وکشنری skrwiktionary https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ وکشنری وکشنری ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 1439 147503 3611 2022-08-12T20:07:04Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = اَٹکل کرݨ = == سرائیکی == * [[طریقہ کرݨ]] * بندو بست کرݨ ۔ == اُردو == * انتظام کرنا۔ * ترکیب نکالنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:31, 14 July 2019 (UTC) ozdrahne7rw5xtbxv9bnyxy0stcrji8 0 4609 147447 97671 2022-08-12T18:17:50Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = تاک = (مذکر) == سرائیکی == * [[طاق]] * [[ٻُوہا]]۔ * ݙو پَٹّاں وِچ ہِک پَٹ۔ * جوڑے وِچ ہِک ۔ * طاق عدد۔ == اُردو == * دروازہ۔ * دوپَٹ میں سے ایک پَٹ۔ * جوڑے میں ایک عدد۔ * طاق عدد ۔ * یکتا * لاثانی * کواڑ * دروازہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:34, 8 September 2019 (UTC) = تاک / طاق = * (مذکر) * اصطلاح: [[تِتَّر دا شکار]]۔ == سرائیکی == * تیلے آلی کار تِݨکا جین٘دے نال دھاڳے دا ہُک / کون٘ݙا لڳا ہون٘دا ہِے، شکار پَھدَّݨ دا آلہ۔ == اُردو == * تیلے نُما تنکا جس کے ساتھ دھاگے کا ہُک / کونڈا لگا ہوتا ہے، شکار پکڑنے کا آلہ۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:شکاریات اَتے متعلقات]] [[ونکی:تِتَّر دا شکار]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:36, 1 December 2020 (UTC) = تاک = == سرائیکی == * ٻُوہے دا ہِک پَٹ۔ * [[پَلّا]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[اَمبارت دے چوٻی شئیں]] * [[گِل کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * دروازے کا ایک پَٹ۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 862۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]] [[ونکی:اَمبارت دے چوٻی شئیں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٠, ٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) = تاک = == سرائیکی == * [[آݙاں]]۔ * تِتَّر پَھدّݨ آلا ڄال۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * تیتر پکڑنے والا جال۔ === اصطلاح === * [[پَکّھی اَتے متعلقات]]۔ * [[حیوانات]]۔ * [[سرائیکی اصطلاحواں]]۔ * [[سرائیکی نامہ]]۔ == حوالہ == *[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 126۔ [[ونکی:سرائیکی نامہ]] [[ونکی:اصطلاحات]] [[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]] [[ونکی:حیوانات]] [[ونکی:پَکّھی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١١, ١٣ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) 4iz3kpkt43tgbfhvcfv0o5e6hbtdxk9 0 6617 147425 15016 2022-08-12T17:49:46Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تَکرار]]۔ * [[فَساد]]۔ * [[جھیڑا جَھٹّا]] == اردو == * لڑائی جھگڑا 8hyjv959d2vzwvclhrnaecze0wp6ghq 0 7411 147516 16742 2022-08-13T07:55:21Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = دَون٘کݨ = (مصدر) = سرائیکی = * کُجھ کُجھ ساہ گِھنَّݨ۔ == حاصل مصدر == * دَون٘کی۔ == مشتقات == * دَون٘کاوݨ * دَون٘کواوݨ۔ * دَون٘کݨی (اِسمِ آلہ)۔ = اُردو = * کُچھ کُچھ سانس لینا۔ [[ونکی:مصدر]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:30, 4 April 2020 (UTC) 28e28tqe40k5c97yhm58yr21ckizhs3 0 7951 147613 17898 2022-08-13T09:42:37Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == دھِنگ * [[کملا]] * [[بھولا]] == اردو == * بے وقوف n35xsun65rv3yrph91b9rcvdcuvv1hr 0 7987 147412 17980 2022-08-12T16:34:20Z Sraiki 18 Sraiki نے [[دھپےدھوڑے]] کوں [[دھپے دھوڑے]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki دھکےدھوڑے *اردو دھکم پیل،ٹھوکریں،لغزشیں،رستےکی رکاوٹیں 4omq415vnq6mvyu6ks92iv2l72ymoje 147413 147412 2022-08-12T16:35:53Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * دھکے دھوڑے * [[دھاٻے دھوڑے]] == اردو == دھکم پیل،ٹھوکریں،لغزشیں،رستےکی رکاوٹیں 9278733dkuikddtc8yj64349s5iuzy9 0 8007 147615 18028 2022-08-13T09:44:06Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دِہاتی]] * [[دیہاتی]] == اردو == * دیہاتی ghz6tzd6o84q5ggfe3w4wdv41qi25x7 0 8973 147677 20125 2022-08-13T11:16:16Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم فاعل * [[حفاظت]] کرݨ آلا * == اردو == * محافظ coonsmyl3y58ucj9gwmqn7x7ry7bpo1 0 8992 147676 20167 2022-08-13T11:15:29Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہاٹھ]] == اردو == نیزےبازی n7ys1ve1thk3tfnicjax1155oz4rz5s 0 9080 147675 20383 2022-08-13T11:15:03Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == *[[سمندر]] == اردو == * سمندر == انگریزی == *Sea, Ocean ==حوالے== dmcy7orf04ebqz05pxi7fsffmnae0pg 0 10822 147410 112343 2022-08-12T16:21:53Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ضرورت = == سرائیکی == * [[حاجت]]۔ * [[لوڑ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * احتیاج۔ * حاجت * خواہش * مجبوری === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == عربی == * احتیاج۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 44۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٤, ٢٧ اپريل ٢٠٢٢ (PKT) لوڑ *‍اردو حاجت، خواہش، احتیاج، مجبوری e8pgt77z8kxk2u857wruw8izp4hkvuc 0 10823 147428 24211 2022-08-12T17:53:58Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[ٻُڈھڑا]] == اردو == * ناتواں * لاغر * بوٹھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] sykfgpogf0jolqyqnh50cbzdo74dhbr 0 10824 147431 24213 2022-08-12T17:57:57Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ضلع = * (مذکر) * اصطلاح: [[راڳ دی وَنکیاں]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * ہِک [[راڳ]] دا ناں۔ * کہیں علاقے دی انتظامی [[وَن٘ڈ]] == اُردو == * ایک راگ کا نام۔ * کسی علاقے کی وہ انتظامی تقسیم جو کئی تحصیلوں پر مشتمل ہو * حاکم ضلع کا صدر مقام * وہ نقطہ جہاں آکر دو خط آپس میں ملتے ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:موسیقی اَتے متعلقات]] [[ونکی:راڳ اَتے متعلقات]] [[ونکی:راڳ دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:28, 21 October 2020 (UTC) c8m0wbei316rrza8sy53ec1skpd1j1n 0 10832 147448 144352 2022-08-12T18:18:26Z عباس ݙاہر 245 /* حوالہ */ wikitext text/x-wiki = طاق = == سرائیکی == * [[دَر]] / [[طاقی]] دا پَٹ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[اَمبارت دے اجزاء]] * [[گِل کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * دروازہ / کھڑکی کا پَٹ۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 857۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]] [[ونکی:اَمبارت دے اجزاء]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٧, ٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) طاخ *اردو محراب، آلا، یکتا، لاثانی، ماہر، وہ عدد جو دو پر تقسیم نہ ہوسکے، جفت کی ضد، کواڑ، دروازہ = طاق = == سرائیکی == * دروازے دے لکڑی دے ݙوں پھالے، جہڑے درسال اِچ کِلاں نال ٹھوکے کھڑے ہوندے ہِن۔ === گرائمر === * مذکر۔ * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[کوٹھا تے وساخ دے متعلقات]] == اُردو == * دروازے کے لکڑی کے دو پھالے جو چوکھٹ میں کیلوں کے ساتھ ٹھونکے کھڑے ہوتے ہیں۔ == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ [[ونکی:کوٹھا تے وساخ دے متعلقات]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٩:٣٤, ٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = طاق = == سرائیکی == * [[گُھنڈ مُکلاݨ]]۔ (کپڑے دا)۔ * [[سَتّھل]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَٹ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَٹ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 203۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٣, ٤ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 78ttvmjcrf4hfi5r9r2tqy6hrhju16e 0 10833 147449 127488 2022-08-12T18:20:21Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طاقت = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[وس]]۔ * [[پھَر]] * [[اجازت]] * [[سَت]] * [[وِت]] === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ جمع۔ == اُردو == * اختیارات۔ * استطاعت * زور * قوت * وسائل * ذرائع === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ جمع۔ == عربی == * اِختیَارَات۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 46۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٣٤, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * [[تَڑ]] * پھریند * زور == اردو == استطاعت، زور، قوت، وسائل، ذرائع = طاقت = == سرائیکی == * [[بازو]]۔ * [[ٻان٘ہ]]۔ * [[سن٘واݨی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بازو۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * بازو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 99۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٠, ٣ جون ٢٠٢٢ (PKT) = طاقت = == سرائیکی == * [[وَسکَت]]۔ * [[طاگت]]۔ * [[ہمّت]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * بِت۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == ہِندی == * بِت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 105۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٥٤, ٦ جون ٢٠٢٢ (PKT) = طاقت = == سرائیکی == * [[وَس]]۔ * [[ٻہوں]]۔ * [[بَس]]۔ * [[رُکّو]]۔ * [[صِرف]]۔ * [[ہمت]]۔ * [[زور]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * بَس۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * بَس۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 126۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٠٥, ١٣ جون ٢٠٢٢ (PKT) = طاقت = == سرائیکی == * [[پڑچھا]]۔ * [[دری]]۔ * [[فلاسی]]۔ * [[تَݙّی]]۔ * [[مُوڑھی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بِساط۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == عربی == * بِساط۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 127۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠١, ١٣ جون ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] glyoje2gth4iqs7p3dbaww7zde6c0m8 0 10834 147451 147048 2022-08-12T18:23:20Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طاقت ور = == سرائیکی == * [[پَکّا]]۔ * [[مضبوط]]۔ * [[سمجھ دار]]۔ * [[دَنَا]]۔ * [[زورا]] === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پُختہ۔ * قوی * توانا * مضبوط === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پُختہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 209۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٤, ١١ اگست ٢٠٢٢ (PKT) زور آور *اردو قوی، توانا، مضبوط 7b8x41opvhvcspbde58le8ih5qtx62b 0 10835 147452 24239 2022-08-12T18:26:18Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث * [[طاقڑی]] * [[طاقڑی]] * [[موری]] * [[ٻاری]] == اردو == * کھڑیکی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مؤنث]] s2d32v1o0bgsgi3t9so4na9hsvs9vdo 147453 147452 2022-08-12T18:26:59Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث * [[طاقڑی]] * [[طاقی]] * [[موری]] * [[ٻاری]] == اردو == * کھڑیکی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مؤنث]] 36qm682zwvr19duz5gzcu3iboru4v43 0 10836 147454 24241 2022-08-12T18:28:29Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث * [[طاقچی]] * [[طاقی]] * [[موری]] * [[ٻاری]] == اردو == * کھڑیکی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مؤنث]] nh9s4vo70qzit5y4972i0s3bdgo7z73 0 10837 147455 81027 2022-08-12T18:29:37Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = طاقی = == سرائیکی == * [[موری]] * [[طاقچی]] * [[طاقڑی]] * [[موری]] * [[ٻاری]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[اَمبارت دے اجزاء]] * [[گِل کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * کھڑکی۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 857۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]] [[ونکی:اَمبارت دے اجزاء]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٧, ٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) = طاقی = (اصطلاح) - (مؤنث) == سرائیکی == * گُلّے دا ہِک حصّہ جیڑھا ݙو کانیاں اُتّے مشتمل ہون٘دا ہِے۔ == اُردو == * گُلّے کا ایک حصّہ جو دو سرکنڈوں پر مشتمل ہوتا ہے۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:پاولی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:54, 31 August 2020 (UTC) موری *اردو کھڑکی ryks6kvcnhwo8gftgehfupv51bd5jzl 0 10840 147463 63591 2022-08-12T18:53:18Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طباخی = (مذکر) == سرائیکی == * اُوہ بندہ جیڑھا کھاݨاں [[پکاوݨ]] دی دُکان آلا ہووے۔ == اُردو == * وہ شخص جو کھانا پکانے کی دُکان والا ہو۔ * باورچی * خانساماں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:14, 16 November 2019 (UTC) = طباخی = * (مذکر) * اصطلاح: [[طباخی اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * [[خانساماں]]۔ * کھاݨاں پکاوݨ آلا۔ * [[طبّاخ]]۔ == اُردو == * طبّاخ۔ * کھانا پکانے والا۔ * باورچی۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:طباخی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٠, ٣ مارچ ٢٠٢١ (PKT) g73vwngrd5o90exiang49y5gmjllcgi 0 10843 147467 24257 2022-08-12T19:00:26Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طبل = * (مذکر) * اصطلاح: [[نقارے دی اَوازاں]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * لوکاں کُوں [[سَݙَݨ]] یا متوجّہ کرݨ کِیتے نغارے دی اُچّی اَواز۔ == اُردو == * لوگوں کو بُلانے یا متوّجہ کرنے کے لیے نقارے کی اُونچی آواز۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:موسیقی اَتے متعلقات]] [[ونکی:نقارہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:نقارے دی اَوازاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:40, 19 October 2020 (UTC) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] d50yogezsyfwaw4hn6m42k7q146xpbe 0 10845 147469 24261 2022-08-12T19:05:02Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طبلچی = * (مذکر) * اصطلاح: [[طبلہ اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * گتیا، [[طبلہ]] وڄاوݨ آلا۔ == اُردو == * گتیا، طبلہ بجانے والا۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:موسیقی اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبلہ اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:56, 17 October 2020 (UTC) 7a7rhmutt4vwbgidyt7jw8973ioo1ve 0 10846 147471 24263 2022-08-12T19:36:40Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طبلہ = * (مذکر) * اصطلاح: [[موسیقی دے آلات اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * ہِک [[ساز]] جیڑھا ہَتّھ نال وڄایا وین٘دا ہِے اَتے ݙو حِصّیاں اُتّے مشتمل ہون٘دا ہِے۔ حضرت اَمیر خُسرو نے اِیکُوں کھول تے ݙو حِصّیاں دی شِکّل ݙِتّی اَتے موجودہ طبلہ بݨایا۔ کلاسیقی موسیقی دا آلۂ موسیقی۔ == اُردو == * ایک ساز جو ہاتھ سے بجایا جاتا ہے اور دو حصّوں پر مشتمل ہوتا ہے۔ حضرت اَمیر خسرو نے اسے کھول کر دو حصّوں کی شکل دی اور موجودہ طبلہ بنایا۔ کلاسیکی موسیقی کا آلۂ موسیقی۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:موسیقی اَتے متعلقات]] [[ونکی:موسیقی دے آلات اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:51, 15 October 2020 (UTC) ewk0x0iwrxktzy5hxdrmugpvbuff1xu 0 10850 147493 65131 2022-08-12T19:58:35Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طرف = (حرفِ جار) == سرائیکی == * دے پاسے۔ * پَر ۔ == اُردو == * کی طرف ۔ * کی جانب ۔ * پَر ۔ * طرف ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:15, 16 November 2019 (UTC) = طرف = * (مؤنث) * اصطلاح: [[اَراضی تے ٹپے داری]]، [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * بھوئیں دی حَد۔ == اُردو == * حدِ زمین۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:اَراضی تے ٹپے داری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٥, ٢٩ مارچ ٢٠٢١ (PKT) caxnnul69jne9q1yw7k8y88zief6w17 0 10851 147494 146996 2022-08-12T19:59:53Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طرف دار = (مذکر) - (صفت) == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی، فارسی * حِصّہ دار ۔ ساجھے دار۔ * [[جانبدار]] ۔ == اُردو == * حِصّہ دار ۔ شریک ۔ * جانبدار ۔ * حمایتی * امدادی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:16, 16 November 2019 (UTC) = طرف دار = == سرائیکی == * [[حامی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ فاعل۔ == اُردو == * پاس دار۔ === گرائمر === * اِسمِ فاعل۔ == فارسی == * پاس دار۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٢, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = طرف دار = == سرائیکی == * [[سڄّݨ]]۔ * [[پُٹھ بھرا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِچّھی۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِچّھی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 209۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٠, ١١ اگست ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] [[ونکی:صفت]] kz0jgeqw0a57mkw1a2qcfnfphnwbmdm 0 10852 147495 145680 2022-08-12T20:00:35Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طرف داری = (مؤنث) == سرائیکی == * پیروی ۔ * طرف داری۔ == اُردو == * پیروی ۔ * طرف داری ۔ * جانب داری ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:16, 16 November 2019 (UTC) = طرف داری = == سرائیکی == * ہِک فریق دی حمایت۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[عدالتی متعلقات]] * [[وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * ایک فریق کی حمایت۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 967۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] [[ونکی:عدالتی متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:١٠, ٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = طرف داری = == سرائیکی == * [[خاطر]]۔ * [[کولھ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاس۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پاس۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢١, ٢٤ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = طرف داری = == سرائیکی == * [[حمایت]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پاس داری۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پاس داری۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٣, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = طرف داری = == سرائیکی == * [[پَچکا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ فعل۔ == اُردو == * پَچ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ فعل۔ == ہِندی == * پَچ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 206۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:١٨, ٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ak3w5izeq61x7lhihbykts32vux4kak 0 10854 147518 24279 2022-08-13T08:07:17Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki * اسم * سنہری رنگ دا [[دھاڳا]] * یا سونے دی تار و غیرہ == اردو == * سنہری رنگ کا دھاگہ یا سونے کی تارو غیرہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ne6wunel7o3l9as86x9yjm1f2mhbumr 0 10856 147533 24284 2022-08-13T08:23:13Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = طلبݨ = (فعل متعدی) == سرائیکی == * [[طلب کرݨ]] * چاہوݨ۔ * تقاضا کرݨ۔ * منڳݨ۔ == اُردو == * طلب کرنا۔ * چاہنا۔ * تقاضا کرنا۔ * مانگنا۔ = طلبݨ = (مصدر) = سرائیکی = * طلب کرݨ۔ * چاہ کرݨ۔ * چاہوݨ۔ * چاہت کرݨ۔ == حاصل مصدر == * طَلب۔ * طلبی۔ == مشتقات == * طلباوݨ۔ * طلبیجݨ۔ * طلباݨاں (اِسمِ معاوضہ)۔ = اُردو = * طلب کرنا۔ * خواہش کرنا۔ * چاہنا۔ * چاہت کرنا۔ [[ونکی:مصدر]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:18, 16 November 2019 (UTC) arntmymp2dow7e3fzomgviz2go4whe0 0 10864 147565 77529 2022-08-13T08:53:53Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طوطا = * (مذکر) * اصطلاح: [[پکّھو دے اسماء]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: اردو * طوطا۔ * [[توتا]] == اُردو == * طوطا۔ * سبز رنگ کا معروف پرندہ جو انسانی بولی سیکھنے میں مشہور ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:پکّھو اَتے متعلقات]] [[ونکی:پکّھو دے اسماء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:15, 2 November 2020 (UTC) = طوطا = == سرائیکی == * ہِک ساوا پَکّھی۔ مفرّح۔ گوشت کھاوݨ نال ٻال ڄلدی ٻُلین٘دا ہِے۔ گھراں وِچ پَلین٘دے ہِن اَتے [[میاں مٹّھو]] آہ٘دے ہِن۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[طبی ادویات]]۔ * [[طبیب اَتے طب دے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * ایک سبز پرندہ۔ مفرح۔ گوشت کھانے سے بچّہ جلدی بولتا ہے۔ گھروں میں پالتے ہیں اور میاں مٹھو کہتے ہیں۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 692۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبیب اَتے طب دے متعلقات]] [[ونکی:طبی ادویات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٨, ١٩ جولائی ٢٠٢١ (PKT) = طوطا = == سرائیکی == * سرائیکی شاعری دی ہِک وَنکی جین٘دے وِچ شاعر "[[طوطا]]" کُوں آپݨاں پیغام بر بݨین٘دا ہِے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[نظم اَتے متعلقات]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * سرائیکی کی ایک صنفِ شاعری جس میں شاعر "[[طوطا]]" کو اپنا پیغام بر بناتا ہے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 738۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:نظم اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤٥, ٥ اگست ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:اردو لفظ]] [[ونکی:مذکر]] p2skcc2f1s12xoxtfbh5itu7xnig42h 0 10880 147483 24337 2022-08-12T19:48:46Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شملہ]] == اردو == * شملہ * کلغی * پگڑی کا وہ حصہ جو سر سے اوپر کلغی کی صورت میں نکلا رہتا ہے یا پگڑی کے گردن کی طرف لٹکا ہوتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kc7ep5nq3egqd4znl03r6a9qf261nz0 0 10882 147517 73136 2022-08-13T08:06:27Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طِلا = == سرائیکی == * اُوہ پَتلی [[دوا]] جیڑھی کہِیں عضو اُتے مالش کرݨ دی ہووے۔ * [[روغن]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[طبیب اَتے طب دے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * وہ پتلی دوائی جو کسی عضو پر مالش کرنے کی ہو، روغن۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 671۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبیب اَتے طب دے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٣, ١٤ جولائی ٢٠٢١ (PKT) اسم * سنہری رنگ دا دھاگہ * یا سونے دی تارو غیرہ * [[طلا]] == اردو == * سنہری رنگ کا دھاگہ یا سونے کی تارو غیرہ ieupfmmtj2xfp4t64qf71brgkzxeofv 0 10891 147654 24362 2022-08-13T10:28:33Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = عادت = (مؤنث) == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[بِبت]] * [[سناخت]] * [[خصلت]] * [[طبیعت]] == اُردو == * خصلت * خو * طبیعت * طریقہ * چال ڈھال * عادت وغیرہ ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:58, 16 November 2019 (UTC) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] egbd3pl0pe0eq5tige6ivrcyl1nag36 147661 147654 2022-08-13T10:40:30Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = عادت = (مؤنث) == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[بِبت]] * [[سناخت]] * [[خصلت]] * [[طبیعت]] * جمع: [[عادتاں]] == اُردو == * خصلت * خو * طبیعت * طریقہ * چال ڈھال * عادت وغیرہ ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:58, 16 November 2019 (UTC) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] h8i027ti7g13ju0ez6gfzgjnrbhr39z 0 10894 147687 126589 2022-08-13T11:56:27Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = عاشق = * (مذکر) * اصطلاح: [[ہیجڑے اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * ہیجڑے دے نال مرضی دے ویلے [[گزارݨ]] آلا مرد۔ == اُردو == * ہیجڑے کے ساتھ مرضی سے وقت گزارنے والا مرد۔ * پریمی * چاہنے والا * پسند کرنے والا [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:ہیجڑے اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:00, 28 October 2020 (UTC) = عاشق = == سرائیکی == * [[یار]]۔ * [[ڈھول]]۔ * [[ڈھولا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ * مذکر۔ == اُردو == * آشنا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ * مذکر۔ == فارسی == * آشنا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 24۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٤, ٢٥ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) = عاشق = == سرائیکی == * [[وروڳی]]۔ * [[وِچھڑیا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ مذکر۔ == اُردو == * بِروگی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ مذکر۔ == ہِندی == * بِروگی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 121۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٠٨, ١١ جون ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] ohm8zb2zssnhrudxozxhd4ez0bcbpc9 0 12528 147456 110344 2022-08-12T18:30:27Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = موری = (مؤنث) == سرائیکی == * مَچّھی دی ہِک وَنکی۔ تلاواں وِچ عام مِلدی ہِے کھاوݨ وِچ چَنڳی ہوندی ہِے اِین٘دے اُتّے ساوے چِھلَّڑ ہوندے ہِن۔ * [[موراکی]] ۔ * پاݨی دے نکاس دی نالی۔ * نِکّا مورا ۔ * سَوڑا رَاہ۔ * کَن٘دھ وِچ کَھپّا۔ * کَھپّا۔ مکبر: [[مورا]] * بندوق دی نالی دا مورا۔ == اُردو == * مچھلی کی ایک قِسم۔ تالابوں میں عام مِلتی ہے۔ کھانے میں اَچھی ہوتی ہے۔ اس پر سبز چھلکے ہوتے ہیں۔ * پانی کے نکاس کی نالی۔ * چھوٹا سوراخ۔ * تنگ راستہ۔ * دیوار میں سُوراخ۔ * چھید۔ * بندوق کی نالی کا سوراخ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:50, 5 January 2020 (UTC) = موری = * (مؤنث) * اصطلاح: [[پتلون دے اجزاء]]۔ == سرائیکی == * پان٘چا۔ پان٘چے دی چوڑائی۔ == اُردو == * پائنچا۔ پائنچے کی چوڑائی۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]] [[ونکی:درزی گیری اَتے متعلقات]] [[ونکی:پتلون دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:01, 5 September 2020 (UTC) = موری = * (مؤنث) * اصطلاح: [[مَچّھی دی وَنکیاں]]۔ == سرائیکی == * چِھلَّڑ آلی سنہرے رنگ دی مَچّھی جین٘دا مُون٘ھ پتلا، رنگ رَتّا اَتے ٻار ١٥ سیر تئیں ہون٘دا ہِے۔ ٻہوں تیز تے طرّار ہِے اَوکھ نال پَھسدی ہِے۔ * [[موراکھی]]۔ == اُردو == * چِھلکے والی سنہرے رنگ کی مچھلی جس کا منہ پتلا، رنگ سُرخ اور وزن 15 کلو تک ہوتا ہے۔ بہت تیز و طرار ہے مشکل سے پھنستی ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:شکاریات اَتے متعلقات]] [[ونکی:مَچّھی دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:56, 5 December 2020 (UTC) = موری = * (مؤنث) * اصطلاح: [[تندوریا اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * [[طاقی]] * [[طاقڑی]] * [[ٻاری]] * تنور دا اُوہ کَھپّا جِتُّھوں تنور وِچ وَا وَڑدی ہِے۔ == اُردو == * تندور کا وہ سوراخ جہاں سے تندور میں ہوا داخل ہوتی ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:تندوریا اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٤, ٢٠ مارچ ٢٠٢١ (PKT) = موری = == سرائیکی == * اُوہ جاء جِتُّھوں ٻَٹّھے وِچ کولے سٹّے وین٘دے ہِن۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[خشت پکائی]]۔ * [[تھپیرا اَتے متعلقات]] * [[گِل کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * وہ جگہ جہاں سے بھٹّے میں کوئلہ گرایا جاتا ہے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 853۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]] [[ونکی:تھپیرا اَتے متعلقات]] [[ونکی:خشت پکائی]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:١٣, ٦ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:کَھپّیاں اَتے ݙَلِیکاں دے ناں]] = موری = == سرائیکی == * مچھی دی ہِک قسم، بدن تے چھلڑ ہوندے ہنس۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[دریا اَتے متعلقات]] * [[دریا تے دریا دے حوالے نال شئیں]]۔ == اُردو == * مچھلی کی ایک قسم، جسم پر چھلکے ہوتے ہیں۔ == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ صفحہ نمبر:۔ ٥٠ [[ونکی:دریا تے دریا دے حوالے نال شئیں]]۔ [[ونکی: دریا اَتے متعلقات]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣١, ١٩ اپريل ٢٠٢٢ (PKT) 141gk9hsmt062rcoqd6n8sw8pa67208 0 16012 147457 144568 2022-08-12T18:31:24Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = ٻاری (ث) = (مؤنث) == سرائیکی == * اسم، مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * نِکّی کھڑکی ۔ * الماڑی ۔ * [[طاقی]] * [[طاقڑی]] * کُشتی دِی ہِک اصطلاح۔ ہِک پہلواں جݙݨ آپݨے مخالف تُوں پِچُّھوں پکڑیا ون٘ڄے تاں اڳوں آلا بندہ آپݨی بان٘ہہ مخالف دِی بان٘ہہ وِچ پَھسیندے اَتے اُوندے ہُوں پاسے آپݨی لَتّ مریندے اَتے اُوکوں سَٹ ݙیندے۔ == اُردو == * چھوٹی کھڑکی ۔ * الماری ۔ * کُشتی کی اصطلاح: ایک پہلوان جب اپنے مخالف سے پیچھے سے پکڑا جائے تو اگلا آدمی اپنا بازو مخالف کے بازو میں پھنساتا ہے اور اُس کے اسی جانب اپنی لات مارتا ہے اور اُسے گرا دیتا ہے۔ = ٻاری (م) = (مذکر) == سرائیکی == بجاجاں دی [[ڳُجھی سرائیکی]] * دھیلا * اَدھا پیسہ == اردو == * دھیلا * نصف پیسہ == حوالے == * شوکت مغل۔ دستکاراں تے ہنرمنداں دی فارسی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکیاں دی فارسی]] [[ونکی:بجاجاں آلی فارسی]] {{DEFAULTSORT:Wt/skr}} [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:41, 7 August 2019 (UTC) = ٻاری = * (مؤنث) * اصطلاح: [[تِݨکے آلی ٹوپی دے اجزاء]]، [[ٹوپی سازی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * ٹوپی وِچ وَا دے نکاس کِیتے بݨایا ڳیا کَھپّا۔ * [[ٻاریاں]] (جمع)۔ == اُردو == * ٹوپی میں ہوا کے نکاس کے لیے بنایا گیا سوراخ۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:ٹوپی سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:تِݨکے آلی ٹوپی دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٦:١٩, ١٣ جنوری ٢٠٢١ (PKT) = ٻاری = * (مؤنث) * اصطلاح: [[مُوڑھے ٻدھائی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * ڈھانج وِچ اُتّے اَتے تَلّے بݨایا گیا رسّی دا ہِک ہِک ڄوڑ جیڑھا ڈھانج کُوں تَکڑا کرین٘دا ہِے۔ == اُردو == * ڈھانج میں اُوپر اور نیچے بنایا گیا رسّی کا ایک ایک جوڑ جو ڈھانج کو مضبوط کرتا ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:مُوڑھے ٻدھائی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٧:١١, ٢٧ جنوری ٢٠٢١ (PKT) = ٻاری = == سرائیکی == * لوہے دا ݙَنّا جین٘دے نال ٻھاری لکِّڑ کُوں اڳّاں پِچّھاں کرین٘دے ہِن۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[آراکش دے آلات اَتے اوزار]] * [[چوٻ کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * لوہے کا ڈنڈا جس سے بھاری لکڑی کو آگے پیچھے کرتے ہیں۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 834۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:چوٻ کاری اَتے متعلقات]] [[ونکی:آراکش دے آلات اَتے اوزار]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٩, ٢ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) = ٻاری = == سرائیکی == * ٻاری شے چاوݨ کِیتے بطورِ لِیور کَم کرݨ آلا لوہے دا آلہ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[گِل کار دے آلات اَتے اوزار]] * [[گِل کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * وزنی شے اُٹھانے کے لیے بطورِ لِیور کام کرنے والا آہنی آلہ۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 849۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کار دے آلات اَتے اوزار]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٧, ٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) = ٻاری = == سرائیکی == * ٢٥ سِلّھاں دا ہِک سٹینڈ / کَولا جیڑھا سُکّݨ کِیتے بݨایا وین٘دا ہِے۔ ہر ݙُو سِلّھ اَنج اَنج رُخ اُتّے لڳی ہون٘دیاں ہِن۔ * [[کھرَک]]۔ * [[گھوڑی]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[تھپیرا اَتے متعلقات]] * [[گِل کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * 25 اینٹ کا ایک سٹینڈ / ستون جو سوکھنے کے لیے بنایا جاتا ہے۔ ہر دو اینٹ مختلف رُخ پر لگی ہوتی ہیں۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 850۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]] [[ونکی:تھپیرا اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥١, ٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) 6of7l4vz6m4klt5u4bdv78kwno5q7k2 0 18570 147381 41552 2022-08-12T12:04:18Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki = پِھپھڑی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[جَناوراں دی بیماریاں]]۔ == سرائیکی == * بھیݙاں پَٹھاں دی ہِک بیماری۔ * [[تِلّی]]۔ * پھپھڑے دی تصغیر == اُردو == * بھیڑ بکریوں کی ایک بیماری۔ * پھیپھڑے کی تصغیر [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:چھیڑو اَتے متعلقات]] [[ونکی:جَناوراں دی بیماریاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:18, 11 November 2020 (UTC) cw10a1jg7i7v3hqjosuyo0n7tc4l0re 0 19324 147382 147380 2022-08-12T12:08:35Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == محاورہ قرینہ * توجہ نہ ݙیوݨ * اہمیت نہ ݙیوݨ * [[کن٘ڈھ کرݨ]] * [[کن٘ڈ کرݨ]] == اردو == * توجہ نہ دینا == انگریزی == No lift cpvz008zvo1zp5nijn9tyme45yokjg5 0 19384 147400 43474 2022-08-12T14:01:59Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چُن٘ڈ]] == اردو == * کونہ == انگریزی == Corner azu0pnel2n3ul2uyfx8vswcv8kzl90z 0 19478 147401 43694 2022-08-12T14:02:56Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اصلوں [[نِکماں]] == اردو == * بالکل فارغ 52x87eajkbzdx0wk8yqbbs0ofn25pd9 0 19578 147399 43916 2022-08-12T14:00:48Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سُرکی]] == اردو == کش، گھونٹ، جرعہ 41nduwvqn21xg12zvgguq99r9hlmqqa 0 19770 147403 44332 2022-08-12T14:05:52Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہڑاٻ]] * [[چٻاڑ]] == اردو == * جبڑا dmr3qtpr15yz2pu20zxsqtraouujajy 0 19771 147402 44334 2022-08-12T14:03:49Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * چَٻَلا، * [[ڳالھا]] * [[کَملا]] == اردو == بےوقوف،سادہ لوح،بےتمیز،بےسلیقہ،پھوہڑ،چھچھور،چباچباکربات کرنا 0bai14zln20yybcz6l3ligtxxkjnyi0 0 20760 147405 46490 2022-08-12T16:02:27Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == جمع * چھڑے مُتڑے، [[کلّہے]]، گھر بار ٻاجھوں، کراے تے راہوݨ آلے مرد چھوکرے کلہے، تریمتاں نال نہ راہندیاں ہوون، واحد: [[چھڑا مُتڑا]] == اردو == * بال بچوں کے بغیر رہنے والے ljl0azybxbd45w7g7xupqpx75fq6d1c 0 21450 147640 48021 2022-08-13T10:16:41Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قصّہ]] * [[کہاݨی]] == اردو == *کہانی *قصہ == انگریزی == *Story ==حوالے== rekqagi3jfffr8ubps3p8g4f4zbf27b 0 21596 147414 48334 2022-08-12T16:38:32Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کم چور * [[آلسی]] * [[آلس ماریا]] == اردو == * کام چور۔ * سست۔ mrnaqqcfw6ltz6up37cuamg1xiq4wnj 0 21885 147411 48984 2022-08-12T16:32:03Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کوجھا]] * [[کوڑھا]] == اردو == بد صورت،قبیح m9yeef4ic1p1d60yxadxy10gw61bnzi 0 22812 147646 51040 2022-08-13T10:23:53Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیک == * [[تھوڑ]] * [[کمی]] == اردو == کمی،قلت la3axby5e9wkmfznalfbc9ptc37l1bp 0 22818 147648 51053 2022-08-13T10:25:06Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کھُٹ ڳیا * مصدر: [[کُھٹَّݨ|کھُٹّݨ]] == اردو == * ختم ہوچکا nnzke8c7qxcfgapeu6nv7ero5obemfo 0 22868 147650 51162 2022-08-13T10:26:13Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کِتھاہوں * کہیں [[جاء]] توں * کہیں کنوں == اردو == کہیں سے 24gfbwmqiismyrxdmokh2wv7deofo3f 0 22904 147652 51239 2022-08-13T10:27:06Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == سوالیہ حرف * [[کوݨ]] * [[کَون]] * کتھاں == اردو == * کون ۔ کِدھر 77puc92xu5h6zwfif2tlsac2kb7hrat 0 22961 147653 51372 2022-08-13T10:27:34Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کالا شمور|کالا شامور]] == اردو == سیاہ،کالا،آبنوسی،کالا بھجن٘گ frqta6q5kogjieqci8jsp6aihc8s8rh 0 23122 147407 143450 2022-08-12T16:10:14Z Sraiki 18 Sraiki نے [[کٹا کڈھ]] کوں [[کٹّا کڈھݨ]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki کام تمام کرنا 4dyamsi5j164ggtcibmer4mjjxysrim 147408 147407 2022-08-12T16:12:43Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کم پورا کر [[ݙیوݨ]] == اردو == * کام تمام کرنا * کام کو انجام پر پہونچانا * ختم کردینا، ماردینا، مار ڈالنا 0wh472n2dppjf1i3aee8dl6u4nfvs2v 147409 147408 2022-08-12T16:20:39Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کم پورا کر [[ݙیوݨ]] * رولا پاوݨ == اردو == * کام تمام کرنا * کام کو انجام پر پہونچانا * ختم کردینا، ماردینا، مار ڈالنا isyws9nx3qxsnl7f2xhe4j63f2nji2j 0 23149 147655 51784 2022-08-13T10:28:57Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹُکّیا|ٹُکیا]] * مصدڑ:[[کپّݨ]] == اردو == بُرید 73klx8h7wy6gemclz1umc7n2h2h41mo 0 23454 147678 52498 2022-08-13T11:24:20Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == مؤنث واحد * صاف سُتھری * مذکر: [[کھرا]] == اردو == * صاف ستھری cq6ipdjhoktucngerl0mnh23xvzguaf 147679 147678 2022-08-13T11:25:12Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == مؤنث واحد * صاف سُتھری * مذکر: [[کھَرا]] == اردو == * صاف ستھری nmt4b6qpwo2w79l17s0brpleii97p2s 0 23457 147656 52507 2022-08-13T10:29:50Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * ہک ذائقہ * مؤنث شئے کیتے * مذکر: کھٹا * تُرش ۔ *[[کمتی]] *مزدوری *وصول تھئی شئے *[[آمدݨ]] * آمدنی ۔ * حاصل محصول == اردو == * تُرش ۔ آمدنی ۔ حاصل محصول orn27o2cp2e9qq83gle4ibzmquskqx1 0 23468 147657 52531 2022-08-13T10:30:18Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * [[مذاخ|مذاق]] * مخول * بے وقوف == فعل == * مسکرا * ہنس == اردو == ہنس ۔ مسکرا ۔ مذاق ۔مخول ۔ بے وقوف d3z6usndgbouzm6j9rj857c8bvryd1x 0 23469 147644 52534 2022-08-13T10:22:55Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == فعل امر * کھِن٘ڈ ون٘ڄ مصدر: [[کِھن٘ڈݨ|کھِن٘ڈݨ]] == اردو == * بکھر جا ۔ منتشر ہو جا b4ce3nzep1qh8hq1fjwas724g9z9cvs 0 25076 147416 103597 2022-08-12T16:51:25Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = ہاں = == سرائیکی == * جیا * میں آں * جگر * کلیجہ * سینہ * دل === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[انسانی جُسہ اَتے اعضاء]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * جی ہاں * ہوں * جگر۔ * کلیجہ۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 645۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:انسانی جُسہ اَتے اعضاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٠, ٥ جولائی ٢٠٢١ (PKT) = ہاں = == سرائیکی == * (سرائیکی / مغربی پنجابی دا مفعولی لاحقہ جین٘ویں جو ش پ وِچ بولیا ویندا ہے) کُوں۔ == اُردو == * (سرائیکی / مغربی پنجابی کا مفعولی لاحقہ جیسا کہ ش پ میں بولا جاتا ہے) کو۔ = ہاں (فجا) = (فجائیہ) == سرائیکی == * اُوہ (ندائیہ) == اُردو == * اوہ (ندائیہ۔ = ہاں (م) = (مذکر) == سرائیکی == * دِل، دماغ۔ * لکِّڑ وِچ چونے دا جمع تِھیوݨ۔ * عمر دی یکسانیّت (ش پ)۔ * [[ہاݨ]] ۔ == اُردو == * دِل، دماغ۔ * لکڑی میں چونے کا جمع ہونا۔ * عمر کی یکسانیّت (ش پ)۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:09, 8 February 2020 (UTC) دل ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ہاں کڈھ گِھدی ، دل نکال لیا ،ہاں نال (دل سے) = ہاں = == سرائیکی == * کُھوہ دی پَکّی سِلّھاں دے ابتدائی سلنڈر دے بعد چَک دے تَلُّوں کڈّھی ونڄݨ آلی ریتڑ / مٹی۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[رَٹ، کُھوہ اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * کنویں کی پکّی اینٹوں کی ابتدائی سلنڈر کے بعد چک کے نیچے نکالی جانے والی ریت / مٹی۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 73۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:رَٹ، کُھوہ اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣١, ١٦ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) 4gifqhy69zhofq2f43vmsyaq7fzrazg 0 26968 147612 141703 2022-08-13T09:41:17Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * ظلم کرݨ * [[ظلم وَساوݨ]] == اردو == * ظلم کرنا، * تنگ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] j8s8nikcyoxgmggxfquuv8vh7obm0nw 0 27237 147396 60604 2022-08-12T13:56:25Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * نقصان تھیوݨ * [[دَھک لڳݨ|دھَک لڳݨ]] == اردو == * نقصان ہونا 1tm3l5seul4z8p6fwrtj1n69g9ifex5 0 27438 147636 141704 2022-08-13T10:05:44Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * [[تن٘گ کرݨ]] * [[کک کرݨ]] * [[اَکتا کرݨ]] * ذلیل کرݨ == اردو == * تنگ کرنا، * ذلیل کرنا * دق کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] hpv5e03pfeq8kum89zx8jiiq5hbjg8j 0 28496 147384 118604 2022-08-12T12:18:24Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * بے حوصلہ تھیوݨ * [[ہمت ہارݨ]] * ہاں لہاوݨ == اردو == * بے حوصلہ ہونا * ہمت ہارنا * دل کو گھٹانا * دل پسیجنا * یک جدی خون کا جوش مارنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 3tglxb2mzng4f8cnoze1uxkggu4d2h3 0 28722 147397 62427 2022-08-12T13:58:10Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * کپے ہہ، کپیْہہ اعواݨکاری، شمالی سرائیکی دا لفظ ہے۔ * دھاڑ، * [[جھیڑا]]، * لام لڳݨ، * رت واہݨ === گرائمر === کپیہہ دا مطلب ہے، کوئی جھیڑا، جیندے ءچ وݙا زان تھیوے اور رت دیاں دھاراں وہون- تلے لکھے ہوئے جملاں ءچ ایکوں ورتاوݨ دا ول ݙسایا ہے- 1965ء ءچ، پاکستان اتے بھارت دی ہِک وݙی کپیہہ تھئی ہئی- '''ٻیا جملہ''': نِکڑے نِکڑے جھیڑے توں کپیہاں تھی ویندن- == اردو == قتل و غارت، خون خرابہ، دنگا فساد == English == * Slaughter, * Bloodbath l39odkred9w822efiwxgsb7qov2nr15 147398 147397 2022-08-12T13:59:03Z Sraiki 18 /* English */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم * کپے ہہ، کپیْہہ اعواݨکاری، شمالی سرائیکی دا لفظ ہے۔ * دھاڑ، * [[جھیڑا]]، * لام لڳݨ، * رت واہݨ === گرائمر === کپیہہ دا مطلب ہے، کوئی جھیڑا، جیندے ءچ وݙا زان تھیوے اور رت دیاں دھاراں وہون- تلے لکھے ہوئے جملاں ءچ ایکوں ورتاوݨ دا ول ݙسایا ہے- 1965ء ءچ، پاکستان اتے بھارت دی ہِک وݙی کپیہہ تھئی ہئی- '''ٻیا جملہ''': نِکڑے نِکڑے جھیڑے توں کپیہاں تھی ویندن- == اردو == قتل و غارت، خون خرابہ، دنگا فساد == انگریزی == * Slaughter, * Bloodbath revnasyw8jpjpjx8ghh9jjlceyp7vx9 0 30141 147519 64313 2022-08-13T08:08:35Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * طَلائی * طلا ، پاݨی ذخیرہ کرݨ دی جاہ * سونے دا == اردو == * سنہری * سونے کا * پانی کا تالاب == انگلش == پونڈ pound == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء njwhleflup2m4telxiyp97gm4jj185u 0 37217 147476 73135 2022-08-12T19:41:50Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طبیب = == سرائیکی == * ماہرِ علمِ طِب۔ * [[حکیم]]۔ * سیاݨاں بندہ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[طبیب اَتے طب دے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * ماہرِ عِلمِ طِب۔ * معالج * حکیم * دانا انسان۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 671۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبیب اَتے طب دے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٣, ١٤ جولائی ٢٠٢١ (PKT) mgmbrga4mm4i92c11g4djzkgq58tmxd 0 37843 147446 73810 2022-08-12T18:16:22Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طاعون = == سرائیکی == * چوہاں دے مرݨ نال پھیلݨ آلے جراثیم دے پارُوں اِنساناں وِچ پیدا تِھیوݨ آلی بِماری جین٘دے وِچ اِنسان دی [[کَچھ]] وِچ ڳِلٹیاں ڄم پون٘دیاں ہِن اَتے بَن٘دہ مر وین٘دا ہِے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[اِنساناں دی بِماریاں]]۔ * [[طبیب اَتے طب دے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * چوہے مرنے سے پھیلنے والے جراثیم کے سبب انسانوں میں پیدا ہونے والی بیماری جس میں انسان کی بغل میں گِلٹیاں پیدا ہو جاتی ہیں اور آدمی مر جاتا ہے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 679۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبیب اَتے طب دے متعلقات]] [[ونکی:اِنساناں دی بِماریاں]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤١, ١٧ جولائی ٢٠٢١ (PKT) el193e17y3yze4bcbw9zwsml31eqmmu 0 38303 147464 132035 2022-08-12T18:54:36Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طباشیر = == سرائیکی == * ہِک خاص [[وَنکی]] دے بانس نال مِلّݨ آلی ڄمّی ہوئی رطوبت ہِے دوائیں وِچ استعمال تِھین٘دی ہِے۔ تاثیر ٹَھڈّی ہِے۔ * [[پتلوچن]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[طبی ادویات]]۔ * [[طبیب اَتے طب دے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * ایک خاص قسم کے بانس سے مِلنے والی جمی ہوئی رطوبت ہے ادویات میں استعمال ہوتی ہے۔ تاثیر ٹھنڈی ہے۔ * پتلوچن * ایک سفید رنگ کی دوا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 692۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبیب اَتے طب دے متعلقات]] [[ونکی:طبی ادویات]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٧, ١٩ جولائی ٢٠٢١ (PKT) = طباشیر = == سرائیکی == * ہِک دوا دا ناں۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بنس لوچن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * بنس لوچن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 142۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٣, ٢٧ جون ٢٠٢٢ (PKT) tf98nfazbs6llftzremuppn05mnnkdh 0 38727 147551 74821 2022-08-13T08:39:43Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki ==سرائیکی== [[اکھاݨ]] * طمع لتھا [[درکھاݨ]] وِسریا ===ورتاوا=== * مطلب نکل ون٘ڄے تاں لوک محسن کوں بھل وین٘دن ==اردو== * غرض نکلی ، ترکھان بھولا ===اردو کہاوت=== * ==حوالہ== * سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل ==حوالہ== * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] 45chpvhuhwkhxvpmas1ruxlihlqg2qy 0 41118 147491 77515 2022-08-12T19:56:57Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طرح = == سرائیکی == * اُوہ شعر / مصرع جین٘دے اُتے کوئی غزل / نظم آکھی ونڄے۔ * [[وان٘گ]] * [[وان٘گوں]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[نظم اَتے متعلقات]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * وہ شعر / مصرع جس پر کوئی غزل / نظم کہی جائے۔ * مصداق * انداز * مانند == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 738۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:نظم اَتے متعلقات]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٠, ٥ اگست ٢٠٢١ (PKT) odxs7g4n2ll68o0ka7bqu4sanrl2rsp 0 41399 147497 77842 2022-08-12T20:02:24Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طرفاں = == سرائیکی == * پاسے۔ * ہک [[ٻُوٹا]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[زمانی اصطلاحواں]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * اطراف۔ * ایک ریگستانی پودا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 747۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:زمانی اصطلاحواں]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢١, ٨ اگست ٢٠٢١ (PKT) cl9dypick1id83ycoq42bi2zlk0jqqs 0 41538 147492 115174 2022-08-12T19:57:52Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طرز = == سرائیکی == * [[وَنکی]]۔ * انداز۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[عِلمی اصطلاحواں]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * اسلوب۔ * ہیئت * شکل * طور طریقہ * قاعدہ * روش * انداز == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 750۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:عِلمی اصطلاحواں]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:١١, ٩ اگست ٢٠٢١ (PKT) = طرز = == سرائیکی == * [[ݙَاں]]۔ * [[انداز]]۔ * [[بیان ڈھنگ]]۔ * [[دِھر]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اُسلوب۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اُسلوب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 55۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٦, ١٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT) 2ew1e4rsyvb06inq3h9ya31l8g2j4yz 0 45124 147522 82928 2022-08-13T08:13:01Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طلاق = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * پَئے دی طرفُوں [[پرنیوا مُکاوݨ]] دے الفاظ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[اِسلامی مذہبی معاملات]] * [[مذہبی معاملات]] * [[مذہبیات]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * شوہر کی طرف سے رشتۂ ازدواج ختم کرنے کے الفاظ۔ * عورت کا نکاح کے بندھن سے آزاد ہونا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 919۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:مذہبیات]] [[ونکی:مذہبی معاملات]] [[ونکی:اِسلامی مذہبی معاملات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٩, ٢٢ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 7cehj4ce1ac8x51w0kyjgn7siguai98 0 45441 147433 86401 2022-08-12T18:01:01Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[ذمہ واری]] * اُوہ رقم جیڑھی بطورِ ضمانت ڈِتّی ونڄے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[وہی کھاتہ اَتے حساب کتاب]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * ذمہ داری * کفالت * وہ رقم جو بطورِ ضمانت دی جائے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 927۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:وہی کھاتہ اَتے حساب کتاب]] [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] c9sdvye3chqokzyjjd6m3di42ggvv6x 0 45974 147458 83954 2022-08-12T18:32:53Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طالب = == سرائیکی == * [[پڑھݨ]] آلا۔ * [[لوڑ ون٘د]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[ملتانی قاعدے دی تدریس اَتے متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * طالبِ عِلم۔ * خواہش مند * ضرورت مند * خواستگار * تلاش کرنے والا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 944۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:ملتانی قاعدے دی تدریس اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٩, ٢٨ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) 8v1l5u41k0ajgo9snsw9r535ye03rbk 0 46291 147619 84280 2022-08-13T09:47:18Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = ظلمی = == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[ظالم]] * غیر انسانی۔ * مؤنث: [[ظلماݨی]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[دفتری اُمور اَتے متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * غیر انسانی۔ * ظالمانہ۔ * بے رحم * ظالمانہ * سنگدل * سخت * شدید == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 949۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:دفتری اُمور اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٦, ٢٩ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 4d718pasaqvh15gyxf6y8p8tqq6yjje 0 46506 147529 84550 2022-08-13T08:20:03Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طلاق نامہ = == سرائیکی == * پئے دی طرفُوں ازدواجی رشتہ مُکاوݨ دی دستاویز۔ * ذال کُوں [[چھوڑݨ]] دی دستاویز۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[دستاویزاں دی وَنکیاں]] * [[وثیقہ نویس اَتے متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * خاوند کی طرف سے ازدواجی رشتہ ختم کرنے کی دستاویز۔ * بیوی چھوڑنے کی دستاویز۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 956۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:وثیقہ نویس اَتے متعلقات]] [[ونکی:دستاویزاں دی وَنکیاں]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٧, ٣٠ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) 387clend4uma4e9dg2hemcry68b0ocf 0 46669 147537 84730 2022-08-13T08:27:26Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طلبی = == سرائیکی == * [[سمن]] دے ذریعے مُدعا علیہ دا [[سَݙّا]]۔ * [[سَݙّا]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[دیوانی مقدمات اَتے متعلقات]] * [[وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * سمن کے ذریعے مدعا علیہ کا بُلاوا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 961۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] [[ونکی:دیوانی مقدمات اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٦, ٢ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) 9gd9u2b4oztju4e6gisvkbvpzd9dt57 0 46883 147437 84968 2022-08-12T18:05:12Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ضمانتی = == سرائیکی == من٘ڈھ: اردو * [[ضامن]] * [[ذمہ وار]] * ضمانت ݙیوݨ آلا۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[عدالتی متعلقات]] * [[وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * ضامن۔ * ضمانت دینے والا۔ * ذمہ دار == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 967۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] [[ونکی:عدالتی متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٠٩, ٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) hq0k5qovl3aaxnfjk7chp3oskhjafzj 0 47050 147434 85158 2022-08-12T18:01:52Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ضمانت ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[ذمے واری چاوݨ]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * فعل۔ === اصطلاح === * [[فوج داری مقدمے اَتے متعلقات]] * [[وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * ضمانت دینا۔ * ذمّہ داری اُٹھانا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 972۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] [[ونکی:فوج داری مقدمے اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٩, ٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) 4sfx4ggxhvd8xtgpwa1b8h2w78wxogu 0 47051 147436 85155 2022-08-12T18:03:59Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ضمانت ضبط تھیوݨ = == سرائیکی == * [[ضمانت]] کی رقم ناں ملݨ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * فعل۔ === اصطلاح === * [[فوج داری مقدمے اَتے متعلقات]] * [[وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * ضمانت ضبط ہونا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 972۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] [[ونکی:فوج داری مقدمے اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٨, ٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) 7gxhnkmnn6ak37pxbxfwx5yclqz54jg 0 52590 147637 93125 2022-08-13T10:06:35Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = عاجز تھیوݨ = == سرائیکی == * ذلیل تے [[خوار]] تھی ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * ذلیل و خوار ہونا۔ * پریشانی اٹھانا * تنگ آنا == حوالہ == *[[سرائیکی محاورے]] (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ ملتان]]، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 179۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]] [[ونکی:محاورے]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٥, ٤ دسمبر ٢٠٢١ (PKT) p68sa921cbg3h9swxdv0umntpqjuruj 0 57340 147605 125746 2022-08-13T09:25:38Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ظاہر = == سرائیکی == * [[نشابر]]۔ * [[سامھݨے]]۔ * [[شیشہ]]۔ (مذکر)۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * آشکار۔ * آشکارا۔ * آئینہ۔ (مذکر)۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * آشکار۔ * آشکارا۔ * آئینہ۔ (مذکر)۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 24۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٢, ٢٥ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) = ظاہر = == سرائیکی == * [[صاف]]۔ * [[کُھلّا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بدیہی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == عربی == * بدیہی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 116۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٨, ٨ جون ٢٠٢٢ (PKT) kxcnnpwhr4faypk360k13yxw3xdv0j0 0 57867 147684 100038 2022-08-13T11:52:40Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = عارضی = == سرائیکی == * [[آوݨی ون٘ڄݨی]]۔ * [[کچّی]] * [[آڑٻو]] === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * آنی جانی۔ * چند روزہ * غیر مستقل * لمحاتی === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 32۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٣٨, ٢٧ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) n82cmi493kl5uudgaqhadht3uxy19nz 0 57871 147685 100042 2022-08-13T11:53:38Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = آوݨی ون٘ڄݨی = == سرائیکی == * [[عارضی]]۔ * [[کچّی]]۔ * [[آڑٻو]] === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * آنی جانی۔ * غیر مستقل * لمحاتی === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 32۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٣٨, ٢٧ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) lhom7jiso5fcmfmzzqgq7cmkrqd672h 0 65807 147442 110473 2022-08-12T18:11:53Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[لوڑ]] * [[خبر]] * [[پرواہ]] == اردو == * طلب * ضرورت * غرض * پروا * خبر * دھیان * خیال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] gkk2ln9o3zbodvv9ymvhyehrijortib 0 67271 147482 112454 2022-08-12T19:46:47Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * سڳواں: [[تھان]] * [[طن٘بیلہ]] == اردو == * طویلہ * اصطبل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 52sjwnz55c2klu348p2f4q38kyh69jj 0 67557 147582 112830 2022-08-13T09:07:03Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[ٹٻݨاں|ٹُٻݨاں]] * [[طون٘گ]] == اردو == * سر کنڈوں پر کھجور کے پتے لگا کر گول ڈھکنے دار ٹوکرا * سرکنڈوں کا بنایا گیا صندوق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 2h9hcqbrdya23r07dj0oun18z9nwb81 0 69133 147610 119517 2022-08-13T09:39:52Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ظلم = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[ضِد]]۔ * [[خود مختاری]]۔ * [[مَن مرضی]]۔ * [[اندھار]]۔ * [[لُٹ مار]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِستبداد۔ * اندھیر۔ * بے انصافی * زیادتی * زبردستی === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِستبداد۔ == ہندی == * اندھیر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 53۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٦, ١٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 61g8grqx01xcb8wsr0jx96b6cjgp1on 0 69159 147530 119122 2022-08-13T08:20:56Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طلب = == سرائیکی == * [[درخواست]]۔ * [[منگ]]۔ * [[مان٘گ]] === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * حاجت * جستجو * ضرورت * مانگ * چاہت * استدعا۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == عربی == * اِستدعا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 54۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤١, ١٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = طلب = == سرائیکی == * [[چاہ]]۔ * [[چاہت]]۔ * [[ٻاڑ]]۔ * [[سِک]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * اُمنگ۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == ہِندی == * اُمنگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 69۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠١:١٠, ٢٢ مئی ٢٠٢٢ (PKT) rzwcyn064770mp6zx8cgytbdmri7hv1 0 69480 147391 115529 2022-08-12T12:45:12Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ضرباں = == سرائیکی == * [[سَٹّاں]] * [[دھک پھیٹ]] === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ (جمع)۔ == اُردو == * اَضراب۔ * چوٹیں === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ (جمع)۔ == عربی == * اَضراب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 56۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٤, ١١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) 93we4a5lohtigpjgydq725u8p9ty7l6 0 69481 147392 115530 2022-08-12T12:46:28Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = سَٹّاں = == سرائیکی == * [[دھک پھیٹ]] * [[ضرباں]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ (جمع)۔ == اُردو == * اَضراب۔ * چوٹیں === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ (جمع)۔ == عربی == * اَضراب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 56۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٤, ١١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) oflmmbm0x6o8w97d0h1djfpd6jdvvts 0 69800 147564 115931 2022-08-13T08:52:45Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طور طریقے = == سرائیکی == * کَم کرݨ تے طور * [[رن٘گ ڈھن٘گ]] * [[چال چلن]] * [[اُٹھݨ ٻہݨ]] === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اطوار۔ * رنگ ڈھنگ * نشت و برخاست * چال چلن === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اطوار۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 57۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٢٢, ١٢ مئی ٢٠٢٢ (PKT) d9nrw5ky33q0hn7xwbrv7er1i3wepjo 0 71080 147639 133987 2022-08-13T10:10:23Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = عاجزی = == سرائیکی == من٘ڈھ: اردو * [[جِھک نوائی]] * [[نِوڑت]] * [[لا چاری]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * اُفتادگی۔ * بے کسی۔ * عجز * انکسار * منت سماجت * انکساری === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * اُفتادگی۔ * بے کَسی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 58، 159۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٠٥, ١٧ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:اردو لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] o8eg19lf1q3nwi79ie6nqw9eg66ry88 0 71081 147641 117499 2022-08-13T10:19:43Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = جِھک نوائی = == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[نِوڑت]] * [[عاجزی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * اُفتادگی۔ * عجز * انکسار * انکساری * منت سماجت === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * اُفتادگی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 58۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٠٥, ١٧ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:مؤنث]] [[ونکی:سرائیکی لفظ]] r10okev4xpat5yr1g0xj1alczwcc768 0 71084 147635 117502 2022-08-13T10:04:55Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = عاجز = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[لا چار]]۔ * [[اَݨ وَہن٘دڑ]] * [[اݨ پھَر]] === گرائمر === * اِسمِ مفعول۔ == اُردو == * اُفتادہ۔ * کمزور * ناتواں * بے بس * تنگ * مجبور * ناچار * مغلوب * غریب * مسکین === گرائمر === * اِسمِ مفعول۔ == فارسی == * اُفتادہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 58۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٠٥, ١٧ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] rsmv2ycv1x6szgwxelclq082frqdi75 0 71763 147608 145929 2022-08-13T09:27:58Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ظاہر کرݨ = == سرائیکی == * [[شُدھ کرݨ]] * [[کھولݨ]]۔ (مصدر)۔ * [[نشابر کرݨ]]۔ * [[اڳّوں کرݨ]]۔ * [[پَدھرا کرݨ]] === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * اُگھاڑنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 63۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٥, ١٩ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = ظاہر کرݨ = == سرائیکی == * [[ٻاہر بھیڄݨ]]۔ * [[کھوج لاوݨ]]۔ * [[نِکاس کرݨ]]۔ * [[کڈھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * بر آمد کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 116۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٥, ٨ جون ٢٠٢٢ (PKT) oywytmu6a09o6ah803j2yt3ceve5gul 0 72634 147611 119523 2022-08-13T09:40:35Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ظلم کرݨ = == سرائیکی == * [[اندھار مچاوݨ]] * [[ودھیکی کرݨ]] === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * اندھیر کرنا۔ * زیادتی کرنا * جبر کرنا * زبردستی کرنا === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 73۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٦, ٢٣ مئی ٢٠٢٢ (PKT) pczyi1opwzjjijy0lc8d5ixm70h30bo 0 73662 147423 120949 2022-08-12T17:45:05Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ضروری = == سرائیکی == * [[لازمی]] * جین٘دی ٻہوں لوڑ ہووے۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * واجب * تاکیدی * لازمی * واجبی * اہم === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == عربی == * اہم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 83۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٢, ٢٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) j6apjwonesmtsqn3qaa7pa8oq4gp5h8 0 74538 147415 122052 2022-08-12T16:40:11Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چیتا چکراوݨ]] * چیتا گردان تھیوݨ == اردو == * دماغ چکرانا * دماغ چل جانا * ہوش و حواس جاتے رہنا * ششدر رہ جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gr8f96greluk9m6cfjr2o13v2wnps0g 0 76328 147524 124369 2022-08-13T08:15:31Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = طلاق ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[پرنیوا مُکاوݨ]] * [[اَن٘ج کرݨ]]۔ * [[الڳ کرݨ]]۔ * [[برادری کنوں خارج کرݨ]]۔ * [[نوکری کنوں کڈّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * باہر کرنا۔ * عورت کو نکاح کی قید سے آزاد کرنا === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 104۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٦, ٥ جون ٢٠٢٢ (PKT) 9ppak17ovmrtlj62zgh1fx0g2wc60ia 0 76945 147540 125193 2022-08-13T08:31:06Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طمع = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[کنجوسی]]۔ * [[دِل دی سَوڑ]]۔ * [[حرص]]۔ * [[کِرس]]۔ * [[شُوم پݨاں]] * [[لوبھ]] === گرائمر === * مذکر / مؤنث۔ == اُردو == * بُخل۔ * بخیلی۔ * حرص * لالچ * خواہش === گرائمر === * مذکر۔ * مؤنث۔ == عربی == * بُخل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 111۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٥٢, ٧ جون ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] [[ونکی:مؤنث]] mu9hazrjkb5i00bioai10ngtn5gn5uf 0 77015 147602 133419 2022-08-13T09:22:44Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ظالم = == سرائیکی == * [[ݙراکلا]]۔ * [[ݙَیݨ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بَد بَلا۔ * بے داد گر۔ * دل آزار * موذی * سفاک * شریر * معشوق === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * بَد بَلا۔ * بے داد گر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 112، 155۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٨, ٧ جون ٢٠٢٢ (PKT) = ظالم = == سرائیکی == * [[وحشی]]۔ * [[اَݨ تچھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بربریّت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == عربی == * بربریّت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 119۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٧, ٩ جون ٢٠٢٢ (PKT) l0uvgx497s83h1jbwyesrs4prjez8xq 0 77385 147598 125822 2022-08-13T09:18:30Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طیش = == سرائیکی == * [[کاوِڑ]] * [[جوش]] === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بر افروختگی۔ * غصہ * جوش * غضب * قہر === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * برافروختگی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 116۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٢, ٨ جون ٢٠٢٢ (PKT) 8d8tfl50lz9ttbqtqjboqzpnyix4mc9 0 77514 147406 126049 2022-08-12T16:09:34Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = ضرور = == سرائیکی == * [[ہِکو جِتّی]]۔ * [[سِدّھا]]۔ * [[لازمی]]۔ * [[بروبر]]۔ * [[سان٘ویں]]۔ * [[ساڳی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * برابر۔ * لازم * واجب * ضرورت * خواہش * بے شک * یقیناً * بجا * البتہ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * برابر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 118۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٢, ٩ جون ٢٠٢٢ (PKT) hn7g9b8jqry40j7i0sh3v5dr0bbepz9 0 83421 147462 134564 2022-08-12T18:52:17Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طِب = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[حِکمت]]۔ * [[علاج]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بیدائی۔ * علم الابدان * حکمت * ویدک * ڈاکٹری === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * بیدائی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 165۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١١, ٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] nvrg0coxcodu21bw7syyuwtr6t9uv2c 0 86643 147504 139600 2022-08-12T20:08:34Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طعام = == سرائیکی == * [[کَھاݨاں]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بھوجن۔ * کھانا * غذا * اناج === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * بھوجن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 181۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٥٢, ٢٢ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) opnca37o7tv74za8uwy0c4hhmu4w4pc 0 87341 147394 140863 2022-08-12T12:48:01Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دھک پھیٹ]] * [[سٹاں]] * [[ضرباں]] == اردو == * ضرب * چوٹ * خسارہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9vipu4krjwoqg08n5h7rwefi5d33asq 0 87342 147393 140864 2022-08-12T12:47:16Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سٹ پِٹ]] * [[سٹاں]] == اردو == * ضرب * چوٹ * خسارہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jnxhotdgsnoql9y0btdk1tzbdnxw3am 0 88351 147645 142620 2022-08-13T10:23:27Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = پیر تے سِر نِواوݨ = == سرائیکی == * [[جھِک نوائی کرݨ]] * [[نِوڑت کرݨ]] * [[عاجزی کرݨ]]۔ * [[پیراں تے سِر رکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں پر سر جُھکانا۔ * پاؤں پر سر رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 195۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٧, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) mbeyxeg69q7jxg2t7xfhsilqd7s5ob6 0 88352 147643 142621 2022-08-13T10:22:35Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = عاجزی کرݨ = == سرائیکی == * [[جھِک نوائی کرݨ]] * [[نِوڑت کرݨ]] * [[پیراں تے سِر نِواوݨ]]۔ * [[پیراں تے سِر رکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں پر سر جُھکانا۔ * پاؤں پر سر رکھنا۔ * منت سماجت کرنا === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 195۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٧, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 9jl63ro14muhtuxw5kb8ir4jwvj245f 0 88353 147647 142622 2022-08-13T10:24:19Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = پیراں تے سِر رکّھݨ = == سرائیکی == * [[جھِک نوائی کرݨ]] * [[نِوڑت کرݨ]] * [[پیراں تے سِر نِواوݨ]]۔ * [[عاجزی کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پاؤں پر سر جُھکانا۔ * پاؤں پر سر رکھنا۔ * منت سماجت کرنا === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 195۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٨, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) kypcq47aal9cowwb62fkx45o6d7gtvl 0 89627 147664 144708 2022-08-13T10:44:47Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دھوری]] * [[بِبتی]] == اردو == * عادی * خوگر * وہ شخص جسے کسی امر کی عادت پڑ جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء l6p22fe27qumex2ylh1wycpao4jupl6 0 90265 147496 145843 2022-08-12T20:01:31Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = طرف داری کرݨ = == سرائیکی == * [[پَچکا رکّھݨ]]۔ * [[وَٹ ولاوݨ]] === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَچ لینا۔ * جانب داری کرنا * حمایت کرنا * پاسداری کرنا === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 207۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٥, ٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1c7xvt8xaqcbml5ud0d3vvf5asq9yj4 0 90443 147668 146138 2022-08-13T10:51:17Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[عاروں وِیاروں]] * [[شرمو شرمی]] * [[لڄوں کُلڄوں]] == اردو == * خواستہ ناخواستہ * شرما شرمی * پاس خاطر سے * لحاظ سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء c7tb57umv2mvi0yn2uwyf5p3hcjuuso 0 91019 147383 2022-08-12T12:12:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ضرب لاوݨ]] == اردو == * ضرب دینا * اعداد کو باہم ٹکرانا * دکھ دینا * نقصان پہنچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ضرب لاوݨ]] == اردو == * ضرب دینا * اعداد کو باہم ٹکرانا * دکھ دینا * نقصان پہنچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء fhd13k988u669sxt1mucol7acgw17z4 0 91020 147385 2022-08-12T12:20:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دھک مارݨ]] * [[تھُݙا مارݨ]] == اردو == * چوٹ مارنا * ٹھوکر لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دھک مارݨ]] * [[تھُݙا مارݨ]] == اردو == * چوٹ مارنا * ٹھوکر لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ki1uevf5h1u2y9ohvqd47siq3so67fb 0 91021 147386 2022-08-12T12:20:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[صدمہ چاوݨ]] == اردو == * صدمہ اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[صدمہ چاوݨ]] == اردو == * صدمہ اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gzgehvnyzsf4ka5q6pmv0fcy69cwofu 147388 147386 2022-08-12T12:21:40Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چوٹ کھاوݨ]] * [[صدمہ چاوݨ]] == اردو == * صدمہ اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6tt8luny8uspjzmbtw4laohuzi72pdw 0 91022 147387 2022-08-12T12:21:22Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ضرب کھاوݨ]] * [[چوٹ کھاوݨ]] == اردو == * صدمہ اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ضرب کھاوݨ]] * [[چوٹ کھاوݨ]] == اردو == * صدمہ اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء pn2t0csfeyxn6msrcr9j9vv3ssyunrt 0 91023 147389 2022-08-12T12:22:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کاری چوٹ]] == اردو == * مہلک چوٹ * خطرناک چوٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کاری چوٹ]] == اردو == * مہلک چوٹ * خطرناک چوٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء socjnl01objlsewqoeip1ym9n89djy2 0 91024 147390 2022-08-12T12:43:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * معمولی [[دھک]] == اردو == * معمولی چوٹ * ہلکی چوٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * معمولی [[دھک]] == اردو == * معمولی چوٹ * ہلکی چوٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0iai0gky3xl4bisof0mjsvdlfjafhoj 0 91025 147395 2022-08-12T12:50:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ضرب لاوݨ]] == اردو == * چوٹ لگانا * ضرب لگانا * زخمی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ضرب لاوݨ]] == اردو == * چوٹ لگانا * ضرب لگانا * زخمی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء mk91obbrmrzgso0vtcz7y3rjm6n12lf 0 91026 147404 2022-08-12T15:41:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[خین٘س]] * [[خسارہ]] == اردو == * نقصان * خسارہ * تکلیف * صدمہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[خین٘س]] * [[خسارہ]] == اردو == * نقصان * خسارہ * تکلیف * صدمہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 93stm122bdtxt42bzh52vkxls4fpp65 0 91027 147417 2022-08-12T17:37:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * [[ضرورت دے ویلھے کتیاں دے من٘ہ چمݨے پون٘دن]] == اردو == * احتیاج ادنیٰ اور سفلہ لوگوں کی بھی خوشامد کراتی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملت..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * [[ضرورت دے ویلھے کتیاں دے من٘ہ چمݨے پون٘دن]] == اردو == * احتیاج ادنیٰ اور سفلہ لوگوں کی بھی خوشامد کراتی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] dwe1qxvrmlch35a45pgv08w6bxu4wus 0 91028 147418 2022-08-12T17:39:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * [[ضرورت دے ویلھے گݙھا کوں وی پیو سݙݨاں پون٘دے]] == اردو == * احتیاج ادنیٰ اور سفلہ لوگوں کی بھی خوشامد کراتی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، م..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * [[ضرورت دے ویلھے گݙھا کوں وی پیو سݙݨاں پون٘دے]] == اردو == * احتیاج ادنیٰ اور سفلہ لوگوں کی بھی خوشامد کراتی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] 64zc0g900m714zqvy7rp8z7gqbfbinq 0 91029 147419 2022-08-12T17:39:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لوڑ ون٘د]] * [[غرضاؤ]] == اردو == * حاجت من٘د * صاحب غرض == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لوڑ ون٘د]] * [[غرضاؤ]] == اردو == * حاجت من٘د * صاحب غرض == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء j3ez2598hk0x7ijvruwe2aftb7gic1w 0 91030 147420 2022-08-12T17:40:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[ضرورت]] دی جمع * [[لوڑاں]] * [[غرضاں]] == اردو == * ضروریات * حاجتیں * مجبوریاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[ضرورت]] دی جمع * [[لوڑاں]] * [[غرضاں]] == اردو == * ضروریات * حاجتیں * مجبوریاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gfc0nfosnm6lsqjxz1eubbpvtro5ha9 0 91031 147421 2022-08-12T17:41:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اللہ سئیں]] ہر کہیں دیاں [[لوڑاں]] پوریاں کرین٘دے == اردو == * اللہ تعالیٰ ہی ہے جو حاجت روائی فرماتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اللہ سئیں]] ہر کہیں دیاں [[لوڑاں]] پوریاں کرین٘دے == اردو == * اللہ تعالیٰ ہی ہے جو حاجت روائی فرماتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 84hbnbe6drptse7hoptp6iwzu0kipqt 0 91032 147422 2022-08-12T17:43:47Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لوڑاں]] بن٘دے کوں جھکا ݙین٘دین == اردو == * اگر انسان حاجت مند نہ ہوتا تو آقا و بندہ کی تمیز مٹ جاتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لوڑاں]] بن٘دے کوں جھکا ݙین٘دین == اردو == * اگر انسان حاجت مند نہ ہوتا تو آقا و بندہ کی تمیز مٹ جاتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء s6ybnhfkn8hnlyiy3edhnl5u47w26gm 0 91033 147424 2022-08-12T17:49:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ٻُڈھیپا]] * [[ہیݨائی]] == اردو == * کمزوری * حرارت عزیزی کی تیزی * بڑھاپا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ٻُڈھیپا]] * [[ہیݨائی]] == اردو == * کمزوری * حرارت عزیزی کی تیزی * بڑھاپا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] t8ep21fzm0ixpgp2kei6intwauwt1es 0 91034 147426 2022-08-12T17:51:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٻُڈھیپا آوݨ]] == اردو == * کمزوری کا غالب ہو جانا * پڑھاپے کا آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻُڈھیپا آوݨ]] == اردو == * کمزوری کا غالب ہو جانا * پڑھاپے کا آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء i3yh1i4ei33g15wm7jbr09b6qgewle0 0 91035 147427 2022-08-12T17:53:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٻُڈھا]] == اردو == * انتہائی کزور * بوڑھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻُڈھا]] == اردو == * انتہائی کزور * بوڑھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5sxoh2ncfvd7xfq5li2vp72qf7sg3fe 0 91036 147429 2022-08-12T17:55:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * کمزور [[عقیدہ]] == اردو == * ڈھلمل یقین * کمزور عقیدہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * کمزور [[عقیدہ]] == اردو == * ڈھلمل یقین * کمزور عقیدہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] cnzk5ls1kxwvy9glz2pxvf98jsa6jm3 0 91037 147430 2022-08-12T17:55:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٻُڈھیپا]] == اردو == * بڑھاپا * کمزوری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻُڈھیپا]] == اردو == * بڑھاپا * کمزوری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء or6ccra9rvbbvr2nhaq1wbuz9ieyzon 0 91038 147432 2022-08-12T17:59:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[افسری]] دا ہک عہدہ == اردو == * صیغہ آبپاشی کا وہ افسر جو پانی کا حساب لگاتا ہے اور نائب تحصیل دار کا ہم مرتبہ ہوتا ہے * ضلع کی مالگزاری وصول کرنے والا افسر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[افسری]] دا ہک عہدہ == اردو == * صیغہ آبپاشی کا وہ افسر جو پانی کا حساب لگاتا ہے اور نائب تحصیل دار کا ہم مرتبہ ہوتا ہے * ضلع کی مالگزاری وصول کرنے والا افسر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء m4w42ht5ybymq05zki9hhyyo2xf6lwi 0 91039 147435 2022-08-12T18:02:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ضمانت ݙیوݨ]] == اردو == * کسی کی ذمہ داری قبول کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ضمانت ݙیوݨ]] == اردو == * کسی کی ذمہ داری قبول کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5vpogt760i7fsx06npf9mqm3uczx681 0 91040 147438 2022-08-12T18:06:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: اردو * پولیس دی رپورٹ == اردو == * کسی مقدمے کی تفتیش کی وہ روزانہ رپورٹ جو پولیس اپنے افسر کو بھیجتی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، مل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: اردو * پولیس دی رپورٹ == اردو == * کسی مقدمے کی تفتیش کی وہ روزانہ رپورٹ جو پولیس اپنے افسر کو بھیجتی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اردو لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 3p4w8aekjv2j5nc5ep8c4uwhslwz29i 0 91041 147439 2022-08-12T18:08:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[من]] == اردو == * من * وہ تنقیدی شعور جو اندر ہی اندر اعمال کا محاسبہ کرتا رہتا ہے * اندرون قلب * سوچ * فکر * اندیشہ * صرف و نحو کے لحاظ سے وہ مختصر اسماء جو اسم حاضر غائب یا متکلم مثلاً میں، وہ، تم وغیرہ ہوں == حوالہ == * پہلی وݙی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[من]] == اردو == * من * وہ تنقیدی شعور جو اندر ہی اندر اعمال کا محاسبہ کرتا رہتا ہے * اندرون قلب * سوچ * فکر * اندیشہ * صرف و نحو کے لحاظ سے وہ مختصر اسماء جو اسم حاضر غائب یا متکلم مثلاً میں، وہ، تم وغیرہ ہوں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] li6nq45l4gbzn0cf6njwf2fjc3r57q9 0 91042 147440 2022-08-12T18:09:54Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[وادھو]] == اردو == * زائد * اضافی * تکملہ * کسی اخبار کے معمول سے الگ اشاعت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:عربی ل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[وادھو]] == اردو == * زائد * اضافی * تکملہ * کسی اخبار کے معمول سے الگ اشاعت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 16z29w1nt92efvg4fq6vi75fb081qys 0 91043 147441 2022-08-12T18:11:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[تابعدار]] == اردو == * فرمانبردار * چھاپنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[تابعدار]] == اردو == * فرمانبردار * چھاپنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] hdr92f4pwdb2xdydgdjczdmahejgis6 0 91044 147443 2022-08-12T18:13:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[حاوی]] * [[وزبر]] == اردو == * چھا جانے والا * غالب آنے والا * حاوی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[حاوی]] * [[وزبر]] == اردو == * چھا جانے والا * غالب آنے والا * حاوی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] pvr162l8ygqhype6813saw3p060yyaf 0 91045 147444 2022-08-12T18:14:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[اکھیں پتھریجݨ]] == اردو == * نزع میں آنکھوں کی پتلیاں پتھرانا * اونچی اڑان کرنا * پھیل جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[اکھیں پتھریجݨ]] == اردو == * نزع میں آنکھوں کی پتلیاں پتھرانا * اونچی اڑان کرنا * پھیل جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] ss2yaptloa4zhqrd7mgp1o23op9ssjg 0 91046 147445 2022-08-12T18:14:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[طاری ٻدھݨ]] == اردو == * نزع میں آنکھوں کی پتلیاں پتھرانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[طاری ٻدھݨ]] == اردو == * نزع میں آنکھوں کی پتلیاں پتھرانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] q3l7aygveu0y9j0vm1kydhtno074ej5 0 91047 147450 2022-08-12T18:21:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[زور]] ݙکھاوݨ == اردو == * زور آزمائی کرنا * طاقت کا مظاہرہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[زور]] ݙکھاوݨ == اردو == * زور آزمائی کرنا * طاقت کا مظاہرہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء pf6vymjq7d9rnyka8vsp5u9jec5qql9 0 91048 147459 2022-08-12T18:46:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پاک]] == اردو == * پاکیزہ * پاک * صاف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پاک]] == اردو == * پاکیزہ * پاک * صاف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء h8yk0zowrhg80c6cc6qa5rh888l1zc2 0 91049 147460 2022-08-12T18:49:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * سعودی عرب دا ہک شہر == اردو == * سعودی عرب کا ایک مشہور شہر جہاں لوگوں نے حضورؐ کو زخمی کیا تھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * سعودی عرب دا ہک شہر == اردو == * سعودی عرب کا ایک مشہور شہر جہاں لوگوں نے حضورؐ کو زخمی کیا تھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 10tzkinlitudyehgvpwp1wri0ami0ci 0 91050 147461 2022-08-12T18:50:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ناٹک من٘ڈلی]] == اردو == * ناچنے گانے والوں کا گروہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ناٹک من٘ڈلی]] == اردو == * ناچنے گانے والوں کا گروہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] mz4kocxhu25w0jyo7t9q2stit88xyha 0 91051 147465 2022-08-12T18:57:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٻٹیرا]] پکڑݨ کیتے ہک آواز == اردو == * بٹیر کا شکار کھیلنے کے لئے مٹی کے پیالے پر لگایا گیا چمڑا جس کے دبانے سے بٹیر کی آواز سے ملتی جلتی آواز نکلتی ہے جسے سن کر بٹیر جمع ہو جاتے ہیں اور بولنے لگتے ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ،..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻٹیرا]] پکڑݨ کیتے ہک آواز == اردو == * بٹیر کا شکار کھیلنے کے لئے مٹی کے پیالے پر لگایا گیا چمڑا جس کے دبانے سے بٹیر کی آواز سے ملتی جلتی آواز نکلتی ہے جسے سن کر بٹیر جمع ہو جاتے ہیں اور بولنے لگتے ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jx365ed7ztvoespeu33kbn83joktfvi 0 91052 147466 2022-08-12T18:58:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پَرت]] == اردو == * خطہ * ملک * پرت * وقت * تھال * زمین و آسمان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پَرت]] == اردو == * خطہ * ملک * پرت * وقت * تھال * زمین و آسمان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ta2xtnqiak0n2n25togx65qlwoha1n8 0 91053 147468 2022-08-12T19:02:51Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[جن٘گ]] دا [[طبل]] == اردو == * وہ نقارہ جو اعلان جنگ کے طور پر بجایا جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جن٘گ]] دا [[طبل]] == اردو == * وہ نقارہ جو اعلان جنگ کے طور پر بجایا جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء eyfhtz4uvxfv20fnhk579h2vunyj2fb 0 91054 147470 2022-08-12T19:06:22Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بستہ]] == اردو == * کاغذوں کا مُٹھا * کاغذات رکھنے کا بستہ یا صندوق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بستہ]] == اردو == * کاغذوں کا مُٹھا * کاغذات رکھنے کا بستہ یا صندوق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gw93q4e5bp6p5c8f7zcvjqz5gw5x0zq 0 91055 147472 2022-08-12T19:38:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طبعیت]] * [[مزاج]] == اردو == * طبیعت * فطرت * مزاج * عادت * خصلت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طبعیت]] * [[مزاج]] == اردو == * طبیعت * فطرت * مزاج * عادت * خصلت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0hdt9yqld9ufp4wmj33hhwuoljf4z3l 147473 147472 2022-08-12T19:38:53Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طبیعت]] * [[مزاج]] == اردو == * طبیعت * فطرت * مزاج * عادت * خصلت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bbxbk8a2pkhnu1hdeyoulubf41vd6bf 0 91056 147474 2022-08-12T19:39:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[مزاج]] == اردو == * مزاج * فطرت * سرشت * خصلت * عادت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[مزاج]] == اردو == * مزاج * فطرت * سرشت * خصلت * عادت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] kn0blkzfimfnli0psjvbachdbrin5sv 0 91057 147475 2022-08-12T19:40:56Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[طِب]] دے متعلق == اردو == * طب سے متعلق * علاج معالجے سے متعلق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:م..