Wikționar rowiktionary https://ro.wiktionary.org/wiki/Pagina_principal%C4%83 MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Media Special Discuție Utilizator Discuție Utilizator Wikționar Discuție Wikționar Fișier Discuție Fișier MediaWiki Discuție MediaWiki Format Discuție Format Ajutor Discuție Ajutor Categorie Discuție Categorie Portal Discuție Portal Apendice Discuție Apendice TimedText TimedText talk Modul Discuție Modul Event Event talk 0 83999 1230503 1192225 2026-10-31T19:04:15Z Ioan-Cristian 18345 Îmbunătățire a dispoziției traducerilor 1230503 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[combinaison]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kom.bi.neˈzon/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/kom.bi.ne"zon/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=combinezon |nom-pl=combinezoane |art-sg=combinezonul |art-pl=combinezoanele |dat-sg=combinezonului |dat-pl=combinezoanelor |voc-sg=combinezonule |voc-pl=combinezoanelor }} #[[obiect]] de [[lenjerie]] pentru [[femeie|femei]], [[confecționat]] din [[pânză]], [[mătase]], [[nailon]] etc., care [[acoperi|acoperă]] [[corp]]ul, sub [[rochie]], de la [[umăr|umeri]] până deasupra [[genunchi]]lor; [[furou]]. #[[îmbrăcăminte]] de [[protecție]] împotriva [[murdărire|murdăririi]] în [[timp]]ul [[lucru]]lui, mai [[ales]] pentru [[muncitorie|muncitorii]] care [[executa|execută]] [[lucrare|lucrări]] de [[reparație|reparații]]. #[[salopetă]]. {{-trans-}} {{(|furou}} *{{eng}}: {{trad|en|chemise}} *{{ita}}: {{trad|it|sottoveste}} {{f}} *{{jpn}}: {{trad|ja|キャミソール}} (kyamisōru) {{-}} *{{por}}: {{trad|pt|camisola}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|сорочка}} (soróčka) {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|camisón}} {{m}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [https://dexonline.ro/ dexonline] bjveuav4eim20w8wjdr7v5od3gla7x8 0 102187 1230508 1181818 2026-10-31T21:00:46Z Ioan-Cristian 18345 Adăugat traduceri 1230508 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[informatique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/in.forˈma.ti.kə/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/in.for"ma.ti.k@/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=informatică |nom-pl={{inv}} |art-sg=informatica |art-pl={{inv}} |dat-sg=informaticii |dat-pl={{inv}} |voc-sg=informatică |voc-pl={{inv}} }} #[[știință]] care se [[ocupa|ocupă]] cu [[studiu]]l [[prelucrare|prelucrării]] [[informație]]i cu [[ajutor]]ul [[sistem]]elor [[automatic]]e de [[calcul]]. {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|computer science}} * {{fra}}: {{trad|fr|informatique}} {{-}} * {{deu}}: {{trad|de|Informatik}} {{)}} {{-anagr-}} * [[confirmație|confirmația]] ===Referințe=== * DEX '98 via [https://dexonline.ro/ dexonline] gn5unpc367tol0ul7380eks7vemssuk 0 103964 1230491 1195178 2026-10-31T18:12:18Z Ioan-Cristian 18345 Adăugat traduceri 1230491 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[încăpea]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ɨn.kəˈpe.re/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/1n.k@"pe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=încăpere |nom-pl=încăperi |art-sg=încăperea |art-pl=încăperile |dat-sg=încăperii |dat-pl=încăperilor |voc-sg=încăpere |voc-pl=încăperilor }} #[[cameră]], [[odaie]]. #[[volum]]ul, [[spațiu]]l, [[cuprins]]ul unui [[lucru]]. {{-trans-}} {{(|odaie}} * {{eng}}: {{trad|en|room}} * {{fra}}: {{trad|fr|pièce}} {{-}} * {{deu}}: {{trad|de|Raum}} {{)}} {{-anagr-}} * [[encarpă|encarpei]] * [[carpian|carpiene]] ===Referințe=== * DEX '98 via [https://dexonline.ro/ dexonline] 7v607v0ze85k4kl9y0o9jbwv8dv15n8 0 126119 1230492 1155062 2026-10-31T18:21:15Z Ioan-Cristian 18345 Adăugat traduceri 1230492 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[signer]]'' (după ''[[semn]]''). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/semˈna/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/sem"na/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf= (se) semna |ind= (mă) semnez |conj= (se) semneze |part=semnat |cj=I }} #(''v.tranz. intranz. refl.'') a (se) [[iscăli]] pentru [[confirmare]], a [[certifica]] [[pune|punând]] o [[iscălitură]]. {{-deriv-}} * [[consemna]] * [[contrasemna]] * [[cosemna]] * [[semnare]] * [[semnat]] * [[semnătură]] * [[subsemna]] {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|sign}}, {{trad|en|conclude}} (a contract) * {{fra}}: {{trad|fr|signer}}, {{trad|fr|conclure}} (un contrat) {{-}} * {{deu}}: {{trad|de|unterschreiben}}, {{trad|de|abschließen}} (einen Vertrag) {{)}} {{-anagr-}} * [[semăna|semăn]] ===Referințe=== * DEX '98 via [https://dexonline.ro/ dexonline] o11zj6u2ywdm03dp2ic39o9jc6ft951 0 135862 1230493 1169781 2026-10-31T18:30:26Z Ioan-Cristian 18345 Adăugat traduceri 1230493 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[vorbi]]'' + sufixul ''[[-ăreț]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/vor.bəˈreʦ/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/vor.b@"rets/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=vorbăreț |m-pl=[[vorbăreți]] |f-sg=[[vorbăreață]] |f-pl=[[vorbărețe]] }} #(''adesea substantivat'') căruia îi [[place]] să [[vorbi|vorbească]] mult; [[guraliv]], [[limbut]], [[vorbar]]. #(''fig.'') [[expresiv]]. {{-trans-}} * {{eng}}: {{trad|en|talkative}} * {{fra}}: {{trad|fr|bavard}} {{-}} * {{deu}}: {{trad|de|gesprächig}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [https://dexonline.ro/ dexonline] a5gyjhhrs75zhatohaa2gvc7fh578mt 1230494 1230493 2026-10-31T18:31:06Z Ioan-Cristian 18345 Corectat tabel traduceri 1230494 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[vorbi]]'' + sufixul ''[[-ăreț]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/vor.bəˈreʦ/}} * {{SAMPA}}: {{SAMPA|/vor.b@"rets/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=vorbăreț |m-pl=[[vorbăreți]] |f-sg=[[vorbăreață]] |f-pl=[[vorbărețe]] }} #(''adesea substantivat'') căruia îi [[place]] să [[vorbi|vorbească]] mult; [[guraliv]], [[limbut]], [[vorbar]]. #(''fig.'') [[expresiv]]. {{-trans-}} {{(}} * {{eng}}: {{trad|en|talkative}} * {{fra}}: {{trad|fr|bavard}} {{-}} * {{deu}}: {{trad|de|gesprächig}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [https://dexonline.ro/ dexonline] 66286ar1izv4fknik0apof17l4q3prj 14 212296 1230490 2026-10-31T14:43:36Z Vellion Eagle 24953 Pagină nouă: __HIDDENCAT__ 1230490 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ 2twjmejn56ditxo46hqinfh52nh6flb 0 212297 1230495 2026-10-31T18:31:50Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: {{vezi|acroamático}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină ''[[acroamaticus|ācroāmaticus]]'', ''[[acroaticus|ācroāticus]]'' < greacă antică ''[[ἀκροαματικός]]'' (akroamatikós), ''[[ἀκροατικός]]'' (akroatikós). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akroaˈmatiko/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=acroamatico |m-pl=[[acroamatici]] |f-sg=[[acroamatica]] |f-pl=[[acroamatiche]] }} #[[acroamatic]] {{-sin-}} * (rar) esoter... 1230495 wikitext text/x-wiki {{vezi|acroamático}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din latină ''[[acroamaticus|ācroāmaticus]]'', ''[[acroaticus|ācroāticus]]'' < greacă antică ''[[ἀκροαματικός]]'' (akroamatikós), ''[[ἀκροατικός]]'' (akroatikós). