octombrie 2026 12:42 (UTC)  == dictionar.ro == Patru pagini îl folosesc ca referință ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fdictionar.ro%2F&title=Special:C%C4%83utare&ns0=1]). Din ce văd eu e mort, prin Wayback Machine nu am găsit nimic relevant. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 15:26 (UTC) :Să îl scot cu robotul? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:29 (UTC) ::Manual nu merge? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:32 (UTC) :::Ba da, dar... voiam să văd dacă și se descurcă fără să lase rânduri goale și cu replace.py... nu prea pare că poate. Unele se merită ca teste. Când oi mai avea eu ocazia să șterg ceva? :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:40 (UTC) ::::A mers în final după ce m-am mai jucat cu parametrii. Search-ul nu se uita unde trebuie, deci nu prindea paginile bune. Am mai învățat ceva... [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:48 (UTC) == Imagini pentru context suplimentar și redirecționări către Wikipedia == Bună! În articolul [[parafinic]], [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=parafinic&oldid=1087924 am adăugat o redirecționare către articolul „parafină” de pe Wikipedia și o imagine cu parafină], pentru a oferi un context suplimentar și relevant pentru articol. [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=parafinic&oldid=1087926 Acestea au fost ulterior șterse de un alt utilizator]. Aș dori doar să știu dacă am procedat greșit, pentru a ști dacă ar trebui să evit acest tip de modificări în articolele viitoare. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 16:58 (UTC) :Nu am făcut decât să mut imaginea la [[parafină]] și să scot trimiterea deja pusă la [[parafină]]. Acolo e locul unde ele sunt utile, la substantiv, nu la adjectiv. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:22 (UTC) ::Întreb pentru că, de exemplu, pe Wikționarul în engleză, în articole precum [[:en:happy#Adjective]], [[:en:dirty]], [[:en:heavy#Adjective]], [[:en:round#Adjective]] sau [[:en:empty#Adjective]], sunt folosite și imagini relevante chiar în secțiunile adjectivelor. Voiam doar să înțeleg de ce în acest caz nu s-ar aplica aceeași abordare, de exemplu. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:37 (UTC) :::E o diferență între o imagine ce înfățișează parafina și una care înfățișează ceva parafinic (precum o lumânare din parafină). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:41 (UTC) ::::Da, aveți dreptate. Nu am făcut această distincție. Îmi cer scuze pentru neînțelegere și vă mulțumesc pentru clarificare! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:48 (UTC) :::::Pe de altă parte, se poate spune că și parafina e destul de... parafinică. Dacă se găsește o imagine mai potrivită, foarte bine. Dar nu cred că trebuie să fim foarte stricți cu impunerea unor interdicții, dacă imaginile pot fi sugestive. Eu însumi am folosit pentru un adjectiv abstract o imagine care nu ilustrează direct conceptul la articolul [[combinatoriu]], dar trimite la una din folosirile cele mai ilustre ale termenului, o lucrare a lui Leibniz. Dacă am greșit, va trebui să corectez. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:05 (UTC) ::::::De ce nu folosiți niciodată em dash ca linie de pauză? Da, la [[combinatoriu]] zic acum, dar în [[w:ro:nautil|mai multe locuri]] am văzut. (Știu că deviez, dar alt loc nu cred că e mai potrivit.) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:11 (UTC) ::::::Sunt de acord că nu ar trebui să fim foarte stricți atâta timp cât imaginea are legătură cu acel cuvânt, chiar dacă nu îl ilustrează întotdeauna în mod perfect. Dacă imaginea ajută la oferirea unui context suplimentar și la înțelegerea termenului, cred că și acest lucru contează. Din câte am văzut, aceasta este și abordarea folosită de mult timp, fără să fi fost probleme. ::::::<br>Dacă este nevoie, putem vedea și ce părere are [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]. Eu aș spune să nu ștergeți imaginea adăugată. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:16 (UTC) :::::::Eu am pus-o unde era mai potrivită. Nu aș dubla-o acum. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:18 (UTC) == Altă sarcină pentru VEBot == „<code><nowiki>[[Țara]] [[Românească]]</nowiki></code>”, 24 de apariții ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=Special:C%C4%83utare&limit=20&offset=0&profile=default&search=insource%3A%2F%5C%5B%5C%5B%C8%9Aara%5C%5D%5C%5D+%5C%5B%5C%5BRom%C3%A2neasc%C4%83%5C%5D%5C%5D%2F&ns0=1]), în loc de „<code><nowiki>[[Țara Românească]]</nowiki></code>”. Am modificat manual în 2 cazuri ca să văd despre ce e vorba, dar fiind mică modificarea nu vreau să o mai repet manual, ci direct să pun replace.py să facă treaba. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:33 (UTC) :Realizat. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:25 (UTC) == [[suporta]] == Trebuie adăugat sensul tehnic, nu știu exact cum. Am adăugat improvizând la [[suportat]]... [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 08:57 (UTC) :Trebuie adăugate referințe din surse de încredere (de preferință lexicografice sau lingvistice), care să confirme încetățenirea sensului și acceptarea sa de către specialiștii domeniului. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:02 (UTC) ::''Dicționar Englez Român Electronică și Automatizări '' de Petru Gheleșian, Lugoj, 2016, ISBN 978-973-0-22086-5. ::„PCI - interconectare componente periferice - PCI este o magistrală locală care suportă căi de date de 32 şi 64 de biţi, oferind o cale de date de mare viteză între procesor şi dispozitive cum ar fi plăcile video, unităţile de stocare şi plăcile de reţea”. ::„SXGA - matrice grafică super-extinsă - Standard video pentru plăci şi controlere video care suportă rezoluţii de până la 1280 × 1024”. ::Mai mult nu copiez datorat drepturilor de autor, dar mai sunt 4 apariții ale „suportă”. Din nefericire nu-l descrie direct. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:28 (UTC) :::Nu contest utilizarea termenului. Am avea nevoie, însă, de acea „descriere directă”, adică o consemnare a sensului distinct și special al cuvântului în domeniul citat. Altfel definițiile „improvizate” de noi riscă să devină cercetare originală. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:39 (UTC) ::::Fiind împrumutat direct din engleză, nu putem cita ceva englezesc pentru definiție și pe Petru Gheleșian pentru împrumut? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:47 (UTC) :::::Din câte îmi dau seama, ar fi vorba de un [[calc]] după termenul din engleză, deoarece cuvântul exista deja în română și era împrumutat din franceză, cu sensurile uzuale. Nu cităm dicționarele străine decât pentru chestiuni de etimologie sau traducere a cuvintelor din limba română. Pentru definiția sensurilor lexicale sunt necesare lucrări românești sau destinate terminologiei din limba română. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 10:39 (UTC) ::::::Probabil de la [[susține]] e calc, deoarece, într-un oarecare fel, un sistem de operare, de exemplu, dacă e actualizat, e susținut. Sau, în Minecraft de exemplu, dacă driverele grafice nu sunt „supported”, te lasă să folosești și ''Fabulous! Graphics'', dar te anunță că nu e recomandat (deci neoficial). Din ce văd, dicționarele englezești nici nu prevăd asta. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 10:57 (UTC) :::::::Nu sunt sigur că înțeleg prea bine ce vreți să spuneți. În orice caz, „a susține” este unul din sensurile deja înregistrate (3) pentru „a [[suporta]]”, la fel ca și „a admite” (2). Nu știu dacă în tehnică au alte conotații. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 11:40 (UTC) ::::::::Ce vreau să spun e că Minecraft, l-am dat ca exemplu, susține să folosești un anumit driver pentru Fabulous! Graphics, dar nu te oprește să folosești altul dacă decizi să o faci, folosind termenul „supported”. Unu, asta înseamnă că descrierile dicționarelor englezești trebuie modificate, deoarece Minecraft e unul din miile de exemple notorii. Doi, Minecraft ''susține'' acel driver. De aici probabil s-a calchiat. La fel și Google susține Android (AOSP) 16 prin actualizări sau Apple susține iPhone 12 prin actualizări. În rest, de exemplu PCI care suportă 32 sau 64 de biți, acesta ''admite'' 32 și 64 de biți. Uneori, totuși, ca în Minecraft, poate admite și alte lucruri, neoficiale. La fel și PCI, teoretic, neoficial. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 15:17 (UTC) == [[MediaWiki:Fructuos]] == Îmi scapă ceva? Pentru ce e pagina? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 11:17 (UTC) == Formate pentru alte limbi == Bună! Am observat câteva neconcordanțe la alegerea formatelor pentru anumite limbi, atunci când încerc să creez o pagină care nu există: * greacă: apare formatul pentru italiană, pentru adjectiv; * italiană: apar formatele pentru neerlandeză, pentru adjectiv, substantiv și verb; * maghiară: apar formatele pentru suedeză, pentru substantiv și verb. Începând de la neerlandeză în jos, nu apare niciun format, deși limbile respective pot fi selectate ca opțiuni. Se pot muta formatele în locurile corespunzătoare și, eventual, elimina opțiunile pentru limbile care încă nu au formate, până când acestea vor fi create? Astfel, nu ar mai putea fi selectate momentan. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 6 octombrie 2026 21:25 (UTC) :@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: Despre ce formate este vorba? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:34 (UTC) ::@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], bună! Am menționat în bulinuțe formatele despre care este vorba. Când căutați un cuvânt care nu există pe Wikționar, în partea de jos a paginii pot fi selectate formate pentru diferite limbi, care ajută la crearea mai rapidă a articolelor. Problema este că, dacă selectați una dintre limbile menționate, sunt sugerate formate pentru alte limbi. De exemplu, la greacă apare un format pentru italiană. Puteți încerca, de exemplu, să căutați „abcd” și să selectați una dintre limbile menționate din dropdown, să vedeți ce apare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:40 (UTC) :::Mulțumesc pentru explicație, nu pricepusem. Am senzația că pe mobil nu apar, așa că am trecut la desktop pe moment. Verific acum exact ce e cu ele. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:56 (UTC) ::::Cu mare drag! Nu am verificat pe mobil, foarte ciudat dacă nu apar. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:02 (UTC) :::::Am găsit codul de unde apar „formatele”. Voi încerca să remediez eu. Mulțumesc pentru raportare! [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:04 (UTC) ::::::Succes! Mulțumesc și eu. :) [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:07 (UTC) M-am uitat și eu prin cod și am încercat să rezolv problema, însă cunoștințele mele de HTML și JavaScript sunt cam ruginite și nu am reușit să găsesc o soluție funcțională. Din ce am reușit să lămuresc, cred că formatul este apelat fără parametrul necesar, iar {{{1}}} rămâne neînlocuit. În consecință, se generează un URL care conține caracterul {, lucru pe care MediaWiki îl respinge ca fiind invalid. Este însă doar interpretarea mea și e foarte posibil să-mi fi scăpat ceva. Sper că dumneavoastră aveți mai multă experiență pe partea de programare și veți reuși să identificați cauza exactă și o soluție potrivită. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:18 (UTC) :Nicio problemă. Mulțumesc că v-ați uitat! Dacă nu reușește [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], mă voi uita și eu și voi încerca să rezolv problema. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:21 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Nu-s mare programator, dar în timp probabil voi rezolva. Sperăm. Am nevoie de un pic de timp, uite de exemplu acum a trebuit să fac ceva IRL. La o anumită oră în viitor mi se resetează limitele la un AI mai avansat și îl voi ruga să analizeze și el, după ce fac mai multe analize eu. Pe mobil totul pare OK, lipsesc acele „formate” cu probleme. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:43 (UTC) ::Momentan pot spune că {{{1}}} pare OK. Dacă am căutat „omulmagic”, el e „omulmagic”. ::<code>(searchmenu-new: omulmagic, 0)</code> ::0 e totuși spațiul de nume principal. Poate el nu e OK ca parametru? Mai văd. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:50 (UTC) :::Nu pare asta. E greu de înțeles și de ce a doua apariție e diferită... Probabil îl voi rescrie de la zero dacă așa stă treaba. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:07 (UTC) Cu AI eu zic că am găsit problema exact la sursă. Voi <s>testa</s> încerca rezolvări în curând. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:27 (UTC) {{Ping|Robbie SWE}} Trebuie înlocuit [[MediaWiki:Common.js]] cu codul de la [[Utilizator:Vellion Eagle/test.js]]. Nu l-am putut verifica deoarece nu mă pot complica să opresc rularea JavaScript-ului de la site, dar sper că e bun. Diferența e disponibilă [[Special:Diff/1088157|aici]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:39 (UTC) :@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: Momentan nu a fost înlocuit JS-ul, deci am rezolvat direct din format. @[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: La orice modificare pentru rezolvare la JS, trebuie readus formatul la versiunea [[Special:Diff/1088118|asta]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:17 (UTC) ::Pare să meargă cum trebuie. Vă mulțumesc pentru ajutor! Mi se pare totuși cam inutil să avem opțiuni fără formate. Credeți că aș putea să le creez, iar dumneavoastră să le adăugați? Voi răspunde din nou odată ce am terminat, cu linkuri către fiecare, ordonat, ca să le puteți găsi mai ușor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:28 (UTC) :::Cu această ocazie, aș putea aduce niște completări formatelor pentru română. Să-mi spuneți doar dacă ați fi de acord să introduceți restul formatelor unde corespund în Noexactmatch. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:59 (UTC) ::::@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], ce părere aveți? Pot începe? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:13 (UTC) :::::Nu e vreo problemă să începeți. Le vom include acolo când vom putea. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:18 (UTC) ::::::OK, doar voiam să fiu sigur. Mulțumesc. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:19 (UTC) :@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] Am fost surprins să aflu că nu am permisiunile necesare pentru a edita MediaWiki:Common.js. Sincer, nu sunt sigur pe cine ar trebui să contactez în situația aceasta. Poate unul dintre programatorii de la MediaWiki sau cineva care are acces la interfața site-ului va putea implementa modificarea propusă. Eu, din păcate, nu o pot efectua direct. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:14 (UTC) ::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Din ce știu, vă puteți acorda singur administrator de interfață. Dacă nu, deși nu cred, îmi acordați mie pentru 10 minute sau ceva :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:17 (UTC) :::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: [[Special:Listă drepturi grup|Aici]] e configurația permisiunilor. La birocrați: „Poate adăuga grupurile: Creatori de conturi, Administratori, Administratori de interfață, Birocrați, Roboți și Utilizatori confirmați” — nimic nu ar trebui să vă oprească din a vă da singur administrator de interfață. Am uitat pe moment de pagină. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:42 (UTC) ::::Aveți dreptate. Din păcate, sunt cam terminat după încă o zi infernală la lucru, așa că îi voi da de cap mâine. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:51 (UTC) :::::Îmi pare rău. Vă înțeleg. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 19:04 (UTC) ::::::{{gata}}, Am făcut modificările la MediaWiki:Common.js. Vă rog să verificați și să-mi spuneți dacă funcționează corect sau dacă trebuie să revenim la o versiune anterioară. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:00 (UTC) :Dați-mi 5 minute. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:01 (UTC) ::Totul e OK. Mulțumim! Doar revertul în format trebuia făcut, deoarece patch-ul (destinat) temporar(ului) intra în conflict cu patch-ul (destinat) permanent(ului). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:06 (UTC) == Steaua aia a noastră == Am dat de [[Soarelui]], de care [[Special:Ce se leagă aici/Soarelui|se leagă 22 de pagini]]. Am zis că trebuie înlocuită cu <code><nowiki>[[Soare]]lui</nowiki></code>. Dar observ că doar pagina [[soare]] există. Am dat apoi [https://doom.lingv.ro/studiu_introductiv/scriere_litera_mare_mica în DOOM 3], vezi punctul 2.4. Deci... ce să fac ca să remediez situația? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 11:54 (UTC) :Am zis prostii. Există [[soarelui]]. Dar eu tot am dilemă legat de majusculă sau minusculă. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:19 (UTC) ::Cred că o posibilă soluție ar fi crearea unui articol separat numit [[Soare]], după modelul francez [[soleil]] versus [[Soleil]]. Totuși, asta doar dacă [[Soare]] ar trebui tratat ca nume propriu, ceea ce, judecând după definiția din DEX, nu pare să fie recomandat. În orice caz, paginile care trimit acum la [[Soarelui]] ar putea fi modificate să trimită la <code><nowiki>[[Soare]]lui</nowiki></code> sau, alternativ, la <code><nowiki>[[soarelui|Soarelui]]</nowiki></code>, în funcție de soluția pe care o considerăm cea mai potrivită. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:30 (UTC) :::Avem și [[Lunii]], spre oroarea mea. Și DEX (de unde originează) în unele locuri folosește formele cu inițială majusculă pentru Lună, Soare, deci își fură singur căciula cu prezentarea ca fiind cu inițială minusculă. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:10 (UTC) == Iar VEBot == Voi mai corecta wl-uri greșite unde e necontroversat (cum a fost cu <code><nowiki>[[Țara]] [[Românească]]</nowiki></code>). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 10:01 (UTC) :Azi a făcut figuri la descrieri și la o modificare. Totul e sub control, nu e de speriat. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 10 octombrie 2026 12:23 (UTC) Îi mai dau altă sarcină: să scoată legăturile interwiki. Mai exact, legăturile care trimit la pagini de la alte Wikționare cu exact același titlu. Wikționarele știu să facă asta fără legături. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 14 octombrie 2026 09:08 (UTC) == Formate pentru alte limbi (2) == În limba engleză, de exemplu, substantivele au doar două forme de bază, singularul și pluralul, fără forme articulate. De exemplu, ''dog - dogs''. Am observat că, în [[Format:Format Substantiv-eng|formatul pentru substantivele în engleză]], dar și în articole din alte limbi, precum [[gatto]] din italiană, se folosește următorul stil: '''cat''', {{p}} '''cats'''<br> '''gatto''', {{p}} '''gatti''' Aș dori să știu dacă ar fi în regulă să creez formate cu tabel și pentru limbile în care se folosește acest stil, astfel încât să păstrăm aceeași formatare în cadrul fiecărei limbi, indiferent de numărul de forme. Mi se pare că ar fi mai consecvent să folosim tabele pentru toate limbile, în loc să avem pentru unele tabele, iar pentru altele acest stil. Nu m-ar deranja să mă ocup de crearea lor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:07 (UTC) :Nu înțeleg. În engleză, de exemplu, există ''definite article'' („''the''”) și ''indefinite article'' („''an''”, „''a''” etc.). Sincer, nu văd ce tabele v-ați propus. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:28 (UTC) ::Articolele hotărâte și nehotărâte care precedă un substantiv nu sunt același lucru cu formele articulate și nearticulate ale substantivului. ::<br>În limba română, de exemplu, substantivul ''fată'' are forma articulată ''fata'', care diferă de forma nearticulată. În engleză, echivalentele ar fi ''the girl'' și ''a girl'', dar observați că substantivul ''girl'' rămâne neschimbat. ::<br>Prin urmare, tabelul pentru substantivele în engleză ar include doar singularul și pluralul (''girl - girls''), acestea fiind formele prezentate de dicționarele de limba engleză, [[:en:girl#Noun|inclusiv de Wikționarul în engleză]]. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:36 (UTC) :::M-am lămurit. Mă opun la așa ceva deoarece încarcă pagina. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:38 (UTC) ::::Înțeleg observația, dar mă întreb în ce măsură ar încărca pagina un tabel cu un singur rând de forme și două coloane. Sigur, ar ocupa puțin mai mult spațiu decât formatul folosit în prezent pentru substantivele în engleză, însă ar fi mult mai compact decât tabelul folosit pentru substantivele în română, de exemplu. Consider că ar merita luată în calcul și consecvența formatării între limbi. ::::Cam așa ar arăta: ::::<code> ::::+----------------------------+ ::::|⠀Declinarea substantivului⠀| ::::|⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀girl⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::|⠀⠀⠀Singular⠀⠀|⠀⠀⠀Plural⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::|⠀⠀⠀⠀⠀girl⠀⠀⠀⠀|⠀⠀⠀girls⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::</code> ::::Știu că reprezentarea nu arată prea bine doar în format text, dar, din câte văd, nu pot insera tabele direct aici. În pagina propriu-zisă, tabelul ar ocupa chiar mai puțin spațiu decât pare în acest exemplu. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:54 (UTC) :::::Ca răspuns nu puteți insera (înțeleg eu), dar puteți mereu edita „secțiunea subiectului” (''probabil [[pleonasm]], dar vreau să se înțeleagă'') și reîncepe fără : în fața mesajului. :::::Dar eu părerea nu mi-o schimb. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 20:02 (UTC) ::::::În regulă, vă mulțumesc! ::::::<br>@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]], dumneavoastră ce considerați că ar fi mai bine să fac? Menționez că situația nu se întâlnește doar în engleză, ci și în italiană, de exemplu la [[gatto]], în spaniolă, la [[tiempo#Substantiv_2|tiempo]], și în alte limbi. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 20:10 (UTC) ::::::::Înțeleg argumentul privind consecvența și apreciez inițiativa de a îmbunătăți formatele. Cu toate acestea, sunt de acord cu părerea lui V. eagle și prefer să păstrăm afișarea cât mai simplă acolo unde informația este redusă la una sau două forme. ::::::::În cazul unor limbi precum engleza, franceza sau italiana, un tabel de acest tip nu ar adăuga informații noi față de formatul actual, ci doar ar schimba modalitatea de prezentare. Din punctul meu de vedere, uniformitatea nu este întotdeauna un scop în sine; este utilă atunci când aduce un beneficiu clar, însă aici nu văd un câștig suficient pentru a justifica introducerea unor tabele suplimentare. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 10 octombrie 2026 18:57 (UTC) :::::::::OK, nicio problemă! Vă mulțumesc amândurora pentru păreri :) [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 10 octombrie 2026 19:04 (UTC) == Apostrof în AFI == ' nu se folosește în AFI, ci ˈ. O să încerc să-l înlocuiesc cu robotul în intrări. Apare destul de mult. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 16 octombrie 2026 12:25 (UTC) :[[Special:Diff/1088697|Configurația e gata]]. E totul OK? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 16 octombrie 2026 12:47 (UTC) ::Perfect! [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 16 octombrie 2026 17:34 (UTC) :::Terminată sarcina, conform căutării finale. Robotul a operat la o apariție/rând pentru a mă ajuta să descopăr și să remediez manual alte erori legate de apostrofuri pe rândurile unde s-a operat, deoarece căutarea live obligă la repetiție (10000 pagini per ''grab'' e limita), ceea mi-a permis să văd cu XTools în ce pagini a repetat, prin urmare unde ar putea fi erori. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 16:54 (UTC) == Etimologie == Forma „<code><nowiki>Din [[limbă]] ''[[cuvânt]]''</nowiki>.</code>”, în afară de altele, la etimologie, am văzut că nu e acceptată, ci trebuie „<code><nowiki>Din limbă ''[[cuvânt]]''.</nowiki></code>”. Voi încerca și la asta să trec cu robotul, să pun unde pot forma acceptată. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 22:35 (UTC) :Exemplu sigur [[Special:Diff/1151743|aici]], dar se descurcă și la pus punctul (acum) și poate în viitor se va descurca la mai multe. Can I keep up? :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 23:00 (UTC) :Mai am de gând să fac și [[Special:Diff/1151770|din astea]], dacă sunt OK. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 18 octombrie 2026 09:08 (UTC) == Wikilinks spre celelalte genuri & cazuri în formate == Doar la [[Format:adjectiv-ron]], sau și la [[Format:substantiv-ron]] se pun? Și de ce uneori nu sunt la niciunul? Se pot modifica formatele să accepte ambele forme și să afișeze cu wikilink, indiferent de prezența parantezelor pătrate (adică „<code>ciudat</code>” sau „<code><nowiki>[[ciudat]]</nowiki></code>” duc tot la [[ciudat]]). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 23 octombrie 2026 14:15 (UTC) :Am modificat [[Format:adjectiv-ron]] pentru moment. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 24 octombrie 2026 18:32 (UTC) == X-SAMPA == Ar fi OK ca un robot să adauge pronunții X-SAMPA prin coversia celor AFI deja existente, operând cu formatele [[Format:AFI]] și [[Format:SAMPA]]? Aș fi dispus să o fac pentru română, în primul rând. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 25 octombrie 2026 10:47 (UTC) :Eu sunt de acord. O altă soluție ar fi să se genereze automat și pronunția X-SAMPA atunci când se introduce cea în AFI, și viceversa. Așa nu ar mai fi nevoie să se ruleze vreun robot pe viitor. Nu știu însă cum ar funcționa, de exemplu, în codul sursă. Ar fi ciudat să apară doar una dintre ele în sursă, când pe pagină apar ambele. Sau s-ar putea crea un format nou, în care să se detecteze automat ce tip de pronunție a fost introdus ca parametru și să se adauge cea lipsă. Ar fi destul de ușor, pentru că AFI folosește ˈ pentru accent, iar X-SAMPA folosește ". Doar niște idei! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 25 octombrie 2026 11:07 (UTC) ::Da, ar fi o idee un format să genereze și SAMPA, dar, pentru ca SAMPA să fie citibil din codul sursă, ar trebui substituit formatul (ca să introducă singur și formatul AFI și formatul SAMPA). Tot ar fi necesar robotul pentru ce a fost creat. Mulțumesc de idei! [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 25 octombrie 2026 11:13 (UTC) bg9i4as5ba8clx8csp9oi89lxl39kis 1154466 1154464 2026-10-25T11:45:31Z Vellion Eagle 24953 /* X-SAMPA */ typo 1154466 wikitext text/x-wiki <div style="float:right"> * [[/Arhivă Cafenea 2006-2014]] * [[/Arhivă Cafenea 2015-2017]] * [[/Arhivă Cafenea 2018-2021]] * [[/Arhivă Cafenea 2022-2023]] * [[/Arhivă Cafenea 2024-2025]] </div> [[Image:Cup of Coffee with Spices.jpg|thumb]] <small>'''[http://ro.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Wikționar:Cafenea&action=edit&section=new Trimiteți o întrebare nouă]''' dacă nu vreți să așteptați să se încarce toată pagina. Dar luați în considerare să vă uitați dacă întrebarea a fost deja pusă. În plus, '''nu apăsați''' butonul „salvează pagina” de mai multe ori când trimiteți în acest fel! Serverul este suprasolicitat, însă de obicei va răspunde în final și vă va adăuga întrebarea de mai multe ori pe pagină! <br>'''În cazul în care editați apăsând pe butonul „modifică pagina”, vă rugăm să dați un titlu întrebării dumneavoastră, pe care să-l introduceți astfel: <br>==Titlu==; la sfârșitul întrebării vă rugăm să introduceți pe un rând nou 4 cratime (----)!''' (vedeți [[Wikționar:Manual de stil|Manualul de stil]]) </small><br> ---- == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 ianuarie 2026 19:45 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 ianuarie 2026 21:02 (UTC)  == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 3 aprilie 2026 17:11 (UTC)  == Bot Flag Request for [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] == Appologies for posting in English. Also, I could not locate a dedicated page for bot request in {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}, so I am posting here. Please direct me to the correct page if one exists. Thank you. * '''Bot name''': [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] * '''Bot operator''': [[commons:User:Schlurcher]] * '''Bot task''': Automatically convert links from <code>http://</code> to <code>https://</code> (secure protocol migration) * '''Technical details''': Please see [[meta:User:SchlurcherBot]] for full details, including the expected number of affected URLs on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}. * '''Bot flags on other projects''': [[meta:Steward_requests/Bot_status/2025-12#Global_bot_status_for_User:SchlurcherBot|Global bot status granted]]. Also flagged on [[w:en:Wikipedia:Bots/Requests for approval/SchlurcherBot|English Wikipedia]], [[w:de:Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag/Archiv/2025#2025-02-14_–_SchlurcherBot|German Wikipedia]], [[w:fr:Wikipédia:Bot/Statut/Archive_12#(Traité)_SchlurcherBot|French Wikipedia]], [[w:it:Wikipedia:Bot/Autorizzazioni/Archivio/2025#SchlurcherBot|Italian Wikipedia]], [[w:pl:Wikipedia:Boty/Zgłoszenia/2025#Wikipedysta:SchlurcherBot|Polish Wikipedia]], [[w:pt:Wikipédia:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo/2025#SchlurcherBot|Portuguese Wikipedia]], and [[commons:Commons:Bots/Requests/SchlurcherBot2|Commons]]. For a full list, see: [[sulutil:SchlurcherBot]] * '''Comment''': The bot is globally approved and active on the top 10 Wikipedia projects. As this wiki has opted out of the global bot policy, I am requesting permission to perform these link updates on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}} as well. Please let me know if a local bot flag can be granted or if you have any questions. Thank you. --[[Utilizator:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Discuție Utilizator:Schlurcher|discuție]]) 7 aprilie 2026 07:57 (UTC) : {{gata}}, Your request has been approved and a three‑month trial period has been set. If there's anything else you need, just let me know. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 aprilie 2026 18:28 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: I'm finished. 3'370 edits were performed. You can remove the flag if need be, or let it run out. --[[Utilizator:Schlurcher|Schlurcher]] ([[Discuție Utilizator:Schlurcher|discuție]]) 17 aprilie 2026 12:18 (UTC) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 26 aprilie 2026 00:58 (UTC) </bdi>  == Cinci burse pentru vorbitorii de limbă română sunt deschise la CEE Meeting 2026 în Cluj-Napoca == Bună seara! Din numele echipei de organizare a [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026|Wikimedia CEE Meeting 2026]], anunț comunitatea Wikționar în limba română că sunt alocate cinci burse vorbitorilor de limbă română pentru a sprijini participarea la CEE Meeting 2026, care va avea loc la <u>Cluj-Napoca, România</u>, în perioada <u>18-20 septembrie 2026</u>. Aceste burse își propun să permită participarea persoanelor vorbitoare de limba română care sunt implicate activ în ecosistemul cunoașterii deschise și care pot contribui în mod semnificativ la eveniment și la comunitățile lor. Bursele includ acoperirea costurilor de transport, cazare, mese și participarea la cele 3 zile de conferință. Sunt încurajate să aplice persoanele care pot demonstra clar impactul participării lor la conferință asupra lor personal și/sau asupra comunității Wikimedia, care vor pune în aplicare cunoștințele acumulate în comunitatea lor și/sau în activitatea lor și care cunosc limba engleză la un nivel satisfăcător. De asemenea, sunt încurajate aplicațiile din partea femeilor, tinerilor, persoanelor care aparțin minorităților și altor grupuri subreprezentate în mișcarea Wikimedia și în ecosistemul cunoașterii deschise. Aflați detalii despre criteriile de selecție la [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Burse limba română|pagina dedicată de la meta]]. Formularul se găsește '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeYEru590fH-K1wINPkLXDfb1_GdW81ygcmZY8HUHR8NrEuhg/viewform AICI]''' '''Data-limită de depunere a cererilor este 30 mai 2026, ora 23:59 (ora București)'''. Ne puteți contacta la '''wmceem2026[[File:At sign.svg|17px|link=| at ]]icf-fri.org''' pentru a ne adresa întrebări sau nelămuriri. Numai bine! [[Utilizator:Gikü|Gikü]] ([[Discuție Utilizator:Gikü|discuție]]) 18 mai 2026 18:48 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mai 2026 17:15 (UTC)  == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discuție]])</bdi> 23 iunie 2026 17:12 (UTC)  == Legătură pentru implementarea Contactelor juridice și de siguranță în subsolul wiki-ului dvs. == <section begin="Message"/> '''Contacte juridice și de siguranță''' Salutare comunitate, Wikimedia Foundation a pus la dispoziție o [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|pagină unică de contact pentru probleme juridice și de siguranță]], care poate fi legată în subsolul wiki-ului dvs., pentru a asigura accesul la informații juridice corecte. Aceasta este o cerință de reglementare. Am implementat deja legăturile la wiki-urile în engleză, germană, italiană, spaniolă și alte limbi, legături pe care le vom implementa în curând și pe wiki-ul dvs. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Vă rugăm să citiți mai multe în pagina proiectului]] și să faceți comentarii în acest subiect de discuții sau pe [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|pagina de discuții]]. <section end="Message"/> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 iunie 2026 13:31 (UTC)  == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 iulie 2026 12:25 (UTC) </bdi>  == Propunere pentru Glosar == Bună ziua! Supun atenției comunității propunerea de a crea pe Wikționarul în limba română un glosar terminologic de specialitate similar celor existente pe variantele în limba [[:en:Appendix:Glossary|engleză]], [[:fr:Annexe:Glossaire grammatical|franceză]] și numeroase alte limbi. Acesta ar putea veni în ajutorul utilizatorilor care nu sunt suficient de familiarizați cu vocabularul științific utilizat în domeniul lexicografic, lexicologic, gramatical etc. și pentru care definițiile generale ale cuvintelor respective deja prezentate în Wikționar nu redau în totalitate sensurile tehnice speciale avute în vedere aici. În acest scop, am importat de pe Wikipedia în limba română [[:ro:w:Glosar de lingvistică|Glosarul de lingvistică]], redactându-l cu mici modificări în subpagina din spațiul meu de utilizator [[Utilizator:Pafsanias/Glosar-A]]. În forma actuală, el conține 780 de intrări și 190 de trimiteri către articole explicative mai detaliate din Wikipedia. După părerea mea, poate reprezenta o bună bază de plecare pentru nevoile proiectului nostru. Dacă ideea este acceptată, doresc să solicit mutarea acelui conținut într-o pagină de tip [[Apendice:Glosar]] pentru a putea fi corectat și completat de către toți cei interesați. Orice sugestii de ameliorare sau propuneri alternative sunt binevenite. Mulțumesc, --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 august 2026 13:26 (UTC) :Revin cu rugămintea mea referitoare la evaluarea propunerii de Glosar. Dacă nu există obiecții de fond, intenționez redenumirea paginii de lucru din spațiul de utilizator pentru a permite discutarea și ameliorarea ei ca Apendice al proiectului. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 26 august 2026 16:33 (UTC) :Din partea mea, aveți toată susținerea pentru inițiativă. Având în vedere numărul redus de utilizatori activi în acest proiect, consider că este pe deplin rezonabil să continuați cu [[Apendice:Glosar]], astfel încât să poată fi îmbunătățit colaborativ. Ideea unui glosar terminologic este binevenită și cred că poate aduce un plus real proiectului, mai ales pentru utilizatorii care nu sunt familiarizați cu vocabularul de specialitate. Dacă aveți nevoie de orice fel de sprijin, verificări sau sugestii, vă rog să mă contactați. Voi încerca să ajut cât pot. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 28 august 2026 17:53 (UTC) ::Mulțumesc pentru feedback. Am mutat conținutul prin redenumire sub titlul [[Apendice:Glosar]], unde este deschis tuturor pentru verificare, corectare și completări. Rog ca eventualele observații și sugestii de ameliorare să fie adresate în continuare direct pe pagina aferentă [[Discuție Apendice:Glosar]]. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 29 august 2026 06:03 (UTC) == Întrebări despre categorii și anagrame == Bună seara! Am câteva întrebări scurte: #Dacă un substantiv este o formă alternativă a altui substantiv, precum [[acațău]], mai este acesta încadrat și în categorii precum „Arbori”, sau este trecut doar la categoria „Forme alternative”? De exemplu, dacă un substantiv tehnic poate fi încadrat într-o categorie (arbori, flori etc.), dar este o formă alternativă, se mai adaugă și categoria respectivă? #În cazul anagramelor, se includ și formele declinate ale substantivelor? Dacă da, se păstrează legătura către forma declinată sau se recomandă o trimitere la forma de bază, de exemplu <nowiki>[[delfinul|delfin]]</nowiki> sau <nowiki>[[banana|banană]]</nowiki>? Mulțumesc în avans! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 septembrie 2026 16:11 (UTC) :În cazul formelor alternative, acestea nu se includ în categoriile precum „Arbori”, „Flori” etc. Doar forma principală, cea mai folosită, este încadrată în categoria respectivă. Formele alternative merg exclusiv la categoria „Forme alternative”. :Foarte bună întrebarea despre anagrame. Ar fi util să vedem cum procedează proiectul în limba engleză. Intuiția mea este că formele declinate ale substantivelor nu ar trebui incluse, pentru că ar încărca inutil secțiunea și ar face-o greu de manevrat. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 4 septembrie 2026 19:04 (UTC) ::Mulțumesc pentru răspuns! Sunt de acord că ar încărca inutil secțiunea. Am întrebat deoarece am observat că pe unele pagini sunt incluse și astfel de anagrame, uneori cu hyperlink către forma de bază, alteori doar ca formă declinată, fără redirecționare. ::<br>Voi include doar formele de bază în paginile pe care le voi crea, așa cum procedez deja. Dacă întâlnesc pagini care au astfel de anagrame declinate, sugerați să le elimin din secțiunea respectivă? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 septembrie 2026 19:12 (UTC) :::Adaug și eu două întrebări punctuale referitoare la anagrame la cele formulate mai sus de [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: ::::3. Litera '''â''' se consideră o variantă a lui '''a''' la fel ca și '''ă'''? (ex: [[sticlă]] ↔ [[stâlci]]) ::::4. Formele flexionare personale din conjugarea verbelor se includ printre anagrame? (ex: [[câine]] → [[icnea]] < [[icni]]) :::Poate ar fi bine să redactăm o scurtă pagină cu instrucțiuni referitoare la anagrame. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 septembrie 2026 10:31 (UTC) ::::Sunt de acord. Am observat și eu lucrurile punctate mai sus de Pafsanias pe alte pagini. Eu personal folosesc â ca și variantă, deoarece am văzut că așa se procedează pe cele mai multe pagini pe care le-am consultat. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 5 septembrie 2026 13:34 (UTC) :::::Din păcate, anagramele nu sunt punctul meu forte, așa că vă las pe voi să ajungeți la un acord privind modul în care mergem mai departe. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 5 septembrie 2026 19:07 (UTC) ::::::Eu aș propune să includem doar formele de bază ale cuvintelor, ca să nu încărcăm prea mult secțiunea. Altfel, am ajunge să avem și cazuri precum „banană” și „banana”, ceea ce nu mi se pare necesar. Și, dacă am face o excepție doar pentru acest caz, nu cred că ar avea prea mult sens. În consecință, nici formele flexionare ale verbelor nu s-ar mai include în această secțiune. ::::::<br>În ceea ce privește „â” ca variantă pentru „a” și „ă”, sunt de acord cu oricare variantă. Totuși, am observat că, pe cele mai multe articole pe care le-am consultat, „â” este considerat variantă atât pentru „a”, cât și pentru „ă”, așa că aș înclina să păstrăm această regulă. Același principiu pare să fie folosit și pentru perechi precum „s”/„ș”, „t”/„ț” și „i”/„î”. ::::::<br>Mai rămâne și întrebarea dacă includem substantivele proprii. De exemplu, pentru [[câine]] există și anagrame precum [https://dexonline.ro/definitie/Cinea/definitii Cinea], [https://dexonline.ro/definitie/neic%C4%83/paradigma Neică] și [https://dexonline.ro/definitie/Nicea/definitii Nicea]. Nici nu sunt sigur dacă acestea ar necesita articole pe Wikționar. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 5 septembrie 2026 19:37 (UTC) :::::::Sunt de acord cu observațiile și propunerile lui [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]. În legătură cu variantele cu diacritice, cred că pot fi admise cele care trimit la aceeași aceeași formă ''grafică'' ('''a'''↔'''ă'''↔'''â''', '''i'''↔'''î'''), dar nu și ''sonoră'' ('''â''' și '''î''' nu sunt interschimbabile). Dintre formele flexionare, în literatura rebusistică sunt în general acceptate formele de nominativ, masculin și feminin, singular și plural, nearticulate - acolo unde se aplică aceste categorii gramaticale (flexiunea de tip nominal). Pentru verbe, sunt acceptate doar infinitivul (fără particula „a”) și participiul. (Vedeți, de exemplu, Octavian Laiu-Despău, ''Curiozități și amuzamente ale limbii române. Introducere în ludolingvistică'', Brumar, 2012). :::::::Dacă doriți, pot încerca să redactez o listă de reguli, pe baza practicii de până acum din Wikționar, într-o pagină distinctă. Cazurile mai speciale întâlnite și abaterile ar putea fi dezbătute pe pagina de discuție asociată. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 septembrie 2026 05:49 (UTC) ::::::::Sună bine! Sunt de acord cu observațiile dumneavoastră și cu redactarea unei liste de reguli pentru anagrame. Dacă este nevoie, pot contribui și eu la această pagină, pe cât posibil. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 6 septembrie 2026 11:58 (UTC) :::::::::Perfect. Unde credeți că ar putea fi plasată această pagină? Pe proiectul în limba engleză, instrucțiunile (destul de sumare) se găsesc la [[:en:Wiktionary:Anagrams]], iar în limba franceză, mai detaliate, la [[:fr:Aide:Anagrammes]]. {{ping|Robbie SWE}} Care ar fi numele cel mai potrivit în limba română? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 6 septembrie 2026 15:54 (UTC) ::::::::::Cred că [[Ajutor:Anagrame]] este numele cel mai potrivit. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 7 septembrie 2026 18:38 (UTC) :::::::::::Mulțumesc. Am publicat o primă schiță supusă dezbaterii și completării. În pagina de discuție voi analiza câteva cazuri mai speciale pe care le-am întâlnit în practica de până acum. Toate observațiile sunt binevenite. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 8 septembrie 2026 11:09 (UTC) == Formatul pentru audio == Bună seara! Am observat că, pe Wikționar, fișierele audio introduse prin formatul pentru audio nu apar ca un buton de redare pe care să putem apăsa pentru a asculta direct în articol. În schimb, apare „Audio” ca hyperlink, urmat de „fișier” în superscript, după cum se poate vedea în articolul [[România]]. Pe alte proiecte, precum Wiktionary (exemplu: [[:en:cat#Pronunciation]]), Wiktionnaire (exemplu: [[:fr:chat#Prononciation]]) sau Wikizionario (exemplu: [[:it:gatto#Pronuncia]]), audio-ul poate fi redat direct din articol. Mi se pare puțin incomod să trebuiască să accesăm un hyperlink care ne duce la un alt site doar pentru a asculta fișierul audio. Aș vrea să știu dacă ar fi posibil ca audio-ul să fie afișat și pe Wikționar sub forma unui buton de redare, astfel încât să poată fi ascultat direct din articol. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 13 septembrie 2026 18:06 (UTC) :Dacă fișierul de sunet este inclus ca atare în articol, el este executabil direct printr-un simplu clic pe bara afșată, ca mai jos: ::[[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] :Cred că el ar putea fi „acomodat” într-un format pentru a fi afișat oarecum asemănător cu exemplele date din Wiktionary și Wiktionnaire. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 06:55 (UTC) :Mi se pare că [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] a testat în acest sens formatul {{[[:Format:audio|audio]]}} la [[Special:Diff/958007|20 octombrie 2020]], dar nu a fost mulțumit de rezultat. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 07:17 (UTC) ::Aș dori pur și simplu să apară în forma pe care ați arătat-o dumneavoastră și să scrie „Audio” lângă fișierul de sunet, împreună cu reședința sau graiul pronunțătorului (de exemplu, Brașov, Ardelenesc) sau, eventual, doar reședința. Acest lucru ar fi opțional; dacă nu este specificată reședința sau graiul, s-ar folosi implicit ''[http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83 Standard]''. Dacă este nevoie, m-aș putea interesa și aș putea încerca să îl modific eu, dar aș vrea să mă asigur că este de acord și [[Utilizator:Robbie_SWE|Robbie SWE]]. ::<br>Ar arăta cam așa: ::* Audio (''[[Brașov]]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::* Audio (''[https://ro.wikipedia.org/wiki/Graiul_ardelenesc Ardelenesc]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::* Audio (''[http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83 Standard]'') [[Fișier:Ro-România.ogg|150px]] ::<br>Va trebui să văd și cum aș putea modifica poziționarea elementului audio, deoarece în momentul de față pare puțin stângaci, și eventual să fac să nu mai apară acele săgeți în căsuță. ::<br>P.S. Nu sunt sigur dacă linkul folosit pentru „Română standard” este cel mai potrivit și nici cu ce altceva l-aș putea înlocui, dacă există o pagină mai potrivită. Dacă aveți alte idei, le-aș aprecia. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 14 septembrie 2026 12:23 (UTC) :::'''''Be bold!''''' Eu aș zice să creați un format alternativ (de exemplu <nowiki>{{audio2}}</nowiki>), pe care să-l putem testa comparativ cu cel existent în mai multe articole, pentru a-i vedea avantajele și a-l putea ameliora dacă va fi nevoie, până la implementarea definitivă. Sunt sigur că [[Utilizator:Robbie_SWE|Robbie SWE]] nu va avea obiecții să-l examineze. Dacă nu satisface așteptările, va putea fi șters. În schimb, dacă se comportă asemănător cu exemplele date din franceză și engleză, va putea să înlocuiască actualul format. (Pe variantele din acele proiecte, formatul se bazează pe module LUA ceva mai complexe, dar nu e neapărat necesară adoptarea lor). --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 14 septembrie 2026 12:49 (UTC) ::::OK, sună bine! O să mă interesez când am mai mult timp la îndemână, posibil weekendul acesta. Vă mulțumesc pentru părerea dumneavoastră! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 14 septembrie 2026 13:04 (UTC) ::::Bună ziua! Am reușit ieri să creez un nou format pentru audio și am făcut câteva teste cu el în [https://ro.wiktionary.org/wiki/Utilizator:UbiquitousSwizzy/sandbox pagina mea de sandbox]. Mi-ar plăcea să aflu ce părere aveți despre el și dacă aveți sugestii pentru îmbunătățirea lui. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 13:42 (UTC) :::::Am aruncat o privire. Aspectul s-a ameliorat în direcția dorită. Propun în continuare: :::::# Testarea în câteva articole reprezentative prin înlocuirea formatului actual pentru a putea compara rezultatele. :::::# Consemnarea observațiilor și sugestiilor punctuale pe pagina de discuție asociată: [[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy/audio2]] pentru a le păstra (sau șterge) împreună cu formatul. :::::Personal, consider superioară această variantă a formatului. [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 27 septembrie 2026 18:55 (UTC) ::::::Vă mulțumesc pentru feedback și mă bucur că vă place mai mult această variantă! ::::::<br>Sunt de acord. Este în regulă dacă aș testa formatul pe vreo 3-5 articole pentru început? Din câte am întâlnit eu până acum, în articole este folosită doar pronunția standard, așa că probabil nu voi putea testa prea mult opțiunile pentru graiuri sau județe pe care le-am adăugat în format. ::::::<br>Dacă aveți și alte sugestii privind testarea sau formatul în sine, sunt deschis să le aud. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 19:10 (UTC) :::::::Vă sugerez să testați formatul pe articolele [[ianuarie]], [[București]], [[măr]], [[dușman]] cu pronunții în limba română și alte câteva cu pronunții în engleză, franceză, germană etc. Cred că doar în franceză veți putea identifica ușor regiunea vorbitorului. [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 27 septembrie 2026 20:16 (UTC) ::::::::Mulțumesc pentru sugestii! Voi face testele conform recomandărilor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 20:32 (UTC) ::::::::Am testat formatul pe articolele menționate, precum și pe [[relief#Pronunție_2]] și [[homme]], pentru a verifica și celelalte funcții ale acestuia. Ce părere aveți? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 27 septembrie 2026 21:04 (UTC) :::::::::Ar fi utilă redactarea paginii de documentație a formatului pentru definirea parametrilor și explicarea funcționalităților care nu sunt evidente. Am mai completat câteva exemple în ''[[Utilizator:UbiquitousSwizzy/sandbox|Sandbox]]'' și am semnalat unele probleme care apar în alte limbi. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 28 septembrie 2026 10:16 (UTC) ::::::::::Nu am făcut încă documentația deoarece nu știu exact dacă formatul va fi adoptat și încă se vor face modificări, care posibil vor necesita rescrierea documentației. Vă mulțumesc pentru modificări și pentru atenționări; le voi rezolva în curând! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 11:31 (UTC) ::::::::::Bună! Am făcut câteva modificări. Am adăugat parametrul <code>l=</code> (de la „limbă”), în care se specifică codul limbii, conform celor de la [[Wikționar:Listă de limbi]]. Acesta generează în paranteză „(Standard)”, cu un link către limba corespunzătoare. Am modificat și sandbox-ul, iar acum acest lucru poate fi văzut în exemplele de la finalul paginii, pentru „homme” și „Motor”. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 21:09 (UTC) ::::::::::Bună din nou! Vreau doar să mă asigur că sunteți la curent cu modificările făcute, ca să știu cum să procedez în continuare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:32 (UTC) Bună seara! Am urmărit testele și, din punctul meu de vedere, formatul arată foarte bine. Este mai intuitiv și mai util decât varianta actuală, iar funcționalitățile suplimentare sunt bine integrate. Cred că puteți merge înainte cu implementarea formatului acolo unde este aplicabil și cu înlocuirea treptată a formatului actual. Mulțumesc pentru munca depusă! -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 28 septembrie 2026 17:30 (UTC) :Mulțumesc mult! Cu mare drag :) :<br>Mai am de rezolvat câteva probleme menționate de [[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]], iar apoi voi începe să înlocuiesc, acolo unde se poate, formatul actual cu cel nou. Credeți că ar fi mai bine să înlocuiesc direct sursa formatului actual de audio sau să păstrez noul format pe o pagină separată, „audio2”, după ce rezolv problemele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 28 septembrie 2026 17:36 (UTC) :Bună din nou! Când aveți timp, aș aprecia un răspuns, ca să știu cum să procedez în continuare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:33 (UTC) ::Bună! Scuze pentru întârziere. Am văzut modificările făcute și mi se par în regulă. Din partea mea, puteți continua în această direcție. Dacă vor mai fi necesare ajustări, le putem face pe parcurs. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:41 (UTC) :::Am văzut și eu ultimele corecturi. După părerea mea, poate fi operată direct înlocuirea în sursa formatului actual de audio. Asta va asigura automat aducerea la zi a formatului în articole. Eventuala parametrizare va putea fi efectuată individual, acolo unde este cazul. Aș insista, însă, pe redactarea paginii de documentație. Lipsa acesteia pentru multe formate din proiect este un mare neajuns și o sursă de confuzii pentru începători, care încearcă să ghicească funcționalitățile sau să le învețe „din mers”. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 29 septembrie 2026 18:53 (UTC) ::::Sigur, voi redacta și documentația. Mulțumesc pentru sugestie! Voiam doar să știu mai întâi cum să procedez mai departe înainte să încep să o redactez. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 20:42 (UTC) :::Singurul lucru pe care aș mai dori să vi-l cer este să creați, dacă se poate, categoriile pe care le generează formatul: <nowiki>[[Categorie:Cuvinte cu fișiere audio]]</nowiki> și <nowiki>[[Categorie:Pagini cu formate audio incorecte]]</nowiki>. Deocamdată, acestea nu apar, iar eu nu mă pricep prea bine la crearea categoriilor, așa că aș prefera să le creați dumneavoastră. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 29 septembrie 2026 20:57 (UTC) == Schimbare de server - Wiki-ul dvs. va fi în curând doar pentru citire pentru o perioadă scurtă de timp == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Citiți acest mesaj în altă limbă]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Fundaţia [[foundation:|Wikimedia]] vai testa intre centrele sale de date primar şi secundar. Acest lucru va asigura că Wikipedia și alte wiki-uri ale Wikimediei pot rămâne online chiar și după un dezastru. Traficul va comuta la '''{{#time:j xg|2026-09-23|ro}}'''. Testul va începe la '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 CEST). Din păcate, din cauza unor limitări din [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toate editările trebuie să se oprească în timp ce comutarea este efectuată. Ne cerem scuze pentru această perturbare și ne străduim să o reducem la minimum în viitor. Un banner va fi afișat pe toate wiki-urile cu 30 de minute înainte ca această operațiune să aibă loc. Acest banner va rămâne vizibil până la sfârșitul operațiunii. Puteți contribui la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducerea sau corectura] a acestui text banner. '''Veți putea citi, dar nu edita, toate wiki-urile pentru o scurtă perioadă de timp.''' * Nu veți putea edita până la o oră {{#time:l j xg Y|2026-09-23|ro}}. * Dacă încercați să editați sau să salvați în aceste perioade, veți vedea un mesaj de eroare. Sperăm că nu se vor pierde modificări în aceste minute, dar nu putem garanta acest lucru. Dacă vedeți mesajul de eroare, vă rugăm să așteptați până când totul revine la normal. Apoi ar trebui să puteți salva editarea. Dar, vă recomandăm să faceți mai întâi o copie a modificărilor dvs., pentru orice eventualitate. „Alte efecte”: * Lucrările de fundal vor fi mai lente și unele pot fi abandonate. Este posibil ca linkurile roșii să nu fie actualizate la fel de repede ca în mod normal. Dacă creați un articol care este deja legat în altă parte, linkul va rămâne roșu mai mult decât de obicei. Unele scripturi de lungă durată vor trebui oprite. * Ne așteptăm ca implementările de cod să se întâmple ca în orice altă săptămână. Cu toate acestea, unele înghețări de cod în fiecare caz ar putea să se întâmple punctual dacă operațiunea le va necesita ulterior. * Serviciul [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] nu va fii disponibil pentru vreo 90 de minute. Acest proiect poate fi amânat dacă este necesar. Puteți [[wikitech:Switch_Datacenter|citiți programul la wikitech.wikimedia.org]]. Orice modificare va fi anunțată în program. '''Vă rugăm să partajați aceste informații comunității dvs.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 septembrie 2026 12:58 (UTC)  == Transcludere sau includere == Am mai deschis o discuție relevanta pentru Wikționar: [[:w:ro:Wikipedia:Cafenea#Transcludere,_includere_sau_apelare]]. [[Utilizator:Strainu|Strainu]] ([[Discuție Utilizator:Strainu|discuție]]) 22 septembrie 2026 09:11 (UTC) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 septembrie 2026 12:48 (UTC)  == „DEX online” == Bună seara. Există 68.092 de apariții ale „DEX online” în subsecțiunea „Referințe” ca legătură externă, cu forma standard ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D%3D%3DReferin%C8%9Be%3D%3D%3D%28.*%29DEX+online%5D%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 vezi căutarea cu RegEx]), dar ale „dexonline”, denumirea nouă, zero ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%3D%3D%3DReferin%C8%9Be%3D%3D%3D%28.*%29dexonline%5D%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1 vezi căutarea cu RegEx]). Mă întrebam dacă nu ar trebui schimbat cu Pywikibot și un robot. Pe lângă, dacă tot o facem, e OK să schimbe odată cu denumirea și http în https. Se poate face automat. Pot publica scriptul Python pe wiki, și apoi folosesc un calculator personal să-l rulez (în tranșe). Desigur, nu consider asta ceva foarte important. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 28 septembrie 2026 18:27 (UTC) :Bună seara. Sunt de acord, putem încerca. Dacă publici scriptul, nu văd nicio problemă cu actualizarea „DEX online” → „dexonline” și <code>http</code> → <code>https</code>. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:05 (UTC) == Flag de robot pentru [[Special:Contribuții/VEBot|VEBot]] == Pentru a efectua sarcina de mai sus, cu tot cu schimbare http —> https acolo unde schimb „DEX online” cu „dexonline”. Voi publica scriptul când ajung la varianta finală, care nu mai cere confirmare manuală pentru salvare. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 09:32 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Testez inițial fără flag? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 09:33 (UTC) ::Îți acordez oricum un flag de bot înainte de rulare. Ar fi mai bine să facem schimbările direct cu flagul activ, ca să nu inundăm modificările recente. — [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:07 (UTC) :::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Acum testez. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 17:32 (UTC) ::Este disponibil la [[Utilizator:VEBot/default.py]]. Viteza dintre modificări o să văd care o pun, pingul oricum creează latență. Îl voi rula normal de mâine. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 29 septembrie 2026 18:17 (UTC) == Sarcină nouă pentru VEBot == Bună ziua. dictionary.reference.com nu pare să fie ceva de actualitate. Cred că ar trebui înlocuit cu dictionary.com. Am dreptate? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:07 (UTC) :Câte ocurențe ale acestei legături externe există în articolele proiectului? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:15 (UTC) ::[https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fdictionary.reference.com%2F&title=Special%3AC%C4%83utare&profile=advanced&fulltext=1&ns0=1]: 4.844, foarte puține față de ce fost cu DEX online. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:20 (UTC) :::Dacă așa stau lucrurile, atunci merită rulat scriptul. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:32 (UTC) ::::Mulțumesc. Îl voi rula în ceva timp. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 1 octombrie 2026 09:36 (UTC) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 1 octombrie 2026 12:42 (UTC)  == dictionar.ro == Patru pagini îl folosesc ca referință ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2Fdictionar.ro%2F&title=Special:C%C4%83utare&ns0=1]). Din ce văd eu e mort, prin Wayback Machine nu am găsit nimic relevant. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 15:26 (UTC) :Să îl scot cu robotul? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:29 (UTC) ::Manual nu merge? --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:32 (UTC) :::Ba da, dar... voiam să văd dacă și se descurcă fără să lase rânduri goale și cu replace.py... nu prea pare că poate. Unele se merită ca teste. Când oi mai avea eu ocazia să șterg ceva? :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:40 (UTC) ::::A mers în final după ce m-am mai jucat cu parametrii. Search-ul nu se uita unde trebuie, deci nu prindea paginile bune. Am mai învățat ceva... [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 16:48 (UTC) == Imagini pentru context suplimentar și redirecționări către Wikipedia == Bună! În articolul [[parafinic]], [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=parafinic&oldid=1087924 am adăugat o redirecționare către articolul „parafină” de pe Wikipedia și o imagine cu parafină], pentru a oferi un context suplimentar și relevant pentru articol. [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=parafinic&oldid=1087926 Acestea au fost ulterior șterse de un alt utilizator]. Aș dori doar să știu dacă am procedat greșit, pentru a ști dacă ar trebui să evit acest tip de modificări în articolele viitoare. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 16:58 (UTC) :Nu am făcut decât să mut imaginea la [[parafină]] și să scot trimiterea deja pusă la [[parafină]]. Acolo e locul unde ele sunt utile, la substantiv, nu la adjectiv. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:22 (UTC) ::Întreb pentru că, de exemplu, pe Wikționarul în engleză, în articole precum [[:en:happy#Adjective]], [[:en:dirty]], [[:en:heavy#Adjective]], [[:en:round#Adjective]] sau [[:en:empty#Adjective]], sunt folosite și imagini relevante chiar în secțiunile adjectivelor. Voiam doar să înțeleg de ce în acest caz nu s-ar aplica aceeași abordare, de exemplu. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:37 (UTC) :::E o diferență între o imagine ce înfățișează parafina și una care înfățișează ceva parafinic (precum o lumânare din parafină). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:41 (UTC) ::::Da, aveți dreptate. Nu am făcut această distincție. Îmi cer scuze pentru neînțelegere și vă mulțumesc pentru clarificare! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:48 (UTC) :::::Pe de altă parte, se poate spune că și parafina e destul de... parafinică. Dacă se găsește o imagine mai potrivită, foarte bine. Dar nu cred că trebuie să fim foarte stricți cu impunerea unor interdicții, dacă imaginile pot fi sugestive. Eu însumi am folosit pentru un adjectiv abstract o imagine care nu ilustrează direct conceptul la articolul [[combinatoriu]], dar trimite la una din folosirile cele mai ilustre ale termenului, o lucrare a lui Leibniz. Dacă am greșit, va trebui să corectez. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:05 (UTC) ::::::De ce nu folosiți niciodată em dash ca linie de pauză? Da, la [[combinatoriu]] zic acum, dar în [[w:ro:nautil|mai multe locuri]] am văzut. (Știu că deviez, dar alt loc nu cred că e mai potrivit.) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:11 (UTC) ::::::Sunt de acord că nu ar trebui să fim foarte stricți atâta timp cât imaginea are legătură cu acel cuvânt, chiar dacă nu îl ilustrează întotdeauna în mod perfect. Dacă imaginea ajută la oferirea unui context suplimentar și la înțelegerea termenului, cred că și acest lucru contează. Din câte am văzut, aceasta este și abordarea folosită de mult timp, fără să fi fost probleme. ::::::<br>Dacă este nevoie, putem vedea și ce părere are [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]. Eu aș spune să nu ștergeți imaginea adăugată. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:16 (UTC) :::::::Eu am pus-o unde era mai potrivită. Nu aș dubla-o acum. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:18 (UTC) == Altă sarcină pentru VEBot == „<code><nowiki>[[Țara]] [[Românească]]</nowiki></code>”, 24 de apariții ([https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=Special:C%C4%83utare&limit=20&offset=0&profile=default&search=insource%3A%2F%5C%5B%5C%5B%C8%9Aara%5C%5D%5C%5D+%5C%5B%5C%5BRom%C3%A2neasc%C4%83%5C%5D%5C%5D%2F&ns0=1]), în loc de „<code><nowiki>[[Țara Românească]]</nowiki></code>”. Am modificat manual în 2 cazuri ca să văd despre ce e vorba, dar fiind mică modificarea nu vreau să o mai repet manual, ci direct să pun replace.py să facă treaba. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 17:33 (UTC) :Realizat. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 4 octombrie 2026 18:25 (UTC) == [[suporta]] == Trebuie adăugat sensul tehnic, nu știu exact cum. Am adăugat improvizând la [[suportat]]... [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 08:57 (UTC) :Trebuie adăugate referințe din surse de încredere (de preferință lexicografice sau lingvistice), care să confirme încetățenirea sensului și acceptarea sa de către specialiștii domeniului. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:02 (UTC) ::''Dicționar Englez Român Electronică și Automatizări '' de Petru Gheleșian, Lugoj, 2016, ISBN 978-973-0-22086-5. ::„PCI - interconectare componente periferice - PCI este o magistrală locală care suportă căi de date de 32 şi 64 de biţi, oferind o cale de date de mare viteză între procesor şi dispozitive cum ar fi plăcile video, unităţile de stocare şi plăcile de reţea”. ::„SXGA - matrice grafică super-extinsă - Standard video pentru plăci şi controlere video care suportă rezoluţii de până la 1280 × 1024”. ::Mai mult nu copiez datorat drepturilor de autor, dar mai sunt 4 apariții ale „suportă”. Din nefericire nu-l descrie direct. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:28 (UTC) :::Nu contest utilizarea termenului. Am avea nevoie, însă, de acea „descriere directă”, adică o consemnare a sensului distinct și special al cuvântului în domeniul citat. Altfel definițiile „improvizate” de noi riscă să devină cercetare originală. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:39 (UTC) ::::Fiind împrumutat direct din engleză, nu putem cita ceva englezesc pentru definiție și pe Petru Gheleșian pentru împrumut? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 09:47 (UTC) :::::Din câte îmi dau seama, ar fi vorba de un [[calc]] după termenul din engleză, deoarece cuvântul exista deja în română și era împrumutat din franceză, cu sensurile uzuale. Nu cităm dicționarele străine decât pentru chestiuni de etimologie sau traducere a cuvintelor din limba română. Pentru definiția sensurilor lexicale sunt necesare lucrări românești sau destinate terminologiei din limba română. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 10:39 (UTC) ::::::Probabil de la [[susține]] e calc, deoarece, într-un oarecare fel, un sistem de operare, de exemplu, dacă e actualizat, e susținut. Sau, în Minecraft de exemplu, dacă driverele grafice nu sunt „supported”, te lasă să folosești și ''Fabulous! Graphics'', dar te anunță că nu e recomandat (deci neoficial). Din ce văd, dicționarele englezești nici nu prevăd asta. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 10:57 (UTC) :::::::Nu sunt sigur că înțeleg prea bine ce vreți să spuneți. În orice caz, „a susține” este unul din sensurile deja înregistrate (3) pentru „a [[suporta]]”, la fel ca și „a admite” (2). Nu știu dacă în tehnică au alte conotații. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 5 octombrie 2026 11:40 (UTC) ::::::::Ce vreau să spun e că Minecraft, l-am dat ca exemplu, susține să folosești un anumit driver pentru Fabulous! Graphics, dar nu te oprește să folosești altul dacă decizi să o faci, folosind termenul „supported”. Unu, asta înseamnă că descrierile dicționarelor englezești trebuie modificate, deoarece Minecraft e unul din miile de exemple notorii. Doi, Minecraft ''susține'' acel driver. De aici probabil s-a calchiat. La fel și Google susține Android (AOSP) 16 prin actualizări sau Apple susține iPhone 12 prin actualizări. În rest, de exemplu PCI care suportă 32 sau 64 de biți, acesta ''admite'' 32 și 64 de biți. Uneori, totuși, ca în Minecraft, poate admite și alte lucruri, neoficiale. La fel și PCI, teoretic, neoficial. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 15:17 (UTC) == [[MediaWiki:Fructuos]] == Îmi scapă ceva? Pentru ce e pagina? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 5 octombrie 2026 11:17 (UTC) == Formate pentru alte limbi == Bună! Am observat câteva neconcordanțe la alegerea formatelor pentru anumite limbi, atunci când încerc să creez o pagină care nu există: * greacă: apare formatul pentru italiană, pentru adjectiv; * italiană: apar formatele pentru neerlandeză, pentru adjectiv, substantiv și verb; * maghiară: apar formatele pentru suedeză, pentru substantiv și verb. Începând de la neerlandeză în jos, nu apare niciun format, deși limbile respective pot fi selectate ca opțiuni. Se pot muta formatele în locurile corespunzătoare și, eventual, elimina opțiunile pentru limbile care încă nu au formate, până când acestea vor fi create? Astfel, nu ar mai putea fi selectate momentan. Mulțumesc! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 6 octombrie 2026 21:25 (UTC) :@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: Despre ce formate este vorba? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:34 (UTC) ::@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], bună! Am menționat în bulinuțe formatele despre care este vorba. Când căutați un cuvânt care nu există pe Wikționar, în partea de jos a paginii pot fi selectate formate pentru diferite limbi, care ajută la crearea mai rapidă a articolelor. Problema este că, dacă selectați una dintre limbile menționate, sunt sugerate formate pentru alte limbi. De exemplu, la greacă apare un format pentru italiană. Puteți încerca, de exemplu, să căutați „abcd” și să selectați una dintre limbile menționate din dropdown, să vedeți ce apare. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:40 (UTC) :::Mulțumesc pentru explicație, nu pricepusem. Am senzația că pe mobil nu apar, așa că am trecut la desktop pe moment. Verific acum exact ce e cu ele. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 16:56 (UTC) ::::Cu mare drag! Nu am verificat pe mobil, foarte ciudat dacă nu apar. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:02 (UTC) :::::Am găsit codul de unde apar „formatele”. Voi încerca să remediez eu. Mulțumesc pentru raportare! [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:04 (UTC) ::::::Succes! Mulțumesc și eu. :) [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 17:07 (UTC) M-am uitat și eu prin cod și am încercat să rezolv problema, însă cunoștințele mele de HTML și JavaScript sunt cam ruginite și nu am reușit să găsesc o soluție funcțională. Din ce am reușit să lămuresc, cred că formatul este apelat fără parametrul necesar, iar {{{1}}} rămâne neînlocuit. În consecință, se generează un URL care conține caracterul {, lucru pe care MediaWiki îl respinge ca fiind invalid. Este însă doar interpretarea mea și e foarte posibil să-mi fi scăpat ceva. Sper că dumneavoastră aveți mai multă experiență pe partea de programare și veți reuși să identificați cauza exactă și o soluție potrivită. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:18 (UTC) :Nicio problemă. Mulțumesc că v-ați uitat! Dacă nu reușește [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], mă voi uita și eu și voi încerca să rezolv problema. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:21 (UTC) :@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Nu-s mare programator, dar în timp probabil voi rezolva. Sperăm. Am nevoie de un pic de timp, uite de exemplu acum a trebuit să fac ceva IRL. La o anumită oră în viitor mi se resetează limitele la un AI mai avansat și îl voi ruga să analizeze și el, după ce fac mai multe analize eu. Pe mobil totul pare OK, lipsesc acele „formate” cu probleme. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:43 (UTC) ::Momentan pot spune că {{{1}}} pare OK. Dacă am căutat „omulmagic”, el e „omulmagic”. ::<code>(searchmenu-new: omulmagic, 0)</code> ::0 e totuși spațiul de nume principal. Poate el nu e OK ca parametru? Mai văd. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 18:50 (UTC) :::Nu pare asta. E greu de înțeles și de ce a doua apariție e diferită... Probabil îl voi rescrie de la zero dacă așa stă treaba. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:07 (UTC) Cu AI eu zic că am găsit problema exact la sursă. Voi <s>testa</s> încerca rezolvări în curând. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:27 (UTC) {{Ping|Robbie SWE}} Trebuie înlocuit [[MediaWiki:Common.js]] cu codul de la [[Utilizator:Vellion Eagle/test.js]]. Nu l-am putut verifica deoarece nu mă pot complica să opresc rularea JavaScript-ului de la site, dar sper că e bun. Diferența e disponibilă [[Special:Diff/1088157|aici]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 7 octombrie 2026 19:39 (UTC) :@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]]: Momentan nu a fost înlocuit JS-ul, deci am rezolvat direct din format. @[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: La orice modificare pentru rezolvare la JS, trebuie readus formatul la versiunea [[Special:Diff/1088118|asta]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:17 (UTC) ::Pare să meargă cum trebuie. Vă mulțumesc pentru ajutor! Mi se pare totuși cam inutil să avem opțiuni fără formate. Credeți că aș putea să le creez, iar dumneavoastră să le adăugați? Voi răspunde din nou odată ce am terminat, cu linkuri către fiecare, ordonat, ca să le puteți găsi mai ușor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:28 (UTC) :::Cu această ocazie, aș putea aduce niște completări formatelor pentru română. Să-mi spuneți doar dacă ați fi de acord să introduceți restul formatelor unde corespund în Noexactmatch. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:59 (UTC) ::::@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]], ce părere aveți? Pot începe? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:13 (UTC) :::::Nu e vreo problemă să începeți. Le vom include acolo când vom putea. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:18 (UTC) ::::::OK, doar voiam să fiu sigur. Mulțumesc. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:19 (UTC) :@[[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] Am fost surprins să aflu că nu am permisiunile necesare pentru a edita MediaWiki:Common.js. Sincer, nu sunt sigur pe cine ar trebui să contactez în situația aceasta. Poate unul dintre programatorii de la MediaWiki sau cineva care are acces la interfața site-ului va putea implementa modificarea propusă. Eu, din păcate, nu o pot efectua direct. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:14 (UTC) ::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: Din ce știu, vă puteți acorda singur administrator de interfață. Dacă nu, deși nu cred, îmi acordați mie pentru 10 minute sau ceva :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:17 (UTC) :::@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]]: [[Special:Listă drepturi grup|Aici]] e configurația permisiunilor. La birocrați: „Poate adăuga grupurile: Creatori de conturi, Administratori, Administratori de interfață, Birocrați, Roboți și Utilizatori confirmați” — nimic nu ar trebui să vă oprească din a vă da singur administrator de interfață. Am uitat pe moment de pagină. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:42 (UTC) ::::Aveți dreptate. Din păcate, sunt cam terminat după încă o zi infernală la lucru, așa că îi voi da de cap mâine. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:51 (UTC) :::::Îmi pare rău. Vă înțeleg. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 19:04 (UTC) ::::::{{gata}}, Am făcut modificările la MediaWiki:Common.js. Vă rog să verificați și să-mi spuneți dacă funcționează corect sau dacă trebuie să revenim la o versiune anterioară. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:00 (UTC) :Dați-mi 5 minute. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:01 (UTC) ::Totul e OK. Mulțumim! Doar revertul în format trebuia făcut, deoarece patch-ul (destinat) temporar(ului) intra în conflict cu patch-ul (destinat) permanent(ului). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:06 (UTC) == Steaua aia a noastră == Am dat de [[Soarelui]], de care [[Special:Ce se leagă aici/Soarelui|se leagă 22 de pagini]]. Am zis că trebuie înlocuită cu <code><nowiki>[[Soare]]lui</nowiki></code>. Dar observ că doar pagina [[soare]] există. Am dat apoi [https://doom.lingv.ro/studiu_introductiv/scriere_litera_mare_mica în DOOM 3], vezi punctul 2.4. Deci... ce să fac ca să remediez situația? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 11:54 (UTC) :Am zis prostii. Există [[soarelui]]. Dar eu tot am dilemă legat de majusculă sau minusculă. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 8 octombrie 2026 16:19 (UTC) ::Cred că o posibilă soluție ar fi crearea unui articol separat numit [[Soare]], după modelul francez [[soleil]] versus [[Soleil]]. Totuși, asta doar dacă [[Soare]] ar trebui tratat ca nume propriu, ceea ce, judecând după definiția din DEX, nu pare să fie recomandat. În orice caz, paginile care trimit acum la [[Soarelui]] ar putea fi modificate să trimită la <code><nowiki>[[Soare]]lui</nowiki></code> sau, alternativ, la <code><nowiki>[[soarelui|Soarelui]]</nowiki></code>, în funcție de soluția pe care o considerăm cea mai potrivită. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 8 octombrie 2026 18:30 (UTC) :::Avem și [[Lunii]], spre oroarea mea. Și DEX (de unde originează) în unele locuri folosește formele cu inițială majusculă pentru Lună, Soare, deci își fură singur căciula cu prezentarea ca fiind cu inițială minusculă. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 18:10 (UTC) == Iar VEBot == Voi mai corecta wl-uri greșite unde e necontroversat (cum a fost cu <code><nowiki>[[Țara]] [[Românească]]</nowiki></code>). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 10:01 (UTC) :Azi a făcut figuri la descrieri și la o modificare. Totul e sub control, nu e de speriat. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 10 octombrie 2026 12:23 (UTC) Îi mai dau altă sarcină: să scoată legăturile interwiki. Mai exact, legăturile care trimit la pagini de la alte Wikționare cu exact același titlu. Wikționarele știu să facă asta fără legături. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 14 octombrie 2026 09:08 (UTC) == Formate pentru alte limbi (2) == În limba engleză, de exemplu, substantivele au doar două forme de bază, singularul și pluralul, fără forme articulate. De exemplu, ''dog - dogs''. Am observat că, în [[Format:Format Substantiv-eng|formatul pentru substantivele în engleză]], dar și în articole din alte limbi, precum [[gatto]] din italiană, se folosește următorul stil: '''cat''', {{p}} '''cats'''<br> '''gatto''', {{p}} '''gatti''' Aș dori să știu dacă ar fi în regulă să creez formate cu tabel și pentru limbile în care se folosește acest stil, astfel încât să păstrăm aceeași formatare în cadrul fiecărei limbi, indiferent de numărul de forme. Mi se pare că ar fi mai consecvent să folosim tabele pentru toate limbile, în loc să avem pentru unele tabele, iar pentru altele acest stil. Nu m-ar deranja să mă ocup de crearea lor. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:07 (UTC) :Nu înțeleg. În engleză, de exemplu, există ''definite article'' („''the''”) și ''indefinite article'' („''an''”, „''a''” etc.). Sincer, nu văd ce tabele v-ați propus. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:28 (UTC) ::Articolele hotărâte și nehotărâte care precedă un substantiv nu sunt același lucru cu formele articulate și nearticulate ale substantivului. ::<br>În limba română, de exemplu, substantivul ''fată'' are forma articulată ''fata'', care diferă de forma nearticulată. În engleză, echivalentele ar fi ''the girl'' și ''a girl'', dar observați că substantivul ''girl'' rămâne neschimbat. ::<br>Prin urmare, tabelul pentru substantivele în engleză ar include doar singularul și pluralul (''girl - girls''), acestea fiind formele prezentate de dicționarele de limba engleză, [[:en:girl#Noun|inclusiv de Wikționarul în engleză]]. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:36 (UTC) :::M-am lămurit. Mă opun la așa ceva deoarece încarcă pagina. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:38 (UTC) ::::Înțeleg observația, dar mă întreb în ce măsură ar încărca pagina un tabel cu un singur rând de forme și două coloane. Sigur, ar ocupa puțin mai mult spațiu decât formatul folosit în prezent pentru substantivele în engleză, însă ar fi mult mai compact decât tabelul folosit pentru substantivele în română, de exemplu. Consider că ar merita luată în calcul și consecvența formatării între limbi. ::::Cam așa ar arăta: ::::<code> ::::+----------------------------+ ::::|⠀Declinarea substantivului⠀| ::::|⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀girl⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::|⠀⠀⠀Singular⠀⠀|⠀⠀⠀Plural⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::|⠀⠀⠀⠀⠀girl⠀⠀⠀⠀|⠀⠀⠀girls⠀⠀⠀| ::::+--------------+-------------+ ::::</code> ::::Știu că reprezentarea nu arată prea bine doar în format text, dar, din câte văd, nu pot insera tabele direct aici. În pagina propriu-zisă, tabelul ar ocupa chiar mai puțin spațiu decât pare în acest exemplu. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 19:54 (UTC) :::::Ca răspuns nu puteți insera (înțeleg eu), dar puteți mereu edita „secțiunea subiectului” (''probabil [[pleonasm]], dar vreau să se înțeleagă'') și reîncepe fără : în fața mesajului. :::::Dar eu părerea nu mi-o schimb. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 9 octombrie 2026 20:02 (UTC) ::::::În regulă, vă mulțumesc! ::::::<br>@[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]], dumneavoastră ce considerați că ar fi mai bine să fac? Menționez că situația nu se întâlnește doar în engleză, ci și în italiană, de exemplu la [[gatto]], în spaniolă, la [[tiempo#Substantiv_2|tiempo]], și în alte limbi. [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 9 octombrie 2026 20:10 (UTC) ::::::::Înțeleg argumentul privind consecvența și apreciez inițiativa de a îmbunătăți formatele. Cu toate acestea, sunt de acord cu părerea lui V. eagle și prefer să păstrăm afișarea cât mai simplă acolo unde informația este redusă la una sau două forme. ::::::::În cazul unor limbi precum engleza, franceza sau italiana, un tabel de acest tip nu ar adăuga informații noi față de formatul actual, ci doar ar schimba modalitatea de prezentare. Din punctul meu de vedere, uniformitatea nu este întotdeauna un scop în sine; este utilă atunci când aduce un beneficiu clar, însă aici nu văd un câștig suficient pentru a justifica introducerea unor tabele suplimentare. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 10 octombrie 2026 18:57 (UTC) :::::::::OK, nicio problemă! Vă mulțumesc amândurora pentru păreri :) [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 10 octombrie 2026 19:04 (UTC) == Apostrof în AFI == ' nu se folosește în AFI, ci ˈ. O să încerc să-l înlocuiesc cu robotul în intrări. Apare destul de mult. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 16 octombrie 2026 12:25 (UTC) :[[Special:Diff/1088697|Configurația e gata]]. E totul OK? [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 16 octombrie 2026 12:47 (UTC) ::Perfect! [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 16 octombrie 2026 17:34 (UTC) :::Terminată sarcina, conform căutării finale. Robotul a operat la o apariție/rând pentru a mă ajuta să descopăr și să remediez manual alte erori legate de apostrofuri pe rândurile unde s-a operat, deoarece căutarea live obligă la repetiție (10000 pagini per ''grab'' e limita), ceea mi-a permis să văd cu XTools în ce pagini a repetat, prin urmare unde ar putea fi erori. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 16:54 (UTC) == Etimologie == Forma „<code><nowiki>Din [[limbă]] ''[[cuvânt]]''</nowiki>.</code>”, în afară de altele, la etimologie, am văzut că nu e acceptată, ci trebuie „<code><nowiki>Din limbă ''[[cuvânt]]''.</nowiki></code>”. Voi încerca și la asta să trec cu robotul, să pun unde pot forma acceptată. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 22:35 (UTC) :Exemplu sigur [[Special:Diff/1151743|aici]], dar se descurcă și la pus punctul (acum) și poate în viitor se va descurca la mai multe. Can I keep up? :) [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 17 octombrie 2026 23:00 (UTC) :Mai am de gând să fac și [[Special:Diff/1151770|din astea]], dacă sunt OK. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 18 octombrie 2026 09:08 (UTC) == Wikilinks spre celelalte genuri & cazuri în formate == Doar la [[Format:adjectiv-ron]], sau și la [[Format:substantiv-ron]] se pun? Și de ce uneori nu sunt la niciunul? Se pot modifica formatele să accepte ambele forme și să afișeze cu wikilink, indiferent de prezența parantezelor pătrate (adică „<code>ciudat</code>” sau „<code><nowiki>[[ciudat]]</nowiki></code>” duc tot la [[ciudat]]). [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 23 octombrie 2026 14:15 (UTC) :Am modificat [[Format:adjectiv-ron]] pentru moment. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 24 octombrie 2026 18:32 (UTC) == X-SAMPA == Ar fi OK ca un robot să adauge pronunții X-SAMPA prin conversia celor AFI deja existente, operând cu formatele [[Format:AFI]] și [[Format:SAMPA]]? Aș fi dispus să o fac pentru română, în primul rând. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 25 octombrie 2026 10:47 (UTC) :Eu sunt de acord. O altă soluție ar fi să se genereze automat și pronunția X-SAMPA atunci când se introduce cea în AFI, și viceversa. Așa nu ar mai fi nevoie să se ruleze vreun robot pe viitor. Nu știu însă cum ar funcționa, de exemplu, în codul sursă. Ar fi ciudat să apară doar una dintre ele în sursă, când pe pagină apar ambele. Sau s-ar putea crea un format nou, în care să se detecteze automat ce tip de pronunție a fost introdus ca parametru și să se adauge cea lipsă. Ar fi destul de ușor, pentru că AFI folosește ˈ pentru accent, iar X-SAMPA folosește ". Doar niște idei! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 25 octombrie 2026 11:07 (UTC) ::Da, ar fi o idee un format să genereze și SAMPA, dar, pentru ca SAMPA să fie citibil din codul sursă, ar trebui substituit formatul (ca să introducă singur și formatul AFI și formatul SAMPA). Tot ar fi necesar robotul pentru ce a fost creat. Mulțumesc de idei! [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 25 octombrie 2026 11:13 (UTC) 46ayv8bmmqer8n26zvevw8y78ulelkz Format:adjectiv-ron 10 3642 1153974 969636 2026-10-24T18:29:19Z Vellion Eagle 24953 test 1153974 wikitext text/x-wiki <br clear="all" /> {|cellspacing="1" width="33%" style="float:right;background:#bdb;color:#353;" |- |width="100%" colspan=3 valign="top" align="center" style="background:#cec;color:#797;color:#686"|'''Declinarea adjectivului <br /><span style="color:#335533;">{{PAGENAME}}</span>''' |- | |width="35%" align="center" valign="top" style="background:#cec;color:#686"|'''Singular''' |width="35%" align="center" valign="top" style="background:#cec;color:#686"|'''Plural''' |- |width="30%" align="center" style="background:#cec;color:#686"|'''Masculin''' |width="35%" align="center" style="background:#dfd;"|'''{{{m-sg|...}}}''' |width="35%" align="center" style="background:#dfd;"|'''{{#ifeq:{{{m-pl|}}}|{{{m-sg|}}}|{{{m-pl|...}}}|{{#if:{{{m-pl|}}}|{{#ifeq:{{padleft:|2|{{{m-pl}}}}}|{{padleft:|2|[}}|{{{m-pl}}}|[[{{{m-pl}}}]]}}|...}}}}''' |- |width="30%" align="center" style="background:#cec;color:#686"|'''Feminin''' |width="35%" align="center" style="background:#dfd;"|'''{{#ifeq:{{{f-sg|}}}|{{{m-sg|}}}|{{{f-sg|...}}}|{{#if:{{{f-sg|}}}|{{#ifeq:{{padleft:|2|{{{f-sg}}}}}|{{padleft:|2|[}}|{{{f-sg}}}|[[{{{f-sg}}}]]}}|...}}}}''' |width="35%" align="center" style="background:#dfd;"|'''{{#ifeq:{{{f-pl|}}}|{{{m-sg|}}}|{{{f-pl|...}}}|{{#if:{{{f-pl|}}}|{{#ifeq:{{padleft:|2|{{{f-pl}}}}}|{{padleft:|2|[}}|{{{f-pl}}}|[[{{{f-pl}}}]]}}|...}}}}''' |- |width="30%" align="center" style="background:#cec;color:#686"|'''Neutru''' |width="35%" align="center" style="background:#dfd;"|'''{{{m-sg|...}}}''' |width="35%" align="center" style="background:#dfd;"|'''{{#ifeq:{{{f-pl|}}}|{{{m-sg|}}}|{{{f-pl|...}}}|{{#if:{{{f-pl|}}}|{{#ifeq:{{padleft:|2|{{{f-pl}}}}}|{{padleft:|2|[}}|{{{f-pl}}}|[[{{{f-pl}}}]]}}|...}}}}''' |} <noinclude>[[Categorie:Formate adjective|Română]]</noinclude> 9thcdzdqstoj3meu4nz64c6vam7u7j0 homeostazie 0 35044 1154036 1135717 2026-10-24T19:10:01Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154036 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[homéostasie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ho.me.o.staˈzi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=homeostazie |nom-pl=homeostazii |art-sg=homeostazia |art-pl=homeostaziile |dat-sg=homeostaziei |dat-pl=homeostaziilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[proprietate]] a unui [[sistem]] sau [[organism]] de a [[menține]], în [[limită|limite]] foarte [[apropiat]]e, [[constantă|constantele]] [[mediu]]lui [[intern]]. {{-sin-}} * [[homeostază]] {{-trans-}} {{(|proprietate}} *{{bos}}: {{trad|bs|homeostaza}} {{f}} *{{bul}}: {{trad|bg|хомеостаза}}, {{trad|bg|хомеостазис}} *{{ces}}: {{trad|cs|homeostáza}} {{f}} *{{zho}}: {{trad|zh|体内平衡}} *{{kor}}: {{trad|ko|항상성}} (hangsangseong) *{{hrv}}: {{trad|hr|homeostaza}} {{f}} *{{dan}}: {{trad|da|homøostase}} *{{eng}}: {{trad|en|homeostasis}} *{{epo}}: {{trad|eo|homeostazo}} *{{fin}}: {{trad|fi|homeostaasi}} {{-}} *{{fra}}: {{trad|fr|homéostasie}} {{f}} *{{deu}}: {{trad|de|Selbstregulation}} {{f}}, {{trad|de|Homöostase}} {{f}} (''spec.'') *{{ita}}: {{trad|it|omeostasi}} {{f}} *{{hun}}: {{trad|hu|homeosztázis}} *{{pol}}: {{trad|pl|homeostaza}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|гомеостаз}} {{m}} *{{slk}}: {{trad|sk|homeostáza}} *{{slv}}: {{trad|sl|homeostaza}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|homeostasis}} {{f}} {{)}} jhq39qldscl7nq7kau7ke2i8xgb0kqh pletoric 0 36667 1153990 1116619 2026-10-24T19:03:16Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153990 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pléthorique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pleˈto.ric/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=pletoric |m-pl=pletorici |f-sg=pletorică |f-pl=pletorice }} # (''despre oameni'') care are prea mult [[sânge]]. # care este în [[număr]] prea mare. {{-sin-}} * ''în număr prea mare'': [[supraabundent]] {{-trans-}} {{(|în număr prea mare}} * {{eng}}: {{trad|en|plethoric}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|pléthorique}} {{)}} ncwg9vfde317q6sogo6qsu7q7egu4fd geomagnetic 0 38032 1153870 1116006 2026-10-24T15:56:39Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153870 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[géomagnétique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʤe.o.magˈne.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=geomagnetic |m-pl=geomagnetici |f-sg=geomagnetică |f-pl=geomagnetice }} # care ține de geomagnetism; propriu geomagnetismului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 3zb6elrv2n97bt0vwmno3i9jnbezzsl antidifteric 0 38043 1154015 1116978 2026-10-24T19:04:46Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154015 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antidiphtérique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.difˈte.rik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antidifteric |m-pl=antidifterici |f-sg=antidifterică |f-pl=antidifterice }} # care se folosește contra difteriei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 55kahk8lr2bbnys7nvfqwqq1r5zpp6d caracterologic 0 38075 1154247 1102051 2026-10-24T19:19:13Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154247 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[caractérologique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ka.rak.te.roˈlo.ʤik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=caracterologic |m-pl=caracterologici |f-sg=caracterologică |f-pl=caracterologice }} # care ține de caracterologie; propriu caracterologiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} sls51fl8jxybdsq6364gx3y8a3on8yu criptologic 0 38078 1154151 1127573 2026-10-24T19:15:07Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154151 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[cryptologique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/krip.toˈlo.ʤik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=criptologic |m-pl=criptologici |f-sg=criptologică |f-pl=criptologice }} # care ține de criptologie; propriu criptologiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9eikkpu8mkuour13618ga13mxr83spc micologic 0 38092 1154156 1128024 2026-10-24T19:15:18Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154156 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mycologique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mi.koˈlo.ʤik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=micologic |m-pl=micologici |f-sg=micologică |f-pl=micologice }} # care ține de micologie; propriu micologiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0e0phvghjhj0olr51i94z1loc9z27y5 semiologic 0 38103 1154184 1089340 2026-10-24T19:16:32Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154184 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sémiologique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/se.mi.oˈlo.ʤik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=semiologic |m-pl=semiologici |f-sg=semiologică |f-pl=semiologice }} # care ține de semiologie; propriu semiologiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7hwfvoxx8qqccldaf78nyb5p2l762bf teleologic 0 38110 1154190 1117464 2026-10-24T19:16:45Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154190 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[téléologique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.le.oˈlo.ʤik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=teleologic |m-pl=teleologici |f-sg=teleologică |f-pl=teleologice }} # care ține de teleologie; propriu teleologiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 14nfc3rpsntc14y5vasswshsp8acjrr teratologic 0 38112 1154053 1097141 2026-10-24T19:11:15Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154053 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tératologique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.ra.toˈlo.ʤik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=teratologic |m-pl=teratologici |f-sg=teratologică |f-pl=teratologice }} # care ține de teratologie; propriu teratologiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} luvgm4ltfh6zlwobx4fjiezsxllvapw terminologic 0 38113 1154403 1118487 2026-10-25T00:41:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154403 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[terminologique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ter.mi.noˈlo.ʤik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=terminologic |m-pl=terminologici |f-sg=terminologică |f-pl=terminologice }} # care ține de terminologie; propriu terminologiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 6xbyc8bzm9kwvz17n4wbsas38et04wy tipologic 0 38115 1154107 1140945 2026-10-24T19:13:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154107 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[typologique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ti.poˈlo.ʤik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=tipologic |m-pl=tipologici |f-sg=tipologică |f-pl=tipologice }} # care ține de tipologie; propriu tipologiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} d160fhzgdped6m6v8f00wn8r6ivbqax toxicologic 0 38117 1154402 907773 2026-10-25T00:41:23Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154402 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[toxicologique]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=toxicologic |m-pl=toxicologici |f-sg=toxicologică |f-pl=toxicologice }} # care ține de toxicologie; propriu toxicologiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} gxbwujdq2zf7xkniqvjm5abdacddfee sistolic 0 38125 1154227 1127647 2026-10-24T19:18:25Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154227 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[systolique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sisˈto.lik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=sistolic |m-pl=sistolici |f-sg=sistolică |f-pl=sistolice }} #care ține de sistole; propriu sistolelor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} agx7rd1l47fdmmdh0wuo22j5ep9on1i variolic 0 38126 1153935 1145732 2026-10-24T16:16:03Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153935 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[variolique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/va.riˈo.lik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=variolic |m-pl=variolici |f-sg=variolică |f-pl=variolice }} # care [[ține]] de [[variolă]]; [[propriu]] variolei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} sc7vits916kcc5v7zeebxc1fyvo71l8 interatomic 0 38130 1153883 1106574 2026-10-24T15:59:13Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153883 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[interatomique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/in.ter.aˈto.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=interatomic |m-pl=interatomici |f-sg=interatomică |f-pl=interatomice }} #care ține de interacțiunile atomice; propriu interacțiunilor atomice. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ncd9ak316il8q0959akt66ve5hy9875 cacofonic 0 38147 1153952 1136386 2026-10-24T16:17:15Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153952 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[cacophonique ]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ka.koˈfo.nik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=cacofonic |m-pl=cacofonici |f-sg=cacofonică |f-pl=cacofonice }} # care produce o cacofonie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rneu85drowfv55068115wyrurennsvr 1153954 1153952 2026-10-24T16:18:04Z Vellion Eagle 24953 de îmbunătățit la robot... care a învățat să modifice singur... :) 1153954 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[cacophonique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ka.koˈfo.nik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=cacofonic |m-pl=cacofonici |f-sg=cacofonică |f-pl=cacofonice }} # care produce o cacofonie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} riafg315yml6sdlfn3pqgyhdvihuwm8 planctonic 0 38152 1154023 1106373 2026-10-24T19:06:09Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154023 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[planctonique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/plankˈto.nik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=planctonic |m-pl=planctonici |f-sg=planctonică |f-pl=planctonice }} # care ține de plancton; propriu planctonului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} cpd2jrr1rpmrqldx2i5vn2jryyl2nye teogonic 0 38154 1154014 1088228 2026-10-24T19:04:44Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154014 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[théogonique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.oˈgo.nik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=teogonic |m-pl=teogonici |f-sg=teogonică |f-pl=teogonice }} # care ține de teogonie; propriu teogoniei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 1hsf38qmr6khoxq0y5tw7gvd4eofgmp aponevrotic 0 38158 1154038 1130343 2026-10-24T19:10:07Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154038 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aponévrotique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.po.neˈvro.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aponevrotic |m-pl=aponevrotici |f-sg=aponevrotică |f-pl=aponevrotice }} # care ține de aponevroză; propriu aponevrozei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} kvr9l2dr8bn32xma0w34sb21zbatk4f simbiotic 0 38160 1154232 1097306 2026-10-24T19:18:40Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154232 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[symbiotique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sim.biˈo.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=simbiotic |m-pl=simbiotici |f-sg=simbiotică |f-pl=simbiotice }} # care ține de simbioză; propriu simbiozei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5qi36158o7vfba3s5jla0lxwuqwx9qe palinodic 0 38162 1154404 1130933 2026-10-25T00:41:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154404 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[palinodique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.liˈno.dik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=palinodic |m-pl=palinodici |f-sg=palinodică |f-pl=palinodice }} # care ține de palinodie; propriu palinodiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} hihhqncpv34tf7dj6t3mqjzuzg9w68y episodic 0 38163 1154161 1136956 2026-10-24T19:15:31Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154161 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[épisodique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.piˈso.dik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=episodic |m-pl=episodici |f-sg=episodică |f-pl=episodice }} # care ține de episod; caracteristic unui episod. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 1hhrv0j77u55l8z9w3m1oyd5jhey1mm teozofic 0 38165 1154140 1088450 2026-10-24T19:14:41Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154140 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[théosophique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.oˈzo.fik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=teozofic |m-pl=teozofici |f-sg=teozofică |f-pl=teozofice }} # care ține de teozofie; propriu teozofiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} sfgq2ln5uj8t2jtmm4w0twsmabtxcy2 metastatic 0 38186 1154054 1097470 2026-10-24T19:11:18Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154054 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[métastatique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.taˈsta.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=metastatic |m-pl=metastatici |f-sg=metastatică |f-pl=metastatice }} # care se manifestă prin metastază. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} hnjp0uw7uyvae2vygkxi3xsu4u5o7qw paradigmatic 0 38188 1153925 1135674 2026-10-24T16:15:22Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153925 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[paradigmatique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.ra.digˈma.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=paradigmatic |m-pl=paradigmatici |f-sg=paradigmatică |f-pl=paradigmatice }} # care constituie o paradigmă. # care este componentul unei paradigme. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jzcm82sjknszv59z98oeh0wulqzxme3 plutocratic 0 38189 1154113 1089284 2026-10-24T19:13:36Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154113 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ploutocratique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/plu.toˈkra.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=plutocratic |m-pl=plutocratici |f-sg=plutocratică |f-pl=plutocratice }} # care ține de plutocrație; propriu plutocrației. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 78okbn1h2m8wkyfpuvipncaal35v3yq telepatic 0 38190 1153940 1096300 2026-10-24T16:16:31Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153940 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[télépathique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.leˈpa.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=telepatic |m-pl=telepatici |f-sg=telepatică |f-pl=telepatice }} # care ține de telepatie; propriu telepatiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ew0xcjiehi940hrlefqro9dbxz8ckjy stigmatic 0 38194 1154401 1097003 2026-10-25T00:41:22Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154401 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[stigmatique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/stigˈma.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=stigmatic |m-pl=stigmatici |f-sg=stigmatică |f-pl=stigmatice }} # care ține de stigmatism; propriu stigmatismului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0rdkq10x2rtzazyduv91u6y2hwkdcls tehnocratic 0 38195 1154031 1101031 2026-10-24T19:06:37Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154031 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[technocratique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/teh.noˈkra.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=tehnocratic |m-pl=tehnocratici |f-sg=tehnocratică |f-pl=tehnocratice }} # care ține de tehnocrație; propriu tehnocrației. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 433id4gbs4mv48jk2yherf3mwusnc59 ideografic 0 38209 1154029 1148575 2026-10-24T19:06:23Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154029 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[idéographique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/i.de.oˈgra.fik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ideografic |m-pl=ideografici |f-sg=ideografică |f-pl=ideografice }} # care ține de ideografie; [[propriu]] ideografiei. {{-deriv-}} * [[ideografie]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} nsa9kv8ronzu82yuythpu6pv4h87y7b istoriografic 0 38210 1154048 1089212 2026-10-24T19:11:02Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154048 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[historiographique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/is.to.ri.oˈgra.fik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=istoriografic |m-pl=istoriografici |f-sg=istoriografică |f-pl=istoriografice }} # care ține de istoriografie; propriu istoriografiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 98lnz6ogfhzvrir7mto1wcu6da88e9n metalografic 0 38211 1154094 1150674 2026-10-24T19:12:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154094 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[métallographique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.ta.loˈgra.fik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=metalografic |m-pl=metalografici |f-sg=metalografică |f-pl=metalografice }} # care ține de metalografie; propriu metalografiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} dw9yozsej78hze142m22iezh4anje6u pictografic 0 38213 1154111 1089195 2026-10-24T19:13:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154111 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pictographique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pik.toˈgra.fik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=pictografic |m-pl=pictografici |f-sg=pictografică |f-pl=pictografice }} # care ține de pictografie; propriu pictografiei. # care exprimă ideile sau obiectele prin desene simbolice. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7aeqzhvexf24m92mmq95vqx3oeivdhe sigilografic 0 38216 1154215 1127969 2026-10-24T19:17:53Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154215 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sigillographique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/si.ʤi.loˈgra.fik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=sigilografic |m-pl=sigilografici |f-sg=sigilografică |f-pl=sigilografice }} # care ține de sigilografie; propriu sigilografiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qawyj2uyrtr2h50f1wtgm8r5u1cit26 stenografic 0 38218 1154056 1096927 2026-10-24T19:11:22Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154056 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sténographique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ste.noˈgra.fik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=stenografic |m-pl=stenografici |f-sg=stenografică |f-pl=stenografice }} # care ține de stenografie; propriu stenografiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} q5smrr67vp5cq0uzlnplplbsp7l5qqs tehnografic 0 38220 1154198 1118983 2026-10-24T19:17:06Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154198 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[technographique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/teh.noˈgra.fik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=tehnografic |m-pl=tehnografici |f-sg=tehnografică |f-pl=tehnografice }} # care ține de tehnografie; propriu tehnografiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qafkvsfdxwyuu0anpmpzmhjvbz9im5i interoceanic 0 38229 1153910 1096467 2026-10-24T16:12:51Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153910 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[interocéanique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/in.ter.o.ʧe̯aˈnik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=interoceanic |m-pl=interoceanici |f-sg=interoceanică |f-pl=interoceanice }} # care se află între oceane; dintre oceane. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 8mjhm1gabfek5oi7d2hstu89w97h29c balsamic 0 38235 1153922 1126264 2026-10-24T16:15:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153922 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[balsamique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/balˈsa.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=balsamic |m-pl=balsamici |f-sg=balsamică |f-pl=balsamice }} # care ține de balsam; propriu balsamului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} cj5h8eropstdqbsnj4s0cqz3ehseky3 monogamic 0 38240 1154400 1127805 2026-10-25T00:41:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154400 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[monogamique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mo.noˈga.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=monogamic |m-pl=monogamici |f-sg=monogamică |f-pl=monogamice }} # care ține de monogamie; propriu monogamiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} duakrp1i8u16bpif0qr0d07c327u64b pandemic 0 38242 1153909 1116843 2026-10-24T16:12:47Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153909 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pandémique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/panˈde.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=pandemic |m-pl=pandemici |f-sg=pandemică |f-pl=pandemice }} # care ține de pandemie; propriu pandemiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ha96g3lvn4qrmnyd3eoapd8zg1e2ard selenic 0 38247 1153957 1106495 2026-10-24T16:19:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153957 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ sélénique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/seˈle.nik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=selenic |m-pl=selenici |f-sg=selenică |f-pl=selenice }} # care conține seleniu; de seleniu. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} oi37bsr3t9n5p0drsr0xzm95mwvqthg 1153958 1153957 2026-10-24T16:20:48Z Vellion Eagle 24953 idem, I'll solve it 1153958 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sélénique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/seˈle.nik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=selenic |m-pl=selenici |f-sg=selenică |f-pl=selenice }} # care conține seleniu; de seleniu. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fzid52ui1kymri6q306yad8jbsf0elq ionosferic 0 38262 1154201 1137013 2026-10-24T19:17:14Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154201 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ionosphérique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/i.o.noˈsfe.rik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ionosferic |m-pl=ionosferici |f-sg=ionosferică |f-pl=ionosferice }} # care ține de ionosferă; propriu ionosferei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 68xmxtgzjfrrjdgpgya0a80d30la7uc patogenetic 0 38266 1154091 1121672 2026-10-24T19:12:43Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154091 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pathogénétique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.to.ʤeˈne.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=patogenetic |m-pl=patogenetici |f-sg=patogenetică |f-pl=patogenetice }} # care ține de patogenie; propriu patogeniei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} k7ho2sr31o89xbx4kyla0cm6yav0hg0 sincretic 0 38269 1154026 1145797 2026-10-24T19:06:17Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154026 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[syncrétique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sinˈkre.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=sincretic |m-pl=sincretici |f-sg=sincretică |f-pl=sincretice }} # care ține de sincretism; propriu sincretismului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jles6sjthf1161ih9tetftelyvg2yx4 stratosferic 0 38270 1154141 1097160 2026-10-24T19:14:43Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154141 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[stratosphérique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/stra.tosˈfe.rik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=stratosferic |m-pl=stratosferici |f-sg=stratosferică |f-pl=stratosferice }} # care ține de stratosferă; propriu stratosferei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} j2c7j9zdrd8tkfuawnryafrem5wkza6 arhiepiscopal 0 38278 1153939 1102052 2026-10-24T16:16:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153939 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[archiepiscopalis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.hi.e.pis.koˈpal/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=arhiepiscopal |m-pl=arhiepiscopali |f-sg=arhiepiscopală |f-pl=arhiepiscopale }} # care ține de un arhiepiscop sau de o arhiepiscopie; propriu unui arhiepiscop sau unei arhiepiscopii. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mnce7vyd6eiwqbkd79w7vqifjh5sf8r canalizabil 0 38313 1153876 1089036 2026-10-24T15:57:08Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153876 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[canalisable]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ka.na.liˈza.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=canalizabil |m-pl=canalizabili |f-sg=canalizabilă |f-pl=canalizabile }} # care se poate canaliza. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ekq14cyqg7vsjq5mtrn8fjp8awot0x6 glandulos 0 38383 1153916 1149356 2026-10-24T16:14:29Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153916 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[glanduleux]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/glan.duˈlos/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=glandulos |m-pl=glanduloși |f-sg=glanduloasă |f-pl=glanduloase }} # care este format din glande; cu glande. {{-deriv-}} * [[glandular]] * [[glandă]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 8hhixvjv5taydz3yvawskskdroiver0 glucidic 0 38385 1153904 1106616 2026-10-24T16:11:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153904 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[glucidique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/gluˈʧi.dik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=glucidic |m-pl=glucidici |f-sg=glucidică |f-pl=glucidice }} # care ține de glucide; propriu glucidelor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} kyk5e647aeiax1igkzcks22ees34fyz glutinos 0 38386 1154009 1149410 2026-10-24T19:04:27Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154009 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[glutineux]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/glu.tiˈnos/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=glutinos |m-pl=glutinoși |f-sg=glutinoasă |f-pl=glutinoase }} # care conține gluten; cu gluten în componență. # care are aspect de gluten; asemănător cu glutenul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} q8ke6iz8b2fcqhz9sc0psurrv2jdpgb multicelular 0 38416 1154213 1126753 2026-10-24T19:17:48Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154213 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[multicellulaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mul.ti.ʧe.luˈlar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=multicelular |m-pl=multicelulari |f-sg=multicelulară |f-pl=multicelulare }} # care este compus din mai multe celule; policelular. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0uzifvhxcdja1nd7aybeui1cw1gj32s participativ 0 38430 1154422 1096105 2026-10-25T10:56:23Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154422 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[participatif]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/par.ti.ʧi.paˈtiv/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=participativ |m-pl=participativi |f-sg=participativă |f-pl=participative }} # care participă afectiv, din tot sufletul (la ceva). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bekz2218yvyea4gzzonrrxcwx5gcora plebiscitar 0 38437 1154130 1141153 2026-10-24T19:14:14Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154130 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[plébiscitaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ple.bis.ʧiˈtar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=plebiscitar |m-pl=plebiscitari |f-sg=plebiscitară |f-pl=plebiscitare }} # care ține de plebiscit; propriu plebiscitului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} g5pqaepbpzrxhbhkvushx55mu2be4sn sericicol 0 38450 1154159 1089312 2026-10-24T19:15:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154159 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[séricicole]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/se.riˈʧi.kol/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=sericicol |m-pl=sericicoli |f-sg=sericicolă |f-pl=sericicole }} # care ține de sericicultură; propriu sericiculturii. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0280taek24b974nihb6gskqdwn5k4us surexcitabil 0 38452 1153878 1148581 2026-10-24T15:57:17Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153878 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[surexcitable]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/su.reks.ʧiˈta.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=surexcitabil |m-pl=surexcitabili |f-sg=surexcitabilă |f-pl=surexcitabile }} # care poate fi ușor surexcitat. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 18b6cz76yw1p6dr3twm6je2r43d5frp sudabil 0 38454 1154035 1096202 2026-10-24T19:06:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154035 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[soudable]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/suˈda.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=sudabil |m-pl=sudabili |f-sg=sudabilă |f-pl=sudabile }} # care poate fi sudat; care se pretează la sudare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} oyo4wzlj9p6ga7j4sfidjzse65rbws5 streptococic 0 38455 1154166 1126846 2026-10-24T19:15:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154166 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[streptococcique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/strep.toˈko.ʧik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=streptococic |m-pl=streptococici |f-sg=streptococică |f-pl=streptococice }} # care conține streptococi. # care este provocat de streptococi. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} a3e70ooozydg05su7u2e9346xb52can sinonimic 0 38460 1153987 1096434 2026-10-24T19:03:08Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153987 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[synonymique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/si.noˈni.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=sinonimic |m-pl=sinonimici |f-sg=sinonimică |f-pl=sinonimice }} # care ține de sinonime; propriu sinonimelor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} n6uwj3ju8fnbq03xue4s755166ktyug testicular 0 38695 1154388 1096203 2026-10-25T00:38:13Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154388 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[testiculaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tes.ti.kuˈlar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=testicular |m-pl=testiculari |f-sg=testiculară |f-pl=testiculare }} # care ține de testicule; propriu testiculelor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0jlo3dz2ot40fplftdzqs69hwhh808h tricefal 0 38713 1154047 992433 2026-10-24T19:10:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154047 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tricéphale]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tri.ʧeˈfal/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=tricefal |m-pl=tricefali |f-sg=tricefală |f-pl=tricefale }} # care are trei capete; cu trei capete. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9qpmlchglv0m62tx6rczfof2av1xjr4 tranzacțional 0 38714 1153941 300268 2026-10-24T16:16:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153941 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[transactionnel]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=tranzacțional |m-pl=tranzacționali |f-sg=tranzacțională |f-pl=tranzacționale }} # care ține de tranzacții; propriu tranzacțiilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 50aql2p9b10vkp6bzxvvwmygasxu4vr trilateral 0 38716 1154067 1117161 2026-10-24T19:11:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154067 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[trilatéral]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tri.la.teˈral/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=trilateral |m-pl=trilaterali |f-sg=trilaterală |f-pl=trilaterale }} # care are trei părți laterale; cu trei laturi. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ep779vqglsmgxpic0o3aawxvnwtadik xerofag 0 38733 1154154 1117740 2026-10-24T19:15:14Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154154 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[xérophage]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kse.roˈfag/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=xerofag |m-pl=xerofagi |f-sg=xerofagă |f-pl=xerofage }} # care se hrănește cu alimente uscate. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 6qoeqgyr9xzyvjh6gwvlqy12v761lr2 omonimic 0 38746 1154066 1118157 2026-10-24T19:11:40Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154066 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[homonymique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.moˈni.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=omonimic |m-pl=omonimici |f-sg=omonimică |f-pl=omonimice }} # care ține de omonime; propriu omonimelor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 6w6xzczjnbhbgd93tuu8c02rqwdd0t4 iezuitic 0 38753 1154045 1145550 2026-10-24T19:10:45Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154045 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[jésuitique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/je.zuˈi.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=iezuitic |m-pl=iezuitici |f-sg=iezuitică |f-pl=iezuitice }} # care este caracteristic pentru iezuiți; de iezuiți. # care este lipsit de sinceritate; ipocrit; fățarnic; duplicitar. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 8zgak8fksaynqh2z37ejvdkwltuosqz imbatabil 0 38758 1154033 1149511 2026-10-24T19:06:41Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154033 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[imbattable]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/im.baˈta.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=imbatabil |m-pl=imbatabili |f-sg=imbatabilă |f-pl=imbatabile }} # care nu poate fi bătut, învins; de neînvins; invincibil. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} e5kvydpm430x32mm3cqt6gisrc92qn7 imemorabil 0 38764 1154110 1100647 2026-10-24T19:13:30Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154110 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[immémorable]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/i.me.moˈra.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=imemorabil |m-pl=imemorabili |f-sg=imemorabilă |f-pl=imemorabile }} # care este [[foarte]] [[îndepărtat]] în [[timp]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lr3yahhdyb9u26dbcxb681uw7v12bg7 imunitar 0 38778 1154017 1135472 2026-10-24T19:04:51Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154017 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[immunitaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/i.mu.niˈtar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=imunitar |m-pl=imunitari |f-sg=imunitară |f-pl=imunitare }} # care asigură imunitatea. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4jcc72kddnf3avfwjuinn84q2ihtslj inexploatabil 0 38791 1153992 1106879 2026-10-24T19:03:19Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153992 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[inexploitable]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/in.eks.plo.aˈta.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=inexploatabil |m-pl=inexploatabili |f-sg=inexploatabilă |f-pl=inexploatabile }} # care nu poate fi exploatat; neexploatabil. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9h0kdh9crus8vpj85aa90e14j5psxma ingerabil 0 38796 1154136 1100646 2026-10-24T19:14:32Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154136 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ingérable]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/in.ʤeˈra.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ingerabil |m-pl=ingerabili |f-sg=ingerabilă |f-pl=ingerabile }} # care poate fi înghițit. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} kgfvqbsj472angs8vbm1zuylnjby8rk inoperabil 0 38823 1154064 1097577 2026-10-24T19:11:36Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154064 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[inopérable]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/in.o.peˈra.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=inoperabil |m-pl=inoperabili |f-sg=inoperabilă |f-pl=inoperabile }} # care nu mai poate fi operat. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} eb186xdg4uc8byx53qrn4tyx7p2d36e involutiv 0 38852 1154030 1001478 2026-10-24T19:06:35Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154030 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[involutif]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/in.vo.luˈtiv/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=involutiv |m-pl=involutivi |f-sg=involutivă |f-pl=involutive }} # care ține de [[involuție]]; propriu involuției. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} gu0c7jg8wqssrl8tjzcschvwm67pnbu ireprehensibil 0 38856 1154157 1127674 2026-10-24T19:15:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154157 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[irrépréhensible]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/i.re.pre.henˈsi.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ireprehensibil |m-pl=ireprehensibili |f-sg=ireprehensibilă |f-pl=ireprehensibile }} # căruia nu i se poate imputa nimic; ireproșabil. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} r0l5yk0amlk3kfls5smgl5wsr233u4g egalabil 0 38871 1154039 1096735 2026-10-24T19:10:09Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154039 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[égalable]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.gaˈla.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=egalabil |m-pl=egalabili |f-sg=egalabilă |f-pl=egalabile }} # care poate fi [[egalat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4m1vs92e2tz9x65op6d00aipx8us932 egalitar 0 38872 1153934 1116878 2026-10-24T16:15:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153934 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[égalitaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.ga.liˈtar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=egalitar |m-pl=egalitari |f-sg=egalitară |f-pl=egalitare }} # care ține de egalitatea civilă, socială, politică. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ou9ou94m0pu1is3aminpfdbcmxwcug0 macrocefalie 0 38925 1153874 992227 2026-10-24T15:56:58Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153874 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[macrocéphalie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ma.kro.ʧe.faˈli.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=macrocefalie |nom-pl=macrocefalii |art-sg=macrocefalia |art-pl=macrocefaliile |dat-sg=macrocefaliei |dat-pl=macrocefaliilor |voc-sg= |voc-pl= }} # anomalie constând în creșterea exagerată a capului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jnnawjg41uwxvd1r0l7x1s5zglslaa4 microcefalie 0 38926 1153902 1149116 2026-10-24T16:06:04Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153902 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[microcéphalie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mi.kro.ʧe.faˈli.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=microcefalie |nom-pl= |art-sg=microcefalia |art-pl= |dat-sg=microcefaliei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică congenitală, caracterizată prin dezvoltarea insuficientă a cutiei craniene și a creierului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qgvz1b1c5nzz3iq0j0l5ohb0f5vyu09 kieserit 0 38942 1154189 281334 2026-10-24T19:16:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154189 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Kieserit]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=kieserit |nom-pl= |art-sg=kieseritul |art-pl= |dat-sg=kieseritului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # . sulfat hidratat natural de magneziu, utilizat la prepararea sării amare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bm3a3tn3jesdvohl3cm58nkoq3ssg94 kainit 0 38945 1154135 883402 2026-10-24T19:14:30Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154135 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[kaïnite]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=kainit |nom-pl= |art-sg=kainitul |art-pl= |dat-sg=kainitului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # . sare compusă din sulfat de magneziu și clorură hidratată de potasiu, folosită la fabricarea îngrășămintelor minerale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0bhgi1g3lfzukvsu849wjrd5368za1o wulfenit 0 38955 1154245 1011466 2026-10-24T19:19:06Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154245 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Wulfenit]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/vul.feˈnit/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=wulfenit |nom-pl= |art-sg=wulfenitul |art-pl= |dat-sg=wulfenitului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # minereu de plumb și de molibden. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 6ef6m18hjvcom8g0j6lz4t6x7mwy4kn homofonie 0 39165 1154139 1111576 2026-10-24T19:14:37Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154139 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[homophonie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ho.mo.foˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=homofonie |nom-pl=homofonii |art-sg=homofonia |art-pl=homofoniile |dat-sg=homofoniei |dat-pl=homofoniilor |voc-sg= |voc-pl= }} # fenomen de coincidență sonoră a formei unor cuvinte diferite. # tip de muzică în care predomină o linie melodică asupra celorlalte care o întregesc armonic (formând acompaniamentul). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qdhlk6m1nma81bytkw5hi9uroro83pd hormonoterapie 0 39167 1154129 1097051 2026-10-24T19:14:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154129 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[hormonothérapie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/hor.mo.no.te.raˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=hormonoterapie |nom-pl=hormonoterapii |art-sg=hormonoterapia |art-pl=hormonoterapiile |dat-sg=hormonoterapiei |dat-pl=hormonoterapiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # terapie a unor boli cu ajutorul hormonilor și a preparatelor hormonale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bzaqha083i8886jga3j638g5igxhn3f zeină 0 39222 1154321 1089563 2026-10-24T19:22:31Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154321 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[zéine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/zeˈi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=zeină |nom-pl=zeine |art-sg=zeina |art-pl=zeinele |dat-sg=zeinei |dat-pl=zeinelor |voc-sg= |voc-pl= }} # proteină care se extrage din grăunțele de porumb. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} f2pnhvs7yy2bl2mpl8yr8gf0213k5hf zigurat 0 39229 1154168 1121656 2026-10-24T19:15:57Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154168 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ziggourat]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/zi.guˈrat/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=zigurat |nom-pl=zigurate |art-sg=ziguratul |art-pl=ziguratele |dat-sg=ziguratului |dat-pl=ziguratelor |voc-sg= |voc-pl= }} # templu de forma unei piramide cu etaje. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 41z5puhl61473fkssid8hcnmqjyhm2c zincogravură 0 39232 1153894 1096380 2026-10-24T16:05:47Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153894 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[zincogravure]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/zin.ko.graˈvu.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=zincogravură |nom-pl=zincogravuri |art-sg=zincogravura |art-pl=zincogravurile |dat-sg=zincogravurii |dat-pl=zincogravurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # tehnică a realizării clișeelor de tipar pe plăci de zinc. # clișeu obținut prin zincografie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mto1f4pdvallvpk6hjey6ygfuhlmsla zoomorfie 0 39244 1154027 1096583 2026-10-24T19:06:19Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154027 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[zoomorphie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/zo.o.morˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=zoomorfie |nom-pl= |art-sg=zoomorfia |art-pl= |dat-sg=zoomorfiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # ramură a zoologiei care se ocupă cu studiul conformației animalelor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} orjhcz7hyv27b4ib9dayauxox21c5em zoomorfism 0 39245 1154084 1138056 2026-10-24T19:12:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154084 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[zoomorphisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/zo.o.morˈfism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=zoomorfism |nom-pl= |art-sg=zoomorfismul |art-pl= |dat-sg=zoomorfismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # concepție religioasă primitivă conform căreia oamenii pot să se metamorfozeze în animale. # reprezentare a zeităților prin animale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lgjclx7i4kz7ss91lqvxevm0l6wyp8l xenism 0 39253 1153884 1136265 2026-10-24T15:59:16Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153884 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[xénisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kseˈnism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=xenism |nom-pl=xenisme |art-sg=xenismul |art-pl=xenismele |dat-sg=xenismului |dat-pl=xenismelor |voc-sg= |voc-pl= }} # cuvânt străin împrumutat de o limbă, fără a-l fi adaptat la propriul sistem. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5y87awe792pyhudixj1avngox8epata xerocopie 0 39256 1154217 1098039 2026-10-24T19:18:00Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154217 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[xérocopie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kse.roˈko.pi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=xerocopie |nom-pl=xerocopii |art-sg=xerocopia |art-pl=xerocopiile |dat-sg=xerocopiei |dat-pl=xerocopiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # copie făcută la xerox. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} k1h6kcd48ppi0lqkm9mx57rl0iidz3s xerofagie 0 39257 1153905 1135803 2026-10-24T16:11:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153905 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[xérophagie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kse.ro.faˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=xerofagie |nom-pl= |art-sg=xerofagia |art-pl= |dat-sg=xerofagiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # regim de alimentație vegetariană care are la bază alimente uscate. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 24xcm2pnoohhry5bmztzexh5qt00vk4 xilolatrie 0 39265 1153991 1116620 2026-10-24T19:03:17Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153991 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[xylolâtrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ksi.lo.laˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=xilolatrie |nom-pl=xilolatrii |art-sg=xilolatria |art-pl=xilolatriile |dat-sg=xilolatriei |dat-pl=xilolatriilor |voc-sg= |voc-pl= }} # cult al idolilor de lemn. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} flz1jmpkbl37ddbw0ijijsnvuok04om vecsel 0 39289 1154061 1097702 2026-10-24T19:11:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154061 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Wechsel]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈvek.sel/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=vecsel |nom-pl=vecsele |art-sg=vecselul |art-pl=vecselele |dat-sg=vecselului |dat-pl=vecselelor |voc-sg= |voc-pl= }} # act financiar prin care o persoană (debitorul) este obligată să plătească alteia (beneficiarului) o sumă de bani la un anumit termen; poliță. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} a29mjisgvt4y139230i0chk006wdn8o voaletă 0 39305 1153903 1149117 2026-10-24T16:06:06Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153903 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[voilette]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/vo̯aˈle.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=voaletă |nom-pl=voalete |art-sg=voaleta |art-pl=voaletele |dat-sg=voaletei |dat-pl=voaletelor |voc-sg= |voc-pl= }} # voal mic cu care se garnisesc pălăriile femeiești (acoperind parțial sau toată fața). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} iw6eyo33l8l7uvkigirsftcnk1fel37 voalură 0 39307 1154211 1093112 2026-10-24T19:17:44Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154211 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[voilure]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/vo̯aˈlu.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=voalură |nom-pl=voalure |art-sg=voalura |art-pl=voalurele |dat-sg=voalurei |dat-pl=voalurelor |voc-sg= |voc-pl= }} # totalitate a velelor de pe o corabie; velatură. # curbura parașutei la deschiderea acesteia, care permite căderea lină a parașutistului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lwt95ngynrinefaraikr4qnq74htyvv vodevilist 0 39316 1154185 1097275 2026-10-24T19:16:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154185 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[vaudevilliste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/vo.de.viˈlist/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=vodevilist |nom-pl=vodeviliști |art-sg=vodevilistul |art-pl=vodeviliștii |dat-sg=vodevilistului |dat-pl=vodeviliștilor |voc-sg= |voc-pl= }} # autor de vodeviluri. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} cuobb1j9e2cpokocw7rg5lfdbt6bk6z venturimetru 0 39319 1154453 1097703 2026-10-25T11:00:57Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154453 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[venturimetro]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ven.tu.riˈme.tru/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=venturimetru |nom-pl=venturimetre |art-sg=venturimetrul |art-pl=venturimetrele |dat-sg=venturimetrului |dat-pl=venturimetrelor |voc-sg= |voc-pl= }} # instrument pentru măsurarea debitului unui lichid sau gaz. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bqknaqhbtm0ufbh3hvllgzyvuymkelo versor 0 39339 1154442 1118488 2026-10-25T10:59:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154442 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[verseur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/verˈsor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=versor |nom-pl=versori |art-sg=versorul |art-pl=versorii |dat-sg=versorului |dat-pl=versorilor |voc-sg= |voc-pl= }} # vector cu lungimea de o unitate. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 102noimji3rflk2snkl9bqdhlsbmitx voluntarist 0 39342 1154003 1097959 2026-10-24T19:04:05Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154003 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[volontariste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/vo.lun.taˈrist/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=voluntarist |m-pl=voluntariști |f-sg=voluntaristă |f-pl=voluntariste }} # care ține de voluntarism; propriu voluntarismului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bt3srlt2obw9ujfwlowh7ioxy8jfeje vibrograf 0 39360 1154457 1127648 2026-10-25T11:01:41Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154457 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[vibrographe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/vi.broˈgraf/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=vibrograf |nom-pl=vibrografe |art-sg=vibrograful |art-pl=vibrografele |dat-sg=vibrografului |dat-pl=vibrografelor |voc-sg= |voc-pl= }} # vibrometru înregistrator. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ro42kc1v5rv1bsudtmgeo3vmnrpfmg4 vidanjor 0 39368 1154183 1128463 2026-10-24T19:16:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154183 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[vidangeur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/vi.danˈʒor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=vidanjor |nom-pl=vidanjori |art-sg=vidanjorul |art-pl=vidanjorii |dat-sg=vidanjorului |dat-pl=vidanjorilor |voc-sg= |voc-pl= }} # persoană care se ocupă cu golirea și curățarea haznalelor, latrinelor etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} j09atmjmjvfr8gaqi908jwnt72o6lzh virilism 0 39386 1154446 1097432 2026-10-25T11:00:05Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154446 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[virilisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/vi.riˈlism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=virilism |nom-pl= |art-sg=virilismul |art-pl= |dat-sg=virilismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # dezvoltare a unor caractere masculine (pilozitate, voce etc.) din cauza tulburărilor endocrine. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lr5wymj1d050buwo76jd6e93iaxe7ux viviparitate 0 39403 1154399 1089327 2026-10-25T00:40:51Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154399 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[viviparité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/vi.vi.pa.riˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=viviparitate |nom-pl= |art-sg=viviparitatea |art-pl= |dat-sg=viviparității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter vivipar. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ikkfxqwgexbbakscq8p03sz8hhbssw5 ufolog 0 39409 1154428 1093106 2026-10-25T10:57:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154428 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ufologue]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/u.foˈlog/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=ufolog |nom-pl=ufologi |art-sg=ufologul |art-pl=ufologii |dat-sg=ufologului |dat-pl=ufologilor |voc-sg= |voc-pl= }} # specialist în ufologie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} to9rdmc3o3g8rpc13o75hzet27d9osq uretrită 0 39440 1154004 1106303 2026-10-24T19:04:07Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154004 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[urétrite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/u.reˈtri.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=uretrită |nom-pl=uretrite |art-sg=uretrita |art-pl=uretritele |dat-sg=uretritei |dat-pl=uretritelor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând în inflamarea mucoasei uretrei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lzb3pxtxs0ri424ssdmdw4ej3nb4als utopism 0 39450 1153915 1096407 2026-10-24T16:13:04Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153915 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Utopismus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/u.toˈpism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=utopism |nom-pl= |art-sg=utopismul |art-pl= |dat-sg=utopismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # idee, proiect sau ideal utopic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} f09ubyfmkltseb4i1u3j3y3i7ys2jxg taciturnitate 0 39465 1154415 1110822 2026-10-25T00:44:14Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154415 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[taciturnité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ta.ʧi.tur.niˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=taciturnitate |nom-pl= |art-sg=taciturnitatea |art-pl= |dat-sg=taciturnității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter taciturn. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jpx4g8p110ufvy9flkr4sv09xg681lz tahiaritmie 0 39469 1154364 1014099 2026-10-24T19:24:41Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154364 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tachyarythmie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ta.hi.a.ritˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tahiaritmie |nom-pl=tahiaritmii |art-sg=tahiaritmia |art-pl=tahiaritmiile |dat-sg=tahiaritmiei |dat-pl=tahiaritmiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # aritmie cu frecvență cardiacă mare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 1dobpl37dqjn7v54orqw17wxq1bkmyp tahigraf 0 39470 1154106 1107271 2026-10-24T19:13:21Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154106 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tachygraphe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ta.hiˈgraf/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=tahigraf |nom-pl=tahigrafi |art-sg=tahigraful |art-pl=tahigrafii |dat-sg=tahigrafului |dat-pl=tahigrafilor |voc-sg= |voc-pl= }} # tahimetru înregistrator. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 1pjuweyjh1mt8u0aakr5osadhu6tz6i tahimetrie 0 39473 1154221 1097712 2026-10-24T19:18:08Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154221 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tachymétrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ta.hi.meˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tahimetrie |nom-pl=tahimetrii |art-sg=tahimetria |art-pl=tahimetriile |dat-sg=tahimetriei |dat-pl=tahimetriilor |voc-sg= |voc-pl= }} # metodă de măsurare indirectă a unghiurilor, a distanțelor și a diferențelor de nivel dintre anumite puncte de pe teren cu ajutorul tahimetrului; stadimetrie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 95ppee645btdj3xfahjd8equ1vk8e39 talasocrație 0 39480 1154143 1121763 2026-10-24T19:14:46Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154143 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thalassocratie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ta.la.so.kraˈʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=talasocrație |nom-pl= |art-sg=talasocrația |art-pl= |dat-sg=talasocrației |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # putere întemeiată pe supremația maritimă; stăpânire asupra mărilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} nspjzupsno1aj0nc2i8jwcp1pjl4w96 talonetă 0 39490 1154059 1097690 2026-10-24T19:11:30Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154059 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[talonnette]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ta.loˈne.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=talonetă |nom-pl=talonete |art-sg=taloneta |art-pl=talonetele |dat-sg=talonetei |dat-pl=talonetelor |voc-sg= |voc-pl= }} # bucată de carton sau de alt material, care se aplică în interiorul încălțămintei în dreptul călcâiului. # bucată de stofă cusută la manșetă sau la marginea de jos a pantalonilor (pentru a preîntâmpina uzura). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} h1v902fc8putjjio51e5zy7b94pgc5e talveg 0 39493 1154372 1131472 2026-10-24T19:24:57Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154372 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Talweg]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/talˈveg/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=talveg |nom-pl=talveguri |art-sg=talvegul |art-pl=talvegurile |dat-sg=talvegului |dat-pl=talvegurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # linie care unește punctele cele mai adânci ale unui curs de apă sau ale unei văi. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} pr5qaeovv3btmru82yv5gh9dbhiw875 tanatologie 0 39500 1154116 1100660 2026-10-24T19:13:43Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154116 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thanatologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ta.na.to.loˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tanatologie |nom-pl= |art-sg=tanatologia |art-pl= |dat-sg=tanatologiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # știință care se ocupă cu studiul cauzelor, condițiilor și caracteristicilor morții. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 89wn5ob9fm6svgq176t5fk8cuo992yr tangibilitate 0 39503 1154414 1129531 2026-10-25T00:44:10Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154414 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tangibilité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tan.ʤi.bi.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tangibilitate |nom-pl= |art-sg=tangibilitatea |art-pl= |dat-sg=tangibilității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter tangibil. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} dahjltskul2afrdt53qk6tu3au13hpb taroc 0 39518 1154065 1097851 2026-10-24T19:11:38Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154065 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Tarock]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/taˈrok/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=taroc |nom-pl=taroace |art-sg=tarocul |art-pl=taroacele |dat-sg=tarocului |dat-pl=taroacelor |voc-sg= |voc-pl= }} # joc cu 78 de cărți cu figuri deosebite de cele de pe cărțile de joc obișnuite. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bv4ldqkcw8hltrlnkmbwk7umb7qwmrs tarod 0 39519 1154448 1089156 2026-10-25T11:00:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154448 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[taraud]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/taˈrod/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=tarod |nom-pl=tarozi |art-sg=tarodul |art-pl=tarozii |dat-sg=tarodului |dat-pl=tarozilor |voc-sg= |voc-pl= }} # burghiu pentru tăierea fileturilor în interiorul unor găuri dintr-o piesă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4dmoeoh13w5fm0cp05fvpj781s4hu9m taroda 0 39520 1154052 1097315 2026-10-24T19:11:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154052 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tarauder]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ta.roˈda/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=taroda |ind=tarodez |conj=tarodeze |part=tarodat |cj=I }} # a găuri cu tarodul pentru a înzestra cu filet interior. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} cwxz94gjofc0tfizg5kwvrvg0xcy7kf tarodat 0 39521 1154312 1146225 2026-10-24T19:22:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154312 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tarauder]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ta.roˈdat/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=taroda |ind=tarodez |conj=tarodeze |part=tarodat |cj=I }} # a găuri cu tarodul pentru a înzestra cu filet interior. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} hs3tgmxdi5ttik9scyutt235bn4g0er tasat 0 39528 1154427 1096981 2026-10-25T10:57:29Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154427 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tasser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/taˈsat/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=tasa |ind=tasez |conj=taseze |part=tasat |cj=I }} # a face să se taseze. # a face compact; a compacta. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 48irjx94gyw0oe448011lmlkrmhfzz5 taseu 0 39529 1154132 1014348 2026-10-24T19:14:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154132 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tasseau]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/taˈsew/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=taseu |nom-pl=taseuri |art-sg=taseul |art-pl=taseurile |dat-sg=taseului |dat-pl=taseurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # nicovală mică pe care se îndreaptă tabla. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fcelbcgekxmf1pmvakdo4eidfki6j0t taumaturgie 0 39535 1154350 1108477 2026-10-24T19:24:06Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154350 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thaumaturgie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/taw.ma.turˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=taumaturgie |nom-pl= |art-sg=taumaturgia |art-pl= |dat-sg=taumaturgiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # pretinsă capacitate a taumaturgului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7vci57ha85cyd1ijlrbdp48nexplguz taxidermic 0 39542 1154416 1014387 2026-10-25T00:44:23Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154416 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[taxidermique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tak.siˈder.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=taxidermic |m-pl=taxidermici |f-sg=taxidermică |f-pl=taxidermice }} # care ține de taxidermie; propriu taxidermiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9xmixio2ivav0puy060i8xkw2adui6w tebaină 0 39561 1154255 1014479 2026-10-24T19:19:35Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154255 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thébaïne]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.baˈi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tebaină |nom-pl= |art-sg=tebaina |art-pl= |dat-sg=tebainei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # substanță toxică care se extrage din opiu. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rsl410xgjp7quorub03rm24ovqo48yj tehnografie 0 39569 1154326 1145972 2026-10-24T19:22:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154326 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[technographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/teh.no.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tehnografie |nom-pl= |art-sg=tehnografia |art-pl= |dat-sg=tehnografiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # descriere a meseriilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} psjc3d1aobgv3w5g6p09ea5jpnluwrq tehnologizat 0 39572 1154299 1131621 2026-10-24T19:21:31Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154299 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[technologize]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/teh.no.lo.ʤiˈzat/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=tehnologiza |ind=tehnologizez |conj=tehnologizeze |part=tehnologizat |cj=I }} # a face să capete caracter tehnologic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ehgjsczmz5oajrjz21ns2kcbfc7zzu1 telangiectazie 0 39575 1154300 1138704 2026-10-24T19:21:32Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154300 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[télangiectasie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.lan.ʤi.ek.taˈzi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=telangiectazie |nom-pl=telangiectazii |art-sg=telangiectazia |art-pl=telangiectaziile |dat-sg=telangiectaziei |dat-pl=telangiectaziilor |voc-sg= |voc-pl= }} # dilatație a vaselor sangvine terminale din regiunea feței. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} f4q7v6unic6uvj4h4fz96tqvueyixiv telecabină 0 39576 1154202 1117183 2026-10-24T19:17:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154202 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[télécabine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.le.kaˈbi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=telecabină |nom-pl=telecabine |art-sg=telecabina |art-pl=telecabinele |dat-sg=telecabinei |dat-pl=telecabinelor |voc-sg= |voc-pl= }} # instalație de teleferic constând din cabine suspendate pe ca-blu. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7it4xjmo8f6vh12i5epz8wsgv3c3i44 telecinema 0 39578 1154271 1090766 2026-10-24T19:20:23Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154271 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[télécinéma]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.le.ʧi.neˈma/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=telecinema |nom-pl= |art-sg=telecinemaul |art-pl= |dat-sg=telecinemaului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # emisiune de filme televizate. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 27xat41d923niu8xfcw4sicf0ak5j32 telefilm 0 39586 1154306 1090601 2026-10-24T19:21:58Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154306 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[téléfilm]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.leˈfilm/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=telefilm |nom-pl=telefilme |art-sg=telefilmul |art-pl=telefilmele |dat-sg=telefilmului |dat-pl=telefilmelor |voc-sg= |voc-pl= }} # film realizat special pentru a fi transmis prin televiziune. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} r1z7shr0qx62ydni2wc9lu3rk7xa2ta telencefal 0 39592 1154262 1090473 2026-10-24T19:19:59Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154262 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[télencéphale]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.len.ʧeˈfal/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=telencefal |nom-pl=telencefale |art-sg=telencefalul |art-pl=telencefalele |dat-sg=telencefalului |dat-pl=telencefalelor |voc-sg= |voc-pl= }} # partea anterioară, terminală, a encefalului embrionar. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} dflt8hefcc6s5ewj1bo451hwm44ywh6 teleradiografie 0 39593 1154082 1139647 2026-10-24T19:12:22Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154082 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[téléradiographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.le.ra.di.o.graˈfi.e/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=teleradiografia |ind=teleradiografiez |conj=teleradiografieze |part=teleradiografiat |cj=I }} # radiografie realizată prin plasarea sursei radiante la mare distanță de pacient. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ai28r6vqic2uyy80gjolnqh3dm6fz5w teleradioterapie 0 39594 1154284 1121438 2026-10-24T19:20:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154284 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[téléradiothérapie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.le.ra.di.o.te.raˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=teleradioterapie |nom-pl= |art-sg=teleradioterapia |art-pl= |dat-sg=teleradioterapiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # radioterapie realizată prin plasarea sursei radiante la mare distanță de pacient. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} moqhcbqz2ovc445qzzstiqog1ph5hx7 telescriptor 0 39598 1154083 1128085 2026-10-24T19:12:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154083 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[téléscripteur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.le.skripˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=telescriptor |nom-pl=telescriptoare |art-sg=telescriptorul |art-pl=telescriptoarele |dat-sg=telescriptorului |dat-pl=telescriptoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat telegrafic cu ajutorul căruia se transmit la distanță și se recepționează mesaje în literele alfabetului obișnuit; teleimprimator. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ku43w22kiq4ft8dwavxxrll800h0qtc telesemnalizat 0 39600 1154283 1108606 2026-10-24T19:20:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154283 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[télésignalisation]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.le.sem.na.liˈzat/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=telesemnaliza |ind=telesemnalizez |conj=telesemnalizeze |part=telesemnalizat |cj=I }} # a semnaliza la distanță (prin mijloace de telecomunicație). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 043le076x4kqh0sbpg4jnyiyppwwrf9 temporalitate 0 39608 1153897 1106880 2026-10-24T16:05:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153897 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[temporalité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tem.po.ra.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=temporalitate |nom-pl= |art-sg=temporalitatea |art-pl= |dat-sg=temporalității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter temporal; existență în timp. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} a2sg0gvzgaa4yhit21vqjka5fedwpdt tenuitate 0 39624 1154317 1088222 2026-10-24T19:22:22Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154317 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ténuité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.nu.iˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tenuitate |nom-pl= |art-sg=tenuitatea |art-pl= |dat-sg=tenuității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # finețe deosebită; subtilitate. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} nqkdfzc1d1ruuf1d3mgk5u4tjc5mffe teobromină 0 39625 1154252 1088223 2026-10-24T19:19:29Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154252 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[théobromine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.o.broˈmi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=teobromină |nom-pl=teobromine |art-sg=teobromina |art-pl=teobrominele |dat-sg=teobrominei |dat-pl=teobrominelor |voc-sg= |voc-pl= }} # substanță sub formă de cristale incolore, cu gust amar, extrasă din boabele de cacao, nucile de cola, frunzele de ceai sau obținută pe cale sintetică și folosită în medicină (ca diuretic și vasodilatator). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ampvq6k66w2pwl4xd8fqdc7auyjqa1c teodicee 0 39627 1154351 1088225 2026-10-24T19:24:12Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154351 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[théodicée]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.o.diˈʧe.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=teodicee |nom-pl= |art-sg=teodiceea |art-pl= |dat-sg=teodiceei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # doctrină filozofico-religioasă conform căreia lumea este o creație perfectă a divinității, iar răul are cu totul o altă origine decât cea divină și existența lui nu poate pune la îndoială bunătatea și atotputernicia lui dumnezeu. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} dat8pqm5cedw3xeq1ptd42ceij61k3j teorbă 0 39629 1154179 1088442 2026-10-24T19:16:22Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154179 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[téorbe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/teˈor.bə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=teorbă |nom-pl=teorbe |art-sg=teorba |art-pl=teorbele |dat-sg=teorbei |dat-pl=teorbelor |voc-sg= |voc-pl= }} # instrument muzucal constând dintr-o cutie de rezonanță bombată având coarde speciale pentru sunetele grave. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} f5o0a2sr88y1v0r6arxb0gyjh6zwkls teratom 0 39635 1154318 1109418 2026-10-24T19:22:23Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154318 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tératome]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.raˈtom/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=teratom |nom-pl=teratoame |art-sg=teratomul |art-pl=teratoamele |dat-sg=teratomului |dat-pl=teratoamelor |voc-sg= |voc-pl= }} # tumoare benignă congenitală, apărută în urma unor tulburări în dezvoltarea embrionară a țesuturilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} hmf7mlnd11na2s0tyv7gooakgzktlvb terifiat 0 39642 1154099 1098177 2026-10-24T19:13:01Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154099 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[terrifié]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.ri.fiˈat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=terifiat |m-pl=terifiați |f-sg=terifiată |f-pl=terifiate }} # [[băgat]] în [[groază]]; [[îngrozit]]; [[înspăimântat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bg01q6bhvkypq8sl2q4n2ukx8ybqvpz termidor 0 39647 1153914 1148283 2026-10-24T16:13:00Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153914 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thermidor]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ter.miˈdor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=termidor |nom-pl= |art-sg=termidorul |art-pl= |dat-sg=termidorului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # luna a unsprezecea (cuprinzând perioada dintre 20 iulie și 18 august). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9xid5f0qvfeswa3kq4ipjkgmjozefz2 termie 0 39648 1154098 1088460 2026-10-24T19:12:57Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154098 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thermie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/terˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=termie |nom-pl=termii |art-sg=termia |art-pl=termiile |dat-sg=termiei |dat-pl=termiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # unitate de măsură a cantității de căldură egală cu căldura produsă prin transformarea în energie termică a unei unități de lucru mecanic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} kk0k1p8h8f524yxcqcbuv9ylliorbfm termometrie 0 39658 1154323 1119275 2026-10-24T19:22:36Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154323 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thermométrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ter.mo.meˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=termometrie |nom-pl= |art-sg=termometria |art-pl= |dat-sg=termometriei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # ramură a fizicii care studiază metodele de măsurare a temperaturilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 2ncerhuo7dgzw0x3bbghcx9isbooahz termoregulator 0 39659 1154103 1097403 2026-10-24T19:13:16Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154103 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thermorégulateur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ter.mo.re.gu.laˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=termoregulator |nom-pl=termoregulatoare |art-sg=termoregulatorul |art-pl=termoregulatoarele |dat-sg=termoregulatorului |dat-pl=termoregulatoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # apa-rat pentru controlul temperaturii (într-o încăpere, într-un recipient etc.) în vederea menținerii ei constante. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7dkmc7x8onc2qnyl4umutp183zxc6me termorezistent 0 39660 1153936 1101671 2026-10-24T16:16:06Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153936 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thermorésistant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ter.mo.re.zisˈtent/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=termorezistent |m-pl=termorezistenți |f-sg=termorezistentă |f-pl=termorezistente }} # care rezistă la temperaturi înalte. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} pqrtd5wwtpwnjsajmsbghuv4naxetm0 tetaniza 0 39680 1154114 1127907 2026-10-24T19:13:38Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154114 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tétaniser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.ta.niˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=tetaniza |ind=tetanizez |conj=tetanizeze |part=tetanizat |cj=I }} # a îmbolnăvi de tetanos. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7cn0zr65i5hufgrnajq6qzlbfdsysqo tetanizat 0 39681 1154174 1126822 2026-10-24T19:16:10Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154174 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tétaniser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.ta.niˈzat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=tetanizat |m-pl=tetanizați |f-sg=tetanizată |f-pl=tetanizate }} # [[bolnav]] de [[tetanos]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 56ue5jja994jwf3s13mqlbkah1ggrkh tetină 0 39684 1154122 1140404 2026-10-24T19:13:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154122 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tétine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/teˈti.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tetină |nom-pl=tetine |art-sg=tetina |art-pl=tetinele |dat-sg=tetinei |dat-pl=tetinelor |voc-sg= |voc-pl= }} # sfârc de cauciuc al biberonului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} h2bmv5cwwil057ikizlwgzqhvys51jq tetracord 0 39685 1154085 1137944 2026-10-24T19:12:27Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154085 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tétracorde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.traˈkord/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=tetracord |nom-pl=tetracorduri |art-sg=tetracordul |art-pl=tetracordurile |dat-sg=tetracordului |dat-pl=tetracordurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # grup de patru sunete consecutive ale unei scări muzicale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mbqibechl4lqnqbm46ed24d0ivdayah tetragramă 0 39687 1154441 1117220 2026-10-25T10:59:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154441 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[tetragramma]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.traˈgra.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tetragramă |nom-pl=tetragrame |art-sg=tetragrama |art-pl=tetragramele |dat-sg=tetragramei |dat-pl=tetragramelor |voc-sg= |voc-pl= }} # nume format din patru litere. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} krvfglouluciib0gx4z47nm691xpnni tetrarh 0 39688 1154172 1137792 2026-10-24T19:16:06Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154172 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[tetrarches]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/teˈtrarh/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=tetrarh |nom-pl=tetrarhi |art-sg=tetrarhul |art-pl=tetrarhii |dat-sg=tetrarhului |dat-pl=tetrarhilor |voc-sg= |voc-pl= }} # guvernator al unei tetrarhii. # principe tributar de la hotarele de răsărit ale imperiului roman. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rm4vuz8wziui32ikmk1lj2yl274v71g tetrarhat 0 39689 1154294 1138543 2026-10-24T19:21:19Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154294 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tétrarchat]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/te.trarˈhat/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=tetrarhat |nom-pl=tetrarhate |art-sg=tetrarhatul |art-pl=tetrarhatele |dat-sg=tetrarhatului |dat-pl=tetrarhatelor |voc-sg= |voc-pl= }} # funcție de tetrarh. # teritoriu aflat sub conducerea unui tetrarh. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} otgaf10brzs3o67bcgqjq9tpqszvq3x timpanism 0 39702 1154170 1089341 2026-10-24T19:16:02Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154170 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tympanisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tim.paˈnism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=timpanism |nom-pl= |art-sg=timpanismul |art-pl= |dat-sg=timpanismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # creștere a sonorității pulmonare cauzată de o aerisire pu-ternică. # stare patologică constând în balonarea abdomenului (în cazul unui surplus de gaze în intestine sau în stomac); meteorism. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} iv4bzy5ketlk2zphpvlw4n38tzy702g tirfon 0 39712 1154260 1093228 2026-10-24T19:19:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154260 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tire-fond]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tirˈfon/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=tirfon |nom-pl=tirfoane |art-sg=tirfonul |art-pl=tirfoanele |dat-sg=tirfonului |dat-pl=tirfoanelor |voc-sg= |voc-pl= }} # șurub mare care se folosește la fixarea șinelor de cale ferată pe traverse. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 14f68kfsu2i4um2b1g5l4o3086qw3le tiroidită 0 39713 1154272 1090782 2026-10-24T19:20:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154272 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thyroïdite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ti.ro.iˈdi.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tiroidită |nom-pl=tiroidite |art-sg=tiroidita |art-pl=tiroiditele |dat-sg=tiroiditei |dat-pl=tiroiditelor |voc-sg= |voc-pl= }} # inflamare a glandei tiroide. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bq5lvyun3qql8r5xpq6bljmv451y7zp tolă 0 39722 1154290 1129225 2026-10-24T19:21:10Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154290 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tôle]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈto.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tolă |nom-pl=tole |art-sg=tola |art-pl=tolele |dat-sg=tolei |dat-pl=tolelor |voc-sg= |voc-pl= }} # foaie de tablă tăiată la dimensiunile necesare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5aa9gigzkole0xh0bitskjj5zi0o7u9 tolerantism 0 39724 1154328 1000939 2026-10-24T19:22:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154328 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tolérantisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/to.le.ranˈtism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=tolerantism |nom-pl= |art-sg=tolerantismul |art-pl= |dat-sg=tolerantismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # indulgență în materie de religie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bh8ft1qid1m2wz0mxlvisl1w7h6h4uw tomist 0 39730 1154193 1097503 2026-10-24T19:16:53Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154193 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thomiste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/toˈmist/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=tomist |m-pl=tomiști |f-sg=tomistă |f-pl=tomiste }} # care ține de tomism; propriu tomismului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} s86gk66120isco0wggoy9s9635v7gis tomografie 0 39732 1154365 1100663 2026-10-24T19:24:43Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154365 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tomographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/to.mo.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tomografie |nom-pl=tomografii |art-sg=tomografia |art-pl=tomografiile |dat-sg=tomografiei |dat-pl=tomografiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # metodă radiografică care permite obținerea de imagini, de la diferite adâncimi, ale unor organe interne și detectarea leziunilor acestora. # imagine obținută prin această metodă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} kzshxm1vfpzz8f42kq2p7d3ul8u72pq tonant 0 39735 1154158 1117788 2026-10-24T19:15:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154158 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tonnant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/toˈnant/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=tonant |m-pl=tonanți |f-sg=tonantă |f-pl=tonante }} # care face zgomot puternic (ca tunetul). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} tlv5618sae51v6rdtur6a8mn7iqgma2 tonifica 0 39738 1154459 1002947 2026-10-25T11:02:43Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154459 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tonifier]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/to.ni.fiˈka/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=tonifica |ind=tonific |conj=tonifice |part=tonificat |cj=I }} # a întări prin administrarea unui medicament tonic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0l78jskfocv02kpvfqvtql8739c7vkz toracoplastie 0 39752 1154319 1101580 2026-10-24T19:22:25Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154319 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[thoracoplastie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/to.ra.ko.plasˈti.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=toracoplastie |nom-pl=toracoplastii |art-sg=toracoplastia |art-pl=toracoplastiile |dat-sg=toracoplastiei |dat-pl=toracoplastiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # intervenție chirurgicală la plămâni făcută cu scopul de a înlătura fistulele purulente din părțile atacate de tuberculoză. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Chirurgie în română]] kxjhgl6iw9kxrldnn0vmg2lof2s3q6e torsada 0 39761 1154432 907688 2026-10-25T10:58:08Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154432 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[torsader]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=torsadă |nom-pl=torsade |art-sg=torsada |art-pl=torsadele |dat-sg=torsadei |dat-pl=torsadelor |voc-sg= |voc-pl= }} # a răsuci în formă de torsadă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} cs5dzcwvagebbk5t7dm9q37zz35tj3q totalizant 0 39768 1153911 1100769 2026-10-24T16:12:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153911 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[totalisant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/to.ta.liˈzant/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=totalizant |m-pl=totalizanți |f-sg=totalizantă |f-pl=totalizante }} # care totalizează; care sintetizează. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 13zrq3tbgfrh4h4h7h8xf5r53535tg8 totemism 0 39770 1154354 1090234 2026-10-24T19:24:19Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154354 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[totémisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/to.teˈmism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=totemism |nom-pl= |art-sg=totemismul |art-pl= |dat-sg=totemismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # credință în totemuri. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} gwlxewp028bfq6np7vjdttf1vdjlsvs trafă 0 39784 1154293 1138511 2026-10-24T19:21:18Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154293 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Trafo]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈtra.fə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=trafă |nom-pl=trafe |art-sg=trafa |art-pl=trafele |dat-sg=trafei |dat-pl=trafelor |voc-sg= |voc-pl= }} # transformator de curent electric. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} a5ri6adusryvel385rxhdev96zyzme4 traheotomie 0 39794 1154363 517124 2026-10-24T19:24:37Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154363 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[trachéotomie]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=traheotomie |nom-pl=traheotomii |art-sg=traheotomia |art-pl=traheotomiile |dat-sg=traheotomiei |dat-pl=traheotomiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # intervenție chirurgicală constând în deschiderea traheii (pentru a face posibilă respirația). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Chirurgie în română]] gv767myrx67btlhfpcu0muzkfbbgu90 trahom 0 39796 1153875 1107073 2026-10-24T15:57:03Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153875 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[trachome]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/traˈhom/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=trahom |nom-pl=trahoame |art-sg=trahomul |art-pl=trahoamele |dat-sg=trahomului |dat-pl=trahoamelor |voc-sg= |voc-pl= }} # boală de ochi contagioasă, manifestată prin inflamarea și îngroșarea conjunctivei; conjunctivită granuloasă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Maladii în română]] 3ylgu86swcywsiqnrh9cu63jdr9lne1 transbordor 0 39805 1154429 1097687 2026-10-25T10:57:40Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154429 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[transbordeur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/trans.borˈdor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=transbordor |nom-pl=transbordoare |art-sg=transbordorul |art-pl=transbordoarele |dat-sg=transbordorului |dat-pl=transbordoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # navă folosită la transbordarea mărfurilor sau a călătorilor. # platformă mobilă servind la mutarea vagoanelor sau a locomotivelor de pe o linie pe alta. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} oikovrk6wr0913obypx227bo5sbd46s transcendentalism 0 39806 1153868 1089100 2026-10-24T15:56:10Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153868 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[transcendantalisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/trans.ʧen.den.taˈlism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=transcendentalism |nom-pl= |art-sg=transcendentalismul |art-pl= |dat-sg=transcendentalismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # [[doctrină]] [[filozofic]]ă [[elaborat]]ă de Kant, care [[susține]] [[idee]]a că formele [[aprioric]]e ale cunoașterii preced experiența și o condiționează. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 6s8vrwolv9jm6v6ihvz5xj95lmzalgv transcendentaliza 0 39808 1154434 1096965 2026-10-25T10:58:27Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154434 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[transcendentalize]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/trans.ʧen.den.ta.liˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=transcendentaliza |ind=transcendentalizez |conj=transcendentalizeze |part=transcendentalizat |cj=I }} # a [[face]] să capete [[caracter]] [[transcendental]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 83ses9yabljjeonbww3nmla2q6496r7 transformism 0 39813 1154433 1089162 2026-10-25T10:58:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154433 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[transformisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/trans.forˈmism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=transformism |nom-pl= |art-sg=transformismul |art-pl= |dat-sg=transformismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # concepție biologică care a precedat evoluționismul, potrivit căreia speciile de plante și de animale sunt într-un continuu proces de transformare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} awa01vswdpr9dtogmwqvy3jz37urjvg transgresa 0 39817 1153923 1106437 2026-10-24T16:15:15Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153923 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[transgresser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tran.sgreˈsa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=transgresa |ind=transgresez |conj=transgreseze |part=transgresat |cj=I }} # a trece cu vederea în mod expres; a nu respecta. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7khg4r9p6ge6l3ncx1tel4xi7u28pew translitera 0 39820 1153988 1101766 2026-10-24T19:03:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153988 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[translittérer]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tran.sli.teˈra/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=translitera |ind=transliterez |conj=translitereze |part=transliterat |cj=I }} # a trece dintr-un tip de alfabet în altul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 68ap1ofattspak9qibfkj1te7t40k5v transluciditate 0 39821 1154392 1089200 2026-10-25T00:39:14Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154392 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[translucidité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/trans.lu.ʧi.diˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=transluciditate |nom-pl= |art-sg=transluciditatea |art-pl= |dat-sg=translucidității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter translucid. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} gdvelanqy5pl6d8uxd95l44p8jt8m87 transmisibilitate 0 39822 1154032 1126587 2026-10-24T19:06:39Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154032 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[transmissibilité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/trans.mi.si.bi.