Wikipedia smnwiki https://smn.wikipedia.org/wiki/Ovd%C3%A2sij%C4%91o MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Media Tooimah Savâstâllâm Kevttee Savâstâllâm kevttest Wikipedia Savâstâllâm Wikipedia Tiätuvuárkká Savâstâllâm tiätuvuárhást Systeemviestâ Savâstâllâm systeemviestâst Myenster Savâstâllâm myensterist Raavâ Savâstâllâm ravvust Luokka Savâstâllâm luokkaast TimedText TimedText talk Mooduul Savâstâllâm modulist Event Event talk 0 15645 157765 156352 2026-07-04T21:26:37Z Yupik 23 157765 wikitext text/x-wiki '''Ive 2022 sämikielâliih kirjeh''' -sijđo kieđâvuš čaabâ- já tiätukirjálâšvuođâ kiirjijd, moh almostuvvii mon peri [[sämikielah|sämikielân]] ive [[2022]]. == Anarâškielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === * ''[[Anarâškielâ tihtâantologia]]'', toimâttâm [[Fabrizio Brecciaroli]] ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Jeff Kinney]] – ''[[Čuovâuáivi peivikirje – Stuorrâviljâ almaaštâl]]'', anarâškielân jurgâlâm [[Fabrizio Brecciaroli]] * [[Jeff Kinney]] – ''[[Čuovâuáivi peivikirje – Jo rijttáá]]'', anarâškielân jurgâlâm [[Fabrizio Brecciaroli]] * [[André Kuipers]] – ''[[3, 2, 1, GO!]]'', anarâškielân jurgâlâm [[Márjá-Liisá Olthuis]] * [[Katarina von Bredow]] – ''[[Liijkás stuorrâ rähisvuotâ]]'', anarâškielân jurgâlâm [[Sáárá Seipiharju]] === Tiätukirjálâšvuotâ === ==== Oppâkirjeh ==== * [[Oona Länsman]] – ''[[KEI 1: Kollemecci oppâkirje]]'', anarâškielân jurgâlâm já anarâš kulttuurân heiviittâm [[Minna Lampinen]] * [[Oona Länsman]] – ''[[KEI 1: Kollemecci pargokirje čoohčân]]'', anarâškielân jurgâlâm já anarâš kulttuurân heiviittâm [[Minna Lampinen]] <!--=== Oskolduvliih kirjeh=== == Nuorttâlâškielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== === Tiätukirjálâšvuotâ === --> == Juulevsämikielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Camilla Kuhn]] – ''[[Samira ja sjelehta]]'', juulevsämikielân jurgâlâm [[Sivert Anders Kintel]]<ref name="biblioteksøk-141158">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=141158|nommâ= Samira ja sjelehta|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref><ref name="arran-2457">{{Nettikäldee|čujottâs=https://arran.no/?id=2003127269&Article=2457 |nommâ= Lansering av syv nye barne- og ungdomsbøker |almostittem=Árran|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}} já {{smj}}}}</ref> <!-- ==== Ráiđukoveh ==== === Tiätukirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== --> == Maadâsämikielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Catarina Kruusval]] – ''[[Buehkieh Bunhkie]]'', maadâsämikielân jurgâlâm [[Helene Blind Bransfjell]]<ref name="ovttas-buehkieh-bunhkie">{{Nettikäldee|čujottâs=https://ovttas.no/sma/girji_buehkieh-bunhkie |nommâ=Buehkieh Bunhkie |almostittem=Ovttas.no|čujottum=2024-10-10|äigimuddo= 2023-01-31 |kielâ={{sma}}}}</ref> * [[Lars Mæhle]] – ''Dinosaure-tjomhpe – [[Munnie]]'', maadâsämikielân jurgâlâm [[Ejva-Krihke Jonassen]]<ref name="sbt-maehle-munnie">{{Nettikäldee|čujottâs=https://samiskbibliotektjeneste.tromsfylke.no/2022/09/02/lars-maehle-munnie/ |nommâ= Lars Mæhle: Munnie | äigimuddo = 2022-09-02 | tahhee = Olsen, Edel |almostittem= Säämi kirjerájupalvâlus |čujottum=2024-10-10|kielâ={{se}} já {{nb}}}}</ref><ref name="ovttas-munnie">{{Nettikäldee|čujottâs=https://ovttas.no/sma/girji_dinosauretjomhpe-munnie |nommâ=Dinosaure-tjomhpe - Munnie |almostittem=Ovttas.no|čujottum=2024-10-10|äigimuddo= 2022-09-05 |kielâ={{sma}}}}</ref> * [[Sophia Rehnfjell]] – ''[[Beerkh mannem!]] – gïjre almmien jïh enoken luvnie'', maadâsämikielân jurgâlâm [[Åse Klemensson]]<ref name="sbt-beerkh">{{Nettikäldee|čujottâs=https://samiskbibliotektjeneste.tromsfylke.no/2023/01/09/sophia-rehnfjell-beerkh-mannem-gijre-almmien-jih-enoken-luvnie/ |nommâ= Sophia Rehnfjell: Beerkh mannem! – gïjre almmien jïh enoken luvnie | äigimuddo = 2023-01-09 | tahhee = Olsen, Edel |almostittem= Säämi kirjerájupalvâlus |čujottum=2024-03-01|kielâ={{nb}}}}</ref> <!