وکشنری skrwiktionary https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ وکشنری وکشنری ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 95 146733 99048 2022-08-10T11:08:30Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = آخری = == سرائیکی == * [[پِچّھوں آلا]]۔ * [[مُختہ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِچھلا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پِچھلا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٨, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == ماخذ: فارسی * [[چھیکڑی]]، * اَخیرلا * [[چھیکڑی ساہ]] * مترادف اخیری == اردو == * پچھلا * آخری * صفت * عالم نزاع * آخری سانس * دمِ واپسیں ==حوالہ== * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ [[ونکی: فارسی لفظ]] [[ونکی: صفت]] h90fjwqh7takl9qd1bw3ubobpczdmpo 0 1995 146502 102727 2022-08-09T14:50:10Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[شُش ݙیوݨ]] * [[پُرچک ݙیوݨ]] * [[اُکساوݨ]] == اردو == * اکسانا * ترغیب دینا * آمادہ کرنا * انگیخت کرنا ==حوالہ== * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ hke4zh74abogwldhqqsdmuxd3v72sf6 0 5592 146723 115046 2022-08-10T11:03:45Z عباس ݙاہر 245 /* اُردو */ wikitext text/x-wiki = تکڑائی = (مؤنث) == سرائیکی == * طاقت / مضبوطی۔ == اُردو == * طاقت ۔ * مضبوطی ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 03:10, 14 September 2019 (UTC) = تکڑائی = == سرائیکی == * [[مضبوطی]]۔ * [[پک پکاء]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِستحکام۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِستحکام۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 53۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٦, ١٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT) qdx8g8njimivelxlbrvubfnowr0pr0p 0 5799 146699 116047 2022-08-10T10:44:51Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = جان٘چݨ = (فعل متعدی) * جان٘چیا (ماضی) * جَن٘چین٘دا (حال) * جن٘چیسی (مُستقبل) == سرائیکی == من٘ڈھ: ہن٘دی * [[پَرکھݨ]] * [[شناس کرݨ]] * [[ڳویڑ کرݨ]]۔ * ثابت کرݨ۔ * بحت کرݨ۔ == اُردو == * جانچنا۔ * پرکھنا۔ * ثابت کرنا۔ * بحث کرنا۔ * زیرِ بحث لانا۔ * گھورنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:49, 17 September 2019 (UTC) [[ونکی:ہن٘دی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] 02ig51qwlu8ndrqrkvt4w61xbg2sm3g 0 6961 146658 15747 2022-08-10T10:02:05Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کَہول]] * وݙا [[ٹٻر]] == اردو == لمباچوڑا کن٘بہ،بڑاگھرانا mwp5mls4fp4qkc5c8yo05n6fxl2edpj 0 7308 146470 16512 2022-08-09T14:03:19Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کاڑھا]] == اردو == جوشانـدہ،جو دوائ اُبال کر چائے کی طرح پی جائے 8vs5p1ugt1cjlmj04pw2fud3ifprbpi 0 8059 146513 18145 2022-08-09T15:06:34Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ذلاویں * [[زلاواں]] * [[زنانہ]] == اردو == زنانہ،نسوانی agd7p9yyo8tap5y36clyrrkcjegufo0 0 8184 146440 18423 2022-08-09T13:31:27Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[وٹاوݨ|وٹاوݨٰ]] * تبدیلی == اردو == الٹ،پھیر،تبدیلی obocwa9urb3dv285wr50447aesax1fw 0 8185 146413 18425 2022-08-09T12:52:50Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پکاوݨ]] == اردو == پکانا rr00mpxzclebtl02uwhvy9nnfc2otse 146414 146413 2022-08-09T12:53:51Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پکاوݨ]] * [[رِدَّھݨ|رِدّھݨ]] == اردو == پکانا 3i62fpi8pgnevau521qgtwqrq1hwpec 0 8270 146416 18604 2022-08-09T12:59:50Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[حوصلہ کنوں خالی|بے حوصلہ]] == اردو == * بات بے بات رونے والا ، * بے حوصلہ ma89bz9em3yguxiixvh0mh2cuqanpok 0 8348 146417 18774 2022-08-09T13:01:09Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == فعل ماضی مصدر:[[رَساوݨ]] *رچایا == اردو == * رچایا lssx1xyh4hq54y16jvd0tvvefpsb8m8 0 8360 146418 18801 2022-08-09T13:03:29Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[رسی]] == اردو == * رسی tw8jcojyhutq05jpfl33bwgrpambjdr 0 8377 146425 18836 2022-08-09T13:12:41Z Sraiki 18 Sraiki نے [[رَلےوال]] کوں [[رَلے وال]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki بھیوال *اردو دوغلا، شامل، مشترک 6il6ymu161azma7zu6fe851uzfnaeec 146426 146425 2022-08-09T13:13:45Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بھئی وال]] == اردو == دوغلا، شامل، مشترک ebi7ebq43p3pnqhc49may3i3qte5kck 0 8393 146441 18872 2022-08-09T13:32:00Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہک [[مَندا]] == اردو == * گالی 6ykgmspbzkgrt0bimeodm58rwd2ok6i 0 8451 146443 18996 2022-08-09T13:35:50Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ڈھیر [[کَمینہ|کمینہ]] == اردو == انتہائی کمینہ 2nfmdc9tn4bjiw0l4rmeywmdzz6k9sr 0 8452 146464 19000 2022-08-09T13:53:47Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * پیٹ بھریج ون٘ڄݨ * رَڄیا ہویا * [[رَڄا کَڄا]] == اُردو == شکم سیرہوکر. کھائے ہوئے 1ry5bmbi7ezlcw70z8ngqn93nkmwh2m 0 8464 146444 19028 2022-08-09T13:36:37Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دھاڑ پِٹ]] * واویلا * احتجاج == اردو == چیخ پُکار،احتجاج،واویلا mcaoezz9fb3po5v1wed8nx70ihx2tgj 0 8525 146447 19166 2022-08-09T13:41:02Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[رُدھیما|رُدھیماں]] * [[رُجھیما]] * [[رُدھیما]] == اردو == پادر،مصروفیات کےباعث nq6kxfkmvelhv3ma20ffsihweg16fnz 0 8538 146446 19194 2022-08-09T13:39:20Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ݙَراوا|ݙراوا]]. * [[دَون٘ش]] == اردو == دَھونس 6pc3o0jjv8l5vheqwnqoqeq0st7w6iz 0 8545 146445 19208 2022-08-09T13:38:17Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ڈَھٹا ہویا * [[رُلیا ہویا]] == اردو == * گراپڑا nlrw53ddphn4odrv6xyrv427jwvpjco 0 8553 146451 19227 2022-08-09T13:44:36Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * گوپھ * [[رُن٘ب]] * مصدر:[[رُن٘بݨ]] == اردو == پچھاڑ h9yy94fsqae5u7k9m9282mltnuzn3uc 0 8658 146448 19452 2022-08-09T13:42:39Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == *ہک [[ٻُوٹی]] جیہڑی دوائیاں وچ ورتی ویندی اے. *[[ہَرِیٹھا|ہرِیٹھا]] == اردو == * رِیٹھا ==حوالے== dkcj28f5xct30c3q7zvc0x4r3iti4jf 0 8716 146442 19578 2022-08-09T13:34:43Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دھروکڑی]] * [[دوڑ]] == اردو == دوڑ،مقابلہ bgu36k69x7aebh169r57qy2j10fkz46 0 8748 146462 19648 2022-08-09T13:51:56Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پھیرا]] * [[دست]] == اردو == دست،اسہال rwcxdw7tyafi895i27veetvfmnd6o8p 0 8749 146459 19651 2022-08-09T13:50:32Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == ری کْ ڑی * ݙاڈھے [[میلے شیلے|مَیلے]] * اصلوں میلے == اردو == * زیادہ میلے gg9r7klghjdo865cb2kmycecr04c2n7 146460 146459 2022-08-09T13:51:09Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == ری کْ ڑی * ݙاڈھے [[مَیلے|مَیلے]] * اصلوں میلے == اردو == * زیادہ میلے iq90ixwst17ng25izxkn677q2o7oqk5 0 8759 146456 19673 2022-08-09T13:47:51Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * بغیر سݙے آ ون٘ڄݨ * [[کانڈھ|کانڈھے]] بغیر آوݨ == اردو == * بغیر بلائے آ جانا gem4tbnjf4kppvwbuhhm3u0pd8yfyjk 0 8760 146432 19675 2022-08-09T13:21:27Z Sraiki 18 Sraiki نے [[رےسِینکا]] کوں [[رے سینکا]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki بےسِینکا *اردو مالک یا والی وارث کےبغیر opfjv0pca9i8djh39on24sven4im0k4 146433 146432 2022-08-09T13:22:56Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * بے سینکا * [[لا وارث]] == اردو == مالک یا والی وارث کےبغیر 19ybni5luwboezxn1wk20m5fx1lb35p 0 8765 146431 19685 2022-08-09T13:20:43Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ناڑا]]، * [[آڳَٹ]] == اردو == ازاربند،کمربند،نالا،متبادل gtvrk8jzyxpvksoevov95i68en0rz7o 0 8812 146427 19781 2022-08-09T13:15:07Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تریمتاواں]] * [[زنانہ]] == اردو == زنانہ،عورتوں کا،عورتوں کا سا،عورتوں جیسا cqceeffxaieovd538o7c01e4nxcxn2w 0 8813 146428 19783 2022-08-09T13:16:50Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * تریمتاویں * [[زنانی]] * تریمتاں وانڳوں == اردو == زنانی،نسوانی،زنانی،عورتوں کی سی،عورتوں جیسی gmuiuatodt06rcf0upsnbnp9jyncd4z 0 8828 146429 19816 2022-08-09T13:17:40Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کِراڑ]] * بے دین * [[کافر]] == اردو == بےدین، ملحد، کافر 83l3v2habd35d1k9rh53oit27xd1wbd 146430 146429 2022-08-09T13:18:04Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کِراڑ]] * بے دین * [[کافر]] * مُلحد == اردو == بےدین، ملحد، کافر o2pub1moqhgfheg9uzyfawionrg2z2s 0 8842 146439 19847 2022-08-09T13:27:38Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[رَن]] یا [[تریمت]] == اردو == زوجہ،بیوی،عورت،اہلیہ،بیوی،بیگم،زن lh6uz4w8lk0xhqtlc3fpu3f4llji96s 0 8843 146438 19850 2022-08-09T13:26:47Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == مرکب عطفی [[زال پَئے]] == اردو == میاں بیوی d5o45lzepw8zo5umjehu3csyx7jlmsz 0 8844 146437 19852 2022-08-09T13:26:01Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹَٻّر]] == اردو == اہل وعیال،بیوی بچے llxo5gsp8xqfazwvlqxppis1f04b4o4 0 8854 146436 19872 2022-08-09T13:25:01Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جھرونبے|جھرونبا]] == اردو == پنجہ،ناخن 4z77prbilmcn7rp206tojoihl3x8ujj 0 8856 146435 19876 2022-08-09T13:24:29Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چمبا پٹواوݨ|چمبا]] == اردو == پنجہ ll4kyw739lb7gksac4vecgruo5hi3hy 0 8893 146434 19952 2022-08-09T13:23:54Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * غلط [[ڳالھ]] == اردو == * غلط بات pcer519zmt9pmxgqgvlknz0gzi282ny 0 8921 146779 145455 2022-08-10T11:57:43Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = ساد مُرادا = == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[سادہ]] * [[شودا بن٘دا]] * [[سِدھ واٹا]] * صاف ۔ * جیڑھا چَلاک نہ ہووے۔ * خُدا پرست ہندو فقیر جیڑھا خلوص دا اقرار کریندا ہِے۔ == اُردو == * سادہ ۔ * صاف ۔ * جو چالاک نہ ہو۔ * خدا پرست ہندو فقیر جو خلوص کا اقرار کرتا ہے۔ * سادہ لوح * بھولا بھالا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 05:25, 26 October 2019 (UTC) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 9sp1nyq0pkgk9p6qvx3pstwiqxzyj7c 0 8924 146423 20017 2022-08-09T13:09:41Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * سادہ * سدھا سادھا واحد: [[ساد مُرادا]] == اردو == * سیدھا سادھا 675xm9h778p5ipwyxyy7pdg0mvm9p8t 146424 146423 2022-08-09T13:10:08Z Sraiki 18 Sraiki نے [[سادمرادے]] کوں [[ساد مُرادے]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * سادہ * سدھا سادھا واحد: [[ساد مُرادا]] == اردو == * سیدھا سادھا 675xm9h778p5ipwyxyy7pdg0mvm9p8t 0 8964 146422 20101 2022-08-09T13:09:07Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * حفاظت، * ݙیکھ بھال * [[سان٘بھ]] == اردو == * حفاظت * دیکھ بھال ==حوالے== 2ygewg4w3ekj738o9skj8rw56fqtihn 0 8965 146421 20103 2022-08-09T13:07:04Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki سرائیکی * کہیں معاملے وچ کہیں دی شراکت، تعاون، [[حصہ]] == اردو == * تعاون * شراکت * حصہ ==حوالے== o0eeeczbl37zwtnh812o9vii51zp4xh 0 8968 146420 20111 2022-08-09T13:05:52Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * متواتر * مسلسل فعل * سہندے * برداشت کریندے مصدر:[[سہݨ]] == اردو == * مسلسل * پئے در پئے * متواتر 8sksfwasl4g44h9livexo8lws3v4eh3 0 8971 146419 20119 2022-08-09T13:04:24Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * پکے رن٘گ آلا * [[سان٘ولا]] * [[سان٘ولڑا]] == اردو == * گندمی رنگت والا، پکے رنگ دا، پاکستان، ہندوستان دے لوگاں دا مقامی رنگ ==حوالے== mmh5e0zcy9k6au36lsc0juq5j59yqvh 0 9164 146466 20582 2022-08-09T13:59:14Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki اسم * کھٹڑی دا سر آلا پاسہ * [[سِران٘دی|سران٘دی]] متضاد: پواندی == اردو == * چارپائی کی سر والی سمت 4ld4fock5njgf49g5pks5bcq0cn5uuu 146467 146466 2022-08-09T13:59:33Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki اسم * کھٹڑی دا سر آلا پاسہ * [[سِران٘دی]] متضاد: پواندی == اردو == * چارپائی کی سر والی سمت iha9wjp4bkk6bsgrmwnn2oozkpowwvk 146469 146467 2022-08-09T14:02:28Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * کھٹڑی دا سر آلا پاسہ * [[سِران٘دی]] متضاد: پواندی == اردو == * چارپائی کی سر والی سمت rl8lu4ifp03o7qwdl4fm1wmxybbt49h 0 9317 146534 20912 2022-08-09T16:54:55Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مزا * [[چَس]] * [[حَظ]] == اردو == * مزا * حَظ laz2x728t47sn3ecxmzrqxcbszhfl9t 0 9349 146535 20990 2022-08-09T16:55:30Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == . فعل ماضی واحد * ٹوریا * ڳالھ ودھائی * مصدر:[[سورݨ]] == اردو == آگےپہنچانا، بات بڑھانا 7wqxe35dgbnagtrokkqygcyv3edsvzk 0 9350 146536 144234 2022-08-09T16:57:14Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = سورݨ = (فعل متعدی) * سوریا (ماضی) * سُرین٘دا (حال) * سُریسی (مُستقبل) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * کہِیں بُزرگ تُوں اِمداد چاہوݨ۔ * بَھا وِچ ٻئی لکِّڑ / این٘دھن پاوݨ۔ * بَھا [[ودھاوݨ]]۔ * حرکت کرݨ۔ * واضح کرݨ * لیکا سورݨ۔ == اُردو == * کسی بزرگ سے امداد چاہنا۔ * آگ میں مزید لکڑی / ایندھن ڈالنا۔ * آگ بڑھانا۔ * حرکت کرنا۔ = سورݨ = (مصدر) = سرائیکی = * کہِیں بُزرگ دی رُوح کُوں مدد کِیتے سَݙّݨ / یاد کرݨ۔ * ہِلاوݨ۔ * اَڳُّوں وَدھاوݨ۔ * سُست کرݨ۔ == تفصیل / مثال == * ع: "آکھ دمودرؔ رو رو رانجھے، سوریا پِیراں تائیں" (د۔م)۔ == حاصل مصدر == * سُرائی۔ * سور۔ == مشتقات == * سُرواوݨ۔ * سُرݨ / سُرِیجݨ۔ * سُرائی (اِسمِ معاوضہ۔ اِسمِ حالیہ)۔ * سورݨاں (اِسمِ آلہ)۔ = اُردو = * کسی بزرگ کی روح کو مدد کے لیے پُکارنا / یاد کرنا۔ * ہِلانا۔ * آگے بڑھانا۔ * سُست کرنا۔ [[ونکی:مصدر]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:20, 6 November 2019 (UTC) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] norl9yv1zxfjqa9mrt6xbc0tcy8vi2p 0 9363 146537 21021 2022-08-09T16:58:42Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * سو فیصد سچ * [[پُورا پُورا]] سچ == اردو == * 100 فیصد سچ 158iv6rvjrxvdlrgfcet3h0iher81im 0 9392 146544 21085 2022-08-09T17:09:44Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki = سوگ = (مذکر) == سرائیکی == * [[سوڳ]] * ماتم ۔ * بَین ۔ == اُردو == * ماتم ۔ * بَین ۔ * افسوس ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:54, 6 November 2019 (UTC) m9v8xzyjn2mb2ye43wwq6gl1p61rar4 0 9395 146543 21091 2022-08-09T17:07:34Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == *افسوس *ماتم *[[سوگ]] == اردو == * سوگ * افسوس == انگریزی == *Sorrow ==حوالے== q7gaw2ewfz32g6lmcidp168nhjev24t 0 9416 146538 62331 2022-08-09T17:00:24Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم کیفیت صفت * [[سُݨہپ]] * سُہݨپ == اردو == * خوبصورتی 30ri83we2cjot1rxvpkciio4u4u0nsm 0 9418 146539 21143 2022-08-09T17:01:06Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == *سویر دا [[سوجھلا]] == اردو == * صبح کی روشنی == انگریزی == *Sunlight ==حوالے== lqipy8kljl5jh9pj9yhwicbnbhkx4d6 0 9427 146540 21162 2022-08-09T17:02:29Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * تِکھا ساوا * [[ساوا کچوچ]] == اردو == * تیز سبز o4ecm2rhhr7jouzu6z936dq8upgtvke 0 9453 146541 21215 2022-08-09T17:04:00Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki اسم ظرف زماں == سرائیکی == * [[فوری]] * ٻہوں جلدی * [[ستتا]] == اردو == * فوری طور پے mnvb909znq9iewe0gdokj517e2br9te 146542 146541 2022-08-09T17:04:19Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم ظرف زماں * [[فوری]] * ٻہوں جلدی * [[ستتا]] == اردو == * فوری طور پے 1m4i7ivfcaug9qumsc1pa1t2vpneuas 0 10562 146489 146202 2022-08-09T14:35:47Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بچھالݨ]] == اردو == * ہنکارنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء t849q1f86c6e4strm5mitj7h7lu99ua 0 10572 146693 23665 2022-08-10T10:39:13Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شملہ = * (مذکر) * اصطلاح: [[مردانے پہناوے]]۔ == سرائیکی == * [[طُرا]] * دُمٻ آلی پڳڑی۔ == اُردو == * دُم والی پگڑی۔ * عمامہ * دستار * عمامہ کا سرا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]] [[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]] [[ونکی:مردانے پہناوے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:56, 6 September 2020 (UTC) qb9p6dguunxlaqayivjtkz36drt87c6 0 10580 146777 23681 2022-08-10T11:55:19Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شودا = (صفت) == سرائیکی == * [[اݨ پھر]] * [[نِپھر]] * [[غریب]] * [[اپاپیپ]] * [[گُن٘گ دام]] * متحمّل بندہ۔ == اُردو == * بیچارہ ۔ * غریب ۔ * مظلوم * کمزور * مفلس * بے وسیلہ * متحمّل انسان ۔ (اوبرائن نے کہا ہے کہ بُرے مفہوم میں مستعمل نہیں ہے لیکن مصنف نے سُنا ہے "بنارِس شودا" مستعمل ہے بمعنی "مکّار لڑکا"۔) == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:32, 16 November 2019 (UTC) 7jvehq6od12b8m7sujb49peb6x2rv6t 0 10659 146498 23851 2022-08-09T14:46:20Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki * [[بَچھ]] * ( چھُچ ) کتے وغیرہ کوں چھیڑݨ ۔ اُکساوݨ == اردو == ( چھُچ ) * کتے وغیرہ کو اشتعال دلانا ۔ اُکسانا * اشارہ * انگیخت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء snwmxgxhbmtzqhq6kyso7xooyzhnv2x 0 10680 146611 23898 2022-08-10T08:41:39Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki ==شُکار== * فعل امر * [[شُکارݨ]] مصدر کنوں فعل امر * نانگ دی آواز کوں شکار اکھیندے ، میں نانگ دی شُکار سݨی ، صلوات رکھݨ کیتے اکھیندے مولوی صیحب میݙے پتر کوں تاں شکارو چا، کاوڑ اِچ مونہ اِچوں نکلݨ آلی آواز کوں وی شکار اکھیندے == اردو == * کچھ پڑھ کر پھونک * سانپ کی آواز کو کہاجاتا ہے نیز دم کروانے کیلئے بھی کہا جاتا ہے ، غسے میں مونہ سے نکلنے والی آواز کو بھی شکار کہاجاتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9l4wftms805yokln7lo3thnzay1ano9 0 10681 146610 23901 2022-08-10T08:40:01Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شُکارا = (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * زَناور دا خطرے دے ویلھے ٻار آلا ساھ گِھنَّݨ۔ * سنساوݨ (نانڳ دا)۔ * [[ٹھڈھا ساہ]] == اُردو == * جانور کا خطرے کے وقت بھاری سانس لینا۔ * سنسانا (سانپوں کا) * ٹھنڈی سانس ۔ * کچھ پڑھ کر پھونکنا * دم کرنا * آہ بھرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:18, 13 November 2019 (UTC) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 65sh7bgjn89kn22uh01yiqei9n6wwb7 0 10683 146609 90073 2022-08-10T08:37:25Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شُکاٹ = * (مؤنث) * اصطلاح: [[جوگی اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * [[نان٘گ]] دی [[اَواز]] == اُردو == * سانپ کی آواز۔ * شوں شوں کی آواز * پانی یا ہوا کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:جوگی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:00, 17 November 2020 (UTC) = شُکاٹ = == سرائیکی == * وَا دی اَواز۔ * نان٘گ یا ڳوہ دے پھݨکارݨ دی اَواز۔ * تَتّی شے اُتے پاݨی پاوݨ نال پیدا تھیوݨ آلی اَواز۔ * وَدھ مرچ کھا گِھنّݨ نال مُون٘ھ وِچُوں نِکلݨ آلی اَواز۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * صوت۔ === اصطلاح === * [[صَوتاں دے اصطلاحواں]] * [[معاشرت اَتے متعلقات]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * ہوا کی آواز۔ * سانپ یا گوہ کے پھنکارنے کی آواز۔ * گرم چیز پر پانی ڈالنے سے پیدا ہونے والی آواز۔ * زیادہ مرچ کھا لینے سے مُنہ سے نکلنے والی آواز۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 132۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی: معاشرت اَتے متعلقات]] [[ونکی:صَوتاں دے اصطلاحواں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤١, ٣١ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) dbbz4ohneluou1bkbd8fvncm3ptwt0f 0 10702 146582 23944 2022-08-10T08:07:35Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شِکرا = * (مؤنث) * اصطلاح: [[بازاں دی وَنکیاں اَتے خاندان]]۔ == سرائیکی == * غُلاب چشم نسل خاندان وِچ [[چِپکا]] / [[شکریلا]] دی مادہ۔ * ہک [[پکھی]] == اُردو == * گُلاب چشم نسل خاندان میں "چِپکا"/ "شکریلا" کی مادہ۔ * ایک شکاری پرندہ * باز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:بازداری اَتے متعلقات]] [[ونکی:باز داری دے آلات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:58, 31 October 2020 (UTC) 18zazv6rzy6puchnnoqnumrnx84mw6p 0 10738 146576 24019 2022-08-09T18:50:09Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = شکاری = * (مذکر) * اصطلاح: [[بازداری اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * [[شکارو]] * باز دا مالک۔ باز رکھّݨ اَتے پَھدّݨ آلا۔ == اُردو == * باز کا مالک۔ باز رکھنے اور پکڑنے والا۔ * شکار کرنے والا * صیاد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:بازداری اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:07, 31 October 2020 (UTC) su6kwwp5r1x3ggmmdvgd3l6jkp3xytl 0 10742 146585 24030 2022-08-10T08:10:28Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = شکلو = (مؤنث) == سرائیکی == * ہِک وَنکی دا شیر خشت جیڑھا زیتون اَتے تمرس دے وَݨاں اُتے مِلدا ہِے۔ * چَھتّے دا شہد ۔ == اُردو == * ایک قسم کا شیر خشت جو زیتون اور تمرس کے درختوں پر ملتا ہے۔ * چھتّے کا شہد ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:21, 13 November 2019 (UTC) = شکلو = (اصطلاح) - (مؤنث) == سرائیکی == * ہِک وَنکی دا شِیر خشت / گوند، جیڑھا زیتون اَتے تمرس دے وݨاں تُوں مِلدا ہِے۔ == اُردو == * ایک قسم کا شیر خشت / گوند، جو زیتون اور تمرس کے درختوں پر ملتا ہے۔ [[ونکی:باغبانی تے نباتات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:باغبانی]] [[ونکی:ٻوٹیاں دے پھل، پُھل، سبزیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:45, 15 August 2020 (UTC) = شکلو = (اصطلاح) - (مؤنث) == سرائیکی == * [[شکرو]] * مانے آلا ماکھی۔ == اُردو == * بھڑ کے چھتے کی شکر * چَھتّوں کا شہد۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:باغبانی تے نباتات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:باغبانی]] [[ونکی:شہد دا چَھتّہ اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:13, 20 August 2020 (UTC) phfyxygwe3vqkc11mgkrfht10bbpj6q 0 11523 146632 112876 2022-08-10T09:30:02Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[لٻار مارݨ]] * [[شلول مارݨ]] == اردو == * ادھر اُدھر کی باتیں کرنا * بیہودہ اور فضول باتیں کرتے رہنا * اول فول بکنا * ہذیان بکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 5iresxb6jrw357erhs05bsh5ch76zn9 0 12015 146637 126897 2022-08-10T09:33:40Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = لٻاری = (مذکر) == سرائیکی == * [[شلولی]] * اُوہ بندہ جیڑھا کہاݨیاں سُݨین٘دا ہِے۔ * ڳلہَودڑ۔ == اُردو == * وہ شخص جو کہانیاں سُناتا رہے۔ * گپ باز۔ * باتونی (تقابل کریں: وسطی افریقہ کے "[[لُٻاری]]" سے۔ دیکھئے: مَیکے آف یوگنڈا ص 134، نوٹ / حاشیہ: Prophets of the devil)۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:58, 9 December 2019 (UTC) = لٻاری = == سرائیکی == * [[بکواسی]]۔ * [[بے ہُودہ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بَڑ بَڑیا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * بَڑ بَڑیا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 124۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٨, ١١ جون ٢٠٢٢ (PKT) bj73tsytt319thwxsv4n8glnafbizu6 0 13024 146734 83957 2022-08-10T11:08:39Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = مُختہ = (صفت) == سرائیکی == * پڑھیا ہویا۔ * یاد کِیتا ہویا۔ * فارسی لوّظ "آموختہ" تُوں۔ == اُردو == * پڑھا ہوا۔ * یاد کیا ہوا۔ * فارسی لفظ "آموختہ" سے۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:15, 18 December 2019 (UTC) = مُختہ = == سرائیکی == * پُراݨاں سبق۔ * کلہوکا سبق۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[ملتانی قاعدے دی تدریس اَتے متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * آموختہ۔ * گزشتہ سبق۔ * کل کا سبق۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 944۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:ملتانی قاعدے دی تدریس اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٤, ٢٨ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) = مُختہ = == سرائیکی == * [[پِچّھوں آلا]]۔ * [[آخری]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِچھلا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پِچھلا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٨, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9d2vcibgw757lur8pxubqakdhxdz8u0 0 13547 146468 146342 2022-08-09T14:01:48Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ݙاڈھا]] میلا * [[ریکڑی|رِیکڑی]] == اردو == * بہت زیادہ میلا ۔ kydzzrhk4lgaekh5bevr2sfpqudo6zb 0 13650 146505 30606 2022-08-09T14:52:14Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == *وݙے [[ناساں]] آلا == اردو == * بڑے نتھنوں والا ==حوالے== p31m0r4a5vap4pag8y03hlz02vls9uu 0 15589 146663 34876 2022-08-10T10:04:58Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * وݙا * ٹھلھا * موٹا تازہ * چلاک * عظیم * [[ٹھکݨ]] == اردو == * بڑا ۔ بڑے حجم والا ۔ موٹا تازہ ۔ چالاک ۔ عظیم pfoy0bvf3k13f0sayll2c6b5xs3vmrw 0 15637 146670 34980 2022-08-10T10:09:58Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصیبت وچ پھس [[وَن٘ڄݨ|ون٘ڄݨ]] * ٹُنگیج ون٘ڄݨ == اردو == * مصیبت میں ڈالا جانا peigfxudj13j3tdd5d54qmp4q5hhqp9 0 15681 146769 35079 2022-08-10T11:46:41Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * کاٹے ۔ * گھاؤ ۔ * گھاؤ تے کٹاؤ دے مقامات مصدر:[[ٹُکݨ]] == اردو == * کاٹے ۔ گھائو ۔ گھائو اور کٹا ئو کے مقامات jn5f3hld2b2kjly9a2ki5u798ghueio 0 15710 146514 35142 2022-08-09T15:08:35Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * لڳݨ * [[ٹُھک ون٘ڄݨ|ٹھُک ون٘ڄݨ]] == اردو == * عائد ہونا ۔ * نصیب ہونا 68q19ba5nch40rkm19pocflztimusdy 146515 146514 2022-08-09T15:09:29Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * لڳݨ * [[ٹُھک ون٘ڄݨ|ٹھُک ون٘ڄݨ]] * [[ٹُھکّݨ|ٹھُکّݨ]] == اردو == * عائد ہونا ۔ * نصیب ہونا 20e9qovfolktcyu1m1i55fbhtavs3a4 0 16039 146665 35886 2022-08-10T10:06:57Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻان٘بھ]] * [[پَری]] == اردو == چُڑیل fsu9meqk5qm4u4p7u00sefebrfwy982 0 16602 146506 105997 2022-08-09T14:52:21Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = ٻُچکار = (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: سن٘دھی * [[شُشکار]] * ہونٹھ بِھیڑ تے ہَوا کُوں اَندر وَل چِھکّݨ نال پیدا تھیوݨ آلی اَواز (جناوراں کِیتے)۔ == اُردو == * ہونٹ بند کر کے ہوا کو اندر کھینچنے سے پیدا ہونے والی آواز (جانوروں کے لیے)۔ * چمکار * جانوروں کو پیار سے بلانا یا چمکارنا * دلاسہ * تھپکی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:29, 20 August 2019 (UTC) = ٻُچکار = == سرائیکی == * ٻال کُوں بہلاوݨ دی اَواز۔ * کُتّے / ٻِلّی کُوں متوجّہ کرݨ دی اَواز۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * صوت۔ === اصطلاح === * [[صَوتاں دے اصطلاحواں]] * [[معاشرت اَتے متعلقات]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * بچّے کو بہلانے کی آواز۔ * کُتّے / بِلّی کو متوجّہ کرنے کی آواز۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 130۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی: معاشرت اَتے متعلقات]] [[ونکی:صَوتاں دے اصطلاحواں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٤٧, ٣١ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:سن٘دھی لفظ]] 3pwbnk1315k85l4pep25w13j81kzxg2 146508 146506 2022-08-09T14:54:42Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = ٻُچکار = (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: سن٘دھی * [[شُشکار]] * ہونٹھ بِھیڑ تے ہَوا کُوں اَندر وَل چِھکّݨ نال پیدا تھیوݨ آلی اَواز (جناوراں کِیتے)۔ == اُردو == * ہونٹ بند کر کے ہوا کو اندر کھینچنے سے پیدا ہونے والی آواز (جانوروں کے لیے)۔ * چمکار * جانوروں کو پیار سے بلانا یا چمکارنا * دلاسہ * تھپکی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:29, 20 August 2019 (UTC) = ٻُچکار = == سرائیکی == * ٻال کُوں وِلاوݨ کیتے اَواز۔ * کُتّے / ٻِلّی کُوں متوجّہ کرݨ دی اَواز۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * صوت۔ === اصطلاح === * [[صَوتاں دے اصطلاحواں]] * [[معاشرت اَتے متعلقات]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * بچّے کو بہلانے کی آواز۔ * کُتّے / بِلّی کو متوجّہ کرنے کی آواز۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 130۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی: معاشرت اَتے متعلقات]] [[ونکی:صَوتاں دے اصطلاحواں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٤٧, ٣١ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:سن٘دھی لفظ]] cf88uulievl1w04lwycn5rdjune6nso 0 17120 146698 108138 2022-08-10T10:44:16Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شناس کرݨ]] * [[اَزماوݨ]] * [[جان٘چݨ]] * [[بھولا بھنݨ]] == اردو == * پرکھنا * جانچنا * شناخت کرنا * آزمانا * امتحان کرنا * تجربہ کرنا * اصل نقل کی پہچان کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء o6omigo6z8r3pzr33q63dpmw7xt0jng 0 18028 146503 108181 2022-08-09T14:50:43Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پُرچک چاڑھݨ]] * [[اُمک ݙیوݨ]] * [[شُش ݙیوݨ]] * [[بَچھ ݙیوݨ]] == اردو == * ترغیب دینا * شہ دینا * اشارہ کرنا * اکسانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی محاورے]] oxetuni0m1d6is4e3mnj8kjjfjq9o4u 0 18664 146494 116878 2022-08-09T14:42:11Z عباس ݙاہر 245 /* پٹھا */ wikitext text/x-wiki = پٹھا = * (مذکر) * اصطلاح: [[کبوتر دی حیات دے مراحل]]۔ == سرائیکی == * اسم من٘ڈھ: سرائیکی * [[رڳ]] * اُوہ ٻال جیڑھا آپ چُڳّݨ لڳ ونڄے۔ نِکّا کبوتر۔ == اُردو == * وہ بچہ جو خود چُگنے لگ جائے۔ چھوٹا کبوتر۔ * رگ * نس *عصب *ریشہ ==حوالہ== * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:کبوتر بازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:کبوتر دی حیات دے مراحل]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 16:27, 23 September 2020 (UTC) = پٹھا = == سرائیکی == * [[چیلا]] * [[ششون٘گڑا]] * کُکّڑ ہِک سال دا۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ * مذکر۔ === اصطلاح === * [[پکھی، پرندے]] == اُردو == * شاگرد * چیلا * ایک سال تک کا مُرغا۔ == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ [[ونکی:پکھی، پرندے]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٧, ١٥ مئی ٢٠٢٢ (PKT) 9p0lqt9l2qzsdcu5rxcjp2f89sk4xnj 0 18786 146512 42028 2022-08-09T15:05:01Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پھاڑاں]] * [[ݙَلیاں]] == اردو == قاشیں، ٹکڑے، ڈلیاں 5rccq9ydflxuvf2x1xhfg9rbn5aztdm 0 18837 146465 42151 2022-08-09T13:56:32Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پھڑکݨ]] * تڑپݨ == اردو == * پھڑکنا ۔ تڑپنا rnng4jq8wyn1bvrv6puaofe1nwyug2g 0 18853 146531 42195 2022-08-09T15:26:55Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * لکڑ دی پھٹی فعل ماضی * پھٹ ڳئی مصدر:[[پَھٹّݨ|پھَٹّݨ]] == اردو == * لکڑی کی پھَٹی ۔ * پھٹ گئی 4f79ujs0ebi75cp94u08kczd56usrcu 0 18894 146690 42309 2022-08-10T10:37:11Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم صفت * بے مزہ * واحد:[[پھِکا]] == اردو == * بے مزہ ۔ جس میں نمک مرچ ، میٹھا وغیرہ کچھ بھی نہ ہو ۔ * اُداس ۔ ہلکے رنگ i2zf6ge15kw5xgrlv2id31xzgxkv9ri 146691 146690 2022-08-10T10:38:01Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == صفت * بے مزہ * واحد:[[پھِکا]] == اردو == * بے مزہ ۔ جس میں نمک مرچ ، میٹھا وغیرہ کچھ بھی نہ ہو ۔ * اُداس ۔ ہلکے رنگ bqfj5puds14pkou6kbouwifdaxool1r 0 19283 146761 119155 2022-08-10T11:37:49Z Sraiki 18 /* اُردو */ wikitext text/x-wiki = چاٹ = (مؤنث) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * سڳواں: [[تھپ]] * ہَتّھ دِی تَلّی۔ * [[دَھپ]] * ہَتّھ دی ہتھیلی سِدّھے پاسوں کہیں کُوں مارݨ۔ * خواہش ۔ * چاہ۔ * بندق دے اگلے حِصّے دے پِتّل آلے ٹوٹے / پہلو۔ == اُردو == * ہتھیلی۔ * تھپّڑ۔ * چانٹا۔ * خواہش ۔ * حسرت ۔ * چَسکا۔ * لت * عادت ۔ * مزاج ۔ * بدوق کے اگلے حِصّے کے پیتل والے ٹکڑے / پہلو۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:41, 28 September 2019 (UTC) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 4iw18d3eu6mjfby1cn9ycpkua7jt38e 0 20032 146471 44892 2022-08-09T14:04:17Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پیار]] * محبت == اردو == * پیار محبت tijg601c1a31qmha4wovj9wmear9sf7 0 20547 146763 46014 2022-08-10T11:41:42Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چَٻ]] * ہَڑاٻاں * == اردو == جبڑے،چبا،متر 99tisjsggdm487wh50s8k9zdqfeks73 0 20578 146517 46080 2022-08-09T15:12:54Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * چڑی آلی کر چھوٹے چھوٹے نوالے یا [[گِران٘ہ|گران٘ہ]] == اردو == * چھوٹے چھوٹے لقمے 43kf0tt3m6btbcq7lrbgckzfhu94v85 0 20579 146516 46083 2022-08-09T15:11:36Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == چِڑی چوڳ دے ویْلے. == اسم == اسم زماں [[ݙین٘ہاں|ݙین٘ہ]] تھیوݨ توں پہلے چڑی ٻولیندی ہے. == اردو == صبح کاذب. جب اجالے کے آثار نمودار ہونے شروع ہوں پر اجالا نہ پھیلا ہو oaftlt7g2sfjj9nymmqqwbn7n0frm4o 0 20602 146519 46132 2022-08-09T15:14:00Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چکی]] دا چکر == اردو == * چکی کا چکر 2zb1zc3pn6m43s0zaayiwvwu1vdthqn 0 20611 146522 46150 2022-08-09T15:15:55Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہاں دی سِلھ * صبر * برداشت * [[برداشت|برداش]] == اردو == * سینےکا پتھر ttjrkkz637f05kz0zb61pqinpidcr94 0 20685 146526 46313 2022-08-09T15:18:28Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * نخرالو * شوخ * چینچل * [[نازو]] ۔۔ == اردو == * شوخ * چنچل 24exgpxs7neyba5tp6gwt3siw55gmqu 0 20698 146528 46344 2022-08-09T15:20:06Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[صفائی]] == اردو == * صفائی ستھرائی == انگریزی == Dusting e1ozdgfmud66jsmtqe8zo1dnuq7mvsj 0 20742 146529 46445 2022-08-09T15:21:45Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چھٻی]] دا مکبر تے مذکر۔ * ٹوکرے جھیاں برتن جیڑھا کھجی دے بھوترییں نال بݨیا ہویا ہوندے۔ == اردو == * کھجور کے پتوں سے بنا ذرا برتن جس میں بہت سی روٹیاں آسکتی ہوں۔ 55f1sofhx8zy5664skbn9c4ujotxt25 0 20848 146495 122112 2022-08-09T14:43:01Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = چیلا = == سرائیکی == من٘ڈھ: ہن٘دی * [[پٹھا]] * [[ششون٘گڑا]] * گُرو دا شگِرد۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[ہندوؤاں وِچ ارادت مندی]] * [[ارادت مندی اَتے متعلقات]] * [[مذہبیات]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * گرو کا مُرید۔ * پٹھہ * پیروکار * غلام * خدمت گار * مرید == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 907۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:مذہبیات]] [[ونکی:ارادت مندی اَتے متعلقات]] [[ونکی:ہندوؤاں وِچ ارادت مندی]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٣, ١٩ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) *شاگرد *Student ==حوالے== [[ونکی:ہن٘دی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] fcxhfxsk9askyn0wteg51nyptqvg0sa 0 21207 146689 47470 2022-08-10T10:35:05Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki کیڑ == سرائیکی == * خیر خبر * [[آدر]] * خیال === مثال === اوندا آوݨ ابڑغتی گھنݨ کئیڑ ستتی لڳدےء ول کجھ ودےء کَتّی ...... * کتی ودّے: منصوبے بݨائی ودّے == اردو == * خبر qosig8thlnnrn84v47zxu78yjoeflgj 0 21413 146530 47941 2022-08-09T15:25:00Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم مؤنث * [[کاکی]] * نکی چھوکری == اردو == * کاکی bt7grciua6hp4ei5ebi30htczgi0ytp 0 21808 146687 48807 2022-08-10T10:32:14Z Sraiki 18 Sraiki نے [[کوُشا]] کوں [[کُوشا]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki لپوشا *اردو کوشے کا واحد،خوشامدی،غیراہم،گھٹیا hqavsj5ph0cx8old9dqxkuwidyqd15d 146688 146687 2022-08-10T10:33:21Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم واحد * لپوشا * گھٹیا * خُشامدی * جمع:[[کُوشے]] == اردو == کوشے کا واحد،خوشامدی،غیراہم،گھٹیا cdg3xqptoku1djbt1begx7ym3rw0fc3 0 22383 146532 50067 2022-08-09T15:31:04Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = کَݨائی = (مؤنث) == سرائیکی == * غیر متوازن ترکڑی۔ * بار وِچ ہَولا پَلّا۔ * [[کݨائی]] == اُردو == * غیر متوازن ترازو۔ * وزن میں ہلکا پلڑا۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:19, 24 November 2019 (UTC) r633rhyaj39n1ibq9k8jqgz26619wkr 0 22400 146675 50107 2022-08-10T10:17:55Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == فعل ماضی * ݙنداں نال کپی * کہیں شئے کوں چھوٹے چھوٹے ٹکڑیاں وچ کٹیا مصدر:[[کُترݨ]] == اردو == دانتوں سے کاٹی ۔ گھاس سے کسی بھی چیز کو چھوٹے چھوٹے حصوں میں کاٹا dkcl5a9ixy0poeeftydm42r81u7ihno 0 22402 146676 50113 2022-08-10T10:18:40Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کُتائی]] * شرارت * کمینگی == اردو == سفلہ پن، کمینگی، شرارت 4xnz1ijpfz9tssof8y68fyorwlfx646 0 22416 146677 50142 2022-08-10T10:19:22Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کیڑ]] == اردو == کتوں کا غول f7qabpgenxrxdagy98qo89nkj4falm4 146679 146677 2022-08-10T10:23:19Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم جمع * [[کُتِیر]] * [[کُتیڑھ]] *[[لودھ]] *ٻہوں سارے کُتے == اردو == کتوں کا غول myrzzx5pzzqb6ow22balx5tf38k8x4s 0 22417 146678 50144 2022-08-10T10:21:35Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بھیڑی]] عادت * گن٘دی عادت == اردو == بری عادت، ناپسندیدہ عادت، خامی bwlwe8zoh9o56fd26ovniiupi0jq8sc 0 22472 146680 50267 2022-08-10T10:23:55Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * [[بُدّی]] * شر م گا ہ ۔ * فرج ۔ * اندام نہانی == اردو == * شر م گا ہ ۔ فرج ۔ اندام نہانی 6hyekurgx8pq5c3dgo6csib0rx14bfr 0 22500 146681 50330 2022-08-10T10:25:30Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم صفت * [[کُڈَھوّاں]]۔ * [[بے ڈھنگا]] == اردو == * بے ڈھنگا 7atq1z3awfqenm7q758bf6f9b2jg9jb 0 22575 146682 50500 2022-08-10T10:27:29Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * لپاٹی * خوشامدی * بازاری * غیر اہم لوک * معمولی لوک * [[لپاٹا]] == اردو == خوشامدی،بازاری،غیراہم لوگ rw30uoih3x13wl4m3mcjwhm8d4zvp5b 0 22577 146683 50506 2022-08-10T10:28:19Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ݙاڈھا [[کُولا]] == اردو == * نرم 644z18dh10fijvsjezjzpi3ctkxsr39 0 22612 146766 116522 2022-08-10T11:44:37Z Sraiki 18 /* کُوک */ wikitext text/x-wiki = کُوک = == سرائیکی == * کُھوہ وِچُوں بد شگونی آلی اَواز۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[کُھوہ اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * کنویں میں سے بد شگونی والی آواز۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:کُھوہ اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٥٤, ٢٠ اپريل ٢٠٢١ (PKT) = کُوک = == سرائیکی == * پِیڑاں آلی اَواز۔ * کوئل دی اَواز۔ * ارداس === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * صوت۔ === اصطلاح === * [[صَوتاں دے اصطلاحواں]] * [[معاشرت اَتے متعلقات]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * درد ناک آواز۔ * کوئل کی آواز۔ * فریاد،استغاثہ،دہائی،کوئل کی آواز،اُون٘چی آواز،ریل گاڑی کی سیٹی == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 133۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی: معاشرت اَتے متعلقات]] [[ونکی:صَوتاں دے اصطلاحواں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٤, ٣١ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = کُوک = == سرائیکی == * غم توں پتلا لمبا اَلا۔ === گرائمر === * اَلا۔ * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[بندے دے اَلا تے اَوازاں]] === ورتاوا === * ؎ کوئل غم دی کُوک سُݨائی" ــ "گھوک سُݨائی ڳیرے"۔ == اُردو == * غم سے پتلی لمبی آواز۔ == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ [[ونکی:بندے دے اَلا تے اَوازاں]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٢:١٦, ١٤ مئی ٢٠٢٢ (PKT) mrz6xil1yhuobp0ye486wv6hvb30pq0 0 22629 146684 50628 2022-08-10T10:29:06Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * بریک بھوں * کہیں شئے دا بریک تھیا چورا<br> فعل ماضی * مارا * مصدر: [[کُٹݨ]] == اردو == * باریک بھوسہ ۔ * کسی چیز کا باریک شدہ 4qstgm2lhj512vgzcba034xjfyygfav 0 22639 146685 50651 2022-08-10T10:29:54Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == مصدر * [[مارݨ]] * [[توڑݨ]] * بھنݨ * بریک کرݨ * نکا کرݨ * == اردو == مارنا ۔ کوٹنا ۔ توڑنا ۔ باریک کرنا ۔ زدوکوب کر نا، پِٹنا [[ونکی:مصدر]] 96d23ksonr2t88ztbapvcb7sq3voaby 0 22848 146686 51122 2022-08-10T10:30:32Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == مصدر * [[چھرکݨ]] == اردو == اچھلنا کودنا 0s7kgm69n9udhnywy9z0o23s7ujj79o 0 23589 146657 52822 2022-08-10T10:01:07Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹٻر]] * [[خُلخانہ]] == اردو == برادری،خاندان،کن٘بہ،خلخانہ qhc08r4qqxxjip67cd426w1j8pwzd2y 146660 146657 2022-08-10T10:02:38Z Sraiki 18 Sraiki نے [[کہول]] کوں [[کَہول]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹٻر]] * [[خُلخانہ]] == اردو == برادری،خاندان،کن٘بہ،خلخانہ qhc08r4qqxxjip67cd426w1j8pwzd2y 0 25174 146625 56414 2022-08-10T09:19:43Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = ہلشاوݨ = (مصدر) = سرائیکی = * [[شلاوݨ]] * [[تھکاوݨ]] * [[تھکا ݙیوݨ]]۔ == حاصل مصدر == * ہلش۔ == مشتقات == * ہلشواوݨ۔ * ہلشیجݨ۔ = اُردو = * تھکانا۔ * شل کر دینا * بے دست و پا بنا دینا * مفلوج کر دینا * بہت تنگ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مصدر]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:33, 6 May 2020 (UTC) 4s7lcl0g2qlmgkya1z1hbp7bqj2fthk 0 27391 146415 60788 2022-08-09T12:57:36Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * نیک بخت، پاک * رمضان دا [[مہینہ]] ==اردو== مقدس، مسلمانوں کا وہ مہینہ جس میں اللہ تعالیٰ کی رضا، خوشنودی کیلئےروزےرکھتےہیں، اور، سال بھر رمضان المبارک ماہ کا انتظار کرتےہیں oik9igfpkq98yrzsyqdytmxof3xvr4y 0 27475 146497 112256 2022-08-09T14:44:50Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[ششون٘گڑی چھوڑݨ]] * شوشہ چھوڑݨ == اردو == * نکتہ نکالنا * شگوفہ چھوڑنا * شوشہ چھوڑنا * افواہ اڑانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 8ycjvn1h9g5xad8g53neth29cn7bf98 0 29592 146772 63587 2022-08-10T11:49:48Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شوخ کرݨ = * (فعل) * اصطلاح: [[طباخی اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * وَسّل کُوں تَل تے نسواری رنگ دا کرݨ۔ * ٹُکّر کُوں وَدھ پَکا ݙیوݨ۔ * [[لال کرݨ]]۔ * [[سوک کرݨ]] == اُردو == * پیاز کو تَل کر نسواری کرنا۔ * روٹی کو زیادہ پکا دینا۔ * کسی دھندلی تحریر یا مٹے ہوئے نقوش کو پھر سے ابھارنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:طباخی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٧, ٣ مارچ ٢٠٢١ (PKT) kbhynzr690o9lzz2qljq9rwo18x4mjq 0 29593 146729 63588 2022-08-10T11:07:17Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = شورواں = * (مذکر) * اصطلاح: [[طباخی اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * شورا۔ == اُردو == * شوربا۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:طباخی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٧, ٣ مارچ ٢٠٢١ (PKT) = شورواں = == سرائیکی == * پاݨی آلی کار پتلی شے۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچَھلّا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچَھلّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٧, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 17ika5vkhmwvsvlmaij3svn5zw07thq 0 29832 146623 63900 2022-08-10T09:16:50Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شگاف = * (مذکر) * اصطلاح: [[قصائی اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * [[روݨ]] * [[ݙال]] * جَناور کُوں ٹُنڳݨ کِیتے پیر وِچ کِیتا / ݙِتّا ونڄݨ آلا چِیرا۔ == اُردو == * جانور کو لٹکانے کے لیے پاؤں میں کیا / دِیا جانے والا چِیرا / سوراخ۔ * دراز * درز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:قصائی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٣, ٨ مارچ ٢٠٢١ (PKT) 27qy6k7nusxi4puudvocgynchmlba4j 0 32055 146524 66870 2022-08-09T15:17:04Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لَسّی]] جیڑھی زیادہ تر دیہات اچ استعمال کیتی ویندی ہے * پتلی لسی == اردو == * لسی th9osrimzcv8mrpsql4i2izbh4csut6 0 32339 146533 140413 2022-08-09T15:38:19Z Sraiki 18 /* کݨائی */ wikitext text/x-wiki = کݨائی = == سرائیکی == * [[کَݨائی]] * خالی تَرَکڑی دا بار گَھٹ وَدھ ہووݨ۔ * کاݨ * ترکڑی دا آن٘وھر (عدم توازن) * کَݨ * کَݨا * تَرَکڑی دا گھاٹا وادھا گَھٹ کرݨ آلا بار۔ * ترکڑی دے آن٘وھر کوں ختم کرݨ کیتے جہڑا بار اچیرے پلڑے نال ٻدھیا وین٘دے اوں کوں وی کَݨائی آکھیا ویندےـ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[ترکڑی اَتے متعلقات]] * [[پیمانے اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * خالی ترازو کا عدم توازن۔ * عدم توازن دور کرنے والا وزن۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:پیمانے اَتے متعلقات]] [[ونکی:ترکڑی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٥, ١٨ مئی ٢٠٢١ (PKT) = کݨائی = == سرائیکی == * ذری جِتّی مقدار (خاص طور تے نشے دی)۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ * واحد۔ === اصطلاح === * [[طوائف، نشے اَتے ہیجڑے]] * [[تفریحاں، شغل اشغال اَتے دِلچسپیاں]] == اُردو == * تھوڑی مقدار (بالخصوص منشیات کی)۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 31۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحاں، شغل اشغال اَتے دِلچسپیاں]] [[ونکی:طوائف، نشے اَتے ہیجڑے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٢:٤٩, ١٠ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = کݨائی = == سرائیکی == * [[برابر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پا سنگ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پا سنگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 186۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٦, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) c5fou0by8hbxruck20rmur9l15o18f7 0 32697 146731 67716 2022-08-10T11:07:36Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = اَربی = == سرائیکی == * ہِک ساوِل جیڑھی لیس دار ہون٘دی ہِے گرمیاں وِچ ہون٘دی ہِے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[اسماء ساولِیں دے]] * [[ساولِیں اَتے اُنّھاں دے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * ایک سبزی جو لیس دار ہوتی ہے گرمیوں میں ہوتی ہے۔ * اَروی۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:ساولِیں اَتے اُنّھاں دے متعلقات]] [[ونکی:اسماء ساولِیں دے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٣٣, ٢٩ مئی ٢٠٢١ (PKT) = اَربی = == سرائیکی == * ہِک ساوِل دا ناں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچَھلّا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچَھلّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٧, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) brdbp4n6fyy2h69adkt6n6acwy6xjrq 0 32927 146760 67990 2022-08-10T11:26:45Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ݙین٘ہ لاہ = == سرائیکی == * [[پَچھاں]]۔ * [[پَچَّھم]]۔ * [[پچادھ]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[اطراف اَتے زمانے]] * [[فطری عوامل]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * مغرب۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:فطری عوامل]] [[ونکی:اطراف اَتے زمانے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٧, ٥ جون ٢٠٢١ (PKT) = ݙین٘ہ لاہ = == سرائیکی == * [[پَچَادھ]]۔ * [[پَچَّھاں]]۔ * [[ݙِین٘ہ لہا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَچَّھم۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَچَّھم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٦, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cdd54vf4h11j7b1momofv4l8cg8jom6 0 34725 146700 70152 2022-08-10T10:45:52Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = ڳویڑ کرݨ = == سرائیکی == * [[شناس کرݨ]] * [[پرکھݨ]] * کہِیں وقوعے دی [[کھوج لاوݨ]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * فعل۔ === اصطلاح === * [[ڳویڑی اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * سُراغ لگانا۔ * کسی وقوعہ کا کھوج لگانا۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:ڳویڑی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٧, ٢٧ جون ٢٠٢١ (PKT) 675awfvay5vkcn3dz9syhgmx2rf4anb 0 40385 146603 76562 2022-08-10T08:30:36Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شکر = == سرائیکی == * [[کھن٘ڈ]] * ڳَنّے دے رس کُوں پَکا تے بݨین٘دے ہِن اِیکُوں ٻہوں صاف کر تے کَھنݙ بݨین٘دے ہِن۔ روح تے قویٰ تے جِگر کِیتے مقوی، ریاح خارج کرین٘دی ہِے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[غذا دے طِبّی دوائیاں]]۔ * [[طبیب اَتے طب دے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * گنّے کے رس کو پکا کر بناتے ہیں اسے بہت صاف کر کے چینی بناتے ہیں۔ روح و قویٰ و جگر کے لیے مقوی، ریاح خارج کرتی ہے۔ * قند * گڑ * چینی * کھانڈ == حوالہ == *[[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 705۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:طبیب اَتے طب دے متعلقات]] [[ونکی:غذا دے طِبّی دوائیاں]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٩, ٢٦ جولائی ٢٠٢١ (PKT) catquvhueaxxo0vf102c66bm4na7gbx 0 41114 146527 77511 2022-08-09T15:18:31Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شعر = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی *[[بیت]] *اِیہو جِیہاں کلام جیڑھا بحر اَتے قافیہ دے نال آکھیا ڳیا ہووے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[نظم اَتے متعلقات]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * ایسا کلام جو بحر اور قافیہ کے ساتھ کہا گیا ہو۔ * نظم * گیت * موزن کلام * بیت == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 738۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:نظم اَتے متعلقات]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٨, ٥ اگست ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] ebgk53ehpu70uabt4ikuww09wa0gf47 0 46868 146578 84949 2022-08-10T08:03:16Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شکایت = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * استغاثہ * [[گِلہ]] * [[شکوہ]] * [[دھان٘ھ]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[عدالتی متعلقات]] * [[وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * نالش۔ * استغاثہ۔ * گلا * شکوہ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 967۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] [[ونکی:عدالتی متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٠٢, ٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] q2ufmiy1r58ru6ss5lcavjcuwx89e3f 0 48064 146596 86483 2022-08-10T08:22:13Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شکار مارݨ = == سرائیکی == * [[شکار کرݨ]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[شکاریات اَتے متعلقات]] * [[شتربان، شکاریات اَتے متعلقات]] * [[زانور بانی اَتے شکاریات]] == اُردو == * شکار کرنا۔ * اتفاقی فائدہ حاصل کرنا * موقع سے فائدہ اٹھانا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 46۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:شتربان، شکاریات اَتے متعلقات]] [[ونکی:شکاریات اَتے متعلقات]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٨, ١٢ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) 3o1qn9n6gh4yq1zda3ngigdlmneu8bs 0 52540 146697 93070 2022-08-10T10:43:24Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = شناس ہووݨ = == سرائیکی == * [[سُن٘ڄاݨ]] ہووݨ * [[پرکھݨ]] * تمیز تھیوݨ۔ * اہمیّت معلوم تھیوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * تمیز ہونا۔ * اہمیت معلوم ہونا۔ == حوالہ == *[[سرائیکی محاورے]] (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ ملتان]]، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 176۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]] [[ونکی:محاورے]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٢٩, ٤ دسمبر ٢٠٢١ (PKT) ox0dy6n3k1a71b0c5pxmdla4igw18ng 0 58204 146601 127751 2022-08-10T08:27:47Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شک = == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[شبہ]]۔ * [[بے معنی پُݨاں]] * [[شوش]] === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِبہام۔ * شبہ * گمان * احتمال === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِبہام۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 35۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٢:٤٩, ٢٩ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) = شک = == سرائیکی == * [[ݙَر ݙُکّل]]۔ * [[شُبہ]]۔ * [[غمان]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِحتمال۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِحتمال۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 44۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٢, ٢٧ اپريل ٢٠٢٢ (PKT) = شک = == سرائیکی == * [[وِسواس]]۔ * [[بھروسہ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * بِسواس۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * بِسواس۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 128۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٥٧, ١٤ جون ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 3qpsa7pq6c29fk8e4rvquxuql1inu82 0 61075 146499 118010 2022-08-09T14:46:54Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = بَچھ = == سرائیکی == * [[بَھڑکار]]۔ * [[اُکساہٹ]]۔ * [[کاوِڑ]]۔ * [[شُش]] * [[چِیٹ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِشتعال۔ * اُکساہٹ۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِشْتِعَال۔ * اُکساہٹ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 55۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٤٣, ١١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) ==سرائیکی== * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * کہیں دے [[کن بھرݨ]] * کہیں دے پچھوں کتا [[بچھاوݨ]] ==اردو== * ہر وقت کان بھرنا * اکسانا * کسی کے خلاف کدورت پیدا کرنا ==حوالہ== * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ [[ونکی: سرائیکی لفظ]] [[ونکی: مؤنث]] cndktemrhuojel43awt3hu552bkxbot 0 62144 146490 105661 2022-08-09T14:36:23Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[ششکاوݨ]] * [[کتا بچھالݨ]] * کہیں دے پچھوں [[کتا]] لاوݨ == اردو == * کتے کو ہشکارنا * کتے کو کسی کے کاٹنے پر اکسانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] lvoyems55zq9vosndiv6dkam06glvdp 0 65113 146743 109534 2022-08-10T11:17:23Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پِچھلی رات = == سرائیکی == * گُزری ہوئی رات۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی رات۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی رات۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٧, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ==سرائیکی== * صفت ، مؤنث * [[ادھ رات]] دے بعد دا [[ویلھا]] ==اردو== * رات کا پچھلا پہر ==حوالہ== * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ [[ونکی: صفت]] [[ونکی: مؤنث]] sdvnqjfjn63cefr0a9tinyjmddgchyb 0 66779 146774 124167 2022-08-10T11:52:04Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شوخی = == سرائیکی == * [[ناز نخرا]]۔ * [[چین٘چل پݨاں]]۔ * [[مست ادا]]۔ * [[کاوڑ]] === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * اَٹکھیلی۔ * بانکی ادا۔ * غصہ ناراضگی * بے ادبی * گستاخی * چلبلا پن * بیباکی * زخم کا بگاڑ * بھڑکیلا پن * رنگ کی تیزی === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 41۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٦, ٢٥ اپريل ٢٠٢٢ (PKT) krte4vrzzg5e3u5fhlld4imov4i5jm4 0 67575 146550 112887 2022-08-09T18:20:50Z عباس ݙاہر 245 /* حوالہ */ wikitext text/x-wiki = پتہ سُدھ = == سرائیکی == * [[عقل]]۔ * [[سمجھ]]۔ * [[شعور]]۔ * [[بھرم]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * اِدراک۔ * تمیز * عقل و فہم === گرائمر === * مؤنث۔ == عربی == * اِدراک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 47۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٥, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) rjb9dp0yyutbj8xln0h3m73gx6715vc 0 67576 146549 143260 2022-08-09T18:18:56Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شعور = == سرائیکی == * [[سُدھ سن٘ڄاݨ]] * [[سن٘بھل واݨ]] * [[بھوم]] * [[عقل]]۔ * [[سمجھ]]۔ * [[پتہ سُدھ]]۔ * [[بھرم]]۔ * [[دناوت]] === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * اِدراک۔ * تمیز * دانائی * سمجھ * دانش * عقل * فہم === گرائمر === * مؤنث۔ == عربی == * اِدراک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 47۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٥, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) agbxwjpx37vixeb4aaqxh1kfuerp9lu 0 68068 146626 113588 2022-08-10T09:20:13Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر * [[کک کرݨ]] * [[ہلشاوݨ]] * [[شلاوݨ]] * [[تھکا ݙیوݨ]] == اردو == * تھکانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مصدر]] 45z5uz88tvzysnnmn7o16hgkmjq0zwx 0 68714 146662 114468 2022-08-10T10:04:49Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = مسواݨ = == سرائیکی == * [[شمشان]] * [[کِراڑ ساڑ]] * او جھا جِتّھاں ہندو [[لوک]] میّت کوں سڑیندے ہِن۔ === گرائمر === * مذکر۔ * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[مرݨ دیاں رسماں]] * [[مُردہ اَتے متعلقات]] == اُردو == * وہ جگہ جہاں ہندو لوگ میّت کو جلاتے ہیں۔ * شمشان گھاٹ۔ == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مرݨ دیاں رسماں]] [[ونکی:مُردہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٠, ٨ مئی ٢٠٢٢ (PKT) ldaicsre4j9phc4t6ux46b74pu3893w 0 70780 146480 117139 2022-08-09T14:27:38Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = شُڑد مُڑد = == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: بلوچی * [[مرݨ ہن٘د]] * [[بے شول]] * کُٹیڄݨ دے بعد بندے دا بے ہوش تھی ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[لڑائی دے ہتھیار]] == اُردو == * مار کھانے کے بعد بندے کا بے ہوش ہو جانا۔ * نیم مردہ * بے ہوش * دم سادھے ہوئے * بے دم * بے حس و حرکت == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:لڑائی دے ہتھیار]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٨, ١٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:بلوچی لفظ]] [[ونکی:صفت]] g427zb10xboyg7r82bwjfmn0orontuv 0 70824 146762 119807 2022-08-10T11:39:04Z Sraiki 18 /* اُردو */ wikitext text/x-wiki = چِٹا کھیر = == سرائیکی == * [[چِٹا کھن٘بھور]] * [[چِٹا سفید]] * کھیر وانگوں چِٹّا۔ چِٹّی پوشاک ویلے وی آہدِن۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[اِسمِ صفت دیاں مثالاں]] === ورتاوا === * ؎ "لیر کتیر حوّاس اَساݙے" ــ "چِٹّے کھیر لباس اَساݙے" (عزیز شاہد)۔ == اُردو == * دودھ کی طرح سفید- سفید پوشاک کے وقت بھی کہتے ہیں۔ * دودھیا == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ [[ونکی:اِسمِ صفت دیاں مثالاں]] [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٨, ١٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) odjndtkn9u0hqre78ubewtomeqd3k93 0 71883 146744 120557 2022-08-10T11:18:37Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پُٹّھی مَت = == سرائیکی == * [[پُٹّھی عقّل]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * اُلٹی مَت۔ * اوندھی سمجھ۔ * اوندھی عقل۔ * اوندھی مَت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 65۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٣:٣٣, ١٩ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = پُٹّھی مَت = == سرائیکی == * [[پُٹّھی عَقل]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی مَت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی مَت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٧, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 14yrln1o7qx6zmnt27sh5v8rj3exf4y 0 77096 146728 125414 2022-08-10T11:06:00Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = خوشامدی = == سرائیکی == * [[پُچھ چَھلّا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پُچَھلّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پُچَھلّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٦, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: فارسی * [[چاپلوس]] == اردو == * لابہ گر * چاپلوس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 5oy53acnazd10nvvfkqewwf0izxkoyp 0 80222 146655 129862 2022-08-10T09:57:48Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[ݙاڈھ ورائی]] * ݙَڈھَپ == اردو == * جبر * استحصال * جبر و اکراہ * بالا دستی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] bwbgwa86mztb6bb4bgwftphsttu2f6l 0 81719 146457 132131 2022-08-09T13:48:32Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = فساد دی ڄڑھ = == سرائیکی == * [[شر دا من٘ڈھ]] * [[ڳیڑ دا ݙن٘د]] * [[فساد دی کُنّی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بنیادِ فساد۔ * فساد کی جڑ * شرارت کا بانی === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 143۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٨, ٢٧ جون ٢٠٢٢ (PKT) j987zxysta8d725hr2oh0fv0bdjbtjn 0 81720 146458 132132 2022-08-09T13:49:26Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = فساد دی کُنّی = == سرائیکی == * [[فساد دی ڄڑھ]] * [[ڳیڑ دا ݙن٘د]] * [[شر دا من٘ڈھ]] === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بنیادِ فساد۔ * فساد کی جڑ * شرارت کا بانی * مفسد === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 143۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٨, ٢٧ جون ٢٠٢٢ (PKT) 6eafmw3r9ghb5gewwsc0k144ch2nlrg 0 82035 146650 132600 2022-08-10T09:53:16Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لُٹ پھُر]] * [[ݙن٘گ ݙوال]] * لُٹ مار == اردو == * دغا فریب * لوٹ مار * بد دیانتی * استحصال * لُوٹ کھسُوٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kknlyd900pm900wq6l3d98ka552ix78 0 84911 146672 145732 2022-08-10T10:10:46Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شمہ ݙیوݨ]] * [[رمز ݙیوݨ]] * [[اشارہ کرݨ]] == اردو == * عندیہ دینا * اشاروں اشاروں میں آمادگی ظاہر کرنا * اشارۃ کہنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 61dwkyfjiuujbxgqe5h7bl0dogvl6ls 0 89038 146674 143780 2022-08-10T10:11:47Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شمہ ݙیوݨ]] * [[ٹُݨک مارݨ]] == اردو == * طنز کے طور پر سنا کر بات کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء km8avqp0s3k83gsri4c5h4zu5q0g5wb 0 90049 146780 145454 2022-08-10T11:58:32Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شودا بن٘دا]] * [[ساد مُرادا]] == اردو == * صاف گو * راست باز * سیدھا راستہ اختیار کرنے والا * سادہ لوح * بھلے مانس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء fj8forq32aqvdpptzcobab17zrapd7s 0 90056 146501 145465 2022-08-09T14:48:59Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کتا بچھالݨ]] * [[شُش ݙیوݨ]] * [[اُمک ݙیوݨ]] == اردو == * کسی کے پیچھے کتے کو لگا دینا * آمادہ کرنا * انگیخت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء frmfvp4z9f2f89cj62468b218mro8r5 0 90447 146472 146142 2022-08-09T14:18:40Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شرمیلا]] * [[شرمولا]] == اردو == * حیا دار * با حیا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9hs3lnfv3kfv0t6q1fekxl8d48qybl4 0 90455 146778 146273 2022-08-10T11:56:24Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * وڳواں: [[سیال]] * [[بھائیوال]] * [[اݨ پھر]] * [[شودا]] == اردو == * حصہ دار * ساجھی * رفیق کار * رشتہ دار * رقیب * مسکین * مفلس * لاچار * بیچارہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] t5wyrvyvw7yxe2hof64fva809hh8cwh 0 90465 146476 146292 2022-08-09T14:21:27Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شریکِݨ]] * [[سَکی]] == اردو == * رشتہ دار خاتون == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء grs1bqusya8rqx64evg7xbzgbvewckt 0 90480 146449 2022-08-09T13:43:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ݙر کنوں [[مُتر]] نکلݨ == اردو == * خوف سے پیشاب خطا ہو جانا * انتہائی خوف زدہ ہونا * کمزور * بزدل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ݙر کنوں [[مُتر]] نکلݨ == اردو == * خوف سے پیشاب خطا ہو جانا * انتہائی خوف زدہ ہونا * کمزور * بزدل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bm5wyqv97zf4qu53onwzn3lqfl6mikp 0 90481 146450 2022-08-09T13:44:30Z عباس ݙاہر 245 خ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: اردو * [[شرکاٹ]] * [[شرڑاٹ]] == اردو == * خون یا پانی کی دھار نکلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اردو لفظ]] [[ونکی:مذکر]] ayucfiys8ois4g4686tnpxeiqmo0s62 0 90482 146452 2022-08-09T13:45:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شرڑاٹ]] * [[شراٹا]] == اردو == * خون یا پانی کی دھار نکلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شرڑاٹ]] * [[شراٹا]] == اردو == * خون یا پانی کی دھار نکلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gkcff3bl4o435cw5ppechezn8an352a 0 90483 146453 2022-08-09T13:45:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شرکاٹ]] * [[شراٹا]] == اردو == * خون یا پانی کی دھار کا نکلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شرکاٹ]] * [[شراٹا]] == اردو == * خون یا پانی کی دھار کا نکلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jnme625xrfcvs2lgu763hn6lm8v1nrv 0 90484 146454 2022-08-09T13:46:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ڳیڑ دا ݙن٘د]] * [[فساد دی ڄڑھ]] == اردو == * فساد کی جڑ * شرارت کا بانی * مفسد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڳیڑ دا ݙن٘د]] * [[فساد دی ڄڑھ]] == اردو == * فساد کی جڑ * شرارت کا بانی * مفسد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1q4r0yq384c3x7r9i2mxxaphzm9h1rz 0 90485 146455 2022-08-09T13:47:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شر دا من٘ڈھ]] * [[فساد دی ڄڑھ]] == اردو == * فساد کی جڑ * شرارت کا بانی * مفسد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شر دا من٘ڈھ]] * [[فساد دی ڄڑھ]] == اردو == * فساد کی جڑ * شرارت کا بانی * مفسد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9p3ucke2s8i8dxw3vwcwgijmdfvusd8 0 90486 146461 2022-08-09T13:51:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: براہوی * [[جِرگہ]] * [[ݙن٘ڈ]] == اردو == * حق زنا شوئی * کسی عورت کو نامحرم کے گزند پہنچانے پر جرگہ میں سردار یا معتبر کی طرف سے کیا گیا جرمانہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: براہوی * [[جِرگہ]] * [[ݙن٘ڈ]] == اردو == * حق زنا شوئی * کسی عورت کو نامحرم کے گزند پہنچانے پر جرگہ میں سردار یا معتبر کی طرف سے کیا گیا جرمانہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:براہوی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] esdukjllt0c90xyg1mr6ibcgn08mbu7 0 90487 146463 2022-08-09T13:53:18Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شرماݨا]] * [[ݙن٘ڈ]] == اردو == * حق زنا شوئی * کسی عورت کو نامحرم کے گزند پہنچانے پر جگہ میں سردار یا معتبر کی طرف سے کیا گیا جرمانہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شرماݨا]] * [[ݙن٘ڈ]] == اردو == * حق زنا شوئی * کسی عورت کو نامحرم کے گزند پہنچانے پر جگہ میں سردار یا معتبر کی طرف سے کیا گیا جرمانہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 02e3p6w7e976ystkla4f7p1dh1zlgxm 0 90488 146473 2022-08-09T14:19:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شرمیلا]] * [[شرموں]] == اردو == * شرمیلا * باحیا * بہت شرمانے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شرمیلا]] * [[شرموں]] == اردو == * شرمیلا * باحیا * بہت شرمانے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء egt9981jvgr0716azm1req38j9rbu0z 0 90489 146474 2022-08-09T14:20:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ہک [[ٻُوٹی]] == اردو == * لاجونتی * چھوٹی موئی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہک [[ٻُوٹی]] == اردو == * لاجونتی * چھوٹی موئی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 007nt12i8alglg2pfsg9vq3ruczv7ad 0 90490 146475 2022-08-09T14:21:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شریکݨی]] == اردو == * رشتہ دار خاتون == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شریکݨی]] == اردو == * رشتہ دار خاتون == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8cpau561zsql98lsu230b6pymw14xk5 0 90491 146477 2022-08-09T14:22:47Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اکڑیج ون٘ڄݨ]] == اردو == * گستاخ ہو جانا * اکڑ جانا * ڈٹ جانا * مقابلے پر آ جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اکڑیج ون٘ڄݨ]] == اردو == * گستاخ ہو جانا * اکڑ جانا * ڈٹ جانا * مقابلے پر آ جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6yjimi46p23abdf1jpuk9hl2tjt1hm7 0 90492 146478 2022-08-09T14:24:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اُٻاہل سُٻاہل]] دا کم == اردو == * عجلت میں غیر تسلی بخش طور پر کوئی کام کرنا * بے توجہی سے کام کرنا * جلدی جلدی بڑبڑانا جس سے کچھ سمجھ میں نہ آئے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اُٻاہل سُٻاہل]] دا کم == اردو == * عجلت میں غیر تسلی بخش طور پر کوئی کام کرنا * بے توجہی سے کام کرنا * جلدی جلدی بڑبڑانا جس سے کچھ سمجھ میں نہ آئے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء drnups2z6gxnwh59xebiaak5klt2o9l 0 90493 146479 2022-08-09T14:25:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[نن٘گیڑا]] == اردو == * گستاخ * بے باک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[نن٘گیڑا]] == اردو == * گستاخ * بے باک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tvtubkmld7se44zptzabskuzjbjch1s 0 90494 146481 2022-08-09T14:29:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: فارسی * [[نشانہ]] == اردو == * ہدف * نشانہ * سیدھ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: فارسی * [[نشانہ]] == اردو == * ہدف * نشانہ * سیدھ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 8hcgxqofznimtwg9x8huafp207aiyri 0 90495 146482 2022-08-09T14:29:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[نشانہ ٻدھݨ]] == اردو == * نشانہ باندھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[نشانہ ٻدھݨ]] == اردو == * نشانہ باندھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ivt7b7x9zo97xndiuru96p0v5lpwn06 146486 146482 2022-08-09T14:33:07Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شست لاوݨ]] * [[نشانہ ٻدھݨ]] == اردو == * نشانہ باندھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 61ao9flg30i616ikfsi8w705efs85xb 0 90496 146483 2022-08-09T14:30:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شست اُکݨ]] == اردو == * نشانہ خطا ہونا * سیدھ میں غلطی ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شست اُکݨ]] == اردو == * نشانہ خطا ہونا * سیدھ میں غلطی ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء asjzoo7yvhofwju3rsikr4s9idddmpi 0 90497 146484 2022-08-09T14:31:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شست چُکݨ]] == اردو == * نشانہ خطا ہوجانا * سیدھ میں غلطی ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شست چُکݨ]] == اردو == * نشانہ خطا ہوجانا * سیدھ میں غلطی ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bt7867rocfrntkcjfxcmhlcrmf8l8l8 0 90498 146485 2022-08-09T14:32:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شست ٻدھݨ]] == اردو == * نشانہ بنانا * تاڑنا * سیدھ دیکھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شست ٻدھݨ]] == اردو == * نشانہ بنانا * تاڑنا * سیدھ دیکھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5u2gmh6z8s16ujb1ap3keda0ula6rbd 0 90499 146487 2022-08-09T14:33:47Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * کہیں کوں [[کتا بچھالݨ]] == اردو == * کسی پر کتا چھوڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کہیں کوں [[کتا بچھالݨ]] == اردو == * کسی پر کتا چھوڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sp43zz4umqvhc3ns1l5hi0hnar4j6mb 0 90500 146488 2022-08-09T14:34:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شست ٻدھݨ]] == اردو == * نشانہ باندھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شست ٻدھݨ]] == اردو == * نشانہ باندھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qp6q4yveb6dw1y9yiuufu3ny20a5ime 