Wikipedia sqwiki https://sq.wikipedia.org/wiki/Faqja_kryesore MediaWiki 1.47.0-wmf.8 first-letter Media Speciale Diskutim Përdoruesi Përdoruesi diskutim Wikipedia Wikipedia diskutim Skeda Skeda diskutim MediaWiki MediaWiki diskutim Stampa Stampa diskutim Ndihmë Ndihmë diskutim Kategoria Kategoria diskutim Portal Portal diskutim TimedText TimedText talk Moduli Moduli diskutim Event Event talk 0 4302 3001963 2981998 2026-06-25T14:57:44Z Leutrim.P 113691 added [[Category:Vende dhe territore ku shqipja është gjuhë zyrtare]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 3001963 wikitext text/x-wiki {{RSFJ | name = Kosovës | full-name = Krahina Socialiste Autonome e Kosovës | loc-name = Socijalistička Autonomna Pokrajina Kosovo | flag = Flag of SR Serbia.svg | arms = Coat of arms of Serbia (1947–2004).svg | map = Locator map Kosovo in Yugoslavia.svg | capital = [[Prishtina]] | language = [[Gjuha Serbo-Kroate|Serbo-Kroate]], [[Gjuha Shqipe|Shqip]] | established = | sfry-start = | sfry-end = | area-rank = | area = 10,686 | water = | pop-rank = | pop = 1,584,441 | density = 183.1 | currency = | time-zone = + 1 | year_start = | year_end = | p1 = Kingdom of Yugoslavia <s>jugosllave</s> | flag_p1 = Flag of the Kingdom of Yugoslavia.svg | p2 = Kingdom of Italy (1861–1946) | flag_p2 = Flag of Italy (1861-1946).svg | s1 = | flag_s1 = | s2 = | flag_s2 = | s3 = | flag_s3 = | s4 = | flag_s4 = }} '''Krahina Socialiste Autonome e Kosovës''' ({{lang-sr|{{lang|sr-Cyrl|Социјалистичка Аутономна Покрајина Косово}} ''{{lang|sr-Latn|Socijalistička Autonomna Pokrajina Kosovo}}''}}), e njohur edhe me shkurtesën '''KSA e Kosovës''', ishe zgjedhja administrative e një pjese të territorit të [[Kosovë]]s që nga viti [[1968]] deri në shpërbërjen e [[Republika Socialiste Federative e Jugosllavisë|Republikës Socialiste Federative të Jugosllavisë (RSFJ)]] në vitin [[1989]]. Ky lloj i administrimit të territorit të trashëguar nga zgjedhja e administrimit të më përparshëm, [[Krahina Autonome e Kosovës dhe Metohisë]] (1963-1968), kishte një shkallë më të lartë të vetëqeverisjes më kushtetutën e vitit 1974. {{Historia e Kosovës}} Zgjedhja e një lloj administrimi të tillë bëhej pas disa ngjarjeve të nivelit botëror që ndodhën në ato vite, pastaj nivelit të federatës jugosllave dhe ndër të tjera, si pasojë e kryengritjes shqiptare që filloi në [[Prishtinë]] më [[28 nëntor]] [[1968]]. Gjatë kësaj periudhe kjo pjesë e territorit të Kosovës pësoi ndryshime të mëdha në të gjitha lëmitë e jetës. Me këtë edhe fillon të dallohet nga pjesë tjera të territorit të Kosovës që gjendeshin nën administrimin e drejtpërdrejtë të republikave tjera federative. == Nga kolonia në autonomi == Shkarkimi i [[Aleksandër Rankoviqi]]t zëvendës president i Jugosllavisë dhe shef i sigurimi sekret më 1966, ishte edhe një freskim i historis së shqiptarve në Jugosllavi. Ndër shqiptarët e Jugosllavisë lulëzonë autonomia dhe zhvillimi kulturorë i pa parë dei më at herë në këto anë. Rankoviqi ishte i njohur edhe zyrtarish tpër politiken e tij sistematike të përndjekjes së shqiptarëve dhe elemetit kulturor shqiptarë në Jugosllavinë e asaj kohe.<ref>Fareed Zakaria, "The Rise of Illiberal Democracy", Foreign Affairs (November-December 1997): 22-43.</ref>. Duke marrë avantazh nga liberalizimi pas-Rankoviqianë, shqiptarët, të cilët deri më atëherë merrni shumë pak pjesë në sistem, filluan që të zhvillojnë vetë kulturën dhe politiken e tyre dhe të marrin mbi veti prioritetin e serbis për çështjet e Kosovës. Mjetet e inormimit në gjuhen shqipe lancuan një kampanjë për stimulimin dhe vetëdijësimin e shqiptarëve për sitatën e kaluar dhe të tashme të tyre. Intelegjenca e cila ishte terrorizuar nën Rankoviqin , luante një rolë vendimtarë në kthjellimin e historis e cila deri më atëherë nga zyret e Serbisë paraqitej si histori e Kosovës dhe histori e Shqipërisë. Mbrenda një kohe të shkurt të rimëkëmbjes së vetëdijes, intelegjenca i dërgonte mesazhe të qarta [[Beogradi]]t që shqiptarët e [[Jugosllavia|Jugosllavisë]] e konsiderojnë vetën pjesë e pa ndarshme e kombit Shqiptarë. Shqiptarët e mbetur në Jugosllavi adoptua gjuhen e shkruar zytare standarte të përdorur në Shqipëri, e cila ishte e bazuar në dialektin dhe të folmen e jugut dhe ndryshonte nga dialekti i veriut i cili përdorej në Kosovë dhe Maqedoni. Lëvizja shqiptare për autonomi më të gjërë udhëhiqej nga elita e re, lojale ndaj Jugosllavisë Socialiste. Ata mbështsnin regjimin e Lidhjes Komuniste të Jugosllavisë sipas shprehjes "vëllaznim-bashkim dhe barazi". Intelektualet dhe disa partiakë publikonin zyrtarisht qëndrimin e tyre për të drejte e shkëputjes dhe të drejen e barabartë të Kosovës me republikat tjera të Jugosllavisë. [[Serbët]] e qortonin këtë qëndrim. Si republikë, Kosova do tju kishte bashkangjitur së drejtës konsticionale për vetë shkëputje, në rastë shpërbëre, secesioni dhe do të kishte bërë siq ka bërë Sllovenia dhe Kroacia, këtu duhet përjashtuar [[Bosnja (rajon)|Bosnja]], në vitin 1990. Sipas shikimeve edhe të më vonëshme, elitat e Kosovarëve, të ardhmen e tyre e shihnin në jugosllavi duke konsideruar Shqipërin e Enver Hoxhës si alternativ më pakë atraktive. Pas 1948, Shqipëria dhe Jugosllavia në sistemet e tyre kishin lëshuar rrënjë ekonomike dhe politike që dallonin ndërmjet veti. Enver Hoxha kishte ndërtuar një sistem të brendëshem Stalinist dhe sikur se anëtaret tjera të blokut sovjetik, kishte eksperimetuar me reforma të kufizuara politike dhe ekonomike. Shipëria zhtej gjithnjë e më shumë në një shtet përndjekës dhe partia udhëheqëse dominonte gjitha aspektet e jetës. Në vitin 1961, Shqipëria i theu mardhënjet me Bashkimin Sovjetik dhe u lidhë e Kinën, dhe u izolua nga erat e reformave të reja në Evropë. Nga mesi i viteve 1965, [[Enver Hoxha]] i frymzuar nga Kina, filloi "revulucionin kulturorë" të tij. Si do që të jetë kenë, ai shkoj më largë se kinezët, ai hudhi jashtë ligjit edhe fenë, duke deklaruar Shqipërinë si shtet ateist dhe të pastër nga prona private.<ref>Kjo është temë e Susan Woodward -it, "Balkan Tragedy: Chaos and Dissolution after the cold War" washington, D.C.: Brookings Institution, 1995</ref> Në anën tjetër, Jugosllavia kishte fituar sipatin e botës si vendi më liberal komunist në botë, tolerant ndaj lirisë fetare dhe me një sistem të zhvilluar ekonomikë të bazuar sipas kërkesës së tregut. Shikuar nga kjo pikëpamje, pas periudhës së vitit 1945, shqiptarët në Jugosllavi gëzonin më shumë liri, standartit të jetësmë të mirë se sa shqiptarët nën [[Republika Popullore e Shqipërisë|regjimin e Enver Hoxhës]]. Kështu zyret Jugosllave favorizonin më shumë shqiptarët e Kosovë se sa Shqipëria shqiptarët në Shqipër. Për këtë Shqipëria e Enverit nuk ishte ndonjë pikë nisje për shqiptarët e Kosovës. Ata ishin të pajtimit që të arrinin barazin e plotë me grupet tjera etnike në Jugosllavi, çka do të thoshte njohja si kombë kosticunal i Jugosllavisë. Gjatë klimës së krijuar pas Rankoiqit, fraksionet kryesore, pjesërisht edhe Tito, duket se mbështesnin zhvillimin e Shqiptarëve. Si do që të jetë udhëheqja në fuqi nuk arriti që të krijojë politikat e nevojshme për të tejkaluar pengesat që paraqinin opozita e udhëhequr nga Sebia, dhe të i jepni Kosovës statutin e republikës. Duke ra nën presionin e Serbisë për Kosovën, Jugosllavia Socialiste si duket humbi luftën për asgjësimin e nacionalizmit shqiptarë. Ishte kjo periudhë kur, opinionit Jugosllav i ishin paraqitur shkeljet masive dhe repesaliet e Rankoviqit dhe e kishin stimuluar atë në atë shkallë sa që kurr më parë ata nuk ishin të mendimit për pranimin e statutit të Republikës për Kosovën. Po të ishte barazuar statuti i Kosovës në këtë kohë, komuniteti ndërkombëtarë do të kishte pranuar secesionin e Kosovës më 1991, dhe gjakderjet që kanë pësuar më vonë do të ishin të panevojshme. Në vitin 1968 shpërthej demostrata masive përgjatë tërë krahinës. Demostruesit thrrisnin për shpalljen e Kosovë republikë krah Serbisë dhe pesë republikave tjera. Kërkesa tjera ishte edhe themelimi i universitetit në Prishtinë dhe barazimi i shqipes me serbo-kroatishten, dhe shqyrtimin e gjendjes ekonomike të Kosovës. Pas ca muajsh protestat u përhapën në [[Republika Socialiste e Maqedonisë|Maqedoni]], ku demostruesit kërkonin bashkimin Republikës së kosovës pjesën perendimore të Maqedonisë të banuar nga shqiptarët. Këto kërkesa alarmuan elitat në Serbisë dhe në Maqedoni, të cilat nxitën shtypjen e përgjakshme të demostratave nga ana e autoriteteve të federatës. U hap një universitet në gjuhen shqipe në Prishtinë, gjuha shqipe u njohë si gjuhë zyrtare në Kosovë, shqiparve ju lejohej shpalosja e flamurit nacional (kombëtar nga ana e shtetit shihet si nacional i [[Republika Socialiste e Serbisë|RS Shqipërisë]]) dhe fillojë angazhimi në një planë për ndihmë zhvillimit ekonomik për Kosovën. Përbërja e autoriteve zyrtare përqëndrohej në zbatimin e pëbërjes nacionale me të cilën shqiptarët zinin pozita më të shumta në nivel lokal, republikan dhe institucionet qeverisëse të federatës. Gradualisht, udhëheqja e partisë dhe qeverisë së krahinës u zëvendësua me shqiptarë në funksione të larta. Mirëpo ndryshimet rrënjësore u bënë me kushtetuten e re të Jugosllavisë në vitin 1974-ër. Kosova si dhe [[Krahina Socialiste Autonome e Vojvodinës|Vojvodina]] njiheshin si elemente konstituive të federatës dhe ju garantohej nga federata autonomia kulturore dhe administrative e tyre. Fuqia e Serbisë mi krahinat ishte redukuar - dhe kishte kaluar dhe vendimet merreshin në nivel të krahinave. == Shih edhe == * [[Historia e Kosovës]] * [[Kushtetuta e Kosovës]] * [[Shpallja e Pavarësisë së Kosovës]] * [[Krahina Autonome e Kosovës dhe Dukagjinit]] * [[Vilajeti i Kosovës]] * [[Dardania]] {{Republika Socialiste Federative e Jugosllavisë}} [[Kategoria:Historia e Kosovës|<s>jugosllave</s>]] [[Kategoria:Krahina Socialiste Autonome e Kosovës]] [[Kategoria:Republika Socialiste Federative e Jugosllavisë|Historia e Kosovës]] [[Kategoria:Vende dhe territore ku shqipja është gjuhë zyrtare]] lqlxl8clr27y3yjh7d4palyhoa55981 0 4452 3001948 2881472 2026-06-25T12:31:16Z Mitrovica02 128863 /* Lidhje të jashtme */ 3001948 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Altin Lala | image = Altin lala.jpg | image_size = | caption = | fullname = Altin Dodë Lala | birth_date = {{Birth date and age|18|11|1975|df=y}} | birth_place = [[Tiranë]], [[Shqipëria|Shqipëri]] | height = 1.72 m | position = [[Mesfushori (futboll)|Mesfushor mbrojtës]] | currentclub = | clubnumber = | youthyears1 = 1984–1991 | youthclubs1 = [[KS Dinamo|Dinamo]] | youthyears2 = 1991–1992 | youthclubs2 = SpVgg Hosenfeld | youthyears3 = 1992–1993 | youthclubs3 = [[Borussia Fulda]] | years1 = 1994–1998 | clubs1 = [[Borussia Fulda]] | caps1 = 90 | goals1 = 7 | years2 = 1998–2012 | clubs2 = [[Hannover 96]] | caps2 = 296 | goals2 = 11 | years3 = 2009–2010 | clubs3 = [[Hannover 96 II]] | caps3 = 5 | goals3 = 1 | years4 = 2012 | clubs4 = [[Bayern Munich II]] | caps4 = 3 | goals4 = 0 | totalcaps = 394 | totalgoals = 19 | nationalyears1 = 1998–2011 | nationalteam1 = [[Kombëtarja shqiptare e futbollit|Shqipëria]] | nationalcaps1 = 79 | nationalgoals1 = 3 | manageryears1 = 2014–2015 | managerclubs1 = [[Kombëtarja shqiptare e futbollit|Shqipëria]] (ndihmës) | manageryears2 = 2014–2015 | managerclubs2 = [[Kombëtarja shqiptare nën-19 e futbollit|Shqipëria U19]] }} '''Altin Lala''' (lindur më 18 nëntor 1975) është një trajner shqiptar futbolli dhe ish [[futbolli]]st profesionist. Lala e shpenzoi të gjithë karrierën e tij në [[Gjermania|Gjermani]], ku bëri emër me [[Hannover 96]], klub me të cilin luajti për 14 vite. Pas më shumë se 300 paraqitjesh në të gjitha kompedicionet, ai u largua në vitin 2012 për të qëndruar për pak muaj te [[FC Bayern Munich II|Bayern Munich II]] ku dhe mbylli karrierën. Lala debutoi me [[Kombëtarja shqiptare e futbollit|kombëtaren shqiptare]] në vitin 1998 dhe zhvilloi gjithsej 79, duke qënë, deri në vitin 2014, lojtari me më shumë ndeshje në historinë e kombëtares. Ai gjithashtu shërbeu nga viti 2007 e deri në vitin 2011, ku gjithashtu deklaroi edhe tërheqjen. ==Karriera me klube== ==Trofe== ;Hannover 96<ref>{{cite web|url=https://www.transfermarkt.us/altin-lala/erfolge/spieler/902|title=Altin Lala|publisher=Transfermarkt|language=en|access-date=27 janar 2025|archive-date=20 qershor 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220620103855/https://www.transfermarkt.us/altin-lala/erfolge/spieler/902|url-status=dead}}</ref> *[[2. Bundesliga]]: [[2001–02 2. Bundesliga|2001–02]] == Referime == {{Reflist}} == Lidhje të jashtme == * [https://web.archive.org/web/20050526114732/http://www.hannover96.de/CDA/lala__altin,725,0,,de.html Hannover 96 për Altin Lala]- fleta është në gjermanishte {{DEFAULTSORT:Lala, Altin}} [[Kategoria:Lindje 1975]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë nga Tirana]] [[Kategoria:Futbollistë shqiptarë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren shqiptare]] [[Kategoria:Futbollistë në Hannover 96]] [[Kategoria:Futbollistë në Hannover 96 II]] [[Kategoria:Futbollistë në FC Bayern München II]] [[Kategoria:Futbollistë në Bundesliga]] [[Kategoria:Futbollistë në 2. Bundesliga]] [[Kategoria:Trajnerë shqiptarë futbolli]] {{fut-cung}} 4pxlbkhsmuueobkjmqq8q13pwb1n3d9 0 6362 3002006 2941099 2026-06-26T01:13:47Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002006 wikitext text/x-wiki [[File:VAE_Websitesperre.png|thumb|upright|Disa qeveri të kombeve si Arabia Saudite, Koreja e Veriut, Kuba, Irani, Venezuela dhe Republika Popullore e Kinës i kufizojnë njerëzit në vendet e tyre të shohin disa përmbajtje të internetit për arsye ideologjike, politike dhe/ose fetare, të konsideruara në kundërshtim me kriteret tuaja.]] [[File:Index Librorum Prohibitorum 1.jpg|thumb|upright|[[Index Librorum Prohibitorum]] ("Lista e librave të ndaluar") ishte një listë e botimeve të konsideruara heretike ose në kundërshtim me moralin nga Kongregacioni i Shenjtë i Indeksit dhe katolikëve u ndalohej t'i lexonin ato.]]'''Censura''' është shqyrtimi dhe kontrollimi i përmbajtjes së [[vepra]]ve të ndryshme para se të botohen apo të shfaqen. Censurë është dhe kontrollimi i [[letra]]ve, telegrameve, etj. para se ato të dorëzohen, punë kjo që bëhet nga një organ zyrtar ose nga një i ngarkuar. Në kuptimin e zakonshëm deshifrohet me kufizimin, ndalimin dhe ndëshkimin e medias, të [[gazetari]]t apo të ndonjë elementi strukturor medial për "publikimin e të palejueshmes". Kjo qasje mbulon aspektin referencial të censurës në media, por censura nuk mbetet vetëm në fushën mediale, ajo shtrihet edhe në fusha tjera [[publik]]e, madje edhe në grupe ende më të vogla apo [[Institucioni|institucione]] te çfarëdo lloji. Si një institucion censura edhe në të kaluarën kishte dimensione shumë me komplekse administrative. Do përkujtuar se censori është administratori në [[Romë]]n e vjetër, i cili qytetarëve ua vlerëson [[pasuri]]në për t'ua caktuar tatimet. Më vonë ai ishte administratori që ua kontrollonte letrat, [[Libri|librat]], [[revista]]t dhe tërë [[shtypi]]n, [[film]]at, etj. për të përcaktuar nëse ishin apo jo kundër rendit, gjendjes shoqëror dhe [[morali]]t publik. Censura, që kur njihet, kishte për qëllim kufizimin e mendimit dhe lirinë e shprehjes. Ky kufizim zakonisht diktohet nga vetë sistemi shoqëror dhe politik dhe jo rrallë bëhet edhe në emër të mbrojtjes së "publikut" nga dëmtimet shpirtërore dhe intelektuale. Censura identifikohet më shumë me me shoqëritë autoritare. Në sistemet autoritare praktikohet censura preventive, e cila ka për detyrë, që, përmes administratorëve të caktuar, të përcjellë gjithë atë çfarë duhet të përcillet, duke u nisur nga prodhimet mediale, pastraj të vlerësoj botimet apo publikimet në dorëshkrim, përpara se të botohen, të dalin në treg dhe të shpërndaheshin. Krahas kësaj forme të censurës, zbatohet edhe ajo që bëhet gjatë procesit të përgatitjes së ndonjë publikimi, që konsiderohet se "është i rrezikshëm të jetë në duar të publikut". Pos kësaj, zbatohet edhe e ashtuquajtura ''censura e pastajme''. Kjo censurë ka të bëjë me [[konfiskimi]]n e publikimeve apo të gazetave, revistave, programeve që kanë dalë nga shtypi apo janë emetuar. Ne vitin 2009 Google hapi programin e tyre te quajtur [[Google]] Transperency Report me qellim qe te jete me transparent me perdoruesit e saj rreth dokumenteve qe kerkohen te fshihen nga qeverite ane e mbane botes<ref>{{Cite web|url=https://transparencyreport.google.com/?hl=en|title=Google Transparency Report|accessdate=2019-02-19|publisher=Google}}</ref>. Ky raport, i pari i kesaj natyre, vuri ne qender te vemendjes cenzuren qeveritare. Prej 2014 Google ka marre 2.4 milione kerkesa per te de-listuar linke te faqeve te internetit, edhe pse kompania ka refuzuar me shume se gjysmen e ketyre kerkesave, jane vetem disa linqe qe u fshine. William Echikson punonjes i meparshem i Google dhe krijuesi i Google Transperacy Report tha per CEPS se "Qellimi i Google Transperancy Report ishte qe te bente qeverite te mendonin dy here para se te benin kerkesa te tilla, dhe te tregonte se si Google mbron lirine e fjales"(<ref>https://www.ceps.eu/publications/privatising-censorship</ref>). == Llojet e cenzurave == === Politike === Ne periudhen Staliste edhe parashikuesit e motit do te ndryshoheshin nesa ata do te sygjeronin se nuk do te kishte diell ne daten 1 Maj.(<ref>Crampton, R. J. (1997), Eastern Europe in the Twentieth Century and After, Routledge, ISBN 978-0-415-16422-1</ref> Kurse ne Rumani, Nicolae Ceausescu urdhroi qe raportet e motit ishin te condukruara ashtu qe temperaturat nuk do te rriteshin me shume ose te binin me pak se livelet te cilat diktonin qe puna duhet te ndalej<ref>Crampton, R. J. (1997), Eastern Europe in the Twentieth Century and After, Routledge, ISBN 978-0-415-16422-1</ref> Republika e Popullit Kinez perdor mekanizma te sofistikuar te cenzures qe shume i referohen si Golden Shield Preject (Projekti Mburoja e Artë) per te monituruar internetin. Motoret e famshem te kerkimit si Baidu heq rezultate kerkimi qe jane politikisht sensitive(<ref>https://chinadigitaltimes.net/2009/04/baidus-internal-monitoring-and-censorship-document-leaked/</ref>). Iraqu, nen sundimin e Bathist Saddam Hussein perdorte teknika te njashme te cenzorimit te mediave te ngjashme me Rumanine nen sundimin e Nicolae Ceausescu por me potencial me te madh dhune. Hyrja online ne te gjitha gjuhet e botes ne wikipedia u ndalua ne Turki me date 29 Prill 2017 nga qeveria e presidentit Erdogan.<ref>https://www.theguardian.com/world/2017/apr/29/turkey-blocks-wikipedia-under-law-designed-to-protect-national-security</ref> Drejtori exekutiv i Reporter Without Borders (Gazetar Pa Kufinj) Christam Mihr tha se "Cenzura ne Serbi nuk eshte as direkte e as transparente, por e lehte per tu deshmuar". Sipas Mihr, kryeministri serb Aleksandar Vučić "eshte shume sensitiv ndaj kriticizmit, edhe ne qeshtjet kritikale" siq eshte deshmuar me rastin e correspodentes per Deutche Welle Radio, Natalija Miletić e cila morri shume kercenime dhe artikuj ofendues ne mediat serbe pasi e pyeti kryeministrin rreth akuzave we disa prej minstrave te tij kishin falsifikuar diplomat e tyre<ref>https://rsf.org/fr/serbie</ref> === Religjioze === Cenzura pej fese eshte nje lloj cenzure qe eshte kur liria e fjales eshte e kontrolluar ose e limituar duke perdorur autoritete fetare ose bazat e fese te caktuar. Ky lloj i cenzures ka egzistuar per shume kohesh dhe praktikohet ne shume shoqeri dhe fe. Imazhet muslimane te Muhammedit censurohen vazhdisht.<ref>{{Cite web|title=Kopje e arkivuar|url=http://ncert.nic.in/textbook/textbook.htm?iess4=6-6|access-date=19 shkurt 2019|archive-date=16 prill 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190416020511/http://ncert.nic.in/textbook/textbook.htm?iess4=6-6|url-status=dead}}</ref> === Cenzura edukacionale === Permbajtja e teksteve shkollore shpesh eshte qender e debatit, pasiqe ojektiva e ketyre librave jane te rinjte, dhe termi "whitewashing" shpesh i referohet largimit te situatave kritike dhe ngjarjeve confliktuese. Nje argument per cenzuren e teksteve shkollore eshte qe informacioni eshte i papershtateshem per femijet qe jane teper te tinj te i njohin keto gjera.  Nje version i librit Fahrenheit 451, qe perdoret nga shkollat permban perafersisht 75 editime, omisione dhe ndryshime nga transkripti origjinal Badbury(Bradbury, Ray. ''Fahrenheit 451''. Del Rey Books. April 1991). === Vete-cenzura === Vete-cenzura eshte akti i cenzurimit ose klasifikimit te ndonje blogu, libri,  filmi ose ndonje forme tjeter te medias. Vete cenzura behet per shkak te frikes ose nderimit te ndjenjave ose preferncave te te tjereve pa pasur ndonje presion te hapur nga ndonje parti specifike ose institucion autoritar. Vete cenzura shpesh prektikohet nga produceret e filmave, direktoret e filmave, muzikantet, gazetaret dhe lloje te tjere te autoreve duke perfshire ata individual qe perdorin mediat sociale.<ref>https://rm.coe.int/168070ad5d</ref> Sipas nje studimi te konduktuar nga Pew Research Center dhe Columbia Journalism Review "rreth nje e katerta e gazetareve lokal dhe nacional thane se ata me qellim iu jane shmangur lajmeve te caktuara, dhe shume te tjere e pranojne qe ata e kane zbutur tonin e lajmeve qe prej atyre lajmeve te perfitojne stacionet e lajmeve per te cilet punojene ata. 41% pranojne qe ata jane perfshire ne njeren ose dy prej ketyre praktikave.<ref>http://www.people-press.org/2000/04/30/self-censorship-how-often-and-why/</ref> Duke you bazuar ne nje studim te publikuar ne Prill te vitit 2017 nga Keshilli i Europes thote se kercenimet ne lirine e mediave jane rritur ne Europe viteve te fundit. Kjo rezulton ne friken e dhunes fizike ose pskologjike dhe rezultati final eshte vete cenzura prej gazetareve.<ref>https://www.coe.int/en/web/portal/news-2017/-/asset_publisher/StEVosr24HJ2/content/en-europe-les-journalistes-sont-exposes-a-la-violence-aux-intimidations-et-a-l-autocensure-selon-une-etude-du-conseil-de-l-europe</ref> == Kontinentet  == === Europe  === Nje raport i perbashket i RFS dhe Ballkan Investigative Reporting Network i publikuar ne Mars te vitit 2018 gjeti shume probleme me mediat shqipetare. Standartet regulative jane te manipuluara ne interesat e qeverise dhe pronesia e mediave eshte e koncentruar ne duart e disa biznismeneve te medhenj. Kjo ka krijuar nje situate ku rreth 80% e gazetareve nuk kane vetebesim ne te ardhmen e tyre profesionale. Ata qe vazhdojne te punojne si gazetare iu nenshtrohen nje numri ofendimesh, disa prej te cileve vine nga vete kryeministri Edi Rama, i cili i ka quajtur gazetaret "helem", "armiq publik" etj.<ref>https://rsf.org/fr/albanie</ref> Mediat kosovare vuajne nga inferenca politike direkte dhe indirekte, presioni financiar, dhe pronesia e koncentruar. Gazetaret qe kritikojne autoritetet kosovare shpesh akuzohen se jane "tradhetarë" dhe "simpatizante serb". Disa dite pas koalicionit te qeverise ne Shtator te 2017 kryeministri Ramush Hardinaj i pershkroi gazetaret si "analfabet" dhe i keshilloi ata qe te "shkonin prapë ne shkolle". Dy gazetare investigues jane sulmuar fizikisht pasi qe kritikuan anetaret e qeverise dhe aleate te afert ne artikuj. Ndarjet etnike te Kosoves jane veqanerisht te dukshme ne media ku pjestaret e shumices shqiptare rralle here shuhen duke punuar me gazetaret e pakices serbe. Megjithate qeveria aktuale shihet me e gatshme te punoje me keta gazetar dhe me e hapur ndaj bashkepunimit, edhe pse dy qeverite e meparshme ishin me pak te hapura ndaj dialogut me gazetaret serb.<ref>https://rsf.org/fr/kosovo</ref> Nen presidentin Aleksander Vucic, Serbia eshte bere nje vend ku eshte e rrezikshme te jesh gazetar. Kjo kuptohet prej numerit alarmues te sulmeve ndaj gazetareve, qe nuk jane investiguar, zgjedhur, ose denuar dhe fushatat agresive na tregojne se mediat pro-qeveritare organizohen kunder gazetareve orkestrues. Serbia vazhdon te kerkoje qe te jete pjese e Bashkimit Europian, por akoma nuk I ploteson standartet e lirise se mediave. Disa gazetare guximtare vazhdojne te mbujojne temat si krimi dhe korrupcioni por storiet e tyre zakonisht jane te pblikuara ne media online ku kane nje arritje te kufizuar.<ref>https://rsf.org/fr/serbie</ref> === Amerika === Liria e mediave te Shteteve te Bashkuara I shenuar ne Amandamentin e Pare me 1787, ka qene nen sulem te vazhdueshem ketyre viteve te fundit, dhe ne vitin e pare te presidences Trump, ka zvogeluar te drejtat e gazetareve per te raportuar. Ai e ka deklaruar mediat si “Armiq te popullit” ne nje seri sulmesh verbale ndaj mediave.<ref>https://rsf.org/fr/etats-unis</ref> Brazili vazhdon te jete nje nder vendet me te dhunshme per gazetaret ne Ameriken latine, me kercenime, sulme fizike si dhe vrasje. Liria e shprejes eshte nje nder shqetesimet e vogla duke pasur parasysh jo-stabilitetin politik. Pronesia e mediave vazhdon te jete shume e koncentruar, sidoms ne duart familjeve te medha industriale qe jane spesh te lidhura me klasin politik<ref>https://rsf.org/fr/bresil</ref>. Kuba vazhdon te jete dhunuesi kryesor I mediave ne Ameriken Latine, dhe vdekja e Fidel Castro nuk ka ndryshuar. Familja Castro e cila ka qene ne fuqi prej vitit 1959 ka pothuajse nje kontrol te plote, dhe kushtetuta e Kubes ndalon media private. Arrestime dhe burgosje te dyshimta, kercenime dhe konfiskime te paisjeve jane disa prej formave me te shpeshta te ngacmimit.<ref>https://rsf.org/en/cuba</ref> === Afrika === Kenja ka pasur nje zhvillim te ngadalte te lirise se mediave viteve te fundit. Situatat politike dhe shqetesimet per siguri jane perdorur prej 2016 si baza per te ndaluar te drejten per informim. Gjate kampanjave zhiedhore, mediat jane vazhdimisht te prekur nga sulmet fizike nga forcat e sigurise dhe publiku, si dhe kercenime nga politikanet. Paisjet e tyre jane shpesh te konfiskuara dhe shkrimet e tyre jane te cenzoruara.<ref>https://rsf.org/en/kenya</ref> Pa marre parasysh ligjin e ri per media ne vitin 2010 ne Rwanda censura dhe vete-censura gjenden kudo. Ne vitin 2015 qeveria e deboi BBC radio transmetimin ne gjuhen lokale Kinyarwanda pasiqe ne dokumentar I BBC I referoi vdekjet qe morren pjese gjate advancimit ne Kigali me 1994 te drejtuara nga Paul Kagame, presidenti aktual I Rwanda.<ref>https://rsf.org/en/rwanda)(https://www.dw.com/en/internet-censorship-in-africa-threatens-democracy-economy/a-44956169){{Lidhje e vdekur}}</ref> Aktet e dhunes dhe te indimidimit ndaj gazetareve jane pothuajse nje ngjarje perditore ne Uganda. Qfaredo kriticizmi I autoriteteve mund te rezultoje ne kidnapimin ose abuzimin e gazetareve. Akuzat e tradhetise nen kodin penal, shpesh eshte nje mjet per kontrollimin e mediave. Gjate zgjeijeve, interneti eshte shpesh I diskonektuar ose hyrja ne rrjete sociale eshte I bllokuar<ref>https://rsf.org/en/uganda</ref>. == Cenzura në media == === Cenzura e librit === Cenzura e librit është veprimi i ndonjë autoriteti,qeverie etj. për të parandaluar hyrjen në një libër apo ndonjë pjesë të tij.Arsyet e ndalimeve janë nga më të ndryshmet.Shtypja e materialeve zakonisht bëhet nga nocioni i turpërisë.Ky nocion mund të zbatohet për tema si: seksualiteti,droga,raca ose qëndrimi social.Kjo cenzurë për ndaljen e librave për shkak të turpësisë ka fillin nga shekulli i 19-të. Gjithashtu,qeveritë kanë ndaluar disa libra për arsye se ato përmbanin material që mund t’i kërcënojnë,t’i turpërojnë apo t’i kritikojnë ato.<ref>{{Cite web|url=http://onlinebooks.library.upenn.edu/banned-books.html|title=Banned Books Online|publisher=The Online Books Page|access-date=19 shkurt 2019|archive-date=27 janar 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160127102419/http://onlinebooks.library.upenn.edu/banned-books.html|url-status=dead}}</ref> Edhe librat fetarë kanë pasur ballafaqimet e tyre me cenzurë.Për shembull, shkrimet e shenjta janë ndaluar(madje edhe djegur) në ndonjë pikë në histori.Bibla, si dhe libra të tjerë të shenjtë iu janë ballafaquar cenzurës nga qeveri të ndryshme.Ngjashmërisht, librat që bazohen në shkrimet e shenjta janë ndaluar, si psh “Mbretëria e Zotit është në ty” nga Leon Tolstoi, e cila u ndalua nga mbretëria ruse për arsye se kishte qenë “anti-themeluese.<ref>{{Cite web|url=https://it.umich.edu/projects/sitemaker/|title=Office of the Vice President for IT and CIO|url-status=dead|access-date=19 shkurt 2019|archive-date=26 shtator 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180926042840/https://it.umich.edu/projects/sitemaker/}}</ref> Djegia e librave është shkatërrimi,i cili zakonisht kryhet në mënyrë ceremonial,i librave apo materialeve të tjera të shkruara.Në të shumtën e rasteve bëhet në publik dhe është e inspiruar nga motive religjioze,morale apo politike për t’I bërë cenzurë. === Cenzura e filmit === Cenzura e filmit është e zbatuar në shkallë të ndryshme në varësi të shtetit. Sistemi i vlerësimit të një filmi është i krijuar të klasifikojë filmat në varësi të përshtatshmërisë për audiencën,në temë të seksit,dhunës,abuzim i substancave(drogës),blasfemisë,paturpësisë apo gjëra të tjera që anashkalojnë turpësinë.Çertifikim ose klasifikim janë termet që përdoren për të vlerësuar filmin. Çertifikimi i filmit ka qenë prezent që nga krijimi i filmit. === Cenzura e muzikës === Cenzura e muzikës i referohet editimit të veprës muzikore për arsye të ndryshme,si rrjedhojë nga një sërë e gjerë motivesh,duke përfshirë arsye morale,politike ose fetare.Cenzura mund të jetë hekja e një pjese të pjesës muzikore të forcuar nga qeveria deri tek hekja e saj private/vullnetare kur vepra muzikore paraqitet në një kontekst të veçantë. Motivet: ==== Mirësjellja ==== Këngët zakonisht janë të redaskuara për transmetim në radio ose televizor për të hequr përmbajtje që mund të konsiderohen të kundërshtueshme nga publiku-siç është blasfemia,ose referenca që iu drejtohen seksit apo dorgës.Kjo bëhet me qëllim që kënga të jetë më e “marketueshme”.<ref>{{Cite web|url=https://www.npr.org/2015/11/08/454606994/the-art-of-the-clean-version|title=Music Censorship|publisher=All Things Considered|date=2017-12-16}}</ref>Këngët që iu janë parashtruar këtij procesi referohen si “clean version” ( version i pastër ) ose “radio edit” ( editim i radios). Shembuj: kur Kanye West performoi këngën “Power” në Saturday Night Live(SNL),ai zëvendësoi  një strofë të tërë të këngës për arsye të përmbajtjes së saj blasfemike,si dhe shprehje që ishin fyese ndaj SNL(siç janë “Fuck SNL and it’s whole cast).<ref>{{Cite web|url=https://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/kanye-west-power-lyrics-changed-saturday-night-live-performance-nbc-article-1.186295|title=Kanye West 'Power' lyrics changed for SNL|date=2017-06-30|publisher=New York Daily News}}</ref> Objekt i cenuzrës janë edhe veprat muzikore ku mesazhi i tyre është munduar të dalë në mënyrë të fshehtë.Britney Spears liroi këngën e saj “If U Seek Amy” me qëllim që ajo të dëgjohet si “F-U-C-K me”; kompania e saj urdhëroi një editim të këngës,e cila zëvendësoi fjalën “seek” me “see”.<ref>{{Cite web|url=https://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=10552846|title=Britney Spears forced to rerecord|publisher=The New Zealand Herald.APN News & Media|access-date=19 shkurt 2019|archive-date=1 prill 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401231058/https://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=10552846|url-status=dead}}</ref> ==== Ndjeshmëria ==== Disa vepra muzikore janë të konsideruara si të ndjeshme për tu transmetuar,që në të shumtën e rasteve është në ndikim të rrethanave të fundit.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2001/09/19/arts/the-pop-life-after-the-horror-radio-stations-pull-some-songs.html?pagewanted=all|title=The POP life|date=2008-08-04|publisher=The New York Times}}</ref> Kur Madonna kishte planifikuar që të lironte këngën e saj “American Life”,ajo u refuzua nga transmetimi ngase teksti dhe viedoklipi përmbanin elemente polemike dhe “jopatriote”(siç është një pasarelë me femra në uniform të ushtrisë,apo një skenë ku këngëtarja gjuan një çakmak në formë grenade drejt një personi të ngjashëm me  George W. Bush për të ndezur cigaren e tij),që konsideroheshin shumë të ndjeshme ngase ishte koha e zgjuarjes së Luftës në Iran.Madonna e shtyu datën e lancimit të këngës së saj për shkak të komenteve negative,duke thënë së ajo “nuk ka dashur që dikush t’a interpretojë këngën gabimisht.<ref>{{Cite web|url=https://ew.com/article/2003/04/01/madonna-pulls-controversial-american-life-video/|title=Madonna pulls controversial "American Life" video|date=2003-04-01|publisher=EW.com}}</ref> ==== Çështje ligjore ==== Këngët dhe albumet,në disa raste,mund të kenë problem ligjore ngase mund të ballafaqohen me problem të kopjimit dhe të drejtën e autorit(copy-right issues). Kur The JAMs në vitin 1987 kishin planifikuar të lanconin albumin “What The Fuck Is Going On?”,projekti u desh të anulohej ngase firma kishte marrur shumë ankesa nga banda ABBA,këngët e së cilëve kanë qenë të përdorura pa lejen e tyre. === Cenzura e artit === Fotografitë dhe pikturat e artistit britanez Graham Ovenden  janë shkatërruar me urdhër nga gjykata e Londrës në vitin 2015 ngase nuk ishin “si duhej”, dhe kopjet e veprave janë larguar nga galleria Tate online.<ref>{{Cite web|url=http://www.tate.org.uk/art/artists/graham-ovenden-1730|title=Graham Ovenden {{!}} Tate|access-date=19 shkurt 2019|archive-date=16 tetor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151016182827/http://www.tate.org.uk/art/artists/graham-ovenden-1730|url-status=dead}}</ref> == Kriticizmi ndaj cenzurës == Cenzura ka qenë e kritikuar gjatë tërë historisë,në të shumtën e rasteve për të qenit e padrejtë dhe penguese.Në 1997 Michael Laandier,komentator social,shkroi një ese ku përshkroi se si cenzura është antiproduktive ngase pengon që tema e cenzuruar që të diskutohet në shoqëri.Landier krijon argumentin e tij duke thënë se ata që janë pro cenzurës janë njerëz që besojnë se ajo që po e cenzurojnë është e vërtetë , si individë duke besuar se ata janë të saktë do të mirpriste mundësinë e rrëzimit të atyre që janë me pikëpamje të kundërta.<ref>{{Cite web|url=http://www.landier.com/michael/essays/censorship/fulltext.htm|title=Internet Censorship is Absurd and Unconstitutional by Michael Landier|date=1997-06-04|publisher=Michael Landier|access-date=19 shkurt 2019|archive-date=29 qershor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190629181900/http://www.landier.com/michael/essays/censorship/fulltext.htm|url-status=dead}}</ref> ==Shiko edhe== *[[Censurim në internet]] == Referime == [[Kategoria:Sociologji]] [[Kategoria:Shoqëri]] [[Kategoria:Politikë]] [[Kategoria:Censurim]] nms1t02ysazu1awl4xiniljs01nf86t 0 8519 3001972 2985885 2026-06-25T18:22:46Z Albanian atdhetar 162427 /* */ 3001972 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict | conflict = Lufta në Kosovë | partof = [[Luftërat në Jugosllavi|Luftërave Jugosllave]] | image = [[Skeda:Kosovo War header.jpg|300px]] | caption = '''Kah ora, nga lart-majtas:''' Shtabi i përgjithshëm i Ushtrisë Jugosllave në Beograd i shkatërruar nga [[NATO]]; Një veturë Yugo Zastava nën rrënoja; Memorial i komandantëve të UÇK-së; Një [[McDonnell Douglas F-15 Eagle|F-15E]] i USAF-it duke u ngritur nga Baza ajrore e NATO-s | date = 28 shkurt 1998 – 11 qershor 1999<br>(1 vjet, 3 muaj dhe 2 javë) | place = [[Kosovë]], [[Republika Federale e Jugosllavisë]], (sot [[Republika e Kosovës]]) '''Jashtë Kosovës''' *[[Shqipëri]] | territory = Nuk ka ndryshime territoriale sipas [[Rezoluta 1244 e Këshillit të Sigurimit|Rezolutës 1244]], ndarje e menjëhershme politike dhe ekonomike e [[Kosovës]] nga [[Jugosllavia]] nën [[UNMIK|administrimin e OKB-së]]. | result = [[Marrëveshja e Kumanovës]] *Fitore e Kosovës *Ushtria Jugosllave dhe Policia Serbe largohen nga Kosova, vendi bëhet protektorat i [[Kombet e Bashkuara|Kombeve të Bashkuara]] *Refugjatët shqiptarë kthehen në Kosovë nëpër shtëpitë e tyre *[[Rezoluta 1244 e Këshillit të Sigurimit|Rezoluta 1244 e Kombeve të Bashkuara]]<br> *[[Bombardimi i NATO-s mbi Jugosllavi|Ndërhyrja e NATO-s]] debatohet<br> *Veteranët e [[UÇK]]-së bashkohen me [[Ushtria Çlirimtare për Preshevë, Medvegjë dhe Bujanoc|UÇPMB]]-në, në [[Lufta në Luginën e Preshevës (1999–2001)|Luftën e Luginës së Preshevës]] *[[Shpallja e Pavarësisë së Kosovës]] në vitin 2008 | combatant1 = [[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Ushtria Çlirimtare e Kosovës]] *[[File:Flag of Kosova (1991–1999).svg|25px|border]] [[Forcat e Armatosura të Republikës së Kosovës (1998-1999)|FARK]]<br>'''Mbështetur nga''':<br>[[File:Flag of Albania (1992–2002).svg|25px|border]] [[Shqipëria]]<br>{{small|(Vullnetarë dhe armë)}}<br>[[File:Flag of Croatia.svg|25px|border]] [[Kroacia]]<br>{{small|(Armë të lehta)}}<br>[[File:Flag of NATO.svg|25px|border]] [[NATO]]<br>{{small|(Mbështetje Ajrore)}}<br> | combatant2 = [[File:Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Jugosllavia]]<br>'''Mbështetur nga''':<br>[[File:Flag of Russia.svg|25px|border]] [[Rusia]]<br>{{small|(Vullnetarë)}}<br>[[File:Flag of Ukraine.svg|25px|border]] [[Ukraina]]<br>{{small|(Vullnetarë)}}<br>[[File:Flag of Greece.svg|25px|border]] [[Greqia]]<br>{{small|(Vullnetarë)}}<br>[[File:Flag of Israel.svg|25px|border]] [[Izraeli]]<br>{{small|(Armë)}}<ref>Bromley, Mark (2007). "United Nations Arms Embargoes Their Impact on Arms Flows and Target Behaviour: Case study: Federal Republic of Yugoslavia, 1998–2001" (PDF). sipri.org. p. 8.</ref> | commander1 = [[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Adem Jashari]]{{KIA}}<br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Zahir Pajaziti]]{{KIA}}<br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Hamëz Jashari]]{{KIA}} <br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Sylejman Selimi]]<br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Agim Çeku]]<br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Ramush Haradinaj]]<br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Hashim Thaçi]]<br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Fatmir Limaj]]<br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Kadri Veseli]]<br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Rrustem Berisha]]<br>[[Skeda:Flag of Kosova (1991–1999).svg|25px|border]] [[Anton Quni]]<br>[[Skeda:Flag of Kosova (1991–1999).svg|25px|border]] [[Agim Ramadani]] {{KIA}}<br>[[Skeda:Flag of Kosova (1991–1999).svg|25px|border]] [[Sali Çekaj|Sali Çeku]] {{KIA}}<br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Bekim Berisha]] {{KIA}}<br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Tahir Sinani]] <br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Fadil Nimani]] <br>[[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] [[Jakup Krasniqi]]<br>[[Skeda:Flag of Kosova (1991–1999).svg|25px|border]] [[Ahmet Krasniqi]] <br>[[Skeda:Flag of Kosova (1991–1999).svg|25px|border]] [[Tahir Zemaj]] <br>[[Skeda:Flag of Kosova (1991–1999).svg|25px|border]] [[Bujar Bukoshi]] | commander2 = [[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Sllobodan Millosheviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Pavlle Bullatoviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Dragoljub Ojdaniç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Svetozar Marjanoviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Nebojsha Pavkoviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Vllastimir Gjorgjeviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Vladimir Llazareviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Radovan Llazareviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Bozhidar Deliç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Dragan Zhivanoviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Radosllav Mirkoviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Millorad Nisaviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Millorad Ulemek]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Ljubinko Gjurkoviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Goran Radosllavjeviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Sreten Lukiç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Zhivko Trajkoviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Dushko Slivançanin]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Vidoje Kovaçeviç]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Stojan Konjikovac]]<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] [[Dragutin Dimçevski]] | strength1 = [[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] 17,000 – 20,000 luftëtarë të [[Ushtria Çlirimtare e Kosovës|UÇK-së]]<br> [[File:Flag of Kosova (1991–1999).svg|25px|border]] 3,000 luftëtarë të [[Forcat e Armatosura të Republikës së Kosovës (1998-1999)|FARKU-t]]<br> [[File:Flag of Albania (1992–2002).svg|25px|border]] 100–150 ushtarë nga [[Forcat e Armatosura të Shqipërisë]]<br> [[File:Flag of NATO.svg|25px|border]] 80 avionë<br>{{small|([[Operacioni Eagle Eye (1999)|Operacioni "Syri i Shqiponjës"]])}}<br> [[File:Flag of NATO.svg|25px|border]] 1,031 avionë<br>{{small|([[Bombardimi i Jugosllavisë nga NATO|Operacioni "Forcat Aleate"]])}}<br> [[File:Flag of NATO.svg|25px|border]] 30 anije luftarake dhe nëndetëse <br> | strength2 = [[File:Seal of the Army of Serbia and Montenegro.svg|25px]] 85,000 ushtarë (përfshirë 40,000 brenda dhe rreth Kosovës)<br>[[File:Patch of the Serbian Police (1994–2002).svg|25px]] 20,000 policë<br> [[File:Seal of the Army of Serbia and Montenegro.svg|25px]] 100 Raketa SAM<br> [[File:Seal of the Army of Serbia and Montenegro.svg|25px]] 1,400 artileri<br>{{small|(Mbrojtje Tokësore dhe Ajrore)}}<br> [[File:Seal of the Army of Serbia and Montenegro.svg|25px]] 240 avionë<br> [[File:Seal of the Army of Serbia and Montenegro.svg|25px]] 2,032 tanke dhe autoblinda<br> [[File:Flag of Serbia (1992–2004).svg|25px|border]] Njësi paraushtarake serbe ([[Çakallët (paraushtarakë)|Çakallët]] dhe [[Akrepat (paraushtarakë)|Akrepat]])<br> [[File:Flag of Russia.svg|25px|border]] Qindra mercenarë rusë | casualties1 = [[File:Flag of the Kosovo Liberation Army.svg|25px|border]] 1,500 luftëtarë të vrarë<br> [[File:Flag of NATO.svg|25px|border]] 2 ushtarë të vrarë (jo në luftë)<br> [[File:Flag of USA.svg|25px|border]] 3 ushtarë amerikanë të kapur nga forcat serbe<br> [[File:Flag of NATO.svg|25px|border]] 47 avionë UAV të rrëzuar<br> [[File:Flag of NATO.svg|25px|border]] 2 helikopterë AH-64 Apache të përplasur<br> [[File:Flag of USA.svg|25px|border]] 1 avion F-117A i rrëzuar<br> [[File:Flag of USA.svg|25px|border]] 1 avion F-117A i dëmtuar<br> [[File:Flag of USA.svg|25px|border]] 1 avion [[F-16 Fighting Falcon|F-16C]] i rrëzuar<br> [[File:Flag of USA.svg|25px|border]] 2 avionë A-10 të rrëzuar<br> [[File:Flag of USA.svg|25px|border]] 2 avionë A-10 të dëmtuar<br> [[File:Flag of USA.svg|25px|border]] 1 avion AV-17 i përplasur<br> | casualties2 = '''Të shkaktuara nga [[UÇK]]:'''<br>[[File:Seal of the Army of Serbia and Montenegro.svg|25px]] 659 ushtarë të vrarë<br> [[File:Patch of the Serbian Police (1994–2002).svg|25px|border]] 349 policë të vrarë<br> [[File:Flag of Russia.svg|25px|border]] 4 mercenarë rusë të vrarë<br> [[File:Seal of the Army of Serbia and Montenegro.svg|25px]] 26 tanke të shkatërruara<br>'''Të shkaktuara nga [[NATO]]:'''<br>[[File:Flag of Serbia and Montenegro; Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|25px|border]] 5,000 ushtarë dhe policë të vrarë<br> [[File:Seal of the Army of Serbia and Montenegro.svg|25px]] 14 tanke të shkatërruara<br>[[File:Seal of the Army of Serbia and Montenegro.svg|25px]] 18 autoblinda të shkatërruara<br> [[File:Seal of the Army of Serbia and Montenegro.svg|25px]] 20 artileri të shkatërruara<br> [[File:Seal of the Army of Serbia and Montenegro.svg|25px]] 121 avionë dhe helikopterë të shkatërruar | casualties3 = '''Në Kosovë:'''<br> [[File:Flag of Kosova (1991–1999).svg|25px|border]] 8,676 civilë [[Shqiptarë të Kosovës]] të vrarë dhe të zhdukur <br> [[File:Flag of Kosova (1991–1999).svg|25px|border]] 848,000 [[Shqiptarë të Kosovës]] të shpërngulur <br>[[File:Flag of Serbia (1992–2004).svg|25px|border]] 1,196 civilë [[Serbët e Kosovës|Serbë të Kosovës]] të vrarë dhe të zhdukur <br> [[File:Flag of Serbia (1992–2004).svg|25px|border]] 200,000 [[Serbët e Kosovës|Serbë të Kosovës]] të shpërngulur <br> '''Jashtë Kosovës:''' <br> [[File:Flag of Serbia (1992–2004).svg|25px|border]] 489–528 civilë të vrarë nga bombardimet e [[NATO]]-s në [[Serbi]] <br> [[File:Flag of China.svg|25px|border]] 3 gazetarë [[Kina|Kinezë]] të vrarë gjatë bombardimit të Ambasadës Kineze në [[Beograd]] nga [[NATO]] }} '''Lufta e Kosovës''' ishte një [[Lufta|konflikt i armatosur]] në [[Kosova|Kosovë]] (në atë kohë [[Serbia dhe Mali i Zi]]) ndërmjet [[Ushtria Çlirimtare e Kosovës|Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës]] (UÇK-së) dhe [[Forcat e Armatosura të Serbisë dhe Malit të Zi|Ushtrisë së Jugosllavisë]], të mbështetur nga [[Policia e Serbisë]] ([[Ministria e Punëve të Brendshme (Serbi)|MUP]]) e cila filloi më [[28 Shkurt]] [[1998]], pas sulmeve jugosllave në fshatrat [[Likashani|Likoshan]], [[Çirezi|Qirez]] dhe [[Prekazi i Epërm|Prekaz]] të [[Drenica|rajonit të Drenicës]] dhe përfundoi me nënshkrimin e [[Marrëveshja e Kumanovës|Marrëveshjes së Kumanovës]] më [[11 Qershor]] [[1999]]. Lufta përfundoi kur [[NATO|Organizata e Traktatit të Atlantikut të Veriut]] (NATO) ndërhyri duke filluar sulmet ajrore kundër [[Serbia|Serbisë]] më [[24 Mars]] [[1999]], të cilat rezultuan me tërheqjen e forcave serbo–jugosllave nga Kosova. UÇK-ja u formua në fillim të viteve '90 për të luftuar kundër [[Diskriminimi|diskriminimit]] të [[Shqiptarët|shqiptarëve]] dhe shtypjes së disidencës politike nga autoritetet serbe, e cila filloi pas shtypjes së [[Krahina Autonome e Kosovës dhe Dukagjinit|autonomisë së Kosovës]] nga presidenti serb [[Sllobodan Millosheviç]] në vitin 1989. UÇK-ja e filloi fushatën e parë në vitin 1995, pasi çështja e Kosovës u la jashtë [[Marrëveshja e Dejtonit|Marrëveshjes së Dejtonit]] dhe ishte bërë e qartë se strategjia e rezistencës paqësore e presidentit [[Ibrahim Rugova]] nuk kishte arritur ta sjellë Kosovën në agjendën ndërkombëtare. Në qershor të vitit 1996, grupet e UÇK-së morën përgjegjësinë për aktet e sulmeve që synonin stacionet policore serbe në Kosovë. UÇK-ja bleu një sasi të madhe armësh përmes kontrabandës së armëve nga [[Shqipëria]], pas [[Rebelimi i vitit 1997|Rebelimit të vitit 1997]]. Në fillim të vitit 1998, sulmet e UÇK-së që synonin autoritetet serbo–jugosllave në Kosovë rezultuan në një prani të shtuar të paraushtarakëve dhe ushtrisë serbe, të cilët më pas filluan të ndjekin një fushatë hakmarrëse që synonte simpatizantët e UÇK-së dhe kundërshtarët politikë. Në këtë fushatë u vranë 1.500 deri në 2.000 civilë shqiptarë dhe luftëtarë të UÇK-së, dhe u shpërngulën 370.000 shqiptarë të Kosovës deri në mars të vitit 1999. Më 20 mars 1999, forcat serbo–jugosllave filluan një fushatë masive shtypje dhe [[Deportimi|dëbimi]] të shqiptarëve të Kosovës pas tërheqjes së Misionit Verifikues të [[Organizata për Siguri dhe Bashkëpunim në Evropë|OSBE]]-së në Kosovë dhe dështimit të [[Marrëveshja e Rambujesë|Marrëveshjes së propozuar të Rambujesë]]. Si përgjigje ndaj kësaj, NATO ndërhyri me një [[Bombardimi i Jugosllavisë nga NATO|fushatë bombardimi ajror]] që filloi më 24 mars. Lufta përfundoi me Marrëveshjen e Kumanovës, të nënshkruar më 9 qershor, me forcat serbo-jugosllave që ranë dakord të tërhiqeshin nga Kosova për t'i hapur rrugë një pranie ndërkombëtare. Forcat e NATO-s hynë në Kosovë më 12 qershor. Në vitin 2001, një Gjykatë Supreme, me seli në Kosovë dhe e administruar nga [[Organizata e Kombeve të Bashkuara|Kombet e Bashkuara]], konstatoi se kishte pasur "një fushatë sistematike terrori, duke përfshirë vrasje, përdhunime, zjarrvënie dhe keqtrajtime të rënda", por se trupat serbo–jugosllave [[Operacioni Patkoi|ishin përpjekur ta dëbonin dhe jo ta zhduknin]] popullsinë shqiptare. Pas luftës, u përpilua një listë e cila dokumentoi se mbi 13.500 njerëz u vranë ose u zhdukën gjatë konfliktit dy vjeçar. Forcat jugosllave shkaktuan shpërnguljen e 1.2-1.45 milionë shqiptarëve të Kosovës. Ushtria Çlirimtare e Kosovës u shpërbë menjëherë pas përfundimit të luftës, ku disa nga pjesëtarët e saj vazhduan të luftonin për [[Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit|UÇPMB]]-në në Luginën e Preshevës dhe të tjerë iu bashkuan [[Ushtria Çlirimtare Kombëtare|Ushtrisë Çlirimtare Kombëtare]] (UÇK) dhe [[Armata Kombëtare Shqiptare|Armatës Kombëtare Shqiptare]] (AKSH) gjatë [[Lufta e vitit 2001 në Maqedoni|konfliktit të armatosur etnik në Maqedoni]], ndërsa të tjerë i'u bashkuan [[Policia e Kosovës|Policisë së Kosovës]]. == Prapaskena == === Kosova nën Jugosllavinë e Titos (1945–1980) === Tensionet ndërmjet serbëve dhe shqiptarëve u rritën përgjatë shek. 20-të, veçanërisht gjatë [[Lufta e Parë Ballkanike|Luftës së Parë Ballkanike]], [[Lufta e Parë Botërore|Luftës së Parë Botërore]], dhe [[Lufta e Dytë Botërore|Luftës së Dytë Botërore]]. Qeveria socialiste e [[Josip Broz Tito]] shtypte sistematikisht çdo manifestim nacionalizmi në Jugosllavisë, duke u siguruar që asnjë republikë apo kombësi të mos krijojë dominancë mbi të tjerat. Në veçanti, fuqia e [[Republika Socialiste e Serbisë|Serbisë]]—republika më e madhe dhe më e populluar—dobësohej nga krijimi i qeverive autonome të [[Vojvodina|Vojvodinës]] në veri dhe [[Krahina Socialiste Autonome e Kosovës]] në jug. Kufijtë e Kosovës nuk ishin përcaktuar në bazë të popullsisë autonome shqiptare (shumë shqiptarë mbeteshin jashtë në Maqedoni, në Malin e Zi dhe Serbi. Autonomia formale e Kosovës, e krijuar me kushtetutën e 1945 së Jugosllavisë, ishte një gjë pa vlerë. [[UDBA|Policia sekrete]] i goditi rëndë nacionalistët. Në 1956, shumë shqiptarë u gjykuan në Kosovë me akuzat e spiunazhit dhe pëmbysjes së regjimit. Kërcënimi i separatizmit ishte i ulët, shumë pak grupe kishin qëllim të bashkoheshin me Shqipërinë (për shkak të situatës në Shqipëri). Por impakti i tyre afatgjatë ishte shumë i kryqëzor, sidomos me Lëvizjen Revolucionare për Unitetin Shqiptar, e themeluar nga [[Adem Demaçi]], të cilat do të krijonin bërthamën e [[Ushtria Çlirimtare e Kosovës|UÇK]]-së. Demaçi u burgos në 1964 bashkë me shumë atdhetarë të tjerë. Demonstratat dhe trazirat e studentëve në [[Beograd]] në qershor 1968 u shpërndanë edhe në Kosovë në nëntor të atij viti, por u shtypën nga forcat e sigurisë Jugosllave. Por shumë pak të drejta iu dhanë shqiptarëve nga Tito, përfaqësim më të madh në trupat shtetërorë të Serbisë dhe Jugosllavisë, dhe njohje më të madhe të gjuhës shqipe. U krijuaa [[Universiteti i Prishtinës]] në 1970 si një institucion i pavarur. Shqipërimi i edukimit në Kosovës vuante nga mungesa e materialeve edukuese në gjuhën shqipe në Jugosllavi, kështu që u firmos në marrëveshje me [[Republika Popullore e Shqipërisë|Shqipërië]] për furnizimin me libra. Në 1969, [[Kisha ortodokse serbe]] urdhëron klerin të marrë të dhëna mbi popullsinë serbe në Kosovë, dhe rritjen e presionit të qeverisë së Beogradit të mbrojë më shumë interesat e serbëve. Në 1974, statusi politik i Kosovës u përmirësua pas daljes së kushtetutës së re të Jugosllavisë. Bashkë me [[Vojvodina|Vojvodinën]], Kosova [[Krahina Socialiste Autonome e Kosovës|u deklarua krahinë]] dhe fitoi shumë nga fuqitë që kishte një republikë: një vend në presidencën federale dhe kuvendin e saj, forcë policore, dhe bankë kombëtare.<ref>{{cite book|last=Judah|first=Tim|author-link=Tim Judah|title=Kosovo: War and Revenge|url=http://books.google.ca/books?id=sVf1na3FN_UC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|accessdate=26 nën 2012|year=2000|publisher=Yale University Press|location=New Haven and London|isbn=978-0-300-08313-2|page=38}}</ref> === Pas vdekjes së Titos (1980–1986) === Vdekja e Titos në 4 maj 1980 nisi një instabilitet të gjatë politik, i përkeqësuar nga nga kriza ekonomike dhe protestat nacionaliste. Protesta e parë madhore u bë në [[Prishtinë]], [[Demonstratat e `81-shit|demonstratat filluan]] si një lëvizje spontane e studentëve të Kosovës të cilat u mbajtën në Prishtinë me 4 mars 1981 për kushte më të mira në mensën e studentëve në Prishtinë, por ne fakt ishte shkendija në një zinxhir mbi mllëfin e akumuluar prej vitesh. Kjo shkaktoi demonstrata masive në mbarë Kosovën. Demonstratat u shtypën nga [[Presidenca e Jugosllavisë]] duke shpallur gjendjen e emergjencës, duke dërguar në demonstrata policinë dhe ushtrinë, të cilat shkaktuan shumë të vrarë. Kosova duroi një prani të madhe të policisë sekrete gjatë gjithë viteve 1980, duke shtypur pa mëshirë çdo manifestim nacionalist. Sipas një raporti të reporterit [[Mark Thompson]], rreth 580,000 banorë të Kosovës u arrestuan, u morën në pyetje, dhe u internuan. Mijëra prej këtyre humbën punën ose u përjashtuan nga institucionet arsimore. Gjatë kësaj kohe tensionet vazhdonin të rriteshin. Në shkurt 1982, një grup priftërinjsh nga Serbia i bën peticion pëshkopëve të tyre se "pse Kisha Serbe është e qetë" dhe pse nuk bënte fushatë kundër "shkatërrimit, zjarrvënies dhe sakrilegjit të vendeve të shenjta në Kosovë". Këto fjalë tërhoqën interes në Beograd. Dolën histori se serbët dhe malazezët po persekutoheshin. Ndërmjet nacionalistëve serbë thuhej se serbët po dëboheshin nga Kosova. Por në fakt situata ishte ndryshe, Kosova ishte rajoni më i varfër në Jugosllavi: të ardhurat mesatare vjetore për frymë ishin 795 [[USD]], krahasuar me mesataren kombëtare prej 2,635 [[Dollari i Shteteve të Bashkuara|USD]]. Serbia u përpoq të ulte fuqinë e shqiptarëve në rajon, me fushata popaganduese që pohonin se serbët po dëboheshin nga Kosova për shkak të rritjes së popullsisë shqiptare, dhe jo nga situata e keqe ekonomike.<ref name="Ramet2010">{{cite book|last=Ramet|first=Sabrina P.|title=Central and Southeast European Politics Since 1989|url=http://books.google.com/books?id=oFXdiS25N78C&pg=PA361|accessdate=9 mars 2012|date=18 shkurt 2010|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-71616-1|page=361}}</ref> === Kosova dhe ngritja Sllobodan Millosheviçit (1986–1990) === Në 1987, ndodhi masakra e Paraćin pasi një ushtar shqiptar në Ushtrinë Kombëtare Jugosllave (UKJ) vrau katër ushtarë serbë, kjo ngjarje i rriti akoma më tej tensionet.<ref name="NYDB">''[[The New York Times]]'', November 1, 1987, Late City Final Edition (p.14) -"[http://www.nytimes.com/1987/11/01/world/in-yugoslavia-rising-ethnic-strife-brings-fears-of-worse-civil-conflict.html In Yugoslavia, Rising Ethnic Strife Brings Fears of Worse Civil Conflict] By David Binder</ref> Pas këtyre ngjarjeve [[Sllobodan Millosheviç]]i, akuzoi Dragisa Pavlovic, si kryetar i organizatës së partisë në Beograd, se ishte paqësor me shqiptarët dhe ishte i butë me radikalët shqiptarë.<ref name="NYDB"/> Sipas disa artikujve, Sekretari Federal i Mbrojtjes Kombëtare, Admirali i Flotës Branko Mamula, thoshte se "nga 1981 deri në 1987, 216 organizata ilegale shqiptare me 1,435 anëtarë u zbuluan brenda UKJ". Mamula thoshte se shqiptarët etnikë po pregatiteshin për të "vrarë oficerë dhe ushtarë, duke helmuar ushqimin dhe ujin, sabotim, hapjen e arsenaleve të armëve dhe vjedhjen e armëve dhe municioneve, dezertim dhe shkaktim i trazirave nacionaliste brenda njësive të ushtrisë".<ref name="NYDB"/> Në një memorandum iu kushtua vëmendje speciale Kosovës, duke thënë që në atë rajon serbët po përballeshin me "genocid fizik, politik, ligjor dhe kulturor" dhe ishin në një "luftë të hapur dhe totale" që vazhdonte nga vjeshta e vitit 1981. Në këtë propagandë thuhej se statusi i Kosovës në 1986 ishte humbja më e madhe historike e serbëve që prej çlirimit nga osmanët në 1804, duke e renditur si më të rëndë se pushtimi Nazist dhe se pushtimi i Serbisë nga [[Austro-Hungaria]] në Luftën e Parë Botërore. Autorët e Memorandumit pretendonin se 200,000 serbë janë larguar nga rajoni përgjatë njëzet viteve. Memorandumi kërkonte kthimin e serbëve të larguarve dhe rritjen e sigurisë dhe kushteve të serbëve në Kosovë. Memorandumi SANU provokoi shumë reagime: Shqiptarët e shikonin si një përpjekje për rritjen e supremacisë serbe, duke thënë që ata pak serbë që u larguan (rreth 2000-5000) u larguan vetë për arsye ekonomike, ndërkohë që Sllovenët dhe Kroatët, e panë si kërcënim. Serbët e pritën mirë por disa prej komunistëve të vjetër e kundërshtuan ashpër. Në nëntor 1988, kryetari i komitetit rajonal të Kosovës u arrestua. Në mars 1989, Millosheviçi prezantoi "[[Rasti Jogurt revulucionit|revolucionin anti-burokratik]]" në Kosovë dhe Vojvodinë, duke ia zvogëluar autonominë dhe duke vendosur shtetrrethim dhe gjendje emergjente në Kosovë për shkak të protestave, ku humbën jetën 24 njerëz. Millosheviçi dhe qeveria e tij pretendonin se këto ndryshime ishin për të mbrojtur serbët e mbetur në Kosovë nga shumica shqiptare. ===Amendamentet kushtetuese (1989–1994)=== ====Ngjarjet==== Në 17 nëntor 1988, [[Kaqusha Jashari]] dhe [[Azem Vllasi]] u detyruan të hiqnin dorë nga drejtimi i [[Lidhja e Komunistëve të Kosovës|Lidhjes së Komunistëve të Kosovës]].<ref>{{cite book|title=The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia 1997–1999|first1=André|last1=Klip|first2=Göran|last2=Sluiter|page=12|series=Annotated Leading Cases of International Criminal Tribunals|volume=3|isbn=978-90-5095-141-8|url=http://books.google.com/books?id=kwR88-rsWaoC&pg=PA12}}</ref><ref>{{cite book|title=Yugoslavia: A Concise History|last=Benson|first=Leslie|year=2001|page=149|isbn=978-0-333-79241-4|url=http://books.google.com/books?id=iw9PHRR1oe4C&pg=PA149}}</ref><ref name="Branka1993p208">{{cite book|title=The Destruction of Yugoslavia: Tracking the Break-Up 1980–92|first=Branka|last=Magaš|year=1993|page=208|isbn=978-0-86091-593-5|url=http://books.google.com/books?id=d5np99Vgc0YC&pg=PA208}}</ref> Në fillim të 1989 Kuvendi Serb propozoi amendamentet kushtetuese ku do të hiqej fjala "Socialiste" nga titulli Republika e Serbisë, krijim i sistemit shumëpartiak, heqjen e pavarësisë së institucineve të rajoneve autonome siç ishte Kosova, dhe riemërimin e Kosovës si [[Provinca Autonome e Kosovës dhe Metohisë]].<ref name="Europa2001p347"/> Në shkurt shqiptarët u ngritën në protestë kundër propozimit.<ref name="Branka1993p208"/> Në 8 maj 1989 Millosheviçi u bë President i Presidencës së Serbisë, e cila u konfirmua në 6 dhjetor. Në 22 janar 1990 kongresi i 14-të i [[Lidhja e Komunistëve të Jugosllavisë|Lidhjes së Komunistëve të Jugosllavisë]] (LKJ) ndryshoi pozitën e e partisë si partia e vetme në Jugosllavi. Në janar 1990 qeveria Jugosllave njoftoi se do të vazhdonte me krijimin e sistemit shumë-partiak. Në 26 qershor 1990 autoritetet serbe pezulluan Kuvendin e Kosovës për shkak të disa rrethanave speciale. Në 1 ose 2 korrik 1990 Serbia aprovoi amendamentet kushtetuese me referendum.<ref name="Trifunovska1994p237"/> Në [[2 korrik 1990|2 korrik]], 114 nga 180 anëtarë shqiptarë të kuvendit të Kosovës shpallën pavarësinë e Kosovës si shtet i pavarur brenda Jugosllavisë. Në 5 korrik Kuvendi Serb shpërbëu Kuvendin e Kosovës. Serbia gjithashtu shpërbëu këshillin ekzekutiv provincial dhe mori kontrillin e plotë të drejtpërdrejtë të Kosovës.<ref name="Ramet2006p360">{{cite book|title=The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918–2005|last=Ramet|first=Sabrina P.|year=2006|pages=350–360|isbn=978-0-253-34656-8|url=http://books.google.com/books?id=FTw3lEqi2-oC&pg=PA360}}</ref> Serbia mori menaxhimin e medias kryesore shqiptare në Kosovë dhe i ndaloi të gjitha transmetimet në ghjuhën shqipe.<ref name="Ramet2006p360"/> Në 4 shtator 1990 shqiptarët e Kosovës mbajtën një grevë të përgjithshme 24-orëshe, duke paralizuar totalisht të gjithë Kosovën.<ref name="Ramet2006p360"/> Në 16 ose 17 korrik 1990, [[Lidhja e Komunistëve të Serbisë]] (LKS) e kombinuar me Aleancën Socialiste të Popullit Punëtor të Serbisë krijuan [[Partia Socialiste e Serbisë|Partinë Socialiste të Serbisë]] (PSS), dhe Millosheviçi u bë kryetari i saj i parë. Në 8 gusht 1990 shumë amendamente të Kushtetutës së Republikës Socialiste Federale të Jugosllavisë (RSFJ) u adaptuan dhe u krijua sistemi shumë-partiak.<ref name="Trifunovska1994p237">{{cite book|title=Yugoslavia Through Documents: From its creation to its dissolution|last=Trifunovska|first=Snežana|year=1994|page=237|isbn=978-0-7923-2670-0|url=http://books.google.com/books?id=PvjLRzgyKKkC&pg=PA237}}</ref> Në 7 shtator 1990 Kushtetuta e Republikës së Kosovës u shpall nga Kuvendi i Kosovës.<ref name="Trifunovska1994p237"/> Millosheviçi u përgjigj duke urdhëruar arrestimin e deputetëve të Kuvendit të Kosovës i cili ishte shpërbërë më parë.<ref name="Ramet2006p360"/> Kushtetuta e re kontroverse Serbe u shpall në 28 shtator 1990.<ref name="Europa2001p347">{{cite book|title=A Political Chronology of Europe|author=Europa Publications Limited|year=2001|page=347|series=Political Chronologies of the World|volume=1|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-113-1|url=http://books.google.com/books?id=vv_j--ahNJwC&pg=PA347|ref={{harvid|Europa|2001}}}}</ref> Zgjedhje të reja shumë-partiake u mbajtën në Serbi në 9 dhe 26 dhjetor 1990 ku si rezultat Millosheviçi u shpall President i Serbisë. Në shtator 1991 shqiptarët e Kosovës mbajtën një referendum unanim për pavarësi. Në 24 maj 1992 shqiptarët e Kosovës mbajtën zgjerdhjet për Kuvend dhe President të Republikës së Kosovës. Në 5 gusht 1991 Kuvendi i Kosovës ndaloi botimin e gazetës ditore ''[[Rilindja (gazetë)|Rilindja]]'',<ref name="Ramet2006p360"/><ref>{{cite book|title=Information Freedom and Censorship: World Report 1991|author1=Article 19 (Organization)|author2=American Library Association|year=1991|page=346|series=Article 19 International Centre on Censorship|isbn=978-0-8389-2156-2}}</ref> në bazë të ligjit të informimit publik të 29 marsit 1991. [[Raportues Special i OKB|Raportuesi Special i OKB]]-së [[Tadeusz Mazowiecki]] raportoi në 26 shkurt 1993 se policia ka intensifikuar shtypjen e popullsisë shqiptare që prej 1990, duke i privuar nga të drejtat e tyre bazë, duke shkatërruar sistemin arsimor, dhe largime politike nga puna të punonjësve publikë. ==Shpërthimi i Luftës== ===Rruga drejt luftës (1995–1998)=== {{Lufta e Kosovës}} Politikat e rezistencës pacifiste të [[Ibrahim Rugova|Ibrahim Rugovës]] bënë që Kosova të ishte në qetësi gjatë luftës në [[Slloveni]], dhe në [[Kroaci]] dhe [[Bosnja dhe Hercegovina|Bosnje]] gjatë fillimit të viteve 1990. Gjithësesi, u pa krijimi i [[UÇK]]-së, si rezultat i acarimit të popullsisë shqiptare ndaj shtypjes së shtetit serb. Në mesin e viteve 1990, Rugova kërkoi që në Kosovë të vendosej një forcë paqeruajtëse nën komandën e [[OKB]]-së. Në 1997, Millosheviçi u ngrit në presidencën e [[Republika Federale Jugosllave|Republikës Federale Jugosllave]] (e përbërë nga [[Serbia]] dhe [[Mali i Zi]] që prej krijimit në prill 1992). Vazhdimi i shtypjes së popullsisë i bindi shqiptarët se vetëm rezistenca e armatosur do ta ndryshonte situatën e rënduar. Në 22 prill 1996, u ndërmorrën katër sulme ndaj personelit të sigurisë serbe në disa pjesë të Kosovës. Sulmet u morën përsipër nga një organizatë e panjohur në atë kohë e quajtur "[[Ushtria Çlirimtare e Kosovës]]" (UÇK). Natyra e [[UÇK]]-së mbetej e panjohur nga ndërkombëtarët. Kryesisht ndihmat e para financiare dhe materiale UÇK i mori nga diaspora shqiptare.<ref>{{cite web|url=http://www.kosovo.net/judah2.html|title=Kosovo: Peace Now|publisher=kosovo.net, originally from b92.net|author=Tim Judah|date=1999-08-12|accessdate=2008-05-31|archive-date=29 prill 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080429015834/http://www.kosovo.net/judah2.html|url-status=dead}}</ref><ref name="interpol"/> Në fillim të vitit 1997, qeveria e shqipërisë u rrëzua si pasojë e armatosjes së popullsisë dhe hapjes së rezervave të armatimeve të Ushtrisë shqiptare. Një pjesë e rezervave përfunduan në duar të bandat kriminale ndërsa një pjesë tjetër ndihmoi në armatosjen e arsenalit të UÇK. [[Bujar Bukoshi]], Kryeministri në ekzil (në [[Zyrih]], Zvicër), krijoi FARK-un ([[Forcat e Armatosura të Republikës së Kosovës]]) e cila u absorbua në shumicën e anëtarëve të saj në UÇK. Qeveria jugosllave e konsideronte UÇK-në si "terroristë" të cilët sulmonin policët dhe civilët. Në 1998, Departamenti Amerikan i Shtetit e listoi UÇK-në si organizatë terroriste,<ref name="interpol">{{cite web|url=http://judiciary.house.gov/Legacy/muts1213.htm|title=The Threat Posed by the Convergence of Organized Crime, Drugs Trafficking and Terrorism.|author=written Testimony of Ralf Mutschke Assistant Director, Criminal Intelligence Directorate International Criminal Police Organization&nbsp;— Interpol General Secretariat before a hearing of the Committee on the Judiciary Subcommittee on Crime|publisher=U.S. House Judiciary Committee|date=2000-12-13|accessdate=2008-05-31|quote=In 1998, the U.S. State Department listed the KLA as a terrorist organization|archive-date=26 shkurt 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20050226123208/http://judiciary.house.gov/legacy/muts1213.htm|url-status=dead}}</ref> dhe në 1999 Komiteti i Politikave të [[Partia Republikane (ShBA)|Republikanëve]] në [[Senati i Shteteve të Bashkuara|Senatin e Shteteve të Bashkuara]] shprehu shqetësimin për "aleancën efektive" të administratës [[Partia Demokratike (ShBA)|Demokrate]] të Klintonit me UÇK-në për shkak të "shumë raporteve nga burime të besueshme jozyrtare".<ref name="senate"/> Në 2004, John Pilger tha se për gjashte vjet deri në 1998, UÇK-ja është trajtuar nga [[ShBA]] si grup terrorist<ref>{{cite web|author=John Pilger|date=2004-12-13|work=[[New Statesman]]|url=http://www.newstatesman.com/200412130010|title=John Pilger reminds us of Kosovo}}</ref> Në vitin 2000, një artikull [[BBC]] shkruan ''Nato at War'' (Nato në Luftë) ku shkruan se si Shtetet e Bashkuara, të cilat e quajtën UÇK-në si "terroriste", tani kishin marrëdhënie me grupin.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/674056.stm|title=Behind the Kosovo crisis|author=Allan Little|publisher=BBC|date=2000-03-12}}</ref> Ndërkohë që SHBA zyrtarisht e quante UÇK-në terroriste, autori Alastair MacKenzie thotë se UÇK stërvitej nga aleati më i mash i SHBA-së në NATO, Mbretëria e Bashkuar, e cila që prej vitit 1998 stëvitej në një kamp stërvitjeje në fshatrat në veri të [[Bajram Curri (qytet)|Bajram Curri]]t.<ref>[Alastair MacKenzie 2011. Special Force: The Untold Story of 22nd Special Air Service Regiment (SAS). I.B. Tauris s. 229]</ref> Ndërkohë, ShBA mbante një "mur të jashtëm sanksionesh" ndaj Jugosllavisë të cilës i krijoi shumë probleme. Ato u mbajtën pavarësisht marrëveshjes në Dejton për heqjen e sanksioneve. Kriza u përshkallëzua në dhjetor 1997 në takimin e Këshillit të Implementimit të Paqes në Bon, ku komuniteti ndërkombëtar (siç u quajt në [[Marrëveshja e Dejtonit|Marrëveshjen e Dejtonit]]) pranoi ti japë përfaqësuesit të lartë në Bosnje dhe Hercegovinë fuqi pastruese, duke përfshirë shkarkimin e liderëve të zgjedhur. Në të njëjtën kohë, diplomatët perëndimorë këmbëngulën që të diskutohej çështja e Kosovës, dhe që Jugosllavia ti përgjigjej kërkesave të shqiptarëve. Delegacioni jugosllav u largua nga mbledhja menjëherë në protestë.<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/1997/12/11/world/serbs-pull-out-of-talks-on-bosnia-to-protest-warning-on-kosovo.html|title=Serbs Pull Out of Talks on Bosnia to Protest Warning on Kosovo|work=New York Times|author=Alan Cowell|date=1999-08-12|accessdate=2008-05-31}}</ref> Kjo u ndoq nga kthimi i Grupit të Kontaktit që pa fazën e fundit të konfliktit në Bosnje dhe deklaratat e fuqive Europiane ku i kërkohej Jugosllavisë të zgjidhte problemin me Kosovën. ===Lufta fillon=== Sulmet e UÇK-së shtohen, me në qendër luginën e [[Drenica|Drenicës]] në afërsi të banesës së [[Adem Jashari]]t. Disa ditë pasi Robert Gelbard e quajti UÇK-në grup terrorist, policia serbe sulmon UÇK-në në zonën e [[Likoshani]]t, dhe ndoqën disa prej luftëtarëve deri në Cirez, duke vrarë 16 luftëtarë shqiptarë<ref>[http://www.bmlv.gv.at/pdf_pool/publikationen/01_kse1_02_tck.pdf Stefan Troebst: THE KOSOVO CONFLICT, 1998. (Serbian Raid against Drenica, February to March)]</ref> dhe u vranë 4 policë serbë.<ref>{{cite web|url=http://www.fco.gov.uk/Files/kfile/koschron.pdf|format=PDF|title=Kosovo Chronology: From 1997 to the end of the conflict|date=qershor 1999|publisher=[[British Parliament]]|access-date=24 shtator 2014|archive-date=31 korrik 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20030731142318/http://www.fco.gov.uk/Files/kfile/koschron.pdf|url-status=dead}}</ref> Pvarësisht akuzave për vrasje selektive dhe vrasjes së civilëve, dënimet e kryeqyteteve perëndimore nuk ishin aq të ashpra sa do të bëheshin më vonë. Policia serbe ndoqi Jasharin dhe bashkëluftëtarët e tij deri në fshatin [[Prekazi i Poshtëm]]. Një sulm masiv mbi shtëpinë e Jasharit solli masakrimin e 60 shqipëtarëve, shumica familarë të [[Adem Jashari]]t, nga të cilët 18 ishin gra dhe 10 fëmijë.<ref>{{cite web|url=http://hrw.org/campaigns/kosovo98/timeline.shtml|title=Kosovo War Crimes Chronology|publisher=[[Human Rights Watch]]}}</ref> Ngjarja e 5 marsit 1998 shkaktoi irritim të thellë në kryeqytetet perëndimore. [[Madeleine Albright]] tha se tashmë "kjo krizë nuk është një çështje e brendshme RFJ". Në 24 mars forcat Jugosllave rrethuan fshatin e Glloxhanit dhe sulmuan luftëtarët e UÇK-së.<ref>{{cite web|url=http://www.iwpr.net/?p=tri&s=f&o=235663&apc_state=henitri2005|title=Ramush Haradinaj|author=Stacy Sullivan|date=2005-03-11|publisher=[[Institute for War and Peace Reporting|IWPR]]}}</ref> Pavarësisht fuqisë më të madhe të zjarrit, forcat jugosllave dështuan në shkatërrimin e njësisë së UÇK-së i cili ishte objektivi i tyre. Megjithëse kishte disa të vdekur dhe shumë të plagosur nga UÇK, [[Beteja e Gllogjanit|Beteja e Glloxhanit]] ishte një rezistencë e suksesshme. Një qeveri e re u formua në Jugosllavi, e drejtuar nga [[Partia Socialiste e Serbisë]] dhe [[Partia Radikale Serbe]]. Kryertari i Partisë Ultra-nacionaliste Radikale [[Vojisllav Sheshel]] u bë zëvendës kryeministër. Kjo shtoi pakënaqësinë në pozicionin e vendit ndërmjet diplomatëve perëndimorë. Në fillim të prillit, Serbia organizoi një [[Referendumi serb për ndërhyrje të jashtme në Kosovë, 1998|referendum]] për çështjen e ndërhyrjes së jashtme në Kosovë. Votuesit serbë refuzuan vendosshmërisht kundër ndërhyrjes së huaj në këtë krizë.<ref>[http://www.sudd.ch/event.php?lang=en&id=rs011998 Serbien (Jugoslawien), 23. April 1998 : Internationale Beobachter für Kosovo] Direct Democracy</ref> Ndërkohë, UÇK fitoi shumë territor përreth [[Deçan]]it dhe kishte territore nën kontroll në Glloxhan. Kështu që, në 31 maj 1998, Ushtria Jugosllave dhe policia e Ministrisë së Brendshme serbe filluan operacionin për spastrimin e kufirit të kontrolluar nga UÇK. Përgjigjja e NATOs ndaj kësaj ofensive ishte operacioni i mesit të qershorit i quajtur Operation Determined Falcon (Operacioni Fajkoi i Vendosur), një parakalim ajëror mbi kufijtë Jugosllavë.<ref>{{cite web|author=John Pike|url=http://www.globalsecurity.org/military/ops/determined_falcon.htm|title=Operation Determined Falcon|publisher=Globalsecurity.org|accessdate=2012-05-06}}</ref> Gjatë kësaj kohe, Presidenti Jugosllav Millosheviç arriti një marrëveshje me Presidentin e Rusisë [[Boris Jelcin]] për ndalimin e operacioneve ofensive dhe pregatitjen e bisedimeve me Shqiptarët. Ku më pas u arrit takimi midis Millosheviçit dhe Ibrahim Rugovës në 15 maj në Beograd, dy ditë pasi u njoftua nga [[Richard Holbrooke]]. Një muaj më vonë, Holbrooke, pas një udhëtimi në Beograd ku ai kërcënoi Millosheviçin që nëse nuk bindeshte, "çfarë ka mbetur nga vendi juaj do të shpërthejë", ai vizitoi zonat kufitare të prekura nga luftimet në fillim të qershorit, nga ku u fotografua me ushtarët e UÇK-së. Publikimi i këtyre imazheve fotografike i dërgoi një sinjal UÇK-së, mbështetësve dhe simpatizantëve, dhe vëzhguesve në veçanti, se SHBA-të do të mbështesnin vendosshmërisht UÇK-në dhe popullsinë shqiptare në Kosovë. Marrëveshja e Jelcinit përfshinte lejimin nga Millosheviçi të përfaqësuesve ndërkombëtarë të ngrinin një mision në Kosovë në mënyrë që të monitoronin situatën. Ky ishte [[Kosovo Diplomatic Observer Mission]] (KDOM), (Misioni Diplomatik Vëzhgues në Kosovë), i cili filloi të veprojë në fillim të korrikut. Qeveria amerikane e mirëpriti këtë marrëveshje, por denoncoi thirrjen e iniciativës për armëpushim të përbashkët. Pasi Amerikanët kërkonin tërheqjen e trupave jugosllave. Gjatë gjith qershorit dhe deri në mes të korrikut, UÇK-ja mbajti avantazhin e vet. UÇK rrethoi [[Peja|Pejën]], [[Gjakova|Gjakovën]], dhe kishte caktuar kryeqytet provizor qytetin e [[Malisheva|Malishevës]]. Trupat e UÇK-së u futën në [[Theranda|Therandë]] (''[[Suharekë]]''), dhe në veri-perëndim të Prishtinës. Më pas u futën në [[Rahoveci|Rahovec]] dhe në fshatrat përreth. Pas disa sulmeve të UÇK-së në mes të gushtit, trupat jugosllave nisën operacione ofensive në jug të rrugës Prishtinë-Pejë. UÇK filloi një ofensivë në 1 shtator në rrethinat e [[Prizreni]]t, duke rritur aktivitetin usharak të ushtrisë jugosllave. Në [[Pejë]], një ofensivë jugosllave rrezikoi një karvan njerëzish të dëbuar, veprim i cili u dënua nga oficerët ndërkombëtarë. Në mes të shtatorit, për herë të parë UÇK-ja arriti në veri të Kosovës përreth [[Podujeva|Podujevës]]. Në fund, në fund të shtatorit, një përpjekje e vendosur nga jugosllavët nisi për largimin e UÇK-së nga veriu dhe qëndra e Kosovës po ashtu edhe nga lugina e Drenicës. Gjatë kësaj kohe shumë kryeqytete perëndimore dënuan sulmin, por sulmet u intensifikuan. Në 28 shtator, kur u gjetën kufomat e gjymtuara të një familjeje nga KDOM jashtë fshatit [[Abria e Epërme]]. Pikërisht [[Masakra në Abri të Epërme]] siguroi ndërkombëtarët për genocidin ndaj shqiptarëve në Kosovë, ky imazh i gjakosur shtyu luftën në një nivel tjetër. ==== Morali ==== Kur u tërhoqën nga Kosova pas ndërhyrjes së NATOs, njësitë jugosllave dukeshin me moral të lartë dhe paisjet në përdorim të tyre kishin një dëm minimal.<ref>{{cite book|last=Nardulli, Perry, Pirnie, Gordon, McGinn|title=Disjointed War: Military Operations in Kosovo, 1999|page=54}}</ref> Disa javë para përfundimit të konfliktit, David Fromkin shkroi se ˝dukej më e mundur që uniteti i NATOs mund të thyej para se morali i jugosllavëve të rrëzohej.˝<ref>[http://books.google.pt/books?id=XR61G7jU09kC&pg=PA364&dq=yugoslav+morale+high+kosovo&hl=pt-BR&sa=X&ei=FQd6VPzxMcqr7Ab5y4DgCQ&ved=0CD4Q6AEwBA#v=onepage&q=yugoslav%20morale%20high%20kosovo&f=false The Strategic Triangle] by Helga Haftendorn, pag 364</ref> Kur Klintoni lajmëroi që nuk do të dislokonte trupa tokësore, kjo i dha një rritje jashtëzakonshme moralit të ushtarëve serbë.<ref>[http://books.google.pt/books?id=0tEFBAAAQBAJ&pg=PA275&dq=yugoslav+morale+kosovo+war&hl=pt-BR&sa=X&ei=fAt6VJblMKyV7Aa2uoCoBQ&ved=0CEcQ6AEwBQ#v=onepage&q=yugoslav%20morale%20kosovo%20war&f=false The Balkans Since the Second World] by R. J. Crampton, pag. 275</ref> Në kontrast, të tjera burime raportonin se morali ishte një problem për forcat serbe; studime të inteligjencës zbuluan se shumë ushtarë nuk ishin dakord me veprimet e shokëve të tyre. Një komandant tanku serb raporton:<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=B4YbP0fPcMYC&lpg=PA332|page=332|title=The Serbs: History, Myth, and the Destruction of Yugoslavia|first=Tim|last=Judah|publisher=Yale University Press|year=2000|ISBN=0300085079}}</ref> {{quotation|Gjatë gjithë kohës që isha në Kosovë, nuk pashë kurrë një ushtar armik dhe njësia ime nuk u përfshi asnjëherë në konflikt me armikun. Tanket të cilat kushtonin 2.5 milionë [[USD]] secili u përdorën për të masakruar fëmijët shqiptarë... më vjen turp.