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=transmisibilitate |nom-pl= |art-sg=transmisibilitatea |art-pl= |dat-sg=transmisibilității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter transmisibil. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0vp9znzs56aetgfg7lgz4vrpjfxz3v7 transsudație 0 39830 1154071 1117243 2026-10-24T19:11:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154071 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[transsudation]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/trans.suˈda.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=transsudație |nom-pl=transsudații |art-sg=transsudația |art-pl=transsudațiile |dat-sg=transsudației |dat-pl=transsudațiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # proces fiziologic de trecere a plasmei din sânge în țesuturi prin pereții vaselor mici (în cazuri patologice). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 77ljl4eik610imaqjl194zt4doi5z4q tranzistoriza 0 39832 1154002 1089141 2026-10-24T19:04:02Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154002 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[transistorize]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tran.zis.to.riˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=tranzistoriza |ind=tranzistorizez |conj=tranzistorizeze |part=tranzistorizat |cj=I }} # a echipa cu tranzistoare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} dlfpjhb3o2du43ifqp0tbdrq313oh3s trapezoid 0 39840 1154093 907977 2026-10-24T19:12:46Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154093 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[trapézoïde]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=trapezoid |nom-pl=trapezoide |art-sg=trapezoidul |art-pl=trapezoidele |dat-sg=trapezoidului |dat-pl=trapezoidelor |voc-sg= |voc-pl= }} # suprafață generată prin rotirea unui trapez în jurul unei axe din planul ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ht86slgcxtgmf0r7k0av32vkqckvvtq traul 0 39843 1154000 300286 2026-10-24T19:03:57Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154000 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[trawl]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=traul |nom-pl=traule |art-sg=traulul |art-pl=traulele |dat-sg=traulului |dat-pl=traulelor |voc-sg= |voc-pl= }} # năvod mare, de formă conică, folosit la pescuitul industrial în larg, unde sunt aglomerări de pește. [monosilabic] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} a9r3gcyxbkwfzufd9r5cu6dx0upd6ae trepan 0 39858 1154001 998527 2026-10-24T19:03:58Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154001 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[trépan]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/treˈpan/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=trepan |nom-pl=trepane |art-sg=trepanul |art-pl=trepanele |dat-sg=trepanului |dat-pl=trepanelor |voc-sg= |voc-pl= }} # instrument chirurgical, în formă de sfredel, folosit la trepanații. # operație care se face cu ajutorul unui astfel de instrument. # instrument folosit de sculptori pentru perforații adânci în piatră și în marmură. # unealtă asemănătoare cu sapa, folosită la forajul percutant. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Chirurgie în română]] 4u8lhtjju5k16rainw12d4mtkj8z7cg trepana 0 39859 1154101 1089374 2026-10-24T19:13:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154101 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[trépaner]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tre.paˈna/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=trepana |ind=trepanez |conj=trepaneze |part=trepanat |cj=I }} # a perfora cu ajutorul trepanului; a supune trepanației. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5aj85zmise76hiss4ryb6nzkeu90gc3 triangula 0 39864 1153879 1148582 2026-10-24T15:57:22Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153879 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[trianguler]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tri.an.guˈla/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=triangula |ind=triangulez |conj=trianguleze |part=triangulat |cj=I }} # a împărți în triunghiuri (pentru a putea măsura); a măsura prin triangulație. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} glhfoeu98z26ua4494nq1ngildlugr6 triftong 0 39882 1154010 1126567 2026-10-24T19:04:30Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154010 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[triphtongue]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/trifˈtong/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=triftong |nom-pl=triftongi |art-sg=triftongul |art-pl=triftongii |dat-sg=triftongului |dat-pl=triftongilor |voc-sg= |voc-pl= }} # grup de trei sunete diferite (o vocală și două semivocale) care formează o singură silabă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rnq7q2hps4dbsvdcwtd9fl7ly98zfqp triglif 0 39885 1153917 988827 2026-10-24T16:14:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153917 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[triglyphe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/triˈɡlif/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=triglif |nom-pl=triglife |art-sg=trigliful |art-pl=triglifele |dat-sg=triglifului |dat-pl=triglifelor |voc-sg= |voc-pl= }} # element ornamental constând dintr-o placă dreptunghiulară de piatră cu trei creste în relief, care se repetă la intervale egale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} t69szefh1looxw2z15ldfroth5g3d0r trilemă 0 39888 1154261 1090441 2026-10-24T19:19:56Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154261 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Trilemma]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/triˈle.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=trilemă |nom-pl=trileme |art-sg=trilema |art-pl=trilemele |dat-sg=trilemei |dat-pl=trilemelor |voc-sg= |voc-pl= }} # situație când din trei posibilități existente trebuie să alegi numai una. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} kc3lyu9q70ff4evqps7jtcrqy1zt2zg trimotor 0 39890 1154458 1110823 2026-10-25T11:01:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154458 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[trimoteur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tri.moˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=trimotor |nom-pl=trimotoare |art-sg=trimotorul |art-pl=trimotoarele |dat-sg=trimotorului |dat-pl=trimotoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # care are trei motoare; cu trei motoare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} tmx8edys7pdwabo8hsync0cl1f3v0ng trinom 0 39892 1154423 939762 2026-10-25T10:56:46Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154423 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[trinôme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/triˈnom/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=trinom |nom-pl=trinoame |art-sg=trinomul |art-pl=trinoamele |dat-sg=trinomului |dat-pl=trinoamelor |voc-sg= |voc-pl= }} # polinom cu trei termeni (trei monoame). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 8j66urcfdnirkjwsfil9b5de7td4xbe trotinetă 0 39922 1154119 1117230 2026-10-24T19:13:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154119 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[trottinette]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tro.tiˈne.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=trotinetă |nom-pl=trotinete |art-sg=trotineta |art-pl=trotinetele |dat-sg=trotinetei |dat-pl=trotinetelor |voc-sg= |voc-pl= }} # vehicul pentru copii, constând dintr-o scândură montată pe două roți și dintr-o bază verticală de direcție, care se pune în mișcare fiind împinsă cu un picior. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4iisrgflcmh4tkbs6yp56m2ax2uravp tularemie 0 39937 1154287 1108678 2026-10-24T19:21:01Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154287 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[tularémie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tu.la.reˈmi.je/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=tularemie |nom-pl=tularemii |art-sg=tularemia |art-pl=tularemiile |dat-sg=tularemiei |dat-pl=tularemiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # boală contagioasă la rozătoare și la mamiferele domestice, transmisibilă omului, manifestată prin afecțiuni ale ganglionilor limfatici, prin febră, frisoane, vome. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Medicină veterinară în română]] fa8ao10gof0d0xna9iu20w17ha2duwk turbopropulsor 0 39949 1154450 1089357 2026-10-25T11:00:38Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154450 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[turbopropulseur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/tur.bo.pro.pulˈsor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=turbopropulsor |nom-pl=turbopropulsoare |art-sg=turbopropulsorul |art-pl=turbopropulsoarele |dat-sg=turbopropulsorului |dat-pl=turbopropulsoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # propulsor cu turbină folosit la propulsia prin elice a unor aeronave. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} dnnf5l7llfuhv6yuj7k8ph7048f8ek8 țiclău 0 39974 1153895 1149338 2026-10-24T16:05:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153895 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din maghiară ''[[szikla]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʦiˈkləw/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=țiclău |nom-pl=țiclăuri |art-sg=țiclăul |art-pl=țiclăurile |dat-sg=țiclăului |dat-pl=țiclăurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # stâncă ascuțită pe vârful unui munte sau deal. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ppwvt95qgvi4ezvxuc2dgsrp0s7ybmd șaland 0 39979 1154042 1089076 2026-10-24T19:10:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154042 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[chaland]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʃaˈland/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=șaland |nom-pl=șalande |art-sg=șalandul |art-pl=șalandele |dat-sg=șalandului |dat-pl=șalandelor |voc-sg= |voc-pl= }} # navă (remorcată) cu pescajul mic, folosită în lucrările hidrotehnice pentru transportarea unor încărcături mărunte. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 45bpgn2kh1udgbmlrywr410gjv5y294 șteap 0 40037 1153913 327479 2026-10-24T16:12:57Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153913 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Stab]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʃte̯ap/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=șteap |nom-pl=ștepi |art-sg=șteapul |art-pl=ștepii |dat-sg=șteapului |dat-pl=ștepilor |voc-sg= |voc-pl= }} # parte inferioară a unor tulpini de plante, care rămân după cosit sau după tăiat. # bucățică subțire și ascuțită, desprinsă din tulpina unor plante sau dintr-un corp (scândură sau alt material); țepușă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 6027symx9q8golmdiuaczeo7g4gwf0o șplit 0 40041 1154007 327503 2026-10-24T19:04:18Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154007 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Splitt]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʃplit/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=șplit |nom-pl= |art-sg=șplitul |art-pl= |dat-sg=șplitului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # piatră dură folosită la pietruirea drumurilor sau la prepararea unor varietăți de ciment. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} nuk11d4fnl4hjrulbw0nee5ekoemcq9 șemizare 0 40081 1153869 1100695 2026-10-24T15:56:21Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153869 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[chemiser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʃe.miˈza.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=șemizare |nom-pl=șemizări |art-sg=șemizarea |art-pl=șemizările |dat-sg=șemizării |dat-pl=șemizărilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[acțiune]]a de a [[șemiza]] și [[rezultat]]ul ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} pky3ywjk4x1oippq0skfm7xuiphytp0 șemizat 0 40082 1154176 1149887 2026-10-24T19:16:16Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154176 wikitext text/x-wiki {{Ajutor|adjectiv, nu verb}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[chemiser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʃe.miˈzat/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=șemiza |ind=șemizez |conj=șemizeze |part=șemizat |cj=I }} # a prevedea cu un înveliș, cu o cămașă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4n8qn7e8vb2nuq60pmzkdkcuu4bfjql șeping 0 40086 1153996 1126367 2026-10-24T19:03:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153996 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[shaping]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈʃe.ping/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=șeping |nom-pl=șepinguri |art-sg=șepingul |art-pl=șepingurile |dat-sg=șepingului |dat-pl=șepingurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # mașină pentru rabotare pe axă transversală. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} h8pezimxaru4a141r8lb4mjtcb0xdgj șomare 0 40093 1154040 1096736 2026-10-24T19:10:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154040 wikitext text/x-wiki {{Ajutor|substantiv, nu verb}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[chômer]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʃoˈma.re/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=șoma |ind=șomez |conj=șomeze |part=șomat |cj=I }} # a fi șomer. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 12cqi5vpwm2jo34ktts1bd061wu5qgq sableză 0 40308 1154396 1117694 2026-10-25T00:40:03Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154396 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sableuse]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/saˈble.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=sableză |nom-pl=sableze |art-sg=sableza |art-pl=sablezele |dat-sg=sablezei |dat-pl=sablezelor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat pentru curățarea sau netezirea diferitelor obiecte și piese metalice cu ajutorul unui jet de nisip. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} e29hdkq64dxq3a3phu0oi1xbx0rpv9c sacrificator 0 40320 1154460 1153679 2026-10-25T11:02:47Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154460 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[sacrificător]] {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sacrificateur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sa.kri.fi.kaˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=sacrificator |nom-pl=sacrificatori |art-sg=sacrificatorul |art-pl=sacrificatorii |dat-sg=sacrificatorului |dat-pl=sacrificatorilor |voc-sg= |voc-pl= }} # preot care oficia ritualul de sacrificare a jertfei aduse divinității. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} j64qhvlxqpw170ngooxlczuwwz78yf5 secator 0 40321 1154340 1129401 2026-10-24T19:23:39Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154340 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sécateur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/se.kaˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=secator |nom-pl=secatori |art-sg=secatorul |art-pl=secatorii |dat-sg=secatorului |dat-pl=secatorilor |voc-sg= |voc-pl= }} # foarfece mare cu cuțite scurte și brațe lungi, folosit la grădinărit. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qxn23fj0y6qlriqbcf0b298vni5ziwo safism 0 40329 1154121 1107786 2026-10-24T19:13:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154121 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[saphisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/saˈfism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=safism |nom-pl= |art-sg=safismul |art-pl= |dat-sg=safismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând în atracție sexuală între femei; homosexualitate feminină; lesbianism; tribadism. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} hwbktotlk9k5nksg94uv95259z175cu sedimentație 0 40349 1154088 1150207 2026-10-24T19:12:37Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154088 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sédimentation]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/se.di.menˈta.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=sedimentație |nom-pl=sedimentații |art-sg=sedimentația |art-pl=sedimentațiile |dat-sg=sedimentației |dat-pl=sedimentațiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # procesul de a se sedimenta. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} exerojbr5zbdoqrtqzc87se0bvca81e stabilizant 0 40352 1154186 1097276 2026-10-24T19:16:35Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154186 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[stabilisant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sta.bi.liˈzant/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=stabilizant |nom-pl=stabilizanți |art-sg=stabilizantul |art-pl=stabilizanții |dat-sg=stabilizantului |dat-pl=stabilizanților |voc-sg= |voc-pl= }} # substanță (clei, amidon etc.) care, fiind adăugată unei soluții, mărește stabilitatea acesteia. # substanță care are proprietatea de a asigura stabilitatea materialelor explozive în timpul păstrării lor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ldoiyosejzqnp10a6u54llk4voia9bw sedițiune 0 40353 1154222 902242 2026-10-24T19:18:10Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154222 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sédition]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=sedițiune |nom-pl=sedițiuni |art-sg=sedițiunea |art-pl=sedițiunile |dat-sg=sedițiunii |dat-pl=sedițiunilor |voc-sg= |voc-pl= }} # acțiune violentă împotriva unei nedreptăți; răzvrătire; revoltă; rebeliune; răscoală. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} f6fby2cr7ut090rluqztfbnxhp57xuz stadimetric 0 40366 1154124 1121328 2026-10-24T19:13:59Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154124 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[stadimétrique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sta.diˈme.trik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=stadimetric |m-pl=stadimetrici |f-sg=stadimetrică |f-pl=stadimetrice }} # care ține de stadimetrie; propriu stadimetriei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} iclip85lsypbcw6wvo3cbgay2y58rfh seismicitate 0 40374 1154331 539866 2026-10-24T19:23:06Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154331 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[séismicité]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=seismicitate |nom-pl= |art-sg=seismicitatea |art-pl= |dat-sg=seismicității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # grad de [[intensitate]] și de [[frecvență]] a [[seism]]elor într-o regiune. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Seismologie în română]] msmsx7n4ndr5lw2ey34vw7mb3n5kad4 stafilococie 0 40379 1154274 1090776 2026-10-24T19:20:27Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154274 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[staphylococcie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sta.fi.lo.koˈʧi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=stafilococie |nom-pl=stafilococii |art-sg=stafilococia |art-pl=stafilocociile |dat-sg=stafilocociei |dat-pl=stafilocociilor |voc-sg= |voc-pl= }} # infecție provocată de stafilococi. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jakcjcikfluqdav8x5xzq9vb4sl0efw sejur 0 40387 1154057 1101883 2026-10-24T19:11:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154057 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[séjour]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/seˈʒur/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=sejur |nom-pl=sejururi |art-sg=sejurul |art-pl=sejururile |dat-sg=sejurului |dat-pl=sejururilor |voc-sg= |voc-pl= }} # ședere temporară într-o stațiune, pe un itinerar turistic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mpfqrff2v1czlhnkummd0fjbpwl9a7r salvconduct 0 40396 1154285 1109685 2026-10-24T19:20:56Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154285 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[salvacondotto]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/salv.konˈdukt/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=salvconduct |nom-pl=salvconducte |art-sg=salvconductul |art-pl=salvconductele |dat-sg=salvconductului |dat-pl=salvconductelor |voc-sg= |voc-pl= }} # permis de trecere liberă pe un teritoriu străin sau într-o zonă de operații militare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jwoprriutb3hvbham6vq5lqbcctrd9a salvgardat 0 40401 1153928 995004 2026-10-24T16:15:29Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153928 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sauvegarder]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/salv.garˈdat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=salvgardat |m-pl=salvgardați |f-sg=salvgardată |f-pl=salvgardate }} # [[luat]] sub [[ocrotire]]; [[apărat]]; [[protejat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9h42ysupj507796sbji50yieotghxoq selenit 0 40402 1154371 1109480 2026-10-24T19:24:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154371 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sélénite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/se.leˈnit/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=selenit |nom-pl=seleniți |art-sg=selenitul |art-pl=seleniții |dat-sg=selenitului |dat-pl=seleniților |voc-sg= |voc-pl= }} # varietate de ghips de culoare galbenă-aurie sau albă, din care sunt confecționate obiecte decorative. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lrerpvbadxn7b55ojk70t3suvlpowrq selenologie 0 40410 1154230 1089393 2026-10-24T19:18:36Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154230 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sélénologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/se.le.no.loˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=selenologie |nom-pl= |art-sg=selenologia |art-pl= |dat-sg=selenologiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # știință interdisciplinară care se ocupă cu studiul structurii și compoziției chimico-mineralogice a lunii. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} av7c83atxsfiibchmgkn78vgx0mvwtk statoreactor 0 40428 1154077 1107383 2026-10-24T19:12:08Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154077 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[statoréacteur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sta.to.re.akˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=statoreactor |nom-pl=statoreactoare |art-sg=statoreactorul |art-pl=statoreactoarele |dat-sg=statoreactorului |dat-pl=statoreactoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # reactor-propulsor pentru avioanele cu viteză supersonică. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} nz6snrmdgwgt64o12l2lg3qino3m7kj solenoid 0 40433 1154226 1127149 2026-10-24T19:18:19Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154226 wikitext text/x-wiki [[Fișier:Solenoid-1.png|thumb|250px|Solenoid cu 16 spire circulare.]] [[Fișier:VFPt Solenoid correct3.svg|thumb|250px|Solenoid parcurs de curent și <br> linii de câmp magnetic indus (secțiune).]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[solénoïde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/so.le.noˈid/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=solenoid |nom-pl=solenoizi |art-sg=solenoidul |art-pl=solenoizii |dat-sg=solenoidului |dat-pl=solenoizilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[bobină]] [[electric]]ă de forma unui [[cilindru]], fără [[miez]] [[feromagnetic]], cu spirele în formă de cercuri perpendiculare față de axa de [[simetrie]] a ei și străbătute de [[curent electric]] pentru a crea în [[jur]]ul lor [[câmp magnetic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ==Referințe== * DN (1986) 4adqj6lmrjyachrr082c29dygo0ibfc substanțialism 0 40445 1154126 1107525 2026-10-24T19:14:03Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154126 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[substantialisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sub.stan.ʦi.aˈlism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=substanțialism |nom-pl= |art-sg=substanțialismul |art-pl= |dat-sg=substanțialismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # teorie filozofică conform căreia existența substanței este esența comună și stabilă a tuturor lucrurilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} t7gk27ba4ldepe1udowwfnbizhnfsuy seminarist 0 40448 1154069 1117563 2026-10-24T19:11:47Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154069 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[séminariste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/se.mi.naˈrist/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=seminarist |nom-pl=seminariști |art-sg=seminaristul |art-pl=seminariștii |dat-sg=seminaristului |dat-pl=seminariștilor |voc-sg= |voc-pl= }} # elev al unui seminar teologic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5uzzofn6o9vzophu2elbwgwasah5o4g seminomadism 0 40453 1154011 1136601 2026-10-24T19:04:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154011 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[semi-nomadisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/se.mi.no.maˈdism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=seminomadism |nom-pl= |art-sg=seminomadismul |art-pl= |dat-sg=seminomadismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # stare în care se află o populație seminomadă; nomadism parțial. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ef2i4g17vzj2oagiljlb8dpwsstdw8k subtilizat 0 40465 1154461 1126853 2026-10-25T11:02:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154461 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[subtiliser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sub.ti.liˈzat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=subtilizat |m-pl=subtilizați |f-sg=subtilizată |f-pl=subtilizate }} # devenit (mai) [[subtil]]. # luat pe [[neobservat]]e cu [[deosebit]]ă [[dibăcie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0j7hhmd4nc387p195hthmixziirfarx 1154463 1154461 2026-10-25T11:09:58Z Vellion Eagle 24953 1154463 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[subtiliza]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sub.ti.liˈzat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=subtilizat |m-pl=subtilizați |f-sg=subtilizată |f-pl=subtilizate }} #la care s-a [[dat]] [[subtilitate]], [[rafinament]], [[finețe]] [[gândire|gândirii]], [[gust]]ului etc.; a face să [[deveni|devină]] (prea) [[subtil]]. #[[luat]] pe [[furiș]], cu [[dibăcie]], pe [[nesimțite]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-etimologie-}} Din ''[[subtiliza]]''. {{-verb-}} #''forma de participiu trecut pentru'' '''[[subtiliza]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [https://dexonline.ro dexonline] [[Categorie:{{flex. verb}} {{ron}}]] fbfvahvdpgaoygs9y7f2zf38zr5utpn sarcopt 0 40466 1154426 1097404 2026-10-25T10:57:25Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154426 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sarcopte]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sarˈkopt/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=sarcopt |nom-pl=sarcopți |art-sg=sarcoptul |art-pl=sarcopții |dat-sg=sarcoptului |dat-pl=sarcopților |voc-sg= |voc-pl= }} # parazit microscopic care provoacă boala numită scabie la om și la animale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} k8d0svbmxpcmq6lyw1n1dtwieca0r07 semitism 0 40473 1154367 1109080 2026-10-24T19:24:46Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154367 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sémitisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/se.miˈtism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=semitism |nom-pl=semitisme |art-sg=semitismul |art-pl=semitismele |dat-sg=semitismului |dat-pl=semitismelor |voc-sg= |voc-pl= }} # mod de a fi al semiților. # cuvânt sau expresie de origine semitică. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} q4o7z2074gc6o8vr1rw2mtz4rhrtzvl satanism 0 40483 1154413 1120022 2026-10-25T00:43:38Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154413 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[satanique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sa.taˈnism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=satanism |nom-pl= |art-sg=satanismul |art-pl= |dat-sg=satanismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # atitudine a celui care este satanic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} be4m8hxblt4x33aziihrlqynf2pj4b9 succedaneu 0 40486 1154254 299273 2026-10-24T19:19:32Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154254 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[succédané]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=succedaneu |nom-pl=succedanee |art-sg=succedaneul |art-pl=succedaneele |dat-sg=succedaneului |dat-pl=succedaneelor |voc-sg= |voc-pl= }} # substanță (medicamentoasă) care poate substitui o altă substanță (medicamentoasă). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 38t0ulwost6n2wjuknagbi5si72p94x steatit 0 40487 1154034 904573 2026-10-24T19:06:47Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154034 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[stéatite]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=steatit |nom-pl= |art-sg=steatitul |art-pl= |dat-sg=steatitului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # mineral compact de culoare albă, cenușie sau gălbuie, întrebuințat la confecționarea unor obiecte decorative și ca materie primă la fabricarea izolatoarelor etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lhx0ebqjpg2za9ynw4g0qzrm0kxs64m semnificant 0 40495 1154356 1119913 2026-10-24T19:24:22Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154356 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[signifiant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sem.ni.fiˈkant/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=semnificant |nom-pl=semnificanți |art-sg=semnificantul |art-pl=semnificanții |dat-sg=semnificantului |dat-pl=semnificanților |voc-sg= |voc-pl= }} # element formal al semnului lingvistic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} j6i2160i75rx2aoqbws20o2mqxuat4q stegozaur 0 40496 1154313 299039 2026-10-24T19:22:15Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154313 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[stégosaure]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=stegozaur |nom-pl=stegozauri |art-sg=stegozaurul |art-pl=stegozaurii |dat-sg=stegozaurului |dat-pl=stegozaurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # reptilă fosilă uriașă, cu o creastă de plăci osoase pe spate și cu spini pe coadă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} d19l89hvh6wa9ftf6sm0iomn0kehfec stelaj 0 40498 1154086 1128462 2026-10-24T19:12:29Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154086 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Stellage]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/steˈlaʒ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=stelaj |nom-pl=stelaje |art-sg=stelajul |art-pl=stelajele |dat-sg=stelajului |dat-pl=stelajelor |voc-sg= |voc-pl= }} # mobilă formată din rafturi suprapuse; etajeră mare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} pqkjyhwi5l4135c0trd6ctpibwx2i40 sudaj 0 40511 1153989 1096469 2026-10-24T19:03:13Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153989 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[soudage]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/suˈdaʒ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=sudaj |nom-pl=sudaje |art-sg=sudajul |art-pl=sudajele |dat-sg=sudajului |dat-pl=sudajelor |voc-sg= |voc-pl= }} # operație de unire a două sau mai multe piese metalice prin topire locală. # loc de unire prin această operație. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} oicgnmz2g7zu128ezxl9fdjq8m8ocs4 sondeză 0 40514 1154408 1119596 2026-10-25T00:42:12Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154408 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sondeuse]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sonˈde.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=sondeză |nom-pl=sondeze |art-sg=sondeza |art-pl=sondezele |dat-sg=sondezei |dat-pl=sondezelor |voc-sg= |voc-pl= }} # instalație pentru forarea unor sonde la adâncimi mici. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} gybqc0b7zxiu5oqik3py8mo5pcut7x1 stenocardie 0 40522 1154137 904606 2026-10-24T19:14:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154137 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sténocardie]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=stenocardie |nom-pl= |art-sg=stenocardia |art-pl= |dat-sg=stenocardiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # boală de inimă care se manifestă prin accese de sufocare; anghină pectorală. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Maladii în română]] 6boium1maq5nl7g89sqmw9niwkow7pu stenogramă 0 40528 1154316 1139186 2026-10-24T19:22:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154316 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sténogramme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ste.noˈgra.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=stenogramă |nom-pl=stenograme |art-sg=stenograma |art-pl=stenogramele |dat-sg=stenogramei |dat-pl=stenogramelor |voc-sg= |voc-pl= }} # text scris cu ajutorul stenografiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rx5tlxf6szo67d9rxkq68icupaadiq7 stenotip 0 40531 1154070 1117741 2026-10-24T19:11:50Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154070 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sténotype]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ste.noˈtip/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=stenotip |nom-pl=stenotipuri |art-sg=stenotipul |art-pl=stenotipurile |dat-sg=stenotipului |dat-pl=stenotipurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # mașină pentru stenografiat. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} a3kt9d4tflh3edhzt009w0hnqs5dasv sufixat 0 40534 1153929 1136387 2026-10-24T16:15:32Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153929 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[suffixer]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/su.fikˈsat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=sufixat |m-pl=sufixați |f-sg=sufixată |f-pl=sufixate }} # [[înzestrat]] cu [[sufix]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rdzy5i9b0j0l4k0vya6w60rxunalteb sensibilizator 0 40535 1154194 1097504 2026-10-24T19:16:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154194 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sensibilisateur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sen.si.bi.li.zaˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=sensibilizator |nom-pl=sensibilizatori |art-sg=sensibilizatorul |art-pl=sensibilizatorii |dat-sg=sensibilizatorului |dat-pl=sensibilizatorilor |voc-sg= |voc-pl= }} #substanță care, adăugată în stratul fotosensibil al unui material fotografic, mărește sensibilitatea la anumite culori, îndeosebi la cele din marginile spectrului luminii. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 975d7ke6unthvgac3y4ygb3udpjk9er steradian 0 40541 1154165 1097434 2026-10-24T19:15:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154165 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[stéradian]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ste.ra.diˈan/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=steradian |nom-pl=steradieni |art-sg=steradianul |art-pl=steradienii |dat-sg=steradianului |dat-pl=steradienilor |voc-sg= |voc-pl= }} # unitate de măsură a unghiurilor spațiale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 3l84dz4ftvnt3oq4ybjwqppyel7geb8 stereobat 0 40545 1154250 904627 2026-10-24T19:19:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154250 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[stéréobate]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=stereobat |nom-pl=stereobate |art-sg=stereobatul |art-pl=stereobatele |dat-sg=stereobatului |dat-pl=stereobatelor |voc-sg= |voc-pl= }} # soclu masiv de piatră, de obicei în mai multe trepte, de la baza unei construcții. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ik77uqrtj9p4qh2nt51tz2kybgx51vn stereoscop 0 40566 1154219 285751 2026-10-24T19:18:03Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154219 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[stéréoscope]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=stereoscop |nom-pl=stereoscoape |art-sg=stereoscopul |art-pl=stereoscoapele |dat-sg=stereoscopului |dat-pl=stereoscoapelor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat pentru redarea imaginilor din natură în relief. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} gu1hpa525u6r74j5v0i5yympe0527ol sugestibilitate 0 40567 1154362 1138938 2026-10-24T19:24:36Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154362 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[suggestibilité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/su.ʤes.ti.bi.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=sugestibilitate |nom-pl= |art-sg=sugestibilitatea |art-pl= |dat-sg=sugestibilității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter sugestibil. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4wczocaln8ux7t2v622ylp8atk1gth4 septimă 0 40574 1154207 1108119 2026-10-24T19:17:36Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154207 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Septime]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sepˈti.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=septimă |nom-pl=septime |art-sg=septima |art-pl=septimele |dat-sg=septimei |dat-pl=septimelor |voc-sg= |voc-pl= }} # interval dintre două sunete ale gamei diatonice, care cuprinde șapte trepte ale scării muzicale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5y5f0hyc069hge4yx1x41n5luhnok4k sepulcru 0 40578 1154049 1089232 2026-10-24T19:11:05Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154049 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sépulcre]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/seˈpul.kru/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=sepulcru |nom-pl=sepulcre |art-sg=sepulcrul |art-pl=sepulcrele |dat-sg=sepulcrului |dat-pl=sepulcrelor |voc-sg= |voc-pl= }} # loc unde este înmormântat corpul unui decedat; mormânt. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0re4lpe4c3fbrcq92jrk6tgkb3qj5u2 serodiagnostic 0 40602 1154286 1109550 2026-10-24T19:20:59Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154286 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sérodiagnostic]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/se.ro.di.agˈnos.tik/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=serodiagnostic |nom-pl=serodiagnostice |art-sg=serodiagnosticul |art-pl=serodiagnosticele |dat-sg=serodiagnosticului |dat-pl=serodiagnosticelor |voc-sg= |voc-pl= }} # metodă de diagnosticare a unor boli, de obicei infecțioase, cu ajutorul unor reacții ale serului sangvin. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ay1jydnt4oz9jkjgijlz9w3t7d2wzqh spațialitate 0 40616 1153946 1149037 2026-10-24T16:16:58Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153946 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[spatialité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/spa.ʦi.a.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=spațialitate |nom-pl= |art-sg=spațialitatea |art-pl= |dat-sg=spațialității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter spațial. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} s6lo1vb4wdjnglr3zoseozwa39eps0s stilograf 0 40622 1154324 1090185 2026-10-24T19:22:38Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154324 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[stylographe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sti.loˈgraf/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=stilograf |nom-pl=stilografe |art-sg=stilograful |art-pl=stilografele |dat-sg=stilografului |dat-pl=stilografelor |voc-sg= |voc-pl= }} # instrument cu ajutorul căruia sunt făcute, prin înțeparea hârtiei, punctele care redau alfabetul orbilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qw65n3c3k2gmrjac0zlwggbzi8q2j38 supieu 0 40652 1154090 285841 2026-10-24T19:12:41Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154090 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sous-pied]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=supieu |nom-pl=supieuri |art-sg=supieul |art-pl=supieurile |dat-sg=supieului |dat-pl=supieurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # curea, de obicei elastică, prinsă în partea de jos a pantalonului, care se petrece sub talpă, pentru a-l întinde bine de picior (sau pentru a fixa pintenii). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 20zob6jkmo4mcz3908l5ohva4dkg362 spectrometric 0 40666 1153890 1135423 2026-10-24T16:05:37Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153890 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[spectrométrique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/spek.troˈme.trik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=spectrometric |m-pl=spectrometrici |f-sg=spectrometrică |f-pl=spectrometrice }} # care ține de spectrometru; propriu spectrometrului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 3nstp3av47njcmjol2hjemrewq7h1wl scadențar 0 40680 1154180 1137263 2026-10-24T19:16:23Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154180 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[scadenzario]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ska.denˈʦar/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=scadențar |nom-pl=scadențare |art-sg=scadențarul |art-pl=scadențarele |dat-sg=scadențarului |dat-pl=scadențarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # listă în care sunt înscrise scadențele polițelor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} i0sffswsdxw1rzraaarwwbeh7w8g5fx spinel 0 40715 1154012 1136602 2026-10-24T19:04:35Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154012 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Spinell]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/spiˈnel/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=spinel |nom-pl=spineli |art-sg=spinelul |art-pl=spinelii |dat-sg=spinelului |dat-pl=spinelilor |voc-sg= |voc-pl= }} # mineral cristalizat divers colorat, întrebuințat ca piatră prețioasă. # piatră prețioasă corespunzătoare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7edihnv8z5mw01no43o21i8ns1pf5gc sibaritism 0 40724 1154292 1138334 2026-10-24T19:21:16Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154292 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sybaritisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/si.ba.riˈtism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=sibaritism |nom-pl= |art-sg=sibaritismul |art-pl= |dat-sg=sibaritismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # viață de sibarit. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5kxtj5225istkabrkom7gsvk85bz0fn spiril 0 40727 1154447 1131624 2026-10-25T11:00:17Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154447 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[spirille]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/spiˈril/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=spiril |nom-pl=spirili |art-sg=spirilul |art-pl=spirilii |dat-sg=spirilului |dat-pl=spirililor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[bacterie]] [[mobil]]ă spiraliformă, [[întâlnit]]ă în [[mediu|medii]] [[acvatic]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 2b874y41n1kj8zjjmwvq0828qezkujp sicofant 0 40731 1154233 1150374 2026-10-24T19:18:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154233 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[sycophanta]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/si.koˈfant/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=sicofant |nom-pl=sicofanți |art-sg=sicofantul |art-pl=sicofanții |dat-sg=sicofantului |dat-pl=sicofanților |voc-sg= |voc-pl= }} # gândac de talie medie, verde-auriu, cu miros de mosc, răspândit în pădurile de conifere și de stejar. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5nfgwn6maipeek04z8dwhe0b4fkz4o6 spirografie 0 40740 1154296 1128844 2026-10-24T19:21:23Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154296 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[spirographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/spi.ro.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=spirografie |nom-pl=spirografii |art-sg=spirografia |art-pl=spirografiile |dat-sg=spirografiei |dat-pl=spirografiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # înregistrare grafică a capacității de respirație a plămânilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} m0s3ezzb55cvlgn6ea7wnp40a3czrh9 spirometrie 0 40743 1154361 1138826 2026-10-24T19:24:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154361 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[spirométrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/spi.ro.meˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=spirometrie |nom-pl=spirometrii |art-sg=spirometria |art-pl=spirometriile |dat-sg=spirometriei |dat-pl=spirometriilor |voc-sg= |voc-pl= }} # metodă de măsurare a capacității de respirație a plămânilor cu ajutorul spirometrului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} c5dl2s2wso7istt3m6jsvs2fbxkv4zf sideroză 0 40747 1154370 1139195 2026-10-24T19:24:53Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154370 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sidérose]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/si.deˈro.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=sideroză |nom-pl=sideroze |art-sg=sideroza |art-pl=siderozele |dat-sg=siderozei |dat-pl=siderozelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[carbonat]] [[natural]] de [[fier]]; [[siderit]]. # [[stare]] [[patologic]]ă, constând într-o [[afecțiune]] [[pulmonar]]ă [[cauzat]]ă de [[inhalare]]a [[praf]]ului [[metalic]] din [[aer]]. {{-trans-}} {{(}} *{{dan}}: {{trad|da|siderose}} *{{eng}}: {{trad|en|siderosis}} {{-}} *{{fra}}: {{trad|fr|sidérose}} {{f}} *{{deu}}: {{trad|de|Siderose}} {{f}} {{)}} tfpx4ifbnpakxe94s8mfiwg0m2cwpkg siderurgist 0 40751 1154267 1089731 2026-10-24T19:20:13Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154267 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sidérurgiste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/si.de.rurˈʤist/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=siderurgist |nom-pl=siderurgiști |art-sg=siderurgistul |art-pl=siderurgiștii |dat-sg=siderurgistului |dat-pl=siderurgiștilor |voc-sg= |voc-pl= }} # muncitor din siderurgie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qa8nak4184sbcohcqv204nkpsor68dh susetă 0 40765 1154203 1120432 2026-10-24T19:17:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154203 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sucette]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/suˈse.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=susetă |nom-pl=susete |art-sg=suseta |art-pl=susetele |dat-sg=susetei |dat-pl=susetelor |voc-sg= |voc-pl= }} # obiect de cauciuc, asemănător cu o tetină, care se pune în gura sugarilor (ca să adoarmă sugând sau ca să nu plângă). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} hymyn80uwitctg6lvvui0hazn8q6b51 silabism 0 40771 1154249 1126858 2026-10-24T19:19:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154249 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[syllabisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/si.laˈbism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=silabism |nom-pl= |art-sg=silabismul |art-pl= |dat-sg=silabismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # scriere în care fiecărei silabe îi corespunde un semn grafic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0hcplkx3btt04wg09syngrzpeomhqjg stresant 0 40777 1154208 1108120 2026-10-24T19:17:37Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154208 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[stressant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/streˈsant/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=stresant |m-pl=stresanți |f-sg=stresantă |f-pl=stresante }} # care provoacă stres; apăsător. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4yuvl9rmg34fs0l3hvoghzz7dj8xjbh schematism 0 40785 1154456 1117151 2026-10-25T11:01:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154456 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[schematismus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ske.maˈtism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=schematism |nom-pl= |art-sg=schematismul |art-pl= |dat-sg=schematismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter schematic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} s4ftf3nl2455sdkcktvdacrb72b2627 sporadicitate 0 40788 1154410 1128846 2026-10-25T00:42:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154410 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sporadicité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/spo.ra.di.ʧiˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=sporadicitate |nom-pl= |art-sg=sporadicitatea |art-pl= |dat-sg=sporadicității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter sporadic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mipkoc1ersnc2mqs73t1vmxv7ds5vty simbologie 0 40832 1154242 1089328 2026-10-24T19:19:01Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154242 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[symbology]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sim.bo.loˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=simbologie |nom-pl= |art-sg=simbologia |art-pl= |dat-sg=simbologiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # domeniu care studiază și explică simbolurile. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9pub2uqolzu43jqb0n2o6xidfn2rdmx simeză 0 40836 1154298 1129402 2026-10-24T19:21:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154298 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[cimaise]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/siˈme.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=simeză |nom-pl=simeze |art-sg=simeza |art-pl=simezele |dat-sg=simezei |dat-pl=simezelor |voc-sg= |voc-pl= }} # panou pe care se așază tablourile într-o galerie de tablouri. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} k5zwxe4pah6o1118z4nhll1inx14fsj stucatură 0 40837 1154145 1101954 2026-10-24T19:14:51Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154145 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[stuccatura]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/stu.kaˈtu.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=stucatură |nom-pl=stucaturi |art-sg=stucatura |art-pl=stucaturile |dat-sg=stucaturii |dat-pl=stucaturilor |voc-sg= |voc-pl= }} # element ornamental în relief pentru decorarea interiorului unei clădiri. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 17giwlf5qocmxqm62ewi3oztczrwk8x sinarhie 0 40856 1154303 286047 2026-10-24T19:21:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154303 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[synarchie]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=sinarhie |nom-pl=sinarhii |art-sg=sinarhia |art-pl=sinarhiile |dat-sg=sinarhiei |dat-pl=sinarhiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # formă de guvernământ în care puterea de stat este repartizată între mai multe persoane. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 73wk6kh209335a5q12ns789jnzw4h68 sinartroză 0 40858 1154268 1090691 2026-10-24T19:20:16Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154268 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[synarthrose]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/si.narˈtro.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=sinartroză |nom-pl=sinartroze |art-sg=sinartroza |art-pl=sinartrozele |dat-sg=sinartrozei |dat-pl=sinartrozelor |voc-sg= |voc-pl= }} # articulație fixă între două oase. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} gcrpf8boe2m768eb2ezvgu91mjaco10 sindicalism 0 40873 1154373 1146183 2026-10-24T19:24:59Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154373 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[syndicalisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sin.di.kaˈlism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=sindicalism |nom-pl={{inv}} |art-sg=sindicalismul |art-pl={{inv}} |dat-sg=sindicalismului |dat-pl={{inv}} |voc-sg= |voc-pl={{inv}} }} # [[curent]] în [[gândire]]a [[social]]-[[politic]]ă, ce [[reduce]] [[luptă|lupta]] socială la [[obținere]]a unor [[reformă|reforme]] [[economic]]o-sociale cu [[ajutor]]ul [[sindicat]]elor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 3f7rmuy0j67qfvyghic5j0wrw4p6djy scrimare 0 40883 1154108 1097588 2026-10-24T19:13:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154108 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[escrimer]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/skriˈma.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=scrimare |nom-pl=scrimări |art-sg=scrimarea |art-pl=scrimărilor |dat-sg=scrimării |dat-pl=scrimărilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[acțiune]]a de a [[scrima]] și [[rezultat]]ul ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fdoov6531goy7ji8vdndjoq1463j5ev sintetism 0 40887 1153998 1136667 2026-10-24T19:03:32Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153998 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[synthétiser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/sin.teˈtism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=sintetism |nom-pl= |art-sg=sintetismul |art-pl= |dat-sg=sintetismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter sintetic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} c16tf5kfjs2uie3xnkwqzdz32q9sxgr sinusoidă 0 40891 1154424 298598 2026-10-25T10:56:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154424 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[sinusoïde]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=sinusoidă |nom-pl=sinusoide |art-sg=sinusoida |art-pl=sinusoidele |dat-sg=sinusoidei |dat-pl=sinusoidelor |voc-sg= |voc-pl= }} # reprezentare grafică a sinusului în funcție de valorile unghiului respectiv. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} oiarl9t2lumaqo9bo8khy6vfwqkz8rg rabotor 0 40917 1154431 1126847 2026-10-25T10:57:57Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154431 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[raboteur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ra.boˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=rabotor |nom-pl=rabotori |art-sg=rabotorul |art-pl=rabotorii |dat-sg=rabotorului |dat-pl=rabotorilor |voc-sg= |voc-pl= }} # muncitor care lucrează la raboteză. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} petjz8clmwbna0iid3i544jwto8bzpz rafinor 0 40930 1154104 1117336 2026-10-24T19:13:17Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154104 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[raffineur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ra.fiˈnor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=rafinor |nom-pl=rafinori |art-sg=rafinorul |art-pl=rafinorii |dat-sg=rafinorului |dat-pl=rafinorilor |voc-sg= |voc-pl= }} # instalație folosită la rafinarea semifabricatelor fibroase sau a pastei de hârtie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} anbmu29u83azkdqbd6ut34p8mlw73eb rameză 0 40936 1154411 1109182 2026-10-25T00:42:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154411 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[rameuse]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/raˈme.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=rameză |nom-pl=rameze |art-sg=rameza |art-pl=ramezele |dat-sg=ramezei |dat-pl=ramezelor |voc-sg= |voc-pl= }} # dispozitiv mecanic de uscat țesături în stare întinsă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ogt0209bqnzw0x7609s0v7rv0vnca66 razmot 0 40958 1154330 1089980 2026-10-24T19:23:01Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154330 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[rase-mottes]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/razˈmot/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=razmot |nom-pl= |art-sg=razmotul |art-pl= |dat-sg=razmotului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # zbor orizontal, foarte aproape de sol al unor aeronave. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 3kaugyo9jtpc50aivhc14homkcjmfbl redevență 0 40995 1154216 1150450 2026-10-24T19:17:56Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154216 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[redevance]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.deˈven.ʦə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=redevență |nom-pl=redevențe |art-sg=redevența |art-pl=redevențele |dat-sg=redevenței |dat-pl=redevențelor |voc-sg= |voc-pl= }} # datorie plătită în mod periodic, sub formă de cote. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} tbdi2dngjwz9asqbxzk980k2olns5sx reductibilitate 0 40998 1154349 1119785 2026-10-24T19:24:03Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154349 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[réductibilité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.duk.ti.bi.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=reductibilitate |nom-pl=reductibilități |art-sg=reductibilitatea |art-pl=reductibilitățile |dat-sg=reductibilității |dat-pl=reductibilităților |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter reductibil. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 48y9n56bxltrvhlut65xmlvgoca1xta reescont 0 41000 1154008 1089054 2026-10-24T19:04:21Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154008 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[réescompte]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.esˈkont/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=reescont |nom-pl=reesconturi |art-sg=reescontul |art-pl=reesconturile |dat-sg=reescontului |dat-pl=reesconturilor |voc-sg= |voc-pl= }} # operație prin care banca centrală a unei țări cumpără de la o bancă comercială cambii scontate anterior de la aceeași bancă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fp5g6phw1dfiw5beyel0wkqdvuy0v5k refractor 0 41011 1154075 1120433 2026-10-24T19:12:02Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154075 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[réfracteur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.frakˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=refractor |nom-pl=refractoare |art-sg=refractorul |art-pl=refractoarele |dat-sg=refractorului |dat-pl=refractoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # telescop în care imaginea aștrilor se obține prin refracția razelor de lumină; lunetă astronomică. # dispozitiv optic care schimbă direcția unui fascicul de lumină prin refracție. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} la5zctim6u0i37f2s05fcwkokk0hoz0 refrigerat 0 41013 1153892 1106970 2026-10-24T16:05:44Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153892 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[réfrigéré]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.fri.ʤeˈrat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=refrigerat |m-pl=refrigerați |f-sg=refrigerată |f-pl=refrigerate }} # [[răcit]] până la o [[temperatură]] [[apropiat]]ă de [[punct]]ul de [[înghețare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} llppb9ub5wlh0a8e7seolddhjjy94j6 refringent 0 41014 1154076 1107544 2026-10-24T19:12:05Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154076 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[réfringent]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.frinˈʤent/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=refringent |m-pl=refringenți |f-sg=refringentă |f-pl=refringente }} # care [[ține]] de [[refringență]]; [[propriu]] refringenței. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 05sm69kcsjgtqkl7qb3c8020q6tj5rf refringență 0 41015 1153993 1126361 2026-10-24T19:03:21Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153993 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[réfringence]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.frinˈʤen.