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[طِب]] دے متعلق == اردو == * طب سے متعلق * علاج معالجے سے متعلق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] jrr7x2mozycc95ho7t0a9fzgbwxkvcc 0 91058 147477 2022-08-12T19:42:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دِل بھریجݨ]] == اردو == * دل بھر جانا * سیر ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دِل بھریجݨ]] == اردو == * دل بھر جانا * سیر ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 16qv5t29xrfjg3imob5jw4p5i2zw8hi 0 91059 147478 2022-08-12T19:43:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بیمار تھیوݨ]] == اردو == * مزاج بگڑ جانا * بیمار ہو جانا * ناسازی طبع * طبیعت مچل جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بیمار تھیوݨ]] == اردو == * مزاج بگڑ جانا * بیمار ہو جانا * ناسازی طبع * طبیعت مچل جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 05xi7dfrhswlkt1w7u0he27ox4b6aor 0 91060 147479 2022-08-12T19:44:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[خیر آوݨ]] * [[آرام تھیوݨ]] == اردو == * افاقہ ہو جانا * طبیعت بحال ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[خیر آوݨ]] * [[آرام تھیوݨ]] == اردو == * افاقہ ہو جانا * طبیعت بحال ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء byl8gr12om9g3dqx154mgxy1gcvfk94 0 91061 147480 2022-08-12T19:45:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[آرام تھیوݨ]] * [[طبیعت سن٘بھل ون٘ڄݨ]] == اردو == * افاقہ ہونا * طبیعت بحال ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[آرام تھیوݨ]] * [[طبیعت سن٘بھل ون٘ڄݨ]] == اردو == * افاقہ ہونا * طبیعت بحال ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء lrs10p0uujivvg5m6qavdhxqcqadbny 0 91062 147481 2022-08-12T19:46:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تن٘بیلہ]] == اردو == * طویلہ * اصطبل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تن٘بیلہ]] == اردو == * طویلہ * اصطبل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6rs9s5itcpgv7s3ltf4bcd9cloa4tuz 0 91063 147484 2022-08-12T19:50:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سوبھ ماݨݨ]] == اردو == * سرفرازی حاصل کرنا * نمایاں حیثیت حاصل کرنا * سرخرو ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سوبھ ماݨݨ]] == اردو == * سرفرازی حاصل کرنا * نمایاں حیثیت حاصل کرنا * سرخرو ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jemz3sfmi3sgegc8cshjb49yckr21sv 0 91064 147485 2022-08-12T19:50:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لی لہݨ]] == اردو == * وقار مجروح ہونا * بدنام ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لی لہݨ]] == اردو == * وقار مجروح ہونا * بدنام ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء lmkqjxqblfe9ged0ef7ka4sr3jie616 0 91065 147486 2022-08-12T19:51:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[عاجزی کرݨ]] == اردو == * انکسار کرنا * ایثار کرنا * اپنے آپ کو کسی سے کم درجہ ظاہر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[عاجزی کرݨ]] == اردو == * انکسار کرنا * ایثار کرنا * اپنے آپ کو کسی سے کم درجہ ظاہر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dahp4rzrnm5plkhmw5xmh0925ytkx08 0 91066 147487 2022-08-12T19:52:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[چَلاک]] == اردو == * چرب زبان * باتونی * چالاک * فریب کار * پھرتیلا * ہوشیار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چَلاک]] == اردو == * چرب زبان * باتونی * چالاک * فریب کار * پھرتیلا * ہوشیار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء d7wghvhvrqqfl1445gttu5mvbkhdc7q 0 91067 147488 2022-08-12T19:53:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تِکھاجی]] * [[چَلاکی]] == اردو == * چلبلا پن * چالاکی * پھرتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تِکھاجی]] * [[چَلاکی]] == اردو == * چلبلا پن * چالاکی * پھرتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء feryc1jm4qy8il85ohgmu6t22varzw0 0 91068 147489 2022-08-12T19:54:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تِکھ]] * [[چیٹھ]] * [[طراری]] == اردو == * چالاکی * پھرتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تِکھ]] * [[چیٹھ]] * [[طراری]] == اردو == * چالاکی * پھرتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء obb1dmjt9nnvf8s3xapocmoebdxah9r 0 91069 147490 2022-08-12T19:55:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[تازگی]] == اردو == * تازگی * نمی * خنکی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[تازگی]] == اردو == * تازگی * نمی * خنکی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] lhayzuk25vrhec6effa5tdo7zcxidku 0 91070 147498 2022-08-12T20:03:22Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پاسوں]] == اردو == * کی جانب سے * کسی طرف سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پاسوں]] == اردو == * کی جانب سے * کسی طرف سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء p4sf1okusrhtzuxyz4den0ci1oosav2 0 91071 147499 2022-08-12T20:04:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پڳڑ پوش]] == اردو == * نام نہاد مغرور یا معزز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پڳڑ پوش]] == اردو == * نام نہاد مغرور یا معزز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء odfky03004h86er03nuv598xm62i44d 0 91072 147500 2022-08-12T20:04:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پَڳ ٻدھ]] == اردو == * پگڑی باندھنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پَڳ ٻدھ]] == اردو == * پگڑی باندھنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء conckw2x0ssvvcfwyrbvrjveudwep4s 0 91073 147501 2022-08-12T20:05:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پڳڑ پوش]] == اردو == * پگڑی باندھنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پڳڑ پوش]] == اردو == * پگڑی باندھنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3m8rsbct2txvh11izyp1ww1rmud97v1 0 91074 147502 2022-08-12T20:06:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اَٹکل کرݨ]] == اردو == * ترکیب نکالنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اَٹکل کرݨ]] == اردو == * ترکیب نکالنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء opjtchwpdh9f51urcvbjxjfo2marsly 0 91075 147505 2022-08-12T20:09:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * شکاری پکھیاں دی [[خوراک]] == اردو == * شکاری پرندوں کی خوراک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * شکاری پکھیاں دی [[خوراک]] == اردو == * شکاری پرندوں کی خوراک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء g54nzkgap614dlt5lynaa3ujm9f7no8 0 91076 147506 2022-08-12T20:10:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مہݨاں ݙیوݨ]] == اردو == * شکوہ کرنا * گلا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مہݨاں ݙیوݨ]] == اردو == * شکوہ کرنا * گلا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hxiapv7245gb8bmj4d8d6zca5up2ide 0 91077 147507 2022-08-12T20:12:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مہݨاں مارݨ]] == اردو == * غیرت دلانا * آمادہ کرنا * دوسرے کو شرمسار کرنے کے لئے گھورنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مہݨاں مارݨ]] == اردو == * غیرت دلانا * آمادہ کرنا * دوسرے کو شرمسار کرنے کے لئے گھورنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 665aq4s86s1vl3jowmys83gp207ykqt 0 91078 147508 2022-08-12T20:12:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طعنہ مارݨ]] == اردو == * غیرت دلانا * آمادہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طعنہ مارݨ]] == اردو == * غیرت دلانا * آمادہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2cou1iun97ddnhsfm7bfoygb4j7zwbh 0 91079 147509 2022-08-12T20:13:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لعن طعن]] == اردو == * لعن طعن * گلہ شکوہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لعن طعن]] == اردو == * لعن طعن * گلہ شکوہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kd2812gntky124zgylxvbkp10ux1hii 0 91080 147510 2022-08-12T20:14:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[چھَل]] * [[لوڑھ]] == اردو == * سیلاب * دریا کا چڑھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[چھَل]] * [[لوڑھ]] == اردو == * سیلاب * دریا کا چڑھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 1k9gql96qfaapj3w7hj7copoje3mc6f 0 91081 147511 2022-08-12T20:15:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[پرسان٘ویں]] == اردو == * بذریعہ * بوسیلہ * بدولت کے باعث * کے سبب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[پرسان٘ویں]] == اردو == * بذریعہ * بوسیلہ * بدولت کے باعث * کے سبب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 7rg7tewpxkuo5o0jm3ja63w30v0vqwv 0 91082 147512 2022-08-12T20:16:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طفیل]] == اردو == * کے باعث * کے سبب * بذریعہ * بوسیلہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طفیل]] == اردو == * کے باعث * کے سبب * بذریعہ * بوسیلہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء el0ltm9j8ns1yxbzvq7kpp7z43cua4n 0 91083 147513 2022-08-12T20:16:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سببوں]] == اردو == * کی بدولت * کی وجہ سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سببوں]] == اردو == * کی بدولت * کی وجہ سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء neqxqhv32lvpqjyfxcmagsv26cevsca 0 91084 147514 2022-08-12T20:17:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طفیلوں]] == اردو == * کی بدولت * کی وجہ سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طفیلوں]] == اردو == * کی بدولت * کی وجہ سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6hq37sldjtd1tx2cskq9rxuyr3paaze 0 91085 147515 2022-08-12T20:18:26Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مفت خورا]] == اردو == * مفت خورہ * دوسروں کے طفیل گزارہ کرنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مفت خورا]] == اردو == * مفت خورہ * دوسروں کے طفیل گزارہ کرنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9dc1ibeit79gsr4rlpjjxsz88adte5r 0 91086 147520 2022-08-13T08:10:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[وݙائی ملݨ]] == اردو == * سرخاب کے پر لگنا * کوئی امتیازی یا اونچا مقام حاصل کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[وݙائی ملݨ]] == اردو == * سرخاب کے پر لگنا * کوئی امتیازی یا اونچا مقام حاصل کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] sd0hqdem5kq1jk09s8s9lcxyae9r225 0 91087 147521 2022-08-13T08:11:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[ککھ نہ ملݨ]] == اردو == * کوئی بیش قیمت انعام دینا * طنزاً کچھ نہ ملنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[ککھ نہ ملݨ]] == اردو == * کوئی بیش قیمت انعام دینا * طنزاً کچھ نہ ملنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 34znuq76eacjbvkj0jtz9nquac3yv6r 0 91088 147523 2022-08-13T08:13:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طلاق ݙیوݨ]] == اردو == * عورت کو نکاح کی قید سے آزاد کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طلاق ݙیوݨ]] == اردو == * عورت کو نکاح کی قید سے آزاد کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bw16pnad2jofp53t36uhyof8bbsz1ud 0 91089 147525 2022-08-13T08:16:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * عورت دی طرفوں [[پرنیوا مُکاوݨ]] == اردو == * عورت کا نکاح فسخ کرانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * عورت دی طرفوں [[پرنیوا مُکاوݨ]] == اردو == * عورت کا نکاح فسخ کرانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء aq3x120tzp1obmwmrztlauoqkadd52n 0 91090 147526 2022-08-13T08:17:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * بذریعہ عدالت [[پرنیوا مُکاوݨ]] == اردو == * بذریعہ عدالت علیحدگی کا حکم حاصل کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * بذریعہ عدالت [[پرنیوا مُکاوݨ]] == اردو == * بذریعہ عدالت علیحدگی کا حکم حاصل کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء m4s423xqa3alxxpyx7caq7byr98slpe 0 91091 147527 2022-08-13T08:18:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[چھُٹاکڑ]] == اردو == * مطلقہ عورت * طلاق یافتہ عورت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[چھُٹاکڑ]] == اردو == * مطلقہ عورت * طلاق یافتہ عورت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 26rwsnpjbhwda6q0e64hdiv3jamez4g 0 91092 147528 2022-08-13T08:19:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طلاقِݨ]] == اردو == * مطلقہ عورت * طلاق یافتہ عورت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طلاقِݨ]] == اردو == * مطلقہ عورت * طلاق یافتہ عورت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tey0h7khe9ezenx437bpss9q2qmdraq 0 91093 147531 2022-08-13T08:21:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طلبݨ]] * [[طلبی کرݨ]] == اردو == * بلوانا * مانگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طلبݨ]] * [[طلبی کرݨ]] == اردو == * بلوانا * مانگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء g0k7jb2svupoyvjdhmaast9bxrl0j60 0 91094 147532 2022-08-13T08:22:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طلب کرݨ]] * [[طلبݨ]] == اردو == * بلوانا * مانگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طلب کرݨ]] * [[طلبݨ]] == اردو == * بلوانا * مانگنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء lcsiqgi4z532ic8vybi7i3zvbvohhj3 0 91095 147534 2022-08-13T08:24:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * کہیں کوں عدالت [[سَݙاوݨ]] دی فیس == اردو == * کسی کو عدالت میں گواہی کے لئے بلوانے کی فیس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کہیں کوں عدالت [[سَݙاوݨ]] دی فیس == اردو == * کسی کو عدالت میں گواہی کے لئے بلوانے کی فیس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء akpai7tjte0j50a5ujmt3br4ilgwbxx 0 91096 147535 2022-08-13T08:24:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بُکھ نہ ہووݨ]] == اردو == * بھوک نہ ہونا * خواہش نہ ہونا * حاجت نہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بُکھ نہ ہووݨ]] == اردو == * بھوک نہ ہونا * خواہش نہ ہونا * حاجت نہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء om2ckmeymkzlub5173y97ivakn74l7q 0 91097 147536 2022-08-13T08:25:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طلب نہ ہووݨ]] == اردو == * بھوک نہ ہونا * خواہش نہ ہونا * حاجت نہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طلب نہ ہووݨ]] == اردو == * بھوک نہ ہونا * خواہش نہ ہونا * حاجت نہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ry49fa3xt2a4l2rn2l8all6zqzd3qmv 0 91098 147538 2022-08-13T08:28:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سݙا آوݨ]] * [[سݙیجݨ]] == اردو == * بلاوا آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سݙا آوݨ]] * [[سݙیجݨ]] == اردو == * بلاوا آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4j0dmzwb5v7syu8fu8zi99r6zelz1gi 0 91099 147539 2022-08-13T08:28:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طلبی تھیوݨ]] * [[سݙیجݨ]] == اردو == * بلاوا آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طلبی تھیوݨ]] * [[سݙیجݨ]] == اردو == * بلاوا آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 7tfbtaljgl1rrtt4i93s6v583vu80xp 0 91100 147541 2022-08-13T08:31:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لوبھ ݙیوݨ]] == اردو == * لالچ دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لوبھ ݙیوݨ]] == اردو == * لالچ دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rjjhy3ghqqwh6tju0mpywug1lzxfrga 0 91101 147542 2022-08-13T08:32:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طمع ݙیوݨ]] == اردو == * لالچ دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طمع ݙیوݨ]] == اردو == * لالچ دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء oruf0d0mh7ndfbweo3idy7r6aftdcpa 0 91102 147543 2022-08-13T08:32:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لوبھ رکھݨ]] == اردو == * لالچ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لوبھ رکھݨ]] == اردو == * لالچ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0w4xwitebg9chkrsswu9gnmhnfbhwe2 0 91103 147544 2022-08-13T08:33:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طمع کرݨ]] == اردو == * لالچ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طمع کرݨ]] == اردو == * لالچ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 7v6xxyytg95k2hn2rulwavy8c4zn528 0 91104 147545 2022-08-13T08:34:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طمع کڈھاوݨ]] == اردو == * مقصد براری کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طمع کڈھاوݨ]] == اردو == * مقصد براری کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 43rk9kwjc1i6d0unxlm91rp2fu09993 0 91105 147546 2022-08-13T08:34:29Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طمع کڈھݨ]] == اردو == * مقصد براری کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طمع کڈھݨ]] == اردو == * مقصد براری کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 960l9pzelillo846nmbxbtyasme8thr 0 91106 147547 2022-08-13T08:35:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لالچ]] * [[لوبھ]] == اردو == * لالچ * حرص * مفادات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لالچ]] * [[لوبھ]] == اردو == * لالچ * حرص * مفادات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء s7gf5gpxl6mpr9xyxjzj85gflrr7t3z 0 91107 147548 2022-08-13T08:37:29Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * [[لوبھ]] انسان کنوں کئی گناہ کروین٘دی اے == اردو == * لالچ انسان سے کئی گناہ کراتی ہے * اکثر گناہوں کی بنیاد لالچ ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * [[لوبھ]] انسان کنوں کئی گناہ کروین٘دی اے == اردو == * لالچ انسان سے کئی گناہ کراتی ہے * اکثر گناہوں کی بنیاد لالچ ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] mh1rw60tetj87eu9m7tvudn6aybkbij 0 91108 147549 2022-08-13T08:38:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مقصد]] پورا تھیوݨ == اردو == * خواہش پوری ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مقصد]] پورا تھیوݨ == اردو == * خواہش پوری ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء c2dvg11gdpn9twc16jhqdjwkiqxmyvz 0 91109 147550 2022-08-13T08:39:00Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مقصد]] پورا کرݨ == اردو == * مطلب پورا کرنا * مقصد حاصل کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مقصد]] پورا کرݨ == اردو == * مطلب پورا کرنا * مقصد حاصل کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء cw382htl7efn2gf5rpm1eliz7tz319f 0 91110 147552 2022-08-13T08:41:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * [[مطلب]] دی یاری == اردو == * اگر ایک دوسرے سے وابستہ اغراض نہ ہوتیں تو کون کسی کو پوچھتا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:اکھ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * [[مطلب]] دی یاری == اردو == * اگر ایک دوسرے سے وابستہ اغراض نہ ہوتیں تو کون کسی کو