}} [[Skeda:General Clark meeting with Asst Secretary of Defense Hamre, Dec 1998.jpg|parapamje|Gjenerali Klark takohet me Ndihmës Sekretarin e Mbrojtjes Hamre.]] === [[OKB]], [[NATO]], dhe [[OSBE]] (1998–1999) === [[Skeda:SACEUR visits Headquarters NATO Kosovo Forces DVIDS487012.jpg|parapamje|SACEUR.]] Në 9 korrik 1998, Presidenti i SHBA [[Bill Clinton]] deklaroi "emergjencën kobëtare" (''gjendje e jashtëzakonshme'') për shkak të "kërcënimit të pazakontë dhe të jashtëzakonshëm të sigurisë kombëtare dhe politikave ndërkombëtare të Shteteve të Bashkuara" imponuar nga Jugosllavia dhe Serbia mbi Luftën e Kosovës.<ref>[https://en.wikisource.org/wiki/Executive_Order_13088 Urdhër ekzekutiv i SHBA Nr.13088] i 9 korrikut 1998. Blocking Property of the Governments of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the Republic of Serbia, and the Republic of Montenegro, and Prohibiting New Investment in the Republic of Serbia in Response to the Situation in Kosovo. {{USFR|63|32109}} (June 12, 1998). "I, WILLIAM J. CLINTON, President of the United States of America, find that the actions and policies of the Governments of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and the Republic of Serbia with respect to Kosovo, by promoting ethnic conflict and human suffering, threaten to destabilize countries of the region and to disrupt progress in Bosnia and Herzegovina in implementing the Dayton peace agreement, and therefore constitute an unusual and extraordinary threat to the national security and foreign policy of the United States, and hereby declare a national emergency to deal with that threat."</ref> Në 23 shtator 1998 nën [[Kapitulli VII i Kartës së OKB|Kapitullin VII të Kartës së OKB]]-së [[Këshilli i Sigurimit i Organizatës së Kombeve të Bashkuara]] pranoi [[Rezoluta 1199 e Këshillit të Sigurimit të OKB|Rezolutën 1199]]. Kjo shprehte një 'shqetësim të madh' me raportet që i arrinin Sekretarit të Përgjithshëm që mbi 230,000 njerëz janë dëbuar nga shtëpitë e tyre nga 'përdorimi i forcës së tepërt dhe diskriminuese nga forcat e sigurisë serbe dhe Ushtria Jugosllave',<ref>[http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/1199(1998) UNSCR 1199]</ref> duke kërkuar që të gjitha palët në Kosovë dhe në Republikën Federale tl Jugosllavisë (Serbia dhe Mali i Zi) të ndalojnë armiqësinë dhe të mbajnë një armëpushim. Në 24 shtator [[Këshilli i Atlantikut të Veriut]] (NAC) i [[NATO]]s lëshoi një "paralajmërim aktivizimi" (ACTWARN) duke e çuar NATOn në një nivel më të lartë gatishmërie ushtarake si për një mundësi të limituar ajërore ashtu edhe për një fushatë ajërore me faza në Kosovë.<ref>{{cite press release|title=Statement by the Secretary General following the ACTWARN decision|date=24 shtator 1998|publisher=NATO|url=http://www.nato.int/docu/pr/1998/p980924e.htm}}</ref> Problemi i madh për ata që shihnin si zgjidhjen e vetme përdorimin e forcës ishin mbi 250,000 shqiptarë të dëbuar, 30,000 prej të cilëve ishin në qiell të hapur në pyje, pa veshmbathje apo strehim, dhe me dimrin që afrohej shpejt. Ndërkohë, ambasadori amerikan në [[Republika e Maqedonisë|Republikën e Maqedonisë]], [[Christopher R. Hill|Christopher Hill]], po drejtonte diplomacinë ndërmjet delegacionit shqiptar, i drejtuar nga Rugova, dhe autoritetet jugosllave dhe serbe. Në këto mbledhje po bëhej një plan paqeje pas planifikimit të NATOs për pushtimin e Kososvës. Gjatë një periudhe prej dy javësh , kërcënimet u shtuan, duke kulmuar në dhënien nga NATO të Urdhërit të Aktivizimit. NATO ishte gati të fillonte sulmet ajërore, dhe Richard Holbrooke shkoi në Beograd me shpresën se do të arrinte një marrëveshje me Millosheviçin. Zyrtarisht, komuniteti ndërkombëtar kërkoi të ndaloheshin luftimet. Specifikisht kërkohej që Jugosllavia të pushonte ofensivën ndaj UÇK-së ndërkohë që përpiqej që të bindte UÇK-në të heqë dorë nga pavarësia. Më tepër, u bënë përpjekje për të bindur Millosheviçin të lejonte trupat paqeruajtëse të NATOs të hynin në Kosovë. Në 13 tetor 1998, [[Këshilli i Atlantikut të Veriut]] lëshoi urdhërat e aktivizimit (ACTORD) për ekzekutimin e sulmeve të limituara ajërore po ashtu edhe fushatë ajërore me faza në Jugosllavi e cila do të fillonte përafërsisht për 96 orë.<ref>{{cite press release|title=Statement to the Press by the Secretary General Following Decision on the ACTORD|date=13 tetor 1998|publisher=NATO|url=http://www.nato.int/docu/speech/1998/s981013a.htm}}</ref> Në 15 tetor Marrëveshja e [[Misioni i Verfikimit në Kosovë|Misionit të Verfikimit në Kosovë]] (KVM) i NATOs për armëpushim u firmos, dhe afati i fundit për tërheqjen u zgjat për në 27 tetor.<ref name="gs_oee">{{cite web|title=Operation Eagle Eye|publisher=GlobalSecurity.org|url=http://www.globalsecurity.org/military/ops/eagle_eye.htm}}</ref><ref name="nato_oaf">{{cite web|title=Operation Allied Force|publisher=NATO|url=http://www.afsouth.nato.int/archives/operations/detforce/force.htm|access-date=26 nëntor 2014|archive-date=27 shtator 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110927191114/http://www.afsouth.nato.int/archives/operations/detforce/force.htm|url-status=dead}}</ref> Tërheqja serbe filloi në ose rreth 25 tetorit 1998, dhe [[Operacioni Syri i Shqiponjës]] (Eagle Eye) filloi në 30 tetor.<ref name="gs_oee" /><ref name="nato_oaf" /> KVM ishte një kontigjent i madh i monitoruesve të paarmatosur të paqes nga [[OSBE]] (të njohur zyrtarisht si verifikues) të cilët u futën në Kosovë. Pamjaftueshmëria e tyre ishte e dukshme që në fillim. Ata u quajtën me nofkën "clockwork oranges" (me kuptimin në zhargon anglisht si diçka e pavend dhe të panevojshme) si referencë për makinat me ngjyrë portokalli që përdornin. Luftimet filluan sërisht në dhjetor 1998 pasi armëpushimi u thye,<ref name="Maisonneuve">{{cite web|last=Brigadier-General Maisonneuve|title=THE OSCE KOSOVO VERIFICATION MISSION|url=http://www.journal.forces.gc.ca/vo1/no1/doc/49-54-eng.pdf|work=Canadian Military Journal|accessdate=2 korrik 2012}}</ref> dhe gjatë luftimeve u vra Zvonko Bojanić, kryebashkiaku serb i [[Fushë Kosova|Fushë Kosovës]]. Autoritetet jugosllave u përgjigjën me masa të ashpra ndaj ushtarëve të UÇK-së.<ref>{{cite news|work=The New York Times|url=http://www.nytimes.com/1998/12/19/world/serbian-mayor-slain-in-kosovo-new-sweep-on-rebels-ordered.html|title=Serbian Mayor Slain in Kosovo; New Sweep on Rebels Ordered|date=19 dhjetor 1998|accessdate=3 mars 2013}}</ref> Nga janari në mars 1999 lufta solli pasiguri në zonat urbane, duke përfshirë bombardime dhe vrasje. Të tilla sulme u kryen edhe gjatë bisedimeve ne Rambuje në shkurt dhe ndërkohë që Marrëveshja e Verifikimit në Kosovë u zgjidh në mars. Vrasjet në rrugë vazhduan dhe u rritën. Kishte përplasje ushtarake në [[Vushtrria|Vushtrri]] në shkurt dhe zonë e paprekur deri tani në luftime në [[Kaçaniku|Kaçanik]] në fillim të marsit. Në 15 janar 1999 ndodhi [[Masakra e Reçakut]] ku "45 fermerë shqiptarë u rrethuan, u drejtuan drejt një kodre dhe u masakruan.<ref>{{cite news|title=Massacre that started long haul to justice|last=Strauss|first=Julius|date=30 qershor 2001|work=The Daily Telegraph|url=http://www.telegraph.co.uk/news/1312900/Massacre-that-started-long-haul-to-justice.html|location=London}}</ref> Trupat u zbuluan nga monitoruesit e OSBE-së, duke përfshirë edhe Kryetarin e Misionit [[William Walker]], dhe të dërguarit e huaj të shtypit ndërkombëtar.<ref>{{cite news|title=Racak massacre haunts Milosevic trial|last=Silverman|first=Jon|date=14 shkurt 2002|publisher=BBC News|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1812847.stm}}</ref><ref name="ustrans">{{citation|title=TRANSCRIPT: AMB. WALKER PRESS CONFERENCE AFTER MASSACRE IN KOSOVO|date=26 janar 1999|publisher=Embassy of the United States Tel Aviv, Israel|url=http://www.usembassy-israel.org.il/publish/press/security/archive/1999/january/ds1127.htm|access-date=26 nëntor 2014|archive-date=6 dhjetor 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20081206154406/http://www.usembassy-israel.org.il/publish/press/security/archive/1999/january/ds1127.htm|url-status=dead}}</ref> Jugosllavia e mohoi masakrën.<ref name="ustrans" /> Masakra e Reçakut ishte kulmimi i sulmeve të UÇK-së dhe reprezaljes së jugosllavëve që vazhduan përgjatë gjithë dimrit 1998–1999. Masakra u ndëshkua nga vendet perëndimore dhe nga [[Këshilli i Sigurimit i Organizatës së Kombeve të Bashkuara]], dhe më vonë u bë baza e një nga akuzave për krime lufte ndaj Millosheviçit dhe zyrtarëve të tij më të lartë. Kjo masakër ishte një pkë kthese e luftës. [[NATO]] vendosi se konflikti mund të zgjidhej vetëm duke vendosur një mision paqeruajtës ushtarak nën komandën e NATOs. Prishtina u bë subjekt i përleshjeve me armë dhe dëbimit të popullsisë sipas raporteve të OSBE-së.<ref name="ReferenceB">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/271316.stm|title=Pristina waits for war|publisher=BBC News|date=1999-02-03|accessdate=2012-11-08}}</ref> === Konferenca e Rambujesë (janar–Mars 1999) === Në 30 janar 1999 NATO lëshoi një deklaratë ku [[Këshilli i Atlantikut të Veriut]] kishte pranuar që "Sekretari i Përgjithshëm i NATOs mund të autorizojë sulme ajërore kundër shënjestrave në territorin e RFJ" në mënyrë që të arrihej një marrëveshje politike".<ref>{{cite press release|title=Statement by the North Atlantic Council on Kosovo|date=30 janar 1999|publisher=NATO|url=http://www.nato.int/docu/pr/1999/p99-012e.htm}}</ref> Ndërkohë që kjo ishte më shumë një kërcënim për qeverinë e Millosheviçit, ajo po ashtu ishte një sprovë për të gjithë faktorin politik shqiptar. Po ashtu në 30 janar 1999 Grupi i Kontaktit lëshoi një set "principesh të panegociueshme" e cila krijoi një paketë të njohur si "Status Quo Plus"—efektivisht rikthimin e autonomisë së Kosovës si para vitit 1990 brenda Serbisë, plus futjen e demokracisë dhe vëzhgim nga organizatat ndërkombëtare. Po ashtu kërkohej një konferencë paqeje e cila protej të mbahej në shkurt 1999 në kështjellën [[Château de Rambouillet]], jashtë Parisit në Francë. [[Marrëveshja e Rambujesë|Bisedimet e Rambujesë]] filluan në 6 shkurt 1999, me [[Sekretari i Përgjithshëm i NATO|Sekretarin e NATOs]] [[Javier Solana]] i cili negocionte me të dyja palët. Ato ishin përcaktuar të përfundonin në 19 shkurt. Delegacioni jugosllav drejtohej nga presidenti i Serbisë [[Milan Milutinović]], ndërkohë që Millosheviçi qëndronte në Beograd. Kjo ishte në kontrast me [[Marrëveshja e Dejtonit|konferencën e Dejtonit]] në 1995 e cila përfundoi luftën në Bosnje, ku Millosheviçi negocioi personalisht. Mungesa e Millosheviçit u interpretua si shenjë se vendimet e vërteta po bëheshin në Beograd, një lëvizje që e rriti kriticizmin në Jugosllavi dhe jashtë saj; peshkopi serb i Kosovës [[Artemije Radosavljeviç|Artemije]] udhëtoi në Rambuje për të protestuar për faktin se delegacioni ishte tejet i papërfaqësuar. Gjatë asaj kohe spekulohej për një padi të mundshme për krime lufte ndaj Millosheviçit, kështu që mungesa e tij mund të jetë motivuar nga frika për arrestimin e tij. [[File:72nd Special Brigade equipment 1999, Belgrade Military Museum .jpg|thumb|upright|Pajisjet e [[Brigada e 72-të për Operacione Speciale (Serbi)|Brigadës Speciale të 72]]-të të [[Forcat e Armatosura të Serbisë dhe Malit të Zi|Ushtrisë jugosllave]] të përdorura në Luftën e Kosovës.]] Në fazën e parë negociatat ishin të suksesshme. Në veçanti, një deklaratë e lëshuar nga bashkë-kryetari i Gruit të Kontaktit në 23 shkurt 1999 se negociatat "kanë arritur një ''konsensus'' për një autonomi për Kosovën, duke përfshirë mekanizma për zgjedhje të lira dhe të ndershme për institucione demokratike. Ndërkohë që marrëveshja nuk i kënaqi plotësisht shqiptarët, sipas jugosllavëve ata ishin shumë radikalë, të cilët u përgjigjën duke ndryshuar në mënyrë drastike tekstin të cilën edhe Rusia (aleat i RFJ) e quajti të papranueshëm. Ata kërkonin të rishikonin me kujdes statusin politik të Kosovës dhe larguan të gjitha masat e propozuara për implementim. Ndërmjet gjithë këtyre ndryshimeve në versionin e ri të propozuar, eleminohej komplet kapitulli për ndihmën humanitare dhe rindërtim, hiqej komplet mbikëqyrja ndërkombëtare dhe nuk përmendej "vullneti i popullit të Kosovës" në vendosjen e statusit përfundimtar të Kosovës. Në 18 mars 1999, delegacionet shqiptare, amerikane dhe britanike firmosën atë që u bë [[Marrëveshja e Rambujesë]] ndërkohë që delegacionet jugosllave dhe ruse nuk pranuan. Marrëveshja kërkonte për administrimin e Kosovës nga NATO si një provincë autonome brenda Jugosllavisë, një forcë prej 30,000 trupash të NATOs për mbajtjen e rregullit në Kosovë; të drejtën e kalimit të papenguar të trupave të NATOs në territorin jugosllav, përfshirë Kosovën; dhe imunitet për NATOn dhe agjentët e saj nga ligji jugosllav. Do të lejohej një prani e vazhdueshme e ushtrisë jugosllave me 1,500 trupa për vëzhgimin e kufirit, të mbështetura nga 1,000 trupa për qëllime komande dhe mbështetje, po ashtu edhe një numër të vogël policie kufitare, 2,500 njerëz nga Ministria e Brendshme për qëllime sigurie të përgjithshme, dhe 3,000 policë lokalë.<ref>{{cite book|last=Charles|first=Ingrao|title=Confronting the Yugoslav Controversies: A Scholars' Initiative|year=2012|publisher=Purdue University Press|location=Indiana|isbn=978-1-61249-228-5|page=330|url=http://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?filename=10&article=1027&context=purduepress_ebooks&type=additional|edition=2nd}}</ref> Megjithëse qeveria jugosllave citoi dispozitat ushtarake të Shtojcës B të dispozitave të Rambujesë si arsyen e kundërshtimeve të tyre, duke thënë se ishte një dhunim i papranueshëm i sovranitetit të Jugosllavisë, këto dispozita ishin thelbësisht të njëjta me ato të zbatuara në Bosnje për misionin [[SFOR]] (Stabilisation Force) pas Marrëveshjes së Dejtonit në 1995. Dy palët nuk i diskutuan problemet me detaje për shkak të mosmarrëveshjeve më thelbësore.<ref>[http://www.publications.parliament.uk/pa/cm199900/cmselect/cmfaff/28/2809.htm#a21 U.K. Parliamentary report] THE KOSOVO CRISIS AFTER MAY 1997</ref> Në veçanti, pala sebe nuk e pranonte idenë e pranisë së trupave të NATOs në Kosovë duke zëvendësuar forcën e tyre të sigurisë, duke preferuar më mirë vëzhgues të paarmatosur të OKB-së. Vetë Millosheviçi refuzoi të diskutojë shtojcën pasi informoi NATOn që ishte e papranueshme, edhe pasi atij iu ofrua të propozojë amendamente për dispozitat në mënyrë që të bëheshin të pranueshme.<ref>{{cite book|last=Ingrao|first=Charles|title=Confronting the Yugoslav Controversies: A Scholars' Initiative|year=2012|publisher=Purdue University Press|location=Indiana|isbn=978-1-61249-228-5|pages=332–333}}</ref> Ngjarjet rrodhën shpejt pas dështimit në Rambuje dhe pas propozimit alternativ jugosllav.<ref name="Caraccilo2011p44">{{cite book|title=Beyond Guns and Steel: A War Termination Strategy|first=Dominic J.|last=Caraccilo|year=2011|page=44|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-0-313-39149-1|url=http://books.google.com/books?id=FDA8dQyaQ9MC&pg=PA44}}</ref> Monitoruesit ndërkombëtarë të [[OSBE]]-së u tërhoqën më 22 mars, për frikën për sigurinë e monitoruesve që i paraprinte fushatës bombarduese të NATOs.<ref name="Caraccilo2011p44" /> Në 23 mars, kuvendi serb pranoi principin e autonomisë për Kosovën dhe pjesën jo-ushtarake të marrëveshjes, duke refuzuar praninë e trupave të NATOs.<ref name="Caraccilo2011p44" /><ref>{{cite web|url=http://www.serbia-info.com/news/1999-03/24/10030.html|title=Conclusions of Serbian parliament|publisher=[[Government of Serbia]]|date=1999-03-24|access-date=3 dhjetor 2014|archive-date=11 prill 2000|archive-url=https://web.archive.org/web/20000411180110/http://www.serbia-info.com/news/1999-03/24/10030.html|url-status=dead}}</ref> == Bombardimi nga NATO == [[Skeda:Tomahawk-launch.jpg|parapamje|majtas|upright|Një [[Tomahawk (raketë)|Raketë Tomahawk]] lëshohet nga direku i raketave të [[USS Gonzalez|USS ''Gonzalez'']], 31 Mars 1999.]] [[Skeda:F-117 Allied Force.jpg|parapamje|Një [[Lockheed F-117 Nighthawk|F-117 Nighthawk]] i [[Forca Ajrore e Shteteve të Bashkuara|USAF]] pregatitet për nisje nga [[Baza Ajrore Aviano|baza ajrore në Aviano]], [[Italia|Itali]], 24 Mars 1999.]] {{Main|Bombardimi nga NATO i Jugosllavisë}} Në 23 mars 1999 në orën 22:30 UTC+1 [[Richard Holbrooke]] u rikthye në Bruksel dhe lajmëroi se bisedimet e paqes dështuan dhe i dorëzoi çështjen formalisht NATOs për veprime ushtarake.<ref name="bbc23mar99">{{cite news|title=Nato poised to strike|date=23 mars 1999|publisher=BBC News|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/301900.stm}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.usembassy-israel.org.il/publish/press/state/archive/1999/march/sd4324.htm|title=Transcript: Holbrooke statement at NATO headquarters March 23|publisher=Usembassy-israel.org.il|date=1999-03-23|accessdate=2012-05-06|archive-date=14 prill 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120414235900/http://www.usembassy-israel.org.il/publish/press/state/archive/1999/march/sd4324.htm|url-status=dead}}</ref> Disa orë para lajmërimit, Jugosllavia lajmëroi në televizionin kombëtar se ka deklaruar gjendjen e emergjencës duke cituar një kërcënim të afërt lufte dhe filloi një mobilizim të madh trupash dhe resurshesh.<ref name="bbc23mar99" /><ref name="wp99mar24">{{cite news|title=NATO Mobilizes for Attack / Yugoslavia declares state of emergency|last=Gellman|first=Barton|date=24 mars 1999|publisher=San Francisco Chronicle|work=[[Washington Post]]|url=http://articles.sfgate.com/1999-03-24/news/17681243_1_nato-secretary-general-javier-solana-kosovo-s-ethnic-albanian-rebels-yugoslav-army|access-date=3 dhjetor 2014|archive-date=4 janar 2013|archive-url=https://archive.today/20130104164612/http://articles.sfgate.com/1999-03-24/news/17681243_1_nato-secretary-general-javier-solana-kosovo-s-ethnic-albanian-rebels-yugoslav-army|url-status=dead}}</ref> Në 23 mars 1999 në orën 23:17 [[Sekretari i Përgjithshëm i NATO]]s, [[Javier Solana]], lajmëroi se kishte urdhëruar [[Komandanti Suprem Aleat i Europës|Komandantin Suprem Aleat të Europës]] (SACEUR), Gjeneralin e Ushtrisë Amerikane [[Wesley Clark]], që të "nisë operacionet ajërore në Republikën Federale të Jugosllavisë."<ref name="wp99mar24" /><ref>{{cite press release|title=Press Statement by Dr. Javier Solana, Secretary General of NATO|date=23 mars 1999|publisher=NATO|url=http://www.nato.int/docu/pr/1999/p99-040e.htm}}</ref> Në 24 mars në orën 20:00 NATO nisi fushatën bombarduese kundër Jugosllavisë.<ref>{{cite book|title=The Kosovo Report: Conflict, International Response, Lessons Learned|author=Independent International Commission on Kosovo|year=2000|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0-19-924309-9|url=http://books.google.com/books?id=m3uS1o4IFXEC&pg=PA85}}</ref><ref>{{cite press release|title=Press Statement by Dr. Javier Solana, NATO Secretary General following the Commencement of Air Operations|date=24 mars 1999|publisher=NATO|url=http://www.nato.int/docu/pr/1999/p99-041e.htm}}</ref> Fushata bombarduese e NATOs zgjati nga 24 marsi deri në 11 qershor 1999, duke përfshirë mbi 1,000 avionë që vepronin kryesisht nga bazat në [[Itali]] dhe në aeroplan-mbajtëset të stacionuara në [[AdriatiK]]. Raketat kruiz [[BGM-109 Tomahawk|Tomahawk]] u përdorën gjërësisht, të lëshuara nga avionët, anijet, dhe nëndetëset. Me përjashtim të Greqisë, të gjithë anëtarët e NATOs u përfshinë sadopak. Në mbi dhjetë javet e konfliktit, avionët e NATOs fluturuan mbi 38,000 misione luftimi. Për [[Forcat Ajrore Gjermane]] (''Luftwaffe''), ishte hera e dytë kishte marrë pjesë në një konflikt që prej Luftës së Dytë Botërore pas Luftës së Bosnjes. Qëllimi i paracaktuar i NATOs u përmblodh nga zëdhëndësit e saj si "serbët jashtë, paqeruajtësit brenda, refugjatët të kthehen". Kjo ishte, trupat jugosllave duhej të largoheshin nga Kosova dhe do të zëvendësoheshin nga paqeruajtësit ndërkombëtarë në mëyrë që siguronin që refugjatët shqiptarë të ktheheshin në shtëpi. Fushata u caktua në fillim për shkatërrimin e mbrojtjes ajërore jugosllave dhe shënjestra ushtarake me vlerë të lartë. Nuk shkoi dhe aq mirë në fillim, pasi moti i keq i pengonte shumë misionet. NATO e nënvlerësoi seriozisht faktin se Millosheviçi do të rezistonte: shumë pak në Bruksel mendonin se fushata do të zgjaste më shumë se pak ditë, dhe megjithëse bombardimet fillestare nuk ishin me intensitet të ulët, por nuk e arritën intensitetin e bombardimit të Bagdadit në 1991. [[Skeda:Sremska mitrovica all force.jpg|parapamje|Dëmet pas bombardimit të një depoje armatimi në [[Mitrovica e Sremit|Mitrovicën e Sremit]], [[Serbia|Serbi]].]] Operacionet ushtarake të NATOs ndryshuan thelbësisht në sulmin e njësive tokësore jugosllave, duke goditur shënjestra si tanket dhe artilerinë, ndërkohë që vazhdohej me bombardimin strategjik. Ky aktivitet gjithësesi, ishte shumë i përmbajtur nga politika, pasi çdo shënjestër duhej të aprovoheshte nga të gjithë 19 shtetet anëtare. [[Mali i Zi]] u bombardua në disa raste por NATO eventualisht pushoi së përkrahuri pozicionin e pasigurt të liderit të saj anti-Millosheviç, [[Milo Gjukanoviç]]. Përveç shënjestrave të drejtpërdrejta ushtarake u sulmuan edhe shënjestra që mund ti hynin në dihmë ushtrisë, siç ishin ura përgjatë [[Danubi]]t, fabrika, centrale energjie, shkolla, shtëpi, spitale, impiante telekomunikimi dhe shtabi i përgjithshëm i të majtëve të Jugosllavisë një parti e drejtuar nga gruaja e Millosheviçit dhe kulla e transmetimit të [[Radio Televizioni Serb|RTS]]. Në fillim të majit, një avion i NATOs sulmoi një karvan refugjatësh shqiptarë, duke menduar se ishte një karvan ushtarak jugosllav, duke vrarë rreth 50 njerëz. NATO e pranoi fajin pesë ditë më vonë dhe jugosllavët akuzuan NATOn për sulm me vetëdije ndaj refugjatëve. Një raport i mëvonshëm i hartuar nga [[Gjykata Ndërkombëtare Kriminale për ish Jugosllavinë]] ('''ICTY''') me titull "Raporti Përfundimtar për Prokurorin nga Komiteti i Caktuar për Rishikimin e e Fushatës Bombarduese të NATOs Kundër Republikës Federale të Jugosllavisë"<ref name="ICTYReport">{{cite web|title=Final Report to the Prosecutor by the Committee Established to Review the NATO Bombing Campaign Against the Federal Republic of Yugoslavia|url=http://www.icty.org/sid/10052#IVB4|publisher=UNICTY}}</ref> ku thuhej se "civilët nuk u sulmuan me dashje në këtë incident" dhe se "as ekuipazhi dhe as komandantët nuk treguan të pamatur për të marrë masa parandaluese të cilat do tu hiqnin akuzat kriminale." Në 7 maj, disa bomba të NATOs godasin ambasadën kineze në Beograd, duke vrarë tre gazetarë kinezë dhe duke egërsuar opinionin publik kinez. Shtetet e Bashkuara dhe NATO më vonë kërkuan falje për bombardimin, duke thënë se ishte një gabim i shkaktuar nga një hartë e pasaktë e para shumë viteve. Një tjetër incident ishte masakra e burgut të Dubravës në maj 1999, ku qeveria jugosllave akuzoi për vrasjen e 85 civilëve pas bombardimit nga NATO të kompleksit.<ref name="HRW">{{cite book|title=Under Orders:War Crimes in Kosovo|publisher=UNHCR|isbn=1-56432-264-5|page=244|url=http://books.google.com/books?id=1n8DrZg2rb8C&pg=PA244&lpg=PA244&dq=Dubrava+Prison+massacre&source=bl&ots=DDz3m5wShH&sig=ruQx6R7Ux4BTX4BAVDpmxdf8nfM&hl=en&ei=KrABS9ztJ5L44AbL79mEDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|author-link=Human Rights Watch}}</ref> Një raport i mëvonshëm i [[Human Rights Watch]] arriti në përfundimin se rreth 19 të burgosur dhe gardianë u vranë nga bombardimi, por që një numër i pasaktë – ndoshta më shumë se 70 shqiptarë – u vranë nga forcat qeveritare serbe në ditët që kaluan pas bombardimit.<ref name="HRW" /> [[Skeda:Нато бомбе изазивале еколошку катастрофу у Новом Саду.jpeg|parapamje|Tymi në [[Novi Sadi|Novi Sad]] pas bombardimeve të NATO's.]] Nga fillimi i prillit, konflikti ishte shumë larg zgjidhjes dhe vendet e NATOs filluan të mendonin seriozisht për operacione tokësore në Kosovë. Kryeministri Britanik [[Tony Blair]] ishte avokat i fortë për sulm me trupa tokësore dhe i bënte presion Shteteve të Bashkuara që të pranonin; qëndrimi i tij i ashpër shkaktoi pak alarm në Uashington pasi forcat amerikane duhej të ishin me të larta në numër në çdo mësymje.<ref name="Marr, Andrew page 550">Marr, Andrew; ''A History of Modern Britain'' (2008 printing); page 550</ref> Presidenti i SHBA-ve [[Bill Clinton]] ishte shumë vendosur për sulm tokësor të drejtuar nga forcat amerikane. Por në vend të kësaj, Clinton autorizoi një operacion të [[CIA]]s për të gjetur metoda destabilizimi për dobësimin e qeverisë jugosllave pa nevojën e trajnimit të UÇK-së.<ref>{{cite news|url=http://www.cnn.com/WORLD/europe/9905/24/kosovo.01/|title=CIA reportedly authorized to develop ways to 'destabilize' Yugoslavian government|publisher=CNN|author=Walter Rodgers, Carl Rochelle and Matthew Chance|date=1999-05-24|accessdate=2008-07-22}}</ref> Në të njëjtën kohë, negociatorët [[Finlanda|finlandezë]] dhe [[Rusia|rusë]] nisën të provojnë të bindnin Milloshviçin të tërhiqej. Tony Blair do të urdhëronte 50,000 ushtarë britanikë të bëheshin gati për mësymje tokësore.<ref name="Marr, Andrew page 550" /> Millosheviçi më në fund kuptoi se Rusia nuk do të ndërhynte të mbronte Jugosllavinë pavarësisht retorikës së fortë anti-NATO të Moskës. Kështu që ai pranoi kushtet e ofruara nga ekipit të ndërhyrjes Finlandezo-Rus dhe pranoi një prani ushtarake në Kosovë të drejtuar nga OKB, por me pjesëmarrjen edhe të trupave të NATOs. Forcat speciale norvegjeze [[Hærens Jegerkommando]] dhe [[Forsvarets Spesialkommando]] bashkëpunuan me UÇK-në në mbledhjen informacioneve të inteligjencës. Duke u pregatitur për pushtim në 12 qershor, forcat speciale [[Norvegjia|Norvegjeze]] punuan së bashku me UÇK në zonat malore kufitare me Maqedoninë dhe kryesisht merreshim me zbulim për të monitoruar ngjarjet në Kosovë. Bashkë me forcat speciale britanike, forcat speciale norvegjeze ishin të parat që kaluan kufirin për në Kosovë. Sipas gazetarit të Sky News Keith Graves, norvegjezët ishin futur në Kosovë dz ditë para marshimit të forcave të tjera dhe ishin ndër të parët që u futën në Prishtinë.<ref>{{cite web|url=http://www.vg.no/nyheter/utenriks/artikkel.php?artid=8665264|title=UCK hjalp norsk spesialstyrke|work=NTB|author=Lise Åserud and Gunnar Nyquist|date=1999-06-21|accessdate=2008-10-08|language=No}}</ref> Detyrat e Hærens Jegerkommando dhe Forsvarets Spesialkommando ishte të pastronin rrugën dhe të qetësonin palët serbëve dhe shqiptarëve.<ref>{{cite web|url=http://www.aftenposten.no/english/local/article254448.ece?service=print|title=Norway has forces in Afghanistan|work=Aftenposten English Web Desk|author=Nina Berglund|date=2002-01-08|accessdate=2008-10-08}} (Mentions work in Kosovo / Pristina)</ref><ref>{{cite book|author=Tom Bakkeli|title=Norges Hemmelige Krigere / Norway's secret Warriors|isbn=978-82-489-0722-0|language=No|work=Kagge Forlag|year=2007|accessdate=2008-10-08}}</ref> == Tërheqja e ushtrisë jugosllave dhe futja e [[KFOR]] == Më 3 qershor 1999, Millosheviçi pranoi kushtet e një plani ndërkombëtar paqeje për të ndaluar luftimet, ku në kuvendin kombëtar po pranoheshin propozimet pavarësisht debateve të ashpra dhe përleshjeve me grushta në disa raste.<ref>{{cite news|url=http://www.cnn.com/WORLD/europe/9906/03/kosovo.peace.04/|publisher=CNN|title=Milosevic accepts peace plan, Finnish envoy says|date=3 qershor 1999|accessdate=7 maj 2010}}</ref><ref>{{cite news|url=http://nytimes.com/1999/06/04/opinion/the-kosovo-peace-plan.html|work=The New York Times|title=The Kosovo Peace Plan|date=4 qershor 1999|accessdate=7 maj 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20110605034712/http://nytimes.com/1999/06/04/opinion/the-kosovo-peace-plan.html|archive-date=5 qershor 2011|url-status=dead}}</ref> Në 10 qershor [[Komiteti i Atlantikut të Veriut]] ratifikoi marrëveshjen dhe pezulloi operacionet ajërore.<ref>{{cite press release|title=Press statement by NATO Secretary General|publisher=NATO|date=10 qershor 1999|url=http://www.nato.int/kosovo/press/p990610a.htm}}</ref> [[Skeda:990628-M-5696S-025 - U.S. Marines march with local children down street of Zegra, Kosovo.jpg|parapamje|210px|[[Trupat e Marinës së Shteteve të Bashkuara|Marinsat amerikanë]] marshojnë së bashku me fëmijët shqiptarë në rrugët kryesore të [[Zhegra|Zhegrës]], 28 Qershor 1999.]] Më 12 qershor, pasi Millosheviçi pranoi kushtet, misioni i drejtuar nga NATO [[Kosovo Force]] ('''KFOR''') filloi të futej në Kosovë. KFOR ishte pregatitur të kryente operacione luftarake, por në fund, misioni i tij mbeti vetëm paqeruajtja. KFOR ishte i bazuar nën shtabin e [[Allied Rapid Reaction Corps]] (Trupat e Reagimit të Shpejtë Aleate) të komanduara nga Gjeneral Lejtnant [[Mike Jackson]] i [[Ushtria Britanike|Ushtrisë Britanike]]. Ku konsistonte në trupa britanike (një brigadë e ndërtuar nga brigada e IV e blinduar dhe brigada e V e parashutistëve), një brigadë e [[Ushtria Franceze|Ushtrisë Franceze]], një brigadë e [[Ushtria Gjermane|Ushtrisë Gjermane]], të cilat hynë nga perëndimi ndërkohë të gjitha forcat e tjera avancuan nga jugu, me një brigadë e [[Ushtria Italiane|Ushtrisë Italiane]] dhe një brigadë e [[Forcat tokësore të SHBA|Ushtrisë Amerikane]]. Trupat e para të NATOs që u futën në Prishtinë në 12 qershor 1999 ishin forcat speciale [[Norvegjia|Norvegjeze]] FSK [[Forsvarets Spesialkommando]] dhe forcat speciale ajrore [[Mbretëria e Bashkuar|Britanike]] S.A.S. 22 [[Special Air Service]], pavarësisht se trupat ruse ishin të pranishme më parë në aeroportin e Prishtinës. Ushtarët norvegjezë të FSK [[Forsvarets Spesialkommando]] ishin të parat që ranë kontakt me trupat ruse në aeroport. Misioni i FSK ishte të implementonte paqen ndërmjet palëve shqiptare dhe serbe.<ref>{{Cite web|url=http://www.norli.no/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?urlRequestType=Base&catalogId=10051&categoryId=&productId=1085065&errorViewName=ProductDisplayErrorView&urlLangId=-101&langId=-101&top_category=&parent_category_rn=&storeId=10651|title=Kopje e arkivuar|url-status=dead|access-date=9 dhjetor 2014|archive-date=7 mars 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160307042943/http://www.norli.no/webapp/wcs/stores/servlet/productdisplay?catalogid=10051&categoryid=&errorviewname=productdisplayerrorview&langid=-101&parent_category_rn=&productid=1085065&storeid=10651&top_category=&urllangid=-101&urlrequesttype=base}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.norli.no/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?urlRequestType=Base&catalogId=10051&categoryId=&productId=286391&errorViewName=ProductDisplayErrorView&urlLangId=-101&langId=-101&top_category=&parent_category_rn=&storeId=10651|title=Kopje e arkivuar|url-status=dead|access-date=9 dhjetor 2014|archive-date=21 prill 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140421051414/http://www.norli.no/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?urlRequestType=Base&catalogId=10051&categoryId=&productId=286391&errorViewName=ProductDisplayErrorView&urlLangId=-101&langId=-101&top_category=&parent_category_rn=&storeId=10651}}</ref><ref>http://www.vg.no/nyheter/utenriks/serbia-og-montenegro/britisk-og-norske-soldater-i-pristina/a/3978724/</ref><ref>http://www.vg.no/nyheter/utenriks/norske-elitesoldater-skamroses/a/6450899/</ref> Kontributi i SHBA, i njohur si Initial Entry Force (Forca Fillestare Hyrëse), u drejtua nga Divizioni i I-rë i Blinduar, i komanduar nga Gjeneral Brigade Peterson, e udhëhequr nga një togë nga Batalioni i II-të dhe nga Regjimenti Parashutisht i 505-të i Këmbësorisë i bashkuar me Forcat Britanike. Të tjera njësi përfshinin Batalionet I dhe II nga Grupi i Forcave Speciale(parashutiste) nga Stuttgarti, Gjermani dhe Fort Carson, Colorado dhe shumë njësi të tjera të Ushtrisë Amerikane të vendosura në Europë dhe SHBA. Forcat fillestare të SHBA e vendosën zonën e veprimit përreth qyteteve të [[Ferizaj]]t, më vonë [[Kampi Bondsteel]], dhe [[Gjilan]], në [[Kampi Monteith|Kampin Monteith]]. [[Skeda:Defense.gov News Photo 990726-A-9985E-012.jpg|parapamje|majtas|200px|Një ushtarë amerikan shoqëron një civil serb pasi iu gjet një armë automatike, 26 Korrik 1999.]] Gjatë mësymjes fillestare, ushtarët e SHBA u përshëndetën nga shqiptarët me brohoritje dhe lule gjatë kohës që KFOR kalonte nëpër fshatra. Megjithëse nuk kishte aspak rezistencë, tre ushtarë amerikanë humbën jetën në aksidente.<ref>Sergeant William Wright&nbsp;— B Company 9th Engineers (17 July 1999); Specialist Sherwood Brim&nbsp;— B Company 9th Engineers (17 July 1999); Private First Class Benjamin McGill&nbsp;— C Company 1st Battalion 26th Infantry (5 August 1995).</ref> Më 1 tetor 1999, përafërsisht 150 parashutistë të SHBA u parashutuan në [[Ferizaj]] si pjesë e Operation Rapid Guardian (Operacioni Gardiani i Shpejtë). Qëllimi i misionit ishte kryesisht për të paralajmëruar Presidentin e Jugosllavisë Sllobodan Millosheviç për aftësinë e shpejtë të veprimit dhe kapacitetet e NATOs në Kosovë. Një ushtar amerikan humbi jetën gjatë uljes pasi parashuta e tij nuk u hap. Më 15 dhjetor 1999, një ushtar amerikan humbi jetën, pasi mjeti [[HMMWV]] ku ai ishte pasagjer ra në një minë. Pas fushatës ushtarake, përfshirja e paqeruajtësve rusë rezultoi shumë e tendosur dhe sfiduese për KFOR. Rusët prisnin të kishin një sektor të pavarur të Kosovës, por u surprizuan kur misioni filloi nën komandën e NATOs. Pa komunikuar paraprakisht ose koordinim me NATOn, paqeruajtësit rusë hynë në Kosovë nga [[Bosnja dhe Hercegovina]] dhe pushtuan [[Aeroporti i Prishtinës|Aeroportin e Prishtinës]] para ardhjes së forcave të NATOs. Gjë e cila rezultoi në [[Incidenti në Aeroportin e Prishtinës|Incidentin në Aeroportin e Prishtinës]] ku dëshira e Komandantit Suprem të NATOs [[Wesley Clark]] ishte të bllokonte pistën e aeroportit me mjete të NATOs, për të parandaluar përforcimet ruse, por u refuzua nga komandanti i KFOR Gjenerali [[Mike Jackson]].<ref name="jackson">{{cite book|title=Soldier|url=https://archive.org/details/soldierautobiogr00jack|first=Jackson|last=Mike|publisher=Transworld Publishers|year=2007|pages=[https://archive.org/details/soldierautobiogr00jack/page/255 255]–275|isbn=978-0-593-05907-4}}</ref> Më 2010, [[James Blunt]] përshkroi në një intervistë se si njësisë së tij i ishte dhënë detyra për sigurimin e Prishtinës gjatë avancimit të forcës paqeruajtëse prej 30,000 trupash dhe se si ushtria ruse ishte futur dhe kishte marrë kontrollin e aeroportit të Prishtinës para se njësia e tij të arrinte. Blunt ndau një pjesë të detyrës e cila mund të rezultonte një incident i dhunshëm ndërkombëtar. Sipas njohurive të Blunt kishte një përballje pa armë me rusët, dhe Komandanti Suprem i NATOs, Wesley Clark, dha urdhra paraprake për ti mposhtur rusët. Ndërkohë që kishte një tërheqje nga Blunt, urdhri u tërhoq nga Gjenerali Jackson, me shprehjen tashmë të famshme, "Nk do ti bëj ushtarët e mi përgjegjës për nisjen e Luftës së Tretë Botërore."<ref>{{cite news|title=Singer James Blunt 'prevented World War III'|publisher=BBC|date=14 nëntor 2010}}</ref> == Reagimet për luftën == Për shkak të ligjeve censuruese të medias, media jugosllave nuk mbulonte ngjarje që ndodhnin në Kosovë, po ashtu edhe sjellja e vendeve ndaj katastrofës humanitare që po ndodhte atje. Kështu që, shumë pak nga publiku jugosllav prisnin ndërhyrjen e NATO, por mendohej gjërësisht se do të arrihej një marrëveshje diplomatike.<ref>{{cite book|last=Judah|title=The Serbs|year=2009|url=https://archive.org/details/serbshistorymyth0000juda_3rdedition|publisher=Yale University Press|isbn=978-0-300-15826-7|page=[https://archive.org/details/serbshistorymyth0000juda_3rdedition/page/327 327]}}</ref> === Mbështetësit e luftës === Mbështetja për Luftën e Kosovës dhe, në veçanti, ligjshmëria për fushatën bombarduese të NATOs vinte nga burime të ndryshme. Në një artikull në 2009, David Clark shkruante se "Çdo anëtar i NATO, çdo vend i BE, dhe shumica e fqinjëve të Jugosllavisë, mbështesnin veprimet ushtarake"<ref name="Guardian" /> me deklarata nga liderët [[Bill Clinton]], [[Václav Havel]] dhe [[Tony Blair]] respektivisht e përshkruanin luftën si, "një sulm me tanke dhe artileri mbi një popullsi të pambrojtur liderët e të cilëve kishin pranuar paqen,"<ref>{{cite web|last=Clinton|first=Bill|title=Statement on Kosovo (March 24, 1999)|url=http://millercenter.org/president/speeches/detail/3932|publisher=Miller Center at the University of Virginia}}</ref> "lufta e parë për vlera"<ref name="Guardian">{{cite news|last=Clark|first=David|title=Kosovo was a just war, not an imperialist dress rehearsal|url=http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/apr/16/clark-kosovo-war-crimes|newspaper=The Guardian|date=16 prill 2009|location=London}}</ref> dhe "për të shmangur atë që mund të bëhej një katastrofë humanitare në Kosovë.".<ref>{{cite news|last=Blair|first=Tony|title=Blair: 'We must act – to save thousands of innocent men, women and children'|url=http://www.guardian.co.uk/world/1999/mar/23/balkans.tonyblair|newspaper=The Guardian|date=23 mars 1999|location=London}}</ref> Të tjerë si sekretari i përgjithshëm i OKB [[Kofi Annan]] i cili i quante veprimet e NATO si të drejta<ref name="CAForces">{{cite journal|last=Legault|first=Albert|title=NATO INTERVENTION IN KOSOVO: THE LEGAL CONTEXT*|journal=Canadian Military Journal|date=pranverë 2000|pages=64|url=http://www.journal.forces.gc.ca/vo1/no1/doc/63-66-eng.pdf}}</ref> i cili theksoi se në disa raste përdorimi i forcës është i nevojshëm për të sjellë paqen<ref name="BBC">{{cite news|last=Devenport|first=Mark|title=Kofi Annan's delicate balance|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/special_report/1999/03/99/kosovo_strikes/318104.stm|publisher=BBC|date=13 prill 1999}}</ref> megjithëse [[Kofi Annan|Annan]] tha se "Këshilli duhej të përfshihej në vendimet për përdorimin e forcës."<ref name="BBC" /> Në një raport të [[Komisioni Ndërkombëtar i pavarur në Kosovë|Komisionit Ndërkombëtar të pavarur në Kosovë]], me titull '''The Kosovo Report''',<ref name="KosovoReport">{{cite web|title=The Kosovo Report|url=http://sitemaker.umich.edu/drwcasebook/files/the_kosovo_report_and_update.pdf|publisher=U Michigan|access-date=10 dhjetor 2014|archive-date=8 gusht 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140808211326/http://sitemaker.umich.edu/drwcasebook/files/the_kosovo_report_and_update.pdf|url-status=dead}}</ref> i cili zbuloi se: {{quotation|forcat [jugosllave] nisën një fushatë terrori të planifikuar mirë dhe dëbimin e shqiptarëve të Kosovës. Kjo fushatë përshkruhet shpesh si "pastrim etnik", me qëllimin për të larguar shumë, në mos të gjithë, shqiptarët nga Kosova, për të shkatërruar shoqërinë e tyre, dhe përtë parandaluar rikthimin e tyre.}} Ku përfundoi se "ndërhyrja e NATOs ishte ilegale por e nevojshme",<ref name="UMich">{{cite web|title=The Kosovo Report|url=http://sitemaker.umich.edu/drwcasebook/files/the_kosovo_report_and_update.pdf|publisher=U Michigan|pages=2–3, 58–66|access-date=10 dhjetor 2014|archive-date=8 gusht 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140808211326/http://sitemaker.umich.edu/drwcasebook/files/the_kosovo_report_and_update.pdf|url-status=dead}}</ref> Një tjetër raport u publikuar nga Zyra e Informacionit dhe e Shtypit të NATOs<ref>{{cite web|last=Kumbaro|first=Dajena|title=THE KOSOVO CRISIS IN AN INTERNATIONAL LAW PERSPECTIVE: SELF-DETERMINATION, TERRITORIAL INTEGRITY AND THE NATO INTERVENTION|url=http://www.nato.int/acad/fellow/99-01/kumbaro.pdf|publisher=NATO Office of Information and Press|date=16 qershor 2001}}</ref> i cili raportoi se, "shkeljet e të drejtave të njeriut në shkallë të gjerë në Kosovë japin një terren të pakundërshtueshëm reference për aspektin humanitar të ndërhyrjes së NATO."<ref>{{cite web|last=Kumbaro|first=Dajena|title=THE KOSOVO CRISIS IN AN INTERNATIONAL LAW PERSPECTIVE: SELF-DETERMINATION, TERRITORIAL INTEGRITY AND THE NATO INTERVENTION|url=http://www.nato.int/acad/fellow/99-01/kumbaro.pdf|publisher=NATO Office of Information and Press|date=16 qershor 2001|page=63}}</ref> Disa kritikë shtojnë se NATO nuk kishte mbështetjen e [[Këshilli i Sigurimit i Organizatës së Kombeve të Bashkuara|Këshillit të Sigurimit të OKB]] që dë të thotë se nuk kishte bazë ligjore, por sipas disa shkollarëve të njohur, "nuk kishte asnjë bazë të sigurtë ligjore për atë veprim, i cili u justifikua."<ref name="CAForces" /> Përveç politikanëve dhe diplomatëve, komentuesit dhe intelektualët po ashtu mbështesnin luftën. [[Michael Ignatieff]] e quajti ndërhyrjen e NATOs një "përgjigjje moralisht e justifikueshme ndaj spastrimit etnik dhe vërshimit të refugjatëve, dhe jo si shkak për vërshimin e emigrantëve"<ref>{{cite journal|last=Mellon|first=James G.|title=Review Essays: Ethics, Diplomacy and Intervention in Kosovo|journal=Journal of Conflict Studies|date=dimër 2001|volume=XXI|issue=2}}</ref> ndërkohë që [[Christopher Hitchens]] tha se NATO ndërhyri vetëm, "kur forcat serbe filluan të dëbimet masive dhe një spastrim etnik me shkallë të gjerë."<ref>{{cite news|last=Hitchens|first=Christopher|title=South Ossetia Isn't Kosovo|url=http://www.slate.com/articles/news_and_politics/fighting_words/2008/08/south_ossetia_isnt_kosovo.html|newspaper=Slate|date=18 gush 2008}}</ref> Duke shkruar tek ''[[The Nation]]'', [[Richard A. Falk]] shkroi se, "fushata e NATO arriti heqjen e forcave ushtarake jugosllave nga Kosova dhe më e rëndësishmja largimin e njësive paraushtarake dhe policore serbe".<ref>{{cite news|last=Falk|first=Richard|title=Kosovo Revisited|url=http://www.thenation.com/article/kosovo-revisited|newspaper=The Nation|date=22 mars 2000}}</ref> === Kritikët e luftës === Disa kritikuan ndërhyrjen e NATO si shmangie taktike politike, pasi erdhi direkt pas [[Skandali Levinski|skandalit të Monica Lewinsky]], duke nënvizuar se media amerikane zëvendësoi vëmendjen tek lufta.<ref name="Foerstel">[http://books.google.com/books?id=HorHFYH0NsoC&pg=PA132&lpg=PA132&dq=Who+tied+the+lewinski+scandal+to+the+Kosovo+war?&source=bl&ots=fbLzfRczrr&sig=MkE8rIfEEy2EyPqFuwngtmSojxs&hl=en&ei=qx47TYXbKY36swOA_bzVAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CB0Q6AEwAQ#v=onepage&q&f=false From Watergate to Monicagate: ten controversies in modern journalism and media] By Herbert N. Foerstel, pg 131–135.</ref> Gjithashtu, disa theksojnë se para bombardimit, në vend që të ishte një konflikt i përgjakshëm, UÇK nuk përfshi në luftën civile ndaj forcave jugosllave dhe se shifrat e të vrarëve (përfshirë edhe shqiptarët) u rritën pas ndërhyrjes së NATO.<ref name="Foerstel" /> Gjithësesi, mungesa e luftës nuk do të thoshte se kishte paqe mes serbëve dhe shqiptarëve, siç kanë theksuar burime të tjera, duke cituar vdekjen e 1,500 shqiptarëve dhe dëbimin e 270,000 të tjerëve para ndërhyrjes së NATO<ref name="Guardian" /> dhe represionin dramatik të popullsisë shqiptare<ref>{{cite web|title=The Kosovo Report|url=http://sitemaker.umich.edu/drwcasebook/files/the_kosovo_report_and_update.pdf|publisher=U Michigan|pages=12–13, 18|access-date=10 dhjetor 2014|archive-date=8 gusht 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140808211326/http://sitemaker.umich.edu/drwcasebook/files/the_kosovo_report_and_update.pdf|url-status=dead}}</ref> pavarësisht ndryshimeve kushtetuese të regjimit<ref name="CNN">{{cite news|title=Milosevic accused of 'apartheid'|url=http://articles.cnn.com/2002-02-18/world/milosevic.address_1_yugoslav-leader-mahmut-bakalli-kosovar-albanians?_s=PM:WORLD|publisher=CNN|date=18 shkurt 2002}}{{Lidhje e thyer}}</ref> të Millosheviçit që impononte një "aparteid" në Kosovë.<ref name="CNN" /><ref>{{cite news|title=Horrors of Kosovo revealed|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/551875.stm|publisher=BBC|date=6 dhjetor 1999}}</ref> Presidenti i SHBA Clinton dhe administrata e tij u akuzuan se kishin rritur numrin e të vrarëve shqiptarë nga forcat shtetërore serbe.<ref>{{cite news|author=Phyllis Schlafly|date=1999-10-19|title=Numbers Game in Kosovo|work=[[Washington Times]]}}</ref> Pas bombardimit të ambasadës kineze në Beograd, Kryeministri kinez Jiang Zemin tha se SHBA po përdorte superioritetin ekonomik dhe ushtarak për të rritur progresivisht influencën në vende të tjera. Liderët kinezë e quajtën fushatën e NATO një precedent i agresionit lakuriq, një formë e re e kolonializmit, një luftë agresive e pabazë në moral dhe ligj. U pa si një komplot i SHBA për të shkatërruar Jugosllavinë, të zgjerohej në lindje dhe të kontrollojë të gjithë Europën.<ref name="Frederking2007">{{cite book|last=Frederking|first=Brian|title=The United States and the Security Council: Collective Security Since the Cold War|url=http://books.google.com/books?id=kzNFT_7HcR4C&pg=PA148|accessdate=17 shkurt 2014|year=2007|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-77076-7|page=148}}</ref> [[Karta e Kombeve të Bashkuara]] nuk lejon ndërhyrjet ushtarake në vende të tjera sovrane me disa përjashtime të cilat, në përgjithësi, duhej të vendoseshin nga Këshilli i Sigurimit të OK; kjo çështje ligjore provoi të ishte kontroverse ndërmjet shumë<ref name="CAForces" /><ref name="KosovoReport" /><ref name="UMich" /> shkollarëve ligjorë të cilët debatojnë se megjithëse Lufta e Kosovës ishte ilegale, ishte sërisht e drejtë. Çështja u soll në Këshillin e Sigurimit të OKB nga Rusia, në një projekt-rezolutë e cila, ''inter alia'', do të konfirmote "se përdorimi i forcës nga vetëm një palë konstituon në një shkelje flagrante të Kartës së Kombeve të Bashkuara". [[Kina]], [[Namibia]], dhe [[Rusia]] votuan për rezolutën, anëtarët e tjerë dolën kundër, kështu që dështoi.<ref>{{cite web|url=http://www.un.org/News/Press/docs/1999/19990326.sc6659.html|date=1999-03-26|publisher=United Nations|title=Security Council Rejects Demand for Cessation of Use of Force Against Federal Republic of Yugoslavia}}</ref> Lufta la shumë të vrarë. Që prej marsit 1999, luftimet dhe shënjestrimi i ndërtesave civile la rreth 1,500–2,000 civilë dhe luftëtarë të vrarë.<ref name="HRW1">{{cite web|url=http://www.hrw.org/reports/2001/kosovo/undword-03.htm|title=Under Orders: War Crimes in Kosovo|publisher=[[Human Rights Watch]]}}</ref> Numri përfundimtar i të vrarëve nuk është isigurtë për çdo palë. == Humbjet == === Humbjet civile === Në qershor të vitit 2000, [[Kryqi i Kuq dhe Gjysmëhëna e Kuqe|Kryqi i Kuq]] raportoi për 3,368 civilë (2,500 shqiptarë, 400 serbë, dhe 100 romë) ende të humbur, afërsisht një vit pas konfliktit.<ref name="BBC-missing">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/781310.stm|publisher=BBC|title=3,000 missing in Kosovo|date=2000-06-07}}</ref> Një studim i kërkuesve të [[Center for Disease Control and Prevention]] (Qëndra e Kontrollit dhe Parandalimit të Sëmundjeve) në [[Atlanta]], Gjeorgjia publikoi në vitin 2000 në një gazetë mjekësore [[the Lancet]] se ka pasur rreth "12,000 të vdekur në të gjithë popullsinë" të cilat kanë si shkak luftën.<ref>{{cite web|url=http://pdf.thelancet.com/pdfdownload?uid=llan.355.9222.original_research.1004.1&x=x.pdf|format=PDF|title=Casualties in Kosovo|work=[[The Lancet]]|date=2000-06-24|access-date=11 dhjetor 2014|archive-date=16 prill 2005|archive-url=http://webarchive.loc.gov/all/20050416071947/http://pdf.thelancet.com/pdfdownload?uid=llan.355.9222.original_research.1004.1&x=x.pdf|url-status=dead}}</ref> Ky numër u arrit gjatë vëzhgimit të 1,197 shtëpive nga shkurti 1998 deri në qershor 1999. 67 nga 105 vdekje të raportuara në popullsinë e përgjithshme kishin si shkak [[Trauma fizike|trauma]] të shkaktuara nga lufta, nga kjo del shifra e 12,000 të vdekurve nëse zbatohet kjo shkallë vdekshmërie në të gjithë popullsinë e Kosovës. Shkalla më e lartë e vdekshmërisë ishte te meshkujt nga 15 deri 49 vjeç (5,421 viktima të luftës) si edhe për meshkujt mbi 50 vjeç (5,176 viktima). Për personat nën 15, përafërsisht 160 viktima për meshkujt dhe 200 për femrat. Për femrat nga 15–49 vjeç rreth 510 viktima; më të mëdhaja se 50 vjeç rreth 541 viktima. Autorët gjithashtu shkruan se nuk mund të ndahen humbjt civile nga ato ushtarake pasi u kryen shumë vrasje ndaj njerëzve të paarmatosur. Në një studim të vitit 2008 nga Humanitarian Law Center (Qëndra Ligjore Humanitare), Komisionit Ndërkombëtar të Njerëzve të Humbur, dhe Komisionit të Njerëzve të Humbur të Serbisë bënë një listë emër për emër për viktimat gjatë dhe pas luftës. Sipas Librit të Kujtimit të Kosovës, 13,421 njerëz u vranë në Kosovë gjatë konfliktit, nga 1 janari 1998 deri në dhjetor 2000. Nga ajo shifër, 10,533 ishin shqiptarë, 2,238 serbë, 126 romë, 100 boshnjakë dhe të tjerë.<ref name="kosovomemorybook">{{cite web|publisher=The Kosovo Memory Book|url=http://www.kosovomemorybook.org/?page_id=2884&lang=de|title=Public review of data on victims, killed and missing – Presentation in Belgrade|accessdate=21 qershor 2012}}</ref> ==== Civilët e vrarë nga sulmet ajrore të NATO ==== Jugosllavia raportoi se sulmet e NATOs shkaktuan nga 1,200 deri në 5,700 të vrarë. Sekretai i Përgjithshëm i NATOs Lord Robertson, shkroi se pas luftës "numri i saktë i të vrarëve nuk do të njihet kurrë me saktësi" por gjithashtu ai i dha disa shifra të dhëna nga një raport i [[Human Rights Watch]] si përafrimi më i saktë. Ky raport numëronte nga 488 deri në 527 civilë të vrarë (90 deri në 150 prej tyre u vranë nga përdorimi i bombave thërrmuese) në 90 incidente të ndryshme, më i keqi nga të cilat ishte rasti i 87 shqiptarëve refugjatë në afërsi të [[Korisha|Korishës]].<ref>{{cite web|url=http://www.nato.int/kosovo/repo2000/conduct.htm#TopOfPage|title=Kosovo One Year On: Achievement and Challenge, by Lord Robertson of Port Ellen, Secretary General of NATO|publisher=[[NATO]]|date=mars 2000}}</ref> Sulmet në Kosovë ishin në përgjithësi më shumë vdekjeprurëse për shkak të situatës ngatërruese me lëvizjet e shumta të refugjatëve, vetëm një e treta e incidenteve numëronin më shumë se gjysmën e viktimave.<ref>{{cite web|url=http://www.hrw.org/reports/2000/nato/index.htm#TopOfPage|title=Civilian Deaths in the NATO Air Campaign|publisher=[[Human Rights Watch]]|date=shkurt 2000}}</ref> ==== Civilët e vrarë nga forcat jugosllave ==== [[Skeda:RCMP in Kosovo.jpg|parapamje|Oficerë të policisë kanadeze duke hetuar për një [[Varri masiv|varr masiv]], në prani të Marinsave amerikanë.]] Numra të ndryshëm janë dhënë për vrasjet e shkaktuara nga forcat jugosllave përgjatë viteve. Rreth 800,000 shqiptarë të Kosovës u dëbuan dhe rreth 7,000 deri në 9,000 u vranë, sipas ''[[The New York Times]]''.<ref>{{cite news|work=The New York Times|url=http://www.nytimes.com/2006/07/10/world/europe/10iht-serbia.2166700.html|author=Marlise Simons|title=Tribunal focuses on Serbia's Kosovo war|accessdate=2 janar 2013|date=1969-12-31}}</ref> [[USA|Departamenti Amerikan i Shtetit]] numëron rreth 10,000 të vrarë, e cila citoi abuzimet e të drejtave të njeriut si shkaku kryesor i sulmimit të Jugosllavisë.<ref name="state.gov-ethnic">{{cite web|url=http://www.state.gov/www/global/human_rights/kosovoii/homepage.html|title=Ethnic Cleansing in Kosovo: An Accounting|publisher=[[U.S. Department of State]]}}</ref> Ekspertët statistikorë që punonin për [[Gjykata Ndërkombëtare Kriminale për ish Jugosllavinë|Gjykatën Ndërkombëtare Kriminale për ish Jugosllavinë]] ('''ICTY''') raportojnë për një numër total të vrarësh prej rreth 10,000 njerëzish.<ref>{{citeweb|url=http://shr.aaas.org/kosovo/icty_report.pdf|format=PDF|title=Killings and Refugee Flow in Kosovo|date=2002-01-03}}</ref> Eric Fruits, profesor i Universitetit Shtetëror të Portland, debatoi se analizat e ekspertëve janë bazuar në të dhëna me gabime dhe se asnjë prej përfundimeve të tyre nuk mbështetet nga ndonjë analizë statistike.<ref>{{Cite web|url=http://pdx.academia.edu/documents/0035/5846/ICTY_Fruits_expert_report_final_080203.pdf|title=Expert Report to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, Milutinovic et al., Case No. IT-05-87 PT|url-status=dead|access-date=11 dhjetor 2014|archive-date=15 qershor 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100615111726/http://pdx.academia.edu/documents/0035/5846/ICTY_Fruits_expert_report_final_080203.pdf}}</ref> ;Varret masive të njohura:<ref>{{cite web|url=http://english.aljazeera.net/news/europe/2010/05/201051082239918404.html|title=Serbia uncovers 'Kosovo mass grave'|publisher=Al Jazeera English|date=10 maj 2010|accessdate=2012-05-06}}</ref> * Në 2001, 800 trupa ende të paidentifikuar u gjetën në gropa në një terren stërvitor të policisë jashtë Beogradit dhe në lindje të Serbisë. * Të paktën 700 trupa u zbuluan në një varr masiv i gjendur në një kompleks të një njësie policore speciale anti-terroriste në periferi të Batajnicës. * 77 trupa u gjetën në qytetin lindor të Serbisë Petrovo Selo. * 50 trupa u gjetën në qytetin perëndimor të Serbisë Peručac. === Humbjet e NATO === [[Skeda:F16 equipment and F117 fragments.jpg|parapamje|majtas|upright|Pajisjet e një piloti avioni [[General Dynamics F-16 Fighting Falcon|F-16C]] dhe pjesë të avionit [[Lockheed F-117 Nighthawk|F-117A]] të rrëzuar në Serbi më 1999 të ekspozuar në [[Muzeu i Beogradit|muzeun e Beogradit]].]] Humbjet ushtarake të [[NATO]]s ishin të ulëta. Sipas raporteve zyrtare, aleanca nuk pësoi asjnë të vdekur si shkak i luftimeve direkte. Gjithësesi, në orët e para të mëngjesit të 5 majit, një helikopter ushtarak amerikan [[AH-64 Apache]] u rrëzua afër kufirit mes Shqipërisë dhe Serbisë.<ref name="NATOlosses">{{Cite web|url=http://www.aeronautics.ru/official/losthelicopters.htm|title=Officially confirmed/documented NATO helicopter losses|url-status=dead|access-date=15 dhjetor 2014|archive-date=23 shkurt 2001|archive-url=https://web.archive.org/web/20010223043114/http://www.aeronautics.ru/official/losthelicopters.htm}}</ref> Një tjetër helikopter amerikan [[AH-64 Apache]] u rrëzua 64&nbsp;km larg Tiranës, shumë afër kufirit Shqipëri/Kosovë.<ref name="Apache">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/335709.stm|title=Two die in Apache crash|publisher=BBC|date=1999-05-05}}</ref> Të dy pilotët amerikanë të helikopterit ndërruan jetë në atë incident. Ata ishin të vdekurit e vetëm të NATOs gjatë luftës, sipas deklaratave zyrtare të NATOs. Pati disa të vdekur pas luftës, kryesisht për shkak të minave të tokës. Gjatë luftës, aleanca raportoi humbjen e patë të një avioni ''stealth'' (i padukshëm nga radari) i [[USAF]] (një [[F-117 Nighthawk]]), i vetmi rast ku një avion i tillë është rrëzuar në luftime.<ref>{{cite web|url=http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/apj/apj02/sum02/lambeth.html|title=Kosovo and the Continuing SEAD Challenge|accessdate=30 tetor 2006|author=Benjamin S. Lambeth|date=2006-06-03|work=Aerospace Power Journal|publisher=[[United States Air Force]]|quote="On the fourth night of air operations, an apparent barrage of SA-3s downed an F-117 at approximately 2045 over hilly terrain near Budanovci, about 28 miles northwest of Belgrade- marking the first combat loss ever of a stealth aircraft."|archive-date=10 tetor 2006|archive-url=https://web.archive.org/web/20061010133641/http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/apj/apj02/sum02/lambeth.html|url-status=dead}}</ref> Më tej një avion luftarak [[F-16]] u rrëzua afër qyteti të [[Šabac]]t dhe 32 UAV (mjeta ajërore pa pilot) nga vende të ndryshme u rrëzuan.<ref>{{Cite web|url=http://www.muzejrv.mod.gov.rs/|title=Kopje e arkivuar|access-date=15 dhjetor 2014|archive-date=27 shkurt 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210227001432/http://www.muzejrv.mod.gov.rs/|url-status=dead}}</ref> Mbetjet e UAV-ve të rrëzuara jepeshin në televizionet e Serbisë gjatë luftës. Disa burime amerikane tregojnë për një tjetër F-117A të dëmtuar rëndë, dhe megjithëse u kthye vetë në bazë, ai avion nuk fluturoi më.<ref>{{cite web|url=http://www.pogo.org/m/dp/dp-fa22-Riccioni-03082005.pdf|format=PDF|last=Riccioni|first=Everest E., Colonel, USAF, retired|title=Description of our Failing Defense Acquisition System|date=2005-03-08|work=Project on government oversight|access-date=15 dhjetor 2014|archive-date=16 tetor 2005|archive-url=https://web.archive.org/web/20051016233746/http://www.pogo.org/m/dp/dp-fa22-Riccioni-03082005.pdf|url-status=dead}}</ref><ref>[http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=AT&p_theme=at&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EADA4695E8E4162&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM#profF-117 "Damage said attributed to full moon."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110609004521/http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_product=AT&p_theme=at&p_action=search&p_maxdocs=200&p_topdoc=1&p_text_direct-0=0EADA4695E8E4162&p_field_direct-0=document_id&p_perpage=10&p_sort=YMD_date:D&s_trackval=GooglePM#profF-117 |date=9 qershor 2011 }} ''Nl.newsbank.com,'' 6 May 1999</ref> Avionë [[A-10 Thunderbolt]] u raportuan si humbje, me dy të rrëzuar<ref name="ejection-history1">{{cite web|url=http://www.ejection-history.org.uk/Aircraft_by_Type/A-10_Thunderbolt_II.htm|title=A-10 Thunderbolt II|publisher=Ejection-history.org.uk|accessdate=2012-02-20|archive-date=19 janar 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120119090754/http://www.ejection-history.org.uk/Aircraft_by_Type/A-10_Thunderbolt_II.htm|url-status=dead}}</ref> dhe dy të tjerë të dëmtuar.<ref name="ejection-history1" /> Tre ushtarë amerikan në një [[Humvee]] në një patrullë rutinë u kapën nga Forcat Speciale Jugosllave në kufirin me [[Maqedonia|Maqedoninë]].<ref name="John Pike">{{cite web|author=John Pike|url=http://www.globalsecurity.org/military/ops/allied_force.htm|title=Operation Allied Force|publisher=Globalsecurity.org|accessdate=2012-02-28}}</ref><ref>[http://www.washingtonpost.com/wp-srv/inatl/daily/april99/soldiers040299.htm 'We're Trapped . . . We Can't Get Out']. The Washington Post, 2 April 2014</ref> === Humbjet ushtarake jugosllave === [[Skeda:Bosnia mig29.jpg|parapamje|Mbetjet e një avioni luftarak jugosllav [[Mikojan MiG-29|MiG-29]] të rrëzuar më 27 mars 1999, jashtë qytetit [[Ugljevik]], [[Bosnja dhe Hercegovina|Bosnje dhe Hercegovinë]].]] [[Skeda:Destroyed-t-55-tank-Kosovo.jpg|parapamje|majtas|Një Tank serb i shkatërruar afër [[Prizreni|Prizrenit]].]] NATO nuk lëshoi asnjë deklaratë mbi humbjet në njerëz nga ana e serbëve. Sipas autoriteteve jugosllave 462 ushtarë u vranë dhe 299 u plagosën nga sulmet ajërore të NATO.<ref name="syzlgikbtgfzp1999">{{cite book|url=http://books.google.com/?id=-OhPTJn8ZWoC&pg=PA323&lpg=PA323&dq=civilian+deaths+in+1999+bombing|title=The Kosovo Conflict and International Law: An Analytical Documentation 1974–1999|first=Heike|last=Krieger|accessdate=2009-04-19|page=323|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-80071-6|year=2001}}</ref> Emrat e të vrarëve jugollavë u shënuan në një "libër kujtimi". Përsa i përket pajisjeve ushtarake, NATO shkatërroi rreth 50 avionë jugosllavë duke përfshirë 6 [[MiG-29]] të shkatërruara në luftime ajër-ajër. Disa G-4 Super Galeb u shkatërruan që në strehën e tyre nën bunker pas një zjarri të shkaktuar nga një bombë anti-bunker. Në fund të luftës, NATO zyrtarisht raportoi se ka shkatërruar 93 tanke jugosllave. Jugosllavia pranonte vetëm 3 tanke të shkatërruar. Shifrat më vonë u verifikuan nga inspektorët Europianë kur Jugosllavia iu bashkua marrëveshjes së Dejtonit, duke llogaritur numrin e tankeve atëherë dhe gjatë inspektimit në 1995. NATO raportoi se Ushtria Jugosllave humbi 93 tanke ([[M-84]] dhe [[T-55]]), 132 APC (transportues personeli të blinduar ose Autoblinda), dhe 52 copë artilerie.<ref name="one-six-one.fifthinfantrydivision.com">{{cite web|url=http://one-six-one.fifthinfantrydivision.com/airpwr.htm|title=Kosovo Coverup|publisher=One-six-one.fifthinfantrydivision.com|date=2000-05-15|accessdate=2012-05-06}}</ref> Shumë burime i kundërshtonin këto shifra duke thënë se një pjesë e tankeve ishin karrema prej kartoni ose tanke të luftës së dytë botërore të përdorur si shënjestra. Vetëm mbrojtja kundër-ajërore nuk u prek për të mos u rrezikuar pasi avionët e NATOs shpesh sulmonin në lartësi të sigurta prej 5,000 m. Gjithësesi, humbjet më të rënda për Ushtrinë Jugosllave ishte infrastruktura e dëmtuar dhe e shkatërruar. Pothuaj të gjitha bazat ajërore ushtarake dhe pistat ajërore (Batajnicë, Ladevci, Aeroporti Sllatina, Golubovci dhe Aeroporti i Gjakovës) dhe shumë ndërtesa ushtarake dhe komplekse të shkatërruara dhe të dëmtuara rëndë. Përveç këtyre edhe industria e mbrojtjes u dëmtua rëndë ([[Utva]], fabrika [[Zastava Arms]], qëndra riparuese e forcave ajërore Moma Stanojlović, qëndrat riparuese në Čačak dhe Kragujevac). Moreover, në përpjekje për të dobësuar Ushtrinë Jugosllave, NATO shënjestroi edhe disa komplekse të rëndësishme civile (rafineria e naftës në Pančevo,<ref>{{cite web|url=http://www.davidbudbill.com/jme14.html|title=NATO BOMBS LEAVE TOXIC SLOUGH|work=Washington Post|access-date=15 dhjetor 2014|archive-date=25 janar 2001|archive-url=https://web.archive.org/web/20010125073100/http://www.davidbudbill.com/jme14.html|url-status=dead}}</ref> rafineria e naftës në Novi Sad, ura, hekurudha, etj.) === Humbjet e UÇK === [[Skeda:UCKmartyrsofks1999.JPG|parapamje|Memoriali i [[Ushtria Çlirimtare e Kosovës|UÇK]]-së në Smirë, Kosovë.]] Humbjet e Ushtrisë Çlirimtarë të Kosov[s ishin të vështirë për tu llogaritur. Sipas shumë raporteve rreth 1,000 të vrarë në rradhët e UÇK-së. Vështirësitë rriteshin në llogaritjen e shifrave të sakta. Gjërat komplikoheshin pasi ishte e vështirë të përcaktohej se cili ishte anëtar i UÇK dhe kush jo pasi e gjithë popullsia shqiptare e mbështeste luftën e tyre dhe shumë bashkoheshin edhe pa pasur një uniformë ushtarake të përshtatshme. Për shembull, jugosllavët konsideronin çdo shqiptar të armatosur si anëtar të UÇK, pavarësish se mund të ishte një punonjës i armatosur me leje. Edhe për shkak të diferencës së madhe në armatim dhe numër me jugosllvët, UÇK detyrohej të bënte luftë guerrilase dhe në zona informale dhe shpesh luftëtarë mund të jenë vrarë por nuk janë raportuar pasi nuk kishin mjete identifikimi. === Pasojat === Brenda tre javësh, mbi 500,000 shqiptarë u kthyen në shtëpi. Nga nëntori 1999, sipas [[UNHCR]], 848,100 nga 1,108,913 refugjatë u kthyen. Sipas censusit jugosllav të 1991 kishte rreth 194,190 serbë dhe 45,745 romë në Kosovë.<ref name="Political Parties of Eastern Europe">{{cite book|last=Bugajski|first=Janusz|title=Political Parties of Eastern Europe: A Guide to Politics in the Post-Communist Era|year=2002|publisher=The Center for Strategic and International Studies|location=New York|isbn=1-56324-676-7|page=479|url=http://books.google.co.uk/books?id=9gGKtLTQlUcC&printsec=frontcover&dq=Political+Parties+of+Eastern+Europe:+A+Guide+to+Politics+in+the+Post&hl=en&sa=X&ei=9aJUUebACILM0QWwpIC4Bg&ved=0CDIQ6AEwAA}}</ref> Sipas [[Human Rights Watch]], 200,000 serbë dhe mijëra romë ikën nga Kosova gjatë dhe pas lufte.<ref>{{cite web|url=http://hrw.org/english/docs/2004/03/18/serbia8129.htm|title=Kosovo/Serbia: Protect Minorities from Ethnic Violence|publisher=[[Human Rights Watch]]}}</ref> Sipas disa shifrave të tjera nga Kosova ikën 164,000 serbë por pas rikthimit të qetësisë nga KFOR një pjesë u kthyen.<ref>[http://www.hrw.org/en/reports/1999/08/01/abuses-against-serbs-and-roma-new-kosovo Abuses against Serbs and Roma in the New Kosovo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141129014620/http://www.hrw.org/en/reports/1999/08/01/abuses-against-serbs-and-roma-new-kosovo |date=29 nëntor 2014 }}, Human rights watch</ref> == Krimet e luftës == {{Main|Krimet e Luftës në Kosovë|Shkatërrimi i trashëgimisë shqiptare në Kosovë}} === Krimet e luftës nga serbët === Qeveria e Serbisë ka bërë shumë pak për tu përballur me serbët të akuzuar për krime lufte; bashkëpunimi me [[Gjykata Ndërkombëtare Kriminale për ish Jugosllavinë|Gjykatën Ndërkombëtare Kriminale për ish Jugosllavinë]] ende "quhet si detyrim stresues, çmim i nevojshëm për tu futur në Bashkimin Europian".<ref>{{cite news|url=http://www.balkaninsight.com/en/article/uncomfortable-truths-war-crimes-in-the-balkans|title=Uncomfortable Truths: War Crimes in the Balkans|date=16 nëntor 2011|work=Balkan Insight|accessdate=1 prill 2013}}</ref> Presidenti Jugosllav [[Sllobodan Millosheviç]], bashkë me [[Milan Milutinović]], [[Nikola Šainović]], [[Dragoljub Ojdanić]] dhe [[Vlajko Stojiljković]] u akuzuan nga ICTY për krime kundër njerëzimit dhe duke përfshirë vrasje, zhvendosje me forcë, deportim, dhe "persekutim për shkaqe politike, rraciale dhe fetare". Në 2001, Presidenti [[Vojsllav Koshtunica]] "luftoi me dhëmbë e me thonj" kundër përpjekjeve për të vënë Milloshviçin para një gjykate ndërkombëtare por nuk mundi ta parandalonte këtë gjë pas daljes në skenë të provave të tmerrshme të luftës.<ref>{{cite book|last=Judah|first=Tim|title=The Serbs|url=https://archive.org/details/serbshistorymyth0000juda_3rdedition|edition=3rd|year=2009|publisher=Yale University Press|isbn=978-0-300-15826-7|page=[https://archive.org/details/serbshistorymyth0000juda_3rdedition/page/346 346]}}</ref> Në tetor 2003, u shtuan akuzat për ish-shefin e shtabit të forcave të armatosura [[Nebojša Pavković]], ish-komandantin e truave të ushtrisë [[Vladimir Lazarević]], ish oficerin e policisë [[Vlastimir Đorđević]], dhe [[Sreten Lukić]]. Të gjithë u akuzuan për krime kundër njerëzimit dhe thyerje të ligjeve dhe rregullave të luftës. Më vonë, [[Gjykata Ndërkombëtare Kriminale për ish Jugosllavinë]] e [[OKB]]-së (ICTY) zbuloi ligjërisht se Serbia "përdor(i) dhunën dhe terrorin për të larguar me forcë shqiptarët e Kosovës nga shtëpitë e tyre përtej kufirit, në mënyrë që autoritet të merrnin kontrollin mbi Kosovën ... Kjo fushatë u drejtua nga Ushtria dhe forcat policore (MUP) të Ministrisë së Brendshme nën kontrollin e RFJ dhe autoriteteve serbe, të cilat ishin përgjegjëse për dëbimet masive të civilëve shqiptarë nga shtëpitë e tyre, po ashtu edhe incidente vrasjesh, sulme seksuale, dhe shkatërrimit me dëshirë të xhamive."<ref name="Five Senior Serb Officials Convicted">{{cite news|title=Five Senior Serb Officials Convicted of Kosovo Crimes, One Acquitted|url=http://www.icty.org/sid/10070|accessdate=1 prill 2013|publisher=[[International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia]]|date=26 shkurt 2009}}</ref><ref>[http://www.beepworld.de/members/pashtriku/barbaret.htm Barbarët e fundshekullit XX!] - Sheradin BERISHA , 28.04.2007</ref> <gallery> Skeda:Defense.gov News Photo 990521-F-5920L-006.jpg|Kamp refugjatësh në [[Fier]], Shqipëri. Skeda:Perdhunimfemrerroba....jpg|Përdhunimet nga [[Doktrina e shenjtë serbe]]. Skeda:War in kosovo 1999 2.jpg|Rrënojat e [[Pazari i vjetër, Gjakovë|Çarshisë së Madhe në Gjakovë]], e rrënuar nga ushtria serbe 1999, me [[Xhamia e Hadumit|Xhaminë e Hadumit]] në sfond. </gallery> {{Historia e Kosovës}} === Krimet e luftës nga shqiptarët === ICTY po ashtu niveloi akuzat duke akuzuar anëtarët e UÇK-së [[Fatmir Limaj]], [[Haradin Bala]], [[Isak Musliu]], dhe [[Agim Murtezi]] për krime kundër njerëzimit. Ata u arrestuan më 17 dhe 18 shkurt 2003. Akuzat Agim Murtezit u rrëzuan menjëherë për shkaë të një ngatërrese në identitet, ndërkohë që Fatmir Limaj u lirua nga të gjitha akuzat në 30 nëntor 2005 dhe u la i lirë. Akuzat ishin në lidhje me kampin e burgut të drejtuar nga të akuzuarit në Llapushnik nga maji deri në korrik të 1998. Në 2008, [[Carla Del Ponte]] publikoi një libër ku aludonte se, në fund të luftës në 1999, shqiptarët e Kosovës trafikonin organe të serbëve nga një fshat në Shqipëri.<ref>{{cite news|last=Champion|first=Marc|url=http://online.wsj.com/article/SB120812796372611429.html?mod=googlenews_wsj|title=Horrors Alleged in Kosovo|work=Wall Street Journal|date=2008-04-14|accessdate=2012-05-06}}</ref> ICTY dhe Gjykata Serbe e Krimeve të Luftës po hetojnë mbi historitë e shkruara në një libër artistik, por ende asnjë provë nuk ka dalë në dritë. Në mars 2005, një gjykatë e OKB-së akuzoi Kryeministrin e Kosovës [[Ramush Haradinaj]] për krime kundra serbëve. Në 8 mars, ai dha dorëheqjen me dëshirën e tij për tju përgjigjur akuzave në gjykatë. Haradinaj, një shqiptar etnik, ishte komandant i cili drejtoi njësitë e Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës dhe u votua Kryeministër në zgjedhjet parlamentare në dhjetor 2004. Haradinaj u lirua nga të gjitha akuzat bashkë me të gjithë bashkëluftëtarët të UÇK [[Idriz Balaj]] dhe [[Lahi Brahimaj]]. Zyra e prokurorit e apeloi çështjen por përsëri të tre u liruan nga akuzat në 29 nëntor 201.<ref name="Haradinaj cleared">{{cite news|title=Kosovo ex-PM Ramush Haradinaj cleared of war crimes|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-20536318|accessdate=29 nëntor 2012|publisher=BBC News|date=29 nëntor 2012}}</ref> === Krimet e luftës nga NATO === Qeveria jugosllave dhe disa gruper presioni ndërkombëtare (si [[Amnesty International]]) thoshin se NATO kishte kryer krime lufte gjatë konfliktit, ku veçohej bombardimi i selisë së televizionit serb në Beograd në 23 prill 1999, ku u vranë 16 njerëz dhe u plagosën 16 të tjerë. Sian Jones nga Amnesty tha se, "Bombardimi i selisë së televizionit shtetëror serb ishte një sulm i qëllimshëm ndaj një objekti civil ndaj dhe konsiderohet si krim lufte".<ref>[http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5iI-Ix5tQ59McTX8NyBF1R120X4dAD97O8IRO0 Amnesty: NATO bombing of Serbian TV 'war crime']{{Lidhje e vdekur}}</ref> Gjithësesi, në një raport të mëvonshëm të ICTY me titull '''Raporti përfundimtar për Prokurorinë nga Komiteti i Ngritur për të Rishikuar Fushatën Bombarduese të NATOs ndaj Republikës Federale të Jugosllavisë''' ishte i njëjtë me versionin e dhënë nga NATO mbi sulmin, duke shkruar "Sulmi kishte si qëllim shkatërrimin e rrjetitr të komunikimit, dhe është ligjërisht e pranueshme" dhe se, "NATO nuk e sulmoi ndërtesën për qëllime propagande por aksidentale pasi qëllimi ishte shkatërrimi i sistemit të komandimit, aparatin që mbante në fuqi Millosheviçin."<ref name="ICTYReport" /> In regards to civilian casualties, it further stated that though they were, "unfortunately high, they do not appear to be clearly disproportionate."<ref name="ICTYReport" /> ==Reagimet ndërkombëtare mbi ndërhyrjen e NATO's== ===Afrika=== * {{LBY}} – Lideri Libian Jamahiriya, [[Muammar Gaddafi]] e kundërshtoi fushatën dhe i bënte thirrje liderëve botërorë të mbështeste të drejtën e ligjshme të Jugosllavisë për të mbrojtur liritë dhe integritetin e saj territorial nga një agresion i mundshëm.'<ref name="news.bbc.co.uk">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/303446.stm|publisher=BBC News|title=Nato air strikes – the world reacts|date=1999-03-25}}</ref> ===Azia=== * {{KHM}} – ishte kundër fushatës.<ref name="http">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/303671.stm|publisher=BBC News|title=Mixed Asian reaction to NATO strikes|date=1999-03-25}}</ref> * {{CHN}} – e dënoi rëndë bombardimin, duke thënë se ishte një vepër agresioni ndaj serbëve, sidomos kur NATO bombardoi ambasadën e Kinës në Beograd në 7 maj 1999, ku u raportuan protesta dhe demonstrata kundër SHBA dhe Britanisë së Madhe, u kunërshtua sulmi dhe operacioni në përgjithësi.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/338599.stm|publisher=BBC News|title=Bombing fuels Chinese hostility|date=1999-05-08}}</ref> [[Jiang Zemin]], Presidenti i vendit në atë kohë, kërkoi që të ndaloheshin menjëherë sulmet ajërore dhe të nisnin bisedimet paqësore.<ref name="news.bbc.co.uk" /> * {{IND}} – e dënoi bombardimin.<ref name="http" /> Ministria e jashtme indiane deklaroi gjithashtu se duhet të ndalohen të gjitha veprimet ushtarake menjëherë dhe se Jugosllavia duhet ti zgjidhë vetë problemet e saj të brendshme.'<ref name="news.bbc.co.uk" /> * {{INA}} – ishte kundër fushatës.<ref name="http" /> * {{JPN}} – Kryeministri [[Keizō Obuchi]] e mbrojti bombardimin, duke thënë se Jugosllavia kishte një 'sjellje pa kompromis.'<ref name="http" /> Për më tepër, ministri i jashtëm Japonez [[Masahiko Kōmura]] tha se, 'Japonia e kupton përdorimin e forcës nga NATO si masa që duhej të merrej për të parandaluar katastrofën humanitare.'<ref name="news.bbc.co.uk" /> * {{MYS}} – e mbështeti bombardimin, duke nënvizuar se 'ishte e nevojshme për të parandaluar genocidin në Kosovë.'<ref name="http" /> * {{PAK}} – ishte i shqetëshur për zhvillimin e situatës në Kosovë dhe kërkoi [[Rezoluta 1244 e Këshillit të Sigurimit|ndërhyrjen e OKB-së]].<ref name="http" /> * {{VIE}} – ishte kundër fushatës.<ref name="http" /> ===Europa=== * {{ALB}} – e mbështeti fuqishëm fushatën bombarduese. Marrëdhëniet diplomatike mes Shqipërisë dhe Jugosllavisë u ndërprenë, Jugosllavia e akuzonte qeverinë e Shqipërisë se kishte strehuar dhe armatosur ushtarët e UÇK-së. * {{FRA}} – si shtet pjesëmarrës në luftime e mbështeste bombardimin, pjesa më e madhe e francezëve ishin pro-bombardimeve vetëm të majtët ekstremë dhe të djathët ekstremë e kundërshtuan atë.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/327457.stm|title=French pilots fly for Nato|publisher=BBC News|date=1999-04-24|accessdate=2013-04-22}}</ref> * {{FRY}} – [[Sllobodan Millosheviç]], presidenti i [[Republika Socialiste Federative e Jugosllavisë|Jugosllavisë]] i quajti bombardimet, një 'vepër terrorizmi e paligjshme' dhe 'çelës për të kolonizuar Jugosllavinë'. Popullata jugosllave gjithashtu e kundërshtonte ashpër bombardimin. Millosheviçi tha gjithashtu se 'i vetmi vendim i drejtë që ne mund të bënim ishte të refuzonim trupat e huaja në territorin tonë.'<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/monitoring/302775.stm|title=Monitoring &#124; Milosevic's statement: 'Defend the country'|publisher=BBC News|date=1999-03-24|accessdate=2012-11-08}}</ref> Jugosllavët që kundërshtonin Millosheviçin gjithashtu kundërshtonin edhe bombardimin, duke thënë se 'më shumë e mbështet Millosheviçin se sa e sulmon atë.' * {{GRE}} – nuk morri pjesë në fushatën e NATO's dhe 96% e popullsisë greke e kundërshtoi bombardimin e NATO's.<ref>Takis Michas:"Unholy Alliance: Greece and Milošević's Serbia" p.121</ref> * {{ITA}} – Kishte reagime të përziera rreth bombardimeve në [[Italia|Itali]]. Pas vendimit të Kryeministrit [[Romano Prodi]] për të autorizuar përdorimin e bazave ajrore dhe infrastrukturës ushtarake nga forcat e koalicionit, qeveria e qëndrës së majtë e [[Massimo D'Alema]] autorizoi pjesëmarrjen e vendit në fushatën ajrore.<ref>{{cite news|url=http://archiviostorico.corriere.it/2004/febbraio/25/guerra_del_Kosovo_Parisi_scelte_co_9_040225038.shtml|title=La guerra del Kosovo, Parisi e le scelte di Prodi e D' Alema'|publisher=Corriere della Sera|date=2004-02-25|accessdate=2014-09-12}}</ref> [[Silvio Berlusconi]] bashkë me qendrën e djathë e mbështesnin bombardimin<ref>{{cite news|url=http://www.corriere.it/Primo_Piano/Editoriali/2007/03_Marzo/28/errore_cavaliere_battista.shtml|title=L'errore del Cavaliere'|publisher=Corriere della Sera|date=2007-03-28|accessdate=2014-09-12}}</ref> ndërkohë partia e të majtës ekstreme [[Lega Nord]] e [[Umberto Bossi]]t e kundërshtonte fuqishëm fushatën. * {{RUS}} – e dënoi fuqishëm fushatën. Presidenti [[Boris Jellcin|Boris Jelcin]] deklaroi se, 'Rusia është shumë e mërzitur nga veprimet ushtarake të NATO ndaj Jugosllavisë sovrane, gjë që është asgjë më tepër se një agresion i hapur.'<ref name="news.bbc.co.uk" /> Ata gjithashu dënuan [[NATO|NATO']]n në [[Organizata e Kombeve të Bashkuara|OKB]] duke thënë se sulmet ajrore të NATO's në Serbi ishin veprime të paligjshme.'<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/303127.stm|publisher=BBC News|title=Russia condemns Nato at UN|date=1999-03-25}}</ref> Disa rusë dolën vullnetarë për të shkuar në Kosovë, jo vetëm të luftonin kundër [[UÇK]]-së, por edhe të kundërshtonin [[NATO|NATO']]n.