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akroaˈmatiko/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=acroamatico |m-pl=[[acroamatici]] |f-sg=[[acroamatica]] |f-pl=[[acroamatiche]] }} #[[acroamatic]] {{-sin-}} * (rar) [[esoterico]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] jy6fdl8k01u4u2oxm7cce1ep7l9v9k7 0 212298 1230496 2026-10-31T18:38:59Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: {{vezi|acrobático}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''[[acrobata]]'' („[[acrobat]]”) +‎ ''[[-ico]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akroˈbatiko/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=acrobatico |m-pl=[[acrobatici]] |f-sg=[[acrobatica]] |f-pl=[[acrobatiche]] }} #[[acrobatic]], [[echilibristic]], [[funambulesc]] {{-sin-}} * (fig.) [[azzardato]], [[funambolesco]], [[funambolico]], (fig.) [[pericoloso]], (fig.) [[rischioso]], [[spettacolare]] {{... 1230496 wikitext text/x-wiki {{vezi|acrobático}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''[[acrobata]]'' („[[acrobat]]”) +‎ ''[[-ico]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akroˈbatiko/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=acrobatico |m-pl=[[acrobatici]] |f-sg=[[acrobatica]] |f-pl=[[acrobatiche]] }} #[[acrobatic]], [[echilibristic]], [[funambulesc]] {{-sin-}} * (fig.) [[azzardato]], [[funambolesco]], [[funambolico]], (fig.) [[pericoloso]], (fig.) [[rischioso]], [[spettacolare]] {{-deriv-}} * [[acrobaticamente]] {{-apr-}} * [[acrobata]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] 2m9idy0911qdvuye2qauk1v6yh9fz7v 0 212299 1230497 2026-10-31T18:40:38Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: {{vezi|acrobática|acrobàtica|acrobatică}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''acrobatico''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akroˈbatika/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' '''[[acrobatico]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ita}}]] 1230497 wikitext text/x-wiki {{vezi|acrobática|acrobàtica|acrobatică}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''acrobatico''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akroˈbatika/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' '''[[acrobatico]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ita}}]] sbqsvttoceqtuns3hohdv78s0z2cfm9 1230498 1230497 2026-10-31T18:45:24Z Robbie SWE 192 1230498 wikitext text/x-wiki {{vezi|acrobática|acrobàtica|acrobatică}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''acrobatică''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.kroˈba.ti.ka/}} {{-substantiv-}} #''forma de singular articulat pentru'' '''[[acrobatică]]'''. [[Categorie:{{flex. subst}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''acrobatico''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akroˈbatika/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' '''[[acrobatico]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ita}}]] 73mnb7qc8qiw2vkw7sq0i271ipuwbga 0 212300 1230499 2026-10-31T18:55:01Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: {{vezi|acróbata|acròbata|acrobată}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''acrobată''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.kroˈba.ta/}} {{-substantiv-}} #''forma de singular articulat pentru'' '''[[acrobată]]'''. [[Categorie:{{flex. subst}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[ἀκροβάτης]]'' (ăkrobắtēs, „[[acrobat]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈkrɔbata/}} {{-substantiv-|ita}} '''acrob... 