--==== Ráiđukoveh ==== === Tiätukirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== --> == Pittáámsämikielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Inga Borg]] – ''[[Pluppa ja sarrva]]'', pittáámsämikielân jurgâlâm [[Peter Steggo]] já [[Inger Fjällås]]<ref name="ovttas-borg-sarrva">{{Nettikäldee|čujottâs=https://ovttas.no/sma/node/36064|nommâ=Pluppa ja sarvva|almostittem=Ovttas.no|čujottum=2025-12-20|äigimuddo=2023-04-11 |kielâ={{sma}} já {{nb}}}}</ref> == Orjâlâškielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Rakel Helmsdal]] – ''[[Milja fearánat]]'', orjâlâškielân jurgâlâm [[Lill Hege Anti]]<ref name="finna-helmsdal-2536078">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.finna.fi/Record/helmet.2536078 |nommâ= Milja fearánat |almostittem= Finna |čujottum=2025-01-30|kielâ ={{se}}}}</ref> * [[Ann-Helen Laestadius]] – ''[[Suoládeapmi]]'', orjâlâškielân jurgâlâm [[Laila Susanne Sara Oskarsson]] * [[Kirste Paltto]] – ''[[Ellá ja Milot : Váimmosvári siiddas]]''<ref name="finna-paltto-2541875">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.finna.fi/Record/helmet.2541875 |nommâ= Ellá ja Milot : Váimmosvári siiddas |almostittem= Finna |čujottum=2025-03-29|kielâ ={{se}}}}</ref> * [[Kirste Paltto]] – ''[[Gos lea Muzá?]]''<ref name="finna-paltto-2963988">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.finna.fi/Record/eepos.2963988 |nommâ= Gos lea Muzá? |almostittem= Finna |čujottum=2025-03-29|kielâ ={{se}}}}</ref> * [[Risten Sokki]] – ''[[Searaid fearánat]]''<ref name="bibsent-sokki-9788232902927">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.bibsent.no/searaid-fearanat-9788232902927 |nommâ= Searaid fearánat |almostittem= Biblioteksentralen |čujottum=2024-10-14|kielâ ={{nb}}}}</ref> * [[Hanne-Sofie Suongir]] – ''[[Buorre idja, Sunnáš]]''<ref name="finna-suongir-2547584">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.finna.fi/Record/helmet.2547584 |nommâ= Buorre idja, Sunnáš |almostittem= Finna |čujottum=2024-09-30|kielâ ={{fi}}}}</ref> ==== Tihtâkirjeh ==== * [[Inger-Mari Aikio]] – ''[[Otne lea mu manimuš beaivi]]'' <!--==== Ráiđukoveh ====--> === Tiätukirjálâšvuotâ === * [[Marja Kallio]] – ''[[Jesus dahká čavddisin]]'', orjâlâškielân jurgâlâm [[Maija-Liisa Guttorm]], [[Hannu Kangasniemi]], [[Anne-Christine Mortensen Hansen]], [[Seija Somby]] já [[Arja Somby-Rahko]]<ref name="finna-kallio-1917180">{{Nettikäldee|čujottâs= https://lapinkirjasto.finna.fi/Record/lapinkirjasto.1917180 |nommâ= Jesus dahká čavddisin |almostittem= Finna |čujottum=2025-10-05|kielâ ={{se}}}}</ref> ==== Persovnliih muštâlusah ==== * [[Fredrik Prost]] – ''[[Leŋges hearggi Sáhčal fatnasa]]''<ref name="finna-prost-1903405">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.finna.fi/Record/lapinkirjasto.1903405 |nommâ= Leŋges hearggi Sáhčal fatnasa |almostittem= Finna |čujottum=2026-01-20|kielâ ={{se}}}}</ref><ref name="sbt-prost">{{Nettikäldee|čujottâs=https://samiskbibliotektjeneste.tromsfylke.no/2023/02/13/fredrik-prost-lenges-hearggi-sahcal-fatnasa/ |nommâ= Fredrik Prost: Leŋges hearggi Sáhčal fatnasa | äigimuddo = 2023-2-13 | tahhee = Olsen, Edel |almostittem= Säämi kirjerájupalvâlus |čujottum=2024-02-23|kielâ={{se}} já {{nb}}}}</ref><ref name="kvp-2024-bientieh">{{Nettikäldee|Čujottâs=https://www.norden.org/no/nominee/fredrik-prost |Nommâ=Fredrik Prost | Almostittee = [[Tave-enâmij rääđi]] | Čujottum = 2024-02-23| Kielâ = {{nb}}}}</ref> <!