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/348340.stm|publisher=BBC News|title=Fighting for a foreign land|date=1999-05-20}}</ref> * {{UK}} – Si njëra nga kontribuesit kryesorë, Mbretëria e Bashkuar e mbështeste fuqishëm fushatën bombarduese, ashtu si dhe shumica e popullsisë britanike.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/306010.stm|title=Britons 'support Nato strikes'|publisher=BBC News|date=1999-03-28|accessdate=2012-11-08}}</ref> * {{CZE}} – Pavarësisht bashkëpunimit, Çekia, si e sapoardhur në NATO, e mbështeti bombardimin. Përfaqësuesi i Çekisë nuk donte të kritikonte veprimet e NATO's, megjithëse shumica e popullsisë ishte kundër. [[Václav Havel]] përdori termin "Bombardim humanitar" për këtë fushatë të cilën ai e quajti sjellëse paqeje për rajonin. * {{BUL}} – Pavarësisht ambicies të Bullgarisë për tu futur në NATO dhe Bashkimin Evropian, bullgarët mbajtën protesta masive në [[Sofja|Sofje]] kundër bombardimit, si shkak i simpatisë ndaj fqinjëve serbë, si Sllavë dhe si të Krishterë Ortodoksë. Partitë e majta bllokuan një ligj në parlament për lejimin e avionëve të NATO's në hapësirën ajrore bullgare, duke shkaktuar probleme në anëtarësimin e Bullgarisë në NATO.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/331127.stm|title=Sofia hit by Nato missile|publisher=BBC News|date=1999-04-29|accessdate=2014-11-25}}</ref> ===Oqeania=== * {{AUS}} – e mbështeti fushatën. Kryeministri [[John Howard]] deklaroi se, "historia na ka mësuar se nëse rri pa vepruar, paguan një çmim më të madh më vonë."<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/303446.stm|title=Nato air strikes – the world reacts|publisher=BBC News|date=1999-03-25|accessdate=2012-11-08}}</ref> ===Kombet e Bashkuara=== * {{flamuri|OKB}} – [[OKB]] kishte reagime të përziera rreth bombardimeve, pasi ishte ndërmarrë pa autorizimin e saj,<ref>{{cite news|author=Doug Saunders|url=http://www.theglobeandmail.com/news/world/in-syria-is-bloody-history-repeating-itself/article4464412/?cmpid=rss1|title=In Syria, is bloody history repeating itself?|work=The Globe and Mail|date=6 gusht 2012|accessdate=2012-11-08|location=Toronto}}</ref> gjithësesi, [[Kofi Annan]], [[Sekretari i Përgjithshëm i Kombeve të Bashkuara|Sekretari i Përgjithshëm i OKB]]-së tha se, "Është me të vërtetë tragjike që diplomacia dështoi, por ka kohë kur përdorimi i forcës është i nevojshëm për të ndjekur paqen."<ref name="news.bbc.co.uk" /> [[Skeda:UCK memorial, Rr Fehmi Agani, Pristina.jpg|parapamje|Memorial i UÇK-së.]] ==Pasojat ushtarake dhe politike== [[File:Kla members.jpg|thumb|Ushtarë të UÇK-së dorëzojnë paqësisht armët tek Marinsat amerikanë.]] Lufta e Kosovës kishte shumë pasoja përsa i përket pasojave ushtarake dhe politike. Tashmë Kosova është një shtet i pavarur pavarësisht mospranimit të saj nga Serbia. Negociatat ndërkombëtare për të përcaktuar nivelin e autonomisë së Kosovës siç ishte parashikuar në bazë të [[Rezoluta 1244 e Këshillit të Sigurimit|Rezolutës 1244 të Këshillit të Sigurimit]] në 2006. Pas pavarësisë së Kosovës, Kosova vazhdon të jetë nën asistencën e [[EULEX]] për të forcuar shtetin ligjor. [[File:Seized uniform.JPG|thumb|right|Uniforma dhe pajisje ushtarake amerikane të konfiskuara më 1999.]] [[File:DM-SD-01-04516 - Yugoslav EPWs in Kosovo being escorted by U.S. Marines over to Yugoslav authorities (3 July 1999).jpg|thumb|Marinsat amerikanë kapën ushtarë jugosllavë më 3 Korrik 1999 gjatë armëpushimit dhe implementimit të [[Marrëveshja e Kumanovës|Traktatit të Kumanovës]] më 9 Qershor.]] Bisedimet e drejtuara nga [[OKB]], nga i Dërguari Special [[Martti Ahtisaari]], filluan në shkurt 2006. Edhe pse u bë një progres, sërish palët nuk ishin dakord për sa i përket statusit.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6034567.stm|title=UN frustrated by Kosovo deadlock|publisher=BBC|date=2006-10-09}}</ref> Në shkurt 2007, Ahtisaari dorëzoi projekt statusin liderëve në Beograd dhe Prishtinë, kjo ishte baza e një projekt rezolute të Këshillit të SIgurimit, e cila propozonte "pavarësi të mbikqyrur" për Kosovën. Nga korriku 2007, projekt rezoluta, e cila ishte mbështetur nga SHBA, Mbretëria e Bashkuar, dhe anëtarët e tjerë europianë të Këshillit zë Sigurimit, u rishkruajt 4 herë për të kënaqur rusët të cilët nuk pranonin pavarësi për Kosovën.<ref>{{cite web|url=http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/newsbriefs/setimes/newsbriefs/2007/06/29/nb-07|title=Russia reportedly rejects fourth draft resolution on Kosovo status|date=2007-06-29|work=[[Southeast European Times]]}}</ref> Rusia, e cila ka të drejtën e vetos në KS e OKB-së , deklaronte se pa i kënaqur të dyja palët nuk do të pranonte.<ref>{{cite web|url=http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/newsbriefs/setimes/newsbriefs/2007/07/10/nb-02|title=UN Security Council remains divided on Kosovo|date=2007-10-07|publisher=[[Southeast European Times]]}}</ref> Fushata ekspozoi disa dobësi të vogla në arsenalin e SHBA, të cilat u përpoqën ti rregullonin gjatë konflikteve në vazhdim si [[Lufta në Afganistan]] dhe [[Lufta e Irakut]]. Helikopterët e sulmit [[AH-64 Apache]] dhe [[AC-130 Spectre]] u sollën në front por nuk u përdorën më pas aksidenteve gjatë trajnimit në malet e Shqipërisë. Stogjet e raketave të preçizionit u reduktuan në nivele të ulëta. Për avionët luftarakë, operacionet e vazhdueshme bënë të neglizhoheshte programi i mirëmbajtjes, dhe shumë avionë u hoqën nga shërbimi në pritje të pjesëve të këmbimit ose shërbimit.<ref>{{cite web|url=http://www.aeronautics.ru/nws002/theobserver04.htm|title=Hundreds of crippled jets put RAF in crisis|author=Antony Barnett|date=2000-01-23|access-date=17 dhjetor 2014|archive-date=5 janar 2002|archive-url=https://web.archive.org/web/20020105123907/http://www.aeronautics.ru/nws002/theobserver04.htm|url-status=dead}}</ref> Gjithashtu, shumë armatime të drejtuara në preçizion treguan që ishin të paafta me motin e Ballkanit, pasi retë bllokonin sistemin e drejtimit me rreze lazer. Kjo çoi në pajisjen e bombave me pajisje drejtimi satelitore [[GPS]] (Sistemi i Pozicionimit Global), të cilat ishin imune ndaj motit të keq. Megjithëse avionët e survejimit pa pilot u përdorën gjërësisht, shpesh avionët e sulmit nuk mund të silleshin shpejt në kohë për të qëlluar shënjestrat në momentin e duhur. Kjo çoi në pajisjen e avionëve pa pilot (dronë) Predator me raketa në Afganistan, duke e reduktuar kohën nga "ndijori tek goditësi" në zero. Kosova gjithashtu tregoi se disa taktika të teknologjisë së ulët mund të ulnin impaktin e një force të teknologjisë së lartë siç ishte NATO. Qeveria e Millosheviçit bashkëpunoi me regjimin e [[Saddam Hussein]]it në Irak, duke treguar shumë mësime të pësuara nga serbët.<ref>{{cite web|url=http://www.globeandmail.com/servlet/ArticleNews/front/RTGAM/20021120/wless1120/Front/homeBN/breakingnews|title=NATO attack on Yugoslavia gave Iraq good lessons|work=[[Globe and Mail]]|access-date=17 dhjetor 2014|archive-date=22 nëntor 2002|archive-url=https://web.archive.org/web/20021122163917/http://www.globeandmail.com/servlet/ArticleNews/front/RTGAM/20021120/wless1120/Front/homeBN/breakingnews|url-status=dead}}</ref> Ushtria Jugosllave kishte pritur gjatë për një sulm të një fuqie të madhe si [[Bashkimi Sovjetik]] dhe [[NATO]], gjatë [[Lufta e ftohtë|Luftës së ftohtë]] dhe kishte zhvilluar disa taktika sadopak efektive si: taktikat e mashtrimit dhe maskimit ose fshehjes. Megjithëse këto taktika do të ishin të papërfillshme nga NATO në një sulm me shkallë të gjerë të plotë, por thjesht do të mashtronte avionet në rrezen e shikimit ose satelitët. Ndër këto taktika ishin: * Avionet stealth amerikanë u gjurmuan me radarë me gjatësi vale të lartë. Nëse avionët stealth lageshin ose hapnin dyert e hambarëve të bombave, ata bëheshin të dukshëm në ekranët e radarëve. Një [[F-117 Nighthawk]] i rrëzuar me raketë mund të jetë zbuluar nga kjo arsye.<ref>{{cite web|url=http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/apj/apj02/sum02/lambeth.html|title=Kosovo and the Continuing SEAD Challenge|accessdate=28 maj 2011|author=Benjamin S. Lambeth|date=2006-06-03|work=Aerospace Power Journal|publisher=[[United States Air Force]]|quote=Serb air defenders could have employed low-frequency radars for the best chance of getting a snap look at the aircraft. Former F-117 pilots and several industry experts acknowledged that the aircraft is detectable by such radars when viewed from the side or directly below.|archive-date=10 tetor 2006|archive-url=https://web.archive.org/web/20061010133641/http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/apj/apj02/sum02/lambeth.html|url-status=dead}}</ref> * Shënjestrat imituese si ura fallco, pista dhe avionët karrema u përdorën gjërësisht. Tanket bëheshin duke përdorur goma makine të përdorura, mbështjellëse plastike dhe drurë, dhe me pak zjarr nëpër kanoçe për të imituar nxehtësinë e motorrit. Këto mashtruan pilotët e NATOs në rreth 25 raste nga 974 goditje të suksesshme, një shifër e papeshë.<ref name="fooled">{{cite web|url=http://www.afa.org/magazine/june2000/0600kosovo.asp|date=qershor 2000|title=Nine Myths About Kosovo|author=Rebecca Grant|access-date=17 dhjetor 2014|archive-date=29 qershor 2003|archive-url=https://web.archive.org/web/20030629000133/http://www.afa.org/magazine/June2000/0600kosovo.asp|url-status=dead}}</ref> Pavarësisht shumë imitimeve NATO deklaroi se avionët gjatë fluturimit nuk mund të imitoheshin ndaj dhe forcat ajrore jugosllave u shkatërruan. "Të dhënat zyrtare tregojnë se ushtria jugosllave në Kosovë humbi 26 përqind të tankeve, 34 përqind të autoblindave (APC) dhe 47 përqind të artilerisë për shkak të fushatës ajrore." == Dekoratat ushtarake == Si rezultat i luftës së Kosovës, Organizata e Traktatit të Atlantikut të Veriut krijoi një medalje të dytë NATO, Medalja NATO për Shërbimin në Kosovë, një dekoratë ushtarake ndërkombëtare. Më vonë, NATO krijoi një medalje për shërbimin në Ballkan e kombinuar për ata që ishin në operacionet jugosllave dhe kosovare.<ref>{{cite web|url=http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid=2449|title=News Release: Kosovo Campaign Medal Approved|publisher=Defense.gov|date=19 maj 2000|accessdate=2012-05-06|archive-date=2 mars 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100302012133/http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid=2449|url-status=dead}}</ref> Për shkak të përfshirjes së [[Forcat e Armatosura të Shteteve të Bashkuara të Amerikës|Forcave të Armatosura të Shteteve të Bashkuara të Amerikës]], u krijua një medalje e veçantë e njohur si Kosovo Campaign Medal (Medalja e Fushatës së Kosovës),e cila u krijua nga Presidenti [[Bill Clinton]] në vitin 2000. Kosovo Campaign Medal (KCM) është një çmim i Forcave të Armatosura të Shteteve të Bashkuara të Amerikës i ligjëruar me Urdhërin Ekzekutiv 13154 të Presidentit Bill Clinton në 3 maj 2000. Medalja njeh shërbimin ushtarak të kryer në Kosovë nga 24 marsi 1999 deri në 31 dhjetor 2013. == Armatimet dhe mjetet e përdorura == Shumë lloje armësh u përdorën nga forcat e sigurisë jugosllave dhe Ushtria Çlirimtare Kosovare, NATO përdori vetëm avionë dhe disa njësi detare gjatë konfliktit. ;Forcat jugosllave të sigurisë Armët e përdorura nga qeveria jugosllave janë listuar më poshtë. Shumica prej tyre ishin prodhim jugosllav, ndërkohë që të gjitha njësitë KA ishin prodhim sovjetik. {{col-begin}} {{col-break}} * [[BOV (APC)|BOV]] * [[BVP M-80]] * [[D-20]] * [[D-30]] * [[MiG-21]] * [[MiG-29]] * [[M80 Zolja]] * [[M-84]] * [[S-125 Neva/Pechora|SA-3]] * [[Strela 2|SA-7]] * [[9K31 Strela-1|SA-9]] * [[9K35 Strela-10|SA-13]] {{col-break}} * [[Soko J-22 Orao]] * [[Aérospatiale Gazelle|Soko Gazelle]] * [[T-54/55]] * [[Zastava M70]] * [[Zastava M72]] * [[Zastava M76]] * [[Zastava M84]] * [[Zastava M90]] * [[Zastava M91]] * [[2K12 Kub]] * [[2S1 Gvozdika]] {{col-end}} ;Ushtria Çlirimtare e Kosovës Armët e përdorura nga UÇK janë listuar më poshtë. Shumica konsistonin në Kallashnikovë sovjetikë, derivatët e prodhuara në Shqipëri dhe Kinë, dhe pak armatim perëndimor. * [[AKM]] * [[AK-47]] * [[Armsel Striker]] * [[D-1]] * [[RPK]] * [[SKS]] * [[Tipi 56]] * [[Zastava M70]] * [[Zastava M76]] ;NATO Avionët e NATO's janë listuar më poshtë: {{col-begin}} {{col-break}} * [[A-10 Thunderbolt]] * [[AC-130 Spooky]] * [[AH-64 Apache]] * [[AV-8B Harrier]] * [[B-1 Lancer]] * [[B-2 Spirit]] * [[B-52 Stratofortress]] * [[E-3 Sentry]] * [[E-8 JSTARS]] * [[EA-6B Prowler]] * [[F-104 Starfighter]] * [[F-117 Nighthawk]] * [[F/A-18 Hornet]] {{col-break}} * [[F-14 Tomcat]] * [[F-15 Eagle]] * [[F-15 Strike Eagle]] * [[F-16 Fighting Falcon]] * [[F-4 Phantom]] * [[Harrier Jump Jet]] * [[Lockheed L-1011 TriStar|L-1011 TriStar]]<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/special_report/1998/kosovo2/304015.stm#land|publisher=BBC News|title=Kosovo crisis – military hardware|date=1999-03-25}}</ref> *[[Dassault Mirage 2000|Mirage 2000]] *[[General Atomics MQ-1 Predator|MQ-1 Predator]] *[[Panavia Tornado]] *[[Panavia Tornado ADV]] *[[SEPECAT Jaguar]] {{col-end}} Raketa të drejtuara: [[AIM-9 Sidewinder]], [[ALARM]] dhe [[Tomahawk]] == Fotoalbumi == <gallery> Kukes Refugee Camp.jpg|Kamp refugjatësh në [[Kukës]], Shqipëri. USS Theodore Roosevelt launches F-18.jpg|[[USS Theodore Roosevelt (CVN-71)|USS Theodore Roosevelt]] duke lëshuar një [[F/A-18 Hornet]]. Humvee (Belgrade Military Museum).JPG|[[Humvee]] i kapur i ushtrisë së SHBA nga divizioni I-rë. Gvodzika.jpg|Mbetjet e një [[2S1 Gvozdika]] afër Glogovacit. Predator uav.JPG|[[MQ-1 Predator]] i rrëzuar në Serbi. F-117 canopy.jpg|Fragmente të një F-117 në muze. Defense.gov News Photo 990409-F-3128G-004.jpg|Avion luftarak F-15 në bazën ajërore Aviano, Itali në 9 prill 1999. Defense.gov News Photo 990421-F-5009P-006.jpg|F-16 Fighting Falcon gjatë pregatitjes për operacionet NATO, 21 prill 1999. Графити на новосадским улицама током Нато бомбардовања СР Југославија.jpeg|Gjatë bombardimit të NATOs së [[Novi Sad]]it në 1999. </gallery> == Shiko dhe == * [[Kryengritja në Kosovë (1995–1998)]] * [[Përfshirja e Malit të Zi në Luftën e Kosovës]] * [[Republika e Parë e Kosovës]] * [[Shpallja e Pavarësisë së Kosovës]] * [[Kryengritja në Luginën e Preshevës]] * [[Lufta e vitit 2001 në Maqedoni]] == Referime == {{reflist|colwidth=30em}} {{DEFAULTSORT:Lufta e Kosoves}} [[Kategoria:Lufta e Kosovës| ]] [[Kategoria:Luftëra]] [[Kategoria:Historia ushtarake e Kosovës]] [[Kategoria:Luftëra që përfshijnë Shqipërinë]] [[Kategoria:Luftëra që përfshijnë NATO-n]] [[Kategoria:Përndjekje e shqiptarëve]] [[Kategoria:Luftëra që përfshijnë Kosovën]] de7byflgznrpfir8z78tgfu5cft8g3l 0 24711 3001973 2993166 2026-06-25T18:57:24Z Ehrlich91 34047 3001973 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = '''Belicë e Poshtme''' | native_name = Долна Белица<br>Beala di Ghios/Beala di Cămpu | settlement_type = Fshat | image_flag = <!--Pa ''Skeda:'' në fillim--> | flag_link = | image_seal = <!--Pa ''Skeda:'' në fillim--> | seal_link = |Stema_gjerësia = | image_skyline = Воздушен поглед на Долна Белица.jpg | image_caption = <!--Administrimi territorial--> |Rajoni = [[Rajoni jugperëndimor (Maqedoni)|Jugperëndimor]] |Komuna = [[Komuna e Strugës|Strugë]] |Kryetari i Komunës = |Partia udhëheqëse = <!--Sipërfaqja dhe Demografia --> |Sipërfaqja = | population_total = 1026 | population_total_viti = 2002 |Dendësia = <!-- Të dhëna dhe statistika --> | population_demonym = |Krahina = |Lartësia = 702 |Zona Kohore = |Ora Verore = | postal_code = 6333 |Prefiksi = 046 | registration_plate = | website = |E-Posta = <!--Harta--> | image_map = Republika e Maqedonisë <!--Parametri të mos ndërrohet--> | image_map_fizike = Yes | image_map = | image_map_shënimi = | map_caption = | image_map_gjerësi = |CoordAddon = <!--Koordinatat Mënyra #1--> | gjer_g=41 | gjer_m=12 | gjer_s=48 | gjer_dr =N | gjat_g=20 | gjat_m=38 | gjat_s=6 | gjat_dr =E <!--Koordinatat Mënyra #2--> |gjerësi = |gjatësi = }} '''Belicë e Poshtme''',emri i fshatit në gjuhën tjetër lokale; mbealaeot vllehisht është '''Beala di Ghios''' ({{lang-mk|Долна Белица/Dolna Belica}}; [[Vllahishtja|vllahisht]]: ''Beala di Nghios dhe Bela di Jos'' ose ''Beala di Cămpu'') është fshat në [[Komuna e Strugës|komunën e Strugës]], [[Republika e Maqedonisë|Maqedoni]]. <!-- == Gjeografia == --> <!-- == eshte nhe nder fshatrat me te bukur ne rethinen e struges == --> == Demografia == Sipas regjistrimit të popullsisë së viti 2002, fshati kishte 1026 banorë nga të cilët 945 ishin Shqiptarë, 24 Vlleh, 17 Maqedonas, 1 Turk, 1 Serb dhe 38 tjetër.<ref name="stat">[http://www.stat.gov.mk/Publikacii/knigaX.pdf Regjistrimi Kombëtar i Maqedonisë, 2002 (sipas etnitetit, gjinisë, përkatësisë fetare, dhe gjuhës)] {{mk}} {{en}}</ref> <!-- == Ekonomia == --> <!-- == Kultura == --> <!-- == Historia == --> <!-- == Shih edhe == --> == Burimet == {{reflist}} <!-- == Lidhje të jashtme == --> {{Komuna e Strugës}} [[Kategoria:Fshatra në Komunën e Përlepit]] [[Kategoria:Komunitete shqiptare në Maqedoni të Veriut]] [[Kategoria:Fshatra në Komunën e Strugës]] {{MKD-gjeo-cung}} c2vnhv5nut910omnn78rmehv3u815dx 4 26026 3001952 3000957 2026-06-25T13:30:11Z MediaWiki message delivery 56618 /* Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki */ pjesë e re 3001952 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia:Kuvendi/Hyrja}} {{TOC left}} {{Clear}} {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Wikipedia:Kuvendi/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 24 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} <!-- Skruani vetëm nën këtë vizë.--> <!-- ________________________________________________________________________________________ --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|diskutimi]])</bdi> 23 qershor 2026 19:11 (CEST) <!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 qershor 2026 15:30 (CEST) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> cnjyfpcf18a2c4w23yn1n1buqxowwj0 0 40427 3002084 2984470 2026-06-26T10:45:46Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002084 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | frame color = #0018a1 | writing color = #FFFFFF | header color = #0018a1 | clubname = FC Internazionale Milano | fullname = Football Club Internazionale Milano [[:it:S.p.A.|S.p.A.]]<ref>{{Cite web|url=https://www.ft.com/stream/e617f5c3-8b3e-44f8-b528-54896002132c|title=FC Internazionale Milano S.p.A.|website=Financial Times|language=en|access-date=13 qershor 2018}}</ref> | image = FC Internazionale Milano 2021.svg | image_size = 220px | clubcolors = [[Skeda:600px Flag Inter Milano 2021.png|20px]] | nickname = ''I Nerazzurri'' (Zikaltrit) <br> ''La Beneamata'' (E Mirëdashura) <br> ''Il Biscione'' (Gjarpëri i Madh) | founded = {{Start date and age|df=yes|1908|3|9}} | ground = [[Stadio Giuseppe Meazza|Giuseppe Meazza]] | capacity = {{Formatnum:75,817}} | owner = [[Oaktree Capital Management]] (99.6%) <br> Aksionerë të tjerë (0.04%) | chrtitle = Presidenti | chairman = [[Giuseppe Marotta]]<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/inter-shareholders-approve-new-board-of-directors-june-2024|title=Inter shareholders approve new Board of Directors|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|access-date=4 qershor 2024|language=en}}</ref> | manager = [[Cristian Chivu]]<ref>{{Cite news|title=ZYRTARE/ Interi bëhet me trajner të ri|url=https://www.cna.al/sport/zyrtare-interi-behet-me-trajner-te-ri-i432190|publisher=City News Albania|language=en|access-date=14 qershor 2025}}</ref> | mgrtitle = Trajneri | league = [[Serie A]] | season = [[Serie A 2025–26|2025–26]] | position = 1rë në 20 | pattern_la1 = _internazionale2526h | pattern_b1 = _internazionale2526h | pattern_ra1 = _internazionale2526h | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = 000000 | body1 = 000000 | rightarm1 = 000000 | shorts1 = 000000 | socks1 = 000000 | pattern_la2 = _internazionale2526a | pattern_b2 = _internazionale2526a | pattern_ra2 = _internazionale2526a | pattern_sh2 =_internazionale2526a | pattern_so2 = | leftarm2 = F3F3F3 | body2 = F3F3F3 | rightarm2 = F3F3F3 | shorts2 = F3F3F3 | socks2 = F3F3F3 | pattern_la3 = | pattern_b3 = | pattern_ra3 = | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = | body3 = | rightarm3 = | shorts3 = | socks3 = | website = [https://www.inter.it/ inter.it] }} '''Football Club Internazionale Milano''',<ref>{{cite news|url=http://www.inter.it/en/organigramma|title=Organization Chart|trans-title=Grafiku i organizatës|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=6 korrik 2013}}</ref> njohur zakonisht si '''Internazionale''' (<small>Italisht</small>: [[Gjuha italiane|[internatt͡sjoˈnaːle]]]) ose thjesht '''Inter''' ose '''Inter Milan''' jashtë Italisë, është një klub profesionist italian futbolli me seli në [[Milano]], Lombardi. Themeluar në 1908 nga një grup anëtarësh disidentë të [[A.C. Milan|Milanit]], klubi ka luajtur vazhdimisht në kategorinë më të lartë të kampionatit italian duke filluar që nga ndeshja e parë zyrtare, në 1909, dhe është i vetmi që ka marrë pjesë në të gjitha edicionet e [[Serie A|Serisë A]], krijuar në sezonin 1929–30. Që nga themelimi klubi përdor uniformë me vija vertikale zikaltër, përjashtuar një periudhë të shkurtër në 1928 kur përdori një fanellë të bardhë me kryq të kuq. Internazionale ka fituar 38 trofe brenda Italisë, përfshirë fitimin e [[Serie A|kampionatit]] 21 herë, [[Coppa Italia|kupën]] nëntë herë dhe [[Supercoppa Italiana|superkupën]] tetë herë. Nga viti 2006 e deri në vitin 2010, klubi e fitoi ligën pesë herë rresht, duke barazuar dhe rekordin e të gjitha kohërave deri ne atë moment.<ref name="Italy – List of Champions">{{cite news|url=http://www.rsssf.com/tablesi/italchamp.html%7Cpublisher=RSSSF|title=Italy – List of Champions|trans-title=Italia – Lista e Kampionëve|publisher=RSSSF|language=en|accessdate=12 korrik 2014}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Ata kanë fituar [[UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] tre herë: dy herë rresht në vitet [[:en:1963–64 European Cup|1964]] dhe [[:en:1964–65 European Cup|1965]] ndërsa të tretën në [[Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve 2010|2010]], e fundit për një skuadër italiane. Inter në sezonin 2009–10 përveç se fitoi Ligën e Kampioneve, fitoi gjithashtu edhe Scudetton dhe Kupën e Italisë duke u bërë skuadra e parë dhe e vetme italiane që fiton [[Tripleta (futboll)|tripletën kontinentale]].<ref name="treble">{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1490968.html|title=Inter join exclusive treble club|trans-title=Inter i bashkohet klubit eksluziv të tripletës|publisher=UEFA|language=en|accessdate=9 gusht 2012}}</ref> Klubi gjithashtu ka fituar tre herë [[UEFA Liga e Europës|Kupën UEFA]], dy herë [[Kupa Ndërkontinentale|Kupën Ndërkontinentale]] dhe një herë [[FIFA Kupa e Botës për Klube|FIFA Kupën e Botës për Klube]]. Inter i luan ndeshjet si vendas në stadiumin [[Giuseppe Meazza]], i njohur gjithashtu edhe si ''Stadio San Siro''. Stadiumi, i cili ndahet me rivalët e [[A.C. Milan|Milanit]], është stadiumi me kapacitetin më të madh në Itali, me plot 75,923 vende.<ref name="sansirosize">{{cite news|url=http://www.sansiro.net/struttura.asp|title=Struttura|trans-title=Struktura|work=sansiro.net|language=it|accessdate=4 tetor 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100612094451/http://sansiro.net/struttura.asp|archive-date=12 qershor 2010|url-status=dead}}</ref> Milan është rivali më i madh i Interit dhe sfidat midis tyre njihen si [[Derby della Madonnina]], që është një nga derbit më të ndjekur në rang botëror.<ref>{{cite news|url=http://www.theroar.com.au/2010/01/26/is-this-the-greatest-derby-in-the-world/|title=Is this the greatest derby in world sports?|trans-title=A është kjo derbi më i madh në botën e sporteve?|work=Theroar.com.au|language=en|date=26 janar 2010|accessdate=28 shtator 2011}}</ref> Që nga viti 2010, Inter është skuadra e dytë italiane me më shumë tifozë,<ref name="ricerca2010">{{cite news|url=http://www.demos.it/2010/pdf/143320100924calcio.pdf|title=Italia, il paese nel pallone|trans-title=Italia, vendi në top|work=demos.it|language=it|format=PDF|pages=3, 9–10|date=24 shtator 2010|accessdate=20 korrik 2011}}</ref> dhe e teta në Evropë. Inter është një nga klubet më të vlefshme në Itali dhe në botë.<ref name="Football Team Valuations">{{cite news|url=http://www.forbes.com/pictures/mlm45eigjk/14-inter-milan/|title=The World's Most Valuable Soccer Teams|trans-title=Klubet e futbollit më të vlefshme në botë|publisher=Forbes|language=en|date=17 prill 2013|accessdate=13 korrik 2013}}</ref> Inter ishte një nga anëtarët themelues në 1998 të grupit [[:en:G-14|G-14]] udhëheqës të futbollit europian, grup i cili nuk ekziston më pas shpërbërjes në vitin 2008.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7190186.stm|title=G14 to disband after compromise|trans-title=G14 do të shpërbëhet pas kompromisit|publisher=BBC Sport|language=en|date=15 janar 2008|accessdate=15 janar 2008}}</ref> == Historia == {{main|Historia e F.C. Internazionale Milano}} ===1908–1959: Krijimi dhe dekadat e para=== [[Skeda:Internazionale1910Scudetto.jpg|parapamje|Ekipi i Interit që fitoi ''Scudetton'' e parë në histori në sezonin 1909–10.]] Klubi u themelua më 9 mars 1908 si ''Football Club Internazionale Milano'' pas një përçarje të Milan Cricket & Football Club (tani [[A.C. Milan]]). Emri i klubit buron nga dëshira e anëtarëve themelues për të pranuar lojtarët e huaj mes atyre italianë. {| border=0 |- | valign=top | {{quote|1="''Questa notte splendida darà i colori al nostro stemma: il nero e l'azzurro sullo sfondo d'oro delle stelle. Si chiamerà Internazionale, perchè noi siamo fratelli del mondo.''" |2=9 mars 1908, Milano<ref>{{cite news|url=https://www.inter.it/it/news/2013/03/10/qualcosa-di-speciale-la-patch-105.html|title=Qualcosa di speciale? La patch 105|trans-title=Diçka e veçantë? Patch 105|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=it|date=10 mars 2013|accessdate=2 maj 2015|archive-date=6 nëntor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191106141602/https://www.inter.it/it/news/2013/03/10/qualcosa-di-speciale-la-patch-105.html|url-status=dead}}</ref>}} | valign=top | {{quote|1="''Kjo natë madhështore do ti japë ngjyrat stemës sonë: e zeza dhe e kaltërta nën sfondin e artë të yjeve. Do të quhet Internazionale ''[Ndërkombëtare]'', sepse ne jemi vëllezër të botës.''" |2=9 mars 1908, Milano<ref>{{cite news|url=https://www.inter.it/it/news/2013/03/10/qualcosa-di-speciale-la-patch-105.html|title=Qualcosa di speciale? La patch 105|trans-title=Diçka e veçantë? Patch 105|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=it|date=10 mars 2013|accessdate=2 maj 2015|archive-date=6 nëntor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191106141602/https://www.inter.it/it/news/2013/03/10/qualcosa-di-speciale-la-patch-105.html|url-status=dead}}</ref>}} |} Klubi fitoi kampionatin e parë në vitin 1910 dhe të dytin në vitin 1920. Kapiteni dhe trajneri i ''[[Scudetto]]s'' së parë ishte [[Virgilio Fossati]], i cili ra dëshmor në front gjatë [[Lufta e Parë Botërore|Luftës së Parë Botërore]] në betejën e Monfalcones midis ushtrisë italiane dhe asaj austriake. Në vitin 1922, Interi rrezikoi të binte nga kategoria, por fitoi dy ndeshje play-off duke siguruar qëndrimin. [[Skeda:Giuseppe Meazza 1935.jpg|parapamje|majtas|170px|[[Giuseppe Meazza]] mban rekordin për numrin e golave të shënuar në një sezon debutues në Serie A me 31 gola në sezonin 1929–30.]] Gjashtë vite më vonë, gjatë epokës Fashiste, klubi u detyrua të bashkohej me ''Unione Sportiva Milanese'' dhe u riemërua ''Società Sportiva Ambrosiana''.<ref name="Historia">{{cite web|url=http://www.inter.it/en/societa/storia.html|title=Storia|trans-title=Historia|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=it|accessdate=6 shtator 2007|archive-date=30 janar 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100130141713/http://www.inter.it/en/societa/storia.html|url-status=dead}}</ref> Gjatë sezonit 1928–29, ekipi luajti me fanella të bardha me një kryq të kuq në mes; modeli i fanellës u frymëzua nga flamuri dhe stema e qytetit të Milanos. Në vitin 1929, pronari i ri i klubit Oreste Simonotti ndryshoi emrin e klubit në ''Associazione Sportiva Ambrosiana'' dhe riktheu fanellat zikaltër; pavarësisht kësaj, tifozët vazhduan ta quanin ekipin ''Inter'', dhe në vitin 1931, presidenti i ri Pozzani iu dorëzua presioneve të aksionerëve dhe e ndryshoi emrin e klubit në ''Associazione Sportiva Ambrosiana-Inter''.<ref name="Historia"/> [[Coppa Italia]] (Kupa e Italisë) e parë u fitua në sezonin 1938–39, ku ekipi udhëhiqej nga legjenda [[Giuseppe Meazza]], emrin e të cilit mban zyrtarisht sot stadiumi [[San Siro]]. Kampionati i pestë u fitua në vitin 1940, pavarësisht dëmtimit të Meazzës. Pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore, klubi rivendosi emrin e tij të vjetër. Pas luftës, Interi fitoi kampionatin e gjashtë në vitin 1953 dhe të shtatin në 1954. ===1960–1968: Grande Inter=== Në 1960, trajneri [[Helenio Herrera]] u bashkua me Interin nga [[FC Barcelona|Barcelona]],<ref name="HH"/> duke marrë me vete "gjeneralin" e mesfushës [[Luis Suárez Miramontes|Luis Suárez]], i cili kishte fituar çmimin [[Futbollisti Evropian i Vitit]] në të njëjtin vit për rolin e tij në fitimin e [[La Liga|La Ligës]] dhe Kupës së Panaireve. Ai do ta transformonte Interin në një nga skuadrat më të mëdhaja në Evropë,<ref name="leggenda">{{cite web|url=http://www.inter.it/it/societa/storia2005-2.html|title=La leggenda della Grande Inter|trans-title=Legjenda e Grande Inter|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=it|url-status=dead|access-date=27 prill 2020|archive-date=19 tetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121019213304/http://www.inter.it/it/societa/storia2005-2.html}}</ref> duke modifikuar formacionin 5–3–2 që njihej si "Verrou".<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/news/mazzola-inter-second-family-707431|title=Mazzola: Inter is my second family|trans-title=Mazzola: Inter është familja ime e dytë|publisher=FIFA|language=en|date=7 mars 2008|accessdate=27 prill 2020|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818231510/https://www.fifa.com/news/mazzola-inter-second-family-707431|url-status=dead}}</ref> Ky formacion i zgjedhur nga Helenio Herrera kishte për qëllim forcimet e kundërsulmeve. Formacioni "[[Catenaccio]]" ishte shpikur nga trajneri austriak me emrin [[Karl Rappan]].<ref>{{cite web|url=https://thesefootballtimes.co/2015/12/17/the-incomparable-legacy-of-helenio-herrera/|title=The incomparable legacy of Helenio Herrera|trans-title=Trashëgimia e pakrahasueshme e Helenio Herrerës|publisher=Bleaccher Report|language=en|author=Sam Tighe|date=16 prill 2013|accessdate=27 prill 2020}}</ref> Formacioni në të vertetë kishte katër mbrojtësa të mirëfilltë ku secili duhej të mbronte një kundërshtar të caktuar, plus një organizator në mesin e fushës i cili duhej të luante me dy mesfushorë krahu. Herrera shtoi dhe mbrojtësin e pestë duke e vendosur pak përpara mbrojtjes. Mbrojtësi i pestë do të lëvizte i lirë dhe do të merrej me çdo sulmues që do të shkonte përmes dy [[Mbrojtësi (futboll)|qëndër-mbrojtësave]]. Interi përfundoi i treti në [[Serie A]] në sezonin e tij të parë, i dyti në vitin e dytë dhe i pari në sezonin e tretë. Kjo gjë u pasua me ty triumfe rresht në [[UEFA Liga e Kampioneve|Kupën Europiane]] në vitet 1964 dhe 1965. Herrera mori titullin ''ll Mago'', që do të thotë magjistar. Formacioni i skuadrës së tij ishin mbrojtësit [[Tarcisio Burgnich]] dhe [[Giacinto Facchetti]], lojtari i lirë [[Armando Picchi]], organizatori Suárez, anësori [[Jair da Costa|Jair]], mesfushori i majtë [[Mario Corso]], dhe [[Sandro Mazzola]] që luante në të djathtë.<ref>{{cite web|url=https://bleacherreport.com/articles/1606149-great-team-tactics-breaking-down-helenio-herreras-la-grande-inter|title=Great Team Tactics: Breaking Down Helenio Herrera's 'La Grande Inter'|trans-title=Taktikat e ekipeve të mëdha: Duke zbërthyer 'Grande Inter' të Helenio Herrarës|publisher=Bleaccher Report|language=en|author=Sam Tighe|date=16 prill 2013|accessdate=27 prill 2020}}</ref> [[Skeda:Inter Milan 1971-1972 Sandro Mazzola.jpg|parapamje|upright|[[Sandro Mazzola]] luajti për ekipin shumë të suksesshëm të Interit e cila mbahet mend me emrin "La Grande Inter", gjatë viteve 1960'.]] Në vitin 1964, Interi arriti [[Finalja e Kupës Evropiane 1964|finalen e Kupës Europiane]] duke mposhtur [[FK Partizan|Partizanin e Beogradit]] në çerek-finale dhe [[Borussia Dortmund|Borusian e Dortmundit]] në gjysëm-finale. Në finale, ata u përballën kundër [[Real Madrid C.F.|Real Madridit]] që kishte arritur shtatë nga nëntë finalet që nga themelimi i kompeticionit. Mazzola shënoi dy gola në fitoren 3–1,<ref>{{cite web|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0252-0cda61acec6c-d719b57dbd79-1000--1963-64-mazzola-magic-fires-up-inter/|title=1963/64: Mazzola magic fires up Inter|trans-title=1963/64: Magjia e Mazzolës ndez Interin|publisher=UEFA|language=en|date=27 maj 1964|accessdate=27 prill 2020}}</ref> dhe më vonë skuadra fitoi [[Kupa Ndërkontinentale|Kupën Ndërkontinentale]] kundër [[Club Atlético Independiente|Independientes]]. Një vit më vonë, Inter e përsëriti suksesin duke mposhtur [[S.L. Benfica|Benficën]] në finalen kontinentale me golin e Jair<ref>{{cite web|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0258-0e6a04df66ce-acdf9fb5f934-1000--1964-65-jair-the-difference-for-inter/|title=1964/65: Jair the difference for Inter|trans-title=1964/65: Jair diferenca për Interin|publisher=UEFA|language=en|date=27 maj 1965|accessdate=27 prill 2020}}</ref> dhe duke fituar një tjetër Kupë Ndërkontinentale, ku në finale ''Zikaltërit'' mposhtën sërish Independienten. Në 1967, me Jair të larguar dhe Suárezin e dëmtuar, Inter u mposht në finalen e Kupës Evropiane me rezultatin 2–1 nga [[Celtic F.C.|Celtic]].<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/live/scotland/39965375|title=Archive: Celtic win the European Cup - as it happened|trans-title=Arkiva: Celtic fiton Kupën Evropiane - ashtu si ndodhi|publisher=BBC Sport|language=en|date=24 maj 2017|accessdate=27 prill 2020}}</ref> Në të njëjtin vit, klubi ndryshoi emrin duke e bërë ''Football Club Internazionale Milano''. ===1968–1990: Pas epokës së Helenio Herrerës=== Pas epokës së artë të viteve '60, Inter arriti të fitonte kampionatin e njëmbëdhjetë në vitin 1971 dhe të dymbëdhjetin në vitin 1980.<ref>{{cite web|url=https://www.worldfootball.net/schedule/ita-serie-a-1970-1971-spieltag/30/|title=Italy » Serie A 1970/1971 » 30. Round|trans-title=Italy » Serie A 1970/1971 » Raundi i 30të|publisher=World Football|language=en|accessdate=8 korrik 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.worldfootball.net/schedule/ita-serie-a-1979-1980-spieltag/30/|title=Italy » Serie A 1979/1980 » 30. Round|trans-title=Italy » Serie A 1979/1980 » Raundi i 30të|publisher=World Football|language=en|accessdate=8 korrik 2020}}</ref> Inter u mposht për herë të dytë brënda pesë viteve në finalen e Kupës Europiane, duke u mposhtur 2–0 nga [[AFC Ajax|Ajaxi]] i [[Johan Cruyff]] në vitin 1972.<ref>{{cite web|url=https://statsbomb.com/2020/05/a-data-history-of-the-european-cup-1972-ajax-2-0-inter-milan/|title=A Data History of the European Cup: 1972, Ajax 2-0 Inter Milan|trans-title=Një histori e të dhënave të Kupës Evropiane: 1972, Ajax 2-0 Inter|publisher=Stats Bomb|language=en|author=Nick Dorrington|date=1 maj 2020|accessdate=8 korrik 2020}}</ref> Gjatë viteve '70 dhe '80, Inter gjithashtu shtoi edhe dy Kupa të Italisë në koleksion, trofetë e sezoneve 1977–78 dhe 1981–82. I udhëhequr nga dyshja gjermane [[Andreas Brehme]] e [[Lothar Matthäus]], dhe nga argjentinasi [[Ramón Díaz]], Interi fitoi kampionatin e vitit 1989.<ref>{{cite web|url=https://www.worldfootball.net/schedule/ita-serie-a-1988-1989-spieltag/34/|title=Italy » Serie A 1988/1989 » 34. Round|trans-title=Italy » Serie A 1988/1989 » Raundi i 34të|publisher=World Football|language=en|accessdate=8 korrik 2020}}</ref> Gjermani tjetër [[Jürgen Klinsmann]] dhe [[Supercoppa Italiana|Superkupa Italiane]] erdhën në sezonin e ardhshëm por kjo nuk ishte shumë e dobishme pasi Interi nuk e mbrojti dot titullin e fituar një sezon më parë. ===1990–2004: Kohët e errëta=== Vitet '90 ishin një periudhë zhgënjyese për Interin. Gjatë kësaj kohe, rivalët e tyre Milan dhe [[Juventus F.C.|Juventusi]] kishin arritur suksese në Itali dhe Europë, kurse Inter ishte lënë mbrapa krahëve duke arritur rezultate zhgënjyese në kampionat, ku rezultati më negativ ishte ai i sezonit [[1993–94 Serie A|1993–94]] ku ishin vetëm një pikë larg zonës së rënies nga kategoria. Megjithatë, ata arritën disa suksese europiane duke triumfuar tre herë në [[UEFA Liga e Europës|Kupën UEFA]] në vitet 1991, 1994 dhe 1998.<ref>{{cite web|url=https://bleacherreport.com/articles/1207359|title=Inter Milan: Most Successful Seasons in Nerazzurri History|trans-title=Inter: Sezonet më të suksesshme në historinë e Zikaltërve|publisher=Bleacher Report|language=en|author=Thomas Atzenhoffer|date=7 qershor 2012|accessdate=7 korrik 2020}}</ref> Pasi [[Massimo Moratti]] mori drejtimin e klubit nga Ernesto Pellegrini në vitin 1995,<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2002/02/18/massimo-moratti-seven-years-as-inter-president.html|title=Massimo Moratti, seven years as Inter president|trans-title=Massimo Moratti, shtatë vite si president i Interit|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=18 shkurt 2002|accessdate=29 prill 2020|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818231511/https://www.inter.it/en/news/2002/02/18/massimo-moratti-seven-years-as-inter-president.html|url-status=dead}}</ref> Inter theu dy herë rekordin për blerjen më të shtrenjtë në botë gjatë asaj periudhe (19.5 milionë [[Paund sterlina|£]] për [[Luis Nazário de Lima|Ronaldon]] nga Barcelona në 1997-tën dhe 31 milionë £ për [[Christian Vieri]]n nga [[S.S. Lazio|Lazio]] dy vite më vonë).<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/nga-skoti-te-ronaldo-ja-41-transferimet-me-te-shtrenjta/|title=Nga Skoti te Ronaldo, ja 41 transferimet më të shtrenjta|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=30 korrik 2013|accessdate=10 prill 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1999/08/30/incredibile-mr-90-miliardi.html|title=L' incredibile Mr. 90 miliardi|trans-title=I jashtëzakonshmi zotëria 90 miliard|publisher=La Repubblica|language=it|author=Gianni Piva|date=30 gusht 1998|access-date=29 korrik 2017}}</ref> Megjithatë, vitet '90 vazhduan të ishin vite zhgënjyese, duke qënë dekada e vetme ku Inter nuk arriti ta fitojë asnjë herë të vetme titullin e Serie A. Për tifozët e Interit ishte e vështirë për të fajësuar veçanërisht ndonjërin dhe kjo gjë solli një marrëdhënje të akullt mes tyre dhe presidentit, trajnerëve dhe madje disa lojtarëve. Moratti më vonë u bë shënjestër e tifozëve, menjëherë pasi ai shkarkoi trajnerin e shumëdashur të tyre [[Luigi Simoni]] pas vetëm pak ndeshjeve të luajtura në sezonin 1998–99, pasi kishte marrë çmimin "Trajneri Italian i Vitit" për sezonin 1997–98 një ditë para se të shkarkohej.<ref>{{cite web|url=http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm|title=Albo "Panchina d'Oro"|trans-title=Pankina e Artë|publisher=Alleniamo.com|language=it|accessdate=25 prill 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110707113036/http://www.alleniamo.com/comunicati/2010/febbraio/panchina_oro_allegri.htm|archivedate=7 korrik 2011}}</ref> Në atë sezon Inter dështoi të kualifikohej në ndonjë kompeticion europian për herë të parë pas gati dhjetë viteve, duke e mbyllur sezonin në vendin e tetë.<ref>{{cite web|url=http://www.calcio.com/campionato/ita-serie-a-1998-1999/|title=Serie A 1998/1999|publisher=Calcio.com|language=it|accessdate=29 prill 2020|archive-date=23 tetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023192330/https://www.calcio.com/campionato/ita-serie-a-1998-1999/|url-status=dead}}</ref> [[Skeda:Jerseys of Ronaldo, Zanetti, Zamorano & Figo.jpg|parapamje|Fanellat e Ronaldos (numri 10) [[Iván Zamorano|Zamoranos]] (1+8) dhe [[:en:Luís Figo|Figos]] (7) në muzeun e San Siros.]] Në sezonin e ardhshëm, Moratti punësoi ish trajnerin e Juventusit [[Marcello Lippi]],<ref>{{cite web|url=https://www.tempi.it/1999-marcello-lippi-il-nuovo-allenatore-dellinter/|title=1999: Marcello Lippi è il nuovo allenatore dell’Inter|trans-title=1999: Marcello Lippi trajneri i ri i Interit|publisher=Tempi.it|language=it|author=Carlo Candiani|date=8 shtator 2011|accessdate=29 prill 2020}}</ref> dhe firmosi me lojtarë si [[Angelo Peruzzi]] dhe [[Laurent Blanc]] sëbashku me ish lojtarët e Juventusit Vieri dhe [[Vladimir Jugović]]. Skuadra ju afrua suksesit të parë vendor që nga viti 1989 ku ata arritën në finalen e [[Coppa Italia|Kupës së Italisë]] ku u mposhtën nga Lazio.<ref>{{cite web|url=https://www.corrieredellosport.it/news/calcio/ilcuoio/2019/01/31-52774597/quando_la_lazio_alzo_la_coppa_italia_a_san_siro/#:~:text=%C3%88%20il%2018%20maggio%202000,in%20finale%20contro%20il%20Milan.|title=Quando la Lazio alzò la Coppa Italia a San Siro|trans-title=Kur Lazio ngriti Kupën e Italisë në San Siro|publisher=Corriere dello Sport|language=it|date=31 janar 2019|accessdate=7 korrik 2020}}</ref> Edhe sezoni tjetër ishte dëshpërues për klubin. Inter impresionoi në ndeshjen e [[Supercoppa Italiana|Superkupës Italiane]] kundër Lazios duke marrë kryesimin falë blerjeve të reja [[Robbie Keane]] dhe [[Hakan Şükür]] – megjithatë, ata u mposhtën 4–3.<ref>{{cite web|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2000/09/09/lopez-subito-show-inter-ko.html|title=Lopez, subito show: Inter ko|trans-title=Lopez, shfaqje të menjëherëshme: Inter ko|publisher=La Repubblica|language=it|author=Corrado Sannucci|page=57|date=9 shtator 2000|accessdate=29 prill 2020}}</ref> Ata gjithashtu u eleminuan në raundin paraeleminator të [[UEFA Liga e Kampioneve|Ligës së Kampioneve]] nga klubi suedez [[Helsingborgs IF]], [[Álvaro Recoba]] humbi një penallti vendimtare në çastet e fundit të ndeshjes së kthimit në shtëpi.<ref name="Dështimet më të bujshme të Interit"/> Lippi u shkarkua pas vetëm një ndeshje të vetme në ligë e cila rezultoi humbja e parë në historinë e Interit kundër [[Reggina Calcio|Regginës]].<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2000/oct/03/newsstory.sport9|title=Lippi sacked after just one game|trans-title=Lippi shkarkohet pas vetëm një ndeshje|publisher=The Guardian|language=en|date=3 tetor 2000|accessdate=29 prill 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/952651.stm|title=Inter suffer shock defeat|trans-title=Inter pëson një humbje shokuese|publisher=BBC Sport|language=en|date=2 tetor 2000|accessdate=29 prill 2020}}</ref> [[Marco Tardelli]], i zgjedhur për të zëvëndësuar Lippin,<ref>{{cite web|url=https://www.repubblica.it/online/campionato/tardelli2/tardelli2/tardelli2.html|title=Marco Tardelli allenerà l'Inter|trans-title=Marco Tardelli do të drejtoj Interin|publisher=La Repubblica|language=it|date=7 tetor 2000|accessdate=29 prill 2020}}</ref> dështoi për të sjellë rezultate, dhe mbahet mend nga tifozët e Interit si trajneri që humbi derbin e qytetit me rezultatin 6–0 kundër Milanit në sezonin 2000–01.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2001/05/11/ac-milan-hammered-inter-6-0.html|title=AC Milan hammered Inter: 6-0|trans-title=AC Milan shkatërron Interin: 6-0|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=11 maj 2001|accessdate=29 prill 2020|archive-date=27 dhjetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191227161135/https://www.inter.it/en/news/2001/05/11/ac-milan-hammered-inter-6-0.html|url-status=dead}}</ref> Pjesëtarët e tjerë të "familjes" Inter gjatë kësaj periudhë që vuajtën ishin lojtarë si Vieri dhe [[Fabio Cannavaro]], ku të dyve ju dëmtuan restorantet në pronësi në Milano pas humbjeve kundër Milanit. Në vitin 2002, Inter jo vetëm që shkoi në gjysmë-finalen e Kupës UEFA, por ishte 45 minuta larg fitimit të "Scudettos", ku ata duhej të mbanin avantazhin prej një goli në ndeshjen jashtë fushe kundër Lazios. Inter kryesonte 2–1 pas 24 minutash, por Lazio barazoi në kohën shtesë në fund të pjesës së parë dhe shënoi edhe dy gola të tjerë në pjesën e dytë duke i hapur rrugë Juventusit që të fitonte titullin.<ref name="Dështimet më të bujshme të Interit">{{cite web|url=https://top-channel.tv/2011/04/07/dashtimet-ma-ta-bujshme-ta-interit/|title=Dështimet më të bujshme të Interit|publisher=Top-Channel.tv|language=sq|date=7 prill 2011|accessdate=28 prill 2020}}</ref> Në sezonin e ardhshëm, Interi e përfundoi kampionatin në vendin e dytë dhe gjithashtu arriti të shkonte në gjysëm-finalen e Ligës së Kampioneve kundër Milanit, duke u eleminuar për shkak të rregullit të golit jashtë fushe.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2003/05/13/inter-1-ac-milan-1-rossoneri-through-on-away-goals-rule.html|title=Inter 1 AC Milan 1 - Rossoneri through away goals rule|trans-title=Inter 1 AC Milan 1 - Kuqezinjë kalojnë me rregullin e golit jashtë fushe|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=13 maj 2003|accessdate=7 korrik 2020|archive-date=9 korrik 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200709161312/https://www.inter.it/en/news/2003/05/13/inter-1-ac-milan-1-rossoneri-through-on-away-goals-rule.html|url-status=dead}}</ref> ===2004–2011: Rikthimi dhe fitimi i tripletës=== [[Skeda:Consegna Coppa Italia. Inter-Roma 11 05 2006.jpg|parapamje|majtas|Inter fitoi [[2004–05 Coppa Italia|Kupën e Italisë 2004–05]] duke mposhtur [[A.S. Roma|Romën]].]] Më 1 korrik 2004, Inter punësoi ish trajnerin e Lazios [[Roberto Mancini]] si trajnerin e ri të ekipit.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2004/07/7/mancini-is-new-inter-coach.html|title=Mancini is new Inter coach|trans-title=Mancini është trajneri i ri i Interit|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=7 korrik 2004|accessdate=9 korrik 2020|archive-date=2 tetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201002020455/https://www.inter.it/en/news/2004/07/7/mancini-is-new-inter-coach.html|url-status=dead}}</ref> Në sezonin e parë, ekipi mblodhi 72 pikë nga 18 fitore, 18 barazime dhe nga vetëm dy humbje, si dhe fitoi [[Coppa Italia|Kupën e Italisë]] dhe më vonë [[Supercoppa Italiana|Superkupën]]. Më 11 maj 2006, Inter mbrojti titullin e kupës duke mposhtur [[A.S. Roma|Romën]] me rezultatin e përgjithshëm 4–2 (1–1 në [[Roma|Romë]] dhe 3–1 në [[Milano]]).<ref>{{cite web|url=https://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Inter/Primo_Piano/2006/05_Maggio/11/introm.shtml#:~:text=MILANO%2C%2011%20maggio%202006%20%2D%20L,%C3%A8%20sempre%20meglio%20che%20niente.|title=Inter, la Coppa è ancora tua|trans-title=Inter, kupa është sërisht e jotja|publisher=La Gazzetta dello Sport|language=it|author=Riccardo Pratesi|location=Milano|date=11 maj 2006|accessdate=9 korrik 2020}}</ref> Interit iu dorezua trofeu i [[2005–06 Serie A|Serie A për sezonin 2005–06]] pasi Juventusit dhe Milanit ju zbritën pikë për shkak të [[Seria A skandali i vitit 2006|skandalit të trukimit të ndeshjeve]].<ref>{{cite web|url=https://edition.cnn.com/2006/SPORT/football/07/26/italy.inter/|title=Inter Milan awarded Serie A title|trans-title=Interit i jepet titulli i Serie A|publisher=CNN|language=en|date=26 korrik 2006|accessdate=8 korrik 2020|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818231537/https://edition.cnn.com/2006/SPORT/football/07/26/italy.inter/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/5164194.stm|title=Italian trio relegated to Serie B|trans-title=Treshja italiane bien në Serie B|publisher=BBC News|language=en|date=14 korrik 2006|accessdate=8 korrik 2020}}</ref> Gjatë sezonit të ardhshëm, Inter arriti të thyente rekordin e fitoreve rresht duke fituar 17 ndeshje rresht në Serie A,<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2007/05/28/inters-historic-200607-serie-a-season.html|title=Inter's historic 2006/07 Serie A season|trans-title=Sezoni historik 2006/07 i Interit në Serie A|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=28 maj 2007|accessdate=9 korrik 2020|archive-date=18 tetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018210442/https://www.inter.it/en/news/2007/05/28/inters-historic-200607-serie-a-season.html|url-status=dead}}</ref> e cila nisi me fitoren 4–1 në shtëpi kundër [[A.S. Livorno Calcio|Livornos]] dhe mbaroi më 28 shkurt 2007 pas barazimit 1–1 ndaj [[Udinese Calcio|Udineses]].<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2007/02/28/inter-hold-udinese-to-1-1-draw.html|title=Inter hold Udinese to 1-1 draw|trans-title=Inter mban Udinesen në një barazim 1-1|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=28 shkurt 2007|accessdate=9 korrik 2020|archive-date=9 korrik 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200709113509/https://www.inter.it/en/news/2007/02/28/inter-hold-udinese-to-1-1-draw.html|url-status=dead}}</ref> Më 22 prill 2007, Inter fitoi Scudetton e dytë rresht — të parën në fushë që nga viti 1989 — pasi mposhtën 2–1 [[A.C. Siena|Sienën]] në [[Stadio Artemio Franchi]]. Mbrojtësi [[italia]]n fitues i [[FIFA Kupa e Botës|Kupës së Botës]] [[Marco Materazzi]] shënoi të dy golat.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/european/2311629/Materazzi-secures-early-title-for-Inter.html|title=Materazzi secures early title for Inter|trans-title=Materazzi siguron titullin herët për Interin|publisher=The Daily Telegraph|language=en|author=Astrid Andersson|date=23 prill 2007|accessdate=23 prill 2014}}</ref> Inter filloi [[Sezoni 2007–08 i F.C. Internazionale Milano|sezonin 2007–08]] me objektivin për të fituar Serie A edhe [[UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]]. Ekipi bëri një nisje të mirë në kampionat, duke qënë në krye të renditjes në ndeshjet e para, si dhe arriti të kualifikohej në fazën me eliminim direkt të Ligës së Kampioneve. Megjithatë, atje ata u eliminuan me rezultatin e përgjithshëm 2–0 nga [[Liverpool F.C.|Liverpooli]] më 19 shkurt,<ref>{{cite web|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=655043.html|title=Torres strikes as Liverpool see off Inter|trans-title=Torres shënon, Liverpool fshin Interin|publisher=UEFA|language=en|date=11 mars 2008|accessdate=28 dhjetor 2019}}</ref> duke vendosur në pikëpyetje të ardhmen e Roberto Mancinit në klub ndërsa forma e ekipit në kampionat filloi të përkeqsohej pas dështimin për të fituar tre ndeshje rresht. Pasi u eleminua nga anglezët në Ligën e Kampioneve, Mancini lajmëroi qëllimin e tij për të lënë drejtimin e skuadrës, por ndryshoi mendjen vetëm një ditë më vonë. Në ditën e fundit të sezonit 2007–08 në Serie A, Inter luajti kundër [[Parma F.C.|Parmës]] në transfertë, dhe dy gola nga [[Zlatan Ibrahimović]] i siguruan klubit titullin e tretë rresht kampion. Mancini u shkarkua më vonë pas shkak të deklaratës së tij të mëparshme për lënjen e klubit.<ref name="mancini_inter">{{cite news|url=http://www.inter.it/aas/news/reader?N=29393&L=en|title=F.C. Internazionale statement|trans-title=Deklaratë e F.C. Internazionales|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=29 maj 2008|accessdate=29 maj 2008|archive-date=31 maj 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080531225030/http://www.inter.it/aas/news/reader?N=29393&L=en|url-status=dead}}</ref> [[Skeda:Il biscione e l'fc Internazionale al Bernabeu.jpg|thumb|Tifozët e Interit gjatë finales së [[2009–10 UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligës së Kampioneve 2009–10]] në Santiago Bernabéu.]] Më 2 qershor 2008, Inter punësoi ish trajnerin e [[F.C. Porto|Portos]] dhe [[Chelsea F.C.|Çelsit]] [[José Mourinho]] si trajnerin e ri.<ref>{{cite web|url=http://www.inter.it/aas/news/reader?N=41433&L=it|title=Nuovo allenatore: Josè Mourinho all'Inter|trans-title=Trajneri i ri: Josè Mourinho te Inter|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=it|accessdate=2 qershor 2008|date=2 qershor 2008|archive-date=5 qershor 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080605001817/http://www.inter.it/aas/news/reader?N=41433&L=it|url-status=dead}}</ref> Në sezonin e tij të parë, ''Zikaltërit'' fituan [[Supercoppa Italiana|Superkupën Italiane]] dhe [[2008–09 Serie A|titullin e katërt rresht]],<ref>{{cite web|url=https://www.repubblica.it/2008/08/sezioni/sport/calcio/supercoppa-2008/inter-roma-supercoppa/inter-roma-supercoppa.html|title=Totti sbaglia, Zanetti fa centro la Supercoppa va ai nerazzurri|trans-title=Totti shpërdoron Zanetti shënon dhe Superkupa shkon te zikaltërit|publisher=la Repubblica|language=it|date=24 gusht 2008|accessdate=28 dhjetor 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.ilcalcio.net/serie-A-2008-09.php|title=Ancora Inter: 17° scudetto per i nerazzurri|trans-title=Sërisht Interi: Scudetto e 17të për zikaltërit|publisher=Il Calcio|language=it|accessdate=28 dhjetor 2019|archive-date=6 korrik 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190706155957/https://www.ilcalcio.net/serie-A-2008-09.php|url-status=dead}}</ref> por u eleminuan në raundin e parë me eliminim direkt të Ligës e Kampioneve për të tretin vit rresht, këtë herë nga [[Manchester United F.C.|Manchester United]], që në fund arriti në finale.<ref>{{cite web|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2020/matches/round=15277/match=302796/postmatch/report/|title=Holders United head through to quarter-finals|trans-title=Manchester United shkon drejtë çerek-finaleve|publisher=UEFA|language=en|author=Simon Hart|date=11 mars 2009|accessdate=28 dhjetor 2019}}</ref> Me fitimin e titullit për herë të katërt rresht, Inter u bë klubi i parë pas 60 vitesh që fiton katër tituj rresht dhe j'u bashkua Torinos dhe Juventusit si skuadrat e vetme që e kanë bërë këtë gjë, duke u bërë gjithashtu klubi i parë jashtë qytetit të Torinos. Interi shijoi shumë sukses në [[2009–10 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve 2009–10]], duke mposhtur kampionët në fuqi [[FC Barcelona|Barcelonën]] në gjysëm-finale dhe më pas [[FC Bayern München|Bayern München]] në [[Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve 2010|finale]] 2–0 falë dy golave të [[Diego Milito]]s.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8697017.stm|title=Bayern Munich 0–2 Inter Milan|publisher=BBC Sport|language=en|date=22 maj 2010|accessdate=24 maj 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100524102843/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8697017.stm|archive-date=24 maj 2010}}</ref> Ekipi gjithashtu fitoi [[2009–10 Serie A|titullin e Serie A 2009–10]] me dy pikë para Romës, si dhe [[2009–10 Coppa Italia|Kupën e Italisë]] duke mposhtur në [[Finalja e Coppa Italia 2010|finale]] të njëjtin ekip me rezultatin 1–0.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8685518.stm|title=Jose Mourinho's Treble-chasing Inter Milan win Serie A|trans-title=Inter i Jose Mourinhos që ndjek Tripletën fiton Serie A|publisher=BBC Sport|language=en|date=16 maj 2010|accessdate=24 maj 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100521000441/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8685518.stm|archive-date=21 maj 2010}}</ref> Kjo gjë e bëri Interin klubin e parë italian që fiton [[Tripleta (futboll)|tripletën]]. Në përfundim të sezonit, Mourinho u largua nga klubi për të drejtuar Real Madridin;<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/8708315.stm|title=Mourinho unveiled as boss of Real|trans-title=Mourinho prezantohet si shefi i Realit|publisher=BBC Sport|language=en|date=31 maj 2010|access-date=30 maj 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160112103819/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/8708315.stm|archive-date=12 janar 2016}}</ref> ai u zëvëndësua nga [[Rafael Benítez]].<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8724605.stm|title=Rafael Benitez named as new coach of Inter Milan|trans-title=Rafael Benitez emërohet trajneri i ri i Interit|publisher=BBC Sport|language=en|date=10 qershor 2011|accessdate=9 korrik 2020}}</ref> Më 21 gusht 2010, Interi mposhti Romën 3–1 dhe fitoi [[Supercoppa Italiana 2010|Superkupën e Italisë 2010]], duke siguruar titullin e katërt të vitit.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/association=ita/news/newsid=1516658.html|title=Two-goal Eto'o fires Inter to more glory|trans-title=Eto'o me dy gola e dërgon Interin për më shumë lavi|publisher=UEFA|language=en|date=21 gusht 2010|accessdate=1 maj 2018}}</ref> Në dhjetor, ata triumfuan edhe në [[FIFA Kupa e Botës për Klube 2010|FIFA Kupën e Botës për Klube]] për herë të parë pas një fitore 3–0 në [[Finalja e FIFA Kupës së Botës për Klube 2010|finale]] kundër [[TP Mazembe]]s.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=309865&cc=5739|title=TP Mazembe 0–3 Internazionale|publisher=ESPN FC|language=en|date=18 dhjetor 2010|accessdate=18 dhjetor 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101222001421/http://soccernet.espn.go.com/report?id=309865&cc=5739|archivedate=22 dhjetor 2010}}</ref> Megjithatë, pas kësaj fitoreje, më 23 dhjetor, për shkak të rezulteve në rënje në kampionat, klubi shkarkoi Benítezin.<ref>{{cite news|url=https://www.inter.it/en/news/2010/12/23/inter-and-benitez-separate-by-mutual-agreement.html|title=Inter and Benitez separate by mutual agreement|trans-title=Inter dhe Benitez ndahen me marrëveshje reciproke|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=23 dhjetor 2010|access-date=24 dhjetor 2010|archive-date=11 tetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121011201724/http://www.inter.it/aas/news/reader?N=35392&L=en|url-status=dead}}</ref> Ai u zëvëndësua nga [[Leonardo Araújo|Leonardo]] në ditën e ardhshme.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2010/12/24/welcome-leonardo-inters-new-coach.html|title=Welcome Leonardo! Inter's new coach|trans-title=Mirëseerdhe Leonardo! Trajneri i ri i Interit|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=24 dhjetor 2010|access-date=24 dhjetor 2010|archive-date=11 tetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121011202201/http://www.inter.it/aas/news/reader?N=35398&L=en|url-status=dead}}</ref> Leonardo e nisi me 30 pikë në 12 ndeshjet e para, me një mesarate 2.5 pikë për ndeshje, më mirë se paraardhësit e tij Benítez dhe Mourinho.<ref name="Leonardo">{{cite web|url=https://sport360.com/article/other/more-sports/206561/on-this-day-december-24-2010-leonardo-takes-over-from-rafa-benitez-as-inter-milan-manager|title=On This Day: Leonardo takes over at Inter|trans-title=Në këtë ditë: Leonardo merr drejtimin e Interit|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=24 dhjetor 2010|access-date=24 dhjetor 2010}}</ref> Më 6 mars 2011, Leonardo vendosi rekord të ri në Serie A duke mbledhur 33 pikë në 13 ndeshje; rekordi i mëparshëm ishte 32 pikë në 13 ndeshje nga Fabio Capello në sezonin 2004–05.<ref name="Leonardo"/> Ai e udhëhoqi ekipin në çerek-finalen e Ligës së Kampioneve ku u eliminuan nga [[FC Schalke 04|Schalke 04]],<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/9445389.stm|title=Inter Milan 2–5 Schalke 04|publisher=BBC Sport|language=en|author=James Boylan|date=5 prill 2011|accessdate=9 korrik 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/9454053.stm|title=Schalke 04 2–1 Inter Milan (agg 7–3)|publisher=BBC Sport|language=en|author=Marc Vesty|date=13 prill 2011|accessdate=9 korrik 2020}}</ref> kurse në [[2010–11 Coppa Italia|kupë]] triumfuan sërisht.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2011/05/29/coppa-italia-final-inter-3-1-palermo.html|title=Coppa Italia final: Inter 3-1 Palermo|trans-title=Finalja e Kupës së Italisë: Inter 3-1 Palermo|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=29 maj 2011|accessdate=29 dhjetor 2019|archive-date=28 dhjetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191228231557/https://www.inter.it/en/news/2011/05/29/coppa-italia-final-inter-3-1-palermo.html|url-status=dead}}</ref> Megjithatë, në përfundim të sezonit, ai dha dorëheqjen dhe u pasua nga trajnerët jo të suksesshëm [[Gian Piero Gasperini]], [[Claudio Ranieri]] dhe [[Andrea Stramaccioni]].<ref>{{cite web|url=https://www.thesun.co.uk/archives/football/608659/leonardo-leaves-inter-post/|title=Leonardo leaves Inter post|trans-title=Leonardo lë postin e Interit|publisher=The Sun|language=en|date=15 qershor 2011|accessdate=9 korrik 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/football/13909663|title=Inter Milan appoint Gian Piero Gasperini as new coach|trans-title=Interi punëson Gian Piero Gasperinin si trajner të ri|publisher=BBC Sport|language=en|date=24 qershor 2011|accessdate=9 korrik 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.fourfourtwo.com/news/ranieri-confirmed-new-inter-coach|title=Ranieri confirmed as new Inter coach|trans-title=Ranieri konfirmohet si trajneri i ri i Interit|publisher=FourFourTwo|language=en|date=22 shtator 2011|accessdate=9 korrik 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/articoli/articolo79436.shtml|title=Inter, il giorno di Stramaccioni|trans-title=Inter, dita e Stramaccionit|publisher=Sport Mediaset|language=it|date=27 mars 2012|accessdate=28 mars 2012|archive-date=9 maj 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120509070448/http://www.sportmediaset.mediaset.it/calcio/articoli/articolo79436.shtml|url-status=dead}}</ref> ===2012–2019: Ndryshimet në pronësi=== [[Skeda:Zen-Int (3.1).jpg|parapamje|majtas|200px|[[Mauro Icardi]] shënoi mbi 100 gola në të gjitha kompeticionet në periudhën 2013–2019.]] Më 1 gusht 2012, klubi njoftoi se Moratti mendon të shesë një kuotë të pakicës së klubit një konsorciumi kinez të udhëhequr nga [[Kenneth Huang]].<ref name="Huang">{{cite web|url=http://www.inter.it/en/news/40469|title=Press release: Internazionale Holding S.r.l|publisher=F.C. Internazionale Milano|work=inter.it|language=en|date=1 gusht 2012|accessdate=5 qershor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150610220936/http://www.inter.it/en/news/40469|archive-date=10 qershor 2015}}</ref> Në të njëjtën ditë, Inter njoftoi arritjen e një marrëveshjeje me [[China Railway Construction Corporation Limited]] për një projekt të ri stadiumi, megjithatë, kjo marrëveshje u prish.<ref name="Inter2013bilancio">FC Internazionale Milano S.p.A. ''bilancio'' (raporti financiar dhe llogaritë) më 30 qershor 2013, [http://www.registroimprese.it PDF purchased from Italian C.C.I.A.A.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140430040135/http://www.registroimprese.it/ |date= }}</ref> Sezoni 2012–13 ishte më i keqi në historinë e viteve të fundit të Interit, që e mbylli kampionatin në një vend zhgënjyes të nëntë, duke mos u kualifikuar në asnjë kompeticion evropian.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/viti-horror-mbyllet-me-turp-per-interin-e-strames/|title=Viti horror mbyllet me turp për Interin e Stramës|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=21 maj 2013|accessdate=21 maj 2013}}</ref> [[Walter Mazzarri]] u vendos trajneri i ri i skuadrës në vend të Stramaccionit më 24 maj 2013.<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/zyrtare-mazzarri-trajneri-i-ri-i-interit/|title=Zyrtare: Mazzarri trajneri i ri i Interit|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=24 maj 2013|accessdate=9 korrik 2020}}</ref> Më 15 tetor 2013, një konsorcium indonezian (International Sports Capital HK Ltd.) i udhëhequr nga [[Erick Thohir]], Handy Soetedjo dhe Rosan Roeslani, firmosën një marrëveshje për të blerë 70% të aksioneve të Interit nga Internazionale Holding S.r.l.<ref>{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/afontevecchia/2013/10/15/inter-milan-sells-70-stake-to-indonesias-erick-thohir-at-480m-valuation/|title=Inter Milan Sells 70% Stake To Indonesia's Erick Thohir At $480M Valuation|trans-title=Inter shet 70% të askioneve te Erick Thohir i Indonezisë për vlerën 480 milion $|publisher=Forbes|language=en|date=16 tetor 2013|access-date=1 shtator 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170819235949/https://www.forbes.com/sites/afontevecchia/2013/10/15/inter-milan-sells-70-stake-to-indonesias-erick-thohir-at-480m-valuation/|archive-date=19 gusht 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.inter.it/en/news/44183|title=FC Internazionale Milano statement|trans-title=Deklaratë e FC Internazionale Milanos|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=15 nëntor 2013|accessdate=5 qershor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150608182628/http://www.inter.it/en/news/44183|archive-date=8 qershor 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2013/10/15/fc-internazionale-milano-spa-signs-an-agreement-to-open-capital-to-new-investors.html|title=FC Internazionale Milano S.p.A. signs an agreement to open capital to new investors|trans-title=FC Internazionale Milano firmos një marrëveshje për të hapur kapiten me intervistuesit e rinjë|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=15 tetor 2013|accessdate=6 qershor 2015|archive-date=14 qershor 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180614044632/https://www.inter.it/en/news/43937|url-status=dead}}</ref> Menjëherë pas marrëveshjes, Internazionale Holding S.r.l i Morattit majti 29.5% të aksioneve të FC Internazionale Milano S.p.A.<ref name="Inter2014bilancio">FC Internazionale Milano S.p.A. ''bilancio'' (raporti financiar dhe llogaritë) më 30 qershor 2014, [http://www.registroimprese.it PDF blerë nga C.C.I.A.A. Italiane] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140430040135/http://www.registroimprese.it/|date=}}</ref> Pas marrëveshjes, aksionet e Interit ishin në pronësi të një kompanie mbajtëse, me emër International Sports Capital S.p.A të Italisë (për 70% të aksioneve), International Sports Capital HK Limited dhe Asian Sports Ventures HK Limited të Hong Kongut. Asian Sports Ventures HK Limited, në vetvete një kompani tjetër mbajtëse e ndërmjetme, ishte në pronësi të Nusantara Sports Ventures HK Limited (60% të aksioneve, një kompani në pronësi të Thohir), Alke Sports Investment HK Limited (20% të aksioneve) dhe Aksis Sports Capital HK Limited (20% të aksioneve). [[Skeda:Samir Handanovič Inter 2014.jpg|parapamje|djathtas|200px|[[Samir Handanović]] ju bashkua Interit në vitin 2012; shtatë vite më pas, ai u bë portieri i parë në histori që emërohet kapiten i ekipit.]] Thohir, i cili gjithashtu ishte në pronësi të klubit [[Major League Soccer]] (MLS) [[D.C. United]] dhe [[Super Liga Indonezine|Super Ligës Indoneziane]] (ISL) [[Persib Bandung]], njoftoi më 2 dhjetor 2013 se Inter dhe D.C. United kishin formuar partneritet strategjik.<ref>{{cite web|url=https://www.sportsnet.ca/soccer/inter-milan-form-partnership-with-d-c-united/|title=Inter Milan form partnership with D.C. United|trans-title=Interi krijon partneritet me D.C. United|website=sportsnet.ca|language=en|date=2 dhjetor 2013|accessdate=9 korrik 2020}}</ref> Gjatë epokës Thohir, klubi filloi të modifikojë strukturën financiare nga i varur në investime të vazhdueshme të pronarit në një model biznesi më të vetë-qëndrueshëm, megjithëse klubi ende shkelte rregullat e Fair Play Financiar të [[UEFA]]-s në vitin 2015. Klubi u gjobit dhe mori reduktim të ekipit në kompeticionet e UEFA-s, si dhe mori gjoba shtesë të pezulluara në periudhën e provës. Gjatë kësaj kohe, Roberto Mancini u kthye si trajner më 14 nëntor 2014.<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/zyrtare-mancini-rikthehet-te-interi/|title=Zyrtare: Mancini rikthehet te Interi|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=14 nëntor 2014|accessdate=24 tetor 2019}}</ref> Më 6 qershor 2016, [[:en:Suning Holdings Group|Suning Holdings Group]] (përmes një kompanie anësore me qendër në Luksemburg, Great Horizon S.á rl) një kompani në pronësi të [[:en:Zhang Jindong|Zhang Jindong]], bashkëthemelues dhe kryetar i [[:en:Suning Holdings Group|Suning Commerce Group]], fitoi një shumicë të aksioneve të Interit nga konsorciumi International Sports Capital S.p.A. i Thohir dhe pjesët e mbetura të familjes Internazionale Holding S.r.l. të Morattit.<ref>{{cite web|url=http://www.inter.it/en/news/53171|title=Suning Holdings Group acquires majority stake of FC Internazionale Milano S.p.A.|trans-title=Suning Holdings Group fiton shumicën e aksioneve të FC Internazionale Milano S.p.A.|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=6 qershor 2016|access-date=6 qershor 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160609205104/http://www.inter.it/en/news/53171|archive-date=9 qershor 2016}}</ref> Sipas regjistrimeve të ndryshme, investimi i përgjithshëm nga Suning ishte rreth 270 milion €.<ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/article/us-soccer-inter-milan-suning-idUSKCN0YR03T|title=China's Suning buying majority stake in Inter Milan for $307&nbsp;million|trans-title=Suning i Kinës blen shumicën e aksioneve të Interit për 307 milion $|agency=Reuters|language=en|date=5 qershor 2016|access-date=24 korrik 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170819104742/http://www.reuters.com/article/us-soccer-inter-milan-suning-idUSKCN0YR03T|archive-date=19 gusht 2017}}</ref> Marrëveshja u miratua nga një mbledhje e jashtëzakonshme e përgjithshme në 28 qershor 2016, nga e cila Suning Holdings Group kishte fituar një 68.55% të aksioneve në klub.<ref>{{cite web|url=http://www.inter.it/it/news/74087/assemblea-degli-azionisti-di-f-c-internazionale-milano|title=Assemblea degli Azionisti di FC Internazionale Milano|trans-title=Asambleja e aksionerëve të FC Internazionale Milano|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=28 qershor 2017|access-date=11 korrik 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170808194955/http://www.inter.it/it/news/74087/assemblea-degli-azionisti-di-f-c-internazionale-milano|archive-date=8 gusht 2017}}</ref> Në ndeshjen e fundit të sezonit 2017–18, Interi arriti një fitore dramatike 3–2 në Stadio Olimpico kundër Lazios, duke siguruar vendin e katërt në kampionat dhe një vend në Ligën e Kampioneve për herë të parë pas shtatë vitesh.<ref>{{cite web|url=http://top-channel.tv/2018/05/20/interi-ne-champions-league-fiton-finalen-me-lazio-n/|title=Interi në Champions League, fiton “finalen” me Lazio-n|publisher=Top-Channel-tv|language=sq|date=20 maj 2018|accessdate=7 dhjetor 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.vizionplus.tv/nje-inter-i-cmendur-shuan-enderren-e-strakoshes-e-tares/|title=Një Inter i cmendur shuan ëndërrën e Strakoshës e Tares|publisher=Vizion Plus|language=sq|date=21 maj 2018|accessdate=7 dhjetor 2018}}</ref> Edhe sezoni 2018–19 u mbyll në të njëjtën mënyrë, me Interin që fitoi 2–1 kundër [[Empoli F.C.|Empolit]] në San Siro në javën e fundit për të siguruar një tjetër vend të katërt në kampionat.<ref>{{cite web|url=https://shqiptarja.com/lajm/interi-dhe-atalanta-ne-champions-milani-jashte|title=Interi dhe Atalanta në Champions, Milani jashtë|publisher=Shqiptarja.com|language=sq|date=27 maj 2019|accessdate=27 prill 2020}}</ref> ===2019–vazhdon: Rikthimi në nivelet e larta=== Për sezonin 2019–20, [[Antonio Conte]] u emërua trajneri i ri i ekipit, në vend të [[Luciano Spalletti]]t;<ref>{{cite web|url=https://www.balkanweb.com/zyrtare-inter-shkarkon-spallettin-ja-kur-prezantohet-conte/|title=Zyrtare, Inter shkarkon Spallettin, ja kur prezantohet Conte|publisher=BalkanWeb.com|language=sq|date=30 maj 2019|accessdate=27 prill 2020}}</ref> ai u bë trajneri më i paguar në Serie A.<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/zyrtare-conte-trajner-ri-interit/|title=Zyrtare: Conte trajner i ri i Interit|publisher=Telegrafi|language=sq|date=31 maj 2019|accessdate=25 qershor 2019}}</ref> Falë këmbënguljes së tij, Interi siguroi transferimin e sulmuesit belg [[Romelu Lukaku]] nga [[Manchester United F.C.|Manchester United]] për 74 milionë €, duke u bërë blerja më e shtrenjtë në historinë e klubit.<ref>{{cite web|url=https://balkanweb.com/video-lukaku-cmend-tifozet-e-interit-sulmuesi-firmos-per-5-vjet/|title=VIDEO/ Lukaku çmend tifozët e Interit, sulmuesi firmos për 5 vjet|publisher=BalkanWeb.com|language=sq|date=8 gusht 2019|accessdate=11 gusht 2019}}</ref> Gjatë sezonit 2020–21, Interi fitoi kampionatin për herë të 19të në histori, duke i dhënë fund dominimit dhjetë-vjeçar të Juventusit. Pavarësisht këtij suksesi, Conte njoftoi largimin nga klubi më 26 maj 2021 pas mosmarrëveshjeve me klubin në lidhje me merkaton e ekipit për sezonin e ardhshëm.<ref>{{Cite news|title=Official Statement from FC Internazionale Milano|trans-title=Deklaratë Zyrtare e FC Internazionale Milano|website=inter.it|url=https://www.inter.it/en/news/2021/05/26/statement-antonio-conte-departure.html|language=en|access-date=26 maj 2021}}</ref><ref>{{Cite news|title=Antonio Conte leaving Inter over plan to sell 80m of players|url=https://www.theguardian.com/football/2021/may/26/antonio-conte-leaving-inter-over-plan-to-sell-80m-of-players.html|language=en|access-date=26 maj 2021}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Më 3 qershor 2021, [[Simone Inzaghi]] u emërua trajner duke firmosur një kontratë dyvjeçare me klubin zikaltër.<ref>{{Cite news|title=Simone Inzaghi is Inter's new head coach|trans-title=Simone Inzaghi është trajneri i ri i Interit|website=inter.it|url=https://www.inter.it/en/news/2021/06/03/simone-inzaghi-new-coach-inter.html|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|access-date=3 qershor 2021}}</ref> Në sezonin 2022–23, Interi arriti në finalen e Ligës së Kampionëve për herë të parë që nga viti 2010, por u mposht me rezultatin 1–0 nga [[Manchester City F.C.|Manchester City]].<ref>{{Cite news|author=Rory Smith|date=10 qershor 2023|title=Champions League Final: Manchester City Wins First Champions League Title|url=https://www.nytimes.com/live/2023/06/10/sports/man-city-inter-milan-champions-league|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230611001937/https://www.nytimes.com/live/2023/06/10/sports/man-city-inter-milan-champions-league|archive-date=11 qershor 2023|access-date=12 korrik 2023|publisher=The New York Times|language=en|issn=0362-4331}}</ref> Në sezonin e rradhës, klubi fitoi kampionatin për herë të 20të, duke siguruar edhe yllin e dytë në fanellë.<ref>{{cite web|url=https://www.interlive.it/2024/04/28/entusiasmo-alle-stelle-fuori-san-siro-inzaghi-con-quasi-lo-stesso-undici-del-derby-video/|title=Entusiasmo alle stelle fuori San Siro: Inzaghi con quasi lo stesso undici del derby {{!}} Video|language=it|website=Interlive.it|date= 28 prill 2024|access-date=10 qershor 2025}}</ref> Ekipi siguroi matematikisht titullin më 22 prill 2024 falë një fitoreje në derbin kundër Milanit, e gjashta rresht, duke vendosur një rekord të ri.<ref>{{Cite news|date=22 prill 2024|title=Internazionale seal historic 20th Serie A title with derby victory over Milan|url=https://www.theguardian.com/football/2024/apr/22/internazionale-seal-historic-20th-serie-a-title-with-derby-victory-over-milan|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240423010002/https://www.theguardian.com/football/2024/apr/22/internazionale-seal-historic-20th-serie-a-title-with-derby-victory-over-milan|archive-date=23 prill 2024|access-date=22 prill 2024|publisher=The Guardian|language=en}}</ref> Më 22 maj 2024, [[Oaktree Capital Management]] mori pronësinë e Interit pas mospagesës së një kredie prej 395 milionë € (428 milionë $) nga [[Suning Holdings Group]] ndaj klubit të dhënë në maj 2021 për të mbuluar humbjet e shkaktuara gjatë pandemisë COVID-19.