Wikislovník skwiktionary https://sk.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Médiá Špeciálne Diskusia Používateľ Diskusia s používateľom Wikislovník Diskusia k Wikislovníku Súbor Diskusia k súboru MediaWiki Diskusia k MediaWiki Šablóna Diskusia k šablóne Pomoc Diskusia k pomoci Kategória Diskusia ku kategórii Príloha Diskusia k prílohe TimedText TimedText talk Modul Diskusia k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu prostredie 0 50820 221160 2026-11-03T15:25:50Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 221160 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{sk-IPA}} === Etymológia === Z {{Odkaz|sk|pro-}} + {{Odkaz|sk|stred}} + {{Odkaz|sk|-ie}}.<ref>{{SESS|stred|559}}</ref> === Podstatné meno === * ''stredný rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = prostredie | sgen = prostredia | sdat = prostrediu | saku = prostredie | slok = prostredí | sinš = prostredím | pnom = prostredia | pgen = prostredí | pdat = prostrediam | paku = prostredia | plok = prostrediach | pinš = prostrediami }} ==== Význam ==== # {{Význam|súhrn podmienok, okolností a ľudí obklopujúcich jednotlivca v jeho živote a konaní, situácia, v ktorej niekto žije, pracuje alebo v ktorej sa niečo deje}} #* {{Príklad|sk|Každé dieťa pre svoj zdravý vývoj potrebuje pokojné a harmonické domáce '''prostredie'''.}} ==== Synonymá ==== # [[klíma]], [[ovzdušie]], [[pomery]], [[okolnosti]], [[situácia]], [[atmosféra]], [[pôda]], [[okolie]], [[milieu]], [[okružie]], [[médium]], [[kraj]], [[krajina]], [[blízkosť]], [[susedstvo]], [[oblasť]], [[okolica]] ==== Príbuzné slová ==== {{Zoznam|sk|prostredný|prostriedok|stred|stredný}} ==== Frázy a idiómy ==== {{Zoznam|sk |hluché prostredie |mŕtve prostredie }} ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=súhrn podmienok, okolností a ľudí, situácia, okolie|preklady= {{P|en|environment}}, {{P2|en|surroundings}}, {{P2|en|background}} {{P|cs|prostředí}} {{P|fr|environnement}}, {{P2|fr|milieu}} {{P|hu|környezet}} {{P|de|Umgebung}}, {{P2|de|Umfeld}}, {{P2|de|Milieu}} {{P|pl|środowisko}}, {{P2|pl|otoczenie}} {{P|ru|среда}}, {{P2|ru|окружение}} }} === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|prostredie|2026-11-03}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] 4ixmbbuqj8qq8kuiatf1kty7mq0x3ka telefón 0 50821 221161 2026-11-03T15:35:53Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 221161 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{sk-IPA|t=cudzie}} === Etymológia === Z {{Osj|en|telephone}}, v konečnom dôsledku zo {{Osj|grc|τῆλε}} (''tele''; „ďaleko“) + {{Odkaz|grc|φωνή}} (''foné''; „zvuk, hlas“).<ref>{{SESS|telefón|607}}</ref> === Podstatné meno === * ''mužský neživotný rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = telefón | sgen = [[telefónu]] | sdat = [[telefónu]] | saku = telefón | slok = [[telefóne]] | sinš = [[telefónom]] | pnom = [[telefóny]] | pgen = [[telefónov]] | pdat = [[telefónom]] | paku = [[telefóny]] | plok = [[telefónoch]] | pinš = [[telefónmi]] }} ==== Význam ==== # {{Význam|technické zariadenie (systém) na diaľkový prenos zvuku, najmä reči, pomocou elektrického vedenia alebo rádiového signálu}} #* {{Príklad|sk|Rýchle spojenie po '''telefóne''' bolo pre záchranné zložky kľúčové.}} # {{Význam|samotný telekomunikačný prístroj slúžiaci na tento prenos}} #* {{Príklad|sk|V tichej kancelárii zrazu zazvonil '''telefón''' a sekretárka ho okamžite zdvihla.