--==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== --> == Maŋgáid kieláid == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Sophia Rehnfjell]] – ''[[Gájuoh muv!]] – gïjrra Almien jah Enoken luvnnie / Rädda mig – vår hos Almmie och Enok'' {{sju}} <small>já</small> {{sv}}<ref name="sbt-gájuoh">{{Nettikäldee|čujottâs=https://samiskbibliotektjeneste.tromsfylke.no/2023/01/11/sophia-rehnfjell-gajuoh-muv-gijrra-almien-jah-enoken-luvnnie-radda-mig-var-hos-almmie-och-enok/ |nommâ= Sophia Rehnfjell: Gájuoh muv! – gïjrra Almien jah Enoken luvnnie / Rädda mig – vår hos Almmie och Enok | äigimuddo = 2023-01-11 | tahhee = Olsen, Edel |almostittem= Säämi kirjerájupalvâlus |čujottum=2024-03-01|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Dyan Sheldon]] – ''[[Fálláj vuolle]]'' / ''[[Sválláj vuolle]]'', pittáámsämikielân jurgâlâm [[Olve Utne]] já juulevsämikielân [[Birgit Å. Andersen]]<ref name="biblioteksøk-133416">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=133416|nommâ= Fálláj vuolle = : Sválláj vuolle|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2026-07-04|kielâ={{nb}}}}</ref> ==Käldeeh== {{Käldeeh|sárgáttuvah}} {{Sämikielâliih kirjeh}} [[Luokka:Ive 2022 čaabâkirjálâšvuotâ|* sämikielâliih kirjeh]] [[Luokka:Ive 2022 kirjeh|* sämikielâliih kirjeh]] [[Luokka:Ive 2022 tiätukirjálâšvuotâ|* sämikielâliih kirjeh]] [[Luokka:Sämikielâg kirjálâšvuotâ ive mield|2022]] [[Luokka:Sämmilâš kirjálâšvuotâ ive mield|2022]] 923k6t0me0yfntnbvhtdlihulfjb1dg 157766 157765 2026-07-04T21:27:22Z Yupik 23 /* Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ */ 157766 wikitext text/x-wiki '''Ive 2022 sämikielâliih kirjeh''' -sijđo kieđâvuš čaabâ- já tiätukirjálâšvuođâ kiirjijd, moh almostuvvii mon peri [[sämikielah|sämikielân]] ive [[2022]]. == Anarâškielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === * ''[[Anarâškielâ tihtâantologia]]'', toimâttâm [[Fabrizio Brecciaroli]] ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Jeff Kinney]] – ''[[Čuovâuáivi peivikirje – Stuorrâviljâ almaaštâl]]'', anarâškielân jurgâlâm [[Fabrizio Brecciaroli]] * [[Jeff Kinney]] – ''[[Čuovâuáivi peivikirje – Jo rijttáá]]'', anarâškielân jurgâlâm [[Fabrizio Brecciaroli]] * [[André Kuipers]] – ''[[3, 2, 1, GO!]]'', anarâškielân jurgâlâm [[Márjá-Liisá Olthuis]] * [[Katarina von Bredow]] – ''[[Liijkás stuorrâ rähisvuotâ]]'', anarâškielân jurgâlâm [[Sáárá Seipiharju]] === Tiätukirjálâšvuotâ === ==== Oppâkirjeh ==== * [[Oona Länsman]] – ''[[KEI 1: Kollemecci oppâkirje]]'', anarâškielân jurgâlâm já anarâš kulttuurân heiviittâm [[Minna Lampinen]] * [[Oona Länsman]] – ''[[KEI 1: Kollemecci pargokirje čoohčân]]'', anarâškielân jurgâlâm já anarâš kulttuurân heiviittâm [[Minna Lampinen]] <!--=== Oskolduvliih kirjeh=== == Nuorttâlâškielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== === Tiätukirjálâšvuotâ === --> == Juulevsämikielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Camilla Kuhn]] – ''[[Samira ja sjelehta]]'', juulevsämikielân jurgâlâm [[Sivert Anders Kintel]]<ref name="biblioteksøk-141158">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=141158|nommâ= Samira ja sjelehta|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref><ref name="arran-2457">{{Nettikäldee|čujottâs=https://arran.no/?id=2003127269&Article=2457 |nommâ= Lansering av syv nye barne- og ungdomsbøker |almostittem=Árran|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}} já {{smj}}}}</ref> <!-- ==== Ráiđukoveh ==== === Tiätukirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== --> == Maadâsämikielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Catarina Kruusval]] – ''[[Buehkieh Bunhkie]]'', maadâsämikielân jurgâlâm [[Helene Blind Bransfjell]]<ref name="ovttas-buehkieh-bunhkie">{{Nettikäldee|čujottâs=https://ovttas.no/sma/girji_buehkieh-bunhkie |nommâ=Buehkieh Bunhkie |almostittem=Ovttas.no|čujottum=2024-10-10|äigimuddo= 2023-01-31 |kielâ={{sma}}}}</ref> * [[Lars Mæhle]] – ''Dinosaure-tjomhpe – [[Munnie]]'', maadâsämikielân jurgâlâm [[Ejva-Krihke Jonassen]]<ref