<ref>{{Cite web|author1=Giacomo Galardini|title=Investment Firm Oaktree Capital Signs $336 Million Financing Deal With Serie A Champions FC Inter|url=https://www.forbes.com/sites/giacomogalardini/2021/05/20/us-investment-firm-oaktree-capital-signs-336-million-financing-deal-with-serie-a-champions-fc-inter/?sh=20f40a831c39|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220819181805/https://www.forbes.com/sites/giacomogalardini/2021/05/20/us-investment-firm-oaktree-capital-signs-336-million-financing-deal-with-serie-a-champions-fc-inter/?sh=20f40a831c39|archive-date=19 gusht 2022|access-date=19 gusht 2022|website=[[Forbes]]|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|author1=Giulia Morpurgo|author2=Irene Garcia Perez|date=22 maj 2024|title=Inter Milan Seized by Oaktree After Chinese Owner Defaults on Debt|url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-05-22/oaktree-says-it-has-taken-ownership-of-inter-milan-football-club|access-date=22 maj 2024|publisher=[[Bloomberg News|Bloomberg]]|language=en}}</ref> Pronësia e re emëroi [[Giuseppe Marotta|Giuseppe Marottën]] si presidentin e ri të klubit.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/inter-shareholders-approve-new-board-of-directors-june-2024|title=Inter shareholders approve new Board of Directors|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|access-date=4 qershor 2024}}</ref> Gjatë sezonit 2024–25, Interi ishte në garë për të tre trofë, por në fund nuk arriti të fitonte asgjë; ''Zikaltrit'' e humbën kampionatin ndaj Napolit për një pikë kurse në kupë u eliminuan nga Milani në gjysëm-finale.<ref>{{Cite web|date=23 maj 2025|title=How Inter failed to win the 2024-25 Serie A title: Only the Champions League trophy can save their season|url=https://www.cbssports.com/soccer/news/how-inter-failed-to-win-the-2024-25-serie-a-title-only-the-champions-league-trophy-can-save-their-season/|access-date=14 maj 2026|publisher=CBS Sports|language=en}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.espn.com/soccer/report/_/gameId/724195|title=Milan dash Inter's treble dreams in Coppa semifinal rout|publisher=ESPN FC|language=en|date=23 prill 2025|accessdate=25 qershor 2025}}</ref> Në Ligën e Kampionëve, pavarësisht sukseseve të shquara në çerek-finale dhe gjysëm-finale respektivisht kundër Bayern München dhe Barcelonës,<ref>{{Cite web|title=Inter Milan: Simone Inzaghi's side are now part of Europe's elite after making second Champions League final in three seasons|url=https://www.skysports.com/football/news/11095/13363189/inter-milan-simone-inzaghis-side-are-now-part-of-europes-elite-after-making-second-champions-league-final-in-three-seasons|access-date=8 maj 2025|publisher=Sky Sports|language=en|archive-date=8 maj 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250508055321/https://www.skysports.com/football/news/11095/13363189/inter-milan-simone-inzaghis-side-are-now-part-of-europes-elite-after-making-second-champions-league-final-in-three-seasons|url-status=live}}</ref> ekipi u mposht 5–0 në finale nga [[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]].<ref>{{cite web|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/0299-1de417608530-15b01ff7b150-1000/ |title=Paris win Champions League: Doué double helps secure record-breaking final win against Inter|publisher=UEFA|language=en|date=31 maj 2025|access-date=31 maj 2025}}</ref> Këto ngjarje bënë që trajneri Inzaghi të largohej nga klubi.<ref>{{cite web|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|url=https://www.inter.it/it/notizie/comunicato-fc-internazionale-milano-simone-inzaghi-giugno-2025|title=Comunicato di FC Internazionale Milano|date=3 qershor 2025|access-date=4 qershor 2025|language=it|archive-date=4 qershor 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250604210044/https://www.inter.it/it/notizie/comunicato-fc-internazionale-milano-simone-inzaghi-giugno-2025|url-status=live}}</ref> Ai u largua si një nga trajnerët më të sukseshëm të klubit, duke fituar një kampionat, dy kupa dhe tre superkupa. Inzaghi u zëvendësua nga [[Cristian Chivu]], i cili kishte vetëm 13 ndeshje përvojë në Serie A.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/cristian-chivu-new-inter-head-coach|title=Cristian Chivu is the new Inter head coach|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=9 qershor 2025}}</ref> Pavarësisht kësaj, ai u lavdërua për punën e tij, duke udhëhequr ekipin drejt fitimit të kampionatit dhe kupës në sezonin 2025–26, duke arritur dopietën e parë që nga viti 2010.<ref>{{Cite web|date=14 maj 2026|title=Inter Milan win Coppa Italia final, securing the Italian domestic double and their 10th title since Jose Mourinho's double in 2010|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/articles/cpqpvwyzp79o|access-date=14 maj 2026|publisher=BBC Sport|language=en}}</ref> ==Identiteti== === Ngjyrat === Që nga krijimi në vitin 1908, Interi ka luajtur me fanella me vija vertikale të zeza dhe të kaltërta.<ref name="ninteenzeroeight">{{cite news|url=http://www.corriere.it/vivimilano/speciali/inter/index.shtml|title=9 marzo 1908, 43 milanisti fondano l'Inter|trans-title=8 mars 1908, 43 milanistë themeluan Interin|publisher=ViviMilano.it|language=en|accessdate=24 qershor 2007}}</ref> Ata zgjodhën ngjyrën e zezë për të përfaqësuar natën dhe ngjyrën e kaltërt për të përfaqësuar qiellin. Përveç një periudhe në [[Lufta e Dytë Botërore|Luftën e Dytë Botërore]] që Inter i braktisi këto dy ngjyra, nuk ka pasur ndonjë periudhë tjetër kohore pa këto ngjyra, duke fituar edhe pseudonimin ''Nerazzurri''.<ref name="autogenerated1">{{cite news|url=http://www.footballderbies.com/honours/index.php?id=30|title=AC Milan vs. Inter Milan|publisher=FootballDerbies.com|language=en|accessdate=25 korrik 2007|archive-date=13 shtator 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110913000901/http://www.footballderbies.com/honours/index.php?id=30|url-status=dead}}</ref> Në vitin 1928, filozofia dhe emri i klubit i solli Partisë Fashiste shqetësim. Si rezultat i kësaj, gjatë atij viti, klubi tashmë me histori 20-vjeçare u bashkua me ''Unione Sportiva Milanese''. Klubi i ri u quajt ''Società Sportiva Ambrosiana'' në nder të shenjtorit mbrojtës të Milanos.<ref name="Ngjyrat">{{cite news|url=http://emeroteca.coni.it/?q=node/6&f=822&p=1|title=Emeroteca Coni|publisher=Emeroteca.coni.it|language=it|accessdate=7 janar 2013}}</ref> Flamuri i Milanos zëvëndësoi ngjyrat tradicionale zi e kaltër.<ref name="ambrosianacolours">{{cite news|url=http://www.toffs.com/icat/ambrosiana|title=Ambrosiana S.S 1928|publisher=Toffs.com|language=it|date=24 qershor 2007|access-date=19 shtator 2014|archive-date=20 tetor 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20071020042913/http://www.toffs.com/icat/ambrosiana|url-status=dead}}</ref> Pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore, kur Partia Fashiste kishte rënë nga pushteti, klubi rimori emrin e tyre të vjetër dhe ngjyrat. Në vitin 2008, Inter festoi 100 vjetorin duke vendosur një kryq të kuq në fanellën e bardhë; kryqi i [[Shën Gjergji]]t është pjesë e stemës dhe flamurit të qytetit të Milanos dhe vazhdon të përdoret nga klubi, zakonisht në fanellat e treta.<ref name="Ngjyrat"/> === Simbolet zyrtare === ==== Stema ==== <gallery style="text-align:center"> Logo of FC Inter Milan 1908 (b&w).png|1908–1928 Logo of FC Inter Milan (1963-1979).svg|1963–1979 Inter old logo (1999-2007).png|1999–2007 Inter Mailand.svg|2007–2014 FC Internazionale Milano 2014.svg|2014–2021 FC Internazionale Milano 2021.svg|2021– </gallery> Një nga themeluesit e Interit ishte edhe ilustruesi i njohur asokohe Giorgio Muggiani, i cili kishte përgjegjësinë për modelin e stemës së parë të Interit në vitin 1908.<ref name="Stema e Interit">{{cite web|url=https://1000logos.net/internazionale-logo/|title=Inter Milan logo|trans-title=Stema e Interit|website=1000logos.net|language=en|accessdate=27 maj 2020}}</ref> Modeli i parë, i frymëzuar nga modelet e klubeve angleze, ka pasur gërmat ''FCIM'' të mbivendosura të bardha në një sfond të përbërë nga një rreth i artë i rrethuar nga një rreth i zi dhe një tjetër përmbyllës i kaltër. Disa elemente bazike të modelit të parë vazhdojnë ende të qëndrojnë edhe pse stema është modifikuar disa herë ndër vite.<ref name="Stema e Interit"/> Që nga sezoni 1999–2000, stema origjinale e klubit u zvogëlua në përmasa, për t'i dhënë hapësirë vendosjes së emrit të klubit në pjesën e sipërme dhe vitin e themelimit në pjesën e poshtme.<ref>{{cite web|url=http://www.museodelmarchioitaliano.com/route1/inter.php|title=The Inter FCIM logo|trans-title=Stema e Interit FCIM|publisher=Museo del Marchio Italiano|language=en|date=9 nëntor 2019|access-date=9 nëntor 2019|archive-date=22 nëntor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191122234351/http://www.museodelmarchioitaliano.com/route1/inter.php|url-status=dead}}</ref> Në vitin 2007, Inter ju rikthye modelit të stemës së epokës para sezonit 1999–2000.<ref name="Stema e Interit"/> Ajo mori një pamje më moderne, e kishte yllin e ''Scudettos'' më të vogël dhe kishte ngjyra më të hapura. Ky version u përdor deri në korrik 2014, ku klubi vendosi t'i nënshtrohej një rimodelimi.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2014/07/7/nerazzurri-rebranding-new-logo-same-inter.html|title=Nerazzurri rebranding: new logo, same Inter|trans-title=Zikaltërit rimodelohen: stemë e re, Inter i njëjtë|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=21 korrik 2014|accessdate=10 nëntor 2019|archive-date=9 nëntor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191109230111/https://www.inter.it/en/news/2014/07/7/nerazzurri-rebranding-new-logo-same-inter.html|url-status=dead}}</ref> Diferenca më e veçantë midis stemës aktuale dhe atyre të shkuara ishte heqja e yllit nga të gjitha mediat përveç fanellave.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2014/07/7/inter-rebranding-in-detail.html|title=Inter rebranding in detail|trans-title=Rimodelimi i Interit në detaje|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=7 korrik 2014|accessdate=10 nëntor 2019|archive-date=9 nëntor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191109230127/https://www.inter.it/en/news/2014/07/7/inter-rebranding-in-detail.html|url-status=dead}}</ref> Më 20 mars të 2021 zbuloi për publikun logon e re, që është një version i rishikuar i stemës së realizuar nga Muggiani: në monogramë mbeten vetëm gërmat ''I'' dhe ''M'', braktiset ngjyra e artë ndërsa e kaltërta zëvendësohet me një blu intense.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/it/news/2021/03/30/nuovo-logo-inter.html|title=L'Inter presenta il nuovo logo|trans-title=Interi prezanton logon e re|language=it|date=30 mars 2021|accessdate=30 mars 2021}}</ref> Shumica nga skuadrat e [[Serie A]] përdorin kafshë për të përfaqësuar simbolet dhe historinë e tyre. Një prej këtyre skuadrave është edhe Interi, i cili për simbol ka gjarpërin, i quajtur ''Il Biscione'' ose ''Serpente''.<ref name="Biscione">{{cite web|url=https://stileinter.it/perche-il-serpente-biscione-e-il-simbolo-dellinter/|title=Perché il serpente biscione è il simbolo dell’Inter?|trans-title=Përse gjarpëri është simboli i Interit?|website=stileinter.it|language=it|accessdate=27 maj 2020}}</ref> Gjarpëri është një simbol i rëndësishëm për qytetin e Milanos. Simboli është i famshëm për përdorimin e tij nga familja milaneze e ''Sforza''ve e cila sundoi mbi veriun e [[Italia|Italisë]] gjatë periudhës së rilindjes.<ref name="Biscione"/> ==== Himni ==== Himni i Interit, kompozuar nga [[:it:Elio (cantante)|Elio]] dhe interpretuar nga [[:it:Graziano Romani|Graziano Romani]], titullohet ''[[:it:C'è solo l'Inter|C'è solo l'Inter]]'' dhe është publikuar në 2002.<ref>{{cite web|url=http://www.hukapan.it/project/ce-solo-linter/|title=C'è solo l'Inter|language=it|accessdate=12 tetor 2014|archive-date=16 tetor 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141016210951/http://www.hukapan.it/project/ce-solo-linter/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.inter.it/aas/news/reader?L=it&N=11948|title=In corso la conferenza stampa del nuovo inno: C'è solo l'Inter"|language=it|accessdate=15 tetor 2002|archive-date=9 mars 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130309180836/http://www.inter.it/aas/news/reader?L=it|url-status=dead}}</ref> ''[[:it:Pazza Inter|Pazza Inter]]'' është një këngë e 2003 e regjistruar në studio nga lojtarët zikaltër të asaj periudhe;<ref>{{cite web|url=http://www.inter.it/aas/news/reader?L=it&N=17722|title=Tutta la squadra a registrare "Pazza Inter"|language=it|accessdate=22 gusht 2003|archive-date=9 mars 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130309180836/http://www.inter.it/aas/news/reader?L=it|url-status=dead}}</ref> duke parë suksesin e jashtëzakonshëm që pati në tifozerinë zikaltër dhe jo vetëm, kënga është përdorur deri në gusht të 2019 para çdo ndeshje në San Siro pas himnit zyrtar.<ref>{{cite web|url=https://sport.sky.it/calcio/serie-a/2019/08/27/inter-inno-elio-addio-pazza-inter.html|title=Inter news, l'inno di Elio sostituirà "Pazza Inter amala"|language=it|accessdate=27 gusht 2019}}</ref> ===Prodhuesit e fanellës dhe sponsorët=== [[Skeda:Gianfranco Matteoli - FC Inter.jpg|parapamje|djathtas|Sponsori Misura u përdor për nëntë vite; në foto lojtari [[:it:Gianfranco Matteoli|Gianfranco Matteoli]].]] {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !Periudha !Prodhuesi !Sponsori |- | 1979–1981 |rowspan=2|[[:en:Puma AG|Puma]] | |- |1981–1982 |Inno-Hit<ref name="Sponsorët">{{cite web|url=https://www.internazionale.fr/sponsors-inter-milan/|title=Les sponsors de l'Inter Milan|trans-title=Sponsorët e Interit|website=Internazionale.fr|language=fr|accessdate=28 prill 2020}}</ref> |- |1982–1986 |Mecsport |rowspan=3|Misura<ref name="Sponsorët"/> |- |1986–1988 | [[:en:Le Coq Sportif|Le Coq Sportif]] |- |1988–1991 | [[:en:Uhlsport GmbH|Uhlsport]] |- | 1991–1992 |rowspan=3| [[:en:Umbro|Umbro]] | FitGar<ref name="Sponsorët"/> |- | 1992–1995 | Cesare Fiorucci<ref name="Sponsorët"/> |- | 1995–1998 | rowspan=2|[[:en:Pirelli & C. S.p.A.|Pirelli]]<ref name="Sponsorët"/> |- |1998–2016 | rowspan=3|[[:en:Nike Inc.|Nike]] |- |2016–2021 |{{unbulleted list|[[:en:Pirelli & C. S.p.A.|Pirelli]] (ndeshje zyrtare)|[[:en:Suning Holdings Group|Suning.com]] (stërvitje)<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/it/news/2016/12/20/comunicato-di-fc-internazionale.html|title=Comunicato di FC Internazionale Milano|trans-title=Komunikatë e FC Internazionale Milano|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=it|date=20 dhjetor 2016|access-date=15 korrik 2017|archive-date=14 janar 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200114135833/https://www.inter.it/it/news/2016/12/20/comunicato-di-fc-internazionale.html|url-status=dead}}</ref>}} |- |2021– |{{unbulleted list|Socios.com (ndeshje zyrtare)<ref>{{cite news|url=https://www.inter.it/en/news/2021/07/21/socios-new-inter-shirt-partner.html|title=A new era begins: Inter announce socios.com as new front-of-shirt partner for 2021/22 season|trans-title=Nis një erë e re: Inter shpall socios.com si sponsor kryesor të fanellës për sezonin 2021/22|language=en|date=21 korrik 2021|access-date=21 korrik 2021|publisher=inter.it|archive-date=21 korrik 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210721124959/https://www.inter.it/en/news/2021/07/21/socios-new-inter-shirt-partner.html|url-status=dead}}</ref>|[[Lenovo]] (pjesa e pasme e fanellës)<ref>{{cite news|url=https://www.inter.it/en/news/2021/07/13/partnership-inter-lenovo-back-of-shirt-sponsor.html|title=New chapter in the partnership between Inter and Lenovo|trans-title=Kapitull i ri në bashkëpunimin mes Inter dhe Lenovo|language=en|date=13 korrik 2021|access-date=21 korrik 2021|publisher=inter.it}}</ref>|[[:en:Suning Holdings Group|Suning.com]] (stërvitje)}} |} ==Stadiumi== {{main|San Siro}} [[Skeda:Scudo2009.jpg|majtas|parapamje|250px|Stadiumi San Siro (''Giuseppe Meazza'') nga brënda.]] Stadiumi i Interit është [[San Siro]] me 75,923 vende, i cili njihet zyrtarisht si ''Stadio Giuseppe Meazza'' në nder të lojtarit i cili ka luajtur me të dyja skuadrat e qytetit.<ref name="Historia e stadiumit">{{cite web|url=https://kiiky.com/san-siro-stadium-capacity/|title=San Siro Stadium Review: History, Team, Capacity, Location|trans-title=Shikimi i stadiumit San Siro: Historia, ekipi, kapaciteti, vendndodhja|publisher=Kiiky.com|language=en|date=22 gusht 2019|accessdate=15 prill 2020|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818231554/https://kiiky.com/san-siro-stadium-capacity/|url-status=dead}}</ref> Për këtë stadium përdoret më shpesh emri San Siro, sepse zona rreth stadiumit e ka emrin San Siro.<ref name="sansiro"/> Giuseppe Meazza ka qënë stadiumi i [[A.C. Milan|Milanit]] që në vitin 1926, kur u ndërtua privatisht nga presidenti i asaj kohe i klubit [[Piero Pirelli]].<ref name="Historia e stadiumit"/> Ndërtimi u krye nga 120 punëtorë dhe u deshën 13 muaj e gjysëm që të përfundonte. Stadiumi ishte në pronësi të klubit deri kur iu shit bashkisë së qytetit në vitin 1935, dhe që nga viti 1947, është ndarë me klubin tjetër të qytetit, Interin.<ref name="sansiro"/><ref name="FIFA"/> Ndeshja e parë në këtë stadium u luajt në vitin 1926, kur Inter mposhti Milanin me rezultatin 6–3 në një ndeshje miqësore.<ref name="FIFA">{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/news/san-siro-milan-cathedral-football-513711|title=San Siro - Milan's cathedral of football|trans-title=San Siro - Katedralja e futbollit të Milanos|publisher=FIFA|language=en|date=2 maj 2007|accessdate=9 korrik 2020|archive-date=9 korrik 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200709104750/https://www.fifa.com/worldcup/news/san-siro-milan-cathedral-football-513711|url-status=dead}}</ref> Milan luajti ndeshjen e parë zyrtare të kampionatit në San Siro më 19 shtator 1926, duke u mposhtur 1–2 nga [[U.C. Sampdoria|Sampierdarenese]] ([[U.C. Sampdoria]]). Kapaciteti fillestar i stadiumit ishte 35,000 vende,<ref name="FIFA"/> por pas disa rinovimeve madhore, ku e fundit ishte në përgatitje për [[1990 FIFA Kupa e Botës|Kupën e Botës 1990]], stadiumi arriti në kapacitetin 85,700 vende, të gjitha të mbuluara çati polikarbonate.<ref name="sansiro">{{cite web|url=http://www.sansiro.net/?page_id=186|title=Storia|trans-title=Historia|website=sansiro.net|publisher=San Siro|language=it|accessdate=4 prill 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180501172109/http://www.sansiro.net/?page_id=186|archive-date=1 maj 2018}}</ref> Në vitin 2008, kapaciteti u zvogëlua në 80,018 vende për të plotësuar kriteret e [[UEFA]]-s. I ndërtuar sipas modelit anglez, San Siro është modeluar kryesisht për ndeshje futbolli, në kontrast me shumicën e stadiumeve shumë-funksionale të përdorura nga klubet e Serie A.<ref name="FIFA"/> Në Itali njihet për afmosferën fantastike gjatë ndeshjeve për shkak të distancës së afërt midis ulëseve dhe fushës. Përdorimi i shpeshtë i flakadanëve kontribuon në rritjen e atmosferës, por kjo praktikë ndonjëherë ka shkaktuar edhe probleme.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2004/matches/round=1970/match=1084886/postmatch/report/index.html|title=Milan move into last four|trans-title=Milan kalon në katërt të fundit|publisher=UEFA|language=en|date=13 prill 2005|accessdate=3 nëntor 2017}}</ref> ===Qëndra e stërvitjes=== Fushat e para të stërvitjes të përdorura nga Inter ishin ato të Aeronautikës në [[Idroscalo di Milano|Idroscalo]] dhe të historikes [[Arena Civica]].<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/it/news/2010/04/9/foto-helenio-herrera-quando-si-allena-la-testa.html|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=it|access-date=20 mars 2011|title=Foto: Helenio Herrera, quando si allena la testa|trans-title=Helenio Herrera, kur stërvitet mendja|archive-date=26 gusht 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210826202819/https://www.inter.it/it/news/2010/04/9/foto-helenio-herrera-quando-si-allena-la-testa.html|url-status=dead}}</ref> Në vitin 1962 u inagurua qendra e re e stërvitjes së [[Appiano Gentile]]s, në provincë te [[Como]]s. Nga viti 2016 qendra ka marrë emrin aktual [[Qendra Sportive Suning|Suning Training Center in Memory of Angelo Moratti]]. Ajo përmban pesë fusha loje nga të cilat dy me përmasa të reduktuara; një nga to është e mbuluar me një [[tensostrukturë]] të lëvizshme dhe që përdoret kryesisht kur ka mot të keq. Gjithashtu, qendra përmban një pishinë, dy palestra, një sallë mjekësore, pesë dhoma zhveshje dhe dy magazina. Në brendësi të strukturës gjendet dhe [[Club House]] ku akomodohen lojtarët e skuadrës së parë, restoranti, dhoma e pritjes, kuzhina dhe hapësira të tjera në dispozicion të stafit dhe kryesisë. Në këtë ndërtesë gjenden dhe një sallë lojërash, një sallë për mbledhjet teknike, studiot televizive të [[Inter TV]] dhe salla e shtypit që përdoret për konferencat e shtypit. [[Suning Youth Development Centre in Memory of Giacinto Facchetti]] në Milano, ështe qendra sportive e ekipeve të grupmoshave dhe e skuadrës së femrave. Ka një fushë loje me bar natyral, 2 fusha loje dhe stërvitje me bar artificial, 2 fusha artificiale për stërvitje, 1 fushë artificiale për stërvitje me 7 lojtarë, 1 fushë me bar natyral për stërvitje me 9 lojtarë, 1 palestër të kompletuar, 1 sallë mjekësore, 10 dhoma zhveshje, 1 Club House dhe qendër edukimi.<ref>{{Cite web|url=https://www.inter.it/it/settore_giovanile/info-settore-giovanile|title=Centro di formazione Suning|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=it|access-date=10 maj 2021|archive-date=27 prill 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210427232031/https://www.inter.it/it/settore_giovanile/info-settore-giovanile|url-status=dead}}</ref> ==Tifozët== [[Skeda:Inter fans 2008(3).jpg|parapamje|300px|Tifozët e Interit duke festuar fitimin e titullit të Serie A në sezonin 2007–08.]] Inter është një nga ekipet më të mbështetura në Itali sipas një kërkimi të gushtit 2007 nga gazeta italiane ''La Repubblica''.<ref name="Kërkimi">{{cite news|url=http://www.repubblica.it/2007/08/sezioni/sport/calcio/tifo-contro/tifo-contro/tifo-contro.html|title=Research: Supporters of football clubs in Italy|trans-title=Kërkimi: Mbështetësit e klubeve të futbollit në Itali|publisher=La Repubblica|language=en|date=15 gusht 2007}}</ref> Historikisht, pjesa më e madhe e tifozëve të Interit nga qyteti i Milanos janë milanezë kryesisht të shtresës borgjeze dhe së mesme ([[Baüscia]]), kurse të Milanit zakonisht kanë qënë të klasës punëtore ([[Casciavit]]).<ref name="Kërkimi"/> Grupi ultras tradicional i Interit është ''Boys San'';<ref name="Curva Nord"/> ata kanë një pjesë të rëndësishme në historinë e ultrasve në përgjithësi për shkak se ata janë nga më të vjetrit, duke u themeluar në vitin 1969.<ref name="Ultras">{{cite web|url=http://beginofintermilan.blogspot.com/2016/03/inter-ultras-history.html|title=Inter ultras history|trans-title=Historia e ultrasve të Interit|website=beginofintermilan.blogspot.com|language=en|accessdate=28 prill 2020}}</ref> Nga pikëpamja politike, ultrasit e Interit kanë kryesisht tendenca të spektrit të djathtë dhe kanë marrëdhënië binjakëzimi me ultrasit e [[S.S. Lazio|Lazios]]. Përveç grupit kryesor që është ''Boys San'', janë gjithashtu edhe katër grupe të tjera gjithashtu të rëndësishme: ''Viking'', ''Irriducibili'', ''Ultras'', dhe ''Brianza Alcoolica''.<ref name="Ultras"/><ref name="Curva Nord"/> Tifozët më të flaktë të Interit mblidhen në sektorin Curva Nord, ose ndryshe në pjesën e veriut të stadiumit [[San Siro]].<ref name="Curva Nord">{{cite web|url=http://www.curvanordmilano.net/i-gruppi-della-nord|title=The Northern Groups|trans-title=Grupet e veriut|publisher=Curva Nord Milano|language=en|accessdate=8 korrik 2020|archive-date=7 korrik 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200707042511/http://www.curvanordmilano.net/i-gruppi-della-nord|url-status=dead}}</ref> Kjo traditë e gjatë ka bërë që Curva Nord të jetë sinonim për mbështetësit më të fortë të klubit, të cilët shpalosin flamuj dhe banera në mbështetje të ekipit.<ref name="Curva Nord"/> Tifozët thirren në përgjithësi me emrat ''Interisti'' ose ''Nerazzurri''.<ref>{{cite web|url=http://www.inter.it/en/interisti_new|title=INTERISTI|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=it|accessdate=22 shtator 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150909025524/http://www.inter.it/en/interisti_new|archive-date=9 shtator 2015|url-status=live}}</ref> ==Rivalët== {{main|Derby della Madonnina|Derby d'Italia}} Inter ka disa rivalitete, dy prej të cilave kanë domethënie të madhe në futbollin italian; së pari, ata marrin pjesë në derbin e qytetit i quajtur ''[[Derby della Madonnina]]'' me [[A.C. Milan|Milanin]]; rivaliteti ka ekzistuar që kur Inter u themelua në 1908.<ref name="autogenerated1" /> Emri i derbit i referohet [[Shën Mëria|virgjëreshës Mari]], statuja e së cilës ndodhet në krye të katedrales së Milanos dhe është një nga tërheqjet turistike të qytetit.<ref>{{cite web|url=https://indeksonline.net/a-e-dini-pse-ndeshja-milan-inter-quhet-derbi-i-madonines/|title=A e dini pse ndeshja Milan – Inter quhet “Derbi i Madoninës”?|publisher=Indeksi Online|language=sq|date=17 mars 2019|accessdate=26 prill 2020}}</ref> Ndeshjet midis tyre zakonisht krijojnë një atmosferë fantastike, ku të dyja tifozeritë shpalosin banderola (humoristike ose ofenduese) para fillimit të tyre. Flakadanët janë gjithashtu prezentë; ato sollën edhe anullimin e ndeshjes së dytë çerek-finale së Ligës së Kampioneve ndërmjet dy ekipeve më 12 prill 2005, pasi portieri [[Dida]] u godit nga tifozët e Interit me flakadan në shpatull.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/2358092/Milan-derby-abandoned-after-flare-strikes-player.html|title=Milan derby abandoned after flare strikes player|trans-title=Derbi i Milanos braktiset pasi flakadani godet lojtarin|publisher=The Daily Telegraph|language=en|author=Christopher Davies|date=13 prill 2005|accessdate=26 prill 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/european/milan-derby-abandoned-after-fans-flare-attack-5344643.html|title=Milan derby abandoned after fans' flare attack|trans-title=Derbi i Milanos braktiset pas sulmit me flakadan nga tifozët|publisher=The Independent|language=en|date=13 prill 2005|accessdate=26 prill 2020}}</ref> Rivaliteti tjetër madhor i Interit është ai kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]]; të dy marrin pjesë në ''[[Derby d'Italia]]''.<ref name="Derbi i Italisë">{{Cite web|url=https://www.supersport.al/juventus-inter-aty-ku-rivaliteti-nuk-ka-fund/|title=Juventus-Inter, aty ku rivaliteti nuk ka fund!|publisher=Gazeta Blic|language=sq|author=Sotir Kora|date=5 dhjetor 2018|accessdate=23 prill 2020}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/juventus-torino-derbi-i-rekordeve-dhe-tabuve/|title=Juventus-Torino, derbi i rekordeve dhe tabuve|publisher=Panorama Sport|language=sq|author=Jeton Stamolla|date=23 shkurt 2014|accessdate=23 prill 2020}}</ref> Deri para skandalit të ''Calciopolit'' në vitin 2006, ato ishin dy ekipet e vetme që nuk kishin rënë nga kategoria.<ref name="Derbi i Italisë"/> Të dy klubet kanë numrin më të madh të tifozëve në Itali dhe rivaliteti i tyre arriti në nivele të larta pas viteve '90.<ref name="Derbi i Italisë"/> Nga fillimi i shekullit të 21-të, Interi ka krijuar një rivalitet të veçantë edhe me klubin kryeqytetas [[A.S. Roma|Roma]] pas sfidave të [[Kupa UEFA|Kupës UEFA]] në vitet '90.<ref>{{cite web|url=https://forzaitalianfootball.com/2014/11/roma-v-inter-a-five-star-rivalry/|title=Roma v Inter: A five-star rivalry|trans-title=Roma v Inter: Një rivalitet me pesë yje|publisher=Forza Italian Football|language=en|date=29 nëntor 2014|accessdate=26 prill 2020}}</ref> Kulmi i këtij rivaliteti ishte në periudhën 2005–2010, ku të dy ekipet garonin për titullin kampion, me Romën që doli e dyta në katër nga pesë kampionatet e fituara nga Interi dhe njëkohësisht ndanë midis tyre pesë Kupa dhe katër Superkupa të Italisë që nga viti 2006. Interi ka rivalitet, edhe pse lokal, edhe me klubin e [[Atalanta B.C.|Atalantës]].<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2017/03/12/inter-and-atalanta-two-different-nerazzurri-histories.html|title=Inter and Atalanta, two different Nerazzurri histories|trans-title=Inter dhe Atalanta, dy histori zikaltërish të ndryshëm|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=12 mars 2017|accessdate=26 prill 2020|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818231547/https://www.inter.it/en/news/2017/03/12/inter-and-atalanta-two-different-nerazzurri-histories.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://bergamo.corriere.it/notizie/sport/16_gennaio_16/atalanta-inter-rischio-scontri-schierati-350-uomini-d5a2604e-bc30-11e5-b206-2a6e9b3d9bfb.shtml|title=Atalanta-Inter, la rivalità iniziò con l’auto di Corso|trans-title=Atalanta-Inter, rivaliteti nisi me autogolin e Corsos|website=Bergamo.corriere.it|publisher=Corriere della Sera|language=it|author=Fabio Paravisi|date=16 janar 2016|accessdate=26 prill 2020}}</ref> ==Lista e rekordeve dhe statistikave== [[Skeda:Javier Zanetti FC Internazionale.jpg|parapamje|upright|Legjenda [[Javier Zanetti]] luajti 858 ndeshje në të gjitha kompeticionet gjatë 19 sezoneve në klub.]] {{Main|Lista e rekordeve dhe statistikave të F.C. Internazionale Milano}} [[Javier Zanetti]] është lojtari i cili ka zhvilluar më shumë ndeshje në histori me fanellën e Interit, plot 858 në të gjitha kompeticionet; ai është gjithashtu lojtari i Interit (njëkohësisht dhe lojtari i huaj) me më shumë ndeshje në Serie A (615) dhe në kompeticionet evropiane (160).<ref name="recordholders">{{cite web|url=http://archivio.inter.it/cgi-bin/primatisti?L=en|title=Record holders|trans-title=Mbajtësit e rekordeve|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=8 mars 2013|archive-date=25 shkurt 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130225180743/http://archivio.inter.it/cgi-bin/primatisti?L=en|url-status=dead}}</ref> Në vendin e dytë renditet mbrojtësi [[Giuseppe Bergomi]], i cili luajti 756 ndeshje gjithsej, duke e shpenzuar të gjithë karrierën e tij 20-vjeçare me ''Zikaltërit'';<ref>{{cite web|url=https://forzaitalianfootball.com/2012/03/legend-of-calcio-giuseppe-bergomi/|title=Legend of Calcio: Giuseppe Bergomi|trans-title=Legjenda e Futbollit: Giuseppe Bergomi|publisher=Forza Italian Football|language=en|author=Swarup Pokhrel|date=15 mars 2012|accessdate=21 prill 2020}}</ref> Bergomi është lojtari që ka luajtur më shumë ndeshje për Interin në Kupë dhe Superkupë (120).<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/archivio_giocatore/G0057/giuseppe-bergomi|title=Giuseppe Bergomi|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=21 prill 2020}}</ref> Ai ndiqet nga një tjetër mbrojtës, [[Giacinto Facchetti]], i cili zhvilloi 634 ndeshje.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/archivio_giocatore/G0229/giacinto-facchetti|title=Giacinto Facchetti|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=21 prill 2020}}</ref> Ai, ashtu si Bergomi, luajti me Interin përgjatë gjithë karrierës së tij.<ref>{{cite web|url=https://thesefootballtimes.co/2016/01/19/in-celebration-of-giacinto-facchetti/|title=Giacinto Facchetti: the Inter legend decades ahead of his time|trans-title=Giancinto Facchetti: Legjenda e Interit dekada para kohës së tij|publisher=These Football Times|language=en|author=Omar Saleem|date=19 janar 2016|accessdate=21 prill 2020}}</ref> [[Giuseppe Meazza]] është golashënuesi më i mirë i të gjitha kohërave për Interin, duke regjistruar 248 gola në 408 paraqitje; ai luajti me klubin në dy periudha të ndryshme (1927–1940 dhe 1946–1947).<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/archivio_giocatore/G0404|title=Giuseppe Meazza|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=21 prill 2020}}</ref> [[Alessandro Altobelli]] renditet në vendin e dytë me 209 gola, të shënuar në 11 sezone me klubin. Me 35 gola, ai është shënuesi më i mirë i të gjitha kohërave i klubit në kompeticionet evropiane. Përveç kësaj, ai mban rekordin për numrin e golave të shënuar me Interin në kupë (46). Në vendin e tretë renditet [[Roberto Boninsegna]] me 171 gola në të gjitha kompeticionet; ai luajti me klubin në tetë sezone.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/it/archivio_giocatore/G0084|title=Roberto Boninsegna|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=26 prill 2020}}</ref> Hungarezi [[István Nyers]] është lojtari i huaj me më shumë gola i Interit me 133, të gjitha të shënuar në Serie A.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/archivio_giocatore/G0456/istvan-nyers|title=István Nyers|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=26 prill 2020}}</ref> [[Luigi Cevenini]] mban rekordin për numrin e golave të shënuar në një sezon në Serie A me Interin; italiani regjistroi 37 gola në kampionatin e sezonin 1913–14.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/archivio_giocatore/G0147/luigi-cevenini-iii|title=Luigi Cevenini III|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=26 prill 2020}}</ref> Meazza është lojtari zikaltër i cili e ka fituar çmimin ''[[Capocannoniere]]'' tre herë, respektivisht në sezonet 1929–30, 1935–36 dhe 1937–38. Meazza dhe [[Antonio Valentín Angelillo]] janë lojtarët që kanë shënuar më shumë gola në një ndeshje të vetme me Interit; i pari shënoi 5 gola në fitoren 9–2 ndaj [[A.S. Bari|Barit]] në 1937–38 kurse i dyti shënoi 5 gola në fitoren 8–0 kundër [[S.P.A.L. 2013|SPAL-it]] në sezonin 1958–59.<ref>{{cite web|url=http://www.interfc.it/Tabellino.asp?id=669|title=Inter-Bari 9-2|website=interfc.it|language=it|date=9 janar 1938|accessdate=9 dhjetor 2017|archive-date=9 dhjetor 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171209152342/http://www.interfc.it/Tabellino.asp?id=669|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rsssf.com/tablesi/ital59.html|title=Italy 1958/59|trans-title=Itali 1958/59|publisher=RSSSF|language=en|accessdate=8 dhjetor 2017}}</ref> [[Skeda:1971–72 Inter Milan - Roberto Boninsegna.jpg|parapamje|majtas|upright|[[Roberto Boninsegna]] shënoi 171 gola me Interin para se të kalonte te klubi rival Juventus në vitin 1976.]] [[Helenio Herrera]] është trajneri që ka shërbyer më gjatë në klub. Ai drejtoi ekipin nga viti 1960 e deri në vitin 1968, duke qënë një nga elementët më të rëndësishëm të epokës legjendare ''Grande Inter'' të klubit.<ref name="HH">{{cite web|url=https://sempreinter.com/2019/01/08/interlegends-helenio-herrera-the-architect-of-grande-inter/|title=#InterLegends – Helenio Herrera: The Architect Of La Grande Inter|trans-title=#InterLegends – Helenio Herrera: Arkitekti i La Grande Inter|publisher=Sempre Inter|language=en|date=8 janar 2019|accessdate=26 prill 2020}}</ref> Herrera gjatë kësaj kohe fitoi tre tituj të Serie A, dy [[UEFA Liga e Kampioneve|Kupa Evropiane]] dhe dy [[Kupa Ndërkontinentale]].<ref name="HH"/> Ai është, sëbashku me [[Roberto Mancini]]n, trajneri që ka fituar më shumë me Interin, duke pasur secili nga 7 trofe. Portugezi [[José Mourinho]] qëndroi si trajner i klubit për dy sezone, duke fituar pesë trofe, përfshirë edhe ''tripletën'' historike në sezonin 2009–10.<ref>{{cite web|url=https://sempreinter.com/2018/11/02/interlegends-jose-mourinho-the-magician-behind-inters-magical-treble/|title=#InterLegends – Jose Mourinho: The Magician Behind Inter’s Magical Treble|trans-title=#InterLegends – Jose Mourinho: Magjistari mbrapa Tripletës magjike të Interit|publisher=Sempre Inter|language=en|date=2 nëntor 2018|accessdate=26 prill 2020}}</ref> Interi ka vendosur disa rekorde në Itali dhe Evropë; ata janë klubi i vetëm në Itali që nuk kanë rënë asnjëherë nga kategoria, duke i shpenzuar të 104 sezonet në elitë.<ref>{{cite web|url=https://telesport.al/speciale-10-ekipet-qe-nuk-kane-rene-kurre-nga-kategoria|title=SPECIALE / 10 ekipet që nuk kanë rënë kurrë nga kategoria|publisher=Telesport.al|language=sq|author=Ergi Lubani|date=23 shtator 2015|accessdate=26 prill 2020}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Ata janë klubi i vetëm që kanë luajtur në çdo sezon të Serie A që nga themelimi i ligës në vitin 1929. Në sezonin 1988–89, Interi vendosi disa rekorde në një kampionat me 18 ekipe; ata arritën numrin më të madh të fitoreve (26 nga 34 ndeshje), përfshirë fitoret në transfertë (11 nga 17 ndeshje), si dhe arritën 58 pikë, një tjetër rekord (në atë kohë fitoret vlerësoheshin me dy pikë). Klubi gjithashtu ka rekordin për fitoret rresht në Serie A (17),<ref name="Sezoni 2006/07">{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2007/05/28/inters-historic-200607-serie-a-season.html|title=Inter's historic 2006/07 Serie A season|trans-title=Sezoni historik 2006/07 i Interit në Serie A|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=28 maj 2007|accessdate=28 dhjetor 2019|archive-date=28 dhjetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191228001718/https://www.inter.it/en/news/2007/05/28/inters-historic-200607-serie-a-season.html|url-status=dead}}</ref> si dhe për pikët e marra në transfertë në një sezon të vetëm (49).<ref name="Sezoni 2006/07"/> Të dy rekordet u arritën në sezonin 2006–07, ku klubi siguroi 97 pikë,<ref name="Sezoni 2006/07"/> një rekord në atë kohë, si dhe nuk humbi asnjë ndeshje në transfertë (një rekord që u barazua nga Juventusi në sezonin 2011–12).<ref name="Sezoni 2006/07"/> ''Zikaltërit'' janë klubi i vetëm italian që ka fituar ''tripletën'' si dhe një nga dy klubet (sëbashku me [[FC Barcelona|Barcelonën]]) që ka fituar pesë tituj në një vit kalendarik (2010). Fitorja më e madhe e klubit është 16–0 kundër [[L.R. Vicenza Virtus|Vicenzës]] më 10 janar 1915 kurse humbja më e madhe është 9–1 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]] më 10 qershor 1961.<ref>{{cite web|url=https://www.footballdatabase.eu/en/match/summary/95674-juventus_turin-inter_milan|title=Juventus 9–1 Inter Milan|publisher=Football Database|language=en|accessdate=20 prill 2020}}</ref> ==Trofe== [[Skeda:Inter1965-66.jpg|parapamje|djathtas|Skuadra e Interit me Kupën Ndërkontinentale dhe Kupën Evropiane në vitin 1965.]] Inter ka fituar gjithsej 48 trofe zyrtarë.<ref>{{cite web|url=https://www.transfermarkt.com/inter-milan/erfolge/verein/46|title=Inter Milan–Club achievements|trans-title=Inter-Arritjet e klubit|publisher=Transfermarkt|language=en|accessdate=9 korrik 2021}}</ref> Në Itali, ''Zikaltërit'' kanë fituar 21 kampionate,<ref name="Lega Serie A">{{cite web|url=https://www.legaseriea.it/en/serie-a/roll-of-honour|title=Honours List|trans-title=Lista e nderimeve|publisher=Lega Serie A|language=en|accessdate=5 maj 2021|archive-date=4 maj 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210504123300/https://www.legaseriea.it/en/serie-a/roll-of-honour|url-status=dead}}</ref> 10 [[Coppa Italia|kupa]] dhe tetë [[Supercoppa Italiana|superkupa]]. Nga viti 2005 deri në vitin 2010, Inter fitoi kampionatin pesë herë rresht duke barazuar rekordin e të gjitha kohërave të vendosura nga [[Torino F.C.|Torino]], por në vitin 2017, [[Juventus F.C.|Juventus]] theu rekordin me titullin e gjashtë rresht. Në skenën evropiane, klubi ka fituar [[UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampionëve]], kompeticionin kryesor të [[UEFA]]-s, tre herë: dy herë rresht në vitet 1964 dhe 1965 dhe një tjetër në vitin 2010. Klubi gjithashtu ka fituar edhe tre herë [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]], kompeticionin e dytë të UEFA-s për nga rëndësia. Në vitet 1964 dhe 1965, ata fituan [[Kupa Ndërkontinentale|Kupën Ndërkontinentale]], duke u konsideruar ''de facto'' kampion bote nga [[FIFA]].<ref>{{cite web|url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=4735/news/newsid=101662.html|title=We are the champions|trans-title=Ne jemi kampionët|publisher=FIFA|language=en|date=1 dhjetor 2005|accessdate=21 nëntor 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110430044235/http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament%3D107/edition%3D4735/news/newsid%3D101662.html|archivedate=30 prill 2011|url-status=dead}}</ref> Në vitin 2010, ata fituan [[FIFA Kupa e Botës për Klube|FIFA Kupën e Botës për Klube]].<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/palmares|title=palmares|trans-title=Trofetë|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=25 tetor 2018|archive-date=15 nëntor 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181115193900/https://www.inter.it/en/palmares|url-status=dead}}</ref> Inter është gjithashtu klubi i vetëm italian që ka fituar të paktën një trofe zyrtar çdo dekadë që nga themelimi i klubit në vitin 1908.<ref name=primati>{{cite book|author=Filippo Grassia|author2=Gianpiero Lotito|date=2010|page=XIX|publisher=Sperling & Kupfer|title=Inter. Il calcio siamo noi|language=it}}</ref> {| class="wikitable plainrowheaders" style="font-size:95%; text-align:center;" |+Trofetë e Interit !style="width: 1%;"|Tipi !style="width: 6%;"|Kompeticioni !style="width: 1%;"|Tituj !style="width: 21%;"|Sezone |- | rowspan="3" |'''Vendor''' ! scope=col|[[Serie A]] |align="center"|21 | align="left"| [[:it:Kampionati Italian i Futbollit 1909–10|1909–10]], [[:it:Kampionati Italian i Futbollit 1919–20|1919–20]], [[:it:1929–30 Serie A|1929–30]], [[:it:1937–38 Serie A|1937–38]], [[:it:1939–40 Serie A|1939–40]], [[:it:1952–53 Serie A|1952–53]], [[:it:1953–54 Serie A|1953–54]], [[:it:1962–63 Serie A|1962–63]], [[:it:1964–65 Serie A|1964–65]], [[:it:1965–66 Serie A|1965–66]] [[File:Stella 10 Scudetti.svg|18px]], [[:it:1970–71 Serie A|1970–71]], [[:it:1979–80 Serie A|1979–80]], [[:it:1988–89 Serie A|1988–89]], [[:it:2005–06 Serie A|2005–06]],{{#tag:ref|Ky titull ju dorëzua nga Federata Italiane e Futbollit pas ngjarjeve të skandalit të Calciopoli-t.<ref>{{cite web|url=https://edition.cnn.com/2006/SPORT/football/07/26/italy.inter/|title=Inter Milan awarded Serie A title|trans-title=Interit i dhurohet titulli i Serie A|publisher=CNN|language=en|date=26 korrik 2006|accessdate=26 prill 2020|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818231537/https://edition.cnn.com/2006/SPORT/football/07/26/italy.inter/|url-status=dead}}</ref>|group="nb"}} [[:it:2006–07 Serie A|2006–07]], [[:it:2007–08 Serie A|2007–08]], [[:it:2008–09 Serie A|2008–09]], [[Serie A 2009–10|2009–10]], [[:it:2020–21 Serie A|2020–21]], [[Serie A 2023–24|2023–24]] [[File:Stella 10 Scudetti.svg|18px]], [[Serie A 2025–26|2025–26]] |- ! scope=col|[[Coppa Italia]] |align="center"|10 | align="left"| [[:it:1938–39 Coppa Italia|1938–39]], [[:it:1977–78 Coppa Italia|1977–78]], [[:it:1981–82 Coppa Italia|1981–82]], [[:it:2004–05 Coppa Italia|2004–05]], [[:it:2005–06 Coppa Italia|2005–06]], [[:it:2009–10 Coppa Italia|2009–10]], [[:it:2010–11 Coppa Italia|2010–11]], [[:it:2021–22 Coppa Italia|2021–22]], [[:it:2022–23 Coppa Italia|2022–23]], [[:it:2025–26 Coppa Italia|2025–26]] |- ! scope=col|[[Supercoppa Italiana]] |align="center"|8 | align="left"| [[:it:Supercoppa Italiana 1989|1989]], [[:it:Supercoppa Italiana 2005|2005]], [[:it:Supercoppa Italiana 2006|2006]], [[:it:Supercoppa Italiana 2008|2008]], [[:it:Supercoppa Italiana 2010|2010]], [[:it:Supercoppa Italiana 2021|2021]], [[:it:Supercoppa Italiana 2022|2022]], [[:it:Supercoppa Italiana 2023|2023]] |- | rowspan="2" |'''Kontinental''' ! scope=col|[[UEFA Liga e Kampionëve]] |align="center"|3 | align="left"| [[:it:1963–64 Kupa Evropiane|1963–64]], [[:it:1964–65 Kupa Evropiane|1964–65]], [[:it:2009–10 UEFA Liga e Kampioneve|2009–10]] |- ! scope=col|[[UEFA Liga e Europës|Kupa UEFA]] |align="center"|3 | align="left"| [[:it:1990–91 Kupa UEFA|1990–91]], [[:it:1993–94 Kupa UEFA|1993–94]], [[:it:1997–98 Kupa UEFA|1997–98]] |- | rowspan="2" |'''Botëror''' ! scope=col|[[Kupa Ndërkontinentale]] |align="center"|2 | align="left"| [[:it:Kupa Interkontinentale 1964|1964]], [[:it:Kupa Ndërkontinentale 1965|1965]] |- ! scope=col|[[FIFA Kupa e Botës për Klube]] |align="center"|1 | align="left"| [[:it:FIFA Kupa e Botës për Klube 2010|2010]] |} <references group="nb"/> ==Lojtarët== ===Skuadra aktuale=== {{updated|1 shtator 2025}}<ref>{{cite web|url=http://www.inter.it/en/coversquadra|title=F.C. Internazionale squad|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=1 shkurt 2022}}</ref> {{Fs start}} {{Fs player|no=1|nat=SUI|pos=GK|name=[[Yann Sommer]]}} {{Fs player|no=2|nat=NED|pos=DF|name=[[Denzel Dumfries]]}} {{Fs player|no=6|nat=NED|pos=DF|name=[[Stefan de Vrij]]}} {{Fs player|no=7|nat=POL|pos=MF|name=[[Piotr Zieliński]]}} {{Fs player|no=8|nat=CRO|pos=MF|name=[[Petar Sučić]]}} {{Fs player|no=9|nat=FRA|pos=FW|name=[[Marcus Thuram]]}} {{Fs player|no=10|nat=ARG|pos=FW|name=[[Lautaro Martínez]]|other=[[Kapiteni (futboll)|kapiten]]}} {{Fs player|no=11|nat=BRA|pos=MF|name=[[Luis Henrique (footballer, born 2001)|Luis Henrique]]}} {{Fs player|no=12|nat=ITA|pos=GK|name=[[Raffaele Di Gennaro]]}} {{Fs player|no=13|nat=ESP|pos=GK|name=[[Josep Martínez]]}} {{Fs player|no=14|nat=FRA|pos=FW|name=[[Ange-Yoan Bonny]]}} {{Fs player|no=15|nat=ITA|pos=DF|name=[[Francesco Acerbi]]}} {{Fs player|no=16|nat=ITA|pos=MF|name=[[Davide Frattesi]]}} {{Fs mid}} {{Fs player|no=17|nat=FRA|pos=MF|name=[[Andy Diouf]]}} {{Fs player|no=20|nat=TUR|pos=MF|name=[[Hakan Çalhanoğlu]]}} {{Fs player|no=22|nat=ARM|pos=MF|name=[[Henrikh Mkhitaryan]]}} {{Fs player|no=23|nat=ITA|pos=MF|name=[[Nicolò Barella]]|other=[[Kapiteni (futboll)|zëv-kapiten]]}} {{Fs player|no=25|nat=SUI|pos=DF|name=[[Manuel Akanji]]|other=në huazim nga [[Manchester City F.C.|Manchester City]]}} {{Fs player|no=30|nat=BRA|pos=DF|name=[[Carlos Augusto]]}} {{Fs player|no=31|nat=GER|pos=DF|name=[[Yann Bisseck]]}} {{Fs player|no=32|nat=ITA|pos=DF|name=[[Federico Dimarco]]}} {{Fs player|no=36|nat=ITA|pos=DF|name=[[Matteo Darmian]]}} {{Fs player|no=42|nat=ARG|pos=DF|name=[[Tomás Palacios (futbollist)|Tomás Palacios]]}} {{Fs player|no=94|nat=ITA|pos=FW|name=[[Francesco Pio Esposito|Pio Esposito]]}} {{Fs player|no=95|nat=ITA|pos=DF|name=[[Alessandro Bastoni]]}} {{Fs end}} ===Në huazim=== {{Fs start}} {{Fs player|no=|pos=GK|nat=ITA|name=[[Matteo Zamarian]]|other=te [[Aurora Pro Patria 1919|Pro Patria]] deri më 30 qershor 2026}} {{Fs player|no=|pos=DF|nat=ITA|name=[[Mike Aidoo]]|other=te [[US Pergolettese 1932|Pergolettese]] deri më 30 qershor 2026}} {{Fs player|no=|pos=DF|nat=ARG|name=[[Franco Carboni]]|other=te [[Empoli F.C.|Empoli]] until 30 June 2026}} {{Fs player|no=|pos=DF|nat=ITA|name=[[Matteo Motta]]|other=te [[FC Lumezzane|Lumezzane]] deri më 30 qershor 2026}} {{Fs player|no=|pos=DF|nat=FRA|name=[[Benjamin Pavard]]|other=te [[Olympique de Marseille|Marseille]] deri më 30 qershor 2026}} {{Fs player|no=|pos=DF|nat=ITA|name=[[Giacomo Stabile]]|other=te [[SS Juve Stabia|Juve Stabia]] deri më 30 qershor 2026}} {{Fs player|no=|pos=MF|nat=NGA|name=[[Ebenezer Akinsanmiro]]|other=te [[Pisa SC|Pisa]] deri më 30 qershor 2026}} {{Fs mid}} {{Fs player|no=|pos=MF|nat=ALB|name=[[Kristjan Asllani]]|other=te [[Torino F.C.|Torino]] deri më 30 qershor 2026}} {{Fs player|no=|pos=MF|nat=ARG|name=[[Valentín Carboni]]|other=te [[Genoa C.F.C.|Genoa]] deri më 30 qershor 2026}} {{Fs player|no=|pos=MF|nat=ITA|name=[[Luca Di Maggio]]|other=te [[Calcio Padova|Padova]] until 30 June 2026}} {{Fs player|no=|pos=MF|nat=VEN|name=[[Daniele Quieto]]|other=te [[Latina Calcio 1932|Latina]] deri më 30 qershor 2026}} {{Fs player|no=|pos=FW|nat=ITA|name=[[Giacomo De Pieri]]|other=te [[SS Juve Stabia|Juve Stabia]] deri më 30 qershor 2026}} {{Fs player|no=|pos=FW|nat=ITA|name=[[Sebastiano Esposito]]|other=te [[Cagliari Calcio|Cagliari]] deri më 30 qershor 2026}} {{Fs end}} ===Ekipi Primavera=== {{Main|F.C. Internazionale Milano Primavera}} [[F.C. Internazionale Milano Primavera]] është skuadra nën-19 e Interit. Ata luajnë në grupin B të Campionato Nazionale Primavera. Ekipi ka fituar nëntë kampionate (Campionato Nazionale Primavera) dhe gjashtë kupa (Coppa Italia).<ref name="Trofe">{{cite web|url=https://www.inter.it/it/settore_giovanile/settore-giovanile-palmares-vittorie|title=Palmares Settore Giovanile|trans-title=Trofetë e sektorit të të rinjëve|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=3 prill 2012|archive-date=18 dhjetor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151218035233/http://www.inter.it/it/settore_giovanile/settore-giovanile-palmares-vittorie|url-status=dead}}</ref> Ata kanë fituar gjithashtu 6 herë Torneo di Viareggio.<ref name="Trofe"/> Në mars të 2012 Inter nën-19 fitoi edicionin e parë të [[NextGen Series]], pararendëse e [[UEFA Champions League|Ligës së Kampioneve]] për të rinjtë.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2012/03/25/nextgen-series-ajax-1-1-inter-aet-3-5-on-pens.html|title=NextGen Series: Ajax 1-1 Inter aet (3-5 on pens)|trans-title=NextGen Series: Ajax 1-1 Inter pksh (3-5 me penallti)|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=25 maj 2012|accessdate=10 nëntor 2019|archive-date=9 nëntor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191109233022/https://www.inter.it/en/news/2012/03/25/nextgen-series-ajax-1-1-inter-aet-3-5-on-pens.html|url-status=dead}}</ref> ===Lista e One-club man=== [[Skeda:Giacinto Facchetti during Roma-Inter (1968–69 Serie A).jpg|parapamje|djathtas|Numri 3 i futbollistit legjendar Giacinto Facchetti u tërhoq në vitin 2006 pas vdekjes së tij.]] {| class="wikitable" style="text-align:center" |- ! style="width:25px;" | Nr. ! style="width:125px;"| Lojtari ! style="width:100px;"| Kombësia ! style="width:200px;"| Pozicioni ! style="width:120px;"| Debutimi ! style="width:120px;"| Ndeshja e fundit |- | 1 | align=left| [[:en:Piero Campelli|Piero Campelli]] | align=left| {{ITA}} | align=left| [[Portieri|Portier]] | align=left| 30 janar 1910 | align=left| 9 nëntor 1924 |- | 2 | align=left| [[:en:Ermanno Aebi|Ermanno Aebi]] | align=left| {{ITA}} | align=left| [[Sulmuesi (futboll)|Sulmues]] | align=left| 10 prill 1910 | align=left| 12 nëntor 1922 |- | 3 | align=left| [[Armando Castellazzi]] | align=left| {{ITA}} | align=left| [[Mesfushori|Mesfushor]] | align=left| 23 shkurt 1924 | align=left| 8 mars 1936 |- | 4 | align=left| [[Giacinto Facchetti]] | align=left| {{ITA}} | align=left| [[Mbrojtësi (futboll)|Mbrojtës]] | align=left| 3 maj 1961 | align=left| 7 maj 1978 |- | 5 | align=left| [[Sandro Mazzola]] | align=left| {{ITA}} | align=left| [[Sulmuesi (futboll)|Mesfushor-Sulmues]] | align=left| 10 qershor 1961 | align=left| 8 nëntor 1977 |- | 6 | align=left| [[Giuseppe Bergomi]] | align=left| {{ITA}} | align=left| [[Mbrojtësi (futboll)|Mbrojtës]] | align=left| 30 janar 1980 | align=left| 23 maj 1999 |} ===Numra të tërhequr=== {{Kryesor|Lista e numrave të pensionuar në futboll}} * {{big|'''3'''}} – {{flamuri|Italia}} [[Giacinto Facchetti]], [[Mbrojtësi (futboll)|Mbrojtës i majtë]], 1960–1978 (''Nderim pas vdekjes''). Numri u tërhoq më 8 shtator 2006. Lojtari i fundit që ka veshur këtë fanellë ka qënë qëndër mbrojtësi argjentinas [[Nicolás Burdisso]], i cili më pas mori numrin 16 për pjesën e mbetur të sezonit.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/news/2006/09/8/inter-withdraw-the-number-3-shirt.html|title=Inter withdraw the number 3 shirt|trans-title=Inter tërheq fanellën me numrin 3|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=8 shtator 2006|accessdate=10 nëntor 2019|archive-date=18 tetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121018200907/http://www.inter.it/aas/news/reader?N=23876&L=en|url-status=dead}}</ref> * {{big|'''4'''}} – {{flamuri|Argjentina}} [[Javier Zanetti]], [[Mesfushori|Mesfushor mbrojtës]], ka luajtur 858 ndeshje për Interin ndërmjet viteve 1995 e deri në vitin 2014; në maj 2014, ai njoftoi tërheqjen nga futbolli. Presidenti i klubit Erick Thohir konfirmoi se numri 4 i Zanettit do të tërhiqet në nder të tij.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/10/italy/2014/06/30/4925488/inter-make-zanetti-vice-president-retire-no4-jersey|title=Inter make Zanetti vice-president & retire No.4 jersey|trans-title=Inter bën Zanettin zëvëndës-president dhe tërheq fanellën me numrin 4|publisher=Goal.com|language=en|date=30 qershor 2014|accessdate=10 nëntor 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://bleacherreport.com/articles/2443840-inter-milan-retire-javier-zanettis-number-4-jersey|title=Inter Milan Retire Javier Zanetti's No. 4 Jersey|trans-title=Inter tërheq fanellën me numër 4 të Javier Zanettit|publisher=Bleacher Report|author=Sean Fay|language=en|date=26 prill 2015|accessdate=10 nëntor 2019}}</ref> == Struktura organizative == === Presidentët === [[Skeda:1966–67 Serie A - AC Mantova v Inter Milan - Gian Marco, Massimo and Angelo Moratti.jpg|parapamje|djathtas|Massimo dhe Angelo Moratti (në qëndër dhe djathtas) janë dy presidentët më të suksesshëm të Interit.]] {{Main|Lista e presidentëve të F.C. Internazionale Milanos}} Presidenti i parë në historinë e klubit ishte [[Giovanni Paramithiotti]], një drejtor sportiv italian me origjinë shqiptare.<ref>{{cite web|url=http://27.al/giovanni-paramithiotti-cami-qe-themeloi-interin-e-milanos/|title=Giovanni Paramithiotti, çami që themeloi Interin e Milanos|publisher=27.al|language=sq|date=17 mars 2016|accessdate=27 tetor 2018|archive-date=18 shtator 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190918133548/https://27.al/giovanni-paramithiotti-cami-qe-themeloi-interin-e-milanos/|url-status=dead}}</ref> Ai qëndroi për një vit para se të zëvëndësohej nga zvicerani Ettore Strauss. Në vitin 1955, [[Angelo Moratti]] u bë presidenti i ri i klubit, duke e drejtuar atë në epokën legjendare të ''Grande Inter''. Dyzetë vite më pas, do të ishte djali i tij [[Massimo Moratti|Massimo]] që do të bëhej president i ri i klubit. Me të në krye, Interi përjetoi periudhën më të suksesshme në histori, duke fituar 11 trofe. Ai drejtoi klubin në periudhën 1995–2013, me përjashtim të dy viteve ku president ishte ish lojtari [[Giacinto Facchetti]].<ref>{{cite web|url=https://www.irishtimes.com/sport/soccer/italy-mourning-death-of-facchetti-1.1189483|title=Italy mourning death of Facchetti|trans-title=Italia vajton vdekjen e Facchettit|publisher=Irish Times|language=en|date=4 shtator 2006|accessdate=27 tetor 2018}}</ref> Pas vdekjes së tij, Moratti u riemërua president. Në vitin 2013, Moratti e shiti klubin te biznesmeni indonezian [[Erick Thohir]], i cili u bë presidenti i parë i huaj i klubit. Pas pesë vitesh, ai i shiti të gjithë aksionet e tij te kompania kineze [[Suning Holdings Group]]; [[Steven Zhang]] djali i pronarit të kompanisë [[Zhang Jindong]], u emërua president në tetor 2018, duke u bërë presidenti më i ri në historinë e klubit.<ref>{{cite web|url=http://www.kohajone.com/2018/10/26/interi-zbulon-presidentin-me-te-ri-ne-histori-une-jam-gati-po-ju-video/|title=Interi zbulon presidentin më të ri në histori: Unë jam gati, po ju? (VIDEO)|publisher=Koha Jonë|language=sq|date=26 tetor 2018|accessdate=27 tetor 2018|archive-date=26 tetor 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181026213526/http://www.kohajone.com/2018/10/26/interi-zbulon-presidentin-me-te-ri-ne-histori-une-jam-gati-po-ju-video/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.balkanweb.com/zhang-interin-do-ta-bej-klubin-me-te-mire-ne-bote/|title=Zhang: Interin do ta bëj klubin më të mirë në botë|publisher=BalkanWeb.com|language=sq|date=26 tetor 2018|accessdate=27 tetor 2018}}</ref> Gjithsej, klubi ka pasur 21 presidentë të ndryshëm.<ref name="president">{{cite web|url=http://www.inter.it/it/societa/presidenti.html|title=i presidenti|trans-title=Presidentët|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=it|accessdate=27 shkurt 2013|archive-date=25 shkurt 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130225115456/http://www.inter.it/it/societa/presidenti.html|url-status=dead}}</ref> === Bordi drejtues === {{updated|12 shkurt 2026}}<ref>{{cite web|url=https://www.transfermarkt.com/inter-mailand/mitarbeiter/verein/46|title=Board of directors|trans-title=Bordi drejtues|publisher=Transfermarkt|language=en|accessdate=27 prill 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/organigramma|title=Organigramma|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=27 prill 2020}}</ref> {| class=wikitable |- ! Pozicioni ! Stafi |- | President || {{flamuri|Italia}} [[Giuseppe Marotta]] |- | Zëvëndës-president || {{flamuri|Argjentina}} [[Javier Zanetti]]<ref>{{cite web|url=http://inter.al/zanetti-une-zevendes-president-nje-pergjegjesi-e-madhe-do-te-bej-ambasadorin-per-thohir-dhe-per-me-teper/|title=Zanetti: “Unë zëvëndës president, një përgjegjësi e madhe. Do të bëj ambasadorin për Thohir, dhe ndër të tjera…”|website=inter.al|publisher=Inter Club Albania|language=sq|date=22 korrik 2014|accessdate=28 prill 2020|archive-date=19 tetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201019011600/http://inter.al/zanetti-une-zevendes-president-nje-pergjegjesi-e-madhe-do-te-bej-ambasadorin-per-thohir-dhe-per-me-teper/|url-status=dead}}</ref> |- | Bordi drejtues || {{flamuri|Italia}} Giuseppe Marotta<br>{{flamuri|Italia}} Alejandro Cano<br>{{flamuri|SHBA}} Katherine Ralph<br>{{flamuri|Italia}} Renato Meduri<br>{{flamuri|Italia}} Carlo Ligori<br>{{flamuri|Italia}} Delphine Nannan<br>{{flamuri|Italia}} Fausto Zanetton<br>{{flamuri|Italia}} Claudia D'Arpizio<br>{{flamuri|Italia}} Diego Gigliani<br> {{flamuri|Italia}} Massimiliano Catanese |- | Bordi i auditorëve || {{flamuri|Italia}} Alessandro Padula<br>{{flamuri|Italia}} Roberto Cassader<br>{{flamuri|Italia}} Simone Biagiotti |- | Administrator i deleguar Corporate || {{flamuri|Italia}} [[:it:Alessandro Antonello (dirigente d'azienda)|Alessandro Antonello]] |- | Administrator i deleguar || {{flamuri|Italia}} [[Giuseppe Marotta]] |- | Drejtor sportiv || {{flamuri|Italia}} [[:it:Piero Ausilio|Piero Ausilio]] |} === Trajnerët === {{Main|Lista e trajnerëve të F.C. Internazionale Milano}} Trajneri aktual është [[Simone Inzaghi]], i cili e mori detyrën më 3 qershor 2021.<ref>{{Cite news|title=Simone Inzaghi is Inter's new head coach|trans-title=Simone Inzaghi është trajneri i ri i Interit|website=inter.it|url=https://www.inter.it/en/news/2021/06/03/simone-inzaghi-new-coach-inter.html|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|access-date=3 qershor 2021}}</ref> [[José Mourinho]] është trajneri fitues i tripletës së parë në historinë e Interit në sezonin 2009–10 dhe në historinë e futbollit italian.<ref>{{cite web|url=https://sempreinter.com/2020/05/23/jose-mourinho-winning-the-treble-with-inter-is-unforgettable-it-wouldnt-surprise-me-to-see-inter-winning-in-italy-europe-again/|title=Jose Mourinho: “Winning The Treble With Inter Is Unforgettable, It Wouldn’t Surprise Me To See Inter Winning In Italy & Europe Again”|trans-title=Jose Mourinho: “Fitimi i Tripletës me Interin është e paharrueshme, nuk do të surprizohesha nëse do të shihja Interin të fitonte sërisht në Itali & Evropë”|publisher=Sempre Inter|language=en|date=25 maj 2020|accessdate=7 korrik 2020}}</ref> Trajneri që ka qëndruar më gjatë tek Interi është argjentinasi Heleno Herreira, i cili qëndroi për 8 vjet duke fituar edhe dy Kupa Evropiane dhe dy Kupa Ndërkontinentale, kurse trajneri që ka qëndruar më pak kohë është italiani Gian Piero Gasperini, i cili qëndroi në detyrë për dy muaj e tre javë.<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/gasperini-thumbon-interin/|title=Gasperini thumbon Interin|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=1 dhjetor 2012|accessdate=7 korrik 2020}}</ref> Gjithsej, që nga themelimi i klubit e deri tani Inter ka ndërruar 83 trajnerë, ku trajneri i parë ka qënë [[Virgilio Fossati]], i cili njëkohësisht ka qënë edhe lojtar.<ref>{{cite web|url=https://www.inter.it/en/archivio_giocatore/G0258|title=Virgilio Fossati|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=15 prill 2020}}</ref> === Stafi teknik === {{Updated|14 qershor 2025}}<ref>{{cite web|url=http://www.inter.it/en/staff|title=Technical staff|trans-title=Stafi teknik|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|accessdate=8 qershor 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20190714013021/https://www.inter.it/en/staff|archive-date=14 korrik 2019|url-status=live}}</ref> {| class="wikitable" |- ! Pozicioni ! Emri |- | Trajneri | {{Flagicon|ROM}} [[Cristian Chivu]] |- | Zëvëndës-trajneri | {{Flagicon|SER}} [[Aleksandar Kolarov]] |- | Ndihmës-teknik | {{Flagicon|ITA}} Mario Cecchi <br /> {{Flagicon|ITA}} [[Angelo Palombo]] <br /> {{Flagicon|ITA}} Riccardo Rocchini |- | Trajneri i fitnesit | {{Flagicon|ITA}} Stefano Rapetti <br /> {{Flagicon|ITA}} Maurizio Franchini |- | Trajneri i portierëve | {{Flagicon|ITA}} [[Gianluca Spinelli]] <br /> {{Flagicon|ITA}} [[Paolo Orlandoni]] |- | Rehabilitimi | {{Flagicon|ITA}} Andrea Belli |- | Kryetari i analizës së ndeshjeve | {{Flagicon|ITA}} Filippo Lorenzon |- | Analiza e ndeshjeve | {{Flagicon|ITA}} Stefano Castellani <br /> {{Flagicon|ITA}} Giacomo Toninato <br /> {{Flagicon|ITA}} Salvatore Rustico |- | Analisti i të dhënave të fitnesit | {{Flagicon|ITA}} Marcello Muratore |- | Krye doktori | {{Flagicon|ITA}} Piero Volpi |- | Doktori | {{Flagicon|ITA}} Claudio Sprenger <br /> {{Flagicon|ITA}} Alessandro Quaglia <br /> {{Flagicon|ITA}} Lorenzo Brambilla |- | Koordinatori i Fizioterapistëve | {{Flagicon|ITA}} Marco Dellacasa |- | Fizioterapisti | {{Flagicon|ITA}} Leonardo Arici <br /> {{Flagicon|ITA}} Ramon Cavallin <br /> {{Flagicon|ITA}} Miro Carli <br /> {{Flagicon|ITA}} Davide Lama |- | Fizioterapisti/Osteopati | {{Flagicon|ITA}} Andrea Veschi |- | Nutricionist | {{Flagicon|ITA}} Matteo Pincella |} == Referime == {{reflist|3}} ==Lidhje të jashtme== {{Commons|Inter Milan}} ;Uebfaqet zyrtare *[https://www.inter.it/ Uebfaqja zyrtare] *[http://www.uefa.com/footballeurope/club=50138/domestic.html Profili te UEFA] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100123110013/http://www.uefa.com/footballeurope/club=50138/domestic.html |date=23 janar 2010 }} *[http://www.lega-calcio.it/it/Serie-A-TIM/Squadre/Inter/Organigramma.page Profili te Lega Calcio] {{G14}} {{Serie A}} {{Ndeshjet e F.C. Internazionale Milano}} {{Fituesit e FIFA Kupës së Botës për Klube}} [[Kategoria:F.C. Internazionale Milano]] [[Kategoria:Klube futbolli në Itali]] [[Kategoria:Klube të G-14]] [[Kategoria:Klube fituese të UEFA Ligës së Kampioneve]] [[Kategoria:Sporti në Milano]] g8v5kghi8axn26xhcbdfo5tpac9spp7 0 53426 3001999 2991832 2026-06-26T00:15:59Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001999 wikitext text/x-wiki {{coord|42.34|N|21.31|E|source:wikidata|display=title}} {{Infobox settlement | name = '''Busavatë''' |Rajoni = |Komuna = |Sipërfaqja = | population_total = }} '''Busavatë''' është një vendbanim në komunën e [[Komuna e Dardanës|Dardanës]], [[Kosovë]]. == Gjeografia == Shtrihet në perëndim të [[Dardanë|Dardanës]] ([[Kamenica]]) dhe ka pozitë shumë të volitshme gjeografike, sepse nëpër këtë vendbanim kalojnë rrugët që lidhin tri qendrat komunale. Nëpër Bosavatë kalon rruga më e shkurtër që lidh [[Prishtinë|Prishtinën]] me [[Dardanë|Dardanën]]. Busavata shtrihet në një lartësi mbidetare nga 600-887 m. Maja më e lartë është Çuka, me lartësi mbidetare 887 m. Busavata në perëndim kufizohet me fshatin [[Makresh]], në veri me fshatrat [[Zmijarnik]] dhe [[Miganoc]], në jug me fshatin [[Bozhec]], kurse në lindje me fshatin [[Ruboc]]. Lagjet kryesore jane: Durakajt, Ahmetajt, Musat ge kanë mbiemer Maliqi, si dhe Oranet, Ismajli, Prekorogje dhe Haradinajt. Shtrihet kryesisht pergjate rruges Kamenicë-Novobërdë, aty ku ështe koncentruar pjesa më e madhe e popullsisë. Eshtë vendbanim i lashte, ge nga parahistoria. Ne bazë të gjetjeve arkeologjike ne nje shpellë aty afër deshmohet se i takon periudhes se paleolitit. Ne kalanë e shek.II janë zbuluar disa enë, një çekan i kohës se neolitit dhe një peshore e kohës së bronzit; aty genden një shpellë, një kishë e vietër dhe varrezat e vjetra.<ref name=":0" /> === Toponimet === Ndër toponimet e njohura në Busavatë janë: Ara e vidhave, livadhi i madh, bashqevina, rrafshina, kodra e vosës, kungullari, rrezja, lugu i demës, ara e misinit, Çuka, lugu, gropshtina, stanet, baret, ligatat, kodra e bokave, lugi i thanës , nën mrize, zavojka, livadhi i pites, rakitat, kroni i milloshit, kroni i hajdukut, gurna,te fetahovit, te bejtovit,te gjelovit,te bajrovit,t eoranet,te rekalit,te guri i hoxhes,te hajredint, etj. == Demografia == Në bazë të shënimeve, shtëpi për shtëpi, në fillim të vitit [[2005]] , Busavata ka pasur 182 familje me 1120 banorë. Ndërsa ne vitin 2014 sipas matjeve të fundit, ky fshat aktualisht ka 96 familje dhe gjithsej 270 banorë. Këtu janë përfshirë edhe familjet të cilat përkohësisht jetojnë dhe punojnë në botën e jashtme. Jasht Busavatës jetojnë 358 familje me 1890 banorë. Gjithësejt 540 familje me 3010 banorë. Prej tyre në botën e jashtme jetojnë 141 familje me 630 banorë. == Pasuritë natyrore == Pasuritë natvrore te ketij vendbanimi jane: shkembinjte e mermerte, andeziti, nikeli, plumbi, argjendi etj.<ref name=":0">{{Cite book|title=Leksikon Vendbanimet e Kosovës|publisher=[[Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës]]|year=2019|isbn=978-9951-615-90-7|edition=Vëllimi II Vendbanimet Rurale A-LL|pages=174-175|language=sq}}</ref> <!-- == Ekonomia == --> <!-- == Kultura == --> <!-- == Historia == --> == Shih dhe këtë == * [[Guri i Madh në Busavatë]] == Referime == <references /> * ''Busavata ndër shekuj'' ( monografi); botoi "Era" , Prishtinë 2006: Halit Sylejmani-Maliqi == Lidhje të jashtme == *[http://www.fallingrain.com/world/KV/10/Busovate.html vendndodhja] *[http://www.busavata.com faqe interneti] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080423121615/http://www.busavata.com/ |date=23 prill 2008 }} [[Kategoria:Fshatra në Kosovë]] [[Kategoria:Fshatra në Komunën e Dardanës]] {{Komuna e Dardanës}} {{KO-gjeo-cung}} 2gy5qg0q4q1rjuq27cb5nsv4qxk9ntd 0 57131 3001962 2942831 2026-06-25T14:57:40Z Leutrim.P 113691 added [[Category:Vende dhe territore ku shqipja është gjuhë zyrtare]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 3001962 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = Krahina Autonome e Kosovës dhe Dukagjinit | official_name = Autonomna Pokrajina Kosovo i Metohija ([[Gjuha serbe|Serbisht]]) | native_name_lang = sr | image_flag = Flag of Serbia.svg | flag_link = Flamuri i Kosovës | image_shield = Coat of arms of Serbia.svg | shield_link = Stema e Kosovës | settlement_type = [[Ndarjet administrative të Serbisë#Krahinat autonome|Krahinat autonome]] | image_map = Kosovo and Metohija in Serbia.svg | map_caption = Vendndodhja e Kosovës dhe Dukagjinit në kuadër të Serbisë | coordinates = {{Coord|42|40|N|21|10|E|display=inline, title}} | subdivision_type = [[Lista e shteteve sovrane|Vendi]] | subdivision_name = {{flagicon|SRB}} [[Serbia]] | established_title = [[Traktati i Londrës (1913)|Traktati i Londrës]] | established_date = 30 maj 1913 | established_title1 = [[Krahina Socialiste Autonome e Kosovës|Krahina Autonome]] | established_date1 = 31 janar 1946 | established_title2 = Statusi [[Kushtetuta jugosllave 1974|kushtetues]] është rritur | established_date2 = 21 shkurt 1974 | established_title3 = Autonomia u ul | established_date3 = 28 mars 1989 | established_title4 = [[Lufta e Kosovës]] | established_date4 = 28 shkurt 1998 deri<br />11 qershor 1999 | established_title5 = [[Misioni i Organizatës së Kombeve të Bashkuara në Kosovë|Administrata e OKB-së]] | established_date5 = 10 qershor 1999 | established_title6 = [[Marrëveshja e Brukselit]] | established_date6 = 19 prill 2013 | seat_type = Qendra administratuve | seat = [[Prishtina]] | government_footnotes = | government_type = [[Ndarja administrative autonome|Krahina autonome]]<br> [[Lista e shteteve me njohje të kufizuar|E diskutueshme]] * Pretendohet nga [[Serbia]]. Njohur nga 96 nga 193 shtete anëtare të [[Organizata e Kombeve të Bashkuara|Kombeve të Bashkuara]] (sipas [[Rezoluta 1244 e Këshillit të Sigurimit|rezolutës 1244 të Këshillit të Sigurimit të OKB-së]]) | unit_pref = Metric | area_footnotes =<ref name="regions2019">{{cite web|title=Региони у Републици Србији|url=http://publikacije.stat.gov.rs/G2019/pdf/G201926001.pdf|website=stat.gov.rs|publisher=Statistical Office of Serbia|access-date=17 tetor 2019|language=sr|date=16 tetor 2019}}</ref> | area_total_km2 = 10887 | population_as_of = 2011 | population_total = 1780021 | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = Gjuhët | demographics1_title1 = Gjuhët zyrtare | demographics1_info1 = {{hlist|[[Gjuha shqipe|Shqip]]|[[Gjuha serbe|Serbisht]]}} | timezone1 = [[Zona Kohore e Evropës Qendrore|CET]] | utc_offset1 = +1 | timezone1_DST = [[Ora Verore e Evropës Qendrore|CEST]] | utc_offset1_DST = +2 | iso_code = RS-KM }} '''Kosova dhe Dukagjini''' ([[Gjuha serbe|Serbisht]]: Косово и Metohija, [[Romanizimi|romanizuar]]: ''Kosova i Metohija'') e njohur zakonisht si '''Krahina Autonome e Kosovës dhe Dukagjinit''' (Serbisht: ''Autonomna Pokrajina Kosovo i Metohija''), i referohet territorit te tanishëm të [[Kosova|Republikës së Kosovës]], që ishte pjesë e [[Republika Socialiste e Serbisë|Republikës Socialiste të Serbisë]], Krahinës autonomia iu hoq më 23 Mars 1989. Pas shpërbërjes së [[Jugosllavia|Jugosllavisë]], territori mbeti pjesë e konfederatës [[Serbia dhe Mali i Zi]] deri në [[Lufta e Kosovës|Luftën e Kosovës]] (1998-1999), kur [[Bombardimi i Jugosllavisë nga NATO|Serbia dhe Mali i Zi u bombarduan nga NATO]]. Territori më pas u bë një protektorat i [[Misioni i Organizatës së Kombeve të Bashkuara në Kosovë|Kombeve të Bashkuara]] në përputhje me [[Rezoluta 1244 e Këshillit të Sigurimit|Rezolutën 1244]] deri në [[Shpallja e Pavarësisë së Kosovës|shpalljen e pavarësisë së Kosovës]] më 17 Shkurt 2008. Kosova [[Njohja ndërkombëtare e Kosovës|njihet nga 117 anëtarë të OKB-së]], por jo nga Serbia e cila ende e konsideron atë si krahinë të saj.<ref>{{Cite web|date=21 janar 2019|title=Republic of Palau suspends recognition of Kosovo|url=https://www.srbija.gov.rs/vest/en/136226/republic-of-palau-suspends-recognition-of-kosovo.php|website=The Government of the Republic of Serbia (Vlada Republike Srbije)|language=en|access-date=23 prill 2022|archive-date=3 gusht 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190803002728/https://www.srbija.gov.rs/vest/en/136226/republic-of-palau-suspends-recognition-of-kosovo.php|url-status=dead}}</ref> Më 22 Korrik 2010, [[Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë]] (GJND) arriti në përfundimin se "''shpallja e pavarësisë së Kosovës e miratuar më 17 shkurt 2008 nuk e kishte shkelur të drejtën ndërkombëtare''"<ref>{{cite web|date=22 korrik 2010|title=case 141|url=https://www.icj-cij.org/en/case/141|access-date=22 korrik 2010|publisher=International Court of Justice|language=en}}</ref>, dhe tani është shteti më i ri në [[Evropa|Evropë]]. Territori është objekt i një [[Statusi politik i Kosovës|mosmarrëveshje të vazhdueshme politike dhe territoriale]] ndërmjet Serbisë dhe [[Kosova|Republikës së Kosovës]] e cili [[de fakto|''de fakto'']] ka kontroll të plotë mbi territorin. Kryeqyteti i saj administrativ dhe qyteti më i madh është [[Prishtina]]. [[Skeda:Rajonet Kosovë & Dukagjin - Republika e Kosovës.png|parapamje|Rajonet e Kosovës & Dukagjinit, [[Kosova|Republika e Kosovës]].]] == Historia == Gjatë këtij administrimi, kësaj pjese të Kosovës i njihet edhe elementi konstituiv i federatës jugosllave. Më 1991 të rrethur nga forcat militare serbe, 120 deputetë të kuvendit të atëhershëm të Kosovës në krye me Prof. Dr. [[Ibrahim Rugova|Ibrahim Rugovën]], dhe me të drejtat të cilat ia jepte Kushtetuta e [[Kaçaniku]]t, shpallën Kosovën shtet të pavarur dhe sovran. Mirëpo diplomacia e karosur, duke i thënë botës se këtë janë duke e bërë vetëm 15% e popullatës së Kosovës, se përqindja tjetër është e kënaqur me [[Qeveria e Serbisë|qeverinë e Serbisë]]. Kështu nuk i njihet pavarësia Kosovës e vitit 1991. Por shqiptarët e Kosovës nuk e lanë me kaq më 28 nëntor të vitit 1997 në [[Prekazi i Poshtëm|Prekaz]] të Drenicës u shfaqën disa njerëz të veshur me rroba ushtrie në krye me komandantin [[Adem Jashari]], pas tyre nëpër të gjitha viset e Kosovës u shfaqën njerëz me po të njejtat rroba dhe me emër të quajtur [[UÇK|Ushtira Çlirimtare e Kosovës]]. Këta trima iu bënë ballë forcave militare serbe duke iu shkaktuar atyre humbje të mëdha në disa pjesë të Kosovës sidomos në [[Prekazi i Epërm|Prekaz]], mirëpo forcat militare serbe duke e parë se nuk janë duke mundur t'i bëjnë ballë edhe për shumë kohë UÇK-së, ata morrën vendim që të vriteshin çdo burrë, çdo grua, çdo fëmijë dhe të digjej çdo shtëpi. Sa kishte dhimbje në atë kohë, sa lotë ishin derdhur nga nënat shqiptare. Millosheviçi e kishte për qëllim spastrimin etnik të [[Shqiptarët në Kosovë|shqiptarëve nga Kosova]], si dhe mësymjen e pushtimit të Shqipërisë. Mirëpo më 1999 në Kosovë erdhi një diplomat i huaj për ta vizituar vendin rastësisht, për të parë se a ishin të vërteta ato ngjarje që po i transmetonin e tërë bota, për terrorin që po ushtronin forcat militare serbe ndaj popullatës shqiptare në [[Kosovë]]. Kur e pa se çfarë është duke ndodhur, jep urdhër të menjëhershëm për të bombarduar [[Beogradi]]n, dhe disa caqe në Kosovë të cilat komandoheshin nga ushtria paramilitare serbe. Kështu më [[6 qershor]] të vitit 1999 [[Kosova]] çlirohet nga [[Serbia]] dhe të gjitha kompetencat i kalojnë [[Bashkimi Evropian|Bashkimit Evropian]], dhe nën administrimin e një qeverie të përkoshme nga [[kosovarët]] në krye me Prof. Dr. [[Ibrahim Rugova]]. Kështu më 2001 popullata shqiptare del në zgjedhjet e para pas shkëputjes nga [[Republika Socialiste Federative e Jugosllavisë|Serbia jugosllave]]. Në Janar të vitit 2006 vdes presidenti historik Prof. Dr. Ibrahim Rugova. Në vitin 2007 bëhen zgjedhje të jashtëzakonshme, nga këto zgjedhje del fitues [[Hashim Thaçi]], i cili bën koalicion me [[Fatmir Sejdiu]]n dhe krijojnë një qeveri e cila më 17.02.2008 Kosovën shtet të pavarur, republikë demokratike dhe sovran. == Literaturë shtypi dhe interneti == * [[Elez Biberaj]]: ''The Albanian National Question: The Challenges of Autonomy, Independence, and Separatism''<br> në librin [http://books.google.de/books?id=qoHQ3OgU8bMC&pg=PA214&dq=Elez+Biberaj&as_brr=1&sig=-E62hz9tqzEn1OlQwxQIgHZdiJM#PPA214,M1 The New European Diasporas: National Minorities and Conflict in Eastern] == Shiko edhe == * [[Krahina Socialiste Autonome e Kosovës]] * [[Rrafshi i Kosovës]] * [[Rrafshi i Dukagjinit]] * [[Vilajeti i Kosovës]] * [[Kosova]] == Referime == {{Reflist}} [[Kategoria:Krahina Autonome e Kosovës dhe Dukagjinit| ]] [[Kategoria:Kosovë]] [[Kategoria:Provinca autonome të Serbisë]] [[Kategoria:Rajone statistikore të Serbisë]] [[Kategoria:Vende dhe territore shqipfolëse]] [[Kategoria:Vende dhe territore serbishtfolëse]] [[Kategoria:Historia e Kosovës]] [[Kategoria:Rajone historike të Serbisë]] [[Kategoria:Ish krahina të Serbisë]] [[Kategoria:Rrafshi i Kosovës]] [[Kategoria:Rrafshi i Dukagjinit]] [[Kategoria:Provinca autonome]] [[Kategoria:Vende dhe territore ku shqipja është gjuhë zyrtare]] lkppyusd6zm79l0fa4qop1pqt41vdts 0 79240 3001994 2980388 2026-06-25T22:55:26Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001994 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = Bolonja | official_name = Comune di Bologna | native_name = ''Bologna'' ([[Gjuha italiane|italisht]])<br />''Bulåggna'' ([[Dialekti bolonjez|dialekti bolonjez]]) | settlement_type = [[Komuna (Itali)|Komunë]] | image_skyline = Bologna-SanPetronioPiazzaMaggiore1.jpg | image_caption = Pamje nga Bolonja | image_shield = Bologna-Stemma.svg | image_flag = Flag of Bologna.svg | pushpin_map = Italy | pushpin_relief = yes | pushpin_map_caption = Vendndodhja në Itali | pushpin_label_position = right | coordinates = {{coord|44|29|38|N|11|20|34|E|display=inline,title}} | subdivision_type = Vendi | subdivision_name = {{flagicon|ITA}} [[Italia]] | subdivision_type1 = [[Rajonet e Italisë|Rajoni]] | subdivision_name1 = [[Emilja-Romanja]] | subdivision_type2 = [[Qytetet metropolitane të Italisë|Qyteti metropolitan]] | subdivision_name2 = [[Qyteti Metropolitan i Bolonjës|Bolonja]] (BO) | leader_party = [[Partia Demokratike e Italisë|PD]] | leader_title = Kryetari | leader_name = [[Matteo Lepore]] | elevation_m = 54 | area_total_km2 = 140.86 | population_total = 392791 | population_as_of = 31 dhjetor 2024 | population_density_km2 = auto | population_demonym = bolonjezë | timezone1 = [[Zona Kohore e Evropës Qendrore|CET]] | utc_offset1 = +1 | timezone1_DST = [[Ora Verore e Evropës Qendrore|CEST]] | utc_offset1_DST = +2 | blank_name_sec1 = Shenjt mbrojtës | blank_info_sec1 = Shën Petroni | blank1_name_sec1 = Dita festive | blank1_info_sec1 = 4 tetor | website = [https://www.comune.bologna.it/ Faqja zyrtare] }} '''Bolonja''' (italisht: ''Bologna''; në [[Dialekti bolonjez|dialektin bolonjez]] ''Bulåggna'') është një [[qytet]] dhe [[Komuna (Itali)|komunë]] në pjesën [[Italia verilindore|verilindore]] të [[Italia|Italisë]], kryeqendra e rajonit [[Emilja-Romanja]] dhe e [[Qyteti Metropolitan i Bolonjës|Qytetit Metropolitan të Bolonjës]]. Më 31 dhjetor 2024 qyteti kishte 392.791 banorë.