پوچھتا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] 175ts46i7105tpbjsvu7scp5mdqv2hr 0 91111 147553 2022-08-13T08:41:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مطلب تئیں]] == اردو == * اپنے مفادات کی حد تک * اپنے مقصد کے پورا ہونے تک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مطلب تئیں]] == اردو == * اپنے مفادات کی حد تک * اپنے مقصد کے پورا ہونے تک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tf49fb7pnomauvgxlg10blwcanzadzu 0 91112 147554 2022-08-13T08:42:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طمع تئیں]] == اردو == * اپنے مفادات کی حد تک * اپنے مقصد کے پورا ہونے تک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طمع تئیں]] == اردو == * اپنے مفادات کی حد تک * اپنے مقصد کے پورا ہونے تک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء e8ojk3b0p50a07qeeeshe4ykhy6ljk3 0 91113 147555 2022-08-13T08:42:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لوبھی]] == اردو == * لالچی * حریص * خود غرض == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لوبھی]] == اردو == * لالچی * حریص * خود غرض == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kke0mrym64l30rmq8c6xlqz5sz7twow 0 91114 147556 2022-08-13T08:43:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طموڑ]] * [[لالچی]] == اردو == * لالچی * حریص * خودغرض == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طموڑ]] * [[لالچی]] == اردو == * لالچی * حریص * خودغرض == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء q9jynzvj6w5a6q34zvid50dt2acgp3x 0 91115 147557 2022-08-13T08:44:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لوبھی]] کجھ وی کر سڳدے == اردو == * لالچی آدمی لالچ میں سب کچھ کر گزرتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لوبھی]] کجھ وی کر سڳدے == اردو == * لالچی آدمی لالچ میں سب کچھ کر گزرتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء a8vm25j78onebsmynkgqdqli1mr434f 0 91116 147558 2022-08-13T08:46:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث، مذکر من٘ڈھ: سرائیکی، عربی * [[طعنہ]] * [[مہݨاں]] == اردو == * مذاق * طعنہ * ٹھٹھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث، مذکر من٘ڈھ: سرائیکی، عربی * [[طعنہ]] * [[مہݨاں]] == اردو == * مذاق * طعنہ * ٹھٹھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] [[ونکی:مؤنث]] n56kvoyyf4xlozybxxs352c3smrw3zs 0 91117 147559 2022-08-13T08:47:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مذاق کرݨ]] == اردو == * استہزا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مذاق کرݨ]] == اردو == * استہزا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gbajxv3cjb9jswcgx35ifyon98cbj4b 0 91118 147560 2022-08-13T08:48:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[گول]] چکر لاوݨ == اردو == * کسی مقدس مقام کے گرد چکر لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[گول]] چکر لاوݨ == اردو == * کسی مقدس مقام کے گرد چکر لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 6085eyfbnx6woz59umhkak92ifbrij9 0 91119 147561 2022-08-13T08:49:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[لمبِݨ]] * [[لمباݨ]] == اردو == * درازی * لمبائی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[لمبِݨ]] * [[لمباݨ]] == اردو == * درازی * لمبائی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] iylst34m2yugxzu08ybqqm5td7qje9j 0 91120 147562 2022-08-13T08:49:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * جنت دا ہک [[وَݨ]] == اردو == * جنت کا ایک درخت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * جنت دا ہک [[وَݨ]] == اردو == * جنت کا ایک درخت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] d47c8b2au04gksl18g6a5gjd63iz3xn 0 91121 147563 2022-08-13T08:51:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[کوہ طُور]] == اردو == * کوہ سینا، جہاں حضرت موسیٰؑ نے اللہ تعالیٰ سے کلام کیا تھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[کوہ طُور]] == اردو == * کوہ سینا، جہاں حضرت موسیٰؑ نے اللہ تعالیٰ سے کلام کیا تھا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] jujsiy754f9xkvfd2mxrflg17xzsvzf 0 91122 147566 2022-08-13T08:55:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[من٘ہ زبانی پکاوݨ]] == اردو == * بغیر معنی و مفہوم سمجھے کسی چیز کو یاد کرتے رہنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[من٘ہ زبانی پکاوݨ]] == اردو == * بغیر معنی و مفہوم سمجھے کسی چیز کو یاد کرتے رہنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0ci9dewwana37s4auix1qgddegzrk18 0 91123 147567 2022-08-13T08:56:06Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[رٹا لاوݨ]] * [[رٹاوݨ]] == اردو == * کسی چیز کو یاد کرنا * یاداشت میں محفوظ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[رٹا لاوݨ]] * [[رٹاوݨ]] == اردو == * کسی چیز کو یاد کرنا * یاداشت میں محفوظ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6eutwfa50msm6pvewsdvooisdap60dg 0 91124 147568 2022-08-13T08:57:00Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[طواف]] * [[چکر]] == اردو == * چکر * طواف * کعبہ کے گرد چکر لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:مذک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[طواف]] * [[چکر]] == اردو == * چکر * طواف * کعبہ کے گرد چکر لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] gpzmtredkrxg0fvim6d02jni91f019i 0 91125 147569 2022-08-13T08:58:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[سیلاب]] * [[چھَل]] * [[طغیانی]] * [[اوتھر]] * [[ان٘دھاری]] == اردو == * سیلاب * طغیانی * آندھی * شدید ہوا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[سیلاب]] * [[چھَل]] * [[طغیانی]] * [[اوتھر]] * [[ان٘دھاری]] == اردو == * سیلاب * طغیانی * آندھی * شدید ہوا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 62mpepqt6f5a7wq0lv2uge3frbp8a9j 0 91126 147570 2022-08-13T08:58:47Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مصیبت آوݨ]] == اردو == * کسی بہت بڑے سانحہ کا وقوع پذیر ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مصیبت آوݨ]] == اردو == * کسی بہت بڑے سانحہ کا وقوع پذیر ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8q9ogwcjjmb3ix5mod31wtrq624pagv 0 91127 147571 2022-08-13T08:59:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[فساد]] کھڑا کرݨ == اردو == * فساد برپا کرنا * ہنگامہ کھڑا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[فساد]] کھڑا کرݨ == اردو == * فساد برپا کرنا * ہنگامہ کھڑا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1cl615ji65jbjdy1cgbrxaa503fo7v8 0 91128 147572 2022-08-13T09:00:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[کلاوا]] == اردو == * قلاوہ * ہنسلی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[کلاوا]] == اردو == * قلاوہ * ہنسلی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] mi85hkus2nlb8dhtqljja6m9ljkjli2 0 91129 147573 2022-08-13T09:01:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[لمباݨ]] == اردو == * لمبائی * درازی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[لمباݨ]] == اردو == * لمبائی * درازی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] c4uvzg9ee7s3kk4kf1ojr42k1t4494x 0 91130 147574 2022-08-13T09:01:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[عمر]] اِچ [[وݙا]] == اردو == * عمر میں بڑا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[عمر]] اِچ [[وݙا]] == اردو == * عمر میں بڑا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8zo68i5hggx2m51iwhmd8cdycsm8mwy 0 91131 147575 2022-08-13T09:02:18Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سین٘گا]] == اردو == * ہم عمر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سین٘گا]] == اردو == * ہم عمر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0hzzrzndtm991wyv09x899xt84d2l04 0 91132 147576 2022-08-13T09:02:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لمبِݨ کرݨ]] == اردو == * طوالت اختیار کرنا * دراز کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لمبِݨ کرݨ]] == اردو == * طوالت اختیار کرنا * دراز کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9damyex512dx2mhm52qbumqrtq52j7j 0 91133 147577 2022-08-13T09:03:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طُول ݙیوݨ]] == اردو == * طوالت اختیار کرنا * دراز کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طُول ݙیوݨ]] == اردو == * طوالت اختیار کرنا * دراز کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء pj7bbh1mvl2itvsxpe6si8sxwheq2hy 0 91134 147578 2022-08-13T09:04:06Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لمبِݨ تھیوݨ]] == اردو == * کسی بات یا معاملے کا لمبا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لمبِݨ تھیوݨ]] == اردو == * کسی بات یا معاملے کا لمبا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء p6hjnu1tzc27vftlcb6bycr2jo55xdn 0 91135 147579 2022-08-13T09:04:35Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طُول پکڑݨ]] == اردو == * کسی بات یا معاملے کا لمبا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طُول پکڑݨ]] == اردو == * کسی بات یا معاملے کا لمبا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 366f0c77n7jbg12pq92yty95yt17fps 0 91136 147580 2022-08-13T09:05:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ہروں بھروں]] دی [[لمبِݨ]] == اردو == * غیر ضروری طوالت کی بات یا معاملہ کو خوامخواہ لمبا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہروں بھروں]] دی [[لمبِݨ]] == اردو == * غیر ضروری طوالت کی بات یا معاملہ کو خوامخواہ لمبا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tpqjm694yeueh0m9jnw1yz2al1idwll 0 91137 147581 2022-08-13T09:06:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لمبِݨ کرݨ]] == اردو == * لیت و لعل کرنا * ٹال مٹول کرنا * طوالت دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لمبِݨ کرݨ]] == اردو == * لیت و لعل کرنا * ٹال مٹول کرنا * طوالت دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 63l9cr49rc5ztr07084pnixycz1fkfo 0 91138 147583 2022-08-13T09:07:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[تون٘گ]] == اردو == * کھجوروں کے پتوں سے بنا ہوا گول صندوق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[تون٘گ]] == اردو == * کھجوروں کے پتوں سے بنا ہوا گول صندوق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] k3py6rjh0jf0yr0vtu9mvmmlqc9mgys 0 91139 147584 2022-08-13T09:08:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لمبا]] * [[درِگھا]] == اردو == * دراز * لمبا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لمبا]] * [[درِگھا]] == اردو == * دراز * لمبا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qzhcnj3zuwznbepuejbp24ws1qb09z8 0 91140 147585 2022-08-13T09:09:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[صفائی]] == اردو == * صفائی * پاکی * وضو * استنجا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[صفائی]] == اردو == * صفائی * پاکی * وضو * استنجا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] fbr3645y9jcss1qbqllicilu6k8i4m3 0 91141 147586 2022-08-13T09:09:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[استن٘جا کرݨ]] == اردو == * استنجا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[استن٘جا کرݨ]] == اردو == * استنجا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء nedrdpexy43z1mdrcnq0kmxkpbevc17 0 91142 147587 2022-08-13T09:10:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طہارت کرݨ]] == اردو == * استنجا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طہارت کرݨ]] == اردو == * استنجا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2tx6hvjvqcco5y9spg5lfjumlp83im2 0 91143 147588 2022-08-13T09:10:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مُک چُک]] == اردو == * فیصلہ شدہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مُک چُک]] == اردو == * فیصلہ شدہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ijyqn6waebw561rqvkd7w6kfyeimiup 0 91144 147589 2022-08-13T09:11:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طے]] * [[طے طوا]] == اردو == * فیصلہ شدہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طے]] * [[طے طوا]] == اردو == * فیصلہ شدہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sn1asd7udyhpc8kof5q7p8m7w0sqz41 0 91145 147590 2022-08-13T09:11:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طے]] * [[مُک چُک]] == اردو == * فیصلہ شدہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طے]] * [[مُک چُک]] == اردو == * فیصلہ شدہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9ls9wij5fpvqyiz4kyfvr6ynqgveq3m 0 91146 147591 2022-08-13T09:12:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مُکاوݨ]] * [[مُک چُکا کرݨ]] == اردو == * فیصلہ کرنا * بیباق کرنا * قطع منزل کرنا * جھگڑا چکانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مُکاوݨ]] * [[مُک چُکا کرݨ]] == اردو == * فیصلہ کرنا * بیباق کرنا * قطع منزل کرنا * جھگڑا چکانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1jfc6uqfd3r2fcfedp0g0wrz1z0s0ey 0 91147 147592 2022-08-13T09:13:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مُکاوݨ]] * [[طے کرݨ]] == اردو == * فیصلہ کرنا * طے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مُکاوݨ]] * [[طے کرݨ]] == اردو == * فیصلہ کرنا * طے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء e03k2mszwfkdl3fh4b8x9ofurwnk79a 0 91148 147593 2022-08-13T09:13:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طے تھی ون٘ڄݨ]] == اردو == * تصفیہ ہو جانا * فاصلے طے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طے تھی ون٘ڄݨ]] == اردو == * تصفیہ ہو جانا * فاصلے طے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5z7y3efwxyrfscwto3ewsqoz7ot4b8q 0 91149 147594 2022-08-13T09:14:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[طے تھیوݨ]] * [[نِبڑݨ]] == اردو == * تصفیہ ہو جانا * فاصلے طے ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طے تھیوݨ]] * [[نِبڑݨ]] == اردو == * تصفیہ ہو جانا * فاصلے طے ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ckggei5wojac2lrkhxh7jgxky21oj15 0 91150 147595 2022-08-13T09:15:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ہوائی جہاز]] == اردو == * ہوائی جہاز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ہوائی جہاز]] == اردو == * ہوائی جہاز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] atqeowg4s1z0n4823m9602waok9lvfy 0 91151 147596 2022-08-13T09:16:29Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر، مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[پاک]] * [[خوشی]] == اردو == * پاک * حلال * حضورؐ کے ایک صاحبزادے کا نام * خوشی * رضا مندی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر، مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[پاک]] * [[خوشی]] == اردو == * پاک * حلال * حضورؐ کے ایک صاحبزادے کا نام * خوشی * رضا مندی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] [[ونکی:مؤنث]] rq97d5dtm5jlsy9ao8waror3gmmipkm 0 91152 147597 2022-08-13T09:17:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[مدینہ منورہ]] == اردو == * مدینہ منورہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[مدینہ منورہ]] == اردو == * مدینہ منورہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] m3yjn8i7enfqurjh9b25eawlmz2xem3 0 91153 147599 2022-08-13T09:19:26Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کاوڑیجݨ]] == اردو == * غصے میں آنا * مشتعل ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کاوڑیجݨ]] == اردو == * غصے میں آنا * مشتعل ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rg3kqbdcz2wdctx4ibu4tycta35gj8r 0 91154 147600 2022-08-13T09:20:06Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پُرچک ݙیوݨ]] == اردو == * غصہ دلانا * اکسانا * بھڑکانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پُرچک ݙیوݨ]] == اردو == * غصہ دلانا * اکسانا * بھڑکانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5vhwqotbb5p22cjaisa4pbb0rjvy4uh 0 91155 147601 2022-08-13T09:21:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[فطرت]] * [[خصلت]] * [[سناخت]] == اردو == * فطرت * سرشت * عادت * خصلت * اصل پیدائش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:عربی ل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[فطرت]] * [[خصلت]] * [[سناخت]] == اردو == * فطرت * سرشت * عادت * خصلت * اصل پیدائش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 4umds08omj894jeovhaiuxoqg781m8i 0 91156 147603 2022-08-13T09:23:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ظالم]] دے ظلم کنوں خدا بچاوے == اردو == * ظالم کےظلم سے اللہ تعالیٰ اپنی حفاظت میں رکھے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ظالم]] دے ظلم کنوں خدا بچاوے == اردو == * ظالم کےظلم سے اللہ تعالیٰ اپنی حفاظت میں رکھے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء pttfc9efyfi0obvch7t0d0xnbzf1rkh 0 91157 147604 2022-08-13T09:25:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * پلوتہ * [[ظالم]] کوں خدا پُچھے == اردو == * ظلم کرنے والے پر خدا کی پھٹکار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * پلوتہ * [[ظالم]] کوں خدا پُچھے == اردو == * ظلم کرنے والے پر خدا کی پھٹکار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]] ccko8qqy3fnigkufz9sa3u6ybvcbzik 0 91158 147606 2022-08-13T09:26:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ظاہر داری]] ݙیکھݨ والا == اردو == * ظاہری اسباب پر نظر رکھنے والا * ظاہر حالت پر نظر رکھنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ظاہر داری]] ݙیکھݨ والا == اردو == * ظاہری اسباب پر نظر رکھنے والا * ظاہر حالت پر نظر رکھنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء fx2lhy1tcvlqyluy2dft8kp218dfwwu 