ʦə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=refringență |nom-pl=refringențe |art-sg=refringența |art-pl=refringențele |dat-sg=refringenței |dat-pl=refringențelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[capacitate]] a unor [[corp]]uri de a [[refracta]] [[lumină|lumina]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 07bnau199pxgsetjv0st76z6sitimf5 rememorat 0 41045 1153877 1116928 2026-10-24T15:57:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153877 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[remémorer]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.me.moˈrat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=rememorat |m-pl=rememorați |f-sg=rememorată |f-pl=rememorate }} # [[adus]] din nou în [[memorie]]; [[reamintit]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4vm5ww70qjykp2ess8zbc59vmmzwbdp republicanism 0 41080 1154359 1139024 2026-10-24T19:24:29Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154359 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[républicanisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.pu.bli.kaˈnism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=republicanism |nom-pl= |art-sg=republicanismul |art-pl= |dat-sg=republicanismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # concepție po-litică care susține republica ca formă de guvernare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 63f1rnsi4cliqas9kmxh9lwc8ayt7t2 resac 0 41082 1154437 1089402 2026-10-25T10:58:50Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154437 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ressac]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/reˈsak/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=resac |nom-pl=resacuri |art-sg=resacul |art-pl=resacurile |dat-sg=resacului |dat-pl=resacurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # întoarcere violentă a valurilor după ce se izbesc de un obstacol. # val produs de acest fenomen. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qpbteenildc127jn0fctjcfy2n5kie9 retinită 0 41096 1154275 1089856 2026-10-24T19:20:32Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154275 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[rétinite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.tiˈni.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=retinită |nom-pl=retinite |art-sg=retinita |art-pl=retinitele |dat-sg=retinitei |dat-pl=retinitelor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică con-stând în inflamarea retinei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 52ipll58np9ainl3h3mxnyh58pk0ll9 retorsiune 0 41098 1154265 1102004 2026-10-24T19:20:04Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154265 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[rétorsion]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.tor.siˈu.ne/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=retorsiune |nom-pl=retorsiuni |art-sg=retorsiunea |art-pl=retorsiunile |dat-sg=retorsiunii |dat-pl=retorsiunilor |voc-sg= |voc-pl= }} # luare de către un stat a unor măsuri de constrângere, asemănătoare celor pe care cel din urmă le-a luat impotriva celui dintâi. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 506ulcdv55rzwswwclyb7cqvw61ctj4 retrovizor 0 41102 1154062 1097713 2026-10-24T19:11:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154062 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[rétroviseur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.tro.viˈzor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=retrovizor |nom-pl=retrovizoare |art-sg=retrovizorul |art-pl=retrovizoarele |dat-sg=retrovizorului |dat-pl=retrovizoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # oglindă mobilă fixată la autovehicule, care permite conducă-torului să vadă circulația din spate. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 66m0gyn0oxca2t8lwmml19soqcctrlo revaccinat 0 41106 1153937 1135663 2026-10-24T16:16:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153937 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[revacciner]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.vak.ʧiˈnat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=revaccinat |m-pl=revaccinați |f-sg=revaccinată |f-pl=revaccinate }} # [[vaccinat]] din nou. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5aiu7bgrww6jpnhedsfwwjahrqvli96 reverend 0 41112 1154238 1126859 2026-10-24T19:18:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154238 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[révérend]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.veˈrend/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=reverend |nom-pl=reverenzi |art-sg=reverendul |art-pl=reverenzii |dat-sg=reverendului |dat-pl=reverenzilor |voc-sg= |voc-pl= }} # titlu dat preoților și călugărilor creștini de anumite confesiuni. # persoană căreia i se dă acest titlu. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 060k4v4kuvkubhpnt0bp1otvxa2fhkv reversibilitate 0 41113 1154357 1108551 2026-10-24T19:24:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154357 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[réversibilité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/re.ver.si.bi.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=reversibilitate |nom-pl=reversibilități |art-sg=reversibilitatea |art-pl=reversibilitățile |dat-sg=reversibilității |dat-pl=reversibilităților |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter reversibil. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jjt3t9tm2jsjs4urm5grtxm70avt75n rinită 0 41143 1154360 1089860 2026-10-24T19:24:32Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154360 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[rhinite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/riˈni.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=rinită |nom-pl=rinite |art-sg=rinita |art-pl=rinitele |dat-sg=rinitei |dat-pl=rinitelor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând în inflamarea acută a mucoasei nazale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 6ukrwu3yql60g9524qj2wufm25h31i7 romanistică 0 41172 1153948 1116018 2026-10-24T16:17:02Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153948 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Romanistik]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ro.maˈnis.ti.kə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=romanistică |nom-pl= |art-sg=romanistica |art-pl= |dat-sg=romanisticii |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # ramură a lingvisticii care se ocupă cu studiul (comparativ al) limbilor romanice; lingvistică romanică. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 8sl7gna8unxditn6mqfgeylsraj52pe romanitate 0 41173 1154394 1127447 2026-10-25T00:39:38Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154394 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[romanité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ro.ma.niˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=romanitate |nom-pl= |art-sg=romanitatea |art-pl= |dat-sg=romanității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # lume romană. # ori-gine romană. # caracter romanic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lt3e0yriw2lysmfgfehdy07n3dasmbq rondel 0 41180 1153944 1148792 2026-10-24T16:16:53Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153944 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[rondello]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ronˈdel/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=rondel |nom-pl=rondeluri |art-sg=rondelul |art-pl=rondelurile |dat-sg=rondelului |dat-pl=rondelurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # specie a poeziei lirice cu formă fixă, compusă din treisprezece (sau paisprezece) versuri repartizate în trei strofe, cu anumite repetări ale primelor două versuri. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 2f9ovapmw9uoptomctxwx2bwgro820h rosbrat 0 41183 1154347 1090050 2026-10-24T19:23:57Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154347 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Rostbraten]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/rosˈbrat/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=rosbrat |nom-pl=rosbraturi |art-sg=rosbratul |art-pl=rosbraturile |dat-sg=rosbratului |dat-pl=rosbraturilor |voc-sg= |voc-pl= }} # mâncare pregătită din carne de vită friptă înăbușit cu multă ceapă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 925gtvbk2td2w4oiw7pd3bb217gfwr3 rotisor 0 41191 1154152 1118027 2026-10-24T19:15:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154152 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[rôtissoire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ro.tiˈsor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=rotisor |nom-pl=rotisoare |art-sg=rotisorul |art-pl=rotisoarele |dat-sg=rotisorului |dat-pl=rotisoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # grătar pentru frip-tură constând dintr-o țepușă pe care se rotește carnea deasupra focului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} e2dteifns4fy7roqtd1athgw4cmxyeo rozasă 0 41193 1154339 1151066 2026-10-24T19:23:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154339 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[rosace]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/roˈza.sə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=rozasă |nom-pl=rozase |art-sg=rozasa |art-pl=rozasele |dat-sg=rozasei |dat-pl=rozaselor |voc-sg= |voc-pl= }} # fereastră rotundă, de mari dimensiuni, împodobită cu vitralii, la bisericile gotice. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} hn3burs44eeq0et4j4qznx1aah2eez2 rulaj 0 41211 1153950 1116894 2026-10-24T16:17:07Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153950 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[roulage]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ruˈlaʒ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=rulaj |nom-pl=rulaje |art-sg=rulajul |art-pl=rulajele |dat-sg=rulajului |dat-pl=rulajelor |voc-sg= |voc-pl= }} # perioadă de timp care se scurge din momentul încărcării unui vagon de marfă până la o nouă încărcare a acestuia. # deplasare a unui avion pe teren. # circulație a mărfurilor sau a fondurilor bănești. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 1r1zo5vyy2qcqk5cwvftyrwqbn8v5qy ruliu 0 41212 1154175 1140634 2026-10-24T19:16:12Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154175 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[roulis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈru.lju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ruliu |nom-pl=ruliuri |art-sg=ruliul |art-pl=ruliurile |dat-sg=ruliului |dat-pl=ruliurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # balansare a unei nave (mari-time sau aeriene) în jurul axei sale longitu-dinale. {{-trans-}} {{(|balansare}} * {{eng}}: {{trad|en|roll}} * {{fra}}: {{trad|fr|roulis}} {{m}} * {{deu}}: {{trad|de|Rollen}} {{n}}, {{trad|de|Schlingern}} {{n}} {{-}} * {{rus}}: {{trad|ru|качка}} {{f}} * {{spa}}: {{trad|es|balanceo}} {{m}} * {{swe}}: {{trad|sv|böljande}} {{n}}, {{trad|sv|böljning}} {{c}} {{)}} 676bi5l1iz4dglsa99jps97mg84a489 rună 0 41215 1154177 1149888 2026-10-24T19:16:17Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154177 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Runen]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈru.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=rună |nom-pl=rune |art-sg=runa |art-pl=runele |dat-sg=runei |dat-pl=runelor |voc-sg= |voc-pl= }} # caractere grafice folosite în trecut de limbile vechi baltice și scandinave. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 6sxfnj3rueps577hcaq9gcjk240tw1z rupie 0 41219 1154342 1119268 2026-10-24T19:23:43Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154342 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[roupie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ruˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=rupie |nom-pl=rupii |art-sg=rupia |art-pl=rupiile |dat-sg=rupiei |dat-pl=rupiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # ) unitate a sistemului monetar. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bliaw80de9uy8qq5df7eva8d4ov1h2t rusticitate 0 41222 1154398 1137759 2026-10-25T00:40:38Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154398 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[rusticité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/rus.ti.ʧiˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=rusticitate |nom-pl= |art-sg=rusticitatea |art-pl= |dat-sg=rusticității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter rustic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} s6t45tqkivszpoklh4khntxb6260hzr peaj 0 41262 1154251 943724 2026-10-24T19:19:27Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154251 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[péage]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/peˈaʒ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=peaj |nom-pl= |art-sg=peajul |art-pl= |dat-sg=peajului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # drept de a folosi o cale ferată străină pentru transportul de mărfuri. {{-trans-}} {{(}} *{{ast}}: {{trad|ast|pealgu}} {{m}} *{{cat}}: {{trad|ca|peatge}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|toll}} *{{fra}}: {{trad|fr|péage}} {{m}} {{-}} *{{glg}}: {{trad|gl|peaxe}} {{f}} *{{ita}}: {{trad|it|pedaggio}} {{m}} *{{por}}: {{trad|pt|pedágio}} {{m}} {{trad|pt|portagem}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|peaje}} {{m}} {{)}} 2oq1zzzhur87mza9ct0vjq093sef3f9 pechinez 0 41266 1153930 1102043 2026-10-24T16:15:35Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153930 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pékinois]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.kiˈnez/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=pechinez |nom-pl=pechinezi |art-sg=pechinezul |art-pl=pechinezii |dat-sg=pechinezului |dat-pl=pechinezilor |voc-sg= |voc-pl= }} # rasă de câini cu păr lung și mătăsos, cu picioare scurte și cu bot mic, turtit. # câine aparținând acestei rase. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mw56frx5a88w9ytdkb6enu6mtyurso9 pediculat 0 41278 1153882 1115997 2026-10-24T15:57:36Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153882 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pédiculé]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.di.kuˈlat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=pediculat |m-pl=pediculați |f-sg=pediculată |f-pl=pediculate }} # care are pedicul; cu pedicul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} sk5z514g8tgiwzinlqioxlnhnknbpsv pandemie 0 41279 1153893 1102005 2026-10-24T16:05:45Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153893 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pandémie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pan.deˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=pandemie |nom-pl=pandemii |art-sg=pandemia |art-pl=pandemiile |dat-sg=pandemiei |dat-pl=pandemiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # epidemie răspândită pe teritorii foarte întinse într-o țară, în mai multe țări sau continente. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rxnadofz3spa3s5m494jkthg2nsueua pediculoză 0 41280 1154358 1109420 2026-10-24T19:24:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154358 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pédiculose]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.di.kuˈlo.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=pediculoză |nom-pl=pediculoze |art-sg=pediculoza |art-pl=pediculozele |dat-sg=pediculozei |dat-pl=pediculozelor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică provocată de păduchi pe pielea corpului omenesc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Dermatologie în română]] [[Categorie:Maladii în română]] mo43t1iwqtlnnxcca83vupne1cja92z panfobie 0 41284 1154366 1140635 2026-10-24T19:24:44Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154366 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[panphobie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pan.foˈbi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=panfobie |nom-pl= |art-sg=panfobia |art-pl= |dat-sg=panfobiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică manifestată prin frică față de tot ce se petrece în jur. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 2j4btxyeb5gloy0mb8wgspc54miacck panoptic 0 41294 1154021 1148526 2026-10-24T19:06:03Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154021 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[panoptique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/panˈop.tik/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=panoptic |nom-pl=panoptice |art-sg=panopticul |art-pl=panopticele |dat-sg=panopticului |dat-pl=panopticelor |voc-sg= |voc-pl= }} # încăpere construită în așa mod încât interiorul ei poate fi cuprins dintr-o singură privire. # expoziție a figurilor de ceară; panoramă. # muzeu unde este prezentată o asemenea expoziție. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} cu6pde7o8n7tpqhup904q4zbfgxpkof pelicular 0 41297 1154087 1128180 2026-10-24T19:12:31Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154087 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pelliculaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.li.kuˈlar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=pelicular |m-pl=peliculari |f-sg=peliculară |f-pl=peliculare }} # care are aspect de peliculă; asemănător cu pelicula. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 6lq95lhub8q3caq7bn6liorct182ctz pantograf 0 41306 1153891 1116539 2026-10-24T16:05:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153891 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pantographe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pan.toˈgraf/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=pantograf |nom-pl=pantografe |art-sg=pantograful |art-pl=pantografele |dat-sg=pantografului |dat-pl=pantografelor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat pentru reproducerea unui desen sau a unui plan la scara dorită. # dispozitiv montat pe acoperișul unor vehicule cu tracțiune electrică (tramvaie, locomotive), care realizează contactul cu firul electric; troleu. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fwy575uc4guvd79oervyy2jrp9k12nq peneplenă 0 41316 1154146 1117695 2026-10-24T19:14:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154146 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pénéplaine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.neˈple.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=peneplenă |nom-pl=peneplene |art-sg=peneplena |art-pl=peneplenele |dat-sg=peneplenei |dat-pl=peneplenelor |voc-sg= |voc-pl= }} # suprafață de teren plană sau ușor ondulată, care se formează în urma eroziunii și transformării materialului dintr-o regiune. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} g935lrojmd585is8u29suvv5xzs5c2p plancă 0 41320 1154264 1101768 2026-10-24T19:20:02Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154264 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Planke]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈplan.kə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=plancă |nom-pl=plănci |art-sg=planca |art-pl=plăncile |dat-sg=plăncii |dat-pl=plăncilor |voc-sg= |voc-pl= }} # drum din prăjini, pe care se transportă prin alunecare bușteni și alte feluri de lemn. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} gxu00mrh8drub5wyk1e1hs9x3uesa96 papaverină 0 41328 1154105 1097405 2026-10-24T19:13:19Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154105 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[papavérine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.pa.veˈri.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=papaverină |nom-pl= |art-sg=papaverina |art-pl= |dat-sg=papaverinei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # alcaloid sub formă de pulbere cristalină, extras din opiu sau obținut pe cale sintetică și întrebuințat, mai ales, în medicină. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 8aknodbspz82ok6uibvlhtcahm73fqv planimetric 0 41331 1153880 1148583 2026-10-24T15:57:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153880 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[planimétrique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pla.niˈme.trik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=planimetric |m-pl=planimetrici |f-sg=planimetrică |f-pl=planimetrice }} # care ține de planimetrie; propriu planimetriei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7day0fxa25nz6casgq4yd7ga2g956i4 papirolog 0 41332 1154278 1119410 2026-10-24T19:20:44Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154278 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[papyrologue]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.pi.roˈlog/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=papirolog |nom-pl=papirologi |art-sg=papirologul |art-pl=papirologii |dat-sg=papirologului |dat-pl=papirologilor |voc-sg= |voc-pl= }} # specialist în papirologie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} j5oufi4sjeff0iefhrmzwmluou3mguo planimetrie 0 41333 1154280 1108871 2026-10-24T19:20:47Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154280 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[planimétrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pla.ni.meˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=planimetrie |nom-pl= |art-sg=planimetria |art-pl= |dat-sg=planimetriei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # ramură a geometriei care se ocupă cu metodele privind măsurarea suprafețelor plane; geometrie plană. # ramură a topografiei care se ocupă cu studiul metodelor și tehnicilor de reprezentare pe o hartă sau pe un plan a obiectelor (ape, drumuri etc.) de pe un teren. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} to0k7hhsn8c22ea6wimh7wu7f2jh9ry papirologie 0 41334 1154214 1128421 2026-10-24T19:17:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154214 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[papyrologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.pi.ro.loˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=papirologie |nom-pl= |art-sg=papirologia |art-pl= |dat-sg=papirologiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # compartiment al istoriei care se ocupă cu studiul papirusurilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} svpm5me5p9ilr0qrdrjx276zh3cfioh papism 0 41337 1154438 1089404 2026-10-25T10:59:08Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154438 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[papisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/paˈpism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=papism |nom-pl= |art-sg=papismul |art-pl= |dat-sg=papismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # religie creștină care recunoaște autoritatea papei; catolicism. # curent care promovează ideea instaurării puterii politice a papei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} j4uoopzct8q60ykni1cu370d8gkc1n8 parabal 0 41347 1154279 1119276 2026-10-24T19:20:45Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154279 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pare-balles]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.raˈbal/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=parabal |nom-pl=parabaluri |art-sg=parabalul |art-pl=parabalurile |dat-sg=parabalului |dat-pl=parabalurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # panou pe un poligon în care se opresc gloanțele. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} iiawisf7m7uv8pgn9vrwiiah856xqnq paracetamol 0 41358 1154333 1129373 2026-10-24T19:23:12Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154333 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[paracétamol]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.ra.ʧe.taˈmol/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=paracetamol |nom-pl= |art-sg=paracetamolul |art-pl= |dat-sg=paracetamolului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # produs farmaceutic cu acțiune analgezică și antipiretică. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} hx9grjijwlv0skg8627rei462kleeed pepită 0 41359 1153872 1135880 2026-10-24T15:56:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153872 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pépite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/peˈpi.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=pepită |nom-pl=pepite |art-sg=pepita |art-pl=pepitele |dat-sg=pepitei |dat-pl=pepitelor |voc-sg= |voc-pl= }} # bucată de metal nativ, în special din aur. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5n1n5xku8tg1g5wswzf2dc2wz1sfuh0 perceptibilitate 0 41369 1154022 1148527 2026-10-24T19:06:06Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154022 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[perceptibilité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/per.ʧep.ti.bi.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=perceptibilitate |nom-pl= |art-sg=perceptibilitatea |art-pl= |dat-sg=perceptibilității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter perceptibil. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5e1rjrzgdd2k34z0ifp9gxxevkgu1r8 perceptiv 0 41372 1153955 1136516 2026-10-24T16:19:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153955 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[perceptif]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/per.ʧepˈtiv/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=perceptiv |m-pl=perceptivi |f-sg=perceptivă |f-pl=perceptive }} # care ține de facultatea de a percepe; referitor la această facultate. # care poate percepe; în stare să perceapă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} j2qyeeb7vnay6ugdyt7sz8a1bg1gz73 paralactic 0 41391 1154229 1101114 2026-10-24T19:18:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154229 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[parallactique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.raˈlak.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=paralactic |m-pl=paralactici |f-sg=paralactică |f-pl=paralactice }} # care ține de paralaxă; propriu paralaxei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} sbjnk83y74xeihb3d94zmbwrmne3h1l pereu 0 41395 1154013 1136603 2026-10-24T19:04:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154013 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[perré]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/peˈrew/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=pereu |nom-pl=peree |art-sg=pereul |art-pl=pereele |dat-sg=pereului |dat-pl=pereelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[căptușeală]] de [[piatră]] [[aplicat]]ă pe o [[suprafață]] [[înclinat]]ă pentru a [[preveni]] [[surpare]]a sau [[eroziune]]a. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qfsyyh5t5v0wwaxj8btn78966ina1gl paraliteratură 0 41402 1154239 1108357 2026-10-24T19:18:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154239 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[paralittérature]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.ra.li.te.raˈtu.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=paraliteratură |nom-pl=paraliteraturi |art-sg=paraliteratura |art-pl=paraliteraturile |dat-sg=paraliteraturii |dat-pl=paraliteraturilor |voc-sg= |voc-pl= }} # scriere considerată la periferia creației literare propriu-zise. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 979dl1ec1ffdxyrbsdawsme2qwopl4d parament 0 41407 1154191 1117466 2026-10-24T19:16:48Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154191 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Parament]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.raˈment/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=parament |nom-pl=paramente |art-sg=paramentul |art-pl=paramentele |dat-sg=paramentului |dat-pl=paramentelor |voc-sg= |voc-pl= }} # parte exterioară a unei construcții, acoperită cu blocuri regulate de piatră. # material cu care se acoperă această parte a construcției. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} s1iin4lvbiyy5fr993pvr10tkfjcymb probabilism 0 41411 1154387 1116779 2026-10-24T20:34:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154387 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[probabilisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pro.ba.biˈlism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=probabilism |nom-pl= |art-sg=probabilismul |art-pl= |dat-sg=probabilismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # curent în filozofie care susține că nu se poate dovedi adevărul unei afirmații, totul caracterizându-se doar printr-un oarecare grad de probabilitate. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} hw2eh19ujgx2msvmvxz8yh2wn37qryd parametric 0 41412 1154195 1117829 2026-10-24T19:16:56Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154195 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[paramétrique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.raˈme.trik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=parametric |m-pl=parametrici |f-sg=parametrică |f-pl=parametrice }} # care ține de parametru; propriu parametrului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bcwpblqs379dvgea7vst309ha5fjjso pericard 0 41413 1154068 1118590 2026-10-24T19:11:45Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154068 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[péricarde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.riˈkard/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=pericard |nom-pl=pericarde |art-sg=pericardul |art-pl=pericardele |dat-sg=pericardului |dat-pl=pericardelor |voc-sg= |voc-pl= }} # membrană care învelește inima. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} sjvjigoybbqa7jhvff99wzxyjedcgia paramnezie 0 41414 1154234 1150375 2026-10-24T19:18:44Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154234 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[paramnésie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/par.am.neˈzi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=paramnezie |nom-pl=paramnezii |art-sg=paramnezia |art-pl=paramneziile |dat-sg=paramneziei |dat-pl=paramneziilor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând în tulburări ale memoriei, în confundarea evenimentelor reale cu cele imaginare sau a trecutului cu prezentul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rtg74x2auw6jtefjtlwej65vfrnuqi5 pericardic 0 41417 1154112 1127020 2026-10-24T19:13:35Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154112 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[péricardique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.riˈkar.dik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=pericardic |m-pl=pericardici |f-sg=pericardică |f-pl=pericardice }} # care ține de pericard; propriu pericardului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} g2j3thh87dtsnn168p6m07shxbfx3w3 paranimfă 0 41418 1154289 1111934 2026-10-24T19:21:07Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154289 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[paranympha]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.raˈnim.fə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=paranimfă |nom-pl=paranimfe |art-sg=paranimfa |art-pl=paranimfele |dat-sg=paranimfei |dat-pl=paranimfelor |voc-sg= |voc-pl= }} # fată care însoțește mireasa la cununie, având anumite atribuții la nuntă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7qgpdku7we0n3sea7yxaqh5zafmxl6v pericardită 0 41421 1154131 1139648 2026-10-24T19:14:21Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154131 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[péricardite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.ri.karˈdi.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=pericardită |nom-pl=pericardite |art-sg=pericardita |art-pl=pericarditele |dat-sg=pericarditei |dat-pl=pericarditelor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând în inflamarea pericardului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0il7xp1l50ijgslfp1pqv9tdt6rvg33 plenipotență 0 41431 1153901 1116647 2026-10-24T16:06:02Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153901 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[plenipotenza]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ple.ni.poˈten.ʦə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=plenipotență |nom-pl=plenipotențe |art-sg=plenipotența |art-pl=plenipotențele |dat-sg=plenipotenței |dat-pl=plenipotențelor |voc-sg= |voc-pl= }} # potență deplină. # împuternicire în baza căreia o persoană acționează într-o anumită problemă de stat. # act prin care se acordă o astfel de împuternicire. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fcglvnr9d8z6pxlcq2cp218iz66xslz perigeu 0 41437 1154095 1096874 2026-10-24T19:12:51Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154095 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[périgée]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.riˈʤew/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=perigeu |nom-pl=perigee |art-sg=perigeul |art-pl=perigeele |dat-sg=perigeului |dat-pl=perigeelor |voc-sg= |voc-pl= }} # punct de pe orbita unui satelit al pământului aflat la o distanță minimă de centrul acestuia. # interval de timp în care un satelit trece prin acest punct. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} oivvnfsu2rfdnaq6wy1nndn9k7rc0nx paravalanșă 0 41446 1153918 1106988 2026-10-24T16:14:59Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153918 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[paravalanche]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/par.a.vaˈlan.ʃə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=paravalanșă |nom-pl=paravalanșe |art-sg=paravalanșa |art-pl=paravalanșele |dat-sg=paravalanșei |dat-pl=paravalanșelor |voc-sg= |voc-pl= }} # sistem de protecție (zid, gard etc.) a căilor de comunicație contra avalanșelor de zăpadă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} m9vtt353d2t8u2yhysg6dqcmlntq1sm pleu 0 41447 1153951 895816 2026-10-24T16:17:13Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153951 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din maghiară ''[[pléh]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/plew/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=pleu |nom-pl=pleuri |art-sg=pleul |art-pl=pleurile |dat-sg=pleului |dat-pl=pleurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # foaie subțire, folosită la acoperitul caselor și la confecționarea diferitelor obiecte; tablă, tinichea. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} hstl122hattff2sx206btanmkzqt8a6 parazitolog 0 41454 1154133 1139702 2026-10-24T19:14:25Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154133 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[parasitologue]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.ra.zi.toˈlog/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=parazitolog |nom-pl=parazitologi |art-sg=parazitologul |art-pl=parazitologii |dat-sg=parazitologului |dat-pl=parazitologilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[specialist]] în [[parazitologie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} h878j8a7djo7nh7i89bzgnlwzo8nnh8 periscop 0 41457 1153949 1106291 2026-10-24T16:17:04Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153949 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[périscope]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.riˈskop/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=periscop |nom-pl=periscoape |art-sg=periscopul |art-pl=periscoapele |dat-sg=periscopului |dat-pl=periscoapelor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat optic pentru efectuarea observărilor dintr-un adăpost (tranșee, blindaj etc.), din tancuri sau din submarine. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} af1gxmh9d9m3ws0vf3mvctfqy8z8c40 precaritate 0 41462 1154308 1090201 2026-10-24T19:22:04Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154308 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[précarité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pre.ka.riˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=precaritate |nom-pl= |art-sg=precaritatea |art-pl= |dat-sg=precarității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter precar. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} cidyhiq85a9uwdifnns8v1o6bmjvd1j plezanterie 0 41463 1154320 1101141 2026-10-24T19:22:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154320 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[plaisanterie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ple.zan.teˈri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=plezanterie |nom-pl=plezanterii |art-sg=plezanteria |art-pl=plezanteriile |dat-sg=plezanteriei |dat-pl=plezanteriilor |voc-sg= |voc-pl= }} # vorbă sau comportare care amuză. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9fgbhtljlxzevnra35sn6roctfyb32n peritonită 0 41467 1154043 1096267 2026-10-24T19:10:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154043 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[péritonite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.ri.toˈni.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=peritonită |nom-pl=peritonite |art-sg=peritonita |art-pl=peritonitele |dat-sg=peritonitei |dat-pl=peritonitelor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând în inflamarea peritoneului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7oji27m0gkat4sgmzezf6g7ydpn71ws preciput 0 41479 1154325 1119402 2026-10-24T19:22:40Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154325 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[préciput]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pre.ʧiˈput/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=preciput |nom-pl=preciputuri |art-sg=preciputul |art-pl=preciputurile |dat-sg=preciputului |dat-pl=preciputurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # drept acordat unei persoane de a lua o anumită parte dintr-un bun înainte de partaj. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 6y3lskokkunb3c1yw6pgmdncappeaen precocitate 0 41487 1153924 1149325 2026-10-24T16:15:18Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153924 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[précocité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pre.ko.ʧiˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=precocitate |nom-pl= |art-sg=precocitatea |art-pl= |dat-sg=precocității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter prococe. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} pe12e3e0yyz755623vedvaafvpbqaob plombaj 0 41496 1154449 1117143 2026-10-25T11:00:32Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154449 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[plombage]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/plomˈbaʒ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=plombaj |nom-pl=plombaje |art-sg=plombajul |art-pl=plombajele |dat-sg=plombajului |dat-pl=plombajelor |voc-sg= |voc-pl= }} # operație de astupare a unei cavități. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qa27ipxet6hw4tnl34hsrnp3adko0y8 parhelie 0 41497 1154074 1117144 2026-10-24T19:12:00Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154074 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[parhélie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/par.heˈli.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=parhelie |nom-pl=parhelii |art-sg=parhelia |art-pl=parheliile |dat-sg=parheliei |dat-pl=parheliilor |voc-sg= |voc-pl= }} # fenomen optic constând în apariția pe un cerc paralel cu orizontul a unor pete rotunde și strălucitoare, uneori colorate. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lr8kzw0o0b8qzwkfmbcvc8zjc1thu16 perpendicularitate 0 41508 1154409 1109814 2026-10-25T00:42:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154409 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[perpendicularité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/per.pen.di.ku.la.riˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=perpendicularitate |nom-pl= |art-sg=perpendicularitatea |art-pl= |dat-sg=perpendicularității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter perpendicular. # poziție perpendiculară. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} cno58qanihgd0oakxxw3gu7b3n0mpyg progesteron 0 41523 1153995 1106535 2026-10-24T19:03:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153995 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[progestérone]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pro.ʤes.teˈron/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=progesteron |nom-pl= |art-sg=progesteronul |art-pl= |dat-sg=progesteronului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # hormon secretat de corpul galben al ovarului; luteină. # medicament ce conține astfel de hormon. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fwy52mc2l8lx6uksvpx7go0idjjyz4x prognatism 0 41526 1153927 1125935 2026-10-24T16:15:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153927 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[prognathisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/prog.naˈtism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=prognatism |nom-pl= |art-sg=prognatismul |art-pl= |dat-sg=prognatismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # configurație anormală a feței unor oameni, caracterizată prin proeminență anterioară (în formă de bot) a maxilarelor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lytdll0533rlksm44gjcmyqoaw92saj personalist 0 41549 1153908 1096013 2026-10-24T16:12:45Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153908 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[personnaliste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/per.so.naˈlist/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=personalist |m-pl=personaliști |f-sg=personalistă |f-pl=personaliste }} # care manifestă personalism; subiectivist. # care ține de personalism; propriu personalismului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4la045rdiz9eximc6ptybjdfyqkxwfh paronimie 0 41551 1154257 1101262 2026-10-24T19:19:41Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154257 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[paronymie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.ro.niˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=paronimie |nom-pl=paronimii |art-sg=paronimia |art-pl=paronimiile |dat-sg=paronimiei |dat-pl=paronimiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # fenomen de asemănare a formei unor cuvinte diferite ca sens. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9w4fgv4pklyzx59a7xiaup4rs8t6o0h paronomază 0 41552 1153942 1126487 2026-10-24T16:16:41Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153942 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[paronomase]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.ro.noˈma.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=paronomază |nom-pl=paronomaze |art-sg=paronomaza |art-pl=paronomazele |dat-sg=paronomazei |dat-pl=paronomazelor |voc-sg= |voc-pl= }} # figură de stil constând în folosirea paronimelor pentru a obține anumite efecte expresive. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} l6p0zvjj8k4w4v48a7fqr01k2g3uosj paroxistic 0 41557 1154196 286836 2026-10-24T19:16:59Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154196 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[paroxystique]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=paroxistic |m-pl=paroxistici |f-sg=paroxistică |f-pl=paroxistice }} # care a ajuns la paroxism. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} en2tfxf1gp1zulzcakre0lfnqjtncar prolificitate 0 41572 1153938 1135664 2026-10-24T16:16:25Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153938 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[prolificité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pro.li.fi.ʧiˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=prolificitate |nom-pl= |art-sg=prolificitatea |art-pl= |dat-sg=prolificității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter prolific. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5pci1kwfamkj5zqiu7ot32y379idl1r preflorație 0 41573 1154055 1097186 2026-10-24T19:11:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154055 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[préfloraison]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pre.floˈra.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=preflorație |nom-pl=preflorații |art-sg=preflorația |art-pl=preflorațiile |dat-sg=preflorației |dat-pl=preflorațiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # mod de așezare a componentelor unei flori în mugure. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 8dgnc5464fcc2jypi3gvw9h4ngzlm02 prolixitate 0 41575 1154389 296203 2026-10-25T00:38:30Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154389 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[prolixité]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=prolixitate |nom-pl= |art-sg=prolixitatea |art-pl= |dat-sg=prolixității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter prolix. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} nm3xsa9dwqcdid1wrjyqajoahbwqxnz promilă 0 41584 1154102 1127643 2026-10-24T19:13:13Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154102 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Promille]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/proˈmi.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=promilă |nom-pl=promile |art-sg=promila |art-pl=promilele |dat-sg=promilei |dat-pl=promilelor |voc-sg= |voc-pl= }} # proporție în raport cu o mie; a mia parte dintr-o cantitate anumită. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} b3knck0t8a3teem3a77oab297lo46hn poansoneză 0 41594 1154148 1097187 2026-10-24T19:14:59Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154148 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[poinçonneuse]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/po̯an.soˈne.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=poansoneză |nom-pl=poansoneze |art-sg=poansoneza |art-pl=poansonezele |dat-sg=poansonezei |dat-pl=poansonezelor |voc-sg= |voc-pl= }} # mașină pentru poansonarea materialelor sau pieselor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} c9s5dfja02z6fo9d3kaip6xtu1bcaw7 premoniție 0 41624 1154167 1128087 2026-10-24T19:15:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154167 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[prémonition]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pre.moˈni.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=premoniție |nom-pl=premoniții |art-sg=premoniția |art-pl=premonițiile |dat-sg=premoniției |dat-pl=premonițiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # presimțire inexplicabilă a unui fapt viitor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fplukuj06oydcl5ag8b5ak38a1a90jk petroglifă 0 41631 1154355 1119923 2026-10-24T19:24:21Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154355 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pétroglyphe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pe.troˈgli.fə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=petroglifă |nom-pl=petroglife |art-sg=petroglifa |art-pl=petroglifele |dat-sg=petroglifei |dat-pl=petroglifelor |voc-sg= |voc-pl= }} # rocă șlefuită grosolan pe cale naturală sau gravată rudimentar cu mâna. # desen gravat pe o rocă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lblxtnt4z717rvvtmjbxpnvbeynwf0v preparative 0 41637 1153885 1126009 2026-10-24T16:05:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153885 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[préparatifs]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pre.pa.raˈti.ve/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg= |nom-pl=preparative |art-sg= |art-pl=preparativele |dat-sg= |dat-pl=preparativelor |voc-sg= |voc-pl= }} # ansamblu de operații preliminare; preliminarii. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} nt0el3a69sedgwvokiyuuvkgqyzc9iv pfenig 0 41647 1154173 1126778 2026-10-24T19:16:08Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154173 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Pfennig]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈpfe.nig/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=pfenig |nom-pl=pfenigi |art-sg=pfenigul |art-pl=pfenigii |dat-sg=pfenigului |dat-pl=pfenigilor |voc-sg= |voc-pl= }} # monedă divizionară germană egală cu a suta parte dintr-o marcă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 94oyunotl22hfhyyjnynnv53ra92ur6 patetism 0 41660 1154205 1117355 2026-10-24T19:17:31Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154205 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pathétisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pa.teˈtism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=patetism |nom-pl= |art-sg=patetismul |art-pl= |dat-sg=patetismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter patetic. # atitudine patetică. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} dr9g0z91zpnh51pkiawzfibfu56untk polarimetrie 0 41663 1153932 1148991 2026-10-24T16:15:44Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153932 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[polarimétrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/po.la.ri.meˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=polarimetrie |nom-pl=polarimetrii |art-sg=polarimetria |art-pl=polarimetriile |dat-sg=polarimetriei |dat-pl=polarimetriilor |voc-sg= |voc-pl= }} # metodă de analiză cantitativă a substanțelor optice active. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mnde4g1rh9ci10r2j4yylbnxrctrcnc picaj 0 41680 1153926 1116758 2026-10-24T16:15:25Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153926 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[piquage]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/piˈkaʒ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=picaj |nom-pl=picaje |art-sg=picajul |art-pl=picajele |dat-sg=picajului |dat-pl=picajelor |voc-sg= |voc-pl= }} # manevră de zbor a unui avion în jos pe o traiectorie aproape verticală. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 2jzjaiob70iv2vpzd016wsjqyu2fx9o proteidă 0 41690 1154241 1096997 2026-10-24T19:18:58Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154241 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[protéide]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pro.teˈi.də/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=proteidă |nom-pl=proteide |art-sg=proteida |art-pl=proteidele |dat-sg=proteidei |dat-pl=proteidelor |voc-sg= |voc-pl= }} # substanță naturală rezultată din combinarea unor proteine cu substanțe de altă natură. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ckbryhfexrrj7ps11fy5qjd9gnuswn2 policar 0 41698 1153898 1106881 2026-10-24T16:05:55Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153898 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[pollicaris]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/po.liˈkar/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=policar |nom-pl=policari |art-sg=policarul |art-pl=policarii |dat-sg=policarului |dat-pl=policarilor |voc-sg= |voc-pl= }} # degetul mare al mâinii. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} gc0eupqlw6w6rbbw4duoq41ea6303f6 polidipsie 0 41705 1154256 1101231 2026-10-24T19:19:40Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154256 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[polydipsie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/po.li.dipˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=polidipsie |nom-pl=polidipsii |art-sg=polidipsia |art-pl=polidipsiile |dat-sg=polidipsiei |dat-pl=polidipsiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # sete excesivă manifestată la bolnavii de diabet sau de unele boli psihice. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} kqinfidm597lucg58ooqfg86f222k3t protist 0 41707 1153906 1145620 2026-10-24T16:12:25Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153906 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[protiste#franceză|protiste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/proˈtist/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=protist |nom-pl=protiste |art-sg=protistul |art-pl=protistele |dat-sg=protistului |dat-pl=protistelor |voc-sg= |voc-pl= }} # organism monocelular. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fzs6h0ww91jrufw206077hawqqn48yh picon 0 41709 1154295 1138427 2026-10-24T19:21:21Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154295 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[piccone]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/piˈkon/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=picon |nom-pl=picoane |art-sg=piconul |art-pl=picoanele |dat-sg=piconului |dat-pl=picoanelor |voc-sg= |voc-pl= }} # piesă componentă a ciocanului de abataj, constând dintr-o bară de oțel ascuțit la vârf, care sfărâmă materialele dure. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} axyu9wwe5ccdrhofthmif4p50ubcm01 polifagie 0 41712 1154282 1109897 2026-10-24T19:20:51Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154282 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[polyphagie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/po.li.faˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=polifagie |nom-pl= |art-sg=polifagia |art-pl= |dat-sg=polifagiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # proprietatea de a fi polifag. # dorință permanentă de a mânca. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} c30uyp33w83j73sckorpuraxjjw0rbj protoistorie 0 41715 1153921 1149409 2026-10-24T16:15:05Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153921 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[protohistoire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pro.to.isˈto.ri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=protoistorie |nom-pl= |art-sg=protoistoria |art-pl= |dat-sg=protoistoriei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # epocă intermediară între preistorie și istorie; istorie primară. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} l40pj12kv9vr0iet1jdm0uqvezxmwr9 pictografie 0 41716 1154120 1127357 2026-10-24T19:13:51Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154120 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pictographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pik.to.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=pictografie |nom-pl= |art-sg=pictografia |art-pl= |dat-sg=pictografiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # [[sistem]] de [[scriere]] [[rudimentar]]ă în care [[obiect]]ele și chiar unele [[idee|idei]] sunt [[reprezentat]]e prin [[desen]]e [[sugestiv]]e, [[simbolic]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} oa7ik6yg6uytj974casem5my9zlzyrl poligonometrie 0 41730 1154160 1117200 2026-10-24T19:15:30Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154160 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[polygonométrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/po.li.go.no.meˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=poligonometrie |nom-pl= |art-sg=poligonometria |art-pl= |dat-sg=poligonometriei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # compartiment al geometriei care se ocupă cu studiul poligoanelor. # tehnică de ridicare topografică cu ajutorul unei rețele de poligoane. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} kjwrrl92wry4u7ai3oqiwsopv0q57rh pavoaz 0 41732 1154439 1127794 2026-10-25T10:59:12Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154439 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pavois]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/paˈvo̯az/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=pavoaz |nom-pl=pavoaze |art-sg=pavoazul |art-pl=pavoazele |dat-sg=pavoazului |dat-pl=pavoazelor |voc-sg= |voc-pl= }} # ansamblu de drapele sau de lumini cu care se împodobește o navă în semn de sărbătoare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} p97x7vqh8xdvkkmb6lx8fdt8xne4u5m poligraf 0 41733 1154109 1097589 2026-10-24T19:13:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154109 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[polygraphe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/po.liˈgraf/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=poligraf |nom-pl=poligrafi |art-sg=poligraful |art-pl=poligrafii |dat-sg=poligrafului |dat-pl=poligrafilor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat pentru reproducerea și multiplicarea unui manuscris. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 3riaf7lv8hgh5276jas45ucbzuaa5bj pretură 0 41735 1154220 1126781 2026-10-24T19:18:05Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154220 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[praetura]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/preˈtu.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=pretură |nom-pl=preturi |art-sg=pretura |art-pl=preturile |dat-sg=preturii |dat-pl=preturilor |voc-sg= |voc-pl= }} # instituție condusă de un [[pretor]]. # sediul acestei instituții. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} g398s6qxgcimiumtebadyr5hlfpckhf piemont 0 41741 1154058 1102053 2026-10-24T19:11:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154058 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[piémont]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pi.eˈmont/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=piemont |nom-pl=piemonturi |art-sg=piemontul |art-pl=piemonturile |dat-sg=piemontului |dat-pl=piemonturilor |voc-sg= |voc-pl= }} # porțiune de teren care unește o regiune montană cu o câmpie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lsgecpb1b9mzasyzpiuqkcyma39xdjr polinevrită 0 41744 1154327 1119552 2026-10-24T19:22:50Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154327 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[polynévrite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/po.li.neˈvri.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=polinevrită |nom-pl=polinevrite |art-sg=polinevrita |art-pl=polinevritele |dat-sg=polinevritei |dat-pl=polinevritelor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând în inflamarea nervilor periferici. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bkcq9v4vyjwtlsac5e6hnl6ivplln3o preventoriu 0 41746 1154147 1131002 2026-10-24T19:14:55Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154147 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[préventorium]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pre.venˈto.rju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=preventoriu |nom-pl=preventorii |art-sg=preventoriul |art-pl=preventoriile |dat-sg=preventoriului |dat-pl=preventoriilor |voc-sg= |voc-pl= }} # instituție curativ-profilactică de tip sanatorial, unde sunt admise persoanele predispuse la unele boli (în special la tuberculoză), fără întrerupere din producție. # clădire în care se află această instituție. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mnfc2bzcgfw1v14jqghd2dbd3nmmerd poliptic 0 41750 1154142 983778 2026-10-24T19:14:44Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154142 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[polyptyque]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/po.lipˈtik/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=poliptic |nom-pl=polipticuri |art-sg=polipticul |art-pl=polipticurile |dat-sg=polipticului |dat-pl=polipticurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[serie]] de opere de [[artă]] [[plastic]]ă, având un [[conținut]] [[comun]] și completându-se una pe alta. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 2r8nhj1bi48rwbha0uagsuw8qcbee42 prozelitism 0 41753 1154206 1117356 2026-10-24T19:17:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154206 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[prosélytisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pro.ze.liˈtism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=prozelitism |nom-pl= |art-sg=prozelitismul |art-pl= |dat-sg=prozelitismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # tendință de a face prozeliți. # devotament al unui prozelit. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} p1jjjipkdygewxhqkmwrynzh8akcyq5 piesetă 0 41754 1154338 1145930 2026-10-24T19:23:29Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154338 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[piécette]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pjeˈse.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=piesetă |nom-pl=piesete |art-sg=pieseta |art-pl=piesetele |dat-sg=piesetei |dat-pl=piesetelor |voc-sg= |voc-pl= }} # piesă de teatru de proporții reduse. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0ix7kvanztot6g6tvac8eouak0nn3y0 pietist 0 41759 1154123 1101109 2026-10-24T19:13:56Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154123 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[piétiste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pi.eˈtist/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=pietist |m-pl=pietiști |f-sg=pietistă |f-pl=pietiste }} # [[privitor]] la [[pietism]] sau la pietiști. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=pietist |nom-pl=pietiști |art-sg=pietistul |art-pl=pietiștii |dat-sg=pietistului |dat-pl=pietiștilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[adept]] al [[pietism]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rz6j3qy2xgm2xenpvhh9u8s62i8p3zc păioară 0 41770 1154115 1137947 2026-10-24T19:13:41Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154115 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[palliola]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pəˈjo̯a.