<ref name="pop2024">[https://inumeridibolognametropolitana.it/sites/inumeridibolognametropolitana.it/files/popolazione/2025/la_popolazionedibologna20241231.pdf ''La popolazione al 31 dicembre 2024''], Comune di Bologna / Città metropolitana di Bologna. Qasur më 9 prill 2026.</ref> Bolonja shtrihet në rrëzë të [[Malet Apenine|Apenineve]], midis lumenjve Reno dhe Savena, përgjatë rrugës historike Via Emilia.<ref name="britannica">[https://www.britannica.com/place/Bologna-Italy ''Bologna''], Encyclopaedia Britannica. Qasur më 9 prill 2026.</ref> == Gjeografia == Bolonja ndodhet në pjesën veriore të Italisë, në zemër të [[Emilja-Romanja|Emilja-Romanjës]], në kufirin midis fushës së Padanisë dhe kodrave të para apeninike.<ref name="britannica" /> Qyteti ka një sipërfaqe prej 140,86 km² dhe lartësi mesatare rreth 54 m mbi nivelin e detit.<ref name="istat-area">[https://www.istat.it/wp-content/uploads/2024/06/Approfondimento_Bologna.pdf ''Report Comune di Bologna''], ISTAT, 26 qershor 2024. Qasur më 9 prill 2026.</ref> == Historia == Origjina e Bolonjës lidhet me vendbanimin etrusk ''Felsina''. Në shekullin IV p.e.s. zona u pushtua nga fisi gal ''Boii'', ndërsa rreth vitit 190 p.e.s. u bë koloni dhe municipium romak me emrin ''Bononia''.<ref name="britannica" /> Pas rënies së Perandorisë Romake qyteti kaloi nëpër periudha të ndryshme sundimi, derisa në fillim të shekullit XII u shndërrua në një komunë të lirë.<ref name="britannica" /> Gjatë Mesjetës Bolonja u bë një nga qendrat më të rëndësishme politike dhe kulturore të Italisë veriore. Pas sundimit të familjeve të ndryshme vendase, në vitin 1506 qyteti u përfshi në [[Shtetet Papale|Shtetin Papnor]]. Sundimi papnor u ndërpre vetëm përkohësisht gjatë periudhës franceze (1797–1814), ndërsa në vitin 1860 Bolonja u bashkua me Mbretërinë e Italisë.<ref name="britannica" /> Gjatë [[Lufta e Dytë Botërore|Luftës së Dytë Botërore]] qyteti pësoi bombardime të rënda dhe u çlirua në vitin 1945.<ref name="britannica" /> == Demografia == Më 31 dhjetor 2024 në regjistrat anagrafikë të komunës ishin të regjistruar 392.791 banorë.<ref name="pop2024" /> Sipas të njëjtit raport, 61.601 banorë ishin shtetas të huaj, ose 15,7% e popullsisë; komunitetet më të mëdha ishin ato rumune, bangladesheze dhe filipinase.<ref name="pop2024" /> == Arsimi dhe kërkimi shkencor == Bolonja njihet në mbarë botën për [[Universiteti i Bolonjës|Universitetin e Bolonjës]] (''Alma Mater Studiorum''), i themeluar tradicionalisht në vitin 1088 dhe i konsideruar si universiteti më i vjetër në botën perëndimore.<ref name="unibo">[https://www.unibo.it/en/university/who-we-are/our-history ''Our history''], Università di Bologna. Qasur më 9 prill 2026.</ref> Universiteti ka luajtur një rol themelor në historinë intelektuale të Evropës dhe e ka bërë qytetin një qendër të rëndësishme studentore dhe kërkimore.<ref name="unibo" /> == Monumentet dhe kultura == Qendra historike e Bolonjës ruan një karakter të fortë mesjetar, i dalluar sidomos nga rrjeti i gjatë i portikëve dhe nga kullat historike të qytetit.<ref name="britannica" /> Portikët e Bolonjës u përfshinë në Listën e Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s më 28 korrik 2021; siti serial përfshin 12 grupe portikësh të përzgjedhur, pjesë e një sistemi urban që arrin rreth 62 km gjatësi në të gjithë qytetin.<ref name="unesco">[https://whc.unesco.org/en/list/1650/ ''The Porticoes of Bologna''], UNESCO World Heritage Centre. Qasur më 9 prill 2026.</ref><ref name="portici">[https://portici.comune.bologna.it/unesco ''UNESCO e patrimonio mondiale''], Comune di Bologna. Qasur më 9 prill 2026.</ref><ref name="portici62">[https://portici.comune.bologna.it/ ''Portici di Bologna''], Comune di Bologna. Qasur më 9 prill 2026.</ref> Ndër monumentet më të njohura të qytetit janë Dy Kullat (Asinelli dhe Garisenda), që konsiderohen simbol i Bolonjës,<ref name="twotowers">[https://www.duetorribologna.com/ ''Le Due Torri - Torre degli Asinelli'']. Qasur më 9 prill 2026.</ref> Piazza Maggiore dhe Bazilika e Shën Petronios, kisha më e madhe dhe më e rëndësishme e qytetit.<ref name="sanpetronio">[https://www.bolognawelcome.com/it/luoghi/edifici-religiosi/basilica-di-san-petronio ''Basilica di San Petronio''], Bologna Welcome. Qasur më 9 prill 2026.</ref> == Ekonomia == Bolonja është një nga qendrat kryesore ekonomike të Italisë veriore. Roli i saj mbështetet në shërbimet, tregtinë, arsimin universitar, logjistikën dhe aktivitetin panairor. Kompleksi ''BolognaFiere'' shtrihet në një sipërfaqe prej rreth 375.000 m² dhe është një nga qendrat më të rëndësishme për panaire dhe ngjarje në Itali.<ref name="fiera">[https://bolognafiere.it/en/location-2/bolognafiere/ ''Bolognafiere'']{{Lidhje e vdekur}}, BolognaFiere Group. Qasur më 9 prill 2026.</ref> Qyteti njihet gjithashtu për traditën gastronomike emiliane, sidomos për specialitete si ''tortellini'', ''tagliatelle'' dhe ''lasagne alla bolognese''.<ref name="food">[https://www.emiliaromagnawelcome.com/en/welcome-to-emilia-romagna/city-of-food-is-bologna ''Bologna city of Food''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220930232048/https://www.emiliaromagnawelcome.com/en/welcome-to-emilia-romagna/city-of-food-is-bologna |date=30 shtator 2022 }}, Emilia-Romagna Welcome. Qasur më 9 prill 2026.</ref> == Transporti == Bolonja është një nyje e madhe rrugore dhe hekurudhore midis veriut dhe jugut të Italisë. Stacioni Bologna Centrale është një nga më të rëndësishmit në vend: rreth 159.000 njerëz kalojnë aty çdo ditë, me afro 58 milionë në vit dhe rreth 700 trena në ditë.<ref name="centrale">[https://www.grandistazioni.it/en/our-stations/bologna-centrale.html ''Bologna Centrale''], Grandi Stazioni Rail. Qasur më 9 prill 2026.</ref> Qyteti shërbehet edhe nga Aeroporti Guglielmo Marconi, i cili në vitin 2024 regjistroi 10.775.972 pasagjerë dhe ishte aeroporti i shtatë në Itali për numrin e pasagjerëve.<ref name="airport">[https://www.bologna-airport.it/en/the-company/company-profile/who-we-are/key-figures/?idC=62363 ''Key Data Airport''], Aeroporto G. Marconi di Bologna. Qasur më 9 prill 2026.</ref> == Referime == <references /> == Lidhje të jashtme == * [https://www.comune.bologna.it/ Faqja zyrtare e Komunës së Bolonjës] * [https://www.unibo.it/ Faqja zyrtare e Universitetit të Bolonjës] [[Kategoria:Qytete në Itali]] 1x8g5d1ok5n28za9zizmm60yb5tukq4 0 85566 3002010 2981677 2026-06-26T01:27:03Z Sadsadas 51943 /* Lidhje të jashtme */ 3002010 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Fernando Torres | image = Fernando Torres 2017.jpg | image_size = 200 | caption = Torres me [[Atlético Madrid]] në 2017 | fullname = Fernando José Torres Sanz<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf|title=FIFA World Cup South Africa 2010: List of players: Spain|trans-title=FIFA Kupa e Botës Afrika e Jugut 2010: Lista e lojtarëve: Spanja|publisher=FIFA|language=en|format=PDF|page=29|date=4 qershor 2010|accessdate=3 shtator 2018|archive-date=16 qershor 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100616010702/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|20|3|1984|df=y}}<ref>{{cite web|url=http://hugmansfootballers.com/player/25587|title=Fernando Torres|publisher=Barry Hugman's Footballers|language=en|accessdate=10 korrik 2018}}</ref> | birth_place = [[Fuenlabrada]], Spanjë | height = 1.86 m<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/teams/first-team/fernando-torres.html|title=Fernando Torres|website=chelseafc.com|publisher=Chelsea F.C.|language=en|accessdate=5 gusht 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140822082039/http://www.chelseafc.com/teams/first-team/fernando-torres.html|archivedate=22 gusht 2014}}</ref> | position = [[Sulmuesi (futboll)|Sulmues]] | currentclub = | clubnumber = | youthyears1 = 1995–2001 | youthclubs1 = [[Atlético Madrid]] | years1 = 2001–2007 | clubs1 = [[Atlético Madrid]] | caps1 = 214 | goals1 = 82 | years2 = 2007–2011 | clubs2 = [[Liverpool F.C.|Liverpool]] | caps2 = 102 | goals2 = 65 | years3 = 2011–2015 | clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | caps3 = 110 | goals3 = 20 | years4 = 2014–2015 | clubs4 = → [[A.C. Milan|Milan]] (huazim) | caps4 = 10 | goals4 = 1 | years5 = 2015–2016 | clubs5 = [[A.C. Milan|Milan]] | caps5 = 0 | goals5 = 0 | years6 = 2015–2016 | clubs6 = → [[Atlético Madrid]] (huazim) | caps6 = 49 | goals6 = 14 | years7 = 2016–2018 | clubs7 = [[Atlético Madrid]] | caps7 = 58 | goals7 = 13 | years8 = 2018–2019 | clubs8 = [[Sagan Tosu]] | caps8 = 40 | goals8 = 7 | totalcaps = 714 | totalgoals = 255 | nationalyears1 = 2000 | nationalteam1 = [[Kombëtarja spanjolle nën-15 e futbollit|Spanja U15]] | nationalcaps1 = 1 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2001 | nationalteam2 = [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|Spanja U16]] | nationalcaps2 = 9 | nationalgoals2 = 11 | nationalyears3 = 2001 | nationalteam3 = [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|Spanja U17]] | nationalcaps3 = 4 | nationalgoals3 = 1 | nationalyears4 = 2002 | nationalteam4 = [[Kombëtarja spanjolle nën-18 e futbollit|Spanja U18]] | nationalcaps4 = 1 | nationalgoals4 = 1 | nationalyears5 = 2002 | nationalteam5 = [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|Spanja U19]] | nationalcaps5 = 5 | nationalgoals5 = 6 | nationalyears6 = 2002–2003 | nationalteam6 = [[Kombëtarja spanjolle nën-21 e futbollit|Spanja U21]] | nationalcaps6 = 10 | nationalgoals6 = 3 | nationalyears7 = 2003–2014 | nationalteam7 = [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] | nationalcaps7 = 110 | nationalgoals7 = 38 | medaltemplates = {{MedalCountry|{{flamuri|Spanja}} [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]]}} {{MedalCompetition|[[FIFA Kupa e Botës]]}} {{Medal|1st|[[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]]|}} {{MedalCompetition|[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Kampionati Evropian]]}} {{Medal|1st|[[UEFA Euro 2008|2008]]|}} {{Medal|1st|[[UEFA Euro 2012|2012]]|}} {{MedalCompetition|[[UEFA Kampionati Evropian nën-17 i Futbollit|UEFA Kampionati Evropian nën-16]]}} {{Medal|1st|[[UEFA Kampionati Evropian nën-16 2001|2001]]|}} {{MedalCompetition|[[FIFA Kupa e Konfederatave]]}} {{Medal|2nd|[[2013 FIFA Kupa e Konfederatave|2013]]|}} {{Medal|3rd|[[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009]]|}} }} '''Fernando José Torres Sanz''' ({{IPA-es|ferˈnando ˈtores}}; lindur më 20 mars 1984), i njohur si ''El Niño'' ('''Fëmija'''),<ref name="Fernando Torres: exclusive interview with Liverpool and Spain's 'El Nino'">{{cite news|first=Jim|last=White|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/liverpool/6614123/Fernando-Torres-exclusive-interview-with-Chelsea-and-Spains-El-Nino.html|title=Fernando Torres: exclusive interview with Liverpool and Spain's 'El Nino'|trans-title=Fernando Torres: Intervista eksluzive me 'El Ninon' e Liverpoolit dhe Spanjës|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|date=23 nëntor 2011|accessdate=20 qershor 2010|archive-date=28 tetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191028204431/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/liverpool/6614123/Fernando-Torres-exclusive-interview-with-Liverpool-and-Spains-El-Nino.html|url-status=dead}}</ref> është një ish [[futbolli]]st profesionist [[Spanja|spanjoll]] i cili luajti si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]]. Torres filloi karrierën e tij me ekipin spanjoll [[Atlético Madrid]], duke përparuar nga të rinjtë te ekipi i parë. Ai debutoi me ekipin e parë në vitin 2001 dhe e përfundoi periudhën e tij me klubin duke shënuar 75 gola në 174 ndeshje në [[La Liga]]. Para debutimit në La Liga, ai kishte luajtur dy sezone në [[Segunda División]] për Atléticon, duke shënuar 7 gola në 40 ndeshje. Torres u bashkua me [[Liverpool F.C.|Liverpoolin]] në [[Premier League|Premier Ligë]] në vitin 2007, duke u bërë në kohë transferimi më i shtrenjtë në historinë e klubit. Në sezonin e tij të parë në [[Anfield]], Torres u bë lojtari i parë që nga [[Robbie Fowler]] në sezonin 1995–96 që shënon 20 gola në kampionat. Me Liverpoolin, ai shijoi periudhën më prolifike shënuese në karrierë, duke u bërë lojtari më i shpejtë i klubit që shënon 50 gola në kampionat. Ai u emërua në formacionin [[FIFA World XI]] në vitet 2008 dhe 2009. Në janar 2011, Torrea u largua nga klubi për t'u bashkuar me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] për 50 milion £, një transferim rekord në futbollin britanik që e bëri atë lojtarin spanjoll më të shtrenjtë në histori. Në sezonin e tij të parë të plotë me klubin londinez, Torres fitoi [[FA Cup|Kupën FA]] dhe [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]]. Në sezonin e ardhshëm, ai shënoi në [[Finalja e UEFA Ligës së Evropës 2013|finalen]] e [[2012–13 UEFA Liga e Evropës|UEFA Ligës së Evropës]], duke ndihmuar Çelsin t'a fitonte këtë kompeticion për herë të parë. Torres ka qënë një lojtar i kombëtares spanjolle për 11 vite, duke debutuar në vitin 2003 kundër [[Kombëtarja portugeze e futbollit|Portugalisë]]. Ai regjistroi 110 ndeshje dhe 38 gola, duke qënë golashënuesi i tretë më i mirë i të gjitha kohërave i Spanjës. Me ''Furinë e kuqe'', Torres ka marrë pjesë në gjashtë turnamente madhore: [[UEFA Euro 2004]], [[2006 FIFA Kupa e Botës|FIFA Kupa e Botës 2006]], [[UEFA Euro 2008|Euro 2008]], [[2010 FIFA Kupa e Botës|Kupa e Botës 2010]], [[UEFA Euro 2012|Euro 2012]] dhe [[2014 FIFA Kupa e Botës|Kupa e Botës 2014]]. Spanja fitoi tre turnamente në vitet 2008–12, me Torres i cili shënoi në finalet e Euro 2008 dhe Euro 2012. Ai shënoi golin e fitores në finalen e vitit 2008, si dhe fitoi Këpucën e Artë si golashënuesi më i mirë në edicionin e vitit 2012. ==Jeta e hershme== Lindur në [[Fuenlabrada]], komunitet i Madridit,<ref name="Fernando Torres condecorado con la Medalla Ciudad de Fuenlabrada">{{cite news|url=http://www.sermadridsur.com/noticias/fernando-torres-condecorado-con-la-medalla-ciudad-de-fuenlabrada_1499/|title=Fernando Torres condecorado con la Medalla "Ciudad de Fuenlabrada"|publisher=SER Madrid Sur|language=es|date=6 shkurt 2009|accessdate=13 mars 2013|archive-date=25 nëntor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201125155101/http://www.sermadridsur.com/noticias/fernando-torres-condecorado-con-la-medalla-ciudad-de-fuenlabrada_1499/|url-status=dead}}</ref> Torres filloi të interesohej rreth futbollit që në fëmijëri, duke j'u bashkuar ekipit të tij të parë, Parque 84, në moshën pesë vjeç.<ref name="Infancia">{{cite web|title=Infancia|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=biografia&ss=infancia|publisher=Fernando Torres|accessdate=20 qershor 2010|language=es}}</ref> Babai i tij, José Torres, zakonisht punonte gjatë fëmijërisë së Torresit, kurse mamaja e tij, Flori Sanz, shkonte me të ditë për ditë në seancat stërvitore.<ref name="Fernando Torres talks to Martin Samuel: Liverpool's Spain superstar on Kaka, feeling at home and the battle to stop Manchester United's title chase">{{cite news|title=Fernando Torres talks to Martin Samuel: Liverpool's Spain superstar on Kaka, feeling at home and the battle to stop Manchester United's title chase|trans-title=Fernando Torres i flet Martin Samuelit: Superylli spanjoll i Liverpool flet për Kakanë, ndjesinë e të qënit në shtëpi dhe betejën për të ndaluar Manchester United në ndjeken e titullit|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1119803/FERNANDO-TORRES-TALKS-TO-MARTIN-SAMUEL-Liverpools-Spain-superstar-Kaka-feeling-home-battle-stop-Manchester-Uniteds-title-chase.html|newspaper=Daily Mail|language=en|author=Martin Samuel|location=Londër|date=19 janar 2009|accessdate=8 shkurt 2009}}</ref> Gjyshi i tij nuk ishte ndonjë tifoz i apasionuar i futbollit, megjithatë ishte një tifoz krenar i [[Atlético Madrid]], me Torres i cili trashëgoi dashurinë për klubin nga gjyshi i tij.<ref name="Infancia" /> Torres e nisi futbollin duke luajtur si [[Portieri|portier]], ashtu siç kishte luajtur edhe vëllai i tij.<ref>{{cite news|title=Torres asegura que habría sido "un gran portero"|url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/internacional/es/desarrollo/1113428.html|newspaper=Marca|language=en|location=Madrid|date=17 prill 2008|accessdate=18 maj 2011|language=es}}</ref> Megjithatë, në moshën shtatë vjeç, ai filloi të luante rregullisht si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] në kampionatin e futbollit të sallave, me klubin Mario's Holland,<ref name="Infancia" /> duke përdorur personazhin vizatimor ''[[Captain Tsubasa]]'' si frymëzim.<ref>{{cite web|url=http://www.thefreelibrary.com/Japanese+comic+superhero+drawn+to+Tokyo+Olympic+bid-a01611962772|title=Japanese comic superhero drawn to Tokyo Olympic bid|trans-title=Superheroi komik japonez i vizatuar në kandidaturën olimpike të Tokjos|agency=Agence France-Presse|language=en|date=11 gusht 2009|accessdate=20 qershor 2010|via=TheFreeLibrary.com|archive-url=https://archive.today/20120917183559/http://www.thefreelibrary.com/Japanese+comic+superhero+drawn+to+Tokyo+Olympic+bid-a01611962772|url-status=dead|archive-date=17 shtator 2012}}</ref> Tre vite më vonë, në moshën dhjetë vjeç, ai kaloi në një ekip me 11 lojtarë, Rayo 13.<ref name="Atlético de Madrid">{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=biografia&ss=atmadrid|title=Atlético de Madrid|publisher=Fernando Torres|accessdate=17 nëntor 2008|language=es}}</ref> Ai shënoi 55 gola në një sezon dhe ishte një nga tre lojtarët e ekipit që fituan një provë me Atléticon.<ref name="Atlético de Madrid" /> Ai la mbresa dhe i bindi vëzhguesit e klubit, duke u bashkuar me sistemin e të rinjëve në moshën 11 vjeç në vitin 1995.<ref name="Atlético de Madrid" /> ==Karriera me klube== ===Atlético Madrid=== [[Skeda:Atleti-lega2001FernandoTorres.png|parapamje|majtas|Torres duke hyrë në fushë në debutimin e tij me [[Atlético Madrid]] më 27 maj 2001.]] Pasi u bashkua me akademinë në vitin 1995, Torres fitoi titullin e parë të rëndësishëm me të rinjtë në vitin 1998. Atlético dërgoi një ekip nën-15 për të garuar në Kupën Nike një Spanjë dhe Evropë, kundër ekipeve nën-15 të klubeve të tjera; Atlético në fund fitoi turnamentin.<ref name="Atlético de Madrid"/><ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2007/jul/04/newsstory.sport8|title=Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?|trans-title=A do të jetë Torres zoti i ri i Kop-ëve apo thjesht një tjetër Fernando?|publisher=The Guardian|language=en|author=Sid Lowe|location=Londër|date=4 korrik 2007|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai më pas u votua si lojtari më i mirë në botë për atë grupmoshë.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?"/> Në vitin 1999, në moshën 15 vjeç, Torres firmosi kontratën e parë profesionale me klubin.<ref name="Atlético de Madrid"/> Ai e shpenzoi vitin e parë duke luajtur në ekipin e moshave dhe mori pjesë në Honor Division kur ishte 16 vjeç.<ref name="Primer equipo">{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=biografia&ss=primerequipo|title=Primer equipo|trans-title=Ekipi i parë|website=fernando9torres.com|language=es|accessdate=17 nëntor 2008}}</ref> Ekipi e nisi [[2000–01 Segunda División|sezonin 2000–01]] në [[Segunda División]] në formë të dobët, me Torres i cili pësoi një të çarë në kockën e këmbës që e la jashtë fushave deri në dhjetor.<ref name="Primer equipo"/> Torres më pas u stërvit me ekipin e parë për të qënë i gatshëm për fazën përgatitore, por bëri debutimin e tij zyrtar më 27 maj 2001 në ndeshjen kundër [[CD Leganés|Leganés]] në [[Stadiumi Vicente Calderón|Stadiumin Vicente Calderón]].<ref name="Primer equipo"/> Një javë më vonë, ai shënoi golin e parë për klubin në një ndeshje kundër [[Albacete Balompié|Albacetes]]. Atlético humbi mundësinë të ngjitej në [[La Liga]] për shkak të golavarazhit negativ krahasuar me [[CD Tenerife|Tenerifen]], me të dy ekipet që kishin grrumbulluar nga 74 pikë.<ref name="Primer equipo"/> [[Skeda:Fernando Torres Atlético Madrid.png|parapamje|djathtas|200px|Torres duke luajtur për Atlético Madrid në vitin 2006.]] Atlético u ngjit në La Liga në përfundim të [[2001–02 Segunda División|sezonit 2001–02]], edhe pse Torres nuk performoi mirë gjatë sezonit, duke realizuar vetëm 6 gola në 36 ndeshje në [[Segunda División]].<ref name="Torres">{{cite web|url=http://www.footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=555&b=true&pn=Fernando_Jos%C3%A9_Torres_Sanz|title=Fernando Torres|publisher=Football Database|language=en|accessdate=8 qershor 2008|archiveurl=https://archive.today/20090215042343/http://www.footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=555&b=true&pn=Fernando_Jos%C3%A9_Torres_Sanz|archivedate=15 shkurt 2009}}</ref> Megjithatë, ai u përmirësua në [[2002–03 La Liga|sezonin 2002–03]], i pari i tij në La Liga, duke regjistruar 13 gola në 29 ndeshje, me ekipin që arriti një vend të 11të.<ref name="Primer equipo"/><ref name="Torres"/> Në korrik 2003, vetëm pak pasi kishte marrë drejtimin e [[Chelsea F.C.|Çelsit]] si president, [[Roman Abramovich]] bëri një ofertë 28 milion £ për shërbimet e lojtarit, por Atlético e refuzoi.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/2408099/Chelsea-sign-Bridge.html|title=Chelsea sign Bridge|trans-title=Chelsea firmos me Bridge|publisher=The Daily Telegraph|language=en|location=Londër|date=21 korrik 2003|accessdate=30 janar 2013}}</ref> Torres vazhdoi të përmirësohej në [[2003–04 La Liga|sezonin 2003–04]], duke shënuar 19 gola në 35 ndeshje,<ref name="Torres"/> duke u renditur i treti në listën e golashënuesve të kampionatit.<ref name="Statistics: top scorers: 2003/2004">{{cite web|url=http://www.espnfc.com/spanish-primera-division/15/statistics/scorers?season=2003|title=Statistics: top scorers: 2003/2004|trans-title=Statistikat: golashënuesit më të mirë: 2003/2004|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Në moshën 19 vjeç, Torres u emërua [[Kapiteni (futboll)|kapiten]] i ekipit.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?"/> Në atë sezon, Atlético humbi mundësinë të kualifikohej në [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]], duke e mbyllur kampionatin në vendin e shtatë; megjithatë, me këtë rezultat, ata u kualifikuan në [[UEFA Kupa Intertoto|UEFA Kupën Intertoto]], kompeticion në të cilin Torres bëri debutimin e tij evropian.<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004">{{cite web|url=http://www.rsssf.com/tablesu/uic04.html|title=UEFA Intertoto Cup 2004|trans-title=UEFA Kupa Intertoto 2004|publisher=RSSSF|language=en|accessdate=9 qershor 2008}}</ref> Ai shënoi nga një gol në të dy ndeshjet e raundit të katërt të kompeticionit kundër [[OFK Beograd]].<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004"/> Atlético arriti deri në finale, por u mposht 3–1 nga gjuajtjet e penalltive nga [[Villarreal CF|Villarreal]], kjo pasi rezultati i përgjithshëm ishte 2–2.<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004"/> Kampionët e Premier Ligës Çelsit besohej se ishin të interesuar për të firmosur me lojtarin në verën e vitit 2005, por presidenti i Atléticos [[Enrique Cerezo]] tha se ata nuk kishin "asnjë mundësi" për ta blerë atë.<ref name="Atletico warn Chelsea off Torres">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4630265.stm|title=Atletico warn Chelsea off Torres|trans-title=Atletico largon Çelsin nga Torresi|publisher=BBC Sport|language=en|date=28 qershor 2005|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Megjithatë, Cerezo ndryshoi qëndrim në janar 2006, duke thënë se klubi do ti dëgjonte ofertat që do vinin për lojtarin; ai gjithashtu deklaroi se klubi i Premier Ligës [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] kishte bërë një ofertë zyrtare për Torresin në mars.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4644186.stm|title=Atletico prepared to sell Torres|trans-title=Atletico përgatitet për të shitur Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=24 janar 2006|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4811932.stm|title=Newcastle want me, claims Torres|trans-title=Newcastle më kërkon, pretendon Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=16 mars 2006|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres deklaroi se pas përfundimit të Kupës së Botës 2006 ai kishte refuzuar një ofertë për tju bashkuar Çelsit.<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/news/11667/2404638/flattered-villa-to-stay-with-che|title='Flattered' Villa to stay with Che|trans-title=Villa 'i ngazëllyer' do të qëndrojë me Che|publisher=Sky Sports|language=en|author=Tom Adams|date=6 shkurt 2007|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Torres shënoi 14 gola në kampionat gjatë [[2006–07 La Liga|sezonit 2006–07]].<ref name="Torres"/> Në përfundim të këtij sezoni, media angleze raporti se Torres ishte objektivi kryesor i merkatos së Liverpoolit,<ref>{{cite web|url=http://icliverpool.icnetwork.co.uk/0500liverpoolfc/0100news/tm_headline=torres-is-reds%2D-number-one-target%26method=full%26objectid=19326444%26siteid=50061-name_page.html|title=Torres is Reds' number one target|trans-title=Torres është objektivi numër një i të kuqve|newspaper=Liverpool Echo|language=en|author=David Prentice|date=20 qershor 2007|url-status=dead|access-date=20 korrik 2020|archive-date=3 qershor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130603224454/http://icliverpool.icnetwork.co.uk/0500liverpoolfc/0100news/tm_headline%3Dtorres-is-reds--number-one-target%26method%3Dfull%26objectid%3D19326444%26siteid%3D50061-name_page.html}}</ref> megjithatë Carezo reagoi duke thënë: "Ne nuk kemi marrë asnjë ofertë nga Liverpooli ose klube të tjera për Torresin."<ref>{{cite web|url=http://www.thedailystar.net/2007/06/27/d70627043553.htm|title=No Reds offer for Torres|trans-title=Ska ofertë nga të kuqtë për Torresin|newspaper=The Daily Star|language=en|location=Dhaka|date=27 qershor 2007|accessdate=20 qershor 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121024102246/http://www.thedailystar.net/2007/06/27/d70627043553.htm|archivedate=24 tetor 2012}}</ref> Megjithatë, raportime të reja sygjeruan se Atlético kishte arritur një marrëveshje për Torresin; shuma e transferimit u raportua të ishte 25 milion £ plus kartonin e [[Luis García (futbollist)|Luis Garcías]], i cili kaloi te Atlético në një marrëveshje tjetër.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article1996591.ece|title=Garcia the key as Liverpool step up pursuit of Torres|trans-title=Garcia është çelsi, Liverpool bën gati ndjekjen e Torresit|newspaper=The Times|language=en|author=Oliver Kay|location=Londër|date=28 qershor 2007|url-status=dead|access-date=20 korrik 2020|archive-date=18 shtator 2011|archive-url=https://archive.today/20110918062132/http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article1996591.ece}}</ref> Më 30 qershor, Atlético njoftoi blerjen e sulmuesit uruguajian [[Diego Forlán]] nga Villarreal, i cili shihej si zëvëndësuesi i Torresit në sulm para se largimi i tij të bëhej zyrtar.<ref name="Kalimi te Liverpooli">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6239286.stm|title=Liverpool complete Torres signing|trans-title=Liverpool plotëson blerjen e Torresit|publisher=BBC Sport|language=en|date=4 korrik 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 2 korrik, u raportua se Torres kishte shkurtuar pushimet e tij për tu kthyer në [[Madrid]] me qëllim për të finalizuar kalimin te Liverpooli.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/2316106/Torres-27m-Liverpool-deal.html|title=Torres' £27m Liverpool deal|trans-title=Marrëveshja 27 milion £ e Torresit me Liverpoolin|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Charles Carrick|location=Londër|date=30 qershor 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Një ditë më pas, ai kaloi me sukses vizitat mjeksore në qëndrën stërvitore të klubit në [[Melwood]].<ref name="Transferimi te Liverpooli">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2007/jul/04/newsstory.sport3|title=Liverpool wrap up record Torres transfer|trans-title=Liverpooli mbështjell transferimin rekord të Torresit|publisher=The Guardian|language=en|location=Londër|date=4 korrik 2007|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai mbajti një konferencë për shtyp më 4 korrik për ti dhënë lamtumirën tifozëve të Atléticos, para se të firmoste kontratën gjashtë-vjeçare me Liverpoolin.<ref name="Transferimi te Liverpooli"/> Me këtë transferim, Torres u bë blerja më e shtrenjtë në historinë e Liverpoolit.<ref name="Kalimi te Liverpooli"/> Në mars 2008, trajneri [[Rafael Benítez]] deklaroi në një intervistë për ''[[The Times]]'' se Torres u ble për rreth 20 milion £, edhe pse në këtë shifër llogaritet e kalimi i Garcías te Atlético.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article3648804.ece|title=Rafael Benitez opens up on transfers, treachery, Torres, titles – and, of course, tinkering|trans-title=Rafael Benitez hapët për transferimet, tradhtinë, Torresin, titujt - dhe, natyrisht, ngatërresat|newspaper=The Times|language=en|author=Guillem Balague|location=Londër|date=31 mars 2008|url-status=dead|access-date=21 korrik 2020|archive-date=16 maj 2008|archive-url=https://archive.today/20080516025618/http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article3648804.ece}}</ref> ===Liverpool=== ====Sezoni 2007–08==== [[Skeda:Fernando Torres Liverpool v. Middlesbrough.png|parapamje|majtas|170px|Torres duke luajtur me [[Liverpool F.C.|Liverpool]] në vitin 2008.]] Torres bëri debutimin e tij zyrtar me Liverpoolin më 11 gusht 2007 në fitoren 2–1 kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/6931045.stm|title=Aston Villa 1–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=John Sinnott|date=11 gusht 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai bëri paraqitjen e parë në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]] si një zëvëndësues në minutën e 79të të fitores 1–0 kundër [[Toulouse FC|Toulouse]], katër ditë pas debutimit në kampionat.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6941921.stm|title=Toulouse 0–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=15 gusht 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres shënoi golin e tij të parë në debutimin e tij në [[Anfield]] më 19 gusht, duke shënuar në minutën e 16të të barazimit 1–1 kundër Çelsit.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/6941876.stm|title=Liverpool 1–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|author=Sah Chowdhury|date=19 gusht 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Tregoëshi i parë me klubin e ri erdhi më 25 shtator në fitoren 4–2 kundër [[Reading F.C.|Reading]] në [[EFL Cup|Kupën e Ligës]]; të tre golat u shënuan në pjesën e dytë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/7008013.stm|title=Reading 2–4 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Andrew McKenzie|date=25 shtator 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Golat e tij të parë në Ligën e Kampioneve erdhën në ndeshjen e tretë në këtë kompeticion, me Liverpoolin që mposhti [[FC Porto|Porton]] 4–1 më 28 nëntor; Torres shënoi dy herë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7110714.stm|title=Liverpool 4–1 FC Porto|publisher=BBC Sport|language=en|author=John Sinnott|date=28 nëntor 2011|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres u shpall [[Lojtari i muajit i Premier Ligës]] për shkurtin 2008,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7284223.stm|title=Moyes & Torres win monthly awards|trans-title=Moyes & Torres fitojnë çmimet mujore|publisher=BBC Sport|language=en|date=7 mars 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> gjatë së cilës ai shënoi katër gola në katër ndeshje, përfshirë edhe një tregolësh kundër [[Middlesbrough F.C.|Middlesbrough]] më 23 shkurt.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/7248349.stm|title=Liverpool 3–2 Middlesbrough|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=23 shkurt 2008|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2008/feb/25/match.liverpool|title=I want medals not match balls, says terrifying Torres|trans-title=Dua medalje jo topa ndeshjesh, thotë i tmerrshmi Torres|publisher=The Guardian|language=en|author=Daniel Taylor|date=25 shkurt 2008|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref> Ky tregolësh dhe një tjetër në fitoren 4–0 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]] më 5 mars bëri që Torres të bëhej lojtari i parë që nga [[Jack Balmer]] në nëntor 1946 që shënon tregolësha në ndeshje rresht në shtëpi.<ref>{{cite web|url=http://www.liverpoolecho.co.uk/sport/football/football-news/fernando-torres-pride-anfield-hat-trick-3490568|title=Fernando Torres: My pride at Anfield hat-trick record|trans-title=Fernando Torres: Krenaria ime për rekordin e tregolëshave në Anfield|newspaper=Liverpool Echo|language=en|author=Tony Barrett|date=6 mars 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Po në muajin mars, pas golit të shënuar me kokë në minutën e 47të kundër Reading në Anfield, ai u bë lojtari i parë i Liverpoolit që nga [[Robbie Fowler]] në sezonin 1995–96 që shënon 20 gola në kampionat në një sezon.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7284959.stm|title=Liverpool 2–1 Reading|publisher=BBC Sport|language=en|author=John May|date=15 mars 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Në prill, Torres shënoi sërisht në Ligën e Kampioneve, këtë herë kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në ndeshjen e dytë të çerek-finales, me Liverpoolin që përparoi në gjysëm-finale.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7332209.stm|title=Liverpool 4–2 Arsenal (agg 5–3)|publisher=BBC Sport|language=en|author=Andrew McKenzie|date=8 prill 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ky finalizim e dërgoi atë në shifrën e 29 golave në të gjitha kompeticionet për sezonin 2007–08, duke eklipsuar rekordin personal të [[Michael Owen]] për klubin.<ref>{{cite web|url=http://www.lfchistory.net/SeasonArchive/Goalscorers/44|title=Goalscorers for the 2001–2002 season|trans-title=Golashënuesit për sezonin 2001–2002|website=LFCHistory.net|language=en|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 11 prill, u njoftua se Torres ishte një gjashtë kandidatët çmimin [[PFA Lojtari i vitit i lojtarëve]],<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7342574.stm|title=Ronaldo tops PFA nominations list|trans-title=Ronaldo në krye të listës së nominimeve të PFA|publisher=BBC Sport|language=en|date=11 prill 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> e cila në fund u fitua nga [[Cristiano Ronaldo]] i [[Manchester United F.C.|Manchester United]].<ref name="Ronaldo named player of the year">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7370319.stm|title=Ronaldo named player of the year|trans-title=Ronaldo emërohet lojtari i vitit|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 prill 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Spanjolli u nominua edhe për çmimin [[PFA Lojtari i ri i vitit]], e cila u fitua nga [[Cesc Fàbregas]] i Arsenalit. Megjithatë, Torres u emërua në [[PFA Skuadra e vitit]].<ref name="Ronaldo named player of the year" /> Në maj, ai u rendit sërisht mbrapa Ronaldos për çmimin [[FWA Futbollisti i vitit]].<ref>{{cite web|title=Ronaldo wins writers' award again|trans-title=Ronaldo fiton çmimin e shkrimtarëve sërisht|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7379586.stm|publisher=BBC Sport|language=en|date=2 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 4 maj, Torres shënoi golin e fitores në minutën e 47të kundër Manchester City, duke barazuar rekordin e [[Roger Hunt]] për numrin e ndeshjeve rresht me gol në Anfield.<ref>{{cite news|url=http://www.football.co.uk/liverpool/torres_equals_hunt_record_264224.shtml|title=Torres equals Hunt record|trans-title=Torres barazon rekordin e Hunt|publisher=Football.co.uk|language=en|date=5 maj 2008|accessdate=5 gusht 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140810073039/http://www.football.co.uk/liverpool/torres_equals_hunt_record_264224.shtml|archivedate=10 gusht 2014}}</ref> Pasi shënoi golin e 24të sezonal në ndeshjen e fundit të kampionatit kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]], ku Liverpool fitoi 2–0, Torres vendosi rekord në futbollin anglez për numrin më të madh të golave të shënuar nga një i huaj në sezonin debutues në Angli, duke thyer rekordin e [[Ruud van Nistelrooy]] me 23 gola.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/2299624/Jose-Reina-Fernando-Torres-will-improve.html|title=Jose Reina: Fernando Torres will improve|trans-title=Jose Reina: Fernando Torres do të përmirsohet|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Charlie Caroe|location=Londër|date=6 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai u rendit i dyti sëbashku me sulmuesin togolez [[Emmanuel Adebayor]] në garën për Këpucën e Artë të Premier Ligës.<ref>{{cite web|title=Statistics: top scorers: 2007/2008|trans-title=Statistikat: shënuesit më të mirë: 2007/2008|url=http://www.espnfc.com/barclays-premier-league/23/statistics/scorers?season=2007|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Torres ishte temë e zërave të merkatos që e lidhnin atë me një kalim te Çelsi, që ishte e gatshme të paguante 50 milion £ për shërbimet e tij, por spanjolli reagoi duke thënë kanë mbetur edhe "shumë vite" para se ai të largohej nga Liverpooli.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/2301603/Chelsea-target-Liverpools-Spanish-striker-Fernando-Torres-with-50-million-bid.html|title=Chelsea target Liverpool's Spanish striker Fernando Torres with £50 million bid|trans-title=Çelsi sinjestron sulmuesin spanjoll të Liverpoolit Fernando Torres me një ofertë 50 milion £|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Charlie Caroe|location=Londër|date=26 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/story/541317|title=Torres pledges long-term future to Reds|trans-title=Torres premton qëndrim të gjatë me të kuqtë|publisher=ESPN FC|language=en|date=31 maj 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Bashkpronari i klubit [[Tom Hicks]] gjithashtu e kundërshtoi idenë ndonjë transferimi, duke thënë se nuk do t'a lejonte Torresin të largohej nga klubi për asnjë çmim.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7459591.stm|title=Hicks laughs off Torres sale talk|trans-title=Hicks qesh rreth zërave për shitjen e Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=17 qershor 2008|accessdate=27 maj 2011}}</ref> ====Sezoni 2008–09==== [[Skeda:FernandoTorres.jpg|parapamje|djathtas|180px|Torres duke festuar një gol të shënuar për Liverpool.]] Torres e nisi [[2008–09 Premier League|sezonin 2008–09 të Premier Ligës]] duke shënuar nga 22 metra me një gjuajtje që përfundoi në katërkëndshin e djathtë të portës së [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], që rezultoi të ishte i vetmi i takimit të luajtur më 16 gusht 2008.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7551170.stm|title=Sunderland 0–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Jonathan Stevenson|date=16 gusht 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai pësoi një dëmtim në kofshë në barazimin pa gola kundër Aston Villës, duke qëndruar jashtë fushave të lojës për dy ose tre javë.<ref>{{cite web|url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/reds-confirm-torres-injury|title=Reds confirm Torres injury|trans-title=Të kuqtë konfirmojnë dëmtimin e Torresit|publisher=Liverpool F.C.|language=en|author=Paul Eeaton|date=1 shtator 2008|access-date=30 maj 2019|url-status=dead|archive-date=3 prill 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150403134611/http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/reds-confirm-torres-injury}}</ref> Torres u rikthye në fitoren 2–1 kundër [[Olympique de Marseille|Marseille]] në Ligën e Kampioneve dhe më pas shënoi dy gola në fitoren kundër [[Everton F.C.|Everton]] në [[Derbi i Merseyside|derbin e Merseyside]] më 27 shtator.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7614129.stm|title=Marseille 1–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=16 shtator 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7626897.stm|title=Everton 0–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=27 shtator 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Kjo u pasua nga një dopietë tjetër në ndeshjen e fundjavës së rradhës kundër Manchester City, duke i dhënë ekipit fitoren 3–2 me përmbysje si vizitor në [[City of Manchester Stadium]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7639491.stm|title=Man City 2–3 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=5 tetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> I pari nga dy golat ishte goli i njëmitë i Liverpoolit në Premier Ligë.<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/1769684/Man-City-2-Liverpool-3.html|title=Man City 2 Liverpool 3|newspaper=The Sun|language=en|author=Neil Custis|location=Londër|date=5 tetor 2008|url-status=dead|access-date=30 maj 2019|archive-date=26 maj 2012|archive-url=https://archive.today/20120526092742/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/1769684/Man-City-2-Liverpool-3.html}}</ref> Torrës dëmtoi sërisht kofshën gjatë një ndeshje me kombëtaren, duke humbur edhe tre ndeshje të tjera me Liverpoolin.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7673163.stm|title=Torres ruled out for '10–15 days'|trans-title=Torres jashtë për '10–15 ditë'|publisher=BBC Sport|language=en|date=16 tetor 2008|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Më 22 tetor, Liverpool u ndesh kundër ish klubit të Torres Atlético në Ligën e Kampioneve, por spanjolli nuk luajti për shkak dëmtimi.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7671443.stm|title=Atletico Madrid 1–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=22 tetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Presidenti i Atléticos Enrique Cerezo i kishte dhënë një ftesë VIP për të parë ndeshjen, por ai kishte refuzuar për shkak se po vazhdonte rikuperimin nga dëmtimi në Merseyside.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/liverpool/3233126/Fernando-Torres-puts-Chelsea-Liverpool-clash-ahead-of-Atletico-Madrid-return-Football.html|title=Fernando Torres puts Chelsea-Liverpool clash ahead of Atletico Madrid return|trans-title=Fernando Torres vendos përplasjen Chelsea-Liverpool para rikthimit te Atletico Madrid|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Mark Ogden|location=Londër|date=21 tetor 2008|accessdate=21 janar 2011}}</ref> Ai u emërua në ekipin [[FIFPro]] [[FIFPro#FIFA FIFPro World XI|World XI]] të sezonit 2007–08 më 27 tetor.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=767352.html|title=Ronaldo voted FIFPro World Player of the Year|trans-title=Ronaldo votohet FIFPro Lojtari Botëror i Vitit|publisher=UEFA|language=en|date=27 tetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres u rikthye në askion më 8 nëntor duke luajtur në 18 minutat e fundit të fitores 3–0 kundër [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7697418.stm|title=Liverpool 3–0 West Brom|publisher=BBC Sport|language=en|author=Ian Hughes|date=8 nëntor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai më pas deklaroi se do të ishte i interesuar të rikthehej te ish klubi i tij Atlético në fund, duke thënë: "Nuk e di nëse do të pensionohem atje, por do të më pëlqente të rikthehesha dhe të përfundoja disa gjëra që i lash përgjysëm."<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/news/11669/4476544/torres-open-to-atletico-return|title=Torres open to Atletico return|trans-title=Torres i hapur për rikthimin te Atletico|publisher=Sky Sports|language=en|date=9 nëntor 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai u dëmtua sërisht në kofshë, këtë herë në fitoren 1–0 kundër Marseille në Ligën e Kampioneve, duke qëndruar jashtë fushave fillimisht për dy-tre javë,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7753417.stm|title=Striker Torres faces new lay-off|trans-title=Sulmuesi Torres përballet me një mungesë të re|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 nëntor 2008|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> dhe më pas për katër javë pas vendimit të specialistëve.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7764335.stm|title=Liverpool hit by Torres setback|trans-title=Liverpool goditet nga frenimi i Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=4 dhjetor 2008|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Ai më pas u emërua në listën për çmimin [[FIFA Lojtari Botëror i Vitit]],<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7779434.stm|title=Ronaldo, Torres up for Fifa award|trans-title=Ronaldo, Torres gati për çmimin e FIFA-s|publisher=BBC Sport|language=en|date=12 dhjetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> ku u rendit i treti mbrapa Ronaldos dhe [[Lionel Messi]]t.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7822115.stm|title=Ronaldo collects Fifa world title|trans-title=Ronaldo fiton titullin botëror të FIFA-s|publisher=BBC Sport|language=en|date=12 janar 2009|accessdate=12 janar 2009}}</ref> Torres u rikthye në askion më 3 janar 2009 duke u aktivizuar si zëvëndësues në ndeshjen kundër [[Preston North End F.C.|Preston North End]]; ai shënoi një nga golat e fitores 2–0, duke regjistuar golin e parë në [[FA Cup]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/7803324.stm|title=Preston 0–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mark Ashenden|date=3 janar 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Pas kësaj, ai shënoi dy gola në minutat e fundit të fitores 2–0 kundër Çelsit më 1 shkurt.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7856404.stm|title=Liverpool 2–0 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=1 shkurt 2009|accessdate=1 shkurt 2009}}</ref> Edhe pse kishin kaluar vetëm një vit e gjysëm që nga koha kur ishte bashkuar me klubin, Torres u rendit i 50ti në listën e ''The Times'' të 50 lojtarëve më të mirë në historinë e Liverpoolit, duke forcuar ndikimin e fuqishëm të tij në klub në një kohë kaq të shkurtër.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article5703041.ece|title=The 50 greatest Liverpool players|trans-title=50 lojtarët më të mëdhenjë të Liverpoolit|newspaper=The Times|language=en|author=Tony Evans|location=Londër|date=13 shkurt 2009|accessdate=22 shkurt 2009|archive-date=8 maj 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210508062827/https://www.thetimes.co.uk/|url-status=dead}}</ref> Torres u përball kundër rivalëve të vjetër të tij Real Madrid më 10 mars në raundin e 16-tave të Ligës së Kampioneve; për të qënë i gatshëm për të luajtur, ai mori injektime për të hequr dhimbjen e kyçit të këmbës.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article5889207.ece|title=Fernando Torres used powers of persuasion to play against Real Madrid|trans-title=Fernando Torres përdor fuqinë e bindjes për të luajtur kundër Real Madridit|newspaper=The Times|language=en|author=David Brown|location=Londër|date=11 mars 2009|accessdate=13 prill 2009|archive-date=27 shkurt 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210227032451/http://www.thetimes.co.uk/|url-status=dead}}</ref> Ai shënoi golin e parë të fitores 4–0 në shtëpi, duke ndihmuar Liverpoolin të kalonte raundin me rezultatin e përgjithshëm 5–0.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7899615.stm|title=Liverpool 4–0 Real Madrid (agg 5–0)|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=10 mars 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Katër ditë më pas, Torres luajti si titullar në [[Old Trafford]] kundër Manchester United dhe shënoi golin e barazimit të përkohshëm në një fitore 4–1.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7922069.stm|title=Man Utd 1–4 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=14 mars 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Festimi pas golit në Old Trafford e bëri atë edhe më dashur për tifozët e Liverpoolit pasi spanjolli i drejtoi dorën tifozëve të United – duke bërë veprimin “pesë herë” – që simbolizonte pesë trofetë e Ligës së Kampioneve të Liverpoolit (krahasuar me tre të Manchester United).<ref>{{cite web|url=https://www.hulldailymail.co.uk/sport/football/football-news/harry-wilson-copies-fernando-torres-2044371|title=Harry Wilson copies Fernando Torres' 'five times' Liverpool celebration after scoring at Manchester United|trans-title=Harry Wilson kopjon festimin 'pesë herë' të Fernando Torres pasi shënoi në Manchester United|publisher=Hull Daily Mail|language=en|accessdate=10 tetor 2018}}</ref> Në prill 2009, ai u emërua në ekipin e vitit të PFA për të dytin sezon rresht.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8019726.stm|title=Giggs earns prestigious PFA award|trans-title=Giggs fiton çmimin prestigjoz PFA|publisher=BBC Sport|language=en|date=26 prill 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres shënoi golin e 50të për klubin në ndeshjen e javës së fundit të kampionatit kundër Tottenham më 24 maj, në ndeshjen e tij të 84të.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8048312.stm|title=Liverpool 3–1 Tottenham|publisher=BBC Sport|language=en|author=Oliver Brett|date=24 maj 2009|accessdate=25 maj 2009}}</ref> ====Sezoni 2009–10==== [[Skeda:Fernando Torres 1.png|parapamje|majtas|180px|Torres në rresht para një ndeshje të Liverpoolit në vitin 2010.]] Pas përfundimit të sezonit, Torres firmosi një kontratë të re me Liverpoolin,<ref name="Torres agrees new Liverpool deal">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8072780.stm|title=Torres agrees new Liverpool deal|trans-title=Torres arrin marrëveshje të re me Liverpoolin|publisher=BBC Sport|language=en|date=28 maj 2009|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> që u zyrtarizua më 14 gusht.<ref name="Torres agrees new Liverpool deal" /> Duke firmosur, Torres kishte mundësinë e rinovimit edhe për një vit të kontratës që do të përfundonte në vitin 2013.<ref name="Torres signs contract extension with Liverpool">{{cite web|url=http://www.espnfc.com/story/667463|title=Torres signs contract extension with Liverpool|trans-title=Torres firmos rinovimin e kontratës me Liverpoolin|publisher=ESPN FC|language=en|date=14 gusht 2009|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Torres shënoi dy gola në fitoren 3–2 kundër West Ham United më 19 shtator 2009, duke e ngjitur ekipin në vendin e tretë në Premier Ligë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8256614.stm|title=West Ham 2–3 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mark Ashenden|date=19 shtator 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Një javë më pas, ai shënoi tregolëshin e parë në [[2009–10 Premier League|sezonin 2009–10 të Premier Ligës]] në fitoren tenistike 6–1 kundër [[Hull City A.F.C.|Hull City]] në Anfield.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2009/sep/28/liverpool-hull-city-fernando-torres|title=Priceless Fernando Torres slays Hull with a hat-trick show fit for a prince|trans-title=Fernando Torres i paçmueshëm vret Hull-in me një tregolësh për të treguar formën e një princi|publisher=The Guardian|language=en|author=Andy Hunter|location=Londër|date=28 shtator 2009|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai u shpall lojtari i muajit shtator në Premier Ligë, pasi kishte shënuar pesë gola dhe kryesonte renditjen e golashënuesve.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8287998.stm|title=Torres and Ferguson scoop awards|trans-title=Torres dhe Ferguson marrin çmimet|publisher=BBC Sport|language=en|date=2 tetor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 25 tetor, ai shënoi golin e parë të fitores 2–0 kundër klubit rival Manchester United,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8316379.stm|title=Liverpool 2–0 Man Utd|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=25 tetor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> duke fituar edhe vlerësimet e trajnerit Rafael Benítez, i cili tha: "Neve po prisnim për atë pasim të fundit. Kur erdhi e dinim që ai do të shënonte."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8325882.stm|title=Benitez hails quality of Torres|trans-title=Benitez lavdëron cilësinë e Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=26 tetor 2009|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres u emërua në formacionin FIFPro World XI për të dytin sezon rresht në dhjetor 2009.<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/international/fifafifpro-world-xi-announced-1847812.html|title=FIFA/FIFPRO World XI announced|trans-title=Publikohet FIFA/FIFPRO World XI|newspaper=The Independent|language=en|author=Jimmy Leach|location=Londër|date=22 dhjetor 2009|accessdate=31 gusht 2014}}</ref> Torres u bë lojtari më i shpejtë që shënon 50 goal në kampionat pas golit në kohën shtesë kundër Aston Villës më 29 dhjetor.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8428990.stm|title=Aston Villa 0–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=David Ornstein|date=29 dhjetor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai u zëvëndësua në minutën e 65të të barazimit 1–1 kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham City]] më 4 prill 2010, të cilën trajneri e justifikoi duke thënë që Torres ishte i "rraskapitur".<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8602891.stm|title=Rafa Benitez defends his decision to take off Torres|trans-title=Rafa Benitez mbron vendimin e tij për të hequr Torresin|publisher=BBC Sport|language=en|date=4 prill 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres zhvilloi paraqitjen e fundit të sezonit duke shënuar një dopietë në fitoren 4–1 kundër [[S.L. Benfica|Benficës]] në Ligën e Evropës,<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8606943.stm|title=Liverpool 4–1 Benfica (agg 5–3)|publisher=BBC Sport|language=en|date=8 prill 2010|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref> para se të lajmërohej se spanjolli do t'i nënshtrohej operacionit në gju, duke i dhënë fund sezonit.<ref name="Torres mbyll sezonin">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8628770.stm|title=Liverpool's Fernando Torres out for rest of season|trans-title=Fernando Torres i Liverpoolit jashtë për pjesën e mbetur të sezonit|publisher=BBC Sport|language=en|date=18 prill 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Kjo gjë do të thoshte se Torres e mbylli sezoni me 22 gola në 32 paraqitje në të gjitha kompedicionet, duke qënë golashënuesi më i mirë i ekipit për të dytin sezon rresht. ====Sezoni 2010–11==== Pas punësimit të [[Roy Hodgson]] si trajneri i ri i klubit, ai deklaroi se Torres nuk do të shitej te asnjë klub, duke thënë: "Ai nuk është për shitje dhe ne nuk mikpresim asnjë ofertë për të. Neve duam t'a mbajmë."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8829753.stm|title=Gerrard and Torres staying at Liverpool – Hodgson|trans-title=Gerrard dhe Torres do të qëndrojnë te Liverpooli – Hodgson|publisher=BBC Sport|language=en|date=16 korrik 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Trajneri më pas hodhi poshtë raportimet se Torres ishte gati për t'u larguar duke thënë, "Ai na tregoi se është duke pritur të hënën, për t'ju rikthyer punës dhe për të luajtur me Liverpoolin për sezonin e ardhshëm. Kjo është ajo që unë di, kështu që, raportimet e tjera janë gabim."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8853856.stm|title=Hodgson expects Fernando Torres to stay at Liverpool|trans-title=Hodgson pret që Fernando Torres të qëndrojë te Liverpooli|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 korrik 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres bëri të ditur angazhimin e tij te Liverpool më 3 gusht: "Angazhimi im dhe besnikëria ndaj klubit dhe tifozëve është e njëjtë si në ditën e parë kur firmosa."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8881776.stm|title=Striker Fernando Torres committed to Liverpool|trans-title=Sulmuesi Fernando Torres i angazhuar te Liverppoli|publisher=BBC Sport|language=en|date=3 gusht 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres zhvilloi ndeshjen e parë të [[2010–11 Premier League|sezonit 2010–11]] në ndeshjen hapëse, një barazim 1–1 kundër Arsenalit më 14 gusht 2010, duke hyrë në fushë si zëvëndësim në minutën e 74të.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8909559.stm|title=Liverpool 1–1 Arsenal|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=15 gusht 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Goli i tij i parë i sezonit rezultoi ai i fitores kundër West Brom më 29 gusht,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8945965.stm|title=Liverpool 1–0 West Brom|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=29 gusht 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> si dhe ishte finalizimi i 50të në Anfield në të gjitha kompeticionet.<ref>{{cite web|url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/torres-landmark-nets-wba-win|title=Torres landmark nets WBA win|trans-title=Torres i arritjeve shënon në fitoren ndaj WBA|publisher=Liverpool F.C.|language=en|date=29 gusht 2010|access-date=29 maj 2019|url-status=dead|archive-date=27 dhjetor 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141227231303/http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/torres-landmark-nets-wba-win}}</ref> Ai shënoi sërisht golin e fitores edhe në suksesin 2–1 në shtëpi kundër [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]] më 24 tetor, duke rregjistruar golin e parë që nga gushti 2010.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9107874.stm|title=Liverpool 2–1 Blackburn|publisher=BBC Sport|language=en|author=Alistair Magowan|date=24 tetor 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres shënoi golin e tij të fundit për Liverpoolin më 22 janar 2011 në fitoren 3–0 si vizitor kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9365393.stm|title=Wolverhampton 0–3 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=22 janar 2011|accessdate=18 shtator 2011}}</ref> ===Chelsea=== Më 27 janar 2011, klubi londinez [[Chelsea F.C.|Çelsi]] ofroi 40 milion [[Paund sterlina|£]] për Torres, e cila u refuzua nga Liverpool.<ref>{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/liverpool/8287671/Chelseas-40-million-bid-for-Liverpool-striker-Fernando-Torres-is-an-act-of-desperation.html|title=Chelsea's £40 million bid for Liverpool striker Fernando Torres is an act of desperation|trans-title=Oferta 40 milion £ e Çelsit për sulmuesin e Liverpool Fernando Torres është një akt dëshpërimi|publisher=The Daily Telegraph|language=en|date=27 janar 2011|accessdate=27 janar 2011}}</ref> Një ditë as kësaj, ai bëri një kërkes zyrtare për t'u larguar nga klubi, e cila u refuzua.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/1717/editorial/2011/01/29/2328250/quotes-of-the-week-fernando-torres-tonight-submitted-a|title=Quotes of the Week: 'Fernando Torres Tonight Submitted A Transfer Request', Wolfsburg Offer Volkswagens For Schulz And Adriano Galliani Is The New Moggi & More|trans-title=Citimet e Javës: Fernando Torres sonte dorëzoi një kërkesë për transferim|publisher=Goal.com|language=en|accessdate=29 janar 2011}}</ref> Transferimi u zyrtarizua më 31 janar pasi lojtari firmosi një për pesë vite e gjysëm për shumën e 50 milion £, duke u bërë [[Lista e futbollistve më të shtrenjtë|lojtari i gjashtë më i shtrenjtë]] në histori.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/9380389.stm|title=Torres makes record move from Liverpool to Chelsea|trans-title=Torres bën një kalim rekord nga Liverpool te Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|date=31 janar 2011|accessdate=31 janar 2011}}</ref> Torres bëri debutimin e tij me ekipin më 6 shkurt në humbjen 1–0 rastësisht kundër Liverpoolit.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9385584.stm|title=Chelsea 0 – 1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=6 shkurt 2011}}</ref> Goli i tij i parë për klubin e ri erdhi më 23 prill në triumfin 3–0 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]], duke i dhënë fund zbrastisë prej 903 minutave pa shënuar.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9462715.stm|title=Chelsea 3 – 0 West Ham|publisher=BBC Sport|language=en|date=23 prill 2011|accessdate=23 prill 2011}}</ref> Ky ishte goli i vetëm i tij për Çelsin në sezonin 2010–11 në 18 ndeshje të luajtura në të gjitha kompeticionet. ====Sezoni 2011–12==== [[Skeda:TorresFinale12 cropped.jpg|parapamje|djathtas|180px|Torres duke luajtur me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] në [[Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve 2012|finalen e Ligës së Kampioneve]].]] Torres e filloi sezonin 2011–12 duke luajtur si titullar në barazimin 1–1 kundër [[Stoke City F.C.|Stoke City]] më 14 gusht 2011.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14435069|title=Stoke 0–0 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=14 gusht 2011}}</ref> Goli i parë i sezonit dhe i dyti për klubin londinez erdhi më 18 shtator në disfatën 3–1 në [[Old Trafford]] kundër [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ku ai gjithashtu humbi edhe një rast me portën bosh.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14869914|title=Man Utd 3 – 1 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=18 shtator 2011}}</ref> Torres shënoi sërisht një javë më pas një fitoren bindëse 4–1 kundër [[Swansea City A.F.C.|Swansea Cityt]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/14957961.stm|title=Chelsea 4 – 1 Swansea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=24 shtator 2011}}</ref> Në këtë ndeshje ai mori kartonin e kuq të parë me fanellën e Çelsit, dhjetë minuta pasi kishte shënuar pas një ndërhyrje të gabuar ndaj [[Mark Gower]].<ref>{{cite web|url=http://www.sportsmole.co.uk/football/chelsea/news/torres-handed-red-card-after-scoring_4229.html|title=Fernando Torres handed red card after scoring|trans-title=Fernando Torres merr karton të kuq pasi shënoi|publisher=Sportsmole|language=en|accessdate=24 shtator 2011}}</ref> Kjo gjë bëri që spanjolli të dënohej me tre ndeshje pezullim.<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/football/2011/sep/26/fernando-torres-red-card-chelsea|title=Fernando Torres: Chelsea start has been 'very, very difficult'|trans-title=Fernando Torres: Fillimi me Çelsin ka qënë 'shumë, shumë i vështirë'|publisher=The Guardian|language=en|accessdate=26 shtator 2011|archive-date=6 dhjetor 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111206104603/http://www.guardian.co.uk/football/2011/sep/26/fernando-torres-red-card-chelsea|url-status=dead}}</ref> Më 19 tetor 2011, Torres shënoi një dygolësh në fitoren 5–0 kundër [[K.R.C. Genk|Genk]] në [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]], duke regjistuar rrjetat e para në këtë kompedicion që nga [[2008–09 UEFA Liga e Kampioneve|sezoni 2008–09]], ku ai i shënonte pikërisht Çelsit.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15269495|title=Chelsea 5–0 Genk|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=19 tetor 2011}}</ref> Golat e rradhës me ekipin erdhën më vonë më 18 mars 2012, ku ai shënoi një tjetër dopietë si dhe asistoi dy gola në fitoren tenistike 5–2 kundër [[Leicester City F.C.|Leicester City]] e vlefshme për çerek-finalen e [[FA Cup]].<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17330279|title=Chelsea 5–2 Leicester|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=18 mars 2012}}</ref> Këto ishin golat e parë të tij pas 24 ndeshjesh dhe të parat për vitin 2013. Më 31 mars, Torres shënoi golin e parë në Premier Ligë që nga 24 shtatori i vitit të kaluar në fitoren 4–2 si vizitor kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]]. Më 24 prill 2012, në ndeshjen e kthimit të gjysëm-finales së Ligës së Kampioneve kundër [[FC Barcelona|Bercelonës]] në [[Camp Nou]], Torres hyri në minutat e fundit si zëvëndësues në vend të [[Didier Drogba]]s dhe shënoi golin e barazimit në minutën e fundit të kohës së rregullt pasi dribloi portierin [[Víctor Valdés]]. Ky barazim i siguroi Çelsit kalimin në finale me rezultatin e përgjithshëm 3–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17817584|title=Barcelona 2–2 Chelsea (agg 2–3)|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=24 prill 2012}}</ref> Pas kësaj, ai shënoi tregolëshin e parë me fanellën e Çelsit në fitoren shkatërrimtare 6–1 kundër [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] në [[Stamford Bridge]] më 29 prill 2012.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17803533|title=Chelsea 6–1 QPR|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=29 prill 2012}}</ref> Në [[Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve 2012|finalen e Ligës së Kampioneve]], Torres hyri si zëvëndësues menjëherë pas golit të [[FC Bayern München|Bayern München]], dhe pas barazimit 1–1 në kohën e rregullt dhe në shtesë, Çelsi fitoi 4–3 në gjuajtjet e penalltive.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18044385|title=Bayern Munich 1–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=19 maj 2012}}</ref> Ai e përfundoi sezonin e parë të plotë me Çelsin duke shënuar 11 gola në 49 ndeshje në të gjitha kompeticionet. ====Sezoni 2012–13==== [[Skeda:Fernando Torres 2012 FIFA Club World Cup.jpg|parapamje|majtas|Torres duke luajtur me Çelsin në finalen e Kupës së Botës për Klube 2012.]] Torres e nisi sezonin 2012–13 duke luajtur në [[FA Community Shield 2012]] kundër [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] në [[Villa Park]], ku ai shënoi golin e parë të ndeshjes, por në fund Çelsi u mposht 3–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19133978|title=Chelsea 2–3 Man City|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=12 gusht 2012}}</ref> Më 19 gusht, ai luajti në ndeshjen hapëse të ekipit në kampionat në fitoren 2–0 si vizitor kundër [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]].<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19231340|title=Wigan 0–2 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=19 gusht 2012}}</ref> Torres shënoi golin e parë në kampionat në ndeshjen e javës së dytë kundër [[Reading F.C.|Reading]]. Ai shënoi golin e tretë të takimit që u fitua nga ekipi me rezultatin 4–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19279583|title=Chelsea 4–2 Reading|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=22 gusht 2012}}</ref> Pas kësaj, ai shënoi kundër [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], [[Arsenal F.C.|Arsenal]] dhe [[Norwich City F.C.|Norwich Cityt]], duke ndihmuar Çelsin të kryesonte renditjen në javët e para të sezonit.<ref>{{cite web|url=http://www.statto.com/football/stats/england/premier-league/2012-2013/table/2012-10-06|title=English Premier League 2012–2013 : Table|trans-title=Premier Liga angleze 2012–2013 : Tabela|publisher=Statto|language=en|accessdate=11 prill 2013|archive-date=29 tetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121029070537/http://www.statto.com/football/stats/england/premier-league/2012-2013/table/2012-10-06|url-status=dead}}</ref> Më 28 tetor 2012, në ndeshjen kundër Manchester United, Torres u përjashtua nga loja pas dy kartonëve të verdhë, i dyti për simulim, duke e lënë ekipin me nëntë lojtarë pas përjashtimit edhe të mbrojtësit [[Branislav Ivanović]]; Çelsi u mposht me rezultatin 3–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20020062|title=Chelsea 2–3 Man Utd|publisher=Statto|language=en|accessdate=28 tetor 2012}}</ref> Më 7 nëntor 2012, Torres shënoi golin e parë në Ligën e Kampioneve për [[2012–13 UEFA Liga e Kampioneve|sezonin 2012–13]] në ndeshjen kundër [[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]] ku Çelsi fitoi me rezultatin 3–2 falë golit të [[Victor Moses]] në minutën e 94të.<ref>{{cite web|url=http://espnfc.com/us/en/report/355690/report.html?soccernet=true&cc=5901|title=Chelsea 3–2 Shakhtar Donetsk|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=7 nëntor 2012}}</ref> Më 21 nëntor 2012, [[Roberto Di Matteo]] u zëvëndësua nga trajneri spanjoll [[Rafael Benítez]], i cili kishte qënë trajneri i Torresit te Liverpooli.<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/nov/21/rafael-benitez-chelsea-manager-coach|title=Rafael Benítez appointed Chelsea interim manager until end of season|trans-title=Rafael Benítez punësohet si trajner i Çelsit deri në fund të sezonit|publisher=The Guardian|language=en|accessdate=21 nëntor 2012}}</ref> U raportua se një nga aryet e punësimit të Benítez te Çelsi ishte që të rikthente Torres në formën e tij më të mirë.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20445934|title=Can Rafael Benitez bring back the old Fernando Torres at Chelsea?|trans-title=A do mundet Rafael Benitez të rikthej Fernando Torresin e vjetër te Çelsi?|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=22 nëntor 2012}}</ref> Torres i dha fund një boshllëku prej 11 orësh pa shënuar në fitoren 6–1 kundër [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në Ligën e Kampioneve më 5 dhjetor 2012.<ref>{{cite web|url=http://espnfc.com/news/story/_/id/1254141/fernando-torres:-i-need-more-time-to-perform-for-chelsea?cc=5739|title=Torres: I need more time to perform|trans-title=Torres: Më duhet më shumë kohë për të performuar|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=7 dhjetor 2012}}</ref> Tre ditë më vonë, ai shënoi edhe dy gola të tjerë, duke i dhënë fund një serie prej tetë ndeshjesh pa shënuar në Premier Ligë, me Çelsin që fitoi 3–1 ndaj [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]].<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261717/report|title=Fernando Torres nets brace as Chelsea see off Sunderland in Premier League|trans-title=Fernando Torres shënon një dopietë me Çelsin që mposht Sunderland në Premier Ligë|publisher=Sky Sports|language=en|accessdate=8 dhjetor 2012}}</ref> Ai më pas shënoi në gjysëm-finalen e [[FIFA Kupa e Botës për Klubeve 2012|FIFA Kupës së Botës për Klube]] kundër meksikanëve të [[C.F. Monterrey|Monterrey]] më 13 dhjetor 2012, si dhe luajti në finalen e humbur kundër klubit brazilian [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] me rezultatin 1–0.<ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/corinthians-njeshi-i-botes/fifa|title=Corinthians, njëshi i botës|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=16 dhjetor 2012|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528134321/https://topsporti.com/artikulli/corinthians-njeshi-i-botes/fifa|url-status=dead}}</ref> Më 14 mars 2013, Torres shënoi golin e tretë të fitores 3–1 kundër [[FC Steaua București|Steaua București]] në ndeshjen e dytë të çerek-finales së Ligës së Evropës, duke ndihmuar Çelsin të kalonte raundin me rezultatin e përgjithshëm 3–2. Më këtë gol, ai u bë lojtari i parë që shënon në shtatë kompeticione të ndryshme në një sezon.<ref name="Forma e Torresit">{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2304695/FERNANDO-TORRES-EXCLUSIVE-Stick--Chelsea-striker-vows-hell-fight-regain-form.html|title=Fernando Torres exclusive: Stick with me – Chelsea striker vows he'll never give up the fight to regain top form|trans-title=Fernando Torres eksluzive: Qëndro me mua – Sulmuesi i Çelsit betohet se ai nuk do të dorëzohet në betejën e tij për të rifituar formën më të mirën|publisher=Daily Mail|language=en|accessdate=5 prill 2013}}</ref> Në prill 2013, Torres pranoi vështirësitë e tij te Çelsi, duke thënë: "Unë dua të bëjë gjërat që kam bërë. I bëra te Atlético, te Liverpooli, por jo te Çelsi", por ai u betua se "do të bënte maksimumim" për të rifituar formën e tij më të mirë.<ref name="Forma e Torresit" /> Ai shënoi një dopietë kundër [[FC Rubin Kazan|Rubin Kazan]] në ndeshjen e parë të çerek-finales së Ligës së Evropës më 4 prill 2013, para se të shënonte sërisht në ndeshjen e kthimit ku ekipi u mposht 3–2, por përparoi në gjysëm-finale me rezultatin e përgjithshëm 5–4.<ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/chelsea-kalon-kazanin/europa-league|title=Chelsea kalon Kazanin|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=12 prill 2013|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528201112/https://topsporti.com/artikulli/chelsea-kalon-kazanin/europa-league|url-status=dead}}</ref> Torres shënoi golin e parë të fitores 2–1 të Çelsit kundër klubit portugez Benfica në [[Finalja e UEFA Ligës së Evropës 2013|finalen e Ligës së Evropës]] më 15 maj 2013.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/celsi-fiton-ligen-e-europes-ne-frymen-e-fundit/|title=Çelsi fiton Ligën e Europës “in extremis”|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=16 maj 2013|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://sot.com.al/sport/%C3%A7elsi-fiton-europa-league-benfika-n%C3%AB-lot|title=Çelsi fiton Europa League, Benfika në lot|publisher=Sot.com.al|language=sq|date=16 maj 2013|accessdate=28 maj 2019|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818233206/https://sot.com.al/sport/%C3%A7elsi-fiton-europa-league-benfika-n%C3%AB-lot|url-status=dead}}</ref> Gjatë ndeshjes së fundit të sezonit, një fitore 2–1 në shtëpi ndaj Evertonit, ai shënoi golin e parë në kampionat për vitin 2013, dhe e mbylli sezonin me 22 gola në 64 ndeshje në të gjitha kompeticionet.<ref name="Goal total clarification" /> ====Sezoni 2013–14==== [[Skeda:Chelsea FC v Paris Saint-Germain, 8 April 2014 (20).jpg|parapamje|djathtas|Torres duke bërë nxemjen në një ndeshje ndaj [[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]] në Ligën e Kampioneve, më 8 prill 2013.]] Torres u zgjodh të luante si titullar nga trajneri i ri i Çelsit [[José Mourinho]] për ndeshjen hapëse të kampionatit kundër Hull City, ku ai fitoi një penallti në minutën e pestë.<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/237332/chelsea-e-nis-me-fitore/|title=Chelsea e nis me fitore|publisher=Botasot.info|language=sq|date=18 gusht 2013|accessdate=29 maj 2019}}</ref> Ai shënoi golin e parë të sezonit në ndeshjen e [[UEFA Super Kupa 2013|Superkupës Evropiane 2013]] kundër Bayern Munich.