وکشنری skrwiktionary https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.39.0-wmf.26 case-sensitive میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ وکشنری وکشنری ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 340 152708 98979 2022-08-27T15:21:57Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = آپݨاں = == سرائیکی == * [[تعلّق دار]]۔ * [[ساک دار]]۔ === گرائمر === * اصطلاح۔ * صفت۔ === اُلٹاواں / متضاد === * [[اوپرا]]۔ * [[پرایا]]۔ == اُردو == * اپنا۔ * تعلّق دار۔ === اصطلاح === * [[اسمائے متضاد]]۔ * [[لسانیات]]۔ * [[سرائیکی اصطلاحواں]]۔ * [[سرائیکی نامہ]]۔ == حوالہ == *[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 160۔ [[ونکی:سرائیکی نامہ]] [[ونکی:اصطلاحات]] [[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]] [[ونکی:لسانیات]] [[ونکی:اسمائے متضاد]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٣, ٢٣ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == [[صفت]] ذاتی == اردو == اپنا = آپݨاں = == سرائیکی == * [[پِیارا]]۔ * [[یَار]]۔ * [[سَنگتی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیارا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پیارا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 921jqhqc4ucdelkhecosvn91e05fby7 0 793 152897 103187 2022-08-27T17:44:48Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = اوجھری = (مؤنث) == سرائیکی == من٘ڈھ: سن٘دھی * [[اوجھ]] * معدہ ۔ * جناوراں دا معدہ ۔ * پرندیاں دا پوٹا۔ * اُوہ حِصہ جِتّھاں خوراک ہضم تھیندی ہِے (صرف جناوراں کِیتے)۔ == اُردو == * معدہ ۔ * جانوروں کا معدہ ۔ * پرندوں کا پوٹا۔ * وہ حصہ جس میں خوراک ہضم ہوتی ہے (صرف جانوروں کے لیے)۔ * جانوروں کا معدہ * اوجھڑی ==حوالہ== * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ [[ونکی: سن٘دھی]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 10:45, 22 July 2019 (UTC) = اوجھری = * (مؤنث) * اصطلاح: [[خاص کھاݨے]]، [[طباخی اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * اوجھری دی بھاڄی۔ == اُردو == * اوجھڑی کا سالن۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:طباخی اَتے متعلقات]] [[ونکی:خاص کھاݨے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٣, ٣ مارچ ٢٠٢١ (PKT) = اوجھری = == سرائیکی == * [[اوجھ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا پردہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pc9g59q5000w1tzbvmsvs5bzqw2h1ky 0 1230 152690 3158 2022-08-27T15:02:13Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = اَمڑی = (مؤنث) == سرائیکی == * اَمّاں ۔ * اَمّاں دِی تصغیر ۔ == اُردو == * مادر ۔ * ماں ۔ * اَمّاں کی تصغیر ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:27, 18 July 2019 (UTC) = اَمڑی = == سرائیکی == * [[لاݙ]] (پِیؤ دا پیار)۔ * ماء دی محبّت۔ * [[محبّت]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیار۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) brzere49cla176fn77da8vjzro3vj7m 0 3690 152797 8588 2022-08-27T16:41:38Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = بُکھ مرݨ = (فعل مشترکہ) == سرائیکی == * بُکھ دِی شِدّت کنُوں مرݨ لگ ونجݨ۔ * کڄھ کھاوݨ دِی طلب وِچ مرݨ آلا تھی ونجݨ۔ == اُردو == * بھوک سے مرنا۔ * بھوکوں مرنا (محاورہ) * بہت زیادہ دیر سے بہت زیادہ بھوک کے باوجود کچھ نہ کھانا۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:01, 25 July 2019 (UTC) = بُکھ مرݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَدّھݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کوں سُٻّی ݙیوݨ]]۔ * [[ٻُکھ مارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pqq0mzdokwdhphoevocfep9an2ukfcn 0 4646 152787 131401 2022-08-27T16:36:31Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = تجویز = (مؤنث) == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[صلاح]] * منصوبہ ۔ == اُردو == * منصوبہ وغیرہ۔ * مشورہ ۔ * بندوبست * ڈھنگ * جتن * تدبیر * رائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:36, 8 September 2019 (UTC) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] = تجویز = == سرائیکی == * [[انتظام]]۔ * [[تِرِک سَٹ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بند و بست۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * بند و بست۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 141۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٢٣, ٢٦ جون ٢٠٢٢ (PKT) = تجویز = == سرائیکی == * [[دَاء]]۔ * [[پَاسا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَیترا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَیترا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1041hrbtg0qtvcyeyyzoa5kihubfgbx 0 4772 152704 11007 2022-08-27T15:18:32Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = تریہ = (مؤنث) == سرائیکی == * پِیوݨ دی چاہ۔ * ترسݨ۔ * [[طلب]]۔ * [[مَنگ]]۔ == اُردو == * پیاس ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:11, 12 September 2019 (UTC) tkok3f4k1ihvtaxulnecx8njqepng4k 0 6221 152851 116387 2022-08-27T17:15:48Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = جُلاب = (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * مُسہل * [[دست]] * ٻوری آلے [[تھگڑ]] دِی جُراباں۔ == اُردو == * مُسہل۔ * بوری کے کپڑے کی جُرابیں ۔ * دست * پیچش * پیٹ جھاڑنی۔ (مؤنث)۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:18, 19 September 2019 (UTC) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 9n7rcx9qxcj189gqn3wp0f7yh507863 0 9306 152770 143678 2022-08-27T16:17:45Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = سنیہا = (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[سنیہڑا]] * پیغام == اُردو == * پیغام ۔ * سندیسہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:32, 5 November 2019 (UTC) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] = سنیہا = == سرائیکی == * [[پیغام]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَیام۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پَیام۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) lse1ryz4posqwng99zr9abq065nxiyx 0 10546 152731 68560 2022-08-27T15:29:36Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = شربتی = * (مذکر) * اصطلاح: [[رنگاں دیاں وَنکیاں]]۔ == سرائیکی == * ہَولا رَتّا رنگ۔ * غُلابی رنگ۔ == اُردو == * ہلکا سُرخ رنگ۔ * گُلابی رنگ۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:پُون گر اَتے متعلقات]] [[ونکی:رنگاں دیاں وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:29, 9 September 2020 (UTC) = شربتی = == سرائیکی == * کَݨک دی ہِک وَنکی جیڑھی چولستان دی بھوئیاں کِیتے موزوں ہِے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[کَݨک دی وَنکیاں]] * [[کَݨک اَتے متعلقات]] * [[فصلاں اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * گندم کی ایک قِسم جو چولستان کی زمینوں کے لیے موزوں ہے۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:فصلاں اَتے متعلقات]] [[ونکی:کَݨک اَتے متعلقات]] [[ونکی:کَݨک دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٧, ١٢ جون ٢٠٢١ (PKT) = شربتی = == سرائیکی == * [[غُلابی]]۔ * [[پیازی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِیازی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پِیازی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1wouvkx7pwq486a14f7hisc7dw93juj 0 11162 152774 152263 2022-08-27T16:19:28Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = قاصد = * (مذکر) * اصطلاح: [[عشق تے محبّت دے ڳالھیں]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * پیغام گِھن آوݨ گِھن ونڄݨ آلا۔ * [[سنیہڑو]] == اُردو == * پیغام لانے لے جانے والا۔ * پیام بر * نامہ بر * ایلچی * چٹھی رساں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:طوائف اَتے متعلقات]] [[ونکی:عشق تے محبّت دے ڳالھیں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:01, 22 September 2020 (UTC) = قاصد = * (مذکر) * اصطلاح: [[ہیجڑے اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * اُوہ ہیجڑا جیڑھا پیغام رسانی کرین٘دا ہِے۔ == اُردو == * وہ ہیجڑا جو پیغام رسانی کرتا ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:ہیجڑے اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:00, 28 October 2020 (UTC) = قاصد = == سرائیکی == * [[سنیہڑُو]] * [[رٻال]] === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * ایلچی۔ * قاصد * پیغام بر === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == تُرکی == * ایلچی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 87۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[سرائیکی، اُردو، تُرکی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٢٠, ٢٨ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = قاصد = == سرائیکی == * [[مخبر]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * بِکارا۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * بِکارا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 132۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٠, ١٥ جون ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] = قاصد = == سرائیکی == * [[سَنیہڑو]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیام بر۔ * پیام رساں۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پیام بر۔ * پیام رَساں۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2k6mudn2z1t4inod8vq0lnk53u28brm 0 11182 152608 24983 2022-08-27T13:24:26Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قرض = (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[اُدھار]] * [[قرضہ]] == اُردو == * قرضہ ۔ * اُدھار ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:02, 18 November 2019 (UTC) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 2412uwbqaotqkqbc57pxdf9ev5dhytm 0 11183 152613 24985 2022-08-27T13:28:31Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قرض لہاوݨ = == سرائیکی == * حساب صاف کرݨ۔ * قرض [[وَلا ݙیوݨ]] * [[بے باک کرݨ]] * [[لاہݨا رساوݨ]] == اُردو == * حساب صاف کرنا۔ * قرض واپس کرنا / ادا کرنا۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:07, 18 November 2019 (UTC) m42q0lm03dx4g4oxls8x0jh5lnatrwh 0 11184 152609 24987 2022-08-27T13:25:19Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قرض چاوݨ = == سرائیکی == * دَستی رقم گِھنّݨ۔ * [[اُدھار چاوݨ]] == اُردو == * اُدھار لینا۔ * اُدھار مانگنا۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:07, 18 November 2019 (UTC) 2lu6i38d64hy8omqe9p0h3by2bal37n 0 11187 152941 77316 2022-08-27T18:56:43Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قرینہ = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[سلیقہ]] * [[ان٘داز]] * شعر وِچ کوئی لفظ وَرتݨ دا سلیقہ / طریقہ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ صفت === اصطلاح === * [[ادب اَتے متعلقات]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * شعر میں کوئی لفظ برتنے کا سلیقہ / طریقہ۔ * روش * طور طریقہ * مناسبت * سجاوٹ * ترتیب * سلیقہ * قیاس * انداز == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 731۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:ادب اَتے متعلقات]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٤, ٣ اگست ٢٠٢١ (PKT) لفظی معانی: * مناسبت، قیاس، اندازہ، ڈھنگ، وضع، شکل، صورت، سجاوٹ، ترتیب، نیڑے، ملا ہویا، ملحق، ہم نشین * سلیقہ، طریقہ ، شائستگی، تہذیب == اصطلاحی معانی== قرینہ زبان دی ادا ہے، تے کلام دا سیاق وسباق، اڳلا پچھلا حصہ ہے، جیندے نال اوں قرینے دے معانی واضح تھیندن۔ == مثالاں == * [[ساہواں دی کن٘دھی ݙَہݨ]] * [[سُکھ دی بین وڄاوݨ]] <br /> [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] [[ونکی:مذکر]] jazl9vjlu096k3sfpol0x82sy6ohuut 0 11190 152993 63903 2022-08-28T07:06:34Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قصائی = (مذکر) - (صفت) == سرائیکی == * کپاہ کھدیڑݨ آلا۔ * قصاب ۔ * ظالم ۔ * کُراڑے دِل آلا۔ == اُردو == * کپاس کھدیڑنے والا۔ * قصاب ۔ * ظالم ۔ * سخت دِل ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:11, 18 November 2019 (UTC) = قصائی = * (مذکر) * اصطلاح: [[قصائی اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * نِکّے جَناور ذبح کر تے ویچݨ آلا۔ == اُردو == * چھوٹے جانور ذبح کر کے بیچنے والا۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:قصائی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٥, ٨ مارچ ٢٠٢١ (PKT) kutbeu90a9h9kg4mlzel91gqxmrdfmr 0 11194 153037 25011 2022-08-28T08:02:16Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قطارݨ = (مصدر) = سرائیکی = * قطار وِچ لاوݨ۔ * راہِ سفر اُتّے ٹورݨ۔ * نال ٹُراوݨ۔ * [[سلھاڑݨ]] == تفصیل / مثال == * ؎ "سسّی اُٹھوالیں دے پِچّھوں بھڄ نہ،" - "پئے ڳئی لمبی وِتھ" - "کِتھاں کھڑدِن ݙین٘ہ کوں،" - "جنہاں اُٹھ قطارے رات دے" (ر۔ر)۔ == حاصل مصدر == * قطار۔ == مشتقات == * قطارواوݨ۔ * قطارِیجݨ۔ * قطار بندی (ترکیب)۔ * قطاراں (جمع)۔ = اُردو = * قطار میں لگانا۔ * راہِ سفر پر روانہ کرنا۔ * ساتھ چلانا۔ * ایک دوسرے کے پیچھے اونٹوں کی مہاریں باندھ کر قطار بنانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:مصدر]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:57, 9 April 2020 (UTC) r5zcz14xmj6h0u8qyeccjmppbutoejv 0 13487 152634 67583 2022-08-27T13:47:48Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = مکوڑا = (مذکر) == سرائیکی == * اَپریل وِچ کَھڄّی دا پَھل (پ لُغ)۔ == اُردو == * اپریل میں کھجور کا پھل (پ لُغ)۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:05, 1 January 2020 (UTC) = مکوڑا = == سرائیکی == * لَمّی لَتّاں آلا پَتلی کَنڈھ دا جِتاماں۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[کِیڑے مکوڑے]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * لمبی ٹانگوں والا پتلی کمر کا کِیڑا۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:کِیڑے مکوڑے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٩, ٢٢ مئی ٢٠٢١ (PKT) = مکوڑا = == سرائیکی == * [[کوئل]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیلک۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیلک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) oyg5969iydkf6learmoa9mprc0u25g8 0 13990 152672 128313 2022-08-27T14:48:25Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = نُقص = (مذکر) == سرائیکی == * خامی۔ * نقص۔ == اُردو == * خامی۔ * نقص۔ * خلا۔ * کمی۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:47, 9 January 2020 (UTC) = نُقص = == سرائیکی == * [[عیب]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اَسقام۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اَسقام۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 55۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٤, ١٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = نُقص = == سرائیکی == * [[عیب]]۔ * [[بَج]]۔ * [[ݙوس]]۔ * [[خرابی]]۔ * [[روڳ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اوگن۔ * بِکار۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * اوگن۔ * بِکار۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 80، 132۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٢١, ٢٥ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = نُقص = == سرائیکی == * [[عیب]]۔ * [[ݙوس]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پے۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پے۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) rswjz3tjhoy0hi590ej9qu5pkrn6qus 0 15510 152633 34708 2022-08-27T13:46:19Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ٹَٹّا = (مذکر) == سرائیکی == * خصیہ ۔ * تھیلی؛ (مجازاً) رقم، لگان، محصول، خراج۔ * لنگی، تہبند، تولیہ ۔ == اُردو == * فوطہ ۔ * خصیہ ۔ * تھیلی؛ (مجازاً) رقم، لگان، محصول، خراج۔ * لنگی، تہبند، تولیہ ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:35, 15 September 2019 (UTC) = ٹَٹّا = == سرائیکی == * [[کپورا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیلڑ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیلڑ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 68lqc6aqbnjtn66da38al1sdxtet8c6 0 17408 152747 151362 2022-08-27T16:09:34Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَرالی = (مؤنث) == سرائیکی == * چِیݨا ۔ * چاول دا چِھلّڑ ۔ * اُوہ بھوئیں جیڑھی تَھݙّے موسم وِچ بنجر چھوڑ ݙتّی ونڄے (ک نم)۔ == اُردو == * چینا ۔ * چاول کا چِھلکا ۔ * وہ زمین جو ٹھںڈے موسم میں بنجر چھوڑ دی جائے (ک نم)۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:29, 27 August 2019 (UTC) = پَرالی = == سرائیکی == * دھانڄ دا سِٹّا وَکھ تِھیوݨ تُوں بعد بَچ ونڄݨ آلا حِصّہ (اِیکُوں وِچھا تے دِیہ دے لوک اِین٘دے اُتّے سَمدے ہِن۔ زانوراں دا چارہ ہِے)۔ * [[پلالی]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[سیلی اَتے متعلقات]] * [[فصلاں اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * دھان کا سِٹّہ الگ ہونے کے بعد بچ جانے والا حِصّہ (اس کو بِچھا کر دیہات کے لوگ اس کے اُوپر سوتے ہیں۔ جانوروں کا چارہ)۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:فصلاں اَتے متعلقات]] [[ونکی:سیلی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٠, ٨ جون ٢٠٢١ (PKT) = پَرالی = == سرائیکی == * [[پلالی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پوآل۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پوآل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 234۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٥, ٢٢ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پَرالی = == سرائیکی == * [[پلالی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَیال۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَیال۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0b3yne9mzb1a1d0xyyx4dowm5vdvma3 0 18428 152646 41223 2022-08-27T14:00:22Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پِن٘جݨ = (مصدر) = سرائیکی = * رُؤاں رُؤاں وَکھ کرݨ۔ * سزا ݙیوݨ۔ == حاصل مصدر == * پِنڄائی۔ == مشتقات == * پِن٘ڄاوݨ / پن٘ڄواوݨ۔ * پِن٘ڄیجݨ۔ * پین٘جا (اِسمِ آلہ)۔ * پن٘جِݨ تارا (اِسمِ آلہ)۔ * پنجارا (اِسمِ فاعل)۔ * پِنجݨ (اِسمِ آلہ)۔ = اُردو = * رُواں رُواں اَلگ کرنا۔ * سزا دینا۔ [[ونکی:مصدر]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:15, 11 March 2020 (UTC) = پِن٘جݨ = == سرائیکی == * [[پِن٘ج ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پِینجنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3k36fuxm0jncjf4bzb8ew45v0qor7z0 0 18577 152666 151986 2022-08-27T14:37:51Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پِھیتا = (مذکر) == سرائیکی == * نَپَّݨ آلا فِیتا۔ * گول پہیّہ۔ == اُردو == * پہیّہ۔ * ناپنے والا فیتہ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 09:47, 8 September 2019 (UTC) = پِھیتا = * (مذکر) * اصطلاح: [[کھیݙاں دی وَنکیاں]]۔ == سرائیکی == * ٻالاں دا ہِک کھیݙ۔ بھوئیں اُتّے لِیکاں بݨا تے اُون٘دے وِچ ہِک لَتّ اُتے اُچھلدے ہوئے چَکّر پِھیتے کُوں ٻاہر کَڈھݨ۔ == اُردو == * بچّوں کا ایک کھیل۔ زمین پر لکیریں بنا کے اُس میں ایک ٹانگ پر اُچھلتے ہوئے چکّر پِھیتے کو باہر نکالنا۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:لوک کھیݙاں اَتے متعلقات]] [[ونکی:کھیݙاں دی وَنکیاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:39, 1 October 2020 (UTC) = پِھیتا = * (مذکر) * اصطلاح: [[چانٹر دے اجزاء]]۔ == سرائیکی == * پلاسٹک دا گول چِٹّا پِھیتا جیڑھا چانٹر دے مُون٘ھ اُتّے رَہن٘دا ہِے۔ == اُردو == * پلاسٹک کا گول سفید پہیّہ جو چانٹر کے مُون٘ہ پر رہتا ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:موسیقی اَتے متعلقات]] [[ونکی:بِین اَتے متعلقات]] [[ونکی:چانٹر دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:00, 17 October 2020 (UTC) = پِھیتا = * (مذکر) * اصطلاح: [[فروٹ ریڑھی دے اجزاء]]۔ == سرائیکی == * پہیہ۔ * [[پھیتے]] (جمع)۔ == اُردو == * پہیہ۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:ریڑھی واہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:فروٹ ریڑھی دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:35, 17 November 2020 (UTC) = پِھیتا = == سرائیکی == * [[جرِیب]]۔ * ویتر دا پیمانہ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[نقشہ نویسی اَتے متعلقات]] * [[عمارت سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * فیتہ۔ * جریب۔ * پیمائش کا پیمانہ۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 874۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:عمارت سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:نقشہ نویسی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٣, ١٣ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) = پِھیتا = == سرائیکی == * [[پِھیتہ]]۔ * [[چَرکھی]]۔ * [[تَل وَنگ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَہیّا۔ * پَیّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَہیّا۔ * پَیّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 241، 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٢, ٢٥ اگست ٢٠٢٢ (PKT) e04phzw4pi6rj1g95oudjvhiflnrweq 0 18626 152644 41679 2022-08-27T13:57:56Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پِیوݨ = (فعل مشترکہ) * پِیتا (ماضی) * پِین٘دا (حال) * پِیسی (مُستقبل) == سرائیکی == * پِی ونڄݨ۔ * صبر کرݨ۔ * برداشت کرݨ۔ * جذب کرݨ۔ == اُردو == * پِینا۔ * صبر کرنا۔ * برداشت کرنا۔ * جذب کرنا۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:48, 5 September 2019 (UTC) = پِیوݨ = == سرائیکی == * پِی ون٘ڄݨ جیویں: حُقّہ پِیوݨ، پاݨی پِیوݨ۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پِینا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) o8usoew4q01ldohd18fv40ppmcfsohl 0 18639 152636 70203 2022-08-27T13:48:37Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پِیڑݨ = (مصدر) = سرائیکی = * نَپِیڑݨ۔ * رَس کڈھݨ۔ * ساز رکھݨ۔ * کاٹھی سٹَّݨ (گھوڑے ڳݙاں اُتے)۔ * [[پِڑیجݨ]] ۔ == تفصیل == *؎ کُلّے، کالے، نُقرے، نیلے - ابلق، باز پِڑائے (د۔م)۔ == حاصل مصدر == * پِڑائی۔ == مشتقات == * پِڑاوݨ۔ * پِڑیجݨ۔ * پِڑائی (اِسمِ معاوضہ۔ اِسمِ حالیہ)۔ * پِیڑا (اِسمِ فاعل)۔ = اُردو = * نچوڑنا۔ رَس نکالنا۔ * ساز رکھنا۔ * کاٹھی ڈالنا (گھوڑے گدھے پر)۔ [[ونکی:مصدر]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:02, 17 March 2020 (UTC) = پِیڑݨ = == سرائیکی == * آتھر کُوں رَسّی نال قابو کرݨ / ٻَدّھݨ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مصدر۔ === اصطلاح === * [[کھوتے اُتّے مٹی ڈھووݨ آلا]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * آتھر کو رسّی سے قابو کرنا۔ زین کسنا۔ باندھنا۔ == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:کھوتے اُتّے مٹی ڈھووݨ آلا]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٢, ٢٧ جون ٢٠٢١ (PKT) = پِیڑݨ = == سرائیکی == * [[پِیہوݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پِیلنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) mt7e9rzccdzytfy2m9dtv9h8dpq70ed 0 18928 153056 131457 2022-08-28T08:32:14Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = پھینگ = (مؤنث) == سرائیکی == * ہِک [[قطرہ]] * ٻہوں ڳَھٹ۔ * [[تریڑا]] == اُردو == * ایک قطرہ۔ * نہایت کم۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 09:55, 8 September 2019 (UTC) = پھینگ = == سرائیکی == * [[قطرا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بِندکی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * بِندکی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 141۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٠٤, ٢٦ جون ٢٠٢٢ (PKT) si9t4nuwjculnf0808yqtzqhoht4gfl 0 19001 152749 42609 2022-08-27T16:10:14Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == روز مرّہ * کمزور جیہاں، جیندی رنگت [[پیلی]] تھی ون٘ڄے ==اردو== * کمزور * پیلا زرد j1u8ns86xinmh8rb6ov7hzcjem3lpwk 152753 152749 2022-08-27T16:11:07Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == روز مرّہ * کمزور جیہاں، جیندی رنگت [[پیلی]] تھی ون٘ڄے * [[پیلا ݙوݙ]] ==اردو== * کمزور * پیلا زرد bmvo2ylq016nwjpjn7sbu3ifdxxgqp6 0 19031 152889 129581 2022-08-27T17:33:44Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیٹ نال ہووݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ نال ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ سے ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * [[حمل تھیوݨ]] * [[امید نال ہووݨ]] * [[بھریا ہووݨ]] * [[امیدواری تھیوݨ]] * [[ڄِہاڑا ہووݨ]] * [[ݙیہاڑے ہووݨ]] * [[ݙین٘ہ چڑھݨ]] * [[چندر چڑھݨ]] == اردو == * حاملہ ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3qpuzmgid02tlxm0j8wr4drmok92j4c 0 19033 152791 109243 2022-08-27T16:38:26Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیٹا = (پے + ٹا) (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: اردو * [[گھیرا]] * [[وِچال]] * چوڑائی ۔ * وُݨائی کِیتے کہیں شئے دِی اُنّ == اُردو == * چوڑائی۔ * بُنائی کے لیے کسی چیز کا اُون۔ * چوڑائی * گولائی * گھیرا * دریا کا پاٹ * قریب قریب تخمیناً * دوران میں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 08:11, 7 September 2019 (UTC) = پیٹا = (اصطلاح) - (پے+ٹا) - (مذکر) == سرائیکی == * چوڑائی دے رُخ تے دھاڳے جیڑھے وُݨائی وِچ نال دے ذریعے پاتے ڳئے ہووِن۔ * [[تاݨاں]] (متضاد)۔ == اُردو == * چوڑائی کے رُخ کے دھاگے جو بُنائی میں نال کے ذریعے ڈالے جاتے ہیں۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جولاہا اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:52, 25 August 2020 (UTC) = پیٹا = * (مذکر) * اصطلاح: [[ریشم بافی اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * ٻاݨاں۔ اُوہ ریشم جیڑھی عرض وِچ استعمال کرین٘دے ہِن۔ اِیہ ریشم تاݨاں تُوں وَدھ بَرِیک ہون٘دا ہِے۔ == اُردو == * بانا۔ وہ ریشم جو عرض میں استعمال کرتے ہیں۔ یہ ریشم تانا سے زیادہ باریک ہوتا ہے۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ریشم بافی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 16:28, 9 September 2020 (UTC) = پیٹا = * (مذکر) * اصطلاح: [[تَل دے اجزاء]]، [[نیچا بندی اَتے حُقّہ دے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * تَل دا اُوہ حِصّہ جِتّھاں پاݨی بَھرا رَہن٘دا ہِے۔ == اُردو == * تَل کا وہ حِصّہ جہاں پانی بھرا رہتا ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:نیچا بندی اَتے حُقّہ دے متعلقات]] [[ونکی:تَل دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ١٨:٢٤, ٢٧ جنوری ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:اردو لفظ]] [[ونکی:مذکر]] = پیٹا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ]]۔ * [[مُکلاݨ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پیٹ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7cvn2hqs7eeoq4umjztdbx5y4u4gi97 0 19640 152720 44051 2022-08-27T15:25:29Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = چَندری = (صفت - مؤنث) == سرائیکی == * بد قسمت۔ * اُٹّھاں دِی ہِک بیماری۔ == اُردو == * بد قسمت ۔ * اونٹوں کی ایک بیماری یعنی دانوں کی بیماری۔ اس کا علاج گھی اور کالی مرچ یا مسور کی دال سے کیا جاتا ہے جسے نمک اور سُرخ مرچ میں اُبالا جاتا ہے (پ لُغ)۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:28, 2 October 2019 (UTC) = چَندری = == سرائیکی == * [[پِچھلیاں مُوئی]]۔ === گرائمر === * پَلُوتا۔ == اُردو == * پیاروں پیٹی۔ * پیاروں مُوئی۔ === گرائمر === * کوسنا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ۔ [[ونکی:پلُوتا]]۔ [[ونکی:پَلُوتے]]۔ [[ونکی:سرائیکی پَلُوتے]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2xfkcqg9ofpr9r6ujxmcczsjzfysf09 0 21044 152790 127852 2022-08-27T16:38:12Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ = (مذکر) == سرائیکی == * معدہ۔ == اُردو == * پیٹ ۔ * معدہ ۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 16:25, 16 October 2019 (UTC) = ڈِھڈھ = (اصطلاح) - (مذکر) == سرائیکی == * آر دا وِچلا حصّہ جیڑھا ٹُھلّا ہون٘دا ہِے۔ == اُردو == * آر کا درمیانی حصّہ جو موٹا ہوتا ہے۔ [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:آر بݨوائی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:22, 24 August 2020 (UTC) = ڈِھڈھ = == سرائیکی == * سُرمے داݨی دا اُوہ گول حِصّہ جِتّھاں سُرمہ رَہن٘دا ہِے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[سُرمے داݨی دے اجزاء]] * [[ڈَھلَیّا اَتے متعلقات]] * [[برتن سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * پیٹ۔ سُرمے دانی کا وہ گول حِصّہ جہاں سُرمہ رہتا ہے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 807۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:برتن سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:ڈَھلَیّا اَتے متعلقات]] [[ونکی:سُرمے داݨی دے اجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٥, ٢٤ اگست ٢٠٢١ (PKT) = ڈِھڈھ = == سرائیکی == * [[پیٹ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بَطن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == عربی == * بَطن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 129۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٢, ١٤ جون ٢٠٢٢ (PKT) = ڈِھڈھ = == سرائیکی == * [[مُکلاݨ]]۔ * [[پیٹا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پیٹ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) s44gm2akhthx125qkrwbeoon12rz119 0 21102 152626 148310 2022-08-27T13:39:48Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ڈھول = (اصطلاح) - (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[محبوب]] * [[معشوق]] * [[ڈھولا]] * لوہے دا وَݙّا چرخے آلی کار آلہ جین٘دے اُتے کئے تاݨیاں دا دھاڳہ ولھیٹیا وین٘دا ہِے۔ == اُردو == * پیا * محبوب * معشوق * پیارا * اس چیز کو کہتے ہیں جو گلے میں ڈالی جائے * لوہے کا بڑا چرخے نُما آلہ جس پر کئی تانیوں کا دھاگہ لپیٹا جا سکتا ہے۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:بزازی، پارچہ بافی اَتے متعلقات]] [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:پاولی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:03, 31 August 2020 (UTC) = ڈھول = * (مذکر) * اصطلاح: [[موسیقی دے آلات اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * لوک موسیقی وِچ وڄایا ونڄݨ آلا آلۂ موسیقی۔ == اُردو == * لوک موسیقی میں بجایا جانے والا آلۂ موسیقی۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:موسیقی اَتے متعلقات]] [[ونکی:موسیقی دے آلات اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:39, 15 October 2020 (UTC) = ڈھول = * (مذکر) * اصطلاح: [[ڈھول اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == * موسیقی دا ہِک آلہ۔ * [[ڈھولکا]]۔ == اُردو == * ایک آلۂ موسیقی۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:ڈھول اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 12:31, 17 October 2020 (UTC) = ڈھول = * (مذکر) * اصطلاح: [[کھٹیک دے آلات اَتے اوزار]]، [[کھٹیک اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * لَکِّڑ دا ٻہوں وݙّا ݙرم جین٘دے وِچ کَھل کُوں رنگا وین٘دا ہِے۔ == اُردو == * لکڑی کا بہت بڑا ڈرم جس میں کھال کو رنگا جاتا ہے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:کھٹیک اَتے متعلقات]] [[ونکی:کھٹیک دے آلات اَتے اوزار]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٧, ٩ مارچ ٢٠٢١ (PKT) = ڈھول / ڈھولا = == سرائیکی == * ہِک صنفِ شعر جین٘دے وِچ ڈھول / ڈھولا (معشوق) دا وَل وَل ذکر آن٘دا ہِے، تِرِیمت دی زبان تُوں مرد محبوب کِیتے محبت بھرے گِیت۔ * [[ڈھولا]]۔ * [[ڈھولے]] (جمع)۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[نظم اَتے متعلقات]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * ایک صنفِ شعر جس میں ڈھول / ڈھولا (محبوب) کا بار بار ذکر آتا ہے، عورت کی زبان سے مرد محبوب کے لیے محبت بھرے گیتے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 736۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:نظم اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٣, ٤ اگست ٢٠٢١ (PKT) = ڈھول = == سرائیکی == * [[عاشق]]۔ * [[یار]]۔ * [[ڈھولا]]۔ * [[مُخبِر]]۔ * [[عَیب کھولݨ آلا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ * مذکر۔ == اُردو == * آشنا۔ * پردۂِ در۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ * مذکر۔ == فارسی == * آشنا۔ * پردۂِ در۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 24، 216۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٤, ٢٥ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) = ڈھول = == سرائیکی == * [[معشوق]]۔ * [[یار]]۔ * [[محبوب]]۔ * [[جان تُوں پیارا]]۔ * [[پِی]]۔ * [[ڈھولا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * بالم۔ * پَران پیارا۔ * پِیُو۔ (قدیم اُردو)۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * بالم۔ * پَران پیارا۔ * پِیُو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 102، 213، 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٠, ٤ جون ٢٠٢٢ (PKT) = ڈھول = == سرائیکی == * [[بُت]]۔ * [[صنم]]۔ * [[محبوب]]۔ * [[بے حِس]]۔ * [[احمق]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بُت۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * بُت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 106۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٥٥, ٦ جون ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] ccjbhqhmtqdg2bu7s2icws64jmqyclw 0 21108 152616 152006 2022-08-27T13:31:04Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ڈھولا = * (مذکر) * اصطلاح: [[عشق تے محبّت دے ڳالھیں]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[ڈھولݨ]]۔ * [[سانول]] * [[ڈھول]] == اُردو == * محبوب * معشوق * دھوکہ دینے والا عاشق * سرائیکی لوک گیت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:طوائف اَتے متعلقات]] [[ونکی:عشق تے محبّت دے ڳالھیں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 11:00, 22 September 2020 (UTC) پیارا *اردو محبوب،معشوق،پیا،دھوکہ دینے والا عاشق،سرائیکی لوک گیت = ڈھولا = == سرائیکی == * تِرِیمت دی طرفُوں پریمی کُوں مخاطب کرݨ آلی لوک شاعری۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ * واحد۔ === اصطلاح === * [[لوک شاعری اَتے لوک گیت]] * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * عورت کی طرف سے محبوب کو مخاطب کرنے والی لوک شاعری۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 119۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:لوک شاعری اَتے لوک گیت]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣١, ٢٨ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = ڈھولا = == سرائیکی == * [[پِیا]]۔ * [[پِی]]۔ * [[ڈھول]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * بَلما۔ * پِیُو۔ (قدیم اُردو)۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * بَلما۔ * پِیُو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 137، 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٣, ٢٣ جون ٢٠٢٢ (PKT) = ڈھولا = == سرائیکی == * [[محبوب]]۔ * [[پَریت آلا]]۔ * [[ٻہوں سڄّݨ]]۔ * [[محبتی]]۔ * [[عَاشِق]]۔ * [[محبُوب]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پَرِیتم۔ * پریمی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پَرِیتم۔ * پریمی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 220، 221۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٥, ١٦ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = ڈھولا = == سرائیکی == * [[پِیا]]۔ * [[یَار]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 241۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٠, ٢٥ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3ye5q1zeqnz53lrnyt5r5guvva9bkdp 0 21740 152635 48650 2022-08-27T13:47:58Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = کوئل = * (مؤنث) * اصطلاح: [[پکّھو دے اسماء]]۔ == سرائیکی == * ڳاوݨ آلا ہِک پکّھی۔ == اُردو == * گانے والا ایک پرندہ۔ * کوئل۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:جانور بانی اَتے شکاریات]] [[ونکی:پکّھو اَتے متعلقات]] [[ونکی:پکّھو دے اسماء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 14:11, 2 November 2020 (UTC) = کوئل = == سرائیکی == * [[مکوڑا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیلک۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیلک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 91ec42s29qlp1nzwrgeuo65zyfuvvso 0 21916 153047 49052 2022-08-28T08:22:02Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = کَتھ = (مؤنث) == سرائیکی == * کُتیا دا گرمی وِچ ہووݨ (ش پ)۔ * [[کَت چاوݨ]] ۔ * [[اَک ٹَک]] * [[قَطر]] == اُردو == * کُتیا کا گرمی میں ہونا (ش پ)۔ * تخمینہ * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا وزن کا اندازہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:21, 19 November 2019 (UTC) soi5949jufrhny04ofbnfd18zfas3d4 0 23124 152751 79939 2022-08-27T16:11:02Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = کٹورا = == سرائیکی == * [[بیق]] دا وِچّلا حِصّہ جیڑھا اُتّے دے پاسے اُبھریا ہویا ہون٘دا ہِے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[قُرم انبیق دے اَجزاء]] * [[ٹِین سازی اَتے جَس سازی]] * [[برتن سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * انبیق کا وہ درمیانی حِصّہ جو اُوپر کی جانب اُبھرا ہوا ہتا ہے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 811۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:برتن سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:ٹِین سازی اَتے جَس سازی]] [[ونکی:قُرم انبیق دے اَجزاء]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٢٥, ٢٥ اگست ٢٠٢١ (PKT) پیالہ *اردو کاسہ = کٹورا = == سرائیکی == * بھاڄی پاوݨ دا تھاں۔ * [[مُنگر]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[پِتَّل تِرامے دے تھاں]] * [[ٹِھٹھار اَتے متعلقات]] * [[برتن سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * سالن ڈالنے کا برتن۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 816۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:برتن سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:ٹِھٹھار اَتے متعلقات]] [[ونکی:پِتَّل تِرامے دے تھاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢١, ٢٦ اگست ٢٠٢١ (PKT) = کٹورا = == سرائیکی == * تیّار تِھیا ہویا مکمل تھاں۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[کُٹ گری اَتے متعلقات]] * [[برتن سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * تیّار شدہ مکمل ظرف۔ کٹورا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 819۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:برتن سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:کُٹ گری اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٤, ٢٦ اگست ٢٠٢١ (PKT) = کٹورا = == سرائیکی == * [[پِیالہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیالہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیالہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3yo3sdoxm5jyenfmnyl6ji5lc05cbjd 0 23541 152981 52704 2022-08-28T05:51:41Z Sraiki 18 Sraiki نے [[کھیرشریک]] کوں [[کھیر شریک]] آلے پاسے ریڈائرکٹ کیتے ٻاجھ منتقل کیتے wikitext text/x-wiki تھنڄ شریک *اردو رضاعی بہن یا بھائ 8ai9ztwriocqd6g0bm9zsidouak08ph 152982 152981 2022-08-28T06:05:17Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم صفت * [[تَھن٘ڄ شریک|تھن٘ڄ شریک]] * رضاعی بِھرا / بھیݨ * [[تھن٘ڄوں شریک]] == اردو == * دودھ شریک بہن یا بھائی * ایسے دو بچے جو مختلف والدین سے ہوں مگر کسی ایک عورت کا دودھ پیا ہو * رضائی بھائی * کوکہ f80hqt7eke2z0ia6y4i2fyt73lfymp2 0 24332 152929 54448 2022-08-27T18:20:54Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اسم * مذکر * ٻہوں کھاوݨ آلا * [[ڈھِڈھَل]] * [[کھاوݨ]] دا [[ݙیݨ]] * [[چوسیل]] == اردو == * بہت زیادہ کھانے والا mia3yjh9os2a6tsuti033hrh7q71ad1 0 25698 152931 57521 2022-08-27T18:34:58Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == ہِ ٻ لَ سّ ہ * کھاوݨ دی ݙاڈھی سِک * [[اٻاہل]] * [[اُتاول]] * تیزی * لوبھی * حرص * ہوس * ایہ ہک کفیت دا ناں اے جیرھی کئیں وی شخص تے اثر انداز تھی سگدی اے ۔اے کیفیت اوں ویلھے اثر کریندی اے ۔جیرھلے کوئی شئے مثلاً روٹی ،مٹھائی وغیرہ اوندے اگوں آوے او اپنے آپ کوں جھل نہ سگے اتے ادب آداب دی حد کنیں ٹپ ونجے ۔اونکوں آہدن ۔ہٻلاسا یا ہٻلاس دا ماریا == اردو == * عجلت 90lsru4dcd2ajb0hjlct3xqque1h9bt 0 25804 152932 57758 2022-08-27T18:36:45Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[احمق]] * لوشی == اردو == بیہودہ گووہ گو. احمق 3xcvo211253gy2mp0ph0jovtv6oo7r6 0 25863 152930 57907 2022-08-27T18:33:00Z Sraiki 18 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم, صفت, مذکر * سچا دوست، بے مثل، قرابت دار، انوکھڑا، قریبی، نرالا، واحد، یکتا * قرابتی رشتہ دار، سکا، ہک گھرانے دا، ایک ٹٻر دا، بھائی بند، برادر، آپݨاں، بھرا * منفرد، بے مثل، بے نظیر، لاثانی * مخلص دوست، گہرا دوست، [[ہَمدرد|ہمدرد]] * اصل وچ یک گانہ ہائی، قرابتی رشتہ دار، ہک گھرانے تے ہک کنبے دا، اکیلا، واحد فرد == اردو == اسم, صفت, مذکر * سچا دوست، ایک خاندان کا، ایک گھرانے کا، بھائی بند، بے مثل، قرابت دار، انوکھا، قریبی، نرالا، واحد، یکتا * قرابتی رشتہ دار، سگا، ایک گھرانے کا، ایک خاندان کا، بھائی بند، برادر، اپنا * منفرد، بے مثل، بے نظیر، لاثانی * مخلص دوست، گہرا دوست، ہمدرد * اصل میں یک گانہ تھا، قرابتی رشتہ دار، ایک گھرانے اور ایک کنبہ کا، اکیلا، واحد فرد *منفرد *بے مثال fimmxjtrpg3b34oxb93uhpd4vc0bjyf 152933 152930 2022-08-27T18:38:15Z Sraiki 18 /* اردو */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == اسم, صفت, مذکر * سچا دوست، بے مثل، قرابت دار، انوکھڑا، قریبی، نرالا، واحد، یکتا * قرابتی رشتہ دار، سکا، ہک گھرانے دا، ایک ٹٻر دا، بھائی بند، برادر، آپݨاں، بھرا * منفرد، بے مثل، بے نظیر، لاثانی * مخلص دوست، گہرا دوست، [[ہَمدرد|ہمدرد]] * اصل وچ یک گانہ ہائی، قرابتی رشتہ دار، ہک گھرانے تے ہک کنبے دا، اکیلا، واحد فرد == اردو == اسم, صفت, مذکر * سچا دوست، ایک خاندان کا، ایک گھرانے کا، بھائی بند، بے مثل، قرابت دار، انوکھا، قریبی، نرالا، واحد، یکتا * قرابتی رشتہ دار، سگا، ایک گھرانے کا، ایک خاندان کا، بھائی بند، برادر، اپنا * منفرد، بے مثل، بے نظیر، لاثانی * مخلص دوست، گہرا دوست، ہمدرد * اصل میں یک گانہ تھا، قرابتی رشتہ دار، ایک گھرانے اور ایک کنبہ کا، اکیلا، واحد فرد *منفرد *بے مثال == انگریزی == Noun, Adjective, Masculine * one, sole, single, unique, singular * relation, kinsman, kindred * true friend * unrivalled, incomparable 07afuxub930b5kpuit8x1st4l5nmbve 0 26068 152665 148280 2022-08-27T14:35:44Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ݙوس = (مذکر) == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * سڳواں: [[ݙوہ]] * غلطی ۔ * گناہ ۔ == اُردو == * غلطی ۔ * الزام ۔ * گناہ ۔ * قصور ۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (کیلیگرافر / گرافک ڈیزائنر) وحید پلازہ حسن پروانہ روڈ، ملتان۔ 7005399-0331]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 13:19, 20 October 2019 (UTC) = ݙوس = == سرائیکی == * [[عیب]]۔ * [[بَج]]۔ * [[نُقص]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اوگن۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * اوگن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 80۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٢٢, ٢٥ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = ݙوس = == سرائیکی == * [[اِعتراض]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اِیراد۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اِیراد۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 84۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٧, ٢٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = ݙوس = == سرائیکی == * [[اِلزام]]۔ * [[نُقص]]۔ * [[عیب]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == اُردو == * بگوئی۔ * بد گوئی۔ * پے۔ === گرائمر === * اِسمِ مؤنث۔ == ہِندی == * بگوئی۔ * بد گوئی۔ * پے۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 134، 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٥٣, ١٦ جون ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] = ݙوس = == سرائیکی == * [[رات دا پہلا پَہر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پردوش۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پردوش۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 215۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:١٢, ١٤ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5al38p476j6bizgegw0ef7pkenl9au4 0 26073 152604 141340 2022-08-27T13:20:49Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ݙولی = * (مؤنث) * اصطلاح: [[پِلھوانی دا فن اَتے متعلقات]]۔ == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * ٻان٘ہِیں دی مَچّھیاں۔ * [[ݙولا]] (مُکبر)۔ == اُردو == * بازوؤں کی مچھلیاں۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]] [[ونکی:پِلھوانی دا فن اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ (&#91;&#91;User talk:MubasherKaleem&#124;talk&#93;&#93;)]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:56, 15 September 2020 (UTC) *ملتان، بہاولپور شہر دی ہک سٹریٹ فوڈ جیہڑی مونگاں دی بغیر گھیو آلی پھکی دال نال کھویندی اے. *میدے، کھنڈ، گھیو، خشخاش دی بݨی ہوئی ہک روٹی ==حوالے== = ݙولی = == سرائیکی == * ݙولی دے موقع اُتے ڳایا ونڄݨ آلا گِیت۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[نظم اَتے متعلقات]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * ڈولی کے موقع پر گایا جانے والا گیت۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 736۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:نظم اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٦, ٤ اگست ٢٠٢١ (PKT) = ݙولی = == سرائیکی == * اُوہ سڄّی سن٘وری [[چھپری]] جین٘دے تَلّے گھوٹ کؤار دے گھر وںڄ تے ٻَہن٘دا ہِے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[شادی پرنیوا اَتے متعلقات]]۔ * [[معاشرت اَتے متعلقات]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * وہ بنی اور سجی سنوری چھپری جس کے نیچے دولھا دُلہن کے گھر جا کر بیٹھتا ہے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 772۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:معاشرت اَتے متعلقات]] [[ونکی:شادی پرنیوا اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٣, ١٤ اگست ٢٠٢١ (PKT) = ݙولی = == سرائیکی == * "[[ݙولا]]" دی تصغیر۔ * بزار تُوں کِھیر / ملائی گِھن ونڄݨ دا گِلّی [[تھاں]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں]]۔ * [[کُمبھار اَتے متعلقات]] * [[برتن سازی اَتے متعلقات]] * [[متفرق پیشے]] == اُردو == * ݙولا کی تصغیر۔ * بازار سے کھیر / بالائی لے جانے کا گِلی ظرف۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 826۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق پیشے]] [[ونکی:برتن سازی اَتے متعلقات]] [[ونکی:کُمبھار اَتے متعلقات]] [[ونکی:پکّی مٹی دے کُمبھار دے تھاں]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٣, ٣١ اگست ٢٠٢١ (PKT) = ݙولی = == سرائیکی == * [[خُمرہ]]۔ * [[ٻلوک]]۔ * [[کوزہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * آب خورہ۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == فارسی == * آب خورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 17۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٣, ١٨ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) = ݙولی = == سرائیکی == * کُؤار دی سواری۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پالکی۔ * پِینَس۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پالکی۔ * پِینَس۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 191، 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠١, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 91pfhg5boik7ebz3ygl0p6dymiatjik 0 26954 152783 60192 2022-08-27T16:35:37Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پنّاں = * (مذکر) * اصطلاح: [[واݨ دی وَٹائی اَتے متعلقات]]، [[دستکاریاں]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * کئی لَچّھیاں دا کَٹھ۔ * واݨ دے بَل کڈھݨ تُوں بعد کئی تاراں اُتے مشتمل واݨ دا ڳولہ۔ == اُردو == * کئی لچّھوں کا مجموعہ۔ * بان کے بل نکالنے کے بعد کئی تاروں پر مشتمل بان کا گولہ۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:دستکاریاں]] [[ونکی:واݨ دی وَٹائی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|تبادلۂ خیال]]) ٢١:٠٠, ٧ جنوری ٢٠٢١ (PKT) = پنّاں = == سرائیکی == * [[کاغذ]]۔ * [[کاوز]]۔ * [[کاگد]]۔ * [[کاگذ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیپر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == English == * Paper۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) l5mwl2n4lxe69uujpgd5mgk0n927bbc 0 27253 152795 60621 2022-08-27T16:41:22Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ کوں سُٻّی ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَدّھݨ]]۔ * [[ٻُکھ مارݨ]]۔ * [[بُکھ مرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == محاورہ == * بکھا مرݨ * [[ڈھڈھ کوں ڳن٘ڈھے ݙیوݨ]] == اردو == * پیٹ پر پتھر باندھنا * فاقے کرنا * بھوکوں مرنا qdclf0nkna2kb2lenyhrq47m523w1ch 0 27330 152958 60723 2022-08-27T19:13:11Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[قسم چاوݨ]] * عہد کرݨ == اردو == * عہد کرنا * حلف اٹھانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء nkni1hd71rpc5lg1ak66rm5xmam90n2 0 27333 153017 60726 2022-08-28T07:30:53Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[تعریف کرݨ]] * [[قصیدہ پڑھݨ]] == اردو == * تعریف کرنا * رطب اللسان ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 8ul0vvliaovamhufprrpk6hl4gs7tge 0 27513 152703 121038 2022-08-27T15:17:39Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = گَت بݨاوݨ = == سرائیکی == * [[خوار کرݨ]]۔ * [[چَھوݙے لَہاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * ایسی تیسی کرنا۔ * پیاز کے چِھلکے اُتارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 84، 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٩, ٢٦ مئی ٢٠٢٢ (PKT) == محاورہ == * سدھا کرݨ * مزاج ٹھیک کرݨ == اردو == * مزاج درست کرنا * درگت بنانا d2qfu48623qfo0oskg5mdtm3ifx1p9x 0 28499 152741 134370 2022-08-27T16:03:20Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = جھولی چاوݨ = == سرائیکی == * کہِیں ٻئے دا ٻال آپݨے ٻال دے طور تے جھولی گِھنّݨ / پالݨ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * فعل۔ === اصطلاح === * [[زچّہ ٻچّہ اَتے متعلقات]]۔ * [[دایا گیری اَتے زچّہ ٻچّہ]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * گود لینا۔ * کسی دوسرے کا بچّہ مثل اپنے لڑکے کے گود لینا / پالنا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 662۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:دایا گیری اَتے زچّہ ٻچّہ]] [[ونکی:زچّہ ٻچّہ اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٣, ١٠ جولائی ٢٠٢١ (PKT) == محاورہ == * ٻال کوں آپݨاں بݨاوݨ کیتے پالݨ * بددعاواں ݙیوݨ == اردو == * متبنیٰ بنانا * بددعائیں دینا [[ونکی:محاورہ]] = جھولی چاوݨ = == سرائیکی == * [[پِنَّݨ]]۔ * [[منگݨ]]۔ === گرائمر === * [[کِنایہ]]۔ == اُردو == * پِننا۔ * مانگنا۔ * خیرات مانگنا۔ == حوالہ == *[[کِنایہ تے قرینہ]] (سرائیکی زبان وِچ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٥ء۔ صفحہ نمبر: ۔50۔ [[ونکی:سرائیکی کنائے]] [[ونکی:کِنایہ]] [[ونکی:سرائیکی کنایہ]] [[ونکی:کِنائے]] [[ونکی:کنائے وِچ معاشرتی عیباں دا اظہار]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٤٥, ١٨ دسمبر ٢٠٢١ (PKT) = جھولی چاوݨ = == سرائیکی == * پِنَّݨ منڳݨ شروع کرݨ۔ === گرائمر === * [[کِنایہ]]۔ == اُردو == * بھیک مانگنے کا آغاز کرنا۔ == حوالہ == *[[کِنایہ تے قرینہ]] (سرائیکی زبان وِچ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٥ء۔ صفحہ نمبر:۔ 57۔ [[ونکی:سرائیکی کنائے]] [[ونکی:کِنایہ]] [[ونکی:سرائیکی کنایہ]] [[ونکی:کِنائے]] [[ونکی:کنائے وِچ منحوس حالت کوں بیان کرن توں گریز]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٣٦, ١٩ دسمبر ٢٠٢١ (PKT) = جھولی چاوݨ = == سرائیکی == * [[پُتر چاوݨ]]۔ * [[ٻَال چاوݨ]]۔ * [[جھولی گِھنَّݨ]]۔ * [[جھولا چاوݨ]]۔ * [[کٹورا چاوݨ]]۔ * [[پِنّݨ شروع کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * بیٹا بنانا۔ * پیالہ اُٹھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 163، 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٤, ٦ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 2tqfnhx1a66mxly2cbh48f6tawhrmc0 0 29119 152728 62935 2022-08-27T15:28:32Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = چَھوݙے لہاوݨ = == سرائیکی == * [[وَصّل وانگ پردے لہاوݨ]]۔ * [[گَت بݨاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاز کے پرت اُتارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) محاورہ == سرائیکی == * [[چَھوݙے پَٹّݨ]] * سزا ݙیوݨ * برا بھلا آکھݨ == اردو == * خوب برا بھلا کہنا * سزا دینا * رگیدنا [[ونکی:محاورہ]] mm347jommxhhkfoswbwohllm8jpkasq 0 30105 152781 64261 2022-08-27T16:35:19Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = کاغذ = * (مذکر) * اصطلاح: [[کَھل مرچنٹ دی فارسی]]، [[کھٹیک اَتے متعلقات]]، [[ٻئے نِکّے پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * ہِک لَکّھ رُپے۔ * [[لِکیرا]]۔ == اُردو == * ایک لاکھ روپے۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:ٻئے نِکّے پیشے]] [[ونکی:کھٹیک اَتے متعلقات]] [[ونکی:کَھل مرچنٹ دی فارسی]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٧, ١٠ مارچ ٢٠٢١ (PKT) = کاغذ = == سرائیکی == * [[کاوز]]۔ * [[پنّاں]]۔ * [[کاگد]]۔ * [[کاگذ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیپر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == English == * Paper۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) r8ez1z5exg05d50i6d5tfemu0k1ypqz 0 30835 152684 65225 2022-08-27T14:55:18Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پِیادہ = * (مذکر) * اصطلاح: [[مال دے افسران]]، [[اَراضی تے ٹپے داری]]، [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * عدالت دے سمن دی تعمیل کراوݨ آلا ملازم۔ == اُردو == * عدالت کے سمن کی تعمیل کرانے والا ملازم۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:اَراضی تے ٹپے داری]] [[ونکی:مال دے افسران]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٦, ٣٠ مارچ ٢٠٢١ (PKT) = پِیادہ = == سرائیکی == * [[پَین٘تَل]]۔ * [[پیریں]]۔ * [[پَیدل]]۔ * [[چَپڑاسی]]۔ * شطرنج دا مُہرہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیادہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیادہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) b56vl58vlic103c9vgab0x6esa0wqmn 0 31121 153000 108436 2022-08-28T07:14:00Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قصور = * (مؤنث) * اصطلاح: [[مالگزاری دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]]، [[بھوئیں دی وَنکیاں]]، [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]، [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == سرائیکی == * [[غلطی]] * [[ݙوہ]] * اِیہو جئیں بھوئیں جین٘دے لگان / ٹیکس وِچ کُجھ رعیات ہووے (معافی دی وَنکی ہِے) ([[ریاست بہاولپور]])۔ == اُردو == * ایسی زمین جس کے لگان / ٹیکس میں کچھ رعایت ہو۔ (معافی کی قسم ہے)۔ ([[ریاست بہاولپور]])۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:بھوئیں دی وَنکیاں]] [[ونکی:مالگزاری دے لحاظ نال بھوئیں دی وَنکیاں]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤١, ٣ اپريل ٢٠٢١ (PKT) = قصور = == سرائیکی == * [[غلطی]]۔ * [[اِلزام]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * اَپرادھ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * اَپرادھ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل 2010ء۔ صفحہ نمبر:۔ 36۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٧, ١٠ اپريل ٢٠٢٢ (PKT) mfhxolh8lavjy15cyk62pi78shaah9r 0 32171 152621 112928 2022-08-27T13:35:12Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قرضہ = == سرائیکی == من٘ڈھ: اردو * بینک تُوں گِھدّا ونڄݨ آلا [[قرض]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[تفاوی اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * بینک سے لیا جانے والا قرض۔ * ادھار * دین == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:تفاوی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١١, ١٦ مئی ٢٠٢١ (PKT) = قرضہ = == سرائیکی == * [[رُن]]۔ * [[مانگواں]]۔ * [[مانگویں]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اُدھار۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * اُدھار۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 47۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢١, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:اردو لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 1i3xctj2mvd5j54zbc5ubcmk8bibucd 0 32359 152606 151279 2022-08-27T13:22:36Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پِݨکی = == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: سرائیکی * سڳواں: [[گھِل]] * [[اون٘گھ]] * ٻار دا ہِک قدیم پیمانہ۔ * [[پائی]]۔ * ٢٠ سیر ٻار (٤ دھڑی)۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * === اصطلاح === * [[ٻار دے پیمانے]] * [[پیمانے اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * وزن کا ایک قدیم پیمانہ۔ * 20 کِلو وزن (4 دھڑی)۔ * اونگھ * ہلکی سی نیند * نشے کی حالت * پنکی == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:پیمانے اَتے متعلقات]] [[ونکی:ٻار دے پیمانے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٦, ١٨ مئی ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] = پِݨکی = == سرائیکی == * [[نشے دا جُھوٹا]]۔ * نشے دی گِھل۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِنکی۔ * پِینَک۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِنکی۔ * پِینَک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 233، 240۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٥٠, ٢٢ اگست ٢٠٢٢ (PKT) idzgdacxo9z1nsvgrso8qmmkn904dk2 0 33260 153057 111481 2022-08-28T08:32:57Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = تریڑا = == سرائیکی == من٘ڈھ: سرائیکی * [[پھین٘گ]] * [[قطرہ]] * بَھا اُتّے کَچّی کَݨک / چھولے بُھنّݨ دا عمل۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[کَݨک اَتے متعلقات]] * [[فصلاں اَتے متعلقات]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * آگ پر کچّی گندم / چنے بھوننے کا عمل۔ * پانی یا کسی دوسرے مائع کا قطرہ * قطرہ چھڑکنا * پانی کی دھار ڈالنا == حوالہ == * [[اصطلاحاتِ پیشہ وران]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:فصلاں اَتے متعلقات]] [[ونکی:کَݨک اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٠٨, ١٢ جون ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] ooufgfrbk5p94zx34zzo4sunbs921zy 0 36509 153026 72267 2022-08-28T07:45:00Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قُضیب = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * جؤان مرد دا [[لن]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[لُکّے ہوئے اعضاء]]۔ * [[انسانی جُسہ اَتے اعضاء]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * جوان مرد کا آلۂ تناسل۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 646۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:انسانی جُسہ اَتے اعضاء]] [[ونکی:لُکّے ہوئے اعضاء]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٦, ٦ جولائی ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 59ra8zmy80k85jcarwonxhwup9zk3e0 0 36743 152664 120454 2022-08-27T14:13:37Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = چَرٻی = == سرائیکی == من٘ڈھ: فارسی ، سرائیکی * سڳواں: [[مین٘جھ]] * پِشاپ دے نال ڳُردے دی چرٻی دا نِکلݨ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[یوگی اَتے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * چربی * گوشت کی چکنائی * پیشاب کے ساتھ گُردے کی چربی کا اخراج۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 654۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:یوگی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٦, ٧ جولائی ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] = چَرٻی = == سرائیکی == * [[مین٘جھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پِیہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) g4va9x5j1h5ara088ewierrae342vud 0 38319 152785 144011 2022-08-27T16:35:50Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = کاگذ = == سرائیکی == * قرطاس۔ اَنج اَنج ٻُوٹیاں نال بݨدا ہِے ٹَھڈّا تے خُشک ہِے۔ رَت بند کرین٘دا ہِے اَتے ٹَک بھرین٘دا ہِے۔ * [[کاغذ]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[طبی ادویات]]۔ * [[طبیب اَتے طب دے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * قِرطاس۔ مختلف پودوں سے بنتا ہے سرد خشک ہے۔ خون بند کرتا ہے اور زخم بھرتا ہے۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 693۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:طبیب اَتے طب دے متعلقات]] [[ونکی:طبی ادویات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢١, ١٩ جولائی ٢٠٢١ (PKT) = کاگذ = == سرائیکی == * [[وَرقا]]۔ * [[پَنَّاں]]۔ * [[پَترا]]۔ * [[کاوَز]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَترا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَترا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 200۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:١٩, ٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = کاگذ = == سرائیکی == * [[کاغذ]]۔ * [[کاوز]]۔ * [[پنّاں]]۔ * [[کاگد]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیپر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == English == * Paper۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) adopz7ro9v2ssq2m6w3xry5m5gx761e 0 41121 152991 77519 2022-08-28T07:03:07Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قسمیہ = == سرائیکی == * اِیہو جِیہاں شعر جین٘دے وِچ قَسم چاتی ونڄے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[نظم اَتے متعلقات]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * ایسا شعر جس میں قسم اُٹھائی جاوے۔ * ازروئے قسم == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 738۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:نظم اَتے متعلقات]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٥, ٥ اگست ٢٠٢١ (PKT) ecci7hh6bokndtj47sellxdwohayl8e 0 41122 153016 77520 2022-08-28T07:29:56Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قصیدہ = == سرائیکی == * اِیہو جئیں نظم جین٘دے وِچ کہِیں دی [[تعریف]] کِیتی ونڄے۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[نظم اَتے متعلقات]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * ایسی نظم جس میں کسی کی تعریف کی جائے۔ * تعریفی گیت == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 738۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:نظم اَتے متعلقات]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٦, ٥ اگست ٢٠٢١ (PKT) goo3ssc63c0dvonxshsnqchzba30a7q 0 41404 153040 77847 2022-08-28T08:08:31Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قطب = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[اُبھا]] * شمال === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[زمانی اصطلاحواں]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * شمال۔ * اُتر * ایک ستارہ * وہ ولی اللہ جس کے سپرد انتظامی امور ہوں == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 747۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:زمانی اصطلاحواں]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٢٩, ٨ اگست ٢٠٢١ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] r1jit27kj5ccldg47ybgyqw9axop79h 0 41540 153015 77993 2022-08-28T07:28:55Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قصولی = == سرائیکی == * [[قصہ سݨاوݨ]] آلا۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[عِلمی اصطلاحواں]]۔ * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * قِصّہ گو۔ * داستان گو * قصہ خوان == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 750۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:عِلمی اصطلاحواں]]۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:١١, ٩ اگست ٢٠٢١ (PKT) fvcmo4yyx9kue5a7sftsjy8ak4tr869 0 44980 153030 82749 2022-08-28T07:54:11Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki = فوتگی تھیوݨ = == سرائیکی == * [[قضیہ تھیوݨ]] * [[موت تھیوݨ]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * فعل۔ === اصطلاح === * [[مُسلم مردے دے متعلقات]] * [[مُردہ اَتے متعلقات]] * [[مذہبیات]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * مرگ ہونا۔ * فوتیدگی ہونا۔ * موت واقع ہونا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 914۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:مذہبیات]] [[ونکی:مُردہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:مُسلم مردے دے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٩, ٢١ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) qhpxypoi4ezu4x4xxlw56q46i03ltwx 0 44984 153027 82753 2022-08-28T07:51:08Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قضیہ = == سرائیکی == * [[موت]] * [[فوتگی]] * مرگ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[مُسلم مردے دے متعلقات]] * [[مُردہ اَتے متعلقات]] * [[مذہبیات]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * موت۔ * مرگ۔ * وفات * فوتیدگی == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 914۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:مذہبیات]] [[ونکی:مُردہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:مُسلم مردے دے متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٠, ٢١ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) cm6izcpnlen5s9zxlh4jz75m400e0he 0 44985 153029 82754 2022-08-28T07:53:08Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قضیہ تھیوݨ = == سرائیکی == * [[مرگ تھیوݨ]] * [[فوتگی تھیوݨ]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * فعل۔ === اصطلاح === * [[مُسلم مردے دے متعلقات]] * [[مُردہ اَتے متعلقات]] * [[مذہبیات]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * مرگ ہونا۔ * کسی کی وفات ہو جانا * موت واقع ہو جانا == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 914۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:مذہبیات]] [[ونکی:مُردہ اَتے متعلقات]] [[ونکی:مُسلم مردے دے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣١, ٢١ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) 3d3ivtgeligvbl2u4rbgc4ckuiiyr4a 0 45875 153032 83848 2022-08-28T07:56:38Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قط = == سرائیکی == * قَلَم دے مُون٘ھ دی [[چوڑائی]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مذکر۔ === اصطلاح === * [[قلم تراشی اَتے متعلقات]] * [[خطاطی اَتے متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * قلم کے مُنہ کی چوڑائی۔ * قلم کی نوک == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 943۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:خطاطی اَتے متعلقات]] [[ونکی:قلم تراشی اَتے متعلقات]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|MubasherKaleem]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٢, ٢٧ ستمبر ٢٠٢١ (PKT) gw78gfhr4nr7uhf4tvo9mt1ob7k2rl5 0 46927 152627 85015 2022-08-27T13:40:19Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قُرقی = == سرائیکی == * کہِیں بندے دی جائیداد کُوں قنونی تحویل وِچ گِھنّݨ دا عمل۔ * [[ضبطی]] * [[قُرق]] === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ === اصطلاح === * [[عدالتی متعلقات]] * [[وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] * [[درس تے تدریس]] * [[مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] == اُردو == * ضبطی۔ * کسی شخص کی جائیداد کو قانونی تحویل میں لینے کا عمل۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ صفحہ نمبر: 968۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:مذہبیات، معاشرت، درس تے تدریس]] [[ونکی:درس تے تدریس]] [[ونکی:وکالت اَتے عدالتی متعلقات]] [[ونکی:عدالتی متعلقات]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٤٣, ٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) kl65heyaw1602olyytgdsogl0brqjr0 0 48948 152740 147999 2022-08-27T16:01:54Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پلالی = == سرائیکی == * سڳواں: [[دُودی]] * [[ٹھڳی]] * اُوہ ڳیہوں جین٘دے وِچ بُھوں وَدھ اَتے داݨاں گَھٹ ہووے۔ * [[بُھسرا]]۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[کݨک اَتے متعلقات]] * [[فصلاں، پیداوار اَتے بِماریاں]] * [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] == اُردو == * وہ گیہوں جس میں بھوسہ زیادہ اور دانہ کم ہو۔ * دھوکہ باز * کھیل میں بے اصولی کرنے والا * بے اصول * فریب کار == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 81۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]] [[ونکی:فصلاں، پیداوار اَتے بِماریاں]] [[ونکی:کݨک اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٣, ١٧ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = پلالی = == سرائیکی == * [[اَپّھل]] (بُھوں زیادہ داݨہ گَھٹ)۔ * [[پَرالی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بُھسرا۔ * پَیال۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * بُھسرا۔ * پَیال۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 177، 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٢٢, ٢٠ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = پلالی = == سرائیکی == * [[پرالی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پرال۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پرال۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 212۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٧, ١٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pzvtroatmezsrfdfsyy4qmg5yglkmji 0 49273 152849 88523 2022-08-27T17:11:49Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ اَپھریجݨ = == سرائیکی == * ڈِھڈھ پُھل ونڄݨ۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * اصطلاح۔ === اصطلاح === * [[بِماریاں اَتے متعلقات]] * [[ادویات، بِماریاں، علاج اَتے متعلقات]] * [[علاج معالجے اَتے متعلقات]] == اُردو == * پیٹ پُھولنا۔ * نفح۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 94۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:علاج معالجے اَتے متعلقات]] [[ونکی:ادویات، بِماریاں، علاج اَتے متعلقات]] [[ونکی:بِماریاں اَتے متعلقات]]۔ [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٣:٠٣, ٢٣ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = ڈِھڈھ اَپھریجݨ = == سرائیکی == * [[اَپھارہ تِھیوݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ آپھر ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُھولنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jpg9zul6id4vad4ngukfpdtqe3rmr2b 0 49991 152653 89561 2022-08-27T14:02:23Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پِین٘گھ = == سرائیکی == * [[پِینگھ]]۔ * [[مائی ٻُڈھڑی دا جھوٹا]]۔ * جُھوٹا۔ === تلفّظ === * آئی پی اے / IPA: === گرائمر === * مؤنث۔ * واحد۔ === اصطلاح === * [[موسمی اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحواں]] * [[متفرق اصطلاحی الفاظ]] == اُردو == * قوسِ قزح۔ * جُھولا۔ == حوالہ == *[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 120۔ [[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]] [[ونکی:متفرق اصطلاحی الفاظ]] [[ونکی:متفرق اصطلاحواں]] [[ونکی:موسمی اصطلاحواں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٠, ٢٨ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT) = پِین٘گھ = == سرائیکی == * [[پِین٘گھ دی رسّی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِین٘گ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِین٘گ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 32ibeu9vr7yg6ytvzs7nty7vp1geo9k 0 54538 152657 95729 2022-08-27T14:03:47Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = جُھوٹے کھاوݨ = == سرائیکی == * [[ہُلارے کھاوݨ]]۔ * [[پِین٘گھ کڈھݨ]]۔ * مباشرت دی چَس گِھنّݨ۔ === گرائمر === * [[کِنایہ]]۔ == اُردو == * ہُلارے کھانا۔ * مباشرت کے مزے لینا۔ == حوالہ == *[[کِنایہ تے قرینہ]] (سرائیکی زبان وِچ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ٢٠٠٥ء۔ صفحہ نمبر:۔ 85۔ [[ونکی:سرائیکی کنائے]] [[ونکی:کِنایہ]] [[ونکی:سرائیکی کنایہ]] [[ونکی:کِنائے]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٥, ٢٥ دسمبر ٢٠٢١ (PKT) = جُھوٹے کھاوݨ = == سرائیکی == * [[پِین٘گ چَڑھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِین٘گ چڑھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3pd6regdttva3tfe9xknfcvrp23ht22 0 55326 152669 139399 2022-08-27T14:47:24Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیکے = == سرائیکی == * [[پیکا]]۔ * کُؤار دا پیکا۔ "[[پیکے]]" دا مطلب ہِے "[[پیؤ]] دے" یعنی پِیؤ آلے۔ پِیؤ ٹَٻَّر دا وݙیرا ہون٘دا ہِے اِیں کِیتے اُون٘دے حوالے نال "[[میکا]]" پِچھاݨاں وین٘دا ہِے۔ * وڳواں: [[سوریجے]] === گرائمر === * اصطلاح۔ == اُردو == * دُلہن کا میکا۔ "[[پیکے]]" کا مطلب ہے "[[پیؤ]] کے" یعنی باپ والے۔ باپ خاندان کا سربراہ ہوتا ہے اس لیے اُسی کے حوالے سے "[[میکا]]" پہچانا جاتا ہے۔ == حوالہ == *[[سرائیکی نامہ]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[جھوک پبلشرز]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: مارچ ۲۰۰۰ء، ۲۰۱٤۔ صفحہ نمبر:۔ 20۔ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی نامہ]] [[ونکی:اصطلاحات]] [[ونکی:سرائیکی اصطلاحواں]] [[ونکی:سماجیات]] [[ونکی:شادی ویاہ دے رِیتاں]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٢, ٤ جنوری ٢٠٢٢ (PKT) = پیکے = == سرائیکی == * [[پیکا گھر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیہَر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیہَر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5xihtz6fbr6n3sa1kc2uxxhdtoexws1 0 60203 152898 103184 2022-08-27T17:44:55Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = اوجھ = == سرائیکی == * [[اوجھری]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا پردہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ==سرائیکی== من٘ڈھ: ہن٘دی * [[اوجھری]] ==اردو== * بڑے جانور کا معدہ انتڑیاں ==حوالہ== * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ [[ونکی: ہن٘دی لفظ]] s1u85jyqbakgi9plcjarteiyvhpthlv 0 60512 152628 152003 2022-08-27T13:40:45Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = مین٘جھ = == سرائیکی == * [[چِھچَّھڑ]]۔ * [[چَرٻی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پی۔ * پِیہ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پی۔ * پِیہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 241، 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٩, ٢٥ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == اسم * [[چرٻی]] == اردو == * چربی 4aephegy9wrd8tee5w9ot1gqr5irv5d 0 61758 153055 131512 2022-08-28T08:31:32Z عباس ݙاہر 245 /* حوالہ */ wikitext text/x-wiki = بُون٘د = == سرائیکی == * [[پھینگ]]۔ * [[قطرہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بُندلا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * بُندلا۔ == حوالہ == * [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]] [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 141۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:٢٥, ٢٦ جون ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * اسم، مؤنث من٘ڈھ: اردو * سڳواں: [[پھین٘گ]] * [[تریڑہ]] == اردو == * قطرہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اردو لفظ]] [[ونکی:اسم]] [[ونکی:مؤنث]] 4bzv51agp2ikq9k9r0cpd0g96i7lo8w 0 65023 152788 109422 2022-08-27T16:37:39Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پین٘ترا بدلݨ = == سرائیکی == * [[پَاسا بدلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَیترا بدلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) == سرائیکی == * [[وَن وٹاوݨ]] * [[داء]] بدالݨ * [[نواں]] [[ݙول]] کرݨ == اردو == * نیا ڈھنگ اختیار کرنا * داؤ بدلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء e8ublq2ro0v5f7l4zw5ska4qa7t0pvs 0 67166 152711 135019 2022-08-27T15:22:13Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = سَنگتی = == سرائیکی == * [[یار بُھتار]]۔ * [[سینگے]]۔ * [[میلی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ * جمع۔ == اُردو == * اَحِبّا۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ * جمع۔ == عربی == * اَحِبَّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 44۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢١, ٢٧ اپريل ٢٠٢٢ (PKT) = سَنگتی = == سرائیکی == * [[سَڄّݨ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بندھو۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * بندھو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 142۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤٣, ٢٦ جون ٢٠٢٢ (PKT) = سَنگتی = == سرائیکی == * [[مُرید]]۔ * [[چیلے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بھارجے۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * بھارجے۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 170۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٨, ٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = سَنگتی = == سرائیکی == * [[آپݨاں]]۔ * [[پِیارا]]۔ * [[یَار]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیارا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پیارا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0o05frh8w48s4n2ugm608pyq70b8o7e 0 67212 152712 112382 2022-08-27T15:23:00Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ٻہوں چَنڳاں = == سرائیکی == * [[چنڳاں]]۔ * ٻہوں نیک۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اَحسن۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اَحسن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 45۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٧, ٢٧ اپريل ٢٠٢٢ (PKT) = ٻہوں چَنڳاں = == سرائیکی == * [[مَن چِھکواں]]۔ * [[ٻہوں پیارا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیارا پیارا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) lvrhopckod4cmg36to9s78s0yjbl6kq 0 67614 152622 112936 2022-08-27T13:36:10Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قرضہ چڑھݨ = == سرائیکی == * [[قرضہ تھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * اُدھار ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 47۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٣, ١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) m3iuaqgknqxjka4cfdydvwrx43do54a 0 69232 152673 149635 2022-08-27T14:48:34Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = عیب = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[نُقص]]۔ * [[کھوٹ]] === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اَسقام۔ * برائی * نقص * کھوٹ * داغ * قصور === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == عربی == * اَسقام۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 55۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٤, ١٠ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = عیب = == سرائیکی == * [[بَج]]۔ * [[نُقص]]۔ * [[ݙوس]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * اوگن۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * اوگن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 80۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٢١, ٢٥ مئی ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] = عیب = == سرائیکی == * [[نُقص]]۔ * [[ݙوس]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پے۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پے۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) k6vngrlwf4r6r3jw4hm66cpetmnk9b5 0 72225 152689 148906 2022-08-27T15:01:52Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = لاݙ = == سرائیکی == * [[الول]]۔ * [[نخرے]]۔ * [[اُلیل]]۔ * [[پیار]]۔ * [[محبّت]]۔ * [[یَاری]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * الول۔ * پریم۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * الول۔ * پریم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 67، 221۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٣, ٢١ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = لاݙ = == سرائیکی == * پِیؤ دا پیار۔ * [[اَمڑی]] (ماء دی محبّت)۔ * [[محبّت]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیار۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) adwpjb2p6oy8admszgqv01ba0qzwoqz 0 72911 152737 142394 2022-08-27T15:30:59Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = بَھڑکی = == سرائیکی == * [[بَھڑکݨ آلی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * انگیخت۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * انگیخت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 76۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤٩, ٢٤ مئی ٢٠٢٢ (PKT) = بَھڑکی = == سرائیکی == * [[چَمک]]۔ * [[رُشنائی]]۔ * [[شَان]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بَھڑَک۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * بَھڑَک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 176۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٢, ١٩ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = بَھڑکی = == سرائیکی == * [[پاݨی دی گرمی]]۔ * [[پاݨی دی تپِش]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پانی کی بھڑک۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 194۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٤, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = بَھڑکی = == سرائیکی == * [[وَل وَل تریہ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاس کا چٹکا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) r3gu7fy5ac7qdnprktt8j3zuzbxt4j1 0 75949 152724 152001 2022-08-27T15:27:05Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = محبوب = == سرائیکی == * [[معشوق]]۔ * [[یار]]۔ * [[ڈھول]]۔ * [[عاشق]]۔ * [[پیارا]]۔ * [[جِندڑی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * بالم۔ * پِیتَم۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * بالم۔ * پِیتَم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 102، 241۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٠, ٤ جون ٢٠٢٢ (PKT) = محبوب = == سرائیکی == * [[بُت]]۔ * [[صنم]]۔ * [[ڈھول]]۔ * [[بے حِس]]۔ * [[احمق]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بُت۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * بُت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 106۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٥٠, ٦ جون ٢٠٢٢ (PKT) = محبوب = == سرائیکی == * [[ڈھولا]]۔ * [[پَریت آلا]]۔ * [[ٻہوں سڄّݨ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پَرِیتم۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پَرِیتم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 220۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٥, ١٦ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = محبوب = == سرائیکی == * [[جِندڑی]]۔ === گرائمر === * کلمۂ خِطاب۔ == اُردو == * پیارے۔ === گرائمر === * کلمۂ خطاب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ۔ [[ونکی:کلمۂ خطاب]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) aeczxwhys9zlzmkja458thmtsxtuvy3 0 77373 152780 151967 2022-08-27T16:30:32Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = مُکلاݨ = == سرائیکی == * [[وَر]]۔ * [[پُڑ]]۔ * [[پَٹڑا]]۔ * [[چَوکی]]۔ * [[ڈِھڈھ]]۔ * [[پیٹا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == اُردو == * بَر۔ * پاٹ۔ * پیٹ۔ === گرائمر === * اِسمِ مذکر۔ == ہِندی == * بَر۔ * پاٹ۔ * پیٹ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 116، 187، 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٣, ٨ جون ٢٠٢٢ (PKT) = مُکلاݨ = == سرائیکی == * [[آثار]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پنا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 231۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٢, ٢١ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = مُکلاݨ = == سرائیکی == * [[مضبوطی]]۔ * [[طاڳَت]]۔ * [[مُوٹائی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پوڑھائی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پوڑھائی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 236۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٠٧, ٢٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = مُکلاݨ = == سرائیکی == * [[کُھلاء]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پہنائی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پہنائی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 241۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٣, ٢٥ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jq30b1p694p20jk5bkmlkwx4d5xc2sh 0 78776 152725 127812 2022-08-27T15:27:35Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = وَصّل = == سرائیکی == * ہِک ساوِل دا ناں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بَصل۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == عربی == * بَصل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 129۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤٥, ١٤ جون ٢٠٢٢ (PKT) = وَصّل = == سرائیکی == * ہِک ساوِل دا ناں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیاز۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پیاز۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) k1zlr5s1b864pv8zaqxzeeqw9xedr73 0 79381 152607 128739 2022-08-27T13:23:08Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قربانی ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[مروڑی ݙیوݨ]]۔ * [[وَٹَّݨ]]۔ * [[مروڑݨ]]۔ * کہیں کیتے تکلیف سہݨ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * بَل دینا۔ * کسی عظیم مقصد کے لئے جانی و مالی تکالیف اٹھانا === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 134۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٤, ١٦ جون ٢٠٢٢ (PKT) 4qizlq3uphpmb72pb6q3bi6ajp7r3yi 0 81294 153054 131478 2022-08-28T08:30:56Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قطرہ = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[بُون٘د]] * [[پھینگ]] * [[تریڑا]] === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * بُندلا۔ * بوند * بوند کے برابر * نہایت قلیل مقدار === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * بُندلا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 141۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٤:١٦, ٢٦ جون ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 6d87lfrc09vmizqmzzdm7vw0w9s0jsy 0 82146 152693 150005 2022-08-27T15:03:44Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = میل جول = == سرائیکی == * [[ڳالھ مُہاڑ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * بولا چالی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 147۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٤, ١ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = میل جول = == سرائیکی == * [[خاص فارسی]]۔ * [[لفظ]]۔ * [[ڳُجّھے لفظ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَل وَل۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَل وَل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٣, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = میل جول = == سرائیکی == * [[میل ڳانڈھا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیار اخلاص۔ === گرائمر === * مذکر۔ == عربی == * پیار اخلاص۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5uw4ad2slo3j04zz5to6319t26lkmoy 0 84103 153059 135618 2022-08-28T08:34:27Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت * [[ذرا بھر]] * [[قطرہ ہک]] == اردو == * تھوڑا سا * قلیل * چھوٹا سا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:صفت]] 6j3r8hmq3esuu580jgj02dz9wrlnm4h 0 86198 152813 138894 2022-08-27T16:46:46Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = رَڄ وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[رَڄّݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * بُھگنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 178۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٥, ٢٠ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = رَڄ وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بَھریجݨ]]۔ * [[دِل بَھریجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) t8xr12fq1nbdz8c1qawblbh2t39i4en 0 86701 152891 139671 2022-08-27T17:38:55Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = بُکھ دا ماریا = == سرائیکی == * جیکُوں ٻہوں بُکھ لڳی ودی ہووے۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * بُھوکوں کا مارا۔ * پیٹ کا مارا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 182، 247۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٤٦, ٢٢ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) tu25q2vlnsiw81sfacqhq0v8p1kurfi 0 86978 152854 140213 2022-08-27T17:20:18Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = رَاز کھولݨ = == سرائیکی == * [[بھیت ݙیوݨ]]۔ * [[اندر دی ڳالھ ݙَسَّݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کُھل وَن٘ڄݨ]]۔ * [[گِندی آلے آبُھوں نِکلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * بھید دینا۔ * بھید کہنا۔ * پیٹ سے باہر پاؤں نکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 184، 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:١٢, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) 3gtvhnqmr7jxajydogrom8gnpq26cfh 0 87105 152667 140380 2022-08-27T14:40:05Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیریں ٹُردا = == سرائیکی == * [[سواری مُتُّوں]]۔ * [[پَیدل]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پا پیادہ۔ * پیادہ پا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پا پیادہ۔ * پیادہ پا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 186، 244۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥١, ٢٣ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) nh5s3a63clyg9r57n7cpx02uwax4n1t 0 87308 152714 140804 2022-08-27T15:23:14Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ٻہوں پیارا = == سرائیکی == * [[جِگر دا ٹوٹا]]۔ * [[جِگر دا ٻیرا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پارۂ جگر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پارۂ جگر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢١, ٢٤ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = ٻہوں پیارا = == سرائیکی == * [[ٻہوں چَنڳاں]]۔ * [[مَن چِھکواں]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیارا پیارا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ilqen5dfgj96fo6px5530y7412mpvvv 0 87435 152779 150010 2022-08-27T16:29:23Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَاسا = == سرائیکی == * [[وَکّھی]]۔ * [[کُکھ]]۔ * [[پِنجر]]۔ * [[پَسلی]]۔ * [[دَاء]]۔ * [[تجویز]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پاسا۔ * پانجر۔ * پانسا۔ * پَیترا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پاسا۔ * پانجر۔ * پَیترا۔ * پانسا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 189، 192، 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٦, ٢٥ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = پَاسا = == سرائیکی == * [[پَسلی دی ہَݙّی]]۔ * [[وَکّھی]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پَسلی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 223۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٤, ١٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پَاسا = == سرائیکی == * [[کِنارہ]]۔ * [[کَنّی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَلّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 227۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٤٥, ١٨ اگست ٢٠٢٢ (PKT) adiz83g5432edtv3m2vgt0gftn6k6vk 0 88340 152681 147734 2022-08-27T14:54:55Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پیریں = == سرائیکی == * پیراں نال۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پاؤں پاؤں۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 195۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٤, ٢٧ جولائی ٢٠٢٢ (PKT) = پیریں = == سرائیکی == * [[زمینی فوج]]۔ * [[پیر دی ٹھوکر]]۔ * [[پندھیڑو]]۔ * [[راہی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَدَک۔ === گرائمر === * مذکر۔ == سنسکرت == * پَدَک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 210۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢٩, ١٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پیریں = == سرائیکی == * [[پَین٘تَل]]۔ * [[پَیدل]]۔ * [[چَپڑاسی]]۔ * [[پِیادہ]]۔ (شطرنج دا مُہرہ)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیادہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیادہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jgens7ajp8zpuv7bx3u6wv9ixo22j50 0 89092 152771 143860 2022-08-27T16:18:21Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = سنیہڑو = == سرائیکی == * [[قاشِد]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پایک۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پایک۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 199۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٢٥, ٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = سنیہڑو = == سرائیکی == * [[قاصد]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیام آور۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پیام آور۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2hvcv08j4662hy5a5eb4l319mi5kyro 0 89149 152782 143951 2022-08-27T16:35:27Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = کاوز = == سرائیکی == * [[پَتر]]۔ * [[پَنّاں]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَتّا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَتّا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 200۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٠٧, ٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = کاوز = == سرائیکی == * [[کاغذ]]۔ * [[پنّاں]]۔ * [[کاگد]]۔ * [[کاگذ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیپر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == English == * Paper۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) r6pptyb0cevchfsird7mnlm59lh0def 0 89443 152842 144375 2022-08-27T17:09:25Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = آخری ٻال = == سرائیکی == * [[پیٹ گَھروڑی دا]] / [[پیٹ گھروڑی دا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِٹ پچھنا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 203۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٠٩, ٤ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = آخری ٻال = == سرائیکی == * [[پیٹ گَھروڑی]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ پُون٘چھن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2rfvhau4v64v2fwn75rdkkc1jenlxwv 0 90182 153022 145711 2022-08-28T07:39:05Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سیت دا سٹیا]] * [[قضا دا ماریا]] == اردو == * بد قسمت * کم بخت * بد نصیت * منحوس * مصیبت کا مارا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء shmmb0ly88rs88ec8fypbljs0jgvitt 0 91133 153014 147577 2022-08-28T07:27:42Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[طُول ݙیوݨ]] * [[قصہ جھووݨ]] == اردو == * طوالت اختیار کرنا * دراز کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3f6ecqqjtsypw2wc937apn61itloeew 0 91770 152955 148647 2022-08-27T19:10:06Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قَسم = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[وَعدہ]]۔ * [[قَول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَرن۔ * سوگند * حلف * قسم === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پَرن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 218۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٧, ١٥ اگست ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] fkgyxuuc3rhty9oyh6mzal8q2avxkom 0 92952 152629 150407 2022-08-27T13:41:37Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پِلَتِّݨ = == سرائیکی == * پِیلاہٹ۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِلساٹ۔ (قدیم اُردو)۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 228۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢١, ٢٠ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = پِلَتِّݨ = == سرائیکی == * [[پِلاݨ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیلا پَن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیلا پَن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 178fyjh7nfagfnnv7mm5qxyhnfl3w64 0 93506 153036 151287 2022-08-28T08:01:07Z عباس ݙاہر 245 wikitext text/x-wiki = قطار = == سرائیکی == من٘ڈھ: عربی * [[سَنگت]]۔ * [[تن٘دِیر]]۔ * [[کَٹھ]]۔ * [[سلھاڑ]] === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پنگت۔ * پنگتی۔ * صف * لائن * ترتیب * شمار میں * قابل التفات * اونٹوں کی رسی === گرائمر === * مؤنث۔ == سنسکرت == * پنگت۔ * پنگتی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 233۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، سنسکرت ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٥٣, ٢٢ اگست ٢٠٢٢ (PKT) [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] 3a9ks3fsww56bmd2p3hw4wj7ynt88g1 0 93708 152603 151643 2022-08-27T13:17:26Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پاں ٻولݨ = == سرائیکی == * [[ٹِٹ نِکلݨ]]۔ * [[پِیں ٻولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پُوں بول جانا۔ * پِیں بولنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 237۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٩, ٢٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7rvi9zx64vzajsomjqxgo8wbyt21c4b 0 93726 152852 151681 2022-08-27T17:16:20Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = دَست آوݨ = == سرائیکی == * [[چُت وَہݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پونگڑی چلنا۔ * پیٹ چلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 238، 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٤, ٢٣ اگست ٢٠٢٢ (PKT) szdqhkymmswmc2d1wr2o6slimmjxidh 0 93921 152710 152005 2022-08-27T15:22:04Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = یَار = == سرائیکی == * [[پِیا]]۔ * [[ڈھولا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 241۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٠, ٢٥ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = یَار = == سرائیکی == * [[آپݨاں]]۔ * [[پِیارا]]۔ * [[سَنگتی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیارا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پیارا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) livh3z9dbkdb86lt6hkfv3gxgvw4o5q 0 93931 152723 152023 2022-08-27T15:26:58Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = جِندڑی = == سرائیکی == * [[عاشق]]۔ * [[محبوب]]۔ * [[پیارا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیتَم۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیتَم۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 241۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٢١, ٢٥ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = جِندڑی = == سرائیکی == * [[محبوب]]۔ === گرائمر === * کلمۂ خِطاب۔ == اُردو == * پیارے۔ === گرائمر === * کلمۂ خطاب۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ۔ [[ونکی:کلمۂ خطاب]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7chylka7z2rztlt0qms1uptmmhhy34o 0 94314 152602 152580 2022-08-27T13:11:09Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پِیہوݨ = == سرائیکی == * [[پِیہہ چھوڑݨ]]۔ * [[پیڑݨ]]۔ === گرائمر === * مصدر۔ == اُردو == * پِیسنا۔ * پِیلنا۔ === گرائمر === * مصدر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 243، 244۔ [[ونکی:سرائیکی مصدر]] [[ونکی:سرائیکی مصادر]] [[ونکی:مصادر]] [[ونکی:مصدر]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2qd0rr6p4w4v9jvicrrqwv9328y51lf 0 94324 152605 2022-08-27T13:21:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[زناور]] دی قربانی کرݨ == اردو == * عید الاضحیٰ پر جانور حلال کرنا * دوسروں کی خاطر اپنے مفاد کو نظر انداز کرنا * ایثار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورس..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[زناور]] دی قربانی کرݨ == اردو == * عید الاضحیٰ پر جانور حلال کرنا * دوسروں کی خاطر اپنے مفاد کو نظر انداز کرنا * ایثار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء r9nij8tvifisvvue1tv6mkzzsm006yv 0 94325 152610 2022-08-27T13:25:54Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قرض چاوݨ]] == اردو == * ادھار لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قرض چاوݨ]] == اردو == * ادھار لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء gkrmatn5w9jq2k7hwjvt0kdiusmd62k 0 94326 152611 2022-08-27T13:26:33Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اُدھار ݙیوݨ]] == اردو == * ادھار دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اُدھار ݙیوݨ]] == اردو == * ادھار دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء c2ojkv4pbylg7jv1496ywf03m0al78t 0 94327 152612 2022-08-27T13:26:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قرض ݙیوݨ]] == اردو == * ادھار دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قرض ݙیوݨ]] == اردو == * ادھار دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء mngra4bvj0ur84luin18jk96qasdvcp 0 94328 152614 2022-08-27T13:29:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قرض لہاوݨ]] == اردو == * ادھار بیباق کرنا * ادھار اتارنا * بدلہ دینا * انتقام لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قرض لہاوݨ]] == اردو == * ادھار بیباق کرنا * ادھار اتارنا * بدلہ دینا * انتقام لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء puescw26ziyec7bm7chau1irrmrnx2e 0 94329 152615 2022-08-27T13:30:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قرض لہاوݨ]] == اردو == * ادھار بیباق کرنا * ادھار اتارنا * بدلہ دینا * انتقام لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قرض لہاوݨ]] == اردو == * ادھار بیباق کرنا * ادھار اتارنا * بدلہ دینا * انتقام لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء puescw26ziyec7bm7chau1irrmrnx2e 0 94330 152617 2022-08-27T13:31:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اُدھار]] مصیبت اے == اردو == * قرض یعنی ادھار کی مصیبت بیماری سے کم نہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اُدھار]] مصیبت اے == اردو == * قرض یعنی ادھار کی مصیبت بیماری سے کم نہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء e86qjf45zwvamyz2uf1vsj12aqoxg0s 0 94331 152618 2022-08-27T13:32:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[پور چاڑھݨ]] == اردو == * پہل کرنا * زیادتی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[پور چاڑھݨ]] == اردو == * پہل کرنا * زیادتی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء q9ae1hdxfhk8x9fj984l8879nm5qzgr 0 94332 152619 2022-08-27T13:32:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قرض چاڑھݨ]] == اردو == * پہل کرنا * زیادتی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قرض چاڑھݨ]] == اردو == * پہل کرنا * زیادتی کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 919wu722ic6knd8976kjf0pulgf6t98 0 94333 152620 2022-08-27T13:33:33Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اُدھار]] تے [[گزران ٹورݨ]] == اردو == * ادھار پر بسر اوقات کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اُدھار]] تے [[گزران ٹورݨ]] == اردو == * ادھار پر بسر اوقات کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 75zlgaw72d5qec4iragdyt9dzkf2i7u 0 94334 152623 2022-08-27T13:37:31Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[پُکھا ݙیوݨ]] == اردو == * پانسا پھینکنا * پرچی نکالنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[پُکھا ݙیوݨ]] == اردو == * پانسا پھینکنا * پرچی نکالنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 43a91g0k50lob0twkntoqj408edfreg 0 94335 152624 2022-08-27T13:38:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ترکی * [[ضبطی]] == اردو == * ضبطی * قبضہ میں لینا * تحویل میں لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ترکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ترکی * [[ضبطی]] == اردو == * ضبطی * قبضہ میں لینا * تحویل میں لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ترکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] a8orc9rjvupbrosy9q6j56vfcu5si9u 0 94336 152625 2022-08-27T13:39:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * جائیداد [[ضبط کرݨ]] == اردو == * کسی جرم کی پاداش میں جائیداد تحویل میں لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * جائیداد [[ضبط کرݨ]] == اردو == * کسی جرم کی پاداش میں جائیداد تحویل میں لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ta96bgxotc7l7zp2hypebqixa8hxjrh 0 94337 152630 2022-08-27T13:41:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ضبطی]] کراوݨ == اردو == * بذریعہ عدالت کسی کی جائیداد ضبط کرانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ضبطی]] کراوݨ == اردو == * بذریعہ عدالت کسی کی جائیداد ضبط کرانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء dlznogp6t8sefoky1ahmcf36m7h2o85 0 94338 152631 2022-08-27T13:41:43Z MubasherKaleem 28 "= پِلاݨ = == سرائیکی == * [[پِلَتِّݨ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیلا پَن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیلا پَن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِلاݨ = == سرائیکی == * [[پِلَتِّݨ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیلا پَن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیلا پَن۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ifvfheasoz8rzi9sdbe0mj75i9mz3j4 0 94339 152632 2022-08-27T13:43:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ضبطی]] تھیوݨ == اردو == * بذریعہ عدالت کسی کی جائیداد ضبط ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ضبطی]] تھیوݨ == اردو == * بذریعہ عدالت کسی کی جائیداد ضبط ہو جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rvgx51nyur79zhane1kn9q0i6sorqkx 0 94340 152637 2022-08-27T13:48:53Z MubasherKaleem 28 "= پِیلُھوں = == سرائیکی == * ہِک وݨ دا ناں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیلو۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیلو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِیلُھوں = == سرائیکی == * ہِک وݨ دا ناں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیلو۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیلو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0blkm290pezuv7kz4omffyt7hle96z7 0 94341 152638 2022-08-27T13:49:26Z MubasherKaleem 28 "= پِیں پِیں = == سرائیکی == * پِیں پِیں دی اَواز۔ === گرائمر === * اِسمِ صوت۔ مؤنث۔ == اُردو == * پِیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ اِسمِ صوت۔ == ہِندی == * پِیں۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِیں پِیں = == سرائیکی == * پِیں پِیں دی اَواز۔ === گرائمر === * اِسمِ صوت۔ مؤنث۔ == اُردو == * پِیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ اِسمِ صوت۔ == ہِندی == * پِیں۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) nxftra5a148q4664wflshzni1isr45p 0 94342 152639 2022-08-27T13:55:56Z MubasherKaleem 28 "= پِیں ٻولݨ = == سرائیکی == * [[پاں ٻولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیں بولنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِیں ٻولݨ = == سرائیکی == * [[پاں ٻولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیں بولنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2y42dupl27djis4lps4x0bihuw8bfec 0 94343 152640 2022-08-27T13:56:13Z MubasherKaleem 28 "= پاں کڈّھݨ = == سرائیکی == * [[پِیں ٻولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیں نِکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پاں کڈّھݨ = == سرائیکی == * [[پِیں ٻولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیں نِکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) agepcdi6xfsp702fl7ylkijv488soqo 0 94344 152641 2022-08-27T13:56:59Z MubasherKaleem 28 "= کون٘ڈا = == سرائیکی == * [[تِکَّھا]]۔ * [[چُن٘ج آلا]]۔ * [[چُن٘جیلا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِینا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِینا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کون٘ڈا = == سرائیکی == * [[تِکَّھا]]۔ * [[چُن٘ج آلا]]۔ * [[چُن٘جیلا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِینا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِینا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jerqywclonpb29dznx05071mwzz990n 0 94345 152642 2022-08-27T13:57:06Z MubasherKaleem 28 "= تِکَّھا = == سرائیکی == * [[کون٘ڈا]]۔ * [[چُن٘ج آلا]]۔ * [[چُن٘جیلا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِینا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِینا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تِکَّھا = == سرائیکی == * [[کون٘ڈا]]۔ * [[چُن٘ج آلا]]۔ * [[چُن٘جیلا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِینا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِینا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) s9g953hj2pll3at59l6ot9tf1ek2ski 0 94346 152643 2022-08-27T13:57:12Z MubasherKaleem 28 "= چُن٘ج آلا = == سرائیکی == * [[کون٘ڈا]]۔ * [[تِکَّھا]]۔ * [[چُن٘جیلا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِینا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِینا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = چُن٘ج آلا = == سرائیکی == * [[کون٘ڈا]]۔ * [[تِکَّھا]]۔ * [[چُن٘جیلا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِینا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِینا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) h9i2zxn46traqir202s686rojjzuw49 0 94347 152645 2022-08-27T13:58:32Z MubasherKaleem 28 "= پِیوݨ پِیہݨ = == سرائیکی == * پِیوݨ اَتے پِیہَݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینا پِیسنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِیوݨ پِیہݨ = == سرائیکی == * پِیوݨ اَتے پِیہَݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینا پِیسنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٥٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9kupd6wil61blccrgbafseaw2ea9ovw 0 94348 152647 2022-08-27T14:00:51Z MubasherKaleem 28 "= گِھل آوݨ = == سرائیکی == * [[گِھلّاں آوݨ]]۔ * [[پِݨکی آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گِھل آوݨ = == سرائیکی == * [[گِھلّاں آوݨ]]۔ * [[پِݨکی آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) rl2tkxrx7ewh6jrco7xpz6ohtcjh299 0 94349 152648 2022-08-27T14:00:58Z MubasherKaleem 28 "= گِھلّاں آوݨ = == سرائیکی == * [[گِھل آوݨ]]۔ * [[پِݨکی آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گِھلّاں آوݨ = == سرائیکی == * [[گِھل آوݨ]]۔ * [[پِݨکی آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) j4dragxa0v95sg9s5cgl67hup8gnnml 0 94350 152649 2022-08-27T14:01:06Z MubasherKaleem 28 "= پِݨکی آوݨ = == سرائیکی == * [[گِھل آوݨ]]۔ * [[گِھلّاں آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِݨکی آوݨ = == سرائیکی == * [[گِھل آوݨ]]۔ * [[گِھلّاں آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9qbkyxkaewmiulk92kfqt5xd7v7fdui 0 94351 152650 2022-08-27T14:01:35Z MubasherKaleem 28 "= نِن٘در وِچ ہووݨ = == سرائیکی == * [[گِھل وِچ ہووݨ]]۔ * [[پِݨکی وِچ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپری..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = نِن٘در وِچ ہووݨ = == سرائیکی == * [[گِھل وِچ ہووݨ]]۔ * [[پِݨکی وِچ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) eowuw7efiqcv5efj89sa6wb1ns10oq1 0 94352 152651 2022-08-27T14:01:44Z MubasherKaleem 28 "= گِھل وِچ ہووݨ = == سرائیکی == * [[نِن٘در وِچ ہووݨ]]۔ * [[پِݨکی وِچ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپری..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گِھل وِچ ہووݨ = == سرائیکی == * [[نِن٘در وِچ ہووݨ]]۔ * [[پِݨکی وِچ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) sslk9e6thpd8lmhpl4mrfop8m3esolr 0 94353 152652 2022-08-27T14:01:53Z MubasherKaleem 28 "= پِݨکی وِچ ہووݨ = == سرائیکی == * [[نِن٘در وِچ ہووݨ]]۔ * [[گِھل وِچ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپری..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِݨکی وِچ ہووݨ = == سرائیکی == * [[نِن٘در وِچ ہووݨ]]۔ * [[گِھل وِچ ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِینک میں ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qmstv91oz7bxnvkac4gfw5vlzhbrl71 0 94354 152654 2022-08-27T14:02:31Z MubasherKaleem 28 "= پِین٘گھ دی رسّی = == سرائیکی == * [[پِین٘گھ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِین٘گ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِین٘گ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِین٘گھ دی رسّی = == سرائیکی == * [[پِین٘گھ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِین٘گ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِین٘گ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5ew28ajwkchi6za9g112baueht6cuhc 0 94355 152655 2022-08-27T14:03:01Z MubasherKaleem 28 "= پِین٘گاں وَدھاوݨ = == سرائیکی == * پِین٘گھاں جُھوٹݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِین٘گ بڑھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِین٘گاں وَدھاوݨ = == سرائیکی == * پِین٘گھاں جُھوٹݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِین٘گ بڑھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8rpds2q7c6t5y4lws5xxzbe2ovpcys9 0 94356 152656 2022-08-27T14:03:38Z MubasherKaleem 28 "= پِین٘گ چَڑھاوݨ = == سرائیکی == * [[جُھوٹے کھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِین٘گ چڑھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِین٘گ چَڑھاوݨ = == سرائیکی == * [[جُھوٹے کھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِین٘گ چڑھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9twfwqktmpeqsa9r8rn2i8ipa220hkk 0 94357 152658 2022-08-27T14:04:17Z MubasherKaleem 28 "= پِین٘گھ جُھٹاوݨ = == سرائیکی == * [[پِین٘گھ جُھوٹاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِین٘گ دے کر جُھولانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِین٘گھ جُھٹاوݨ = == سرائیکی == * [[پِین٘گھ جُھوٹاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِین٘گ دے کر جُھولانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) e4thgokbi9plzx9f1cdatpfb98lo0tq 0 94358 152659 2022-08-27T14:04:25Z MubasherKaleem 28 "= پِین٘گھ جُھوٹاوݨ = == سرائیکی == * [[پِین٘گھ جُھٹاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِین٘گ دے کر جُھولانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِین٘گھ جُھوٹاوݨ = == سرائیکی == * [[پِین٘گھ جُھٹاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِین٘گ دے کر جُھولانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 377b7hlfok4ldinq78k3z7bmwt5egdk 0 94359 152660 2022-08-27T14:05:10Z MubasherKaleem 28 "= جُھوٹا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[پِین٘گھ جُھٹاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِین٘گ دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = جُھوٹا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[پِین٘گھ جُھٹاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِین٘گ دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ggxzk1elgarrzgbl5ft752patga3s2u 0 94360 152661 2022-08-27T14:05:42Z MubasherKaleem 28 "= پِی = == سرائیکی == * [[ڈھولا]]۔ * [[ڈھول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیُو۔ (قدیم اُردو)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیُو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِی = == سرائیکی == * [[ڈھولا]]۔ * [[ڈھول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیُو۔ (قدیم اُردو)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیُو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) iofss2farqsdyzemkdukilsfs15nuw0 0 94361 152662 2022-08-27T14:07:53Z MubasherKaleem 28 "= پِیلی مِٹّی = == سرائیکی == * پِیلے رنگ دی مِٹّی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیوڑی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیوڑی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِیلی مِٹّی = == سرائیکی == * پِیلے رنگ دی مِٹّی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیوڑی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیوڑی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٠٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 05qasxh5hzb07wvd3xszv6fy9iih4a7 0 94362 152663 2022-08-27T14:13:07Z MubasherKaleem 28 "= ٻوہلی دا کِھیر = == سرائیکی == * من٘جھ دے ویاوݨ دے بعد آلا پہلا کِھیر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیوسی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیوسی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ٻوہلی دا کِھیر = == سرائیکی == * من٘جھ دے ویاوݨ دے بعد آلا پہلا کِھیر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیوسی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیوسی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:١٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) iwz9h6tbhy9npp3gscw3urb4c3uansg 0 94363 152668 2022-08-27T14:47:17Z MubasherKaleem 28 "= پیکا گھر = == سرائیکی == * [[پیکے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیہَر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیہَر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیکا گھر = == سرائیکی == * [[پیکے]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیہَر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیہَر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4bquwtnjlpjay7co9ewhqx9lo2eiiz9 0 94364 152670 2022-08-27T14:47:49Z MubasherKaleem 28 "= کَھٹمل = == سرائیکی == * [[تِتَّر]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیہو۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیہو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کَھٹمل = == سرائیکی == * [[تِتَّر]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیہو۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیہو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5sh6x1i2x4vpba158oq2uc9cz4bd64s 0 94365 152671 2022-08-27T14:47:55Z MubasherKaleem 28 "= تِتَّر = == سرائیکی == * [[کَھٹمل]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیہو۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیہو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تِتَّر = == سرائیکی == * [[کَھٹمل]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پِیہو۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == ہِندی == * پِیہو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) m5thx8lpskoatq9ipsi43iz7ck83rwv 0 94366 152674 2022-08-27T14:49:47Z MubasherKaleem 28 "= ہِک تُوں ٻئے = == سرائیکی == * [[ہِک دے پِچّھوں ٻِیا]]۔ * [[ہِک دے پِچّھوں ٻئے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پے پہ پے۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ہِک تُوں ٻئے = == سرائیکی == * [[ہِک دے پِچّھوں ٻِیا]]۔ * [[ہِک دے پِچّھوں ٻئے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پے پہ پے۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) mjy9m60stzdfv89rolqq9rg1fw270n2 0 94367 152675 2022-08-27T14:49:59Z MubasherKaleem 28 "= ہِک دے پِچّھوں ٻِیا = == سرائیکی == * [[ہِک تُوں ٻئے]]۔ * [[ہِک دے پِچّھوں ٻئے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پے پہ پے۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ہِک دے پِچّھوں ٻِیا = == سرائیکی == * [[ہِک تُوں ٻئے]]۔ * [[ہِک دے پِچّھوں ٻئے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پے پہ پے۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9p4l1k4bb73u8xy8clzvf7gb85nuklq 0 94368 152676 2022-08-27T14:50:07Z MubasherKaleem 28 "= ہِک دے پِچّھوں ٻئے = == سرائیکی == * [[ہِک تُوں ٻئے]]۔ * [[ہِک دے پِچّھوں ٻِیا]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پے پہ پے۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ہِک دے پِچّھوں ٻئے = == سرائیکی == * [[ہِک تُوں ٻئے]]۔ * [[ہِک دے پِچّھوں ٻِیا]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پے پہ پے۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) m3vyy1hnfzookxhwc2wimcbd1x5gieb 0 94369 152677 2022-08-27T14:51:34Z MubasherKaleem 28 "= لَتّاں کپّݨ = == سرائیکی == * [[گوݙے کپّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَے کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونکی:سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = لَتّاں کپّݨ = == سرائیکی == * [[گوݙے کپّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَے کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jszg4ckm4kqazd8mol4ces6w88t5o4q 0 94370 152678 2022-08-27T14:51:41Z MubasherKaleem 28 "= گوݙے کپّݨ = == سرائیکی == * [[لَتّاں کپّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَے کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونکی:سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گوݙے کپّݨ = == سرائیکی == * [[لَتّاں کپّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَے کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) scxde3dce0t8e9bzt614drv3s9n1upb 0 94371 152679 2022-08-27T14:51:57Z MubasherKaleem 28 "= ہِک توں ٻئے = == سرائیکی == * [[ہِک دے پِچّھوں ٻِیا]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پِیا پَے۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 2..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ہِک توں ٻئے = == سرائیکی == * [[ہِک دے پِچّھوں ٻِیا]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پِیا پَے۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 13p9yqodst3o6eb6lich5mxl2iq8jkn 0 94372 152680 2022-08-27T14:54:47Z MubasherKaleem 28 "= پَین٘تَل = == سرائیکی == * [[پیریں]]۔ * [[پَیدل]]۔ * [[چَپڑاسی]]۔ * [[پِیادہ]]۔ (شطرنج دا مُہرہ)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیادہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیادہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، مل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَین٘تَل = == سرائیکی == * [[پیریں]]۔ * [[پَیدل]]۔ * [[چَپڑاسی]]۔ * [[پِیادہ]]۔ (شطرنج دا مُہرہ)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیادہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیادہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cr0pwedsiehgu1okw7kj214j9ntw9s9 0 94373 152682 2022-08-27T14:55:01Z MubasherKaleem 28 "= پَیدل = == سرائیکی == * [[پَین٘تَل]]۔ * [[پیریں]]۔ * [[چَپڑاسی]]۔ * [[پِیادہ]]۔ (شطرنج دا مُہرہ)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیادہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیادہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، مل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَیدل = == سرائیکی == * [[پَین٘تَل]]۔ * [[پیریں]]۔ * [[چَپڑاسی]]۔ * [[پِیادہ]]۔ (شطرنج دا مُہرہ)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیادہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیادہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hes3z5yhgplk6cnaugv8srqwtqkt3kk 152685 152682 2022-08-27T14:56:17Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = پَیدل = == سرائیکی == * [[پیریں ٹُردا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیادہ پا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پیادہ پا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pmzrmbjm9ew5aqrqgnzu5n9bbs0r3mk 0 94374 152683 2022-08-27T14:55:07Z MubasherKaleem 28 "= چَپڑاسی = == سرائیکی == * [[پَین٘تَل]]۔ * [[پیریں]]۔ * [[پَیدل]]۔ * [[پِیادہ]]۔ (شطرنج دا مُہرہ)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیادہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیادہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، مل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = چَپڑاسی = == سرائیکی == * [[پَین٘تَل]]۔ * [[پیریں]]۔ * [[پَیدل]]۔ * [[پِیادہ]]۔ (شطرنج دا مُہرہ)۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیادہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیادہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) fc1p7z8aef22tjppho3ok5vu2sz5gn9 0 94375 152686 2022-08-27T14:57:45Z MubasherKaleem 28 "= پیریں ٹور = == سرائیکی == * [[پیریں چال]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیادہ پائی۔ * پیادہ رو۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پیادہ پائی۔ * پیادہ رو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں ٹور = == سرائیکی == * [[پیریں چال]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیادہ پائی۔ * پیادہ رو۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پیادہ پائی۔ * پیادہ رو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 93jwdbadi3sy7odsyvzm0fohkxa5wca 0 94376 152687 2022-08-27T14:58:52Z MubasherKaleem 28 "= پَیدَل = == سرائیکی == * [[پیریں ٹُردا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِیادہ رو۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پِیادہ رو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَیدَل = == سرائیکی == * [[پیریں ٹُردا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِیادہ رو۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پِیادہ رو۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hdmaw7ih5h07ssrknhs67lr2dxdemq6 0 94377 152688 2022-08-27T14:59:38Z MubasherKaleem 28 "= پیریں چال = == سرائیکی == * [[پیریں ٹور]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیادہ روی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پیادہ روی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیریں چال = == سرائیکی == * [[پیریں ٹور]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیادہ روی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == فارسی == * پیادہ روی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) mj49pysw06jo4kcxr16wco5d4zh46r4 0 94378 152691 2022-08-27T15:02:41Z MubasherKaleem 28 "= محبّت تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیار آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونکی:سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = محبّت تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیار آوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0gsbttkpaa1cci1sl9n4gsnrw31p8ww 0 94379 152692 2022-08-27T15:02:46Z MubasherKaleem 28 "= پیار آوݨ = == سرائیکی == * [[محبّت تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونکی:سرا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیار آوݨ = == سرائیکی == * [[محبّت تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار آنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) r9r1mdlzsg2fptv4wh7vhvz84cc5yvp 0 94380 152694 2022-08-27T15:03:51Z MubasherKaleem 28 "= میل ڳانڈھا = == سرائیکی == * [[میل جول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیار اخلاص۔ === گرائمر === * مذکر۔ == عربی == * پیار اخلاص۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = میل ڳانڈھا = == سرائیکی == * [[میل جول]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیار اخلاص۔ === گرائمر === * مذکر۔ == عربی == * پیار اخلاص۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 95woshbfpfhui2lwnui5812h9s8cmx0 0 94381 152695 2022-08-27T15:05:43Z MubasherKaleem 28 "= میل رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[محبّت رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = میل رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[محبّت رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9jxkpzlrm5qon2izrf4ikr0wue7urls 0 94382 152696 2022-08-27T15:05:50Z MubasherKaleem 28 "= محبّت رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[میل رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = محبّت رَکّھݨ = == سرائیکی == * [[میل رَکّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار رکھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bcqlxunlt6t8do2ui3c6e8gu68lk5xl 0 94383 152697 2022-08-27T15:06:27Z MubasherKaleem 28 "= نِکّے لاء دا ناں = == سرائیکی == * اُوہ ناں جیڑھا کہِیں کِیتے نِکّے لاء وِچ لوک اَلوین٘دے ہِن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیار کا نام۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکست..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = نِکّے لاء دا ناں = == سرائیکی == * اُوہ ناں جیڑھا کہِیں کِیتے نِکّے لاء وِچ لوک اَلوین٘دے ہِن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیار کا نام۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1d1udmp1rk3d8yl22w0vwq6aifu3202 0 94384 152698 2022-08-27T15:08:03Z MubasherKaleem 28 "= محبّت کرݨ = == سرائیکی == * [[چُمّی گِھنَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = محبّت کرݨ = == سرائیکی == * [[چُمّی گِھنَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) nb8gkbxm49wvyv824x74uf4z8vu1bfa 0 94385 152699 2022-08-27T15:08:11Z MubasherKaleem 28 "= چُمّی گِھنَّݨ = == سرائیکی == * [[محبّت کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = چُمّی گِھنَّݨ = == سرائیکی == * [[محبّت کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٠٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5nv072g9ye2cp5jsvbqq5gk53zfvg8l 0 94386 152700 2022-08-27T15:11:04Z MubasherKaleem 28 "= محبّت دی نظر = == سرائیکی == * [[پیار دی اَکھ]]۔ * [[پیار دی نِگاہ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیار کی آنکھ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = محبّت دی نظر = == سرائیکی == * [[پیار دی اَکھ]]۔ * [[پیار دی نِگاہ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیار کی آنکھ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) aelgof6anm95mjqoqbt6t1psuct6e9a 0 94387 152701 2022-08-27T15:11:11Z MubasherKaleem 28 "= پیار دی اَکھ = == سرائیکی == * [[محبّت دی نظر]]۔ * [[پیار دی نِگاہ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیار کی آنکھ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیار دی اَکھ = == سرائیکی == * [[محبّت دی نظر]]۔ * [[پیار دی نِگاہ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیار کی آنکھ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5pzeu2pphi5auppcqolep6w0pqlhu7z 0 94388 152702 2022-08-27T15:11:17Z MubasherKaleem 28 "= پیار دی نِگاہ = == سرائیکی == * [[محبّت دی نظر]]۔ * [[پیار دی اَکھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیار کی آنکھ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیار دی نِگاہ = == سرائیکی == * [[محبّت دی نظر]]۔ * [[پیار دی اَکھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیار کی آنکھ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7yz40gpsus1ol1d57inr48at49fuy7q 0 94389 152705 2022-08-27T15:20:15Z MubasherKaleem 28 "= دِل دِیاں ڳالھیں = == سرائیکی == * محبّت دیاں ڳالھیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیار کی باتیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دِل دِیاں ڳالھیں = == سرائیکی == * محبّت دیاں ڳالھیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیار کی باتیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 23gfcfcrzvp4njzg0gcwa11hy7dqbxv 0 94390 152706 2022-08-27T15:20:37Z MubasherKaleem 28 "= اَرمان کڈّھݨ = == سرائیکی == * [[حَسرت پوری کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار نِکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اَرمان کڈّھݨ = == سرائیکی == * [[حَسرت پوری کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار نِکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) mb6z17z517e30immxbxew6dl310w032 0 94391 152707 2022-08-27T15:20:43Z MubasherKaleem 28 "= حَسرت پوری کرݨ = == سرائیکی == * [[اَرمان کڈّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار نِکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = حَسرت پوری کرݨ = == سرائیکی == * [[اَرمان کڈّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیار نِکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 244۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7fh24ii5a9i4oi2hk1rcdaqxlgwa9cz 0 94392 152709 2022-08-27T15:21:57Z MubasherKaleem 28 "= پِیارا = == سرائیکی == * [[آپݨاں]]۔ * [[یَار]]۔ * [[سَنگتی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیارا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پیارا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپری..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِیارا = == سرائیکی == * [[آپݨاں]]۔ * [[یَار]]۔ * [[سَنگتی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیارا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == ہِندی == * پیارا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) f0enqefrv0iy9yetesv00opgm11d8zw 0 94393 152713 2022-08-27T15:23:06Z MubasherKaleem 28 "= مَن چِھکواں = == سرائیکی == * [[ٻہوں چَنڳاں]]۔ * [[ٻہوں پیارا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیارا پیارا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مَن چِھکواں = == سرائیکی == * [[ٻہوں چَنڳاں]]۔ * [[ٻہوں پیارا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیارا پیارا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2w3547n49z0of7kafvyzv66ynyw3p2j 0 94394 152715 2022-08-27T15:23:35Z MubasherKaleem 28 "= آپݨاں کرݨ = == سرائیکی == * [[ݙیوݨ کنوں گُسواوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیارا کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = آپݨاں کرݨ = == سرائیکی == * [[ݙیوݨ کنوں گُسواوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیارا کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) c9sr4u657wgxxl5f3dedjnujb1r3lru 0 94395 152716 2022-08-27T15:23:42Z MubasherKaleem 28 "= ݙیوݨ کنوں گُسواوݨ = == سرائیکی == * [[آپݨاں کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیارا کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ݙیوݨ کنوں گُسواوݨ = == سرائیکی == * [[آپݨاں کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیارا کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) agfxol8p7x9wterpitmzn18r98nio3b 0 94396 152717 2022-08-27T15:23:58Z MubasherKaleem 28 "= چَنڳاں لڳّݨ = == سرائیکی == * [[مَن چِھکواں ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیارا لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = چَنڳاں لڳّݨ = == سرائیکی == * [[مَن چِھکواں ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیارا لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hk2obyo2ae06fam7bp8flcnrfhljwf7 0 94397 152718 2022-08-27T15:24:20Z MubasherKaleem 28 "= آپݨاں ہووݨ = == سرائیکی == * [[محبّت ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیارا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = آپݨاں ہووݨ = == سرائیکی == * [[محبّت ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیارا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0xyq4xqpwh1bpxv7ghi91q51of879t6 0 94398 152719 2022-08-27T15:24:26Z MubasherKaleem 28 "= محبّت ہووݨ = == سرائیکی == * [[آپݨاں ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیارا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = محبّت ہووݨ = == سرائیکی == * [[آپݨاں ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیارا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9wopwguz4tgaa40sa54urvmmuja1ve7 0 94399 152721 2022-08-27T15:25:36Z MubasherKaleem 28 "= پِچھلیاں مُوئی = == سرائیکی == * [[چَندری]]۔ === گرائمر === * پَلُوتا۔ == اُردو == * پیاروں پیٹی۔ * پیاروں مُوئی۔ === گرائمر === * کوسنا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِچھلیاں مُوئی = == سرائیکی == * [[چَندری]]۔ === گرائمر === * پَلُوتا۔ == اُردو == * پیاروں پیٹی۔ * پیاروں مُوئی۔ === گرائمر === * کوسنا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ۔ [[ونکی:پلُوتا]]۔ [[ونکی:پَلُوتے]]۔ [[ونکی:سرائیکی پَلُوتے]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) botrkfnyiqnheygwmuogowmok2om7sh 0 94400 152722 2022-08-27T15:26:22Z MubasherKaleem 28 "= مِٹّھیاں ڳالھیں = == سرائیکی == * مَن چِھکویں ڳالھیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیاری باتیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مِٹّھیاں ڳالھیں = == سرائیکی == * مَن چِھکویں ڳالھیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیاری باتیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) j3fml6qp10kqmddh3lki6f5ocjc53gq 0 94401 152726 2022-08-27T15:27:54Z MubasherKaleem 28 "= وَصَّل دا ڳنڈھا = == سرائیکی == * وَصّل دے جوڑ آلی جاء۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیاز کی گٹھی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَصَّل دا ڳنڈھا = == سرائیکی == * وَصّل دے جوڑ آلی جاء۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیاز کی گٹھی۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) m3bvey3a4nag1tqfh2zh7oraaog130r 0 94402 152727 2022-08-27T15:28:23Z MubasherKaleem 28 "= وَصّل وانگ پردے لہاوݨ = == سرائیکی == * [[چَھوݙے لہاوݨ]]۔ * [[گَت بݨاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاز کے پرت اُتارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَصّل وانگ پردے لہاوݨ = == سرائیکی == * [[چَھوݙے لہاوݨ]]۔ * [[گَت بݨاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاز کے پرت اُتارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 30jri53tdg29vo25p1lcsoptyg6v5c2 0 94403 152729 2022-08-27T15:28:54Z MubasherKaleem 28 "= چَھوݙے لَہاوݨ = == سرائیکی == * [[وَصّل وانگ پردے لہاوݨ]]۔ * [[چَھوݙے لہاوݨ]]۔ * [[گَت بݨاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاز کے پرت اُتارنا۔ * پیاز کے چِھلکے اُتارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = چَھوݙے لَہاوݨ = == سرائیکی == * [[وَصّل وانگ پردے لہاوݨ]]۔ * [[چَھوݙے لہاوݨ]]۔ * [[گَت بݨاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاز کے پرت اُتارنا۔ * پیاز کے چِھلکے اُتارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pebgabdt0kqmvlh5czd9x9y845gedl8 0 94404 152730 2022-08-27T15:29:25Z MubasherKaleem 28 "= غُلابی = == سرائیکی == * [[شربتی]]۔ * [[پیازی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِیازی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پِیازی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = غُلابی = == سرائیکی == * [[شربتی]]۔ * [[پیازی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِیازی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پِیازی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ihexnzh9m355hqwpfll6shkdljkvng9 0 94405 152732 2022-08-27T15:29:41Z MubasherKaleem 28 "= پیازی = == سرائیکی == * [[غُلابی]]۔ * [[شربتی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِیازی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پِیازی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیازی = == سرائیکی == * [[غُلابی]]۔ * [[شربتی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پِیازی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پِیازی۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٢٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9mz14x0tfcy6ivuewqaifk9jw6aiwwk 0 94406 152733 2022-08-27T15:30:05Z MubasherKaleem 28 "= تریہ لہاوݨ = == سرائیکی == * [[طَلب پوری کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیاس بُجھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تریہ لہاوݨ = == سرائیکی == * [[طَلب پوری کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیاس بُجھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7jbwe5dohfj4gzk9svqfaq3yaergycy 0 94407 152734 2022-08-27T15:30:12Z MubasherKaleem 28 "= طَلب پوری کرݨ = == سرائیکی == * [[تریہ لہاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیاس بُجھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = طَلب پوری کرݨ = == سرائیکی == * [[تریہ لہاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیاس بُجھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4b2511xh93307xdp4rrass6rdbrdp83 0 94408 152735 2022-08-27T15:30:31Z MubasherKaleem 28 "= تریہ چَمکݨ = == سرائیکی == * [[طَلب وَدّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیاس بھڑکنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تریہ چَمکݨ = == سرائیکی == * [[طَلب وَدّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیاس بھڑکنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9lpvo1v97hslnped008j5xr8u7a3p4w 0 94409 152736 2022-08-27T15:30:50Z MubasherKaleem 28 "= وَل وَل تریہ = == سرائیکی == * [[بَھڑکی]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاس کا چٹکا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = وَل وَل تریہ = == سرائیکی == * [[بَھڑکی]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاس کا چٹکا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1w7y1kmxuls96ij0x8xgfqbh6ajf90q 0 94410 152738 2022-08-27T15:31:15Z MubasherKaleem 28 "= تریہ لڳّݨ = == سرائیکی == * [[طلب ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیاس لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تریہ لڳّݨ = == سرائیکی == * [[طلب ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیاس لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) nd9pyll7nyip75qjqzptmioouu8p1gb 0 94411 152739 2022-08-27T15:31:34Z MubasherKaleem 28 "= تریہ مُکاوݨ = == سرائیکی == * [[طَلب پوری کرݨ]]۔ * [[تریہ لہاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیاس مارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صف..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تریہ مُکاوݨ = == سرائیکی == * [[طَلب پوری کرݨ]]۔ * [[تریہ لہاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیاس مارنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٣١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 747rnijx46p4gsi2h2qw7yywf403hsw 0 94412 152742 2022-08-27T16:07:42Z MubasherKaleem 28 "= تریہ مرݨ = == سرائیکی == * [[تِرِسّا مرݨ]]۔ * [[طَلب وَدّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاس مر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تریہ مرݨ = == سرائیکی == * [[تِرِسّا مرݨ]]۔ * [[طَلب وَدّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاس مر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) szw0yoctwchklvqw917vt96yc61zfz6 0 94413 152743 2022-08-27T16:08:31Z MubasherKaleem 28 "= تِریہایا = == سرائیکی == * [[تِرسّا]]۔ * [[حاجت وَند]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیاسا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تِریہایا = == سرائیکی == * [[تِرسّا]]۔ * [[حاجت وَند]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیاسا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) i73p3bzpdtecbkg5w666l7wumwzzll6 0 94414 152744 2022-08-27T16:08:37Z MubasherKaleem 28 "= تِرسّا = == سرائیکی == * [[تِریہایا]]۔ * [[حاجت وَند]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیاسا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تِرسّا = == سرائیکی == * [[تِریہایا]]۔ * [[حاجت وَند]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیاسا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) kjwatbld5ypyszaj0gcd2wzn2ar3xe4 0 94415 152745 2022-08-27T16:08:43Z MubasherKaleem 28 "= حاجت وَند = == سرائیکی == * [[تِریہایا]]۔ * [[تِرسّا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیاسا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = حاجت وَند = == سرائیکی == * [[تِریہایا]]۔ * [[تِرسّا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیاسا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8jthlwxya7eexc855zwodwz9nf9dgg3 0 94416 152746 2022-08-27T16:09:01Z MubasherKaleem 28 "= تِرِسّا مَرݨ = == سرائیکی == * تریہ دی پاروں مَر ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاسا مرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = تِرِسّا مَرݨ = == سرائیکی == * تریہ دی پاروں مَر ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیاسا مرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) b54cluhlw4gy4axv2uw4lreanotatgh 0 94417 152748 2022-08-27T16:09:51Z MubasherKaleem 28 "= پاݨی دا پیرا = == سرائیکی == * [[پَرالی دے پیر]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پَیال کے پاؤں۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 24..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پاݨی دا پیرا = == سرائیکی == * [[پَرالی دے پیر]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پَیال کے پاؤں۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4wtrjsybajcesamy851vgi2vcq485r1 0 94418 152750 2022-08-27T16:10:22Z MubasherKaleem 28 "= سَٹّیا کَم چاوݨ = == سرائیکی == * خراب تِھیا ہوئیا کَم صحیح کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیال کے پاؤں کھڑے کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سَٹّیا کَم چاوݨ = == سرائیکی == * خراب تِھیا ہوئیا کَم صحیح کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیال کے پاؤں کھڑے کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jmoeb4hv3r4bz74zcj048cq8ajf1e7n 0 94419 152752 2022-08-27T16:11:07Z MubasherKaleem 28 "= پِیالہ = == سرائیکی == * [[کٹورا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیالہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیالہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِیالہ = == سرائیکی == * [[کٹورا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیالہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیالہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) lezc63a2k1mlphq7c95cevhhjhe5fl8 0 94420 152754 2022-08-27T16:11:39Z MubasherKaleem 28 "= کٹورا چاوݨ = == سرائیکی == * [[پِنّݨ شروع کرݨ]]۔ * [[جھولی چاوݨ]]۔ * [[جھولا چاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ اُٹھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کٹورا چاوݨ = == سرائیکی == * [[پِنّݨ شروع کرݨ]]۔ * [[جھولی چاوݨ]]۔ * [[جھولا چاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ اُٹھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) lit6bawu0mmi1ma40g619jvmwqruwam 0 94421 152755 2022-08-27T16:11:46Z MubasherKaleem 28 "= جھولا چاوݨ = == سرائیکی == * [[کٹورا چاوݨ]]۔ * [[پِنّݨ شروع کرݨ]]۔ * [[جھولی چاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ اُٹھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = جھولا چاوݨ = == سرائیکی == * [[کٹورا چاوݨ]]۔ * [[پِنّݨ شروع کرݨ]]۔ * [[جھولی چاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ اُٹھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cmroj9ytg4q13yaj4x1azaylpxpjgd7 0 94422 152756 2022-08-27T16:11:53Z MubasherKaleem 28 "= پِنّݨ شروع کرݨ = == سرائیکی == * [[کٹورا چاوݨ]]۔ * [[جھولی چاوݨ]]۔ * [[جھولا چاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ اُٹھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِنّݨ شروع کرݨ = == سرائیکی == * [[کٹورا چاوݨ]]۔ * [[جھولی چاوݨ]]۔ * [[جھولا چاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ اُٹھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 83wnshm7mwu1m688d26gej2l12eaap9 0 94423 152757 2022-08-27T16:12:12Z MubasherKaleem 28 "= کٹورا وَڄاوݨ = == سرائیکی == * کٹورے نال موسیقی وڄاوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بجانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کٹورا وَڄاوݨ = == سرائیکی == * کٹورے نال موسیقی وڄاوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بجانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) n9r145k2ejkukbjsvjn2q9qiq1i8gac 0 94424 152758 2022-08-27T16:12:41Z MubasherKaleem 28 "= کچّا ڈَہَݨ = == سرائیکی == * کچّا ٻال ڈَھیہہ ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کچّا ڈَہَݨ = == سرائیکی == * کچّا ٻال ڈَھیہہ ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 16ulteeyicy5d28bn3x5k4p2zics5of 0 94425 152759 2022-08-27T16:12:57Z MubasherKaleem 28 "= پیالہ بھرِیج ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[حاملہ تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بھر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیالہ بھرِیج ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[حاملہ تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بھر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) eb37lr1b4t8tko0miy67ztghcw69x38 0 94426 152760 2022-08-27T16:13:19Z MubasherKaleem 28 "= بَھر بَھر ݙیوݨ = == سرائیکی == * کٹورے بھر بھر کے ݙیوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بھر دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نم..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = بَھر بَھر ݙیوݨ = == سرائیکی == * کٹورے بھر بھر کے ݙیوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بھر دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) exh9mmeponedl1fcr5vl5g1ugkj66wj 0 94427 152761 2022-08-27T16:13:39Z MubasherKaleem 28 "= پیالہ بھریجݨ = == سرائیکی == * [[ساہ مُک ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیالہ بھریجݨ = == سرائیکی == * [[ساہ مُک ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) k65ixelpem16rxplqdz7350opkvydwp 0 94428 152762 2022-08-27T16:13:45Z MubasherKaleem 28 "= ساہ مُک ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیالہ بھریجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ساہ مُک ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیالہ بھریجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ بھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ketlv3liyjhl3kxdpfr5imqynny6qxa 0 94429 152763 2022-08-27T16:14:02Z MubasherKaleem 28 "= جام ݙیوݨ = == سرائیکی == * نَشّے دا پیالہ بھر کے ݙیوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیالہ پِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = جام ݙیوݨ = == سرائیکی == * نَشّے دا پیالہ بھر کے ݙیوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پِیالہ پِلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) q9y0dsfiwvn51bqw9byh8pn28o63zzt 0 94430 152764 2022-08-27T16:14:27Z MubasherKaleem 28 "= پیالہ پِیوݨ = == سرائیکی == * [[مُرید تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ پِینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیالہ پِیوݨ = == سرائیکی == * [[مُرید تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ پِینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8a3b9fsm723mk6hsf8ulzsrsfuibgiu 0 94431 152765 2022-08-27T16:14:35Z MubasherKaleem 28 "= مُرید تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیالہ پِیوݨ]]۔ (بَھنگ دا)۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ پِینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نم..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = مُرید تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[پیالہ پِیوݨ]]۔ (بَھنگ دا)۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ پِینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) botdlil4k90gtuvg12aoj8g17z1b9ey 0 94432 152766 2022-08-27T16:14:53Z MubasherKaleem 28 "= پِیالہ چَڑھاوݨ = == سرائیکی == * [[مَنّت مَنڳݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ چڑھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِیالہ چَڑھاوݨ = == سرائیکی == * [[مَنّت مَنڳݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ چڑھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qkxtz0t7qmolp2dx9zubrk7mjflvjo8 0 94433 152767 2022-08-27T16:16:18Z MubasherKaleem 28 "= پِیالہ اُچِھل وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیالہ بھریجݨ]]۔ * پیالہ وَیہہ ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ چھلک جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاع..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِیالہ اُچِھل وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[پیالہ بھریجݨ]]۔ * پیالہ وَیہہ ون٘ڄݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ چھلک جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3hflqe2cp7hkb8t9zxi09ryzunnjt1j 0 94434 152768 2022-08-27T16:17:08Z MubasherKaleem 28 "= روٹی پاݨی = == سرائیکی == * [[کھاوݨ پِیوݨ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیالہ نِوالہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیالہ نِوالہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = روٹی پاݨی = == سرائیکی == * [[کھاوݨ پِیوݨ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیالہ نِوالہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پِیالہ نِوالہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ljosv3rrdvapjkyhkvn2gx4tqmbdhby 0 94435 152769 2022-08-27T16:17:26Z MubasherKaleem 28 "= عُرس تِھیوݨ = == سرائیکی == * کہِیں بُزرگ دے مرݨ دے بعد اُون٘دا سالانہ ورِھیݨاں تِھیوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = عُرس تِھیوݨ = == سرائیکی == * کہِیں بُزرگ دے مرݨ دے بعد اُون٘دا سالانہ ورِھیݨاں تِھیوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیالہ ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) a9sdqtm0sqrigklqxmp17l7xls6i2wt 0 94436 152772 2022-08-27T16:18:50Z MubasherKaleem 28 "= موت دا سنیہا = == سرائیکی == * مرݨ دا پیغام۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیامِ اجل۔ * پیامِ مرگ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پیامِ اَجل۔ * پیامِ مَرگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = موت دا سنیہا = == سرائیکی == * مرݨ دا پیغام۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیامِ اجل۔ * پیامِ مرگ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پیامِ اَجل۔ * پیامِ مَرگ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0hhmijud7rre6osy1fbjvn0u3la71m8 0 94437 152773 2022-08-27T16:19:17Z MubasherKaleem 28 "= سَنیہڑو = == سرائیکی == * [[قاصد]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیام بر۔ * پیام رساں۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پیام بر۔ * پیام رَساں۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سَنیہڑو = == سرائیکی == * [[قاصد]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیام بر۔ * پیام رساں۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == فارسی == * پیام بر۔ * پیام رَساں۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) msuz8am3x12q5o4auyytbljnmyyjlr0 0 94438 152775 2022-08-27T16:19:47Z MubasherKaleem 28 "= سُد سنیہا = == سرائیکی == * سلامی دا پیغام۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیامِ سلام۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پَیامِ سَلام۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صف..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سُد سنیہا = == سرائیکی == * سلامی دا پیغام۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیامِ سلام۔ === گرائمر === * مذکر۔ == فارسی == * پَیامِ سَلام۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:١٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pfirazc6kyau7vzowxe08g6wdclvis8 0 94439 152776 2022-08-27T16:20:08Z MubasherKaleem 28 "= سنیہا گھلّݨ = == سرائیکی == * [[اَکھا بھیڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیام کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سنیہا گھلّݨ = == سرائیکی == * [[اَکھا بھیڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیام کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pwpbkbwxww6vbnkdaidu4z4xsmxh1dz 0 94440 152777 2022-08-27T16:20:14Z MubasherKaleem 28 "= اَکھا بھیڄݨ = == سرائیکی == * [[سنیہا گھلّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیام کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اَکھا بھیڄݨ = == سرائیکی == * [[سنیہا گھلّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیام کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) tg8jtbzcjd36neg2kqwmwx864pqaern 0 94441 152778 2022-08-27T16:20:45Z MubasherKaleem 28 "= سبِیل = == سرائیکی == * پاݨی پِلاوݨ دی جاء۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیاؤ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیاؤ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سبِیل = == سرائیکی == * پاݨی پِلاوݨ دی جاء۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پِیاؤ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پِیاؤ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٢٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) f9afpe843xjisug0ivghaawiewegfow 0 94442 152784 2022-08-27T16:35:42Z MubasherKaleem 28 "= کاگد = == سرائیکی == * [[کاغذ]]۔ * [[کاوز]]۔ * [[پنّاں]]۔ * [[کاگذ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیپر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == English == * Paper۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کاگد = == سرائیکی == * [[کاغذ]]۔ * [[کاوز]]۔ * [[پنّاں]]۔ * [[کاگذ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیپر۔ === گرائمر === * مذکر۔ == English == * Paper۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، انگریزی ڈکشنری]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3awbck47aoa93r10mcxgnxuo2huwtgt 0 94443 152786 2022-08-27T16:36:23Z MubasherKaleem 28 "= دَاء = == سرائیکی == * [[پَاسا]]۔ * [[تجویز]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَیترا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَیترا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 24..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دَاء = == سرائیکی == * [[پَاسا]]۔ * [[تجویز]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پَیترا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == ہِندی == * پَیترا۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی، اُردو، ہندی ڈکشنری]]۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cok4rmi9y3u65eh177b8y35n1y0cnu0 0 94444 152789 2022-08-27T16:37:44Z MubasherKaleem 28 "= پَاسا بدلݨ = == سرائیکی == * [[پین٘ترا بدلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَیترا بدلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پَاسا بدلݨ = == سرائیکی == * [[پین٘ترا بدلݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پَیترا بدلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) m365ppyaq3ajbkslpgaf16lmeuzsymk 0 94445 152792 2022-08-27T16:39:20Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ آپھرݨ = == سرائیکی == * [[اپھارہ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ اَپھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ آپھرݨ = == سرائیکی == * [[اپھارہ تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ اَپھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 465mvibv4q2zhyxr4cywoaq9j61oa2k 0 94446 152793 2022-08-27T16:39:29Z MubasherKaleem 28 "= اپھارہ تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ آپھرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ اَپھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اپھارہ تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ آپھرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ اَپھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 245۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٣٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) brs8fe8hllbwozfh2zg80kd0opne51v 0 94447 152794 2022-08-27T16:41:13Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ ٻَدّھݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کوں سُٻّی ݙیوݨ]]۔ * [[ٻُکھ مارݨ]]۔ * [[بُکھ مرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ ٻَدّھݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کوں سُٻّی ݙیوݨ]]۔ * [[ٻُکھ مارݨ]]۔ * [[بُکھ مرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8blu43s21hhq49lokggx8pjtcouwheq 0 94448 152796 2022-08-27T16:41:29Z MubasherKaleem 28 "= ٻُکھ مارݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَدّھݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کوں سُٻّی ݙیوݨ]]۔ * [[بُکھ مرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ٻُکھ مارݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَدّھݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کوں سُٻّی ݙیوݨ]]۔ * [[بُکھ مرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) t1ck0qhqfkhtnvvbtkmjlkxnpcc40ag 0 94449 152798 2022-08-27T16:42:02Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دا طبلہ وڄاوݨ = == سرائیکی == * ٻُکھ دی پاروں ڈِھڈھ وِچُّوں اَوازاں آوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بجانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دا طبلہ وڄاوݨ = == سرائیکی == * ٻُکھ دی پاروں ڈِھڈھ وِچُّوں اَوازاں آوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بجانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) b8m25e55iukij487rjuwyr04l81idc3 0 94450 152799 2022-08-27T16:42:51Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ بُری شے ہِے = == سرائیکی == * [[بُکھ بُری بَلا ہِے]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ بُری بلا ہے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ بُری شے ہِے = == سرائیکی == * [[بُکھ بُری بَلا ہِے]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ بُری بلا ہے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1qe50m1c5jnridjho4frchz5hch15do 0 94451 152800 2022-08-27T16:42:57Z MubasherKaleem 28 "= بُکھ بُری بَلا ہِے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بُری شے ہِے]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ بُری بلا ہے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = بُکھ بُری بَلا ہِے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بُری شے ہِے]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ بُری بلا ہے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 196fyxhiurfda56z7ck1lu8hwi4t96b 0 94452 152801 2022-08-27T16:43:25Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ وَدّھݨ = == سرائیکی == * [[حِرص وَدّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ وَدّھݨ = == سرائیکی == * [[حِرص وَدّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6k2uthkjovivh6d9ynyumzrn8fcqtz6 0 94453 152802 2022-08-27T16:43:31Z MubasherKaleem 28 "= حِرص وَدّھݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ وَدّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = حِرص وَدّھݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ وَدّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑا ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5wcye85kd001wvupnypkaoatx80lby6 0 94454 152803 2022-08-27T16:43:58Z MubasherKaleem 28 "= حرص ودھاوݨ = == سرائیکی == * [[خُراک ودھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = حرص ودھاوݨ = == سرائیکی == * [[خُراک ودھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2ywp0c4qrhi4nwywxi7jasw9f0ni280 0 94455 152804 2022-08-27T16:44:02Z MubasherKaleem 28 "= خُراک ودھاوݨ = == سرائیکی == * [[حرص ودھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = خُراک ودھاوݨ = == سرائیکی == * [[حرص ودھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8nriev2bu1d54e3d3wkryhgw6rz1qf8 0 94456 152805 2022-08-27T16:44:26Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ وَدَّھݨ = == سرائیکی == * [[حرص وَدَّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ وَدَّھݨ = == سرائیکی == * [[حرص وَدَّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5t17pn0i5vw3fgtp7b2ljsuvnguelmw 0 94457 152806 2022-08-27T16:44:35Z MubasherKaleem 28 "= حِرص وَدَّھݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ وَدَّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = حِرص وَدَّھݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ وَدَّھݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بڑھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cgspqlzvmx5s1wtvyqu0a6qtgmg2y16 0 94458 152807 2022-08-27T16:45:01Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ بند تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[دَست رُکّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بند ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ بند تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[دَست رُکّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بند ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) kbtqh859nrxui8pcnqam8pgd726knjx 0 94459 152808 2022-08-27T16:45:09Z MubasherKaleem 28 "= دَست رُکّݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بند تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بند ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دَست رُکّݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بند تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بند ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8qp704w2dk3zkxyhwdx8fd8yhvd3sa1 0 94460 152809 2022-08-27T16:45:31Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ وِچ اَواز تِھیوݨ = == سرائیکی == * ٻُکھ دے پاروں ڈِھڈھ وِچُّوں اَوازاں آوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بولنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاع..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ وِچ اَواز تِھیوݨ = == سرائیکی == * ٻُکھ دے پاروں ڈِھڈھ وِچُّوں اَوازاں آوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بولنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 02eiyjb6dcqqobrb12j3f4xo6bsx3s8 0 94461 152810 2022-08-27T16:45:56Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ بھاری تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ تے بار ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ بھاری تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ تے بار ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) nqvzq8l7spol4ivsm7lsa5b68qvg3tq 0 94462 152811 2022-08-27T16:46:05Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ تے بار ہووݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بھاری تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ تے بار ہووݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بھاری تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) i069a1zxou3hjzxinjvdz03ma6o7roq 0 94463 152812 2022-08-27T16:46:37Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ بَھریجݨ = == سرائیکی == * [[رَڄ وَن٘ڄݨ]]۔ * [[دِل بَھریجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ بَھریجݨ = == سرائیکی == * [[رَڄ وَن٘ڄݨ]]۔ * [[دِل بَھریجݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bmmtynkynxqrcna7c4f6h6l548cpyjx 0 94464 152814 2022-08-27T16:46:52Z MubasherKaleem 28 "= دِل بَھریجݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بَھریجݨ]]۔ * [[رَڄ وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دِل بَھریجݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بَھریجݨ]]۔ * [[رَڄ وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھر جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) g8gmlfflpflihuqpnho277gnfelmd1f 0 94465 152815 2022-08-27T16:47:18Z MubasherKaleem 28 "= رَڄ پُڄ کے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بھر کے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پیٹ بھر کر۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = رَڄ پُڄ کے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بھر کے]]۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پیٹ بھر کر۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pfa9roqwaqgagz9u22ywysk91n6v3o9 0 94466 152816 2022-08-27T16:59:05Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ بھر گِھنَّݨ = == سرائیکی == * [[رڄ وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھر لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ بھر گِھنَّݨ = == سرائیکی == * [[رڄ وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھر لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) kfzmtz80e1c3wwnfwz2rm7m4cwd1jpc 0 94467 152817 2022-08-27T16:59:11Z MubasherKaleem 28 "= رڄ وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بھر گِھنَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھر لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = رڄ وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بھر گِھنَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھر لینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cwg8milihc48kjh0zg9jdzwjrncpezn 0 94468 152818 2022-08-27T16:59:56Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ بَھریا = == سرائیکی == * [[رَڄّیا پُڄّیا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ بَھرا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ بَھریا = == سرائیکی == * [[رَڄّیا پُڄّیا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ بَھرا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٥٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) eiw61ocgu3jta3zeprtvyrid50v4on4 0 94469 152819 2022-08-27T17:00:04Z MubasherKaleem 28 "= رَڄّیا پُڄّیا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بَھریا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ بَھرا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = رَڄّیا پُڄّیا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بَھریا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ بَھرا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) itqohob6llvilcqr0qsm93uep1r0k4a 0 94470 152820 2022-08-27T17:00:44Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ بَھرݨ = == سرائیکی == * [[گُزارہ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ بَھرݨ = == سرائیکی == * [[گُزارہ کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2ojay1u1g9si3mlfsdz3d68pdfixlvf 0 94471 152821 2022-08-27T17:00:49Z MubasherKaleem 28 "= گُزارہ کرݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بَھرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گُزارہ کرݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بَھرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ بھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) anlt1s2zxrvuardtabd0a74ulwimplq 0 94472 152822 2022-08-27T17:01:37Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ بھرے دیاں مَستیاں = == سرائیکی == * [[رَڄ دیاں مستیاں]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ بھرے کی باتیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ بھرے دیاں مَستیاں = == سرائیکی == * [[رَڄ دیاں مستیاں]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ بھرے کی باتیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7tj80rfhape53c15wnp1sgtmkhji3sq 0 94473 152823 2022-08-27T17:01:44Z MubasherKaleem 28 "= رَڄ دیاں مستیاں = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بھرے دیاں مَستیاں]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ بھرے کی باتیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفح..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = رَڄ دیاں مستیاں = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بھرے دیاں مَستیاں]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ بھرے کی باتیں۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) fzzhhxd14ksb7ss21kfc891awlhlsq0 0 94474 152824 2022-08-27T17:02:10Z MubasherKaleem 28 "= رڄ دِیاں مَستیاں = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بھرے دیاں مَستیاں]]۔ * [[رَڄ دیاں مستیاں]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ بھرے کے گُن۔ * پیٹ بھرے کی باتیں۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]،..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = رڄ دِیاں مَستیاں = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بھرے دیاں مَستیاں]]۔ * [[رَڄ دیاں مستیاں]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ بھرے کے گُن۔ * پیٹ بھرے کی باتیں۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3eggysqc9jxia606luyzx3ewerw2fqn 0 94475 152825 2022-08-27T17:02:33Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ پالݨ = == سرائیکی == * [[اَوکھ سَوکھ نال گُزارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 2..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ پالݨ = == سرائیکی == * [[اَوکھ سَوکھ نال گُزارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) lyvwkvdwgfr5c0697wqgd1hhzf5zqt2 0 94476 152826 2022-08-27T17:02:40Z MubasherKaleem 28 "= اَوکھ سَوکھ نال گُزارݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ پالݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 2..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اَوکھ سَوکھ نال گُزارݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ پالݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) n6v2y67rirkhq9v3ke5l53bf14a5n06 0 94477 152827 2022-08-27T17:03:11Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دا بندہ = == سرائیکی == * [[روٹی کِیتے فِکر وند]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ پالُو۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دا بندہ = == سرائیکی == * [[روٹی کِیتے فِکر وند]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ پالُو۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 481oll05ppvknvxnbkkjjqngxr5ubsa 152896 152827 2022-08-27T17:44:28Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دا بندہ = == سرائیکی == * [[روٹی کِیتے فِکر وند]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ پالُو۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) = ڈِھڈھ دا بندہ = == سرائیکی == * [[بُکّھا نَنگا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا پِٹُّھو۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) t393focgrkbd9pcjv2ec59a5ktkfywl 0 94478 152828 2022-08-27T17:03:17Z MubasherKaleem 28 "= روٹی کِیتے فِکر وند = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا بندہ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ پالُو۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = روٹی کِیتے فِکر وند = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا بندہ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ پالُو۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cj5g4q3ycms065w3dwmp6b09sagf5o1 0 94479 152829 2022-08-27T17:03:58Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ کُھوئی، مونہ سُوئی = == سرائیکی == * ڈِھڈھ ہِک کُھوئی آلی کار ہِے اَتے مُون٘ہ اُون٘دا رَستہ ہِے۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ پٹاری منہ سپاری۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ سرائیکی ادبی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ کُھوئی، مونہ سُوئی = == سرائیکی == * ڈِھڈھ ہِک کُھوئی آلی کار ہِے اَتے مُون٘ہ اُون٘دا رَستہ ہِے۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ پٹاری منہ سپاری۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5nedt7a52eiwkuvadn1qz7828jnhvlf 0 94480 152830 2022-08-27T17:04:48Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ تے پَتّھر ٻَدّھݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَدّھݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کوں سُٻّی ݙیوݨ]]۔ * [[بُکھ مرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پر پتھر باندھنا۔ * پیٹ پر پٹی باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: پروفیسر شوکت مُغل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ تے پَتّھر ٻَدّھݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَدّھݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کوں سُٻّی ݙیوݨ]]۔ * [[بُکھ مرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پر پتھر باندھنا۔ * پیٹ پر پٹی باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) c521f1c78tih9rha4bmils1om0ukssg 0 94481 152831 2022-08-27T17:05:30Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ کُوکدا پئے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کُوکاں مرین٘دا پئے]]۔ * [[ڈِھڈھ روٹی منگدے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُکار رہا ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکس..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ کُوکدا پئے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کُوکاں مرین٘دا پئے]]۔ * [[ڈِھڈھ روٹی منگدے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُکار رہا ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) cu12vdttnmb5nvqk0dcqg1ol59dxghq 0 94482 152832 2022-08-27T17:05:38Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ کُوکاں مرین٘دا پئے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کُوکدا پئے]]۔ * [[ڈِھڈھ روٹی منگدے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُکار رہا ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکس..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ کُوکاں مرین٘دا پئے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کُوکدا پئے]]۔ * [[ڈِھڈھ روٹی منگدے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُکار رہا ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4nbaifz9x1dj221jvvtyyrddofekrrf 0 94483 152833 2022-08-27T17:05:48Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ روٹی منگدے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کُوکدا پئے]]۔ * [[ڈِھڈھ کُوکاں مرین٘دا پئے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُکار رہا ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکس..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ روٹی منگدے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کُوکدا پئے]]۔ * [[ڈِھڈھ کُوکاں مرین٘دا پئے]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُکار رہا ہے۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ai3ei0of5r7gzashb0xq4maiklwa1sm 0 94484 152834 2022-08-27T17:06:20Z MubasherKaleem 28 "= لَتّاں چا کے بَھڄَّݨ = == سرائیکی == * [[کپڑے کُن٘ج کے بَھڄَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پکڑ کر بھاگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = لَتّاں چا کے بَھڄَّݨ = == سرائیکی == * [[کپڑے کُن٘ج کے بَھڄَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پکڑ کر بھاگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) a8icrs8633s2a1ikn266iwxrss5k8xq 0 94485 152835 2022-08-27T17:06:28Z MubasherKaleem 28 "= کپڑے کُن٘ج کے بَھڄَّݨ = == سرائیکی == * [[لَتّاں چا کے بَھڄَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پکڑ کر بھاگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کپڑے کُن٘ج کے بَھڄَّݨ = == سرائیکی == * [[لَتّاں چا کے بَھڄَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پکڑ کر بھاگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) k10n2rd9y60c7qy3dwvr2lriuk29hh7 0 94486 152836 2022-08-27T17:06:59Z MubasherKaleem 28 "= کُکّھاں پکڑݨ = == سرائیکی == * [[رَڄ دیاں مستیاں]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پکڑ کر ہنسنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کُکّھاں پکڑݨ = == سرائیکی == * [[رَڄ دیاں مستیاں]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پکڑ کر ہنسنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3w8jojmcsamggvr578zdsoqhu9uefry 0 94487 152837 2022-08-27T17:07:48Z MubasherKaleem 28 "= سِر پکڑی ودا ہووݨ = == سرائیکی == * ٻہوں فِکر وِچ ہووݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پکڑے پِھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سِر پکڑی ودا ہووݨ = == سرائیکی == * ٻہوں فِکر وِچ ہووݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پکڑے پِھرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) iyi3xudftrms4imre4p1x3zdj4skd6i 0 94488 152838 2022-08-27T17:08:26Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ پُوجا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بَھرَݨ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ پُوجا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ۔ ونکی:شو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ پُوجا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ بَھرَݨ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ پُوجا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) naf6du8tus9eoecbobwyx165v6pxw3t 0 94489 152839 2022-08-27T17:08:33Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ بَھرَݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ پُوجا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ پُوجا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ۔ ونکی:شو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ بَھرَݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ پُوجا]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ پُوجا۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ci6pdkkhjxwhz9a1dia7ij94i787f5e 0 94490 152840 2022-08-27T17:08:55Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ بَھر گِھنَّݨ = == سرائیکی == * [[رَڄ وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُورا کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ بَھر گِھنَّݨ = == سرائیکی == * [[رَڄ وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُورا کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bgq9noj7a4ik6cl14gxmz95021ylrd9 0 94491 152841 2022-08-27T17:09:18Z MubasherKaleem 28 "= پیٹ گَھروڑی = == سرائیکی == * [[آخری ٻال]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ پُون٘چھن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ۔ ونکی:شوک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیٹ گَھروڑی = == سرائیکی == * [[آخری ٻال]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ پُون٘چھن۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7er3srtpuznealpl33l3d5i7mlkcgc6 0 94492 152843 2022-08-27T17:09:42Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ پاڑݨ = == سرائیکی == * [[رَڄ وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پھاڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ پاڑݨ = == سرائیکی == * [[رَڄ وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پھاڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bhlan287ls3612ffvolja44z3idnhpl 0 94493 152844 2022-08-27T17:09:58Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ پَھٹَّݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ پڑِیڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پَھٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ پَھٹَّݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ پڑِیڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پَھٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2etjzu7wrsaonunzziqkhngunodlmzy 0 94494 152845 2022-08-27T17:10:27Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ پُھنڈاوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ لَہاوݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کھولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُھلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ پُھنڈاوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ لَہاوݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کھولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُھلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0p2nmmx7hnmrsfm91svxm0ytbe7q2v4 0 94495 152846 2022-08-27T17:10:34Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ لَہاوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ پُھنڈاوݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کھولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُھلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ لَہاوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ پُھنڈاوݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کھولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُھلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) oaz8qakatslkwwwjpq7b548zaaz83yo 0 94496 152847 2022-08-27T17:10:40Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ کھولݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ پُھنڈاوݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ لَہاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُھلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ کھولݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ پُھنڈاوݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ لَہاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُھلانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4ycjclifpoyojpop86610ywzgaob9rf 152853 152847 2022-08-27T17:18:03Z MubasherKaleem 28 wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ کھولݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ پُھنڈاوݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ لَہاوݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ ݙِکھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُھلانا۔ * پیٹ دِکھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246، 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jsydce6vxtw5bojqv9ybvmhrv5s4ra8 0 94497 152848 2022-08-27T17:11:24Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ تݨیج کے نغارہ بݨ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ اَپھریجݨ]]۔ * ڈِھڈھ اَپھریڄ کے وِچُّوں اَوازاں آوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُھول کر نقارہ ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ سر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ تݨیج کے نغارہ بݨ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ اَپھریجݨ]]۔ * ڈِھڈھ اَپھریڄ کے وِچُّوں اَوازاں آوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پُھول کر نقارہ ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) jgwvr1nr8a7bg4ogkqmauwfhe4apv58 0 94498 152850 2022-08-27T17:12:37Z MubasherKaleem 28 "= سِر پَکڑݨ = == سرائیکی == * روٹی کِیتے فِکر وند تِھیوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پکڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = سِر پَکڑݨ = == سرائیکی == * روٹی کِیتے فِکر وند تِھیوݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پکڑنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:١٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9rpri9txn0ahe58ewx5d3u6oqypk4h1 0 94499 152855 2022-08-27T17:21:59Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دا ہوکا لاوݨ = == سرائیکی == * [[روٹی منڳݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پِیٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دا ہوکا لاوݨ = == سرائیکی == * [[روٹی منڳݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پِیٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 99h46qk6akzcuxsd8l7jz81b2ntkt26 0 94500 152856 2022-08-27T17:22:33Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ کَمر نال لڳ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ تاڑے نال لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پیٹھ ایک ہو جانا۔ * پیٹ پِیٹھ سے لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ کَمر نال لڳ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ تاڑے نال لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پیٹھ ایک ہو جانا۔ * پیٹ پِیٹھ سے لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qmyvul1j2eteft354m5dqtxhphsggx4 0 94501 152857 2022-08-27T17:22:44Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ تاڑے نال لڳّݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کَمر نال لڳ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پیٹھ ایک ہو جانا۔ * پیٹ پِیٹھ سے لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ تاڑے نال لڳّݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کَمر نال لڳ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ پیٹھ ایک ہو جانا۔ * پیٹ پِیٹھ سے لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ssz9dl8qcp9liiu9i1p3aejsmgnfbyt 0 94502 152858 2022-08-27T17:23:16Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ سب نال لڳا ہوئے = == سرائیکی == * روٹی دی فِکر سب کُوں ہون٘دی ہِے۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ تو سب کے ساتھ لگا ہوا ہے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ سب نال لڳا ہوئے = == سرائیکی == * روٹی دی فِکر سب کُوں ہون٘دی ہِے۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ تو سب کے ساتھ لگا ہوا ہے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) iwq6931r54ehf2iw2wia851m6t8lo0o 0 94503 152859 2022-08-27T17:23:36Z MubasherKaleem 28 "= ہاں ٹَھڈّا رَہݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ خالی رہݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ ٹھنڈا رہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ہاں ٹَھڈّا رَہݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ خالی رہݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ ٹھنڈا رہنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ekdrnd1wzthqtk692nxbyhnzodpm0we 0 94504 152860 2022-08-27T17:23:58Z MubasherKaleem 28 "= جُلاب لڳّݨ = == سرائیکی == * [[دَست لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ جاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = جُلاب لڳّݨ = == سرائیکی == * [[دَست لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ جاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1sxyklv41jh6fzv5ptoovska1z1j8xj 0 94505 152861 2022-08-27T17:24:05Z MubasherKaleem 28 "= دَست لڳّݨ = == سرائیکی == * [[جُلاب لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ جاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دَست لڳّݨ = == سرائیکی == * [[جُلاب لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ جاری ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5y69hw4cgpax3tsjg1s5x26n0c8kj53 0 94506 152862 2022-08-27T17:24:43Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ ٻَلدا پئے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ سَڑدا پئے]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ جل رہا ہے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ ٻَلدا پئے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ سَڑدا پئے]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ جل رہا ہے۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) dmd922kihrwjlqc9dzfkk5wb9wghkuo 0 94507 152863 2022-08-27T17:24:52Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ سَڑدا پئے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَلدا پئے]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ جل رہا ہے۔ـ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 24..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ سَڑدا پئے = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَلدا پئے]]۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ جل رہا ہے۔ـ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8vdv4s6xltoho50jscy2akia1qpjaqx 0 94508 152864 2022-08-27T17:25:09Z MubasherKaleem 28 "= پِنڈا سَڑݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَلَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ جلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پِنڈا سَڑݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَلَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ جلنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0thhnoawzokibixljwq07ffxiixuedg 0 94509 152865 2022-08-27T17:25:30Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ سُک ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کَمر نال لڳ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ چَپاتی ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ سُک ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کَمر نال لڳ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ چَپاتی ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1sbr888oy0jkdg22fppu3aliv0mwuur 0 94510 152866 2022-08-27T17:26:10Z MubasherKaleem 28 "= پیٹ چورنی = == سرائیکی == * [[پیٹ چور]]۔ * [[پیٹ چوٹی]]۔ * [[ڈِھڈھ چورنی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ چوٹٹی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیٹ چورنی = == سرائیکی == * [[پیٹ چور]]۔ * [[پیٹ چوٹی]]۔ * [[ڈِھڈھ چورنی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ چوٹٹی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2fohyfwxr6oqlvpjv5p11p84ych3xyf 0 94511 152867 2022-08-27T17:26:15Z MubasherKaleem 28 "= پیٹ چور = == سرائیکی == * [[پیٹ چورنی]]۔ * [[پیٹ چوٹی]]۔ * [[ڈِھڈھ چورنی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ چوٹٹی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیٹ چور = == سرائیکی == * [[پیٹ چورنی]]۔ * [[پیٹ چوٹی]]۔ * [[ڈِھڈھ چورنی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ چوٹٹی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4edskzmcor7040gj4fu72mh5ks99goz 0 94512 152868 2022-08-27T17:26:21Z MubasherKaleem 28 "= پیٹ چوٹی = == سرائیکی == * [[پیٹ چورنی]]۔ * [[پیٹ چور]]۔ * [[ڈِھڈھ چورنی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ چوٹٹی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیٹ چوٹی = == سرائیکی == * [[پیٹ چورنی]]۔ * [[پیٹ چور]]۔ * [[ڈِھڈھ چورنی]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ چوٹٹی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5dxm2qmd2usf4wimc9sfcbkhw8nuofu 0 94513 152869 2022-08-27T17:26:30Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ چورنی = == سرائیکی == * [[پیٹ چورنی]]۔ * [[پیٹ چور]]۔ * [[پیٹ چوٹی]]۔ * [[ڈِھڈھ چور]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ چوٹٹی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ چورنی = == سرائیکی == * [[پیٹ چورنی]]۔ * [[پیٹ چور]]۔ * [[پیٹ چوٹی]]۔ * [[ڈِھڈھ چور]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ چوٹٹی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qsje70xv2mt68c1z2cr2922e632pt5i 0 94514 152870 2022-08-27T17:26:45Z MubasherKaleem 28 "= پیٹ دی صفائی تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[جُلاب لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ چَھٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیٹ دی صفائی تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[جُلاب لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ چَھٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2j0yful1ux52ymn7aan2onv5v8awv7z 0 94515 152871 2022-08-27T17:27:08Z MubasherKaleem 28 "= دَست جاری تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[جُلاب لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ چُھوٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دَست جاری تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[جُلاب لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ چُھوٹنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) rext7s0ozhs9k3tlcu2bzdl3bc9bqta 0 94516 152872 2022-08-27T17:27:27Z MubasherKaleem 28 "= جُلاب گِھنَّݨ = == سرائیکی == * ڈِھڈھ خالی کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ خالی کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = جُلاب گِھنَّݨ = == سرائیکی == * ڈِھڈھ خالی کرݨ۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ خالی کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) kloziu7sgm95am6phsbn3ey3vqroeac 0 94517 152873 2022-08-27T17:27:51Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ خالی تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[بُکھ لڳّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ خالی ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ خالی تِھیوݨ = == سرائیکی == * [[بُکھ لڳّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ خالی ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qxhvxu6cdyiesq95efp96h1hhoxnu0h 0 94518 152874 2022-08-27T17:27:58Z MubasherKaleem 28 "= بُکھ لڳّی ہووݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ خالی تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ خالی ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = بُکھ لڳّی ہووݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ خالی تِھیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ خالی ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 246۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) l0kdlwdilhdkgssnpp6wn5fw0bl0gbg 0 94519 152875 2022-08-27T17:28:14Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ ݙِکھاوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کھولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ دِکھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ ݙِکھاوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کھولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ دِکھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 7pgsvyjasrz0mkvzaklkbbxsjimmv1w 0 94520 152876 2022-08-27T17:28:34Z MubasherKaleem 28 "= حمل سَٹَّݨ = == سرائیکی == * [[ڳَبھ سَٹَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = حمل سَٹَّݨ = == سرائیکی == * [[ڳَبھ سَٹَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) j36q1t1r4f1r2oyv7blpdimu6yrpz58 0 94521 152877 2022-08-27T17:28:41Z MubasherKaleem 28 "= ڳَبھ سَٹَّݨ = == سرائیکی == * [[حمل سَٹَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ونکی:س..