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=păioară |nom-pl=păioare |art-sg=păioara |art-pl=păioarele |dat-sg=păioarei |dat-pl=păioarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # țesătură fină de in, de bumbac sau de mătase. # văl confecționat dintr-o astfel de țesătură. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 1o362tdjipea7kix2nuv2lgu9ncn6zn pilor 0 41786 1153896 1107089 2026-10-24T16:05:51Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153896 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pylore]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/piˈlor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=pilor |nom-pl=pilori |art-sg=pilorul |art-pl=pilorii |dat-sg=pilorului |dat-pl=pilorilor |voc-sg= |voc-pl= }} # orificiu prin care stomacul comunică cu duodenul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ebal1mi67ew8gjt0fp9zcnv4r3gj52r ponderator 0 41815 1154248 1150262 2026-10-24T19:19:16Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154248 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pondérateur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pon.de.raˈtor/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ponderator |m-pl=ponderatori |f-sg=ponderatoare |f-pl=ponderatoare }} # care ponderează; care menține echilibrul între două forțe. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 63ysft65jiorfsnposmzb90gktvbmr6 psihism 0 41833 1154100 1118275 2026-10-24T19:13:05Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154100 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[psychisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/psiˈhism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=psihism |nom-pl= |art-sg=psihismul |art-pl= |dat-sg=psihismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # viață psihică. # ansamblu de fenomene psihice personale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 1tapbbixy2juslul3vqmnx8psy6a1ou psihofarmacologie 0 41836 1154348 1119475 2026-10-24T19:24:00Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154348 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[psychopharmacologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/psi.ho.far.ma.ko.loˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=psihofarmacologie |nom-pl= |art-sg=psihofarmacologia |art-pl= |dat-sg=psihofarmacologiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # ramură a farmacologiei care se ocupă cu studiul acțiunii preparatelor farmaceutice asupra psihicului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} m903nd0u70zc561w7a8ou9q9a4tg4h2 psihologism 0 41844 1154155 1117730 2026-10-24T19:15:16Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154155 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[psychologisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/psi.ho.loˈʤism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=psihologism |nom-pl= |art-sg=psihologismul |art-pl= |dat-sg=psihologismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # curent în filozofie care, în explicarea fenomenelor sociale și a formelor conștiinței sociale, exagerează rolul factorilor psihici. # tendință a unor scriitori de a explica stările sufletești ale eroilor din operele lor prin factori de ordin psihic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 51vmrgq4xchs9ue4y21arrgacb8f2a0 psihometrie 0 41848 1154314 1128754 2026-10-24T19:22:16Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154314 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[psychométrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/psi.ho.meˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=psihometrie |nom-pl= |art-sg=psihometria |art-pl= |dat-sg=psihometriei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # ramură a psihologiei care se ocupă cu cuantificarea și măsurarea fenomenelor psihice. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ajjoq4wzh72zphik7fpbefqz9b9lgpk pirotehnică 0 41852 1154225 1107575 2026-10-24T19:18:16Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154225 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pyrotechnique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pi.roˈteh.ni.kə/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=pirotehnic |m-pl=pirotehnici |f-sg=pirotehnică |f-pl=pirotehnice }} # care ține de pirotehnie; propriu pirotehniei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5w8bqa3n4marmou3un8j6iah2kag4qm pterodactil 0 41862 1154078 1107385 2026-10-24T19:12:10Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154078 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ptérodactyle]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pte.ro.dakˈtil/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=pterodactil |nom-pl=pterodactili |art-sg=pterodactilul |art-pl=pterodactilii |dat-sg=pterodactilului |dat-pl=pterodactililor |voc-sg= |voc-pl= }} # reptilă fosilă zburătoare din era mezozoică, de mărimea unei vrăbii, cu cioc lung. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 2jcnvcmikgqy972zpvnyzaxjok5ulei ptomaină 0 41865 1154444 1117185 2026-10-25T10:59:46Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154444 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ptomaïne]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pto.maˈi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ptomaină |nom-pl=ptomaine |art-sg=ptomaina |art-pl=ptomainele |dat-sg=ptomainei |dat-pl=ptomainelor |voc-sg= |voc-pl= }} # compus organic toxic rezultat din putrezirea proteinelor de origine animală. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} snvhq84hspdml89slmy1yn1ds92xy86 ptoză 0 41867 1154223 1107511 2026-10-24T19:18:12Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154223 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ptôse]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈpto.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ptoză |nom-pl=ptoze |art-sg=ptoza |art-pl=ptozele |dat-sg=ptozei |dat-pl=ptozelor |voc-sg= |voc-pl= }} # deplasare anormală în jos a unui organ anatomic sau a unei părți de organ, provocată de slăbirea mijloacelor de susținere; prolaps. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} cokiejf852n5w1zduueq2q8aqrk80lb porfirie 0 41879 1154044 986851 2026-10-24T19:10:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154044 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[porphyrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/por.fiˈri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=porfirie |nom-pl=porfirii |art-sg=porfiria |art-pl=porfiriile |dat-sg=porfiriei |dat-pl=porfiriilor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică manifestată prin prezența peste limită a porfirinei în sânge și excretarea ei în urină. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} sdt1ppqkhx3b830upg2qcd8h1gvmt9o puericultură 0 41885 1154169 1089165 2026-10-24T19:15:59Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154169 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[puériculture]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pu.e.ri.kulˈtu.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=puericultură |nom-pl= |art-sg=puericultura |art-pl= |dat-sg=puericulturii |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # ramură a medicinei care se ocupă cu studiul creșterii și dezvoltării armonioase a copiilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 73fu5c86axtj069kwwhksvpw6as1trs pitagorism 0 41890 1154150 1120776 2026-10-24T19:15:04Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154150 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[pythagorisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pi.ta.goˈrism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=pitagorism |nom-pl={{inv}} |art-sg=pitagorismul |art-pl={{inv}} |dat-sg=pitagorismului |dat-pl={{inv}} |voc-sg= |voc-pl={{inv}} }} # [[doctrină]] [[filozofic]]ă a lui [[Pitagora]] și a adepților săi, care afirmă că esența tuturor [[lucru]]rilor este [[număr]]ul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} iz1856605ia3jvmnkb2g7vqnvsth9o5 puradel 0 41926 1154171 1118113 2026-10-24T19:16:04Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154171 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din maghiară ''[[purdé]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pu.raˈdel/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=puradel |nom-pl=puradei |art-sg=puradelul |art-pl=puradeii |dat-sg=puradelului |dat-pl=puradeilor |voc-sg= |voc-pl= }} # copil de țigan. # copil mic; prichindel; prâslea. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5we2m301n06yjc67i7doxy39lxbu773 purjor 0 41933 1154281 1109183 2026-10-24T19:20:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154281 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[purgeur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/purˈʒor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=purjor |nom-pl=purjoare |art-sg=purjorul |art-pl=purjoarele |dat-sg=purjorului |dat-pl=purjoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # dispozitiv pentru purjare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} dkqzkd4q3roz2k7brrl3zeuhxe2nnfw potou 0 41942 1154395 1137243 2026-10-25T00:39:57Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154395 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[poteau]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/poˈtow/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=potou |nom-pl=potouri |art-sg=potoul |art-pl=potourile |dat-sg=potoului |dat-pl=potourilor |voc-sg= |voc-pl= }} # linie de pornire și de sosire la alergările de cai. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9dxqqdaa4uzf21n53gyf9ttixmdfnxh pietistă 0 41960 1154301 1108608 2026-10-24T19:21:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154301 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[piétiste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/pi.eˈtis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=pietistă |nom-pl=pietiste |art-sg=pietista |art-pl=pietistele |dat-sg=pietistei |dat-pl=pietistelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[adeptă]] al [[pietism]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 3inhd7rjxwxdzdn06d7g5do0s71i0me oberliht 0 41994 1154162 1117537 2026-10-24T19:15:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154162 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Oberlicht]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.berˈliht/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=oberliht |nom-pl=oberlihturi |art-sg=oberlihtul |art-pl=oberlihturile |dat-sg=oberlihtului |dat-pl=oberlihturilor |voc-sg= |voc-pl= }} # parte de sus a unei ferestre sau a unei uși, care se deschide separat și servește la iluminarea sau la aerisirea unei încăperi. # fereastră făcută în podul unei case sau în tavanul unei încăperi, pentru a permite pătrunderea luminii naturale; lumi-nator. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0lwdhqlzbjsv15tkj6urp0xdv0zz81x obstinare 0 42004 1153881 1140080 2026-10-24T15:57:30Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153881 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[obstiner]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ob.stiˈna.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=obstinare |nom-pl=obstinări |art-sg=obstinarea |art-pl=obstinările |dat-sg=obstinării |dat-pl=obstinărilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[acțiune]]a de a [[obstina]] și [[rezultat]]ul ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} i18nivzrb7xnost5fiph0wewon3b5ew oftalmoscop 0 42035 1154276 1089935 2026-10-24T19:20:35Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154276 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ophtalmoscope]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/of.tal.moˈskop/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=oftalmoscop |nom-pl=oftalmoscoape |art-sg=oftalmoscopul |art-pl=oftalmoscoapele |dat-sg=oftalmoscopului |dat-pl=oftalmoscoapelor |voc-sg= |voc-pl= }} # instrument medical pentru examinarea interiorului globului ocular. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 1ht99h7eg1i95wgzb9i389xjhjuyrzu oftalmoscopie 0 42036 1154149 1117729 2026-10-24T19:15:02Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154149 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ophtalmoscopie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/of.tal.mo.skoˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=oftalmoscopie |nom-pl=oftalmoscopii |art-sg=oftalmoscopia |art-pl=oftalmoscopiile |dat-sg=oftalmoscopiei |dat-pl=oftalmoscopiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # metodă de examinare a membranelor oculare interne cu ajutorul oftalmoscopului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} gpgn4sa4g6mdwxex6vb2amrjur8ablr oleină 0 42041 1154204 1120435 2026-10-24T19:17:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154204 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[oléine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.leˈi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=oleină |nom-pl=oleine |art-sg=oleina |art-pl=oleinele |dat-sg=oleinei |dat-pl=oleinelor |voc-sg= |voc-pl= }} # substanță uleioasă rezultată din combinarea acidului oleic cu glicerina, conținută, mai ales, în uleiuri și în grăsimi. # acid oleic obținut prin scindarea grăsimilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} sdvofnj1fqc76kqurtjdqqpnl2ub64p omografie 0 42059 1154181 1137264 2026-10-24T19:16:25Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154181 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[homographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.mo.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=omografie |nom-pl= |art-sg=omografia |art-pl= |dat-sg=omografiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # fenomen de [[coincidență]] [[grafic]]ă a unor cuvinte [[diferit]]e {{-deriv-}} * [[omografic]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} aj2vh0uioqn2q21qqp5jaei6w86hrby ondulor 0 42065 1154430 1121657 2026-10-25T10:57:48Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154430 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[onduleur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/on.duˈlor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ondulor |nom-pl=onduloare |art-sg=ondulorul |art-pl=onduloarele |dat-sg=ondulorului |dat-pl=onduloarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat cu ajutorul căruia se obține curentul continuu din curent alternativ. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4rkflqeihvviaov0icptiinad6kmm88 onicofagie 0 42067 1154273 1090783 2026-10-24T19:20:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154273 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[onychophagie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.ni.ko.faˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=onicofagie |nom-pl= |art-sg=onicofagia |art-pl= |dat-sg=onicofagiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # obicei de a-și mânca, a-și roade unghiile. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ad4glhwfga1ggtx69q3th4gsu02x9ly oniromanție 0 42068 1153933 1148992 2026-10-24T16:15:51Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153933 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[oniromancie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.ni.ro.manˈʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=oniromanție |nom-pl= |art-sg=oniromanția |art-pl= |dat-sg=oniromanției |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # practică ocultă de tălmăcire a viselor; prezicere pe baza viselor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} o9uzf5sdzw1kueu0ozmy8z70xgah576 onorabilitate 0 42070 1153943 1096485 2026-10-24T16:16:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153943 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[honorabilité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.no.ra.bi.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=onorabilitate |nom-pl= |art-sg=onorabilitatea |art-pl= |dat-sg=onorabilității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter onorabil. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fi9d2qircpuecaslr6grmfe7dnxbpv4 oolit 0 42071 1153899 1106883 2026-10-24T16:05:57Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153899 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[oolithe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.oˈlit/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=oolit |nom-pl=oolite |art-sg=oolitul |art-pl=oolitele |dat-sg=oolitului |dat-pl=oolitelor |voc-sg= |voc-pl= }} # granulă minerală, sferică sau elipsoidală, apărută prin dispunerea unor compuși metalici sau nemetalici în jurul unui fir de nisip sau al fragmentului unei cochilii. # rocă sedimentară formată din astfel de granule. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} cogxxmwmy1ntwhbfnqoybdd1c69jak5 opoterapie 0 42083 1153900 1106884 2026-10-24T16:05:59Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153900 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[opothérapie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.po.te.raˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=opoterapie |nom-pl= |art-sg=opoterapia |art-pl= |dat-sg=opoterapiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # metodă de tratare a diferitelor boli, constând în administrarea de sucuri, extracte sau pulberi de țesuturi, de organe etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9w0b5rqj617azlahh0y3a3em9ypv98s optometrie 0 42086 1153994 1089092 2026-10-24T19:03:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153994 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[optométrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/op.to.meˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=optometrie |nom-pl= |art-sg=optometria |art-pl= |dat-sg=optometriei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # ramură a medicinei care se ocupă cu studiul stabilirii și măsurării defectelor de vedere, precum și cu mijloacele de compensare sau corectare ale acestora. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lks16pnxnp2ik1ct4iohlu8l8l5860j organoterapie 0 42100 1154240 1111938 2026-10-24T19:18:56Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154240 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[organothérapie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/or.ga.no.te.raˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=organoterapie |nom-pl=organoterapii |art-sg=organoterapia |art-pl=organoterapiile |dat-sg=organoterapiei |dat-pl=organoterapiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # terapie cu ajutorul unor preparate obținute din organe și țesuturi de origine animală. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mm0qfbop8q7yylkazy320l8khfydqqe ortogonalitate 0 42115 1154291 1129585 2026-10-24T19:21:12Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154291 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[orthogonalité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/or.to.go.na.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ortogonalitate |nom-pl= |art-sg=ortogonalitatea |art-pl= |dat-sg=ortogonalității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter ortogonal. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lfl3zrb665hkwjzi4kpqhbkdg2jrn69 oscilograf 0 42120 1153886 1089066 2026-10-24T16:05:29Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153886 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[oscillographe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/os.ʧi.loˈgraf/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=oscilograf |nom-pl=oscilografe |art-sg=oscilograful |art-pl=oscilografele |dat-sg=oscilografului |dat-pl=oscilografelor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat pentru înregistrarea grafică a oscilațiilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 47j91coljhybk63e67alq2018aasvot oscilogramă 0 42121 1154092 1089353 2026-10-24T19:12:45Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154092 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[oscillogramme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/os.ʧi.loˈgra.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=oscilogramă |nom-pl=oscilograme |art-sg=oscilograma |art-pl=oscilogramele |dat-sg=oscilogramei |dat-pl=oscilogramelor |voc-sg= |voc-pl= }} # diagramă obținută pe ecranul unui oscilograf. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} towitcfllcakltj8dqxki44wlvn8td5 oviparitate 0 42142 1154407 1089536 2026-10-25T00:42:04Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154407 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[oviparité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.vi.pa.riˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=oviparitate |nom-pl= |art-sg=oviparitatea |art-pl= |dat-sg=oviparității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # mod de reproducere caracteristic oviparelor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jmxnwfdufx0bz82b4qroegot8ufgyjl oxilit 0 42148 1154332 295219 2026-10-24T19:23:08Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154332 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[oxylithe]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=oxilit |nom-pl=oxiliți |art-sg=oxilitul |art-pl=oxiliții |dat-sg=oxilitului |dat-pl=oxiliților |voc-sg= |voc-pl= }} # peroxid de sodiu care, în prezența apei, degajă oxigenul liber, întrebuințat la obținerea oxigenului (în submarine, în aparatele de oxigen etc.). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} f6iy76rqfjz0rv2mdkegh6nug3fipha ozonizor 0 42152 1154118 1127184 2026-10-24T19:13:46Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154118 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ozoniseur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.zo.niˈzor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ozonizor |nom-pl=ozonizoare |art-sg=ozonizorul |art-pl=ozonizoarele |dat-sg=ozonizorului |dat-pl=ozonizoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat pentru obținerea ozonului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} q1z87lleoihcjrqr09t6czfhw22a5gb nanomelie 0 42163 1154329 1129271 2026-10-24T19:22:58Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154329 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[nanomélie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/na.no.meˈli.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=nanomelie |nom-pl= |art-sg=nanomelia |art-pl= |dat-sg=nanomeliei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # anomalie congenitală caracterizată prin proporțiile extrem de reduse ale unor membre. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} q0316jm03zr0c7w0gcml8r6k1tlxasn natalitate 0 42178 1153999 1136668 2026-10-24T19:03:50Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153999 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[natalité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/na.ta.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=natalitate |nom-pl= |art-sg=natalitatea |art-pl= |dat-sg=natalității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # raport dintre numărul de copii născuți și numărul total al populației dintr-un teritoriu într-o anumită perioadă de timp. # frecvența nașterilor în cadrul unei populații date. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} nhf6w7hel5uhr87vwdc5400qzkqnw0d nazalitate 0 42186 1154096 995867 2026-10-24T19:12:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154096 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[nasalité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/na.za.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=nazalitate |nom-pl= |art-sg=nazalitatea |art-pl= |dat-sg=nazalității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter nazal. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ltvwukzd7dv2vpjtjdw6024b6v97nal necrologie 0 42196 1154231 1107643 2026-10-24T19:18:38Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154231 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[nécrologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ne.kro.loˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=necrologie |nom-pl=necrologii |art-sg=necrologia |art-pl=necrologiile |dat-sg=necrologiei |dat-pl=necrologiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # listă în care sunt trecute numele persoanelor de vază, decedate într-o anumită perioadă de timp. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} b9y05puerguga1bbimua0ahe2roc2o2 nectarie 0 42199 1154334 1108444 2026-10-24T19:23:16Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154334 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[nectaires]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/nekˈta.ri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=nectarie |nom-pl=nectarii |art-sg=nectaria |art-pl=nectariile |dat-sg=nectariei |dat-pl=nectariilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[glandă]] producătoare de [[nectar]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} e5l9rna7x4if5dhc0ru7gf5qqr55u7i nefrit 0 42201 1154187 1136820 2026-10-24T19:16:37Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154187 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[néphrite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/neˈfrit/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=nefrit |nom-pl= |art-sg=nefritul |art-pl= |dat-sg=nefritului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # mineral de culoare verde, folosit ca piatră semiprețioasă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} e5jyqxdrwtfvnkmd1oob9bn83xacz7u nefroză 0 42205 1154235 1000489 2026-10-24T19:18:46Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154235 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[néphrose]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/neˈfro.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=nefroză |nom-pl=nefroze |art-sg=nefroza |art-pl=nefrozele |dat-sg=nefrozei |dat-pl=nefrozelor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând în-tr-o afecțiune cronică a rinichilor, care se manifestă prin formarea de calculi; litiază renală; nefrolitiază. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9nq21llbkt2ke3rup5286glfj7pbunw neoplazie 0 42210 1154163 1118388 2026-10-24T19:15:37Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154163 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[néoplasie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ne.o.plaˈzi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=neoplazie |nom-pl=neoplazii |art-sg=neoplazia |art-pl=neoplaziile |dat-sg=neoplaziei |dat-pl=neoplaziilor |voc-sg= |voc-pl= }} # formare a unui țesut nou, tumoral. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} cf9ue9571owdxh6mikj5r20qgwu2n55 nepotism 0 42211 1154315 1128755 2026-10-24T19:22:18Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154315 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[népotisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ne.poˈtism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=nepotism |nom-pl=nepotisme |art-sg=nepotismul |art-pl=nepotismele |dat-sg=nepotismului |dat-pl=nepotismelor |voc-sg= |voc-pl= }} # acordare de avantaje și de privilegii rudelor sau prietenilor, folosind în mod abuziv influența personală; familiarism. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} n377q8i0lz9bmglxn5vfzxm2wqva4zv nevrax 0 42218 1154244 1138216 2026-10-24T19:19:05Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154244 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[névraxe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/neˈvraks/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=nevrax |nom-pl= |art-sg=nevraxul |art-pl= |dat-sg=nevraxului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # ansamblu anatomic for-mat din creier și din măduva spinării; sistem nervos central. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5tkx4vryj21ws6iv0whlu5cucwrptz4 nevrită 0 42220 1154025 1125932 2026-10-24T19:06:14Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154025 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[névrite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/neˈvri.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=nevrită |nom-pl=nevrite |art-sg=nevrita |art-pl=nevritele |dat-sg=nevritei |dat-pl=nevritelor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând într-o afecțiune inflamatoare a nervilor periferici, care se manifestă prin scăderea sau pierderea sensibilității și chiar prin paralizii parțiale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rktt4uiobc8e45hitdap05bsvw4jyjv nictalopie 0 42227 1153945 1148793 2026-10-24T16:16:55Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153945 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[nyctalopie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/nik.ta.loˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=nictalopie |nom-pl= |art-sg=nictalopia |art-pl= |dat-sg=nictalopiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând într-o afecțiune a văzului, care se manifestă prin proprietatea de a vedea mai bine noaptea sau la lumină slabă. {{-trans-}} {{(}} * {{eus}}: {{trad|eu|niktalopia}} * {{eng}}: {{trad|en|nyctalopia}} *{{epo}}: {{trad|eo|noktblindeco}} * {{fin}}: {{trad|fi|hämäräsokeus}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|nyctalopie}} {{f}} * {{deu}}: {{trad|de|Nachtblindheit}} {{f}} * {{spa}}: {{trad|es|nictalopía}} {{f}} {{)}} 26q89uq1z2zr7g87lfy5nu002cyv5rn nocivitate 0 42245 1153931 1102044 2026-10-24T16:15:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153931 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[nocivité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/no.ʧi.viˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=nocivitate |nom-pl= |art-sg=nocivitatea |art-pl= |dat-sg=nocivității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter nociv. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 2cl5anmde0r8l34088wxpb81ji3fheh noctambulism 0 42246 1154425 1097397 2026-10-25T10:57:14Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154425 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[noctambulisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/nok.tam.buˈlism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=noctambulism |nom-pl= |art-sg=noctambulismul |art-pl= |dat-sg=noctambulismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică a psihicului, care se manifestă prin executarea automată și inconștientă, în timpul somnului, a unor acțiuni complicate, de care bolnavul nu-și amintește la trezire; somnambulism. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 66ziyop2gglrrkeoc5b2eivwys0bnhb nomadism 0 42248 1154020 1096069 2026-10-24T19:05:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154020 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[nomadisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/no.maˈdism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=nomadism |nom-pl= |art-sg=nomadismul |art-pl= |dat-sg=nomadismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # mod de viață al populației nomade. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ecdwlu9g7n6dp13esjia466w12iuwei nomografie 0 42252 1154117 1140698 2026-10-24T19:13:44Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154117 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[nomographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/no.mo.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=nomografie |nom-pl= |art-sg=nomografia |art-pl= |dat-sg=nomografiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # ramură a matematicii aplicate care se ocupă cu studiul nomogramelor, precum și cu modul de utilizare a acestora. # proces constând în înlocuirea în calcule a variabilelor date sub formă numerică, cu variabile date sub formă grafică. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 3u8nf5gv2ultfmr3i5ukpyyix30ibve nonagenar 0 42254 1154125 1089403 2026-10-24T19:14:01Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154125 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[nonagénaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/no.na.ʤeˈnar/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=nonagenar |nom-pl=nonagenari |art-sg=nonagenarul |art-pl=nonagenarii |dat-sg=nonagenarului |dat-pl=nonagenarilor |voc-sg= |voc-pl= }} # care a atins [[vârstă|vârsta]] de [[nouăzeci]] de [[an]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} klveih7mj4ljsf9ddswczhilta9yz5g nubilitate 0 42268 1154391 1140978 2026-10-25T00:39:08Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154391 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[nubilité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/nu.bi.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=nubilitate |nom-pl= |art-sg=nubilitatea |art-pl= |dat-sg=nubilității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracter nubil. # peri-oadă când o persoană a ajuns la o dezvoltare fizică deplină (și când se poate căsători). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} olajzcrm5isuivb32f1a0acgnj9l07p numen 0 42275 1154080 1112226 2026-10-24T19:12:15Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154080 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[noumène]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈnu.men/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=numen |nom-pl=numene |art-sg=numenul |art-pl=numenele |dat-sg=numenului |dat-pl=numenelor |voc-sg= |voc-pl= }} # esență care poate fi cunoscută numai pe cale rațională. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} pkwdgu1935zyzyeuraovk9711f4ua3a nunciu 0 42278 1154435 1139538 2026-10-25T10:58:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154435 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[nunzio]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈnun.ʧju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=nunciu |nom-pl=nuncii |art-sg=nunciul |art-pl=nunciii |dat-sg=nunciului |dat-pl=nunciilor |voc-sg= |voc-pl= }} # reprezentant diplomatic al papei de la roma într-o țară străină. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} dyrk4ntm486rodhy1n18ysz24jpb1nc nuveletă 0 42282 1154246 1089356 2026-10-24T19:19:09Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154246 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[novelletta]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/nu.veˈle.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=nuveletă |nom-pl=nuvelete |art-sg=nuveleta |art-pl=nuveletele |dat-sg=nuveletei |dat-pl=nuveletelor |voc-sg= |voc-pl= }} # nuvelă scurtă. # lucrare muzicală care cuprinde mai multe teme scurte. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jg5awrbv9j317r0omws8g985htp3ykm macroseism 0 42299 1154337 1089934 2026-10-24T19:23:28Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154337 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[macroséisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ma.kro.seˈism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=macroseism |nom-pl=macroseisme |art-sg=macroseismul |art-pl=macroseismele |dat-sg=macroseismului |dat-pl=macroseismelor |voc-sg= |voc-pl= }} # cutremur de pământ de mare intensitate, care este simțit fără ajutorul seismografelor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4cormdlndsp5cuvuzdkonyxigwacrz7 magnetit 0 42318 1154210 1138087 2026-10-24T19:17:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154210 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[magnétite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mag.neˈtit/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=magnetit |nom-pl= |art-sg=magnetitul |art-pl= |dat-sg=magnetitului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # oxid natural de fier cu proprietăți magnetice. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ds69g8ex44c7kd2b9co0zvr550m1xw9 magnetită 0 42319 1154336 1109561 2026-10-24T19:23:24Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154336 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[magnétite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mag.neˈti.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=magnetită |nom-pl= |art-sg=magnetita |art-pl= |dat-sg=magnetitei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # [[oxid]] natural de [[fier]] cu proprietăți [[magnetic]]e. {{-deriv-}} * [[magnet]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} il92klhm4so0flgfzov5rqze49b0q95 magnezie 0 42326 1154236 1150377 2026-10-24T19:18:48Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154236 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[magnésie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/magˈne.zi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=magnezie |nom-pl= |art-sg=magnezia |art-pl= |dat-sg=magneziei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # oxid sau hidrat de magneziu, sub formă de pudră albă, folosit în medicină și industrie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} s3dik15f5bzt1t9k2xa5ldb68ivov5g magnezit 0 42327 1154073 1117790 2026-10-24T19:11:57Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154073 wikitext text/x-wiki {|align=right |[[Fișier:Beryl-Magnesite-165811.jpg|thumb|Carbonat de magneziu, magnezit]] |[[Fișier:Sepiolite-469730.jpg|thumb|Silicat de magneziu, "''magnezit'' " (sepiolit)]] |} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[magnésite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mag.neˈzit/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=magnezit |nom-pl= |art-sg=magnezitul |art-pl= |dat-sg=magnezitului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # carbonat natural de magneziu, mineral # silicat natural de magneziu, de culoare albă-gălbuie sau brună, cu luciu sticlos, solubil în acizi, folosit în industria materialelor de construcție (''den. improprie''). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ==Referințe== * https://fr.wiktionary.org/wiki/magn%C3%A9site * https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9cume_de_mer p4vqzbsoixtjs88mx322a67td1gbcnf magnezită 0 42328 1154138 1117474 2026-10-24T19:14:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154138 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[magnésite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mag.neˈzi.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=magnezită |nom-pl= |art-sg=magnezita |art-pl= |dat-sg=magnezitei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # silicat natural de magneziu, de culoare albă-gălbuie sau brună, cu luciu sticlos, solubil în acizi, folosit în industria materialelor de construcție. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mszken2cp099znzstvg6yn3jdrcrg7p majordom 0 42338 1154436 1118828 2026-10-25T10:58:43Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154436 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[majordome]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ma.ʒorˈdom/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=majordom |nom-pl=majordomi |art-sg=majordomul |art-pl=majordomii |dat-sg=majordomului |dat-pl=majordomilor |voc-sg= |voc-pl= }} # persoană responsabilă de administrarea palatului regal sau princiar. # șef al personalului de serviciu din casele nobililor sau ale marilor bogătași. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ia25muzset0q95m41ct9axyksyn90k6 maledicțiune 0 42346 1153953 1116879 2026-10-24T16:17:17Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153953 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[malédiction]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ma.le.dik.ʦiˈu.ne/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=maledicțiune |nom-pl=maledicțiuni |art-sg=maledicțiunea |art-pl=maledicțiunile |dat-sg=maledicțiunii |dat-pl=maledicțiunilor |voc-sg= |voc-pl= }} # întâmplare nefastă care aduce durere și nenorocire. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} h621so6n2rooh5mz65wm7wmr67apakw mamografie 0 42354 1154097 1140980 2026-10-24T19:12:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154097 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mammographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ma.mo.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=mamografie |nom-pl=mamografii |art-sg=mamografia |art-pl=mamografiile |dat-sg=mamografiei |dat-pl=mamografiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # radiografie a glandei mamare. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} blqwa4evvff5iabd8n5r9g3daw9zcs9 manometrie 0 42379 1154199 1107984 2026-10-24T19:17:10Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154199 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[manométrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ma.no.meˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=manometrie |nom-pl= |art-sg=manometria |art-pl= |dat-sg=manometriei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # [[tehnică]] de [[măsurare]] a presiunii [[gaz]]elor sau a [[vapori]]lor cu ajutorul [[manometru]]lui. {{-deriv-}} * [[manometric]] * [[manometru]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 54do8p5tylvbhrjm2srrzhpnw4via63 maregraf 0 42399 1154072 1117290 2026-10-24T19:11:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154072 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[marégraphe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ma.reˈgraf/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=maregraf |nom-pl=maregrafe |art-sg=maregraful |art-pl=maregrafele |dat-sg=maregrafului |dat-pl=maregrafelor |voc-sg= |voc-pl= }} # instrument pentru determinarea variației nivelului apelor mării; mareometru. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} t9l6te5li54ovbye3xti9yjkq8tz43n marțipan 0 42416 1153919 1106989 2026-10-24T16:15:01Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153919 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Marzipan]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mar.ʦiˈpan/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=marțipan |nom-pl=marțipane |art-sg=marțipanul |art-pl=marțipanele |dat-sg=marțipanului |dat-pl=marțipanelor |voc-sg= |voc-pl= }} # produs de cofetărie obținut dintr-un amestec de zahăr și miez de migdale. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 2ugva4pic0xdy8fiv2khuw4esg3e71f masonerie 0 42431 1154128 1117564 2026-10-24T19:14:09Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154128 wikitext text/x-wiki [[Fișier:Square compasses.svg|thumb|simboluri masonice: [[echer|echerul]] și [[compas|compasul]]]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[maçonnerie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ma.so.neˈri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=masonerie |nom-pl= |art-sg=masoneria |art-pl= |dat-sg=masoneriei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # curent religios și filozofic care se caracterizează prin ritualuri mistice și prin îmbinarea lor cu principiile etico-morale și politice. {{-sin-}} * [[francmasonerie]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7jgtjbjnzkst0emi0nr25057ja387rf măslag 0 42460 1154164 1140721 2026-10-24T19:15:38Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154164 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din maghiară ''[[maszlag]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/məsˈlag/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=măslag |nom-pl=măslage |art-sg=măslagul |art-pl=măslagele |dat-sg=măslagului |dat-pl=măslagelor |voc-sg= |voc-pl= }} # fructul toxic al unei plante orientale în formă de boabă roșie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fi5ipbkj2qtcplqzea2htnu2kcb7tcp mecanicism 0 42467 1153947 1106496 2026-10-24T16:16:59Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153947 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[meccanicismo]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.ka.niˈʧism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=mecanicism |nom-pl= |art-sg=mecanicismul |art-pl= |dat-sg=mecanicismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # concepție filozofică conform căreia toate fenomenele naturii și ale societății se pot explica numai prin legile formei mecanice de mișcare a materiei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0xrsgn9iguga9il7x18j7mczgh0hsa1 mecanoterapie 0 42471 1154310 1140981 2026-10-24T19:22:08Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154310 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mécanothérapie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.ka.no.te.raˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=mecanoterapie |nom-pl= |art-sg=mecanoterapia |art-pl= |dat-sg=mecanoterapiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # [[terapie]] cu ajutorul [[factor]]ilor [[mecanic]]i ([[masaj]], [[gimnastică]], aparate [[special]]e). {{-deriv-}} * [[mecanoterapeutic]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qlob5h0dmj0nurout2u4jr7ldz3eb1w mecibol 0 42473 1154307 1090096 2026-10-24T19:22:01Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154307 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[match ball]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/meʧʲˈbol/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=mecibol |nom-pl=meciboluri |art-sg=mecibolul |art-pl=mecibolurile |dat-sg=mecibolului |dat-pl=mecibolurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # situație din finalul unei partide de tenis sau de volei în care ultima lovitură de minge poate decide învingătorul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jv8wxge3wrxu9vqkiynlr896u5pk9pq megalit 0 42484 1154079 1108122 2026-10-24T19:12:12Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154079 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mégalithe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.gaˈlit/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=megalit |nom-pl=megaliți |art-sg=megalitul |art-pl=megaliții |dat-sg=megalitului |dat-pl=megaliților |voc-sg= |voc-pl= }} # monument preistoric funerar sau religios, alcătuit dintr-un bloc de piatră brută. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bmpf31ht6vha73j6eax2medexufwqwo megatonă 0 42487 1153887 1145771 2026-10-24T16:05:30Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153887 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mégatonne]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.gaˈto.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=megatonă |nom-pl=megatone |art-sg=megatona |art-pl=megatonele |dat-sg=megatonei |dat-pl=megatonelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[unitate]] de [[măsură]] a [[greutate|greutății]], [[egal]]ă cu [[milion]] de [[tonă|tone]]. # [[unitate]] de măsură pentru explozii, echivalentă cu [[forță|forța]] unei [[explozie|explozii]] de un milion de tone de [[trinitrotoluen]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Unități de măsură în română]] 5hd0eutqzytd3xadfvyfkips40xltsj melanină 0 42491 1154209 1108123 2026-10-24T19:17:40Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154209 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mélanine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.laˈni.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=melanină |nom-pl=melanine |art-sg=melanina |art-pl=melaninele |dat-sg=melaninei |dat-pl=melaninelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[pigment]] [[organic]] [[brun]]-[[închis]] care [[atribui]]e [[coloratură|coloratura]] [[normal]]ă [[piele|pielii]], [[păr]]ului și [[iris]]urilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Biochimie în română]] 0gsvspxltbf9tqagbtq5p09oo4f4e5g melanodermie 0 42492 1154368 1140722 2026-10-24T19:24:48Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154368 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mélanodermie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.la.noˈder.mi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=melanodermie |nom-pl=melanodermii |art-sg=melanodermia |art-pl=melanodermiile |dat-sg=melanodermiei |dat-pl=melanodermiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică manifestată printr-o pigmentare anormală a pielii ca urmare a unor afecțiuni. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Dermatologie în română]] t7h7ykz20yf6fh84t8at4eeqnjpzvf8 melanom 0 42493 1154305 1138730 2026-10-24T19:21:56Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154305 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mélanome]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.laˈnom/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=melanom |nom-pl=melanoame |art-sg=melanomul |art-pl=melanoamele |dat-sg=melanomului |dat-pl=melanoamelor |voc-sg= |voc-pl= }} # tumoare malignă a pielii, formată din celule ce conțin melanină. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} [[Categorie:Dermatologie în română]] [[Categorie:Maladii în română]] b9me86lq3w5dkzuab7dk10t09ur0vxf melanoză 0 42495 1154343 1089434 2026-10-24T19:23:48Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154343 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mélanose]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.laˈno.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=melanoză |nom-pl=melanoze |art-sg=melanoza |art-pl=melanozele |dat-sg=melanozei |dat-pl=melanozelor |voc-sg= |voc-pl= }} # acumulare patologică a pigmenților în diferite țesuturi. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} orun4w25n6n98osfituoedrb6wf58g9 melanterit 0 42496 1154302 1090174 2026-10-24T19:21:48Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154302 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mélantérite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.lan.teˈrit/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=melanterit |nom-pl= |art-sg=melanteritul |art-pl= |dat-sg=melanteritului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # sulfat de fier hidratat, de culoare verde, folosit, mai ales, în industria coloranților. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} hzp6or4vitq0a5agiupnmg4dxauid18 melinită 0 42500 1154277 1119481 2026-10-24T19:20:40Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154277 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mélinite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.liˈni.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=melinită |nom-pl= |art-sg=melinita |art-pl= |dat-sg=melinitei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # substanță explozivă formată pe bază de acid picric. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9gpotiidexzlsdq6viky22codmdhj2d melodramă 0 42501 1154200 1107985 2026-10-24T19:17:12Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154200 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mélodrame]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.loˈdra.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=melodramă |nom-pl=melodrame |art-sg=melodrama |art-pl=melodramele |dat-sg=melodramei |dat-pl=melodramelor |voc-sg= |voc-pl= }} # operă dramatică acompaniată de muzică. # operă teatrală în care scenele dramatice alternează cu cele comice. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 7m1yq6nmes09pgcwl0a9kilswak2ukr melomanie 0 42503 1154263 1090492 2026-10-24T19:20:00Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154263 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mélomanie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.loˈma.ni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=melomanie |nom-pl= |art-sg=melomania |art-pl= |dat-sg=melomaniei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # manie a muzicii. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} nrcmx7ysq505avyf3e3vq5i0l6m6dth mendelism 0 42512 1153912 1112228 2026-10-24T16:12:56Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153912 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mendélisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/men.deˈlism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=mendelism |nom-pl= |art-sg=mendelismul |art-pl= |dat-sg=mendelismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # concepție genetică referitoare la transmiterea ereditară a caracterelor, care a stat la baza teoriei cromozomiale a eredității. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} i214l3wccnwzf8quk6kmp84mrfaeaxp menisc 0 42517 1154258 1101162 2026-10-24T19:19:45Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154258 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ménisque]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/meˈnisk/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=menisc |nom-pl=meniscuri |art-sg=meniscul |art-pl=meniscurile |dat-sg=meniscului |dat-pl=meniscurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # lentilă cu o față concavă și alta convexă. # suprafața convexă sau concavă a unui lichid într-un tub capilar. # formațiune fibro-cartilaginoasă în formă de disc, situată între unele articulații ale corpului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} pkjedggmbi3ai38hyw5g6zox8e31spi metaloplastic 0 42547 1154016 1095901 2026-10-24T19:04:48Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154016 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[métalloplastique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.ta.loˈplas.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=metaloplastic |m-pl=metaloplastici |f-sg=metaloplastică |f-pl=metaloplastice }} # care are proprietățile metalului și ale materialului plastic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 27x3ggfcol7s55uh2k58y7j991a9pcq metatars 0 42556 1154024 1140719 2026-10-24T19:06:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154024 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[métatarse]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.taˈtars/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=metatars |nom-pl=metatarsuri |art-sg=metatarsul |art-pl=metatarsurile |dat-sg=metatarsului |dat-pl=metatarsurilor |voc-sg= |voc-pl= }} # parte a scheletului piciorului situată între tars și falange. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} e7pl44wm64y0vhrh7u3tjokhw49raly metodism 0 42567 1154028 1096584 2026-10-24T19:06:21Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154028 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[méthodisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.toˈdism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=metodism |nom-pl= |art-sg=metodismul |art-pl= |dat-sg=metodismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # sectă protestantă, care preconizează practicarea metodică a evlaviei. # doctrină religioasă promovată de această sectă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} j751rjs2s1mym2ryk8rb1jvjiysk2nf metopă 0 42571 1154341 1138303 2026-10-24T19:23:41Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154341 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[métope]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/meˈto.pə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=metopă |nom-pl=metope |art-sg=metopa |art-pl=metopele |dat-sg=metopei |dat-pl=metopelor |voc-sg= |voc-pl= }} # element decorativ constând dintr-o placă, de obicei cu basoreliefuri, care separă triglifele unei frize dorice. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} kwrro7mzxbuk7ghckdrdjp0bqpi27sz metresă 0 42573 1154335 1128794 2026-10-24T19:23:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154335 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[maîtresse]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/meˈtre.sə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=metresă |nom-pl=metrese |art-sg=metresa |art-pl=metresele |dat-sg=metresei |dat-pl=metreselor |voc-sg= |voc-pl= }} # femeie în raport cu bărbatul cu care întreține legături intime în afara căsătoriei; ibovnică; amantă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0lmuj4w78kwr77plc4jgir8mr12cges metronom 0 42577 1154212 1120998 2026-10-24T19:17:47Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154212 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[métronome]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.troˈnom/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=metronom |nom-pl=metronoame |art-sg=metronomul |art-pl=metronoamele |dat-sg=metronomului |dat-pl=metronoamelor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat cu ajutorul căruia se marchează, prin bătăi regulate, intervale egale de timp. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} gxrv1fpi070mfsug73p7bnp1mnq7z5l microcosmic 0 42604 1154405 1141164 2026-10-25T00:41:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154405 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[microcosmique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mi.kroˈkos.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=microcosmic |m-pl=microcosmici |f-sg=microcosmică |f-pl=microcosmice }} # care ține de microcosm; propriu microcosmului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} njauixxas0a0tn3dq254vvvvm8ms281 microseism 0 42617 1154270 1090762 2026-10-24T19:20:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154270 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[microséisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mi.kro.seˈism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=microseism |nom-pl=microseisme |art-sg=microseismul |art-pl=microseismele |dat-sg=microseismului |dat-pl=microseismelor |voc-sg= |voc-pl= }} # cutremur de pământ de mică intensitate. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} l2tbg8havongfhb42nhu8d64meltklf miozină 0 42663 1154353 1140795 2026-10-24T19:24:17Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154353 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[myosine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mi.oˈzi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=miozină |nom-pl=miozine |art-sg=miozina |art-pl=miozinele |dat-sg=miozinei |dat-pl=miozinelor |voc-sg= |voc-pl= }} # proteină musculară de tipul globulinelor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} duic0iiebb4wnn16lk27j3u2qy43x8y mirmecologie 0 42667 1154346 1108681 2026-10-24T19:23:55Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154346 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[myrmécologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mir.me.ko.loˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=mirmecologie |nom-pl= |art-sg=mirmecologia |art-pl= |dat-sg=mirmecologiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # ramură a științei care se ocupă cu studiul furnicilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 1xr32t3ynx2wr3trsvqnyc3mjeud9e8 mnemotehnic 0 42691 1154018 1116959 2026-10-24T19:05:01Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154018 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mnémotechnique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mne.moˈteh.nik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=mnemotehnic |m-pl=mnemotehnici |f-sg=mnemotehnică |f-pl=mnemotehnice }} # care ține de mnemotehnică; propriu mnemotehnicii. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} bdsugdtb6h4f5j8xf1lkuma06k7f9vw modenatură 0 42695 1154288 1112229 2026-10-24T19:21:06Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154288 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[modénature]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mo.de.naˈtu.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=modenatură |nom-pl=modenaturi |art-sg=modenatura |art-pl=modenaturile |dat-sg=modenaturii |dat-pl=modenaturilor |voc-sg= |voc-pl= }} # ornamentație în relief a unui grup arhitectural. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5cfmetc925zabr8q1mfpay5p943ve84 molaritate 0 42702 1154393 1117150 2026-10-25T00:39:15Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154393 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[molarité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mo.la.riˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=molaritate |nom-pl=molarități |art-sg=molaritatea |art-pl=molaritățile |dat-sg=molarității |dat-pl=molarităților |voc-sg= |voc-pl= }} # [[concentrație|concentrația]] unei [[soluție|soluții]] [[exprimat|exprimat]]ă în [[moleculă|molecule]]-[[gram]]. {{-deriv-}} * [[molar]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 2lrxvis7j5eh1dtewh2xrmgv43o9tuq mondenitate 0 42720 1154369 1090727 2026-10-24T19:24:51Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154369 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mondanité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mon.de.niˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=mondenitate |nom-pl=mondenități |art-sg=mondenitatea |art-pl=mondenitățile |dat-sg=mondenității |dat-pl=mondenităților |voc-sg= |voc-pl= }} # eveniment sau particularitate din viața mondenă. # caracter monden; stare specifică pentru societatea înaltă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} tfzggle3kpfwbw57spbxby0izfe4ank mondoviziune 0 42721 1154297 1128847 2026-10-24T19:21:25Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154297 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mondovision]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mon.do.vi.ziˈu.ne/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=mondoviziune |nom-pl= |art-sg=mondoviziunea |art-pl= |dat-sg=mondoviziunii |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # sistem tehnic care asigură realizarea concomitentă a emisiunilor televizate în diferite părți ale lumii, prin intermediul sateliților artificiali. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0p0rqxh5syhmugwjkhx2kwcg9ar8k21 monocromator 0 42727 1154352 1129227 2026-10-24T19:24:14Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154352 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[monochromateur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mo.no.kro.maˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=monocromator |nom-pl=monocromatoare |art-sg=monocromatorul |art-pl=monocromatoarele |dat-sg=monocromatorului |dat-pl=monocromatoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat pentru izolarea dintr-un spectru a unei radiații cu o singură frecvență. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lyv45usplnydx6mr85g2r8k4qwxn2et monocromie 0 42728 1154259 1101383 2026-10-24T19:19:47Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154259 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[monochromie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mo.no.kroˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=monocromie |nom-pl=monocromii |art-sg=monocromia |art-pl=monocromiile |dat-sg=monocromiei |dat-pl=monocromiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # procedeu pictural de folosire a unei singure culori la executarea unei lucrări. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 2w7e9tjc9sa079an2xqztxwfj91ljqv monofobie 0 42731 1154345 1089931 2026-10-24T19:23:52Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154345 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[monophobie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mo.no.foˈbi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=monofobie |nom-pl= |art-sg=monofobia |art-pl= |dat-sg=monofobiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică în care bolnavul se teme de singurătate. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4fsmyvcdcjcp91794n1zyt9ep827hdl monoftong 0 42732 1154127 1107526 2026-10-24T19:14:04Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154127 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[monophtongue]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mo.noˈftong/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=monoftong |nom-pl=monoftongi |art-sg=monoftongul |art-pl=monoftongii |dat-sg=monoftongului |dat-pl=monoftongilor |voc-sg= |voc-pl= }} # sunet vocal simplu care provine din reducerea unui diftong. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} g4it9f20tnkqi8ouezrnpo7s8b9xm9u monolingvism 0 42736 1154344 1089615 2026-10-24T19:23:50Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154344 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[monolinguisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mo.no.lingˈvism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=monolingvism |nom-pl= |art-sg=monolingvismul |art-pl= |dat-sg=monolingvismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # folosirea curentă de către o persoană sau o colectivitate a unei singure limbi (cea maternă). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 3za4wh6btaqg7bj24xg2w1a5c7ojfzo monologare 0 42740 1154454 1140717 2026-10-25T11:01:07Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154454 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[monologuer]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mo.no.loˈga.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=monologare |nom-pl=monologări |art-sg=monologarea |art-pl=monologările |dat-sg=monologării |dat-pl=monologărilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[acțiune]]a de a [[monologa]] și [[rezultat]]ul ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 68se0uiokudk94cthvwlrix0oekl5ex monoplegie 0 42747 1154269 1090745 2026-10-24T19:20:19Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154269 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[monoplégie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mo.no.pleˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=monoplegie |nom-pl=monoplegii |art-sg=monoplegia |art-pl=monoplegiile |dat-sg=monoplegiei |dat-pl=monoplegiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # paralizie a unui singur membru. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 70ozzyk5hhkhhvv3mka00tshgtlztbx morfinism 0 42765 1154266 1089465 2026-10-24T19:20:08Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154266 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[morphinisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mor.fiˈnism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=morfinism |nom-pl= |art-sg=morfinismul |art-pl= |dat-sg=morfinismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând în folosirea abuzivă a morfinei; intoxicație cronică cu morfină. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} owe3xm0ri325j55u6mlof8gd20qx2cq morfinomanie 0 42766 1154005 1116099 2026-10-24T19:04:11Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154005 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[morphinomanie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mor.fi.no.maˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=morfinomanie |nom-pl= |art-sg=morfinomania |art-pl= |dat-sg=morfinomaniei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # manie a morfinei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mkmf6ztireabhsamiyverbvcm84b4ll mortinatalitate 0 42774 1154397 1137478 2026-10-25T00:40:27Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154397 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mortinatalité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mor.ti.na.ta.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=mortinatalitate |nom-pl= |art-sg=mortinatalitatea |art-pl= |dat-sg=mortinatalității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # raportul dintre numărul copiilor născuți morți și nașterile normale într-o anumită perioadă pe un anumit teritoriu. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} j7952ylzs0cswsmuvgphrunlqyqzk15 morvos 0 42778 1154406 1101612 2026-10-25T00:41:36Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154406 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[morveux]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/morˈvos/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=morvos |m-pl=morvoși |f-sg=morvoasă |f-pl=morvoase }} # care este bolnav de morvă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jvef2junr8nyohdfkktvp3ofscqpswz motociclism 0 42786 1153920 1106990 2026-10-24T16:15:03Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153920 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[motocyclisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mo.to.ʧiˈklism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=motociclism |nom-pl= |art-sg=motociclismul |art-pl= |dat-sg=motociclismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # gen de sport constând din diferite probe de viteză cu motociclete. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} r6npjx09nf1o001ap5grlpgaviapk7y mufă 0 42798 1154192 1117467 2026-10-24T19:16:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154192 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Muffe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈmu.fə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=mufă |nom-pl=mufe |art-sg=mufa |art-pl=mufele |dat-sg=mufei |dat-pl=mufelor |voc-sg= |voc-pl= }} # tub scurt folosit la îmbinarea sau la ramificarea conductelor, țevilor, cablurilor; manșon. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 890idrd8v9ikxu3xd627d2j54e66naq multimiliardar 0 42805 1154237 1097308 2026-10-24T19:18:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154237 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[multimilliardaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mul.ti.mi.li.arˈdar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=multimiliardar |m-pl=multimiliardari |f-sg=multimiliardară |f-pl=multimiliardare }} # care [[deține]] sau [[conține]] mai multe [[miliard|miliarde]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=multimiliardar |nom-pl=multimiliardari |art-sg=multimiliardarul |art-pl=multimiliardarii |dat-sg=multimiliardarului |dat-pl=multimiliardarilor |voc-sg= |voc-pl= }} # cel care [[deține]] sau [[conține]] mai multe [[miliard|miliarde]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} o7pqspazi0bislpt0g00jst7u6u1tqr multimilionar 0 42806 1154050 1089424 2026-10-24T19:11:09Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154050 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[multimillionnaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mul.ti.mi.li.oˈnar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=multimilionar |m-pl=multimilionari |f-sg=multimilionară |f-pl=multimilionare }} # care [[deține]] sau [[conține]] mai multe [[milion|milioane]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=multimilionar |nom-pl=multimilionari |art-sg=multimilionarul |art-pl=multimilionarii |dat-sg=multimilionarului |dat-pl=multimilionarilor |voc-sg= |voc-pl= }} # cel care [[deține]] sau [[conține]] mai multe [[milion|milioane]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 3hc5xbyea2l18egpbdt259fn2xb0rwh multiplicator 0 42808 1154443 1118021 2026-10-25T10:59:40Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154443 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[multiplicateur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mul.ti.pli.kaˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=multiplicator |nom-pl=multiplicatori |art-sg=multiplicatorul |art-pl=multiplicatorii |dat-sg=multiplicatorului |dat-pl=multiplicatorilor |voc-sg= |voc-pl= }} # aparat pentru multiplicarea unui text; mașină de multiplicat. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} nevj0qv6s36sm8syq9xjayh1pdahjct muncel 0 42812 1154311 1140638 2026-10-24T19:22:09Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154311 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[monticellus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/munˈʧel/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=muncel |nom-pl=muncele |art-sg=muncelul |art-pl=muncelele |dat-sg=muncelului |dat-pl=muncelelor |voc-sg= |voc-pl= }} # munte de înălțime mică, care face parte din treapta cea mai de jos a unui lanț muntos. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 590bg65naptr9xh1kicyj0qxa9qlvzg muschet 0 42821 1154182 1127735 2026-10-24T19:16:26Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154182 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mousquet]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/musˈket/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=muschet |nom-pl=muschete |art-sg=muschetul |art-pl=muschetele |dat-sg=muschetului |dat-pl=muschetelor |voc-sg= |voc-pl= }} # armă de foc portativă, cu fitil. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 0x5iggvsriv4maqnwmmwvnbcdz01ulr mușchiular 0 42825 1153997 1126368 2026-10-24T19:03:30Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153997 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[musculaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/muʃ.kjuˈlar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=mușchiular |m-pl=mușchiulari |f-sg=mușchiulară |f-pl=mușchiulare }} # care ține de mușchi; propriu mușchilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} lf0p3n5jwndg2qu4gjozmaq67bi3hv2 mușchiulos 0 42826 1153907 1145621 2026-10-24T16:12:27Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153907 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[musculeux]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/muʃ.kjuˈlos/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=mușchiulos |m-pl=mușchiuloși |f-sg=mușchiuloasă |f-pl=mușchiuloase }} # care are mușchi puternici; cu mușchi puternici. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ibq8w6rma9hkkt7ft9ggmfk13cnq47w mutabilitate 0 42828 1154412 1110076 2026-10-25T00:43:10Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154412 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mutabilité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mu.ta.bi.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=mutabilitate |nom-pl= |art-sg=mutabilitatea |art-pl= |dat-sg=mutabilității |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # caracterul a ceea ce este mutabil. # proprietate a materiei vii de a produce schimbări. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mxt7j6j3hpenlb7kp6rmhntcmaswub3 oftalmologă 0 42840 1154197 1111868 2026-10-24T19:17:02Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154197 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ophtalmologue]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/of.tal.moˈlo.gə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=oftalmologă |nom-pl=oftalmologe |art-sg=oftalmologa |art-pl=oftalmologele |dat-sg=oftalmologei |dat-pl=oftalmologelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[medică]] [[specializată]] în [[oftalmologie]]; [[oculistă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 1z1vz3n1ezp32o2uyb9fkjytjomg8fi metalurgistă 0 42843 1154322 1090639 2026-10-24T19:22:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154322 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[métallurgiste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/me.ta.lurˈʤis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=metalurgistă |nom-pl=metalurgiste |art-sg=metalurgista |art-pl=metalurgistele |dat-sg=metalurgistei |dat-pl=metalurgistelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[specialistă]] în [[metalurgie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} s1gd8i63zve2gxww4ah3rk4ojyrpaix magazineră 0 42902 1154224 1107512 2026-10-24T19:18:13Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154224 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[magasinier]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ma.ga.ziˈne.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=magazineră |nom-pl=magazinere |art-sg=magazinera |art-pl=magazinerele |dat-sg=magazinerei |dat-pl=magazinerelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[femeie]] [[responsabil]]ă de [[păstrare]]a și [[eliberare]]a [[lucru]]rilor [[depozitat]]e într-o [[magazie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 851mpdp1ktmdkylzkypm5ehsh69cnqr magazioneră 0 42903 1154178 1149889 2026-10-24T19:16:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154178 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[magasinier]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ma.ga.zi.oˈne.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=magazioneră |nom-pl=magazionere |art-sg=magazionera |art-pl=magazionerele |dat-sg=magazionerei |dat-pl=magazionerelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[femeie]] [[responsabil]]ă de [[păstrare]]a și [[eliberare]]a [[lucru]]rilor [[depozitat]]e într-o [[magazie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} n48pacnirfevqglap2u11v52jsjk71p mandatară 0 42904 1154390 1117212 2026-10-25T00:38:49Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154390 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[mandataire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/man.daˈta.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=mandatară |nom-pl=mandatare |art-sg=mandatara |art-pl=mandatarele |dat-sg=mandatarei |dat-pl=mandatarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[femeie]] căreia i s-a [[încredințat]] un [[mandat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4ms54zqrea9xfirbsmz8j3zsk2vi2px marțiană 0 42908 1154134 1117725 2026-10-24T19:14:27Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154134 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[martien]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mar.ʦiˈa.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=marțiană |nom-pl=marțiene |art-sg=marțiana |art-pl=marțienele |dat-sg=marțianei |dat-pl=marțienelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[presupus]]ă [[locuitor|locuitoare]] a [[planetă|planetei]] [[Marte]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} h4uihzb6u2i2zhdoq0is1fgchzb0k3k multimilionară 0 42935 1154309 1109660 2026-10-24T19:22:05Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154309 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[multimillionnaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mul.ti.mi.li.oˈna.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=multimilionară |nom-pl=multimilionare |art-sg=multimilionara |art-pl=multimilionarele |dat-sg=multimilionarei |dat-pl=multimilionarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # cea care [[deține]] sau [[conține]] mai multe [[milion|milioane]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} pisvbhewe636bykjurkt31j0v59rv40 multimiliardară 0 42936 1154304 1151140 2026-10-24T19:21:50Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154304 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[multimilliardaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mul.ti.mi.li.arˈda.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=multimiliardară |nom-pl=multimiliardare |art-sg=multimiliardara |art-pl=multimiliardarele |dat-sg=multimiliardarei |dat-pl=multimiliardarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # cea care [[deține]] sau [[conține]] mai multe [[miliard|miliarde]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} dche0zeev42k8oposrw3rh40884jpzu lactalbumină 0 46841 1154440 1127373 2026-10-25T10:59:20Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154440 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[lactalbumine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/lakt.al.buˈmi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=lactalbumină |nom-pl={{inv}} |art-sg=lactalbumina |art-pl={{inv}} |dat-sg=lactalbuminei |dat-pl={{inv}} |voc-sg= |voc-pl={{inv}} }} # [[albumină]] [[prezent]]ă în [[lapte]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rlvjdwu2rx6guaqe42nl6hu63nd30bh lactozurie 0 46845 1154153 1117578 2026-10-24T19:15:13Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154153 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[lactosurie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/lak.to.zuˈri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=lactozurie |nom-pl=lactozurii |art-sg=lactozuria |art-pl=lactozuriile |dat-sg=lactozuriei |dat-pl=lactozuriilor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică caracterizată prin prezența lactozei în urină. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} j3zrobxblxmmhepnhgsw10vkihxmgn1 lampadar 0 46860 1153888 1130120 2026-10-24T16:05:32Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153888 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[lampadaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/lam.paˈdar/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=lampadar |nom-pl=lampadare |art-sg=lampadarul |art-pl=lampadarele |dat-sg=lampadarului |dat-pl=lampadarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # suport vertical pe care sunt montate una sau mai multe lămpi. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 9fod1ek9zqe50ygy3xjt2axqc59zff5 landșaft 0 46865 1154228 1150451 2026-10-24T19:18:29Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154228 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Landschaft]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈland.ʃaft/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=landșaft |nom-pl=landșafturi |art-sg=landșaftul |art-pl=landșafturile |dat-sg=landșaftului |dat-pl=landșafturilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[porțiune]] de [[suprafață]] [[terestru|terestră]] cu [[proprietate|proprietăți]] și [[aspect]] [[specific]]; [[formă]] de [[relief]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} o8sxf4a5oeilxgmifsyigi1evka2vwu lanternou 0 46870 1154006 1116352 2026-10-24T19:04:17Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154006 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[lanterneau]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/lan.terˈnow/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=lanternou |nom-pl=lanternouri |art-sg=lanternoul |art-pl=lanternourile |dat-sg=lanternoului |dat-pl=lanternourilor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[parte]] mai [[ridicat]]ă a [[acoperiș]]ului unei [[clădire|clădiri]], [[prevăzut]]ă cu multe [[fereastră|ferestre]] pentru [[ventilare]] și [[iluminare]]. # [[turn]] [[mic]] cu [[colonetă|colonete]] [[așezat]] în [[vârf]]ul unui [[edificiu]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5ia9ix6zh6w653hly7ia9wgszmx9ja6 legumieră 0 46914 1153871 1117116 2026-10-24T15:56:44Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153871 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[légumier]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/le.gu.miˈe.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=legumieră |nom-pl=legumiere |art-sg=legumiera |art-pl=legumierele |dat-sg=legumierei |dat-pl=legumierelor |voc-sg= |voc-pl= }} # vas de porțelan cu capac în care se servesc legumele. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} iizpdknd5m2utbjuvej242hffa2jd1f legumină 0 46915 1153889 1130121 2026-10-24T16:05:34Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153889 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[légumine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/le.guˈmi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=legumină |nom-pl= |art-sg=legumina |art-pl= |dat-sg=leguminei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # globulină aflată în semințele leguminoaselor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4b5c1iurigc9vs2q0b3j5u3ks3wuvyl letcon 0 46922 1154218 1089259 2026-10-24T19:18:01Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154218 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Lötkolben]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/letˈkon/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=letcon |nom-pl=letcoane |art-sg=letconul |art-pl=letcoanele |dat-sg=letconului |dat-pl=letcoanelor |voc-sg= |voc-pl= }} # unealtă care servește la lipirea pieselor metalice cu cositor sau cu alt aliaj de lipit; ciocan de lipit. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5u4psvf8cv01ri236zpd1zbukwlytim letrină 0 46924 1154243 992638 2026-10-24T19:19:03Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154243 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[lettrine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/leˈtri.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=letrină |nom-pl=letrine |art-sg=letrina |art-pl=letrinele |dat-sg=letrinei |dat-pl=letrinelor |voc-sg= |voc-pl= }} # literă majusculă (ornamentată) de înălțimea câtorva rânduri, cu care începe un capitol, un paragraf etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ow4azoxl1v102h9f75l942mc41wr9oi letrism 0 46925 1154188 1128181 2026-10-24T19:16:40Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154188 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[lettrisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/leˈtrism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=letrism |nom-pl= |art-sg=letrismul |art-pl= |dat-sg=letrismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # teorie literară formalistă care consideră că esența poeziei constă în expresivitatea sunetelor îmbinate eufonic arbitrar. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qthcfglalofsun65sm4dwopj6y8fvro limfangită 0 46955 1154081 1111588 2026-10-24T19:12:17Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154081 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[lymphangite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/lim.faˈng.it/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=limfangită |nom-pl=limfangite |art-sg=limfangita |art-pl=limfangitele |dat-sg=limfangitei |dat-pl=limfangitelor |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică care constă în inflamația vaselor limfatice. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} fmdgcgfvu0kmql5nwwhpvtdh3h3elnh limfatism 0 46956 1154037 1135358 2026-10-24T19:10:04Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154037 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[lymphatisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/lim.faˈtism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=limfatism |nom-pl= |art-sg=limfatismul |art-pl= |dat-sg=limfatismului |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # stare patologică constând în mărirea volumului organelor limfatice, moleșeală, paliditate și rezistență slabă la infecții. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 24f7qsud9xevdc98pdi3ytqalcc7joz limnigraf 0 46961 1154445 1101621 2026-10-25T10:59:55Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154445 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[limnigraphe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/lim.niˈgraf/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=limnigraf |nom-pl=limnigrafe |art-sg=limnigraful |art-pl=limnigrafele |dat-sg=limnigrafului |dat-pl=limnigrafelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[aparat]] care [[înregistra|înregistrează]] [[automat]] [[variație|variațiile]] unui [[curs]] de [[apă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} igs799uszb1n5aqr59wos5w9be2z0mm linotipie 0 46971 1154144 1097042 2026-10-24T19:14:48Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154144 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[linotypie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/li.no.tiˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=linotipie |nom-pl=linotipii |art-sg=linotipia |art-pl=linotipiile |dat-sg=linotipiei |dat-pl=linotipiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # secție într-o tipografie, unde se lucrează cu linotipul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} mkggqcm6b99ujeteaz9muxdkidcebae lipom 0 46977 1154455 1089154 2026-10-25T11:01:22Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154455 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[lipome]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/liˈpom/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=lipom |nom-pl=lipoame |art-sg=lipomul |art-pl=lipoamele |dat-sg=lipomului |dat-pl=lipoamelor |voc-sg= |voc-pl= }} # tumoare benignă formată din țesut gras. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 4mgz810uc0xhy8ocybby16qsyusxb5k liposarcom 0 46979 1154452 1102080 2026-10-25T11:00:50Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154452 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[liposarcome]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/li.po.sarˈkom/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=liposarcom |nom-pl=liposarcoame |art-sg=liposarcomul |art-pl=liposarcoamele |dat-sg=liposarcomului |dat-pl=liposarcoamelor |voc-sg= |voc-pl= }} # tumoare malignă formată într-un țesut gras. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} qxygbhavtqn0i10emamgjtorj2utfzc lipotimie 0 46980 1154041 1130081 2026-10-24T19:10:21Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154041 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[lipothymie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/li.po.tiˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=lipotimie |nom-pl=lipotimii |art-sg=lipotimia |art-pl=lipotimiile |dat-sg=lipotimiei |dat-pl=lipotimiilor |voc-sg= |voc-pl= }} # leșin de scurtă durată fără întreruperea respirației și a funcționării inimii. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 5xigozqcui67iuwxoa51h2bzw1kd089 locotractor 0 46998 1154019 1145776 2026-10-24T19:05:33Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154019 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[locotracteur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/lo.ko.trakˈtor/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=locotractor |nom-pl=locotractoare |art-sg=locotractorul |art-pl=locotractoarele |dat-sg=locotractorului |dat-pl=locotractoarelor |voc-sg= |voc-pl= }} # locomotivă de mică putere, folosită pentru lucrări de transport local (în stații, uzine, fabrici etc.). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} 139afryq550ezov7h9mszd54a5hoz2s luteranism 0 47032 1153956 1096768 2026-10-24T16:19:48Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153956 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[luthéranisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/lu.te.raˈnism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=luteranism |nom-pl={{inv}} |art-sg=luteranismul |art-pl={{inv}} |dat-sg=luteranismului |dat-pl={{inv}} |voc-sg= |voc-pl={{inv}} }} # [[doctrină]] a [[protestantism]]ului [[german]] [[întemeiat]]ă de [[w:Martin Luther|Martin Luther]], care pune [[accent]]ul pe [[credință]] și nu pe [[cult]]ul [[religios]], pe care l-a [[simplificat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} rcv0vjsjnjlwyu7vp53aklef8wjs21w jadeit 0 47352 1154089 1126793 2026-10-24T19:12:39Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154089 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[jadéite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʒa.deˈit/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=jadeit |nom-pl=jadeite |art-sg=jadeitul |art-pl=jadeitele |dat-sg=jadeitului |dat-pl=jadeitelor |voc-sg= |voc-pl= }} # varietate de jad, de culoare verzuie sau albicioasă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ekfb0488jrl2z6glcle62p56myag5hi japonologie 0 47359 1153873 1125882 2026-10-24T15:56:54Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1153873 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Japanologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʒa.po.no.loˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=japonologie |nom-pl= |art-sg=japonologia |art-pl= |dat-sg=japonologiei |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # știință care se ocupă cu studiul culturii și civilizației japoneze. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} jc6n0l5iyk4xj1tmjzfgx1p653f66yr jurisconsultă 0 47393 1154451 1137173 2026-10-25T11:00:42Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154451 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[jurisconsultus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʒu.ris.konˈsul.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=jurisconsultă |nom-pl=jurisconsulte |art-sg=jurisconsulta |art-pl=jurisconsultele |dat-sg=jurisconsultei |dat-pl=jurisconsultelor |voc-sg= |voc-pl= }} # [[specialistă]] în [[drept]] care dă consultații [[juridic]]e. # [[juristă]] [[angajat]]ă de o [[instituție]] pentru a o [[susține]] în fața [[justiție]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} l6hk4uuo4mssob8ce4vfycnwwj4lx4f οδοντογλυφίδα 0 49714 1154253 916275 2026-10-24T19:19:30Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154253 wikitext text/x-wiki =={{limba|ell}}== {{cuv|el}} {{-etimologie-}} Din greacă ''[[οδοντο-]]'' + ''γλυφίδα''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ɔ.ðɔn.dɔ.ɣli.ˈfi.ða/}} {{-substantiv-|ell}} '''οδοντογλυφίδα''' {{f}} # [[scobitoare]] bnk73le57gchwkhtczv87ho0reshr3m eşitmek 0 50184 1154374 874790 2026-10-24T19:25:03Z VEBot 26269 Robot: Standardizare etimologie 1154374 wikitext text/x-wiki =={{limba|crh}}== {{cuv|crh}} {{-etimologie-}} Din turcă ''[[işitmek]]''. {{-pron-lipsă-|crh}} {{-verb-|crh}} '''eşitmek''' # [[auzi]] 15xz30rqqd0jb3uu8ghp2ppiujf6qn5 ad 0 137109 1153968 1015123 2026-10-24T18:14:54Z UbiquitousSwizzy 25943 1153968 wikitext text/x-wiki [[Fișier:Clickbait ad example.png|250px|thumb|miniatura|''Ad'' de tip clickbait]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|ad]]'' („[[reclamă]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ed/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ed/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ad |nom-pl=[[ad-uri]], [[ads-uri]] |art-sg=[[ad-ul]] |art-pl=[[ad-urile]], [[ads-urile]] |dat-sg=[[ad-ului]] |dat-pl=[[ad-urilor]], [[ads-urilor]] |voc-sg=[[ad-ule]] |voc-pl=[[ad-urilor]], [[ads-urilor]] }} #(''intern.'') [[reclamă]] pe o [[pagină]] de [[internet]]. #:''Au fost afișate în ultimele două luni peste 4.500 de '''ad-uri''' locale.'' {{-sin-}} * [[reclamă]] {{-comp-}} * [[ad-blocker]] {{-trans-}} {{(|reclamă pe o pagină de internet}} * {{eng}}: {{trad|en|ad}}, {{trad|en|advertisement}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|publicité}} {{f}}, {{trad|fr|publicité en ligne}} {{f}} {{)}} {{-anagr-}} * [[da]] * [[dă]] {{-etimologie-}} Din latină ''[[#latină|ad]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ad/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ad/}} {{-prepoziție-|ron}} #[[prepoziție]] cu [[sens]]ul „[[la]]”, care [[servi|servește]] la [[formare]]a unor [[locuțiune|locuțiuni]] [[adverbial]]e și [[adjectival]]e [[preluat]]e din [[latină]]. {{-deriv-}} * [[ad-hoc]] * [[ad hominem]] * [[ad infinitum]] * [[ad-interim]] * [[ad kalendas Graecas]] * [[ad libitum]] * [[ad litteram]] * [[ad patres]] * [[ad referendum]] * [[ad rem]] * [[ad valorem]] {{-trans-}} {{(|prepoziție cu sensul „la”}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „ad”. * [https://dexonline.ro/ dexonline] [[Categorie:Internet în română]] ljmfhhk4900371jcpchlu0gsd1q8ch5 1153971 1153968 2026-10-24T18:19:36Z Robbie SWE 192 sensul de origine engleză este mai recent decât cel de origine latină și ar trebui adăugat la final 1153971 wikitext text/x-wiki [[Fișier:Clickbait ad example.png|250px|thumb|miniatura|''Ad'' de tip clickbait]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[#latină|ad]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ad/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ad/}} {{-prepoziție-|ron}} #[[prepoziție]] cu [[sens]]ul „[[la]]”, care [[servi|servește]] la [[formare]]a unor [[locuțiune|locuțiuni]] [[adverbial]]e și [[adjectival]]e [[preluat]]e din [[latină]]. {{-deriv-}} * [[ad-hoc]] * [[ad hominem]] * [[ad infinitum]] * [[ad-interim]] * [[ad kalendas Graecas]] * [[ad libitum]] * [[ad litteram]] * [[ad patres]] * [[ad referendum]] * [[ad rem]] * [[ad valorem]] {{-trans-}} {{(|prepoziție cu sensul „la”}} {{-}} {{)}} {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|ad]]'' („[[reclamă]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ed/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ed/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ad |nom-pl=[[ad-uri]], [[ads-uri]] |art-sg=[[ad-ul]] |art-pl=[[ad-urile]], [[ads-urile]] |dat-sg=[[ad-ului]] |dat-pl=[[ad-urilor]], [[ads-urilor]] |voc-sg=[[ad-ule]] |voc-pl=[[ad-urilor]], [[ads-urilor]] }} #(''intern.'') [[reclamă]] pe o [[pagină]] de [[internet]]. #:''Au fost afișate în ultimele două luni peste 4.500 de '''ad-uri''' locale.'' {{-sin-}} * [[reclamă]] {{-comp-}} * [[ad-blocker]] {{-trans-}} {{(|reclamă pe o pagină de internet}} * {{eng}}: {{trad|en|ad}}, {{trad|en|advertisement}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|publicité}} {{f}}, {{trad|fr|publicité en ligne}} {{f}} {{)}} {{-anagr-}} * [[da]] * [[dă]] ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „ad”. * [https://dexonline.ro/ dexonline] [[Categorie:Internet în română]] owlnmqw2xvsqp8rs927fgqdda3bbjlk 1154051 1153971 2026-10-24T19:11:11Z UbiquitousSwizzy 25943 1154051 wikitext text/x-wiki [[Fișier:Clickbait ad example.png|250px|thumb|miniatura|''Ad'' de tip clickbait]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[#latină|ad]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ad/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ad/}} {{-prepoziție-|ron}} #[[prepoziție]] cu [[sens]]ul „[[la]]”, care [[servi|servește]] la [[formare]]a unor [[locuțiune|locuțiuni]] [[adverbial]]e și [[adjectival]]e [[preluat]]e din [[latină]]. {{-deriv-}} * [[ad-hoc]] * [[ad hominem]] * [[ad infinitum]] * [[ad-interim]] * [[ad kalendas Graecas]] * [[ad libitum]] * [[ad litteram]] * [[ad patres]] * [[ad referendum]] * [[ad rem]] * [[ad valorem]] {{-trans-}} {{(|prepoziție cu sensul „la”}} {{-}} {{)}} {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|ad]]'' („[[reclamă]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ed/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ed/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ad |nom-pl=[[ad-uri]], [[ads-uri]] |art-sg=[[ad-ul]] |art-pl=[[ad-urile]], [[ads-urile]] |dat-sg=[[ad-ului]] |dat-pl=[[ad-urilor]], [[ads-urilor]] |voc-sg=[[ad-ule]] |voc-pl=[[ad-urilor]], [[ads-urilor]] }} #(''intern.'') [[reclamă]] pe o [[pagină]] de [[internet]]. #:''Au fost afișate în ultimele două luni peste 4.500 de '''ad-uri''' locale.'' {{-sin-}} * [[reclamă]] {{-comp-}} * [[ad-blocker]] {{-apr-}} * [[advertiser]] {{-trans-}} {{(|reclamă pe o pagină de internet}} * {{eng}}: {{trad|en|ad}}, {{trad|en|advertisement}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|publicité}} {{f}}, {{trad|fr|publicité en ligne}} {{f}} {{)}} {{-anagr-}} * [[da]] * [[dă]] ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „ad”. * [https://dexonline.ro/ dexonline] [[Categorie:Internet în română]] ghctxhrh5euvztqbc1qub2ocvqyrzr5 acrale 0 158948 1153980 1147311 2026-10-24T18:44:32Z Robbie SWE 192 1153980 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''acral''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈkra.le/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin plural pentru'' '''[[acral]]'''. #''forma de neutru plural pentru'' '''[[acral]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|fra}}== {{cuv|fr}} {{-etimologie-}} Din ''acral''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.kʁal/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' '''[[acral]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{fra}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[άκρος]]'' (ákros, „[[extrem]], [[extremitate]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈkrale/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=acrale |m-pl=[[acrali]] |f-sg=acrale |f-pl=[[acrali]] }} #(''anat.'') [[acral]] ===Referințe=== * [http://www.treccani.it/Portale/homePage.html/ Treccani.it] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] k72xiv31n9hzfccj51ofqwj72jg6oik 1153981 1153980 2026-10-24T18:44:54Z Robbie SWE 192 1153981 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''acral''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈkra.le/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin plural pentru'' '''[[acral]]'''. #''forma de neutru plural pentru'' '''[[acral]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|fra}}== {{cuv|fr}} {{-etimologie-}} Din ''acral''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.kʁal/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' '''[[acral]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{fra}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[άκρος]]'' (ákros, „[[extrem]], [[extremitate]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈkrale/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=acrale |m-pl=[[acrali]] |f-sg=acrale |f-pl=[[acrali]] }} #(''anat.'') [[acral]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] 0qx3d3va0g4v8y7tjpd00twjmdvw0gw eŭfemismo 0 211302 1153863 1010370 2026-10-24T15:02:50Z Balamax 4392 1153863 wikitext text/x-wiki =={{limba|epo}}== {{cuv|eo}} {{-etimologie-}} Din franceză ''[[euphémisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eu̯.fe.ˈmis.mo/}} * {{audio|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-eŭfemismo.wav|audio}} {{-substantiv-|epo}} {{substantiv-epo}} # [[eufemism]] {{-deriv-}} * [[eŭfemisma]] * [[eŭfemisme]] [[Categorie:Lingvistică în esperanto]] n97btpjhxirlt77hofa9zepk2bqphqc Utilizator:Vellion Eagle/teste 2 211983 1153975 1153722 2026-10-24T18:30:49Z Vellion Eagle 24953 1153975 wikitext text/x-wiki {{/Formate |m-sg=nașpa |f-sg=nașpa2 |m-pl=nașpa3 |f-pl=nașpa }} {{/Formate2 |gen={{m}} |nom-sg=bărbat |nom-pl={{inv}} |art-sg=bărbatul |art-pl=bărbații |dat-sg=bărbatului |dat-pl=bărbaților |voc-sg=bărbatule |voc-pl=bărbaților }} 0hpkwmux9xio5fx693t96v65ks5ca22 1154418 1153975 2026-10-25T08:59:06Z Vellion Eagle 24953 test (via JWB) 1154418 wikitext text/x-wiki test{{/Formate |m-sg=nașpa |f-sg=nașpa2 |m-pl=nașpa3 |f-pl=nașpa }} {{/Formate2 |gen={{m}} |nom-sg=bărbat |nom-pl={{inv}} |art-sg=bărbatul |art-pl=bărbații |dat-sg=bărbatului |dat-pl=bărbaților |voc-sg=bărbatule |voc-pl=bărbaților }} pr45i4fhiye3exfa1u5qdt9gbc0dcj9 1154419 1154418 2026-10-25T08:59:23Z Vellion Eagle 24953 Restored revision 1153975 by [[Special:Contributions/Vellion Eagle|Vellion Eagle]] ([[User talk:Vellion Eagle|talk]]) (TwinkleGlobal) 1154419 wikitext text/x-wiki {{/Formate |m-sg=nașpa |f-sg=nașpa2 |m-pl=nașpa3 |f-pl=nașpa }} {{/Formate2 |gen={{m}} |nom-sg=bărbat |nom-pl={{inv}} |art-sg=bărbatul |art-pl=bărbații |dat-sg=bărbatului |dat-pl=bărbaților |voc-sg=bărbatule |voc-pl=bărbaților }} 0hpkwmux9xio5fx693t96v65ks5ca22 Abisinia 0 212188 1153857 1153790 2026-10-24T14:17:57Z Robbie SWE 192 1153857 wikitext text/x-wiki {{țară|drapel=Flag of Ethiopia (1897–1974).svg|dr_lat=155px|stemă=Imperial coat of arms of Ethiopia (Haile Selassie).svg|st_lat=95px|localizare=Ethiopian Empire in 1952.svg|loc_lat=150px}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Inevitabil din latină ''[[Abyssīnī]]'' < arabă [[الْحَبَشَة]] (al-ḥabaša), din [[حَبَش]] (ḥabaš). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.biˈsi.ni.a/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.bi"si.ni.a/}} {{-nume propriu-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=Abisinia |nom-pl={{inv}} |art-sg=Abisinia |art-pl={{inv}} |dat-sg=[[Abisiniei]] |dat-pl={{inv}} |voc-sg=Abisinia, [[Abisinio]] |voc-pl={{inv}} }} #(''ist., geogr.'') [[regiune]] în [[Africa]] [[oriental]]ă, [[muntos|muntoasă]] și [[roditor|roditoare]], cu 8 [[milion|milioane]] de [[locuitor]]i; [[creștinism]]ul [[conservat]] de la secolul IV. #:''La 3 octombrie 1935, Italia a atacat '''Abisinia'''.'' {{-sin-}} * (ist., geogr.) [[Al-Habash]] {{-deriv-}} * [[abisinian]], [[abisiniană]] {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|Abyssinia}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|Abyssinie}} {{f}} {{)}} ===Referințe=== * [https://dexonline.ro/ dexonline] [[Categorie:Regiuni istorice în română]] qslb09qvwqzpn0rctgk471vgurephtw Discuție:quinoa 1 212189 1153858 1153789 2026-10-24T14:31:02Z Robbie SWE 192 1153858 wikitext text/x-wiki == Categorizare == {{ping|Robbie SWE}} Aș dori să știu dacă procedez greșit, ca să nu mai fac așa. Eu am categorizat acest articol și ca <nowiki>[[Categorie:Botanică în română]]</nowiki>. Am făcut asta pentru că apare și la începutul definiției: (''bot.''), însă am văzut că ați scos această categorizare. E greșit cum am procedat? Când se categorizează la definiție, când tot articolul, când ambele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 23 octombrie 2026 19:16 (UTC) :Nu ați procedat greșit, este mai degrabă o chestiune de familiarizare cu modul în care sunt organizate categoriile. :„bot.” de la începutul definiției are rolul de a indica domeniul general din care face parte termenul. În schimb, la categorii încercăm să folosim cât mai mult categorii specifice. De exemplu, dacă termenul desemnează o plantă sau o floare, este suficient să fie inclus în categoria corespunzătoare („Plante”, „Flori” etc.), fără a mai adăuga și „Botanică”. :Altfel, categorizarea nu s-ar mai termina niciodată: multe articole ar ajunge să aibă un număr foarte mare de categorii, de la cele foarte specifice până la cele mai generale, ceea ce le-ar face mai greu de întreținut și de navigat. :Ideea este să facem diferența între categoriile tematice specifice și categoriile-umbrelă. De exemplu, pentru ''[[cal]]'' sunt utile categorii precum „Mamifere” sau „Ecvidee”; nu mai este necesară și categoria „Animale”, deoarece primele două sunt deja incluse în aceasta. În mod similar, „Botanică” funcționează ca o categorie mai generală pentru categorii precum „Plante” sau „Flori”. :Este nevoie de puțin timp pentru a vă familiariza cu această logică, însă cred că toți am trecut printr-o perioadă de încercări și ajustări. Dacă aveți nelămuriri într-un caz concret, nu ezitați să întrebați. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 14:31 (UTC) obko7czyqxo3avpqyplqr74znmseill 1153864 1153858 2026-10-24T15:05:22Z UbiquitousSwizzy 25943 /* Categorizare */ Răspuns 1153864 wikitext text/x-wiki == Categorizare == {{ping|Robbie SWE}} Aș dori să știu dacă procedez greșit, ca să nu mai fac așa. Eu am categorizat acest articol și ca <nowiki>[[Categorie:Botanică în română]]</nowiki>. Am făcut asta pentru că apare și la începutul definiției: (''bot.''), însă am văzut că ați scos această categorizare. E greșit cum am procedat? Când se categorizează la definiție, când tot articolul, când ambele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 23 octombrie 2026 19:16 (UTC) :Nu ați procedat greșit, este mai degrabă o chestiune de familiarizare cu modul în care sunt organizate categoriile. :„bot.” de la începutul definiției are rolul de a indica domeniul general din care face parte termenul. În schimb, la categorii încercăm să folosim cât mai mult categorii specifice. De exemplu, dacă termenul desemnează o plantă sau o floare, este suficient să fie inclus în categoria corespunzătoare („Plante”, „Flori” etc.), fără a mai adăuga și „Botanică”. :Altfel, categorizarea nu s-ar mai termina niciodată: multe articole ar ajunge să aibă un număr foarte mare de categorii, de la cele foarte specifice până la cele mai generale, ceea ce le-ar face mai greu de întreținut și de navigat. :Ideea este să facem diferența între categoriile tematice specifice și categoriile-umbrelă. De exemplu, pentru ''[[cal]]'' sunt utile categorii precum „Mamifere” sau „Ecvidee”; nu mai este necesară și categoria „Animale”, deoarece primele două sunt deja incluse în aceasta. În mod similar, „Botanică” funcționează ca o categorie mai generală pentru categorii precum „Plante” sau „Flori”. :Este nevoie de puțin timp pentru a vă familiariza cu această logică, însă cred că toți am trecut printr-o perioadă de încercări și ajustări. Dacă aveți nelămuriri într-un caz concret, nu ezitați să întrebați. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 14:31 (UTC) :::Da, aveți dreptate că altfel nu s-ar mai termina cu categoriile. Sunt sigur că o să mă mai încurc pe viitor. O să dureze ceva timp până mă obișnuiesc și înțeleg pe deplin cum funcționează, dar cred că, în mare parte, am prins ideea. :::Deci, ca să mă asigur că am înțeles corect: în definiție este menționat domeniul în care este folosit cuvântul, adică o informație mai generală, să zicem, iar în subsol adăugăm categoriile mai specifice ale domeniului, în funcție de sensul sau sensurile cuvântului? ::[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:05 (UTC) qz8rkbxhn1akiwwmwi9kok0t55yamrx 1153865 1153864 2026-10-24T15:06:10Z UbiquitousSwizzy 25943 1153865 wikitext text/x-wiki == Categorizare == {{ping|Robbie SWE}} Aș dori să știu dacă procedez greșit, ca să nu mai fac așa. Eu am categorizat acest articol și ca <nowiki>[[Categorie:Botanică în română]]</nowiki>. Am făcut asta pentru că apare și la începutul definiției: (''bot.''), însă am văzut că ați scos această categorizare. E greșit cum am procedat? Când se categorizează la definiție, când tot articolul, când ambele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 23 octombrie 2026 19:16 (UTC) :Nu ați procedat greșit, este mai degrabă o chestiune de familiarizare cu modul în care sunt organizate categoriile. :„bot.” de la începutul definiției are rolul de a indica domeniul general din care face parte termenul. În schimb, la categorii încercăm să folosim cât mai mult categorii specifice. De exemplu, dacă termenul desemnează o plantă sau o floare, este suficient să fie inclus în categoria corespunzătoare („Plante”, „Flori” etc.), fără a mai adăuga și „Botanică”. :Altfel, categorizarea nu s-ar mai termina niciodată: multe articole ar ajunge să aibă un număr foarte mare de categorii, de la cele foarte specifice până la cele mai generale, ceea ce le-ar face mai greu de întreținut și de navigat. :Ideea este să facem diferența între categoriile tematice specifice și categoriile-umbrelă. De exemplu, pentru ''[[cal]]'' sunt utile categorii precum „Mamifere” sau „Ecvidee”; nu mai este necesară și categoria „Animale”, deoarece primele două sunt deja incluse în aceasta. În mod similar, „Botanică” funcționează ca o categorie mai generală pentru categorii precum „Plante” sau „Flori”. :Este nevoie de puțin timp pentru a vă familiariza cu această logică, însă cred că toți am trecut printr-o perioadă de încercări și ajustări. Dacă aveți nelămuriri într-un caz concret, nu ezitați să întrebați. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 14:31 (UTC) ::Da, aveți dreptate că altfel nu s-ar mai termina cu categoriile. Sunt sigur că o să mă mai încurc pe viitor. O să dureze ceva timp până mă obișnuiesc și înțeleg pe deplin cum funcționează, dar cred că, în mare parte, am prins ideea. ::Deci, ca să mă asigur că am înțeles corect: în definiție este menționat domeniul în care este folosit cuvântul, adică o informație mai generală, să zicem, iar în subsol adăugăm categoriile mai specifice ale domeniului, în funcție de sensul sau sensurile cuvântului? ::[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:05 (UTC) ic207pes7tmqktfz6s272ymh78j1kj5 1153866 1153865 2026-10-24T15:50:50Z Vellion Eagle 24953 /* Categorizare */ Răspuns 1153866 wikitext text/x-wiki == Categorizare == {{ping|Robbie SWE}} Aș dori să știu dacă procedez greșit, ca să nu mai fac așa. Eu am categorizat acest articol și ca <nowiki>[[Categorie:Botanică în română]]</nowiki>. Am făcut asta pentru că apare și la începutul definiției: (''bot.''), însă am văzut că ați scos această categorizare. E greșit cum am procedat? Când se categorizează la definiție, când tot articolul, când ambele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 23 octombrie 2026 19:16 (UTC) :Nu ați procedat greșit, este mai degrabă o chestiune de familiarizare cu modul în care sunt organizate categoriile. :„bot.” de la începutul definiției are rolul de a indica domeniul general din care face parte termenul. În schimb, la categorii încercăm să folosim cât mai mult categorii specifice. De exemplu, dacă termenul desemnează o plantă sau o floare, este suficient să fie inclus în categoria corespunzătoare („Plante”, „Flori” etc.), fără a mai adăuga și „Botanică”. :Altfel, categorizarea nu s-ar mai termina niciodată: multe articole ar ajunge să aibă un număr foarte mare de categorii, de la cele foarte specifice până la cele mai generale, ceea ce le-ar face mai greu de întreținut și de navigat. :Ideea este să facem diferența între categoriile tematice specifice și categoriile-umbrelă. De exemplu, pentru ''[[cal]]'' sunt utile categorii precum „Mamifere” sau „Ecvidee”; nu mai este necesară și categoria „Animale”, deoarece primele două sunt deja incluse în aceasta. În mod similar, „Botanică” funcționează ca o categorie mai generală pentru categorii precum „Plante” sau „Flori”. :Este nevoie de puțin timp pentru a vă familiariza cu această logică, însă cred că toți am trecut printr-o perioadă de încercări și ajustări. Dacă aveți nelămuriri într-un caz concret, nu ezitați să întrebați. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 14:31 (UTC) ::Da, aveți dreptate că altfel nu s-ar mai termina cu categoriile. Sunt sigur că o să mă mai încurc pe viitor. O să dureze ceva timp până mă obișnuiesc și înțeleg pe deplin cum funcționează, dar cred că, în mare parte, am prins ideea. ::Deci, ca să mă asigur că am înțeles corect: în definiție este menționat domeniul în care este folosit cuvântul, adică o informație mai generală, să zicem, iar în subsol adăugăm categoriile mai specifice ale domeniului, în funcție de sensul sau sensurile cuvântului? ::[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:05 (UTC) :::Dacă o categorie specifică conține o categorie generală, adăugarea categoriei generale peste cea specifică este supra-categorizare. Categoriile care sunt categorizate sunt subcategorii. Subcategoriile pot avea la rândul lor subcategorii. :::Trebuie găsită originarea, [[:Categorie:Plante în română]] e subcategorie a [[:Categorie:Plante]], care e subcategorie a [[:Categorie:Botanică]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:50 (UTC) 6ihxg2o94wkl2kl02y6ms6d3b55gguo 1153867 1153866 2026-10-24T15:51:12Z Vellion Eagle 24953 /* Categorizare */ mm 1153867 wikitext text/x-wiki == Categorizare == {{ping|Robbie SWE}} Aș dori să știu dacă procedez greșit, ca să nu mai fac așa. Eu am categorizat acest articol și ca <nowiki>[[Categorie:Botanică în română]]</nowiki>. Am făcut asta pentru că apare și la începutul definiției: (''bot.''), însă am văzut că ați scos această categorizare. E greșit cum am procedat? Când se categorizează la definiție, când tot articolul, când ambele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 23 octombrie 2026 19:16 (UTC) :Nu ați procedat greșit, este mai degrabă o chestiune de familiarizare cu modul în care sunt organizate categoriile. :„bot.” de la începutul definiției are rolul de a indica domeniul general din care face parte termenul. În schimb, la categorii încercăm să folosim cât mai mult categorii specifice. De exemplu, dacă termenul desemnează o plantă sau o floare, este suficient să fie inclus în categoria corespunzătoare („Plante”, „Flori” etc.), fără a mai adăuga și „Botanică”. :Altfel, categorizarea nu s-ar mai termina niciodată: multe articole ar ajunge să aibă un număr foarte mare de categorii, de la cele foarte specifice până la cele mai generale, ceea ce le-ar face mai greu de întreținut și de navigat. :Ideea este să facem diferența între categoriile tematice specifice și categoriile-umbrelă. De exemplu, pentru ''[[cal]]'' sunt utile categorii precum „Mamifere” sau „Ecvidee”; nu mai este necesară și categoria „Animale”, deoarece primele două sunt deja incluse în aceasta. În mod similar, „Botanică” funcționează ca o categorie mai generală pentru categorii precum „Plante” sau „Flori”. :Este nevoie de puțin timp pentru a vă familiariza cu această logică, însă cred că toți am trecut printr-o perioadă de încercări și ajustări. Dacă aveți nelămuriri într-un caz concret, nu ezitați să întrebați. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 14:31 (UTC) ::Da, aveți dreptate că altfel nu s-ar mai termina cu categoriile. Sunt sigur că o să mă mai încurc pe viitor. O să dureze ceva timp până mă obișnuiesc și înțeleg pe deplin cum funcționează, dar cred că, în mare parte, am prins ideea. ::Deci, ca să mă asigur că am înțeles corect: în definiție este menționat domeniul în care este folosit cuvântul, adică o informație mai generală, să zicem, iar în subsol adăugăm categoriile mai specifice ale domeniului, în funcție de sensul sau sensurile cuvântului? ::[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:05 (UTC) :::Dacă o categorie specifică conține o categorie generală, adăugarea categoriei generale peste cea specifică în intrarea de dicționar este supra-categorizare. Categoriile care sunt categorizate sunt subcategorii. Subcategoriile pot avea la rândul lor subcategorii. :::Trebuie găsită originarea, [[:Categorie:Plante în română]] e subcategorie a [[:Categorie:Plante]], care e subcategorie a [[:Categorie:Botanică]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:50 (UTC) ng2v2n7nyu57grn7nqtk5uyjkbdietv 1153959 1153867 2026-10-24T17:34:36Z Robbie SWE 192 /* Categorizare */ Răspuns 1153959 wikitext text/x-wiki == Categorizare == {{ping|Robbie SWE}} Aș dori să știu dacă procedez greșit, ca să nu mai fac așa. Eu am categorizat acest articol și ca <nowiki>[[Categorie:Botanică în română]]</nowiki>. Am făcut asta pentru că apare și la începutul definiției: (''bot.''), însă am văzut că ați scos această categorizare. E greșit cum am procedat? Când se categorizează la definiție, când tot articolul, când ambele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 23 octombrie 2026 19:16 (UTC) :Nu ați procedat greșit, este mai degrabă o chestiune de familiarizare cu modul în care sunt organizate categoriile. :„bot.” de la începutul definiției are rolul de a indica domeniul general din care face parte termenul. În schimb, la categorii încercăm să folosim cât mai mult categorii specifice. De exemplu, dacă termenul desemnează o plantă sau o floare, este suficient să fie inclus în categoria corespunzătoare („Plante”, „Flori” etc.), fără a mai adăuga și „Botanică”. :Altfel, categorizarea nu s-ar mai termina niciodată: multe articole ar ajunge să aibă un număr foarte mare de categorii, de la cele foarte specifice până la cele mai generale, ceea ce le-ar face mai greu de întreținut și de navigat. :Ideea este să facem diferența între categoriile tematice specifice și categoriile-umbrelă. De exemplu, pentru ''[[cal]]'' sunt utile categorii precum „Mamifere” sau „Ecvidee”; nu mai este necesară și categoria „Animale”, deoarece primele două sunt deja incluse în aceasta. În mod similar, „Botanică” funcționează ca o categorie mai generală pentru categorii precum „Plante” sau „Flori”. :Este nevoie de puțin timp pentru a vă familiariza cu această logică, însă cred că toți am trecut printr-o perioadă de încercări și ajustări. Dacă aveți nelămuriri într-un caz concret, nu ezitați să întrebați. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 14:31 (UTC) ::Da, aveți dreptate că altfel nu s-ar mai termina cu categoriile. Sunt sigur că o să mă mai încurc pe viitor. O să dureze ceva timp până mă obișnuiesc și înțeleg pe deplin cum funcționează, dar cred că, în mare parte, am prins ideea. ::Deci, ca să mă asigur că am înțeles corect: în definiție este menționat domeniul în care este folosit cuvântul, adică o informație mai generală, să zicem, iar în subsol adăugăm categoriile mai specifice ale domeniului, în funcție de sensul sau sensurile cuvântului? ::[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:05 (UTC) :::Dacă o categorie specifică conține o categorie generală, adăugarea categoriei generale peste cea specifică în intrarea de dicționar este supra-categorizare. Categoriile care sunt categorizate sunt subcategorii. Subcategoriile pot avea la rândul lor subcategorii. :::Trebuie găsită originarea, [[:Categorie:Plante în română]] e subcategorie a [[:Categorie:Plante]], care e subcategorie a [[:Categorie:Botanică]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:50 (UTC) :::@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]], Da, ați înțeles corect. În definiție se indică de obicei domeniul general de utilizare al termenului, menționat printr-o abreviere între paranteze (de exemplu, ''zool.'', ''bot.'', ''tehn.'', ''ist.'' etc.). Acesta poate fi privit ca o categorie-umbrelă care oferă contextul general al sensului. Aceste abrevieri generale sunt folosite, de regulă, și în secțiunile de sinonime și antonime, pentru a clarifica domeniul în care sunt utilizate cuvintele respective. :::Categoria adăugată la final poate fi mai specifică, precum în cazul lui ''[[quinoa]]'', sau mai generală, precum ''[[frunză]]'', în funcție de nivelul de detaliu considerat util pentru clasificare. :::Voi urmări în continuare aceste categorii și voi face ajustări acolo unde va fi necesar. Mult succes în cotinuare și vă mulțumesc pentru interesul acordat! --[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 17:34 (UTC) ml6m7g73erpk825323adtt22i620q3d 1153960 1153959 2026-10-24T17:35:53Z Robbie SWE 192 1153960 wikitext text/x-wiki == Categorizare == {{ping|Robbie SWE}} Aș dori să știu dacă procedez greșit, ca să nu mai fac așa. Eu am categorizat acest articol și ca <nowiki>[[Categorie:Botanică în română]]</nowiki>. Am făcut asta pentru că apare și la începutul definiției: (''bot.''), însă am văzut că ați scos această categorizare. E greșit cum am procedat? Când se categorizează la definiție, când tot articolul, când ambele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 23 octombrie 2026 19:16 (UTC) :Nu ați procedat greșit, este mai degrabă o chestiune de familiarizare cu modul în care sunt organizate categoriile. :„bot.” de la începutul definiției are rolul de a indica domeniul general din care face parte termenul. În schimb, la categorii încercăm să folosim cât mai mult categorii specifice. De exemplu, dacă termenul desemnează o plantă sau o floare, este suficient să fie inclus în categoria corespunzătoare („Plante”, „Flori” etc.), fără a mai adăuga și „Botanică”. :Altfel, categorizarea nu s-ar mai termina niciodată: multe articole ar ajunge să aibă un număr foarte mare de categorii, de la cele foarte specifice până la cele mai generale, ceea ce le-ar face mai greu de întreținut și de navigat. :Ideea este să facem diferența între categoriile tematice specifice și categoriile-umbrelă. De exemplu, pentru ''[[cal]]'' sunt utile categorii precum „Mamifere” sau „Ecvidee”; nu mai este necesară și categoria „Animale”, deoarece primele două sunt deja incluse în aceasta. În mod similar, „Botanică” funcționează ca o categorie mai generală pentru categorii precum „Plante” sau „Flori”. :Este nevoie de puțin timp pentru a vă familiariza cu această logică, însă cred că toți am trecut printr-o perioadă de încercări și ajustări. Dacă aveți nelămuriri într-un caz concret, nu ezitați să întrebați. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 14:31 (UTC) ::Da, aveți dreptate că altfel nu s-ar mai termina cu categoriile. Sunt sigur că o să mă mai încurc pe viitor. O să dureze ceva timp până mă obișnuiesc și înțeleg pe deplin cum funcționează, dar cred că, în mare parte, am prins ideea. ::Deci, ca să mă asigur că am înțeles corect: în definiție este menționat domeniul în care este folosit cuvântul, adică o informație mai generală, să zicem, iar în subsol adăugăm categoriile mai specifice ale domeniului, în funcție de sensul sau sensurile cuvântului? ::[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:05 (UTC) :::Dacă o categorie specifică conține o categorie generală, adăugarea categoriei generale peste cea specifică în intrarea de dicționar este supra-categorizare. Categoriile care sunt categorizate sunt subcategorii. Subcategoriile pot avea la rândul lor subcategorii. :::Trebuie găsită originarea, [[:Categorie:Plante în română]] e subcategorie a [[:Categorie:Plante]], care e subcategorie a [[:Categorie:Botanică]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:50 (UTC) :::@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]], Da, ați înțeles corect. În definiție se indică de obicei domeniul general de utilizare al termenului, menționat printr-o abreviere între paranteze (de exemplu, ''zool.'', ''bot.'', ''tehn.'', ''ist.'' etc.). Acesta poate fi privit ca o categorie-umbrelă care oferă contextul general al sensului. :::Abrevierile generale sunt folosite, de regulă, și în secțiunile de sinonime și antonime, pentru a clarifica domeniul în care sunt utilizate cuvintele respective. :::Categoria adăugată la final poate fi mai specifică, precum în cazul lui ''[[quinoa]]'', sau mai generală, precum ''[[frunză]]'', în funcție de nivelul de detaliu considerat util pentru clasificare. :::Voi urmări în continuare aceste categorii și voi face ajustări acolo unde va fi necesar. Mult succes în cotinuare și vă mulțumesc pentru interesul acordat! --[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 17:34 (UTC) 2zagbuw2ublup12by4z27404nw9vmx2 1153961 1153960 2026-10-24T17:42:07Z UbiquitousSwizzy 25943 /* Categorizare */ Răspuns 1153961 wikitext text/x-wiki == Categorizare == {{ping|Robbie SWE}} Aș dori să știu dacă procedez greșit, ca să nu mai fac așa. Eu am categorizat acest articol și ca <nowiki>[[Categorie:Botanică în română]]</nowiki>. Am făcut asta pentru că apare și la începutul definiției: (''bot.''), însă am văzut că ați scos această categorizare. E greșit cum am procedat? Când se categorizează la definiție, când tot articolul, când ambele? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 23 octombrie 2026 19:16 (UTC) :Nu ați procedat greșit, este mai degrabă o chestiune de familiarizare cu modul în care sunt organizate categoriile. :„bot.” de la începutul definiției are rolul de a indica domeniul general din care face parte termenul. În schimb, la categorii încercăm să folosim cât mai mult categorii specifice. De exemplu, dacă termenul desemnează o plantă sau o floare, este suficient să fie inclus în categoria corespunzătoare („Plante”, „Flori” etc.), fără a mai adăuga și „Botanică”. :Altfel, categorizarea nu s-ar mai termina niciodată: multe articole ar ajunge să aibă un număr foarte mare de categorii, de la cele foarte specifice până la cele mai generale, ceea ce le-ar face mai greu de întreținut și de navigat. :Ideea este să facem diferența între categoriile tematice specifice și categoriile-umbrelă. De exemplu, pentru ''[[cal]]'' sunt utile categorii precum „Mamifere” sau „Ecvidee”; nu mai este necesară și categoria „Animale”, deoarece primele două sunt deja incluse în aceasta. În mod similar, „Botanică” funcționează ca o categorie mai generală pentru categorii precum „Plante” sau „Flori”. :Este nevoie de puțin timp pentru a vă familiariza cu această logică, însă cred că toți am trecut printr-o perioadă de încercări și ajustări. Dacă aveți nelămuriri într-un caz concret, nu ezitați să întrebați. -- [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 14:31 (UTC) ::Da, aveți dreptate că altfel nu s-ar mai termina cu categoriile. Sunt sigur că o să mă mai încurc pe viitor. O să dureze ceva timp până mă obișnuiesc și înțeleg pe deplin cum funcționează, dar cred că, în mare parte, am prins ideea. ::Deci, ca să mă asigur că am înțeles corect: în definiție este menționat domeniul în care este folosit cuvântul, adică o informație mai generală, să zicem, iar în subsol adăugăm categoriile mai specifice ale domeniului, în funcție de sensul sau sensurile cuvântului? ::[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:05 (UTC) :::Dacă o categorie specifică conține o categorie generală, adăugarea categoriei generale peste cea specifică în intrarea de dicționar este supra-categorizare. Categoriile care sunt categorizate sunt subcategorii. Subcategoriile pot avea la rândul lor subcategorii. :::Trebuie găsită originarea, [[:Categorie:Plante în română]] e subcategorie a [[:Categorie:Plante]], care e subcategorie a [[:Categorie:Botanică]]. [[Utilizator:Vellion Eagle|V. eagle]] ([[Discuție Utilizator:Vellion Eagle|discuție]]) 24 octombrie 2026 15:50 (UTC) :::@[[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]], Da, ați înțeles corect. În definiție se indică de obicei domeniul general de utilizare al termenului, menționat printr-o abreviere între paranteze (de exemplu, ''zool.'', ''bot.'', ''tehn.'', ''ist.'' etc.). Acesta poate fi privit ca o categorie-umbrelă care oferă contextul general al sensului. :::Abrevierile generale sunt folosite, de regulă, și în secțiunile de sinonime și antonime, pentru a clarifica domeniul în care sunt utilizate cuvintele respective. :::Categoria adăugată la final poate fi mai specifică, precum în cazul lui ''[[quinoa]]'', sau mai generală, precum ''[[frunză]]'', în funcție de nivelul de detaliu considerat util pentru clasificare. :::Voi urmări în continuare aceste categorii și voi face ajustări acolo unde va fi necesar. Mult succes în cotinuare și vă mulțumesc pentru interesul acordat! --[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 17:34 (UTC) ::::Super! Vă mulțumesc amândurora pentru explicații. ::::Cu mare drag. :) Să mă atenționați dacă se mai întâmplă să mai fac încontinuu vreo greșeală! [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 24 octombrie 2026 17:42 (UTC) 53szkjdqjck7ocl62ib8flgz2rcb7ex abisiniană 0 212190 1153859 1153791 2026-10-24T14:36:29Z Robbie SWE 192 superfluu 1153859 wikitext text/x-wiki [[Fișier:Gustav chocolate.jpg|thumb|150px|miniatura|O ''abisiniană'' (2)]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[abisinian]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.bi.si.niˈa.nə/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.bi.si.ni"a.n@/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=abisiniană |nom-pl=[[abisiniene]] |art-sg=[[abisiniana]] |art-pl=[[abisinienele]] |dat-sg=[[abisinianei]] |dat-pl=[[abisinianelor]] |voc-sg=abisiniană, [[abisiniano]] |voc-pl=[[abisinianelor]] }} #(''ist., geogr.'') [[persoană]] de [[gen]] [[feminin]] care [[face|făcea]] [[parte]] din [[populație|populația]] [[Abisinia|Abisiniei]] sau [[fi|era]] [[originar]]ă de [[acolo]]. #(''zool.'') [[exemplar]] de [[pisică]] dintr-o [[rasă]] cu [[păr]]ul [[scurt]], [[brun]]-[[auriu]] și cu [[corp]] [[alungit]]. {{-apr-}} * [[Abisinia]] * [[abisinian]] {{-trans-}} {{(|persoană de gen feminin aparținând Abisiniei sau originând de acolo}} * {{eng}}: {{trad|en|Abyssinian}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|Abyssinienne}} {{f}} {{)}} {{(|rasă de pisică}} * {{eng}}: {{trad|en|Abyssinian}}, {{trad|en|Abyssinian cat}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|Abyssin}} {{m}} {{)}} {{-etimologie-}} Din ''abisinian''. {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' '''[[abisinian]]'''. ===Referințe=== * [https://dexonline.ro/ dexonline] * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „abisiniană”. [[Categorie:Demonime în română]] [[Categorie:Rase de pisici în română]] [[Categorie:{{flex. adj}} {{ron}}]] s7rjbsk0dik3w1yh84502go7ulv3071 1153973 1153859 2026-10-24T18:24:14Z Robbie SWE 192 1153973 wikitext text/x-wiki [[Fișier:Gustav chocolate.jpg|thumb|150px|miniatura|O ''abisiniană'' (2)]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[abisinian]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.bi.si.niˈa.nə/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.bi.si.ni"a.n@/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=abisiniană |nom-pl=[[abisiniene]] |art-sg=[[abisiniana]] |art-pl=[[abisinienele]] |dat-sg=[[abisinianei]] |dat-pl=[[abisinianelor]] |voc-sg=abisiniană, [[abisiniano]] |voc-pl=[[abisinianelor]] }} #(''ist., geogr.'') [[persoană]] de [[gen]] [[feminin]] care [[face|făcea]] [[parte]] din [[populație|populația]] [[Abisinia|Abisiniei]] sau [[fi|era]] [[originar]]ă de [[acolo]]. #(''zool.'') [[exemplar]] de [[pisică]] dintr-o [[rasă]] cu [[păr]]ul [[scurt]], [[brun]]-[[auriu]] și cu [[corp]] [[alungit]]. {{-apr-}} * [[Abisinia]] * [[abisinian]] {{-trans-}} {{(|persoană de gen feminin aparținând Abisiniei sau originând de acolo}} * {{eng}}: {{trad|en|Abyssinian}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|Abyssinienne}} {{f}} {{)}} {{(|rasă de pisică}} * {{eng}}: {{trad|en|Abyssinian}}, {{trad|en|Abyssinian cat}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|Abyssin}} {{m}} {{)}} {{-etimologie-}} Din ''[[abisinian]]''. {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' '''[[abisinian]]'''. ===Referințe=== * [https://dexonline.ro/ dexonline] * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „abisiniană”. [[Categorie:Demonime în română]] [[Categorie:Rase de pisici în română]] [[Categorie:{{flex. adj}} {{ron}}]] ppc1fft4cbaze01ko0bbz24uoluolyy account manager 0 212194 1153861 1153847 2026-10-24T14:43:07Z Robbie SWE 192 hmm, cred că categorie „profesiuni” este mai potrivită 1153861 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[account]]'' („[[cont]]”) + ''[[manager]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/əˈkawnt ˈme.ne.ʤer/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/@"kawnt "me.ne.dZer/}} * {{AFI}}: {{AFI|/əˈkawnt meˈne.ʤer/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/@"kawnt me"ne.dZer/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=account manager |nom-pl=[[account manageri]] |art-sg=[[account managerul]] |art-pl=[[account managerii]] |dat-sg=[[account managerului]] |dat-pl=[[account managerilor]] |voc-sg=[[account managerule]], [[account managere]] |voc-pl=[[account managerilor]] }} #(''bus.'') [[manager]] de [[cont]]. #:''El s-a angajat ca '''account manager''' pentru sectorul bancar.'' {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|account manager}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|gestionnaire de compte}} {{m}} sau {{f}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „account manager”. [[Categorie:Profesiuni în română]] [[Categorie:Business în română]] cfuvv0i7w3fma7oz8s24gi9r7cb8poi Categorie:Business 14 212197 1153860 1153851 2026-10-24T14:40:33Z Robbie SWE 192 1153860 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Economie]] ho6flxf3xb3zfpaecd1omrvcsr85wrz account 0 212198 1153862 1153853 2026-10-24T14:43:57Z Robbie SWE 192 ibid 1153862 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|account]]'' („[[cont]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/əˈkawnt/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/@"kawnt/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=account |nom-pl=[[accounturi]] |art-sg=[[accountul]] |art-pl=[[accounturile]] |dat-sg=[[accountului]] |dat-pl=[[accounturilor]] |voc-sg=[[accountule]] |voc-pl=[[accounturilor]] }} #(''intern.'') [[cont]] de [[utilizator]] ([[online]]). #:''Mi-am făcut un '''account''' pe YouTube.'' {{-sin-}} * [[cont]] {{-comp-}} * [[account manager]] {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|account}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|account}} {{m}}, {{trad|fr|compte}} {{m}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=account |nom-pl=[[accounți]] |art-sg=[[accountul]] |art-pl=[[accounții]] |dat-sg=[[accountului]] |dat-pl=[[accounților]] |voc-sg=[[accountule]] |voc-pl=[[accounților]] }} #(''bus.'') [[manager]] de [[client]] într-o [[companie]], cel care [[asigura|asigură]] [[legătură|legătura]] între [[client]] și [[companie]]. {{-sin-}} * [[account manager]] {{-apr-}} * [[accounting]] {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|account manager}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|chargé de clientèle}} {{m}}, {{trad|fr|chargée de clientèle}} {{f}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „account”. [[Categorie:Internet în română]] [[Categorie:Profesiuni în română]] [[Categorie:Business în română]] bwgx1uohlznl6owgre0m3jhk2itq7s4 acquirente 0 212201 1153962 2026-10-24T17:46:24Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină ''[[#latină|acquīrente]]'', din ''[[acquirens|acquīrēns]]'' („[[obținând]], [[obțiind]], [[achiziționând]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akkwiˈrɛnte/}} {{-substantiv-|ita}} '''acquirente''' {{mf}}, '''[[acquirenti]]''' {{p}} #(''jur., ec.'') [[cumpărător]], [[achizitor]] {{-sin-}} * (jur., ec.) [[avventore]], [[compratore]], [[cliente]], [[frequentatore]] {{-ant-}} * (jur., ec.) [[bottegaio]],... 1153962 wikitext text/x-wiki =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină ''[[#latină|acquīrente]]'', din ''[[acquirens|acquīrēns]]'' („[[obținând]], [[obțiind]], [[achiziționând]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akkwiˈrɛnte/}} {{-substantiv-|ita}} '''acquirente''' {{mf}}, '''[[acquirenti]]''' {{p}} #(''jur., ec.'') [[cumpărător]], [[achizitor]] {{-sin-}} * (jur., ec.) [[avventore]], [[compratore]], [[cliente]], [[frequentatore]] {{-ant-}} * (jur., ec.) [[bottegaio]], [[esercente]], [[negoziante]], [[rivenditore]], [[venditore]] {{-comp-}} * [[acquirente-tipo]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/Portale/homePage.html/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] [[Categorie:Legea în italiană]] [[Categorie:Economie în italiană]] {{alta}} =={{limba|lat}}== {{cuv|la}} {{-etimologie-}} Din ''acquīrēns''. {{-pronunție-}} *(''Latină clasică'') {{AFI}}: {{AFI|/ak.kʷiːˈrɛn.tɛ/}} *(''Latină ecleziastică'') {{AFI}}: {{AFI|/ak.kʷiˈrɛn.te/}} {{-participiu-}} #''forma de masculin, feminin și neutru la ablativ singular pentru'' '''[[acquirens|acquīrēns]]'''. [[Categorie:{{flex. part}} {{lat}}]] ejv5j571863qljnc3f5fu2yc47qxslo 1153963 1153962 2026-10-24T17:48:48Z Robbie SWE 192 1153963 wikitext text/x-wiki =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină ''[[#latină|acquīrente]]'', din ''[[acquirens|acquīrēns]]'' („[[obținând]], [[obțiind]], [[achiziționând]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akkwiˈrɛnte/}} {{-substantiv-|ita}} '''acquirente''' {{mf}}, '''[[acquirenti]]''' {{p}} #(''jur., ec.'') [[cumpărător]], [[achizitor]] {{-sin-}} * (jur., ec.) [[avventore]], [[compratore]], [[cliente]], [[frequentatore]] {{-ant-}} * (jur., ec.) [[bottegaio]], [[esercente]], [[negoziante]], [[rivenditore]], [[venditore]] {{-comp-}} * [[acquirente-tipo]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] [[Categorie:Legea în italiană]] [[Categorie:Economie în italiană]] {{alta}} =={{limba|lat}}== {{cuv|la}} {{-etimologie-}} Din ''acquīrēns''. {{-pronunție-}} *(''Latină clasică'') {{AFI}}: {{AFI|/ak.kʷiːˈrɛn.tɛ/}} *(''Latină ecleziastică'') {{AFI}}: {{AFI|/ak.kʷiˈrɛn.te/}} {{-participiu-}} #''forma de masculin, feminin și neutru la ablativ singular pentru'' '''[[acquirens|acquīrēns]]'''. [[Categorie:{{flex. part}} {{lat}}]] pxmnu2jpw28zszwwyz2damlke16yv8i acquistata 0 212202 1153964 2026-10-24T17:52:11Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''acquistato''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akkwisˈtata/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' '''[[acquistato]]'''. {{-participiu-}} #''forma de feminin pentru'' '''[[acquistato]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ita}}]] [[Categorie:{{flex. part}} {{ita}}]] 1153964 wikitext text/x-wiki =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''acquistato''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akkwisˈtata/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' '''[[acquistato]]'''. {{-participiu-}} #''forma de feminin pentru'' '''[[acquistato]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ita}}]] [[Categorie:{{flex. part}} {{ita}}]] oelfcukr0uweqn748z43thkmp318dik acquisto 0 212203 1153965 2026-10-24T18:05:54Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: {{vezi|acquistò}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Deverbal din ''[[acquistare]]'' („a [[cumpăra]], a [[achiziționa]]”) +‎ ''[[-o]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akˈkwisto/}} {{-substantiv-|ita}} '''acquisto''' {{m}}, '''[[acquisti]]''' {{p}} #(''jur.'') [[cumpărare]], [[achiziție]] #:''Grazie, abbiamo fatto un ottimo '''acquisto'''.'' #(''sport'') (''la fotbal'') [[transfer]], [[achiziție]] {{-sin-}} *'''1:''' (jur.) [[acquisizione]], comp... 1153965 wikitext text/x-wiki {{vezi|acquistò}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Deverbal din ''[[acquistare]]'' („a [[cumpăra]], a [[achiziționa]]”) +‎ ''[[-o]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akˈkwisto/}} {{-substantiv-|ita}} '''acquisto''' {{m}}, '''[[acquisti]]''' {{p}} #(''jur.'') [[cumpărare]], [[achiziție]] #:''Grazie, abbiamo fatto un ottimo '''acquisto'''.'' #(''sport'') (''la fotbal'') [[transfer]], [[achiziție]] {{-sin-}} *'''1:''' (jur.) [[acquisizione]], [[compera]], [[guadagno]], [[ingaggio]], [[provvista]], [[spesa]], [[vantaggio]] *'''2:''' (sport) [[conquista]], [[conseguimento]], [[guadagno]] {{-ant-}} *'''1:''' (jur.) [[danno]], [[perdita]], [[svantaggio]] {{-deriv-}} * [[neoacquisto]] * [[riacquisto]] {{-apr-}} * [[acquistare]] {{-expr-}} * [[avere fatto un buon acquisto]], [[avere fatto un cattivo acquisto]] {{-etimologie-}} Din ''acquistare''. {{-verb-}} #''forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru'' '''[[acquistare]]'''. ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] [[Categorie:Legea în italiană]] [[Categorie:Fotbal în italiană]] [[Categorie:{{flex. verb}} {{ita}}]] etoem5lnsjeu9zntj6tifkshf92kajc acquitrinoso 0 212204 1153966 2026-10-24T18:11:51Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''[[acquitrino]]'' („[[mlaștină]]”) +‎ ''[[-oso]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akkwitriˈnozo/}} *(''tradițional'') {{AFI}}: {{AFI|/akkwitriˈnoso/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=acquitrinoso |m-pl=[[acquitrinosi]] |f-sg=[[acquitrinosa]] |f-pl=[[acquitrinose]] }} #(''geogr.'') [[mlăștinos]], [[noroios]], [[mocirlos]] {{-sin-}} * (geogr.) [[fangoso]], [[limaccioso]], [[melmoso]], [[motoso]], pal... 1153966 wikitext text/x-wiki =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''[[acquitrino]]'' („[[mlaștină]]”) +‎ ''[[-oso]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akkwitriˈnozo/}} *(''tradițional'') {{AFI}}: {{AFI|/akkwitriˈnoso/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=acquitrinoso |m-pl=[[acquitrinosi]] |f-sg=[[acquitrinosa]] |f-pl=[[acquitrinose]] }} #(''geogr.'') [[mlăștinos]], [[noroios]], [[mocirlos]] {{-sin-}} * (geogr.) [[fangoso]], [[limaccioso]], [[melmoso]], [[motoso]], [[paludoso]], [[pantanoso]], [[stagnante]] {{-ant-}} * (geogr.) [[arido]], [[asciutto]], [[bruciato]] [[dal]] [[sole]], [[riarso]], [[secco]] {{-apr-}} * [[acquitrino]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] 3xenmqwhyy7hhrmdqvcczdtfzfaaoa3 acquo 0 212205 1153967 2026-10-24T18:14:23Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: {{vezi|acquò}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''acquare''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈakkwo/}} {{-verb-}} #''forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru'' '''[[acquare]]'''. [[Categorie:{{flex. verb}} {{ita}}]] 1153967 wikitext text/x-wiki {{vezi|acquò}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''acquare''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈakkwo/}} {{-verb-}} #''forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru'' '''[[acquare]]'''. [[Categorie:{{flex. verb}} {{ita}}]] 9rb6w5us99ccm98ipn23trlkd4dtqle acquò 0 212206 1153969 2026-10-24T18:16:08Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: {{vezi|acquo}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''acquare''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akˈkwɔ/}} {{-verb-}} #''forma de persoana a III-a singular la trecut istoric pentru'' '''[[acquare]]'''. [[Categorie:{{flex. verb}} {{ita}}]] 1153969 wikitext text/x-wiki {{vezi|acquo}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''acquare''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akˈkwɔ/}} {{-verb-}} #''forma de persoana a III-a singular la trecut istoric pentru'' '''[[acquare]]'''. [[Categorie:{{flex. verb}} {{ita}}]] 4ju5oxtqi7vbczteucj1goedos92222 Discuție:abisiniană 1 212207 1153970 2026-10-24T18:18:55Z UbiquitousSwizzy 25943 /* Hyperlink */ secțiune nouă 1153970 wikitext text/x-wiki == Hyperlink == {{ping|Robbie SWE}} Bună! Mai am o întrebare. Am observat că, în secțiunea de etimologie, la adjectiv, nu ați adăugat un hyperlink către [[abisinian]]. Există vreun motiv pentru care nu se pune, în condițiile în care, de exemplu, la forme alternative se adaugă un astfel de link, cum se întâmplă în cazul etimologiei lui [[abițedar]]? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 24 octombrie 2026 18:18 (UTC) 1gyab85k0hrcsd668td5fygydsx6uaa 1153972 1153970 2026-10-24T18:23:49Z Robbie SWE 192 /* Hyperlink */ Răspuns 1153972 wikitext text/x-wiki == Hyperlink == {{ping|Robbie SWE}} Bună! Mai am o întrebare. Am observat că, în secțiunea de etimologie, la adjectiv, nu ați adăugat un hyperlink către [[abisinian]]. Există vreun motiv pentru care nu se pune, în condițiile în care, de exemplu, la forme alternative se adaugă un astfel de link, cum se întâmplă în cazul etimologiei lui [[abițedar]]? [[Utilizator:UbiquitousSwizzy|UbiquitousSwizzy]] ([[Discuție Utilizator:UbiquitousSwizzy|discuție]]) 24 octombrie 2026 18:18 (UTC) :Este un obicei. De regulă nu adaug legătură la termenul în secțiunea de etimologie, deoarece acesta apare din nou în definiția. Totuși, am observat că alți utilizatori pun legături în ambele locuri și cred că este ok. Din câte știu, nu există o recomandare oficială în această privință. [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 24 octombrie 2026 18:23 (UTC) 2mll82zi0btac2pdcya4ua0hcmqs52b ad-blocker 0 212208 1153976 2026-10-24T18:31:14Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: [[Fișier:EasyListAndFanboysAnnoyanceListInAdBlockClassicOnKMeleon.png|300px|thumb|miniatura|Extensie de tip ''ad-blocker'']] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[adblocker]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈed.blo.kər/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/"ed.blo.k@r/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ad-blocker |nom-pl=[[ad-blockere]] |art-sg=[[ad-blockerul]] |art-pl=[[ad-blockerele]] |dat-sg=[[ad-blockerului]] |dat-pl=[[ad-blockerelor]] |... 1153976 wikitext text/x-wiki [[Fișier:EasyListAndFanboysAnnoyanceListInAdBlockClassicOnKMeleon.png|300px|thumb|miniatura|Extensie de tip ''ad-blocker'']] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[adblocker]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈed.blo.kər/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/"ed.blo.k@r/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ad-blocker |nom-pl=[[ad-blockere]] |art-sg=[[ad-blockerul]] |art-pl=[[ad-blockerele]] |dat-sg=[[ad-blockerului]] |dat-pl=[[ad-blockerelor]] |voc-sg=[[ad-blockerule]] |voc-pl=[[ad-blockerelor]] }} #(''intern.'') [[program]] de [[blocare]] a [[mesaj]]elor [[publicitar]]e ([[ad]]-uri) de pe o [[pagină]] de [[internet]]. #:'''''Ad-blockerele''' au devenit extrem de populare de-a lungul timpului.'' {{-apr-}} * [[ad]] {{-trans-}} {{(|blocant de reclame}} * {{eng}}: {{trad|en|adblocker}}, {{trad|en|ad blocker}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|bloqueur de publicités}} {{m}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „ad-blocker”. [[Categorie:Internet în română]] rnfokblv1xb84148dsgg309tbzhrfvg 1154060 1153976 2026-10-24T19:11:30Z UbiquitousSwizzy 25943 1154060 wikitext text/x-wiki [[Fișier:EasyListAndFanboysAnnoyanceListInAdBlockClassicOnKMeleon.png|300px|thumb|miniatura|Extensie de tip ''ad-blocker'']] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[adblocker]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈed.blo.kər/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/"ed.blo.k@r/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ad-blocker |nom-pl=[[ad-blockere]] |art-sg=[[ad-blockerul]] |art-pl=[[ad-blockerele]] |dat-sg=[[ad-blockerului]] |dat-pl=[[ad-blockerelor]] |voc-sg=[[ad-blockerule]] |voc-pl=[[ad-blockerelor]] }} #(''intern.'') [[program]] de [[blocare]] a [[mesaj]]elor [[publicitar]]e ([[ad]]-uri) de pe o [[pagină]] de [[internet]]. #:'''''Ad-blockerele''' au devenit extrem de populare de-a lungul timpului.'' {{-apr-}} * [[ad]] * [[advertiser]] {{-trans-}} {{(|blocant de reclame}} * {{eng}}: {{trad|en|adblocker}}, {{trad|en|ad blocker}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|bloqueur de publicités}} {{m}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „ad-blocker”. [[Categorie:Internet în română]] ocmbgvgyucd6hhn8pv8lewvgrvvkysh acquoso 0 212209 1153977 2026-10-24T18:31:49Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină ''[[aquosus|aquōsus]]'' („[[apos]]”); echivalent cu ''[[acqua]]'' („[[apă]]”) +‎ ''[[-oso]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akˈkwo.zo/}} *(''tradițional'') {{AFI}}: {{AFI|/akˈkwo.so/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=acquoso |m-pl=[[acquosi]] |f-sg=[[acquosa]] |f-pl=[[acquose]] }} #[[apos]], [[apătos]] {{-sin-}} * (despre teren) [[acquitrinoso]], (fig.) [[diluito]], [[pieno]] [[d']]acqua... 1153977 wikitext text/x-wiki =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină ''[[aquosus|aquōsus]]'' („[[apos]]”); echivalent cu ''[[acqua]]'' („[[apă]]”) +‎ ''[[-oso]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akˈkwo.zo/}} *(''tradițional'') {{AFI}}: {{AFI|/akˈkwo.so/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=acquoso |m-pl=[[acquosi]] |f-sg=[[acquosa]] |f-pl=[[acquose]] }} #[[apos]], [[apătos]] {{-sin-}} * (despre teren) [[acquitrinoso]], (fig.) [[diluito]], [[pieno]] [[d']][[acqua]], [[imbevuto]] [[d']][[acqua]], (fig.) [[insipido]], (despre teren) [[paludoso]], (p.ext.) [[piovoso]], (fig.) [[slavato]], (fig.) [[smorto]], (fig.) [[spento]], [[umido]] {{-ant-}} * [[arido]], [[asciutto]], [[condito]], [[essiccato]], [[prosciugato]], [[riarso]], [[sapido]], [[saporito]], [[saporoso]], [[secco]], (fig.) [[sveglio]], [[vispo]], [[vitale]], [[vivace]], [[vivido]] {{-apr-}} * [[acqua]] * [[acquosità]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] a7w35sw6r09rz9xrw1u3xqbox145wju acra 0 212210 1153979 2026-10-24T18:42:58Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: {{vezi|ACRA|Acra|acra-|acră}} {{Ajutor|Dezvoltare în alte limbi}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''acră''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈa.kra/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular articulat pentru'' '''[[acră]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină modernă ''[[Achras]]'' < greacă antică ''[[ἀχράς]]'' (akhrás, „[[păr sălbatic]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AF... 1153979 wikitext text/x-wiki {{vezi|ACRA|Acra|acra-|acră}} {{Ajutor|Dezvoltare în alte limbi}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''acră''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈa.kra/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular articulat pentru'' '''[[acră]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină modernă ''[[Achras]]'' < greacă antică ''[[ἀχράς]]'' (akhrás, „[[păr sălbatic]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈakra/}} {{-substantiv-|ita}} '''acra''' {{f}}, '''[[acre]]''' {{p}} #(''bot.'') ''sinonim pentru'' '''[[sapodilla]]'''. ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Arbori în italiană]] 5manr4o43nb7h7glh0nx99yyqwltemt admin 0 212211 1153982 2026-10-24T18:47:10Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|admin]]'' < trunchiere a lui ''[[administrator]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/adˈmin/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ad"min/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=admin |nom-pl=[[admini]] |art-sg=[[adminul]] |art-pl=[[adminii]] |dat-sg=[[adminului]] |dat-pl=[[adminilor]] |voc-sg=[[adminule]] |voc-pl=[[adminilor]] }} #(''intern.'') [[administrator]] al unui [[site]] sau [[program]] de pe in... 1153982 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|admin]]'' < trunchiere a lui ''[[administrator]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/adˈmin/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ad"min/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=admin |nom-pl=[[admini]] |art-sg=[[adminul]] |art-pl=[[adminii]] |dat-sg=[[adminului]] |dat-pl=[[adminilor]] |voc-sg=[[adminule]] |voc-pl=[[adminilor]] }} #(''intern.'') [[administrator]] al unui [[site]] sau [[program]] de pe [[internet]]; [[asistent]] [[administrativ]]. #:'''''Admin''' de firmă.'' {{-apr-}} * [[administra]] * [[administrabil]] * [[administrare]] * [[administrat]], [[administrată]] * [[administrativ]] * [[administrator]], [[administratoare]] * [[administrație]], [[administrațiune]] {{-trans-}} {{(|administrator al unui site sau program de pe internet}} * {{eng}}: {{trad|en|admin}}, {{trad|en|system administrator}}, {{trad|en|sysadmin}}, {{trad|en|webmaster}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|admin}} {{m}} sau {{f}}, {{trad|fr|administrateur}} {{m}}, {{trad|fr|administratrice}} {{f}} {{)}} {{-anagr-}} * [[dinam]] ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „admin”. [[Categorie:Internet în română]] [[Categorie:Profesiuni în română]] iu10wi9t791byqbcv4nuodfdtw1ghgn 1153983 1153982 2026-10-24T18:50:26Z UbiquitousSwizzy 25943 1153983 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|admin]]'' < trunchiere a lui ''[[administrator]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/adˈmin/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ad"min/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=admin |nom-pl=[[admini]] |art-sg=[[adminul]] |art-pl=[[adminii]] |dat-sg=[[adminului]] |dat-pl=[[adminilor]] |voc-sg=[[adminule]] |voc-pl=[[adminilor]] }} #(''intern.'') [[administrator]] al unui [[site]] sau [[program]] de pe [[internet]]; [[asistent]] [[administrativ]]. #:'''''Admin''' de firmă.'' {{-apr-}} * [[administra]] * [[administrabil]] * [[administrare]] * [[administrat]], [[administrată]] * [[administrativ]] * [[administrator]], [[administratoare]], [[administratoră]] * [[administrație]], [[administrațiune]] {{-trans-}} {{(|administrator al unui site sau program de pe internet}} * {{eng}}: {{trad|en|admin}}, {{trad|en|system administrator}}, {{trad|en|sysadmin}}, {{trad|en|webmaster}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|admin}} {{m}} sau {{f}}, {{trad|fr|administrateur}} {{m}}, {{trad|fr|administratrice}} {{f}} {{)}} {{-anagr-}} * [[dinam]] ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „admin”. [[Categorie:Internet în română]] [[Categorie:Profesiuni în română]] nnazin79mpni13jp4prfhd1freotqjz administratoră 0 212212 1153984 2026-10-24T18:54:25Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[administrator]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ad.mi.nisˈtra.to.rə/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ad.mi.nis"tra.to.r@/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=administratoră |nom-pl=[[administratore]] |art-sg=[[administratora]] |art-pl=[[administratorele]] |dat-sg=[[administratorei]] |dat-pl=[[administratorelor]] |voc-sg=administratoră, [[administratoro]] |voc-pl=[[administratorelor]] }} #[[administratoare]].... 1153984 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[administrator]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ad.mi.nisˈtra.to.rə/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ad.mi.nis"tra.to.r@/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=administratoră |nom-pl=[[administratore]] |art-sg=[[administratora]] |art-pl=[[administratorele]] |dat-sg=[[administratorei]] |dat-pl=[[administratorelor]] |voc-sg=administratoră, [[administratoro]] |voc-pl=[[administratorelor]] }} #[[administratoare]]. {{-sin-}} * [[administratoare]] {{-apr-}} * [[admin]] * [[administra]] * [[administrabil]] * [[administrare]] * [[administrat]], [[administrată]] * [[administrativ]] * [[administrator]], [[administratoare]] * [[administrație]], [[administrațiune]] {{-trans-}} {{(}} * ''Vedeți traduceri pentru'' [[administratoare]]. {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „administratoră”. [[Categorie:Profesiuni în română]] 175cqefxcoj18pc6cb8luz3at89zlgl acre 0 212213 1153985 2026-10-24T18:59:11Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: {{vezi|Acre|âcre}} {{Ajutor|Dezvoltare în alte limbi}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''acru''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈa.kre/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin plural pentru'' '''[[acru]]'''. #''forma de neutru plural pentru'' '''[[acru]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină ''[[acrem|ācrem]]'' („[[acru]]; [[ascuțit]]; [[pătrunzător]]”). Este dublet al lui ''[[agro]]''.... 1153985 wikitext text/x-wiki {{vezi|Acre|âcre}} {{Ajutor|Dezvoltare în alte limbi}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''acru''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈa.kre/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin plural pentru'' '''[[acru]]'''. #''forma de neutru plural pentru'' '''[[acru]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină ''[[acrem|ācrem]]'' („[[acru]]; [[ascuțit]]; [[pătrunzător]]”). Este dublet al lui ''[[agro]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈakre/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=acre |m-pl=[[acri]] |f-sg=acre |f-pl=[[acri]] }} #[[acru]], [[acid]] #(''p.ext.'') (''despre mirosuri'') [[înțepător]], [[pătrunzător]] #(''p.ext.'') (''despre sunete'') [[pătrunzător]], [[strident]], [[ascuțit]] #(''fig.'') [[malițios]], [[răuvoitor]] {{-sin-}} *'''1:''' [[acido]], [[agro]], [[aspro]] *'''2:''' [[pungente]] *'''3:''' [[stridente]] *'''4:''' [[acido]], [[aspro]] {{-ant-}} *'''1:''' [[amabile]], [[dolce]] *'''4:''' [[amabile]], [[dolce]] {{-deriv-}} * [[acerrimo]] * [[acremente]] {{-apr-}} * [[acredine]] {{-etimologie-}} Din ''acra''. {{-substantiv-}} #''forma de plural pentru'' '''[[acra]]'''. ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] [[Categorie:{{flex. subst}} {{ita}}]] {{alta}} =={{limba|lat}}== {{cuv|la}} {{-etimologie-}} Din ''ācer''. {{-pronunție-}} *(''Latină clasică'') {{AFI}}: {{AFI|/ˈaː.krɛ/}} *(''Latină ecleziastică'') {{AFI}}: {{AFI|/ˈaː.kre/}} {{-adjectiv-}} '''ācre''' #''forma de neutru singular la nominativ pentru'' '''[[acer|ācer]]'''. #''forma de neutru singular la acuzativ pentru'' '''[[acer|ācer]]'''. #''forma de neutru singular la vocativ pentru'' '''[[acer|ācer]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{lat}}]] ozd729s3zo4eivwo6f7sp08tatijalj advecta 0 212214 1153986 2026-10-24T19:02:47Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[advecție]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ad.vekˈta/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ad.vek"ta/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=[[advecta]] |ind=[[advectez]] |conj=[[advecteze]] |part=[[advectat]] |cj=I }} #(''v.tranz.'') (''met.'') a [[mișca]] prin [[advecție]]. #:''Va continua să fie '''advectat''' un aer umed.'' {{-apr-}} * [[advectiv]] * [[advecție]] {{-trans-}} {{(|a mișca prin advecție}} * {{eng}}: {{trad|en|advect}} {{... 1153986 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[advecție]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ad.vekˈta/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ad.vek"ta/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=[[advecta]] |ind=[[advectez]] |conj=[[advecteze]] |part=[[advectat]] |cj=I }} #(''v.tranz.'') (''met.'') a [[mișca]] prin [[advecție]]. #:''Va continua să fie '''advectat''' un aer umed.'' {{-apr-}} * [[advectiv]] * [[advecție]] {{-trans-}} {{(|a mișca prin advecție}} * {{eng}}: {{trad|en|advect}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|advecter}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „advecta”. a971qdas4vgfblepgdlrk5aubtuyq26 advertiser 0 212215 1154046 2026-10-24T19:10:47Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|advertiser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈed.vər.taj.zər/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/"ed.v@r.taj.z@r/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=advertiser |nom-pl=[[advertiseri]] |art-sg=[[advertiserul]] |art-pl=[[advertiserii]] |dat-sg=[[advertiserului]] |dat-pl=[[advertiserilor]] |voc-sg=[[advertiserule]] |voc-pl=[[advertiserilor]] }} #(''publ.'') [[companie]] de [[publicitate]]; comp... 1154046 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|advertiser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈed.vər.taj.zər/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/"ed.v@r.taj.z@r/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=advertiser |nom-pl=[[advertiseri]] |art-sg=[[advertiserul]] |art-pl=[[advertiserii]] |dat-sg=[[advertiserului]] |dat-pl=[[advertiserilor]] |voc-sg=[[advertiserule]] |voc-pl=[[advertiserilor]] }} #(''publ.'') [[companie]] de [[publicitate]]; [[companie]] care își [[face]] [[publicitate]]. #:''Un '''advertiser''' plătește între 1 și 2,5 milioane de dolari pe zi pentru aceste reclame.'' {{-deriv-}} * [[ad]] * [[ad-blocker]] {{-trans-}} {{(|companie de publicitate; companie care își face publicitate}} * {{eng}}: {{trad|en|advertiser}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|annonceur}} {{m}}, {{trad|fr|agence de publicité}} {{f}}, {{trad|fr|agence de pub}} {{f}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „advertiser”. [[Categorie:Publicitate în română]] b6qt1ggl7ec79np7ollp7e0xmzk1iud acredine 0 212216 1154063 2026-10-24T19:11:35Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină târzie ''[[acredo]]'', ''[[acredinis|-dĭnis]]'' < din ''[[acer]]'' („[[ascuțit]]; [[amar]], [[acru]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈkrɛdine/}} {{-substantiv-|ita}} '''acredine''' {{f}}, '''[[acredini]]''' {{p}} #[[acrimonie]] #(''despre gusturi sau mirosuri'') [[intensitate]], [[ascuțime]] {{-sin-}} *'''1-2:''' [[acidità]], [[acrimonia]], [[agrezza]], [[amarezza]], [[asprezza]], [[astio]], (fig.) ... 1154063 wikitext text/x-wiki =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină târzie ''[[acredo]]'', ''[[acredinis|-dĭnis]]'' < din ''[[acer]]'' („[[ascuțit]]; [[amar]], [[acru]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈkrɛdine/}} {{-substantiv-|ita}} '''acredine''' {{f}}, '''[[acredini]]''' {{p}} #[[acrimonie]] #(''despre gusturi sau mirosuri'') [[intensitate]], [[ascuțime]] {{-sin-}} *'''1-2:''' [[acidità]], [[acrimonia]], [[agrezza]], [[amarezza]], [[asprezza]], [[astio]], (fig.) [[cattiveria]], (fig.) [[causticità]], (fig.) [[livore]], (fig.) [[malevolenza]], (fig.) [[malignità]], [[odio]], [[ostilità]], [[rancore]], [[risentimento]] {{-ant-}} *'''1-2:''' (fig.) [[affabilità]], (fig.) [[benevolenza]], (fig.) [[bonarietà]], [[bontà]], [[dolcezza]], (fig.) [[gentilezza]], [[gradevolezza]], (fig.) [[mansuetudine]], (fig.) [[mitezza]], [[piacevolezza]], [[soavità]] {{-apr-}} * [[acre]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] [[Categorie:Emoții în italiană]] 959lokaty3iw0p8ueboyiyo8uejb3yw aflatoxină 0 212217 1154376 2026-10-24T19:31:33Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: {{wikipedia}} [[Fișier:(–)-Aflatoxin B1 Structural Formulae V.1.svg|250px|miniatura|Structura chimică a ''aflatoxinei'' B<sub>1</sub>]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aflatoxine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/af.la.tokˈsi.nə/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/af.la.tok"si.n@/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aflatoxină |nom-pl=[[aflatoxine]] |art-sg=[[aflatoxina]] |art-pl=[[aflatoxinele]] |dat-sg=[[aflatoxinei]] |dat-pl=... 1154376 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} [[Fișier:(–)-Aflatoxin B1 Structural Formulae V.1.svg|250px|miniatura|Structura chimică a ''aflatoxinei'' B<sub>1</sub>]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aflatoxine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/af.la.tokˈsi.nə/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/af.la.tok"si.n@/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aflatoxină |nom-pl=[[aflatoxine]] |art-sg=[[aflatoxina]] |art-pl=[[aflatoxinele]] |dat-sg=[[aflatoxinei]] |dat-pl=[[aflatoxinelor]] |voc-sg=aflatoxină, [[aflatoxino]] |voc-pl=[[aflatoxinelor]] }} #(''chim.organ., micol., toxicol.'') [[micotoxină]] [[cancerigen]]ă [[produs]]ă de [[ciupercă|ciuperci]] din [[gen]]ul [[Aspergillus]] ([[mucegai]]uri), în special de [[Aspergillus flavus]] și [[Aspergillus parasiticus]], [[detectabil]]e în [[furaj]]e, [[cereală|cereale]], [[arahidă|arahide]], [[lapte]]le [[provenit]] de la [[animal]]e [[hrănit]]e cu [[furaj]]e etc. #:''Porumb contaminat cu '''aflatoxină'''.'' {{-apr-}} {{(|cuvinte apropiate}} * [[anatoxină]] * [[antiendotoxină]] * [[antitoxină]] * [[autotoxină]] * [[bacteriotoxină]] * [[bufotoxină]] * [[bungarotoxină]] * [[citotoxină]] * [[digitoxină]] * [[endotoxină]] * [[enterotoxină]] * [[ergotoxină]] * [[eritrotoxină]] * [[exotoxină]] * [[fitotoxină]] {{-}} * [[hemotoxină]] * [[hepatotoxină]] * [[hipnotoxină]] * [[leucotoxină]] * [[micotoxină]] * [[mitilitoxină]] * [[neurotoxină]] * [[ofidiotoxină]], [[ofiotoxină]] * [[picrotoxină]] * [[podofilotoxină]] * [[radiotoxină]] * [[stafilotoxină]] * [[toxină]] * [[zootoxină]] {{)}} {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|aflatoxin}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|aflatoxine}} {{f}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „aflatoxină”. [[Categorie:Compuși organici în română]] [[Categorie:Toxine în română]] 9bohyih5ic6b0i4fn7d5lm8qr2iagxh 1154377 1154376 2026-10-24T19:33:48Z UbiquitousSwizzy 25943 1154377 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} [[Fișier:(–)-Aflatoxin B1 Structural Formulae V.1.svg|250px|miniatura|Structura chimică a ''aflatoxinei'' B<sub>1</sub>]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aflatoxine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.fla.tokˈsi.nə/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.fla.tok"si.n@/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aflatoxină |nom-pl=[[aflatoxine]] |art-sg=[[aflatoxina]] |art-pl=[[aflatoxinele]] |dat-sg=[[aflatoxinei]] |dat-pl=[[aflatoxinelor]] |voc-sg=aflatoxină, [[aflatoxino]] |voc-pl=[[aflatoxinelor]] }} #(''chim.organ., micol., toxicol.'') [[micotoxină]] [[cancerigen]]ă [[produs]]ă de [[ciupercă|ciuperci]] din [[gen]]ul [[Aspergillus]] ([[mucegai]]uri), în special de [[Aspergillus flavus]] și [[Aspergillus parasiticus]], [[detectabil]]e în [[furaj]]e, [[cereală|cereale]], [[arahidă|arahide]], [[lapte]]le [[provenit]] de la [[animal]]e [[hrănit]]e cu [[furaj]]e etc. #:''Porumb contaminat cu '''aflatoxină'''.'' {{-apr-}} {{(|cuvinte apropiate}} * [[anatoxină]] * [[antiendotoxină]] * [[antitoxină]] * [[autotoxină]] * [[bacteriotoxină]] * [[bufotoxină]] * [[bungarotoxină]] * [[citotoxină]] * [[digitoxină]] * [[endotoxină]] * [[enterotoxină]] * [[ergotoxină]] * [[eritrotoxină]] * [[exotoxină]] * [[fitotoxină]] {{-}} * [[hemotoxină]] * [[hepatotoxină]] * [[hipnotoxină]] * [[leucotoxină]] * [[micotoxină]] * [[mitilitoxină]] * [[neurotoxină]] * [[ofidiotoxină]], [[ofiotoxină]] * [[picrotoxină]] * [[podofilotoxină]] * [[radiotoxină]] * [[stafilotoxină]] * [[toxină]] * [[zootoxină]] {{)}} {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|aflatoxin}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|aflatoxine}} {{f}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „aflatoxină”. [[Categorie:Compuși organici în română]] [[Categorie:Toxine în română]] lqx7jdj6pdwl2xh4grqkjjtp9loc9du ageism 0 212218 1154378 2026-10-24T19:47:56Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[agism]] {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|ageism]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈej.ʤizm/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/"ej.dZizm/}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ʤeˈism/}} (''fam.'') * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.dZe"ism/}} (''fam.'') {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ageism |nom-pl=[[ageisme]] |art-sg=[[ageismul]] |art-pl=[[ageismelor]] |dat-sg=[[ageismului]] |dat-pl=[[ageismelor]] |voc-sg=[[ageismule]] |... 1154378 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[agism]] {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|ageism]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈej.ʤizm/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/"ej.dZizm/}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ʤeˈism/}} (''fam.'') * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.dZe"ism/}} (''fam.'') {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ageism |nom-pl=[[ageisme]] |art-sg=[[ageismul]] |art-pl=[[ageismelor]] |dat-sg=[[ageismului]] |dat-pl=[[ageismelor]] |voc-sg=[[ageismule]] |voc-pl=[[ageismelor]] }} #[[discriminare]] în [[funcție]] de [[vârstă]], [[prejudecată]] [[privi]]nd [[om|oamenii]] în [[vârstă]]. #:''Stereotipurile asociate '''ageismului'''.'' {{-deriv-}} * [[ageist]] {{-trans-}} {{(|discriminare de vârstă}} * {{eng}}: {{trad|en|ageism}}, {{trad|en|agism}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|âgisme}} {{m}} {{)}} {{-anagr-}} * [[megiaș]] ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „ageism”. [[Categorie:Discriminare în română]] b60e7dhbm0e8nuxlf7ybuxgn5cqhqy7 1154380 1154378 2026-10-24T19:50:20Z UbiquitousSwizzy 25943 1154380 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[agism]] {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|ageism]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈej.ʤizm/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/"ej.dZizm/}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ʤeˈism/}} (''fam.'') * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.dZe"ism/}} (''fam.'') {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ageism |nom-pl=[[ageisme]] |art-sg=[[ageismul]] |art-pl=[[ageismelor]] |dat-sg=[[ageismului]] |dat-pl=[[ageismelor]] |voc-sg=[[ageismule]] |voc-pl=[[ageismelor]] }} #[[discriminare]] în [[funcție]] de [[vârstă]], [[prejudecată]] [[privi]]nd [[om|oamenii]] în [[vârstă]]. #:''Stereotipurile asociate '''ageismului'''.'' {{-deriv-}} * [[ageist]], [[agist]] {{-trans-}} {{(|discriminare de vârstă}} * {{eng}}: {{trad|en|ageism}}, {{trad|en|agism}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|âgisme}} {{m}} {{)}} {{-anagr-}} * [[megiaș]] ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „ageism”. [[Categorie:Discriminare în română]] 41cv67nfzwtrlc0fuvgma201entvjku 1154381 1154380 2026-10-24T19:51:41Z UbiquitousSwizzy 25943 1154381 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[agism]] {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|ageism]]'' < ''[[#engleză|age]]'' („[[vârstă]]”) + sufixul ''[[#engleză|-ism]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈej.ʤizm/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/"ej.dZizm/}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ʤeˈism/}} (''fam.'') * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.dZe"ism/}} (''fam.'') {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ageism |nom-pl=[[ageisme]] |art-sg=[[ageismul]] |art-pl=[[ageismelor]] |dat-sg=[[ageismului]] |dat-pl=[[ageismelor]] |voc-sg=[[ageismule]] |voc-pl=[[ageismelor]] }} #[[discriminare]] în [[funcție]] de [[vârstă]], [[prejudecată]] [[privi]]nd [[om|oamenii]] în [[vârstă]]. #:''Stereotipurile asociate '''ageismului'''.'' {{-deriv-}} * [[ageist]], [[agist]] {{-trans-}} {{(|discriminare de vârstă}} * {{eng}}: {{trad|en|ageism}}, {{trad|en|agism}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|âgisme}} {{m}} {{)}} {{-anagr-}} * [[megiaș]] ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „ageism”. [[Categorie:Discriminare în română]] 6ts7a9lqd0z37ghzn4uyhb9bj7nrask Categorie:Discriminare în română 14 212219 1154379 2026-10-24T19:48:44Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: [[Categorie:Discriminare|*]] [[Categorie:Discriminare în alte limbi|Română]] 1154379 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Discriminare|*]] [[Categorie:Discriminare în alte limbi|Română]] fnyq8bon3s0pbb8cmlkhwlq5q8r1svq agism 0 212220 1154382 2026-10-24T19:57:02Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[ageism]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ejˈʤizm/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ej"dZizm/}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈʤism/}} (''fam.'') * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a"dZism/}} (''fam.'') {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=agism |nom-pl=[[agisme]] |art-sg=[[agismul]] |art-pl=[[agismele]] |dat-sg=[[agismului]] |dat-pl=[[agismelor]] |voc-sg=[[agismule]] |voc-pl=[[agismelor]] }} #''formă alternativă pentru'' '''ageis... 1154382 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[ageism]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ejˈʤizm/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ej"dZizm/}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈʤism/}} (''fam.'') * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a"dZism/}} (''fam.'') {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=agism |nom-pl=[[agisme]] |art-sg=[[agismul]] |art-pl=[[agismele]] |dat-sg=[[agismului]] |dat-pl=[[agismelor]] |voc-sg=[[agismule]] |voc-pl=[[agismelor]] }} #''formă alternativă pentru'' '''[[ageism]]'''. {{-anagr-}} * [[sigma]] * [[șmigă]] ===Referințe=== * [https://ro.wikipedia.org/wiki/Ageism Wikipedia] [[Categorie:Forme alternative ale substantivelor în română]] pxjjrqagigooy9q7eiowv0ccmsx8qrm ageist 0 212221 1154383 2026-10-24T20:05:25Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[agist]] {{-etimologie-}} Din ''[[ageism]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ejˈʤist/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ej"dZist/}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ʤeˈist/}} (''fam.'') * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.dZe"ist/}} (''fam.'') {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ageist |m-pl=[[ageiști]] |f-sg=[[ageistă]] |f-pl=[[ageiste]] }} #care [[discrimina|discriminează]] în [[funcție]] de [[vârstă]]; care [[avea|are]] [[prejudecată|prejudecăți]] despre... 1154383 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[agist]] {{-etimologie-}} Din ''[[ageism]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ejˈʤist/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ej"dZist/}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ʤeˈist/}} (''fam.'') * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.dZe"ist/}} (''fam.'') {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ageist |m-pl=[[ageiști]] |f-sg=[[ageistă]] |f-pl=[[ageiste]] }} #care [[discrimina|discriminează]] în [[funcție]] de [[vârstă]]; care [[avea|are]] [[prejudecată|prejudecăți]] despre [[persoană|persoanele]] în [[vârstă]]. #:''O ordină subiectivă, sexistă, lookistă și '''ageistă'''.'' {{-apr-}} * [[ageism]], [[agism]] {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|ageist}}, {{trad|en|agist}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|âgiste}} {{m}} sau {{f}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „ageist”. 2obk2cylmiaivwzaujmb3fzfdcp26or 1154384 1154383 2026-10-24T20:07:11Z UbiquitousSwizzy 25943 1154384 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[agist]] {{-etimologie-}} Din ''[[ageism]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ejˈʤist/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ej"dZist/}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ʤeˈist/}} (''fam.'') * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.dZe"ist/}} (''fam.'') {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ageist |m-pl=[[ageiști]] |f-sg=[[ageistă]] |f-pl=[[ageiste]] }} #care [[discrimina|discriminează]] în [[funcție]] de [[vârstă]]; care [[avea|are]] [[prejudecată|prejudecăți]] despre [[persoană|persoanele]] în [[vârstă]]. #:''O ordină subiectivă, sexistă, lookistă și '''ageistă'''.'' {{-apr-}} * [[ageism]], [[agism]] {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|ageist}}, {{trad|en|agist}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|âgiste}} {{m}} sau {{f}} {{)}} {{-anagr-}} * [[agesti]] * [[sgatie]] * [[sigeta]] * [[săgeți]] ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „ageist”. j3wdzry6tna20bv73y9kew5nf0jcrsn agist 0 212222 1154385 2026-10-24T20:08:09Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[ageist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ejˈʤist/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ej"dZist/}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈʤist/}} (''fam.'') * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a"dZist/}} (''fam.'') {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=agist |m-pl=[[agiști]] |f-sg=[[agistă]] |f-pl=[[agiste]] }} #''formă alternativă pentru'' '''[[ageist]]'''. {{-anagr-}} * [[gaist]] * [[găsit]] * [[tisag]] Categorie:Forme alternative ale adjectivelor în ro... 1154385 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[ageist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ejˈʤist/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/ej"dZist/}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈʤist/}} (''fam.'') * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a"dZist/}} (''fam.'') {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=agist |m-pl=[[agiști]] |f-sg=[[agistă]] |f-pl=[[agiste]] }} #''formă alternativă pentru'' '''[[ageist]]'''. {{-anagr-}} * [[gaist]] * [[găsit]] * [[tisag]] [[Categorie:Forme alternative ale adjectivelor în română]] 1rxmzjazz1txcff0iguzqcohin2hphm ageriza 0 212223 1154386 2026-10-24T20:14:30Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[ager]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ʤe.riˈza/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.dZe.ri"za/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=ageriza |ind=(mă) [[agerizez]] |conj=(se) [[agerizeze]] |part=[[agerizat]] |cj=I }} #(''v.tranz., v.refl.'') (''rar'') a [[deveni]] sau a [[face]] să [[deveni|devină]] mai [[ager]]. #:''S-a mai '''agerizat''' treaba.'' #:''Îți mulțumesc că m-ai '''agerizat'''.'' {{-apr-}} * [[ager]] * [[agerește]] *... 1154386 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[ager]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ʤe.riˈza/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/a.dZe.ri"za/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=ageriza |ind=(mă) [[agerizez]] |conj=(se) [[agerizeze]] |part=[[agerizat]] |cj=I }} #(''v.tranz., v.refl.'') (''rar'') a [[deveni]] sau a [[face]] să [[deveni|devină]] mai [[ager]]. #:''S-a mai '''agerizat''' treaba.'' #:''Îți mulțumesc că m-ai '''agerizat'''.'' {{-apr-}} * [[ager]] * [[agerește]] * [[ageri]] * [[agerie]] * [[agerime]] * [[agerire]] * [[agerit]] {{-trans-}} {{(|a deveni sau a face să devină mai ager}} * {{eng}}: {{trad|en|sharpen}}, {{trad|en|quicken}}, {{trad|en|hone}}, {{trad|en|brighten}}, {{trad|en|sharpen up}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|aiguiser}} {{)}} {{-anagr-}} * [[găzărie]] * [[zgăiera]] ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „ageriza”. 70bksj58hnwght7a37ax2s56w1gi13t Utilizator:Vellion Eagle/common.js 2 212224 1154417 2026-10-25T08:57:46Z Vellion Eagle 24953 Pagină nouă: mw.loader.load( '//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Joeytje50/JWB.js/load.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); // Backlink: [[en:User:Joeytje50/JWB.js/load.js]] 1154417 javascript text/javascript mw.loader.load( '//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Joeytje50/JWB.js/load.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); // Backlink: [[en:User:Joeytje50/JWB.js/load.js]] k5hcwxmq8fgo4tijmlfo1g1xo1p6906 flectiv 0 212225 1154420 2026-10-25T09:48:06Z Pafsanias 10056 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[flectif]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/flekˈtiv/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=flectiv |nom-pl=[[flective]] |art-sg=[[flectivul]] |art-pl=[[flectivele]] |dat-sg=[[flectivului]] |dat-pl=[[flectivelor]] |voc-sg= |voc-pl= }} #(''lingv.'') [[unitate]] [[morfematic]]ă [[reprezentat]]ă printr-unul sau mai [[mult]]e [[morfem]]e [[dependent]]e, care se [[așeza|așază]] după [[radical]]. #... 1154420 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[flectif]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/flekˈtiv/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=flectiv |nom-pl=[[flective]] |art-sg=[[flectivul]] |art-pl=[[flectivele]] |dat-sg=[[flectivului]] |dat-pl=[[flectivelor]] |voc-sg= |voc-pl= }} #(''lingv.'') [[unitate]] [[morfematic]]ă [[reprezentat]]ă printr-unul sau mai [[mult]]e [[morfem]]e [[dependent]]e, care se [[așeza|așază]] după [[radical]]. #:''La formele de singular ale perfectului simplu, accentul cade pe '''flectiv''' la toate verbele.'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * Florin Marcu, ''Marele dicționar de neologisme'', Editura Saeculum, 2000 via [https://dexonline.ro/ dexonline] [[Categorie:Lingvistică în română]] qq87hjlsv1zuubcfughptvh1e348bs2 airless 0 212226 1154465 2026-10-25T11:36:22Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|airless]]'' („fără [[aer]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈer.les/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/"er.les/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=airless |m-pl=airless |f-sg=airless |f-pl=airless }} #(''invar.'') care nu [[lăsa|lasă]] să [[intra|intre]] [[aer]]ul; [[vidat]]. #:''Sistem '''airless'''.'' {{-apr-}} * [[airbag]] * [[airbus]] * [[airsoft]] {{-trans-}} {{(|care nu lasă să intre aerul; vida... 1154465 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|airless]]'' („fără [[aer]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈer.les/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/"er.les/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=airless |m-pl=airless |f-sg=airless |f-pl=airless }} #(''invar.'') care nu [[lăsa|lasă]] să [[intra|intre]] [[aer]]ul; [[vidat]]. #:''Sistem '''airless'''.'' {{-apr-}} * [[airbag]] * [[airbus]] * [[airsoft]] {{-trans-}} {{(|care nu lasă să intre aerul; vidat}} * {{eng}}: {{trad|en|airless}}, {{trad|en|vacuum-sealed}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|airless}}, {{trad|fr|sans air}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „airless”. 0n2bkcflwc7ft4szln1y914iz240il6 algeziolog 0 212227 1154467 2026-10-25T11:56:22Z UbiquitousSwizzy 25943 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Probabil din engleză ''[[algesiologist]]'' < prefixul ''[[algezio-]]'' + sufixul ''[[-log]]'' < din ''[[algeziologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/al.ʤe.zi.oˈloɡ/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/al.dZe.zi.o"log/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=algeziolog |nom-pl=[[algeziologi]] |art-sg=[[algeziologul]] |art-pl=[[algeziologii]] |dat-sg=[[algeziologului]] |dat-pl=[[algeziologilor]] |voc-sg=[[algeziologule]] |vo... 1154467 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Probabil din engleză ''[[algesiologist]]'' < prefixul ''[[algezio-]]'' + sufixul ''[[-log]]'' < din ''[[algeziologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/al.ʤe.zi.oˈloɡ/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/al.dZe.zi.o"log/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=algeziolog |nom-pl=[[algeziologi]] |art-sg=[[algeziologul]] |art-pl=[[algeziologii]] |dat-sg=[[algeziologului]] |dat-pl=[[algeziologilor]] |voc-sg=[[algeziologule]] |voc-pl=[[algeziologilor]] }} #(''med.'') [[specialist]] în [[terapie|terapia]] [[durere|durerii]] ([[algeziologie]]). #:'''''Algeziologii''' există de mai mulți ani în țările dezvoltate.'' {{-deriv-}} * [[algeziologă]] {{-apr-}} * [[algezimetru]], [[algeziometru]] * [[algeziogen]] * [[algezimetrie]] * [[algeziogeneză]] {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|algesiologist}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|algologue}} {{m}} sau {{f}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „algeziolog”. [[Categorie:Profesiuni în română]] qxgafh3za5lpocgyo3z27lt9l4a4hq0 1154468 1154467 2026-10-25T11:58:32Z UbiquitousSwizzy 25943 1154468 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Probabil din engleză ''[[algesiologist]]'' < format din prefixul ''[[algezio-]]'' + sufixul ''[[-log]]'' < derivat din ''[[algeziologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/al.ʤe.zi.oˈloɡ/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/al.dZe.zi.o"log/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=algeziolog |nom-pl=[[algeziologi]] |art-sg=[[algeziologul]] |art-pl=[[algeziologii]] |dat-sg=[[algeziologului]] |dat-pl=[[algeziologilor]] |voc-sg=[[algeziologule]] |voc-pl=[[algeziologilor]] }} #(''med.'') [[specialist]] în [[terapie|terapia]] [[durere|durerii]] ([[algeziologie]]). #:'''''Algeziologii''' există de mai mulți ani în țările dezvoltate.'' {{-deriv-}} * [[algeziologă]] {{-apr-}} * [[algezimetru]], [[algeziometru]] * [[algeziogen]] * [[algeziologie]] * [[algezimetrie]] * [[algeziogeneză]] {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|algesiologist}} {{-}} * {{fra}}: {{trad|fr|algologue}} {{m}} sau {{f}} {{)}} ===Referințe=== * Ana-Maria Barbu (coord.), Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana Radu, Monica Vasileanu, [https://www.lingv.ro/images/INVENTAR%20DE%20CUVINTE%20%C5%9EI%20SENSURI%20NOI%20ATESTATE%20in%20mediul%20online%20-iulie-2020.pdf ''Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO)'', vol. 1], Editura Academiei Române, București, 2020, s.v. „algeziolog”. [[Categorie:Profesiuni în română]] or62gjm562cih3zf2k7qy9k9yzgs65f