<ref>{{cite web|url=http://www.oranews.tv/article/bayerni-hakmerret-ndaj-chelsa-s-fiton-superkupen|title=Bayerni hakmerret ndaj Chelsa-s, fiton Superkupën|publisher=Oranews.tv|language=sq|date=31 gusht 2013|accessdate=18 dhjetor 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/super-bayern|title=Super Bayern|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=30 gusht 2013|accessdate=29 maj 2019|archive-date=29 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190529113327/https://topsporti.com/artikulli/super-bayern|url-status=dead}}</ref> Më 28 shtator 2013, ai u përjashtua nga loja pasi mori dy kartonë të verdhë në barazimin 1–1 kundër Tottenham Hotspur në [[White Hart Lane]].<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2013/sep/28/tottenham-hotspur-chelsea-premier-league|title=Chelsea and John Terry draw at Tottenham Hotspur but Torres sees red|trans-title=Chelsea dhe John Terry barazojnë kundër Tottenham Hotspur por Torres merr të kuqe|newspaper=The Guardian|language=en|location=Londër|date=29 shtator 2013|accessdate=24 tetor 2013}}</ref> Torres zhvilloi ndeshjen e 100të me Çelsin kundër [[FC Schalke 04|Schalke 04]] në një ndeshje të [[2013–14 UEFA Liga e Kampioneve|Ligës së Kampioneve]] më 22 tetor, duke festuar këtë arritje me një dygolësh në një fitore 3–0.<ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/chelsea-me-i-kalter-se-schalke/champions-league|title=Chelsea, më i kaltër se Schalke|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=22 tetor 2013|accessdate=29 maj 2019|archive-date=29 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190529113909/https://topsporti.com/artikulli/chelsea-me-i-kalter-se-schalke/champions-league|url-status=dead}}</ref> Goli i tij i parë në Premier Ligë erdhi pesë ditë më vonë kundër rivalëve për titull Manchester City; ai shënoi golin e fitores në minutën e 90të, kurse para kësaj kishte asistuar golin e gjermanit [[André Schürrle]].<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/10407601/Chelsea-2-Manchester-City-1-match-report.html|title=Chelsea 2 Manchester City 1: match report|trans-title=Chelsea 2 Manchester City 1: raporti i ndeshjes|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Henry Winter|location=Londër|date=27 tetor 2013|accessdate=27 tetor 2013}}</ref> ===Milan=== Torres u bashkua me klubin italian [[A.C. Milan|Milan]] në [[Serie A]] në formë huazimi për dy vite më 31 gusht 2014.<ref>{{cite web|url=https://www.gazetaexpress.com/sport-zyrtare-torres-ne-milan-39403/?archive=1|title=Zyrtare: Torres në Milan|publisher=Gazeta Express|language=sq|date=29 gusht 2014|accessdate=28 maj 2019|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818233211/https://www.gazetaexpress.com/sport-zyrtare-torres-ne-milan-39403/?archive=1|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://top-channel.tv/2014/08/30/chelsea-konfirmon-torres-huazohet-te-milani/|title=Chelsea konfirmon: Torres huazohet te Milani|publisher=Top-Channel.tv|language=sq|date=30 gusht 2014|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Në mbërritjen e tij, ai shprehu dëshirën për të imituar disa nga sulmuesit më të mëdhenjë të klubit, duke deklaruar se ai dëshironte, "Fanellën time të renditej mes [Marco] [[Marco van Basten|van Basten]], [George] [[George Weah|Weah]] dhe [Filippo] [[Filippo Inzaghi|Inzaghit]]."<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2741946/Fernando-Torres-says-wants-rank-alongside-AC-Milan-legends-Marco-van-Basten-George-Weah-Filippo-Inzaghi.html|title=Fernando Torres says he wants to rank alongside AC Milan legends Marco van Basten, George Weah and Filippo Inzaghi|trans-title=Fernando Torres thotë se ai do të renditet sëbashku me legjendat e Milanit Marco van Basten, George Weah dhe Filippo Inzaghi|newspaper=Daily Mail|language=en|location=Londër|accessdate=31 janar 2015}}</ref> Ai debutoi më 20 shtator, duke luajtur si zëvëndësues i [[Andrea Poli]]t në 14 minutat e fundit të humbjes 1–0 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]]<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/juve-e-kthen-milanin-ne-realitet/|title=Juve e kthen Milanin në realitet|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=20 shtator 2014|accessdate=28 maj 2019}}</ref> dhe shënoi golin e parë me një gjuajtje me kokë në barazimin 2–2 kundër [[Empoli F.C.|Empolit]] dy ditë më pas.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/torres-smjafton-barazim-per-milanin/|title=Torres nuk mjafton, barazim për Milanin|publisher=Panorama Sport|language=sq|author=Jeton Stamolla|date=24 shtator 2014|accessdate=28 maj 2019}}</ref> ===Rikthimi te Atlético Madrid=== [[Skeda:Fernando Torres DEP-ATM 024 1200.jpg|parapamje|majtas|180px|Torres duke bërë nxemjen për [[Atlético Madrid]] në 2015.]] Më 27 dhjetor 2014, u lajmërua se kalimi i Torres te Milan do të bëhej i përhershëm duke nisur nga 5 janar 2015,<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/milani-e-ka-blere-torresin/|title=Milani e ka blerë Torresin|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=27 dhjetor 2014|accessdate=27 maj 2019}}</ref> por dy ditë më pas ra dakord që të bashkohej me klubin e La Ligas Atlético Madrid si i huazuar deri në përfundim të sezonit 2015–16.<ref>{{cite web|url=https://balkanweb.com/zyrtare-lamtumire-milan-torres-rikthehet-tek-atletico/|title=Zyrtare, lamtumirë Milan, Torres rikthehet tek Atletico|publisher=BalkanWeb.com|language=sq|date=29 dhjetor 2014|accessdate=27 maj 2019}}</ref> Huazimi u krye pasi ekipet ranë dakord që [[Alessio Cerci]] të kalonte nga Atlético te Milan në të njëjtën datë, më 5 janar.<ref>{{cite web|url=https://zeri.info/futboll/13044/milani-blen-torresin-e-shkemben-me-cercin/|title=Milani blen Torresin, e shkëmben me Cercin|publisher=Zëri.info|language=sq|date=27 dhjetor 2014|accessdate=27 maj 2019|archive-date=27 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190527194923/https://zeri.info/futboll/13044/milani-blen-torresin-e-shkemben-me-cercin/|url-status=dead}}</ref> Torres u prezantua në Stadiumin Vicente Calderón më 4 janar 2015 para 45,000 spektatorëve.<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/prezantohet-torres-mezi-pres-te-luaj-ne-vicente-calderon/|title=Prezantohet Torres: Mezi pres të luaj në Vicente Calderon|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=4 janar 2015|accessdate=27 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.arkivalajmeve.com/Atletico-Madrid-Torres-prezantohet-para-45-mije-tifozeve.1047706807/|title=Atletico Madrid Torres prezantohet para 45 mije tifozeve|publisher=Arkiva Shqiptare e Lajmeve|language=sq|date=4 janar 2015|accessdate=27 maj 2019|archive-date=27 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190527195416/http://www.arkivalajmeve.com/Atletico-Madrid-Torres-prezantohet-para-45-mije-tifozeve.1047706807/|url-status=dead}}</ref> Ai luajti ndeshjen e parë pas rikthimit më 7 janar, duke luajtur si titullar në ndeshjen e parë të raundit të 16-tave kundër Real Madridit. Ai nuk goditi asnjëherë në portë dhe u zëvëndësua nga [[Koke Resurrección|Koke]] pas 59 minutash, por Atlético fitoi 2–0.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/reali-ne-krize-i-jep-leksion-atletiko/|title=Reali në krizë, i jep leksion Atletiko|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=8 janar 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Në ndeshjen e kthimit tetë ditë më pas, ai shënoi dy gola – në minutën e parë të çdo pjese – me Atléticon që kaloi raundin, kurse Torres shënoi për herë të parë gol si vizitor në [[Derbi i Madridit|derbin e Madridit]].<ref>{{cite web|url=https://shqiptarja.com/lajm/torres-eliminon-realin-e-madridit-br-nga-kupa-e-mbretit-kalon-atletiko?r=app|title=Torres eliminon Realin e Madridit nga Kupa e Mbretit, kalon Atletiko|publisher=Shqiptarja.com|language=sq|date=15 janar 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Torres shënoi sërisht në minutën e parë edhe në çerek-finale, edhe pse në një humbje 2–3 në shtëpi kundër Barcelonës.<ref>{{cite web|url=https://gazetamapo.al/torres-ujku-i-minutes-se-pare/|title=Torres, “ujku” i minutës së parë|publisher=Gazeta Mapo|language=sq|date=29 janar 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> [[Skeda:Loko-AM2018 (3).jpg|parapamje|djathtas|upright|Torres duke luajtur me Atléticon në vitin 2018.]] Më 17 mars, Torres shënoi penalltinë fituese në fitoren nga gjuajtjet e penalltive kundër [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]] në ndeshjen e kthimit të raundit të 16-tave të [[2014–15 UEFA Liga e Kampioneve|Ligës së Kampioneve]].<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/383039/atletico-madrid-eliminon-leverkusenin/|title=Atletico Madrid eliminon Leverkusenin|website=Botasot.info|language=sq|date=17 mars 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://top-channel.tv/2015/03/17/champions-monako-eliminon-arsenalin-atletiko-ne-cerekfinale-fale-penalltive/|title=Champions, Monako eliminon Arsenalin, Atletiko në çerekfinale falë penalltive|publisher=Top-Channel.tv|language=sq|date=17 mars 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Katër ditë më vonë, Torres shënoi golin e parë në La Liga pas rikthimit në fitoren 2–0 kundër [[Getafe CF|Getafes]].<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/384501/shkelqen-torres-atletico-mund-2-0-getafen/|title=Shkëlqen Torres, Atletico mund 2-0 Getafen|website=Botasot.info|language=sq|date=21 mars 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Pas largimit të sulmuesit [[Mario Mandžukić]], Torres hoqi numrin 19 dhe mori fanellën me numrin e tij të zakonshëm 9, të cilën e mbajti gjatë [[2015–16 La Liga|sezonit 2015–16]].<ref>{{cite web|url=https://klankosova.tv/torres-rikthen-fanellen-me-numrin-9/|title=Torres rikthen fanellën me numrin 9|publisher=Klan Kosova|language=sq|date=22 qershor 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Më 6 shkurt 2016, Torres shënoi golin e 100të për Atlético Madridin në fitoren 3–1 në shtëpi kundër [[SD Eibar|Eibar]] në ndeshjen e tij të 295të për klubin.<ref>{{cite web|url=https://telesport.al/atletico-fiton-me-permbysje-100-gola-per-torres|title=Atletico Madrid fiton me përmbysje, 100 gola për Fernando Torres|publisher=Telesport.al|language=sq|author=Ergi Lubani|date=6 shkurt 2016|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528103757/https://telesport.al/atletico-fiton-me-permbysje-100-gola-per-torres|url-status=dead}}</ref> Në muajin e ardhshëm, Torres regjistroi paraqitjen e 300të me klubin duke shënuar në fitoren 3–1 si vizitor kundër [[Valencia CF|Valencias]].<ref>{{cite web|url=https://balkanweb.com/atletico-fiton-derbin-shpreson-per-titull/|title=Atletico fiton derbin, shpreson për titull|publisher=BalkanWeb.com|language=sq|date=6 mars 2016|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Më 5 prill 2016, Torres shënoi golin e parë të Atléticos në ndeshjen e parë të çerek-finales së Ligës së Kampioneve kundër Barcelonës në [[Camp Nou]] dhe më pas doli nga fusha me karton të kuq dhjetë minuta më pas në një humbje 2–1.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/barcelona-permbys-atletikon-dopiete-e-suarezit-video/|title=Barcelona përmbys Atletikon, dopietë e Suarezit (VIDEO)|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=6 mars 2016|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Më 5 korrik 2016, Torres firmosi përfundimisht me Atléticon një marrëveshje një-vjeçare.<ref>{{cite web|url=http://www.oranews.tv/index.php/article/fernando-el-nino-torres-edhe-per-nje-vit-tek-atletico|title=Fernando "El Nino" Torres edhe për një vit tek Atletico|publisher=Ora News|language=sq|date=5 korrik 2016|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Në shkurt 2017, ai arriti 100 gola në [[La Liga]] pas një dopiete të shënuar kundër Leganés.<ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/spanish-primera-division/story/3054242/fernando-torres-very-happy-after-scoring-100th-league-goal-for-atletico|title=Fernando Torres 'very happy' after scoring 100th league goal for Atletico|trans-title=Fernando Torres 'shumë i lumtur' pasi shënoi golin e 100të në kampionat për Atleticon|publisher=ESPN FC|language=en|author=Dermot Corrigan|date=4 shkurt 2017|accessdate=28 shkurt 2017}}</ref> Më 4 korrik 2017, Torres rinovoi kontratën e tij me klubin edhe për sezonin e ardhshëm pasi ata u ndaluan për të firmosur me lojtarë të rinjë.<ref>{{cite web|url=https://klankosova.tv/torres-nenshkruan-marreveshje-te-re-me-atleticon/|title=Torres nënshkruan marrëveshje të re me Atleticon|publisher=Klan Kosova|language=sq|date=5 korrik 2017|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.infosport.mk/2017/07/05/zyrtare-tores-vazhdoi-kontraten-atl-madridin/|title=ZYRTARE, Tores Vazhdoi Kontratën Me Atl.Madridin|publisher=Infosport.mk|language=sq|date=5 korrik 2017|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Torres hyri si zëvëndësues në minutën e 90të në [[Finalja e UEFA Ligës së Evropës 2018|finalen e Ligës së Evropës]] më 16 maj 2018 me Atléticon që mposhti klubin francez Marseille në [[Parc Olympique Lyonnais]] me rezultatin 3–0.<ref>{{cite web|url=https://www.supersport.al/griezmann-magjik-atletico-triumfon-ne-france/|title=Griezmann ‘magjik’, Atletico triumfon në Francë|publisher=Supersport.al|language=sq|author=Erjon Halili|date=16 maj 2018|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/atletico-madridi-nenshtron-marseillen-dhe-fiton-ligen-e-evropes/|title=Atletico Madridi nënshtron Marseillen dhe fiton Ligën e Evropës|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=16 maj 2018|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Ai shënoi dy gola në ndeshjen e tij të fundit me klubin në barazimin 2–2 kundër Eibar në javën e fundit të kampionatit.<ref>{{cite web|url=https://insporti.com/torres-shenon-dy-gola-ne-lamtumiren-e-tij-atleticon-video/|title=Torres shënon dy gola në lamtumirën e tij me Atleticon (VIDEO)|publisher=Insporti.com|language=sq|date=20 maj 2018|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528113204/https://insporti.com/torres-shenon-dy-gola-ne-lamtumiren-e-tij-atleticon-video/|url-status=dead}}</ref> ===Sagan Tosu=== Torres firmosi në [[J1 League]] me [[Sagan Tosu]] më 10 korrik 2018.<ref>{{cite web|url=http://sportekspres.com/samurai-i-fundit-fernando-torres-firmos-ne-japoni/|title=“Samurai i fundit”, Fernando Torres firmos në Japoni|publisher=Sport Ekspres|language=sq|date=10 korrik 2018|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Ai shënoi golin e parë me klubin e ri më 22 gusht në ndeshjen e raundit të katërt në [[Kupa e Perandorit 2018|Kupën e Perandorit 2018]] kundër [[Vissel Kobe]].<ref>{{cite web|url=https://insporti.com/torres-gjen-golin-e-pare-ne-japoni-shenon-ndaj-ekipit-te-iniestas-video/|title=Torres e gjen golin e parë në Japoni, shënon ndaj ekipit të Iniestas (VIDEO)|publisher=Insporti.com|language=sq|date=22 gusht 2018|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528113542/https://insporti.com/torres-gjen-golin-e-pare-ne-japoni-shenon-ndaj-ekipit-te-iniestas-video/|url-status=dead}}</ref> Goli i tij i parë në kampionat erdhi pesë ditë më vonë në fitoren 3–0 kundër [[Gamba Osaka]], ku ai asistoi edhe dy golat e tjerë.<ref>{{cite news|url=http://kwese.espn.com/football/sagan-tosu/story/3613601/fernando-torres-scores-onesets-up-two-as-sagan-tosu-ease-relegation-worries|title=Fernando Torres scores one, sets up two as Sagan Tosu ease relegation worries|trans-title=Fernando Torres shënon një, asiston dy, Sagan Tosu lehtëson shqetësimet për rënjen|publisher=Kwese ESPN|language=en|last=Duerden|first=John|date=27 gusht 2018|accessdate=5 shtator 2018}}</ref> ==Karriera ndërkombëtare== ===2001–2002: Suksesi me të rinjtë=== Në shkurt 2001, Torres fitoi turnamentin Algarve me [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|kombëtaren spanjolle nën-16]].<ref name="9. Fernando Torres">{{cite web|url=http://www.liverpoolecho.co.uk/liverpool-fc/liverpool-players/2007/09/12/9-fernando-torres-50061-19780051/|title=9. Fernando Torres|newspaper=Liverpool Echo|language=en|accessdate=8 qershor 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121013054318/http://www.liverpoolecho.co.uk/liverpool-fc/liverpool-players/2007/09/12/9-fernando-torres-50061-19780051/|archivedate=13 tetor 2012}}</ref> Ekipi nën-16 mori pjesë edhe në [[UEFA Kampionati Evropian nën-16 i Futbollit 2001|UEFA Kampionatin Evropian nën-16 të Futbollit 2001]] në maj, ku Spanja triumfoi sërisht; Torres shënoi golin e vetëm të finales, u shpall golashënuesi më i mirë i turnamentit si dhe u emërua lojtari më i mirë i turnamentit.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?" /><ref name="Torres" /> Në shtator 2001, Torres përfaqsoi [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|ekipin nën-17]] në [[FIFA Kampionati Botëror nën-17 2001]], por ekipi nuk shkoi më shumë se faza e grupeve.<ref name="Torres" /> Në korrik 2002, ai fitoi [[UEFA Kampionati Evropian nën-19 i Futbollit 2002|UEFA Kampionatin Evropian nën-19 2002]] me [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|ekipin nën-19]] ku ai shënoi golin e vetëm në finale.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?"/> Përveç kësaj, ai ishte golashënuesi më i mirë dhe u përfshi në ekipin e turnamentit.<ref name="Torres"/> ===2003–2006: Debutimi me ekipin e parë dhe vitet e para=== {{Quote box|width=33%|align=left|quoted=1|quote=Ne e plotësojmë njëri-tjetrin shumë mirë. Ne shkojmë mirë në fushë dhe jashtë saj. Jemi një partneritet i mirë. Ne të dy ndjekim mbrojtësit, bëjmë presion dhe luftojmë për të krijuar mundësi shënimi për njëri-tjetrin.|source=— [[David Villa]] duke folur për partneritetin e tij me Torresin.<ref name="Andrew Smith: David Villa lacks the ego of his contemporaries">{{cite web|url=http://www.scotsman.com/sport/andrew-smith-david-villa-lacks-the-ego-of-his-contemporaries-1-1366713|title=Andrew Smith: David Villa lacks the ego of his contemporaries|trans-title=Andrew Smith: David Villës i mungon egoja e bashkëkohësve të tij|newspaper=The Scotsman|language=en|author=Andrew Smith|location=Edinburgh|date=6 qershor 2010|accessdate=19 mars 2012}}</ref>}} Torres bëri debutimin e tij me ekipin e parë më 6 shtator 2003 në një ndeshje miqësore kundër [[Kombëtarja portugeze e futbollit|Portugalisë]].<ref name="Torres"/> Goli i tij i parë me Spanjën erdhi më 28 prill 2004 kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]].<ref name="Torres"/> Në maj 2004, ai ishte pjesë e ekipit që do të luante në [[UEFA Euro 2004]].<ref>{{cite web|url=https://www.worldfootball.net/teams/spanien-team/em-2004-in-portugal/2/|title=Spain » Squad EURO 2004 Portugal|trans-title=Spain » Ekipi i EURO 2004 Portugali|publisher=World Football|language=en|accessdate=17 korrik 2020}}</ref> Pasi u aktivizua si zëvëndësues në minutat e fundit të dy ndeshjeve të para të fazës së grupeve, Torres luajti si titullar në ndeshjen e tretë dhe vendimtare kundër Portugalisë.<ref name="Ndeshja e tretë">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/3787483.stm|title=Spain 0–1 Portugal|trans-title=Spanja 0–1 Portugalia|publisher=BBC Sport|language=en|date=20 qershor 2004|accessdate=17 korrik 2020}}</ref> Spanja po humbiste 1–0 dhe në minutat e fundit ai goditi shtyllën.<ref name="Ndeshja e tretë"/> [[Skeda:Fernando Torres Spain.jpg|parapamje|upright|160px|Torres duke festuar suksesin e Spanjës në [[UEFA Euro 2008]].]] Torres regjistroi 7 gola në 11 ndeshje në fushatën kualifikuese të [[2006 FIFA Kupa e Botës|FIFA Kupës së Botës 2006]],<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=183864/index.html|title=Fernando Torres|publisher=FIFA|language=en|accessdate=13 nëntor 2015|archive-date=24 qershor 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180624150345/https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=183864/index.html|url-status=dead}}</ref> duke u shpallur golashëuesi më i mirë i Spanjës. Gjatë kualifikueseve, Torres shënoi dy gola vendimtar kundër [[Kombëtarja belge e futbollit|Belgjikës]] dhe tregolëshin e parë ndërkombëtar kundër [[Kombëtarja sanmarineze e futbollit|San Marinos]].<ref>{{cite web|url=https://www.thinkspain.com/news-spain/9721/san-marino-0-6-spain|title=San Marino 0-6 Spain|trans-title=San Marino 0–6 Spanja|publisher=Think Spain|language=en|date=13 tetor 2005|accessdate=20 mars 2020|archive-date=20 mars 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200320121207/https://www.thinkspain.com/news-spain/9721/san-marino-0-6-spain|url-status=dead}}</ref> Torres bëri debutimin e tij në një Kupë Bote më 14 qershor kundër [[Kombëtarja ukrainase e futbollit|Ukrainës]] në ndeshjen e parë të fazës së grupeve të edicionit 2006 në Gjermani, duke shënuar golin e fundit të ekipit të tij që fitoi 4–0; ai mposhti portierin kundërshtar me një gjuajtje vollej.<ref name="Spanja 4–0 Ukraina">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/4852902.stm|title=Spain 4–0 Ukraine|trans-title=Spanja 4–0 Ukraina|publisher=BBC Sport|language=en|date=14 qershor 2006|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Në ndeshjen e dytë në grupe, Torres shënoi një dopietë kundër [[Kombëtarja tuniziane e futbollit|Tunizisë]], me të parin që erdhi në minutën 76të dhe i dha Spanjës avantazhin 2–1 para se të shënonte me penallti në minutën e 90të.<ref name="Spain - Tunisia">{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410031/report.html|title=Spain – Tunisia|trans-title=Spanja – Tunizia|publisher=FIFA|language=en|url-status=dead|access-date=17 korrik 2020|archive-date=17 tetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017150726/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match%3D97410031/report.html}}</ref> Me tre gola, ai ishte golashënuesi më i mirë i Spanjës në turnament sëbashku me sulmuesin tjetër [[David Villa]].<ref name="Top goals">{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/statistics/players/topgoals.html|title=Top goals|publisher=FIFA|language=en|accessdate=11 qershor 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131213021026/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/statistics/players/topgoals.html|archivedate=13 dhjetor 2013}}</ref> ===2007–2008: Kampionë Evrope=== Torres shënoi vetëm dy gola në kualifikueset e [[UEFA Euro 2008]]. Në maj 2008, ai ishte në listën e 23 lojtarëve të thirrur nga trajneri [[Luis Aragonés]] për finalete e turnamentit.<ref name="Raul left out of Spain Euro squad">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/spain/7406263.stm|title=Raul left out of Spain Euro squad|trans-title=Raul lihet jashtë ekipit të Spanjës për Euro|publisher=BBC Sport|language=en|date=17 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres e nisi turnamentin duke luajtur si titullar në ndeshjen e parë në grupe kundër [[Kombëtarja ruse e futbollit|Rusisë]], duke asistuar golin e parë të ndeshjes të shënuar nga Villa.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/sport/blog/2008/jun/10/quicksilvervillalightsupth|title=Quicksilver Villa lights up the Alps|trans-title=I shkathti Villa ndez alpet|publisher=The Guardian|language=en|author=Barney Ronay|location=Londër|date=10 qershor 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Në momentin e zëvëndësimit, Torres refuzoi ti jepte dorën trajnerit Aragonés, duke marrë kritika të shumta.<ref name="Torres plays up respect for Aragones">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2008/jun/14/euro2008.euro2008groupd|title=Torres plays up respect for Aragones|trans-title=Torres tregon respekt për Aragones|publisher=The Guardian|language=en|author=Daniel Taylor|location=Londër|date=14 qershor 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Në përfundim të ndeshjes, Torres deklaroi se ai nuk ishte i acaraur me vendimin e trajnerit për ta zëvëndësuar, duke shtuar se ai ishte "i acaruar me veten e tij."<ref name="Torres plays up respect for Aragones"/> Goli i tij i parë në turnament erdhi në ndeshjen e dytë në grupe, në një fitore 2–1 kundër [[Kombëtarja suedeze e futbollit|Suedisë]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/7363455.stm|title=Sweden 1–2 Spain|trans-title=Suedia 1–2 Spanja|publisher=BBC Sport|language=en|author=Chris Bevan|date=14 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Spanja arriti deri në finale, aty ku Torres shënoi golin e vetëm kundër [[Kombëtarja gjermane e futbollit|Gjermanisë]] dhe u shpall lojtari i ndeshjes.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/7363545.stm|title=Germany 0–1 Spain|trans-title=Gjermania 0–1 Spanja|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=29 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref name="Euro 2008: Man of the match, 29 June">{{cite web|url=https://sports.yahoo.com/soccer/blog/dirty-tackle/post/Euro-2008-Man-of-the-match-June-29?urn=sow-90891|title=Euro 2008: Man of the match, June 29|trans-title=Euro 2008: Lojtari i ndeshjes, 29 qershor|website=Yahoo! Sports|language=en|author=Martin Rogers|date=29 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121025222933/http://sports.yahoo.com/soccer/blog/dirty-tackle/post/Euro-2008-Man-of-the-match-June-29?urn=sow-90891|archivedate=25 tetor 2012}}</ref> Pas përfundimit të ndeshjes, ai deklaroi: "Është një ëndërr e bërë realitet. Ky është titulli im i parë dhe shpresoj se është i pari nga shumë. Fitorja në një Euro, është pothuajse aq e madhe sa Kupa e Botës. Jemi mësuar të shohim finale në televizion, por sot ishim këtu dhe fituam. Detyra ime është të shënoj gola. Unë dua të fitoj më shumë tituj dhe të jem lojtari më i rëndësishëm në Evropë dhe në botë."<ref name="Spain view">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/spain/7371390.stm|title=Spain view|trans-title=Pamja e Spanjës|publisher=BBC Sport|language=en|date=30 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres u përfshi në ekipin e turnamentit falë performancave të tij, duke u vendosur në sulm sëbashku me partnerin e sulmit David Villën.<ref name="Team of the Tournament">{{cite web|url=https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/PressRelease/uefa/UEFAMedia/72/93/81/729381_DOWNLOAD.pdf|title=Team of the Tournament|trans-title=Ekipi i Turnamentit|publisher=UEFA|language=en|date=30 qershor 2008|accessdate=20 qershor 2010}}</ref> ===2009–2010: Kampionë të Kupës së Botës=== [[Skeda:El autobús de los campeones - 1.jpg|parapamje|majtas|upright|300px|Torres duke festuar me shokët e ekipit në [[Plaza de España (Madrid)|Plaza de España]] triumfin e Spanjës në Kupën e Botës 2010, 12 korrik 2010.]] Torres luajti ndeshjen e tij të 60të me Spanjën më 28 mars 2009 në fitoren kundër [[Kombëtarja turke e futbollit|Turqisë]] në kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës|Kupës së Botës 2010]], duke u bërë lojtari më i ri që e arrin këtë shifër.<ref>{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?p=3095|title=España vence a una digna Turquía en el partido 60 de Torres con la Selección absoluta (1–0)|website=fernando9torres.com|language=es|date=28 mars 2009|accessdate=31 mars 2009}}</ref> Në qershor, Torres u emërua në ekipin e Spanjës për [[FIFA Kupa e Konfederatave 2009|FIFA Kupën e Konfederatave 2009]].<ref>{{cite web|url=http://www.cbc.ca/sports/soccer/spain-unveils-confederations-cup-roster-1.805052|title=Spain unveils Confederations Cup roster|trans-title=Spanja zbulon ekipin për Kupën e Konfederatave|publisher=CBC Sports|language=en|date=1 qershor 2009|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai shënoi tregolëshin e tij të dytë me Spanjën brënda 17 minutave në debutimin e tij në këtë kompeticion, duke ndihmuar ekipin të fitonte 5–0 kundër [[Kombëtarja zelandeze e futbollit|Zelandës së Re]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/8095578.stm|title=Spain 5–0 New Zealand|trans-title=Spanja 5–0 Zelanda e Re|publisher=BBC Sport|language=en|author=Peter Scrivener|date=14 qershor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai vendosi një rekord duke regjistruar tregolëshin më të shpejtë të shënuar nga një lojtar i kombëtares spanjolle.<ref>{{cite web|url=http://www.marca.com/2009/06/14/futbol/copa_confederaciones/espana/1245009872.html|title=Torres logra el 'hat trick' más rápido de la historia de la selección|trans-title=Torres shënon tregolëshin më të shpejtë në historinë e kombëtares|publisher=Marca|language=es|location=Madrid|date=14 qershor 2009|accessdate=14 qershor 2009}}</ref> Torres luajti në ndeshjen gjysëm-finale ku Spanja u mposht 2–0 nga [[Kombëtarja amerikane e futbollit|Shtetet e Bashkuara]] dhe u eliminua nga kompeticioni,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/8114585.stm|title=Spain 0–2 United States|trans-title=Spanja 0–2 Shtetet e Bashkuara|publisher=BBC Sport|language=en|author=Saj Chowdhury|date=25 qershor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> si dhe në finalen e vogël ku Spanja mposhti 3–2 Afrikën e Jugut në kohën shtesë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/8118574.stm|title=Spain 3–2 South Africa (aet)|trans-title=Spanja 3–2 Afrika e Jugut (pksh)|publisher=BBC Sport|language=en|date=28 qershor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Prezenca e Torres në [[2010 FIFA Kupa e Botës|Kupën e Botës 2010]] ishte në dyshim. Ai i ishte nënshtruar një operacioni në gju më 18 prill 2010 dhe kishte humbur pjesën e mbetur të sezonit në Premier Ligë, duke bërë që të monitorohej nga afër nga trajneri i kombëtares [[Vicente del Bosque]].<ref name="Torres mbyll sezonin"/> Edhe pse ishte i dëmtuar, ai sërisht u përfshi në listën përfundimtare të Spanjës që u publikua në fund të majit.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/8695232.stm|title=Spain omit Marcos Senna from 2010 World Cup squad|trans-title=Spanja përjashton Marcos Sennën nga ekipi i Kupës së Botës 2010|publisher=BBC Sport|language=en|date=20 maj 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 8 qershor, Torres luajti ndeshjen e parë pas fiks dy muajsh që nga dëmtimi, duke u aktivizuar si zëvëndësues në minutn e 66të të ndeshjes miqësore përgatitore kundër [[Kombëtarja polake e futbollit|Polonisë]].<ref>{{cite web|url=https://uk.sports.yahoo.com/09062010/58/world-cup-2010-torres-helps-spain-rout-poland.html|title=World Cup 2010 – Torres helps Spain rout Poland|trans-title=Kupa e Botës 2010 – Torres ndihmon Spanjën të fitoj ndaj Polonisë|publisher=Yahoo! Sports|language=en|date=8 qershor 2010|url-status=dead|access-date=18 korrik 2020|archive-date=13 nëntor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151113162408/https://uk.sports.yahoo.com/09062010/58/world-cup-2010-torres-helps-spain-rout-poland.html}}</ref> Torres luajti 29 minuta në ndeshjen hapëse të Spanjës në Kupën e Botës 2010 më 16 qershor, ku ata pësuan një humbje surprizë 1–0 ndaj [[Kombëtarja zvicerane e futbollit|Zvicrës]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/matches/match_16|title=Spain 0–1 Switzerland|trans-title=Spanja 0–1 Zvicra|publisher=BBC Sport|language=en|author=Sam Sheringham|date=16 qershor 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai më pas luajti si titullar në dy ndeshjet e rradhës në grupe kundër [[Kombëtarja hondurene e futbollit|Hondurasit]] dhe [[Kombëtarja kiliane e futbollit|Kilit]], dhe pavarësisht se performancat e tij ishin nën nivel, ai sërisht u mbrojt nga trajneri Del Bosque.<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/world-cup-2010/story/0,27032,12024_6232691,00.html|title=Del Bosque backs Torres|trans-title=Del Bosque mbron Torres|publisher=Sky Sports|language=en|date=27 qershor 2010|url-status=dead|access-date=18 korrik 2020|archive-date=22 tetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121022044333/http://www.skysports.com/football/world-cup-2010/story/0%2C27032%2C12024_6232691%2C00.html}}</ref> Në ndeshjen [[Finalja e FIFA Kupës së Botës 2010|finale]] kundër [[Kombëtarja holandeze e futbollit|Holandës]] më 11 korrik, Torres hyri në fushë si zëvëndësues në minutën e 105të me Spanjën që fitoi 1–0 dhe u shpall kampione bote për herë të parë në histori.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/matches/match_64/|title=Netherlands 0–1 Spain|trans-title=Holanda 0–1 Spanja|publisher=BBC Sport|language=en|author=Paul Fletcher|date=11 korrik 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> ===2011–2012: Fitorja historike në Euro 2012=== [[Skeda:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|parapamje|upright|Torres (majtas) duke festuar me shokët e ekipit [[Juan Mata]] dhe [[Sergio Ramos]] sukesin e Spanjës në [[UEFA Euro 2012]].]] Torres shënoi vetëm dy gola në fushatën kualifikuese të [[UEFA Euro 2012]]. Golat e tij erdhën në formën e një dopiete në fitoren 4–0 kundër [[Kombëtarja lihtenshtajnase e futbollit|Lihtenshtajnit]] më 3 shtator 2010.<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/lstein-vs-spain/teams/212216|title=Liechtenstein 0–4 Spain|trans-title=Lihtenshtajni 0–4 Spanja|publisher=Sky Sports|language=en|date=3 shtator 2010|accessdate=4 prill 2018}}</ref> Pavarësisht se zhvilloi një sezon poshtë pritshmërive me Çelsit, Torres u zgjodh në listën e 23 lojtarëve që do të luanin në turnamentin që do të mbahej në Poloni dhe Ukrainë.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18227019|title=Euro 2012: Spain name Fernando Torres in 23-man squad|trans-title=Euro 2012: Spanja emëron Torren në ekipin me 23 lojtarë|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 maj 2012|accessdate=11 prill 2013}}</ref> Në ndeshjen e tij të parë si titullar, Torres shënoi dy gola në fitoren 4–0 të Spanjës kundër [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Republikës së Irlandës]], duke i eliminuar nga turnamenti.<ref>{{cite web|url=https://www.gazeta-shqip.com/2012/06/15/rikthehet-spanja-irlanda-e-eliminuara-e-pare/|title=Rikthehet Spanja, Irlanda e eliminuara e parë|publisher=Gazeta Shqip|language=sq|date=15 qershor 2012|accessdate=18 korrik 2020|archive-date=18 korrik 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200718135616/https://www.gazeta-shqip.com/2012/06/15/rikthehet-spanja-irlanda-e-eliminuara-e-pare/|url-status=dead}}</ref> Në [[Finalja e UEFA Euro 2012|finalen e turnamentit]], Torres u aktivizua si zëvëndësues kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]], fillimisht duke shënuar dhe më pas asistuar, me Spanjën që fitoi trofeun për të dytën herë rresht me një fitore 4–0.<ref>{{cite web|url=http://euro2012.telegrafi.com/?id=1&a=513|title=Përsëri Spanja...|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=1 korrik 2012|accessdate=18 korrik 2020|archive-date=18 tetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018182933/http://euro2012.telegrafi.com/?id=1&a=513|url-status=dead}}</ref> Ky finalizim i siguroi atij Këpucën e Artë të turnamentit me tre gola dhe një asist, kjo pasi kishte luajtur më pak minuta se [[Mario Gómez]], i cili gjithashtu kishte tre gola dhe një asist.<ref name="Euro 2012: Këpuca e Artë">{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18670818|title=Euro 2012: Spain striker Fernando Torres wins Golden Boot award|trans-title=Euro 2012: Sulmuesi i Spanjës Fernando Torres fiton Këpucën e Artë|publisher=BBC Sport|language=en|date=2 korrik 2012|accessdate=11 korrik 2012}}</ref> Më 7 shtator 2012, Torres luajti ndeshjen e tij të 100të me Spanjën në një ndeshje miqësore kundër [[Kombëtarja arabe e futbollit|Arabisë Saudite]], duke u bërë lojtari i gjashtë me më shumë ndeshje për Spanjën. Ai e nisi ndeshjen si [[Kapiteni (futboll)|kapiten]] në mungesë të [[Iker Casillas]].<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=1697372.html|title=Spain make light work of Saudi Arabia|trans-title=Spanja bën punë të lehtë me Arabinë Saudite|publisher=FIFA|language=en|date=7 shtator 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140709161353/http://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/169/737/2/index.html|archivedate=9 korrik 2014}}</ref> ===2013–2014: Këpuca e Artë në Kupën e Konfederatave dhe Botërori i fundit=== Në qershor 2013, Torres u thirr për të luajtur në [[FIFA Kupa e Konfederatave 2013|Kupën e Konfederatave 2013]] në Brazil. Më 20 qershor, gjatë fitores rekord 10–0 kundër [[Kombëtarja tahitiane e futbollit|Tahitit]], ai u bë lojtari i parë në historinë e kompeticionit që shënon katër gola në një ndeshje.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/spanja-pa-meshire-10-gola-ndaj-tahitit/|title=Spanja s’ka mëshirë, 10 gola ndaj Tahitit|publisher=Panorama Sport|language=sq|author=Jeton Stamolla|date=21 qershor 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Me këto gola, Torres gjithashtu u bë lojtari i parë në histori që shënon tre ose më shumë gola në dy ndeshje në Kupën e Konfederatave.<ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/blog/five-aside/77/post/1851408/spain-tallies-10-in-historic-win;-forlan-secures-uruguay-victory|title=Spain tallies 10 in historic win; Forlán secures Uruguay victory|trans-title=Spanja shënon 10 në fitoren historike; Forlan i siguron fitoren Uruguajit|publisher=ESPN FC|language=en|author=Zach Rodgers|date=20 qershor 2013|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Spanja arriti deri në finale ku u mposht nga vendi organizator [[Kombëtarja braziliane e futbollit|Brazili]] me rezultatin 3–0.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/brazili-fiton-boterorin-e-vogel-mund-barbarisht-spanjen/|title=Brazili mund barbarisht Spanjën|publisher=Panorama Sport|language=sq|author=Jeton Stamolla|date=1 korrik 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Torres fitoi Këpucën e Artë me pesë gola dhe një asist, duke lënë mbrapa sulmuesin brazilian [[Fred (futbollist)|Fred]], i cili pavarësisht se kishte po aq gola dhe asiste, kishte luajtur më shumë minuta se Torres.<ref name="Kupa e Konfederatave: Këpuca e Artë">{{cite web|url=https://sports.yahoo.com/blogs/soccer-dirty-tackle/fernando-torres-wins-another-golden-boot-award-understandably-040203642.html|title=Fernando Torres wins another Golden Boot award, is understandably less than excited about it|trans-title=Fernando Torres fiton një tjetër Këpucë të Artë, por kuptohet që është më pak i kënaqur për këtë|publisher=Yahoo! Sports|language=en|author=Brooks Peck|date=1 korrik 2013|accessdate=2 gusht 2014|archive-date=27 prill 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190427140332/https://sports.yahoo.com/blogs/soccer-dirty-tackle/fernando-torres-wins-another-golden-boot-award-understandably-040203642.html|url-status=dead}}</ref> Më 30 maj 2014, në ndeshjen e tij të parë me Spanjën pas 11 muajsh, Torres shënoi me penallti në një fitore 2–0 kundër [[Kombëtarja boliviane e futbollit|Bolivisë]] para nisjes së [[2014 FIFA Kupa e Botës|Kupës së Botës 2014]].<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/27383308|title=Spain 2–0 Bolivia|trans-title=Spanja 2–0 Bolivia|publisher=BBC Sport|language=en|date=30 maj 2014|accessdate=24 qershor 2017}}</ref> Në ditën e ardhshme, ai ishte një nga 23 lojtarët e thirrur për turnamentin në Brazil, duke u zgjedhur para sulmuesve [[Álvaro Negredo]] dhe [[Fernando Llorente]].<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/kosta-po-lorente-jashte-ja-spanja-e-boterorit/|title=Kosta po, Lorente jashtë; ja Spanja e Botërorit|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=31 maj 2014|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Pasi u aktivizua si zëvëndësues në dy ndeshjet e para në grupe, Torres luajti si titullar në të tretën ku eliminimi i ekipit ishte konfirmuar.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/220760/|title=Holanda, hakmarrje poshtëruese ndaj Spanjës|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=14 qershor 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://portalb.mk/85166-edhe-kili-deklason-spanjen/|title=Edhe Kili deklason Spanjën|website=portalb.mk|language=sq|date=18 qershor 2014|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Ai shënoi golin e dytë të Spanjës që mposhti [[Kombëtarja australiane e futbollit|Australinë]] 3–0 në [[Curitiba]].<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/308897/perfundoi-pjesa-e-pare-australia-spanja-0-1-holanda-kili-0-0/|title=Holanda e para në grup, fitore e vonshme e Spanjës|website=botasot.info|language=sq|date=23 qershor 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> ==Profili i lojtarit== [[Skeda:Torres running at goal - CdR - RM v ATL.jpg|parapamje|majtas|250px|Torres (në qëndër) konsiderohej një nga sulmuesit më të mirë në botë në periudhën 2006–2010.]] Torres ishte një sulmues me intensitet të lartë pune, i cili kishte vullnet për të ndjekur dhe për ti bërë presion mbrojtësve kundërshtar për të rikuperuar topin. Ai ishte i aftë për të krijuar raste për shënim për shokët e ekipit, përveç golave që shënonte vetë. Torres gjithashtu ishte i aftë ta vendoste veten në pozicion për të shënuar gola, kjo falë shpejtësisë dhe vizionit të tij.<ref>{{cite web|url=http://bleacherreport.com/articles/530379-the-25-best-fast-premier-league-players-cole-torres-bale-and-more/page/19|title=The 25 Best Premier League Speedsters: Ashley Cole, Fernando Torres, Gareth Bale and More: Fernando Torres|trans-title=25 lojtarët më të shpejtë në Premier Ligë: Ashley Cole, Fernando Torres, Gareth Bale dhe më shumë: Fernando Torres|publisher=Bleacher Report|language=en|author=Ed Wyman|date=6 dhjetor 2010|accessdate=13 nëntor 2015}}</ref> Pozicioni i tij natyral ishte [[Sulmuesi (futboll)|qëndër-sulmues]], por ai mund të luante pa problem edhe si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues i dytë]], një rol në të cilën ai ka luajtur në disa raste.<ref name="Andrew Smith: David Villa lacks the ego of his contemporaries"/><ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.us/blog/tactics-and-analysis/67/post/1839585/torres-on-evolutionary-path|title=Torres on evolutionary path|trans-title=Torres mbi rrugën evolucionare|publisher=ESPN FC|language=en|author=Richard Jolly|date=8 dhjetor 2012|accessdate=17 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/apr/14/fernando-torres-atletico-madrid-real-champions-league-quarter-final-first-leg|title=Atlético's Fernando Torres happy with cameo role as Real Madrid clash beckons|trans-title=Fernando Torres i Atleticos i lumtur me rolin e figurantit, Real Madridi përplaset|publisher=The Guardian|language=en|author=Sid Lowe|date=14 prill 2015|accessdate=17 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thetimes.co.uk/article/chelsea-2-bayer-leverkusen-0-fernando-torres-shows-unselfish-streak-in-creative-role-bkq0nt8f2q3|title=Chelsea 2 Bayer Leverkusen 0: Fernando Torres shows unselfish streak in creative role|trans-title=Chelsea 2 Bayer Leverkusen 0: Fernando Torres tregon dell jo egoist në rolin krijues|publisher=The Times|language=en|author=Oliver Kay|location=Londër|date=14 shtator 2011|accessdate=17 mars 2017}}</ref> Torres është lavdëruar për aftësitë e tij si sulmues, duke u quajtur lojtar me "aftësi të klasit botëror" dhe lojtar "me instikt për gola spektakolar".<ref>{{cite web|url=http://espnfc.com/player/_/id/24257/fernando-jose-torres-sanz?cc=5739|title=Fernando Torres|publisher=ESPN FC|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140104081852/http://espnfc.com/player/_/id/24257/fernando-jose-torres-sanz?cc=5739|archivedate=4 janar 2014}}</ref> Në kulmin e karrierës, Torres shquej si një lojtar i fortë në luftën në ajër, një finalizues i saktë si me kokë ashtu dhe me këmbë;<ref>{{cite web|url=https://www.fourfourtwo.com/performance/training/torres-art-striking|title=Torres on the art of striking|trans-title=Torres mbi artin e shënimit|publisher=FourFourTwo|language=en|author=Ben Wlech|accessdate=24 qershor 2017|archive-date=17 shtator 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170917214010/https://www.fourfourtwo.com/performance/training/torres-art-striking|url-status=dead}}</ref> të gjitha këto aftësi i dhanë reputacionin si një nga sulmuesit më të mirë të kohës së tij.<ref>{{cite web|url=http://sport.sky.it/calcio/2009/04/17/Torres_sogna_Italia.html|title=Torres sogna l'Italia: Inter, Juve e Milan alla finestra|trans-title=Torres ëndërron Italinë: Inter, Juve dhe Milan në dritare|publisher=Sky Sport|language=it|date=17 prill 2009|accessdate=16 mars 2017|archive-date=26 nëntor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201126020322/https://sport.sky.it/calcio/2009/04/17/Torres_sogna_Italia.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/blogs/stevewilson/2009/10/torres_drogba_or_rooney_who_wo.html|title=Torres, Drogba or Rooney – who's the best?|trans-title=Torres, Drogba apo Rooney – kush është më i miri?|publisher=BBC Sport|language=en|author=Steve Wilson|date=1 tetor 2009|accessdate=16 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/spain/players_to_watch/3594045.stm|title=Fernando Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=25 maj 2004|accessdate=18 maj 2020}}</ref> Para nisjes së Kupës së Konfederatave 2009, ''CBC'' foli rreth Torres: "Ai është djaloshi i artë i futbollit spanjoll dhe një nga sulmuesit më të rrezikshëm të lojës. Me pseudimin El Nino, Torres vjen nga një sezon i mirë me Liverpoolin në të cilin shënoi 14 gola. Torres është shumë i shpejtë, një finalizues vrastar dhe një lojtar me sq shumë klas kur ka topin në këmbë të cilën saqë e bënë spektakolaren të duket normale."<ref>{{cite web|url=https://www.cbc.ca/sports/soccer/spain-group-a-1.841307|title=SPAIN - GROUP A|trans-title=Spanja - Grupi A|publisher=CBC|language=en|date=1 qershor 2009|accessdate=17 maj 2020}}</ref> Megjithatë, pavarësisht aftësive si futbollist, karriera e Torres është kushtëzuar nga disa dëmtime të rënda, të cilat i shkaktuan humbje të formës, shpejtësisë, besimit dhe mesatares së shënimit të golave në sezonet e tij të fundit.<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/news/11661/9088027/what-went-wrong|title=What went wrong?|trans-title=Çfarë shkoi gabim?|publisher=Sky Sports|language=en|author=Peter Fraser|date=28 dhjetor 2013|accessdate=16 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/blogs/philmcnulty/2011/09/can_50m_striker_torres_recaptu.html|title=Can £50m Striker Torres Recapture His Golden Form?|trans-title=A mundet sulmuesi 50 milion £ Torres të rikapi formën e tij të artë?|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=16 shtator 2011|accessdate=16 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.us/club/atletico-madrid/1068/blog/post/2283469/should-torres-or-mandzukic-complete-simeones-atletico-strike-duo|title=Should Torres or Mandzukic complete Simeone's Atletico strike duo?|trans-title=A duhet ta plotësojë Torres apo Mandzukic dyshen e sulmit të Simeones te Atletico?|publisher=ESPN FC|language=en|author=Lee Roden|date=6 shkurt 2015|accessdate=17 mars 2017}}</ref> ==Jeta personale== Prindërit e tij janë José Torres dhe Flori Sanz. Ai ka një vëlla (lindur më 1977) dhe një motër María Paz (lindur më 1976), të dy më të mëdhenj. Torres u martua me Olalla Domínguez Liste më 27 maj 2009 në një ceremoni private me vetëm dy dëshmitarë në [[El Escorial, Madrid]].<ref>{{cite web|url=http://elpais.com/elpais/2009/05/28/actualidad/1243493331_850215.html|title=Se casa Fernando Torres|publisher=El País|language=es|author=Mábel Galaz|location=Madrid|date=28 maj 2009|accessdate=19 mars 2012}}</ref> Ata kanë dy fëmijë sëbashku: një vajzë, Nora (lindur më 8 korrik 2009 në Spitalin La Rosaleda, në [[Santiago de Compostela]], Galicia), dhe një djal, Leo (lindur më 6 dhjetor 2010 në Liverpool).<ref>{{cite web|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Liverpool-star-Fernando-Torres-becomes-a-dad-article36989.html|title=Liverpool star Fernando Torres becomes a dad|trans-title=Ylli i Liverpoolti Fernando Torres bëhet baba|newspaper=Daily Mirror|language=en|location=Londër|date=10 korrik 2009|accessdate=18 maj 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130513045114/http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Liverpool-star-Fernando-Torres-becomes-a-dad-article36989.html|archivedate=13 maj 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.football.co.uk/liverpool/fernando-torres-welcomes-baby-leo-as-liverpool-strikers-wif/1526974/|title=Fernando Torres welcomes baby Leo as Liverpool striker's wife Olalla gives birth|website=football.co.uk|publisher=Digital Sports Group|language=en|date=7 dhjetor 2010|accessdate=24 qershor 2017}}</ref> Në vitin 2009, u raportua se pasuria e Torresit ishte rreth 14 milion £.<ref>{{cite journal|title=Balls to the Crunch|journal=FourFourTwo|language=en|page=50|date=shkurt 2009}}</ref> Ai ishte pjesë e videos "Ya nada volverá a ser como antes" të bërë nga grupi rock spanjoll [[El Canto del Loco]]. [[Dani Martín]], një nga anëtarët e gruopit, ka një miqësi të fortë me futbollistin.<ref>{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=charlacon&id=11|title=Dani Martín|website=fernando9torres.com|language=es|date=30 shtator 2005|accessdate=20 qershor 2010}}</ref> Torres luajti një rol figuranti në filmin komedi ''[[Torrente 3: El protector]]'' e bërë në vititn 2005.<ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0444505/fullcredits|title=Torrente 3: El protector: Full Cast & Crew|publisher=IMDb|language=en|accessdate=26 janar 2018}}</ref> Në vitin 2009, ai publikoi autobiografinë e tij të quajtur ''Torres: El Niño: My Story''.<ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/story/688190/el-nino-my-story|title=El Nino: My Story|publisher=ESPN FC|language=en|author=Simon Wilson|date=22 tetor 2009|accessdate=13 nëntor 2015}}</ref> Torres është një admirues i madh i shkrimtarit [[J. R. R. Tolkien]] dhe ka një tatuazh që lexon "Fernando" në parakrahun e tij të majtë.<ref>{{cite web|url=http://www.tolkienlibrary.com/press/1010-Famous_Tolkien_fans.php|title=Famous Tolkien and Lord of the Ring fans|website=Tolkien Library|publisher=Pieter Collier|language=en|accessdate=4 korrik 2013}}</ref> ==Statistikat e karrierës== ===Klube=== Burimi:<ref name="Soccerway">{{cite web|url=https://int.soccerway.com/players/fernando-jose-torres-sanz/334/|title=Fernando Torres|publisher=Soccerway|language=en|accessdate=10 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/1812-fernando-torres|title=Fernando Torres|publisher=Football Database|language=en|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.worldfootball.net/player_summary/fernando-torres/|title=Fernando Torres|publisher=World Football|language=en|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref> {| class=wikitable style=text-align:center |+ Ndeshjet dhe golat sipas klubit, sezonit dhe kompeticionit |- !rowspan=2|Klubi !rowspan=2|Sezoni !colspan=3|Liga !colspan=2|Kupa{{efn|Përfshirë [[Copa del Rey]], [[FA Cup]], [[Emperor's Cup]]}} !colspan=2|Kupa e Ligës{{efn|Përfshirë [[EFL Cup|League Cup]], [[J.League Cup]]}} !colspan=2|Evropa !colspan=2|Tjetër !colspan=2|Gjithsej |- !Divizioni!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola |- |rowspan=8|[[Atlético Madrid]] |[[2000–01 Segunda División|2000–01]] |rowspan=2|[[Segunda División]] |4||1||2||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||6||1 |- |[[2001–02 Segunda División|2001–02]] |36||6||1||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||37||7 |- |[[2002–03 La Liga|2002–03]] |rowspan=5|[[La Liga]] |29||13||3||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||32||14 |- |[[2003–04 La Liga|2003–04]] |35||19||5||2||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||40||21 |- |[[2004–05 La Liga|2004–05]] |38||16||6||2||colspan=2|—||5{{efn|Të gjitha ndeshjet në [[UEFA Kupa Intertoto|UEFA Kupën Intertoto]]}}||2||colspan=2|—||49||20 |- |[[2005–06 La Liga|2005–06]] |36||13||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||40||13 |- |[[2006–07 La Liga|2006–07]] |36||14||4||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||40||15 |- !colspan=2|Gjithsej !214!!82!!25!!7!!colspan=2|—!!5!!2!!colspan=2|—!!244!!91 |- |rowspan=5|[[Liverpool F.C.|Liverpool]] |[[2007–08 Premier League|2007–08]] |rowspan=4|[[Premier League]] |33||24||1||0||1||3||11{{efn|name=CL|Të gjitha ndeshjet në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]]}}||6||colspan=2|—||46||33 |- |[[2008–09 Premier League|2008–09]] |24||14||3||1|||2||0|||9{{efn|name=CL}}||2||colspan=2|—||38||17 |- |[[2009–10 Premier League|2009–10]] |22||18|||2||0||0||0||8{{efn|Katër ndeshje në UEFA Ligën e Kampioneve, katër ndeshje dhe katër gola në [[UEFA Liga e Evropës|UEFA Ligën e Evropës]]}}||4||colspan=2|—||32||22 |- |[[2010–11 Premier League|2010–11]] |23||9||1||0||0||0||2{{efn|Të gjitha ndeshjet në UEFA Ligën e Evropës}}||0||colspan=2|—||26||9 |- !colspan=2|Gjithsej !102!!65!!7!!1!!3!!3!!30!!12!!colspan=2|—!!142!!81 |- |rowspan=6|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |[[2010–11 Premier League|2010–11]] |rowspan=5|[[Premier League]] |14||1||colspan=2|—||colspan=2|—||4{{efn|name=CL}}||0||colspan=2|—||18||1 |- |[[2011–12 Premier League|2011–12]] |32||6||6||2||1||0||10{{efn|name=CL}}||3||colspan=2|—||49||11 |- |[[2012–13 Premier League|2012–13]]<ref name="Goal total clarification">{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3190626/title/goal-total-clarification|title=Goal total clarification|publisher=Chelsea F.C.|language=en|date=25 maj 2013|url-status=dead|access-date=27 maj 2019|archive-date=23 korrik 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723062314/http://www.chelseafc.com/news-article/article/3190626/title/goal-total-clarification}}</ref> |36||8||5||1||4||2||16{{efn|Një ndeshje në UEFA Superkupën e Evropës, gjashtë ndeshje dhe tre gola në UEFA Ligën e Kampioneve, nëntë ndeshej dhe gjashtë gola në UEFA Ligën e Evropës}}||9||3{{efn|Një ndeshje dhe një gol në [[FA Community Shield]], dy ndeshje dhe një gol në [[FIFA Kupa e Botës për Klube|FIFA Kupën e Botës për Klube]]}}||2||64||22 |- |[[2013–14 Premier League|2013–14]] |28||5||2||0||1||1||10{{efn|Një ndeshje dhe një gol në UEFA Superkupën e Evropës, nëntë ndeshje dhe katër gola në UEFA Ligën e Kampioneve}}||5||0||0||41||11 |- |[[2014–15 Premier League|2014–15]] |0||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||0||0 |- !colspan=2|Gjithsej !110!!20!!13!!3!!6!!3!!40!!17!!3!!2!!172!!45 |- |[[A.C. Milan|Milan]] (huazim) |[[2014–15 Serie A|2014–15]] |[[Serie A]] |10||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||10||1 |- |rowspan=2|[[Atlético Madrid]] (huazim) |[[2014–15 La Liga|2014–15]] |rowspan=4|[[La Liga]] |19||3||4||3||colspan=2|—||3{{efn|name=CL}}||0||colspan=2|—||26||6 |- |[[2015–16 La Liga|2015–16]] |30||11||2||0||colspan=2|—||12{{efn|name=CL}}||1||colspan=2|—||44||12 |- |rowspan=3|[[Atlético Madrid]] |[[2016–17 La Liga|2016–17]] |31||8||5||1||colspan=2|—||9{{efn|name=CL}}||1||colspan=2|—||45||10 |- |[[2017–18 La Liga|2017–18]] |27||5||6||3||colspan=2|—||12{{efn|Pesë ndeshje në UEFA Ligën e Kampioneve, shtatë ndeshje dhe dy gola në UEFA Ligën e Evropës}}||2||colspan=2|—||45||10 |- !colspan=2|Gjithsej !107!!27!!17!!7!!colspan=2|—!!36!!4!!colspan=2|—!!160!!38 |- |rowspan=3|[[Sagan Tosu]] |[[2018 J1 League|2018]] |rowspan=2|[[J1 League]] |17||3||2||1||0||0||colspan=2|—||colspan=2|—||19||4 |- |[[2019 J1 League|2019]] |18||2||0||0||2||0||colspan=2|—||colspan=2|—||20||2 |- !colspan=2|Gjithsej !35!!5!!2!!1!!2!!0!!colspan=2|—!!colspan=2|—!!39!!6 |- !colspan=3|Gjithsej karriera !578!!200!!64!!19!!11!!6!!111!!35!!3!!2!!767!!262 |} {{notelist}} ===Kombëtarja=== Burimi:<ref>{{cite web|url=https://www.national-football-teams.com/player/6219/Fernando_Torres.html|title=Fernando Torres|publisher=National Football Teams|language=en|author=Benjamin Strack-Zimmerman|accessdate=10 maj 2019}}</ref> {| class=wikitable style=text-align:center |+ Ndeshjet dhe golat sipas ekipit kombëtar dhe vitit |- !Ekipi kombëtar!!Viti!!Ndsh!!Gola |- |rowspan=12|[[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |2003||3||0 |- |2004||11||1 |- |2005||12||8 |- |2006||13||5 |- |2007||6||1 |- |2008||13||3 |- |2009||13||5 |- |2010||11||3 |- |2011||9||1 |- |2012||10||4 |- |2013||5||5 |- |2014||4||2 |- !colspan=2|Gjithsej||110||38 |} ==Trofe== ===Klube=== ;Atlético Madrid<ref name="Palmarés">{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=palmares|title=Palmarés|trans-title=Trofetë|website=fernando9torres.com|language=es|accessdate=17 nëntor 2008}}</ref> *[[Segunda División]]: [[2001–02 Segunda División|2001–02]] *[[UEFA Liga e Evropës]]: [[2017–18 UEFA Liga e Evropës|2017–18]] ;Chelsea<ref name="Palmarés"/> *[[FA Cup]]: [[2011–12 FA Cup|2011–12]] *[[UEFA Liga e Kampioneve]]: [[2011–12 UEFA Champions League|2011–12]] *[[UEFA Liga e Evropës]]: [[2012–13 UEFA Liga e Evropës|2012–13]] *[[FIFA Kupa e Botës për Klube]]: finalist [[FIFA Kupa e Botës për Klube 2012|2012]] ===Kombëtarja=== ;Spanja U16<ref name="Palmarés"/> *[[UEFA Kampionati Evropian nën-16 i futbollit|UEFA Kampionati Evropian nën-16]]: [[UEFA Kampionati Evropian nën-16 i futbollit 2001|2001]] ;Spanja U19<ref name="Palmarés"/> *[[UEFA Kampionati Evropian nën-19 i futbollit|UEFA Kampionati Evropian nën-19]]: [[UEFA Kampionati Evropian nën-19 i futbollit 2002|2002]] ;Spanja<ref name="Palmarés"/> *[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Kampionati Evropian]]: [[UEFA Euro 2008|2008]], [[UEFA Euro 2012|2012]] *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]] *[[FIFA Kupa e Konfederatave]]: finalist [[FIFA Kupa e Konfederatave 2013|2013]]; vendi i tretë: [[FIFA Kupa e Konfederatave 2009|2009]] ===Personale=== [[Skeda:Fernando Torres Golden Boot Confederations Cup 2013.jpg|parapamje|djathtas|upright|Torres me Këpucën e Artë në FIFA Kupën e Konfederatave 2013.]] ;Çmime *Lojtari i turnamentit në UEFA Kampionatin Evropian nën-16: 2001<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under17/history/season=2001/|title=Torres seals Spanish triumph|trans-title=Torres vulos triumfin spanjoll|publisher=UEFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Lojtari i turnamentit në UEFA Kampionatin Evropian nën-19: 2002<ref name="Palmarés"/> *Lojtari i Sezonit i Liverpool F.C.: [[Sezoni 2007–08 i Liverpool F.C.|2007–08]]<ref>{{Cite web|url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/vote-result-lfc-player-of-the-season|archive-url=https://web.archive.org/web/20150612172721/http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/vote-result-lfc-player-of-the-season|url-status=dead|archive-date=12 qershor 2015|title=Vote result: LFC Player of the Season - Liverpool FC|trans-title=Rezultatet e votimit: Lojtari i Sezonit i LFC - Liverpool FC|publisher=Liverpool F.C.|language=en|date=12 qershor 2015|access-date=9 korrik 2019}}</ref> *PFA Ekipi i Sezonit në [[Premier League]]: 2007–08, 2008–09<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en-india/news/2292/editorials/2012/08/31/3343322/tracking-fernando-torres-career-since-he-left-atletico|title=Tracking Fernando Torres' career since he left Atletico Madrid|trans-title=Duke gjurmuar karrierën e Fernando Torres që kur ai u largua nga Atletico Madrid|publisher=Goal.com|language=en|date=31 gusht 2012|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=19 tetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201019091031/https://www.goal.com/en-india/news/2292/editorials/2012/08/31/3343322/tracking-fernando-torres-career-since-he-left-atletico|url-status=dead}}</ref> *[[Lojtari i Muajit në Premier League]]: shkurt 2008, shtator 2009<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/players/3420/Fernando-Torres/overview|title=Fernando Torres: Overview|trans-title=Fernando Torres: Përmbledhje|publisher=Premier League|language=en|accessdate=28 shtator 2018}}</ref> *[[Goli i Muajit nga BBC]]: prill 2009<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/match_of_the_day/7703837.stm|title=Goal of the month, April 2009|trans-title=Goli i muajit, prill 2009|publisher=BBC Sport|language=en|date=9 qershor 2009|accessdate=17 tetor 2012}}</ref> *[[Çmimet e UEFA Kampionatit Evropian#Ekipi i Turnamentit|Ekipi i Turnamentit në UEFA Kampionatin Evropian]]: [[UEFA Euro 2008#Çmimet|2008]]<ref name="UEFA"/> *[[UEFA Ekipi i Vitit]]: [[UEFA Ekipi i Vitit#Ekipi i Vitit 2008|2008]]<ref name="UEFA"/> *[[FIFPro#FIFA FIFPro World XI|FIFA FIFPro World XI]]: 2008, 2009<ref>{{cite web|url=https://www.fifpro.org/en/world-xi/players?sortname2=2009|title=The players|trans-title=Lojtarët|publisher=FIFPro|language=en|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=25 qershor 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160625111629/https://www.fifpro.org/en/world-xi/players?sortname2=2009|url-status=dead}}</ref> *[[European Sports Media|Ekipi i Vitit nga ESM]]: 2007–08<ref>{{cite web|url=http://www.european-football-statistics.co.uk/special/esmsquadyear.htm|title=Special ESM Squads|trans-title=Ekipet e Veçanta të ESM|publisher=European Football Statistics|language=en|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *[[FIFA Lojtari Botëror i Vitit]]: vendi i tretë [[FIFA Lojtari Botëror i Vitit 2008|2008]]<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/mm/document/classic/awards/99/15/27/resultswomenforfifa.combyplayer.pdf|title=FIFA World Player of the Year – Women's votes by player|trans-title=FIFA Lojtari Botëror i Vitit – Votat e grave sipas lojtarit|publisher=FIFA|language=en|date=12 janar 2009|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=5 mars 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305161429/http://www.fifa.com/mm/document/classic/awards/99/15/27/resultswomenforfifa.combyplayer.pdf|url-status=dead}}</ref> *[[Topi i Artë]]: vendi i tretë [[Topi i Artë 2008|2008]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/europa-poy08.html|title=European Footballer of the Year ("Ballon d'Or") 2008|trans-title=Futbollisti Evropian i Vitit ("Topi i Artë") 2008|publisher=RSSSF|language=en|author=José Luis Pierrend|date=16 janar 2009|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Këpuca e Argjendë në [[FIFA Kupa e Konfederatave|FIFA Kupën e Konfederatave]]: 2009<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/confederationscup/archive/southafrica2009/awards/index.html|title=FIFA Confederations Cup South Africa 2009 – Awards|trans-title=FIFA Kupa e Konfederatave Afrika e Jugut 2009 – Çmimet|publisher=FIFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=13 prill 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190413060340/https://www.fifa.com/confederationscup/archive/southafrica2009/awards/index.html|url-status=dead}}</ref> *[[Marca Leyenda#Lista e fituesve|Çmimi Marca Leyenda]]: 2012<ref>{{cite web|url=http://www.marca.com/2012/06/02/en/football/national_teams/1338628169.html|title=Fernando Torres receives the MARCA Leyenda|trans-title=Fernando Torres merr çmimin MARCA Leyenda|publisher=Marca|language=en|location=Madrid|date=6 shkurt 2012|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Këpuca e Artë në [[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Kampionatin Evropian]]: [[UEFA Euro 2012#Çmimet|2012]]<ref name="Palmarés"/> *Këpuca e Artë në [[FIFA Kupa e Konfederatave|FIFA Kupën e Konfederatave]]: 2013<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/confederationscup/archive/brazil2013/awards/index.html|title=FIFA Confederations Cup Brazil 2013 – Awards|trans-title=FIFA Kupa e Konfederatave Brazil 2013 – Çmimet|publisher=FIFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=6 mars 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306142859/http://www.fifa.com/confederationscup/archive/brazil2013/awards/index.html|url-status=dead}}</ref> ;Performanca *Golashënuesi më i mirë në UEFA Kampionatin Evropian nën-16: 2001<ref name="UEFA">{{cite web|url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=58686/profile/index.html|title=Fernando Torres|publisher=UEFA|language=en|date=5 qershor 2013|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Golashënuesi më i mirë në UEFA Kampionatin Evropian nën-19: 2002<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under19/history/season=2002/|title=Torres sparkles for Spain|trans-title=Torres ndriçon për Spanjën|publisher=UEFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *[[Finalja e UEFA Euro 2008]]: Lojtari i ndeshjes<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/news/newsid=728818.html|title=Hero Torres completes honours list|trans-title=Heroi Torres plotëson listën e trofeve|publisher=UEFA|language=en|date=30 qershor 2008|accessdate=8 qershor 2016}}</ref> ;Dekorime *[[Çmimet e Princit të Asturias#Sportet (Deportes)|Çmimi Princi i Asturias për Sporte]]: 2010<ref name="Palmarés"/> *[[Urdhri Mbretëror i Meritës Sportive|Medalja e artë e Rendit Mbretëror të Meritës Sportive]]: 2011<ref>{{cite web|url=http://www.mundodeportivo.com/20111005/futbol/seleccion-espanola/las-campeones-del-mundo-de-futbol-ya-tienen-la-real-orden-del-merito-deportivo_54226408413.html|title=Las campeones del mundo de fútbol ya tienen la Real Orden del Mérito Deportivo|trans-title=Kampionët e botës për futboll marrin Medaljen e artë të Rendit Mbretëror të Meritës Sportive|publisher=El Mundo Deportivo|language=es|author=Manel Bruña|location=Barcelona|date=10 maj 2011|accessdate=5 mars 2013}}</ref> == Referime == {{reflist|3}} ==Lidhje të jashtme== {{commons}} *[http://www.fernando9torres.com/index.php?lang=uk Uebfaqja zyrtare] *[https://timetravel.mementoweb.org/memento/20150905/http://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=183864/index.html Fernando Torres] – Rekordi në kompeticionet e [[FIFA]]-s *[https://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=58686/profile/index.html Fernando Torres] – Rekordi në kompeticionet e [[UEFA]]-s *[https://data.j-league.or.jp/SFIX04/?player_id=29544 Fernando Torres] te J.League *[https://www.bdfutbol.com/en/j/j782.html Fernando Torres] te BDFutbol *[https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=31990 Fernando Torres] te Soccerbase {{UEFA Euro 2008 Skuadra e Turnamentit}} {{2013 FIFA Kupa e Konfederatave Skuadra e Turnamentit}} [[Kategoria:Lindje 1984]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë spanjollë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren spanjolle]] [[Kategoria:Futbollistë në Atlético Madrid]] [[Kategoria:Futbollistë në Liverpool F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Chelsea F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në La Liga]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2004]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2006]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2008]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2010]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2012]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2014]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Kampioneve]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Evropës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Kampionatit Evropian]] e8e7kuh3hxnim770r4umx1x2uhwf1vl 3002011 3002010 2026-06-26T01:27:53Z Sadsadas 51943 3002011 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Fernando Torres | image = Fernando Torres 2017.jpg | image_size = 200 | caption = Torres me [[Atlético Madrid]] në 2017 | fullname = Fernando José Torres Sanz<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf|title=FIFA World Cup South Africa 2010: List of players: Spain|trans-title=FIFA Kupa e Botës Afrika e Jugut 2010: Lista e lojtarëve: Spanja|publisher=FIFA|language=en|format=PDF|page=29|date=4 qershor 2010|accessdate=3 shtator 2018|archive-date=16 qershor 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100616010702/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|20|3|1984|df=y}}<ref>{{cite web|url=http://hugmansfootballers.com/player/25587|title=Fernando Torres|publisher=Barry Hugman's Footballers|language=en|accessdate=10 korrik 2018}}</ref> | birth_place = [[Fuenlabrada]], Spanjë | height = 1.86 m<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/teams/first-team/fernando-torres.html|title=Fernando Torres|website=chelseafc.com|publisher=Chelsea F.C.|language=en|accessdate=5 gusht 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140822082039/http://www.chelseafc.com/teams/first-team/fernando-torres.html|archivedate=22 gusht 2014}}</ref> | position = [[Sulmuesi (futboll)|Sulmues]] | currentclub = | clubnumber = | youthyears1 = 1995–2001 | youthclubs1 = [[Atlético Madrid]] | years1 = 2001–2007 | clubs1 = [[Atlético Madrid]] | caps1 = 214 | goals1 = 82 | years2 = 2007–2011 | clubs2 = [[Liverpool F.C.|Liverpool]] | caps2 = 102 | goals2 = 65 | years3 = 2011–2015 | clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | caps3 = 110 | goals3 = 20 | years4 = 2014–2015 | clubs4 = → [[A.C. Milan|Milan]] (huazim) | caps4 = 10 | goals4 = 1 | years5 = 2015–2016 | clubs5 = [[A.C. Milan|Milan]] | caps5 = 0 | goals5 = 0 | years6 = 2015–2016 | clubs6 = → [[Atlético Madrid]] (huazim) | caps6 = 49 | goals6 = 14 | years7 = 2016–2018 | clubs7 = [[Atlético Madrid]] | caps7 = 58 | goals7 = 13 | years8 = 2018–2019 | clubs8 = [[Sagan Tosu]] | caps8 = 40 | goals8 = 7 | totalcaps = 714 | totalgoals = 255 | nationalyears1 = 2000 | nationalteam1 = [[Kombëtarja spanjolle nën-15 e futbollit|Spanja U15]] | nationalcaps1 = 1 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2001 | nationalteam2 = [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|Spanja U16]] | nationalcaps2 = 9 | nationalgoals2 = 11 | nationalyears3 = 2001 | nationalteam3 = [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|Spanja U17]] | nationalcaps3 = 4 | nationalgoals3 = 1 | nationalyears4 = 2002 | nationalteam4 = [[Kombëtarja spanjolle nën-18 e futbollit|Spanja U18]] | nationalcaps4 = 1 | nationalgoals4 = 1 | nationalyears5 = 2002 | nationalteam5 = [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|Spanja U19]] | nationalcaps5 = 5 | nationalgoals5 = 6 | nationalyears6 = 2002–2003 | nationalteam6 = [[Kombëtarja spanjolle nën-21 e futbollit|Spanja U21]] | nationalcaps6 = 10 | nationalgoals6 = 3 | nationalyears7 = 2003–2014 | nationalteam7 = [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] | nationalcaps7 = 110 | nationalgoals7 = 38 | medaltemplates = {{MedalCountry|{{flamuri|Spanja}} [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]]}} {{MedalCompetition|[[FIFA Kupa e Botës]]}} {{Medal|1st|[[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]]|}} {{MedalCompetition|[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Kampionati Evropian]]}} {{Medal|1st|[[UEFA Euro 2008|2008]]|}} {{Medal|1st|[[UEFA Euro 2012|2012]]|}} {{MedalCompetition|[[UEFA Kampionati Evropian nën-17 i Futbollit|UEFA Kampionati Evropian nën-16]]}} {{Medal|1st|[[UEFA Kampionati Evropian nën-16 2001|2001]]|}} {{MedalCompetition|[[FIFA Kupa e Konfederatave]]}} {{Medal|2nd|[[2013 FIFA Kupa e Konfederatave|2013]]|}} {{Medal|3rd|[[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009]]|}} }} '''Fernando José Torres Sanz''' ({{IPA-es|ferˈnando ˈtores}}; lindur më 20 mars 1984), i njohur si ''El Niño'' ('''Fëmija'''),<ref name="Fernando Torres: exclusive interview with Liverpool and Spain's 'El Nino'">{{cite news|first=Jim|last=White|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/liverpool/6614123/Fernando-Torres-exclusive-interview-with-Chelsea-and-Spains-El-Nino.html|title=Fernando Torres: exclusive interview with Liverpool and Spain's 'El Nino'|trans-title=Fernando Torres: Intervista eksluzive me 'El Ninon' e Liverpoolit dhe Spanjës|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|date=23 nëntor 2011|accessdate=20 qershor 2010|archive-date=28 tetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191028204431/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/liverpool/6614123/Fernando-Torres-exclusive-interview-with-Liverpool-and-Spains-El-Nino.html|url-status=dead}}</ref> është një ish [[futbolli]]st profesionist [[Spanja|spanjoll]] i cili luajti si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]]. Torres filloi karrierën e tij me ekipin spanjoll [[Atlético Madrid]], duke përparuar nga të rinjtë te ekipi i parë. Ai debutoi me ekipin e parë në vitin 2001 dhe e përfundoi periudhën e tij me klubin duke shënuar 75 gola në 174 ndeshje në [[La Liga]]. Para debutimit në La Liga, ai kishte luajtur dy sezone në [[Segunda División]] për Atléticon, duke shënuar 7 gola në 40 ndeshje. Torres u bashkua me [[Liverpool F.C.|Liverpoolin]] në [[Premier League|Premier Ligë]] në vitin 2007, duke u bërë në kohë transferimi më i shtrenjtë në historinë e klubit. Në sezonin e tij të parë në [[Anfield]], Torres u bë lojtari i parë që nga [[Robbie Fowler]] në sezonin 1995–96 që shënon 20 gola në kampionat. Me Liverpoolin, ai shijoi periudhën më prolifike shënuese në karrierë, duke u bërë lojtari më i shpejtë i klubit që shënon 50 gola në kampionat. Ai u emërua në formacionin [[FIFA World XI]] në vitet 2008 dhe 2009. Në janar 2011, Torrea u largua nga klubi për t'u bashkuar me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] për 50 milion £, një transferim rekord në futbollin britanik që e bëri atë lojtarin spanjoll më të shtrenjtë në histori. Në sezonin e tij të parë të plotë me klubin londinez, Torres fitoi [[FA Cup|Kupën FA]] dhe [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]]. Në sezonin e ardhshëm, ai shënoi në [[Finalja e UEFA Ligës së Evropës 2013|finalen]] e [[2012–13 UEFA Liga e Evropës|UEFA Ligës së Evropës]], duke ndihmuar Çelsin t'a fitonte këtë kompeticion për herë të parë. Torres ka qënë një lojtar i kombëtares spanjolle për 11 vite, duke debutuar në vitin 2003 kundër [[Kombëtarja portugeze e futbollit|Portugalisë]]. Ai regjistroi 110 ndeshje dhe 38 gola, duke qënë golashënuesi i tretë më i mirë i të gjitha kohërave i Spanjës. Me ''Furinë e kuqe'', Torres ka marrë pjesë në gjashtë turnamente madhore: [[UEFA Euro 2004]], [[2006 FIFA Kupa e Botës|FIFA Kupa e Botës 2006]], [[UEFA Euro 2008|Euro 2008]], [[2010 FIFA Kupa e Botës|Kupa e Botës 2010]], [[UEFA Euro 2012|Euro 2012]] dhe [[2014 FIFA Kupa e Botës|Kupa e Botës 2014]]. Spanja fitoi tre turnamente në vitet 2008–12, me Torres i cili shënoi në finalet e Euro 2008 dhe Euro 2012. Ai shënoi golin e fitores në finalen e vitit 2008, si dhe fitoi Këpucën e Artë si golashënuesi më i mirë në edicionin e vitit 2012. ==Jeta e hershme== Lindur në [[Fuenlabrada]], komunitet i Madridit,<ref name="Fernando Torres condecorado con la Medalla Ciudad de Fuenlabrada">{{cite news|url=http://www.sermadridsur.com/noticias/fernando-torres-condecorado-con-la-medalla-ciudad-de-fuenlabrada_1499/|title=Fernando Torres condecorado con la Medalla "Ciudad de Fuenlabrada"|publisher=SER Madrid Sur|language=es|date=6 shkurt 2009|accessdate=13 mars 2013|archive-date=25 nëntor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201125155101/http://www.sermadridsur.com/noticias/fernando-torres-condecorado-con-la-medalla-ciudad-de-fuenlabrada_1499/|url-status=dead}}</ref> Torres filloi të interesohej rreth futbollit që në fëmijëri, duke j'u bashkuar ekipit të tij të parë, Parque 84, në moshën pesë vjeç.<ref name="Infancia">{{cite web|title=Infancia|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=biografia&ss=infancia|publisher=Fernando Torres|accessdate=20 qershor 2010|language=es}}</ref> Babai i tij, José Torres, zakonisht punonte gjatë fëmijërisë së Torresit, kurse mamaja e tij, Flori Sanz, shkonte me të ditë për ditë në seancat stërvitore.