}} # {{Príznaky|sk|hovor.}} {{Význam|samotný telefonický rozhovor, telefonát}} #* {{Príklad|sk|Pán riaditeľ teraz nemôže nikoho prijať, pretože práve vybavuje dôležitý '''telefón'''.}} ==== Synonymá ==== # — # — # [[telefonát]], [[hovor]] ==== Príbuzné slová ==== {{Zoznam|sk|telefonát|telefonický|telefonicky|telefónik|telefonovať|telefónny}} ==== Slovné spojenia ==== {{Zoznam|sk |mobilný telefón |prenosný telefón }} ==== Frázy a idiómy ==== {{Zoznam|sk |mať hluchý telefón }} ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=technické zariadenie na diaľkový prenos zvuku, systém|preklady= {{P|en|telephone}}, {{P2|en|telephony}} {{P|cs|telefon}} {{P|fr|téléphone}} {{P|hu|telefon}} {{P|de|Telefon}} {{P|pl|telefon}} {{P|ru|телефон}} }} {{Preklady|význam=telekomunikačný prístroj|preklady= {{P|en|telephone}}, {{P2|en|phone}} {{P|cs|telefon}} {{P|fr|téléphone}} {{P|hu|telefon}}, {{P2|hu|készülék}} {{P|de|Telefon}}, {{P2|de|Apparat}} {{P|pl|telefon}}, {{P2|pl|aparat telefoniczny}} {{P|ru|телефон}}, {{P2|ru|аппарат}} }} {{Preklady|význam=telefonický rozhovor, telefonát|preklady= {{P|en|phone call}}, {{P2|en|call}} {{P|cs|telefonát}}, {{P2|cs|hovor}} {{P|fr|coup de téléphone}}, {{P2|fr|appel}} {{P|hu|telefonhívás}}, {{P2|hu|hívás}} {{P|de|Telefonat}}, {{P2|de|Anruf}} {{P|pl|telefon}}, {{P2|pl|rozmowa telefoniczna}} {{P|ru|телефон}}, {{P2|ru|звонок}} }} === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|telefón|2026-11-03}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] shb3x835pg3erfgadcxzbp0ndrag47x 221162 221161 2026-11-03T15:37:17Z TomášPolonec 3256 -odkazy 221162 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{sk-IPA|t=cudzie}} === Etymológia === Z {{Osj|en|telephone}}, v konečnom dôsledku zo {{Osj|grc|τῆλε}} (''tele''; „ďaleko“) + {{Odkaz|grc|φωνή}} (''foné''; „zvuk, hlas“).<ref>{{SESS|telefón|607}}</ref> === Podstatné meno === * ''mužský neživotný rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = telefón | sgen = telefónu | sdat = telefónu | saku = telefón | slok = telefóne | sinš = telefónom | pnom = telefóny | pgen = telefónov | pdat = telefónom | paku = telefóny | plok = telefónoch | pinš = telefónmi }} ==== Význam ==== # {{Význam|technické zariadenie (systém) na diaľkový prenos zvuku, najmä reči, pomocou elektrického vedenia alebo rádiového signálu}} #* {{Príklad|sk|Rýchle spojenie po '''telefóne''' bolo pre záchranné zložky kľúčové.}} # {{Význam|samotný telekomunikačný prístroj slúžiaci na tento prenos}} #* {{Príklad|sk|V tichej kancelárii zrazu zazvonil '''telefón''' a sekretárka ho okamžite zdvihla.}} # {{Príznaky|sk|hovor.}} {{Význam|samotný telefonický rozhovor, telefonát}} #* {{Príklad|sk|Pán riaditeľ teraz nemôže nikoho prijať, pretože práve vybavuje dôležitý '''telefón'''.}} ==== Synonymá ==== # — # — # [[telefonát]], [[hovor]] ==== Príbuzné slová ==== {{Zoznam|sk|telefonát|telefonický|telefonicky|telefónik|telefonovať|telefónny}} ==== Slovné spojenia ==== {{Zoznam|sk |mobilný telefón |prenosný telefón }} ==== Frázy a idiómy ==== {{Zoznam|sk |mať hluchý telefón }} ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=technické zariadenie na diaľkový prenos zvuku, systém|preklady= {{P|en|telephone}}, {{P2|en|telephony}} {{P|cs|telefon}} {{P|fr|téléphone}} {{P|hu|telefon}} {{P|de|Telefon}} {{P|pl|telefon}} {{P|ru|телефон}} }} {{Preklady|význam=telekomunikačný