وکشنری skrwiktionary https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.39.0-wmf.25 case-sensitive میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ وکشنری وکشنری ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 415 150192 87964 2022-08-19T19:44:37Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == [[محاورہ]] * لڑائی جھگڑا کرݨ *جھیڑا کرݨ *مار کٹائی کرݨ *[[غک ڑک تھیوݨ]] *[[چک ٻک تھیوݨ]] *[[ٻکیں پووݨ]] == اردو == * ہاتھا پائی کرنا [[ونکی:سرائیکی محاورے]] gtsrhiphxqp7otdocgu00yjbnppyzf1 150193 150192 2022-08-19T19:45:27Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * لڑائی جھگڑا کرݨ *[[جھیڑا کرݨ]] *مار کٹائی کرݨ *[[غک ڑک تھیوݨ]] *[[چک ٻک تھیوݨ]] *[[ٻکیں پووݨ]] == اردو == * ہاتھا پائی کرنا * گھتم گھتا ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی محاورے]] 83wofrhbwr95tneefwf8y0e225asviu 0 9407 150080 21117 2022-08-19T13:29:48Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سوہݨ حلوہ|سوہن حلوہ]] *ملتان شہر دی ہک خاص سوغات، میویاں دا بݨا ہویا لذید تے مقوی حلوا، ملتان دی اے سوغات بعد وچ بہاولپور تے ڈیرہ اسماعیل خان وی پڄ ڳئی. == اردو == * سوہن حلوہ ==حوالے== 5l9jg7ob6ao7689lk1v7lrnf3yqwd1r 0 9922 150083 22225 2022-08-19T13:34:39Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ساورے]] == اردو == سُسرال والے i9euor7uce3g0twcr1il168zicdkh8x 150084 150083 2022-08-19T13:35:47Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ساورے]] * ساورھے * [[ساہوَرے|ساہورے]] == اردو == سُسرال والے 9zdhjx6o04d8eive07nx9cfutqxtkb1 0 10372 150081 23220 2022-08-19T13:32:02Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سڄڑا]] * [[سڄݨپ]] * سنگت * دوستی == اردو == دوستی،خلوص،خیرخواہی،خیراندیشی phrkca92zz102hl32zyg2aawik8ono7 0 10730 150082 24003 2022-08-19T13:33:55Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم فاعل * سونے دے [[زیورات|زیوراں]] دا کاروبار کرݨ آلا == اردو == * سونے کے زیوروں کا کاروبار کرنے والا 7ovtfy4ethbfcyutse46y849hl0815a 0 10972 150172 77530 2022-08-19T19:26:33Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غزل = * (مذکر) * اصطلاح: [[راڳ دی وَنکیاں]]۔ == سرائیکی == * ہِک [[راڳ]] دا ناں ہِے۔ * شاعری دی ہک [[وَنکی]] == اُردو == * ایک راگ کا نام ہے۔ * شاعری کی ایک معروف صنف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:موسیقی اَتے متعلقات]] [[ونکی:راڳ اَتے متعلقات]] [[ونکی:راڳ دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:51, 21 October 2020 (UTC) = غزل = * (مؤنث) * اصطلاح: [[موسیقی دی طرزاں]]۔ == سرائیکی == * ہِک طرز جیڑھی مسلماناں دے دور وِچ ہندوستانی موسیقی وِچ رائج تھئی۔ == اُردو == * ایک طرز جو مسلمانوں کے دور میں ہندوستانی موسیقی میں رائج ہوئی۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:موسیقی دی طرزاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:43, 24 October 2020 (UTC) = غزل = == سرائیکی == * عشق تے پریت دے مضامین دی شاعری جین٘دے وِچ مطلع مقطع موجود ہووِن اَتے ہر ݙُوجھا مصرع ہم قافیہ ہووے۔ وارداتِ حُسن تے عِشق، ݙُکھ، کربِ ذات اَتے غمِ دوراں دا شعر وِچ تذکرہ کرݨ آلا کلام۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[نظم اَتے متعلقات]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * عشق و محبّت کے مضامین کی شاعری جس میں مطلع مقطع موجود ہوں اور ہر دوسرا مصرع ہم قافیہ ہو۔ وارداتِ حُسن و عِشق، دُکھ، کربِ ذات اور غمِ دوراں کا شعر میں تذکرہ کرنے والا کلام۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 738۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:نظم اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤٥, ٥ اگست ٢٠٢١ (PKT) bfynfr58jp1gf0bvghdevbkxp8nbuxy 0 10973 150168 24540 2022-08-19T19:22:26Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غزلئی = (مؤنث) == سرائیکی == * [[لئی]] * تمرس / ہِک [[وَنکی]] دی جھاڑی۔ == اُردو == * تمرس / ایک قسم کی جھاڑی ۔ * فراش کے درخت کی ایک قسم کا عام درخت جس کی لکڑی دیہاتوں میں مکان، فرنیچر سے لے کر جلانے تک کے کام میں لائی جاتی ہے۔ یہ عموماً بیٹ میں یا پانی کے بہاؤ کے مقام میں زیادہ پیدا ہوتی ہے [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:58, 18 November 2019 (UTC) loghymmif5x1fku43j1lowyzkmuofod 0 10981 150203 24557 2022-08-19T19:54:10Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غلابی = * (مذکر) * اصطلاح: [[رنگاں دیاں وَنکیاں]]۔ == سرائیکی == * [[غُلاب]] جِیہاں رنگ۔ * ہَولا رَتّا رنگ۔ == اُردو == * گلاب جیسا رنگ۔ * ہلکا سُرخ رنگ۔ * سرائیکی وسیب میں مردوں کے نام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:پُون گر اَتے متعلقات]] [[ونکی:رنگاں دیاں وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:57, 9 September 2020 (UTC) p66eu5y66tnbi3pzs4t9e80s10ie2z9 0 10982 150206 126211 2022-08-19T19:59:25Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غلام / گولہ = * (مذکر) * اصطلاح: [[تاش بازی اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[بردا]] * [[ٻانہا]] * جوکر۔ اِین٘دے اُتّے اُتّے تَلّے J لِکھیا ہون٘دا ہِے۔ == اُردو == * جوکر۔ اس پر اُوپر نیچے J لکھا ہوتا ہے۔ * طابع فرمان * خدمت گار * خام * نوکر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:تاش بازی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:22, 17 September 2020 (UTC) = غلام = == سرائیکی == * [[بان٘دا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بَردہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * بَردہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 120۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٦, ٩ جون ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] cjuq2zkhy6jg0kvar8oal78n4fge1hc 0 10984 150219 24564 2022-08-19T21:06:09Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غلول = (مذکر) == سرائیکی == * [[ڳِیٹا]] * غلّہ ۔ * مٹی دا گوڑا۔ == اُردو == * غلّہ ۔ * مٹی کا گولہ ۔ * پتھر یا کی گولی جو غلیل میں رکھ کر مارتے ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:05, 18 November 2019 (UTC) = غلول = * (مذکر) * اصطلاح: [[غلولی باز اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * مِٹّی دا ڳوڑا (غُلیل کِیتے)۔ * [[غلولی]]۔ == اُردو == * مٹی کا گولہ (غلیل کے لیے)۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:غلولی باز اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:06, 7 December 2020 (UTC) aomxx8ol3kearpjp8fmsznxkaym3chr 0 10985 150220 117140 2022-08-19T21:06:46Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غلولی = (مؤنث) == سرائیکی == * کمان دا غُلّہ ۔ == اُردو == * کمان کا غُلّہ ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:05, 18 November 2019 (UTC) * غلیل۔. کھمبانڑی بھی کہتے ہیں سرائیکی میں ۔۔ ۔ BY: G M Lakha [[https://www.google.com.pk/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fwww.pakinside.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F01%2F100458_l.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fwww.pakinside.com%2Ftag%2F%25D8%25BA%25D9%2584%25DB%258C%25D9%2584-%25D9%2588%25D8%25A7%25D9%2584%25DB%258C-%25D8%25B3%25D8%25B1%25DA%25A9%25D8%25A7%25D8%25B1%2F&docid=mwY8qRhqtAsKzM&tbnid=iDJTTgsNm85KvM%3A&vet=10ahUKEwj8xvfyqOjWAhXLPxoKHcDEAqEQMwgmKAMwAw..i&w=468&h=282&bih=613&biw=1366&q=%D8%BA%D9%84%DB%8C%D9%84&ved=0ahUKEwj8xvfyqOjWAhXLPxoKHcDEAqEQMwgmKAMwAw&iact=mrc&uact=8]] = غلولی = == سرائیکی == * چھوٹی جیݙی ݙوہنگی کاٹھی نال رٻڑ دے ݙوں ٹوٹے ٻَنّھ کے اوندے نال پکّھیاں دا شکار کھیݙدے ہِن تے کہیں ویلے لڑائی دے وِچ وی استعمال کریندے ہِن۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[لڑائی دے ہتھیار]] === ورتاوا === * ؎ "نشانے باز چھوہراں دیاں غلولیاں نئیں غلط آہدیاں" ــ "ساݙے گھر ٻیر دا ٻوٹا سلامت ہِے پھلݨ تاݨیں" (مصطفےٰ خادم)۔ == اُردو == * چھوٹی سی گہری لکڑی کے ساتھ ربڑ کے دو ٹُکڑے باندھ کر اُس کے ساتھ پرندوں کا شکار کھیلتے ہیں اور کسی وقت لڑائی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ [[ونکی:لڑائی دے ہتھیار]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٠, ١٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) sisxanvwkp8qbycexbm921komzue8tc 0 10987 150224 24576 2022-08-19T21:10:38Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غلیف = (اصطلاح) - (مذکر) == سرائیکی == * [[غلاف]] == اُردو == * غلاف * استر۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:بزازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:بچھونے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:01, 24 August 2020 (UTC) 2a9vpnrrbx6cdbkph28pw1xfpq91je4 0 10997 150167 60389 2022-08-19T19:19:25Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غَز = (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * سارنڳی دی کمان وغیرہ ۔ * [[گز]] دا پیمانہ ۔ * اِیہو جِہاں تِیر جیڑھا کُند ہووے۔ == اُردو == * سارنگی کی کمان وغیرہ ۔ * گز کا پیمانہ ۔ * ایسا تیر جو کُند ہو۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:57, 18 November 2019 (UTC) = غَز / گز = * (مذکر) * اصطلاح: [[شکار آلے تیر دے اجزاء]]۔ == سرائیکی == * تیر، کُند تیر۔ * [[تیر]]۔ == اُردو == * تیر، کُند تیر۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:تیر کمان]] [[ونکی:شکار آلے تیر دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:59, 3 November 2020 (UTC) = غَز / گَز = * (مذکر) * اصطلاح: [[بندوخ دے اجزاء]]، [[بندوخ سازی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * اُوہ سلاخ جین٘دے نال نالی وِچ پاتے ڳئے بَرود کُوں دَبایا وین٘دا ہِے (اِیہ آلہ نالی دے تَلّے ٹُنڳا وین٘دا ہِے)۔ == اُردو == * وہ سلاخ جس سے نالی میں ڈالے گئے بارود کو دبایا جاتا ہے (یہ آلہ نالی کے نیچے ٹانگا جاتا ہے)۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:بندوخ سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:بندوخ دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ٢٠:١٤, ١١ جنوری ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] lrqicw3c3hahlv26tpj5crefjtujl7q 0 11013 150130 60055 2022-08-19T17:24:11Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غُرکݨ = (مصدر) = سرائیکی = * [[گاورکݨ]] * غُرّاوݨ (کُتّے / بِلّی دا)۔ == حاصل مصدر == * غُرکار۔ == مشتقات == * غُرکواوݨ۔ * غُر غُر (اِسمِ صوت)۔ = اُردو = * غُرانّا (کُتے / بلّی کا)۔ [[ونکی:مصدر]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:43, 8 April 2020 (UTC) gr8o61ipl73ac1kpmgutu4na8r5xbge 0 11016 150202 74364 2022-08-19T19:53:03Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غُلاب = (اصطلاح) - (مذکر) == سرائیکی == * خوشبودار اَتے بغیر خوشبو دا ٻوٹا جِین٘دے ہُݨ تئیں 770 وَنکیاں دی [[ڳویڑ]] تھی چُکیاں ہِن۔ ہار بݨاوݨ دے کَمّ آن٘دا ہِے۔ گلاب۔ اِیہ ٻوٹا قَلَم نال لایا وین٘دا ہِے۔ == اُردو == * خوشبودار اور بغیر خوشبو کا پودا جس کی اب تک 770 اقسام دریافت ہو چکی ہیں۔ ہار بنانے کے کام آتا ہے۔ گلاب۔ یہ پودا قلم سے لگایا جاتا ہے۔ * گلاب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:باغبانی تے نباتات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:باغبانی]] [[ونکی:ڄڑی ٻوٹیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:17, 18 August 2020 (UTC) = غُلاب = (اصطلاح) - (مذکر) == سرائیکی == * غُلاب دا پُھل جیڑھا رَتّا، چِٹّا، گلابی رنگّاں وِچ ہووے تاں "[[دیسی غُلاب]]" اَکھوین٘دا ہِے۔ ٻئے رنگ ہووِن تاں "[[پیوندی غُلاب]]" اکھوین٘دا ہِے۔ == اُردو == * گُلاب کا پُھول جو سُرخ، سفید، گلابی رنگوں میں ہو تو "[[دیسی غُلاب]]" کہلاتا ہے۔ دیگر رنگ ہوں تو "[[پیوندی غُلاب]]" کہلاتا ہے۔ [[ونکی:باغبانی تے نباتات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:باغبانی]] [[ونکی:پُھل فروش اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:47, 22 August 2020 (UTC) = غُلاب = == سرائیکی == * ہِک رَتّا پُھل۔ مقوی معدہ تے جِگر، آن٘دراں دِل تے رحم ہِے۔ گُل قند وِچ استعمال تِھین٘دا ہِے۔ دافع خفقان ہِے۔ * [[گلاب]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[طبی ادویات]]۔ * [[طبیب اَتے طب دے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * ایک سُرخ پھول۔ مقوی معدہ و جِگر، آنتیں دِل و رحم ہے گُلقند میں استعمال ہوتا ہے۔ دافع خفقان ہے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 693۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبیب اَتے طب دے متعلقات]] [[ونکی:طبی ادویات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٣٨, ١٩ جولائی ٢٠٢١ (PKT) scun0zkeqznro19w38qxiqg19han0v7 0 11041 150274 24689 2022-08-20T08:51:33Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غیبی = (مذکر) == سرائیکی == * غیر قانونی طور تے۔ * قدرتی طور تے۔ * حرام دا جنا۔ * [[حرامی]] == اُردو == * غیر قانونی طور پر۔ * قدرتی طور پر۔ * حرام کا جنا۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:39, 18 November 2019 (UTC) su0tqkvic2qlib3ljanj8v9ypfuu1p3 0 11042 150288 24691 2022-08-20T09:22:30Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غیرت = (مؤنث) == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * حمیّت * [[حسد]] * [[انا]] == اُردو == * حمیّت ۔ * رشک * حسد * رقابت * جلن * شرم * لاج * حیا * عار * حجت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:40, 18 November 2019 (UTC) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] h3irz1sfdoqt46w3mvr6ocsvibv6nwl 0 11043 150289 89693 2022-08-20T09:23:24Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غیرت آوݨ = == سرائیکی == * حمیّت آوݨ۔ * [[جوش آوݨ]] == اُردو == * حمیّت آنا۔ * جوش آنا * غصہ آنا * عار آنا * حیا آنا * عورت کے معاملے میں غصہ آنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:40, 18 November 2019 (UTC) = غیرت آوݨ = == سرائیکی == * غُصّہ آوݨ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ * واحد۔ === اصطلاح === * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * غُصّہ آنا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 122۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٣٧, ٣٠ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) lw0lvix95b17rfw73hectvm1mcu9u9h 0 11044 150292 24695 2022-08-20T09:26:30Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غیرت کرݨ = == سرائیکی == * دُشمݨ بݨݨ۔ * حسّاس تِھی ونڄݨ۔ * [[مقابلہ کرݨ]] * [[غیرت کھاوݨ]] == اُردو == * دُشمن بننا۔ * حساس ہو جانا۔ * حسد کرنا * رشک کرنا * مقابلہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:40, 18 November 2019 (UTC) tptqks4f8ekzum6zvt5ave1w5lsmijo 0 12412 150087 27865 2022-08-19T14:54:41Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * تقدیر۔ * [[نصیب]] ۔ == اردو == جو لکھا تھا(اللہ کی طرف سے) رزق کے منعوں میں بھی اتا ھے fnvkw3m8bgfva1b90pind5wzzb2dqxh 0 12435 150086 27921 2022-08-19T14:41:12Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کشتی دا مقابلہ ۔ * دنگل * [[مَلھِݨ]] * کہیں کوں مارݨ(پٹائی) کوں ملھݨ آہدن او ملھݨ لگی اس آنوݨ آلیں نسلیں کوں ݙسیسے * دول کوں بے تُکا وڄاوݨ وی ملہݨ مارݨ ہے. * لوظ ملہنڑ خاص سرائیکی دا لوظ ھ, ملہِنڑ دا اصلی مطلب کہیں چٗڈھے اچ کئ شئے کوں اے کٗٹݨاں ھ ڄو اکا اٹا مٹی تھی ونجے. جیویں اساں چٹڑیں ملہندے ہیں. اسی مناسبت کہیں بندے یا زناور کو چنگے رنگ نال مارنڑ یا کٹہنڑ کوں وی ملہنڑ آکھدے ہن. امید ھ سمجھ آگئی ہوسنے. * اُٹھاں دی کُشتی * جھُمر دی ہک شکل * کشتی آلا میدان == اردو == * یہ لفظ صرف انسانوں کی کشتی کے لیے مخصوص نہیں بلکہ اونٹ کی کشتی کو بھی کہا جاتا ہے۔ * ملہݨ ڈیرہ اسماعیل خان میں ناچ کی ایک شکل ھے. * ملہݨ کشتی کرنے والے پہلوان جہاں جمع ہوکرکشتی کریں اس کوملہݨ کہتے ہیں esot6v4volnqrx3v8bvy0sfuhyjgxho 0 12443 150089 27942 2022-08-19T15:38:14Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مچل]] * ڄاݨدے ہوئے انخاݨ بݨݨ آلا * [[مچلا تھیوݨ]] الا == اردو == * انجان بننا c53k7ndifx30rp4sbmo7h453xiotjtg 0 12568 150091 28235 2022-08-19T15:45:16Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ٻہوں موٹا * [[موٹا ڈنڈݨ]] * چڑاوݨ کیتے آہدن * حد کنوں ودھ [[ٹھُلہا|ٹھُلھا]] == اردو == * اردو میں اسکا مطلب بہت زیادہ موٹا ہونا . * کسی کو چیڑانے کیلئے سرائیکی میں یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے * حد سے زیادہ موٹا dlx74cmgw1rhendlk4kxwvxshtupib0 0 13038 150094 29236 2022-08-19T15:48:47Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[حرام]] == اردو == اپنی موت مرا ہوا،ناپاک،نجس،نالائق،نابکار،فحش r16oc2d2qg02jvxdf4z2cenr36yohtk 0 13116 150093 29409 2022-08-19T15:47:51Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻیلی]] * [[نوکر]] * [[خادم]] == اردو == نوکر،خادم 1bibk5tsc86hxb2l7tl12cp630btc4a 0 16575 150118 133791 2022-08-19T17:12:11Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * (مذکر) * اصطلاح: [[ڳنڈھ کپ اَتے متعلقات]]۔ * اناڑی ڳنڈھ کپ جیڑھا اکثر پَکڑیا ونڄے۔ * [[ٻیلی مشین]]۔ ١۔ ادھورا ، ٢۔ ݙورا ہووݨ ٣۔ تریمت دے ہتھاں کنّاں دا زیوراں کنوں خالی ہووݨ، ٤۔ ٻکرے کوں ٻکریاں نال جفت ہووݨ کنوں روکݨ دا عمل == اُردو == * اناڑی جیب تراش جو اکثر پکڑا جائے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:ڳنڈھ کپ اَتے متعلقات]] ١۔قدرے نامکمل ، ٢۔ بہر ا پن ، ٣۔عورت کے ہاتھوں کانوں کا زیورات سے خالی ہونا ، ٤ بکرے کو بکریوں سے جفت ہو نے سے روکنے کا عمل == ٻُٹ == * (مذکر) * اصطلاح: [[طوائف اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * مدہوش۔ * مست۔ * [[غرق]] == اُردو == * مدہوش۔ * مست۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:طوائف اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:50, 20 September 2020 (UTC) == ٻُٹ == * (مؤنث) * اصطلاح: [[نشہ بازی اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * شراب، بے سُدھ، نشے وِچ دُھت۔ == اُردو == * شراب، بے سُدھ، نشّے میں دُھت۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:نشہ بازی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:08, 24 October 2020 (UTC) == ٻُٹ == * (مذکر) * اصطلاح: [[کَھل مرچنٹ دی فارسی]]، [[کھٹیک اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * بندہ۔ == اُردو == * بندہ۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:کھٹیک اَتے متعلقات]] [[ونکی:کَھل مرچنٹ دی فارسی]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٢, ١٠ مارچ ٢٠٢١ (PKT) == ٻُٹ == == سرائیکی == * بندش۔ * نقب۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ === اصطلاح === * [[بِماریاں اَتے متعلقات]] * [[ادویات، بِماریاں، علاج اَتے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * بندش۔ * نقاب۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 93۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:ادویات، بِماریاں، علاج اَتے متعلقات]] [[ونکی:بِماریاں اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٢:١٢, ٢٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) == سرائیکی == * اسم، صفت من٘ڈھ: سرائیکی * سڳواں: [[ادھورا]] * گہری [[نن٘در]] == اردو == * ادھورا پن * کسی کام کی غیر مکمل شکل * آواز کا بند ہو جانا * گہری نیند == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اسم]] [[ونکی:صفت]] [[ونکی:سرائیکی لفظ]] = ٻُٹ = == سرائیکی == * [[شرابی]]۔ * [[نَشئی]]۔ * [[غرق]]۔ * [[ٻُݙا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بد مَست۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * بد مَست۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 113۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٤, ٧ جون ٢٠٢٢ (PKT) = ٻُٹ = == سرائیکی == * [[مَست]]۔ * [[بے ہوش]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بے خود۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * بے خود۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 154۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤٥, ٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = ٻُٹ = == سرائیکی == * [[بے ہوش]]۔ * [[ہوش حواس توں خالی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بے سُدھ بُدھ۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 157۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٤, ٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) lgfvbv38m13ovi5zy6qgpc2af91f204 0 16658 150180 97004 2022-08-19T19:33:06Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = ٻُݙ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ٻُݙ تُݙ ون٘ڄݨ]] * چوری دا مال نہ مِلَّݨ۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * چوری کا مال نہ مِلنا۔ * بے ہوشی طاری ہو جانا === اصطلاح === * [[چوری اَتے متعلقات]]۔ * [[سماجیات]]۔ * [[سرائیکی اصطلاحواں]]۔ * [[سرائیکی نامہ]]۔ == حوالہ == *[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 62۔ [[ونکی:سرائیکی نامہ]] [[ونکی:اصطلاحات]] [[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]] [[ونکی:سماجیات]] [[ونکی:چوری اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٣:٠٢, ٨ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) == محاورہ == * گُم تھی ون٘ڄݨ * آپݨے آپ وچ گم تھیوݨ [[ونکی:سرائیکی محاورے]] plafjivcb3o4npup2yx0wufbbyqp1i5 0 20540 150076 45999 2022-08-19T13:23:35Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سفیدی]] * چٹاپڑا * [[چِٹاپَڑ]] == اردو == * سفیدی klmukh503j1i9mb92ef2y6ah9yp0fy9 150077 150076 2022-08-19T13:24:07Z Sraiki 18 Sraiki نے [[چٹوں]] کوں [[چِٹوں]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سفیدی]] * چٹاپڑا * [[چِٹاپَڑ]] == اردو == * سفیدی klmukh503j1i9mb92ef2y6ah9yp0fy9 0 22429 150078 50174 2022-08-19T13:26:44Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = کُر کُر = (مؤنث) == سرائیکی == * مِݨ مِݨ۔ * کَنّاں وِچ لُک تے ڳالھ کرݨ۔ * کُرکُر * جھیڑا * تکرار == اُردو == * مِن مِن۔ * کانا پُھوسی ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:52, 20 November 2019 (UTC) = کُر کُر = * (مؤنث) * اصطلاح: [[پکّھو دیاں اَوازاں]]۔ == سرائیکی == * کُکڑِیں دی اَواز۔ == اُردو == * مُرغیوں کی آواز۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:پکّھو اَتے متعلقات]] [[ونکی:پکّھو دیاں اَوازاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:50, 3 November 2020 (UTC) 3i8n0w5af18f8yi9z2za053jkrdb49q 0 23458 150085 52509 2022-08-19T13:44:22Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == مصدر * [[پٹݨ]] * جتݨ * [[وَٹݨ]] * وصول کر گھنݨ == اردو == کھودنا ۔ جتنا ۔ فتح پانا j1ucnor434l1omhsme4n1gwhq41qvo0 0 24026 150090 53781 2022-08-19T15:40:02Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == حرف * [[نال]] == اردو == ساتھ ۔ ہمراہ ggzkle97gynu0wvrm7hdpjjs69h0kb9 0 26726 150092 59832 2022-08-19T15:46:38Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ٻہوں موٹا * ݙاڈھا [[ٹھُلہا]] * [[موٹا سنڈھا]] == اردو == * حد سے زیادہ موٹا q1hjiere3p7cvdijdasrlszof1rerf4 0 27499 150209 143141 2022-08-19T20:32:19Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[خدمت کرݨ]] == اردو == * خدمت کرنا * اطاعت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] lyur6yubwywap19xf7p2aa1inig9rbd 0 28204 150088 61810 2022-08-19T15:10:35Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == صفت * [[مَیلے]] * [[مَیل]] آلے کپڑے ملوٹی نا کر۔ == اردو == * میلے مثال: کپڑے میلے نا کر۔ 2xfjkjtqzu98d1inrak9mjc4mkox2qk 0 29378 150124 115094 2022-08-19T17:18:47Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غرقی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[کُٹاݨاں اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * گھر دے فلش دے نال اُوہ [[کھݙا]] جین٘دے وِچ غلاظت کٹّھی تِھین٘دی اَتے نِتّھر تے ٻاہر نالی وِچ وین٘دی ہِے۔ * [[رُجھیما]] == اُردو == * گھر کے فلش کے ساتھ وہ کھڈا جس میں غلاظت جمع ہوتی اور نتھر کے باہر نالی میں جاتی ہے۔ * بے پناہ مصروفیت * انتہائی پریشانی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:کُٹاݨاں اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٦, ١ مارچ ٢٠٢١ (PKT) = غرقی = == سرائیکی == * [[ٻُٹ تھیوݨ]]۔ * [[ٻوݙا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * استغراق۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِستغراق۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 54۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٠, ١٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] frel44asltio2cr6rwd2hb2o050w1ty 0 31209 150183 65738 2022-08-19T19:36:27Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غصب = == سرائیکی == * اُوہ [[بھوئیں]] جین٘دے اُتّے کُجھ تمݨ دار جبراً قابض تِھی ڳئے ہووِن۔ زبردستی دا قبضہ۔ (ڈیرہ غازی خان)۔ ''' تلفّظ ''' * آئی پی اے / IPA: ''' گرائمر ''' * مؤنث ''' اصطلاح ''' * [[ملکیّت دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]] * [[بھوئیں دی وَنکیاں]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * وہ زمین جس پر بعض تمن دار جبراً قابض ہو گئے ہوں۔ زبردستی کا قبضہ۔ * زبردستی لینا * دبا لینا * خیانت مجرمانہ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ونکی:ملکیّت دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٥٥, ٦ اپريل ٢٠٢١ (PKT) ezdof7wxr3645vgftobfejli62fbu40 0 31211 150286 65740 2022-08-20T09:14:09Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غیر موروثی = == سرائیکی == * اُوہ [[بھوئیں]] جیڑھی وِرثے وِچ نہ آئی ہووے۔ مزارع دی ہِک وَنکی۔ ''' تلفّظ ''' * آئی پی اے / IPA: ''' گرائمر ''' * مؤنث ''' اصطلاح ''' * [[ملکیّت دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]] * [[بھوئیں دی وَنکیاں]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * وہ زمین جو وِرثے میں نہ آئی ہو۔ مزارع کی ایک قسم۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ونکی:ملکیّت دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٥٦, ٦ اپريل ٢٠٢١ (PKT) 2tt25crgg91yeoew4ujh6mev9vtpuky 0 32622 150247 67604 2022-08-19T21:34:34Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غور / گور = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * جِی جِتامیاں دا بِل۔ * [[گور]]۔ * [[فکر]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔مذکر === اصطلاح === * [[جِتامیاں دے ٹِکاݨے]] * [[کِیڑے مکوڑے]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * حشراتُ الارض کا بِل۔ * فکر * سوچ بچار * افغانستان کا ایک علاقہ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:کِیڑے مکوڑے]] [[ونکی:جِتامیاں دے ٹِکاݨے]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٥٠, ٢٦ مئی ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] [[ونکی:مؤنث]] hqj0gepgyjf2mgxlmvbn6dzbqtdgtxd 0 40081 150095 76210 2022-08-19T16:45:44Z Sraiki 18 Sraiki نے [[وسّے نان وساوے ، این٘ویں سب دا جی ترساوے]] کوں [[وَسّے نہ وَساوے ، این٘ویں سب دا جی ترساوے]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki ==سرائیکی== [[اکھاݨ]] * وسّے نان وساوے ، این٘ویں سب دا جی ترساوے ===ورتاوا=== * کن٘جوس دولت ون٘د جئیں کنوں کہیں دی آس پوری ناں تھیوے ==اردو== * برسے نہ برسائے ، ایسے ہی سب کا جی ترسائے ===اردو کہاوت=== * برسے نہ برساوے ، ناحق جی ترساوے ==حوالہ== * سرائیکی اکھاݨ: شوکت مغل [[ونکی:اکھاݨ]] 1989i8gk5kj5mzgn7c7balaco82j6r9 0 40746 150245 77048 2022-08-19T21:31:11Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = لُٹ دا مال = == سرائیکی == * اُوہ مال جیڑھا لُٹّیا ڳیا ہووے۔ * [[غنیمت]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[پُلس اَتے متعلقات]]۔ * [[ادارے اَتے متعلقات]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * وہ مال جو لوٹا گیا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 724۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:ادارے اَتے متعلقات]] [[ونکی:پُلس اَتے متعلقات]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٢, ٣١ جولائی ٢٠٢١ (PKT) l51z3r7jp1ev8alsu6c9rm2sz802b07 0 40818 150205 77134 2022-08-19T19:57:31Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = غلاف = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * پھئے / پھاسی تُوں پہلے مجرم دے سِر مُون٘ھ اُتے پاتا ونڄݨ آلا کالا کپڑا۔ * [[غلیف]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[جیل خانہ اَتے متعلقات]]۔ * [[ادارے اَتے متعلقات]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * پھانسی سے پہلے مجرم کے سر منہ پر ڈالا جانے والا سیاہ کپڑا۔ * پوشش * تکیہ وغیرہ کے اوپر کا کپڑا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 726۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:ادارے اَتے متعلقات]] [[ونکی:جیل خانہ اَتے متعلقات]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٠, ٣١ جولائی ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] bnv6yslk9wu3vpk66f91ww40c6uwk26 0 40886 150252 77230 2022-08-19T21:38:24Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غوز = == سرائیکی == * پان٘سے وِچ لائی وںڄݨ آلی اَچّا چیت سَٹ۔ * [[غوزاں]] (جمع)۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[حربیات اَتے دفاع]]۔ * [[ادارے اَتے متعلقات]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * پہلو میں لگائی جانے والی اچانک چوٹ۔ * چبھتی ہوئی بات * طعنہ * کچوکا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 729۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:ادارے اَتے متعلقات]] [[ونکی:حربیات اَتے دفاع]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٦, ٣ اگست ٢٠٢١ (PKT) qc5mnwh2inz7wxl4z6xy5bz4fz70rfb 0 41921 150268 78441 2022-08-19T21:53:25Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غوں غوں = == سرائیکی == * [[ٻال]] دے [[رووݨ]] دی [[اَواز]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[اَوازاں]]۔ * [[رَلّے مِلّے اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * بچّے کے رونے یا بولنے کی آواز۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 763۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:رَلّے مِلّے اصطلاحواں]] [[ونکی:اَوازاں]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٥, ١١ اگست ٢٠٢١ (PKT) 4adxdq000cxslfk0whyru1l3k3c4rac 0 43270 150215 108437 2022-08-19T20:45:39Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غلطی = == سرائیکی == من٘ڈھ: اردو * کہِیں ڈیزائن وِچ اَندرلے پاسُوں پوڑی ہوئی [[گولائی]]۔ * [[خطا]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[چوٻ کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * کسی ڈیزائن میں اندر کی جانب دھنسی ہوئی گولائی۔ * بھول چوک * خطا * فروگزاشت * سہو * غلط فہمی == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 830۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:چوٻ کاری اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٨, ١ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) = غلطی = == سرائیکی == * [[قصور]]۔ * [[اِلزام]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * اَپرادھ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * اَپرادھ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 36۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٧, ١٠ اپريل ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:اردو لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] ky3xzw7h9rfwbzp35plpl6xoowg36k1 0 43575 150153 80742 2022-08-19T19:06:50Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غڑپول = == سرائیکی == * [[کن٘دھ]] / بھوئیں وِچ ڈونگھا / وݙّا خَپّا۔ * [[کھپا]] * [[گھڑٻول]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[گِل کاری اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * دیوار / زمین میں گہرا / بڑا سوراخ۔ * غار * سوراخ * خلا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 847۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:گِل کاری اَتے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٤, ٥ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) 3b954gjjclmknvt9928w6h0m32mmsl7 0 58181 150114 100468 2022-08-19T17:07:49Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غرضاؤ = == سرائیکی == * [[غرض دا بندہ]]۔ * [[غرض مند]]۔ * [[غرض وند]] * [[لوڑ ون٘د]] === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * غرض مند * حاجت مند * خواہش مند * طالب * ضرورت مند * اِبن الغرض۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِبن الغرض۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 35۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٢:١٩, ٢٩ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) 8xm8tfl4w3oi0vayo6zhz8fizhs5t5h 0 63219 150079 107052 2022-08-19T13:28:17Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اتفاقیہ ملاقات * [[ابڑغت|ابڑغُت]] ملاقات == اردو == * اتفاقیہ ملاقات a1v6a4mxzl95gk372d7zue1adg03swg 0 67087 150275 134011 2022-08-20T08:52:44Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غیر = == سرائیکی == * [[اوپرا]]۔ * [[نواں]]۔ * [[سِیا]]۔ * [[سیال]] === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * اجنبی۔ * سوا * علاوہ * بجز * علیحدہ * الگ * دیگر * دوسرا * بیگانہ * رقیب * ماسوا === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == عربی == * اجنبی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 43۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٩, ٢٦ اپريل ٢٠٢٢ (PKT) = غیر = == سرائیکی == * [[پَرایا]]۔ * [[اوپرا]]۔ * [[پَر دیسی]]۔ * [[بِغاناں]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بے گانہ۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * بے گانہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 159۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٤, ٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) ckk5otg114j7tc8lu5yfvds28576psz 0 67591 150143 112907 2022-08-19T17:42:47Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غریبڑا = == سرائیکی == * [[نِکڑا]]۔ * [[معمولی]]۔ * [[نیچ]]۔ * [[غریب]] * [[شودا]] === گرائمر === * اِسمِ تفضیل۔ == اُردو == * ادنیٰ۔ * غیر جارح * منکسر المزاج * کم مایہ * مفلس * کنگال === گرائمر === * اِسمِ تفضیل۔ == عربی == * اَدنیٰ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 47۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٢, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) 5dwx7k7o8ignfdhbzbvv84wapgw11i4 0 68365 150075 113985 2022-08-19T13:20:43Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[ٹٻری]] * [[ٹٻر]] * گھر دا گھر * پورا گھر * سارے گھر آلے * سکے == اردو == * اہل و عیال * بیوی بچے * عزیز و اقارب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] n56lcvedfnzgahtyg1vt0qjwuv8gnlk 0 68374 150158 113995 2022-08-19T19:11:21Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[ٹُٻی]] * [[غڑتی]] * [[گُرچی]] == اردو == * غوطہ * ڈبکی * ڈوب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 81lmpuec6gls3q4sbak0a6qhbmla30x 0 68379 150157 114000 2022-08-19T19:10:54Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سن٘دھی * [[ٹُٻکی]] * [[گُرچی]] * [[غڑتی]] == اردو == * غوطہ * ٹبکی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سن٘دھی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] futvmbmpb3kdgs0piycnaw1fe81q4zc 0 68380 150161 114001 2022-08-19T19:13:38Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹُٻکی ݙیوݨ]] * [[غڑتی ݙیوݨ]] == اردو == * غوطہ دینا * ڈبکی دینا * پانی میں ڈبونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dwtixk23n4ilcv03nviq2197tkdjjoj 0 68969 150273 114804 2022-08-20T08:50:02Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غیبوں = == سرائیکی == * [[غیب کنوں]]۔ * [[رَبُّوں]]۔ * [[خداؤں]] === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * از غیب۔ * غیب سے * اتفاقاً === گرائمر === * متعلق فعل۔ == فارسی == * اَز غَیب۔ == عربی == * اَز غَیب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 51۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٧, ٩ مئی ٢٠٢٢ (PKT) 08njq41zaxlcniac0jdizgsoppqq2fa 0 69870 150120 116025 2022-08-19T17:13:51Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غرق تھیوݨ = == سرائیکی == * [[ٻُݙ ون٘ڄݨ]] * غرق تھی ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِغراق۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِغراق۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 58۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٧, ١٢ مئی ٢٠٢٢ (PKT) 45bz8rdilu16faru5e7pho05y76bvux 0 70781 150253 117141 2022-08-19T21:39:17Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = غوزاں = == سرائیکی == * [[غوز]] دی جمع * [[چوکاں]] * کہیں دی کچھ یا پاسے دے وِچ لُکا کے چوک ݙیوݨے۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[لڑائی دے ہتھیار]] == اُردو == * کسی کی بغل یا پہلو میں چُھپا کر زخم دینا۔ * طعنے == حوالہ == * [[نویکلی سرائیکی لُغت پوتھی]]۔ (کتاب) از: [[غلام حُر خان کندانی]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ٢٠١١ء۔ [[ونکی:لڑائی دے ہتھیار]] [[ونکی:پوتھی]] [[ونکی:نویکلی سرائیکی لُغت]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٠, ١٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) op82jxykxhabw8sijktbnzn04whor0d 0 71184 150226 118899 2022-08-19T21:13:22Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غَم = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[اَرمان]]۔ * [[ݙُکھ]]۔ * [[رَن٘ج]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * افسوس۔ * الم۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * افسوس۔ == عربی == * الم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 59۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤٤, ١٧ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] cehp8dt3t4x0t7cgh94vuti9zf2cber 0 73663 150187 120950 2022-08-19T19:41:01Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غفلت = == سرائیکی == * [[اَݨ سُݨی]]۔ * [[بے پروائی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِہمال۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِہمال۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 83۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٣, ٢٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) k9volnbo2tptb2fcgtkp8u744blbjfy 0 77149 150117 125493 2022-08-19T17:11:25Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غرق = == سرائیکی == * [[شرابی]]۔ * [[نَشئی]]۔ * [[ٻُٹ]]۔ * [[ٻُݙا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * ڈوبا ہوا * مخمور * چُور * مستغرق * محو * بد مَست۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * بد مَست۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 113۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٣, ٧ جون ٢٠٢٢ (PKT) 9ikfia8yv7qrjv695p19hwg4k1ytk94 0 77150 150119 125495 2022-08-19T17:12:49Z عباس ݙاہر 245 /* حوالہ */ wikitext text/x-wiki = ٻُݙا = == سرائیکی == * [[شرابی]]۔ * [[نَشئی]]۔ * [[غرق]]۔ * [[ٻُٹ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بد مَست۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * بد مَست۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 113۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٤, ٧ جون ٢٠٢٢ (PKT) h42igos69zti4msjhif24sfky0mowpj 0 80031 150171 129622 2022-08-19T19:25:32Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[دوکھا ݙیوݨ]] * [[غزقہ ݙیوݨ]] * [[ڈزکا ݙیوݨ]] == اردو == * دھوکہ دینا * نقصان پہنچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] jykrqccahn3e5tssi2vtqpc9u6g4oys 0 83091 150137 134125 2022-08-19T17:37:22Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غریب = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[مایہ مُتُّوں]] * [[کن٘گال]] * [[اپاپیپ]] * [[گگدام]] === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بے مایہ۔ * مفلس * قلاش * تنگدست * کنگال * عاجز * مسکین * شریف === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * بے مایہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 160۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤١, ٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = غریب = == سرائیکی == * [[بے حیثیّت]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بے مقدور۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * بے مقدور۔ == عربی == * بے مقدور۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 160۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٢, ٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] a23cfp917dj48rgsu8i0c8k92nx41c7 0 91787 150112 148680 2022-08-19T17:04:50Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = غرض = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی، سرائیکی * [[فِکر]]۔ * [[ݙَر]]۔ * [[وِپرا]]۔ * [[ضرورت]]۔ * [[لوڑ]] === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَروا۔ * حاجت * مطلب * مقصد * نیت * قصد * مدعا * لالاچ * طمع * مفاد === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پَروا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 219۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٢, ١٥ اگست ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:عربی لفظ]] qfh68cmwyqrsa4xxoyyfvdzhoqu1f5y 0 92730 150074 150072 2022-08-19T12:00:47Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * گرارے کرݨ * [[گلولیاں کرݨ]] == اردو == * حلق میں پانی ڈال کر گلیاں کرنا * غرارے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء s2gvbfubt2p0sf7tejgh7e1e3qjv495 0 92731 150096 2022-08-19T16:48:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[گُڑبازی]] * [[گوزبانی]] == اردو == * قلابازی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[گُڑبازی]] * [[گوزبانی]] == اردو == * قلابازی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] g0csw6wuj97r0dk8ry47x6rw80jelkh 0 92732 150097 2022-08-19T16:49:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[گوزبانی]] * [[غُربازی]] == اردو == * قلابازی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[گوزبانی]] * [[غُربازی]] == اردو == * قلابازی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] bkew0q3cozoyii7y89ywsifzwld8h7x 150100 150097 2022-08-19T16:51:01Z Sraiki 18 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[گوزبانی]] * [[غُربازی]] * [[خربازی|خَربازی]] == اردو == * قلابازی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] ioulsdhv8svau004ntm5t8m6b8mr4u4 0 92733 150098 2022-08-19T16:50:05Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[غُربازی]] * [[گُڑبازی]] == اردو == * قلابازی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[غُربازی]] * [[گُڑبازی]] == اردو == * قلابازی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 6iy3ud3px53i4vd23usu76b57h3xv22 0 92734 150099 2022-08-19T16:50:51Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دڑکا]] == اردو == * ڈانٹ * جھاڑ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دڑکا]] == اردو == * ڈانٹ * جھاڑ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 94nzemrriv8fgtg852wjm6f88sp59x3 0 92735 150101 2022-08-19T16:51:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دڑکے جھلݨ]] * [[پُݨیجݨ]] == اردو == * ڈانٹ پڑنا * جھاڑا جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دڑکے جھلݨ]] * [[پُݨیجݨ]] == اردو == * ڈانٹ پڑنا * جھاڑا جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tdv07j7hny1sqgp5qdyzbcepa0e58dz 0 92736 150102 2022-08-19T16:52:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غربان پیوݨ]] * [[پُݨیجݨ]] == اردو == * ڈانٹ پڑنا * جھاڑا جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غربان پیوݨ]] * [[پُݨیجݨ]] == اردو == * ڈانٹ پڑنا * جھاڑا جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qo1qkdpfw4m4lec7xxlvj303gu4ql3q 0 92737 150103 2022-08-19T16:54:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غربان پیوݨ]] * [[دڑکے جھلݨ]] == اردو == * ڈانٹ پڑنا * جھاڑا جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غربان پیوݨ]] * [[دڑکے جھلݨ]] == اردو == * ڈانٹ پڑنا * جھاڑا جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء e2rj3pqm5lw6jsj7uojp9qgc8i9qrx4 0 92738 150104 2022-08-19T16:54:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دڑکے ݙیوݨ]] * [[پُݨݨ]] == اردو == * جھاڑنا * ڈانٹ پلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دڑکے ݙیوݨ]] * [[پُݨݨ]] == اردو == * جھاڑنا * ڈانٹ پلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء noeebbwn1jv4m3hji25g9rsb5u9kk8v 0 92739 150105 2022-08-19T16:56:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[اݨ ہون٘د]] * [[غریبی]] == اردو == * غریبی * تنگدستی * غربت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[اݨ ہون٘د]] * [[غریبی]] == اردو == * غریبی * تنگدستی * غربت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] jbqvluu2601y9rrv7bw1me1csjq5aq4 0 92740 150106 2022-08-19T16:57:06Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[حسد]] کرݨ == اردو == * تعصب کرنا * حسد کرنا * غیرت کے تقاضوں کے خلاف سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[حسد]] کرݨ == اردو == * تعصب کرنا * حسد کرنا * غیرت کے تقاضوں کے خلاف سمجھنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء r30jazkplsi8xrbanpvwe2fabv2663o 0 92741 150107 2022-08-19T16:58:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[عذاب ترٹݨ]] == اردو == * افتاد آ پڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[عذاب ترٹݨ]] == اردو == * افتاد آ پڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء l4gnifxaz5667uj64qg1knssr89dd49 0 92742 150108 2022-08-19T16:58:33Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غرقی پئے ون٘ڄݨ]] == اردو == * افتاد آ پڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غرقی پئے ون٘ڄݨ]] == اردو == * افتاد آ پڑنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sf4m4ot1a7mpfvpytzmh0zfn7137hwo 0 92743 150109 2022-08-19T17:00:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اسم صوت من٘ڈھ: سرائیکی * [[کرَچ]] == اردو == * کسی نرم چیز میں کسی سخت شے کا پیوست ہونے کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اسم صوت من٘ڈھ: سرائیکی * [[کرَچ]] == اردو == * کسی نرم چیز میں کسی سخت شے کا پیوست ہونے کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:اسم صوت]] a2x9yo0clkwkf32f75c9azfw9dztbu1 0 92744 150110 2022-08-19T17:01:22Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گُپیج ون٘ڄݨ]] == اردو == * پیوست ہونا * گھونپا جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گُپیج ون٘ڄݨ]] == اردو == * پیوست ہونا * گھونپا جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء izjj0o7ko5s3t5o887yavzmqbcr8cni 0 92745 150111 2022-08-19T17:02:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[جھَل]] == اردو == * کھجور کے درخت سے کھجور اتارنے کی خاص قسم کی ٹوکری دو چٹائیوں کو جوڑ کر کھجور اتارنے کا سہ کونا ٹوکرا جس ساتھ لمبی رسی لگی ہوتی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر،..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جھَل]] == اردو == * کھجور کے درخت سے کھجور اتارنے کی خاص قسم کی ٹوکری دو چٹائیوں کو جوڑ کر کھجور اتارنے کا سہ کونا ٹوکرا جس ساتھ لمبی رسی لگی ہوتی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء lzlxiglpvt0a9y456gsmleiznia9wf1 0 92746 150113 2022-08-19T17:06:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * [[غرض]] آدمی کوں دیوانہ کر ݙین٘دی اے == اردو == * غرض مند دیوانہ ہوتا ہے اور بے غرض بے پرواہ ہوتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * [[غرض]] آدمی کوں دیوانہ کر ݙین٘دی اے == اردو == * غرض مند دیوانہ ہوتا ہے اور بے غرض بے پرواہ ہوتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] pgs5orw2hye1c7vi431lpzq88txtr98 0 92747 150115 2022-08-19T17:09:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[لوڑ ون٘د]] عورت * مذکر: [[غرضاؤ]] == اردو == * غرض مند عورت * حاجت مند عورت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[لوڑ ون٘د]] عورت * مذکر: [[غرضاؤ]] == اردو == * غرض مند عورت * حاجت مند عورت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] qgqzr443gekbts8kir511e8mz271ug4 0 92748 150116 2022-08-19T17:10:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غرضاؤ]] == اردو == * غرض مند * حاجت مند == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غرضاؤ]] == اردو == * غرض مند * حاجت مند == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ojzl0o6isx4gma9g11t2vmgco6szhyj 0 92749 150121 2022-08-19T17:15:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * پلوتہ * [[ٻُݙ مریں]] == اردو == * تو غارت ہو * تو ڈوب جائے * تو مٹ جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * پلوتہ * [[ٻُݙ مریں]] == اردو == * تو غارت ہو * تو ڈوب جائے * تو مٹ جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qlea3ng6lm15sqa5nacn715sjlduw8x 0 92750 150122 2022-08-19T17:16:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * پلوتہ * [[غرق تھیویں]] == اردو == * تو غارت جائے * تو ڈوب جائے * تو مٹ جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * پلوتہ * [[غرق تھیویں]] == اردو == * تو غارت جائے * تو ڈوب جائے * تو مٹ جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]] 8q91yqqukavo9i26abuftshmi37g32e 0 92751 150123 2022-08-19T17:17:00Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ہلِݨ]] * [[ریپھڑ]] == اردو == * کیچڑ * دلدل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہلِݨ]] * [[ریپھڑ]] == اردو == * کیچڑ * دلدل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tdfj8cz6b9i313024cy943s9ftyjjk7 0 92752 150125 2022-08-19T17:20:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ڳڑدھال اِچ ہووݨ]] == اردو == * نہایت منہمک ہونا * انتہائی مصروف ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڳڑدھال اِچ ہووݨ]] == اردو == * نہایت منہمک ہونا * انتہائی مصروف ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء mniumqayk415ymc8gwrb0i0cy140t2q 0 92753 150126 2022-08-19T17:20:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غرقی اِچ غرق ہووݨ]] == اردو == * نہایت منہمک ہونا * انتہائی مصروف ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غرقی اِچ غرق ہووݨ]] == اردو == * نہایت منہمک ہونا * انتہائی مصروف ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء l3mrppxa9wavijitqvka37rsl38kjkx 0 92754 150127 2022-08-19T17:21:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ڳڑدھال]] اِچ == اردو == * منہمک * مستغرق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڳڑدھال]] اِچ == اردو == * منہمک * مستغرق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء pxdcpokailixm6xnyuqpia682vgb12q 0 92755 150128 2022-08-19T17:22:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تن٘دک