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڳَبھ سَٹَّݨ = == سرائیکی == * [[حمل سَٹَّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ ڈالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9hxfzposxc6uaqg18afza8rr34b1hx2 0 94522 152878 2022-08-27T17:29:01Z MubasherKaleem 28 "= ڳَبھ رَکھاوݨ = == سرائیکی == * [[حمل کراوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ رکھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڳَبھ رَکھاوݨ = == سرائیکی == * [[حمل کراوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ رکھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) o5ll9xsk00acln96fiwkq96y7q5i457 0 94523 152879 2022-08-27T17:29:07Z MubasherKaleem 28 "= حمل کراوݨ = == سرائیکی == * [[ڳَبھ رَکھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ رکھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = حمل کراوݨ = == سرائیکی == * [[ڳَبھ رَکھاوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ رکھانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hda0p7d2yuoy6lkxk01v6zwwn9v5rki 0 94524 152880 2022-08-27T17:29:33Z MubasherKaleem 28 "= حمل ٹِک وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ رہ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = حمل ٹِک وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ تھی ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ رہ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) c0so9bust7ogluvmhl8kijky3fchmwa 0 94525 152881 2022-08-27T17:29:42Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[حمل ٹِک وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ رہ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ تھی ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[حمل ٹِک وَن٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ رہ جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٢٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) aom7glthqhg7ysn5i3rz21k6n3wnrb1 0 94526 152882 2022-08-27T17:30:43Z MubasherKaleem 28 "= ماء دی طرفُوں = == سرائیکی == * ماء تُوں۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پیٹ سوں۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ونکی:شو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ماء دی طرفُوں = == سرائیکی == * ماء تُوں۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == اُردو == * پیٹ سوں۔ === گرائمر === * متعلق فعل۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1jhz40zoxj5xrflcoavn6mea9wul6k0 0 94527 152883 2022-08-27T17:31:14Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ نال = == سرائیکی == * [[پیٹ نال]] (کنایہ)۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ سے۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ نال = == سرائیکی == * [[پیٹ نال]] (کنایہ)۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ سے۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0dy2earj4ei7uvhve1pfojlv2gytd0d 0 94528 152884 2022-08-27T17:31:22Z MubasherKaleem 28 "= پیٹ نال = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ نال]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ کنایہ۔ == اُردو == * پیٹ سے۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیٹ نال = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ نال]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ کنایہ۔ == اُردو == * پیٹ سے۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 576kuk3vrx26bc1t8og09yadyr7p7tq 0 94529 152885 2022-08-27T17:31:56Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ کُھل وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[گِندی آلے آبُھوں نِکلݨ]]۔ * [[رَاز کھولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ سے باہر پاؤں نِکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ کُھل وَن٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[گِندی آلے آبُھوں نِکلݨ]]۔ * [[رَاز کھولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ سے باہر پاؤں نِکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) rdp7bb38oauapqga7te1c7uvkihgamz 0 94530 152886 2022-08-27T17:32:05Z MubasherKaleem 28 "= گِندے آلے آبُھوں نِکلݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کُھل وَن٘ڄݨ]]۔ * [[رَاز کھولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ سے باہر پاؤں نِکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = گِندے آلے آبُھوں نِکلݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کُھل وَن٘ڄݨ]]۔ * [[رَاز کھولݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ سے باہر پاؤں نِکالنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) a6vgfqob4xfcflzmg9lr8qd87dha943 0 94531 152887 2022-08-27T17:32:31Z MubasherKaleem 28 "= دُھوتݨیاں چُھٹَّݨ = == سرائیکی == * [[جُلاب لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ سے سوتے جاری ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صف..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = دُھوتݨیاں چُھٹَّݨ = == سرائیکی == * [[جُلاب لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ سے سوتے جاری ہو جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 3ymngcfh33wkw8p9lkkp0qe36jyzae9 0 94532 152888 2022-08-27T17:33:15Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ تے پتّھر ٻَدّھݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَدّھݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کوں سُٻّی ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ سے مٹکا باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکس..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ تے پتّھر ٻَدّھݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ ٻَدّھݨ]]۔ * [[ڈِھڈھ کوں سُٻّی ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ سے مٹکا باندھنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8e5xm28qimcwp9pycdobnpqgr8xrd5g 0 94533 152890 2022-08-27T17:33:52Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ نال ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیٹ نال ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ سے ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ نال ہووݨ = == سرائیکی == * [[پیٹ نال ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ سے ہونا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٣٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) bswgd3h3cj6t2de7bbo2fu90p8eee8h 0 94534 152892 2022-08-27T17:43:25Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ آلا ٻال = == سرائیکی == * [[پیٹ دا ڄایا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا بچہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ ونکی:شو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ آلا ٻال = == سرائیکی == * [[پیٹ دا ڄایا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا بچہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) shh94oxtvqxaaqfzds7hphjgj86w5yg 0 94535 152893 2022-08-27T17:43:33Z MubasherKaleem 28 "= پیٹ دا ڄایا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ آلا ٻال]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا بچہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ ونکی:شو..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیٹ دا ڄایا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ آلا ٻال]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا بچہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6itq3jjkrmotvde88t3ftsmgzy4muo4 0 94536 152894 2022-08-27T17:43:59Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دا بَندہ = == سرائیکی == * [[بُکّھا نَنگا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا بندہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دا بَندہ = == سرائیکی == * [[بُکّھا نَنگا]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا بندہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) doziwqj6bcd2el3csicpc6e24ncz971 0 94537 152895 2022-08-27T17:44:08Z MubasherKaleem 28 "= بُکّھا نَنگا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا بَندہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا بندہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ ونک..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = بُکّھا نَنگا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا بَندہ]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا بندہ۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 44dngvgf3h93rcq9j9pbiwunkzgvi5o 0 94538 152899 2022-08-27T17:46:23Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دی مار ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[بُکھ دی مار ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کا دُکھ دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دی مار ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[بُکھ دی مار ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کا دُکھ دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 0b3gvdlhyyubzyqmvw3m5wvc55lic9t 0 94539 152900 2022-08-27T17:46:30Z MubasherKaleem 28 "= بُکھ دی مار ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی مار ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کا دُکھ دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = بُکھ دی مار ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی مار ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کا دُکھ دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1ukfhfkdjhnjj7ipkx1j0g1twoh1rob 0 94540 152901 2022-08-27T17:47:26Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دا ݙُکھ = == سرائیکی == * [[ٻُکھ دا ݙُکھ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا دُکھیا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 24..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دا ݙُکھ = == سرائیکی == * [[ٻُکھ دا ݙُکھ]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا دُکھیا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 74gg99745pcjqhmmvf0nv0fzw8zec8p 0 94541 152902 2022-08-27T17:47:50Z MubasherKaleem 28 "= پیٹ دا چَکّر = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا چَکّر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا دھندا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیٹ دا چَکّر = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا چَکّر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا دھندا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 761kn4pdk4vsssey6of3an3js9g6i2r 0 94542 152903 2022-08-27T17:47:57Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دا چَکّر = == سرائیکی == * [[پیٹ دا چَکّر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا دھندا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دا چَکّر = == سرائیکی == * [[پیٹ دا چَکّر]]۔ === گرائمر === * مذکر۔ == اُردو == * پیٹ کا دھندا۔ === گرائمر === * مذکر۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٧, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) ra3exvst1yiv3ryfml9aof2lh25hmu8 0 94543 152904 2022-08-27T17:48:48Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈُّوں پَلِیت = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا کُتّا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا کپٹی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈُّوں پَلِیت = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا کُتّا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا کپٹی۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٨, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6q6koskgysegnz85hccvxzn3birvsy3 0 94544 152905 2022-08-27T17:49:02Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دا کُتّا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈُّوں پَلِیت]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا کُتّا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دا کُتّا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈُّوں پَلِیت]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا کُتّا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٩, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6veruzfagcs1ujwthgjv8p4z7ens5eo 0 94545 152906 2022-08-27T17:50:01Z MubasherKaleem 28 "= کھادی کوئی نِھیں ݙٰیہدا پاتا ہر کُئی ݙیہدے = == سرائیکی == * کھاوݨ آلی شے کوئی نِھیں ݙیکھ سڳدا پَر پاتے ہوئے کپڑے ہر کُوئی ݙیکھدا ہِے۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ کا کھایا کوئی نہیں دیکھتا، تَن کا پہنا سب دیکھتے ہیں۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = کھادی کوئی نِھیں ݙٰیہدا پاتا ہر کُئی ݙیہدے = == سرائیکی == * کھاوݨ آلی شے کوئی نِھیں ݙیکھ سڳدا پَر پاتے ہوئے کپڑے ہر کُوئی ݙیکھدا ہِے۔ === گرائمر === * اکھاݨ۔ == اُردو == * پیٹ کا کھایا کوئی نہیں دیکھتا، تَن کا پہنا سب دیکھتے ہیں۔ === گرائمر === * کہاوت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی اکھاݨ]]۔ [[ونکی:اکھاݨ]] [[ونکی:اردو کہاوتاں]]۔ [[ونکی:اردو کہاوت تے سرائیکی اکھاݨ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) b1bdgn260pu7nqulzr75ql3ysser7nj 0 94546 152907 2022-08-27T17:50:28Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دا پَکّا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا ݙُنگھا]]۔ * راز رکّھݨ آلا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا گہرا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دا پَکّا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا ݙُنگھا]]۔ * راز رکّھݨ آلا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا گہرا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 1vpjc1nfnkc5uussmjo7r9drmld3i53 0 94547 152908 2022-08-27T17:50:38Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دا ݙُنگھا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا پَکّا]]۔ * راز رکّھݨ آلا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا گہرا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دا ݙُنگھا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا پَکّا]]۔ * راز رکّھݨ آلا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا گہرا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) f8qyhulo96agw4bc7q6qw5z2kucimlv 0 94548 152909 2022-08-27T17:50:54Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دا ہَولا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا کَچّا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا ہَلکا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دا ہَولا = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دا کَچّا]]۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == اُردو == * پیٹ کا ہَلکا۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٠, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4c2x5trewadujs4185wzi5my5d7daxk 0 94549 152910 2022-08-27T17:51:12Z MubasherKaleem 28 "= پیٹ کَپّݨ = == سرائیکی == * [[بُکھ مَرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کاٹںا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ونکی:سرائ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیٹ کَپّݨ = == سرائیکی == * [[بُکھ مَرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کاٹںا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 4h42p2dujvpu07fyu336ylftxjafc5o 0 94550 152911 2022-08-27T17:51:30Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ ٻُڑکݨ = == سرائیکی == * [[پیٹ کَپّݨ]]۔ * [[بُکھ مَرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کڑ کڑانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ ٻُڑکݨ = == سرائیکی == * [[پیٹ کَپّݨ]]۔ * [[بُکھ مَرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کڑ کڑانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) rfo23fhrpgwzm1kac8pzv8935ow3ac6 0 94551 152912 2022-08-27T17:51:57Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ کوں بَھاہ لڳّݨ = == سرائیکی == * [[ٻہوں بُکھ لڳّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو آگ لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ کوں بَھاہ لڳّݨ = == سرائیکی == * [[ٻہوں بُکھ لڳّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو آگ لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥١, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) pgiqmucbppflp04ttno71qotru3ngpn 0 94552 152913 2022-08-27T17:52:05Z MubasherKaleem 28 "= ٻہوں بُکھ لڳّی ہووݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کوں بَھاہ لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو آگ لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ٻہوں بُکھ لڳّی ہووݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کوں بَھاہ لڳّݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو آگ لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) g5kj8g3kqrcqz6estd6cbyo43rzs4vx 0 94553 152914 2022-08-27T17:52:34Z MubasherKaleem 28 "= پیٹ کوں دوکھا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کوں بُکّھا مارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو دھوکا دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = پیٹ کوں دوکھا ݙیوݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ کوں بُکّھا مارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو دھوکا دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) blc3ht0opa23u6cwzcspf2dg0x4pzgx 0 94554 152915 2022-08-27T17:52:43Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ کوں بُکّھا مارݨ = == سرائیکی == * [[پیٹ کوں دوکھا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو دھوکا دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ کوں بُکّھا مارݨ = == سرائیکی == * [[پیٹ کوں دوکھا ݙیوݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو دھوکا دینا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hw3d3yelopdpnmrx297nzgewl9ec5lx 0 94555 152916 2022-08-27T17:52:58Z MubasherKaleem 28 "= زور دی بُکھ لڳّݨ = == سرائیکی == * [[ٻہوں بُکھ لڳّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمب..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = زور دی بُکھ لڳّݨ = == سرائیکی == * [[ٻہوں بُکھ لڳّی ہووݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو لگنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٢, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) qo7n5jrbclmte9xkovhnanup4djplpy 0 94556 152917 2022-08-27T17:53:18Z MubasherKaleem 28 "= بُکَّھا مَرݨ = == سرائیکی == * [[بُکھ مَرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو مرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ونکی..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = بُکَّھا مَرݨ = == سرائیکی == * [[بُکھ مَرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کو مرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2s2v5no2et4qrden5fc5hy0y3562otd 0 94557 152918 2022-08-27T17:53:42Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ وَدھ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[بُکھ وَدھ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کُھل جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ وَدھ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[بُکھ وَدھ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کُھل جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9y7arfg0wag26zj97lsql6vtw4exz0n 0 94558 152919 2022-08-27T17:53:48Z MubasherKaleem 28 "= بُکھ وَدھ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ وَدھ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کُھل جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = بُکھ وَدھ ون٘ڄݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ وَدھ ون٘ڄݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کُھل جانا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٣, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 6m4bybyw033kairg4po5a2hunff6abi 0 94559 152920 2022-08-27T17:54:09Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دی بَھاہ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی ٻُکھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ کی آگ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دی بَھاہ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی ٻُکھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ کی آگ۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) eh9csx7ynk42z17qzekh7ggs0heksdq 0 94560 152921 2022-08-27T17:54:42Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دی بَھاہ مارݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی بَھاہ ٹَھڈّی کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کی آگ بُجھانا۔ * پیٹ کی آگ ٹھنڈی کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دی بَھاہ مارݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی بَھاہ ٹَھڈّی کرݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کی آگ بُجھانا۔ * پیٹ کی آگ ٹھنڈی کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 2crr515sxa554fkdfq9bq34zcgqyj1g 0 94561 152922 2022-08-27T17:54:51Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دی بَھاہ ٹَھڈّی کرݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی بَھاہ مارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کی آگ بُجھانا۔ * پیٹ کی آگ ٹھنڈی کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دی بَھاہ ٹَھڈّی کرݨ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی بَھاہ مارݨ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کی آگ بُجھانا۔ * پیٹ کی آگ ٹھنڈی کرنا۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٤, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) fdsag9b7ubrmfce4t1djkfqfn26r8dk 0 94562 152923 2022-08-27T17:55:15Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دی ڳالھ = == سرائیکی == * [[اندرلی ڳالھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ کی بات۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ ونکی:ش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دی ڳالھ = == سرائیکی == * [[اندرلی ڳالھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ کی بات۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) j3d9463oxp0b3vyk9rv9kqt7a3jb0po 0 94563 152924 2022-08-27T17:55:20Z MubasherKaleem 28 "= اندرلی ڳالھ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی ڳالھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ کی بات۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ ونکی:ش..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = اندرلی ڳالھ = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی ڳالھ]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ کی بات۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) hw2utllppe2gi4aupq5gwxx04byjqby 0 94564 152925 2022-08-27T17:55:46Z MubasherKaleem 28 "= ڈِھڈھ دی فِکر = == سرائیکی == * [[روٹی دی فِکر]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ کی فِکر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڈِھڈھ دی فِکر = == سرائیکی == * [[روٹی دی فِکر]]۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ کی فِکر۔ === گرائمر === * مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ۔ [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٥, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 5trqo3dzjqqvk2nfq2d10n26dtsuj0u 0 94565 152926 2022-08-27T17:56:34Z MubasherKaleem 28 "= ڳالھ پچاوݨ آلی = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی پَکّی]]۔ * [[ڈِھڈھ دا پَکّا]]۔ (مذکر)۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ کی کھری۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان،..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = ڳالھ پچاوݨ آلی = == سرائیکی == * [[ڈِھڈھ دی پَکّی]]۔ * [[ڈِھڈھ دا پَکّا]]۔ (مذکر)۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ مؤنث۔ == اُردو == * پیٹ کی کھری۔ === گرائمر === * اِسمِ صفت۔ مؤنث۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:اسمائے صفات]]۔ [[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) aynntib2embqy62swlmbops916crq90 0 94566 152927 2022-08-27T17:56:51Z MubasherKaleem 28 "= روزی دا چَکّر = == سرائیکی == * [[روزی دی تھوڑ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کی مار۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = روزی دا چَکّر = == سرائیکی == * [[روزی دی تھوڑ]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کی مار۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 9p1rpvnio1l4dr38v7vv3jz9sw8kit8 0 94567 152928 2022-08-27T17:56:57Z MubasherKaleem 28 "= روزی دی تھوڑ = == سرائیکی == * [[روزی دا چَکّر]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کی مار۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ ون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki = روزی دی تھوڑ = == سرائیکی == * [[روزی دا چَکّر]]۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == اُردو == * پیٹ کی مار۔ === گرائمر === * محاورہ۔ == حوالہ == * [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 247۔ [[ونکی:سرائیکی محاورے]]۔ [[ونکی:سرائیکی محاورہ]]۔ [[ونکی:محاورے]]۔ [[ونکی:محاورہ]] [[ونکی:شوکتُ اللُّغات]] [[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]] [[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]] [[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٦, ٢٧ اگست ٢٠٢٢ (PKT) 8ow152muwdzxo4jw7z4vhaik1qanfzg 0 94568 152934 2022-08-27T18:48:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == من٘ڈھ: ترکی، فارسی * عدالت کنوں [[ضبطی]] دا حکم گھنݨ والا == اردو == * عدالت سے کسی جائیداد ضبط کرانے کا حکم حاصل کرنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی،..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == من٘ڈھ: ترکی، فارسی * عدالت کنوں [[ضبطی]] دا حکم گھنݨ والا == اردو == * عدالت سے کسی جائیداد ضبط کرانے کا حکم حاصل کرنے والا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ترکی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] sybxs7r1s7olwov2a4yee973tq0h7az 0 94569 152935 2022-08-27T18:49:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[رتا]] * [[لال]] == اردو == * سرخ * لال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[رتا]] * [[لال]] == اردو == * سرخ * لال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:صفت]] snwgnepyparx1eiwjoywn40hunnq7s1 0 94570 152936 2022-08-27T18:50:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[نیڑے]] * [[کول]] == اردو == * پاس * نزدیک * متصل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[نیڑے]] * [[کول]] == اردو == * پاس * نزدیک * متصل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 7kr1rgf6phyqfksubopye5drzx1ahdo 0 94571 152937 2022-08-27T18:51:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[مرݨ ہن٘د]] * [[مرݨ]] والا == اردو == * مرنے کے قریب * کوئی دم کا مہمان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ونکی:عربی ل..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[مرݨ ہن٘د]] * [[مرݨ]] والا == اردو == * مرنے کے قریب * کوئی دم کا مہمان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 82rb6tgccxqpsht7xpjvzgxfmcwuvwh 0 94572 152938 2022-08-27T18:52:29Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[نیڑے تیڑے]] == اردو == * پاس پاس * نزدیک نزدیک * لگ بھگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[نیڑے تیڑے]] == اردو == * پاس پاس * نزدیک نزدیک * لگ بھگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء g7uk7y8916bvxxe0jvijxf7f74hobq8 0 94573 152939 2022-08-27T18:53:46Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[منݨ]] لائق ڳالھ == اردو == * مانی جانے کے قابل یا قابل قبول بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:ص..