prístroj|preklady= {{P|en|telephone}}, {{P2|en|phone}} {{P|cs|telefon}} {{P|fr|téléphone}} {{P|hu|telefon}}, {{P2|hu|készülék}} {{P|de|Telefon}}, {{P2|de|Apparat}} {{P|pl|telefon}}, {{P2|pl|aparat telefoniczny}} {{P|ru|телефон}}, {{P2|ru|аппарат}} }} {{Preklady|význam=telefonický rozhovor, telefonát|preklady= {{P|en|phone call}}, {{P2|en|call}} {{P|cs|telefonát}}, {{P2|cs|hovor}} {{P|fr|coup de téléphone}}, {{P2|fr|appel}} {{P|hu|telefonhívás}}, {{P2|hu|hívás}} {{P|de|Telefonat}}, {{P2|de|Anruf}} {{P|pl|telefon}}, {{P2|pl|rozmowa telefoniczna}} {{P|ru|телефон}}, {{P2|ru|звонок}} }} === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|telefón|2026-11-03}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] 65dpki58dzw1lolf3ndqbmtj5fl8vrn organizácia 0 50822 221163 2026-11-03T16:01:49Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 221163 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{sk-IPA|t=cudzie}} === Etymológia === V konečnom dôsledku z {{Osj|la|organizātiō}}. === Podstatné meno === * ''ženský rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = organizácia | sgen = organizácie | sdat = organizácii | saku = organizáciu | slok = organizácii | sinš = organizáciou | pnom = organizácie | pgen = organizácií | pdat = organizáciám | paku = organizácie | plok = organizáciách | pinš = organizáciami }} ==== Význam ==== # {{Význam|organizované združenie osôb, inštitúcií alebo korporácií, ktoré majú spoločný program a cieľ, prípadne nižšia základná zložka či jednotka takéhoto združenia}} #* {{Príklad|sk|Naša nezisková '''organizácia''' sa dlhodobo venuje ochrane ľudských práv.}} # {{Význam|účelné a premyslené plánovanie, usporadúvanie, riadenie a správa nejakej činnosti, podujatia alebo chodu vecí}} #* {{Príklad|sk|'''Organizácia''' takého veľkého hudobného festivalu si vyžaduje mesiace dôkladnej prípravy.}} # {{Význam|usporiadanie jednotlivých zložiek a prvkov do jedného celku podľa istej zásady tak, aby sa zabezpečila jeho funkčnosť a usporiadaný chod}} #* {{Príklad|sk|Zložitá vnútorná '''organizácia''' štátnej správy prechádza rozsiahlou reformou.}} ==== Synonymá ==== # [[združenie]], [[zoskupenie]], [[spolok]], [[spoločnosť]], [[klub]], [[jednota]], [[korporácia]], [[liga]], [[zväz]], [[kongregácia]], [[konferencia]], [[kongres]], [[únia]], [[asociácia]], [[syndikát]], [[obec]], [[beseda]], [[družstvo]], [[aliancia]], [[federácia]], [[konfederácia]], [[klan]], [[cech]], [[rad]], [[akciovka]], [[konvent]], [[tovarišstvo]], [[zádruha]], [[mafia]] # [[organizovanie]], [[príprava]], [[vedenie]], [[riadenie]] # [[štruktúra]], [[usporiadanie]], [[rozloženie]] ==== Príbuzné slová ==== {{Zoznam|sk|organizačne|organizačný|organizátor|organizovať}} ==== Slovné spojenia ==== {{Zoznam|sk |Organizácia Spojených národov |rozpočtová organizácia }} ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=organizované združenie osôb, inštitúcií alebo korporácií|preklady= {{P|en|organization}}, {{P2|en|association}} {{P|cs|organizace}} {{P|fr|organisation}} {{P|hu|szervezet}} {{P|de|Organisation}} {{P|pl|organizacja}} {{P|ru|организация}} }} {{Preklady|význam=účelné plánovanie, usporadúvanie, riadenie