<ref name="Fernando Torres talks to Martin Samuel: Liverpool's Spain superstar on Kaka, feeling at home and the battle to stop Manchester United's title chase">{{cite news|title=Fernando Torres talks to Martin Samuel: Liverpool's Spain superstar on Kaka, feeling at home and the battle to stop Manchester United's title chase|trans-title=Fernando Torres i flet Martin Samuelit: Superylli spanjoll i Liverpool flet për Kakanë, ndjesinë e të qënit në shtëpi dhe betejën për të ndaluar Manchester United në ndjeken e titullit|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1119803/FERNANDO-TORRES-TALKS-TO-MARTIN-SAMUEL-Liverpools-Spain-superstar-Kaka-feeling-home-battle-stop-Manchester-Uniteds-title-chase.html|newspaper=Daily Mail|language=en|author=Martin Samuel|location=Londër|date=19 janar 2009|accessdate=8 shkurt 2009}}</ref> Gjyshi i tij nuk ishte ndonjë tifoz i apasionuar i futbollit, megjithatë ishte një tifoz krenar i [[Atlético Madrid]], me Torres i cili trashëgoi dashurinë për klubin nga gjyshi i tij.<ref name="Infancia" /> Torres e nisi futbollin duke luajtur si [[Portieri|portier]], ashtu siç kishte luajtur edhe vëllai i tij.<ref>{{cite news|title=Torres asegura que habría sido "un gran portero"|url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/internacional/es/desarrollo/1113428.html|newspaper=Marca|language=en|location=Madrid|date=17 prill 2008|accessdate=18 maj 2011|language=es}}</ref> Megjithatë, në moshën shtatë vjeç, ai filloi të luante rregullisht si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] në kampionatin e futbollit të sallave, me klubin Mario's Holland,<ref name="Infancia" /> duke përdorur personazhin vizatimor ''[[Captain Tsubasa]]'' si frymëzim.<ref>{{cite web|url=http://www.thefreelibrary.com/Japanese+comic+superhero+drawn+to+Tokyo+Olympic+bid-a01611962772|title=Japanese comic superhero drawn to Tokyo Olympic bid|trans-title=Superheroi komik japonez i vizatuar në kandidaturën olimpike të Tokjos|agency=Agence France-Presse|language=en|date=11 gusht 2009|accessdate=20 qershor 2010|via=TheFreeLibrary.com|archive-url=https://archive.today/20120917183559/http://www.thefreelibrary.com/Japanese+comic+superhero+drawn+to+Tokyo+Olympic+bid-a01611962772|url-status=dead|archive-date=17 shtator 2012}}</ref> Tre vite më vonë, në moshën dhjetë vjeç, ai kaloi në një ekip me 11 lojtarë, Rayo 13.<ref name="Atlético de Madrid">{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=biografia&ss=atmadrid|title=Atlético de Madrid|publisher=Fernando Torres|accessdate=17 nëntor 2008|language=es}}</ref> Ai shënoi 55 gola në një sezon dhe ishte një nga tre lojtarët e ekipit që fituan një provë me Atléticon.<ref name="Atlético de Madrid" /> Ai la mbresa dhe i bindi vëzhguesit e klubit, duke u bashkuar me sistemin e të rinjëve në moshën 11 vjeç në vitin 1995.<ref name="Atlético de Madrid" /> ==Karriera me klube== ===Atlético Madrid=== [[Skeda:Atleti-lega2001FernandoTorres.png|parapamje|majtas|Torres duke hyrë në fushë në debutimin e tij me [[Atlético Madrid]] më 27 maj 2001.]] Pasi u bashkua me akademinë në vitin 1995, Torres fitoi titullin e parë të rëndësishëm me të rinjtë në vitin 1998. Atlético dërgoi një ekip nën-15 për të garuar në Kupën Nike një Spanjë dhe Evropë, kundër ekipeve nën-15 të klubeve të tjera; Atlético në fund fitoi turnamentin.<ref name="Atlético de Madrid"/><ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2007/jul/04/newsstory.sport8|title=Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?|trans-title=A do të jetë Torres zoti i ri i Kop-ëve apo thjesht një tjetër Fernando?|publisher=The Guardian|language=en|author=Sid Lowe|location=Londër|date=4 korrik 2007|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai më pas u votua si lojtari më i mirë në botë për atë grupmoshë.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?"/> Në vitin 1999, në moshën 15 vjeç, Torres firmosi kontratën e parë profesionale me klubin.<ref name="Atlético de Madrid"/> Ai e shpenzoi vitin e parë duke luajtur në ekipin e moshave dhe mori pjesë në Honor Division kur ishte 16 vjeç.<ref name="Primer equipo">{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=biografia&ss=primerequipo|title=Primer equipo|trans-title=Ekipi i parë|website=fernando9torres.com|language=es|accessdate=17 nëntor 2008}}</ref> Ekipi e nisi [[2000–01 Segunda División|sezonin 2000–01]] në [[Segunda División]] në formë të dobët, me Torres i cili pësoi një të çarë në kockën e këmbës që e la jashtë fushave deri në dhjetor.<ref name="Primer equipo"/> Torres më pas u stërvit me ekipin e parë për të qënë i gatshëm për fazën përgatitore, por bëri debutimin e tij zyrtar më 27 maj 2001 në ndeshjen kundër [[CD Leganés|Leganés]] në [[Stadiumi Vicente Calderón|Stadiumin Vicente Calderón]].<ref name="Primer equipo"/> Një javë më vonë, ai shënoi golin e parë për klubin në një ndeshje kundër [[Albacete Balompié|Albacetes]]. Atlético humbi mundësinë të ngjitej në [[La Liga]] për shkak të golavarazhit negativ krahasuar me [[CD Tenerife|Tenerifen]], me të dy ekipet që kishin grrumbulluar nga 74 pikë.<ref name="Primer equipo"/> [[Skeda:Fernando Torres Atlético Madrid.png|parapamje|djathtas|200px|Torres duke luajtur për Atlético Madrid në vitin 2006.]] Atlético u ngjit në La Liga në përfundim të [[2001–02 Segunda División|sezonit 2001–02]], edhe pse Torres nuk performoi mirë gjatë sezonit, duke realizuar vetëm 6 gola në 36 ndeshje në [[Segunda División]].<ref name="Torres">{{cite web|url=http://www.footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=555&b=true&pn=Fernando_Jos%C3%A9_Torres_Sanz|title=Fernando Torres|publisher=Football Database|language=en|accessdate=8 qershor 2008|archiveurl=https://archive.today/20090215042343/http://www.footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=555&b=true&pn=Fernando_Jos%C3%A9_Torres_Sanz|archivedate=15 shkurt 2009}}</ref> Megjithatë, ai u përmirësua në [[2002–03 La Liga|sezonin 2002–03]], i pari i tij në La Liga, duke regjistruar 13 gola në 29 ndeshje, me ekipin që arriti një vend të 11të.<ref name="Primer equipo"/><ref name="Torres"/> Në korrik 2003, vetëm pak pasi kishte marrë drejtimin e [[Chelsea F.C.|Çelsit]] si president, [[Roman Abramovich]] bëri një ofertë 28 milion £ për shërbimet e lojtarit, por Atlético e refuzoi.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/2408099/Chelsea-sign-Bridge.html|title=Chelsea sign Bridge|trans-title=Chelsea firmos me Bridge|publisher=The Daily Telegraph|language=en|location=Londër|date=21 korrik 2003|accessdate=30 janar 2013}}</ref> Torres vazhdoi të përmirësohej në [[2003–04 La Liga|sezonin 2003–04]], duke shënuar 19 gola në 35 ndeshje,<ref name="Torres"/> duke u renditur i treti në listën e golashënuesve të kampionatit.<ref name="Statistics: top scorers: 2003/2004">{{cite web|url=http://www.espnfc.com/spanish-primera-division/15/statistics/scorers?season=2003|title=Statistics: top scorers: 2003/2004|trans-title=Statistikat: golashënuesit më të mirë: 2003/2004|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Në moshën 19 vjeç, Torres u emërua [[Kapiteni (futboll)|kapiten]] i ekipit.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?"/> Në atë sezon, Atlético humbi mundësinë të kualifikohej në [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]], duke e mbyllur kampionatin në vendin e shtatë; megjithatë, me këtë rezultat, ata u kualifikuan në [[UEFA Kupa Intertoto|UEFA Kupën Intertoto]], kompeticion në të cilin Torres bëri debutimin e tij evropian.<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004">{{cite web|url=http://www.rsssf.com/tablesu/uic04.html|title=UEFA Intertoto Cup 2004|trans-title=UEFA Kupa Intertoto 2004|publisher=RSSSF|language=en|accessdate=9 qershor 2008}}</ref> Ai shënoi nga një gol në të dy ndeshjet e raundit të katërt të kompeticionit kundër [[OFK Beograd]].<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004"/> Atlético arriti deri në finale, por u mposht 3–1 nga gjuajtjet e penalltive nga [[Villarreal CF|Villarreal]], kjo pasi rezultati i përgjithshëm ishte 2–2.<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004"/> Kampionët e Premier Ligës Çelsit besohej se ishin të interesuar për të firmosur me lojtarin në verën e vitit 2005, por presidenti i Atléticos [[Enrique Cerezo]] tha se ata nuk kishin "asnjë mundësi" për ta blerë atë.<ref name="Atletico warn Chelsea off Torres">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4630265.stm|title=Atletico warn Chelsea off Torres|trans-title=Atletico largon Çelsin nga Torresi|publisher=BBC Sport|language=en|date=28 qershor 2005|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Megjithatë, Cerezo ndryshoi qëndrim në janar 2006, duke thënë se klubi do ti dëgjonte ofertat që do vinin për lojtarin; ai gjithashtu deklaroi se klubi i Premier Ligës [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] kishte bërë një ofertë zyrtare për Torresin në mars.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4644186.stm|title=Atletico prepared to sell Torres|trans-title=Atletico përgatitet për të shitur Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=24 janar 2006|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4811932.stm|title=Newcastle want me, claims Torres|trans-title=Newcastle më kërkon, pretendon Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=16 mars 2006|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres deklaroi se pas përfundimit të Kupës së Botës 2006 ai kishte refuzuar një ofertë për tju bashkuar Çelsit.<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/news/11667/2404638/flattered-villa-to-stay-with-che|title='Flattered' Villa to stay with Che|trans-title=Villa 'i ngazëllyer' do të qëndrojë me Che|publisher=Sky Sports|language=en|author=Tom Adams|date=6 shkurt 2007|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Torres shënoi 14 gola në kampionat gjatë [[2006–07 La Liga|sezonit 2006–07]].<ref name="Torres"/> Në përfundim të këtij sezoni, media angleze raporti se Torres ishte objektivi kryesor i merkatos së Liverpoolit,<ref>{{cite web|url=http://icliverpool.icnetwork.co.uk/0500liverpoolfc/0100news/tm_headline=torres-is-reds%2D-number-one-target%26method=full%26objectid=19326444%26siteid=50061-name_page.html|title=Torres is Reds' number one target|trans-title=Torres është objektivi numër një i të kuqve|newspaper=Liverpool Echo|language=en|author=David Prentice|date=20 qershor 2007|url-status=dead|access-date=20 korrik 2020|archive-date=3 qershor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130603224454/http://icliverpool.icnetwork.co.uk/0500liverpoolfc/0100news/tm_headline%3Dtorres-is-reds--number-one-target%26method%3Dfull%26objectid%3D19326444%26siteid%3D50061-name_page.html}}</ref> megjithatë Carezo reagoi duke thënë: "Ne nuk kemi marrë asnjë ofertë nga Liverpooli ose klube të tjera për Torresin."<ref>{{cite web|url=http://www.thedailystar.net/2007/06/27/d70627043553.htm|title=No Reds offer for Torres|trans-title=Ska ofertë nga të kuqtë për Torresin|newspaper=The Daily Star|language=en|location=Dhaka|date=27 qershor 2007|accessdate=20 qershor 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121024102246/http://www.thedailystar.net/2007/06/27/d70627043553.htm|archivedate=24 tetor 2012}}</ref> Megjithatë, raportime të reja sygjeruan se Atlético kishte arritur një marrëveshje për Torresin; shuma e transferimit u raportua të ishte 25 milion £ plus kartonin e [[Luis García (futbollist)|Luis Garcías]], i cili kaloi te Atlético në një marrëveshje tjetër.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article1996591.ece|title=Garcia the key as Liverpool step up pursuit of Torres|trans-title=Garcia është çelsi, Liverpool bën gati ndjekjen e Torresit|newspaper=The Times|language=en|author=Oliver Kay|location=Londër|date=28 qershor 2007|url-status=dead|access-date=20 korrik 2020|archive-date=18 shtator 2011|archive-url=https://archive.today/20110918062132/http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article1996591.ece}}</ref> Më 30 qershor, Atlético njoftoi blerjen e sulmuesit uruguajian [[Diego Forlán]] nga Villarreal, i cili shihej si zëvëndësuesi i Torresit në sulm para se largimi i tij të bëhej zyrtar.<ref name="Kalimi te Liverpooli">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6239286.stm|title=Liverpool complete Torres signing|trans-title=Liverpool plotëson blerjen e Torresit|publisher=BBC Sport|language=en|date=4 korrik 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 2 korrik, u raportua se Torres kishte shkurtuar pushimet e tij për tu kthyer në [[Madrid]] me qëllim për të finalizuar kalimin te Liverpooli.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/2316106/Torres-27m-Liverpool-deal.html|title=Torres' £27m Liverpool deal|trans-title=Marrëveshja 27 milion £ e Torresit me Liverpoolin|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Charles Carrick|location=Londër|date=30 qershor 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Një ditë më pas, ai kaloi me sukses vizitat mjeksore në qëndrën stërvitore të klubit në [[Melwood]].<ref name="Transferimi te Liverpooli">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2007/jul/04/newsstory.sport3|title=Liverpool wrap up record Torres transfer|trans-title=Liverpooli mbështjell transferimin rekord të Torresit|publisher=The Guardian|language=en|location=Londër|date=4 korrik 2007|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai mbajti një konferencë për shtyp më 4 korrik për ti dhënë lamtumirën tifozëve të Atléticos, para se të firmoste kontratën gjashtë-vjeçare me Liverpoolin.<ref name="Transferimi te Liverpooli"/> Me këtë transferim, Torres u bë blerja më e shtrenjtë në historinë e Liverpoolit.<ref name="Kalimi te Liverpooli"/> Në mars 2008, trajneri [[Rafael Benítez]] deklaroi në një intervistë për ''[[The Times]]'' se Torres u ble për rreth 20 milion £, edhe pse në këtë shifër llogaritet e kalimi i Garcías te Atlético.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article3648804.ece|title=Rafael Benitez opens up on transfers, treachery, Torres, titles – and, of course, tinkering|trans-title=Rafael Benitez hapët për transferimet, tradhtinë, Torresin, titujt - dhe, natyrisht, ngatërresat|newspaper=The Times|language=en|author=Guillem Balague|location=Londër|date=31 mars 2008|url-status=dead|access-date=21 korrik 2020|archive-date=16 maj 2008|archive-url=https://archive.today/20080516025618/http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article3648804.ece}}</ref> ===Liverpool=== ====Sezoni 2007–08==== [[Skeda:Fernando Torres Liverpool v. Middlesbrough.png|parapamje|majtas|170px|Torres duke luajtur me [[Liverpool F.C.|Liverpool]] në vitin 2008.]] Torres bëri debutimin e tij zyrtar me Liverpoolin më 11 gusht 2007 në fitoren 2–1 kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/6931045.stm|title=Aston Villa 1–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=John Sinnott|date=11 gusht 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai bëri paraqitjen e parë në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]] si një zëvëndësues në minutën e 79të të fitores 1–0 kundër [[Toulouse FC|Toulouse]], katër ditë pas debutimit në kampionat.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6941921.stm|title=Toulouse 0–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=15 gusht 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres shënoi golin e tij të parë në debutimin e tij në [[Anfield]] më 19 gusht, duke shënuar në minutën e 16të të barazimit 1–1 kundër Çelsit.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/6941876.stm|title=Liverpool 1–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|author=Sah Chowdhury|date=19 gusht 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Tregoëshi i parë me klubin e ri erdhi më 25 shtator në fitoren 4–2 kundër [[Reading F.C.|Reading]] në [[EFL Cup|Kupën e Ligës]]; të tre golat u shënuan në pjesën e dytë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/7008013.stm|title=Reading 2–4 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Andrew McKenzie|date=25 shtator 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Golat e tij të parë në Ligën e Kampioneve erdhën në ndeshjen e tretë në këtë kompeticion, me Liverpoolin që mposhti [[FC Porto|Porton]] 4–1 më 28 nëntor; Torres shënoi dy herë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7110714.stm|title=Liverpool 4–1 FC Porto|publisher=BBC Sport|language=en|author=John Sinnott|date=28 nëntor 2011|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres u shpall [[Lojtari i muajit i Premier Ligës]] për shkurtin 2008,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7284223.stm|title=Moyes & Torres win monthly awards|trans-title=Moyes & Torres fitojnë çmimet mujore|publisher=BBC Sport|language=en|date=7 mars 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> gjatë së cilës ai shënoi katër gola në katër ndeshje, përfshirë edhe një tregolësh kundër [[Middlesbrough F.C.|Middlesbrough]] më 23 shkurt.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/7248349.stm|title=Liverpool 3–2 Middlesbrough|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=23 shkurt 2008|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2008/feb/25/match.liverpool|title=I want medals not match balls, says terrifying Torres|trans-title=Dua medalje jo topa ndeshjesh, thotë i tmerrshmi Torres|publisher=The Guardian|language=en|author=Daniel Taylor|date=25 shkurt 2008|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref> Ky tregolësh dhe një tjetër në fitoren 4–0 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]] më 5 mars bëri që Torres të bëhej lojtari i parë që nga [[Jack Balmer]] në nëntor 1946 që shënon tregolësha në ndeshje rresht në shtëpi.<ref>{{cite web|url=http://www.liverpoolecho.co.uk/sport/football/football-news/fernando-torres-pride-anfield-hat-trick-3490568|title=Fernando Torres: My pride at Anfield hat-trick record|trans-title=Fernando Torres: Krenaria ime për rekordin e tregolëshave në Anfield|newspaper=Liverpool Echo|language=en|author=Tony Barrett|date=6 mars 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Po në muajin mars, pas golit të shënuar me kokë në minutën e 47të kundër Reading në Anfield, ai u bë lojtari i parë i Liverpoolit që nga [[Robbie Fowler]] në sezonin 1995–96 që shënon 20 gola në kampionat në një sezon.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7284959.stm|title=Liverpool 2–1 Reading|publisher=BBC Sport|language=en|author=John May|date=15 mars 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Në prill, Torres shënoi sërisht në Ligën e Kampioneve, këtë herë kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në ndeshjen e dytë të çerek-finales, me Liverpoolin që përparoi në gjysëm-finale.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7332209.stm|title=Liverpool 4–2 Arsenal (agg 5–3)|publisher=BBC Sport|language=en|author=Andrew McKenzie|date=8 prill 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ky finalizim e dërgoi atë në shifrën e 29 golave në të gjitha kompeticionet për sezonin 2007–08, duke eklipsuar rekordin personal të [[Michael Owen]] për klubin.<ref>{{cite web|url=http://www.lfchistory.net/SeasonArchive/Goalscorers/44|title=Goalscorers for the 2001–2002 season|trans-title=Golashënuesit për sezonin 2001–2002|website=LFCHistory.net|language=en|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 11 prill, u njoftua se Torres ishte një gjashtë kandidatët çmimin [[PFA Lojtari i vitit i lojtarëve]],<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7342574.stm|title=Ronaldo tops PFA nominations list|trans-title=Ronaldo në krye të listës së nominimeve të PFA|publisher=BBC Sport|language=en|date=11 prill 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> e cila në fund u fitua nga [[Cristiano Ronaldo]] i [[Manchester United F.C.|Manchester United]].<ref name="Ronaldo named player of the year">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7370319.stm|title=Ronaldo named player of the year|trans-title=Ronaldo emërohet lojtari i vitit|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 prill 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Spanjolli u nominua edhe për çmimin [[PFA Lojtari i ri i vitit]], e cila u fitua nga [[Cesc Fàbregas]] i Arsenalit. Megjithatë, Torres u emërua në [[PFA Skuadra e vitit]].<ref name="Ronaldo named player of the year" /> Në maj, ai u rendit sërisht mbrapa Ronaldos për çmimin [[FWA Futbollisti i vitit]].<ref>{{cite web|title=Ronaldo wins writers' award again|trans-title=Ronaldo fiton çmimin e shkrimtarëve sërisht|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7379586.stm|publisher=BBC Sport|language=en|date=2 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 4 maj, Torres shënoi golin e fitores në minutën e 47të kundër Manchester City, duke barazuar rekordin e [[Roger Hunt]] për numrin e ndeshjeve rresht me gol në Anfield.<ref>{{cite news|url=http://www.football.co.uk/liverpool/torres_equals_hunt_record_264224.shtml|title=Torres equals Hunt record|trans-title=Torres barazon rekordin e Hunt|publisher=Football.co.uk|language=en|date=5 maj 2008|accessdate=5 gusht 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140810073039/http://www.football.co.uk/liverpool/torres_equals_hunt_record_264224.shtml|archivedate=10 gusht 2014}}</ref> Pasi shënoi golin e 24të sezonal në ndeshjen e fundit të kampionatit kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]], ku Liverpool fitoi 2–0, Torres vendosi rekord në futbollin anglez për numrin më të madh të golave të shënuar nga një i huaj në sezonin debutues në Angli, duke thyer rekordin e [[Ruud van Nistelrooy]] me 23 gola.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/2299624/Jose-Reina-Fernando-Torres-will-improve.html|title=Jose Reina: Fernando Torres will improve|trans-title=Jose Reina: Fernando Torres do të përmirsohet|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Charlie Caroe|location=Londër|date=6 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai u rendit i dyti sëbashku me sulmuesin togolez [[Emmanuel Adebayor]] në garën për Këpucën e Artë të Premier Ligës.<ref>{{cite web|title=Statistics: top scorers: 2007/2008|trans-title=Statistikat: shënuesit më të mirë: 2007/2008|url=http://www.espnfc.com/barclays-premier-league/23/statistics/scorers?season=2007|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Torres ishte temë e zërave të merkatos që e lidhnin atë me një kalim te Çelsi, që ishte e gatshme të paguante 50 milion £ për shërbimet e tij, por spanjolli reagoi duke thënë kanë mbetur edhe "shumë vite" para se ai të largohej nga Liverpooli.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/2301603/Chelsea-target-Liverpools-Spanish-striker-Fernando-Torres-with-50-million-bid.html|title=Chelsea target Liverpool's Spanish striker Fernando Torres with £50 million bid|trans-title=Çelsi sinjestron sulmuesin spanjoll të Liverpoolit Fernando Torres me një ofertë 50 milion £|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Charlie Caroe|location=Londër|date=26 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/story/541317|title=Torres pledges long-term future to Reds|trans-title=Torres premton qëndrim të gjatë me të kuqtë|publisher=ESPN FC|language=en|date=31 maj 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Bashkpronari i klubit [[Tom Hicks]] gjithashtu e kundërshtoi idenë ndonjë transferimi, duke thënë se nuk do t'a lejonte Torresin të largohej nga klubi për asnjë çmim.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7459591.stm|title=Hicks laughs off Torres sale talk|trans-title=Hicks qesh rreth zërave për shitjen e Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=17 qershor 2008|accessdate=27 maj 2011}}</ref> ====Sezoni 2008–09==== [[Skeda:FernandoTorres.jpg|parapamje|djathtas|180px|Torres duke festuar një gol të shënuar për Liverpool.]] Torres e nisi [[2008–09 Premier League|sezonin 2008–09 të Premier Ligës]] duke shënuar nga 22 metra me një gjuajtje që përfundoi në katërkëndshin e djathtë të portës së [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], që rezultoi të ishte i vetmi i takimit të luajtur më 16 gusht 2008.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7551170.stm|title=Sunderland 0–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Jonathan Stevenson|date=16 gusht 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai pësoi një dëmtim në kofshë në barazimin pa gola kundër Aston Villës, duke qëndruar jashtë fushave të lojës për dy ose tre javë.<ref>{{cite web|url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/reds-confirm-torres-injury|title=Reds confirm Torres injury|trans-title=Të kuqtë konfirmojnë dëmtimin e Torresit|publisher=Liverpool F.C.|language=en|author=Paul Eeaton|date=1 shtator 2008|access-date=30 maj 2019|url-status=dead|archive-date=3 prill 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150403134611/http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/reds-confirm-torres-injury}}</ref> Torres u rikthye në fitoren 2–1 kundër [[Olympique de Marseille|Marseille]] në Ligën e Kampioneve dhe më pas shënoi dy gola në fitoren kundër [[Everton F.C.|Everton]] në [[Derbi i Merseyside|derbin e Merseyside]] më 27 shtator.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7614129.stm|title=Marseille 1–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=16 shtator 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7626897.stm|title=Everton 0–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=27 shtator 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Kjo u pasua nga një dopietë tjetër në ndeshjen e fundjavës së rradhës kundër Manchester City, duke i dhënë ekipit fitoren 3–2 me përmbysje si vizitor në [[City of Manchester Stadium]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7639491.stm|title=Man City 2–3 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=5 tetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> I pari nga dy golat ishte goli i njëmitë i Liverpoolit në Premier Ligë.<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/1769684/Man-City-2-Liverpool-3.html|title=Man City 2 Liverpool 3|newspaper=The Sun|language=en|author=Neil Custis|location=Londër|date=5 tetor 2008|url-status=dead|access-date=30 maj 2019|archive-date=26 maj 2012|archive-url=https://archive.today/20120526092742/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/1769684/Man-City-2-Liverpool-3.html}}</ref> Torrës dëmtoi sërisht kofshën gjatë një ndeshje me kombëtaren, duke humbur edhe tre ndeshje të tjera me Liverpoolin.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7673163.stm|title=Torres ruled out for '10–15 days'|trans-title=Torres jashtë për '10–15 ditë'|publisher=BBC Sport|language=en|date=16 tetor 2008|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Më 22 tetor, Liverpool u ndesh kundër ish klubit të Torres Atlético në Ligën e Kampioneve, por spanjolli nuk luajti për shkak dëmtimi.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7671443.stm|title=Atletico Madrid 1–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=22 tetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Presidenti i Atléticos Enrique Cerezo i kishte dhënë një ftesë VIP për të parë ndeshjen, por ai kishte refuzuar për shkak se po vazhdonte rikuperimin nga dëmtimi në Merseyside.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/liverpool/3233126/Fernando-Torres-puts-Chelsea-Liverpool-clash-ahead-of-Atletico-Madrid-return-Football.html|title=Fernando Torres puts Chelsea-Liverpool clash ahead of Atletico Madrid return|trans-title=Fernando Torres vendos përplasjen Chelsea-Liverpool para rikthimit te Atletico Madrid|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Mark Ogden|location=Londër|date=21 tetor 2008|accessdate=21 janar 2011}}</ref> Ai u emërua në ekipin [[FIFPro]] [[FIFPro#FIFA FIFPro World XI|World XI]] të sezonit 2007–08 më 27 tetor.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=767352.html|title=Ronaldo voted FIFPro World Player of the Year|trans-title=Ronaldo votohet FIFPro Lojtari Botëror i Vitit|publisher=UEFA|language=en|date=27 tetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres u rikthye në askion më 8 nëntor duke luajtur në 18 minutat e fundit të fitores 3–0 kundër [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7697418.stm|title=Liverpool 3–0 West Brom|publisher=BBC Sport|language=en|author=Ian Hughes|date=8 nëntor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai më pas deklaroi se do të ishte i interesuar të rikthehej te ish klubi i tij Atlético në fund, duke thënë: "Nuk e di nëse do të pensionohem atje, por do të më pëlqente të rikthehesha dhe të përfundoja disa gjëra që i lash përgjysëm."<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/news/11669/4476544/torres-open-to-atletico-return|title=Torres open to Atletico return|trans-title=Torres i hapur për rikthimin te Atletico|publisher=Sky Sports|language=en|date=9 nëntor 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai u dëmtua sërisht në kofshë, këtë herë në fitoren 1–0 kundër Marseille në Ligën e Kampioneve, duke qëndruar jashtë fushave fillimisht për dy-tre javë,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7753417.stm|title=Striker Torres faces new lay-off|trans-title=Sulmuesi Torres përballet me një mungesë të re|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 nëntor 2008|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> dhe më pas për katër javë pas vendimit të specialistëve.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7764335.stm|title=Liverpool hit by Torres setback|trans-title=Liverpool goditet nga frenimi i Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=4 dhjetor 2008|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Ai më pas u emërua në listën për çmimin [[FIFA Lojtari Botëror i Vitit]],<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7779434.stm|title=Ronaldo, Torres up for Fifa award|trans-title=Ronaldo, Torres gati për çmimin e FIFA-s|publisher=BBC Sport|language=en|date=12 dhjetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> ku u rendit i treti mbrapa Ronaldos dhe [[Lionel Messi]]t.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7822115.stm|title=Ronaldo collects Fifa world title|trans-title=Ronaldo fiton titullin botëror të FIFA-s|publisher=BBC Sport|language=en|date=12 janar 2009|accessdate=12 janar 2009}}</ref> Torres u rikthye në askion më 3 janar 2009 duke u aktivizuar si zëvëndësues në ndeshjen kundër [[Preston North End F.C.|Preston North End]]; ai shënoi një nga golat e fitores 2–0, duke regjistuar golin e parë në [[FA Cup]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/7803324.stm|title=Preston 0–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mark Ashenden|date=3 janar 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Pas kësaj, ai shënoi dy gola në minutat e fundit të fitores 2–0 kundër Çelsit më 1 shkurt.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7856404.stm|title=Liverpool 2–0 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=1 shkurt 2009|accessdate=1 shkurt 2009}}</ref> Edhe pse kishin kaluar vetëm një vit e gjysëm që nga koha kur ishte bashkuar me klubin, Torres u rendit i 50ti në listën e ''The Times'' të 50 lojtarëve më të mirë në historinë e Liverpoolit, duke forcuar ndikimin e fuqishëm të tij në klub në një kohë kaq të shkurtër.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article5703041.ece|title=The 50 greatest Liverpool players|trans-title=50 lojtarët më të mëdhenjë të Liverpoolit|newspaper=The Times|language=en|author=Tony Evans|location=Londër|date=13 shkurt 2009|accessdate=22 shkurt 2009|archive-date=8 maj 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210508062827/https://www.thetimes.co.uk/|url-status=dead}}</ref> Torres u përball kundër rivalëve të vjetër të tij Real Madrid më 10 mars në raundin e 16-tave të Ligës së Kampioneve; për të qënë i gatshëm për të luajtur, ai mori injektime për të hequr dhimbjen e kyçit të këmbës.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article5889207.ece|title=Fernando Torres used powers of persuasion to play against Real Madrid|trans-title=Fernando Torres përdor fuqinë e bindjes për të luajtur kundër Real Madridit|newspaper=The Times|language=en|author=David Brown|location=Londër|date=11 mars 2009|accessdate=13 prill 2009|archive-date=27 shkurt 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210227032451/http://www.thetimes.co.uk/|url-status=dead}}</ref> Ai shënoi golin e parë të fitores 4–0 në shtëpi, duke ndihmuar Liverpoolin të kalonte raundin me rezultatin e përgjithshëm 5–0.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7899615.stm|title=Liverpool 4–0 Real Madrid (agg 5–0)|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=10 mars 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Katër ditë më pas, Torres luajti si titullar në [[Old Trafford]] kundër Manchester United dhe shënoi golin e barazimit të përkohshëm në një fitore 4–1.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7922069.stm|title=Man Utd 1–4 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=14 mars 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Festimi pas golit në Old Trafford e bëri atë edhe më dashur për tifozët e Liverpoolit pasi spanjolli i drejtoi dorën tifozëve të United – duke bërë veprimin “pesë herë” – që simbolizonte pesë trofetë e Ligës së Kampioneve të Liverpoolit (krahasuar me tre të Manchester United).<ref>{{cite web|url=https://www.hulldailymail.co.uk/sport/football/football-news/harry-wilson-copies-fernando-torres-2044371|title=Harry Wilson copies Fernando Torres' 'five times' Liverpool celebration after scoring at Manchester United|trans-title=Harry Wilson kopjon festimin 'pesë herë' të Fernando Torres pasi shënoi në Manchester United|publisher=Hull Daily Mail|language=en|accessdate=10 tetor 2018}}</ref> Në prill 2009, ai u emërua në ekipin e vitit të PFA për të dytin sezon rresht.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8019726.stm|title=Giggs earns prestigious PFA award|trans-title=Giggs fiton çmimin prestigjoz PFA|publisher=BBC Sport|language=en|date=26 prill 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres shënoi golin e 50të për klubin në ndeshjen e javës së fundit të kampionatit kundër Tottenham më 24 maj, në ndeshjen e tij të 84të.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8048312.stm|title=Liverpool 3–1 Tottenham|publisher=BBC Sport|language=en|author=Oliver Brett|date=24 maj 2009|accessdate=25 maj 2009}}</ref> ====Sezoni 2009–10==== [[Skeda:Fernando Torres 1.png|parapamje|majtas|180px|Torres në rresht para një ndeshje të Liverpoolit në vitin 2010.]] Pas përfundimit të sezonit, Torres firmosi një kontratë të re me Liverpoolin,<ref name="Torres agrees new Liverpool deal">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8072780.stm|title=Torres agrees new Liverpool deal|trans-title=Torres arrin marrëveshje të re me Liverpoolin|publisher=BBC Sport|language=en|date=28 maj 2009|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> që u zyrtarizua më 14 gusht.<ref name="Torres agrees new Liverpool deal" /> Duke firmosur, Torres kishte mundësinë e rinovimit edhe për një vit të kontratës që do të përfundonte në vitin 2013.<ref name="Torres signs contract extension with Liverpool">{{cite web|url=http://www.espnfc.com/story/667463|title=Torres signs contract extension with Liverpool|trans-title=Torres firmos rinovimin e kontratës me Liverpoolin|publisher=ESPN FC|language=en|date=14 gusht 2009|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Torres shënoi dy gola në fitoren 3–2 kundër West Ham United më 19 shtator 2009, duke e ngjitur ekipin në vendin e tretë në Premier Ligë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8256614.stm|title=West Ham 2–3 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mark Ashenden|date=19 shtator 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Një javë më pas, ai shënoi tregolëshin e parë në [[2009–10 Premier League|sezonin 2009–10 të Premier Ligës]] në fitoren tenistike 6–1 kundër [[Hull City A.F.C.|Hull City]] në Anfield.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2009/sep/28/liverpool-hull-city-fernando-torres|title=Priceless Fernando Torres slays Hull with a hat-trick show fit for a prince|trans-title=Fernando Torres i paçmueshëm vret Hull-in me një tregolësh për të treguar formën e një princi|publisher=The Guardian|language=en|author=Andy Hunter|location=Londër|date=28 shtator 2009|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai u shpall lojtari i muajit shtator në Premier Ligë, pasi kishte shënuar pesë gola dhe kryesonte renditjen e golashënuesve.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8287998.stm|title=Torres and Ferguson scoop awards|trans-title=Torres dhe Ferguson marrin çmimet|publisher=BBC Sport|language=en|date=2 tetor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 25 tetor, ai shënoi golin e parë të fitores 2–0 kundër klubit rival Manchester United,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8316379.stm|title=Liverpool 2–0 Man Utd|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=25 tetor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> duke fituar edhe vlerësimet e trajnerit Rafael Benítez, i cili tha: "Neve po prisnim për atë pasim të fundit. Kur erdhi e dinim që ai do të shënonte."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8325882.stm|title=Benitez hails quality of Torres|trans-title=Benitez lavdëron cilësinë e Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=26 tetor 2009|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres u emërua në formacionin FIFPro World XI për të dytin sezon rresht në dhjetor 2009.<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/international/fifafifpro-world-xi-announced-1847812.html|title=FIFA/FIFPRO World XI announced|trans-title=Publikohet FIFA/FIFPRO World XI|newspaper=The Independent|language=en|author=Jimmy Leach|location=Londër|date=22 dhjetor 2009|accessdate=31 gusht 2014}}</ref> Torres u bë lojtari më i shpejtë që shënon 50 goal në kampionat pas golit në kohën shtesë kundër Aston Villës më 29 dhjetor.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8428990.stm|title=Aston Villa 0–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=David Ornstein|date=29 dhjetor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai u zëvëndësua në minutën e 65të të barazimit 1–1 kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham City]] më 4 prill 2010, të cilën trajneri e justifikoi duke thënë që Torres ishte i "rraskapitur".<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8602891.stm|title=Rafa Benitez defends his decision to take off Torres|trans-title=Rafa Benitez mbron vendimin e tij për të hequr Torresin|publisher=BBC Sport|language=en|date=4 prill 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres zhvilloi paraqitjen e fundit të sezonit duke shënuar një dopietë në fitoren 4–1 kundër [[S.L. Benfica|Benficës]] në Ligën e Evropës,<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8606943.stm|title=Liverpool 4–1 Benfica (agg 5–3)|publisher=BBC Sport|language=en|date=8 prill 2010|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref> para se të lajmërohej se spanjolli do t'i nënshtrohej operacionit në gju, duke i dhënë fund sezonit.<ref name="Torres mbyll sezonin">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8628770.stm|title=Liverpool's Fernando Torres out for rest of season|trans-title=Fernando Torres i Liverpoolit jashtë për pjesën e mbetur të sezonit|publisher=BBC Sport|language=en|date=18 prill 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Kjo gjë do të thoshte se Torres e mbylli sezoni me 22 gola në 32 paraqitje në të gjitha kompedicionet, duke qënë golashënuesi më i mirë i ekipit për të dytin sezon rresht. ====Sezoni 2010–11==== Pas punësimit të [[Roy Hodgson]] si trajneri i ri i klubit, ai deklaroi se Torres nuk do të shitej te asnjë klub, duke thënë: "Ai nuk është për shitje dhe ne nuk mikpresim asnjë ofertë për të. Neve duam t'a mbajmë."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8829753.stm|title=Gerrard and Torres staying at Liverpool – Hodgson|trans-title=Gerrard dhe Torres do të qëndrojnë te Liverpooli – Hodgson|publisher=BBC Sport|language=en|date=16 korrik 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Trajneri më pas hodhi poshtë raportimet se Torres ishte gati për t'u larguar duke thënë, "Ai na tregoi se është duke pritur të hënën, për t'ju rikthyer punës dhe për të luajtur me Liverpoolin për sezonin e ardhshëm. Kjo është ajo që unë di, kështu që, raportimet e tjera janë gabim."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8853856.stm|title=Hodgson expects Fernando Torres to stay at Liverpool|trans-title=Hodgson pret që Fernando Torres të qëndrojë te Liverpooli|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 korrik 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres bëri të ditur angazhimin e tij te Liverpool më 3 gusht: "Angazhimi im dhe besnikëria ndaj klubit dhe tifozëve është e njëjtë si në ditën e parë kur firmosa."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8881776.stm|title=Striker Fernando Torres committed to Liverpool|trans-title=Sulmuesi Fernando Torres i angazhuar te Liverppoli|publisher=BBC Sport|language=en|date=3 gusht 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres zhvilloi ndeshjen e parë të [[2010–11 Premier League|sezonit 2010–11]] në ndeshjen hapëse, një barazim 1–1 kundër Arsenalit më 14 gusht 2010, duke hyrë në fushë si zëvëndësim në minutën e 74të.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8909559.stm|title=Liverpool 1–1 Arsenal|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=15 gusht 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Goli i tij i parë i sezonit rezultoi ai i fitores kundër West Brom më 29 gusht,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8945965.stm|title=Liverpool 1–0 West Brom|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=29 gusht 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> si dhe ishte finalizimi i 50të në Anfield në të gjitha kompeticionet.<ref>{{cite web|url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/torres-landmark-nets-wba-win|title=Torres landmark nets WBA win|trans-title=Torres i arritjeve shënon në fitoren ndaj WBA|publisher=Liverpool F.C.|language=en|date=29 gusht 2010|access-date=29 maj 2019|url-status=dead|archive-date=27 dhjetor 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141227231303/http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/torres-landmark-nets-wba-win}}</ref> Ai shënoi sërisht golin e fitores edhe në suksesin 2–1 në shtëpi kundër [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]] më 24 tetor, duke rregjistruar golin e parë që nga gushti 2010.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9107874.stm|title=Liverpool 2–1 Blackburn|publisher=BBC Sport|language=en|author=Alistair Magowan|date=24 tetor 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres shënoi golin e tij të fundit për Liverpoolin më 22 janar 2011 në fitoren 3–0 si vizitor kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9365393.stm|title=Wolverhampton 0–3 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=22 janar 2011|accessdate=18 shtator 2011}}</ref> ===Chelsea=== Më 27 janar 2011, klubi londinez [[Chelsea F.C.|Çelsi]] ofroi 40 milion [[Paund sterlina|£]] për Torres, e cila u refuzua nga Liverpool.<ref>{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/liverpool/8287671/Chelseas-40-million-bid-for-Liverpool-striker-Fernando-Torres-is-an-act-of-desperation.html|title=Chelsea's £40 million bid for Liverpool striker Fernando Torres is an act of desperation|trans-title=Oferta 40 milion £ e Çelsit për sulmuesin e Liverpool Fernando Torres është një akt dëshpërimi|publisher=The Daily Telegraph|language=en|date=27 janar 2011|accessdate=27 janar 2011}}</ref> Një ditë as kësaj, ai bëri një kërkes zyrtare për t'u larguar nga klubi, e cila u refuzua.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/1717/editorial/2011/01/29/2328250/quotes-of-the-week-fernando-torres-tonight-submitted-a|title=Quotes of the Week: 'Fernando Torres Tonight Submitted A Transfer Request', Wolfsburg Offer Volkswagens For Schulz And Adriano Galliani Is The New Moggi & More|trans-title=Citimet e Javës: Fernando Torres sonte dorëzoi një kërkesë për transferim|publisher=Goal.com|language=en|accessdate=29 janar 2011}}</ref> Transferimi u zyrtarizua më 31 janar pasi lojtari firmosi një për pesë vite e gjysëm për shumën e 50 milion £, duke u bërë [[Lista e futbollistve më të shtrenjtë|lojtari i gjashtë më i shtrenjtë]] në histori.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/9380389.stm|title=Torres makes record move from Liverpool to Chelsea|trans-title=Torres bën një kalim rekord nga Liverpool te Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|date=31 janar 2011|accessdate=31 janar 2011}}</ref> Torres bëri debutimin e tij me ekipin më 6 shkurt në humbjen 1–0 rastësisht kundër Liverpoolit.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9385584.stm|title=Chelsea 0 – 1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=6 shkurt 2011}}</ref> Goli i tij i parë për klubin e ri erdhi më 23 prill në triumfin 3–0 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]], duke i dhënë fund zbrastisë prej 903 minutave pa shënuar.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9462715.stm|title=Chelsea 3 – 0 West Ham|publisher=BBC Sport|language=en|date=23 prill 2011|accessdate=23 prill 2011}}</ref> Ky ishte goli i vetëm i tij për Çelsin në sezonin 2010–11 në 18 ndeshje të luajtura në të gjitha kompeticionet. ====Sezoni 2011–12==== [[Skeda:TorresFinale12 cropped.jpg|parapamje|djathtas|180px|Torres duke luajtur me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] në [[Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve 2012|finalen e Ligës së Kampioneve]].]] Torres e filloi sezonin 2011–12 duke luajtur si titullar në barazimin 1–1 kundër [[Stoke City F.C.|Stoke City]] më 14 gusht 2011.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14435069|title=Stoke 0–0 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=14 gusht 2011}}</ref> Goli i parë i sezonit dhe i dyti për klubin londinez erdhi më 18 shtator në disfatën 3–1 në [[Old Trafford]] kundër [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ku ai gjithashtu humbi edhe një rast me portën bosh.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14869914|title=Man Utd 3 – 1 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=18 shtator 2011}}</ref> Torres shënoi sërisht një javë më pas një fitoren bindëse 4–1 kundër [[Swansea City A.F.C.|Swansea Cityt]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/14957961.stm|title=Chelsea 4 – 1 Swansea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=24 shtator 2011}}</ref> Në këtë ndeshje ai mori kartonin e kuq të parë me fanellën e Çelsit, dhjetë minuta pasi kishte shënuar pas një ndërhyrje të gabuar ndaj [[Mark Gower]].<ref>{{cite web|url=http://www.sportsmole.co.uk/football/chelsea/news/torres-handed-red-card-after-scoring_4229.html|title=Fernando Torres handed red card after scoring|trans-title=Fernando Torres merr karton të kuq pasi shënoi|publisher=Sportsmole|language=en|accessdate=24 shtator 2011}}</ref> Kjo gjë bëri që spanjolli të dënohej me tre ndeshje pezullim.<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/football/2011/sep/26/fernando-torres-red-card-chelsea|title=Fernando Torres: Chelsea start has been 'very, very difficult'|trans-title=Fernando Torres: Fillimi me Çelsin ka qënë 'shumë, shumë i vështirë'|publisher=The Guardian|language=en|accessdate=26 shtator 2011|archive-date=6 dhjetor 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111206104603/http://www.guardian.co.uk/football/2011/sep/26/fernando-torres-red-card-chelsea|url-status=dead}}</ref> Më 19 tetor 2011, Torres shënoi një dygolësh në fitoren 5–0 kundër [[K.R.C. Genk|Genk]] në [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]], duke regjistuar rrjetat e para në këtë kompedicion që nga [[2008–09 UEFA Liga e Kampioneve|sezoni 2008–09]], ku ai i shënonte pikërisht Çelsit.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15269495|title=Chelsea 5–0 Genk|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=19 tetor 2011}}</ref> Golat e rradhës me ekipin erdhën më vonë më 18 mars 2012, ku ai shënoi një tjetër dopietë si dhe asistoi dy gola në fitoren tenistike 5–2 kundër [[Leicester City F.C.|Leicester City]] e vlefshme për çerek-finalen e [[FA Cup]].<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17330279|title=Chelsea 5–2 Leicester|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=18 mars 2012}}</ref> Këto ishin golat e parë të tij pas 24 ndeshjesh dhe të parat për vitin 2013. Më 31 mars, Torres shënoi golin e parë në Premier Ligë që nga 24 shtatori i vitit të kaluar në fitoren 4–2 si vizitor kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]]. Më 24 prill 2012, në ndeshjen e kthimit të gjysëm-finales së Ligës së Kampioneve kundër [[FC Barcelona|Bercelonës]] në [[Camp Nou]], Torres hyri në minutat e fundit si zëvëndësues në vend të [[Didier Drogba]]s dhe shënoi golin e barazimit në minutën e fundit të kohës së rregullt pasi dribloi portierin [[Víctor Valdés]]. Ky barazim i siguroi Çelsit kalimin në finale me rezultatin e përgjithshëm 3–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17817584|title=Barcelona 2–2 Chelsea (agg 2–3)|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=24 prill 2012}}</ref> Pas kësaj, ai shënoi tregolëshin e parë me fanellën e Çelsit në fitoren shkatërrimtare 6–1 kundër [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] në [[Stamford Bridge]] më 29 prill 2012.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17803533|title=Chelsea 6–1 QPR|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=29 prill 2012}}</ref> Në [[Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve 2012|finalen e Ligës së Kampioneve]], Torres hyri si zëvëndësues menjëherë pas golit të [[FC Bayern München|Bayern München]], dhe pas barazimit 1–1 në kohën e rregullt dhe në shtesë, Çelsi fitoi 4–3 në gjuajtjet e penalltive.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18044385|title=Bayern Munich 1–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=19 maj 2012}}</ref> Ai e përfundoi sezonin e parë të plotë me Çelsin duke shënuar 11 gola në 49 ndeshje në të gjitha kompeticionet. ====Sezoni 2012–13==== [[Skeda:Fernando Torres 2012 FIFA Club World Cup.jpg|parapamje|majtas|Torres duke luajtur me Çelsin në finalen e Kupës së Botës për Klube 2012.]] Torres e nisi sezonin 2012–13 duke luajtur në [[FA Community Shield 2012]] kundër [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] në [[Villa Park]], ku ai shënoi golin e parë të ndeshjes, por në fund Çelsi u mposht 3–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19133978|title=Chelsea 2–3 Man City|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=12 gusht 2012}}</ref> Më 19 gusht, ai luajti në ndeshjen hapëse të ekipit në kampionat në fitoren 2–0 si vizitor kundër [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]].<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19231340|title=Wigan 0–2 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=19 gusht 2012}}</ref> Torres shënoi golin e parë në kampionat në ndeshjen e javës së dytë kundër [[Reading F.C.|Reading]]. Ai shënoi golin e tretë të takimit që u fitua nga ekipi me rezultatin 4–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19279583|title=Chelsea 4–2 Reading|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=22 gusht 2012}}</ref> Pas kësaj, ai shënoi kundër [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], [[Arsenal F.C.|Arsenal]] dhe [[Norwich City F.C.|Norwich Cityt]], duke ndihmuar Çelsin të kryesonte renditjen në javët e para të sezonit.<ref>{{cite web|url=http://www.statto.com/football/stats/england/premier-league/2012-2013/table/2012-10-06|title=English Premier League 2012–2013 : Table|trans-title=Premier Liga angleze 2012–2013 : Tabela|publisher=Statto|language=en|accessdate=11 prill 2013|archive-date=29 tetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121029070537/http://www.statto.com/football/stats/england/premier-league/2012-2013/table/2012-10-06|url-status=dead}}</ref> Më 28 tetor 2012, në ndeshjen kundër Manchester United, Torres u përjashtua nga loja pas dy kartonëve të verdhë, i dyti për simulim, duke e lënë ekipin me nëntë lojtarë pas përjashtimit edhe të mbrojtësit [[Branislav Ivanović]]; Çelsi u mposht me rezultatin 3–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20020062|title=Chelsea 2–3 Man Utd|publisher=Statto|language=en|accessdate=28 tetor 2012}}</ref> Më 7 nëntor 2012, Torres shënoi golin e parë në Ligën e Kampioneve për [[2012–13 UEFA Liga e Kampioneve|sezonin 2012–13]] në ndeshjen kundër [[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]] ku Çelsi fitoi me rezultatin 3–2 falë golit të [[Victor Moses]] në minutën e 94të.<ref>{{cite web|url=http://espnfc.com/us/en/report/355690/report.html?soccernet=true&cc=5901|title=Chelsea 3–2 Shakhtar Donetsk|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=7 nëntor 2012}}</ref> Më 21 nëntor 2012, [[Roberto Di Matteo]] u zëvëndësua nga trajneri spanjoll [[Rafael Benítez]], i cili kishte qënë trajneri i Torresit te Liverpooli.<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/nov/21/rafael-benitez-chelsea-manager-coach|title=Rafael Benítez appointed Chelsea interim manager until end of season|trans-title=Rafael Benítez punësohet si trajner i Çelsit deri në fund të sezonit|publisher=The Guardian|language=en|accessdate=21 nëntor 2012}}</ref> U raportua se një nga aryet e punësimit të Benítez te Çelsi ishte që të rikthente Torres në formën e tij më të mirë.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20445934|title=Can Rafael Benitez bring back the old Fernando Torres at Chelsea?|trans-title=A do mundet Rafael Benitez të rikthej Fernando Torresin e vjetër te Çelsi?|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=22 nëntor 2012}}</ref> Torres i dha fund një boshllëku prej 11 orësh pa shënuar në fitoren 6–1 kundër [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në Ligën e Kampioneve më 5 dhjetor 2012.<ref>{{cite web|url=http://espnfc.com/news/story/_/id/1254141/fernando-torres:-i-need-more-time-to-perform-for-chelsea?cc=5739|title=Torres: I need more time to perform|trans-title=Torres: Më duhet më shumë kohë për të performuar|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=7 dhjetor 2012}}</ref> Tre ditë më vonë, ai shënoi edhe dy gola të tjerë, duke i dhënë fund një serie prej tetë ndeshjesh pa shënuar në Premier Ligë, me Çelsin që fitoi 3–1 ndaj [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]].<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261717/report|title=Fernando Torres nets brace as Chelsea see off Sunderland in Premier League|trans-title=Fernando Torres shënon një dopietë me Çelsin që mposht Sunderland në Premier Ligë|publisher=Sky Sports|language=en|accessdate=8 dhjetor 2012}}</ref> Ai më pas shënoi në gjysëm-finalen e [[FIFA Kupa e Botës për Klubeve 2012|FIFA Kupës së Botës për Klube]] kundër meksikanëve të [[C.F. Monterrey|Monterrey]] më 13 dhjetor 2012, si dhe luajti në finalen e humbur kundër klubit brazilian [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] me rezultatin 1–0.<ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/corinthians-njeshi-i-botes/fifa|title=Corinthians, njëshi i botës|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=16 dhjetor 2012|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528134321/https://topsporti.com/artikulli/corinthians-njeshi-i-botes/fifa|url-status=dead}}</ref> Më 14 mars 2013, Torres shënoi golin e tretë të fitores 3–1 kundër [[FC Steaua București|Steaua București]] në ndeshjen e dytë të çerek-finales së Ligës së Evropës, duke ndihmuar Çelsin të kalonte raundin me rezultatin e përgjithshëm 3–2. Më këtë gol, ai u bë lojtari i parë që shënon në shtatë kompeticione të ndryshme në një sezon.<ref name="Forma e Torresit">{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2304695/FERNANDO-TORRES-EXCLUSIVE-Stick--Chelsea-striker-vows-hell-fight-regain-form.html|title=Fernando Torres exclusive: Stick with me – Chelsea striker vows he'll never give up the fight to regain top form|trans-title=Fernando Torres eksluzive: Qëndro me mua – Sulmuesi i Çelsit betohet se ai nuk do të dorëzohet në betejën e tij për të rifituar formën më të mirën|publisher=Daily Mail|language=en|accessdate=5 prill 2013}}</ref> Në prill 2013, Torres pranoi vështirësitë e tij te Çelsi, duke thënë: "Unë dua të bëjë gjërat që kam bërë. I bëra te Atlético, te Liverpooli, por jo te Çelsi", por ai u betua se "do të bënte maksimumim" për të rifituar formën e tij më të mirë.<ref name="Forma e Torresit" /> Ai shënoi një dopietë kundër [[FC Rubin Kazan|Rubin Kazan]] në ndeshjen e parë të çerek-finales së Ligës së Evropës më 4 prill 2013, para se të shënonte sërisht në ndeshjen e kthimit ku ekipi u mposht 3–2, por përparoi në gjysëm-finale me rezultatin e përgjithshëm 5–4.<ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/chelsea-kalon-kazanin/europa-league|title=Chelsea kalon Kazanin|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=12 prill 2013|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528201112/https://topsporti.com/artikulli/chelsea-kalon-kazanin/europa-league|url-status=dead}}</ref> Torres shënoi golin e parë të fitores 2–1 të Çelsit kundër klubit portugez Benfica në [[Finalja e UEFA Ligës së Evropës 2013|finalen e Ligës së Evropës]] më 15 maj 2013.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/celsi-fiton-ligen-e-europes-ne-frymen-e-fundit/|title=Çelsi fiton Ligën e Europës “in extremis”|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=16 maj 2013|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://sot.com.al/sport/%C3%A7elsi-fiton-europa-league-benfika-n%C3%AB-lot|title=Çelsi fiton Europa League, Benfika në lot|publisher=Sot.com.al|language=sq|date=16 maj 2013|accessdate=28 maj 2019|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818233206/https://sot.com.al/sport/%C3%A7elsi-fiton-europa-league-benfika-n%C3%AB-lot|url-status=dead}}</ref> Gjatë ndeshjes së fundit të sezonit, një fitore 2–1 në shtëpi ndaj Evertonit, ai shënoi golin e parë në kampionat për vitin 2013, dhe e mbylli sezonin me 22 gola në 64 ndeshje në të gjitha kompeticionet.<ref name="Goal total clarification" /> ====Sezoni 2013–14==== [[Skeda:Chelsea FC v Paris Saint-Germain, 8 April 2014 (20).jpg|parapamje|djathtas|Torres duke bërë nxemjen në një ndeshje ndaj [[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]] në Ligën e Kampioneve, më 8 prill 2013.]] Torres u zgjodh të luante si titullar nga trajneri i ri i Çelsit [[José Mourinho]] për ndeshjen hapëse të kampionatit kundër Hull City, ku ai fitoi një penallti në minutën e pestë.<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/237332/chelsea-e-nis-me-fitore/|title=Chelsea e nis me fitore|publisher=Botasot.info|language=sq|date=18 gusht 2013|accessdate=29 maj 2019}}</ref> Ai shënoi golin e parë të sezonit në ndeshjen e [[UEFA Super Kupa 2013|Superkupës Evropiane 2013]] kundër Bayern Munich.<ref>{{cite web|url=http://www.oranews.tv/article/bayerni-hakmerret-ndaj-chelsa-s-fiton-superkupen|title=Bayerni hakmerret ndaj Chelsa-s, fiton Superkupën|publisher=Oranews.tv|language=sq|date=31 gusht 2013|accessdate=18 dhjetor 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/super-bayern|title=Super Bayern|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=30 gusht 2013|accessdate=29 maj 2019|archive-date=29 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190529113327/https://topsporti.com/artikulli/super-bayern|url-status=dead}}</ref> Më 28 shtator 2013, ai u përjashtua nga loja pasi mori dy kartonë të verdhë në barazimin 1–1 kundër Tottenham Hotspur në [[White Hart Lane]].<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2013/sep/28/tottenham-hotspur-chelsea-premier-league|title=Chelsea and John Terry draw at Tottenham Hotspur but Torres sees red|trans-title=Chelsea dhe John Terry barazojnë kundër Tottenham Hotspur por Torres merr të kuqe|newspaper=The Guardian|language=en|location=Londër|date=29 shtator 2013|accessdate=24 tetor 2013}}</ref> Torres zhvilloi ndeshjen e 100të me Çelsin kundër [[FC Schalke 04|Schalke 04]] në një ndeshje të [[2013–14 UEFA Liga e Kampioneve|Ligës së Kampioneve]] më 22 tetor, duke festuar këtë arritje me një dygolësh në një fitore 3–0.<ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/chelsea-me-i-kalter-se-schalke/champions-league|title=Chelsea, më i kaltër se Schalke|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=22 tetor 2013|accessdate=29 maj 2019|archive-date=29 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190529113909/https://topsporti.com/artikulli/chelsea-me-i-kalter-se-schalke/champions-league|url-status=dead}}</ref> Goli i tij i parë në Premier Ligë erdhi pesë ditë më vonë kundër rivalëve për titull Manchester City; ai shënoi golin e fitores në minutën e 90të, kurse para kësaj kishte asistuar golin e gjermanit [[André Schürrle]].<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/10407601/Chelsea-2-Manchester-City-1-match-report.html|title=Chelsea 2 Manchester City 1: match report|trans-title=Chelsea 2 Manchester City 1: raporti i ndeshjes|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Henry Winter|location=Londër|date=27 tetor 2013|accessdate=27 tetor 2013}}</ref> ===Milan=== Torres u bashkua me klubin italian [[A.C. Milan|Milan]] në [[Serie A]] në formë huazimi për dy vite më 31 gusht 2014.<ref>{{cite web|url=https://www.gazetaexpress.com/sport-zyrtare-torres-ne-milan-39403/?archive=1|title=Zyrtare: Torres në Milan|publisher=Gazeta Express|language=sq|date=29 gusht 2014|accessdate=28 maj 2019|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818233211/https://www.gazetaexpress.com/sport-zyrtare-torres-ne-milan-39403/?archive=1|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://top-channel.tv/2014/08/30/chelsea-konfirmon-torres-huazohet-te-milani/|title=Chelsea konfirmon: Torres huazohet te Milani|publisher=Top-Channel.tv|language=sq|date=30 gusht 2014|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Në mbërritjen e tij, ai shprehu dëshirën për të imituar disa nga sulmuesit më të mëdhenjë të klubit, duke deklaruar se ai dëshironte, "Fanellën time të renditej mes [Marco] [[Marco van Basten|van Basten]], [George] [[George Weah|Weah]] dhe [Filippo] [[Filippo Inzaghi|Inzaghit]]."<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2741946/Fernando-Torres-says-wants-rank-alongside-AC-Milan-legends-Marco-van-Basten-George-Weah-Filippo-Inzaghi.html|title=Fernando Torres says he wants to rank alongside AC Milan legends Marco van Basten, George Weah and Filippo Inzaghi|trans-title=Fernando Torres thotë se ai do të renditet sëbashku me legjendat e Milanit Marco van Basten, George Weah dhe Filippo Inzaghi|newspaper=Daily Mail|language=en|location=Londër|accessdate=31 janar 2015}}</ref> Ai debutoi më 20 shtator, duke luajtur si zëvëndësues i [[Andrea Poli]]t në 14 minutat e fundit të humbjes 1–0 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]]<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/juve-e-kthen-milanin-ne-realitet/|title=Juve e kthen Milanin në realitet|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=20 shtator 2014|accessdate=28 maj 2019}}</ref> dhe shënoi golin e parë me një gjuajtje me kokë në barazimin 2–2 kundër [[Empoli F.C.|Empolit]] dy ditë më pas.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/torres-smjafton-barazim-per-milanin/|title=Torres nuk mjafton, barazim për Milanin|publisher=Panorama Sport|language=sq|author=Jeton Stamolla|date=24 shtator 2014|accessdate=28 maj 2019}}</ref> ===Rikthimi te Atlético Madrid=== [[Skeda:Fernando Torres DEP-ATM 024 1200.jpg|parapamje|majtas|180px|Torres duke bërë nxemjen për [[Atlético Madrid]] në 2015.]] Më 27 dhjetor 2014, u lajmërua se kalimi i Torres te Milan do të bëhej i përhershëm duke nisur nga 5 janar 2015,<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/milani-e-ka-blere-torresin/|title=Milani e ka blerë Torresin|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=27 dhjetor 2014|accessdate=27 maj 2019}}</ref> por dy ditë më pas ra dakord që të bashkohej me klubin e La Ligas Atlético Madrid si i huazuar deri në përfundim të sezonit 2015–16.<ref>{{cite web|url=https://balkanweb.com/zyrtare-lamtumire-milan-torres-rikthehet-tek-atletico/|title=Zyrtare, lamtumirë Milan, Torres rikthehet tek Atletico|publisher=BalkanWeb.com|language=sq|date=29 dhjetor 2014|accessdate=27 maj 2019}}</ref> Huazimi u krye pasi ekipet ranë dakord që [[Alessio Cerci]] të kalonte nga Atlético te Milan në të njëjtën datë, më 5 janar.<ref>{{cite web|url=https://zeri.info/futboll/13044/milani-blen-torresin-e-shkemben-me-cercin/|title=Milani blen Torresin, e shkëmben me Cercin|publisher=Zëri.info|language=sq|date=27 dhjetor 2014|accessdate=27 maj 2019|archive-date=27 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190527194923/https://zeri.info/futboll/13044/milani-blen-torresin-e-shkemben-me-cercin/|url-status=dead}}</ref> Torres u prezantua në Stadiumin Vicente Calderón më 4 janar 2015 para 45,000 spektatorëve.<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/prezantohet-torres-mezi-pres-te-luaj-ne-vicente-calderon/|title=Prezantohet Torres: Mezi pres të luaj në Vicente Calderon|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=4 janar 2015|accessdate=27 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.arkivalajmeve.com/Atletico-Madrid-Torres-prezantohet-para-45-mije-tifozeve.1047706807/|title=Atletico Madrid Torres prezantohet para 45 mije tifozeve|publisher=Arkiva Shqiptare e Lajmeve|language=sq|date=4 janar 2015|accessdate=27 maj 2019|archive-date=27 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190527195416/http://www.arkivalajmeve.com/Atletico-Madrid-Torres-prezantohet-para-45-mije-tifozeve.1047706807/|url-status=dead}}</ref> Ai luajti ndeshjen e parë pas rikthimit më 7 janar, duke luajtur si titullar në ndeshjen e parë të raundit të 16-tave kundër Real Madridit. Ai nuk goditi asnjëherë në portë dhe u zëvëndësua nga [[Koke Resurrección|Koke]] pas 59 minutash, por Atlético fitoi 2–0.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/reali-ne-krize-i-jep-leksion-atletiko/|title=Reali në krizë, i jep leksion Atletiko|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=8 janar 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Në ndeshjen e kthimit tetë ditë më pas, ai shënoi dy gola – në minutën e parë të çdo pjese – me Atléticon që kaloi raundin, kurse Torres shënoi për herë të parë gol si vizitor në [[Derbi i Madridit|derbin e Madridit]].<ref>{{cite web|url=https://shqiptarja.com/lajm/torres-eliminon-realin-e-madridit-br-nga-kupa-e-mbretit-kalon-atletiko?r=app|title=Torres eliminon Realin e Madridit nga Kupa e Mbretit, kalon Atletiko|publisher=Shqiptarja.com|language=sq|date=15 janar 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Torres shënoi sërisht në minutën e parë edhe në çerek-finale, edhe pse në një humbje 2–3 në shtëpi kundër Barcelonës.<ref>{{cite web|url=https://gazetamapo.al/torres-ujku-i-minutes-se-pare/|title=Torres, “ujku” i minutës së parë|publisher=Gazeta Mapo|language=sq|date=29 janar 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> [[Skeda:Loko-AM2018 (3).jpg|parapamje|djathtas|upright|Torres duke luajtur me Atléticon në vitin 2018.]] Më 17 mars, Torres shënoi penalltinë fituese në fitoren nga gjuajtjet e penalltive kundër [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]] në ndeshjen e kthimit të raundit të 16-tave të [[2014–15 UEFA Liga e Kampioneve|Ligës së Kampioneve]].<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/383039/atletico-madrid-eliminon-leverkusenin/|title=Atletico Madrid eliminon Leverkusenin|website=Botasot.info|language=sq|date=17 mars 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://top-channel.tv/2015/03/17/champions-monako-eliminon-arsenalin-atletiko-ne-cerekfinale-fale-penalltive/|title=Champions, Monako eliminon Arsenalin, Atletiko në çerekfinale falë penalltive|publisher=Top-Channel.tv|language=sq|date=17 mars 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Katër ditë më vonë, Torres shënoi golin e parë në La Liga pas rikthimit në fitoren 2–0 kundër [[Getafe CF|Getafes]].<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/384501/shkelqen-torres-atletico-mund-2-0-getafen/|title=Shkëlqen Torres, Atletico mund 2-0 Getafen|website=Botasot.info|language=sq|date=21 mars 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Pas largimit të sulmuesit [[Mario Mandžukić]], Torres hoqi numrin 19 dhe mori fanellën me numrin e tij të zakonshëm 9, të cilën e mbajti gjatë [[2015–16 La Liga|sezonit 2015–16]].<ref>{{cite web|url=https://klankosova.tv/torres-rikthen-fanellen-me-numrin-9/|title=Torres rikthen fanellën me numrin 9|publisher=Klan Kosova|language=sq|date=22 qershor 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Më 6 shkurt 2016, Torres shënoi golin e 100të për Atlético Madridin në fitoren 3–1 në shtëpi kundër [[SD Eibar|Eibar]] në ndeshjen e tij të 295të për klubin.<ref>{{cite web|url=https://telesport.al/atletico-fiton-me-permbysje-100-gola-per-torres|title=Atletico Madrid fiton me përmbysje, 100 gola për Fernando Torres|publisher=Telesport.al|language=sq|author=Ergi Lubani|date=6 shkurt 2016|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528103757/https://telesport.al/atletico-fiton-me-permbysje-100-gola-per-torres|url-status=dead}}</ref> Në muajin e ardhshëm, Torres regjistroi paraqitjen e 300të me klubin duke shënuar në fitoren 3–1 si vizitor kundër [[Valencia CF|Valencias]].<ref>{{cite web|url=https://balkanweb.com/atletico-fiton-derbin-shpreson-per-titull/|title=Atletico fiton derbin, shpreson për titull|publisher=BalkanWeb.com|language=sq|date=6 mars 2016|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Më 5 prill 2016, Torres shënoi golin e parë të Atléticos në ndeshjen e parë të çerek-finales së Ligës së Kampioneve kundër Barcelonës në [[Camp Nou]] dhe më pas doli nga fusha me karton të kuq dhjetë minuta më pas në një humbje 2–1.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/barcelona-permbys-atletikon-dopiete-e-suarezit-video/|title=Barcelona përmbys Atletikon, dopietë e Suarezit (VIDEO)|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=6 mars 2016|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Më 5 korrik 2016, Torres firmosi përfundimisht me Atléticon një marrëveshje një-vjeçare.<ref>{{cite web|url=http://www.oranews.tv/index.php/article/fernando-el-nino-torres-edhe-per-nje-vit-tek-atletico|title=Fernando "El Nino" Torres edhe për një vit tek Atletico|publisher=Ora News|language=sq|date=5 korrik 2016|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Në shkurt 2017, ai arriti 100 gola në [[La Liga]] pas një dopiete të shënuar kundër Leganés.<ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/spanish-primera-division/story/3054242/fernando-torres-very-happy-after-scoring-100th-league-goal-for-atletico|title=Fernando Torres 'very happy' after scoring 100th league goal for Atletico|trans-title=Fernando Torres 'shumë i lumtur' pasi shënoi golin e 100të në kampionat për Atleticon|publisher=ESPN FC|language=en|author=Dermot Corrigan|date=4 shkurt 2017|accessdate=28 shkurt 2017}}</ref> Më 4 korrik 2017, Torres rinovoi kontratën e tij me klubin edhe për sezonin e ardhshëm pasi ata u ndaluan për të firmosur me lojtarë të rinjë.<ref>{{cite web|url=https://klankosova.tv/torres-nenshkruan-marreveshje-te-re-me-atleticon/|title=Torres nënshkruan marrëveshje të re me Atleticon|publisher=Klan Kosova|language=sq|date=5 korrik 2017|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.infosport.mk/2017/07/05/zyrtare-tores-vazhdoi-kontraten-atl-madridin/|title=ZYRTARE, Tores Vazhdoi Kontratën Me Atl.Madridin|publisher=Infosport.mk|language=sq|date=5 korrik 2017|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Torres hyri si zëvëndësues në minutën e 90të në [[Finalja e UEFA Ligës së Evropës 2018|finalen e Ligës së Evropës]] më 16 maj 2018 me Atléticon që mposhti klubin francez Marseille në [[Parc Olympique Lyonnais]] me rezultatin 3–0.<ref>{{cite web|url=https://www.supersport.al/griezmann-magjik-atletico-triumfon-ne-france/|title=Griezmann ‘magjik’, Atletico triumfon në Francë|publisher=Supersport.al|language=sq|author=Erjon Halili|date=16 maj 2018|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/atletico-madridi-nenshtron-marseillen-dhe-fiton-ligen-e-evropes/|title=Atletico Madridi nënshtron Marseillen dhe fiton Ligën e Evropës|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=16 maj 2018|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Ai shënoi dy gola në ndeshjen e tij të fundit me klubin në barazimin 2–2 kundër Eibar në javën e fundit të kampionatit.<ref>{{cite web|url=https://insporti.com/torres-shenon-dy-gola-ne-lamtumiren-e-tij-atleticon-video/|title=Torres shënon dy gola në lamtumirën e tij me Atleticon (VIDEO)|publisher=Insporti.com|language=sq|date=20 maj 2018|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528113204/https://insporti.com/torres-shenon-dy-gola-ne-lamtumiren-e-tij-atleticon-video/|url-status=dead}}</ref> ===Sagan Tosu=== Torres firmosi në [[J1 League]] me [[Sagan Tosu]] më 10 korrik 2018.<ref>{{cite web|url=http://sportekspres.com/samurai-i-fundit-fernando-torres-firmos-ne-japoni/|title=“Samurai i fundit”, Fernando Torres firmos në Japoni|publisher=Sport Ekspres|language=sq|date=10 korrik 2018|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Ai shënoi golin e parë me klubin e ri më 22 gusht në ndeshjen e raundit të katërt në [[Kupa e Perandorit 2018|Kupën e Perandorit 2018]] kundër [[Vissel Kobe]].<ref>{{cite web|url=https://insporti.com/torres-gjen-golin-e-pare-ne-japoni-shenon-ndaj-ekipit-te-iniestas-video/|title=Torres e gjen golin e parë në Japoni, shënon ndaj ekipit të Iniestas (VIDEO)|publisher=Insporti.com|language=sq|date=22 gusht 2018|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528113542/https://insporti.com/torres-gjen-golin-e-pare-ne-japoni-shenon-ndaj-ekipit-te-iniestas-video/|url-status=dead}}</ref> Goli i tij i parë në kampionat erdhi pesë ditë më vonë në fitoren 3–0 kundër [[Gamba Osaka]], ku ai asistoi edhe dy golat e tjerë.<ref>{{cite news|url=http://kwese.espn.com/football/sagan-tosu/story/3613601/fernando-torres-scores-onesets-up-two-as-sagan-tosu-ease-relegation-worries|title=Fernando Torres scores one, sets up two as Sagan Tosu ease relegation worries|trans-title=Fernando Torres shënon një, asiston dy, Sagan Tosu lehtëson shqetësimet për rënjen|publisher=Kwese ESPN|language=en|last=Duerden|first=John|date=27 gusht 2018|accessdate=5 shtator 2018}}</ref> ==Karriera ndërkombëtare== ===2001–2002: Suksesi me të rinjtë=== Në shkurt 2001, Torres fitoi turnamentin Algarve me [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|kombëtaren spanjolle nën-16]].<ref name="9. Fernando Torres">{{cite web|url=http://www.liverpoolecho.co.uk/liverpool-fc/liverpool-players/2007/09/12/9-fernando-torres-50061-19780051/|title=9. Fernando Torres|newspaper=Liverpool Echo|language=en|accessdate=8 qershor 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121013054318/http://www.liverpoolecho.co.uk/liverpool-fc/liverpool-players/2007/09/12/9-fernando-torres-50061-19780051/|archivedate=13 tetor 2012}}</ref> Ekipi nën-16 mori pjesë edhe në [[UEFA Kampionati Evropian nën-16 i Futbollit 2001|UEFA Kampionatin Evropian nën-16 të Futbollit 2001]] në maj, ku Spanja triumfoi sërisht; Torres shënoi golin e vetëm të finales, u shpall golashënuesi më i mirë i turnamentit si dhe u emërua lojtari më i mirë i turnamentit.