0 91159 147607 2022-08-13T09:27:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: اردو * [[ݙِکھاوا]] == اردو == * دکھاوا * نمائش * نمود * تکلف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اردو لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: اردو * [[ݙِکھاوا]] == اردو == * دکھاوا * نمائش * نمود * تکلف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اردو لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] op4rem724kf0s7x1nfas4xzspuww1i6 0 91160 147609 2022-08-13T09:38:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[تھاں]] * [[بھان٘ڈا]] * [[حوصلہ]] == اردو == * برتن * بھانڈا * حوصلہ * برداشت * وہ اسم ذات جو جگہ یا وقت پر دلالت کرتے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[تھاں]] * [[بھان٘ڈا]] * [[حوصلہ]] == اردو == * برتن * بھانڈا * حوصلہ * برداشت * وہ اسم ذات جو جگہ یا وقت پر دلالت کرتے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] fxe4ue2jbh4sh3tjf0nljh1tfzo7atj 0 91161 147614 2022-08-13T09:42:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ظلم]] سہݨ دی ہک حد ہون٘دی اے == اردو == * ظلم کچھ عرصے تک تو برداشت کیا جاسکتا ہے اس کے بعد اس کو ہمیشہ ہمیشہ کے لئے مٹا دیا جاتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ظلم]] سہݨ دی ہک حد ہون٘دی اے == اردو == * ظلم کچھ عرصے تک تو برداشت کیا جاسکتا ہے اس کے بعد اس کو ہمیشہ ہمیشہ کے لئے مٹا دیا جاتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 22xi2a9w22vj4ph1oeltd5t2xruqktc 0 91162 147616 2022-08-13T09:44:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[ان٘دھیر]] * [[ان٘دھار]] == اردو == * اندھیرا * تاریکی * جہالت * لاعلمی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[ان٘دھیر]] * [[ان٘دھار]] == اردو == * اندھیرا * تاریکی * جہالت * لاعلمی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] qhuyzg6o9cuuuwefhqmfqyb3dl7fr4i 0 91163 147617 2022-08-13T09:44:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ان٘دھار]] * [[ظلم]] * [[ظلمت]] == اردو == * اندھیرا * تاریکی * جہالت * ظلم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ان٘دھار]] * [[ظلم]] * [[ظلمت]] == اردو == * اندھیرا * تاریکی * جہالت * ظلم == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء pe1lxfzgivk1nlp0o7yym9qktlj1cz7 0 91164 147618 2022-08-13T09:45:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[ظالم]] عورت * مذکر: [[ظلمی]] == اردو == * بے رحم عورت * سنگدل * سخت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[ظالم]] عورت * مذکر: [[ظلمی]] == اردو == * بے رحم عورت * سنگدل * سخت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] p7j4l3va11ml5jebshwq6p5igosglna 0 91165 147620 2022-08-13T09:48:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[وہم]] * [[گمان]] * [[تہمت]] == اردو == * وہم * گمان * شبہ * خیال * تہمت * بد گمانی * ضد * غصہ * کینہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[وہم]] * [[گمان]] * [[تہمت]] == اردو == * وہم * گمان * شبہ * خیال * تہمت * بد گمانی * ضد * غصہ * کینہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] i82qgd0brhhwzxdziz8fkp7m81smj3h 0 91166 147621 2022-08-13T09:49:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ظن رکھݨ]] == اردو == * کسی کے بارے میں دل میں بد گمانی یا کینہ رکھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ظن رکھݨ]] == اردو == * کسی کے بارے میں دل میں بد گمانی یا کینہ رکھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3zn8kq6urcfuffbhwwhtl6pjekxsgk3 0 91167 147622 2022-08-13T09:50:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ظن پاوݨ]] == اردو == * کسی کے بارے میں دل میں بد گمانی یا کینہ رکھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ظن پاوݨ]] == اردو == * کسی کے بارے میں دل میں بد گمانی یا کینہ رکھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2dxfanmuf8ud42bmiyi6mn9wbe6wvqg 0 91168 147623 2022-08-13T09:50:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[وَیر ہووݨ]] == اردو == * بیر ہونا * ضد ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[وَیر ہووݨ]] == اردو == * بیر ہونا * ضد ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sa35ki3csvylysgqgptoszi274h9hv0 0 91169 147624 2022-08-13T09:51:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ظن پووݨ]] == اردو == * بیر ہونا * ضد ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ظن پووݨ]] == اردو == * بیر ہونا * ضد ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sgclgktn6vylgedafw7eirp33ze5lbn 0 91170 147625 2022-08-13T09:52:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[پیشیں]] == اردو == * زوال کا وقت * تیسرے پہر کی نماز کا وقت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[پیشیں]] == اردو == * زوال کا وقت * تیسرے پہر کی نماز کا وقت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] c5v1rqr9nj2qbk7hqi68dbnvhpn8cfn 0 91171 147626 2022-08-13T09:52:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اظہار]] == اردو == * انکشاف * اظہار * وقوع * اعلان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اظہار]] == اردو == * انکشاف * اظہار * وقوع * اعلان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9rwhej274g4bljrwkkvdems2264pn7g 0 91172 147627 2022-08-13T09:53:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ظاہر تھیوݨ]] == اردو == * ظاہر ہونا * ورود ہونا * وقوع ہونا * اظہار ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ظاہر تھیوݨ]] == اردو == * ظاہر ہونا * ورود ہونا * وقوع ہونا * اظہار ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0bvul6si2hr2y4xwnz0436rb4m6dujn 0 91173 147628 2022-08-13T09:54:05Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[خراب]] == اردو == * ضعیف * عاجز * خراب * خستہ حال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[خراب]] == اردو == * ضعیف * عاجز * خراب * خستہ حال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء osh627wopy3a96oh3yb6hvecy2pectx 0 91174 147629 2022-08-13T09:54:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[خراب کرݨ]] * [[کک کرݨ]] == اردو == * تنگ کرنا * دق کرنا * عاجز کرنا * خراب کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[خراب کرݨ]] * [[کک کرݨ]] == اردو == * تنگ کرنا * دق کرنا * عاجز کرنا * خراب کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hu2nmeo6icvc6lvwo96l0g3nz691vvr 0 91175 147630 2022-08-13T09:55:54Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اَکتا تھیوݨ]] * [[کک تھیوݨ]] * [[پریشان تھیوݨ]] == اردو == * بہت پریشان ہونا * بہت دکھ اٹھانا * خراب و خستہ ہونا * ذلیل و خوار ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اَکتا تھیوݨ]] * [[کک تھیوݨ]] * [[پریشان تھیوݨ]] == اردو == * بہت پریشان ہونا * بہت دکھ اٹھانا * خراب و خستہ ہونا * ذلیل و خوار ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء i75h5qxlv7o1rhgusuewopq83cwf5va 0 91176 147631 2022-08-13T09:56:56Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * پلوتہ * [[ہئی ہلاک تھیویں]] == اردو == * خدا تجھے ذلیل و خوار کرے * خدا تجھے مصائب اور دکھوں میں مبتلا کرے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * پلوتہ * [[ہئی ہلاک تھیویں]] == اردو == * خدا تجھے ذلیل و خوار کرے * خدا تجھے مصائب اور دکھوں میں مبتلا کرے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]] 5by3njp3yv4gfoqhmi5h3x8p7otor6t 0 91177 147632 2022-08-13T09:57:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * پلوتہ * [[ظہیر تھیویں]] == اردو == * خدا تجھے ذلیل و خوار کرے * خدا تجھے مصائب اور دکھوں میں مبتلا کرے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * پلوتہ * [[ظہیر تھیویں]] == اردو == * خدا تجھے ذلیل و خوار کرے * خدا تجھے مصائب اور دکھوں میں مبتلا کرے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1dacnl82vp398z43sty3jqzl1n9w4h0 0 91178 147633 2022-08-13T09:58:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تن٘گی]] * [[ہتھ سوڑ]] == اردو == * تنگی * مصیبت * ذلت * دکھ * تکلیف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تن٘گی]] * [[ہتھ سوڑ]] == اردو == * تنگی * مصیبت * ذلت * دکھ * تکلیف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2g49s2yxeh61hjt432p6s5qoi2ptsnb 0 91179 147634 2022-08-13T10:03:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[عبادت گزار]] == اردو == * عبادت کرنے والا * پارسا * پرہیز گار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:مذ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[عبادت گزار]] == اردو == * عبادت کرنے والا * پارسا * پرہیز گار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 4nuskbxevbjzqfd7wi79kjb6wqoczxg 0 91180 147638 2022-08-13T10:07:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * پلوتہ * [[ظہیر تھیویں]] == اردو == * خدا تجھے ذلیل و خوار کرے * تو مجبور و ناچار رہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * پلوتہ * [[ظہیر تھیویں]] == اردو == * خدا تجھے ذلیل و خوار کرے * تو مجبور و ناچار رہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]] 04etbsej36y4evgmj0mw5fe688g3841 0 91181 147642 2022-08-13T10:21:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[جھِک نوائی]] * [[عاجزی]] == اردو == * عجز * عاجزی * انکسار * انکساری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائیکی لفظ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[جھِک نوائی]] * [[عاجزی]] == اردو == * عجز * عاجزی * انکسار * انکساری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] nf34a0m5iqcz9s88rxm4e2u51agvwbw 0 91182 147649 2022-08-13T10:25:51Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[جھِک نوائی کرݨ]] * [[عاجزی کرݨ]] == اردو == * منت سماجت کرنا * عاجزی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[جھِک نوائی کرݨ]] * [[عاجزی کرݨ]] == اردو == * منت سماجت کرنا * عاجزی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] f2xexrn3wwdldza6d4niuff5ychrpna 0 91183 147651 2022-08-13T10:27:00Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[نِوڑت کرݨ]] * [[عاجزی کرݨ]] == اردو == * منت سماجت کرنا * عاجزی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[نِوڑت کرݨ]] * [[عاجزی کرݨ]] == اردو == * منت سماجت کرنا * عاجزی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] bhcfxknqzqrex6rffbkk724qu5tpd1p 0 91184 147658 2022-08-13T10:34:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * [[عادت ساہ نال اے]] == اردو == * جو عادت پڑ جائے وہ عمر بھر نہیں چھوٹتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * [[عادت ساہ نال اے]] == اردو == * جو عادت پڑ جائے وہ عمر بھر نہیں چھوٹتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] jn14dsbf7qlvegahxhl6wefpu8hxasg 0 91185 147659 2022-08-13T10:37:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * [[عادت سِر نال اے]] == اردو == * جو عادت پڑ جائے وہ عمر بھر نہیں چھوٹتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * [[عادت سِر نال اے]] == اردو == * جو عادت پڑ جائے وہ عمر بھر نہیں چھوٹتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] 94vrvx1stsk4d53wl4co54csooeb2c0 0 91186 147660 2022-08-13T10:39:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[عادت]] دی جمع == اردو == * عادتیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:جمع]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[عادت]] دی جمع == اردو == * عادتیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:جمع]] jholls9gqm594q1ye0aco1jmn7ct7bv 0 91187 147662 2022-08-13T10:42:18Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[عدل]] کرݨ والا == اردو == * انصاف کرنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[عدل]] کرݨ والا == اردو == * انصاف کرنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 56p6ewy1krxk28gl2c1gysy6qmp6iax 0 91188 147663 2022-08-13T10:43:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بیکار]] * [[فضول]] == اردو == * بے کار * فضول * بے عمل * ساکت و جامد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بیکار]] * [[فضول]] == اردو == * بے کار * فضول * بے عمل * ساکت و جامد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء g3399c7vmsv2cz34pitythloz9i5nc9 0 91189 147665 2022-08-13T10:46:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[شرم]] * [[عیب]] == اردو == * غیر * شرم * لاج * برائی * عیب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[شرم]] * [[عیب]] == اردو == * غیر * شرم * لاج * برائی * عیب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 9z4l4yvbepig61u9ciirse68athvpqs 147670 147665 2022-08-13T10:54:25Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[شرم]] * [[عیب]] * جمع: [[عاراں]] == اردو == * غیر * شرم * لاج * برائی * عیب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] po47q6lveicl3yk0x2ye2q9exv4qppe 0 91190 147666 2022-08-13T10:48:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لڄ شرم]] == اردو == * طعن و تشنیع * رسوائی * شرم کی بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لڄ شرم]] == اردو == * طعن و تشنیع * رسوائی * شرم کی بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء f9da5r3w5ksqvxfc7vgt6ydayb5bm70 0 91191 147667 2022-08-13T10:50:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شرموں کشرموں]] == اردو == * لوگوں کے طعن و تشنیع سے ڈر کر * دوسروں کے لحاظ سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شرموں کشرموں]] == اردو == * لوگوں کے طعن و تشنیع سے ڈر کر * دوسروں کے لحاظ سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bq2wlwtqbg190zltydz4m3z3f74yaa2 0 91192 147669 2022-08-13T10:52:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[عار]] دی جمع == اردو == * باعث شرم باتیں * بری باتیں * طعن کے لائق باتیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[عار]] دی جمع == اردو == * باعث شرم باتیں * بری باتیں * طعن کے لائق باتیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:جمع]] lyvw6thy42j5xvwyslqe9civdns10p5 0 91193 147671 2022-08-13T10:55:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘گݨ]] == اردو == * شرم آنا * نامناسب سمجھنا * قابل ملامت سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گݨ]] == اردو == * شرم آنا * نامناسب سمجھنا * قابل ملامت سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء p8n9n68nfxhmhs7ux57rc5je68fm4p8 0 91194 147672 2022-08-13T10:57:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[عار کرݨ]] == اردو == * شرم آنا * نامناسب سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مصدر من٘ڈھ: سرائیکی * [[عار کرݨ]] == اردو == * شرم آنا * نامناسب سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مصدر]] 9eyw6istpvvjue1u515u2mexqtu0mpq 0 91195 147673 2022-08-13T10:59:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سن٘گݨ]] * [[عار آوݨ]] == اردو == * شرم آنا * نامناسب سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سن٘گݨ]] * [[عار آوݨ]] == اردو == * شرم آنا * نامناسب سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jmumd0lxucpvxzj124a1yin6uuppd7a 0 91196 147674 2022-08-13T11:01:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[عار نہ سمجھݨ]] == اردو == * شرم کے قابل یا اعتراض کے قابل نہ سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[عار نہ سمجھݨ]] == اردو == * شرم کے قابل یا اعتراض کے قابل نہ سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء p0j017jjkvhymbjdxn2kwiojyb9ezb7 0 91197 147680 2022-08-13T11:46:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[عار نہ ہووݨ]] == اردو == * شرم کے قابل یا قابل اعتراض نہ سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[عار نہ ہووݨ]] == اردو == * شرم کے قابل یا قابل اعتراض نہ سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rwrzgaj5utie0xv1tbnyndc2yfvmv4f 0 91198 147681 2022-08-13T11:49:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ڳلھ]] == اردو == * گال * رخسار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ڳلھ]] == اردو == * گال * رخسار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 83lp52tiv5zuak7vstswwynqri72rxv 0 91199 147682 2022-08-13T11:50:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[روڳ]] * [[بیماری]] * [[مرض]] == اردو == * مرض * بیماری * روگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[روڳ]] * [[بیماری]] * [[مرض]] == اردو == * مرض * بیماری * روگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] gafvkw3xtzcr2nd5pxhli5bn4yugk9p 0 91200 147683 2022-08-13T11:51:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[عارضہ]] * [[روڳ]] * [[مرض]] == اردو == * مرض * بیماری * روگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[عارضہ]] * [[روڳ]] * [[مرض]] == اردو == * مرض * بیماری * روگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء r70fru0kpf8lwng2826qtr0j1acl8ur 0 91201 147686 2022-08-13T11:54:56Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ڄاݨݨ]] والا == اردو == * جاننے والا * صاحت معرفت * حق شناس * ولی * خدا رسیدہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:عربی ل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ڄاݨݨ]] والا == اردو == * جاننے والا * صاحت معرفت * حق شناس * ولی * خدا رسیدہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] rkawlvsvq7hndxxtzohp061cifbaa9m 0 91202 147688 2022-08-13T11:58:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * [[عاشق]] ہر دور اِچ [[نوں بنَوں]] ہون٘دے == اردو == * سچا عاشق ہر امتحان میں نکھرتا رہتا ہے دیوث اور منافق خوف سے گھلتا رہتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * [[عاشق]] ہر دور اِچ [[نوں بنَوں]] ہون٘دے == اردو == * سچا عاشق ہر امتحان میں نکھرتا رہتا ہے دیوث اور منافق خوف سے گھلتا رہتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] rajf5v80lt4q2syohozzf6hafpxpyeu