0 90501 146491 2022-08-09T14:37:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ششکاوݨ]] * [[بچھالݨ]] == اردو == * کسی پر کتا چھوڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ششکاوݨ]] * [[بچھالݨ]] == اردو == * کسی پر کتا چھوڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8s0jvj6i9a867140oi9pd85gts89r34 0 90502 146492 2022-08-09T14:38:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[پٹھا]] * [[چیلا]] * مؤنث: [[ششون٘گڑی]] == اردو == * چیلا شاگرد * پھلجڑی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائیکی ل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[پٹھا]] * [[چیلا]] * مؤنث: [[ششون٘گڑی]] == اردو == * چیلا شاگرد * پھلجڑی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] a0eepiqz92wxykunqbxfws0acomxe0x 0 90503 146493 2022-08-09T14:40:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[چیلی]] * مذکر: [[ششون٘گڑا]] == اردو == * چیلی * شاگرد * پھلجڑی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[چیلی]] * مذکر: [[ششون٘گڑا]] == اردو == * چیلی * شاگرد * پھلجڑی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 1hbettsh8dhd3s6jy3ifu9485d49tvb 0 90504 146496 2022-08-09T14:43:54Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شوشہ چھوڑݨ]] == اردو == * افواہ اڑانا * شوشہ چھوڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شوشہ چھوڑݨ]] == اردو == * افواہ اڑانا * شوشہ چھوڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء aeucsai3ewd0e7skqn3gpmb0wdsxc1b 0 90505 146500 2022-08-09T14:48:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بَچھ ݙیوݨ]] * [[اُمک ݙیوݨ]] == اردو == * آمادہ کرنا * انگیخت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بَچھ ݙیوݨ]] * [[اُمک ݙیوݨ]] == اردو == * آمادہ کرنا * انگیخت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6jn1uljwe8750t5fik5s50uz6jdz0t4 0 90506 146504 2022-08-09T14:51:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٻُچکار]] == اردو == * چمکار * کتے کو بلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻُچکار]] == اردو == * چمکار * کتے کو بلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء b84b2kfjuwgqv111zn3saty9gtyc4jg 0 90507 146507 2022-08-09T14:53:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[جِن دی ناوڑی]] == اردو == * ختم نہ ہونے والا سلسلہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جِن دی ناوڑی]] == اردو == * ختم نہ ہونے والا سلسلہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 724hjmuzw4hsl6vyoqyjg7du1ry6dz5 0 90508 146509 2022-08-09T14:54:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شیطان دی ناوڑی]] == اردو == * ختم نہ ہونے والا سلسلہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شیطان دی ناوڑی]] == اردو == * ختم نہ ہونے والا سلسلہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dltaag40oak857rwi6mafdfq73wdg8y 0 90509 146510 2022-08-09T14:56:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[شِطان دے کن ٻوڑے]] == اردو == * خدا نخواستہ * خاکم بدھن * خدا نا کردہ * خدا نہ کرے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[شِطان دے کن ٻوڑے]] == اردو == * خدا نخواستہ * خاکم بدھن * خدا نا کردہ * خدا نہ کرے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hafolghbeb4rt3qfx5n9nyjq67s5bhd 0 90510 146511 2022-08-09T14:57:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[شِطان دے کن ݙورے]] == اردو == * خدا نخواستہ * خاکم بدہن * خدا نہ کرے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[شِطان دے کن ݙورے]] == اردو == * خدا نخواستہ * خاکم بدہن * خدا نہ کرے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] kfk5dgpv86kym8i42xexqvr7yj8kej1 0 90511 146518 2022-08-09T15:13:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شِطان راݨ ون٘ڄݨ]] == اردو == * احتلام ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شِطان راݨ ون٘ڄݨ]] == اردو == * احتلام ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء pr0euwebgmfrt9bil2tqv89j2zkkajq 0 90512 146520 2022-08-09T15:14:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شِطان رانݨ]] == اردو == * احتلام ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شِطان رانݨ]] == اردو == * احتلام ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء amq22red8tz9ja1xad1h7zdk6r9pn3m 0 90513 146521 2022-08-09T15:14:54Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شیطانگی]] * [[شرارت]] == اردو == * شرارت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شیطانگی]] * [[شرارت]] == اردو == * شرارت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء q871m0moc80ch94pn5mgj7ro3ikasid 0 90514 146523 2022-08-09T15:16:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * ہک [[کھیݙ]] == اردو == * چونسٹھ خانوں کا ایک کھیل جس میں بادشاہ، وزیر، سوار، پیادے وغیرہ مقرر کر کے جنگلی چالیں چلتے ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * ہک [[کھیݙ]] == اردو == * چونسٹھ خانوں کا ایک کھیل جس میں بادشاہ، وزیر، سوار، پیادے وغیرہ مقرر کر کے جنگلی چالیں چلتے ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] as8sp1l3p9bxa68whvt8ktiexzzzoeq 0 90515 146525 2022-08-09T15:17:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[لاٹ]] == اردو == * کرن == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[لاٹ]] == اردو == * کرن == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 1bv9g51hxjdk5asrkrwtlxf9smewaxb 0 90516 146545 2022-08-09T17:12:25Z Sraiki 18 "== سرائیکی == اسم کیفیت صفت * [[سُݨہپ]] * سُہݨپ == اردو == * خوبصورتی" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم کیفیت صفت * [[سُݨہپ]] * سُہݨپ == اردو == * خوبصورتی 1q3usia8vgkn3abkhmfx7zwh1274rs9 0 90517 146546 2022-08-09T18:15:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[جھڑڳا]] * [[لن٘با]] * [[اُشا]] * [[سوجھلا]] == اردو == * لو * چمک * روشنی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[جھڑڳا]] * [[لن٘با]] * [[اُشا]] * [[سوجھلا]] == اردو == * لو * چمک * روشنی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] cjb6vqbldf80yt844gul4ydl8yyfozj 0 90518 146547 2022-08-09T18:16:33Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شعلہ]] * [[لن٘با]] == اردو == * الو * چمک * روشنی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شعلہ]] * [[لن٘با]] == اردو == * الو * چمک * روشنی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] lzs6k1o3xld1vzwtkm7sw2paauo0wev 0 90519 146548 2022-08-09T18:17:33Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[جھڑڳا]] * [[شعلہ]] == اردو == * لو * چمک * روشنی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[جھڑڳا]] * [[شعلہ]] == اردو == * لو * چمک * روشنی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 00ex3slx7plv22ad7zhm3ur8lc6788h 0 90520 146551 2022-08-09T18:22:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شغل تاں چلاوݨ]] == اردو == * بیجا سخاوت کرنا * دوسرے کے مال پر سخاوت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شغل تاں چلاوݨ]] == اردو == * بیجا سخاوت کرنا * دوسرے کے مال پر سخاوت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6u2crfgv6or2632fk16iz1uvjud3g0m 0 90521 146552 2022-08-09T18:23:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شغلات چلاوݨ]] == اردو == * بیجا سخاوت کرنا * دوسرے کے مال پر سخاوت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شغلات چلاوݨ]] == اردو == * بیجا سخاوت کرنا * دوسرے کے مال پر سخاوت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء i74cl30yxutgvthxrb3fzd3zmc4ry1u 0 90522 146553 2022-08-09T18:24:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[روݨقی آدمی]] == اردو == * دلچسپ آدمی * زندہ دل آدمی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[روݨقی آدمی]] == اردو == * دلچسپ آدمی * زندہ دل آدمی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bx7mnvlxz6s6afo6n5z6rli80xur31d 0 90523 146554 2022-08-09T18:24:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شغلی آدمی]] == اردو == * دلچسپ آدمی * زندہ دل آدمی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شغلی آدمی]] == اردو == * دلچسپ آدمی * زندہ دل آدمی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء aciboezpgpnmevvcle6iz5svsk6oc4w 0 90524 146555 2022-08-09T18:25:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ݙات]] == اردو == * سوغات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ݙات]] == اردو == * سوغات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء p53ues3gfmz5uh1qugofk8rwf66pn9u 0 90525 146556 2022-08-09T18:26:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[تماشا]] * [[کم]] == اردو == * کام * مشغلہ * پیشہ * تفریح * مصروفیت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:مذ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[تماشا]] * [[کم]] == اردو == * کام * مشغلہ * پیشہ * تفریح * مصروفیت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] rv13e9pvz2km2r9o2kxqonudwbzp1cj 0 90526 146557 2022-08-09T18:27:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ہسپتال]] == اردو == * ہسپتال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہسپتال]] == اردو == * ہسپتال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء t3qpyzpf8xjwf5oeqnsk4ampk1bzivp 0 90527 146558 2022-08-09T18:29:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * معافی دی [[سفارش]] == اردو == * گناہوں کی معافی کی سفارش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * معافی دی [[سفارش]] == اردو == * گناہوں کی معافی کی سفارش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 1b7lp63t03cr09mqlylrl2eiom98trv 0 90528 146559 2022-08-09T18:29:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شفا]] پاوݨ والا == اردو == * شفا پانے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شفا]] پاوݨ والا == اردو == * شفا پانے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء b5jxfxknrfp8d3f3znkguba8mc6zyv0 0 90529 146560 2022-08-09T18:30:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[سُکھی صحت]] == اردو == * صحت * تندرستی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[سُکھی صحت]] == اردو == * صحت * تندرستی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] pclz70rzh8aefupudsc8fcc755d9oz1 0 90530 146561 2022-08-09T18:32:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[مہربانی]] == اردو == * مہربانی * رحم * غم خواری * محبت * الفت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[مہربانی]] == اردو == * مہربانی * رحم * غم خواری * محبت * الفت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] mgam4des1aacuezp3ozgetj4m4n42pm 0 90531 146562 2022-08-09T18:33:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[شفاعت]] کرݨ والا == اردو == * شفاعت کرنے والا * شفہ کا حق چاہنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[شفاعت]] کرݨ والا == اردو == * شفاعت کرنے والا * شفہ کا حق چاہنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 6jhq6c4gbfiq3cnrmq2tshwfuxzedno 0 90532 146563 2022-08-09T18:34:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[مہربان]] == اردو == * مہربان * غم خوار * پیارا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[مہربان]] == اردو == * مہربان * غم خوار * پیارا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 694es1mkheamwh2fy8sdlxqk66i08gw 0 90533 146564 2022-08-09T18:35:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[صاف]] == اردو == * نہایت صاف چیز جس کے آر پار نظر آ جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[صاف]] == اردو == * نہایت صاف چیز جس کے آر پار نظر آ جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 82n0vf7cusazb8f760xwng4i96g8vxw 0 90534 146565 2022-08-09T18:37:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ہمسا گیری]] دا حق == اردو == * وہ حق جو گھر یا زمین یا دیگر جائیداد کی ہمسائیگی کے باعث خریدنے کا ہوتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیور..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ہمسا گیری]] دا حق == اردو == * وہ حق جو گھر یا زمین یا دیگر جائیداد کی ہمسائیگی کے باعث خریدنے کا ہوتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] p9a3l5g1wetk8sg4os9ufmjxtsfyhkl 0 90535 146566 2022-08-09T18:39:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * پھاڑیا ہویا == اردو == * پھٹا ہوا * شگاف دار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * پھاڑیا ہویا == اردو == * پھٹا ہوا * شگاف دار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 0dmey56mhxrc0nukoc8y3zt6d22dcf4 0 90536 146567 2022-08-09T18:41:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ٹکڑا]] == اردو == * ٹکڑا * حصہ * قانون میں دفعہ کا ایک حصہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ٹکڑا]] == اردو == * ٹکڑا * حصہ * قانون میں دفعہ کا ایک حصہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] l8ldyzbgdfkiw154jgucap8k8tbi2tm 0 90537 146568 2022-08-09T18:42:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شک تھیوݨ]] == اردو == * گمانا گزرنا * شبہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شک تھیوݨ]] == اردو == * گمانا گزرنا * شبہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء pu3ynm0p84zcaiolvnynlw1whhp9p6o 0 90538 146569 2022-08-09T18:43:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شک پووݨ]] == اردو == * گمان گزرنا * شبہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شک پووݨ]] == اردو == * گمان گزرنا * شبہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jt9cxrltw83vzlikky3subyrbiy9ppu 0 90539 146570 2022-08-09T18:44:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[شرارت]] کھڑی کرنا == اردو == * بگڑ جانا * شرارت کھڑی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[شرارت]] کھڑی کرنا == اردو == * بگڑ جانا * شرارت کھڑی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] qsa88dk1zwnkyq3dytu2dn29s5ypqqk 0 90540 146571 2022-08-09T18:45:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[تماشا]] ݙکھاوݨ == اردو == * تماشہ دکھانا * لوگوں کے سامنے جھگڑے کر کے بدمزگی پیدا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:مح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[تماشا]] ݙکھاوݨ == اردو == * تماشہ دکھانا * لوگوں کے سامنے جھگڑے کر کے بدمزگی پیدا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] tn7gwg8jzgofrl3v8wp755aw58pnxgc 0 90541 146572 2022-08-09T18:46:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹھڈھا ساہ بھرݨ]] == اردو == * ٹھنڈی سانس بھرنا * آہ سرد کھینچنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹھڈھا ساہ بھرݨ]] == اردو == * ٹھنڈی سانس بھرنا * آہ سرد کھینچنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1tlv10hpidye2vtkblg1nld05p0zhia 0 90542 146573 2022-08-09T18:47:26Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شُکارا بھرݨ]] == اردو == * ٹھنڈی سانس بھرنا * آہ سرد کھینچنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شُکارا بھرݨ]] == اردو == * ٹھنڈی سانس بھرنا * آہ سرد کھینچنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء m9xciovkekqtz96fxsejrixqhismsjt 0 90543 146574 2022-08-09T18:48:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دم کرݨ]] == اردو == * کچھی پڑھ کر پھونکنا * دم کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دم کرݨ]] == اردو == * کچھی پڑھ کر پھونکنا * دم کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ge23f6q6rdbph5708qbqkhh6mgv7o83 0 90544 146575 2022-08-09T18:49:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شکاری]] == اردو == * شکاری * شکار کرنے والا * صیاد * مجازاً سادہ لوح لوگوں کو لوٹنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شکاری]] == اردو == * شکاری * شکار کرنے والا * صیاد * مجازاً سادہ لوح لوگوں کو لوٹنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء a54ucuzb55kodql7rtfgh0xy4unofq7 0 90545 146577 2022-08-09T19:05:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * خوشامدی کوں [[کُجھ]] ہتھ نئیں آن٘دا == اردو == * مفاد پرست شخص تو اپنا مقصد حاصل کر لینا ہے مگر اس کے ساتھ ساتھ بھرنے والا خوشامدی مفت کی خوشامد کرتا رہ جاتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * خوشامدی کوں [[کُجھ]] ہتھ نئیں آن٘دا == اردو == * مفاد پرست شخص تو اپنا مقصد حاصل کر لینا ہے مگر اس کے ساتھ ساتھ بھرنے والا خوشامدی مفت کی خوشامد کرتا رہ جاتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] rdcmpp5c01wko7vkzwpso1borywdyg8 0 90546 146579 2022-08-10T08:04:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دھان٘ھ ݙیوݨ]] == اردو == * گلہ کرنا * کسی صاحب اختیار کے آگے کسی کی زیادتی کی فریاد کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دھان٘ھ ݙیوݨ]] == اردو == * گلہ کرنا * کسی صاحب اختیار کے آگے کسی کی زیادتی کی فریاد کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ler2q6yp91lchfoeukrafg57y3xcp15 0 90547 146580 2022-08-10T08:05:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[چغلی]] کھاوݨ == اردو == * چغلی کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چغلی]] کھاوݨ == اردو == * چغلی کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9ia5rxnk8xkg1j3an9mv8yyu8rcjves 0 90548 146581 2022-08-10T08:06:26Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * احسان دا شکر کرݨ == اردو == * احسان کا شکر بجا لانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * احسان دا شکر کرݨ == اردو == * احسان کا شکر بجا لانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dbt4wn6qliq5vf27nfaeeubtugy5e58 0 90549 146583 2022-08-10T08:08:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * نا شکری کرݨ == اردو == * نا شکری کرنا * کفران نعمت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * نا شکری کرݨ == اردو == * نا شکری کرنا * کفران نعمت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] axhux5ua953ykteek344zmvrdsecctd 0 90550 146584 2022-08-10T08:09:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[شکلو]] == اردو == * بھڑ کے چھتے کی شکر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[شکلو]] == اردو == * بھڑ کے چھتے کی شکر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] dyu89n0n6bwda7rka1mi7dzwntvs2yl 0 90551 146586 2022-08-10T08:12:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[پکڑ]] * [[ٻدھ]] == اردو == * جلد سازوں کا اوزار جس سے کتاب دبا کر کاٹتے ہیں * گرفت * مصیبت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[پکڑ]] * [[ٻدھ]] == اردو == * جلد سازوں کا اوزار جس سے کتاب دبا کر کاٹتے ہیں * گرفت * مصیبت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] hpj6e85mok1lw8iqq6es7f79xyqppfb 0 90552 146587 2022-08-10T08:13:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[گِلا]] * [[شکایت]] == اردو == * گلہ * شکایت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[گِلا]] * [[شکایت]] == اردو == * گلہ * شکایت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] ayvtkf44qxk7js3lemx9ms9wx4dc4rp 0 90553 146588 2022-08-10T08:14:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[وہمی]] == اردو == * شک میں مبتلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[وہمی]] == اردو == * شک میں مبتلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 09hlc71b81896iyn69of5qr2n5pb3w6 146608 146588 2022-08-10T08:35:59Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: سرائیکی * [[شکِل]] * [[وہمی]] == اردو == * شک میں مبتلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:صفت]] agxsgajf50ssywmgynkyq5mm5s3bq5u 0 90554 146589 2022-08-10T08:15:35Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شکایت]] == اردو == * شکایت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شکایت]] == اردو == * شکایت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2ywovq0766b8mzmgd1b7rgz5jtd3ioi 0 90555 146590 2022-08-10T08:16:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گِلا تھیوݨ]] == اردو == * بدنامی ہونا * گلہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گِلا تھیوݨ]] == اردو == * بدنامی ہونا * گلہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء cvpw2y8oqsci6czo0mpvu24rfsa9r11 0 90556 146591 2022-08-10T08:17:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شکایت کرݨ]] * [[دھان٘ھ ݙیوݨ]] == اردو == * گلہ کرنا * شکایت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شکایت کرݨ]] * [[دھان٘ھ ݙیوݨ]] == اردو == * گلہ کرنا * شکایت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rk2gl2pfin69w9g1v6hfu39lm95d5ti 0 90557 146592 2022-08-10T08:17:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شکایت لاوݨ]] == اردو == * چغلی کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شکایت لاوݨ]] == اردو == * چغلی کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rqpyn4q6dglw8jiqx5l36bephqolare 0 90558 146593 2022-08-10T08:19:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پھُکیل]] == اردو == * بڑ بولا * شیخی باز * زود رنج * غصیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پھُکیل]] == اردو == * بڑ بولا * شیخی باز * زود رنج * غصیلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6rt0a7asbqkl8pwynff7vtsw4y9dbdt 0 90559 146594 2022-08-10T08:19:54Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شکار کرݨ]] == اردو == * شکار کھیلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شکار کرݨ]] == اردو == * شکار کھیلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hnf80lozj7iiibot2eggqxtkrwwldwe 0 90560 146595 2022-08-10T08:21:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[تکرار کرݨ]] == اردو == * گالم گلوچ کرنا * زبانی تکرار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[تکرار کرݨ]] == اردو == * گالم گلوچ کرنا * زبانی تکرار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 6q8exzjtbnn8u04qx1ozucf5x0yuxcc 0 90561 146597 2022-08-10T08:23:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: فارسی * [[زَک]] * [[ہار]] == اردو == * ہزیمت * زک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: فارسی * [[زَک]] * [[ہار]] == اردو == * ہزیمت * زک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] p7png1hz3j8kjtge31bjwqrf94lrjg8 0 90562 146598 2022-08-10T08:24:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * ترٹا ہویا == اردو == * وہ خط جو بے قاعدہ اور گھسیٹ کر لکھا جائے * ٹوٹا ہوا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:فارسی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * ترٹا ہویا == اردو == * وہ خط جو بے قاعدہ اور گھسیٹ کر لکھا جائے * ٹوٹا ہوا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] lftozg1sqtgf5ntblwuxye95w75so0n 0 90563 146599 2022-08-10T08:25:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شوش مٹاوݨ]] == اردو == * شبہ رفع کرنا * تشفی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شوش مٹاوݨ]] == اردو == * شبہ رفع کرنا * تشفی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dkusp0uso4yn9mrvr6vratn9pcwvsg8 0 90564 146600 2022-08-10T08:26:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شک مٹاوݨ]] == اردو == * شبہ رفع کرنا * تشفی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شک مٹاوݨ]] == اردو == * شبہ رفع کرنا * تشفی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dwc7k7ot8qqlgopdfrnx9nyxh6lljy4 0 90565 146602 2022-08-10T08:28:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شک]] * [[وہم]] * [[گمان]] == اردو == * شبہ * گمان * وہم * احتمال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شک]] * [[وہم]] * [[گمان]] == اردو == * شبہ * گمان * وہم * احتمال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] bog5ol0tjjt8vnmf0r5okfjk5ux89a9 0 90566 146604 2022-08-10T08:31:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[چُوری کھاوݨا مجنوں]] == اردو == * ابن الوقت * مفاد پرست == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چُوری کھاوݨا مجنوں]] == اردو == * ابن الوقت * مفاد پرست == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء e5vsw4nkc12e680pc3dysqgal37os1f 0 90567 146605 2022-08-10T08:32:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شکر خورا مجنوں]] == اردو == * ابن الوقت * مفاد پرست == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شکر خورا مجنوں]] == اردو == * ابن الوقت * مفاد پرست == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء k4ifulxikc9a4qodcfis4bum75qpfbh 0 90568 146606 2022-08-10T08:34:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[اللہ سئیں]] ہر کہیں کوں رزق ݙے ݙین٘دے == اردو == * شکر خورے کو خدا شکر دے دیتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[اللہ سئیں]] ہر کہیں کوں رزق ݙے ݙین٘دے == اردو == * شکر خورے کو خدا شکر دے دیتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 0ks7skkbgh891rkyr5drj43ytl07ok6 0 90569 146607 2022-08-10T08:35:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شکی]] == اردو == * شکی مزاج * وہی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شکی]] == اردو == * شکی مزاج * وہی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 627dgeod2v6294s7fehd5vtrwn9ku7k 0 90570 146612 2022-08-10T08:42:33Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹھڈھے ساہ بھرݨ]] == اردو == * آہیں بھرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹھڈھے ساہ بھرݨ]] == اردو == * آہیں بھرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9brmy1s0k65l5fbtlrplxz7elrdc1yu 0 90571 146613 2022-08-10T08:43:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شُکارے بھرݨ]] == اردو == * آہیں بھرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شُکارے بھرݨ]] == اردو == * آہیں بھرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ln572uxkwx91la45fr57hmzepzpqc3h 0 90572 146614 2022-08-10T08:45:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[احسان]] == اردو == * احسان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[احسان]] == اردو == * احسان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 74nmitnt31odtmn8bx5icn4e4gm5ehh 0 90573 146615 2022-08-10T08:46:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شکریہ]] == اردو == * کسی کام کے بدلے میں خوش ہو کر کچھ دینا * شکریہ ادا کرنا * دیوان ساون مل کا لگایا گیا ایک ٹیکس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شکریہ]] == اردو == * کسی کام کے بدلے میں خوش ہو کر کچھ دینا * شکریہ ادا کرنا * دیوان ساون مل کا لگایا گیا ایک ٹیکس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jt7iybwxais0s3c8na1r3dzvgdsbbz1 0 90574 146616 2022-08-10T08:47:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ہک [[مٹھائی]] == اردو == * ایک مٹھائی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہک [[مٹھائی]] == اردو == * ایک مٹھائی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9k76sttjt2tvcahwt631ov0j0f709zx 0 90575 146617 2022-08-10T08:50:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[روݨ پووݨ]] * [[دراڑ پووݨ]] == اردو == * دراڑ پڑنا * تعلقات میں دوری واقع ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[روݨ پووݨ]] * [[دراڑ پووݨ]] == اردو == * دراڑ پڑنا * تعلقات میں دوری واقع ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jhnhq41a5jahhpceews7soxg8y2mic7 0 90576 146618 2022-08-10T08:51:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شگاف پووݨ]] == اردو == * دراڑ پڑنا * تعلقات میں دوری واقع ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شگاف پووݨ]] == اردو == * دراڑ پڑنا * تعلقات میں دوری واقع ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء avk92wwxu73sm1920vyb7mzpe2s80mi 0 90577 146619 2022-08-10T08:53:06Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سڳن]] * [[شگون]] == اردو == * شادی بیاہ کی رسومات * شگون * نیک ساعت * شبھ گھڑی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سڳن]] * [[شگون]] == اردو == * شادی بیاہ کی رسومات * شگون * نیک ساعت * شبھ گھڑی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 63kqfojeqwb7u8gxygq28gwreuem75h 0 90578 146620 2022-08-10T09:14:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[پون٘بل]] == اردو == * غنچہ * کلی * نتیجہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[پون٘بل]] == اردو == * غنچہ * کلی * نتیجہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] sfr8bayob1o6qwbogzi166b324qu2cs 0 90579 146621 2022-08-10T09:14:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شوشہ چھوڑݨ]] == اردو == * شوشہ چھوڑنا * افواہ پھیلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شوشہ چھوڑݨ]] == اردو == * شوشہ چھوڑنا * افواہ پھیلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1eqk8st30hzvmx0xw18gk11qoqxuaum 0 90580 146622 2022-08-10T09:15:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سِٹا نکلݨ]] == اردو == * غنچہ پھوٹنا * نتیجہ ظاہر ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سِٹا نکلݨ]] == اردو == * غنچہ پھوٹنا * نتیجہ ظاہر ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ccz56mfdej2wr7u2h8c0c489tdxzx71 0 90581 146624 2022-08-10T09:18:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[ہلشاوݨ]] == اردو == * شل کر دینا * بے دست پا بنا دینا * تھکانا * مفلوج کر دینا * بہت تنگ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[ہلشاوݨ]] == اردو == * شل کر دینا * بے دست پا بنا دینا * تھکانا * مفلوج کر دینا * بہت تنگ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ndw1vlmf5uljyyseqyqb94vsmxpfjjr 0 90582 146627 2022-08-10T09:21:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[تھکاوݨ]] * [[شلاوݨ]] * [[ہلشاوݨ]] == اردو == * تھکا دینا * مفلوج کر دینا * شل کر دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[تھکاوݨ]] * [[شلاوݨ]] * [[ہلشاوݨ]] == اردو == * تھکا دینا * مفلوج کر دینا * شل کر دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] licn0t229oiq96r51u3z3f2qvig3ypo 0 90583 146628 2022-08-10T09:22:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شلیجݨ]] * [[ہلشیجݨ]] == اردو == * مفلوج ہونا * شل ہونا * تھک جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شلیجݨ]] * [[ہلشیجݨ]] == اردو == * مفلوج ہونا * شل ہونا * تھک جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء i4pjge0hx0mksxqc90i06iaxm2hrtcw 0 90584 146629 2022-08-10T09:23:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شلݨ]] * [[ہلشیجݨ]] == اردو == * مفلوج ہونا * شل ہونا * تھک جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شلݨ]] * [[ہلشیجݨ]] == اردو == * مفلوج ہونا * شل ہونا * تھک جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] 2nl2t7zpcp6eccc4itgvli347ytg0rc 0 90585 146630 2022-08-10T09:27:33Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شلݨ]] * [[شلیجݨ]] == اردو == * مفلوج ہونا * شل ہونا * تھک جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شلݨ]] * [[شلیجݨ]] == اردو == * مفلوج ہونا * شل ہونا * تھک جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] 7ne9gnrfglnu9bulhqjr8vrggs4akb3 0 90586 146631 2022-08-10T09:28:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لوش مارݨ]] * [[یاوا گوئی کرݨ]] == اردو == * اول فول بکنا * بے سر و پا گفتگو کرنا * ہذیان بکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لوش مارݨ]] * [[یاوا گوئی کرݨ]] == اردو == * اول فول بکنا * بے سر و پا گفتگو کرنا * ہذیان بکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gtws7w4gnnq0tz4qliiahq3h5u03vuz 146633 146631 2022-08-10T09:30:25Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لٻار مارݨ]] * [[لوش مارݨ]] * [[یاوا گوئی کرݨ]] == اردو == * اول فول بکنا * بے سر و پا گفتگو کرنا * ہذیان بکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9y0qoqjauoxltzo62s619m64ir8o4xl 0 90587 146634 2022-08-10T09:31:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لوش مارݨ]] * [[لٻار مارݨ]] * [[شلول مارݨ]] == اردو == * اول فول بکنا * بے سر و پا گفتگو کرنا * یاوا گوئی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لوش مارݨ]] * [[لٻار مارݨ]] * [[شلول مارݨ]] == اردو == * اول فول بکنا * بے سر و پا گفتگو کرنا * یاوا گوئی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 197dfw1xpp8oyl6n0f1pazqb6stt10y 0 90588 146635 2022-08-10T09:32:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شلول مارݨ]] * [[لوش مارݨ]] * [[یاوا گوئی کرݨ]] == اردو == * اول فول بکنا * بے سر و پا گفتگو کرنا * ہذیان بکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شلول مارݨ]] * [[لوش مارݨ]] * [[یاوا گوئی کرݨ]] == اردو == * اول فول بکنا * بے سر و پا گفتگو کرنا * ہذیان بکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء l1suda1wxv7a7tg5fqnkq4rekc33mo8 0 90589 146636 2022-08-10T09:33:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لٻاری]] == اردو == * بکواسی * بے سوچے سمجھے جو منہ میں آئی بکے جانے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لٻاری]] == اردو == * بکواسی * بے سوچے سمجھے جو منہ میں آئی بکے جانے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 87lext2qz9njfek81bkyjudtz0167g6 0 90590 146638 2022-08-10T09:43:33Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[شلُول]] == اردو == * ہاتھ پاؤں کا کام سے جاتے رہنا * بے حس * ماؤف * مفلوج == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[شلُول]] == اردو == * ہاتھ پاؤں کا کام سے جاتے رہنا * بے حس * ماؤف * مفلوج == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] 9vtshniza56fniu0vu67i8w4nk8pblt 0 90591 146639 2022-08-10T09:44:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شل]] == اردو == * ہاتھ پاؤں کا صحیح حرکت نہ کر سکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شل]] == اردو == * ہاتھ پاؤں کا صحیح حرکت نہ کر سکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء iy0vbckfdikbyxg5p7qibrrg9vc6tqg 0 90592 146640 2022-08-10T09:45:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تھکا ݙیوݨ]] == اردو == * محنت شاقہ کرنا * تھکا دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تھکا ݙیوݨ]] == اردو == * محنت شاقہ کرنا * تھکا دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء brlaui4hjwelzzjz6m5hmwodsfcnfr2 146641 146640 2022-08-10T09:45:37Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تھکا ݙیوݨ]] * [[شلا ݙیوݨ]] == اردو == * محنت شاقہ کرنا * تھکا دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء k2tdcp198qtjhccfd6yplwihvvh9z5b 0 90593 146642 2022-08-10T09:46:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شلا گھتݨ]] * [[تھکا ݙیوݨ]] == اردو == * بے بس کر دینا * تھکا دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شلا گھتݨ]] * [[تھکا ݙیوݨ]] == اردو == * بے بس کر دینا * تھکا دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء k0sievuzzsyo171v2xgqtd1y909jr0l 0 90594 146643 2022-08-10T09:47:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لٻار]] == اردو == * ہذیان * بکواس * نشے یا نیند کی حالت کی بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لٻار]] == اردو == * ہذیان * بکواس * نشے یا نیند کی حالت کی بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ghzpntstdm8gwsjircmvrwr8ir4hmjz 0 90595 146644 2022-08-10T09:47:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شَلول]] * [[بکواس]] == اردو == * ہذیان * بکواس * نشے یا نیند کی حالت کی بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شَلول]] * [[بکواس]] == اردو == * ہذیان * بکواس * نشے یا نیند کی حالت کی بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qnd7coadi9sseehys9twsszqnn00dv2 0 90596 146645 2022-08-10T09:48:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تھکوڑی تھیوݨ]] == اردو == * انتہائی طور پر تھکا ہونا * کسی صدمے یا پریشانی کے باعث مضمحل ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تھکوڑی تھیوݨ]] == اردو == * انتہائی طور پر تھکا ہونا * کسی صدمے یا پریشانی کے باعث مضمحل ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tbiif6p1tx244jbp8h7lie7hho6z8wd 0 90597 146646 2022-08-10T09:49:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شلیجݨ]] * [[ہلشیجݨ]] == اردو == * انتہائی طور پر تھکا ہونا * کسی صدمے یا پریشانی کے باعث مضمحل ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شلیجݨ]] * [[ہلشیجݨ]] == اردو == * انتہائی طور پر تھکا ہونا * کسی صدمے یا پریشانی کے باعث مضمحل ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ly3cy0ycedb09uq8donsb03bcg93abg 0 90598 146647 2022-08-10T09:50:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سلُوکا]] == اردو == * کہنیوں تک آستینوں کا کرتہ جو کمر تک ہوتا ہے * قمیض کے اندر پہننے کا کرتہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سلُوکا]] == اردو == * کہنیوں تک آستینوں کا کرتہ جو کمر تک ہوتا ہے * قمیض کے اندر پہننے کا کرتہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء l8so7b5hzlmptf0xezev20a3ed6wyaw 0 90599 146648 2022-08-10T09:51:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شلُوکا]] == اردو == * کہنیوں تک آستینوں کا کرتہ جو کمر تک ہوتا ہے * قمیض کے اندر پہننے کا کرتہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شلُوکا]] == اردو == * کہنیوں تک آستینوں کا کرتہ جو کمر تک ہوتا ہے * قمیض کے اندر پہننے کا کرتہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sqsiao1ave2thjnd7iu1457spgqn8fs 0 90600 146649 2022-08-10T09:52:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: پشتو * [[پہاڑ]] دی چوٹی == اردو == * پہاڑ کی چوٹی * اونچی چٹان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پشتو لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: پشتو * [[پہاڑ]] دی چوٹی == اردو == * پہاڑ کی چوٹی * اونچی چٹان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پشتو لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 79a9yyq9d3pfqvxnxw1hc6xihrbfghq 0 90601 146651 2022-08-10T09:53:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شپ شپ کرݨ]] == اردو == * ٹپ ٹپ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شپ شپ کرݨ]] == اردو == * ٹپ ٹپ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء eohzrpygwe7lcfzx37w34gfu2rzxwug 0 90602 146652 2022-08-10T09:55:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[ڳݨتری]] * [[اک ٹک]] == اردو == * گنتی * تعداد * حساب * اندازہ * تخمینہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[ڳݨتری]] * [[اک ٹک]] == اردو == * گنتی * تعداد * حساب * اندازہ * تخمینہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] iaoqlr7ifhd1q8phmqtuc24izxq6x7w 0 90603 146653 2022-08-10T09:56:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شمار]] * [[اندازہ]] == اردو == * گنتی * تعداد * حساب * اندازہ * تخمینہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شمار]] * [[اندازہ]] == اردو == * گنتی * تعداد * حساب * اندازہ * تخمینہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jzzjbai4kvj5p4ndxv8extvgwtt6y71 0 90604 146654 2022-08-10T09:57:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * کوئی [[اہمیت]] نہ ہووݨ == اردو == * کوئی حیثیت نہ ہونا * کچھ بھی اہمیت نہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کوئی [[اہمیت]] نہ ہووݨ == اردو == * کوئی حیثیت نہ ہونا * کچھ بھی اہمیت نہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1yq95vqtea85u3votb1y5gqyvmwgy7f 0 90605 146656 2022-08-10T09:58:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شان٘د]] * [[اشارہ]] * [[ݙیوا]] == اردو == * شمہ * بھنک * اشارہ * عندہ * شمع * دیا * بتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شان٘د]] * [[اشارہ]] * [[ݙیوا]] == اردو == * شمہ * بھنک * اشارہ * عندہ * شمع * دیا * بتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 57pdckt5zw3jzz7p8m0m2j1ava5h8cl 0 90606 146659 2022-08-10T10:02:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * ہک [[وَݨ]] == اردو == * سرو * ایک سیدھا اونچا اور خوبصورت درخت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] ونکی:م..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * ہک [[وَݨ]] == اردو == * سرو * ایک سیدھا اونچا اور خوبصورت درخت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] m88k4k8nbpjrov8f943a5a976oif9w5 0 90607 146661 2022-08-10T10:03:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سنسکرت * [[کِراڑ ساڑ]] * [[مسواݨ]] == اردو == * مرگھٹ * ہندوؤں کے مردہ جلانے کی جگہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سنسکرت..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سنسکرت * [[کِراڑ ساڑ]] * [[مسواݨ]] == اردو == * مرگھٹ * ہندوؤں کے مردہ جلانے کی جگہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سنسکرت لفظ]] [[ونکی:مذکر]] fmaol3oa8z9jcbnjnx7ikrp7barzjgr 0 90608 146664 2022-08-10T10:06:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شمشان]] * [[مسواݨ]] == اردو == * مرگھٹ * ہندوؤں کے مردہ جلانے کی جگہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائیکی لف..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[شمشان]] * [[مسواݨ]] == اردو == * مرگھٹ * ہندوؤں کے مردہ جلانے کی جگہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] phg6f7g0bz6364uvyse1ei990jqrvuj 0 90609 146666 2022-08-10T10:06:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: فارسی * [[تلوار]] == اردو == * تلوار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: فارسی * [[تلوار]] == اردو == * تلوار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] ms6853o23b83532lez4wpp6xta0m1i2 0 90610 146667 2022-08-10T10:07:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اُشا پووݨ]] * [[اولڑا پووݨ]] == اردو == * عکس پڑنا * چمک پڑنا * اشارہ ملنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اُشا پووݨ]] * [[اولڑا پووݨ]] == اردو == * عکس پڑنا * چمک پڑنا * اشارہ ملنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qljocm513x59krxj15w6y1cxn3v1yhv 0 90611 146668 2022-08-10T10:08:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شمہ پووݨ]] * [[اولڑا پووݨ]] == اردو == * عکس پڑنا * چمک پڑنا * اشارہ ملنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شمہ پووݨ]] * [[اولڑا پووݨ]] == اردو == * عکس پڑنا * چمک پڑنا * اشارہ ملنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ngfmsfhavru1dq79855v619jbalqf82 0 90612 146669 2022-08-10T10:09:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شمہ پووݨ]] * [[اُشا پووݨ]] == اردو == * چمک پڑنا * عکس پڑنا * اشارہ ملنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شمہ پووݨ]] * [[اُشا پووݨ]] == اردو == * چمک پڑنا * عکس پڑنا * اشارہ ملنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 97104pam90yp4mw5a1i8gcf02zdokky 0 90613 146671 2022-08-10T10:10:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شان٘د ݙیوݨ]] * [[مہݨاں ݙیوݨ]] == اردو == * عندیہ دینا * اشارہ دینا * ایما ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شان٘د ݙیوݨ]] * [[مہݨاں ݙیوݨ]] == اردو == * عندیہ دینا * اشارہ دینا * ایما ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء fgdgi6fkqeyq7vlto8tus66a5pjaeg6 0 90614 146673 2022-08-10T10:11:26Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شمہ ݙیوݨ]] * [[سُݨاوت مارݨ]] == اردو == * طعنہ دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شمہ ݙیوݨ]] * [[سُݨاوت مارݨ]] == اردو == * طعنہ دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء d43ab6gvl38wzu46w4l8t36f64evh9x 0 90615 146692 2022-08-10T10:38:05Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[مکار]] عورت == اردو == * مکارہ * عیارہ * فتنہ اندیش * لگائی بجھائی کرنے والی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[مکار]] عورت == اردو == * مکارہ * عیارہ * فتنہ اندیش * لگائی بجھائی کرنے والی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] rc6rr136xf9ztk95hzmz3cqj1f8d53r 0 90616 146694 2022-08-10T10:40:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پرکھ]] ہووݨ == اردو == * کسی چیز کے بارے میں سمجھ بوجھ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پرکھ]] ہووݨ == اردو == * کسی چیز کے بارے میں سمجھ بوجھ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 40gpubyf2ndadr1s6f2hdwmtt0qc934 0 90617 146695 2022-08-10T10:41:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پرکھݨ]] والا == اردو == * پرکھنے والا * صحیح اور غلط ، سچ اور جھوٹ میں تمیز کر سکنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پرکھݨ]] والا == اردو == * پرکھنے والا * صحیح اور غلط ، سچ اور جھوٹ میں تمیز کر سکنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kzmr7jgzxa9yyel8pvmo843dnxyvn26 0 90618 146696 2022-08-10T10:42:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پرکھݨ]] == اردو == * دو مماثلت رکھنے والی چیزوں کے درمیان امتیاز کر سکنا * پرکھنا * تمیز کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پرکھݨ]] == اردو == * دو مماثلت رکھنے والی چیزوں کے درمیان امتیاز کر سکنا * پرکھنا * تمیز کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8p20yv8w8kmzevacrge10ohl0ztt4fw 0 90619 146701 2022-08-10T10:46:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سون٘ھ رون٘ھ]] * [[سن٘گت]] == اردو == * دوستی * آشنائی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سون٘ھ رون٘ھ]] * [[سن٘گت]] == اردو == * دوستی * آشنائی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gtmobocamct2wrw9exbsp9rmyav57ki 0 90620 146702 2022-08-10T10:47:29Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تریڈھا]] == اردو == * بھینگا * ترچھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تریڈھا]] == اردو == * بھینگا * ترچھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء md2gap4abb21l1vwow0ph4lgq4onpqf 0 90621 146703 2022-08-10T10:48:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹَور ݙکھاوݨ]] == اردو == * مرعوب کرنا * رعب دکھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹَور ݙکھاوݨ]] == اردو == * مرعوب کرنا * رعب دکھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sapm1rylcglj5gzyiunyy1udv4f6jcz 0 90622 146704 2022-08-10T10:48:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شن٘گائی ݙکھاوݨ]] == اردو == * مرعوب کرنا * رعب دکھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شن٘گائی ݙکھاوݨ]] == اردو == * مرعوب کرنا * رعب دکھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 43gx20gs4lpocsbwiaknpihvthgvdjk 0 90623 146705 2022-08-10T10:49:29Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کھڑ نلا تھیوݨ]] == اردو == * جز بز ہونا * غصے ہونا * گستاخ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کھڑ نلا تھیوݨ]] == اردو == * جز بز ہونا * غصے ہونا * گستاخ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8yu2rytyzq32lohpuuq6hr4i9bbpt9g 0 90624 146706 2022-08-10T10:50:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شن٘گرݨ]] == اردو == * گستاخ ہونا * غصے ہونا * جزبز ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شن٘گرݨ]] == اردو == * گستاخ ہونا * غصے ہونا * جزبز ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bqcub4hqbj2m8ijhhzsmcj01vhnfmre 146714 146706 2022-08-10T10:57:44Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شن٘گرݨ]] * [[شن٘گ تھیوݨ]] * [[تڑن٘گ تھیوݨ]] == اردو == * گستاخ ہونا * غصے ہونا * جزبز ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gnjpcprqtx7gx76yndk3ljbaqdm6gx6 0 90625 146707 2022-08-10T10:50:56Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘ڳر]] == اردو == * شنگری مصری * جنڈ کا کچا پھل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘ڳر]] == اردو == * شنگری مصری * جنڈ کا کچا پھل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء fa9jox0fdfsfjjjxll5jsu5wrbufmfh 0 90626 146708 2022-08-10T10:51:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کھڑ نلا تھیوݨ]] == اردو == * برہم ہونا * بپھرنا * غصے ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کھڑ نلا تھیوݨ]] == اردو == * برہم ہونا * بپھرنا * غصے ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء nq5ss8f7lh0mk0le1od7bratrnzvh1i 0 90627 146709 2022-08-10T10:53:18Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کَوڑیل]] == اردو == * گستاخ * غصیلا * خشک مزاج * درشت مزاج == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کَوڑیل]] == اردو == * گستاخ * غصیلا * خشک مزاج * درشت مزاج == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jkx1bn6cajf0h7ji8n0hc7bzk4d4rdj 0 90628 146710 2022-08-10T10:54:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ہک [[پھَل]] == اردو == * ایک سیاہ رنگ کا چھوٹا سا پھل یا تخم جس سے تیل نکالتے ہیں * مزقاً بونا * ننھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہک [[پھَل]] == اردو == * ایک سیاہ رنگ کا چھوٹا سا پھل یا تخم جس سے تیل نکالتے ہیں * مزقاً بونا * ننھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 7lwbnbs699p4axqnskvt0y3o3j025ns 0 90629 146711 2022-08-10T10:55:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گستاخ]] == اردو == * شوخ * گستاخ * زبان دراز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گستاخ]] == اردو == * شوخ * گستاخ * زبان دراز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5vwr4gq616r1ke4zslldma92f2bw6pa 0 90630 146712 2022-08-10T10:56:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تڑن٘گ تھیوݨ]] * [[کھڑ نلا تھیوݨ]] == اردو == * گستاخ ہونا * زبان درازی کرنا * آنکھیں نکالنا * غصے سے لال پیلا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تڑن٘گ تھیوݨ]] * [[کھڑ نلا تھیوݨ]] == اردو == * گستاخ ہونا * زبان درازی کرنا * آنکھیں نکالنا * غصے سے لال پیلا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tbxavwf7wsqzgqdqy9ynb7owv52c7sj 0 90631 146713 2022-08-10T10:57:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شن٘گ تھیوݨ]] * [[کھڑ نلا تھیوݨ]] == اردو == * گستاخ ہونا * زبان درازی کرنا * آنکھیں نکالنا * غصے سے لال پیلا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شن٘گ تھیوݨ]] * [[کھڑ نلا تھیوݨ]] == اردو == * گستاخ ہونا * زبان درازی کرنا * آنکھیں نکالنا * غصے سے لال پیلا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء r52qwkd7yao2do5bnzqcnt3s0ci35p1 0 90632 146715 2022-08-10T10:58:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تور پور]] == اردو == * غصے سے لال پیلا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تور پور]] == اردو == * غصے سے لال پیلا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hyvkyjlocztnlmre8tf95gvmlefcim2 0 90633 146716 2022-08-10T10:59:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شن٘گ سن٘گ]] == اردو == * غصے سے لال پیلا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شن٘گ سن٘گ]] == اردو == * غصے سے لال پیلا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء d85puieiyp84jkrs6ks04i8pt9c49fv 0 90634 146717 2022-08-10T11:00:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تکڑائی]] == اردو == * رعب * دھونس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تکڑائی]] == اردو == * رعب * دھونس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rqhghwq0huu0cb4tjdwomqswssof5lo 146718 146717 2022-08-10T11:00:35Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * تڑکائی == اردو == * رعب * دھونس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء em2t2ntbvhkdzm0sdoedi3i6hczx11u 146719 146718 2022-08-10T11:01:11Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تڑکائی]] == اردو == * رعب * دھونس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hg2ciu7kqn9cjg2arw3wmtywzefdv8e 146721 146719 2022-08-10T11:02:40Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تزکائی]] == اردو == * رعب * دھونس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rgra58hf7453vbz9cdudznsiazi6mqe 0 90635 146720 2022-08-10T11:01:54Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شن٘گائی]] == اردو == * رعب * دھونس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شن٘گائی]] == اردو == * رعب * دھونس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء q7kz6q03l8hlnf9gplbzt4dhdfvnu80 0 90636 146722 2022-08-10T11:03:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شن٘گائی]] == اردو == * رعب * دھونس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شن٘گائی]] == اردو == * رعب * دھونس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء oywuv2vjxenoadjrd0la6etwo4o3qrb 0 90637 146724 2022-08-10T11:04:00Z MubasherKaleem 28 "= پِچِّھل پیری = == سرائیکی == * [[بُھوتنی]]۔ * [[ݙَیݨ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچَھل پیری۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچَھل پَیری۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِچِّھل پیری = == سرائیکی == * [[بُھوتنی]]۔ * [[ݙَیݨ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچَھل پیری۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچَھل پَیری۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٣, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) r4dlz61grawtk3rxyqw9fchwg3mtzzq 0 90638 146725 2022-08-10T11:04:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تزکائی ڄماوݨ]] == اردو == * دھونس جمانا * رعب ڈالنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تزکائی ڄماوݨ]] == اردو == * دھونس جمانا * رعب ڈالنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rzvwfk9gfw6ppllinac3vu9dvgj254z 0 90639 146726 2022-08-10T11:05:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شن٘گائی ڄماوݨ]] == اردو == * دھونس جمانا * رعب ڈالنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شن٘گائی ڄماوݨ]] == اردو == * دھونس جمانا * رعب ڈالنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 17nyq42a30hfqz4k9pkt24jqpw540y2 0 90640 146727 2022-08-10T11:05:53Z MubasherKaleem 28 "= پُچھ چَھلّا = == سرائیکی == * [[خوشامدی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پُچَھلّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پُچَھلّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پُچھ چَھلّا = == سرائیکی == * [[خوشامدی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پُچَھلّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پُچَھلّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٥, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) a0ot5d7glpodojdgpybe57cofo70to4 0 90641 146730 2022-08-10T11:07:27Z MubasherKaleem 28 "= ٹالھی دا وݨ = == سرائیکی == * ہِک وݨ دا ناں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچَھلّا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچَھلّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نم..