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[منݨ]] لائق ڳالھ == اردو == * مانی جانے کے قابل یا قابل قبول بات == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] 69f1p03yt2c7jcepu92xeet9ivqe4wo 0 94574 152940 2022-08-27T18:54:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[مناسب]] == اردو == * بہتر * مناسب * بھلائی کے قریب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * صفت من٘ڈھ: عربی * [[مناسب]] == اردو == * بہتر * مناسب * بھلائی کے قریب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:صفت]] ldz6rg0m29qe1l27s9zj8jyfraulif3 0 94575 152942 2022-08-27T18:57:51Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ترکی * [[لُٹیرا]] == اردو == * ڈاکو * لٹیرا * رہزن * قزاقستان کا باشندہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ترکی لفظ]] ونکی:مذ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: ترکی * [[لُٹیرا]] == اردو == * ڈاکو * لٹیرا * رہزن * قزاقستان کا باشندہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:ترکی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] ihng5xq8jc1wiqugovjs3pne3nz3j62 0 94576 152943 2022-08-27T18:58:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لُٹ مار]] * [[کھَس کھوہ]] == اردو == * رہزنی * لوٹ مار * غارت گری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لُٹ مار]] * [[کھَس کھوہ]] == اردو == * رہزنی * لوٹ مار * غارت گری == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء nfgd03b1mt0u4iixhlw504n1uwc9g8u 0 94577 152944 2022-08-27T19:00:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * سڳواں: [[مُٹھ]] == اردو == * وہ روپیہ جو تھوڑا تھوڑا حسب اقرار دیا جائے * حصہ * جز * ٹکڑا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * سڳواں: [[مُٹھ]] == اردو == * وہ روپیہ جو تھوڑا تھوڑا حسب اقرار دیا جائے * حصہ * جز * ٹکڑا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] ddm9k4dsog061b94flt93sq8exotmln 0 94578 152945 2022-08-27T19:01:35Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسط تارݨ]] * [[قسط بھرݨ]] == اردو == * مقرر کردہ حصص میں سے ایک حصہ ادا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسط تارݨ]] * [[قسط بھرݨ]] == اردو == * مقرر کردہ حصص میں سے ایک حصہ ادا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء eznahk6h6bw0hct60fafz083m7fchyd 0 94579 152946 2022-08-27T19:02:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسط ݙیوݨ]] * [[قسط بھرݨ]] == اردو == * مقرر کردہ حصص میں سے ایک حصہ ادا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسط ݙیوݨ]] * [[قسط بھرݨ]] == اردو == * مقرر کردہ حصص میں سے ایک حصہ ادا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1sb76qlosnubn05gruitde4uty63jqq 0 94580 152947 2022-08-27T19:02:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسط ݙیوݨ]] * [[قسط تارݨ]] == اردو == * مقرر کردہ حصص میں سے ایک حصہ ادا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسط ݙیوݨ]] * [[قسط تارݨ]] == اردو == * مقرر کردہ حصص میں سے ایک حصہ ادا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء j5u1g8ursronepb8h6b3afued9b3k4u 152948 152947 2022-08-27T19:03:28Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسط ݙیوݨ]] * [[قسط تارݨ]] * [[قسط لہاوݨ]] == اردو == * مقرر کردہ حصص میں سے ایک حصہ ادا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء fcyceo78c8f1gwk3zdh522na1rb3sqh 0 94581 152949 2022-08-27T19:04:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسط ݙیوݨ]] * [[قسط تارݨ]] * [[قسط بھرݨ]] == اردو == * مقرر کردہ حصص میں سے ایک حصہ ادا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسط ݙیوݨ]] * [[قسط تارݨ]] * [[قسط بھرݨ]] == اردو == * مقرر کردہ حصص میں سے ایک حصہ ادا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4czdqqhvg6vl3myntzrdbiq20x8pdqg 0 94582 152950 2022-08-27T19:05:02Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[قسط]] دی جمع == اردو == * قسط کی جمع * اقساط == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:جمع]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * جمع من٘ڈھ: سرائیکی * [[قسط]] دی جمع == اردو == * قسط کی جمع * اقساط == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:سرائیکی لفظ]] [[ونکی:جمع]] 0i3biwqkffhs94b8xdfv6fmsv402cv6 0 94583 152951 2022-08-27T19:05:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسطاں کرݨ]] == اردو == * اقساط مقرر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسطاں کرݨ]] == اردو == * اقساط مقرر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء maxupfxbp41mqgih9bdetg8a4lq1tu1 0 94584 152952 2022-08-27T19:06:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسطاں رکھݨ]] == اردو == * اقساط مقرر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسطاں رکھݨ]] == اردو == * اقساط مقرر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bgf7tiomc3bi2m3kkhdnk92pjm4wndl 0 94585 152953 2022-08-27T19:07:47Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * کوئی [[قسطاں]] تے گھنݨ == اردو == * آسان شرائط پر لینا * اقساط ادا کرنے کی شرط پر کوئی چیز لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کوئی [[قسطاں]] تے گھنݨ == اردو == * آسان شرائط پر لینا * اقساط ادا کرنے کی شرط پر کوئی چیز لینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء lpcal9f1moz2rx3zj8c77j62fful0yf 0 94586 152954 2022-08-27T19:08:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * کوئی چیز [[قسطاں]] تے ݙیوݨ == اردو == * اقساط مقررہ کی شرائط پر کوئی چیز دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * کوئی چیز [[قسطاں]] تے ݙیوݨ == اردو == * اقساط مقررہ کی شرائط پر کوئی چیز دینا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء tlf4cb05vxevbo9mbcroo7hx7dq830h 0 94587 152956 2022-08-27T19:11:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * [[مُکر ون٘ڄݨ]] == اردو == * قسم سے مکر جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * [[مُکر ون٘ڄݨ]] == اردو == * قسم سے مکر جانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] 7r6qla3yheor746jb52xi4mdyzdyyy1 0 94588 152957 2022-08-27T19:12:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسم ݙیوݨ]] == اردو == * حلف اٹھوانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسم ݙیوݨ]] == اردو == * حلف اٹھوانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء il8asbot5xctuk3qzytr1o9yj0i8ggv 0 94589 152959 2022-08-27T19:14:39Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[تقدیر]] * [[سَیت]] * [[بخت]] * [[بھاڳ]] == اردو == * تقدیر * نصیب * بخت * بھاگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[تقدیر]] * [[سَیت]] * [[بخت]] * [[بھاڳ]] == اردو == * تقدیر * نصیب * بخت * بھاگ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] f679pb5vr4mte39dgjq2v5kce7keg5h 0 94590 152960 2022-08-27T19:15:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسمت ازماوݨ]] == اردو == * کوشش کرنا * قسمت آزمانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسمت ازماوݨ]] == اردو == * کوشش کرنا * قسمت آزمانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rv6xfu6ki2fl224p2mp5qnpvc1i9wgy 0 94591 152961 2022-08-27T19:15:51Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسمت ازمائی کرݨ]] == اردو == * کوشش کرنا * قسمت آزمانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسمت ازمائی کرݨ]] == اردو == * کوشش کرنا * قسمت آزمانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء db909pk161zrn40dw8574saxeglf8qd 0 94592 152962 2022-08-27T19:16:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[مقدر تے چھوڑݨ]] == اردو == * حالات پر چھوڑنا * مقدر کے حوالے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[مقدر تے چھوڑݨ]] == اردو == * حالات پر چھوڑنا * مقدر کے حوالے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 9dm1vssuto67v8tan3pveaotducqo6s 0 94593 152963 2022-08-27T19:17:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسمت تے چھوڑݨ]] == اردو == * حالات پر چھوڑنا * مقدر کے حوالے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسمت تے چھوڑݨ]] == اردو == * حالات پر چھوڑنا * مقدر کے حوالے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 3g6fp5ng025vfe7kftyns3d25j1hgus 0 94594 152964 2022-08-27T19:18:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بھاڳ جاڳݨ]] == اردو == * بھاگ لگنا * بخت یاور ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بھاڳ جاڳݨ]] == اردو == * بھاگ لگنا * بخت یاور ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء teigg6otl89mllk3dxejtb5a8uyyc27 0 94595 152965 2022-08-27T19:18:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسمت جاڳݨ]] == اردو == * بھاگ لگنا * بخت یاور ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسمت جاڳݨ]] == اردو == * بھاگ لگنا * بخت یاور ہونا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4bh2clr7uqn0b64xz02t5ds2zkcetuk 0 94596 152966 2022-08-27T19:19:18Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سیت سن٘بھلݨ]] == اردو == * قسم کا بدلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سیت سن٘بھلݨ]] == اردو == * قسم کا بدلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء limxxdga9odskp3llc7le1fugisdxve 0 94597 152967 2022-08-27T19:19:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسمت دا پلٹا کھاوݨ]] == اردو == * قسمت کا بدلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسمت دا پلٹا کھاوݨ]] == اردو == * قسمت کا بدلنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 20nfgr539gero3ni57iwdrvga5ew80r 0 94598 152968 2022-08-27T19:20:28Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بے سیتا]] * [[بد نصیب]] == اردو == * بدقسمت * بدبخت * بدنصیب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بے سیتا]] * [[بد نصیب]] == اردو == * بدقسمت * بدبخت * بدنصیب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hrjcoh12btyz2bhplaot34n9zvnwqe7 0 94599 152969 2022-08-27T19:21:10Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لیکھ دا لِکھیا]] == اردو == * مقدر کا فیصلہ * نوشتہ تقدیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لیکھ دا لِکھیا]] == اردو == * مقدر کا فیصلہ * نوشتہ تقدیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء jku6evqwb59phs7ug6lmjssgc66t9r4 0 94600 152970 2022-08-27T19:21:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسمت دا لیکھ]] == اردو == * مقدر کا فیصلہ * نوشتہ تقدیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسمت دا لیکھ]] == اردو == * مقدر کا فیصلہ * نوشتہ تقدیر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ieufqpo5qdwgpax0olyjuy1c5bq0v8a 0 94601 152971 2022-08-27T19:22:20Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[خوش بخت]] == اردو == * بیدار بخت * خوش قسمت * بلند اقبال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[خوش بخت]] == اردو == * بیدار بخت * خوش قسمت * بلند اقبال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء m5krrnp0iwbwb42o3ppucn9xt5m9abm 0 94602 152972 2022-08-27T19:23:56Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسمت دا دھنی]] == اردو == * بیدار بخت * خوش قسمت * بلند اقبال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسمت دا دھنی]] == اردو == * بیدار بخت * خوش قسمت * بلند اقبال == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ibgcpvoe58txwrlomsbqxu1v5t042mf 0 94603 152973 2022-08-27T19:24:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * قسمت دے [[دَھکر]] == اردو == * مقدر کی ٹھوکریں * مقسوم کے الجھاؤ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * قسمت دے [[دَھکر]] == اردو == * مقدر کی ٹھوکریں * مقسوم کے الجھاؤ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0fm6ry4qtriz4150lfr9lo3y2ox1qo9 0 94604 152974 2022-08-27T19:25:50Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سیت دیاں سختیاں]] == اردو == * بد نصیبیاں * بد بختیاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سیت دیاں سختیاں]] == اردو == * بد نصیبیاں * بد بختیاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء m21wmgb3spf4ql3avxkp6tt06pk8dve 0 94605 152975 2022-08-27T19:26:37Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسمت دے بھَیڑ]] == اردو == * بدنصیبیاں * بدبختیاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسمت دے بھَیڑ]] == اردو == * بدنصیبیاں * بدبختیاں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء iw5xoyon2i8imryhfs4p9478uaxvw11 0 94606 152976 2022-08-27T19:27:24Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سیت دے دھکر]] == اردو == * مقدر کی ستم ظریفیاں * تقدیر کے فیصلے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سیت دے دھکر]] == اردو == * مقدر کی ستم ظریفیاں * تقدیر کے فیصلے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8b40zsf97aw4lw0hwm3gb90agdnaqvg 0 94607 152977 2022-08-27T19:28:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسمت دے بھوڳ]] == اردو == * مقدر کی ستم ظریفیاں * تقدیر کے فیصلے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسمت دے بھوڳ]] == اردو == * مقدر کی ستم ظریفیاں * تقدیر کے فیصلے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء srrdynpyiw11uluhh0rg3nszec3ff2q 0 94608 152978 2022-08-27T19:30:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * ہر کہیں کوں [[قسمت]] دے [[دَھکر]] کھاوݨے پون٘دن == اردو == * زندگی میں ہر شخص مصائب کا شکار ہوتا ہے کوئی کم کوئی زیادہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورس..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * ہر کہیں کوں [[قسمت]] دے [[دَھکر]] کھاوݨے پون٘دن == اردو == * زندگی میں ہر شخص مصائب کا شکار ہوتا ہے کوئی کم کوئی زیادہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] scsgaylzxvoto23x5hm3ygo8csti4m1 0 94609 152979 2022-08-27T19:54:18Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سیت دے چکر]] == اردو == * مقدر کی آزمائشیں * حالات کی گردش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سیت دے چکر]] == اردو == * مقدر کی آزمائشیں * حالات کی گردش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 0zo0gbclv1h9kk1n0z7w7yt7pl78836 0 94610 152980 2022-08-27T19:55:01Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسمت دے پھیر]] == اردو == * مقدر کی آزمائشیں * حالات کی گردش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسمت دے پھیر]] == اردو == * مقدر کی آزمائشیں * حالات کی گردش == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 7wfcnb0beqdp86lu75ez9zdfgar8eo4 0 94611 152983 2022-08-28T06:52:49Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اتفاق نال == اردو == * حسن اتفاق سے * خوش نصیبی سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اتفاق نال == اردو == * حسن اتفاق سے * خوش نصیبی سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4lut7q3h4yr42aomabmqc9n9d053qu4 0 94612 152984 2022-08-28T06:53:45Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[سیت مُٹھی]] == اردو == * جوان مرگ * بدنصیب * محرومہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[سیت مُٹھی]] == اردو == * جوان مرگ * بدنصیب * محرومہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kpsuaa4twj83koixe98h76b64asbacd 0 94613 152985 2022-08-28T06:58:13Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قسمت کھُٹڑی]] == اردو == * بدنصیب عورت * محرومہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قسمت کھُٹڑی]] == اردو == * بدنصیب عورت * محرومہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hxdsgdmc0wpmeb4zbpbqug07nfo1qry 0 94614 152986 2022-08-28T06:58:58Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * پلوتہ * [[کھُٹی چاوی]] == اردو == * تیرا رزق ختم اور تو مر جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * پلوتہ * [[کھُٹی چاوی]] == اردو == * تیرا رزق ختم اور تو مر جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2vl3re8mgq2dnsn80o9y0vegodtcmzh 152987 152986 2022-08-28T06:59:32Z عباس ݙاہر 245 /* سرائیکی */ wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * پلوتہ * [[کھُٹی چاوی]] == اردو == * تیرا رزق ختم اور تو مر جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]] jmi717jwijpd4ctusn6c8030hwlct5z 0 94615 152988 2022-08-28T07:00:12Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * پلوتہ * [[قسمت کھُٹی]] == اردو == * تیرا رزق ختم ہو اور تو مر جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * پلوتہ * [[قسمت کھُٹی]] == اردو == * تیرا رزق ختم ہو اور تو مر جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:پلوتہ]] 54378kani8w6ipgumv3k69i08wtn6nt 0 94616 152989 2022-08-28T07:01:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * اکھاݨ * جئیں تے قسمت مہربان او [[وݙا]] جوان == اردو == * جس قسمت مہربان ہو جائے اس کی کمزوریوں پر کون ہنس سکتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * اکھاݨ * جئیں تے قسمت مہربان او [[وݙا]] جوان == اردو == * جس قسمت مہربان ہو جائے اس کی کمزوریوں پر کون ہنس سکتا ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:اکھاݨ]] 2erxk22pz7on8cgetsye29m30rmuuxo 0 94617 152990 2022-08-28T07:02:21Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[خوش نصیب]] == اردو == * بختاور * خوش قسمت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[خوش نصیب]] == اردو == * بختاور * خوش قسمت == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء quippufe194f1fi22e6uc0hjitljods 0 94618 152992 2022-08-28T07:05:40Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[خون]] دے بدلے خون == اردو == * جان کے بدلے جان * خون کے بدلے خون * مکافات * انتقام * بدلہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[خون]] دے بدلے خون == اردو == * جان کے بدلے جان * خون کے بدلے خون * مکافات * انتقام * بدلہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2wid5x29m7nuvjxn67ytgue3x7ltlp4 0 94619 152994 2022-08-28T07:08:22Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محاورہ * ظالم دی اولاد وی [[ظالم]] == اردو == * ظالم سے سچائی اور انصاف کی توقع نا سمجھی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محاورہ * ظالم دی اولاد وی [[ظالم]] == اردو == * ظالم سے سچائی اور انصاف کی توقع نا سمجھی ہے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:محاورہ]] f7ifjopmnr2xcwe3bfyay1koqtgye9y 0 94620 152995 2022-08-28T07:09:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قصائی]] دی تانیث == اردو == * قصائی کی تانیث == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قصائی]] دی تانیث == اردو == * قصائی کی تانیث == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء l296f8f18wyrutdr456cre1m9r9rr3q 0 94621 152996 2022-08-28T07:10:04Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[دیہاتی]] == اردو == * قصبے کے رہنے والے * دیہاتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[دیہاتی]] == اردو == * قصبے کے رہنے والے * دیہاتی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء thswzfmbvv4q75mig568ncfq7vczerj 0 94622 152997 2022-08-28T07:10:53Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * سڳواں: [[وستی]] * [[دیہات]] == اردو == * دیہات * گاؤں * بستی * نگری * چھوٹا شہر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * سڳواں: [[وستی]] * [[دیہات]] == اردو == * دیہات * گاؤں * بستی * نگری * چھوٹا شہر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4sbzivdgt4e4jmorj549gyvn4nj8dgz 0 94623 152998 2022-08-28T07:12:16Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ڄاݨ ٻُجھ تے]] * [[ہمجوں]] * [[ہامدیں]] == اردو == * اراۃً * دیدہ دانستہ * جان بوجھ کر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڄاݨ ٻُجھ تے]] * [[ہمجوں]] * [[ہامدیں]] == اردو == * اراۃً * دیدہ دانستہ * جان بوجھ کر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qquqbai5doqylgz8ibl6wwr6hkswez6 0 94624 152999 2022-08-28T07:13:06Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کوہیجݨ]] == اردو == * ذبح ہونا * قتل ہونا * جان قربان کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کوہیجݨ]] == اردو == * ذبح ہونا * قتل ہونا * جان قربان کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء fcszjnk4bf9jktnncapbnm5cqi5enkn 0 94625 153001 2022-08-28T07:14:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[گنہگار]] == اردو == * خطا کار * گنہگار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[گنہگار]] == اردو == * خطا کار * گنہگار == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8bdrex7qb06blwzbv4yia1s7nbmu5oh 0 94626 153002 2022-08-28T07:15:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بیمار]] == اردو == * بیمار * علیل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بیمار]] == اردو == * بیمار * علیل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء h5pspblg7inlvk3jpcmjmqeoz58rp5p 0 94627 153003 2022-08-28T07:16:07Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * محلاں والی == اردو == * محلات والی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * محلاں والی == اردو == * محلات والی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء s61huicpjlatirhw57bg9fz6ugd31vx 0 94628 153004 2022-08-28T07:18:09Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[کہاݨی]] == اردو == * کہانی * حکایت * داستان * ذکر * بیان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]]" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[کہاݨی]] == اردو == * کہانی * حکایت * داستان * ذکر * بیان == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] ja3ykmcho7sbznfv1e7moq7rkinji4a 0 94629 153005 2022-08-28T07:19:18Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[فقط]] == اردو == * الغرض * پس * فقط * المختصر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[فقط]] == اردو == * الغرض * پس * فقط * المختصر == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء edmehq0roy4bjpslpeaoa23mkvis2ld 0 94630 153006 2022-08-28T07:20:38Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[صرف]] * [[سَکھݨاں]] == اردو == * الغرض * پس * فقط * صرف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[صرف]] * [[سَکھݨاں]] == اردو == * الغرض * پس * فقط * صرف == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء h6nu0en21i5bsh4q9xp404kwbx7bmdp 0 94631 153007 2022-08-28T07:21:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ڳالھ مُکاوݨ]] == اردو == * بات کو آگے نہ بڑھنے دینا * قصہ ختم کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڳالھ مُکاوݨ]] == اردو == * بات کو آگے نہ بڑھنے دینا * قصہ ختم کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 1f3mhl3iixcga2vtu2msl5037etvych 0 94632 153008 2022-08-28T07:22:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[جھیڑا مُکاوݨ]] == اردو == * جھگڑا طے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[جھیڑا مُکاوݨ]] == اردو == * جھگڑا طے کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4spg2va56tzixttkgmjtitewbeguz9p 0 94633 153009 2022-08-28T07:23:43Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ایں [[ڳالھ]] دے کئی رخ ہن == اردو == * اس حکایت کے کئی پہلو ہیں * اس بات کے کئی رخ ہیں * اس داستان کی کئی شقیں ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ایں [[ڳالھ]] دے کئی رخ ہن == اردو == * اس حکایت کے کئی پہلو ہیں * اس بات کے کئی رخ ہیں * اس داستان کی کئی شقیں ہیں == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء rfoldu3u3djoprp6ah35wo39e8vv9ar 0 94634 153010 2022-08-28T07:24:14Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قصہ سݨاوݨ]] == اردو == * قصہ سنانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قصہ سݨاوݨ]] == اردو == * قصہ سنانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء lj8dmwem2jbeq67xq4ed2yaj8feo4j8 0 94635 153011 2022-08-28T07:24:42Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قصہ گھتݨ]] == اردو == * قصہ سنانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قصہ گھتݨ]] == اردو == * قصہ سنانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء kwobkvid8tbizmyiz05q9c6tj6th3vp 0 94636 153012 2022-08-28T07:25:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ڳالھ ٹورݨ]] == اردو == * تذکرہ کرنا * بات چھیڑنا * ذکر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ڳالھ ٹورݨ]] == اردو == * تذکرہ کرنا * بات چھیڑنا * ذکر کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء hefekbk9lrfjfhjvbkzrhrjnq95nee3 0 94637 153013 2022-08-28T07:27:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[لمبِݨ کرݨ]] == اردو == * بے مقصد طولانی گفتگو چھیڑنا * بات میں بلاوجہ طوالت اختیار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[لمبِݨ کرݨ]] == اردو == * بے مقصد طولانی گفتگو چھیڑنا * بات میں بلاوجہ طوالت اختیار کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 54c9m8inx6oiypce6qre3pw42mxflli 0 94638 153018 2022-08-28T07:31:34Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قصیدے پڑھݨ]] == اردو == * گن گانا * تعریف کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قصیدے پڑھݨ]] == اردو == * گن گانا * تعریف کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء s55chcs1dcxievlt3q7t852cahdskkt 0 94639 153019 2022-08-28T07:34:22Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[تقدیر]] * [[موت]] * [[اجل]] == اردو == * مشیت ایزدی * حکم خداوندی * تقدیر * قسمت * موت * اجل * وہ عبادت جو مقررہ وقت کے بعد کی جائے * چوکنا * خطا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹ..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مؤنث من٘ڈھ: عربی * [[تقدیر]] * [[موت]] * [[اجل]] == اردو == * مشیت ایزدی * حکم خداوندی * تقدیر * قسمت * موت * اجل * وہ عبادت جو مقررہ وقت کے بعد کی جائے * چوکنا * خطا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مؤنث]] dn4sreoeaxfubkk5zmqoedrzxp2bcf8 0 94640 153020 2022-08-28T07:37:19Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ٹٹی خانہ]] * [[حاجت]] == اردو == * رفع حاجت * حوائج ضروریہ * ٹٹی خانہ * پاخانہ پھرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ٹٹی خانہ]] * [[حاجت]] == اردو == * رفع حاجت * حوائج ضروریہ * ٹٹی خانہ * پاخانہ پھرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء cxi7pk11w1i88kycvcv3lbx1ut5rzk3 0 94641 153021 2022-08-28T07:38:35Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[شامت دا ماریا]] == اردو == * شومئی قسمت سے * اتفاق سے * سوئے اتفاق سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[شامت دا ماریا]] == اردو == * شومئی قسمت سے * اتفاق سے * سوئے اتفاق سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 07liuzvvhn96hstihpud8z6ocq544pn 0 94642 153023 2022-08-28T07:39:52Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[تقدیر دا ہتھ]] == اردو == * اجل کا پنجہ * خطا نہ ہونے والی ضرب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[تقدیر دا ہتھ]] == اردو == * اجل کا پنجہ * خطا نہ ہونے والی ضرب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء givo6p19wmvi3oeg1cvz1ez1dvh2cd9 0 94643 153024 2022-08-28T07:40:32Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قضا دا ہتھ]] == اردو == * تقدیر کا ہاتھ * اجل کا پنجہ * خطا نہ ہونے والی ضرب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قضا دا ہتھ]] == اردو == * تقدیر کا ہاتھ * اجل کا پنجہ * خطا نہ ہونے والی ضرب == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء m92f8vdb6n5ge2lyjfgilyjzs1qd80i 0 94644 153025 2022-08-28T07:41:15Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قذرتوں]] == اردو == * اتفاق سے * حادثاتی طور پر * تقدیر سے * موت سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قذرتوں]] == اردو == * اتفاق سے * حادثاتی طور پر * تقدیر سے * موت سے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء snw2sr5scs6zc9amc3bfce6sxxgkmlt 0 94645 153028 2022-08-28T07:52:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قضیہ]] * [[موت]] == اردو == * وفات * فوتیدگی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قضیہ]] * [[موت]] == اردو == * وفات * فوتیدگی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 8us7w8963x6kd2xigz3gdntlgjhy1z0 0 94646 153031 2022-08-28T07:55:35Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * جیڑھے گھر [[فوتگی]] تھئی ہووے == اردو == * وہ گھر جہاں کوئی مر گیا ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * جیڑھے گھر [[فوتگی]] تھئی ہووے == اردو == * وہ گھر جہاں کوئی مر گیا ہو == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 44e8xeen8q770cqsc3suh4zl3biyn7z 0 94647 153033 2022-08-28T07:57:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قط مارݨ]] * [[قط بݨاوݨ]] == اردو == * قط بنانا * قط کے سرے کو روانی کے لئے قدرے ٹیڑھا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قط مارݨ]] * [[قط بݨاوݨ]] == اردو == * قط بنانا * قط کے سرے کو روانی کے لئے قدرے ٹیڑھا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء fnd1zcmogrzgyfo9l30bma8vx1dopst 0 94648 153034 2022-08-28T07:58:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قط لاوݨ]] * [[قط بݨاوݨ]] == اردو == * قط بنانا * قلم کے سرے کو روانی کے لئے قدرے ٹیڑھا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قط لاوݨ]] * [[قط بݨاوݨ]] == اردو == * قط بنانا * قلم کے سرے کو روانی کے لئے قدرے ٹیڑھا کرنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء im25c4f04fpyt0csyq263esppdbvarj 0 94649 153035 2022-08-28T07:59:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قط لاوݨ]] * [[قط مارݨ]] == اردو == * قط بنانا * قلم کے سرے کو روانی کے لئے قدرے ٹیڑھا کرنا * قلم کی نوک کاٹنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قط لاوݨ]] * [[قط مارݨ]] == اردو == * قط بنانا * قلم کے سرے کو روانی کے لئے قدرے ٹیڑھا کرنا * قلم کی نوک کاٹنا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء qhco7en4k4zrq03q891rh8k9p51wy7l 0 94650 153038 2022-08-28T08:03:08Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[بالکل]] == اردو == * قطعی * یقینی * لازمی * بیشک * بالکل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[بالکل]] == اردو == * قطعی * یقینی * لازمی * بیشک * بالکل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 87v3x6iyngqj98ax8bewpix9yppruu9 0 94651 153039 2022-08-28T08:03:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قطی]] * [[تھڄوں]] * [[اصلوں]] == اردو == * قطعی * بالکل * لازمی * بیشک * بالکل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قطی]] * [[تھڄوں]] * [[اصلوں]] == اردو == * قطعی * بالکل * لازمی * بیشک * بالکل == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء sr3uxcpmgg23itdapco5q10gta32vow 0 94652 153041 2022-08-28T08:09:55Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[طرف]] ݙسݨ والا آلا == اردو == * کمپاس * سمت بتانے کا آلہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] ونکی:..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی، فارسی * [[طرف]] ݙسݨ والا آلا == اردو == * کمپاس * سمت بتانے کا آلہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:فارسی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 4kgheowxdq3kk11p0nywm36gtsxv3kc 0 94653 153042 2022-08-28T08:10:44Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[اُبھلا]] == اردو == * قطب سے متعلق * شمال کا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[اُبھلا]] == اردو == * قطب سے متعلق * شمال کا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4c0dj47s05gk1m4xcq5os0xyfl55scq 0 94654 153043 2022-08-28T08:11:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * شمالی == اردو == * شمالی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * شمالی == اردو == * شمالی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 2wustb5hals98j437oxhauqtfglsxet 0 94655 153044 2022-08-28T08:14:57Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[گولائی]] دی [[آدھل]] == اردو == * وہ خط مستقیم جو دائرے کے مرکز سے گزر کر اس کے دو برابر حصے کرے اور محیط تک برابر چلا جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الد..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * مذکر من٘ڈھ: عربی * [[گولائی]] دی [[آدھل]] == اردو == * وہ خط مستقیم جو دائرے کے مرکز سے گزر کر اس کے دو برابر حصے کرے اور محیط تک برابر چلا جائے == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء [[ونکی:عربی لفظ]] [[ونکی:مذکر]] 15smlx0a004mum9ifhn0bjvzp4oiipn 0 94656 153045 2022-08-28T08:19:36Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کَتھ]] * [[اَک ٹَک]] == اردو == * تخمینہ * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا وزن کا اندازہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کَتھ]] * [[اَک ٹَک]] == اردو == * تخمینہ * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا وزن کا اندازہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء bxfx310fsm8svuj94doxk6uqnfuqgtj 0 94657 153046 2022-08-28T08:20:30Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قَطر]] * [[کَتھ]] == اردو == * تخمینہ * اندازہ * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا وزن کا اندازہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قَطر]] * [[کَتھ]] == اردو == * تخمینہ * اندازہ * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا وزن کا اندازہ == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء lgcmhfrnw3m544fyr4njjfwdbp15ahx 0 94658 153048 2022-08-28T08:23:48Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قطر کرݨ]] * [[قطرݨ]] * [[کَتھ کتھݨ]] == اردو == * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا فصل کے وزن کا اندازہ لگانا * تخمینہ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قطر کرݨ]] * [[قطرݨ]] * [[کَتھ کتھݨ]] == اردو == * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا فصل کے وزن کا اندازہ لگانا * تخمینہ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء m6y2di617evl1m2fwx2028ul6c5e2mp 0 94659 153049 2022-08-28T08:24:47Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قطر قطرݨ]] * [[قطرݨ]] * [[کَتھ کتھݨ]] * [[اَک ٹَک لاوݨ]] == اردو == * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا فصل کے وزن کا اندازہ لگانا * تخمینہ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یون..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قطر قطرݨ]] * [[قطرݨ]] * [[کَتھ کتھݨ]] * [[اَک ٹَک لاوݨ]] == اردو == * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا فصل کے وزن کا اندازہ لگانا * تخمینہ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء ir3aavoi9mziv516y1opsyja130k7go 0 94660 153050 2022-08-28T08:25:41Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[کَتھ کتھݨ]] * [[قطر قطرݨ]] == اردو == * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا فصل کے وزن کا اندازہ لگانا * تخمینہ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[کَتھ کتھݨ]] * [[قطر قطرݨ]] == اردو == * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا فصل کے وزن کا اندازہ لگانا * تخمینہ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء d54ep9cblep9ekq0y8b0iaxunkizwor 0 94661 153051 2022-08-28T08:27:27Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قطر قطرݨ]] * [[اَک ٹَک لاوݨ]] * [[کَتھ کتھݨ]] == اردو == * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا فصل کے وزن کا اندازہ لگانا * تخمینہ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی،..." نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قطر قطرݨ]] * [[اَک ٹَک لاوݨ]] * [[کَتھ کتھݨ]] == اردو == * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا فصل کے وزن کا اندازہ لگانا * تخمینہ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء l1redc1d545uyajgfoa7xh8mve8axhg 0 94662 153052 2022-08-28T08:28:23Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[قطر قطرݨ]] * [[اَک ٹَک لاوݨ]] == اردو == * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا فصل کے وزن کا اندازہ لگانا * تخمینہ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[قطر قطرݨ]] * [[اَک ٹَک لاوݨ]] == اردو == * کھڑی فصل دیکھ کر غلے یا فصل کے وزن کا اندازہ لگانا * تخمینہ لگانا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 5n4vvzvtxnwh3x7nn9ebuqsbzaq6fef 0 94663 153053 2022-08-28T08:29:17Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * ہک خوشبو دار [[ٻُوٹی]] == اردو == * ایک خوشبو دار جھاڑی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * ہک خوشبو دار [[ٻُوٹی]] == اردو == * ایک خوشبو دار جھاڑی == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء 4bwatkzgeyqzr6ecuj3ugztb7khjazn 0 94664 153058 2022-08-28T08:34:11Z عباس ݙاہر 245 " == سرائیکی == * [[ذرا ہک]] == اردو == * تھوڑا سا * ذرا سا * معمولی سا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء" نال ورقہ تخلیق تھیا wikitext text/x-wiki == سرائیکی == * [[ذرا ہک]] == اردو == * تھوڑا سا * ذرا سا * معمولی سا == حوالہ == * [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء acq1ph7diip6hov3bvdkn3yge6wrhh9