name="sbt-maehle-munnie">{{Nettikäldee|čujottâs=https://samiskbibliotektjeneste.tromsfylke.no/2022/09/02/lars-maehle-munnie/ |nommâ= Lars Mæhle: Munnie | äigimuddo = 2022-09-02 | tahhee = Olsen, Edel |almostittem= Säämi kirjerájupalvâlus |čujottum=2024-10-10|kielâ={{se}} já {{nb}}}}</ref><ref name="ovttas-munnie">{{Nettikäldee|čujottâs=https://ovttas.no/sma/girji_dinosauretjomhpe-munnie |nommâ=Dinosaure-tjomhpe - Munnie |almostittem=Ovttas.no|čujottum=2024-10-10|äigimuddo= 2022-09-05 |kielâ={{sma}}}}</ref> * [[Sophia Rehnfjell]] – ''[[Beerkh mannem!]] – gïjre almmien jïh enoken luvnie'', maadâsämikielân jurgâlâm [[Åse Klemensson]]<ref name="sbt-beerkh">{{Nettikäldee|čujottâs=https://samiskbibliotektjeneste.tromsfylke.no/2023/01/09/sophia-rehnfjell-beerkh-mannem-gijre-almmien-jih-enoken-luvnie/ |nommâ= Sophia Rehnfjell: Beerkh mannem! – gïjre almmien jïh enoken luvnie | äigimuddo = 2023-01-09 | tahhee = Olsen, Edel |almostittem= Säämi kirjerájupalvâlus |čujottum=2024-03-01|kielâ={{nb}}}}</ref> <!--==== Ráiđukoveh ==== === Tiätukirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== --> == Pittáámsämikielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Inga Borg]] – ''[[Pluppa ja sarrva]]'', pittáámsämikielân jurgâlâm [[Peter Steggo]] já [[Inger Fjällås]]<ref name="ovttas-borg-sarrva">{{Nettikäldee|čujottâs=https://ovttas.no/sma/node/36064|nommâ=Pluppa ja sarvva|almostittem=Ovttas.no|čujottum=2025-12-20|äigimuddo=2023-04-11 |kielâ={{sma}} já {{nb}}}}</ref> == Orjâlâškielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Rakel Helmsdal]] – ''[[Milja fearánat]]'', orjâlâškielân jurgâlâm [[Lill Hege Anti]]<ref name="finna-helmsdal-2536078">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.finna.fi/Record/helmet.2536078 |nommâ= Milja fearánat |almostittem= Finna |čujottum=2025-01-30|kielâ ={{se}}}}</ref> * [[Ann-Helen Laestadius]] – ''[[Suoládeapmi]]'', orjâlâškielân jurgâlâm [[Laila Susanne Sara Oskarsson]] * [[Kirste Paltto]] – ''[[Ellá ja Milot : Váimmosvári siiddas]]''<ref name="finna-paltto-2541875">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.finna.fi/Record/helmet.2541875 |nommâ= Ellá ja Milot : Váimmosvári siiddas |almostittem= Finna |čujottum=2025-03-29|kielâ ={{se}}}}</ref> * [[Kirste Paltto]] – ''[[Gos lea Muzá?]]''<ref name="finna-paltto-2963988">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.finna.fi/Record/eepos.2963988 |nommâ= Gos lea Muzá? |almostittem= Finna |čujottum=2025-03-29|kielâ ={{se}}}}</ref> * [[Risten Sokki]] – ''[[Searaid fearánat]]''<ref name="bibsent-sokki-9788232902927">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.bibsent.no/searaid-fearanat-9788232902927 |nommâ= Searaid fearánat |almostittem= Biblioteksentralen |čujottum=2024-10-14|kielâ ={{nb}}}}</ref> * [[Hanne-Sofie Suongir]] – ''[[Buorre idja, Sunnáš]]''<ref name="finna-suongir-2547584">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.finna.fi/Record/helmet.2547584 |nommâ= Buorre idja, Sunnáš |almostittem= Finna |čujottum=2024-09-30|kielâ ={{fi}}}}</ref> ==== Tihtâkirjeh ==== * [[Inger-Mari Aikio]] – ''[[Otne lea mu manimuš beaivi]]'' <!--==== Ráiđukoveh ====--> === Tiätukirjálâšvuotâ === * [[Marja Kallio]] – ''[[Jesus dahká čavddisin]]'', orjâlâškielân jurgâlâm [[Maija-Liisa Guttorm]], [[Hannu Kangasniemi]], [[Anne-Christine Mortensen Hansen]], [[Seija Somby]] já [[Arja Somby-Rahko]]<ref name="finna-kallio-1917180">{{Nettikäldee|čujottâs= https://lapinkirjasto.finna.fi/Record/lapinkirjasto.1917180 |nommâ= Jesus dahká čavddisin |almostittem= Finna |čujottum=2025-10-05|kielâ ={{se}}}}</ref> ==== Persovnliih muštâlusah ==== * [[Fredrik Prost]] – ''[[Leŋges hearggi Sáhčal fatnasa]]''<ref name="finna-prost-1903405">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.finna.fi/Record/lapinkirjasto.1903405 |nommâ= Leŋges hearggi Sáhčal fatnasa |almostittem= Finna |čujottum=2026-01-20|kielâ ={{se}}}}</ref><ref name="sbt-prost">{{Nettikäldee|čujottâs=https://samiskbibliotektjeneste.tromsfylke.no/2023/02/13/fredrik-prost-lenges-hearggi-sahcal-fatnasa/ |nommâ= Fredrik Prost: Leŋges hearggi Sáhčal fatnasa | äigimuddo = 2023-2-13 | tahhee = Olsen, Edel |almostittem= Säämi kirjerájupalvâlus |čujottum=2024-02-23|kielâ={{se}} já {{nb}}}}</ref><ref name="kvp-2024-bientieh">{{Nettikäldee|Čujottâs=https://www.norden.org/no/nominee/fredrik-prost |Nommâ=Fredrik Prost | Almostittee = [[Tave-enâmij rääđi]] | Čujottum = 2024-02-23| Kielâ = {{nb}}}}</ref> <!--==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== --> == Maŋgáid kieláid == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Sophia Rehnfjell]] – ''[[Gájuoh muv!]] – gïjrra Almien jah Enoken luvnnie / Rädda mig – vår hos Almmie och Enok'' {{sju}} <small>já</small> {{sv}}<ref name="sbt-gájuoh">{{Nettikäldee|čujottâs=https://samiskbibliotektjeneste.tromsfylke.no/2023/01/11/sophia-rehnfjell-gajuoh-muv-gijrra-almien-jah-enoken-luvnnie-radda-mig-var-hos-almmie-och-enok/ |nommâ= Sophia Rehnfjell: Gájuoh muv! – gïjrra Almien jah Enoken luvnnie / Rädda mig – vår hos Almmie och Enok | äigimuddo = 2023-01-11 | tahhee = Olsen, Edel |almostittem= Säämi kirjerájupalvâlus |čujottum=2024-03-01|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Dyan Sheldon]] – ''[[Fálláj vuolle]]'' / ''[[Sválláj vuolle]]'', pittáámsämikielân jurgâlâm [[Olve Utne]] já juulevsämikielân [[Birgit Å. Andersen]] {{sje}} <small>já</small> {{smj}}<ref name="biblioteksøk-133416">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=133416|nommâ= Fálláj vuolle = : Sválláj vuolle|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2026-07-04|kielâ={{nb}}}}</ref> ==Käldeeh== {{Käldeeh|sárgáttuvah}} {{Sämikielâliih kirjeh}} [[Luokka:Ive 2022 čaabâkirjálâšvuotâ|* sämikielâliih kirjeh]] [[Luokka:Ive 2022 kirjeh|* sämikielâliih kirjeh]] [[Luokka:Ive 2022 tiätukirjálâšvuotâ|* sämikielâliih kirjeh]] [[Luokka:Sämikielâg kirjálâšvuotâ ive mield|2022]] [[Luokka:Sämmilâš kirjálâšvuotâ ive mield|2022]] k8s9q89gfnkvknxgbb0ajertrfpjgst 0 26397 157764 156348 2026-07-04T21:21:57Z Yupik 23 +== Pittáámsämikielân ==+käldee 157764 wikitext text/x-wiki '''Ive 2025 sämikielâliih kirjeh''' -sijđo kieđâvuš čaabâ- já tiätukirjálâšvuođâ kiirjijd, moh almostuvvii mon peri [[sämikielah|sämikielân]] ive [[2025]]. == Anarâškielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === * [[Ann-Helén Laestadius]] – ''[[Tiervuođah Sopperost]]'', anarâškielân jurgâlâm [[Tuula Ylänne]]<ref>{{Nettikäldee|čujottâs=https://www.anarasaavis.fi/2025/05/16/ann-helen-laestadius-nuorairoomaan-tiervuodah-sopperost-lii-almostum-anaraskielan/|nommâ=Ann-Helén Laestadius nuorâiroomaan Tiervuođah Sopperost lii almostum anarâškielân|tahhee=Brecciaroli, Fabrizio|äigimuddo=2025-05-16|čujottum=2025-05-16}}</ref> * [[Saia Stueng]] – ''[[Hamburlâšprinses]]'', anarâškielân jurgâlâm [[Neeta Jääskö]]<ref name="aavis17062025">{{Nettikäldee|čujottâs=https://www.anarasaavis.fi/2025/06/17/saia-stueng-nuorairoomaan-hamburlasprinses-lii-almostum-anaraskielan/|nommâ=Saia Stueng nuorâiroomaan Hamburlâšprinses lii almostum anarâškielân|tahhee=Olthuis, Marja-Liisa|äigimuddo=2025-06-17|čujottum=2025-06-17}}</ref> ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Jeff Kinney]] – ''[[Čuovâuáivi peivikirje – Korrâ tuotâvuotâ]]'', anarâškielân jurgâlâm [[Fabrizio Brecciaroli]]<ref name="aavis29082025">{{Nettikäldee|čujottâs=https://www.anarasaavis.fi/2025/08/29/jeff-kinney-sarjikoveroomaan-cuovauaivi-peivikirje-korra-tuotavuota-lii-almostum-anaraskielan/|nommâ=Jeff Kinney särjikove­roomaan Čuovâuáivi peivikirje – Korrâ tuotâvuotâ lii almostum anarâškielân|tahhee=Brecciaroli, Fabrizio|äigimuddo=2025-08-29|čujottum=2025-08-29}}</ref> <!