podujatia|preklady= {{P|en|organization}}, {{P2|en|organizing}} {{P|cs|organizace}} {{P|fr|organisation}} {{P|hu|szervezés}} {{P|de|Organisation}} {{P|pl|organizacja}} {{P|ru|организация}} }} {{Preklady|význam=usporiadanie zložiek do jedného celku, štruktúra|preklady= {{P|en|organization}}, {{P2|en|structure}} {{P|cs|organizace}} {{P|fr|organisation}}, {{P2|fr|structure}} {{P|hu|szerkezet}}, {{P2|hu|felépítés}} {{P|de|Organisation}}, {{P2|de|Struktur}} {{P|pl|organizacja}}, {{P2|pl|struktura}} {{P|ru|организация}}, {{P2|ru|структура}} }} === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|organizácia|2026-11-03}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] mlboovmjpxqmbuaqwb4jetcyu34gccr pocit 0 50823 221164 2026-11-03T16:21:45Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 221164 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{sk-IPA}} === Etymológia === {{Odkaz|sk|deverbatívum|Deverbatívum}} od slovesa {{Odkaz|sk|pocítiť}}.<ref>{{SESS|cítiť|95}}</ref> === Podstatné meno === * ''mužský neživotný rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = pocit | sgen = pocitu | sdat = pocitu | saku = pocit | slok = pocite | sinš = pocitom | pnom = pocity | pgen = pocitov | pdat = pocitom | paku = pocity | plok = pocitoch | pinš = pocitmi }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|psych.}} {{Význam|najelementárnejší zmyslový odraz jednotlivých vlastností objektívnej skutočnosti, zmyslový alebo citový zážitok, duševný stav}} #* {{Príklad|sk|Po náročnom dni ho zrazu zaplavil príjemný '''pocit''' úľavy a pokoja.}} # {{Význam|vnútorné uvedomovanie si vlastného stavu, postavenia alebo vzťahu k niečomu}} #* {{Príklad|sk|Pri pohľade na rozbité okno sa ho okamžite zmocnil silný '''pocit''' viny.}} # {{Význam|neurčitý duševný zážitok, vnútorný dojem, predtucha alebo tušenie}} #* {{Príklad|sk|Už od rána mala čudný '''pocit''', že sa dnes stane niečo zlé.}} ==== Synonymá ==== # [[vnem]], [[zážitok]], [[stav]] # [[vedomie]] # [[dojem]], [[predtucha]], [[tušenie]] ==== Príbuzné slová ==== {{Zoznam|sk|cit|cítiť|pocítiť|pocitový}} ==== Frázy a idiómy ==== {{Zoznam|sk |mať pocit }} ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=najelementárnejší zmyslový odraz, zmyslový alebo citový zážitok|preklady= {{P|en|feeling}}, {{P2|en|sensation}} {{P|cs|pocit}}, {{P2|cs|vjem}} {{P|fr|sensation}}, {{P2|fr|sentiment}} {{P|hu|érzés}}, {{P2|hu|érzet}} {{P|de|Gefühl}}, {{P2|de|Empfindung}} {{P|pl|uczucie}}, {{P2|pl|doznanie}} {{P|ru|чувство}}, {{P2|ru|ощущение}} }} {{Preklady|význam=vnútorné uvedomovanie si vlastného stavu alebo vzťahu k niečomu|preklady= {{P|en|sense}}, {{P2|en|feeling}} {{P|cs|pocit}}, {{P2|cs|vědomí}} {{P|fr|sentiment}}, {{P2|fr|sens}} {{P|hu|érzés}}, {{P2|hu|tudat}} {{P|de|Gefühl}}, {{P2|de|Bewusstsein}} {{P|pl|poczucie}} {{P|ru|чувство}}, {{P2|ru|сознание}} }} {{Preklady|význam=neurčitý duševný zážitok, vnútorný dojem, predtucha|preklady= {{P|en|feeling}}, {{P2|en|impression}}, {{P2|en|premonition}} {{P|cs|pocit}}, {{P2|cs|dojem}}, {{P2|cs|tušení}} {{P|fr|impression}}, {{P2|fr|pressentiment}} {{P|hu|benyomás}}, {{P2|hu|sejtés}} {{P|de|Gefühl}}, {{P2|de|Eindruck}}, {{P2|de|Ahnung}} {{P|pl|przeczucie}}, {{P2|pl|wrażenie}} {{P|ru|чувство}}, {{P2|ru|впечатление}}, {{P2|ru|предчувствие}} }} === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|pocit|2026-11-03}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] lpltok56i9v3rev1pn3p4p4kktmd24h