1230499 wikitext text/x-wiki {{vezi|acróbata|acròbata|acrobată}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''acrobată''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.kroˈba.ta/}} {{-substantiv-}} #''forma de singular articulat pentru'' '''[[acrobată]]'''. [[Categorie:{{flex. subst}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[ἀκροβάτης]]'' (ăkrobắtēs, „[[acrobat]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈkrɔbata/}} {{-substantiv-|ita}} '''acrobata''' {{mf}}, '''[[acrobati]]''' {{mp}} și '''[[acrobate]]''' {{fp}} #[[acrobat]], [[acrobată]] {{-sin-}} * [[atleta]], [[contorsionista]], [[equilibrista]], [[funambolo]], [[giocoliere]], (fig.) [[opportunista]], [[saltatore]], [[saltimbanco]], [[trapezista]] {{-deriv-}} * [[acrobatico]] * [[acrobatismo]] {{-apr-}} * [[acrobazia]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] [[Categorie:Profesiuni în italiană]] [[Categorie:Acrobatică în italiană]] {{alta}} =={{limba|por}}== {{cuv|pt}} {{-var-}} * (rar) [[acróbata]] {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[ἀκροβάτης]]'' (ăkrobắtēs, „[[acrobat]]”). {{-pronunție-}} *(''Portugalia'') {{AFI}}: {{AFI|/ɐ.kɾuˈba.tɐ/}} *(''Brazilia'') {{AFI}}: {{AFI|/a.kɾoˈba.tɐ/}} {{-substantiv-|por}} '''acrobata''' {{mf}}, '''[[acrobatas]]''' {{p}} #[[acrobat]], [[acrobată]] {{-deriv-}} * [[acrobático]] {{-apr-}} * [[acrobacia]] ===Referințe=== * [https://www.priberam.pt/ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://pt.wiktionary.org/wiki/ Wikcionário] [[Categorie:Profesiuni în portugheză]] [[Categorie:Acrobatică în portugheză]] kgy6p2ww57oxxv8qucbzmhhau9goaxs 14 212301 1230500 2026-10-31T18:55:37Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: [[Categorie:Arte în portugheză]] [[Categorie:Acrobatică în alte limbi|Portugheză]] 1230500 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Arte în portugheză]] [[Categorie:Acrobatică în alte limbi|Portugheză]] r2g78eoz0mevyscphdq33csscti0hcr 0 212302 1230501 2026-10-31T19:02:13Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''[[acro-]]'' +‎ greacă antică ''[[χῶρος]]'' (khôros, „[[regiune]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akroˈkɔro/}}, {{AFI|/aˈkrɔkoro/}} {{-substantiv-|ita}} '''acrocoro''' {{m}}, '''[[acrocori]]''' {{p}} #(''geogr., geol.'') [[podiș]] [[înalt]]; (''spec.'') [[înălțimi]], [[munți]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktion... 1230501 wikitext text/x-wiki =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''[[acro-]]'' +‎ greacă antică ''[[χῶρος]]'' (khôros, „[[regiune]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akroˈkɔro/}}, {{AFI|/aˈkrɔkoro/}} {{-substantiv-|ita}} '''acrocoro''' {{m}}, '''[[acrocori]]''' {{p}} #(''geogr., geol.'') [[podiș]] [[înalt]]; (''spec.'') [[înălțimi]], [[munți]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] [[Categorie:Relieful în italiană]] [[Categorie:Natura în italiană]] 0y2s4kx5v48xtgdi3ws6hnmfhnemps1 0 212303 1230502 2026-10-31T19:03:19Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: {{vezi|acromática}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''acromatico''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akroˈmatika/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' '''[[acromatico]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ita}}]] 1230502 wikitext text/x-wiki {{vezi|acromática}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''acromatico''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akroˈmatika/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' '''[[acromatico]]'''. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ita}}]] 9b4v1fwsx2vq5jvlmhxkvgm1rr1d9c3 0 212304 1230504 2026-10-31T19:33:13Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: {{vezi|acro}} {{Ajutor|Dezvoltare în engleză}} =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[acr-]] {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|acro-]]'' < greacă antică ''[[ἄκρος]]'' (ákros, „[[vârf]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.kro/}} {{-prefix-|ron}} #[[element]] [[prim]] de [[compunere]] [[savant]]ă cu [[semnificație|semnificația]] „[[ascuțit]]”, „[[extrem]]”. {{-deriv-}} {{(|cuvinte derivate}} * [[acrandrie]] * [[acrobat]] * [[acrobatolit]] *... 1230504 wikitext text/x-wiki {{vezi|acro}} {{Ajutor|Dezvoltare în engleză}} =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[acr-]] {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|acro-]]'' < greacă antică ''[[ἄκρος]]'' (ákros, „[[vârf]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.kro/}} {{-prefix-|ron}} #[[element]] [[prim]] de [[compunere]] [[savant]]ă cu [[semnificație|semnificația]] „[[ascuțit]]”, „[[extrem]]”. {{-deriv-}} {{(|cuvinte derivate}} * [[acrandrie]] * [[acrobat]] * [[acrobatolit]] * [[acrobatolitic]] * [[acroblasteză]] * [[acroblastic]] * [[acrobrahicefalie]] * [[acrobrie]] * [[acrocarp]] * [[acrocarpie]] * [[acrocefal]] * [[acrocefalie]] * [[acrocentric]] * [[acrocianoză]] * [[acrocranie]] * [[acrocist]] * [[acrocroic]] * [[acrodinie]] * [[acrodistrofie]] * [[acrodolihomelie]], [[acrodolicomelie]] * [[acrodont]] * [[acrodrom]] * [[acroestezie]] * [[acrofil]] * [[acrofite]] * [[acrofobie]] * [[acrofonie]] * [[acrogamie]] * [[acrogen]] * [[acrogeneză]] * [[acrogerie]] {{-}} * [[acrogin]] * [[acrolit]] * [[acromacrie]] * [[acromanie]] * [[acromegalie]] * [[acromelalgie]] * [[acromicrie]] * [[acromiotonie]] * [[acronim]] * [[acronecroză]] * [[acropachie]] * [[acropahidermie]] * [[acropatie]] * [[acropatologie]] * [[acropetal]] * [[acroplastic]] * [[acropleurogen]] * [[acropodiu]] * [[acrosarc]] * [[acrosclerodermie]] * [[acroscleroză]] * [[acrosindeză]] * [[acrospiră]] * [[acrospor]] * [[acrostealgie]] * [[acrostih]] * [[acroton]] * [[acrotrofodinie]] * [[acrotrofonevroză]] * [[acrotropie]] * [[acrozom]], [[acrosom]] {{)}} {{-trans-}} {{(|prefix}} *{{cat}}: {{trad|ca|acro-}} *{{eng}}: {{trad|en|acro-}} *{{ita}}: {{trad|it|acro-}} {{-}} *{{nld}}: {{trad|nl|acro-}} *{{por}}: {{trad|pt|acro-}} *{{spa}}: {{trad|es|acro-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [https://dexonline.ro/ dexonline] {{alta}} =={{limba|cat}}== {{cuv|ca}} {{-var-}} * [[acr-]] {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[ἄκρος]]'' (ákros, „[[vârf]]”). {{-pronunție-}} *(''occidental'') {{AFI}}: {{AFI|/a.kɾo/}} *(''central'') {{AFI}}: {{AFI|/ə.kɾu/}} *(''oriental'') {{AFI}}: {{AFI|/ə.kɾo/}} {{-prefix-|cat}} '''acro-''' #[[#română|acro-]] {{-deriv-}} * [[acrocefàlia]] * [[acrocianosi]] * [[acrodermatitis]] * [[acrofòbia]] * [[acrolecte]] * [[acromegàlia]] * [[acrònim]] ===Referințe=== * [https://dlc.iec.cat/ Institut d'Estudis Catalans] * [https://ca.wiktionary.org/wiki/ Viccionari] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[ἄκρος]]'' (ákros, „[[vârf]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˌakro/}} {{-prefix-|ita}} '''acro-''' #[[#română|acro-]] {{-deriv-}} {{(|cuvinte derivate}} * [[acrocoro]] * [[acrostolio]] * [[acrocefalia]] * [[acrocefalo]] * [[acrocianosi]] * [[acrofobia]] {{-}} * [[acrofonia]] * [[acrolito]] * [[acronimo]] * [[acroparestesia]] * [[acropoli]] * [[acrotonico]] {{)}} ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] {{alta}} =={{limba|por}}== {{cuv|pt}} {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[ἄκρος]]'' (ákros, „[[vârf]]”). {{-pronunție-}} *(''Portugalia'') {{AFI}}: {{AFI|/ɐ.kɾu/}} *(''Brazilia'') {{AFI}}: {{AFI|/a.kɾo/}} {{-prefix-|por}} '''acro-''' #[[#română|acro-]] {{-deriv-}} {{(|cuvinte derivate}} * [[acroasfixia]] * [[acrocefalia]] * [[acrocêntrico]] * [[acroceratose]] * [[acrocianose]] * [[acrodermatite]] * [[acrodermatose]] * [[acrodonte]] * [[acrofase]] * [[acrofobia]] * [[acrofóbico]] {{-}} * [[acrófobo]] * [[acrofonia]] * [[acrógeno]] * [[acroleto]] * [[acrólito]] * [[acromegalia]] * [[acromegálico]] * [[acrónimo]] * [[acroparestesia]] * [[acroscópico]] * [[acrossomo]] {{)}} ===Referințe=== * [https://www.priberam.pt/ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://pt.wiktionary.org/wiki/ Wikcionário] {{alta}} =={{limba|spa}}== {{cuv|es}} {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[ἄκρος]]'' (ákros, „[[vârf]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.kɾo/}} {{-prefix-|spa}} '''acro-''' #[[#română|acro-]] {{-deriv-}} * [[acrolecto]] * [[acromegalia]] * [[acrónimo]] ===Referințe=== * [https://www.rae.es/drae/ Real Academia Española] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [https://es.wiktionary.org/wiki/ Wikcionario] n4ioxzlal3xqwnlcacaaferzt2214xz 0 212305 1230505 2026-10-31T19:41:55Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''acrofonie''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.kro.foˈni.a/}} {{-substantiv-}} #''forma de singular articulat pentru'' '''[[acrofonie]]'''. [[Categorie:{{flex. subst}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''[[acro-]]'' +‎ ''[[-fonia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akrofoˈnia/}} {{-substantiv-|ita}} '''acrofonia''' {{f}}, '''[[acrofonie]]''' {{p}} #(''fon.'') [[acrofonie]] ===Referințe==... 1230505 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''acrofonie''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.kro.foˈni.a/}} {{-substantiv-}} #''forma de singular articulat pentru'' '''[[acrofonie]]'''. [[Categorie:{{flex. subst}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''[[acro-]]'' +‎ ''[[-fonia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/akrofoˈnia/}} {{-substantiv-|ita}} '''acrofonia''' {{f}}, '''[[acrofonie]]''' {{p}} #(''fon.'') [[acrofonie]] ===Referințe=== * [https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/ Treccani.it] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Fonetică în italiană]] {{alta}} =={{limba|por}}== {{cuv|pt}} {{-etimologie-}} Din ''[[acro-]]'' +‎ ''[[-fonia]]''. {{-pronunție-}} *(''Portugalia'') {{AFI}}: {{AFI|/ɐ.kɾu.fuˈni.ɐ/}} *(''Brazilia'') {{AFI}}: {{AFI|/a.kɾo.foˈni.ɐ/}} {{-substantiv-|por}} '''acrofonia''' {{f}}, {{inv}} #(''fon.'') [[acrofonie]] ===Referințe=== * [https://www.priberam.pt/ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa] * [https://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Fonetică în portugheză]] epnfcc3i6x52g7b2v6ad9mfbl410hky 14 212306 1230506 2026-10-31T19:42:48Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: [[Categorie:Lingvistică în italiană]] [[Categorie:Fonetică în alte limbi|Italiană]] 1230506 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Lingvistică în italiană]] [[Categorie:Fonetică în alte limbi|Italiană]] bqocbm4a2koaz0kke8v4zjw3ywpufx5 14 212307 1230507 2026-10-31T19:43:11Z Robbie SWE 192 Pagină nouă: [[Categorie:Lingvistică în portugheză]] [[Categorie:Fonetică în alte limbi|Portugheză]] 1230507 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Lingvistică în portugheză]] [[Categorie:Fonetică în alte limbi|Portugheză]] bq4u699w2ph7ebxwpf1zk3xtyv1rodd