--=== Tiätukirjálâšvuotâ === === Oskolduvliih kirjeh=== == Nuorttâlâškielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== === Tiätukirjálâšvuotâ === ==== Škovlâkirjeh ==== --> == Juulevsämikielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === * [[Gabriel García Márquez]] – ''[[Diehttum jábmema kronijkka]]'', juulevsämikielân jurgâlâm [[Are Tjihkkom]]<ref name="biblioteksøk-10565219">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10565219|nommâ= Diehttum jábmema kronijkka|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref><ref name="arran-4580"/> * [[Moa Backe Åstot]] – ''[[Almmesjnjibtjo]]'', juulevsämikielân jurgâlâm [[Are Tjihkkom]]<ref name="biblioteksøk-10560700">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10560700 |nommâ= Almmesjnjibtjo |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref><ref name="arran-4580">{{Nettikäldee|čujottâs=https://arran.no/aktuelt/?Article=4580 |nommâ= Nye bøker på lulesamisk! |almostittem=Árran|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref> ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Samuel Gælok]] – ''[[Bárrá gáddáj rabbá]]''<ref name="biblioteksøk-4866479">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=4866479|nommâ= Bárrá gáddáj rabbá|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Åse Gælok]] já [[Paul Gælok]] – ''[[Ássá gadnihij lunna]]''<ref name="biblioteksøk-4866092">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=4866092|nommâ= Ássá gadnihij lunna|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref> <!--==== Ráiđukoveh ==== === Tiätukirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== --> == Maadâsämikielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Martine Grande]] – ''[[Juvrh iehtsedh]]'', maadâsämikielân jurgâlâm [[Jenny-Krihke Bendiksen]]<ref name="ovttas-grande-juvrh">{{Nettikäldee|čujottâs=https://ovttas.no/sma/girji_juvrh-iehtsedh-0|nommâ=Juvrh iehtsedh|almostittem=Ovttas.no|čujottum=2025-12-20|äigimuddo=2025-12-01 |kielâ={{sma}}}}</ref> * [[Martine Grande]] – ''[[Soermereagka]]'', maadâsämikielân jurgâlâm [[Jenny-Krihke Bendiksen]]<ref name="ovttas-grande-soermereagka">{{Nettikäldee|čujottâs=https://ovttas.no/sma/girji_soermereagka|nommâ=Soermereagka |almostittem=Ovttas.no|čujottum=2025-12-20|äigimuddo=2025-12-01 |kielâ={{sma}}}}</ref> * [[Alf Prøysen]] – ''[[Gamhtse]]'', maadâsämikielân jurgâlâm [[Helen Blind Brandsfjell]]<ref name="bibsent-prøysen-9788294048571">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.bibsent.no/gamhtse-9788294048571 |nommâ= Gamhtse |almostittem= Biblioteksentralen |čujottum=2025-04-11|kielâ ={{nb}}}}</ref><ref name="biblioteksøk-10667431">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10667431 |nommâ= Gamhtse |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Arne Svingen]] – ''[[Ageente Elvin Griff – Baatarimmie veartenen don bealan]]'', maadâsämikielân jurgâlâm [[Ellen Bull Jonassen]]<ref name="ovttas-svingen">{{Nettikäldee|čujottâs=https://ovttas.no/sma/girji_ageente-elvin-griff-baatarimmie-veartenen-don-bealan|nommâ=Ageente Elvin Griff - Baatarimmie veartenen don bealan|almostittem=Ovttas.no|čujottum=2025-12-20|äigimuddo=2025-12-03 |kielâ={{sma}}}}</ref> <!-- ==== Ráiđukoveh ==== === Tiätukirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== --> == Pittáámsämikielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Inga Borg]] – ''[[Suohtas Pluppa ludne]]'', pittáámsämikielân jurgâlâm [[Inger Fjällås]] já [[Peter Steggo]]<ref name="finna-borg-1973710">{{Nettikäldee|čujottâs= https://www.finna.fi/Record/lapinkirjasto.1973710 |nommâ= Suohtas Pluppa ludne (piitimensaame) | almostittem= Finna |čujottum=2026-07-04|kielâ ={{se}}}}</ref> == Ummeesämikielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Inga Borg]] – ''[[Dálvvie Plubban lüvdnie]]'', ummeesämikielân jurgâlâm [[Michael Grahn]] já [[Samuel Hellgren]]<ref name="biblioteksøk-4657405">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=4657405|nommâ= Dálvvie Plubban lüvdnie |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Inga Borg]] – ''[[Hiäjmasne Plubban lüvdnie]]'', ummeesämikielân jurgâlâm [[Michael Grahn]] já [[Samuel Hellgren]]<ref name="biblioteksøk-4660497">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=4660497|nommâ= Hiäjmasne Plubban lüvdnie |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref> == Orjâlâškielân == === Čaabâkirjálâšvuotâ === * [[Sigbjørn Skåden]] – ''[[Láŋtdievvá]]''<ref name="biblioteksøk-10564798">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10564798 |nommâ= Láŋtdievvá : romána |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Jovnna-Ánde Vest]] – ''[[Astrida gilvvagárdi]]''<ref name="biblioteksøk-4865630">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=4865630|nommâ= Astrida gilvvagárdi : romána |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Jovnna-Ánde Vest]] – ''[[Máhtteádjá mánát]]''<ref name="biblioteksøk-4856989">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=4856989|nommâ= Máhtteádjá mánát : romána |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Jovnna-Ánde Vest]] – ''[[Suoivanis beaivečuvgii]]''<ref name="biblioteksøk-4856389">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=4856389|nommâ= Suoivanis beaivečuvgii |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref> <!--==== Čaitâlmeh ====--> ==== Tihtâkirjeh ==== * [[Maarit Hivand]] – ''[[Gos eanan iežas čiŋat giktalit]]''<ref name="biblioteksøk-4856998">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=4856998|nommâ= Gos eanan iežas čiŋat giktalit|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Anne Wuolab]] – ''[[Suhttan]]''<ref name="biblioteksøk-4856673">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=4856673|nommâ= Suhttan|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref> ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Marianne Solbakken Boine]] – ''[[Cuovkanan speajal]]''<ref name="biblioteksøk-10562587">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10562587 |nommâ=Cuovkanan speajal : noveallat|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Liisa Tellervo Helander]] – ''[[Endorriekkis]]''<ref name="biblioteksøk-10594742">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10594742 |nommâ= Endorriekkis|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Beate Heide]] já [[Liv Tone Boine]] – ''[[Dihkki]]''<ref name="biblioteksøk-10689704">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10689704 |nommâ= Dihkki |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Irene Länsman]] – ''[[Birehis lea hoahppu]]'' (koveh: [[Sunna Kitti]])<ref name="biblioteksøk-10661900">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10661900 |nommâ= Birehis lea hoahppu |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Irene Länsman]] – ''[[Biret láibu]]'' (koveh: [[Sunna Kitti]])<ref name="biblioteksøk-10661896">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10661896 |nommâ= Biret láibu|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Marius Horn Molaug]] – ''[[Máilmmi vearrámus cuoiganmátki]]'', orjâlâškielân jurgâlâm [[Lill Hege Anti]]<ref name="biblioteksøk-10675863">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10675863 |nommâ= Máilmmi vearrámus cuoiganmátki |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Kirste Paltto]] – ''[[Loarfi lea jávkan!]]''