تاݨی]] * [[بھڄ دھرک]] == اردو == * مصروفیت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تن٘دک تاݨی]] * [[بھڄ دھرک]] == اردو == * مصروفیت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء nmgntvu5xppws9g1ewyew1qxt5847lj 0 92756 150129 2022-08-19T17:23:05Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بھڄ دھرک]] * [[غرقوڑی]] == اردو == * مصروفیت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بھڄ دھرک]] * [[غرقوڑی]] == اردو == * مصروفیت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء lofro7o1vjyupalvfg7jdi8ssxg20a2 0 92757 150131 2022-08-19T17:25:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گرکاٹ]] == اردو == * غرانے کی آواز * غراہٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گرکاٹ]] == اردو == * غرانے کی آواز * غراہٹ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rn3xbe167s4ed5hlzvcoerlv6noihgn 0 92758 150132 2022-08-19T17:26:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[گھرل]] * [[کھݙ]] == اردو == * کھڈ * غار * پانی کا گہرا کٹاؤ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[گھرل]] * [[کھݙ]] == اردو == * کھڈ * غار * پانی کا گہرا کٹاؤ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] 8af7t15zbi49v5wjq3f5hw5sp38kq05 0 92759 150133 2022-08-19T17:27:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گھرل لہاوݨ]] == اردو == * بڑے بڑے گڑھے پیدا کر دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گھرل لہاوݨ]] == اردو == * بڑے بڑے گڑھے پیدا کر دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kdan2ikf9mwr3lfb6gn0dknnhtjv1sr 0 92760 150134 2022-08-19T17:27:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غرلاں لہاوݨ]] == اردو == * بڑے بڑے گڑھے پیدا کر دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غرلاں لہاوݨ]] == اردو == * بڑے بڑے گڑھے پیدا کر دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء no8bzr7oudrzuj0h84xbwzndezpadqq 0 92761 150135 2022-08-19T17:33:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[لہݨ]] == اردو == * ڈوبنا * سورج کا چھپنا * طلوع کی ضد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[لہݨ]] == اردو == * ڈوبنا * سورج کا چھپنا * طلوع کی ضد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] duw2osemjrwrxaialni312fbtiliq57 0 92762 150136 2022-08-19T17:34:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[وݙائی]] * [[گھمن٘ڈ]] == اردو == * فخر * تکبر * گھمنڈ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[وݙائی]] * [[گھمن٘ڈ]] == اردو == * فخر * تکبر * گھمنڈ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] ppbp3khaj6i8u3xd6jokxsbdhtgjg85 0 92763 150138 2022-08-19T17:38:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مسافر]] * [[پردیسی]] == اردو == * مسافر * پردیسی * اجنبی * بے وطن == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مسافر]] * [[پردیسی]] == اردو == * مسافر * پردیسی * اجنبی * بے وطن == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء isnsibzpx08vkhpv7cadknz4noyd776 0 92764 150139 2022-08-19T17:39:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غریب نواز]] == اردو == * غریبوں کی پرورش کرنے والا * غریب نواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غریب نواز]] == اردو == * غریبوں کی پرورش کرنے والا * غریب نواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kp7qgks6xxdduazzadu8o0enp0ly8tp 0 92765 150140 2022-08-19T17:39:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غریب پرور]] == اردو == * غریبوں کی پرورش کرنے والا * غریب نواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غریب پرور]] == اردو == * غریبوں کی پرورش کرنے والا * غریب نواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء azdee43son3mku1v33bhl89r6y2z5t9 0 92766 150141 2022-08-19T17:40:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گھر]] == اردو == * بطور کسر نفسی، گھر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گھر]] == اردو == * بطور کسر نفسی، گھر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3fcdsnvv50ykif66pgusknxx7y4xobq 0 92767 150142 2022-08-19T17:41:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * غریب [[لوک]] == اردو == * عام لوگ * نچلے طبقے کے لوگ * مفلس لوگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * غریب [[لوک]] == اردو == * عام لوگ * نچلے طبقے کے لوگ * مفلس لوگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ndkb56pxc44zy80eesd573y9kdy4e5e 0 92768 150144 2022-08-19T17:45:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ہتھ سوڑ]] تے [[رَڄ کَڄ]] == اردو == * عسرت و فراوانی * تنگدستی و کشادگی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہتھ سوڑ]] تے [[رَڄ کَڄ]] == اردو == * عسرت و فراوانی * تنگدستی و کشادگی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء a4c3sh1hcddrv7hgawmw12mup4fwakn 0 92769 150145 2022-08-19T18:59:05Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * سارے [[اوکھ]] غریبیں کیتے ہون٘دن == اردو == * غریبوں ہی کے رستے میں عموماً مشکلات پیدا ہوتی ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * سارے [[اوکھ]] غریبیں کیتے ہون٘دن == اردو == * غریبوں ہی کے رستے میں عموماً مشکلات پیدا ہوتی ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] l013yec9icqb45rrpoca06vq7vm8v1q 0 92770 150146 2022-08-19T18:59:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ہٹا گھٹا]] == اردو == * مسٹنڈا * موٹا تازہ * تنومند * چوڑا چکلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہٹا گھٹا]] == اردو == * مسٹنڈا * موٹا تازہ * تنومند * چوڑا چکلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء l3qjv5krl9vwydrtjcccv9d837a19vl 0 92771 150147 2022-08-19T19:00:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غڑبلا]] == اردو == * مسٹنڈا * موٹا تازہ * تنو مند * چوڑا چکلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غڑبلا]] == اردو == * مسٹنڈا * موٹا تازہ * تنو مند * چوڑا چکلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء nvk2sphx41t7ulbobfkf38qzjw5g34d 0 92772 150148 2022-08-19T19:02:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اسم صوت من٘ڈھ: سرائیکی * کہیں شے دے [[پاݨی]] اِچ ڈھہݨ دی آواز == اردو == * کسی چیز کے پانی میں گرنے یا ڈوبنے کی آواز * کسی شخص یا چیز کے کیچڑ میں اچانک گرنے کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اسم صوت من٘ڈھ: سرائیکی * کہیں شے دے [[پاݨی]] اِچ ڈھہݨ دی آواز == اردو == * کسی چیز کے پانی میں گرنے یا ڈوبنے کی آواز * کسی شخص یا چیز کے کیچڑ میں اچانک گرنے کی آواز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:اسم صوت]] ck9uv0mo0rxxxv2oangnceg6e5ewx4m 0 92773 150149 2022-08-19T19:02:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دُھو آن کرݨ]] == اردو == * اچانک آ ٹپکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دُھو آن کرݨ]] == اردو == * اچانک آ ٹپکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 95lg2q9gaze0ndvq40cllmcfvjtgqgk 0 92774 150150 2022-08-19T19:03:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غڑپ آ تھیوݨ]] == اردو == * اچانک آ ٹپکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غڑپ آ تھیوݨ]] == اردو == * اچانک آ ٹپکنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ectlj4ynanigv5dlkbvmy1r2jzzoz6j 0 92775 150151 2022-08-19T19:04:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غڑپ آ تھیوݨ]] == اردو == * آ موجود ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غڑپ آ تھیوݨ]] == اردو == * آ موجود ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء a0xr3en36599qvdwmsclap1qigmvfl6 0 92776 150152 2022-08-19T19:05:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پاݨی]] وِچ ڈھہݨ == اردو == * اچانک پانی یا کیچڑ یا دلدل میں جا گرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پاݨی]] وِچ ڈھہݨ == اردو == * اچانک پانی یا کیچڑ یا دلدل میں جا گرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء e0f5eybkecpwg0rv7myboheakbb7856 0 92777 150154 2022-08-19T19:07:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[غڑپول]] == اردو == * غار * سوراخ * خلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: سرائیکی * [[غڑپول]] == اردو == * غار * سوراخ * خلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] eka973u24oyckcwat3352211alt9s2i 0 92778 150155 2022-08-19T19:08:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ڳِٹ]] * وݙا [[گِراں]] == اردو == * بہت بڑا نوالہ * بہت بڑا لقمہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڳِٹ]] * وݙا [[گِراں]] == اردو == * بہت بڑا نوالہ * بہت بڑا لقمہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 47899w0aey8eabamtoveiiju62sjqp7 0 92779 150156 2022-08-19T19:10:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[ٹُٻی]] * [[گُرچی]] == اردو == * ڈبکی * غوطہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[ٹُٻی]] * [[گُرچی]] == اردو == * ڈبکی * غوطہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 2hbq7663hgp2105ikla1ckzbt3zqv9m 0 92780 150159 2022-08-19T19:12:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[ٹُٻی]] * [[غڑتی]] == اردو == * ڈبکی * غوطہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * [[ٹُٻی]] * [[غڑتی]] == اردو == * ڈبکی * غوطہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] pre751l9ghs73cpgyyw8xztq5qzltq4 0 92781 150160 2022-08-19T19:13:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گُرچی ݙیوݨ]] * [[ٹُٻی ݙیوݨ]] == اردو == * ڈبکی دینا * پانی میں ڈبونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گُرچی ݙیوݨ]] * [[ٹُٻی ݙیوݨ]] == اردو == * ڈبکی دینا * پانی میں ڈبونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hxfeisain8f289fg4gn2pd0z82d8aw7 0 92782 150162 2022-08-19T19:14:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غڑتی ݙیوݨ]] == اردو == * ڈبی دینا * پانی میں ڈبونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غڑتی ݙیوݨ]] == اردو == * ڈبی دینا * پانی میں ڈبونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ichbhfkdtsawpszj49jq7553nndi8ne 0 92783 150163 2022-08-19T19:15:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گُرچی کھاوݨ]] == اردو == * ڈبکی لگانا * غوطہ مارنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گُرچی کھاوݨ]] == اردو == * ڈبکی لگانا * غوطہ مارنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8yd4999it2m153672g6f88m1uj5v0u0 0 92784 150164 2022-08-19T19:16:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غڑتی کھاوݨ]] * [[ٹٹارے کھاوݨ]] == اردو == * ڈبکی کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غڑتی کھاوݨ]] * [[ٹٹارے کھاوݨ]] == اردو == * ڈبکی کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء o15723g5gyv4lotemxb1af2qwrukjty 0 92785 150165 2022-08-19T19:17:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ہُلاݨا]] * [[لڑھ پھہکا]] == اردو == * افواہ * شور شرابہ * کھلبلی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہُلاݨا]] * [[لڑھ پھہکا]] == اردو == * افواہ * شور شرابہ * کھلبلی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8oi69ypopzjio67kwl3baagheffk23n 0 92786 150166 2022-08-19T19:18:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پھہکا مارݨ]] == اردو == * ہنگامہ برپا کرنا * شور شرابہ کرنا * اندھیر مچانا * ہلڑ بازی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پھہکا مارݨ]] == اردو == * ہنگامہ برپا کرنا * شور شرابہ کرنا * اندھیر مچانا * ہلڑ بازی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hnnzxqza4jqjzv332z4d3fvz5dmwg0b 0 92787 150169 2022-08-19T19:24:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ڈز پلاوݨ]] * [[ڈزکا ݙیوݨ]] == اردو == * دھوکا دینا * نقصان پہنچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڈز پلاوݨ]] * [[ڈزکا ݙیوݨ]] == اردو == * دھوکا دینا * نقصان پہنچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء o2h3y2mcytej7kbx7zge4rkpps6aveg 0 92788 150170 2022-08-19T19:24:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غزقہ ݙیوݨ]] * [[ڈز پلاوݨ]] == اردو == * دھوکہ دینا * نقصان پہنچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غزقہ ݙیوݨ]] * [[ڈز پلاوݨ]] == اردو == * دھوکہ دینا * نقصان پہنچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1pt8uqva5c7nkhms8a8zdenhfjjjk9k 0 92789 150173 2022-08-19T19:27:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گستان]] == اردو == * قبرستان * گورستان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گستان]] == اردو == * قبرستان * گورستان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء t35jhzsxhfgw5b2kch913swxt6g8cl6 0 92790 150174 2022-08-19T19:28:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دھاوݨی]] == اردو == * تمام جسم دھونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دھاوݨی]] == اردو == * تمام جسم دھونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4d90m20b3mts1j9t8mfiii7vtbhfptv 0 92791 150175 2022-08-19T19:28:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[میت]] کوں [[دھن٘واوݨ]] == اردو == * میت کو نہلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[میت]] کوں [[دھن٘واوݨ]] == اردو == * میت کو نہلانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5uhzq92krckfb6wle4frtikkhtccspp 0 92792 150176 2022-08-19T19:29:51Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دھاوݨی]] واجب ہووݨ == اردو == * ناپاک ہونا * جس پر غسل جنابت واجب ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دھاوݨی]] واجب ہووݨ == اردو == * ناپاک ہونا * جس پر غسل جنابت واجب ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2ce3lj69klr95x5tuvcwzodyx2213gh 0 92793 150177 2022-08-19T19:30:54Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[نِن٘در]] == اردو == * گہری نیند * بے ہوشی * سکتہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[نِن٘در]] == اردو == * گہری نیند * بے ہوشی * سکتہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] izuybls712qmmw92g0zvi6ku3h8n37k 0 92794 150178 2022-08-19T19:31:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٻُݙ تُݙ ون٘ڄݨ]] == اردو == * بے ہوشی طاری ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻُݙ تُݙ ون٘ڄݨ]] == اردو == * بے ہوشی طاری ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gi3l2y5vdrkm9eef9fc7j9mfebyhvnu 0 92795 150179 2022-08-19T19:32:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٻُݙ ون٘ڄݨ]] == اردو == * بے ہوش ہو جانا * بے ہوشی طاری ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻُݙ ون٘ڄݨ]] == اردو == * بے ہوش ہو جانا * بے ہوشی طاری ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tj2sl1snblnlkrhwnwjg8obrxqyxygd 0 92796 150181 2022-08-19T19:34:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٻُݙ تُݙ ون٘ڄݨ]] == اردو == * اچانک کسی حادثہ وغیرہ سے بے ہوش ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٻُݙ تُݙ ون٘ڄݨ]] == اردو == * اچانک کسی حادثہ وغیرہ سے بے ہوش ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5ryfc78dy6axcylgqim5gjsryx7121l 0 92797 150182 2022-08-19T19:35:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[بے ہوشی]] == اردو == * بے ہوشی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[بے ہوشی]] == اردو == * بے ہوشی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] blncuq8ns8ofhty4axtyf9nxsyi2aml 0 92798 150184 2022-08-19T19:37:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[آفت]] * [[عذاب]] == اردو == * غصہ * آفت * مصیبت * فتنہ * فساد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[آفت]] * [[عذاب]] == اردو == * غصہ * آفت * مصیبت * فتنہ * فساد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] tt7ire54yuz0s75l79tr4x1xaxjfedj 0 92799 150185 2022-08-19T19:39:05Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ظلم تھیوݨ]] == اردو == * ظلم ہو جانا * حیران کن بات ہو جانا * کمال ہو جانا * انتہا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ظلم تھیوݨ]] == اردو == * ظلم ہو جانا * حیران کن بات ہو جانا * کمال ہو جانا * انتہا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jglouhzhaqmaqiehmifj6no28jia1yb 0 92800 150186 2022-08-19T19:40:00Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بد مزاج]] == اردو == * غضب ناک * غصیلا * بد مزاج == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بد مزاج]] == اردو == * غضب ناک * غصیلا * بد مزاج == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 98abl22jbth3e88sk151wc8hmfz86a3 0 92801 150188 2022-08-19T19:42:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بخشݨ ہار]] == اردو == * بخشنے والا * رحم کرنے والا * اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بخشݨ ہار]] == اردو == * بخشنے والا * رحم کرنے والا * اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dc3mt0s8myamjhkn2hp96jp6lxowjvt 0 92802 150189 2022-08-19T19:42:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[آڑو ٻِٹ]] == اردو == * گھتم گھتا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[آڑو ٻِٹ]] == اردو == * گھتم گھتا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2irtrsh5tag7zbr0ktwk9njqsc4l69i 0 92803 150190 2022-08-19T19:43:25Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غک ڑک]] == اردو == * گھتم گھتا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غک ڑک]] == اردو == * گھتم گھتا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hu543c4id5ap6sfss16ifb3gd6e6c69 0 92804 150191 2022-08-19T19:44:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[آڑو ٻِٹ تھیوݨ]] == اردو == * گھتم گھتا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[آڑو ٻِٹ تھیوݨ]] == اردو == * گھتم گھتا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 38nnyd6gaorod63vv9viyt02a9aoy00 0 92805 150194 2022-08-19T19:46:22Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[آڑو ٻِٹ تھیوݨ]] * [[غک ڑک تھیوݨ]] == اردو == * ہاتھا پائی کرنا * گھتم گھتا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[آڑو ٻِٹ تھیوݨ]] * [[غک ڑک تھیوݨ]] == اردو == * ہاتھا پائی کرنا * گھتم گھتا ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9uale8nhcbp39rugzo564k74j29j0tc 0 92806 150195 2022-08-19T19:47:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غک ڑک تھیوݨ]] * [[آڑو ٻِٹ تھیوݨ]] == اردو == * ہاتھا پائی کرنا * گھتم گھتم ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غک ڑک تھیوݨ]] * [[آڑو ٻِٹ تھیوݨ]] == اردو == * ہاتھا پائی کرنا * گھتم گھتم ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tds2jaenfglodbgr0ecijtma7nvhxu4 0 92807 150196 2022-08-19T19:48:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غُل غپاڑا]] * [[لڑھ لاٻا]] == اردو == * شور * غوغا * چیخ و پکار * واویلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غُل غپاڑا]] * [[لڑھ لاٻا]] == اردو == * شور * غوغا * چیخ و پکار * واویلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء se1e7s50f4q2q75ucdp9ezztcr28ezr 0 92808 150197 2022-08-19T19:49:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لڑھ لاٻا]] * [[لڑھ پھہکا]] == اردو == * شور * غوغا * چیخ و پکار * واویلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لڑھ لاٻا]] * [[لڑھ پھہکا]] == اردو == * شور * غوغا * چیخ و پکار * واویلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qu7c5lps1q9ovcuuqo56vgx2xfzafp3 0 92809 150198 2022-08-19T19:49:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لڑھ پھہکا]] == اردو == * شور شرابہ * واویلا * چیخ پکار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لڑھ پھہکا]] == اردو == * شور شرابہ * واویلا * چیخ پکار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 64ox8mafqhymw8oyvn2ti1fq1urwevx 0 92810 150199 2022-08-19T19:50:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لڑھ لاٻا]] == اردو == * شور و غل * چیخ و پکار * واویلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لڑھ لاٻا]] == اردو == * شور و غل * چیخ و پکار * واویلا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 03jpt2tpefo88tf3tv5ucz3dgz7jxxq 0 92811 150200 2022-08-19T19:51:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پھہکا مچاوݨ]] == اردو == * چیخنا چلانا * شور مچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پھہکا مچاوݨ]] == اردو == * چیخنا چلانا * شور مچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8ddnyby6w9u6nh31x3gzvbi1q9250d0 0 92812 150201 2022-08-19T19:52:03Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لڑھ مارݨ]] == اردو == * چیخنا چلانا * شور مچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لڑھ مارݨ]] == اردو == * چیخنا چلانا * شور مچانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0ux8mq32bggdox8tiy7t0s74de4hdhq 0 92813 150204 2022-08-19T19:55:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹھاپ ݙیوݨ]] == اردو == * جھوٹی تسلی دینا * زبانی جمع خرچ دے کر خوش کرنا * زبانی تعریف و توصیف سے رجھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹھاپ ݙیوݨ]] == اردو == * جھوٹی تسلی دینا * زبانی جمع خرچ دے کر خوش کرنا * زبانی تعریف و توصیف سے رجھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء b11k6vdynw99l8dsxgxhoms6ob8k1g8 0 92814 150207 2022-08-19T20:30:00Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قید]] * [[خدمت]] == اردو == * اسیری * قید * فرمانبرداری * خدمت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قید]] * [[خدمت]] == اردو == * اسیری * قید * فرمانبرداری * خدمت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6rwbbsx0ghry7nilzujxdn4gg6wnwfp 0 92815 150208 2022-08-19T20:31:06Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[خدمت]] دا [[ماݨ]] == اردو == * خدمت کا ناز * خادم ہونے کا فخر یا اعزاز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[خدمت]] دا [[ماݨ]] == اردو == * خدمت کا ناز * خادم ہونے کا فخر یا اعزاز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء an8dpdoetqk0mviz8jy3uf9ve19prht 0 92816 150210 2022-08-19T20:37:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[زیادتی]] == اردو == * زیادتی * فوقیت * ترجیح * جیت * فتح == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[زیادتی]] == اردو == * زیادتی * فوقیت * ترجیح * جیت * فتح == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 5e7dh98wk28krb7898kvj2ot9avg7bx 0 92817 150211 2022-08-19T20:38:51Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[برتری]] حاصل کرݨ == اردو == * برتری حاصل کرنا * بالادستی حاصل کرنا * فتح پانا * کسی جذبہ جیسے غصہ، رحم ، محبت کا طاری ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[برتری]] حاصل کرݨ == اردو == * برتری حاصل کرنا * بالادستی حاصل کرنا * فتح پانا * کسی جذبہ جیسے غصہ، رحم ، محبت کا طاری ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0p0124w9elkjlpidqbcts4564tgaq46 0 92818 150212 2022-08-19T20:39:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کوڑ]] * وڳواں: [[درست]] == اردو == * نادرست * غیر صحیح * جھوٹ * خلاف * بیجا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کوڑ]] * وڳواں: [[درست]] == اردو == * نادرست * غیر صحیح * جھوٹ * خلاف * بیجا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rudak8xu2ptmbcpn304c95srlpaci70 0 92819 150213 2022-08-19T20:41:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[خطا]] == اردو == * بھول * خطا * نا سمجھی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[خطا]] == اردو == * بھول * خطا * نا سمجھی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 5uq2b9ajwkts6pooefpnkl4w5nxxjbk 0 92820 150214 2022-08-19T20:42:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گولائی]] == اردو == * معماروں کی اصطلاح، دیوار میں اندر کی طرف دی گئی گولائی، * فصیل کا کسی جگہ پر باہر کی طرف نکلے ہوئے ہونے کی بجائے اندر کی طرف دی گئی گولائی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گولائی]] == اردو == * معماروں کی اصطلاح، دیوار میں اندر کی طرف دی گئی گولائی، * فصیل کا کسی جگہ پر باہر کی طرف نکلے ہوئے ہونے کی بجائے اندر کی طرف دی گئی گولائی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9pzmkhm8tv0lc353z4gg4oufvsl3jls 0 92821 150216 2022-08-19T21:03:33Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گلگل]] == اردو == * کھٹا * ترنج * لیموں کی طرح ایک ترش پھل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گلگل]] == اردو == * کھٹا * ترنج * لیموں کی طرح ایک ترش پھل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء aqq17nig9kmlhdi9rso92l9s8ncoqaj 0 92822 150217 2022-08-19T21:04:05Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[فلاسی]] == اردو == * غالیچہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[فلاسی]] == اردو == * غالیچہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء r17te1sigux33018tfddpqtbl3zjn7i 0 92823 150218 2022-08-19T21:05:06Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * غلمان == اردو == * اہل جنت کی خدمت کے لئے نوخیز لڑکے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * غلمان == اردو == * اہل جنت کی خدمت کے لئے نوخیز لڑکے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] oaujiwcztnp3ub0wact76psl9797bfn 0 92824 150221 2022-08-19T21:07:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کلولی کرݨ]] * [[گلولی کرݨ]] == اردو == * کُلی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کلولی کرݨ]] * [[گلولی کرݨ]] == اردو == * کُلی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء e58yk4z5zu37i51z1rl1nfzzzexnjby 0 92825 150222 2022-08-19T21:08:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[اَن]] == اردو == * اناج == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[اَن]] == اردو == * اناج == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 8wfsn7f6l5lqf9dyobss6u9kyne2j8d 0 92826 150223 2022-08-19T21:09:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گن٘دا]] * [[میلا]] == اردو == * میلا * گندا * ناپاک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گن٘دا]] * [[میلا]] == اردو == * میلا * گندا * ناپاک == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9hhd3rx99fkwf08cd4yozx8hgf3py7g 0 92827 150225 2022-08-19T21:12:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: پشتو * [[دھاڑیل]] == اردو == * لٹیرا * ڈاکو * دشمن * حملہ آور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پشتو لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: پشتو * [[دھاڑیل]] == اردو == * لٹیرا * ڈاکو * دشمن * حملہ آور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پشتو لفظ]] [[ونکی:مذکر]] pffotmdhcp1t1ahchrdei921ksbzqgm 0 92828 150227 2022-08-19T21:14:35Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[ݙُکھ ون٘ڈاؤ]] == اردو == * غم گسار * دکھ درد کا ساتھی * ہمدرد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:فار..