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ٹالھی دا وݨ = == سرائیکی == * ہِک وݨ دا ناں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچَھلّا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچَھلّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٧, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) mvy8jhx7ixxw6qjdt7qlcvhdxsvcx5o 0 90642 146732 2022-08-10T11:08:24Z MubasherKaleem 28 "= پِچّھوں آلا = == سرائیکی == * [[آخری]]۔ * [[مُختہ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِچھلا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پِچھلا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِچّھوں آلا = == سرائیکی == * [[آخری]]۔ * [[مُختہ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِچھلا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پِچھلا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٨, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) opszonpte6andai1s2zm4gohm8eps2h 0 90643 146735 2022-08-10T11:09:07Z MubasherKaleem 28 "= پِچھلا پَہر = == سرائیکی == * [[پِچھلا پاہرا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِچھلا پہر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِچھلا پہر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِچھلا پَہر = == سرائیکی == * [[پِچھلا پاہرا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِچھلا پہر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِچھلا پہر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٩, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) adzeqevdt5s16coxb3rqikmzfjtttj6 0 90644 146736 2022-08-10T11:09:12Z MubasherKaleem 28 "= پِچھلا پاہرا = == سرائیکی == * [[پِچھلا پَہر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِچھلا پہر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِچھلا پہر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِچھلا پاہرا = == سرائیکی == * [[پِچھلا پَہر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِچھلا پہر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِچھلا پہر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٩, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8c7yzdnyk9sh27t2nohtql28dvude6n 0 90645 146737 2022-08-10T11:12:14Z MubasherKaleem 28 "= پِچھلی = == سرائیکی == * [[پِچّھوں آلی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِچھلی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پِچھلی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِچھلی = == سرائیکی == * [[پِچّھوں آلی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِچھلی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پِچھلی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٢, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) dlk9irjavencg98m7zify4oil6orrln 0 90646 146738 2022-08-10T11:14:51Z MubasherKaleem 28 "= پِچھلیاں ڳالھیں ولھیٹ رکّھݨ = == سرائیکی == * پہلے آلیاں ڳالھیں کُوں ہِک پاسے رکھ چھوڑݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِچھلی باتوں کو تہ کر دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِچھلیاں ڳالھیں ولھیٹ رکّھݨ = == سرائیکی == * پہلے آلیاں ڳالھیں کُوں ہِک پاسے رکھ چھوڑݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِچھلی باتوں کو تہ کر دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٤, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) sa4t9wmqbj2p6smjqq4x8dgu20j9hdb 0 90647 146739 2022-08-10T11:16:16Z MubasherKaleem 28 "= پُٹھ دا گوشت = == سرائیکی == * [[پُٹھ]] آلا گوشت مراد ہِے۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی پُٹھ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی پُٹھ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پُٹھ دا گوشت = == سرائیکی == * [[پُٹھ]] آلا گوشت مراد ہِے۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی پُٹھ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی پُٹھ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٦, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) fr67335lrutr4yfrqt2iu86ios4dany 0 90648 146740 2022-08-10T11:16:50Z MubasherKaleem 28 "= آخری گولی = == سرائیکی == * [[آخری ٹِکّی]]۔ * [[آخری روٹی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی ٹِکیا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی ٹِکیا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = آخری گولی = == سرائیکی == * [[آخری ٹِکّی]]۔ * [[آخری روٹی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی ٹِکیا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی ٹِکیا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٦, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) b9kssfoz50wg81l4y8v5haoas8ghvoy 0 90649 146741 2022-08-10T11:16:56Z MubasherKaleem 28 "= آخری ٹِکّی = == سرائیکی == * [[آخری گولی]]۔ * [[آخری روٹی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی ٹِکیا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی ٹِکیا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = آخری ٹِکّی = == سرائیکی == * [[آخری گولی]]۔ * [[آخری روٹی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی ٹِکیا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی ٹِکیا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٦, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) fqm14e2uwzl773vx6gyjevzikxfthk6 0 90650 146742 2022-08-10T11:17:02Z MubasherKaleem 28 "= آخری روٹی = == سرائیکی == * [[آخری گولی]]۔ * [[آخری ٹِکّی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی ٹِکیا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی ٹِکیا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = آخری روٹی = == سرائیکی == * [[آخری گولی]]۔ * [[آخری ٹِکّی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی ٹِکیا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی ٹِکیا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٧, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) kk8nwuraxjzwypqe78ea4zuls2ntm1m 0 90651 146745 2022-08-10T11:18:44Z MubasherKaleem 28 "= پُٹّھی عَقل = == سرائیکی == * [[پُٹّھی مَت]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی مَت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی مَت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پُٹّھی عَقل = == سرائیکی == * [[پُٹّھی مَت]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِچھلی مَت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِچھلی مَت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٨, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) giecnrkkncwzzv0uxzhpxh6oimn1yna 0 90652 146746 2022-08-10T11:19:40Z MubasherKaleem 28 "= وَݙیرے = == سرائیکی == * [[گُزرے لوک]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِچھلے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ ۔ ونکی:شوکتُ اللُّغا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَݙیرے = == سرائیکی == * [[گُزرے لوک]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِچھلے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٩, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) gjtjragfrkrrg2dwlpt6xvk9k67jcml 0 90653 146747 2022-08-10T11:19:48Z MubasherKaleem 28 "= گُزرے لوک = == سرائیکی == * [[وَݙیرے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِچھلے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ ۔ ونکی:شوکتُ اللُّغا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گُزرے لوک = == سرائیکی == * [[وَݙیرے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِچھلے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٩, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) epgntyzib7rszpzhs4yg0ul3363tlch 0 90654 146748 2022-08-10T11:20:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی، فارسی * [[سن٘گتی]] * [[یار]] == اردو == * آشنا * دوست * رفیق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونکی:فا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی، فارسی * [[سن٘گتی]] * [[یار]] == اردو == * آشنا * دوست * رفیق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] n22fy9m1mbnvs54m8df5ud4c6laxxle 0 90655 146749 2022-08-10T11:22:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: فارسی * [[شناس]] * [[سُن٘ڄاݨ]] == اردو == * پہچان * امتیاز * واقفیت * تمیز * فہم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: فارسی * [[شناس]] * [[سُن٘ڄاݨ]] == اردو == * پہچان * امتیاز * واقفیت * تمیز * فہم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] sgjb4r7eoddx96l5s4r1snsoo2b82c7 0 90656 146750 2022-08-10T11:23:06Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُن٘ڄاݨ]] * [[پرکھ]] == اردو == * پہچان * امتیاز * واقفیت * تمیز * فہم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُن٘ڄاݨ]] * [[پرکھ]] == اردو == * پہچان * امتیاز * واقفیت * تمیز * فہم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 7718fy5iouvuik5yonfg0f3ztrvt4b9 0 90657 146751 2022-08-10T11:23:59Z MubasherKaleem 28 "= پِچھلے پیریں وَلّݨ = == سرائیکی == * جَلتی وِچ پِچّھاں وَل آوݨ / ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِچھلے پاؤں پِھرنا۔ * پِچھلے پاؤں ہٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملت..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِچھلے پیریں وَلّݨ = == سرائیکی == * جَلتی وِچ پِچّھاں وَل آوݨ / ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِچھلے پاؤں پِھرنا۔ * پِچھلے پاؤں ہٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٣, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) roxeplvc6kq4ja5z9934olmjaftn998 0 90658 146752 2022-08-10T11:24:25Z MubasherKaleem 28 "= پِچھلے پہرے = == سرائیکی == * [[اخیر عمر وِچ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پچھلے پہرے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ ۔ ونکی:شو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِچھلے پہرے = == سرائیکی == * [[اخیر عمر وِچ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پچھلے پہرے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٤, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) oo8bl6xskxwzez2bptibnoq0fa134n8 0 90659 146753 2022-08-10T11:24:34Z MubasherKaleem 28 "= اخیر عمر وِچ = == سرائیکی == * [[پِچھلے پہرے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پچھلے پہرے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ ۔ ونکی:شو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اخیر عمر وِچ = == سرائیکی == * [[پِچھلے پہرے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پچھلے پہرے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٤, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ocp1a4vvw7jh52evtq6jqupvz0hnrtr 0 90660 146754 2022-08-10T11:25:04Z MubasherKaleem 28 "= آخری درجے = == سرائیکی == * وݙّے درجے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِچھلے درجے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ ۔ ونکی:شوکتُ ال..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = آخری درجے = == سرائیکی == * وݙّے درجے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِچھلے درجے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٥, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8byejb3l8bl9xv1mlq9phxvxzmuiae7 0 90661 146755 2022-08-10T11:25:23Z MubasherKaleem 28 "= حد درجے دا = == سرائیکی == * وݙّے درجے دا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پچھلے درجے کا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = حد درجے دا = == سرائیکی == * وݙّے درجے دا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پچھلے درجے کا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٥, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6gmmvpwjer395zjwjp3ggyutwchnssk 0 90662 146756 2022-08-10T11:25:46Z MubasherKaleem 28 "= گزرے ݙین٘ہاں = == سرائیکی == * پِچھلے ݙین٘ہاں۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پِچھلے دِنوں۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 2..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گزرے ݙین٘ہاں = == سرائیکی == * پِچھلے ݙین٘ہاں۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پِچھلے دِنوں۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٥, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hnrjcftou6cyla8l30x8ph1h954qprs 0 90663 146757 2022-08-10T11:26:21Z MubasherKaleem 28 "= پَچَادھ = == سرائیکی == * [[پَچَّھاں]]۔ * [[ݙِین٘ہ لہا]]۔ * [[ݙین٘ہ لاہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَچَّھم۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَچَّھم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَچَادھ = == سرائیکی == * [[پَچَّھاں]]۔ * [[ݙِین٘ہ لہا]]۔ * [[ݙین٘ہ لاہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَچَّھم۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَچَّھم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٦, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) r4v15qthexcakg7n78dpt8zh0itoa9p 0 90664 146758 2022-08-10T11:26:28Z MubasherKaleem 28 "= پَچَّھاں = == سرائیکی == * [[پَچَادھ]]۔ * [[ݙِین٘ہ لہا]]۔ * [[ݙین٘ہ لاہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَچَّھم۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَچَّھم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَچَّھاں = == سرائیکی == * [[پَچَادھ]]۔ * [[ݙِین٘ہ لہا]]۔ * [[ݙین٘ہ لاہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَچَّھم۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَچَّھم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٦, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2ewuiiyo3kpm0j3r5nrrycf0xof51wd 0 90665 146759 2022-08-10T11:26:36Z MubasherKaleem 28 "= ݙِین٘ہ لہا = == سرائیکی == * [[پَچَادھ]]۔ * [[پَچَّھاں]]۔ * [[ݙین٘ہ لاہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَچَّھم۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَچَّھم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ݙِین٘ہ لہا = == سرائیکی == * [[پَچَادھ]]۔ * [[پَچَّھاں]]۔ * [[ݙین٘ہ لاہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَچَّھم۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَچَّھم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 208۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٦, ١٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 36yx223arrfs07t75xgqgfsxnhhvmkd 0 90666 146764 2022-08-10T11:43:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سُݨیج]] * [[ہُلاݨا]] == اردو == * سننا * افواہ * خبر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُݨیج]] * [[ہُلاݨا]] == اردو == * سننا * افواہ * خبر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dwcjrctcl9rb6rvrawnbz69mdwlfck3 0 90667 146765 2022-08-10T11:43:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شہر]] == اردو == * شہر * گاؤں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شہر]] == اردو == * شہر * گاؤں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء a5w1qek5wytfo9c1yiwohj2d8jbjrmd 0 90668 146767 2022-08-10T11:45:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کھڑ نلا تھیوݨ]] == اردو == * گستاخ ہونا * بے ادبی کرنا * زبان درازی کرنا * زخم کا پھر سے ہر ہونا * زخم کا بگڑ جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کھڑ نلا تھیوݨ]] == اردو == * گستاخ ہونا * بے ادبی کرنا * زبان درازی کرنا * زخم کا پھر سے ہر ہونا * زخم کا بگڑ جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء aqqn0rnvz1rc2bu6lkgfnu0snu38hxe 0 90669 146768 2022-08-10T11:45:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تِکھا رن٘گ]] == اردو == * بھڑکیلا رنگ * گہرا رنگ * بہت تیز رنگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تِکھا رن٘گ]] == اردو == * بھڑکیلا رنگ * گہرا رنگ * بہت تیز رنگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sf64i9u22ix633ym88stramf5oxu2ze 0 90670 146770 2022-08-10T11:46:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شوخ رن٘گ]] == اردو == * بھڑکیلا رنگ * گہرا رنگ * بہت تیز رنگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شوخ رن٘گ]] == اردو == * بھڑکیلا رنگ * گہرا رنگ * بہت تیز رنگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء t655wvjp44uqbprc19yu29x7fw2wrgj 0 90671 146771 2022-08-10T11:47:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کھلݨا ہسݨا]] == اردو == * ہنس مکھ * بذلہ سنج * خوش مزاج * چلبلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کھلݨا ہسݨا]] == اردو == * ہنس مکھ * بذلہ سنج * خوش مزاج * چلبلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ndsmhquxasa87sm1n34qworkc866qic 0 90672 146773 2022-08-10T11:50:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شوخ کرݨ]] == اردو == * روٹی یا سالن کو آنچ پر شوخ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شوخ کرݨ]] == اردو == * روٹی یا سالن کو آنچ پر شوخ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء mpuzoak0uf58fsyskj8zqa9iuq3c35h 0 90673 146775 2022-08-10T11:52:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کاوڑ ݙکھاوݨ]] == اردو == * غصے کا اظہار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کاوڑ ݙکھاوݨ]] == اردو == * غصے کا اظہار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء r82rra980a4r6lcqrti7lavaw0cb3nq 146776 146775 2022-08-10T11:53:19Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تُزکائی ݙکھاوݨ]] * [[کاوڑ ݙکھاوݨ]] == اردو == * غصے کا اظہار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 80eqjn7o3wrwrnmh1lxoqc9gcmyqver