<ref name="biblioteksøk-10680995">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10680995 |nommâ= Loarfi lea jávkan! |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref> * [[Sara Kristine Turi Buljo]] – ''[[Skealbmanigá mánáidgárddis]]''<ref name="biblioteksøk-4832751">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=4832751|nommâ= Skealbmanigá mánáidgárddis|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref> ===== Tihtâkirjeh ===== * [[Marianne Solbakken Boine]] – ''[[Hearvabátti čuolmmat]]: Divttat''<ref name="biblioteksøk-4852961">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=4852961|nommâ= Hearvabátti čuolmmat : Divttat|almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-12-03|kielâ={{nb}}}}</ref> <!-- ==== Ráiđukoveh ==== === Tiätukirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== --> == Maŋgáid kieláid == === Čaabâkirjálâšvuotâ === ==== Párnái- já nuorâikirjálâšvuotâ ==== * [[Beate Heide]] – ''[[Imašlaš áhpi]]/[[Underlig hav]]'', orjâlâškielân jurgâlâm [[Maaren Palismaa]] {{se}} <small>já</small> {{nb}}<ref name="biblioteksøk-10737093">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10737093 |nommâ= Imašlaš áhpi |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-06-10|kielâ={{nb}}}}</ref><ref name="ávvir-heide-áhpi">{{Nettikäldee|čujottâs=https://www.avvir.no/odda-girji-imaslas-ahpi/|tahhee= Olsen, Roy Arthur |nommâ= Ođđa girji: Imašlaš áhpi |almostittem=Ávvir|äigimuddo=2025-06-02|čujottum=2025-06-10|kielâ={{se}}}}</ref> * [[Jens Martin Mienna]] – ''[[Nilla ja Ádegáhttu divrrit ja diekkáraččat]]/[[Nilla, Atekatt, insekter og sånt]]'' {{se}} <small>já</small> {{nb}}<ref name="biblioteksøk-10470260">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10470260 |nommâ= Nilla ja Ádegáhttu divrrit ja diekkáraččat = : Nilla, Atekatt, insekter og sånt |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref><ref name="ovttas-divrrit">{{Nettikäldee|čujottâs=https://ovttas.no/girji_nilla-adegahttu-divrrit-ja-diekkaraccat-nilla-atekatt-insekter-og-sant|nommâ=Nilla, Ádegáhttu, divrrit ja diekkáraččat - Nilla, Atekatt, insekter og sånt|almostittem=Ovttas.no|čujottum=2025-03-03|äigimuddo=2025-02-21 |kielâ={{se}}}}</ref> * [[Jens Martin Mienna]] – ''[[Nilla ja Ádegáhttu návehis]]/[[Nilla og Atekatt i fjøset]]'' {{se}} <small>já</small> {{nb}}<ref name="ovttas-návehis">{{Nettikäldee|čujottâs=https://ovttas.no/girji_nilla-ja-adegahttu-navehis|nommâ=Nilla ja Ádegáhttu návehis|almostittem=Ovttas.no|čujottum=2025-03-03|äigimuddo=2025-02-21 |kielâ={{se}}}}</ref> ==== Tihtâkirjeh ==== * [[Lill Tove Fredriksen]] – ''[[Silbagatnjalat]]/[[Sølvtåra]]'' {{se}} <small>já</small> {{nb}}<ref name="biblioteksøk-10681869">{{Nettikäldee|čujottâs=https://bibsok.no/?tnr=10681869 |nommâ= Silbagatnjalat |almostittem=Biblioteksøk|čujottum=2025-04-11|kielâ={{nb}}}}</ref> ==Käldeeh== {{Käldeeh|sárgáttuvah}} {{Sämikielâliih kirjeh}} [[Luokka:Ive 2025 čaabâkirjálâšvuotâ|* sämikielâliih kirjeh]] [[Luokka:Ive 2025 kirjeh|* sämikielâliih kirjeh]] [[Luokka:Ive 2025 tiätukirjálâšvuotâ|* sämikielâliih kirjeh]] [[Luokka:Sämikielâg kirjálâšvuotâ ive mield|2025]] [[Luokka:Sämmilâš kirjálâšvuotâ ive mield|2025]] g0le2i9k68lf1yznwqm2x8uwke5hspo 0 30875 157759 2026-07-04T12:06:27Z Yupik 23 #REDIRECT[[Inger-Mari Aikio]] 157759 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Inger-Mari Aikio]] 73p07rl1bjgvyll1ytsm50siauct2jc 0 30876 157760 2026-07-04T19:02:47Z Taivo 3842 #REDIRECT [[Gunilla Wolde]] 157760 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Gunilla Wolde]] tjdobnn78af95hubxle4biyhpcual1f 0 30877 157761 2026-07-04T19:03:20Z Taivo 3842 #REDIRECT [[Gunilla Wolde]] 157761 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Gunilla Wolde]] tjdobnn78af95hubxle4biyhpcual1f 0 30878 157762 2026-07-04T19:03:43Z Taivo 3842 #REDIRECT [[Gunilla Wolde]] 157762 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Gunilla Wolde]] tjdobnn78af95hubxle4biyhpcual1f 0 30879 157763 2026-07-04T19:04:02Z Taivo 3842 #REDIRECT [[Gunilla Wolde]] 157763 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Gunilla Wolde]] tjdobnn78af95hubxle4biyhpcual1f