وکشنری skrwiktionary https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.39.0-wmf.22 case-sensitive میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ وکشنری وکشنری ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 5906 143306 121046 2022-07-28T20:08:12Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = جوڑݨ = (فعل متعدی) * جوڑیا (ماضی) * جُڑین٘دا (حال) * جُڑیسی / جوڑیسی (مُستقبل) * [[جُڑواوݨ]] (عِلّت تے معلول آلا فعل) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[بݨاوݨ]] * [[سن٘دھݨ]] * [[سَتھݨ]] * مرمت کرݨ۔ * وضع کرݨ۔ * وَدھاوݨ۔ * کٹھا کرݨ۔ * تیار کرݨ۔ == اُردو == * بنانا ۔ * مرمت کرنا۔ * جوڑنا۔ * وضع کرنا۔ * بڑھانا۔ * اکٹھا کرنا۔ * تیار کرنا۔ * شکل دینا۔ * اکٹھا کرنا۔ * باہم ملانا۔ = جوڑݨ = (مصدر) = سرائیکی = * جوڑ ݙٰوݨ۔ * رَلاوݨ۔ * چِپکاوݨ۔ * کٹھا کرݨ۔ * کٹھ کرݨ۔ * [[جُڑݨ]] ۔ == حاصل مصدر == * جُڑائی۔ * جوڑ۔ == مشتقات == * جُڑاوݨ / جُڑواوݨ۔ * جُڑݨ / جُڑیجݨ۔ * جوڑا (اِسمِ صفت)۔ * جوڑی (اِسمِ صفت)۔ * جوڑ (اِسمِ صفت)۔ * کاپی جوڑ (اِسمِ فاعل)۔ * جوڑ جک (ترکیب)۔ * جوڑ جَملہ (ترکیب)۔ = اُردو = * جوڑنا۔ مِلانا۔ * چپکانا۔ * اِکٹھا کرنا۔ جمع کرنا۔ اجتماع کرنا۔ [[ونکی:مصدر]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 04:02, 21 September 2019 (UTC) = جوڑݨ = == سرائیکی == * [[جوڑ لاوݨ]]۔ * ݙُو لَکڑِیں کُوں آپت وِچ ڄوڑݨ۔ * [[جوڑ]] / [[جڑائی]] (حاصل مصدر)۔ * [[ڳنڈھݨ]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مصدر۔ === اصطلاح === * [[چوٻ کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * جوڑ لگانا۔ * دو لکڑیوں کو باہم جوڑنا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 829۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:چوٻ کاری اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٥, ١ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] = جوڑݨ = == سرائیکی == * [[بھیڄݨ]]۔ * [[پُچاوݨ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِیصال۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِیصال۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 84۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٣, ٢٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) i1m1pzk93l65wcz60h7xvug6u50g7he 0 6469 143396 14669 2022-07-29T08:11:12Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کھپݨ]] == اردو == بات بات پربچّوں کاچڑچڑاہونا،ضدکرنا،بک بک،جھک جھک،کرنا،بڑبڑاتے رہنا gkhgz696kuuu2zlotm4af12npknwjad 143397 143396 2022-07-29T08:12:53Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جُکھݨ]] * [[کھپݨ]] * [[جُکھَݨ]] == اردو == بات بات پربچّوں کاچڑچڑاہونا،ضدکرنا،بک بک،جھک جھک،کرنا،بڑبڑاتے رہنا mfdpx5dkmsghse8y1ezhbxjnq71avxc 0 8091 143097 18216 2022-07-28T16:51:38Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سِٻاوݨ|سٻاوݨ]] * ٹھیک ہووݨ * مناسب ہووݨ * فائدہ مند ہووݨ == اردو == درست ہونا،مناسب ہونا،ہم آہن٘گ ہونا،فائدہ مند ہونا 1kj4vxc6vontmsaduxoq8yqs57px6vl 0 8105 143101 18246 2022-07-28T16:52:48Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * کھیݙ ون٘ڄاوݨ * سلسلہ توڑݨ * بݨی بݨائی کھیݙ ون٘ڄاوݨ == اردو == مخل ہونا،حائل ہونا،بنابنایا کھیل ختم کردینا،سلسلہ توڑدینا 0ar8grewuyw7h6eywsngloekx6wfy0n 0 8520 143034 136233 2022-07-28T15:13:49Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki * [[سمرا]] * [[مُد]] * [[سماں]] * [[موسم]] * شئے دا زمانہ == اردو == * موسم ۔ * فصل ۔ * ہر چیز کا زمانہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5b96uyfz64iugr001c8h8s6w2ccvjxv 0 8614 143021 136577 2022-07-28T15:01:34Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[جھَرݨ]] * [[سِمݨ]] * [[تِرمݨ]] == اردو == * رِسنا * ٹپکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] n2cntmnf07fopwyk85z86d2yqve1dcp 0 9212 142931 114430 2022-07-28T12:47:35Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سلام = (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[سلامی]] * سلیوٹ کرݨ وغیرہ۔ == اُردو == * سلیوٹ کرنا وغیرہ۔ * تسلیم * آداب * رخصت ہوتے یا ملتے وقت باہم سلامتی کی دعا کرنا * وہ رقم جو شادی کے بعد دلہا کو دی جاتی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:32, 2 November 2019 (UTC) = سلام = == سرائیکی == * کربلا دے شہیداں کِیتے عقیدت بھریا شعر۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[نظم اَتے متعلقات]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * شہیدِ کربلا کے لیے عقیدت بھرا شعر۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 737۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:نظم اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٣, ٥ اگست ٢٠٢١ (PKT) = سلام = == سرائیکی == * مِدانِ کربلا وِچ شریک اہلِ بیت دی تعریف / وݙائی دی شاعری دی ہِک وَنکی۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ * واحد۔ === اصطلاح === * [[نظم دے اصناف دی اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * میدانِ کربلا میں شریک اہلِ بیت کی تعریف کی شاعری کی ایک صنف۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 110۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:نظم دے اصناف دی اصطلاحواں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٨, ٢٥ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = سلام = == سرائیکی == * گھوٹ نویں کپڑے پا کھڑدے تاں وَل ہر کانڈھی کوں مِلدے تاں ہر کانڈھی بطورِ سلام گھوٹ کوں خوشی نال کُجھ رقم پیش کریندے ہِن۔ === گرائمر === * مذکر۔ * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[شادی دیاں رسماں]] * [[شادی پرنیوا اَتے متعلقات]] === ورتاوا === * ؎ "میں عوض سلام دے ݙیندی ہاں" ــ "اوہے ختم قرآن دے پڑھے" (واصف)۔ == اُردو == * دُولہا نئے کپڑے پہن کر کھڑا ہوتا ہے تو پھر ہر بلائے ہوئے کو ملتا ہے تو ہر بلایا ہوا سلامی کے طور پر دُولہے کو خوشی سے کچھ رقم پیش کرتے ہیں۔ == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ [[ونکی:شادی دیاں رسماں]] [[ونکی:شادی پرنیوا اَتے متعلقات]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٤, ٨ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] bn937v7h369okapmuz09ps35p7nso8m 0 9222 142937 20709 2022-07-28T12:56:27Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سلہٹ = (مذکر) - (اصطلاح) == سرائیکی == * اَمب دی ہِک [[وَنکی]]۔ ٻہوں ذائقے آلا وݙا اَمب ہِے۔ ہر ذائقہ ہون٘دا ہِے کھٹّا مِٹّھا۔ ٻار پوݨ سیر تئیں ہون٘دا ہِے۔ * [[تلّٹھ]] == اُردو == * آم کی ایک قِسم۔ بہت ذائقے دار بڑا آم ہے۔ ہر ذائقہ ہوتا ہے کھٹا میٹھا۔ وزن پون کلو تک ہوتا ہے۔ * پھوڑا یا دنبلی بننے سے پہلے جسم کے کسی حصے کا متورم سخت اور لال ہو کر درد کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:باغبانی تے نباتات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:باغبانی]] [[ونکی:اَمب تے اُون٘دے متعلقات]] [[ونکی:اَمب دی ونکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:36, 11 August 2020 (UTC) 79p434o9bti5tc2ogn6sjd6xrd66xug 0 9236 142977 20739 2022-07-28T14:43:21Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سمجھاوݨ = (فعل متعدی) * سمجھایا (ماضی) * سمجھین٘دا (حال) * سمجھیسی (مُستقبل) * [[سمجھݨ]] (فعل مشترکہ) * [[سَمجِھیجݨ]] (فعل مجہول) * [[سمجھواوݨ]] (عِلّت تے معلول آلا فعل) == سرائیکی == * [[وضاحت کرݨ]]۔ * مشاہدہ کرݨ۔ * واضح کرݨ * کھول تے ݙَسَّݨ۔ * [[سُجھاوݨ]] == اُردو == * سمجھانا۔ * وضاحت کرنا۔ * مشاہدہ کرنا۔ * واضح کرنا۔ * کھول کر بتانا ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:46, 2 November 2019 (UTC) 3ms7yfvhhje3offt4rpakjz920dewoq 0 9246 142960 20759 2022-07-28T14:18:38Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = سمولا = (صفت) == سرائیکی == * [[سمالا]] * آپت وِچ جُڑے ہوئے۔ == اُردو == * باہم جُڑے ہوئے۔ * یک جا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:46, 4 November 2019 (UTC) dbixt5rvktoay1e0m941p70aec90j2a 0 9249 143132 20765 2022-07-28T16:59:20Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سمولݨ = (مصدر) = سرائیکی = * [[سمولا کرݨ]] * کٹّھا ڄوڑݨ۔ == حاصل مصدر == * سمول۔ == مشتقات == * سمولواوݨ۔ * سمولیجݨ۔ * سمولا (اِسمِ صفت)۔ = اُردو = * اکٹھا جوڑنا۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مصدر]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 16:03, 7 April 2020 (UTC) 54alnh6ovynxjvxoi18guamk2ttp1f0 0 9253 143002 20774 2022-07-28T14:52:53Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = سمیٹݨ = (فعل متعدی) * سمیٹیا (ماضی) * سَمیٹدا (حال) * سمیٹسی (مُستقبل) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[کٹھا کرݨ]] * [[سمولا کرݨ]] == اُردو == * اکٹھا کرنا۔ = سمیٹݨ = (مصدر) = سرائیکی = * سمیٹ ݙیوݨ۔ * ٻَدّھ ݙیوݨ۔ * کٹّھا کرݨ۔ * [[سِمٹاوݨ]]۔ == حاصل مصدر == * سِمٹاء۔ == مشتقات == * سِمٹاوݨ۔ * سِمٹݨ / سِمٹیجݨ۔ = اُردو = * سمیٹنا۔ * باندھنا۔ * اکٹھا کرنا۔ [[ونکی:مصدر]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:57, 4 November 2019 (UTC) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] iowgdwc3w2jkur7cd4464o0alp447wv 0 9261 143272 20791 2022-07-28T18:21:21Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سنتھا = (مذکر) == سرائیکی == * ہک [[ٻوٹا]] * ہِک جھاڑی (ش پ)۔ == اُردو == * ایک جھاڑی (ش پ)۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:39, 4 November 2019 (UTC) [[ونکی:مذکر]] 8gpeuba2xu3wvwrib4so1ye5eyrmizn 0 9278 143314 20830 2022-07-28T20:18:15Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ہن٘دی * [[جَڳ]] * [[جہان]] * [[دنیا]] == اردو == * دنیا * جگ * جہان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ہن٘دی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] cxrg33itimqorin5euekqxm4r0y5y5f 0 9283 143333 20840 2022-07-28T20:34:21Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: ہن٘دی * [[سن٘دک]] * [[دوستی]] * [[ساتھ]] == اردو == * دوستی * تعلق * ایک ساتھ چلنا * شراکت * ساجھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ہن٘دی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] f3jzo06zif84eaxcqhixoyovegeindl 0 9473 143305 21256 2022-07-28T20:07:34Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘دھݨ]] * [[جوڑݨ]] * ترتیب نال رکھݨ * شیرازہ بندی کرݨ <br /> == اردو == * جوڑنا ۔ * ترتیب سے رکھنا ۔ * شیرازہ بندی کر نا * نتھی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:سرائیکی لفظ]] oh4vhebme65pah16yr06fdy21p8nulz 0 9560 142930 87413 2022-07-28T12:44:52Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = سَلائی = (مؤنث) == سرائیکی == * [[سُرمچو]] * جراحی دا ہِک آلہ ۔ * کتائی وِچ استعمال تِھیوݨ آلی لکِّڑ جین٘دا اَڳوں آلا سِرا چِیرا ہویا ہوندا ہِے۔ * ٻیڑی وِچ اڳلی لکِّڑ جیڑھی بطورِ شہتیر استعمال تِھیندی ہِے۔ == اُردو == * ایک آلۂ جراحی وغیرہ۔ * کتائی میں استعمال ہونے والی لکڑی جس کا اگلا سِرا چیرا ہوا ہوتا ہے۔ * کشتی میں اگلی لکڑی جو بطور شہتیر استعمال ہوتی ہے۔ * آنکھ میں سرمہ لگانے کا سرمچو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:35, 2 November 2019 (UTC) = سَلائی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[اُٹھ دے اعضاء]]۔ == سرائیکی == * اُٹھ دا آلۂ تناسل۔ * [[بھوتری]]۔ == اُردو == * اُونٹ کا آلۂ تناسل۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:بھاڑی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اُٹھ دے اعضاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:44, 24 November 2020 (UTC) = سَلائی / سَلَئی = == سرائیکی == * اُوہ پَتلی لَمّی لَکِّڑ جیڑھی ڳہائی کرݨ آلے ݙان٘داں اَتے پَھلّے دے وِچالے ٻدّھی ہون٘دی ہِے۔ * [[سَلَئی]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[کَݨک دی ڳہائی]] * [[کَݨک اَتے متعلقات]] * [[فصلاں اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * وہ پتلی اور لمبی لکڑی جو گہائی کرنے والے بیلوں اور پَھلّے کے درمیان بندھی ہوتی ہے۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:فصلاں اَتے متعلقات]] [[ونکی:کَݨک اَتے متعلقات]] [[ونکی:کَݨک دی ڳہائی]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٣, ١٣ جون ٢٠٢١ (PKT) = سَلائی = == سرائیکی == * لَمّی لَکِّڑ جیڑھی جُٹ / ڳُچّھی نال رَلّی ہون٘دی ہِے۔ * [[تیلی]]۔ * [[ݙَنّی]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[مدھاݨی دے اجزاء]] * [[کَسّا اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * لمبی لکڑی جو جُٹ / ڳُچّھی سے ملی ہوتی ہے۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:کَسّا اَتے متعلقات]] [[ونکی:مدھاݨی دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٩, ٢٧ جون ٢٠٢١ (PKT) = سَلائی = == سرائیکی == * ہَل دے ہِک حِصّے دا ناں۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ * واحد۔ === اصطلاح === * [[زرعی آلات اَتے متعلقات]] * [[زرعی زندگی، متفرّق پیشے]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * ہل کے ایک حِصّے کا نام۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 74۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:زرعی زندگی، متفرّق پیشے]] [[ونکی:زرعی آلات اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٢, ١٦ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:مؤنث]] [[ونکی:سرائیکی لفظ]] 5y4t5p0s03cqr89ge8c2rd5th8scolb 0 9579 142934 21479 2022-07-28T12:52:22Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * سڳواں: [[مٹ]] * [[اَٹ]] == اردو == * گدلے پانی سے جمع شدہ مٹی کی تہہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sbr7skh34lmpv7ivanpizalngfc3ng8 0 9581 142940 85782 2022-07-28T13:12:39Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سَلھ = (مؤنث) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * لَکڑاں اُتے ٻار گِھن ونڄݨ دا عمل۔ == اُردو == * لکڑیوں پر وزن لے جانے کا عمل۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:46, 2 November 2019 (UTC) = سَلھ = == سرائیکی == * ہِک ٻار آلی لکِّڑ جیڑھی تَکڑا بندہ چین٘دا ہِے اَتے اِین٘ویں تَکڑائی دا مظاہرہ کرین٘دا ہِے۔ (ٻاز ٤/٥ مَݨ)۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[بازیاں، کھیݙ، ثقافت اَتے متعلقات]] * [[تفریحاں، شغل اشغال اَتے دِلچسپیاں]] == اُردو == * ایک بھاری لکڑی جو طاقتور آدمی اُٹھاتا ہے اور یوں طاقت کا مظاہرہ کرتا ہے۔ (وزن 4/5 من)۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 28۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحاں، شغل اشغال اَتے دِلچسپیاں]] [[ونکی:بازیاں، کھیݙ، ثقافت اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٣٢, ٩ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] kz6k0f4js6tgkoz7ohvdkbspa0nekgu 0 9590 142955 97551 2022-07-28T14:12:55Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سَم = (مؤنث) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[بھوئیں]] وِچ حِصّہ ۔ * پنڄالی دی اُوہ اُفقی لکِّڑ جیڑھا [[ݙان٘د]] دی [[ڳچی]] دے تَلُّوں لن٘ڳدی ہِے۔ == اُردو == * زمین میں حِصّہ ۔ * پنجالی کی وہ اُفقی لکڑی جو بیل کی گردن کے نیچے سے گزرتی ہے۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:59, 2 November 2019 (UTC) = سَم / گُر = * (مذکر) * اصطلاح: [[طبلے دے اسباق]]۔ == سرائیکی == * طبلے اُتّے لڳّݨ آلی پہلی ضرب۔ == اُردو == * طبلے پر لگنے والی پہلی ضرب۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:موسیقی اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبلہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبلے دے اسباق]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:44, 19 October 2020 (UTC) = سَم = * (مؤنث) * اصطلاح: [[سیرابی لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]]، [[بھوئیں دی وَنکیاں]]، [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * میانوالی وِچ اِیہو جئیں بارانی بھوئیں جیڑھی پہاڑاں وِچ چِیکݨی مِٹی آلی اَتے پَدْھری ہون٘دی ہِے جین٘دے اُتّے اَتے نال اݙّے اُݙّے دی پہاڑیاں دے پاݨی دا نکاس لَنگھدا ہِے۔ * [[ہیل]]۔ == اُردو == * میانوالی میں ایسی بارانی زمین جو پہاڑوں میں چکنی مٹی والی اور ہموار ہوتی ہے جس کے ارد گرد کی پہاڑیوں کے پانی کا نکاس گزرتا ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ونکی:سیرابی لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٩, ١ اپريل ٢٠٢١ (PKT) = سَم / سُم = == سرائیکی == * اِیہ لوّظ "[[سِہام]]" تُوں مخفف ہِے۔ جین٘دے معنی ہِن حِصّہ۔ اوہ بھوئیں جیڑھی حِصّے وِچ مِلّی ہووے۔ (ڈیرہ غازی خان)۔ ''' تلفّظ ''' * آئی پی اے / IPA: ''' گرائمر ''' * مذکر ''' اصطلاح ''' * [[ملکیّت دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]] * [[بھوئیں دی وَنکیاں]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * یہ لفظ "[[سِہام]]" سے مخفف ہے۔ جس کے معنی ہیں حِصّہ۔ وہ زمین جو حِصّے میں مِلی ہو۔ (ڈیرہ غازی خان)۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ونکی:ملکیّت دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٣٥, ٦ اپريل ٢٠٢١ (PKT) = سَم = == سرائیکی == * ݙان٘داں دی ڄوڑی دا برابر قد۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[ہل وہاوݨ دا کَم]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * بیلوں کی جوڑی کا برابر قد۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:ہل وہاوݨ دا کَم]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١١, ٢٨ جون ٢٠٢١ (PKT) = سَم = == سرائیکی == * ݙان٘د دی ڳِچّی دا اُبھار۔ * [[گون٘بٹ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * بیل کی گردن کا اُبھار، کُلّھا۔ === اصطلاح === * [[عام زانور اَتے اُنّھاں دے متعلقات]]۔ * [[حیوانات]]۔ * [[سرائیکی اصطلاحواں]]۔ * [[سرائیکی نامہ]]۔ == حوالہ == *[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 114۔ [[ونکی:سرائیکی نامہ]] [[ونکی:اصطلاحات]] [[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]] [[ونکی:حیوانات]] [[ونکی:عام زانور اَتے اُنّھاں دے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٨:٢٩, ١٣ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 1v0yc3clehbp16akdo5jrdyiq8ebcle 143024 142955 2022-07-28T15:05:56Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سَم = (مؤنث) == سرائیکی == من٘ڈھ: ہن٘دی، سرائیکی * [[وِس]] * [[زہر]] * ہک [[برابر]] حصہ * [[بھوئیں]] وِچ حِصّہ ۔ * پنڄالی دی اُوہ اُفقی لکِّڑ جیڑھا [[ݙان٘د]] دی [[ڳچی]] دے تَلُّوں لن٘ڳدی ہِے۔ == اُردو == * زہر * برابر برابر حصوں میں سے ایک حصہ * زمین میں حِصّہ ۔ * پنجالی کی وہ اُفقی لکڑی جو بیل کی گردن کے نیچے سے گزرتی ہے۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:59, 2 November 2019 (UTC) = سَم / گُر = * (مذکر) * اصطلاح: [[طبلے دے اسباق]]۔ == سرائیکی == * طبلے اُتّے لڳّݨ آلی پہلی ضرب۔ == اُردو == * طبلے پر لگنے والی پہلی ضرب۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:موسیقی اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبلہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبلے دے اسباق]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:44, 19 October 2020 (UTC) = سَم = * (مؤنث) * اصطلاح: [[سیرابی لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]]، [[بھوئیں دی وَنکیاں]]، [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * میانوالی وِچ اِیہو جئیں بارانی بھوئیں جیڑھی پہاڑاں وِچ چِیکݨی مِٹی آلی اَتے پَدْھری ہون٘دی ہِے جین٘دے اُتّے اَتے نال اݙّے اُݙّے دی پہاڑیاں دے پاݨی دا نکاس لَنگھدا ہِے۔ * [[ہیل]]۔ == اُردو == * میانوالی میں ایسی بارانی زمین جو پہاڑوں میں چکنی مٹی والی اور ہموار ہوتی ہے جس کے ارد گرد کی پہاڑیوں کے پانی کا نکاس گزرتا ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ونکی:سیرابی لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٩, ١ اپريل ٢٠٢١ (PKT) = سَم / سُم = == سرائیکی == * اِیہ لوّظ "[[سِہام]]" تُوں مخفف ہِے۔ جین٘دے معنی ہِن حِصّہ۔ اوہ بھوئیں جیڑھی حِصّے وِچ مِلّی ہووے۔ (ڈیرہ غازی خان)۔ ''' تلفّظ ''' * آئی پی اے / IPA: ''' گرائمر ''' * مذکر ''' اصطلاح ''' * [[ملکیّت دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]] * [[بھوئیں دی وَنکیاں]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * یہ لفظ "[[سِہام]]" سے مخفف ہے۔ جس کے معنی ہیں حِصّہ۔ وہ زمین جو حِصّے میں مِلی ہو۔ (ڈیرہ غازی خان)۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ونکی:ملکیّت دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٣٥, ٦ اپريل ٢٠٢١ (PKT) = سَم = == سرائیکی == * ݙان٘داں دی ڄوڑی دا برابر قد۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[ہل وہاوݨ دا کَم]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * بیلوں کی جوڑی کا برابر قد۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:ہل وہاوݨ دا کَم]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١١, ٢٨ جون ٢٠٢١ (PKT) = سَم = == سرائیکی == * ݙان٘د دی ڳِچّی دا اُبھار۔ * [[گون٘بٹ]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * بیل کی گردن کا اُبھار، کُلّھا۔ === اصطلاح === * [[عام زانور اَتے اُنّھاں دے متعلقات]]۔ * [[حیوانات]]۔ * [[سرائیکی اصطلاحواں]]۔ * [[سرائیکی نامہ]]۔ == حوالہ == *[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 114۔ [[ونکی:سرائیکی نامہ]] [[ونکی:اصطلاحات]] [[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]] [[ونکی:حیوانات]] [[ونکی:عام زانور اَتے اُنّھاں دے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٨:٢٩, ١٣ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] [[ونکی:ہن٘دی لفظ]] exwy5925kc92hk3h4jhrhm6bkz7hkc9 0 9595 142969 21513 2022-07-28T14:31:29Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سَماوݨ = (فعل مشترکہ) * سمایا (ماضی) * سمان٘دا (حال) * سَماسی (مُستقبل) == سرائیکی == * [[ماوݨ]] * ان٘دِر سما ونڄݨ ۔ * قائم تِھی ونڄݨ۔ * [[سَماݨی]] (مؤنث)۔ == اُردو == * اندر سما جانا۔ * قائم ہو جانا۔ * سما جانا * کسی ظرف میں پورا پورا آ سکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:05, 2 November 2019 (UTC) 5ivtqwkqfk11w61xm2weh6l321nbbaj 0 9941 142954 22268 2022-07-28T14:11:32Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سُلھڑا = (صفت) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * اَرام نال ٹُرݨ آلا۔ * [[کُولا]] * چنڳے مزاج آلا۔ (زناور کِیتے مستعمل ہِے)۔ * [[سُلھڑی سامی]] * مؤنث: [[سُلھڑی]] == اُردو == * آرام سے چلنے والا۔ * نرم ۔ * اچھے مزاج والا (جانور کے لیے مستعمل ہے)۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:58, 2 November 2019 (UTC) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:صفت]] e7gn7p54oxdzwjq9x5qau7fbxt19jgr 0 10127 143390 140968 2022-07-29T07:53:36Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سِجھ = (مذکر) == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سِج]] * [[ݙین٘ہہ]] == اُردو == * سورج ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:17, 27 October 2019 (UTC) = سِجھ = == سرائیکی == * [[چِٹَّا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بَیضا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == عربی == * بَیضا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 167۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٢٣, ٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = سِجھ = == سرائیکی == * [[لاٹ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بھان۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * بھان۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 171۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤١, ٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] iddlervpjrbzmqkslv4l1229ljv4fk2 0 10211 143016 22852 2022-07-28T14:58:27Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جھَرݨ]] * [[تِرمݨ]] * [[جھَرݨ]] == اردو == * رسنا * ٹپکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2b0x4rjpedw2fdhft33e2scdionk4jl 0 10564 143125 23649 2022-07-28T16:57:40Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذاق کرݨ * [[ٻٹ بݨاوݨ]] == اردو == *مذاق کرنا d8pw50gg9cufmp70ubhwjcsa01gnogy 0 10778 143130 24107 2022-07-28T16:58:37Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * ٹالا کرݨ * رعایت کرݨ == اردو == صرف نظرکرنا، چشم پوشی کرنا، رعایت کرنا، اغماض برتنا، کسراٹھارکھنا 2y4qd5d6obwnnsvv8t2bw146rzgv9v5 0 10791 143133 24142 2022-07-28T16:59:35Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * بالکل چُپ تھی ون٘ڄݨ * خاموشی اختیار کر گھنݨ == اردو == * بالکل چُپ ہوجانا * خاموشی اختیار کر لینا cvghvbmfkadawkd0mxvvnxnu3bph8vi 0 10842 143134 24255 2022-07-28T17:00:28Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * ستیاناس کرݨ * ٻیڑا غرق کرݨ * تباہ و برباد کرنا == اردو == * ستیاناس کرنا * بیڑا غرق کرنا [[ونکی:محاورہ]] r406asbr75wa3eael2vb9d8hy2ttl7i 0 10938 143136 24463 2022-07-28T17:01:52Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * ݙینہ پورے کرݨ، * حیاتی مُکݨ == اردو == دن بھرنا ، ُ el0ibkdcum35gihlrd6ui46tz346jf6 0 11055 143143 24719 2022-07-28T17:03:58Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * جِتݨ * جیت ون٘ڄݨ == اردو == * جیت جانا * جیتنا [[ونکی:سرائیکی محاورے]] g66o36l7wm3opkx5imqy6gwzsmlvxc1 0 11142 143146 24900 2022-07-28T17:04:41Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * عذاب ڳل پووݨ == اردو == * عذاب گلے پڑنا [[ونکی:سرائیکی محاورے]] dd6fimr3a4plxf9i45e0joh76y3xsc4 0 11152 143147 24920 2022-07-28T17:05:19Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] فِیل پاوݨ * ڳل عذاب پاوݨ == اردو == * عذاب گلے ڈالنا [[ونکی:سرائیکی محاورے]] mpj6uc9zprmsipfba7zbvtkr24180t2 0 12392 143157 27817 2022-07-28T17:08:23Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * [[ران٘د لڳݨ]] * کہیں کم وچ تفریح کیتے رُجھݨ == اردو == * کسی کام میں تفریحاً مصروف ہوجانا 8sy5bed39h78qfuwhha7kmcso093j8r 0 13025 143032 119067 2022-07-28T15:12:47Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = مُد = (مؤنث) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمرا]] * [[رُت]] * [[مدت]] * [[زمانہ]] * موسم۔ * ویلا۔ * پین٘ڈا۔ == اُردو == * موسم۔ * وقت۔ * فاصلہ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:17, 18 December 2019 (UTC) = مُد = == سرائیکی == * [[لمبڑ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِمتداد۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ (جمع)۔ == عربی == * اِمتداد۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 69۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٣:٢٤, ٢١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] hn3idlrjxuwj04m8cpx7l3fgtcbdent 143033 143032 2022-07-28T15:13:09Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = مُد = (مؤنث) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمرا]] * [[مُدام]] * [[رُت]] * [[مدت]] * [[زمانہ]] * موسم۔ * ویلا۔ * پین٘ڈا۔ == اُردو == * موسم۔ * وقت۔ * فاصلہ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:17, 18 December 2019 (UTC) = مُد = == سرائیکی == * [[لمبڑ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِمتداد۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ (جمع)۔ == عربی == * اِمتداد۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 69۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٣:٢٤, ٢١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] b545ap1wplztowkjh2not6versuls7l 0 13510 143159 30286 2022-07-28T17:09:18Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * واڳ ولاوݨ * واپس آوݨ * واپس مُڑ آوݨ == اردو == واپس مُڑنا،لوٹ آنا [[ونکی:محاورہ]] 29epk6oulyjo08ymks7vnbogg5q7eva 0 14424 143380 32298 2022-07-29T06:57:19Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم مؤنث * [[ماء]] == اردو == * امّاں، ماں، ماتا r8zqg36uduaxtsaeyea3ep4rmi93pxq 0 14587 143071 60015 2022-07-28T16:34:05Z Sraiki 18 Sraiki نے [[ونڄ]] کوں [[ون٘ڄ]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki فعل امر * چلا ون٘ڄ متضاد: آ == اردو == جا q8adwgx4ol483l23kl21eopj2mqo51g 143072 143071 2022-07-28T16:35:03Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki فعل امر * چلا ون٘ڄ متضاد: آ مصدر:[[وَن٘ڄݨ|ون٘ڄݨ]] == اردو == جا 4vf3uha32vqcjqh7qn6veuig86068a3 0 14950 143302 82650 2022-07-28T20:04:29Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = وَیݨ کرݨ = == سرائیکی == * [[سن٘دھلا ٻدھݨ]] * رؤوݨ۔ * پِٹّݨ۔ == اُردو == * رونا۔ * ماتم کرنا۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:16, 6 February 2020 (UTC) = وَیݨ کرݨ = == سرائیکی == * ڳَل لاء تے ٻول ٻولݨ اَتے رؤوݨ پِٹّݨ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * فعل۔ === اصطلاح === * [[عَزّا داری اَتے متعلقات]] * [[مذہبیات]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * بین کرنا۔ گلے لگا کر بول بولنا اور رونا دھونا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 911۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:مذہبیات]] [[ونکی:عَزّا داری اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٥, ٢٠ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) c8mo9u2o4brtkt7i4s0lpz222rsa35j 0 17514 143269 39199 2022-07-28T18:16:38Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = پَلوڑ = * (مذکر) * اصطلاح: [[مَھیَّڑ اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھوڑ]] * [[سن٘بھوڑا]] * پالتُو جَناور۔ == اُردو == * لے پالک * پالتو جانور۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:مَھیَّڑ اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:47, 8 December 2020 (UTC) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 6xi65gmtjh39bwptgllhjh0hrx9wto6 0 18462 143081 41312 2022-07-28T16:41:39Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * اوکھے کم کرݨ == اردو == * مشکل کام کرنا * ذمہ داریاں بھُگتانا [[ونکی:سرائیکی محاورے]] lj7u76mj65j0dc94pkd48go7tj5dusi 0 18969 143235 140320 2022-07-28T17:42:29Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر = == سرائیکی == * [[پیر]]۔ * [[قدم]] * [[پیرا]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[انسانی جُسہ اَتے اعضاء]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * پاؤں۔ * قدم * نقش پا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 641۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:انسانی جُسہ اَتے اعضاء]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٢, ٥ جولائی ٢٠٢١ (PKT) = پیر = * (مذکر) * اصطلاح: [[دستی سِوائی مشین اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * سِوائی آلے غز دے تَلّے دا پیر جیڑھا سِوائی دے ویلے تِھڳڑ کُوں قابو وِچ رکھین٘دا ہِے۔ == اُردو == * پاؤں۔ سلائی والے گز کے نیچے کا پاؤں جو سلائی کے وقت کپڑے کو قابو میں رکھتا ہے۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستی سِوائی مشین اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:31, 8 September 2020 (UTC) == سرائیکی == پیر == اردو == پیر ، پاؤں == English == foot = پیر = * (مذکر) * اصطلاح: [[گھوڑا بانی اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * گھوڑے وِچ چوتھائی دی ساجھے داری۔ == اُردو == * گھوڑے میں چوتھائی کی شراکت۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:گھوڑا بانی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:06, 9 December 2020 (UTC) = پیر = * (مذکر) * اصطلاح: [[بندوخ دے اجزاء]]، [[بندوخ سازی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * دستے دا اصلُوں پِچھلا حصّہ۔ == اُردو == * دستے کا انتہائی پِچھلا حصّہ۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:بندوخ سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:بندوخ دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٨:٤٢, ١١ جنوری ٢٠٢١ (PKT) = پیر = == سرائیکی == * مشین دا بُݨیاد آلا حِصّہ۔ * مشین دے پیر۔ بھوئیں اُتّے رَہوݨ آلا حِصّہ جیڑھا پیر آلی کار ہِک تُوں وَدھ حِصّے اُتّے مشتمل ہووے۔ * [[گھوڑی]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: * پے + ر === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[تار پَٹّی دا کارخانہ]] * [[صرافہ اَتے متعلقات]] == اُردو == * مشین کا بنیاد والا حِصّہ۔ * مشین کے پاؤں۔ * زمین پر رہنے والا حِصّہ جو پاؤں کی طرح ایک سے زائد حِصّے پر مشتمل ہو۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:صرافہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:تار پَٹّی دا کارخانہ]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٣:٠٨, ٢١ اپريل ٢٠٢١ (PKT) = پیر = == سرائیکی == * [[پا]]۔ * [[جُتّی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 186۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥١, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = پیر = == سرائیکی == * [[پاوے]]۔ * [[کُھڑاوڑے]]۔ * [[قَدم]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پائے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) h3whjr373a97q9i36oh5ea3yf6c5w38 0 19351 143096 43395 2022-07-28T16:50:12Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * مزہ چاوݨ == اردو == مزےلینا، خط اٹھانا t03nenehvcy5zu3om0fkgj5jru511ct 0 20711 143089 46373 2022-07-28T16:43:55Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چھہہ ون٘ڄݨ|چھہ ون٘ڄݨ]] * سہم ون٘ڄݨ * گھات وچ ہووݨ == اردو == سہم جانا،دبک جانا،گھات میں ہونا bdxs2i6lylmw1u2wjif7tu12vwac1k3 0 21962 143036 49150 2022-07-28T15:15:28Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کہیں کوں کجھ کرݨ کیتے ول ول [[آکھݨ]] == اردو == کر کر کے ۔ کسی کو کچھ کر نے کے لیے اصرار کرنا 66ic5qcx8wcrgxc3ek7k0i4as04z59v 0 22144 143378 49549 2022-07-29T06:50:40Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == مصدر * [[کَپّݨ]] * وکھرا وکھرا کرݨ == اردو == * کاٹنا ۔ الگ کر نا nk4ez0bu3me8tjwfofxbdq8wqm19hq6 0 22170 142952 49604 2022-07-28T14:02:20Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم صفت ذاتی مؤنث * جہڑی چنڳی طرحاں نہ پکی ہووے * مذکر: [[کچا]] * جمع: کچیاں * متضاد: پکی * ادنیٰ * نابالغ * کمزور == اردو == * ناپختہ p7zrodf8hifs7qi0j566f6vtg7khvje 0 22320 143381 49933 2022-07-29T07:24:32Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * سُراخ * [[کھپّا]] == اردو == روزن،کھنبی کی ایک عمدہ قسم 4ofe9cfunvmnw6c4oj0ff7o6pern529 0 22505 143375 50341 2022-07-29T04:24:02Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * گَندے [[کرتُوت]] == اردو == * بُرے لچھن 96yc00js75n952x170e3v6gj2nbtfca 0 22637 142935 50646 2022-07-28T12:55:13Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * ذبح تھیا * قربان تھیا مصدر: [[کوہݨ]] == اردو == مذبوح ۔ فریفتہ ksp9rl4miuyeymv1kh7xamaj00dt1uf 142936 142935 2022-07-28T12:55:42Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * ذبح تھیا * قربان تھیا مصدر: [[کوہݨ]] == اردو == مذبوح ۔ فریفتہ mb59v9ubez7iffpwbo994l6pxe2grsn 0 22732 143398 65479 2022-07-29T08:29:50Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * سر دے والاں دے مک دی جاء تے گردن آلی جا * سر الے ولوں شروع تھیوݨ الی ریڑھ دی ہݙی دا مُن٘ڈھ(Start Point) * [[کُھتّی]] === ورتاوا === ==== فائدہ: ==== طبیب، حکیم، ݙاکدار یا ڈاکٹر لوگ کہیں مریض دا تیز بخار لہاوِݨ کیتے کھتی دی سِنا کپڑے یا کپاہ دے پھمبے نال پسی کرین٘دن ==== گھاٹا: ==== * کھُتی آلی ہِکا مُک مارݨ نال بندہ مر وین٘دے۔ * ہُنالے دے موسم وچ کھتی کوں دھُپ لڳ ون٘ڄݨ نال گرمی پاروں سرسام (Heat Stroke)تھی وین٘دے۔ == اردو == *گدی *گردن کے پچھلے حصے کو کہتے ہیں * حرام مغز اور سر کی جانب سے شروع ہونے والی ریڑھ کی ہڈی کے درمیان نرم جگہ جہاں عام طور پر انسانی سر کے بالوں کا اختتام ہو جاتا ہے۔ 5p01d8ppsp2e1whqu7buk0i3k1wwl2g 0 22753 143379 50906 2022-07-29T06:53:06Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اکور]] * کھرچی ہوئی شئے == اردو == * کھرچی ہوئی چیز * تہہ دیگ 8da1z6lpwf066xfp6i5z6mk8531yrga 0 22850 143377 51126 2022-07-29T05:27:15Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * قُرعہ * [[پُکّھا]] == اردو == * قرعہ pzv9mwodtvhl3yi8a6bi5d8v7uni8wi 0 25814 143074 57785 2022-07-28T16:39:11Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * ہیبلو مارݨ == اردو == بےمقصدحرکات کرنا، آوارہ گردی کرنا، بدتمیزی کرنا 5l0k8869u87m20anffiwl5s6njp1v4v 0 26730 142939 59844 2022-07-28T13:05:08Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * فضول [[ڳالھ مُہاڑ]] * گھٹیا حرکت == اردو == * فضول گفتگو . * گھٹیا حرکت hgmk8mqamikjxqewlhr820du45l2luy 0 27296 143156 60681 2022-07-28T17:07:16Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * قسم کنوں مکر ون٘ڄݨ * == اردو == * قسم سے مکر جانا [[ونکی:محاورہ]] dhz2j4q7kxkdk2sopvo37kzv87cmivc 0 27308 143144 60694 2022-07-28T17:04:11Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * مہارت ہووݨ * کمال حاصل ہووݨ * == اردو == * مہارت ہونا * کمال حاصل ہونا ce6ywzn05lmyx2rhlp55bfqbb5v2opf 0 27322 143148 60715 2022-07-28T17:05:31Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * ݙاڈھا نقصان کرݨ دی کوشش کرݨ == اردو == * شدید نقصان کے درپے ہونا * قبر کھودنا kuvea2igliwf4h77gqtoezxmtrekvdn 0 27324 143149 60717 2022-07-28T17:05:43Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * تکھا ٹرݨ * ودھ تے کم کرݨ == اردو == * تیز چلنا * بڑھ کر کام کرنا 75ku87ww0zx5ggjsl05t9a8g70r0dv3 0 27325 143150 60718 2022-07-28T17:05:55Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * سفر طے کرݨ == اردو == * سفر طے کرنا 0u7gg7rgbb93ax91nrxrgofvxz2hw6j 0 27329 143152 60722 2022-07-28T17:06:33Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * نال ہووݨ * نیڑے رہواݨ == اردو == * ساتھ ہونا * قریب ہونا [[ونکی:محاورہ]] o86k2wzbofoivs2q3sr11s9bwhzd68p 0 27331 143153 60724 2022-07-28T17:06:54Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * مزاج ہکو سن٘واں ہووݨ * ذوق رلݨ == اردو == * ذوق مشترک ہونا * مزاج ہم آہنگ ہونا [[ونکی:محاورہ]] clwfvz93zcze0wywj9ciei4xztsbwix 0 27340 143151 60734 2022-07-28T17:06:07Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * کہیں دی نگرانی تے شفقت وچ آوݨ == اردو == * سایہ عاطفت میں آنا 1o8ovzikz29a9up5saaxddxlpnv732f 0 27441 143135 60852 2022-07-28T17:01:27Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * سختی ہووݨ * شدت ہووݨ == اردو == * سختی ہونا، * شدت ہونا jj3v4a8e2w8rvl36wali7p263e2nmom 0 27447 143139 60858 2022-07-28T17:03:01Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * عادت پاوݨ * گندی عادت پواوݨ == اردو == * * علت ڈالنا، علت لگا لینا lwjsbsx1074g1fpir174glo5hkfpnw5 0 27458 143120 60870 2022-07-28T16:55:46Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * بدلحاظ تھی ون٘ڄݨ * پردہ نہ رہووݨ == اردو == * حجاب نہ رہنا * بدلحاظ ہوجانا [[ونکی:محاورہ]] 0ps7aogzo5s928iy5u4n525gdr32lnl 143163 143120 2022-07-28T17:10:12Z Sraiki 18 Sraiki نے [[شرم لہہ وںجݨ]] کوں [[شرم لہہ ون٘جݨ]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * بدلحاظ تھی ون٘ڄݨ * پردہ نہ رہووݨ == اردو == * حجاب نہ رہنا * بدلحاظ ہوجانا [[ونکی:محاورہ]] 0ps7aogzo5s928iy5u4n525gdr32lnl 0 27459 143121 60871 2022-07-28T16:56:09Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * ݙاڈھا شرارتی ہووݨ == اردو == * آفت کا پرکالا ہونا [[ونکی:محاورہ]] j404hvlchbexwbam36uwkz2rsywxfrj 0 27468 143127 60876 2022-07-28T16:57:59Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * کمزوری ہووݨ == اردو == * کمزوری ہونا [[ونکی:محاورہ]] g2wuhbq4poabouftok9fkqa3q51tptm 0 27482 143122 60885 2022-07-28T16:56:37Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * واضح تھیوݨ * ظاہر تھیوݨ == اردو == * واضح ہونا * عیاں ہونا [[ونکی:محاورہ]] lcwhdtzlk1xs1jhp4998rplqpown3no 0 27489 143131 60892 2022-07-28T16:58:49Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * کھا ون٘ڄݨ * چَٹ کرݨ == اردو == * کھا جانا * چٹ کرنا [[ونکی:محاورہ]] r51sbvl92rwq7xhcx8j41glxs8o3xz0 0 27493 143138 60896 2022-07-28T17:02:07Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * قصیدے پڑھݨ * تعریف کرݨ == اردو == * قصیدے پڑھنا * تعریف کرنا [[ونکی:محاورہ]] 6cdr6k7e3779h92ld7acqao6m19hfxx 0 27497 143140 60899 2022-07-28T17:03:18Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * مصیبت نازل تھیوݨ == اردو == * مصیبت نازل ہونا [[ونکی:محاورہ]] 37d0zfgl8g6wsq5hc82mln0sg4150ey 0 27499 143141 60901 2022-07-28T17:03:30Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * خذمت کرݨ == اردو == * خدمت کرنا [[ونکی:محاورہ]] ow873icvrudtys1bdsxntxjnims1d15 0 27888 143108 61390 2022-07-28T16:53:59Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * تکرار کرݨ * ول ول ڳالھ کرݨ * رَٹ لاوݨ == اردو == * تکرار کرنا * رَٹ لگانا [[ونکی:محاورہ]] h3vypck5aeaww3nncfn2z8jfno6lsyi 0 27891 143106 61393 2022-07-28T16:53:45Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * آواز دا کناں کوں ݙاڈھا پیارا لڳݨ == اردو == * سماعت پر خوش کن اثر ہونا [[ونکی:محاورہ]] 6o8yuw0ubfxuiadc143y3y1a6sbuv8j 0 27920 143105 61422 2022-07-28T16:53:29Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * شاندار بݨاوݨ * روح پاوݨ == اردو == * شاندار بݨاوݨ * روح ڈال دینا [[ونکی:محاورہ]] f5jjvqpe2obxmfie2sea5282a8jk5sk 0 27926 143109 61428 2022-07-28T16:54:15Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * ویرانی ہووݨ == اردو == * ویرانی ہونا * ہوکا عالم ہونا [[ونکی:محاورہ]] 8sa9jisbhv4dg6tprccpmp1t0z837kn 0 27931 143103 61432 2022-07-28T16:53:01Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * مطلب دی ڳالھ کرݨ * مفاد دی ڳالھ کرݨ == اردو == * مطلب کی بات کرنا * مفاد کی سجھانا [[ونکی:محاورہ]] sn92f3n8n3rovgfzq0hcihejy6jl0ak 0 27942 143104 61441 2022-07-28T16:53:14Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * کُوڑی تسلی ݙیوݨ == اردو == * طفل تسلی دینا [[ونکی:محاورہ]] pskamapdp60z0vvyp129efwx9ooyph4 0 27968 143112 61464 2022-07-28T16:54:30Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * پیار مُک ون٘ڄݨ == اردو == * محبت جاتی رہنا [[ونکی:محاورہ]] 06jzzzh9gu8qzxultdgaie4r8y06a9e 0 28108 142985 131331 2022-07-28T14:48:29Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر دھو کے پِیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر دھو دھو پِیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں دھو کے پِینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == [[محاورہ]] * ٻہوں عزت کرݨ * ݙاڈھی قدر کرݨ == اردو == * بہت قدر کرنا * پاؤں دھو کر پینا [[ونکی:محاورہ]] rja0s7i15meqbvtp66wcjf04bykc46g 0 28537 143228 135359 2022-07-28T17:40:44Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر ہووݨ = == سرائیکی == * [[دخل ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == [[محاورہ]] * برادری ہووݨ * آوݨ ون٘ڄݨ ہووݨ * آ ون٘ڄ ہووݨ == اردو == * برادری ہونا * آمدورفت ہونا [[ونکی:محاورہ]] cekbegoay5bs5ux05wv90yrtgci7i5r 0 28690 143084 62389 2022-07-28T16:42:27Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * ݙاڈھی محنت کرݨ * مشقت کرݨ == اردو == * مشقت کرنا [[ونکی:محاورہ]] j01v8fry2nxqynps5d8kat3acwpuntb 0 28699 143082 62396 2022-07-28T16:41:57Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * زخمی کرݨ * نقصان پُچاوݨ == اردو == * زخمی کرنا * نقصان پہنچانا [[ونکی:محاورہ]] lw7qye69w9izsmnzvx0mr3ofsxcd6ng 0 29098 143086 62912 2022-07-28T16:42:41Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * لُک ون٘ڄݨ * غائب تھی ون٘ڄݨ == اردو == * دبک جانا [[ونکی:محاورہ]] c0wa6tg2v5ew02taumusumpkj729bzn 0 29125 143087 62943 2022-07-28T16:42:52Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * مُن٘ہ تے ملݨ * برباد تھیوݨ == اردو == * مُنہ پر ملنا * برباد ہونا [[ونکی:محاورہ]] mfxhwuqtgku22ya0ay2z6tphtxom3hj 0 29300 143092 63169 2022-07-28T16:46:00Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * سر کھپّݨ == اردو == * سر کھپنا [[ونکی:محاورہ]] kbr8dte818fk5lmfzmd1m45auy1wjhp 0 29662 143073 63677 2022-07-28T16:36:12Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * دفع کرݨ == اردو == * بھاڑ میں ڈالنا * دفع کرنا [[ونکی:محاورہ]] 1ph1pec44ntk0q85p0j989iciicjhy5 0 29884 143233 107521 2022-07-28T17:42:12Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پاوے = * (مذکر) * اصطلاح: [[گوشت دے اجزاء اَتے اسماء]]، [[قصائی اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * [[پاوا]] دی جمع * جَناور دے پیر۔ == اُردو == * جانور کے پائے۔ * چارپائی کے پائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:قصائی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گوشت دے اجزاء اَتے اسماء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٧, ٨ مارچ ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:جمع]] = پاوے = == سرائیکی == * [[کُھڑاوڑے]]۔ * [[پیر]]۔ * [[قَدم]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پائے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 88q2apr2enzu4dm46m824xbdplbni42 0 30005 143118 64120 2022-07-28T16:55:33Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * نراض تھیوݨ * مٗن٘ہ پھُنڈاوݨ == اردو == * مُنہ پھیلانا * ناراض ہونا [[ونکی:محاورہ]] hkmkk1cs2rvtsnvyh4prfta7ss9a79l 0 30013 143237 64128 2022-07-28T17:42:47Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki محاورہ == سرائیکی == * [[سن٘بھال کرݨ]] * [[خبر لہݨ]] * [[دِید بھن٘واوݨ]] * نگرانی کرݨ * خیال رکھݨ == اردو == * دیکھ بھال کرنا * خیریت پوچھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] i2makez45vmqe76qkk0kiqs2u0jgd4h 0 30258 143116 64467 2022-07-28T16:55:20Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * ذہن نشین تھیوݨ == اردو == * ذہن نشین ہونا [[ونکی:محاورہ]] 9sh4v6s9dr59o20oysigsdakgy1ys07 0 30382 143271 77022 2022-07-28T18:20:25Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سنتری = * (مؤنث) * اصطلاح: [[نلکا سازی اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: ان٘گریزی * [[پہرے دار]] * نلکے دے اُتّے موٹر لاوݨ کِیتے کَسّا ونڄݨ آلا فریم جیڑھا کئی حِصّیاں اُتّے مشتمل ہون٘دا ہِے۔ == اُردو == * پاسبان * محافظ * پہرے دار * نلکے کے اُوپر موٹر لگانے کے لیے کسا جانے والا فریم جو کئی حِصّوں پر مشتمل ہوتا ہے۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:نلکا سازی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٧, ٢١ مارچ ٢٠٢١ (PKT) = سنتری = == سرائیکی == * حوالات اَتے تھاݨے دا محافظ سپاہی۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[پُلس اَتے متعلقات]]۔ * [[ادارے اَتے متعلقات]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * حوالات اور تھانے کا محافظ سپاہی۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 723۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:ادارے اَتے متعلقات]] [[ونکی:پُلس اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٦, ٣٠ جولائی ٢٠٢١ (PKT) 9571lcxalw2qg05c8rdy7t920zh611x 0 35167 142950 70679 2022-07-28T13:54:32Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki ==سرائیکی== [[اکھاݨ]] * پوندی رہی لیف لِتّے، گزر ڳیا سیالا ===ورتاوا=== * وقت تے کم نہ کریجے تاں محنت اجائی ==اردو== * لحاف لتے پروتی رہی، سرما گزر گیا ===اردو کہاوت=== * ==حوالہ== * سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل [[ونکی:اکھاݨ]] fiprd9elz2v0skaepy4pc6b6xe4xe1k 142951 142950 2022-07-28T13:55:09Z Sraiki 18 Sraiki نے [[پوندی رہی لیف لتے، گزر ڳیا سیالا]] کوں [[پوندی رہی لیف لِتے، گزر ڳیا سیالا]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki ==سرائیکی== [[اکھاݨ]] * پوندی رہی لیف لِتّے، گزر ڳیا سیالا ===ورتاوا=== * وقت تے کم نہ کریجے تاں محنت اجائی ==اردو== * لحاف لتے پروتی رہی، سرما گزر گیا ===اردو کہاوت=== * ==حوالہ== * سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل [[ونکی:اکھاݨ]] fiprd9elz2v0skaepy4pc6b6xe4xe1k 0 44433 143399 82055 2022-07-29T08:32:44Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki = کُن کپر = == سرائیکی == * "[[کُپّر]]" دی اُوہ جاء جِتّھاں پاݨی چکّر وِچ ہووے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[دریائی متعلقات]] * [[ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]] * [[ملّاحی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * "[[کپّر]]" کی وہ جگہ جہاں پانی چکّر میں ہو۔ * اندھیری گہرائی == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 893۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:ملّاحی اَتے متعلقات]] [[ونکی:ٻیڑی اَتے ٻیڑی وہاوݨ]] [[ونکی:دریائی متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٤, ١٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) lsvjjt33nhruqmd50bolpv6jquouanw 0 46862 143037 84936 2022-07-28T15:16:25Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سَمن = == سرائیکی == * [[کݨک]] ڄواوݨ * [[سَمک ڄواوݨ]] * عدالت دی طرفُوں طلبی دا حُکُم نامہ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[عدالتی متعلقات]] * [[وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * گندم کے دانوں کو خوب دھو کر کسی گیلے برتن میں رکھنا تاکہ وہ پھوٹ آئیں پھر ان سے تیار کردہ آٹا جو سوہن حلوے میں استعمال کیا جاتا ہے * عدالت کی طرف سے طلبی کا حکمنامہ۔ == انگریزی == * Summon۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 966۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] [[ونکی:عدالتی متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٨, ٢ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) ejtquljc0hh1fi00jj9fe9nvpynd1h8 0 48889 143313 87654 2022-07-28T20:16:46Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سُن٘ڈھی = == سرائیکی == * فصل دی کٹائی دے بعد بَچّی ہوئی سُکّی لکڑِیں۔ (جؤار دی)۔ * مذکر: [[سُن٘ڈھا]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ * واحد۔ === اصطلاح === * [[باجرہ، جَو اَتے جؤار دی فصلاں]] * [[فصلاں، پیداوار اَتے بِماریاں]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * فصل کی کٹائی کے بعد بچی ہوئی خُشک لکڑیاں (جوار کی)۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 79۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:فصلاں، پیداوار اَتے بِماریاں]] [[ونکی:باجرہ، جَو اَتے جؤار دی فصلاں]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٦, ١٧ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) m23hpog5uahkmwdou9pr1v65t4afts4 0 49298 143338 88551 2022-07-28T20:38:18Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سں٘گڑی / سَنگھڑی = == سرائیکی == * حَلَق دا کَوّا ڈھاوݨ دی بِماری۔ * [[سَنگھڑی]]۔ * [[رُمی]] * [[سین٘گی]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[بِماریاں اَتے متعلقات]] * [[ادویات، بِماریاں، علاج اَتے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * حلق کا کوّا گرنے کی بیماری۔ * سینگی * رمی == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 95۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:ادویات، بِماریاں، علاج اَتے متعلقات]] [[ونکی:بِماریاں اَتے متعلقات]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٢٣, ٢٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) mc2zg3g05dpv28a9b0xttbl0i3cabh2 0 50523 142927 137234 2022-07-28T12:40:01Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سِلھوٹا = == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[ݙکرا]] * [[سِلھاکا]] * سِلّھ دا ٹوٹا۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ * واحد۔ === اصطلاح === * [[گِل کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[معاشرتی پیشے اَتے پیشہ ور]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * اِینٹ کا ٹُکڑا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 139۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:معاشرتی پیشے اَتے پیشہ ور]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٥٧, ٢ نومبر ٢٠٢١ (PKT) 2jxngv4qfyvvdawutm0gxeflhbf0agb 0 50837 143142 90819 2022-07-28T17:03:55Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیراں کوں ہتھ لاوݨ = == سرائیکی == * مِنّت تَرلے کرݨ۔ * [[پیراں نال لڳّݨ]]۔ * [[اڳّوں وَدھ کے مِلّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * مِنّت سماجت کرنا۔ * پاؤں لگنا۔ == حوالہ == *[[سرائیکی محاورے]] (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ ملتان]]، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 83۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]] [[ونکی:محاورے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:١٣, ٧ نومبر ٢٠٢١ (PKT) nme4b2kalfalcm2x0r7clut65gbi97i 0 52417 142958 92915 2022-07-28T14:16:55Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سما پووݨ = == سرائیکی == * [[نظر آوݨ]] * [[دید پووݨ]] * [[سَماوݨ]] === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * نظر آنا۔ * پیدا ہو پڑنا۔ == حوالہ == *[[سرائیکی محاورے]] (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ ملتان]]، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 169۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]] [[ونکی:محاورے]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٢, ٢ دسمبر ٢٠٢١ (PKT) qlv4ehufk1w5g0og1jkbui4w170payb 0 57885 143064 100060 2022-07-28T16:27:39Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیراں دا کِھسکار = == سرائیکی == * پیراں دے کِھسکاوݨ دی اَواز۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * آوازِ پا۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == فارسی == * آوازِ پا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 32۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٤٤, ٢٧ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) = پیراں دا کِھسکار = == سرائیکی == * پیراں دے کِھسکݨ دی اَواز۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا کھٹکا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) hmsnm2rqu6ghz6laebi57n9gfa4n581 0 61483 142957 104868 2022-07-28T14:15:28Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اسم، مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[دید]] * [[سما]] * [[نظر]] == اردو == * نظر * بینائی * آنکھوں کی روشنی * شناخت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:اسم]] [[ونکی:مؤنث]] 756e295j2zoex45ez3gvexpgh2odfhn 0 62139 142970 105655 2022-07-28T14:38:32Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[پھکا نہ رکھݨ]] * [[تباہ کرݨ]] * [[سمت ٻلہاوݨ]] == اردو == * کسی کو برباد کر دینا * کسی کو ناقابل تلافی نقصان پہنچانا * دیوالیہ ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] htg706yxak3re884ynd5u96ae472l43 0 63404 143259 107272 2022-07-28T18:05:15Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث * [[شعور]] * [[سُدھ سن٘ڄاݨ]] * [[سن٘بھل واݨ]] == اردو == * فہم * شعور * عادت * وقار * بھرم * سن شعور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مؤنث]] 8fb244e2kh16aroucqygygmuzh7fxtt 0 64938 143221 109303 2022-07-28T17:39:17Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر نہ ہووݨ = == سرائیکی == * [[مجال نہ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * محاورہ * [[نبھاہ]] نہ سڳݨ == اردو == * دوستی یا دشمنی کو دیر تک نہ نبھاہ سکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] ldj15edy3b1znp42efbuttwullcx9eo 0 65522 142972 110079 2022-07-28T14:40:35Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کُجھ نہ رہݨ]] * [[ضایو تھیوݨ]] * [[سمت ٻہہ ون٘ڄݨ]] == اردو == * سخت بے عزتی ہونا * سب عزت و وقار خاک میں مل جانا * سب کچھ ضائع ہو جانا * کچھ بھی نہ رہنا * بہت تذلیل ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 37e9pg2bixf37kcnoqazqfyd70yoeua 0 67498 142946 126179 2022-07-28T13:19:38Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سلوک = == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ورتا]] * [[خُلق]]۔ * [[ساہ سبھاء]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اَخلاق۔ * برتاؤ * اتحاد و اتفاق === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اَخلاق۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 46۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٠٩, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = سلوک = == سرائیکی == * [[خُلق]]۔ * [[وطیرہ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * برتاؤ۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * برتاؤ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 119۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٧, ٩ جون ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] h8jw4qeazh4e4w90lmkr38uim6j1etj 0 67574 142975 132537 2022-07-28T14:42:21Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = سمجھ = == سرائیکی == * [[عقل]]۔ * [[پتہ سُدھ]]۔ * [[شعور]]۔ * [[بھرم]]۔ * [[بھوم]] === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * اِدراک۔ * اَذہان۔ * فہم * شعور * سوچ === گرائمر === * مؤنث۔ * مذکر۔ (جمع)۔ == عربی == * اِدراک۔ * اَذہان۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 47۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٥, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = سمجھ = == سرائیکی == * [[ٻُدھ]]۔ * [[ٻُدھ دا چیلا]]۔ * [[عَقَل]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بُودھ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * بُودھ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 145۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٠٣, ٣٠ جون ٢٠٢٢ (PKT) 02o1rol2ej9x4t823y2eimi808a7r7k 0 67576 143260 112888 2022-07-28T18:06:20Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = شعور = == سرائیکی == * [[سُدھ سن٘ڄاݨ]] * [[سن٘بھل واݨ]] * [[بھوم]] * [[عقل]]۔ * [[سمجھ]]۔ * [[پتہ سُدھ]]۔ * [[بھرم]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * اِدراک۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == عربی == * اِدراک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 47۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٥, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) b5fgzkaf4eekxc72xg9aiearxewq7z2 0 68352 142944 113962 2022-07-28T13:16:55Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سَلھ]] * [[ٻہن٘گی]] == اردو == * لکڑی کے سروں پر رسے باندھ کر پانی کے دو گھڑوں کو ترازو کے پلڑوں کی طرح لگا کر کندھے پر اٹھا کر لے جاتے ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 34ypli083gw9nyhykswaxuviirkd6yb 0 68796 143395 114564 2022-07-29T07:59:09Z Sraiki 18 /* اُردو */ wikitext text/x-wiki = کھڑپینچ = == سرائیکی == * چست چالاک بندہ۔ * ٻنّھاں کوں ٹھڳݨ آلا بندہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[بندے دیاں صفتاں تے خصلتاں]] == اُردو == * چست و چالاک آدمی۔ * دوسروں کو ٹھگنے والا بندہ۔ * دبن٘گ، نڈر، زبردست == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ [[ونکی:بندے دیاں صفتاں تے خصلتاں]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٦, ٨ مئی ٢٠٢٢ (PKT) b25t6g1e13krp2odedrrumncvetxapu 0 71208 143373 140196 2022-07-28T21:31:27Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = بھیت کھولݨ = == سرائیکی == * [[سن٘ولݨ]] * [[پردہ چاوݨ]]۔ * [[دِل دی ڳالھ آکھݨ]]۔ * [[اندر دی ڳالھ ݙَساوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * افشائے راز کرنا۔ * بھید کھولنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[ونکی:سرائیکی محاورہ]] [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 59، 184۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]] ۔ ۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١١, ١٧ مئی ٢٠٢٢ (PKT) dci0y5a4aohu560tqi51cnp6bec4ugn 0 71300 143352 117777 2022-07-28T20:54:58Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[خچ مارݨ]] * [[سن٘گھ اڑاوݨ]] * [[دخل ݙیوݨ]] == اردو == * ٹانگ اڑانا * بلاوجہ مداخلت کرنا * خوامخواہ دخل دینا * روڑے اٹکانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 1vdwj9rjp0dxk3jedqyyyw3yzzp69ow 0 75352 142949 123054 2022-07-28T13:42:46Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڳئوہ ڳاݨھے]] * ڳاہݨے * جمع پونجی == اردو == * چھال پتہ مراد پس انداز * جمع پونچی * زیورات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8yrmqjq8jqe0c8zn59p18fbpsqobx3v 0 75820 143225 123674 2022-07-28T17:40:15Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = حرکت کرݨ = == سرائیکی == * [[پیر ہَلاوݨ]]۔ * [[ہِل جُل کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ہِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * محاورہ * [[شرارت]] کرݨ == اردو == * شرارت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 5cbgfwkbb4wuitjgj1ndo93ur0k3vnq 0 79769 143351 129304 2022-07-28T20:54:35Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * سڳواں: [[دُھو تھیوݨ]] * [[سن٘گھ اڑاوݨ]] * [[ڄن٘گھ اڑاوݨ]] == اردو == * ٹپک پڑنا * کسی معاملے میں خوامخواہ دخیل ہو جانا * جلد بازی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء siraquwkb32urrrw3lf83vsxqjh8f5d 0 79986 143263 129569 2022-07-28T18:10:07Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھلݨ]] * [[ڈَٹݨ]] * [[دلیری کرݨ]] * [[اڑ ون٘ڄݨ]] == اردو == * ڈٹ جانا * استقامت اختیار کرنا * جرات اور دلیری سے مقابلہ کرنا * اڑ جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] shfqc5npbo6dlt14ue8u8yylxq18qcp 0 84706 143018 136578 2022-07-28T14:59:16Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[رِسݨ]] * [[سِمݨ]] * [[تِرمݨ]] == اردو == * رِسنا * ٹپکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] awwvyxb24g7gyyd0zw1t7mp49t6klz5 143020 143018 2022-07-28T15:01:25Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[رِسݨ]] * [[سِمݨ]] * [[جھَرݨ]] * [[تِرمݨ]] == اردو == * رِسنا * ٹپکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] 8q8dk2ab1uhk8haemhsdkmekjvhod6z 0 86537 143266 139410 2022-07-28T18:13:00Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[بݨ جُڑ]] * [[بݨ ٹھݨ|بَݨ ٹھݨ]] * [[سن٘بھوچہ]] == اردو == * آرائش جمال * سفید پوشی * بناؤ سنگھار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] mzxuid7k436w3on2b5th9m5r3ym8on0 0 87633 143168 141398 2022-07-28T17:11:28Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سحری کرݨ]] * [[سحری رکھݨ]] * روزہ رکھݨ == اردو == * سحری کا کھانا کھانا * روزہ رکھنا * سحری کا انتظام کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء o00yuf2hbqho73j6l8mbjbxwbrvxsgq 0 87780 143262 141710 2022-07-28T18:09:41Z عباس ݙاہر 245 /* اردو */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘بھلݨ]] * [[سِر پَٹݨ]] == اردو == * علالت سے اٹھنا * قدرے افاقہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء olm9rij5ruhxt6569u7neasxivradno 0 87854 143236 141838 2022-07-28T17:42:37Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = قَدم = == سرائیکی == * [[پیر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پانؤں۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 192۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢١, ٢٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = قَدم = == سرائیکی == * [[پاوے]]۔ * [[کُھڑاوڑے]]۔ * [[پیر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پائے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) nexwmfzbyjzftplwp4wnh1uui4xh89e 0 88084 143329 142244 2022-07-28T20:30:20Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سرت]] * [[سرتی]] * [[سہیلی]] * [[ٻِلاݨی]] * مذکر: [[سن٘گتی]] == اردو == * سہیلی * ہمجولی * ساتھ کھیلنے والی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] fygd1rqafld4n4cnau4rdym8d75so1r 0 88153 143030 142369 2022-07-28T15:09:41Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سَمت]] * تاریخ * جمع: [[سغران٘داں]] == اردو == * فصلی سال کی تاریخ * بکرمی مہینے کی تاریخ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] b5vh0sudgiipv7moqt0ywcw05ntvw2m 0 88278 143028 142618 2022-07-28T15:08:05Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر چُمَّݨ = == سرائیکی == * [[پیر اکّھیں نال لاوݨ]]۔ * [[ٻہوں تعظیم کرݨ]]۔ * [[پیراں دی مِٹّی اَکّھیں نال لاوݨ]]۔ * [[پِیر مَنّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں آنکھوں سے لگانا۔ * پاؤں پُوجنا۔ * پاؤں کو بوسہ دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 195، 196، 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٣٩, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 1x1pg1q8qcr0vaizftpeatfslyoob4n 0 88376 143026 142650 2022-07-28T15:07:23Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر کَمبھݨ = == سرائیکی == * [[پیر تِلکݨ]]۔ * [[لالچ آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں پِھسلنا۔ * پاؤں کانپنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 196، 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٥, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) jvcl07jqm9ke2xqh00brbo1r8iocgzj 143137 143026 2022-07-28T17:02:05Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر کَمبھݨ = == سرائیکی == * [[پیر تِلکݨ]]۔ * [[لالچ آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں پِھسلنا۔ * پاؤں کانپنا۔ * پاؤں لڑکھڑانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 196، 197، 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٥, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) jmjirezs39r0138ijxnijdm5cgwfkbc 0 88405 142976 142713 2022-07-28T14:42:22Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر تَھک ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر کَمب ون٘ڄݨ]]۔ * [[پیر تُرُٹ ون٘ڄݨ]]۔ * [[پیر کَھڑ ون٘ڄݨ]]۔ * [[پیر رَیہ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں تھرتھرانا۔ * پاؤں چُور ہونا۔ * پاؤں رہ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 196، 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٨, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 2woazd84yo53btid1yymddvht5xf5p3 0 88417 143023 142709 2022-07-28T15:04:10Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر ڄَماوݨ = == سرائیکی == * [[جاء بݨاوݨ]]۔ * [[پیر ٹِکاوݨ]]۔ * [[پکّا ٹِکاݨاں کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ٹِکانا۔ * پاؤں جمانا۔ * پاؤں قائم کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 196، 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٩, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) gm76qr4kfzag0kkyezacheety13wbd7 0 88433 142979 142728 2022-07-28T14:45:18Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر وِسمݨ = == سرائیکی == * [[پیر سُن تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں جُھنّانا۔ * پاؤں سُن ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 196، 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٠, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) clreh4voy7m0g35j55mzzwwl0mkp1gw 0 88461 142973 142759 2022-07-28T14:41:02Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیر رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[وِچ آکھݨ]]۔ * [[قدم رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں دھرنا۔ * پاؤں رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٢, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) fxeevs9ulvefyfvctlnormms17v02a7 0 88566 142926 2022-07-28T12:39:05Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تھپیرا]] == اردو == * کچی اینٹیں بنانے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تھپیرا]] == اردو == * کچی اینٹیں بنانے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ktpy8nlq46xvzy9urts8k9jzgz90x2y 0 88567 142928 2022-07-28T12:40:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ہک [[پکھی]] == اردو == * کبوتر کے برابر ایک پرندہ * ابابیل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہک [[پکھی]] == اردو == * کبوتر کے برابر ایک پرندہ * ابابیل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 7blz3k0xk47pr6bbtx4yvql9z9sg1aw 0 88568 142929 2022-07-28T12:42:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سَلائی]] * [[تار]] == اردو == * موٹی سوئی * تار * باریک سریا * آنکھ میں سرمہ لگانے کی سلائی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سَلائی]] * [[تار]] == اردو == * موٹی سوئی * تار * باریک سریا * آنکھ میں سرمہ لگانے کی سلائی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bgj2hrjkjp7wx7srlp16x58bzi4mpda 0 88569 142932 2022-07-28T12:49:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * خاصا == اردو == * مرغن کھانا * خاصا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * خاصا == اردو == * مرغن کھانا * خاصا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء itvgi0mpvdqkh3zfv0yhdewir0yjg8x 0 88570 142933 2022-07-28T12:50:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[سوہݨا]] * سڳواں: [[کلبا]] == اردو == * عمدہ * خوبصورت * دیدہ زیب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[سوہݨا]] * سڳواں: [[کلبا]] == اردو == * عمدہ * خوبصورت * دیدہ زیب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:صفت]] shh50cbz6qeprq694w76w6kqilnpmse 0 88571 142938 2022-07-28T13:02:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سلہٹ]] * [[تلٹھیجݨ]] == اردو == * پیروں کے چھالے کا سخت ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سلہٹ]] * [[تلٹھیجݨ]] == اردو == * پیروں کے چھالے کا سخت ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء g205pgizv7sc0p50kh4a1af5p84fkh0 0 88572 142941 2022-07-28T13:14:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پہاڑی]] [[ٻکرا]] == اردو == * مارخور * پہاڑی بکرا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پہاڑی]] [[ٻکرا]] == اردو == * مارخور * پہاڑی بکرا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8s03oo4q7k7wyuxqnsjrvn8pa6yk0ws 0 88573 142942 2022-07-28T13:14:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[موٹا تازہ]] == اردو == * موٹا تازہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[موٹا تازہ]] == اردو == * موٹا تازہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rd1b7fya7964vwqt8c09nukeisf3p1d 0 88574 142943 2022-07-28T13:16:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹان٘گی]] دیاں لکڑیں * [[سَلھ]] == اردو == * سلھ کی جمع * بوجھ اٹھانے کے لئے کندھوں پر رکھی جانے والی لکڑیاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹان٘گی]] دیاں لکڑیں * [[سَلھ]] == اردو == * سلھ کی جمع * بوجھ اٹھانے کے لئے کندھوں پر رکھی جانے والی لکڑیاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3uv9n7nmfwhlojx3otxln9osqq5p7ub 0 88575 142945 2022-07-28T13:18:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تڑیاں گھتݨ]] == اردو == * کسی بھاری بوجھ کا مل کر بہت سے آدمیوں کا رسے ڈال کر کندھوں پر اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تڑیاں گھتݨ]] == اردو == * کسی بھاری بوجھ کا مل کر بہت سے آدمیوں کا رسے ڈال کر کندھوں پر اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5glpma08eiwgb067wzi01qqioq8x73f 0 88576 142947 2022-07-28T13:20:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * دھاری دار [[بوچھݨ]] == اردو == * ایک دھاری دار کپڑا * رنگین تاگوں سے بنا ہوا دوپٹہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * دھاری دار [[بوچھݨ]] == اردو == * ایک دھاری دار کپڑا * رنگین تاگوں سے بنا ہوا دوپٹہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gw5itmzoh8y5nj0a9zpy2z3ym7921zt 0 88577 142948 2022-07-28T13:21:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گوشت]] بھُن تے رکھݨ == اردو == * گوشت کو بھون کر رکھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گوشت]] بھُن تے رکھݨ == اردو == * گوشت کو بھون کر رکھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء e9fj7dtmnklg3ptwebduf4j0ynuzvdz 0 88578 142953 2022-07-28T14:09:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[چُر]] * [[سُرن٘گ]] == اردو == * سرنگ * زمین دوز راستہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[چُر]] * [[سُرن٘گ]] == اردو == * سرنگ * زمین دوز راستہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 1ipt6m158xls0reny470p1qty42bmwb 0 88579 142956 2022-07-28T14:14:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[درِگھ]] * [[بصارت]] == اردو == * گنجائش * وسعت * ظرف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[درِگھ]] * [[بصارت]] == اردو == * گنجائش * وسعت * ظرف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 3ya2k55jo7ni91iviqnkcvu3wc3zpa1 0 88580 142959 2022-07-28T14:17:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سمولا]] * [[کٹھا]] == اردو == * اکٹھا * اکٹھا کیا گیا * یک جا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سمولا]] * [[کٹھا]] == اردو == * اکٹھا * اکٹھا کیا گیا * یک جا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء emfp460s5mwca3rjk5n7mi3s4cz2lji 0 88581 142961 2022-07-28T14:20:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سمولے]] * [[سمورے]] == اردو == * یک جا * اکٹھے * جمع == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سمولے]] * [[سمورے]] == اردو == * یک جا * اکٹھے * جمع == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rqsvtup9p3mfxjrk58ysuo0jtbdbefn 0 88582 142962 2022-07-28T14:21:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سمالے]] * [[سمورے]] == اردو == * یک جا * اکٹھے * جمع == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سمالے]] * [[سمورے]] == اردو == * یک جا * اکٹھے * جمع == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء izr82psq688sc88bq5m8a6l04vn479v 0 88583 142963 2022-07-28T14:22:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سمالے]] * [[سمولے]] == اردو == * تمام * یک جا * اکٹھے * جمع == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سمالے]] * [[سمولے]] == اردو == * تمام * یک جا * اکٹھے * جمع == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1217kkpm874cqk2e6c22bti3d4159si 0 88584 142964 2022-07-28T14:23:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سمولے تھیوݨ]] == اردو == * اکٹھے ہونا * جمع ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سمولے تھیوݨ]] == اردو == * اکٹھے ہونا * جمع ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9aoayj0lxra5kh9ie93d07e88kshc78 0 88585 142965 2022-07-28T14:24:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سمالے تھیوݨ]] == اردو == * اکٹھے ہونا * جمع ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سمالے تھیوݨ]] == اردو == * اکٹھے ہونا * جمع ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 83tdy4tvuw8ixow6iyztox25zobfnwf 0 88586 142966 2022-07-28T14:25:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * سڳواں: [[مݙی]] == اردو == * سامان * اسباب * رخت * اثاثہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * سڳواں: [[مݙی]] == اردو == * سامان * اسباب * رخت * اثاثہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء pd5jwxljnpbbu6kcbq3wg4ipypstkau 0 88587 142967 2022-07-28T14:25:51Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سمایا ہویا]] == اردو == * سمایا ہوا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سمایا ہویا]] == اردو == * سمایا ہوا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4dwpkxyb73xhybyed0ijw020uw4c8cn 0 88588 142968 2022-07-28T14:27:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[چن٘ڳاں]] زمانہ == اردو == * موسم * اچھا زمانہ * خوشحالی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مذکر]] ونکی:سرائیکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[چن٘ڳاں]] زمانہ == اردو == * موسم * اچھا زمانہ * خوشحالی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مذکر]] [[ونکی:سرائیکی لفظ]] kfmpvwksab7vjl3rfbjafsrsniup3u7 143035 142968 2022-07-28T15:14:08Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمرا]] * [[چن٘ڳاں]] زمانہ == اردو == * موسم * اچھا زمانہ * خوشحالی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مذکر]] [[ونکی:سرائیکی لفظ]] cg47ywptzu350ifc7d66oo9vd8njbpd 0 88589 142971 2022-07-28T14:39:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[بٹھا ٻلہاوݨ]] * [[پھَکا نہ رکھݨ]] == اردو == * کسی کو خسارے سے دوچار کر دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[بٹھا ٻلہاوݨ]] * [[پھَکا نہ رکھݨ]] == اردو == * کسی کو خسارے سے دوچار کر دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] kcq7qck5v67707zsdorddlxbbz8l1hq 0 88590 142974 2022-07-28T14:41:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[پھَکا نہ رہݨ]] * [[گھاٹا جھلݨ]] == اردو == * گھاٹے میں آ جانا * نقصان پر نقصان ہونا * یکے بعد دیگرے مصائب کا شکار ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورس..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[پھَکا نہ رہݨ]] * [[گھاٹا جھلݨ]] == اردو == * گھاٹے میں آ جانا * نقصان پر نقصان ہونا * یکے بعد دیگرے مصائب کا شکار ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] durm1hiav3gvks96ewk6dtqztezxw14 0 88591 142978 2022-07-28T14:44:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * فعل امر * [[سمجھاوݨ]] مصدر کنوں فعل امر == اردو == * سمجھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فعل امر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * فعل امر * [[سمجھاوݨ]] مصدر کنوں فعل امر == اردو == * سمجھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فعل امر]] 5f22wfl4lx46o1unizfuo8lhqffueq0 0 88592 142980 2022-07-28T14:45:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * سمجھݨ == اردو == * سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * سمجھݨ == اردو == * سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rejk61l0gxrri12chif8sg4mhuh2p8b 142981 142980 2022-07-28T14:46:13Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چیتا رکھݨ]] == اردو == * سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tsjvk17mqdf4zhmtwyn7v58z1gy28t0 0 88593 142982 2022-07-28T14:47:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ان٘گریزی * [[سݙا]] == اردو == * طلبی کا پروانہ * بلاوا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ان٘گریزی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ان٘گریزی * [[سݙا]] == اردو == * طلبی کا پروانہ * بلاوا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ان٘گریزی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] d7srd5ux4e0h850j8paw1j5u30mh786 0 88594 142983 2022-07-28T14:47:27Z MubasherKaleem 28 "= پیر رکّھݨ دی جاء = == سرائیکی == * اُوہ جاء جِتّھا پیر رکھین٘دے ہِن۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں دھرنا۔ * پاؤں رکھنے کی جگہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر رکّھݨ دی جاء = == سرائیکی == * اُوہ جاء جِتّھا پیر رکھین٘دے ہِن۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں دھرنا۔ * پاؤں رکھنے کی جگہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 28f6xjdlgc86vi1dzan3r75yl73ri2f 0 88595 142984 2022-07-28T14:48:00Z MubasherKaleem 28 "= پیر دُھواوݨ = == سرائیکی == * پیر دُھوا ݙیوݨ۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == اُردو == * پاؤں دُھلانا۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر دُھواوݨ = == سرائیکی == * پیر دُھوا ݙیوݨ۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == اُردو == * پاؤں دُھلانا۔ === گرائمر === * مصدر مرکب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) c5mmgj0f8fhngpn5db6cv9nf12qmcme 0 88596 142986 2022-07-28T14:48:37Z MubasherKaleem 28 "= پیر دھو دھو پِیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر دھو کے پِیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں دھو کے پِینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر دھو دھو پِیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر دھو کے پِیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں دھو کے پِینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) sbnfpbmtsbid5o7tq91ej8y7iwssc4l 0 88597 142987 2022-07-28T14:49:03Z MubasherKaleem 28 "= پیر پَاوݨ = == سرائیکی == * [[ہَتھ پاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ونکی:سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر پَاوݨ = == سرائیکی == * [[ہَتھ پاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) me7l7jp134yrm1sexumu292xddaoho4 0 88598 142988 2022-07-28T14:49:09Z MubasherKaleem 28 "= ہَتھ پاوݨ = == سرائیکی == * [[پیر پَاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ونکی:سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ہَتھ پاوݨ = == سرائیکی == * [[پیر پَاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) pguwulcudii1d9ntq3yh7zcho6ef2s1 0 88599 142989 2022-07-28T14:49:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * فعل امر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمھݨ]] مصدر کنوں فعل امر == اردو == * سونا مصدر سے فعل امر * سو جا * لیٹ جا * آرام کر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * فعل امر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمھݨ]] مصدر کنوں فعل امر == اردو == * سونا مصدر سے فعل امر * سو جا * لیٹ جا * آرام کر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:فعل امر]] ibo9li3isjztzmrtdpml17y4nwovmwo 0 88600 142990 2022-07-28T14:49:32Z MubasherKaleem 28 "= پیر ہَل ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر تِھڑِک ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ڈگمگانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 1..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر ہَل ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر تِھڑِک ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ڈگمگانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) oo09whbkul87p11t8kcbxfnbsxmxi9r 0 88601 142991 2022-07-28T14:50:01Z MubasherKaleem 28 "= گھوڑی تے چڑھیا ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیر جُتّی اِچ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رکاب میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گھوڑی تے چڑھیا ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیر جُتّی اِچ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رکاب میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 88hkdasc7inj3wgydt9ng6lx5uxid3r 0 88602 142992 2022-07-28T14:50:09Z MubasherKaleem 28 "= پیر جُتّی اِچ ہووݨ = == سرائیکی == * [[گھوڑی تے چڑھیا ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رکاب میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر جُتّی اِچ ہووݨ = == سرائیکی == * [[گھوڑی تے چڑھیا ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رکاب میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) af61vuiid24aq3mw5a1uulmyk6hnr2y 0 88603 142993 2022-07-28T14:50:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُودھا]] * [[نال]] == اردو == * ساتھ * ہمراہ * اکٹھے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُودھا]] * [[نال]] == اردو == * ساتھ * ہمراہ * اکٹھے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء mcktrecxnjji18ygqt2iws62ao38vg7 0 88604 142994 2022-07-28T14:50:25Z MubasherKaleem 28 "= قدم رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[پیر رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = قدم رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[پیر رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) l9dooknzr57om4o07xgvtjk6ipx75g9 0 88605 142995 2022-07-28T14:50:45Z MubasherKaleem 28 "= پیر رڳڑݨ = == سرائیکی == * [[مِنَّت کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رگڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ونکی:سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر رڳڑݨ = == سرائیکی == * [[مِنَّت کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رگڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) mud692qv0ylf3t3wyeafng34tbb9q1s 0 88606 142996 2022-07-28T14:50:52Z MubasherKaleem 28 "= مِنَّت کرݨ = == سرائیکی == * [[پیر رڳڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رگڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ونکی:سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مِنَّت کرݨ = == سرائیکی == * [[پیر رڳڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رگڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) glc96g2hycz5omjglg3vu28izv3ggi5 0 88607 142997 2022-07-28T14:51:20Z MubasherKaleem 28 "= پیر کَھڑ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر تَھک ون٘ڄݨ]]۔ * [[پیر رَیہ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رہ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر کَھڑ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر تَھک ون٘ڄݨ]]۔ * [[پیر رَیہ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رہ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 45ohelg6t52pkrsp140oe2tmwhnq7lf 0 88608 142998 2022-07-28T14:51:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * فعل امر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمیٹݨ]] مصدر کنوں فعل امر * [[میل]] == اردو == * اکٹھا کر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * فعل امر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمیٹݨ]] مصدر کنوں فعل امر * [[میل]] == اردو == * اکٹھا کر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:فعل امر]] li7c164g25i86zbah7a2d3y0t3hpmdr 0 88609 142999 2022-07-28T14:51:28Z MubasherKaleem 28 "= پیر رَیہ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر کَھڑ ون٘ڄݨ]]۔ * [[پیر تَھک ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رہ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر رَیہ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر کَھڑ ون٘ڄݨ]]۔ * [[پیر تَھک ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں رہ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) lgxrofvlc3ksro8wqt1dvxyk1ibzzxf 0 88610 143000 2022-07-28T14:51:59Z MubasherKaleem 28 "= پیر بھوئیں تے نہ لڳّݨ = == سرائیکی == * ٻہوں وَݙائی آلا ہووݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں زمین پر نہ ٹھہرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر بھوئیں تے نہ لڳّݨ = == سرائیکی == * ٻہوں وَݙائی آلا ہووݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں زمین پر نہ ٹھہرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 868090qt1ptbge856gzkgmpgay9d5qz 0 88611 143001 2022-07-28T14:52:24Z MubasherKaleem 28 "= پیر بھوئیں تے نہ رکّھݨ = == سرائیکی == * آکڑ وِچ رَہوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں زمین پر نہ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر بھوئیں تے نہ رکّھݨ = == سرائیکی == * آکڑ وِچ رَہوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں زمین پر نہ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 5kmw6og9ilk3mwidu850yr4nqa2pq8j 0 88612 143003 2022-07-28T14:52:59Z MubasherKaleem 28 "= پیر بھوئیں تے نہ ٹِکّݨ = == سرائیکی == * [[ٻہوں وَݙائی آلا ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں زمین میں نہ لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپری..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر بھوئیں تے نہ ٹِکّݨ = == سرائیکی == * [[ٻہوں وَݙائی آلا ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں زمین میں نہ لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) hfvjfcai33cc8d7efcoi9vbiwgfghpo 0 88613 143004 2022-07-28T14:54:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ہن٘دی * [[ساگر]] == اردو == * بحر * سمندر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ہن٘دی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ہن٘دی * [[ساگر]] == اردو == * بحر * سمندر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ہن٘دی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 46tot88brers58fu0tudbtr34bxf95n 0 88614 143005 2022-07-28T14:55:05Z MubasherKaleem 28 "= سِر تے پیر رکھ کے بَھڄّݨ = == سرائیکی == * تِکّھی رفتار نال بَھڄّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سر پر رکھ کر بھاگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سِر تے پیر رکھ کے بَھڄّݨ = == سرائیکی == * تِکّھی رفتار نال بَھڄّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سر پر رکھ کر بھاگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) aky86zc9mf86ivub9v37vu21hai8ar3 0 88615 143006 2022-07-28T14:55:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[جھَر ون٘ڄݨ]] * [[سِمݨ]] * [[جھَرݨ]] == اردو == * کسی مائع کا کسی گِلی برتن سے تھوڑا تھوڑا بہہ کر ختم ہو جانا * رِسنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جھَر ون٘ڄݨ]] * [[سِمݨ]] * [[جھَرݨ]] == اردو == * کسی مائع کا کسی گِلی برتن سے تھوڑا تھوڑا بہہ کر ختم ہو جانا * رِسنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء mzz2n4wo2k7w3u5i9f0kku0ph371rjn 0 88616 143007 2022-07-28T14:55:40Z MubasherKaleem 28 "= پیر کِھسکݨ = == سرائیکی == * [[پیر ہَل ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سرکنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر کِھسکݨ = == سرائیکی == * [[پیر ہَل ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سرکنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) jqwowiie6crygmsnmkd2s32yjqfnjxi 0 88617 143008 2022-07-28T14:56:13Z MubasherKaleem 28 "= پیر سنگوڑݨ = == سرائیکی == * [[پیر چِھکّݨ]]۔ * [[پیر سمیٹݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُکیڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر سنگوڑݨ = == سرائیکی == * [[پیر چِھکّݨ]]۔ * [[پیر سمیٹݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُکیڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) qc4bc46wjo8g8anyg0p4wkcfc6w1j1g 0 88618 143009 2022-07-28T14:56:22Z MubasherKaleem 28 "= پیر چِھکّݨ = == سرائیکی == * [[پیر سنگوڑݨ]]۔ * [[پیر سمیٹݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُکیڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر چِھکّݨ = == سرائیکی == * [[پیر سنگوڑݨ]]۔ * [[پیر سمیٹݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُکیڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) alce8tsuakcpi2jpmc0qom0h2sfrkje 0 88619 143010 2022-07-28T14:56:30Z MubasherKaleem 28 "= پیر سمیٹݨ = == سرائیکی == * [[پیر سنگوڑݨ]]۔ * [[پیر چِھکّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُکیڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر سمیٹݨ = == سرائیکی == * [[پیر سنگوڑݨ]]۔ * [[پیر چِھکّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُکیڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) sgxmjk9qqwr6ux5c0qp71jhzs6lh65w 0 88620 143011 2022-07-28T14:56:54Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * سڳواں: [[سِم ون٘ڄݨ]] * [[سِمݨ]] * [[جھَرݨ]] == اردو == * کسی مائع کا کسی گِلی برتن سے تھوڑا تھوڑا بہہ کر ختم ہو جانا * رسنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملت..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * سڳواں: [[سِم ون٘ڄݨ]] * [[سِمݨ]] * [[جھَرݨ]] == اردو == * کسی مائع کا کسی گِلی برتن سے تھوڑا تھوڑا بہہ کر ختم ہو جانا * رسنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء iuerqjvn7d2l3f5a0xozypudls6p3o8 0 88621 143012 2022-07-28T14:57:20Z MubasherKaleem 28 "= پیر سَماوݨ = == سرائیکی == * [[جاء بݨ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سما جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر سَماوݨ = == سرائیکی == * [[جاء بݨ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سما جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 1ir1702z44g68n3bcy3f5mrrh6y4b8o 0 88622 143013 2022-07-28T14:57:30Z MubasherKaleem 28 "= جاء بݨ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر سَماوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سما جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = جاء بݨ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر سَماوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سما جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) s8fsl84u3uhi7nqo5tcx2707dtc1rtg 0 88623 143014 2022-07-28T14:58:03Z MubasherKaleem 28 "= پیر سَنگوڑݨ = == سرائیکی == * [[پیر چِھکّݨ]]۔ * [[پیر سَمیٹݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُکیڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر سَنگوڑݨ = == سرائیکی == * [[پیر چِھکّݨ]]۔ * [[پیر سَمیٹݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُکیڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) lxqw7jvvms4vnq6titvtiuwfymwfc9d 0 88624 143015 2022-07-28T14:58:13Z MubasherKaleem 28 "= پیر سَمیٹݨ = == سرائیکی == * [[پیر سَنگوڑݨ]]۔ * [[پیر چِھکّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُکیڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر سَمیٹݨ = == سرائیکی == * [[پیر سَنگوڑݨ]]۔ * [[پیر چِھکّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُکیڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 878qctezx4j87u6czwrckvdt8103cmm 0 88625 143017 2022-07-28T14:59:07Z MubasherKaleem 28 "= پیر وِسمَݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچّوں چنگاریاں نِکلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سنسنانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر وِسمَݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچّوں چنگاریاں نِکلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سنسنانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) osp0quh9c9do9dx9il650eaytchj7et 0 88626 143019 2022-07-28T14:59:19Z MubasherKaleem 28 "= پیراں وِچّوں چنگاریاں نِکلݨ = == سرائیکی == * [[پیر وِسمَݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سنسنانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں وِچّوں چنگاریاں نِکلݨ = == سرائیکی == * [[پیر وِسمَݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سنسنانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) qo9yfhzn38h32jopdqwke7ez4kliklc 0 88627 143022 2022-07-28T15:03:56Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * گھوڑیاں دا [[تَپ]] == اردو == * گھوڑوں کا تپ * گھوڑوں کی ایک بیماری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائیکی لف..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * گھوڑیاں دا [[تَپ]] == اردو == * گھوڑوں کا تپ * گھوڑوں کی ایک بیماری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 3sk9i51kcew9rivhnqzu4xcluavplx2 0 88628 143025 2022-07-28T15:06:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھیوا]] == اردو == * شادی کی تیاری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھیوا]] == اردو == * شادی کی تیاری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 6r7v9uk718neb1aaa5rwaq1we2dfkqj 0 88629 143027 2022-07-28T15:07:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمباہ]] == اردو == * شادی کی تیاری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمباہ]] == اردو == * شادی کی تیاری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 23epkbnd2a27q07ogr1sqobxnlxiw5x 0 88630 143029 2022-07-28T15:09:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سغران٘د]] * فصلی کیلن٘ڈر == اردو == * بکرمی کیلنڈر * فصلی کیلنڈر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سغران٘د]] * فصلی کیلن٘ڈر == اردو == * بکرمی کیلنڈر * فصلی کیلنڈر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4esjvph6merlcsmnptgyx1t02je76st 0 88631 143031 2022-07-28T15:11:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[مُد]] * [[رُت]] * [[سماں]] == اردو == * موسم * رت * زمانہ * سماں * دور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[مُد]] * [[رُت]] * [[سماں]] == اردو == * موسم * رت * زمانہ * سماں * دور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] kyua1k6gwg6bvnrwdwdh2pa1z274vou 0 88632 143038 2022-07-28T15:17:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سَمن]] == اردو == * گندم کے دانوں کو خوب دھر کر کسی گیلے برتن میں رکھنا تاکہ وہ پھوٹ آئیں اور پھر اس سے تیار کردہ اٹا سوہن حلوہ تیار کرنے میں استعمال ہوتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سَمن]] == اردو == * گندم کے دانوں کو خوب دھر کر کسی گیلے برتن میں رکھنا تاکہ وہ پھوٹ آئیں اور پھر اس سے تیار کردہ اٹا سوہن حلوہ تیار کرنے میں استعمال ہوتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء my0d8i6vwtkjwfb8b0o8ijokppt901f 0 88633 143039 2022-07-28T15:20:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت، مذکر من٘ڈھ: فارسی * ہک ونکی دا [[گھوڑا]] == اردو == * زردی مائل گھوڑا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:صفت]] ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت، مذکر من٘ڈھ: فارسی * ہک ونکی دا [[گھوڑا]] == اردو == * زردی مائل گھوڑا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:صفت]] [[ونکی:مذکر]] o5qrl75io0obv454bgpl7m7h2yboygu 0 88634 143040 2022-07-28T15:21:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * ہک [[وکھر]] == اردو == * ایک ہلکی جنس جو دریا کے کنارے کاشت کی جاتی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائیکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * ہک [[وکھر]] == اردو == * ایک ہلکی جنس جو دریا کے کنارے کاشت کی جاتی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 4pi41u1kykeryejqljzvh8f9bswblce 0 88635 143041 2022-07-28T15:56:53Z MubasherKaleem 28 "= پیراں اِچ چَھݨچھݨ ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں اِچ چکّر ہووݨ]]۔ * [[پیراں اِچ بَھوری ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سنیچر سوار ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، م..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں اِچ چَھݨچھݨ ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں اِچ چکّر ہووݨ]]۔ * [[پیراں اِچ بَھوری ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سنیچر سوار ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 2y4pkvu2lgw07r2wj6ghk3dwx1qqq6p 0 88636 143042 2022-07-28T15:57:01Z MubasherKaleem 28 "= پیراں اِچ چکّر ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں اِچ چَھݨچھݨ ہووݨ]]۔ * [[پیراں اِچ بَھوری ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سنیچر سوار ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، م..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں اِچ چکّر ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں اِچ چَھݨچھݨ ہووݨ]]۔ * [[پیراں اِچ بَھوری ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سنیچر سوار ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) de4hn8j5im4cb3o2p2oxxngrk3zijd1 0 88637 143043 2022-07-28T15:57:10Z MubasherKaleem 28 "= پیراں اِچ بَھوری ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں اِچ چَھݨچھݨ ہووݨ]]۔ * [[پیراں اِچ چکّر ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سنیچر سوار ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، م..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں اِچ بَھوری ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں اِچ چَھݨچھݨ ہووݨ]]۔ * [[پیراں اِچ چکّر ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سنیچر سوار ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) hz58wslvd71dhjo97cgh2fgf44rd6ye 143155 143043 2022-07-28T17:07:12Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیراں اِچ بَھوری ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں اِچ چَھݨچھݨ ہووݨ]]۔ * [[پیراں اِچ چکّر ہووݨ]]۔ * [[پیریں چَکّر ہووݨ]]۔ * [[پیراں وِچ چَکّر ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سنیچر سوار ہونا۔ * پاؤں میں چکّر ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197، 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) dk9erdnf88hgfl0y9t0t11szq4hex8x 0 88638 143044 2022-07-28T15:57:53Z MubasherKaleem 28 "= پیر مݨ مݨ دے تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * پیر بھارے تھی ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سَو سَو مَن کے ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر مݨ مݨ دے تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * پیر بھارے تھی ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سَو سَو مَن کے ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) flykxzr6bredrqp9lixwjxkrtxu69zv 0 88639 143045 2022-07-28T15:58:37Z MubasherKaleem 28 "= پیر سُڄ کے دبلا تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر سُڄ کے پتھر تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُوج کے چھکڑا ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر سُڄ کے دبلا تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر سُڄ کے پتھر تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُوج کے چھکڑا ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 2e02nyuxcglf232arck1z77ijdh6dxd 0 88640 143046 2022-07-28T15:58:50Z MubasherKaleem 28 "= پیر سُڄ کے پتّھر تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر سُڄ کے دبلا تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُوج کے چھکڑا ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر سُڄ کے پتّھر تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر سُڄ کے دبلا تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سُوج کے چھکڑا ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) r5fnf91i2dw7i7qgj641ihvziuwy45v 0 88641 143047 2022-07-28T16:00:11Z MubasherKaleem 28 "= پیر نال پیر ٻَدھ کے ٻِلھاوݨ = == سرائیکی == * [[نال جوڑ کے ٻِلھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سے پاؤں باندھ کر بِٹھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر نال پیر ٻَدھ کے ٻِلھاوݨ = == سرائیکی == * [[نال جوڑ کے ٻِلھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سے پاؤں باندھ کر بِٹھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 86gjot7nzi9xi1d4307gz94q5g14qqj 0 88642 143048 2022-07-28T16:00:51Z MubasherKaleem 28 "= پیر نال رَلا کے چَلّݨ = == سرائیکی == * نال جُڑ جُڑ کے چَلّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سے پاؤں جوڑ کر کھڑے ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر نال رَلا کے چَلّݨ = == سرائیکی == * نال جُڑ جُڑ کے چَلّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سے پاؤں جوڑ کر کھڑے ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 3i6yad8phy3jib3p5bz6wdxz7pazg6s 0 88643 143049 2022-07-28T16:01:17Z MubasherKaleem 28 "= پیر نال پیر رَلا کے کھڑووݨ = == سرائیکی == * نال جُڑ کے کھڑووݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سے پاؤں جوڑ کر کھڑے ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاع..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر نال پیر رَلا کے کھڑووݨ = == سرائیکی == * نال جُڑ کے کھڑووݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سے پاؤں جوڑ کر کھڑے ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) b88h6tpwrqb6qppkzffdqpyofg8vs1c 0 88644 143050 2022-07-28T16:01:52Z MubasherKaleem 28 "= پیراں نال لتاڑݨ = == سرائیکی == * [[پیر نال لتاڑ چھوڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سے مِل ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں نال لتاڑݨ = == سرائیکی == * [[پیر نال لتاڑ چھوڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سے مِل ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 6cnukd4c5qo4l8jn3qjpnjlf3g88l0j 0 88645 143051 2022-07-28T16:01:59Z MubasherKaleem 28 "= پیراں نال لتاڑ چھوڑݨ = == سرائیکی == * [[پیراں نال لتاڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سے مِل ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں نال لتاڑ چھوڑݨ = == سرائیکی == * [[پیراں نال لتاڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں سے مِل ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) m64hofef3434b6h6jmq6nc3yt7stz2z 0 88646 143052 2022-07-28T16:02:24Z MubasherKaleem 28 "= پیر آکِڑ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر سُن تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں شل ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر آکِڑ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر سُن تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں شل ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 8frgn1fjp77la60f1tshi3vsq4q6sd3 0 88647 143053 2022-07-28T16:02:35Z MubasherKaleem 28 "= پیر سُن تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر آکِڑ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں شل ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر سُن تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر آکِڑ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں شل ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) p3cfx65flet8wgscml2e37fdraoldlp 0 88648 143054 2022-07-28T16:04:21Z MubasherKaleem 28 "= پکّا ٹِکاݨاں کرݨ = == سرائیکی == * [[پیر ڄَماوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں قائم کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پکّا ٹِکاݨاں کرݨ = == سرائیکی == * [[پیر ڄَماوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں قائم کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٤, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 6q0jgoj81ks1l2d69mryx4nq9hv917v 0 88649 143055 2022-07-28T16:05:04Z MubasherKaleem 28 "= پیر دا اَنڈوکھا = == سرائیکی == * [[پیر دا انگُوٹھا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا انگوٹھا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر دا اَنڈوکھا = == سرائیکی == * [[پیر دا انگُوٹھا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا انگوٹھا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 7n6sxoku9t2mlj6jomq3cy4vi19h7zt 0 88650 143056 2022-07-28T16:05:14Z MubasherKaleem 28 "= پیر دا انگُوٹھا = == سرائیکی == * [[پیر دا اَنڈوکھا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا انگوٹھا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر دا انگُوٹھا = == سرائیکی == * [[پیر دا اَنڈوکھا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا انگوٹھا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 8la3ly03z1uye7w7jmgt3fvg90v9z2n 0 88651 143057 2022-07-28T16:10:10Z MubasherKaleem 28 "= سِر کنوں پیر تئیں پگھر آوݨ = == سرائیکی == * [[پگھر پگھر تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کا پسینہ سر تک آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سِر کنوں پیر تئیں پگھر آوݨ = == سرائیکی == * [[پگھر پگھر تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کا پسینہ سر تک آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) ieq53xokdffeesrd0rowcqzueishbcl 0 88652 143058 2022-07-28T16:21:44Z MubasherKaleem 28 "= پیر دا چَکّر = == سرائیکی == * [[سِر دی گردش]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا چکّر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ ونکی:ش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر دا چَکّر = == سرائیکی == * [[سِر دی گردش]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا چکّر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) kxpohvk2h5osgrar80ol5xx261mroll 0 88653 143059 2022-07-28T16:21:50Z MubasherKaleem 28 "= سِر دی گردش = == سرائیکی == * [[پیر دا چَکّر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا چکّر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ ونکی:ش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سِر دی گردش = == سرائیکی == * [[پیر دا چَکّر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا چکّر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) on3s14ya7cn11epg4zhmwqpxc8yrpth 0 88654 143060 2022-07-28T16:26:07Z MubasherKaleem 28 "= پیر دا دھو = == سرائیکی == * پیر دھووݨ دے بعد دا پاݨی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا دھوون۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر دا دھو = == سرائیکی == * پیر دھووݨ دے بعد دا پاݨی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا دھوون۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 903kvk9m6sjgt608gigqjzxzdt4miiu 0 88655 143061 2022-07-28T16:26:30Z MubasherKaleem 28 "= پیریں کاٹھ لڳّݨ = == سرائیکی == * [[قَیذ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کاٹھ مارے جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں کاٹھ لڳّݨ = == سرائیکی == * [[قَیذ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کاٹھ مارے جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 6zcie9sm5grm2vz0u1gsiqqdk15knqe 0 88656 143062 2022-07-28T16:26:37Z MubasherKaleem 28 "= قَیذ تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیریں کاٹھ لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کاٹھ مارے جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = قَیذ تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیریں کاٹھ لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کاٹھ مارے جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 7b5lg3a81aowgqyfpc40y9tpokjg1wr 0 88657 143063 2022-07-28T16:27:03Z MubasherKaleem 28 "= پیر کاٹھ اِچ ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[قَیذ اِچ ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کاٹھ میں دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر کاٹھ اِچ ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[قَیذ اِچ ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کاٹھ میں دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 8iqq8wcayiu73cofow4zaors3p1d904 0 88658 143065 2022-07-28T16:28:21Z MubasherKaleem 28 "= پیریں دا نشان = == سرائیکی == * [[پیرا]]۔ * [[پیرے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا نشان۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں دا نشان = == سرائیکی == * [[پیرا]]۔ * [[پیرے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا نشان۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) kcblvdq5fbxradpp3uodyk97oe6u9y8 0 88659 143066 2022-07-28T16:28:26Z MubasherKaleem 28 "= پیرے = == سرائیکی == * [[پیریں دا نشان]]۔ * [[پیرا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا نشان۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیرے = == سرائیکی == * [[پیریں دا نشان]]۔ * [[پیرا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤں کا نشان۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) cke47aq33gacgudvmf71oww0101yh7s 0 88660 143067 2022-07-28T16:28:47Z MubasherKaleem 28 "= پیر کپیجݨ = == سرائیکی == * [[آمد رفت بند تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کٹ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر کپیجݨ = == سرائیکی == * [[آمد رفت بند تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کٹ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 6wdnyxd45tlc8hx4vr5c69opo9ig3zd 0 88661 143068 2022-07-28T16:28:55Z MubasherKaleem 28 "= آمد رفت بند تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر کپیجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کٹ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = آمد رفت بند تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر کپیجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کٹ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) awr75harv0shz7oot0nt00gc99rxtq2 0 88662 143069 2022-07-28T16:29:37Z MubasherKaleem 28 "= پیراں تے سِر دا پگّھر آوݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تئیں پگّھر آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کو سر کا پسینہ آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں تے سِر دا پگّھر آوݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تئیں پگّھر آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کو سر کا پسینہ آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 1mwyfdut393l0ubha1ahojxq26cb3lx 0 88663 143070 2022-07-28T16:29:47Z MubasherKaleem 28 "= پیراں تئیں پگّھر آوݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تے سِر دا پگّھر آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کو سر کا پسینہ آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں تئیں پگّھر آوݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تے سِر دا پگّھر آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کو سر کا پسینہ آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) sfws4oxw98edntb2f2gk7zuz0akipap 0 88664 143075 2022-07-28T16:40:10Z MubasherKaleem 28 "= پیر کُھلّݨ = == سرائیکی == * [[پیر کُھل ون٘ڄݨ]]۔ * [[ازادی مِل ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کُھل جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر کُھلّݨ = == سرائیکی == * [[پیر کُھل ون٘ڄݨ]]۔ * [[ازادی مِل ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کُھل جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) t3dl96icpv9db2zvomiw64ywy3tm63f 0 88665 143076 2022-07-28T16:40:18Z MubasherKaleem 28 "= پیر کُھل ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر کُھلّݨ]]۔ * [[ازادی مِل ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کُھل جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر کُھل ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر کُھلّݨ]]۔ * [[ازادی مِل ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کُھل جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) bwu9i0jino78ywnxsp8lrao87rpiim3 0 88666 143077 2022-07-28T16:40:25Z MubasherKaleem 28 "= ازادی مِل ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر کُھلّݨ]]۔ * [[پیر کُھل ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کُھل جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ازادی مِل ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر کُھلّݨ]]۔ * [[پیر کُھل ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کُھل جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) o57m2ft1yk5zf8hqo7x9nob1hfv11ja 0 88667 143078 2022-07-28T16:41:03Z MubasherKaleem 28 "= پیر چِھک کے ٻَہہ تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر سنگوڑ کے ٻَہہ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کھینچ کر بیٹھ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر چِھک کے ٻَہہ تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر سنگوڑ کے ٻَہہ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کھینچ کر بیٹھ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) m1c154d337f6n1xcljfjwr9cjde1sx9 0 88668 143079 2022-07-28T16:41:13Z MubasherKaleem 28 "= پیر سنگوڑ کے ٻَہہ تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر چِھک کے ٻَہہ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کھینچ کر بیٹھ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر سنگوڑ کے ٻَہہ تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر چِھک کے ٻَہہ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کھینچ کر بیٹھ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) n4eljal0ixxd2ju6lbllvjltsnflfig 0 88669 143080 2022-07-28T16:41:30Z MubasherKaleem 28 "= پیر چِھکَّݨ = == سرائیکی == * [[پیر چِھک کے ٻَہہ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کھینچنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نم..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر چِھکَّݨ = == سرائیکی == * [[پیر چِھک کے ٻَہہ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کھینچنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 1il50ja9pm55g2p1bcvddb2ip5k7srr 0 88670 143083 2022-07-28T16:42:04Z MubasherKaleem 28 "= پیر کِتھاؤں دا کِتھائیں پووݨ = == سرائیکی == * پیر کِھسِک ون٘ڄݨ۔ * [[پیر تِھڑِک ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کہیں سے کہیں پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملت..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر کِتھاؤں دا کِتھائیں پووݨ = == سرائیکی == * پیر کِھسِک ون٘ڄݨ۔ * [[پیر تِھڑِک ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کہیں سے کہیں پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) reaxcgtudnzm6tbu6y8jhrbj1aots5p 0 88671 143085 2022-07-28T16:42:32Z MubasherKaleem 28 "= پیراں دا کھسکار = == سرائیکی == * پیراں دے کِھسکݨ دی اَواز۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی آہٹ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں دا کھسکار = == سرائیکی == * پیراں دے کِھسکݨ دی اَواز۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی آہٹ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 197۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) q7w0tflz272l8icy423w5hs5wqjfe8z 0 88672 143088 2022-07-28T16:43:13Z MubasherKaleem 28 "= پیریں دا جُلان = == سرائیکی == * پیراں دیاں ٻیڑیاں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی بیڑی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ۔ [..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں دا جُلان = == سرائیکی == * پیراں دیاں ٻیڑیاں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی بیڑی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٣, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) g7y26nstyh4ovmmqy7yxnkl3ydhltrg 0 88673 143090 2022-07-28T16:44:23Z MubasherKaleem 28 "= پیریں دی جُتّی سِر تے ٻَہݨ = == سرائیکی == * [[ٻہوں بے عزتی تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کی ٹُھکرائی کا سر چڑھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں دی جُتّی سِر تے ٻَہݨ = == سرائیکی == * [[ٻہوں بے عزتی تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کی ٹُھکرائی کا سر چڑھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٤, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) n9655e2uzpggfpxn2jd7ba1fv0y39zm 0 88674 143091 2022-07-28T16:45:14Z MubasherKaleem 28 "= پیراں دی جُتّی = == سرائیکی == * [[جُتّی]] جیڑھی پیراں وِچ پاتی وین٘دی ہِے۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی جوتی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں دی جُتّی = == سرائیکی == * [[جُتّی]] جیڑھی پیراں وِچ پاتی وین٘دی ہِے۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی جوتی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) fkd0sfgs1qum656d5rs8w0daiqu6h56 0 88675 143093 2022-07-28T16:46:17Z MubasherKaleem 28 "= لتّاں گیرنی = == سرائیکی == * [[پِھرندڑ رَن]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی چھچھون٘در۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = لتّاں گیرنی = == سرائیکی == * [[پِھرندڑ رَن]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی چھچھون٘در۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 2o0fepu9s74fdxxhos876k30vzs45du 0 88676 143094 2022-07-28T16:46:47Z MubasherKaleem 28 "= پِھرندڑ رَن = == سرائیکی == * [[لتّاں گیرنی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی چھچھون٘در۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِھرندڑ رَن = == سرائیکی == * [[لتّاں گیرنی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی چھچھون٘در۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) n4dlxcrykbw6aapec3kuanx9952c8en 0 88677 143095 2022-07-28T16:46:47Z MubasherKaleem 28 "= پیراں دی جُتّی سِر تے چڑھݨ = == سرائیکی == * [[پیریں دی جُتّی سِر تے ٻَہݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کی جوتی سر کو لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں دی جُتّی سِر تے چڑھݨ = == سرائیکی == * [[پیریں دی جُتّی سِر تے ٻَہݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کی جوتی سر کو لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) eo2mce1d4em63b1imexoavzpclgvacu 0 88678 143098 2022-07-28T16:51:39Z MubasherKaleem 28 "= پیراں دی مِٹّی ہووݨ = == سرائیکی == * [[ٻہوں چھوٹا ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کی خاک ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں دی مِٹّی ہووݨ = == سرائیکی == * [[ٻہوں چھوٹا ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کی خاک ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) emjcikalqfdiqqoandxg9vu9g272zob 0 88679 143099 2022-07-28T16:51:47Z MubasherKaleem 28 "= ٻہوں چھوٹا ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں دی مِٹّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کی خاک ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ٻہوں چھوٹا ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں دی مِٹّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کی خاک ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) m2sbotzd8xl2it196o7fblws3ql5mga 0 88680 143100 2022-07-28T16:52:27Z MubasherKaleem 28 "= پیراں دا سَنگل = == سرائیکی == * [[پیریں دا جُلان]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی زنجیر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں دا سَنگل = == سرائیکی == * [[پیریں دا جُلان]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاؤں کی زنجیر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 6cdcrm0hsmmv5m356vt7viafkcglv1l 0 88681 143102 2022-07-28T16:52:59Z MubasherKaleem 28 "= پیراں دی مینڈھی لہݨ = == سرائیکی == * پیراں دے اُتّے لڳّی ہوئی مین٘ڈھی لَہہ ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کی مہندی چُھوٹ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں دی مینڈھی لہݨ = == سرائیکی == * پیراں دے اُتّے لڳّی ہوئی مین٘ڈھی لَہہ ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کی مہندی چُھوٹ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) rtytuggup94qyi6hrilv4k6axnl3n7b 0 88682 143107 2022-07-28T16:53:52Z MubasherKaleem 28 "= پیراں دی مین٘ڈھی نہ لَہہ وین٘دی = == سرائیکی == * مطلب ہِے جو ڄیکر اِین٘ویں تِھیوے آ تاں بَھلا پیراں دی مین٘ڈھی نہ لَہہ وین٘دی۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پاؤں کی مہندی نہ چُھوٹ جاتی۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: پر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں دی مین٘ڈھی نہ لَہہ وین٘دی = == سرائیکی == * مطلب ہِے جو ڄیکر اِین٘ویں تِھیوے آ تاں بَھلا پیراں دی مین٘ڈھی نہ لَہہ وین٘دی۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پاؤں کی مہندی نہ چُھوٹ جاتی۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٣, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) bud3lzsy3lg3lea1lb43vqizpswi6km 0 88683 143110 2022-07-28T16:54:18Z MubasherKaleem 28 "= انگوٹھے ٻَدھیجݨ = == سرائیکی == * [[مَر وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے انگوٹھے بندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = انگوٹھے ٻَدھیجݨ = == سرائیکی == * [[مَر وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے انگوٹھے بندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٤, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) rik20zw20vwlpzre1ginpnson015qqo 0 88684 143111 2022-07-28T16:54:25Z MubasherKaleem 28 "= مَر وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[انگوٹھے ٻَدھیجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے انگوٹھے بندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مَر وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[انگوٹھے ٻَدھیجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے انگوٹھے بندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٤, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 7s0tfjaimt623p2r3s83vnmtg1ara3i 0 88685 143113 2022-07-28T16:55:04Z MubasherKaleem 28 "= پیراں تلّے مَسلݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تلّے مَلّݨ]]۔ * [[پیراں تلّے لتاڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے تلے مَلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں تلّے مَسلݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تلّے مَلّݨ]]۔ * [[پیراں تلّے لتاڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے تلے مَلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 4zhbw7rd2ok0v71mkdjyji0oamr15r6 0 88686 143115 2022-07-28T16:55:13Z MubasherKaleem 28 "= پیراں تلّے مَلّݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تلّے مَسلݨ]]۔ * [[پیراں تلّے لتاڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے تلے مَلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں تلّے مَلّݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تلّے مَسلݨ]]۔ * [[پیراں تلّے لتاڑݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے تلے مَلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 4amytkvvw2agqmt9fu5y6ja8i6ggbqs 0 88687 143117 2022-07-28T16:55:21Z MubasherKaleem 28 "= پیراں تلّے لتاڑݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تلّے مَسلݨ]]۔ * [[پیراں تلّے مَلّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے تلے مَلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں تلّے لتاڑݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تلّے مَسلݨ]]۔ * [[پیراں تلّے مَلّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے تلے مَلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) dsyjmdqw1a97rrvny415v98ywqjwg4l 0 88688 143119 2022-07-28T16:55:44Z MubasherKaleem 28 "= پیراں تلّے اکّھیں وِچھاوݨ = == سرائیکی == * ٻہوں تعظیم کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے نیچے آنکھیں ملنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں تلّے اکّھیں وِچھاوݨ = == سرائیکی == * ٻہوں تعظیم کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے نیچے آنکھیں ملنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 6xm9i7bhvx4fhw8rvaaoft3zecsk95f 0 88689 143123 2022-07-28T16:56:52Z MubasherKaleem 28 "= پیراں تَلّے مَلّݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تلّے مَسلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے نیچے ملنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں تَلّے مَلّݨ = == سرائیکی == * [[پیراں تلّے مَسلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں کے نیچے ملنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) fb649vk7k2w4ywfipuh85uslvtkxq1d 0 88690 143124 2022-07-28T16:57:19Z MubasherKaleem 28 "= پیراں وِچ چکّر ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیر وِچ گردِش ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گردش میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں وِچ چکّر ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیر وِچ گردِش ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گردش میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) lp9zrjpcu43dj8s6bqm0lznpyjt6hb6 0 88691 143126 2022-07-28T16:57:45Z MubasherKaleem 28 "= پیر ڄَمّݨ = == سرائیکی == * پیر کَھڑ ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر ڄَمّݨ = == سرائیکی == * پیر کَھڑ ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) ka5gpkk6g2je80alea972fctboglc2o 0 88692 143128 2022-07-28T16:58:12Z MubasherKaleem 28 "= پیر ڳل اِچ پاوݨ = == سرائیکی == * [[دلیلاں نال منوا گِھنّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گلے میں ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر ڳل اِچ پاوݨ = == سرائیکی == * [[دلیلاں نال منوا گِھنّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گلے میں ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) pssoukoa7n86c0450hcbrp337qu0mvv 0 88693 143129 2022-07-28T16:58:21Z MubasherKaleem 28 "= دلیلاں نال منوا گِھنّݨ = == سرائیکی == * [[پیر ڳل اِچ پاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گلے میں ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دلیلاں نال منوا گِھنّݨ = == سرائیکی == * [[پیر ڳل اِچ پاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گلے میں ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) csoy71mly4dru9sm66f2z2orx7ugr2d 0 88694 143145 2022-07-28T17:04:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمھاوݨ]] == اردو == * سلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمھاوݨ]] == اردو == * سلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] 26rkdec3g9gx563d9jx85j3gsqy64jg 0 88695 143154 2022-07-28T17:07:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمھالݨ]] == اردو == * سلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمھالݨ]] == اردو == * سلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] gp8ansa53bm2co0kjjv6806yalzcays 0 88696 143158 2022-07-28T17:08:53Z MubasherKaleem 28 "= پیر مِݨ مِݨ کے رکّھݨ = == سرائیکی == * پیر سوچ سوچ / ڳِݨ ڳِݨ تے رکّھݨ۔ * ٻہوں ہَولا ٹُرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گِن گِن کے رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر مِݨ مِݨ کے رکّھݨ = == سرائیکی == * پیر سوچ سوچ / ڳِݨ ڳِݨ تے رکّھݨ۔ * ٻہوں ہَولا ٹُرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گِن گِن کے رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) gesbiolsg9hejxza285pjc75yel9zeq 0 88697 143160 2022-07-28T17:09:35Z MubasherKaleem 28 "= لتّاں قبر وِچ لٹکاوݨ = == سرائیکی == * ٻَہوں ٻُڈھڑا تِھی ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گور میں لٹکانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = لتّاں قبر وِچ لٹکاوݨ = == سرائیکی == * ٻَہوں ٻُڈھڑا تِھی ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گور میں لٹکانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) el7gmgr6zss80nyipt2n7swectn6f0u 0 88698 143161 2022-07-28T17:09:49Z MubasherKaleem 28 "= پیر گَھسَّݨ = == سرائیکی == * ٻہوں رُلّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گِھسنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر گَھسَّݨ = == سرائیکی == * ٻہوں رُلّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گِھسنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) d05k13otye54lmltdvhen95540wd39w 0 88699 143162 2022-07-28T17:10:06Z MubasherKaleem 28 "= گرہن لڳّݨ = == سرائیکی == * ٻال کوں گرہن لڳّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گہنانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گرہن لڳّݨ = == سرائیکی == * ٻال کوں گرہن لڳّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں گہنانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) gjxjalwu0c0bbcqs4xaqipga16i2kr0 0 88700 143164 2022-07-28T17:10:23Z MubasherKaleem 28 "= پیر لٹکاوݨ = == سرائیکی == * پیر تَلّے کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لٹکانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر لٹکاوݨ = == سرائیکی == * پیر تَلّے کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لٹکانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 8u83p73uf5xu45sdcsnowr1z6cz2ghw 0 88701 143165 2022-07-28T17:10:46Z MubasherKaleem 28 "= پیر لڳ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ٹُرن لڳ ون٘ڄݨ]]۔ (ٻال دا)۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لگ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر لڳ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ٹُرن لڳ ون٘ڄݨ]]۔ (ٻال دا)۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لگ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 081axn3dmlxzt8lroaqmzs8xfb6yil8 0 88702 143166 2022-07-28T17:11:03Z MubasherKaleem 28 "= ٹُرن لڳ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر لڳ ون٘ڄݨ]]۔ * ٻال دا ٹُرن لڳ ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لگ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ٹُرن لڳ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر لڳ ون٘ڄݨ]]۔ * ٻال دا ٹُرن لڳ ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لگ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) eqam66xvoxj8rx9l6y4bdrk6j2qy94t 0 88703 143167 2022-07-28T17:11:23Z MubasherKaleem 28 "= پیر لَاوݨ = == سرائیکی == * [[ٹورݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لگانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ونکی:سرائیکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر لَاوݨ = == سرائیکی == * [[ٹورݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لگانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) q9nzdxzjsvkz85k1dbu4ze4cbyv3nrd 0 88704 143169 2022-07-28T17:11:54Z MubasherKaleem 28 "= پیراں نال لڳّݨ = == سرائیکی == * [[پیراں کوں ہتھ لاوݨ]]۔ * [[اَڳّوں وَدھ کے مِلّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں نال لڳّݨ = == سرائیکی == * [[پیراں کوں ہتھ لاوݨ]]۔ * [[اَڳّوں وَدھ کے مِلّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) kz6yz01wpwxjs8u5f7q020a1xiqrug9 0 88705 143170 2022-07-28T17:12:03Z MubasherKaleem 28 "= اَڳّوں وَدھ کے مِلّݨ = == سرائیکی == * [[پیراں نال لڳّݨ]]۔ * [[پیراں کوں ہتھ لاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اَڳّوں وَدھ کے مِلّݨ = == سرائیکی == * [[پیراں نال لڳّݨ]]۔ * [[پیراں کوں ہتھ لاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) eokch52020emunf5qul9q6rc6qr9asx 0 88706 143171 2022-07-28T17:12:29Z MubasherKaleem 28 "= پیراں وِچ نَیل ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیر کاٹھ اِچ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لنگر میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں وِچ نَیل ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیر کاٹھ اِچ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لنگر میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 2yrx5qxqglb1vk7rzxs4zyj886b7yz2 0 88707 143172 2022-07-28T17:12:36Z MubasherKaleem 28 "= پیر کاٹھ اِچ ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ نَیل ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لنگر میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر کاٹھ اِچ ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ نَیل ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لنگر میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 99sqxazgrit9debe8ah2cuqtl4mw9u8 0 88708 143173 2022-07-28T17:12:54Z MubasherKaleem 28 "= اَدب کرݨ = == سرائیکی == * [[تَعظِیم کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ونکی:سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اَدب کرݨ = == سرائیکی == * [[تَعظِیم کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 3i7k6q9cf22yxz3hz9i9k55v7yroy33 0 88709 143174 2022-07-28T17:13:01Z MubasherKaleem 28 "= تَعظِیم کرݨ = == سرائیکی == * [[اَدب کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ونکی:سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تَعظِیم کرݨ = == سرائیکی == * [[اَدب کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٣, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 121oa8ybqzk4cjr4oz9d0z9pi1s8n7t 0 88710 143175 2022-07-28T17:13:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * شاعری دی ہک [[وَنکی]] == اردو == * شاعری کی ایک صنف جو کہ تحصیل تونسہ ضلع ڈیرہ غازی خان کا خاص گیت ہے خیال کیا جاتا ہے کہ لڑکیاں جب جمع ہو کر سمی گاتی ہیں تو بادل گھر آتے ہیں، جب یہ گیت تونسہ سے باہر پہنچے تو سمیاں بن گئے == حوالہ == * پہلی وݙی سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * شاعری دی ہک [[وَنکی]] == اردو == * شاعری کی ایک صنف جو کہ تحصیل تونسہ ضلع ڈیرہ غازی خان کا خاص گیت ہے خیال کیا جاتا ہے کہ لڑکیاں جب جمع ہو کر سمی گاتی ہیں تو بادل گھر آتے ہیں، جب یہ گیت تونسہ سے باہر پہنچے تو سمیاں بن گئے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 09clsz2upt4z0g8ret0a33f3e7o1wm8 0 88711 143176 2022-07-28T17:13:21Z MubasherKaleem 28 "= پیر مَارݨ = == سرائیکی == * [[تَنگ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں مارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر مَارݨ = == سرائیکی == * [[تَنگ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں مارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٣, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) mgtrjbsck6osikt8hhbb0f8ksprs3xa 0 88712 143177 2022-07-28T17:13:27Z MubasherKaleem 28 "= تَنگ کرݨ = == سرائیکی == * [[پیر مَارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں مارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تَنگ کرݨ = == سرائیکی == * [[پیر مَارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں مارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٣, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) c5ljyua8xr1fft6vr392bfvu5m50pmk 0 88713 143178 2022-07-28T17:14:36Z MubasherKaleem 28 "= سچّا مُرید = == سرائیکی == * [[وَݙّا مُرید]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاؤں مرید۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == عربی == * پاؤں مُرید۔ == ہِندی == * پاؤں مُرید۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سچّا مُرید = == سرائیکی == * [[وَݙّا مُرید]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاؤں مرید۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == عربی == * پاؤں مُرید۔ == ہِندی == * پاؤں مُرید۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی، عربی، ڈکشنری]]۔ [[سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٤, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 8reruxs3rcjffgmib0vnw8u9muq8bsc 0 88714 143179 2022-07-28T17:14:43Z MubasherKaleem 28 "= وَݙّا مُرید = == سرائیکی == * [[سچّا مُرید]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاؤں مرید۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == عربی == * پاؤں مُرید۔ == ہِندی == * پاؤں مُرید۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَݙّا مُرید = == سرائیکی == * [[سچّا مُرید]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پاؤں مرید۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == عربی == * پاؤں مُرید۔ == ہِندی == * پاؤں مُرید۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی، عربی، ڈکشنری]]۔ [[سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٤, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 49unekq6aokgqf4mob2qoz2thgz16j7 0 88715 143180 2022-07-28T17:14:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمان]] * [[خرچ پکھا]] == اردو == * زاد راہ * سفر خرچ * سامان رسد * اثاثہ * سامان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمان]] * [[خرچ پکھا]] == اردو == * زاد راہ * سفر خرچ * سامان رسد * اثاثہ * سامان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] ph4zdv6m8c2w7epldewpserrskf9z8b 0 88716 143181 2022-07-28T17:15:04Z MubasherKaleem 28 "= پیر مݨ مݨ دا تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر بارا تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں من بھر کا ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر مݨ مݨ دا تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر بارا تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں من بھر کا ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) g7zkvw4le7ue2kote63orrx27paytrr 0 88717 143182 2022-07-28T17:15:27Z MubasherKaleem 28 "= پیر مِدان وِچوں نہ پٹّݨ = == سرائیکی == * [[ڄَم تے کھڑووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میدان سے نہ ہٹانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر مِدان وِچوں نہ پٹّݨ = == سرائیکی == * [[ڄَم تے کھڑووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میدان سے نہ ہٹانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 73zljsy0b4uaydq7byugtsdh99unfaw 0 88718 143183 2022-07-28T17:15:54Z MubasherKaleem 28 "= پیراں وِچ جُلان پووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ نَیل پووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں بیڑی پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں وِچ جُلان پووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ نَیل پووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں بیڑی پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) lqdf2qif33lf3o5s2e95xtdi0hh1joz 0 88719 143184 2022-07-28T17:16:02Z MubasherKaleem 28 "= پیراں وِچ نَیل پووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ جُلان پووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں بیڑی پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں وِچ نَیل پووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ جُلان پووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں بیڑی پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) akzh0fgetxveuvmdhq4lhwjitnsov45 0 88720 143185 2022-07-28T17:16:38Z MubasherKaleem 28 "= پیریں جُتّی نہ سِر تے ٹوپی = == سرائیکی == * ٻہوں غُربت ہووݨ۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پاؤں میں جوتی نہ سر پر ٹوپی۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپری..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں جُتّی نہ سِر تے ٹوپی = == سرائیکی == * ٻہوں غُربت ہووݨ۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پاؤں میں جوتی نہ سر پر ٹوپی۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) oeej8vuvpxjuf85jwvjem7ji30jwhe2 0 88721 143186 2022-07-28T17:17:09Z MubasherKaleem 28 "= پیریں چَکّر ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ چَکّر ہووݨ]]۔ * [[پیراں اِچ بَھوری ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں چکّر ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں چَکّر ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ چَکّر ہووݨ]]۔ * [[پیراں اِچ بَھوری ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں چکّر ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) es22iufmfii0l8z6sl9z47i1zb2zbtr 0 88722 143187 2022-07-28T17:17:17Z MubasherKaleem 28 "= پیراں وِچ چَکّر ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیریں چَکّر ہووݨ]]۔ * [[پیراں اِچ بَھوری ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں چکّر ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں وِچ چَکّر ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیریں چَکّر ہووݨ]]۔ * [[پیراں اِچ بَھوری ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں چکّر ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) tfovjngsy2y4nodo0ow3ay3gamq8uhf 0 88723 143188 2022-07-28T17:17:40Z MubasherKaleem 28 "= پیریں رُلّݨ = == سرائیکی == * پیراں وِچ رُلّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں رُلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں رُلّݨ = == سرائیکی == * پیراں وِچ رُلّݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں رُلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) dd7u43f0eo9c35v3mgfgnqi59rzi13o 0 88724 143189 2022-07-28T17:18:22Z MubasherKaleem 28 "= پیریں جھنجِھیر پووݨ = == سرائیکی == * پیراں وِچ ٻیڑی پووݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں زنجیر پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں جھنجِھیر پووݨ = == سرائیکی == * پیراں وِچ ٻیڑی پووݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں زنجیر پڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 7ciwbugprx3gyzkvwx3js2nfeutzh53 0 88725 143190 2022-07-28T17:18:46Z MubasherKaleem 28 "= پیراں وِچ سِر ݙیوݨ = == سرائیکی == * مِنّت تَرلا کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں سر دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نم..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں وِچ سِر ݙیوݨ = == سرائیکی == * مِنّت تَرلا کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں سر دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 2xjdm5li2kic50xmr5zlq8dyshd6a4i 0 88726 143191 2022-07-28T17:19:15Z MubasherKaleem 28 "= پیراں وِچ چَھݨ چَھݨ ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیریں چھݨ چھݨ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں سنیچر اُتر آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں وِچ چَھݨ چَھݨ ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیریں چھݨ چھݨ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں سنیچر اُتر آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) ccvr4hpgx0q5vr82dvobjuvf0tfylc1 0 88727 143192 2022-07-28T17:19:24Z MubasherKaleem 28 "= پیریں چھݨ چھݨ ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ چَھݨ چَھݨ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں سنیچر اُتر آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں چھݨ چھݨ ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ چَھݨ چَھݨ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں سنیچر اُتر آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 6t05b0o85vd4wl1zkhlpvxrek50ucay 0 88728 143193 2022-07-28T17:22:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمَل]] == اردو == * زاد راہ * اثاثہ * نان نفقہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمَل]] == اردو == * زاد راہ * اثاثہ * نان نفقہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] ha0bolnxnt43a231h73bgzdjh10qjdr 0 88729 143194 2022-07-28T17:30:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سِنی]] کاٹھی دے [[سڑݨ]] نکلݨ والا مواد == اردو == * گیلی لکڑی کے جلنے سے اس کے آخری سرے سے نکلنے والا گاڑھا مواد * چیک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملت..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سِنی]] کاٹھی دے [[سڑݨ]] نکلݨ والا مواد == اردو == * گیلی لکڑی کے جلنے سے اس کے آخری سرے سے نکلنے والا گاڑھا مواد * چیک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء febynmukt197pve22ecotjzw2gpknlr 0 88730 143195 2022-07-28T17:31:35Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * زناوریں دے [[کھُر]] == اردو == * مویشیوں کے کھُر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * زناوریں دے [[کھُر]] == اردو == * مویشیوں کے کھُر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] 6mx3vrkpwpf0il2cz3tdo6r0bunrzk8 0 88731 143196 2022-07-28T17:32:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سَمن]] == اردو == * سوہن حلوہ بنانے کا ضامن یا جاگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سَمن]] == اردو == * سوہن حلوہ بنانے کا ضامن یا جاگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء m2k80z2vg1m84yvichpc073emoafq34 0 88732 143197 2022-07-28T17:33:49Z MubasherKaleem 28 "= پیراں وِچ گھݨ چکّر ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ چَکّر ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں گھن چکر ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں وِچ گھݨ چکّر ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ چَکّر ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں گھن چکر ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٣, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) hmj0piuliqyp8jtzjxh4v2koa8es0w4 0 88733 143198 2022-07-28T17:33:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * فعل امر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سُمھݨ]] مصدر کنوں فعل امر * [[سمھ پو]] == اردو == * سو جا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * فعل امر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سُمھݨ]] مصدر کنوں فعل امر * [[سمھ پو]] == اردو == * سو جا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:فعل امر]] mcwx8ve14h1z2jthellmk11q8clrnxu 0 88734 143199 2022-07-28T17:34:27Z MubasherKaleem 28 "= پیراں وِچ مین٘ڈھی لڳّݨ = == سرائیکی == * [[پیریں مینڈھی لڳّݨ]]۔ * [[پیریں مین٘ڈھی لڳّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں مہندی لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، مل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیراں وِچ مین٘ڈھی لڳّݨ = == سرائیکی == * [[پیریں مینڈھی لڳّݨ]]۔ * [[پیریں مین٘ڈھی لڳّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں مہندی لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٤, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) ky4r5jqk7q59n7skg687rp4c6nn75op 0 88735 143200 2022-07-28T17:34:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[نن٘در کرݨ]] == اردو == * سونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[نن٘در کرݨ]] == اردو == * سونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] rgyv0w87jm6yuv3xiod4u2xakzefk56 0 88736 143201 2022-07-28T17:34:36Z MubasherKaleem 28 "= پیریں مینڈھی لڳّݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ مین٘ڈھی لڳّݨ]]۔ * [[پیریں مین٘ڈھی لڳّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں مہندی لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، مل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں مینڈھی لڳّݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ مین٘ڈھی لڳّݨ]]۔ * [[پیریں مین٘ڈھی لڳّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں مہندی لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٤, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 7twfc0ocx75m3vc0y0hb09ve7n7b1ok 0 88737 143202 2022-07-28T17:34:46Z MubasherKaleem 28 "= پیریں مین٘ڈھی لڳّی ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ مین٘ڈھی لڳّݨ]]۔ * [[پیریں مینڈھی لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں مہندی لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، مل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں مین٘ڈھی لڳّی ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیراں وِچ مین٘ڈھی لڳّݨ]]۔ * [[پیریں مینڈھی لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں میں مہندی لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٤, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) jnf9k879nkv1gs4j7p6xbx8yjy4cufx 0 88738 143203 2022-07-28T17:35:25Z MubasherKaleem 28 "= پیر کَڈّھݨ = == سرائیکی == * [[پیر گھر کنوں ٻاہر کڈّھݨ]]۔ * [[ہُشیاری کرݨ]]۔ * [[پیر کچّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر کَڈّھݨ = == سرائیکی == * [[پیر گھر کنوں ٻاہر کڈّھݨ]]۔ * [[ہُشیاری کرݨ]]۔ * [[پیر کچّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 4ce4asw35v8qz84js9oyhaevf36qbi4 0 88739 143204 2022-07-28T17:35:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: ہن٘دی * [[شام سویر]] == اردو == * صبح شام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: ہن٘دی * [[شام سویر]] == اردو == * صبح شام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 220ntr8ny129ujtqdciyt7d4y76nrwo 0 88740 143205 2022-07-28T17:35:33Z MubasherKaleem 28 "= پیر گھر کنوں ٻاہر کڈّھݨ = == سرائیکی == * [[پیر کَڈّھݨ]]۔ * [[ہُشیاری کرݨ]]۔ * [[پیر کچّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر گھر کنوں ٻاہر کڈّھݨ = == سرائیکی == * [[پیر کَڈّھݨ]]۔ * [[ہُشیاری کرݨ]]۔ * [[پیر کچّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) bohm62v0wlvai73znohmead4u1dparw 0 88741 143206 2022-07-28T17:35:39Z MubasherKaleem 28 "= ہُشیاری کرݨ = == سرائیکی == * [[پیر کَڈّھݨ]]۔ * [[پیر گھر کنوں ٻاہر کڈّھݨ]]۔ * [[پیر کچّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ہُشیاری کرݨ = == سرائیکی == * [[پیر کَڈّھݨ]]۔ * [[پیر گھر کنوں ٻاہر کڈّھݨ]]۔ * [[پیر کچّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) lc15w0gdsak4vmbck3v3nezt09eb9nh 0 88742 143207 2022-07-28T17:35:46Z MubasherKaleem 28 "= پیر کچّݨ = == سرائیکی == * [[پیر کَڈّھݨ]]۔ * [[پیر گھر کنوں ٻاہر کڈّھݨ]]۔ * [[ہُشیاری کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر کچّݨ = == سرائیکی == * [[پیر کَڈّھݨ]]۔ * [[پیر گھر کنوں ٻاہر کڈّھݨ]]۔ * [[ہُشیاری کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٥, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) ggssm32eqofrdedkjw3usvrkpretmd6 0 88743 143208 2022-07-28T17:36:20Z MubasherKaleem 28 "= پیر نِکلݨ = == سرائیکی == * [[پیر کڄیڄݨ]]۔ * [[مشہوری تِھیوݨ]]۔ * [[پیر ٻاہر نِکلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نِکلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاع..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر نِکلݨ = == سرائیکی == * [[پیر کڄیڄݨ]]۔ * [[مشہوری تِھیوݨ]]۔ * [[پیر ٻاہر نِکلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نِکلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) jsel0knjgoih1rr24qauayrpqwl0mod 0 88744 143209 2022-07-28T17:36:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[خصلت]] * [[اطوار]] == اردو == * سرشت * عادت * خصلت * اطوار * طور طریقے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[خصلت]] * [[اطوار]] == اردو == * سرشت * عادت * خصلت * اطوار * طور طریقے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sqdcn09w7tck5lj7nxaevw6e86py886 0 88745 143210 2022-07-28T17:36:27Z MubasherKaleem 28 "= پیر کڄیڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر نِکلݨ]]۔ * [[مشہوری تِھیوݨ]]۔ * [[پیر ٻاہر نِکلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نِکلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاع..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر کڄیڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر نِکلݨ]]۔ * [[مشہوری تِھیوݨ]]۔ * [[پیر ٻاہر نِکلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نِکلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) ch1wthwh09qddsiwvlo7ry1p3kmogfb 0 88746 143211 2022-07-28T17:36:34Z MubasherKaleem 28 "= مشہوری تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر نِکلݨ]]۔ * [[پیر کڄیڄݨ]]۔ * [[پیر ٻاہر نِکلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نِکلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاع..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مشہوری تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر نِکلݨ]]۔ * [[پیر کڄیڄݨ]]۔ * [[پیر ٻاہر نِکلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نِکلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) jkd5xjsnwccoe7q6vw6tgfiuk0nnl6m 0 88747 143212 2022-07-28T17:36:42Z MubasherKaleem 28 "= پیر ٻاہر نِکلݨ = == سرائیکی == * [[پیر نِکلݨ]]۔ * [[پیر کڄیڄݨ]]۔ * [[مشہوری تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نِکلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاع..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر ٻاہر نِکلݨ = == سرائیکی == * [[پیر نِکلݨ]]۔ * [[پیر کڄیڄݨ]]۔ * [[مشہوری تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نِکلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) at3w001itoxya45v9t14u3eox5w5r1q 0 88748 143213 2022-07-28T17:36:59Z MubasherKaleem 28 "= پیر نہ چَوّݨ = == سرائیکی == * [[پیر ڄَم ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ اُٹھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر نہ چَوّݨ = == سرائیکی == * [[پیر ڄَم ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ اُٹھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٦, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 93it1h7ykq7c861mkvtsn4i2smtl74s 0 88749 143214 2022-07-28T17:37:21Z MubasherKaleem 28 "= پیر نہ ڄمّݨ = == سرائیکی == * [[پیر نہ ٹِکّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ جمنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر نہ ڄمّݨ = == سرائیکی == * [[پیر نہ ٹِکّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ جمنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 36dur6m8q88ypo9793tlsug3016h8hj 0 88750 143215 2022-07-28T17:37:27Z MubasherKaleem 28 "= پیر نہ ٹِکّݨ = == سرائیکی == * [[پیر نہ ڄمّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ جمنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر نہ ٹِکّݨ = == سرائیکی == * [[پیر نہ ڄمّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ جمنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٧, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 5evwky7xezm7lwfe4cbefsb2f59pih2 0 88751 143216 2022-07-28T17:37:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پکھن٘ڈ]] بازیں دا [[ڳڑھ]] == اردو == * دھوکا بازوں کی آماجگاہ * مکر و فریب کا جال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پکھن٘ڈ]] بازیں دا [[ڳڑھ]] == اردو == * دھوکا بازوں کی آماجگاہ * مکر و فریب کا جال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 88tj180bgpronlhijebbay8wcydrc73 0 88752 143217 2022-07-28T17:38:08Z MubasherKaleem 28 "= پیر نہ دُھواوݨ = == سرائیکی == * [[پیر دُھواوݨ دی مِنّت نہ چاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ دُھلوانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر نہ دُھواوݨ = == سرائیکی == * [[پیر دُھواوݨ دی مِنّت نہ چاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ دُھلوانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) jsds6zv3jklais8zx2dtq7794fh2tii 0 88753 143218 2022-07-28T17:38:17Z MubasherKaleem 28 "= پیر دُھواوݨ دی مِنّت نہ چاوݨ = == سرائیکی == * [[پیر نہ دُھواوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ دُھلوانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر دُھواوݨ دی مِنّت نہ چاوݨ = == سرائیکی == * [[پیر نہ دُھواوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ دُھلوانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 198۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) ctw7q5dovui308nux4pgnju86c3tkq6 0 88754 143219 2022-07-28T17:38:46Z MubasherKaleem 28 "= پیر نہ رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[نہ وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر نہ رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[نہ وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 7kz0b11cxps8ktpl89ae3rkocxfu7rp 0 88755 143220 2022-07-28T17:38:53Z MubasherKaleem 28 "= نہ وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر نہ رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = نہ وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیر نہ رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٨, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 6t8si0nyeoe477btdqj0m6e81w4c49e 0 88756 143222 2022-07-28T17:39:24Z MubasherKaleem 28 "= مجال نہ ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیر نہ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مجال نہ ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیر نہ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں نہ ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) grg21rzpgcs5ubk8nw6xbzpskn6b78z 0 88757 143223 2022-07-28T17:39:44Z MubasherKaleem 28 "= پیر سَو مݨ دے تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر مَݨ مَݨ دے تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ہزار من کے ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر سَو مݨ دے تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیر مَݨ مَݨ دے تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ہزار من کے ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٩, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 6tgehpybd5e1coc5avhlhx81kbywfsp 0 88758 143224 2022-07-28T17:40:07Z MubasherKaleem 28 "= پیر ہَلاوݨ = == سرائیکی == * [[حرکت کرݨ]]۔ * [[ہِل جُل کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ہِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نم..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیر ہَلاوݨ = == سرائیکی == * [[حرکت کرݨ]]۔ * [[ہِل جُل کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ہِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 5ko27lm4ltul2bsfph42yna08d7wci6 0 88759 143226 2022-07-28T17:40:22Z MubasherKaleem 28 "= ہِل جُل کرݨ = == سرائیکی == * [[پیر ہَلاوݨ]]۔ * [[حرکت کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ہِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نم..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ہِل جُل کرݨ = == سرائیکی == * [[پیر ہَلاوݨ]]۔ * [[حرکت کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ہِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) l6joog933hvo8s3idqaa151bemncbz4 0 88760 143227 2022-07-28T17:40:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * فعل امر من٘ڈھ: سرائیکی * [[تکڑا]] کر * [[ہتھیکڑا]] کر == اردو == * تھام * مدد کر * ہاتھ میں لے * درست کر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * فعل امر من٘ڈھ: سرائیکی * [[تکڑا]] کر * [[ہتھیکڑا]] کر == اردو == * تھام * مدد کر * ہاتھ میں لے * درست کر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:فعل امر]] que3yit8gfvqi19bioql4zezk04judf 0 88761 143229 2022-07-28T17:40:50Z MubasherKaleem 28 "= دخل ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیر ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ ونکی:سرائیک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دخل ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیر ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٠, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) jez73qdg20brpbv7syt92t8mpy54lju 0 88762 143230 2022-07-28T17:41:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ولا ݙیوݨ]] == اردو == * واپس کر دینا * شادی بیاہ کے موقع پر ہمسایوں کے گھر کھانا بھجوانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ولا ݙیوݨ]] == اردو == * واپس کر دینا * شادی بیاہ کے موقع پر ہمسایوں کے گھر کھانا بھجوانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0n5d9f6aitzti8czmvvsy3lwg0rmhuw 0 88763 143231 2022-07-28T17:41:32Z MubasherKaleem 28 "= پَون٘ڈ = == سرائیکی == * ہِک کرنسی دا ناں۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤنڈ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == English == * Pound۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَون٘ڈ = == سرائیکی == * ہِک کرنسی دا ناں۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاؤنڈ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == English == * Pound۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤١, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) bvk6287q63mj46nnthtgu23f37n7q4w 0 88764 143232 2022-07-28T17:42:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُدھ لہݨ]] == اردو == * جائزہ لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُدھ لہݨ]] == اردو == * جائزہ لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 01lx5omfli7j2erkb2dzplmnak4mn01 0 88765 143234 2022-07-28T17:42:19Z MubasherKaleem 28 "= کُھڑاوڑے = == سرائیکی == * [[پاوے]]۔ * [[پیر]]۔ * [[قَدم]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پائے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ ۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کُھڑاوڑے = == سرائیکی == * [[پاوے]]۔ * [[پیر]]۔ * [[قَدم]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پائے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٢, ٢٨ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) bafr6bonsnylymp953599ny8at5qgua 0 88766 143238 2022-07-28T17:43:56Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ولا گھنݨ]] == اردو == * ضبط کر لینا * واپس لے لینا * ہتھیا لینا * محفوظ کر لینا * کنٹرول میں لے آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ولا گھنݨ]] == اردو == * ضبط کر لینا * واپس لے لینا * ہتھیا لینا * محفوظ کر لینا * کنٹرول میں لے آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3qq3mvxnaagh1ofp0xtv2bxhf21noqu 0 88767 143239 2022-07-28T17:44:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُدھ لہݨ]] == اردو == * خبر گیری کرنا * خیر و عافیت دریافت کرنا * خبر لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُدھ لہݨ]] == اردو == * خبر گیری کرنا * خیر و عافیت دریافت کرنا * خبر لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء paxm0k8ksa3ii021sza3ug0s5sgalpu 0 88768 143240 2022-07-28T17:45:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُدھ سن٘بھال]] == اردو == * خبر گیری * افاقہ * امداد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُدھ سن٘بھال]] == اردو == * خبر گیری * افاقہ * امداد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء h7tg4tlbh9ro2f4c7sudhc2ngkse3vs 143247 143240 2022-07-28T17:52:56Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُدھ سن٘بھال]] * [[سُدھ خبر]] * [[سُرت سن٘بھال]] * جمع: [[سن٘بھالے]] == اردو == * خبر گیری * افاقہ * امداد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء esaeevp03wis4h24dvhilw9al721kup 0 88769 143241 2022-07-28T17:46:06Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُرت سن٘بھال]] * [[سن٘بھالا]] == اردو == * خبر گیری * امداد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُرت سن٘بھال]] * [[سن٘بھالا]] == اردو == * خبر گیری * امداد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4np6epfhjezuwrbtltwbw1kfs124xyp 0 88770 143242 2022-07-28T17:46:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُدھ سن٘بھال]] * [[سن٘بھالا]] == اردو == * خبری گیری * امداد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُدھ سن٘بھال]] * [[سن٘بھالا]] == اردو == * خبری گیری * امداد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء b7qztw3j0jvvbli4prpgxi3fbkyrkp2 0 88771 143243 2022-07-28T17:47:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[جھَل ݙیوݨ]] == اردو == * سہارا دینا * تقویت دینا * سنبھالنا * امداد کرنا * کسی کی چیز بحفاظت واپس کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جھَل ݙیوݨ]] == اردو == * سہارا دینا * تقویت دینا * سنبھالنا * امداد کرنا * کسی کی چیز بحفاظت واپس کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tfgzm9ra28x7mj2sadqmek2m7gzj5qv 0 88772 143244 2022-07-28T17:48:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[نروآ تھیوݨ]] == اردو == * افاقہ ہونا * روبہ صحت ہونا * سنبھل آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[نروآ تھیوݨ]] == اردو == * افاقہ ہونا * روبہ صحت ہونا * سنبھل آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء l9xeu0hlv6963celrol92x6lqy8fc47 0 88773 143245 2022-07-28T17:50:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھال کرݨ]] == اردو == * تھامنا * مدد کرݨ * تیمار داری کرنا * بگڑے کام کو بنانا * سہارا دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھال کرݨ]] == اردو == * تھامنا * مدد کرݨ * تیمار داری کرنا * بگڑے کام کو بنانا * سہارا دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] 9gejlarjfviga8l4qb0sxktp88z4csh 0 88774 143246 2022-07-28T17:51:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھالا]] دی جمع * [[سُدھ خبر]] == اردو == * خبر گیریاں * سہارے * افاقے * سہار دے * خبر گیری کرے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھالا]] دی جمع * [[سُدھ خبر]] == اردو == * خبر گیریاں * سہارے * افاقے * سہار دے * خبر گیری کرے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:جمع]] lub6su2wm9p8znhnn7rzgsal7g065ls 0 88775 143248 2022-07-28T17:53:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[خبر سُدھ]] * [[سن٘بھالا]] * [[سُرت سن٘بھال]] == اردو == * خبر گیری * سہارا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[خبر سُدھ]] * [[سن٘بھالا]] * [[سُرت سن٘بھال]] == اردو == * خبر گیری * سہارا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2xksn6lmem6twr91arjllzna8owk8pk 0 88776 143249 2022-07-28T17:54:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُدھ خبر]] * [[سن٘بھالا]] * [[سُرت سن٘بھال]] == اردو == * خبر گیری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُدھ خبر]] * [[سن٘بھالا]] * [[سُرت سن٘بھال]] == اردو == * خبر گیری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء mbdtz9708ep76pocrgz2wpclrmt061j 0 88777 143250 2022-07-28T17:55:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمیٹݨ]] * [[سن٘گار کرݨ]] == اردو == * سمیٹنا * آراستہ ہونا * بننا سنورنا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمیٹݨ]] * [[سن٘گار کرݨ]] == اردو == * سمیٹنا * آراستہ ہونا * بننا سنورنا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] appkjzde2nic7r3x8nhm52tpliyqbek 0 88778 143251 2022-07-28T17:57:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سین٘دھ سُرمہ کرݨ]] * [[بݨ جُڑ کرݨ]] == اردو == * بننا سنورنا * سنگار کرنا * آراستہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سین٘دھ سُرمہ کرݨ]] * [[بݨ جُڑ کرݨ]] == اردو == * بننا سنورنا * سنگار کرنا * آراستہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] py4pv7pqn3ft690la3smhvnr9m52xie 0 88779 143252 2022-07-28T17:58:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[بݨ جُڑ کرݨ]] * [[سن٘گار کرݨ]] == اردو == * آراستہ ہونا * بننا سنورنا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[بݨ جُڑ کرݨ]] * [[سن٘گار کرݨ]] == اردو == * آراستہ ہونا * بننا سنورنا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] qrss1jrj3090fbaco5hldo6szgiowl7 0 88780 143253 2022-07-28T17:59:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سین٘دھ سُرمہ کرݨ]] * [[ہار سن٘گار کرݨ]] == اردو == * بننا سنورنا * آراستہ ہونا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سین٘دھ سُرمہ کرݨ]] * [[ہار سن٘گار کرݨ]] == اردو == * بننا سنورنا * آراستہ ہونا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] 7iya9skr3o8h0fc4rtcqzjqnhvuowbz 0 88781 143254 2022-07-28T18:00:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘بھرݨ سِترݨ]] == اردو == * آراستہ ہونا * بننا سنورنا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘بھرݨ سِترݨ]] == اردو == * آراستہ ہونا * بننا سنورنا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء pq42ajk9nydo8jnkqgrgedlsyr6sc58 0 88782 143255 2022-07-28T18:01:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘بھرݨ سکرݨ]] == اردو == * بنانا سنوارنا * بننا سنورنا * آراستہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘بھرݨ سکرݨ]] == اردو == * بنانا سنوارنا * بننا سنورنا * آراستہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء j4lbu5zp25djaqw4jy8py7n34csgsdc 0 88783 143256 2022-07-28T18:02:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[تکڑا]] تھی * [[چِتاوݨی]] == اردو == * للکار * انتباہ * تیار ہو جا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[تکڑا]] تھی * [[چِتاوݨی]] == اردو == * للکار * انتباہ * تیار ہو جا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء i78vyus4vbjrusuorvf00oksiv27xv2 0 88784 143257 2022-07-28T18:03:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُدھ سن٘ڄاݨ]] * [[بھوم]] == اردو == * سن شعور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُدھ سن٘ڄاݨ]] * [[بھوم]] == اردو == * سن شعور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8zdq7l6k0w4fmzhvakd3u2hpssff54n 0 88785 143258 2022-07-28T18:04:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھل واݨ]] * [[بھوم]] == اردو == * سن شعور * شعور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھل واݨ]] * [[بھوم]] == اردو == * سن شعور * شعور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] bemjytaquxprgrk5l1m728nc3qinzue 0 88786 143261 2022-07-28T18:09:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[تکڑا تھیوݨ]] * [[نروآ تھیوݨ]] * [[تیار تھیوݨ]] == اردو == * سنبھلنا * ہوشیار ہونا * چوکنا ہونا * خبردار ہونا * تیار ہونا * افاقہ ہونا * تھمنا * رکنا * گرنے سے بچنا * پرانی یادیں محفوظ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ،..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[تکڑا تھیوݨ]] * [[نروآ تھیوݨ]] * [[تیار تھیوݨ]] == اردو == * سنبھلنا * ہوشیار ہونا * چوکنا ہونا * خبردار ہونا * تیار ہونا * افاقہ ہونا * تھمنا * رکنا * گرنے سے بچنا * پرانی یادیں محفوظ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] 0xvdm4jgmf2rn895c33jpi1mq4hslmb 0 88787 143264 2022-07-28T18:11:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بݨ ٹھݨ]] * [[ٹھَک پھُک]] == اردو == * آرائش جمال * بننا سنورنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بݨ ٹھݨ]] * [[ٹھَک پھُک]] == اردو == * آرائش جمال * بننا سنورنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ltmgwl1euhpw6eeeoi5ghjstrns1j90 0 88788 143265 2022-07-28T18:11:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘بھوچہ]] * [[ٹھَک پھُک]] == اردو == * آرائش جمال * بننا سنورنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘بھوچہ]] * [[ٹھَک پھُک]] == اردو == * آرائش جمال * بننا سنورنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6utyzkjmjxfwzoac4p0z8o8v0s03ezy 0 88789 143267 2022-07-28T18:14:22Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھوڑا]] * [[پَلوڑ]] == اردو == * لے پالک * متبنیٰ * پالتو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھوڑا]] * [[پَلوڑ]] == اردو == * لے پالک * متبنیٰ * پالتو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] f0j4wn8westjodg19inxohtj2qpqci0 0 88790 143268 2022-07-28T18:15:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھوڑ]] * [[پَلوڑ]] == اردو == * لے پالک * متبنیٰ * پالتو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘بھوڑ]] * [[پَلوڑ]] == اردو == * لے پالک * متبنیٰ * پالتو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] bdh4ab3nety2rllce5le2rghovomfd9 0 88791 143270 2022-07-28T18:18:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اہمیت نہ ہووݨ == اردو == * اہمیت نہ ہونا * اثر نہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اہمیت نہ ہووݨ == اردو == * اہمیت نہ ہونا * اثر نہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ak459gpj4gcjry0j0cub3s3uixuv0yk 0 88792 143273 2022-07-28T18:22:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ان٘گریزی * [[ڳڑھ]] == اردو == * مرکز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ان٘گریزی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ان٘گریزی * [[ڳڑھ]] == اردو == * مرکز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ان٘گریزی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] oh2doxtmx2zozd4sb4suy3kekrgwsse 0 88793 143274 2022-07-28T18:23:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: ان٘گریزی * [[ادھلا]] * [[وِچلا]] == اردو == * مرکزی * درمیانی * وسطی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ان٘گریزی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: ان٘گریزی * [[ادھلا]] * [[وِچلا]] == اردو == * مرکزی * درمیانی * وسطی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ان٘گریزی لفظ]] 0q3virjxwh4rplodz830zsqnboludto 0 88794 143275 2022-07-28T18:24:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[وِچلا]] == اردو == * درمیانی * درمیان والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[وِچلا]] == اردو == * درمیانی * درمیان والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 1hbefg1htp7s8ll94zkmg5ek1hcozeb 0 88795 143276 2022-07-28T18:25:35Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سان٘گ بݨݨ]] == اردو == * اتفاق ہونا * اکٹھا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سان٘گ بݨݨ]] == اردو == * اتفاق ہونا * اکٹھا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6d7ncchjaq0nvpc96vkz0yhz6aolbp2 0 88796 143277 2022-07-28T18:26:26Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[میل بݨݨ]] * [[سن٘جوگ تھیوݨ]] == اردو == * اتفاق ہونا * اکٹھا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[میل بݨݨ]] * [[سن٘جوگ تھیوݨ]] == اردو == * اتفاق ہونا * اکٹھا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء oxztq0hn6hxn4wawfpbnyij506cu2so 0 88797 143278 2022-07-28T18:27:06Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سان٘گ بݨݨ]] * [[سن٘جوگ تھیوݨ]] == اردو == * اتفاق ہونا * اکٹھا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سان٘گ بݨݨ]] * [[سن٘جوگ تھیوݨ]] == اردو == * اتفاق ہونا * اکٹھا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ql4i7lc5qkxjzrc5qbdg81qu9a4r41y 0 88798 143279 2022-07-28T18:28:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سن٘دھی * [[زین]] == اردو == * گھوڑے کا ساز * گھوڑے کی کاٹھی * زین == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سن٘دھی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سن٘دھی * [[زین]] == اردو == * گھوڑے کا ساز * گھوڑے کی کاٹھی * زین == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سن٘دھی لفظ]] ozu85nsq7b5rw0jzq67v7lgn5epen8s 0 88799 143280 2022-07-28T18:29:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[چھئی دھوڑ تھیوݨ]] == اردو == * ضائع ہو جانا * برباد ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چھئی دھوڑ تھیوݨ]] == اردو == * ضائع ہو جانا * برباد ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bcxgl0cshflth8dhrre57jto93hprri 0 88800 143281 2022-07-28T18:29:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُن٘ڄ سُوا تھیوݨ]] == اردو == * ضائع ہو جانا * برباد ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُن٘ڄ سُوا تھیوݨ]] == اردو == * ضائع ہو جانا * برباد ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bl60vkqgzc7wcft56mzptnl3lkkt0ae 0 88801 143282 2022-07-28T18:31:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سان٘گا کرݨ]] * [[سَرفہ کرݨ]] == اردو == * کفایت و بچت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سان٘گا کرݨ]] * [[سَرفہ کرݨ]] == اردو == * کفایت و بچت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 489dexurjplza3x0squ9yinu7t2jftq 0 88802 143283 2022-07-28T18:32:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[جوڑݨ]] * [[سَرفہ]] کرݨ == اردو == * جوڑنا * کفایت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جوڑݨ]] * [[سَرفہ]] کرݨ == اردو == * جوڑنا * کفایت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء au5cxgt9cu7c7quzqtg4q3jkmk5al76 0 88803 143284 2022-07-28T18:35:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹُٻڑاں]] * [[مُخبا]] == اردو == * کھجور کے پتوں کی روٹی گرم رکھنے کی ٹوکری * ہاٹ پاٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹُٻڑاں]] * [[مُخبا]] == اردو == * کھجور کے پتوں کی روٹی گرم رکھنے کی ٹوکری * ہاٹ پاٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3vfbjqjahfodjkhibsdgkmzunn6ox9u 0 88804 143285 2022-07-28T18:36:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سُن٘دڑاں]] == اردو == * کھجور کے پتوں سے بنا کپڑے وغیرہ رکھنے کا بکس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائیک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سُن٘دڑاں]] == اردو == * کھجور کے پتوں سے بنا کپڑے وغیرہ رکھنے کا بکس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 7u444d4up252lorh9kvx70ml4kvi2fu 0 88805 143286 2022-07-28T18:37:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گت]] == اردو == * دوستی * یارانہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گت]] == اردو == * دوستی * یارانہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] igpyhy2xss3fp2wdlhtb4rkv6s3228x 0 88806 143287 2022-07-28T18:38:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گتاݨی]] * [[سرتی]] == اردو == * سہیلی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گتاݨی]] * [[سرتی]] == اردو == * سہیلی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] iyea6fjgrxjwe6y33zed4xiw2f73hoc 0 88807 143288 2022-07-28T18:39:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سَن٘گتی]] * [[دوست]] == اردو == * دوست * رفیق * ساتھی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سَن٘گتی]] * [[دوست]] == اردو == * دوست * رفیق * ساتھی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 70ix20nquwmby69xg099wj4l34dmj8a 0 88808 143289 2022-07-28T18:41:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[زر]] * [[رقم]] * [[ولیکھا]] == اردو == * سرمایہ * رقم * زر * وقفہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[زر]] * [[رقم]] * [[ولیکھا]] == اردو == * سرمایہ * رقم * زر * وقفہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ooa1k4firty08guplg2pynnff0xlf4e 0 88809 143290 2022-07-28T18:42:18Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[وان٘ڈھا]] == اردو == * مجرد * ایسا شخص جو عورت کے قرب سے محروم ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[وان٘ڈھا]] == اردو == * مجرد * ایسا شخص جو عورت کے قرب سے محروم ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء njtpsphhxvmfglay0xk4uih6ko725l4 0 88810 143291 2022-07-28T18:43:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[اݨ ݙُدھی]] == اردو == * وہ جانور جس کا دودھ نہ دوہا گیا ہو * جس میں مختلف اشیا کی ڈائیاں تیار کی جاتی ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[اݨ ݙُدھی]] == اردو == * وہ جانور جس کا دودھ نہ دوہا گیا ہو * جس میں مختلف اشیا کی ڈائیاں تیار کی جاتی ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] bd08tke2p2codr860kusygre2o2vg8t 0 88811 143292 2022-07-28T18:44:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘دھاݨ]] == اردو == * وہ جانور جس کا دودھ نہ دوہا گیا ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘دھاݨ]] == اردو == * وہ جانور جس کا دودھ نہ دوہا گیا ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] dz2enq3u26fpm680oa8jtocp3yuxoqs 0 88812 143293 2022-07-28T18:46:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[سن٘دھاݨ چھِڑݨ]] == اردو == * بے شمار مال مویشی ہونا * دھن دولت ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[سن٘دھاݨ چھِڑݨ]] == اردو == * بے شمار مال مویشی ہونا * دھن دولت ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء oe9bv2sgckrn2cij432xf5fpojjzor2 143294 143293 2022-07-28T18:46:51Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[سن٘دھاݨ چھِڑݨ]] == اردو == * بے شمار مال مویشی ہونا * دھن دولت ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] h0tglo7zpjugk2t2dzz8o3pydvlfr9t 0 88813 143295 2022-07-28T18:47:54Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[اݨ ݙُدھیاں آہرݨ]] == اردو == * بے پناہ مال و دولت ہونا * بے شمار مویشی ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[اݨ ݙُدھیاں آہرݨ]] == اردو == * بے پناہ مال و دولت ہونا * بے شمار مویشی ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 2f04en9vtkr7jp2emr891n5q5fb7d5v 0 88814 143296 2022-07-28T18:48:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ہک قوم * [[سن٘دھی]] == اردو == * سندھی * سندھ کے باشندے * ایک قوم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہک قوم * [[سن٘دھی]] == اردو == * سندھی * سندھ کے باشندے * ایک قوم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء f11q6dpf3p614kvv88k5j7wt0ocp8uf 0 88815 143297 2022-07-28T19:57:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سِن٘دھ]] دریا دے آباد علاقے == اردو == * دریائے سندھ کے آباد علاقے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سِن٘دھ]] دریا دے آباد علاقے == اردو == * دریائے سندھ کے آباد علاقے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0m2emco4n0tcrmmfh1humb0xsfx4qp6 0 88816 143298 2022-07-28T19:59:29Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * موٹے [[پَوڑ]] والا == اردو == * موٹے جوڑوں والا * ایسا لاغر شخص جس کے جوڑ نمایاں ہوں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * موٹے [[پَوڑ]] والا == اردو == * موٹے جوڑوں والا * ایسا لاغر شخص جس کے جوڑ نمایاں ہوں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 67uy79todqljy091yg74fb0kqjine98 0 88817 143299 2022-07-28T20:01:18Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[ماتمی جوڑا]] == اردو == * محرابی نالہ * کسی نالی کے آر پار پانی گزرنے کا راستہ * وہ لباس جو عورتیں بین کرتے وقت پہنتی ہیں * ماتمی لباس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[ماتمی جوڑا]] == اردو == * محرابی نالہ * کسی نالی کے آر پار پانی گزرنے کا راستہ * وہ لباس جو عورتیں بین کرتے وقت پہنتی ہیں * ماتمی لباس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] e3sbhk6c83q0ll2at2mmcz5tkyridon 0 88818 143300 2022-07-28T20:02:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘دھلا وٹݨ]] * [[ویݨ کرݨ]] == اردو == * ماتم کرنا * سینہ کوبی کرنا * زانو پر ہاتھ مار مار کر زور زور سے بین کرنا * زانو پیٹنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘دھلا وٹݨ]] * [[ویݨ کرݨ]] == اردو == * ماتم کرنا * سینہ کوبی کرنا * زانو پر ہاتھ مار مار کر زور زور سے بین کرنا * زانو پیٹنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8slav7gwcd8c9fomo0jmqu4xgked4cv 143303 143300 2022-07-28T20:04:51Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘دھلا وٹݨ]] * [[وَیݨ کرݨ]] == اردو == * ماتم کرنا * سینہ کوبی کرنا * زانو پر ہاتھ مار مار کر زور زور سے بین کرنا * زانو پیٹنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء mlhrj6rzw0vqogwuu3ejm1w9uhwcmec 0 88819 143301 2022-07-28T20:03:51Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘دھلا ٻدھݨ]] * [[وَیݨ کرݨ]] == اردو == * ماتم کرنا * سینہ کوبی کرنا * زانو پر ہاتھ مار مار کر زور زور سے بین کرنا * زانو پیٹنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیور..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘دھلا ٻدھݨ]] * [[وَیݨ کرݨ]] == اردو == * ماتم کرنا * سینہ کوبی کرنا * زانو پر ہاتھ مار مار کر زور زور سے بین کرنا * زانو پیٹنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء avnrgiy0zry4azdebx9huh4b669e0b4 0 88820 143304 2022-07-28T20:06:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[جوڑݨ]] * [[سَتھݨ]] == اردو == * جوڑ ملا کر بنانا * شیرازہ بندی کرنا * نتھی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[جوڑݨ]] * [[سَتھݨ]] == اردو == * جوڑ ملا کر بنانا * شیرازہ بندی کرنا * نتھی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] dh9z0txrxmsp9hd61ob3mxbfdxae0d6 0 88821 143307 2022-07-28T20:09:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سِن٘دھ]] دریا دے علاقے دا [[وسین٘دڑ]] == اردو == * دریائے سندھ کے علاقے کا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سِن٘دھ]] دریا دے علاقے دا [[وسین٘دڑ]] == اردو == * دریائے سندھ کے علاقے کا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 15f4fy0o6isjscpxhcrk25bretzi0e7 0 88822 143308 2022-07-28T20:10:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سݨھا]] * [[سن٘داری]] == اردو == * دریا عبور کرنے کے لئے چمڑے کا تھیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائیکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سݨھا]] * [[سن٘داری]] == اردو == * دریا عبور کرنے کے لئے چمڑے کا تھیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] fvnz897u0ohaqole5vqtzxdr3q3y9dt 0 88823 143309 2022-07-28T20:11:51Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘داری]] * [[سن٘دھولا]] == اردو == * دریا عبور کرنے کے لئے چمڑے کا تھیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘داری]] * [[سن٘دھولا]] == اردو == * دریا عبور کرنے کے لئے چمڑے کا تھیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] c7xqhpxl14w1dpo4lk8ovp0cqpikttd 0 88824 143310 2022-07-28T20:13:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سݨھا]] * [[سن٘دھولا]] == اردو == * دریا عبور کرنے کے لئے چمڑے کا تھیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائیکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[سݨھا]] * [[سن٘دھولا]] == اردو == * دریا عبور کرنے کے لئے چمڑے کا تھیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] rjns0v7o80e5k1q1l73e2yq46qlu37u 0 88825 143311 2022-07-28T20:14:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * سن٘دھ دی [[زبان]] * [[سِن٘دھ]] دا [[وسین٘دڑ]] == اردو == * سندھ کے علاقے کی زبان * سندھ کے علاقے کا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * سن٘دھ دی [[زبان]] * [[سِن٘دھ]] دا [[وسین٘دڑ]] == اردو == * سندھ کے علاقے کی زبان * سندھ کے علاقے کا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء l6e4hyugkt8ae6fxv25uqq57svcbz28 0 88826 143312 2022-07-28T20:15:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٻان٘جھ]] == اردو == * بانجھ * عقیمہ * اجاڑ * ویرانہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻان٘جھ]] == اردو == * بانجھ * عقیمہ * اجاڑ * ویرانہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8vg1m0f58wndwmox8mdtbw4e80lcnpq 0 88827 143315 2022-07-28T20:19:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سِپی]] == اردو == * گھونگھا * ناقوس * سیپ * سوپدم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سِپی]] == اردو == * گھونگھا * ناقوس * سیپ * سوپدم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء h4pf090tm2d9txnaqnrh6nsona4e1mh 0 88828 143316 2022-07-28T20:19:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ہک [[زہر]] == اردو == * سم الفار * ایک معدنی زہر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہک [[زہر]] == اردو == * سم الفار * ایک معدنی زہر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء r4gwos8rtxett5kv9c91rdsifvftnq2 0 88829 143317 2022-07-28T20:20:29Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سَن٘ڳ]] * [[رشتہ]] * [[ساتھ]] == اردو == * رشتہ * ساتھ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سَن٘ڳ]] * [[رشتہ]] * [[ساتھ]] == اردو == * رشتہ * ساتھ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء akbjo14ovjv6kula9vtockchgz919mu 0 88830 143318 2022-07-28T20:21:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[رشتہ]] * [[سن٘گ]] == اردو == * رشتہ * ساتھ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[رشتہ]] * [[سن٘گ]] == اردو == * رشتہ * ساتھ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ezsykd140yokb6e00rsy2mv5wd37d6c 0 88831 143319 2022-07-28T20:21:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ہک [[زیور]] == اردو == * ایک زیور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہک [[زیور]] == اردو == * ایک زیور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9wevi4ow9b63c23izvchf54i6e5jioj 0 88832 143320 2022-07-28T20:23:33Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * ہک [[مچھی]] دی [[وَنکی]] == اردو == * ایک قسم کی مچھلی * پانی کا ایک پودا جس کا پھل نوکدار ہوتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملت..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * ہک [[مچھی]] دی [[وَنکی]] == اردو == * ایک قسم کی مچھلی * پانی کا ایک پودا جس کا پھل نوکدار ہوتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 6dz365kfgi280ezs1jwgvu1ubhc388i 0 88833 143321 2022-07-28T20:24:35Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘وارݨ]] == اردو == * سنوارنا * آراستہ کرنا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘وارݨ]] == اردو == * سنوارنا * آراستہ کرنا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] lvgounvy989v4zc4nhda29wxnom27n9 0 88834 143322 2022-07-28T20:25:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گارݨ]] == اردو == * سنوارنا * آراستہ کرنا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گارݨ]] == اردو == * سنوارنا * آراستہ کرنا * ہار سنگار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kggmemhe7mzctfog5cd0om9re79cns6 143370 143322 2022-07-28T21:28:27Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گارݨ]] == اردو == * سنوارنا * آراستہ کرنا * ہار سنگار کرنا * تحویل میں لینا * حفاظت میں لینا * خبر گیری کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6oezcxt9wdlsnpm1f8p4e63w3c3for5 0 88835 143323 2022-07-28T20:26:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘گار]] دا [[دٻلا]] == اردو == * سامان آرائش رکھنے کا ظرف * بیوٹی بکس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گار]] دا [[دٻلا]] == اردو == * سامان آرائش رکھنے کا ظرف * بیوٹی بکس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dwnk3cv8p6ns4ozb41gbp2f6zk7khyt 0 88836 143324 2022-07-28T20:26:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ہار سن٘گار]] == اردو == * ہار سنگار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہار سن٘گار]] == اردو == * ہار سنگار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 7nmbpm83e3mi77tapx1gz70vvxhqjt1 0 88837 143325 2022-07-28T20:27:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[یاری تروڑݨ]] == اردو == * دوستی توڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[یاری تروڑݨ]] == اردو == * دوستی توڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ky8qrgf2ku89sdllhuilb5d701sj2ef 0 88838 143326 2022-07-28T20:28:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بے وفا]] * [[دوکھا باز]] == اردو == * بے وفا * مکمل ساتھ نہ نبھانے والا * ہرجائی * دھوکہ باز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بے وفا]] * [[دوکھا باز]] == اردو == * بے وفا * مکمل ساتھ نہ نبھانے والا * ہرجائی * دھوکہ باز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0yuaaq24a1nvxo9vej969olk7lp0zp5 0 88839 143327 2022-07-28T20:29:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘گت]] == اردو == * دوست احباب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گت]] == اردو == * دوست احباب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5ayo60033a0m8jhak73np5yet2xzuhs 0 88840 143328 2022-07-28T20:29:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[یاری لاوݨ]] == اردو == * دوستی کا ہاتھ بڑھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[یاری لاوݨ]] == اردو == * دوستی کا ہاتھ بڑھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8dssc8aa494ttnfxt7ydfkmek1674xa 0 88841 143330 2022-07-28T20:31:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ہن٘دی * [[یار]] * [[دوست]] == اردو == * ساتھی * دوست * رفیق * ہمراہی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ہن٘دی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ہن٘دی * [[یار]] * [[دوست]] == اردو == * ساتھی * دوست * رفیق * ہمراہی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ہن٘دی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] qfgqq5o9q0r9d24xqtohzm9zzd8a62m 0 88842 143331 2022-07-28T20:32:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[یار دوست]] == اردو == * دوست احباب * یار دوست == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[یار دوست]] == اردو == * دوست احباب * یار دوست == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dnwh9kyj6p4r966lf71rf5jcmfabyq0 0 88843 143332 2022-07-28T20:33:00Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘گتی ساتھی]] == اردو == * دوست احباب * یار دوست == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گتی ساتھی]] == اردو == * دوست احباب * یار دوست == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 54xwgx8dj6kc5fpu93yrabbvpxtgjw7 0 88844 143334 2022-07-28T20:35:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘ڳر]] == اردو == * درخت جنڈ کا پھل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘ڳر]] == اردو == * درخت جنڈ کا پھل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء p0g4lbh8on2vejesgh0zp6wau1o2d3l 0 88845 143335 2022-07-28T20:35:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شن٘ڳر]] * [[سن٘ڳری]] == اردو == * درخت جنڈ کا پھل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شن٘ڳر]] * [[سن٘ڳری]] == اردو == * درخت جنڈ کا پھل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qkeju6sx131mofyjjizl412yx0lgrwo 0 88846 143336 2022-07-28T20:36:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * کابلی مصر == اردو == * کابلی مصری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کابلی مصر == اردو == * کابلی مصری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tvm1x8toom3ay1ykyoec557ojpu7bzc 0 88847 143337 2022-07-28T20:37:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بݨ ٹھݨ]] کے == اردو == * بن ٹھن کے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بݨ ٹھݨ]] کے == اردو == * بن ٹھن کے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4r592bebehy7zmudqzxb67ug83hk1od 0 88848 143339 2022-07-28T20:39:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تالوں چاوݨ]] == اردو == * گلا اٹھانا * تالو اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تالوں چاوݨ]] == اردو == * گلا اٹھانا * تالو اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء t879yihdnn5r9zoyuxjkdjxxam4d7p4 0 88849 143340 2022-07-28T20:39:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘گھڑی چاوݨ]] == اردو == * گلا اٹھانا * تالو اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گھڑی چاوݨ]] == اردو == * گلا اٹھانا * تالو اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء n2xr3km5kil12wuuzvgp03o250q0ga4 0 88850 143341 2022-07-28T20:41:29Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘گھ]] وچ گوشت دا ٹکڑا == اردو == * حلق میں لٹکتا ہوا گوشت کا ٹکڑا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گھ]] وچ گوشت دا ٹکڑا == اردو == * حلق میں لٹکتا ہوا گوشت کا ٹکڑا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 20md6nxtvkwgh0qxuilf21fq3sns5n5 0 88851 143342 2022-07-28T20:42:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: پن٘جابی * [[سن٘گھر]] * [[زن٘زیر]] == اردو == * زنجیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پن٘جابی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: پن٘جابی * [[سن٘گھر]] * [[زن٘زیر]] == اردو == * زنجیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پن٘جابی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 7sgi3prrpm0fdw25sco3t39vrfiuq54 0 88852 143343 2022-07-28T20:43:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گل]] * [[زن٘زیر]] * مؤنث: [[سن٘گھری]] == اردو == * زنجیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونکی:م..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گل]] * [[زن٘زیر]] * مؤنث: [[سن٘گھری]] == اردو == * زنجیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] cogn2dw1kfe34zmobydew3coxxh016d 0 88853 143344 2022-07-28T20:44:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[زن٘زیری]] * مذکر: [[سن٘گھر]] == اردو == * زنجیری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[زن٘زیری]] * مذکر: [[سن٘گھر]] == اردو == * زنجیری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] o37v4swk0bgtvgdvv99xgbh0wf4wtmo 0 88854 143345 2022-07-28T20:46:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * فعل امر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گوڑݨ]] مصدر کنوں فعل امر * [[سمیٹ]] == اردو == * لباس کپڑے وغیرہ سمیٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * فعل امر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گوڑݨ]] مصدر کنوں فعل امر * [[سمیٹ]] == اردو == * لباس کپڑے وغیرہ سمیٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:فعل امر]] dide21su0k2a0bhjz71d6btwifodudj 0 88855 143346 2022-07-28T20:49:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمیٹݨ]] == اردو == * سمیٹنا * سکیڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[سمیٹݨ]] == اردو == * سمیٹنا * سکیڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] 3ko49ofcypuvm7ykloz2sq9tg9e3y0c 0 88856 143347 2022-07-28T20:50:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[نیزہ]] * جمع: [[سن٘گولے]] == اردو == * چھوٹا نیزہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[نیزہ]] * جمع: [[سن٘گولے]] == اردو == * چھوٹا نیزہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] nhkltwbyaxzhdo8jmvncamrbxgw0sq8 0 88857 143348 2022-07-28T20:51:22Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گولا]] دی جمع == اردو == * نیزے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:جمع]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[سن٘گولا]] دی جمع == اردو == * نیزے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:جمع]] nu02n1cvtw1zvvim2ekswxnauv5l0u2 0 88858 143349 2022-07-28T20:52:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[گلا]] * [[کٹھ]] == اردو == * اکٹھ * اجتماع * زائرین کے ٹولے * سیاحوں کے گروہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[گلا]] * [[کٹھ]] == اردو == * اکٹھ * اجتماع * زائرین کے ٹولے * سیاحوں کے گروہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jrirw08ksd9nrisydyehp5w7qi0dawp 0 88859 143350 2022-07-28T20:54:00Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[ٹبھک تھیوݨ]] * [[ڄن٘گھ اڑاوݨ]] == اردو == * ٹانگ اڑانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[ٹبھک تھیوݨ]] * [[ڄن٘گھ اڑاوݨ]] == اردو == * ٹانگ اڑانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] kk8cajtlwyn11l47hlaqu9n86ptfqiq 0 88860 143353 2022-07-28T20:56:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * زور لا تے [[الاوݨ]] == اردو == * چلا چلا کر بولنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * زور لا تے [[الاوݨ]] == اردو == * چلا چلا کر بولنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] fhhlozi6y6ypo0ut03qdqf68j2cnd6q 0 88861 143354 2022-07-28T20:57:18Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘گھ گھُٹ]] * ہک زہریلا [[نان٘گ]] == اردو == * انتہائی زہریلا سانپ جس کے کاٹے سے بینائی زائل ہو جاتی ہے اور گلا بند ہو جاتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گھ گھُٹ]] * ہک زہریلا [[نان٘گ]] == اردو == * انتہائی زہریلا سانپ جس کے کاٹے سے بینائی زائل ہو جاتی ہے اور گلا بند ہو جاتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 79toftqy2azabdjb9xcy332eh1ghmzw 0 88862 143355 2022-07-28T20:58:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘گھ چُوڑ]] * ہک زہریلا [[نان٘گ]] == اردو == * انتہائی زہریلا سانپ جس کے کاٹے سے بینائی زائل ہو جاتی ہے اور گلا بند ہو جاتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گھ چُوڑ]] * ہک زہریلا [[نان٘گ]] == اردو == * انتہائی زہریلا سانپ جس کے کاٹے سے بینائی زائل ہو جاتی ہے اور گلا بند ہو جاتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء b5pjetg7esa73qz18h7ugci6f8dl0i2 0 88863 143356 2022-07-28T20:59:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[توّݨ چَٹ]] == اردو == * ایسا شخص جو آہستہ آہستہ مگر کافی دیر تک کھاتا رہے * ذرا سا منہ اور اتنا بڑا پیٹ * بسیار خور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[توّݨ چَٹ]] == اردو == * ایسا شخص جو آہستہ آہستہ مگر کافی دیر تک کھاتا رہے * ذرا سا منہ اور اتنا بڑا پیٹ * بسیار خور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] tnsm9pgab1db8563mw6yy9xl1ilwy9n 0 88864 143357 2022-07-28T21:00:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پیٹِل]] == اردو == * بسیار خور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پیٹِل]] == اردو == * بسیار خور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0hlwmxif6kyys1bvpj1pq11eoz6uez1 0 88865 143358 2022-07-28T21:02:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[زیارتی]] ٹولے دا ٹکاݨاں کرݨ == اردو == * زائرین کے ٹولوں کا قیام پذیر ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[زیارتی]] ٹولے دا ٹکاݨاں کرݨ == اردو == * زائرین کے ٹولوں کا قیام پذیر ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tobsdqeeluf9veehzwx0jo0bc7owbf6 0 88866 143359 2022-07-28T21:03:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘وارݨ]] == اردو == * آراستہ ہونا * بناؤ سنگار کرنا * آراستہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘وارݨ]] == اردو == * آراستہ ہونا * بناؤ سنگار کرنا * آراستہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء linme2jtrh3b6wtbqp43bg1yi0fsyzw 0 88867 143360 2022-07-28T21:04:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ہک مچھی [[سن٘گارا]] == اردو == * نیلوفر * ایک قسم کی مچھلی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہک مچھی [[سن٘گارا]] == اردو == * نیلوفر * ایک قسم کی مچھلی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3y0sv63cabi7vi1mbnwx36fzyqr2b9i 0 88868 143361 2022-07-28T21:07:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[اُتے اُتے چاوݨ]] == اردو == * آڑے ہاتھوں لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[اُتے اُتے چاوݨ]] == اردو == * آڑے ہاتھوں لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] lv376aangn9gdvigctoas4827rk8hll 0 88869 143362 2022-07-28T21:08:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[سن٘ڳاں تے چاوݨ]] == اردو == * آڑے ہاتھوں لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[سن٘ڳاں تے چاوݨ]] == اردو == * آڑے ہاتھوں لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] h1jvjgxcic8rk8v5l0fo794npc6y0ar 0 88870 143363 2022-07-28T21:10:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * [[سن٘گھڑ]] دے علاقے دا بن٘دا سُر تال نال دلچسپی رکھین٘دے == اردو == * سنگھڑ کے علاقے کا عام شخص بھی سر تال اور لے و آہنگ سے خاصی مناسبت اور واقفیت رکھتا ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایری..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * [[سن٘گھڑ]] دے علاقے دا بن٘دا سُر تال نال دلچسپی رکھین٘دے == اردو == * سنگھڑ کے علاقے کا عام شخص بھی سر تال اور لے و آہنگ سے خاصی مناسبت اور واقفیت رکھتا ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] nllm44wo7dblc0bsqb6puo3ns99lugk 0 88871 143364 2022-07-28T21:13:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘گھ]] دا گوشت دا ٹکڑا تلے تھیوݨ == اردو == * کوا اچھلنا * حلق کے اندر کے گوشت کے ٹکڑے کا لٹک آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گھ]] دا گوشت دا ٹکڑا تلے تھیوݨ == اردو == * کوا اچھلنا * حلق کے اندر کے گوشت کے ٹکڑے کا لٹک آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5loqrrh0ifg4k766jidindeuzfmg8ub 143365 143364 2022-07-28T21:13:35Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گھڑی ڈھہݨ]] * [[سن٘گھ]] دا گوشت دا ٹکڑا تلے تھیوݨ == اردو == * کوا اچھلنا * حلق کے اندر کے گوشت کے ٹکڑے کا لٹک آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 24q4enyubs29ehrbnk4769aehvx34ta 0 88872 143366 2022-07-28T21:14:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘گھڑی پووݨ]] == اردو == * کوا اچھلنا * حلق کے اندر کے گوشت کے ٹکڑے کا لٹک آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گھڑی پووݨ]] == اردو == * کوا اچھلنا * حلق کے اندر کے گوشت کے ٹکڑے کا لٹک آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ti2aqox60k1qjanlj9ix6ri7fi2s4w5 0 88873 143367 2022-07-28T21:18:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * منصفانہ [[وَن٘ڈ]] کرݨ == اردو == * ہر آدمی کو علیحدہ علیحدہ حصہ تقسیم کر کے رفع شر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * منصفانہ [[وَن٘ڈ]] کرݨ == اردو == * ہر آدمی کو علیحدہ علیحدہ حصہ تقسیم کر کے رفع شر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء peihrico4paeywiurxg68h2wo56cgr6 0 88874 143368 2022-07-28T21:20:05Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[بھوئیں]] دی [[وَن٘ڈ]] == اردو == * زمین کی آخری تقسیم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[بھوئیں]] دی [[وَن٘ڈ]] == اردو == * زمین کی آخری تقسیم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] g1ljoff1ri7esfljd465tvezurhgrnq 0 88875 143369 2022-07-28T21:21:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * زناور کوں [[ݙوہݨ]] کیتے آمادہ کرݨ == اردو == * جانور کو دودھ دینے پر آمادہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * زناور کوں [[ݙوہݨ]] کیتے آمادہ کرݨ == اردو == * جانور کو دودھ دینے پر آمادہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء cc3g3y7790h5okqmk6odqcntb45bivh 0 88876 143371 2022-07-28T21:29:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[برابر]] == اردو == * برابر * ہموار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[برابر]] == اردو == * برابر * ہموار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3rwz04r8bj6lmkvk59dost59br81ywn 0 88877 143372 2022-07-28T21:30:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[بھیت کھولݨ]] == اردو == * راز افشا کرنا * اقرار جرم کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[بھیت کھولݨ]] == اردو == * راز افشا کرنا * اقرار جرم کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] dz8evxevrp1d4khvfgg091ykrzcc11l 0 88878 143374 2022-07-28T21:32:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[رات]] دا پہلا پہر == اردو == * سر شام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[رات]] دا پہلا پہر == اردو == * سر شام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hoayw2w9t72ocsbji0b5zp5tu6ygvcu 14 88879 143376 2022-07-29T05:22:05Z Sraiki 18 "او لفظ جہڑے بلوچی کنوں سرائیکی وچ آئے ہن۔" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki او لفظ جہڑے بلوچی کنوں سرائیکی وچ آئے ہن۔ 9f3cow9tec5a1oqxryullpjtowymqa3 0 88880 143382 2022-07-29T07:44:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سنیہا]] پڄاوݨ والا * [[قاصد]] == اردو == * پیغام بر * قاصد * ایلچی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سنیہا]] پڄاوݨ والا * [[قاصد]] == اردو == * پیغام بر * قاصد * ایلچی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ilo87he1ze8an2fgytikjpr8okbuy33 0 88881 143383 2022-07-29T07:45:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[زن٘بور]] * [[پلاس]] == اردو == * لوہا پکڑنے کا اوزار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[زن٘بور]] * [[پلاس]] == اردو == * لوہا پکڑنے کا اوزار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] 1l2wqfkhd3pxswyvlt1i6rqabenlw00 0 88882 143384 2022-07-29T07:46:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * سڳواں: [[سݨاوت]] == اردو == * طعنہ * مہنہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * سڳواں: [[سݨاوت]] == اردو == * طعنہ * مہنہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء d1qf7xvr3cef1n87lmuy8pwe7n2l7vj 0 88883 143385 2022-07-29T07:47:33Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سݨواوݨی]] * [[مہݨاں]] == اردو == * طعنہ * مہنہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سݨواوݨی]] * [[مہݨاں]] == اردو == * طعنہ * مہنہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] pjwkag77bqmqylrauxp03zr9adafulm 0 88884 143386 2022-07-29T07:49:26Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[اُݙردی وائی]] * [[ہُلاݨا]] * [[منی منائی]] == اردو == * افواہ * اڑتی خبر * شنوائی * اثر رسوخ * اپروچ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[اُݙردی وائی]] * [[ہُلاݨا]] * [[منی منائی]] == اردو == * افواہ * اڑتی خبر * شنوائی * اثر رسوخ * اپروچ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] q7bg42jsnxm5vsgfcqmcp1l1v4enbhc 0 88885 143387 2022-07-29T07:50:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[ہُلاݨا]] * [[سݨیج]] == اردو == * افواہ * اڑتی خبر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[ہُلاݨا]] * [[سݨیج]] == اردو == * افواہ * اڑتی خبر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] toxbpron7x0ocsb3j3l6i9xjqhajo6m 0 88886 143388 2022-07-29T07:51:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[اُݙردی وائی]] * [[سُݨ وݨ]] * [[سݨیج]] == اردو == * افواہ * اڑتی سی خبر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[اُݙردی وائی]] * [[سُݨ وݨ]] * [[سݨیج]] == اردو == * افواہ * اڑتی سی خبر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] imtvj4o31owyso7iz1vjrqa1rsum1ed 0 88887 143389 2022-07-29T07:52:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سݨیج]] * [[اُݙردی وائی]] * [[ہُلاݨا]] == اردو == * افواہ * اڑتی سی خبر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سݨیج]] * [[اُݙردی وائی]] * [[ہُلاݨا]] == اردو == * افواہ * اڑتی سی خبر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] 169m0vem6vp77wxs0gp36umrdfns8r8 0 88888 143391 2022-07-29T07:55:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[برا بھلا]] == اردو == * برا بھلا * نیک و بد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[برا بھلا]] == اردو == * برا بھلا * نیک و بد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء camxz6ilocbsi3fgb37chewl8i3hohl 0 88889 143392 2022-07-29T07:56:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سِن سُک]] * [[چن٘ڳاں ماڑا]] == اردو == * برا بھلا * نیک و بد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سِن سُک]] * [[چن٘ڳاں ماڑا]] == اردو == * برا بھلا * نیک و بد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jqwaptqhe36595ysbqk6zkrl8safaw7 0 88890 143393 2022-07-29T07:58:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[آدرا]] * [[تَر]] * وڳواں: [[کُرا]] == اردو == * گیلا * تر * نمناک * سیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[آدرا]] * [[تَر]] * وڳواں: [[کُرا]] == اردو == * گیلا * تر * نمناک * سیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 99sz80011wau9sonwq3z4fp4gmdos4d 0 88891 143394 2022-07-29T07:59:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[جھٻاروں]] == اردو == * بہت گیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جھٻاروں]] == اردو == * بہت گیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ea2arnqt40lfa4u9evf1btq4hpqvz8s