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[ݙُکھ ون٘ڈاؤ]] == اردو == * غم گسار * دکھ درد کا ساتھی * ہمدرد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] sxqnmmo9b97iuibs448omegv91v53k7 0 92829 150228 2022-08-19T21:15:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غم خوار]] == اردو == * غم گسار * دکھ درد کا ساتھی * ہمدرد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غم خوار]] == اردو == * غم گسار * دکھ درد کا ساتھی * ہمدرد == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9rz6ubanej6psl5v49ehwhqf1vyos52 0 92830 150229 2022-08-19T21:16:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[ہمدردی]] == اردو == * غم گساری * ہمدردی * دردمندی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:فارسی ل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[ہمدردی]] == اردو == * غم گساری * ہمدردی * دردمندی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 5xtb9m5qc8od81qrtnj8d06uq1zrjr0 0 92831 150230 2022-08-19T21:17:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[وِوہان٘د لڳݨ]] == اردو == * دل بہلانا * تفریح کرنا * غم بھلانے کی کوشش کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[وِوہان٘د لڳݨ]] == اردو == * دل بہلانا * تفریح کرنا * غم بھلانے کی کوشش کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qyk7nd9vbsw4shr4l07329g1h3nojhb 0 92832 150231 2022-08-19T21:17:56Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غم غلط کرݨ]] == اردو == * دل بہلانا * تفریح کرنا * غم بھلانے کی کوشش کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غم غلط کرݨ]] == اردو == * دل بہلانا * تفریح کرنا * غم بھلانے کی کوشش کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rvryecexbaq4iwozo0a1jca7aht83or 0 92833 150232 2022-08-19T21:18:56Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[ہمدرد]] == اردو == * ہمدرد * غم خوار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[ہمدرد]] == اردو == * ہمدرد * غم خوار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 2c5di37yhewsaqaddp9i1fvwx1lbi42 0 92834 150233 2022-08-19T21:19:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ݙُکھا]] == اردو == * رنجیدہ * ستم زدہ * دل گیر اور مغموم * دکھی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ݙُکھا]] == اردو == * رنجیدہ * ستم زدہ * دل گیر اور مغموم * دکھی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 7u9rwcu3eq5oa6jangs7odb6ls887ts 0 92835 150234 2022-08-19T21:20:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ݙُکھ ون٘ڈݨ]] == اردو == * دکھ بانٹنا * غم گساری کرنا * غم بیان کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ݙُکھ ون٘ڈݨ]] == اردو == * دکھ بانٹنا * غم گساری کرنا * غم بیان کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 88gh392brv3la0mnoqc6x5y1r8tk7gr 0 92836 150235 2022-08-19T21:21:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[اکھ]] دا اشارہ * [[رَمز]] == اردو == * آنکھ کا اشارہ * رمز * عشوہ * ناز نخرہ * لاڈ و پیار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[اکھ]] دا اشارہ * [[رَمز]] == اردو == * آنکھ کا اشارہ * رمز * عشوہ * ناز نخرہ * لاڈ و پیار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 7fcczkzyvo51pujt8yvdxbicz0qwdj2 0 92837 150236 2022-08-19T21:22:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سوڳ]] * [[قضیا]] == اردو == * رنج * دکھ * موت * فوتیدگی * سوگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سوڳ]] * [[قضیا]] == اردو == * رنج * دکھ * موت * فوتیدگی * سوگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء svryc2fvrdwv5t97fob3vfgsrxuk6sh 0 92838 150237 2022-08-19T21:23:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[کلی]] * [[پَلی]] == اردو == * کلی * بے کھلا پھول == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: فارسی * [[کلی]] * [[پَلی]] == اردو == * کلی * بے کھلا پھول == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] esvn6v6qjuohbdxo5zw4u2bznyo84q7 0 92839 150238 2022-08-19T21:24:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لُن٘ب]] * [[لچر]] == اردو == * بدمعاش * لُچا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لُن٘ب]] * [[لچر]] == اردو == * بدمعاش * لُچا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء a5b364taho1pe6jvrpl76hehjk4xm08 0 92840 150239 2022-08-19T21:25:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بدمعاشی]] == اردو == * بد امنی * شورش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بدمعاشی]] == اردو == * بد امنی * شورش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kctz9l6nrbfo9h3n3ro40lwdjzq6p7f 0 92841 150240 2022-08-19T21:26:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لُچپ]] * [[لُن٘بائی]] == اردو == * بدمعاشی * شرارت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لُچپ]] * [[لُن٘بائی]] == اردو == * بدمعاشی * شرارت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5w3hrnbpgmzhhe1tcdqnipv0lkjhybs 0 92842 150241 2022-08-19T21:27:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لُن٘بائی]] == اردو == * بدمعاشانہ انداز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لُن٘بائی]] == اردو == * بدمعاشانہ انداز == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء epho9lmkocps0dvwv0fayd8lcvazlwv 0 92843 150242 2022-08-19T21:28:00Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: فارسی * [[اون٘گھ]] == اردو == * اونگھ * نیند * خمار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: فارسی * [[اون٘گھ]] == اردو == * اونگھ * نیند * خمار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 43z8njiqds8ofo0ar3gpcsmng0n6skk 0 92844 150243 2022-08-19T21:28:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بھاڳ ون٘د]] == اردو == * بے پرواہ * دولت مند == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بھاڳ ون٘د]] == اردو == * بے پرواہ * دولت مند == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء o4lsbx03q6bysbtaog4kyxy6qzbggbb 0 92845 150244 2022-08-19T21:30:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[لُٹ دا مال]] == اردو == * لوٹ کا مال * مفت کا مال * وہ مال جو بلا محنت ہاتھ لگے * بہتر * عمدہ * فائدہ مند == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی،..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[لُٹ دا مال]] == اردو == * لوٹ کا مال * مفت کا مال * وہ مال جو بلا محنت ہاتھ لگے * بہتر * عمدہ * فائدہ مند == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] bfg93iozjvfuwo0mo8vieyfxocvkt5x 0 92846 150246 2022-08-19T21:32:47Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ولایت]] دا ہک درجہ == اردو == * اہل اسلام میں ولایت کا ایک درجہ * فریاد رس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:عربی ل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[ولایت]] دا ہک درجہ == اردو == * اہل اسلام میں ولایت کا ایک درجہ * فریاد رس == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] r2dhtb3ug4r0prrhix20vqvv7u0o3ze 0 92847 150248 2022-08-19T21:35:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ہک قبیلہ == اردو == * کوہستان کا رہنے والا * پٹھانوں کی ایک شاخ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہک قبیلہ == اردو == * کوہستان کا رہنے والا * پٹھانوں کی ایک شاخ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0qxiqsr570gkdrnh3eucz1f8ovdawta 0 92848 150249 2022-08-19T21:36:18Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سوچݨ لائق]] == اردو == * سوچنے کے لائق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سوچݨ لائق]] == اردو == * سوچنے کے لائق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sj38dl9h2ccf8o35iqoleusismsuhnz 0 92849 150250 2022-08-19T21:36:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غور طلب]] == اردو == * سوچنے کے لائق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غور طلب]] == اردو == * سوچنے کے لائق == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 61pf7clyrgt1v377itupu3aewqdbnbr 0 92850 150251 2022-08-19T21:37:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[وِچار کرݨ]] == اردو == * سوچ بچار کرنا * کسی معاملے کو سمجھنے کی کوشش کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[وِچار کرݨ]] == اردو == * سوچ بچار کرنا * کسی معاملے کو سمجھنے کی کوشش کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4fp8zz9k7v7uzwon7120z7qo1dr3byu 0 92851 150254 2022-08-19T21:40:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دڑکے ݙیوݨ]] * [[غوزاں ݙیوݨ]] == اردو == * جھڑکنا * ڈانٹنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دڑکے ݙیوݨ]] * [[غوزاں ݙیوݨ]] == اردو == * جھڑکنا * ڈانٹنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8i71pb0ft2vobxxajtb8odkw4nzy5f7 0 92852 150255 2022-08-19T21:41:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غوزاں ݙیوݨ]] * [[دڑکے ݙیوݨ]] == اردو == * جھڑکنا * ڈانٹنا * کچوکے لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غوزاں ݙیوݨ]] * [[دڑکے ݙیوݨ]] == اردو == * جھڑکنا * ڈانٹنا * کچوکے لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء cys6rbov3p7m18zpiptit2plqrowhwy 150256 150255 2022-08-19T21:41:51Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غوزاں پلاوݨ]] * [[دڑکے ݙیوݨ]] == اردو == * جھڑکنا * ڈانٹنا * کچوکے لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء anuxzjn2bge2m7j9qdbskm27v7irxwo 0 92853 150257 2022-08-19T21:42:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[جھݨکاں سہݨ]] == اردو == * جھڑکیاں سہنا * تلخ ترش برداشت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جھݨکاں سہݨ]] == اردو == * جھڑکیاں سہنا * تلخ ترش برداشت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء mytxoa0i31f8eeh0kukmos3d07o00eh 0 92854 150258 2022-08-19T21:43:35Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غوزاں سہݨ]] == اردو == * جھڑکیاں سہنا * تلخ و ترش برداشت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غوزاں سہݨ]] == اردو == * جھڑکیاں سہنا * تلخ و ترش برداشت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3t6mwxz6e9rgszuj8kgh4uv7muzc27k 0 92855 150259 2022-08-19T21:44:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[عذابیں وات]] == اردو == * عذاب میں تکلیف میں دکھوں میں جھڑکوں اور طعنوں میں بسر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[عذابیں وات]] == اردو == * عذاب میں تکلیف میں دکھوں میں جھڑکوں اور طعنوں میں بسر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 6b1jrelnjzvqsxz1nd7m62tcgx9jy9q 0 92856 150260 2022-08-19T21:45:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹُٻی]] == اردو == * ڈبکی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹُٻی]] == اردو == * ڈبکی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3wt37bjk2r94g3udwpyk3obyqkbk1y9 0 92857 150261 2022-08-19T21:46:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹُٻی مارݨ]] == اردو == * ڈبکی لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹُٻی مارݨ]] == اردو == * ڈبکی لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kbuliaid5nnj7usbnv6fer9fatoenj1 0 92858 150262 2022-08-19T21:47:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹُٻی]] == اردو == * ڈبکی لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹُٻی]] == اردو == * ڈبکی لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء trqoo03alcommqoxk7c4jt3p1qdired 0 92859 150263 2022-08-19T21:48:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شش و پن٘ج]] اِچ == اردو == * حیران و پریشان * شش و پنج * متذبذب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شش و پن٘ج]] اِچ == اردو == * حیران و پریشان * شش و پنج * متذبذب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jokttmpsijbdgn5q7i76clyb2mqfd5d 0 92860 150264 2022-08-19T21:49:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غوطیں وات]] == اردو == * حیران و پریشان * شش و پنج میں * متذبذب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غوطیں وات]] == اردو == * حیران و پریشان * شش و پنج میں * متذبذب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9fozyowcht4bc2fa8so7t7h8zi74svh 0 92861 150265 2022-08-19T21:49:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹُٻیاں مارݨ]] == اردو == * ڈبکیاں کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹُٻیاں مارݨ]] == اردو == * ڈبکیاں کھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء s6xjdg43hkuf0x2hp0qeetkjlwukrzr 0 92862 150266 2022-08-19T21:50:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ہاؤ ہڑپ]] == اردو == * غاصب * پرایا مال ہڑپ کر جانے والا * خائن * بد دیانت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ہاؤ ہڑپ]] == اردو == * غاصب * پرایا مال ہڑپ کر جانے والا * خائن * بد دیانت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 953nf5ggro1j2viep4ug8q5zwyv4j4h 0 92863 150267 2022-08-19T21:52:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ولھر]] == اردو == * چھاوہ * ویرانوں میں بسنے والے جن جو مختلف شکلوں میں مسافروں کو ڈراتے یا بھٹکاتے ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ولھر]] == اردو == * چھاوہ * ویرانوں میں بسنے والے جن جو مختلف شکلوں میں مسافروں کو ڈراتے یا بھٹکاتے ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tsr0vhme7tqaqzlc0k044jzsyfec6fq 0 92864 150269 2022-08-19T21:55:00Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[وِیار]] * [[گِلہ]] == اردو == * پیٹھ پیچھے عید بیان کرنا * بدگوئی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[وِیار]] * [[گِلہ]] == اردو == * پیٹھ پیچھے عید بیان کرنا * بدگوئی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] e50hsewft9na172twa8qpq4oflyuc2z 0 92865 150270 2022-08-19T21:55:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[وِیار کرݨ]] == اردو == * کسی کے پیٹھ پیچھے اس کی برائی بیان کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[وِیار کرݨ]] == اردو == * کسی کے پیٹھ پیچھے اس کی برائی بیان کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء c82rnzp7emp1jaffeaztjv2vhuxr2gd 0 92866 150271 2022-08-19T21:56:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غیبت کرݨ]] * [[گِلا کرݨ]] == اردو == * کسی کے پیٹھ پیچھے اس کی برائی بیان کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غیبت کرݨ]] * [[گِلا کرݨ]] == اردو == * کسی کے پیٹھ پیچھے اس کی برائی بیان کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0nj18422ykjqnvvizwjtbqbzu2z5706 0 92867 150272 2022-08-20T08:45:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غیبت کرݨ]] == اردو == * غیبت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غیبت کرݨ]] == اردو == * غیبت کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qyb5hmfedmcdgdf4hm579a9f8oq2w6p 0 92868 150276 2022-08-20T08:55:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[بھن٘ڄر]] * [[بَر]] * [[ویران]] * [[اُڄاڑ]] == اردو == * ویران * اجاڑ * غیر مزروعہ زمین == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:ع..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[بھن٘ڄر]] * [[بَر]] * [[ویران]] * [[اُڄاڑ]] == اردو == * ویران * اجاڑ * غیر مزروعہ زمین == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] 46afn2j488212pza1gmzzerjgk97jzi 0 92869 150277 2022-08-20T08:56:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[وسوں ٻاہر]] == اردو == * جس پر اختیار نہ ہو * انسانی قدرت سے باہر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[وسوں ٻاہر]] == اردو == * جس پر اختیار نہ ہو * انسانی قدرت سے باہر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sthjizpf5744c7tn3l392zk85zbsd4u 0 92870 150278 2022-08-20T08:57:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غیر اختیاری]] == اردو == * جس پر اختیار نہ ہو * انسانی قدر سے باہر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غیر اختیاری]] == اردو == * جس پر اختیار نہ ہو * انسانی قدر سے باہر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ko7vj39owlc2fcoiudbitzg22s2eo72 0 92871 150279 2022-08-20T09:00:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بغیر]] ارادہ == اردو == * بغیر ارادہ کئے * ارادے یا نیت کے بغیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بغیر]] ارادہ == اردو == * بغیر ارادہ کئے * ارادے یا نیت کے بغیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء lwfd5v6uf5tw8i3zydc0uidg8ts1r1s 0 92872 150280 2022-08-20T09:01:47Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غائب]] == اردو == * ناموجود * غائب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غائب]] == اردو == * ناموجود * غائب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء lqcwqar7s3a2qjuowuy38lqg0nov45f 0 92873 150281 2022-08-20T09:03:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بھن٘ڄر]] == اردو == * غیر کاشتہ زمین * ایسی زمین جہاں زراعت نہ کی جاتی ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بھن٘ڄر]] == اردو == * غیر کاشتہ زمین * ایسی زمین جہاں زراعت نہ کی جاتی ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء eftqet419es1176agg41uij5q45suao 0 92874 150282 2022-08-20T09:03:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شرط مُتوں]] == اردو == * غیر مشروط * کسی شرط کے بغیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شرط مُتوں]] == اردو == * غیر مشروط * کسی شرط کے بغیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 7wfrzu8i6kdyacx7539jv8xutip1vw5 0 92875 150283 2022-08-20T09:05:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غیر مشروط]] == اردو == * غیر مشروط * بغیر کسی شرط کے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غیر مشروط]] == اردو == * غیر مشروط * بغیر کسی شرط کے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jztniems8d1t8n362ttyxdt1gggnluu 0 92876 150284 2022-08-20T09:06:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[زمین]] وغیرہ == اردو == * ایسی جائیداد جسے ایک جگہ سے دوسری جگہ نہ لایا جاسکے جیسے زمین، مکان، دکان وغیرہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، م..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[زمین]] وغیرہ == اردو == * ایسی جائیداد جسے ایک جگہ سے دوسری جگہ نہ لایا جاسکے جیسے زمین، مکان، دکان وغیرہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] b9a9rydv9djjgkwo12q9gvlxfyt11c6 0 92877 150285 2022-08-20T09:08:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * بغیر [[نکاح]] والی عورت == اردو == * بغیر نکاح کے ایسے عورت جس سے نکاح نہ ہوا ہو اور بن بیاہی گھر میں ڈالی ہوئی عورت * داشتہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکری..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * بغیر [[نکاح]] والی عورت == اردو == * بغیر نکاح کے ایسے عورت جس سے نکاح نہ ہوا ہو اور بن بیاہی گھر میں ڈالی ہوئی عورت * داشتہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] nno6hnqpis8e1lsc8pgc344w0m5r46i 0 92878 150287 2022-08-20T09:20:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ناجائز]] == اردو == * ناجائز * خلاف قانون * خلاف دستور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ناجائز]] == اردو == * ناجائز * خلاف قانون * خلاف دستور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 71s3pizsa6gyvf28xdgu9ws6h462ul9 0 92879 150290 2022-08-20T09:24:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[عزت دا معاملہ]] == اردو == * عورت کا معاملہ * جوان مرد ثابت کرنے کا وقت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[عزت دا معاملہ]] == اردو == * عورت کا معاملہ * جوان مرد ثابت کرنے کا وقت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sbgiaro8axg1c829t6epek4oc0e553z 0 92880 150291 2022-08-20T09:25:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غیرت دا معاملہ]] == اردو == * عورت کا معاملہ * جوان مرد ثابت کرنے کا وقت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غیرت دا معاملہ]] == اردو == * عورت کا معاملہ * جوان مرد ثابت کرنے کا وقت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء d38ushfbmg1nsfqbo6a0ua7yu40xibw 0 92881 150293 2022-08-20T09:27:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غیرت کرݨ]] == اردو == * حسد کرنا * جلنا * تعصب کرنا * رشک کرنا * مقابلہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غیرت کرݨ]] == اردو == * حسد کرنا * جلنا * تعصب کرنا * رشک کرنا * مقابلہ کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء o2g4d0ltq7ptf05nlvldma6iilotbz6 0 92882 150294 2022-08-20T09:27:59Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غیرتی]] == اردو == * غیرت مند * غیور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غیرتی]] == اردو == * غیرت مند * غیور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ssvw8ww9wdevyqci6l7l4x9kib474db 0 92883 150295 2022-08-20T09:28:35Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غیرت ون٘د]] == اردو == * غیرت مند * غیور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غیرت ون٘د]] == اردو == * غیرت مند * غیور == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2d0p9mqdjh4s9ajrtbb22r7eggwhjfv 0 92884 150296 2022-08-20T09:29:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تَڑی]] == اردو == * دھونس * دھمکی * رعب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تَڑی]] == اردو == * دھونس * دھمکی * رعب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء t6o7h3dkuqmm882trb9b47a7t79qzxq 0 92885 150297 2022-08-20T09:30:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دھمکی]] * [[غیم]] == اردو == * دھونس * دھمکی * رعب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دھمکی]] * [[غیم]] == اردو == * دھونس * دھمکی * رعب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dew387fvjqzfrf41k2erhb7uzttmjs3 0 92886 150298 2022-08-20T09:32:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[زوریں نال]] == اردو == * بلا رضا مندی * دھونس * دھاندلی سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[زوریں نال]] == اردو == * بلا رضا مندی * دھونس * دھاندلی سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hp8sbnock3heyqy2f9udl3oabb0uxey 0 92887 150299 2022-08-20T09:35:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دھون٘س ڄماوݨ]] == اردو == * دھونس جمانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دھون٘س ڄماوݨ]] == اردو == * دھونس جمانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء knska3v9r3l356v3qvf5qvlu0ir3m38 0 92888 150300 2022-08-20T09:35:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[غیرت ون٘د]] == اردو == * بہت غیرت والا * اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[غیرت ون٘د]] == اردو == * بہت غیرت والا * اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ncg7owstv7s9yz7720a26q3ri5gyq0i 0 92889 150301 2022-08-20T09:37:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[چڑھائی کرݨ]] والا == اردو == * تسخیر کرنے والا * غلبہ حاصل کرنے والا * فتح کرنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[چڑھائی کرݨ]] والا == اردو == * تسخیر کرنے والا * غلبہ حاصل کرنے والا * فتح کرنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] kc3gwbmyvbhvbbn7rzb1xgu2c424410