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?" /><ref name="Torres" /> Në shtator 2001, Torres përfaqsoi [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|ekipin nën-17]] në [[FIFA Kampionati Botëror nën-17 2001]], por ekipi nuk shkoi më shumë se faza e grupeve.<ref name="Torres" /> Në korrik 2002, ai fitoi [[UEFA Kampionati Evropian nën-19 i Futbollit 2002|UEFA Kampionatin Evropian nën-19 2002]] me [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|ekipin nën-19]] ku ai shënoi golin e vetëm në finale.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?"/> Përveç kësaj, ai ishte golashënuesi më i mirë dhe u përfshi në ekipin e turnamentit.<ref name="Torres"/> ===2003–2006: Debutimi me ekipin e parë dhe vitet e para=== {{Quote box|width=33%|align=left|quoted=1|quote=Ne e plotësojmë njëri-tjetrin shumë mirë. Ne shkojmë mirë në fushë dhe jashtë saj. Jemi një partneritet i mirë. Ne të dy ndjekim mbrojtësit, bëjmë presion dhe luftojmë për të krijuar mundësi shënimi për njëri-tjetrin.|source=— [[David Villa]] duke folur për partneritetin e tij me Torresin.<ref name="Andrew Smith: David Villa lacks the ego of his contemporaries">{{cite web|url=http://www.scotsman.com/sport/andrew-smith-david-villa-lacks-the-ego-of-his-contemporaries-1-1366713|title=Andrew Smith: David Villa lacks the ego of his contemporaries|trans-title=Andrew Smith: David Villës i mungon egoja e bashkëkohësve të tij|newspaper=The Scotsman|language=en|author=Andrew Smith|location=Edinburgh|date=6 qershor 2010|accessdate=19 mars 2012}}</ref>}} Torres bëri debutimin e tij me ekipin e parë më 6 shtator 2003 në një ndeshje miqësore kundër [[Kombëtarja portugeze e futbollit|Portugalisë]].<ref name="Torres"/> Goli i tij i parë me Spanjën erdhi më 28 prill 2004 kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]].<ref name="Torres"/> Në maj 2004, ai ishte pjesë e ekipit që do të luante në [[UEFA Euro 2004]].<ref>{{cite web|url=https://www.worldfootball.net/teams/spanien-team/em-2004-in-portugal/2/|title=Spain » Squad EURO 2004 Portugal|trans-title=Spain » Ekipi i EURO 2004 Portugali|publisher=World Football|language=en|accessdate=17 korrik 2020}}</ref> Pasi u aktivizua si zëvëndësues në minutat e fundit të dy ndeshjeve të para të fazës së grupeve, Torres luajti si titullar në ndeshjen e tretë dhe vendimtare kundër Portugalisë.<ref name="Ndeshja e tretë">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/3787483.stm|title=Spain 0–1 Portugal|trans-title=Spanja 0–1 Portugalia|publisher=BBC Sport|language=en|date=20 qershor 2004|accessdate=17 korrik 2020}}</ref> Spanja po humbiste 1–0 dhe në minutat e fundit ai goditi shtyllën.<ref name="Ndeshja e tretë"/> [[Skeda:Fernando Torres Spain.jpg|parapamje|upright|160px|Torres duke festuar suksesin e Spanjës në [[UEFA Euro 2008]].]] Torres regjistroi 7 gola në 11 ndeshje në fushatën kualifikuese të [[2006 FIFA Kupa e Botës|FIFA Kupës së Botës 2006]],<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=183864/index.html|title=Fernando Torres|publisher=FIFA|language=en|accessdate=13 nëntor 2015|archive-date=24 qershor 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180624150345/https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=183864/index.html|url-status=dead}}</ref> duke u shpallur golashëuesi më i mirë i Spanjës. Gjatë kualifikueseve, Torres shënoi dy gola vendimtar kundër [[Kombëtarja belge e futbollit|Belgjikës]] dhe tregolëshin e parë ndërkombëtar kundër [[Kombëtarja sanmarineze e futbollit|San Marinos]].<ref>{{cite web|url=https://www.thinkspain.com/news-spain/9721/san-marino-0-6-spain|title=San Marino 0-6 Spain|trans-title=San Marino 0–6 Spanja|publisher=Think Spain|language=en|date=13 tetor 2005|accessdate=20 mars 2020|archive-date=20 mars 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200320121207/https://www.thinkspain.com/news-spain/9721/san-marino-0-6-spain|url-status=dead}}</ref> Torres bëri debutimin e tij në një Kupë Bote më 14 qershor kundër [[Kombëtarja ukrainase e futbollit|Ukrainës]] në ndeshjen e parë të fazës së grupeve të edicionit 2006 në Gjermani, duke shënuar golin e fundit të ekipit të tij që fitoi 4–0; ai mposhti portierin kundërshtar me një gjuajtje vollej.<ref name="Spanja 4–0 Ukraina">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/4852902.stm|title=Spain 4–0 Ukraine|trans-title=Spanja 4–0 Ukraina|publisher=BBC Sport|language=en|date=14 qershor 2006|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Në ndeshjen e dytë në grupe, Torres shënoi një dopietë kundër [[Kombëtarja tuniziane e futbollit|Tunizisë]], me të parin që erdhi në minutën 76të dhe i dha Spanjës avantazhin 2–1 para se të shënonte me penallti në minutën e 90të.<ref name="Spain - Tunisia">{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410031/report.html|title=Spain – Tunisia|trans-title=Spanja – Tunizia|publisher=FIFA|language=en|url-status=dead|access-date=17 korrik 2020|archive-date=17 tetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017150726/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match%3D97410031/report.html}}</ref> Me tre gola, ai ishte golashënuesi më i mirë i Spanjës në turnament sëbashku me sulmuesin tjetër [[David Villa]].<ref name="Top goals">{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/statistics/players/topgoals.html|title=Top goals|publisher=FIFA|language=en|accessdate=11 qershor 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131213021026/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/statistics/players/topgoals.html|archivedate=13 dhjetor 2013}}</ref> ===2007–2008: Kampionë Evrope=== Torres shënoi vetëm dy gola në kualifikueset e [[UEFA Euro 2008]]. Në maj 2008, ai ishte në listën e 23 lojtarëve të thirrur nga trajneri [[Luis Aragonés]] për finalete e turnamentit.<ref name="Raul left out of Spain Euro squad">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/spain/7406263.stm|title=Raul left out of Spain Euro squad|trans-title=Raul lihet jashtë ekipit të Spanjës për Euro|publisher=BBC Sport|language=en|date=17 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres e nisi turnamentin duke luajtur si titullar në ndeshjen e parë në grupe kundër [[Kombëtarja ruse e futbollit|Rusisë]], duke asistuar golin e parë të ndeshjes të shënuar nga Villa.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/sport/blog/2008/jun/10/quicksilvervillalightsupth|title=Quicksilver Villa lights up the Alps|trans-title=I shkathti Villa ndez alpet|publisher=The Guardian|language=en|author=Barney Ronay|location=Londër|date=10 qershor 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Në momentin e zëvëndësimit, Torres refuzoi ti jepte dorën trajnerit Aragonés, duke marrë kritika të shumta.<ref name="Torres plays up respect for Aragones">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2008/jun/14/euro2008.euro2008groupd|title=Torres plays up respect for Aragones|trans-title=Torres tregon respekt për Aragones|publisher=The Guardian|language=en|author=Daniel Taylor|location=Londër|date=14 qershor 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Në përfundim të ndeshjes, Torres deklaroi se ai nuk ishte i acaraur me vendimin e trajnerit për ta zëvëndësuar, duke shtuar se ai ishte "i acaruar me veten e tij."<ref name="Torres plays up respect for Aragones"/> Goli i tij i parë në turnament erdhi në ndeshjen e dytë në grupe, në një fitore 2–1 kundër [[Kombëtarja suedeze e futbollit|Suedisë]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/7363455.stm|title=Sweden 1–2 Spain|trans-title=Suedia 1–2 Spanja|publisher=BBC Sport|language=en|author=Chris Bevan|date=14 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Spanja arriti deri në finale, aty ku Torres shënoi golin e vetëm kundër [[Kombëtarja gjermane e futbollit|Gjermanisë]] dhe u shpall lojtari i ndeshjes.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/7363545.stm|title=Germany 0–1 Spain|trans-title=Gjermania 0–1 Spanja|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=29 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref name="Euro 2008: Man of the match, 29 June">{{cite web|url=https://sports.yahoo.com/soccer/blog/dirty-tackle/post/Euro-2008-Man-of-the-match-June-29?urn=sow-90891|title=Euro 2008: Man of the match, June 29|trans-title=Euro 2008: Lojtari i ndeshjes, 29 qershor|website=Yahoo! Sports|language=en|author=Martin Rogers|date=29 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121025222933/http://sports.yahoo.com/soccer/blog/dirty-tackle/post/Euro-2008-Man-of-the-match-June-29?urn=sow-90891|archivedate=25 tetor 2012}}</ref> Pas përfundimit të ndeshjes, ai deklaroi: "Është një ëndërr e bërë realitet. Ky është titulli im i parë dhe shpresoj se është i pari nga shumë. Fitorja në një Euro, është pothuajse aq e madhe sa Kupa e Botës. Jemi mësuar të shohim finale në televizion, por sot ishim këtu dhe fituam. Detyra ime është të shënoj gola. Unë dua të fitoj më shumë tituj dhe të jem lojtari më i rëndësishëm në Evropë dhe në botë."<ref name="Spain view">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/spain/7371390.stm|title=Spain view|trans-title=Pamja e Spanjës|publisher=BBC Sport|language=en|date=30 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres u përfshi në ekipin e turnamentit falë performancave të tij, duke u vendosur në sulm sëbashku me partnerin e sulmit David Villën.<ref name="Team of the Tournament">{{cite web|url=https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/PressRelease/uefa/UEFAMedia/72/93/81/729381_DOWNLOAD.pdf|title=Team of the Tournament|trans-title=Ekipi i Turnamentit|publisher=UEFA|language=en|date=30 qershor 2008|accessdate=20 qershor 2010}}</ref> ===2009–2010: Kampionë të Kupës së Botës=== [[Skeda:El autobús de los campeones - 1.jpg|parapamje|majtas|upright|300px|Torres duke festuar me shokët e ekipit në [[Plaza de España (Madrid)|Plaza de España]] triumfin e Spanjës në Kupën e Botës 2010, 12 korrik 2010.]] Torres luajti ndeshjen e tij të 60të me Spanjën më 28 mars 2009 në fitoren kundër [[Kombëtarja turke e futbollit|Turqisë]] në kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës|Kupës së Botës 2010]], duke u bërë lojtari më i ri që e arrin këtë shifër.<ref>{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?p=3095|title=España vence a una digna Turquía en el partido 60 de Torres con la Selección absoluta (1–0)|website=fernando9torres.com|language=es|date=28 mars 2009|accessdate=31 mars 2009}}</ref> Në qershor, Torres u emërua në ekipin e Spanjës për [[FIFA Kupa e Konfederatave 2009|FIFA Kupën e Konfederatave 2009]].<ref>{{cite web|url=http://www.cbc.ca/sports/soccer/spain-unveils-confederations-cup-roster-1.805052|title=Spain unveils Confederations Cup roster|trans-title=Spanja zbulon ekipin për Kupën e Konfederatave|publisher=CBC Sports|language=en|date=1 qershor 2009|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai shënoi tregolëshin e tij të dytë me Spanjën brënda 17 minutave në debutimin e tij në këtë kompeticion, duke ndihmuar ekipin të fitonte 5–0 kundër [[Kombëtarja zelandeze e futbollit|Zelandës së Re]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/8095578.stm|title=Spain 5–0 New Zealand|trans-title=Spanja 5–0 Zelanda e Re|publisher=BBC Sport|language=en|author=Peter Scrivener|date=14 qershor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai vendosi një rekord duke regjistruar tregolëshin më të shpejtë të shënuar nga një lojtar i kombëtares spanjolle.<ref>{{cite web|url=http://www.marca.com/2009/06/14/futbol/copa_confederaciones/espana/1245009872.html|title=Torres logra el 'hat trick' más rápido de la historia de la selección|trans-title=Torres shënon tregolëshin më të shpejtë në historinë e kombëtares|publisher=Marca|language=es|location=Madrid|date=14 qershor 2009|accessdate=14 qershor 2009}}</ref> Torres luajti në ndeshjen gjysëm-finale ku Spanja u mposht 2–0 nga [[Kombëtarja amerikane e futbollit|Shtetet e Bashkuara]] dhe u eliminua nga kompeticioni,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/8114585.stm|title=Spain 0–2 United States|trans-title=Spanja 0–2 Shtetet e Bashkuara|publisher=BBC Sport|language=en|author=Saj Chowdhury|date=25 qershor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> si dhe në finalen e vogël ku Spanja mposhti 3–2 Afrikën e Jugut në kohën shtesë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/8118574.stm|title=Spain 3–2 South Africa (aet)|trans-title=Spanja 3–2 Afrika e Jugut (pksh)|publisher=BBC Sport|language=en|date=28 qershor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Prezenca e Torres në [[2010 FIFA Kupa e Botës|Kupën e Botës 2010]] ishte në dyshim. Ai i ishte nënshtruar një operacioni në gju më 18 prill 2010 dhe kishte humbur pjesën e mbetur të sezonit në Premier Ligë, duke bërë që të monitorohej nga afër nga trajneri i kombëtares [[Vicente del Bosque]].<ref name="Torres mbyll sezonin"/> Edhe pse ishte i dëmtuar, ai sërisht u përfshi në listën përfundimtare të Spanjës që u publikua në fund të majit.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/8695232.stm|title=Spain omit Marcos Senna from 2010 World Cup squad|trans-title=Spanja përjashton Marcos Sennën nga ekipi i Kupës së Botës 2010|publisher=BBC Sport|language=en|date=20 maj 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 8 qershor, Torres luajti ndeshjen e parë pas fiks dy muajsh që nga dëmtimi, duke u aktivizuar si zëvëndësues në minutn e 66të të ndeshjes miqësore përgatitore kundër [[Kombëtarja polake e futbollit|Polonisë]].<ref>{{cite web|url=https://uk.sports.yahoo.com/09062010/58/world-cup-2010-torres-helps-spain-rout-poland.html|title=World Cup 2010 – Torres helps Spain rout Poland|trans-title=Kupa e Botës 2010 – Torres ndihmon Spanjën të fitoj ndaj Polonisë|publisher=Yahoo! Sports|language=en|date=8 qershor 2010|url-status=dead|access-date=18 korrik 2020|archive-date=13 nëntor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151113162408/https://uk.sports.yahoo.com/09062010/58/world-cup-2010-torres-helps-spain-rout-poland.html}}</ref> Torres luajti 29 minuta në ndeshjen hapëse të Spanjës në Kupën e Botës 2010 më 16 qershor, ku ata pësuan një humbje surprizë 1–0 ndaj [[Kombëtarja zvicerane e futbollit|Zvicrës]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/matches/match_16|title=Spain 0–1 Switzerland|trans-title=Spanja 0–1 Zvicra|publisher=BBC Sport|language=en|author=Sam Sheringham|date=16 qershor 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai më pas luajti si titullar në dy ndeshjet e rradhës në grupe kundër [[Kombëtarja hondurene e futbollit|Hondurasit]] dhe [[Kombëtarja kiliane e futbollit|Kilit]], dhe pavarësisht se performancat e tij ishin nën nivel, ai sërisht u mbrojt nga trajneri Del Bosque.<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/world-cup-2010/story/0,27032,12024_6232691,00.html|title=Del Bosque backs Torres|trans-title=Del Bosque mbron Torres|publisher=Sky Sports|language=en|date=27 qershor 2010|url-status=dead|access-date=18 korrik 2020|archive-date=22 tetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121022044333/http://www.skysports.com/football/world-cup-2010/story/0%2C27032%2C12024_6232691%2C00.html}}</ref> Në ndeshjen [[Finalja e FIFA Kupës së Botës 2010|finale]] kundër [[Kombëtarja holandeze e futbollit|Holandës]] më 11 korrik, Torres hyri në fushë si zëvëndësues në minutën e 105të me Spanjën që fitoi 1–0 dhe u shpall kampione bote për herë të parë në histori.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/matches/match_64/|title=Netherlands 0–1 Spain|trans-title=Holanda 0–1 Spanja|publisher=BBC Sport|language=en|author=Paul Fletcher|date=11 korrik 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> ===2011–2012: Fitorja historike në Euro 2012=== [[Skeda:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|parapamje|upright|Torres (majtas) duke festuar me shokët e ekipit [[Juan Mata]] dhe [[Sergio Ramos]] sukesin e Spanjës në [[UEFA Euro 2012]].]] Torres shënoi vetëm dy gola në fushatën kualifikuese të [[UEFA Euro 2012]]. Golat e tij erdhën në formën e një dopiete në fitoren 4–0 kundër [[Kombëtarja lihtenshtajnase e futbollit|Lihtenshtajnit]] më 3 shtator 2010.<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/lstein-vs-spain/teams/212216|title=Liechtenstein 0–4 Spain|trans-title=Lihtenshtajni 0–4 Spanja|publisher=Sky Sports|language=en|date=3 shtator 2010|accessdate=4 prill 2018}}</ref> Pavarësisht se zhvilloi një sezon poshtë pritshmërive me Çelsit, Torres u zgjodh në listën e 23 lojtarëve që do të luanin në turnamentin që do të mbahej në Poloni dhe Ukrainë.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18227019|title=Euro 2012: Spain name Fernando Torres in 23-man squad|trans-title=Euro 2012: Spanja emëron Torren në ekipin me 23 lojtarë|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 maj 2012|accessdate=11 prill 2013}}</ref> Në ndeshjen e tij të parë si titullar, Torres shënoi dy gola në fitoren 4–0 të Spanjës kundër [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Republikës së Irlandës]], duke i eliminuar nga turnamenti.<ref>{{cite web|url=https://www.gazeta-shqip.com/2012/06/15/rikthehet-spanja-irlanda-e-eliminuara-e-pare/|title=Rikthehet Spanja, Irlanda e eliminuara e parë|publisher=Gazeta Shqip|language=sq|date=15 qershor 2012|accessdate=18 korrik 2020|archive-date=18 korrik 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200718135616/https://www.gazeta-shqip.com/2012/06/15/rikthehet-spanja-irlanda-e-eliminuara-e-pare/|url-status=dead}}</ref> Në [[Finalja e UEFA Euro 2012|finalen e turnamentit]], Torres u aktivizua si zëvëndësues kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]], fillimisht duke shënuar dhe më pas asistuar, me Spanjën që fitoi trofeun për të dytën herë rresht me një fitore 4–0.<ref>{{cite web|url=http://euro2012.telegrafi.com/?id=1&a=513|title=Përsëri Spanja...|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=1 korrik 2012|accessdate=18 korrik 2020|archive-date=18 tetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018182933/http://euro2012.telegrafi.com/?id=1&a=513|url-status=dead}}</ref> Ky finalizim i siguroi atij Këpucën e Artë të turnamentit me tre gola dhe një asist, kjo pasi kishte luajtur më pak minuta se [[Mario Gómez]], i cili gjithashtu kishte tre gola dhe një asist.<ref name="Euro 2012: Këpuca e Artë">{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18670818|title=Euro 2012: Spain striker Fernando Torres wins Golden Boot award|trans-title=Euro 2012: Sulmuesi i Spanjës Fernando Torres fiton Këpucën e Artë|publisher=BBC Sport|language=en|date=2 korrik 2012|accessdate=11 korrik 2012}}</ref> Më 7 shtator 2012, Torres luajti ndeshjen e tij të 100të me Spanjën në një ndeshje miqësore kundër [[Kombëtarja arabe e futbollit|Arabisë Saudite]], duke u bërë lojtari i gjashtë me më shumë ndeshje për Spanjën. Ai e nisi ndeshjen si [[Kapiteni (futboll)|kapiten]] në mungesë të [[Iker Casillas]].<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=1697372.html|title=Spain make light work of Saudi Arabia|trans-title=Spanja bën punë të lehtë me Arabinë Saudite|publisher=FIFA|language=en|date=7 shtator 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140709161353/http://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/169/737/2/index.html|archivedate=9 korrik 2014}}</ref> ===2013–2014: Këpuca e Artë në Kupën e Konfederatave dhe Botërori i fundit=== Në qershor 2013, Torres u thirr për të luajtur në [[FIFA Kupa e Konfederatave 2013|Kupën e Konfederatave 2013]] në Brazil. Më 20 qershor, gjatë fitores rekord 10–0 kundër [[Kombëtarja tahitiane e futbollit|Tahitit]], ai u bë lojtari i parë në historinë e kompeticionit që shënon katër gola në një ndeshje.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/spanja-pa-meshire-10-gola-ndaj-tahitit/|title=Spanja s’ka mëshirë, 10 gola ndaj Tahitit|publisher=Panorama Sport|language=sq|author=Jeton Stamolla|date=21 qershor 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Me këto gola, Torres gjithashtu u bë lojtari i parë në histori që shënon tre ose më shumë gola në dy ndeshje në Kupën e Konfederatave.<ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/blog/five-aside/77/post/1851408/spain-tallies-10-in-historic-win;-forlan-secures-uruguay-victory|title=Spain tallies 10 in historic win; Forlán secures Uruguay victory|trans-title=Spanja shënon 10 në fitoren historike; Forlan i siguron fitoren Uruguajit|publisher=ESPN FC|language=en|author=Zach Rodgers|date=20 qershor 2013|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Spanja arriti deri në finale ku u mposht nga vendi organizator [[Kombëtarja braziliane e futbollit|Brazili]] me rezultatin 3–0.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/brazili-fiton-boterorin-e-vogel-mund-barbarisht-spanjen/|title=Brazili mund barbarisht Spanjën|publisher=Panorama Sport|language=sq|author=Jeton Stamolla|date=1 korrik 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Torres fitoi Këpucën e Artë me pesë gola dhe një asist, duke lënë mbrapa sulmuesin brazilian [[Fred (futbollist)|Fred]], i cili pavarësisht se kishte po aq gola dhe asiste, kishte luajtur më shumë minuta se Torres.<ref name="Kupa e Konfederatave: Këpuca e Artë">{{cite web|url=https://sports.yahoo.com/blogs/soccer-dirty-tackle/fernando-torres-wins-another-golden-boot-award-understandably-040203642.html|title=Fernando Torres wins another Golden Boot award, is understandably less than excited about it|trans-title=Fernando Torres fiton një tjetër Këpucë të Artë, por kuptohet që është më pak i kënaqur për këtë|publisher=Yahoo! Sports|language=en|author=Brooks Peck|date=1 korrik 2013|accessdate=2 gusht 2014|archive-date=27 prill 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190427140332/https://sports.yahoo.com/blogs/soccer-dirty-tackle/fernando-torres-wins-another-golden-boot-award-understandably-040203642.html|url-status=dead}}</ref> Më 30 maj 2014, në ndeshjen e tij të parë me Spanjën pas 11 muajsh, Torres shënoi me penallti në një fitore 2–0 kundër [[Kombëtarja boliviane e futbollit|Bolivisë]] para nisjes së [[2014 FIFA Kupa e Botës|Kupës së Botës 2014]].<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/27383308|title=Spain 2–0 Bolivia|trans-title=Spanja 2–0 Bolivia|publisher=BBC Sport|language=en|date=30 maj 2014|accessdate=24 qershor 2017}}</ref> Në ditën e ardhshme, ai ishte një nga 23 lojtarët e thirrur për turnamentin në Brazil, duke u zgjedhur para sulmuesve [[Álvaro Negredo]] dhe [[Fernando Llorente]].<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/kosta-po-lorente-jashte-ja-spanja-e-boterorit/|title=Kosta po, Lorente jashtë; ja Spanja e Botërorit|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=31 maj 2014|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Pasi u aktivizua si zëvëndësues në dy ndeshjet e para në grupe, Torres luajti si titullar në të tretën ku eliminimi i ekipit ishte konfirmuar.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/220760/|title=Holanda, hakmarrje poshtëruese ndaj Spanjës|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=14 qershor 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://portalb.mk/85166-edhe-kili-deklason-spanjen/|title=Edhe Kili deklason Spanjën|website=portalb.mk|language=sq|date=18 qershor 2014|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Ai shënoi golin e dytë të Spanjës që mposhti [[Kombëtarja australiane e futbollit|Australinë]] 3–0 në [[Curitiba]].<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/308897/perfundoi-pjesa-e-pare-australia-spanja-0-1-holanda-kili-0-0/|title=Holanda e para në grup, fitore e vonshme e Spanjës|website=botasot.info|language=sq|date=23 qershor 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> ==Profili i lojtarit== [[Skeda:Torres running at goal - CdR - RM v ATL.jpg|parapamje|majtas|250px|Torres (në qëndër) konsiderohej një nga sulmuesit më të mirë në botë në periudhën 2006–2010.]] Torres ishte një sulmues me intensitet të lartë pune, i cili kishte vullnet për të ndjekur dhe për ti bërë presion mbrojtësve kundërshtar për të rikuperuar topin. Ai ishte i aftë për të krijuar raste për shënim për shokët e ekipit, përveç golave që shënonte vetë. Torres gjithashtu ishte i aftë ta vendoste veten në pozicion për të shënuar gola, kjo falë shpejtësisë dhe vizionit të tij.<ref>{{cite web|url=http://bleacherreport.com/articles/530379-the-25-best-fast-premier-league-players-cole-torres-bale-and-more/page/19|title=The 25 Best Premier League Speedsters: Ashley Cole, Fernando Torres, Gareth Bale and More: Fernando Torres|trans-title=25 lojtarët më të shpejtë në Premier Ligë: Ashley Cole, Fernando Torres, Gareth Bale dhe më shumë: Fernando Torres|publisher=Bleacher Report|language=en|author=Ed Wyman|date=6 dhjetor 2010|accessdate=13 nëntor 2015}}</ref> Pozicioni i tij natyral ishte [[Sulmuesi (futboll)|qëndër-sulmues]], por ai mund të luante pa problem edhe si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues i dytë]], një rol në të cilën ai ka luajtur në disa raste.<ref name="Andrew Smith: David Villa lacks the ego of his contemporaries"/><ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.us/blog/tactics-and-analysis/67/post/1839585/torres-on-evolutionary-path|title=Torres on evolutionary path|trans-title=Torres mbi rrugën evolucionare|publisher=ESPN FC|language=en|author=Richard Jolly|date=8 dhjetor 2012|accessdate=17 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/apr/14/fernando-torres-atletico-madrid-real-champions-league-quarter-final-first-leg|title=Atlético's Fernando Torres happy with cameo role as Real Madrid clash beckons|trans-title=Fernando Torres i Atleticos i lumtur me rolin e figurantit, Real Madridi përplaset|publisher=The Guardian|language=en|author=Sid Lowe|date=14 prill 2015|accessdate=17 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thetimes.co.uk/article/chelsea-2-bayer-leverkusen-0-fernando-torres-shows-unselfish-streak-in-creative-role-bkq0nt8f2q3|title=Chelsea 2 Bayer Leverkusen 0: Fernando Torres shows unselfish streak in creative role|trans-title=Chelsea 2 Bayer Leverkusen 0: Fernando Torres tregon dell jo egoist në rolin krijues|publisher=The Times|language=en|author=Oliver Kay|location=Londër|date=14 shtator 2011|accessdate=17 mars 2017}}</ref> Torres është lavdëruar për aftësitë e tij si sulmues, duke u quajtur lojtar me "aftësi të klasit botëror" dhe lojtar "me instikt për gola spektakolar".<ref>{{cite web|url=http://espnfc.com/player/_/id/24257/fernando-jose-torres-sanz?cc=5739|title=Fernando Torres|publisher=ESPN FC|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140104081852/http://espnfc.com/player/_/id/24257/fernando-jose-torres-sanz?cc=5739|archivedate=4 janar 2014}}</ref> Në kulmin e karrierës, Torres shquej si një lojtar i fortë në luftën në ajër, një finalizues i saktë si me kokë ashtu dhe me këmbë;<ref>{{cite web|url=https://www.fourfourtwo.com/performance/training/torres-art-striking|title=Torres on the art of striking|trans-title=Torres mbi artin e shënimit|publisher=FourFourTwo|language=en|author=Ben Wlech|accessdate=24 qershor 2017|archive-date=17 shtator 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170917214010/https://www.fourfourtwo.com/performance/training/torres-art-striking|url-status=dead}}</ref> të gjitha këto aftësi i dhanë reputacionin si një nga sulmuesit më të mirë të kohës së tij.<ref>{{cite web|url=http://sport.sky.it/calcio/2009/04/17/Torres_sogna_Italia.html|title=Torres sogna l'Italia: Inter, Juve e Milan alla finestra|trans-title=Torres ëndërron Italinë: Inter, Juve dhe Milan në dritare|publisher=Sky Sport|language=it|date=17 prill 2009|accessdate=16 mars 2017|archive-date=26 nëntor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201126020322/https://sport.sky.it/calcio/2009/04/17/Torres_sogna_Italia.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/blogs/stevewilson/2009/10/torres_drogba_or_rooney_who_wo.html|title=Torres, Drogba or Rooney – who's the best?|trans-title=Torres, Drogba apo Rooney – kush është më i miri?|publisher=BBC Sport|language=en|author=Steve Wilson|date=1 tetor 2009|accessdate=16 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/spain/players_to_watch/3594045.stm|title=Fernando Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=25 maj 2004|accessdate=18 maj 2020}}</ref> Para nisjes së Kupës së Konfederatave 2009, ''CBC'' foli rreth Torres: "Ai është djaloshi i artë i futbollit spanjoll dhe një nga sulmuesit më të rrezikshëm të lojës. Me pseudimin El Nino, Torres vjen nga një sezon i mirë me Liverpoolin në të cilin shënoi 14 gola. Torres është shumë i shpejtë, një finalizues vrastar dhe një lojtar me sq shumë klas kur ka topin në këmbë të cilën saqë e bënë spektakolaren të duket normale."<ref>{{cite web|url=https://www.cbc.ca/sports/soccer/spain-group-a-1.841307|title=SPAIN - GROUP A|trans-title=Spanja - Grupi A|publisher=CBC|language=en|date=1 qershor 2009|accessdate=17 maj 2020}}</ref> Megjithatë, pavarësisht aftësive si futbollist, karriera e Torres është kushtëzuar nga disa dëmtime të rënda, të cilat i shkaktuan humbje të formës, shpejtësisë, besimit dhe mesatares së shënimit të golave në sezonet e tij të fundit.<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/news/11661/9088027/what-went-wrong|title=What went wrong?|trans-title=Çfarë shkoi gabim?|publisher=Sky Sports|language=en|author=Peter Fraser|date=28 dhjetor 2013|accessdate=16 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/blogs/philmcnulty/2011/09/can_50m_striker_torres_recaptu.html|title=Can £50m Striker Torres Recapture His Golden Form?|trans-title=A mundet sulmuesi 50 milion £ Torres të rikapi formën e tij të artë?|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=16 shtator 2011|accessdate=16 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.us/club/atletico-madrid/1068/blog/post/2283469/should-torres-or-mandzukic-complete-simeones-atletico-strike-duo|title=Should Torres or Mandzukic complete Simeone's Atletico strike duo?|trans-title=A duhet ta plotësojë Torres apo Mandzukic dyshen e sulmit të Simeones te Atletico?|publisher=ESPN FC|language=en|author=Lee Roden|date=6 shkurt 2015|accessdate=17 mars 2017}}</ref> ==Jeta personale== Prindërit e tij janë José Torres dhe Flori Sanz. Ai ka një vëlla (lindur më 1977) dhe një motër María Paz (lindur më 1976), të dy më të mëdhenj. Torres u martua me Olalla Domínguez Liste më 27 maj 2009 në një ceremoni private me vetëm dy dëshmitarë në [[El Escorial, Madrid]].<ref>{{cite web|url=http://elpais.com/elpais/2009/05/28/actualidad/1243493331_850215.html|title=Se casa Fernando Torres|publisher=El País|language=es|author=Mábel Galaz|location=Madrid|date=28 maj 2009|accessdate=19 mars 2012}}</ref> Ata kanë dy fëmijë sëbashku: një vajzë, Nora (lindur më 8 korrik 2009 në Spitalin La Rosaleda, në [[Santiago de Compostela]], Galicia), dhe një djal, Leo (lindur më 6 dhjetor 2010 në Liverpool).<ref>{{cite web|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Liverpool-star-Fernando-Torres-becomes-a-dad-article36989.html|title=Liverpool star Fernando Torres becomes a dad|trans-title=Ylli i Liverpoolti Fernando Torres bëhet baba|newspaper=Daily Mirror|language=en|location=Londër|date=10 korrik 2009|accessdate=18 maj 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130513045114/http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Liverpool-star-Fernando-Torres-becomes-a-dad-article36989.html|archivedate=13 maj 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.football.co.uk/liverpool/fernando-torres-welcomes-baby-leo-as-liverpool-strikers-wif/1526974/|title=Fernando Torres welcomes baby Leo as Liverpool striker's wife Olalla gives birth|website=football.co.uk|publisher=Digital Sports Group|language=en|date=7 dhjetor 2010|accessdate=24 qershor 2017}}</ref> Në vitin 2009, u raportua se pasuria e Torresit ishte rreth 14 milion £.<ref>{{cite journal|title=Balls to the Crunch|journal=FourFourTwo|language=en|page=50|date=shkurt 2009}}</ref> Ai ishte pjesë e videos "Ya nada volverá a ser como antes" të bërë nga grupi rock spanjoll [[El Canto del Loco]]. [[Dani Martín]], një nga anëtarët e gruopit, ka një miqësi të fortë me futbollistin.<ref>{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=charlacon&id=11|title=Dani Martín|website=fernando9torres.com|language=es|date=30 shtator 2005|accessdate=20 qershor 2010}}</ref> Torres luajti një rol figuranti në filmin komedi ''[[Torrente 3: El protector]]'' e bërë në vititn 2005.<ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0444505/fullcredits|title=Torrente 3: El protector: Full Cast & Crew|publisher=IMDb|language=en|accessdate=26 janar 2018}}</ref> Në vitin 2009, ai publikoi autobiografinë e tij të quajtur ''Torres: El Niño: My Story''.<ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/story/688190/el-nino-my-story|title=El Nino: My Story|publisher=ESPN FC|language=en|author=Simon Wilson|date=22 tetor 2009|accessdate=13 nëntor 2015}}</ref> Torres është një admirues i madh i shkrimtarit [[J. R. R. Tolkien]] dhe ka një tatuazh që lexon "Fernando" në parakrahun e tij të majtë.<ref>{{cite web|url=http://www.tolkienlibrary.com/press/1010-Famous_Tolkien_fans.php|title=Famous Tolkien and Lord of the Ring fans|website=Tolkien Library|publisher=Pieter Collier|language=en|accessdate=4 korrik 2013}}</ref> ==Statistikat e karrierës== ===Klube=== Burimi:<ref name="Soccerway">{{cite web|url=https://int.soccerway.com/players/fernando-jose-torres-sanz/334/|title=Fernando Torres|publisher=Soccerway|language=en|accessdate=10 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/1812-fernando-torres|title=Fernando Torres|publisher=Football Database|language=en|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.worldfootball.net/player_summary/fernando-torres/|title=Fernando Torres|publisher=World Football|language=en|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref> {| class=wikitable style=text-align:center |+ Ndeshjet dhe golat sipas klubit, sezonit dhe kompeticionit |- !rowspan=2|Klubi !rowspan=2|Sezoni !colspan=3|Liga !colspan=2|Kupa{{efn|Përfshirë [[Copa del Rey]], [[FA Cup]], [[Emperor's Cup]]}} !colspan=2|Kupa e Ligës{{efn|Përfshirë [[EFL Cup|League Cup]], [[J.League Cup]]}} !colspan=2|Evropa !colspan=2|Tjetër !colspan=2|Gjithsej |- !Divizioni!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola |- |rowspan=8|[[Atlético Madrid]] |[[2000–01 Segunda División|2000–01]] |rowspan=2|[[Segunda División]] |4||1||2||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||6||1 |- |[[2001–02 Segunda División|2001–02]] |36||6||1||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||37||7 |- |[[2002–03 La Liga|2002–03]] |rowspan=5|[[La Liga]] |29||13||3||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||32||14 |- |[[2003–04 La Liga|2003–04]] |35||19||5||2||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||40||21 |- |[[2004–05 La Liga|2004–05]] |38||16||6||2||colspan=2|—||5{{efn|Të gjitha ndeshjet në [[UEFA Kupa Intertoto|UEFA Kupën Intertoto]]}}||2||colspan=2|—||49||20 |- |[[2005–06 La Liga|2005–06]] |36||13||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||40||13 |- |[[2006–07 La Liga|2006–07]] |36||14||4||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||40||15 |- !colspan=2|Gjithsej !214!!82!!25!!7!!colspan=2|—!!5!!2!!colspan=2|—!!244!!91 |- |rowspan=5|[[Liverpool F.C.|Liverpool]] |[[2007–08 Premier League|2007–08]] |rowspan=4|[[Premier League]] |33||24||1||0||1||3||11{{efn|name=CL|Të gjitha ndeshjet në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]]}}||6||colspan=2|—||46||33 |- |[[2008–09 Premier League|2008–09]] |24||14||3||1|||2||0|||9{{efn|name=CL}}||2||colspan=2|—||38||17 |- |[[2009–10 Premier League|2009–10]] |22||18|||2||0||0||0||8{{efn|Katër ndeshje në UEFA Ligën e Kampioneve, katër ndeshje dhe katër gola në [[UEFA Liga e Evropës|UEFA Ligën e Evropës]]}}||4||colspan=2|—||32||22 |- |[[2010–11 Premier League|2010–11]] |23||9||1||0||0||0||2{{efn|Të gjitha ndeshjet në UEFA Ligën e Evropës}}||0||colspan=2|—||26||9 |- !colspan=2|Gjithsej !102!!65!!7!!1!!3!!3!!30!!12!!colspan=2|—!!142!!81 |- |rowspan=6|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |[[2010–11 Premier League|2010–11]] |rowspan=5|[[Premier League]] |14||1||colspan=2|—||colspan=2|—||4{{efn|name=CL}}||0||colspan=2|—||18||1 |- |[[2011–12 Premier League|2011–12]] |32||6||6||2||1||0||10{{efn|name=CL}}||3||colspan=2|—||49||11 |- |[[2012–13 Premier League|2012–13]]<ref name="Goal total clarification">{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3190626/title/goal-total-clarification|title=Goal total clarification|publisher=Chelsea F.C.|language=en|date=25 maj 2013|url-status=dead|access-date=27 maj 2019|archive-date=23 korrik 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723062314/http://www.chelseafc.com/news-article/article/3190626/title/goal-total-clarification}}</ref> |36||8||5||1||4||2||16{{efn|Një ndeshje në UEFA Superkupën e Evropës, gjashtë ndeshje dhe tre gola në UEFA Ligën e Kampioneve, nëntë ndeshej dhe gjashtë gola në UEFA Ligën e Evropës}}||9||3{{efn|Një ndeshje dhe një gol në [[FA Community Shield]], dy ndeshje dhe një gol në [[FIFA Kupa e Botës për Klube|FIFA Kupën e Botës për Klube]]}}||2||64||22 |- |[[2013–14 Premier League|2013–14]] |28||5||2||0||1||1||10{{efn|Një ndeshje dhe një gol në UEFA Superkupën e Evropës, nëntë ndeshje dhe katër gola në UEFA Ligën e Kampioneve}}||5||0||0||41||11 |- |[[2014–15 Premier League|2014–15]] |0||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||0||0 |- !colspan=2|Gjithsej !110!!20!!13!!3!!6!!3!!40!!17!!3!!2!!172!!45 |- |[[A.C. Milan|Milan]] (huazim) |[[2014–15 Serie A|2014–15]] |[[Serie A]] |10||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||10||1 |- |rowspan=2|[[Atlético Madrid]] (huazim) |[[2014–15 La Liga|2014–15]] |rowspan=4|[[La Liga]] |19||3||4||3||colspan=2|—||3{{efn|name=CL}}||0||colspan=2|—||26||6 |- |[[2015–16 La Liga|2015–16]] |30||11||2||0||colspan=2|—||12{{efn|name=CL}}||1||colspan=2|—||44||12 |- |rowspan=3|[[Atlético Madrid]] |[[2016–17 La Liga|2016–17]] |31||8||5||1||colspan=2|—||9{{efn|name=CL}}||1||colspan=2|—||45||10 |- |[[2017–18 La Liga|2017–18]] |27||5||6||3||colspan=2|—||12{{efn|Pesë ndeshje në UEFA Ligën e Kampioneve, shtatë ndeshje dhe dy gola në UEFA Ligën e Evropës}}||2||colspan=2|—||45||10 |- !colspan=2|Gjithsej !107!!27!!17!!7!!colspan=2|—!!36!!4!!colspan=2|—!!160!!38 |- |rowspan=3|[[Sagan Tosu]] |[[2018 J1 League|2018]] |rowspan=2|[[J1 League]] |17||3||2||1||0||0||colspan=2|—||colspan=2|—||19||4 |- |[[2019 J1 League|2019]] |18||2||0||0||2||0||colspan=2|—||colspan=2|—||20||2 |- !colspan=2|Gjithsej !35!!5!!2!!1!!2!!0!!colspan=2|—!!colspan=2|—!!39!!6 |- !colspan=3|Gjithsej karriera !578!!200!!64!!19!!11!!6!!111!!35!!3!!2!!767!!262 |} {{notelist}} ===Kombëtarja=== Burimi:<ref>{{cite web|url=https://www.national-football-teams.com/player/6219/Fernando_Torres.html|title=Fernando Torres|publisher=National Football Teams|language=en|author=Benjamin Strack-Zimmerman|accessdate=10 maj 2019}}</ref> {| class=wikitable style=text-align:center |+ Ndeshjet dhe golat sipas ekipit kombëtar dhe vitit |- !Ekipi kombëtar!!Viti!!Ndsh!!Gola |- |rowspan=12|[[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |2003||3||0 |- |2004||11||1 |- |2005||12||8 |- |2006||13||5 |- |2007||6||1 |- |2008||13||3 |- |2009||13||5 |- |2010||11||3 |- |2011||9||1 |- |2012||10||4 |- |2013||5||5 |- |2014||4||2 |- !colspan=2|Gjithsej||110||38 |} ==Trofe== ===Klube=== ;Atlético Madrid<ref name="Palmarés">{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=palmares|title=Palmarés|trans-title=Trofetë|website=fernando9torres.com|language=es|accessdate=17 nëntor 2008}}</ref> *[[Segunda División]]: [[2001–02 Segunda División|2001–02]] *[[UEFA Liga e Evropës]]: [[2017–18 UEFA Liga e Evropës|2017–18]] ;Chelsea<ref name="Palmarés"/> *[[FA Cup]]: [[2011–12 FA Cup|2011–12]] *[[UEFA Liga e Kampioneve]]: [[2011–12 UEFA Champions League|2011–12]] *[[UEFA Liga e Evropës]]: [[2012–13 UEFA Liga e Evropës|2012–13]] *[[FIFA Kupa e Botës për Klube]]: finalist [[FIFA Kupa e Botës për Klube 2012|2012]] ===Kombëtarja=== ;Spanja U16<ref name="Palmarés"/> *[[UEFA Kampionati Evropian nën-16 i futbollit|UEFA Kampionati Evropian nën-16]]: [[UEFA Kampionati Evropian nën-16 i futbollit 2001|2001]] ;Spanja U19<ref name="Palmarés"/> *[[UEFA Kampionati Evropian nën-19 i futbollit|UEFA Kampionati Evropian nën-19]]: [[UEFA Kampionati Evropian nën-19 i futbollit 2002|2002]] ;Spanja<ref name="Palmarés"/> *[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Kampionati Evropian]]: [[UEFA Euro 2008|2008]], [[UEFA Euro 2012|2012]] *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]] *[[FIFA Kupa e Konfederatave]]: finalist [[FIFA Kupa e Konfederatave 2013|2013]]; vendi i tretë: [[FIFA Kupa e Konfederatave 2009|2009]] ===Personale=== [[Skeda:Fernando Torres Golden Boot Confederations Cup 2013.jpg|parapamje|djathtas|upright|Torres me Këpucën e Artë në FIFA Kupën e Konfederatave 2013.]] ;Çmime *Lojtari i turnamentit në UEFA Kampionatin Evropian nën-16: 2001<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under17/history/season=2001/|title=Torres seals Spanish triumph|trans-title=Torres vulos triumfin spanjoll|publisher=UEFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Lojtari i turnamentit në UEFA Kampionatin Evropian nën-19: 2002<ref name="Palmarés"/> *Lojtari i Sezonit i Liverpool F.C.: [[Sezoni 2007–08 i Liverpool F.C.|2007–08]]<ref>{{Cite web|url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/vote-result-lfc-player-of-the-season|archive-url=https://web.archive.org/web/20150612172721/http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/vote-result-lfc-player-of-the-season|url-status=dead|archive-date=12 qershor 2015|title=Vote result: LFC Player of the Season - Liverpool FC|trans-title=Rezultatet e votimit: Lojtari i Sezonit i LFC - Liverpool FC|publisher=Liverpool F.C.|language=en|date=12 qershor 2015|access-date=9 korrik 2019}}</ref> *PFA Ekipi i Sezonit në [[Premier League]]: 2007–08, 2008–09<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en-india/news/2292/editorials/2012/08/31/3343322/tracking-fernando-torres-career-since-he-left-atletico|title=Tracking Fernando Torres' career since he left Atletico Madrid|trans-title=Duke gjurmuar karrierën e Fernando Torres që kur ai u largua nga Atletico Madrid|publisher=Goal.com|language=en|date=31 gusht 2012|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=19 tetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201019091031/https://www.goal.com/en-india/news/2292/editorials/2012/08/31/3343322/tracking-fernando-torres-career-since-he-left-atletico|url-status=dead}}</ref> *[[Lojtari i Muajit në Premier League]]: shkurt 2008, shtator 2009<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/players/3420/Fernando-Torres/overview|title=Fernando Torres: Overview|trans-title=Fernando Torres: Përmbledhje|publisher=Premier League|language=en|accessdate=28 shtator 2018}}</ref> *[[Goli i Muajit nga BBC]]: prill 2009<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/match_of_the_day/7703837.stm|title=Goal of the month, April 2009|trans-title=Goli i muajit, prill 2009|publisher=BBC Sport|language=en|date=9 qershor 2009|accessdate=17 tetor 2012}}</ref> *[[Çmimet e UEFA Kampionatit Evropian#Ekipi i Turnamentit|Ekipi i Turnamentit në UEFA Kampionatin Evropian]]: [[UEFA Euro 2008#Çmimet|2008]]<ref name="UEFA"/> *[[UEFA Ekipi i Vitit]]: [[UEFA Ekipi i Vitit#Ekipi i Vitit 2008|2008]]<ref name="UEFA"/> *[[FIFPro#FIFA FIFPro World XI|FIFA FIFPro World XI]]: 2008, 2009<ref>{{cite web|url=https://www.fifpro.org/en/world-xi/players?sortname2=2009|title=The players|trans-title=Lojtarët|publisher=FIFPro|language=en|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=25 qershor 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160625111629/https://www.fifpro.org/en/world-xi/players?sortname2=2009|url-status=dead}}</ref> *[[European Sports Media|Ekipi i Vitit nga ESM]]: 2007–08<ref>{{cite web|url=http://www.european-football-statistics.co.uk/special/esmsquadyear.htm|title=Special ESM Squads|trans-title=Ekipet e Veçanta të ESM|publisher=European Football Statistics|language=en|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *[[FIFA Lojtari Botëror i Vitit]]: vendi i tretë [[FIFA Lojtari Botëror i Vitit 2008|2008]]<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/mm/document/classic/awards/99/15/27/resultswomenforfifa.combyplayer.pdf|title=FIFA World Player of the Year – Women's votes by player|trans-title=FIFA Lojtari Botëror i Vitit – Votat e grave sipas lojtarit|publisher=FIFA|language=en|date=12 janar 2009|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=5 mars 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305161429/http://www.fifa.com/mm/document/classic/awards/99/15/27/resultswomenforfifa.combyplayer.pdf|url-status=dead}}</ref> *[[Topi i Artë]]: vendi i tretë [[Topi i Artë 2008|2008]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/europa-poy08.html|title=European Footballer of the Year ("Ballon d'Or") 2008|trans-title=Futbollisti Evropian i Vitit ("Topi i Artë") 2008|publisher=RSSSF|language=en|author=José Luis Pierrend|date=16 janar 2009|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Këpuca e Argjendë në [[FIFA Kupa e Konfederatave|FIFA Kupën e Konfederatave]]: 2009<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/confederationscup/archive/southafrica2009/awards/index.html|title=FIFA Confederations Cup South Africa 2009 – Awards|trans-title=FIFA Kupa e Konfederatave Afrika e Jugut 2009 – Çmimet|publisher=FIFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=13 prill 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190413060340/https://www.fifa.com/confederationscup/archive/southafrica2009/awards/index.html|url-status=dead}}</ref> *[[Marca Leyenda#Lista e fituesve|Çmimi Marca Leyenda]]: 2012<ref>{{cite web|url=http://www.marca.com/2012/06/02/en/football/national_teams/1338628169.html|title=Fernando Torres receives the MARCA Leyenda|trans-title=Fernando Torres merr çmimin MARCA Leyenda|publisher=Marca|language=en|location=Madrid|date=6 shkurt 2012|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Këpuca e Artë në [[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Kampionatin Evropian]]: [[UEFA Euro 2012#Çmimet|2012]]<ref name="Palmarés"/> *Këpuca e Artë në [[FIFA Kupa e Konfederatave|FIFA Kupën e Konfederatave]]: 2013<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/confederationscup/archive/brazil2013/awards/index.html|title=FIFA Confederations Cup Brazil 2013 – Awards|trans-title=FIFA Kupa e Konfederatave Brazil 2013 – Çmimet|publisher=FIFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=6 mars 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306142859/http://www.fifa.com/confederationscup/archive/brazil2013/awards/index.html|url-status=dead}}</ref> ;Performanca *Golashënuesi më i mirë në UEFA Kampionatin Evropian nën-16: 2001<ref name="UEFA">{{cite web|url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=58686/profile/index.html|title=Fernando Torres|publisher=UEFA|language=en|date=5 qershor 2013|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Golashënuesi më i mirë në UEFA Kampionatin Evropian nën-19: 2002<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under19/history/season=2002/|title=Torres sparkles for Spain|trans-title=Torres ndriçon për Spanjën|publisher=UEFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *[[Finalja e UEFA Euro 2008]]: Lojtari i ndeshjes<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/news/newsid=728818.html|title=Hero Torres completes honours list|trans-title=Heroi Torres plotëson listën e trofeve|publisher=UEFA|language=en|date=30 qershor 2008|accessdate=8 qershor 2016}}</ref> ;Dekorime *[[Çmimet e Princit të Asturias#Sportet (Deportes)|Çmimi Princi i Asturias për Sporte]]: 2010<ref name="Palmarés"/> *[[Urdhri Mbretëror i Meritës Sportive|Medalja e artë e Rendit Mbretëror të Meritës Sportive]]: 2011<ref>{{cite web|url=http://www.mundodeportivo.com/20111005/futbol/seleccion-espanola/las-campeones-del-mundo-de-futbol-ya-tienen-la-real-orden-del-merito-deportivo_54226408413.html|title=Las campeones del mundo de fútbol ya tienen la Real Orden del Mérito Deportivo|trans-title=Kampionët e botës për futboll marrin Medaljen e artë të Rendit Mbretëror të Meritës Sportive|publisher=El Mundo Deportivo|language=es|author=Manel Bruña|location=Barcelona|date=10 maj 2011|accessdate=5 mars 2013}}</ref> == Referime == {{reflist|3}} ==Lidhje të jashtme== {{commons}} *[http://www.fernando9torres.com/index.php?lang=uk Uebfaqja zyrtare] *[https://timetravel.mementoweb.org/memento/20150905/http://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=183864/index.html Fernando Torres] – Rekordi në kompeticionet e [[FIFA]]-s *[https://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=58686/profile/index.html Fernando Torres] – Rekordi në kompeticionet e [[UEFA]]-s *[https://data.j-league.or.jp/SFIX04/?player_id=29544 Fernando Torres] te J.League *[https://www.bdfutbol.com/en/j/j782.html Fernando Torres] te BDFutbol *[https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=31990 Fernando Torres] te Soccerbase {{UEFA Euro 2008 Skuadra e Turnamentit}} {{2013 FIFA Kupa e Konfederatave Skuadra e Turnamentit}} [[Kategoria:Lindje 1984]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë spanjollë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren spanjolle]] [[Kategoria:Futbollistë në Atlético Madrid]] [[Kategoria:Futbollistë në Liverpool F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Chelsea F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në La Liga]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2004]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2006]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2008]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2010]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2012]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2014]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Kampionëve]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Evropës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Kampionatit Evropian]] t4g8jrwup6r36gdb9oi6g1507nm885p 3002012 3002011 2026-06-26T01:29:12Z Sadsadas 51943 /* Trofe */ 3002012 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Fernando Torres | image = Fernando Torres 2017.jpg | image_size = 200 | caption = Torres me [[Atlético Madrid]] në 2017 | fullname = Fernando José Torres Sanz<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf|title=FIFA World Cup South Africa 2010: List of players: Spain|trans-title=FIFA Kupa e Botës Afrika e Jugut 2010: Lista e lojtarëve: Spanja|publisher=FIFA|language=en|format=PDF|page=29|date=4 qershor 2010|accessdate=3 shtator 2018|archive-date=16 qershor 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100616010702/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/85/78/fwc_2010_squadlists.pdf|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|20|3|1984|df=y}}<ref>{{cite web|url=http://hugmansfootballers.com/player/25587|title=Fernando Torres|publisher=Barry Hugman's Footballers|language=en|accessdate=10 korrik 2018}}</ref> | birth_place = [[Fuenlabrada]], Spanjë | height = 1.86 m<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/teams/first-team/fernando-torres.html|title=Fernando Torres|website=chelseafc.com|publisher=Chelsea F.C.|language=en|accessdate=5 gusht 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140822082039/http://www.chelseafc.com/teams/first-team/fernando-torres.html|archivedate=22 gusht 2014}}</ref> | position = [[Sulmuesi (futboll)|Sulmues]] | currentclub = | clubnumber = | youthyears1 = 1995–2001 | youthclubs1 = [[Atlético Madrid]] | years1 = 2001–2007 | clubs1 = [[Atlético Madrid]] | caps1 = 214 | goals1 = 82 | years2 = 2007–2011 | clubs2 = [[Liverpool F.C.|Liverpool]] | caps2 = 102 | goals2 = 65 | years3 = 2011–2015 | clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | caps3 = 110 | goals3 = 20 | years4 = 2014–2015 | clubs4 = → [[A.C. Milan|Milan]] (huazim) | caps4 = 10 | goals4 = 1 | years5 = 2015–2016 | clubs5 = [[A.C. Milan|Milan]] | caps5 = 0 | goals5 = 0 | years6 = 2015–2016 | clubs6 = → [[Atlético Madrid]] (huazim) | caps6 = 49 | goals6 = 14 | years7 = 2016–2018 | clubs7 = [[Atlético Madrid]] | caps7 = 58 | goals7 = 13 | years8 = 2018–2019 | clubs8 = [[Sagan Tosu]] | caps8 = 40 | goals8 = 7 | totalcaps = 714 | totalgoals = 255 | nationalyears1 = 2000 | nationalteam1 = [[Kombëtarja spanjolle nën-15 e futbollit|Spanja U15]] | nationalcaps1 = 1 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2001 | nationalteam2 = [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|Spanja U16]] | nationalcaps2 = 9 | nationalgoals2 = 11 | nationalyears3 = 2001 | nationalteam3 = [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|Spanja U17]] | nationalcaps3 = 4 | nationalgoals3 = 1 | nationalyears4 = 2002 | nationalteam4 = [[Kombëtarja spanjolle nën-18 e futbollit|Spanja U18]] | nationalcaps4 = 1 | nationalgoals4 = 1 | nationalyears5 = 2002 | nationalteam5 = [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|Spanja U19]] | nationalcaps5 = 5 | nationalgoals5 = 6 | nationalyears6 = 2002–2003 | nationalteam6 = [[Kombëtarja spanjolle nën-21 e futbollit|Spanja U21]] | nationalcaps6 = 10 | nationalgoals6 = 3 | nationalyears7 = 2003–2014 | nationalteam7 = [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] | nationalcaps7 = 110 | nationalgoals7 = 38 | medaltemplates = {{MedalCountry|{{flamuri|Spanja}} [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]]}} {{MedalCompetition|[[FIFA Kupa e Botës]]}} {{Medal|1st|[[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]]|}} {{MedalCompetition|[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Kampionati Evropian]]}} {{Medal|1st|[[UEFA Euro 2008|2008]]|}} {{Medal|1st|[[UEFA Euro 2012|2012]]|}} {{MedalCompetition|[[UEFA Kampionati Evropian nën-17 i Futbollit|UEFA Kampionati Evropian nën-16]]}} {{Medal|1st|[[UEFA Kampionati Evropian nën-16 2001|2001]]|}} {{MedalCompetition|[[FIFA Kupa e Konfederatave]]}} {{Medal|2nd|[[2013 FIFA Kupa e Konfederatave|2013]]|}} {{Medal|3rd|[[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009]]|}} }} '''Fernando José Torres Sanz''' ({{IPA-es|ferˈnando ˈtores}}; lindur më 20 mars 1984), i njohur si ''El Niño'' ('''Fëmija'''),<ref name="Fernando Torres: exclusive interview with Liverpool and Spain's 'El Nino'">{{cite news|first=Jim|last=White|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/liverpool/6614123/Fernando-Torres-exclusive-interview-with-Chelsea-and-Spains-El-Nino.html|title=Fernando Torres: exclusive interview with Liverpool and Spain's 'El Nino'|trans-title=Fernando Torres: Intervista eksluzive me 'El Ninon' e Liverpoolit dhe Spanjës|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|date=23 nëntor 2011|accessdate=20 qershor 2010|archive-date=28 tetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191028204431/https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/liverpool/6614123/Fernando-Torres-exclusive-interview-with-Liverpool-and-Spains-El-Nino.html|url-status=dead}}</ref> është një ish [[futbolli]]st profesionist [[Spanja|spanjoll]] i cili luajti si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]]. Torres filloi karrierën e tij me ekipin spanjoll [[Atlético Madrid]], duke përparuar nga të rinjtë te ekipi i parë. Ai debutoi me ekipin e parë në vitin 2001 dhe e përfundoi periudhën e tij me klubin duke shënuar 75 gola në 174 ndeshje në [[La Liga]]. Para debutimit në La Liga, ai kishte luajtur dy sezone në [[Segunda División]] për Atléticon, duke shënuar 7 gola në 40 ndeshje. Torres u bashkua me [[Liverpool F.C.|Liverpoolin]] në [[Premier League|Premier Ligë]] në vitin 2007, duke u bërë në kohë transferimi më i shtrenjtë në historinë e klubit. Në sezonin e tij të parë në [[Anfield]], Torres u bë lojtari i parë që nga [[Robbie Fowler]] në sezonin 1995–96 që shënon 20 gola në kampionat. Me Liverpoolin, ai shijoi periudhën më prolifike shënuese në karrierë, duke u bërë lojtari më i shpejtë i klubit që shënon 50 gola në kampionat. Ai u emërua në formacionin [[FIFA World XI]] në vitet 2008 dhe 2009. Në janar 2011, Torrea u largua nga klubi për t'u bashkuar me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] për 50 milion £, një transferim rekord në futbollin britanik që e bëri atë lojtarin spanjoll më të shtrenjtë në histori. Në sezonin e tij të parë të plotë me klubin londinez, Torres fitoi [[FA Cup|Kupën FA]] dhe [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]]. Në sezonin e ardhshëm, ai shënoi në [[Finalja e UEFA Ligës së Evropës 2013|finalen]] e [[2012–13 UEFA Liga e Evropës|UEFA Ligës së Evropës]], duke ndihmuar Çelsin t'a fitonte këtë kompeticion për herë të parë. Torres ka qënë një lojtar i kombëtares spanjolle për 11 vite, duke debutuar në vitin 2003 kundër [[Kombëtarja portugeze e futbollit|Portugalisë]]. Ai regjistroi 110 ndeshje dhe 38 gola, duke qënë golashënuesi i tretë më i mirë i të gjitha kohërave i Spanjës. Me ''Furinë e kuqe'', Torres ka marrë pjesë në gjashtë turnamente madhore: [[UEFA Euro 2004]], [[2006 FIFA Kupa e Botës|FIFA Kupa e Botës 2006]], [[UEFA Euro 2008|Euro 2008]], [[2010 FIFA Kupa e Botës|Kupa e Botës 2010]], [[UEFA Euro 2012|Euro 2012]] dhe [[2014 FIFA Kupa e Botës|Kupa e Botës 2014]]. Spanja fitoi tre turnamente në vitet 2008–12, me Torres i cili shënoi në finalet e Euro 2008 dhe Euro 2012. Ai shënoi golin e fitores në finalen e vitit 2008, si dhe fitoi Këpucën e Artë si golashënuesi më i mirë në edicionin e vitit 2012. ==Jeta e hershme== Lindur në [[Fuenlabrada]], komunitet i Madridit,<ref name="Fernando Torres condecorado con la Medalla Ciudad de Fuenlabrada">{{cite news|url=http://www.sermadridsur.com/noticias/fernando-torres-condecorado-con-la-medalla-ciudad-de-fuenlabrada_1499/|title=Fernando Torres condecorado con la Medalla "Ciudad de Fuenlabrada"|publisher=SER Madrid Sur|language=es|date=6 shkurt 2009|accessdate=13 mars 2013|archive-date=25 nëntor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201125155101/http://www.sermadridsur.com/noticias/fernando-torres-condecorado-con-la-medalla-ciudad-de-fuenlabrada_1499/|url-status=dead}}</ref> Torres filloi të interesohej rreth futbollit që në fëmijëri, duke j'u bashkuar ekipit të tij të parë, Parque 84, në moshën pesë vjeç.<ref name="Infancia">{{cite web|title=Infancia|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=biografia&ss=infancia|publisher=Fernando Torres|accessdate=20 qershor 2010|language=es}}</ref> Babai i tij, José Torres, zakonisht punonte gjatë fëmijërisë së Torresit, kurse mamaja e tij, Flori Sanz, shkonte me të ditë për ditë në seancat stërvitore.<ref name="Fernando Torres talks to Martin Samuel: Liverpool's Spain superstar on Kaka, feeling at home and the battle to stop Manchester United's title chase">{{cite news|title=Fernando Torres talks to Martin Samuel: Liverpool's Spain superstar on Kaka, feeling at home and the battle to stop Manchester United's title chase|trans-title=Fernando Torres i flet Martin Samuelit: Superylli spanjoll i Liverpool flet për Kakanë, ndjesinë e të qënit në shtëpi dhe betejën për të ndaluar Manchester United në ndjeken e titullit|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1119803/FERNANDO-TORRES-TALKS-TO-MARTIN-SAMUEL-Liverpools-Spain-superstar-Kaka-feeling-home-battle-stop-Manchester-Uniteds-title-chase.html|newspaper=Daily Mail|language=en|author=Martin Samuel|location=Londër|date=19 janar 2009|accessdate=8 shkurt 2009}}</ref> Gjyshi i tij nuk ishte ndonjë tifoz i apasionuar i futbollit, megjithatë ishte një tifoz krenar i [[Atlético Madrid]], me Torres i cili trashëgoi dashurinë për klubin nga gjyshi i tij.<ref name="Infancia" /> Torres e nisi futbollin duke luajtur si [[Portieri|portier]], ashtu siç kishte luajtur edhe vëllai i tij.<ref>{{cite news|title=Torres asegura que habría sido "un gran portero"|url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/internacional/es/desarrollo/1113428.html|newspaper=Marca|language=en|location=Madrid|date=17 prill 2008|accessdate=18 maj 2011|language=es}}</ref> Megjithatë, në moshën shtatë vjeç, ai filloi të luante rregullisht si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] në kampionatin e futbollit të sallave, me klubin Mario's Holland,<ref name="Infancia" /> duke përdorur personazhin vizatimor ''[[Captain Tsubasa]]'' si frymëzim.<ref>{{cite web|url=http://www.thefreelibrary.com/Japanese+comic+superhero+drawn+to+Tokyo+Olympic+bid-a01611962772|title=Japanese comic superhero drawn to Tokyo Olympic bid|trans-title=Superheroi komik japonez i vizatuar në kandidaturën olimpike të Tokjos|agency=Agence France-Presse|language=en|date=11 gusht 2009|accessdate=20 qershor 2010|via=TheFreeLibrary.com|archive-url=https://archive.today/20120917183559/http://www.thefreelibrary.com/Japanese+comic+superhero+drawn+to+Tokyo+Olympic+bid-a01611962772|url-status=dead|archive-date=17 shtator 2012}}</ref> Tre vite më vonë, në moshën dhjetë vjeç, ai kaloi në një ekip me 11 lojtarë, Rayo 13.<ref name="Atlético de Madrid">{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=biografia&ss=atmadrid|title=Atlético de Madrid|publisher=Fernando Torres|accessdate=17 nëntor 2008|language=es}}</ref> Ai shënoi 55 gola në një sezon dhe ishte një nga tre lojtarët e ekipit që fituan një provë me Atléticon.<ref name="Atlético de Madrid" /> Ai la mbresa dhe i bindi vëzhguesit e klubit, duke u bashkuar me sistemin e të rinjëve në moshën 11 vjeç në vitin 1995.<ref name="Atlético de Madrid" /> ==Karriera me klube== ===Atlético Madrid=== [[Skeda:Atleti-lega2001FernandoTorres.png|parapamje|majtas|Torres duke hyrë në fushë në debutimin e tij me [[Atlético Madrid]] më 27 maj 2001.]] Pasi u bashkua me akademinë në vitin 1995, Torres fitoi titullin e parë të rëndësishëm me të rinjtë në vitin 1998. Atlético dërgoi një ekip nën-15 për të garuar në Kupën Nike një Spanjë dhe Evropë, kundër ekipeve nën-15 të klubeve të tjera; Atlético në fund fitoi turnamentin.<ref name="Atlético de Madrid"/><ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2007/jul/04/newsstory.sport8|title=Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?|trans-title=A do të jetë Torres zoti i ri i Kop-ëve apo thjesht një tjetër Fernando?|publisher=The Guardian|language=en|author=Sid Lowe|location=Londër|date=4 korrik 2007|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai më pas u votua si lojtari më i mirë në botë për atë grupmoshë.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?"/> Në vitin 1999, në moshën 15 vjeç, Torres firmosi kontratën e parë profesionale me klubin.<ref name="Atlético de Madrid"/> Ai e shpenzoi vitin e parë duke luajtur në ekipin e moshave dhe mori pjesë në Honor Division kur ishte 16 vjeç.<ref name="Primer equipo">{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=biografia&ss=primerequipo|title=Primer equipo|trans-title=Ekipi i parë|website=fernando9torres.com|language=es|accessdate=17 nëntor 2008}}</ref> Ekipi e nisi [[2000–01 Segunda División|sezonin 2000–01]] në [[Segunda División]] në formë të dobët, me Torres i cili pësoi një të çarë në kockën e këmbës që e la jashtë fushave deri në dhjetor.<ref name="Primer equipo"/> Torres më pas u stërvit me ekipin e parë për të qënë i gatshëm për fazën përgatitore, por bëri debutimin e tij zyrtar më 27 maj 2001 në ndeshjen kundër [[CD Leganés|Leganés]] në [[Stadiumi Vicente Calderón|Stadiumin Vicente Calderón]].<ref name="Primer equipo"/> Një javë më vonë, ai shënoi golin e parë për klubin në një ndeshje kundër [[Albacete Balompié|Albacetes]]. Atlético humbi mundësinë të ngjitej në [[La Liga]] për shkak të golavarazhit negativ krahasuar me [[CD Tenerife|Tenerifen]], me të dy ekipet që kishin grrumbulluar nga 74 pikë.<ref name="Primer equipo"/> [[Skeda:Fernando Torres Atlético Madrid.png|parapamje|djathtas|200px|Torres duke luajtur për Atlético Madrid në vitin 2006.]] Atlético u ngjit në La Liga në përfundim të [[2001–02 Segunda División|sezonit 2001–02]], edhe pse Torres nuk performoi mirë gjatë sezonit, duke realizuar vetëm 6 gola në 36 ndeshje në [[Segunda División]].<ref name="Torres">{{cite web|url=http://www.footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=555&b=true&pn=Fernando_Jos%C3%A9_Torres_Sanz|title=Fernando Torres|publisher=Football Database|language=en|accessdate=8 qershor 2008|archiveurl=https://archive.today/20090215042343/http://www.footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=555&b=true&pn=Fernando_Jos%C3%A9_Torres_Sanz|archivedate=15 shkurt 2009}}</ref> Megjithatë, ai u përmirësua në [[2002–03 La Liga|sezonin 2002–03]], i pari i tij në La Liga, duke regjistruar 13 gola në 29 ndeshje, me ekipin që arriti një vend të 11të.<ref name="Primer equipo"/><ref name="Torres"/> Në korrik 2003, vetëm pak pasi kishte marrë drejtimin e [[Chelsea F.C.|Çelsit]] si president, [[Roman Abramovich]] bëri një ofertë 28 milion £ për shërbimet e lojtarit, por Atlético e refuzoi.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/2408099/Chelsea-sign-Bridge.html|title=Chelsea sign Bridge|trans-title=Chelsea firmos me Bridge|publisher=The Daily Telegraph|language=en|location=Londër|date=21 korrik 2003|accessdate=30 janar 2013}}</ref> Torres vazhdoi të përmirësohej në [[2003–04 La Liga|sezonin 2003–04]], duke shënuar 19 gola në 35 ndeshje,<ref name="Torres"/> duke u renditur i treti në listën e golashënuesve të kampionatit.<ref name="Statistics: top scorers: 2003/2004">{{cite web|url=http://www.espnfc.com/spanish-primera-division/15/statistics/scorers?season=2003|title=Statistics: top scorers: 2003/2004|trans-title=Statistikat: golashënuesit më të mirë: 2003/2004|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Në moshën 19 vjeç, Torres u emërua [[Kapiteni (futboll)|kapiten]] i ekipit.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?"/> Në atë sezon, Atlético humbi mundësinë të kualifikohej në [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]], duke e mbyllur kampionatin në vendin e shtatë; megjithatë, me këtë rezultat, ata u kualifikuan në [[UEFA Kupa Intertoto|UEFA Kupën Intertoto]], kompeticion në të cilin Torres bëri debutimin e tij evropian.<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004">{{cite web|url=http://www.rsssf.com/tablesu/uic04.html|title=UEFA Intertoto Cup 2004|trans-title=UEFA Kupa Intertoto 2004|publisher=RSSSF|language=en|accessdate=9 qershor 2008}}</ref> Ai shënoi nga një gol në të dy ndeshjet e raundit të katërt të kompeticionit kundër [[OFK Beograd]].<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004"/> Atlético arriti deri në finale, por u mposht 3–1 nga gjuajtjet e penalltive nga [[Villarreal CF|Villarreal]], kjo pasi rezultati i përgjithshëm ishte 2–2.<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004"/> Kampionët e Premier Ligës Çelsit besohej se ishin të interesuar për të firmosur me lojtarin në verën e vitit 2005, por presidenti i Atléticos [[Enrique Cerezo]] tha se ata nuk kishin "asnjë mundësi" për ta blerë atë.<ref name="Atletico warn Chelsea off Torres">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4630265.stm|title=Atletico warn Chelsea off Torres|trans-title=Atletico largon Çelsin nga Torresi|publisher=BBC Sport|language=en|date=28 qershor 2005|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Megjithatë, Cerezo ndryshoi qëndrim në janar 2006, duke thënë se klubi do ti dëgjonte ofertat që do vinin për lojtarin; ai gjithashtu deklaroi se klubi i Premier Ligës [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]] kishte bërë një ofertë zyrtare për Torresin në mars.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4644186.stm|title=Atletico prepared to sell Torres|trans-title=Atletico përgatitet për të shitur Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=24 janar 2006|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4811932.stm|title=Newcastle want me, claims Torres|trans-title=Newcastle më kërkon, pretendon Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=16 mars 2006|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres deklaroi se pas përfundimit të Kupës së Botës 2006 ai kishte refuzuar një ofertë për tju bashkuar Çelsit.<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/news/11667/2404638/flattered-villa-to-stay-with-che|title='Flattered' Villa to stay with Che|trans-title=Villa 'i ngazëllyer' do të qëndrojë me Che|publisher=Sky Sports|language=en|author=Tom Adams|date=6 shkurt 2007|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Torres shënoi 14 gola në kampionat gjatë [[2006–07 La Liga|sezonit 2006–07]].<ref name="Torres"/> Në përfundim të këtij sezoni, media angleze raporti se Torres ishte objektivi kryesor i merkatos së Liverpoolit,<ref>{{cite web|url=http://icliverpool.icnetwork.co.uk/0500liverpoolfc/0100news/tm_headline=torres-is-reds%2D-number-one-target%26method=full%26objectid=19326444%26siteid=50061-name_page.html|title=Torres is Reds' number one target|trans-title=Torres është objektivi numër një i të kuqve|newspaper=Liverpool Echo|language=en|author=David Prentice|date=20 qershor 2007|url-status=dead|access-date=20 korrik 2020|archive-date=3 qershor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130603224454/http://icliverpool.icnetwork.co.uk/0500liverpoolfc/0100news/tm_headline%3Dtorres-is-reds--number-one-target%26method%3Dfull%26objectid%3D19326444%26siteid%3D50061-name_page.html}}</ref> megjithatë Carezo reagoi duke thënë: "Ne nuk kemi marrë asnjë ofertë nga Liverpooli ose klube të tjera për Torresin."<ref>{{cite web|url=http://www.thedailystar.net/2007/06/27/d70627043553.htm|title=No Reds offer for Torres|trans-title=Ska ofertë nga të kuqtë për Torresin|newspaper=The Daily Star|language=en|location=Dhaka|date=27 qershor 2007|accessdate=20 qershor 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121024102246/http://www.thedailystar.net/2007/06/27/d70627043553.htm|archivedate=24 tetor 2012}}</ref> Megjithatë, raportime të reja sygjeruan se Atlético kishte arritur një marrëveshje për Torresin; shuma e transferimit u raportua të ishte 25 milion £ plus kartonin e [[Luis García (futbollist)|Luis Garcías]], i cili kaloi te Atlético në një marrëveshje tjetër.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article1996591.ece|title=Garcia the key as Liverpool step up pursuit of Torres|trans-title=Garcia është çelsi, Liverpool bën gati ndjekjen e Torresit|newspaper=The Times|language=en|author=Oliver Kay|location=Londër|date=28 qershor 2007|url-status=dead|access-date=20 korrik 2020|archive-date=18 shtator 2011|archive-url=https://archive.today/20110918062132/http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article1996591.ece}}</ref> Më 30 qershor, Atlético njoftoi blerjen e sulmuesit uruguajian [[Diego Forlán]] nga Villarreal, i cili shihej si zëvëndësuesi i Torresit në sulm para se largimi i tij të bëhej zyrtar.<ref name="Kalimi te Liverpooli">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6239286.stm|title=Liverpool complete Torres signing|trans-title=Liverpool plotëson blerjen e Torresit|publisher=BBC Sport|language=en|date=4 korrik 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 2 korrik, u raportua se Torres kishte shkurtuar pushimet e tij për tu kthyer në [[Madrid]] me qëllim për të finalizuar kalimin te Liverpooli.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/2316106/Torres-27m-Liverpool-deal.html|title=Torres' £27m Liverpool deal|trans-title=Marrëveshja 27 milion £ e Torresit me Liverpoolin|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Charles Carrick|location=Londër|date=30 qershor 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Një ditë më pas, ai kaloi me sukses vizitat mjeksore në qëndrën stërvitore të klubit në [[Melwood]].<ref name="Transferimi te Liverpooli">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2007/jul/04/newsstory.sport3|title=Liverpool wrap up record Torres transfer|trans-title=Liverpooli mbështjell transferimin rekord të Torresit|publisher=The Guardian|language=en|location=Londër|date=4 korrik 2007|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai mbajti një konferencë për shtyp më 4 korrik për ti dhënë lamtumirën tifozëve të Atléticos, para se të firmoste kontratën gjashtë-vjeçare me Liverpoolin.<ref name="Transferimi te Liverpooli"/> Me këtë transferim, Torres u bë blerja më e shtrenjtë në historinë e Liverpoolit.<ref name="Kalimi te Liverpooli"/> Në mars 2008, trajneri [[Rafael Benítez]] deklaroi në një intervistë për ''[[The Times]]'' se Torres u ble për rreth 20 milion £, edhe pse në këtë shifër llogaritet e kalimi i Garcías te Atlético.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article3648804.ece|title=Rafael Benitez opens up on transfers, treachery, Torres, titles – and, of course, tinkering|trans-title=Rafael Benitez hapët për transferimet, tradhtinë, Torresin, titujt - dhe, natyrisht, ngatërresat|newspaper=The Times|language=en|author=Guillem Balague|location=Londër|date=31 mars 2008|url-status=dead|access-date=21 korrik 2020|archive-date=16 maj 2008|archive-url=https://archive.today/20080516025618/http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article3648804.ece}}</ref> ===Liverpool=== ====Sezoni 2007–08==== [[Skeda:Fernando Torres Liverpool v. Middlesbrough.png|parapamje|majtas|170px|Torres duke luajtur me [[Liverpool F.C.|Liverpool]] në vitin 2008.]] Torres bëri debutimin e tij zyrtar me Liverpoolin më 11 gusht 2007 në fitoren 2–1 kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/6931045.stm|title=Aston Villa 1–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=John Sinnott|date=11 gusht 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai bëri paraqitjen e parë në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]] si një zëvëndësues në minutën e 79të të fitores 1–0 kundër [[Toulouse FC|Toulouse]], katër ditë pas debutimit në kampionat.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6941921.stm|title=Toulouse 0–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=15 gusht 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres shënoi golin e tij të parë në debutimin e tij në [[Anfield]] më 19 gusht, duke shënuar në minutën e 16të të barazimit 1–1 kundër Çelsit.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/6941876.stm|title=Liverpool 1–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|author=Sah Chowdhury|date=19 gusht 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Tregoëshi i parë me klubin e ri erdhi më 25 shtator në fitoren 4–2 kundër [[Reading F.C.|Reading]] në [[EFL Cup|Kupën e Ligës]]; të tre golat u shënuan në pjesën e dytë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/7008013.stm|title=Reading 2–4 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Andrew McKenzie|date=25 shtator 2007|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Golat e tij të parë në Ligën e Kampioneve erdhën në ndeshjen e tretë në këtë kompeticion, me Liverpoolin që mposhti [[FC Porto|Porton]] 4–1 më 28 nëntor; Torres shënoi dy herë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7110714.stm|title=Liverpool 4–1 FC Porto|publisher=BBC Sport|language=en|author=John Sinnott|date=28 nëntor 2011|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres u shpall [[Lojtari i muajit i Premier Ligës]] për shkurtin 2008,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7284223.stm|title=Moyes & Torres win monthly awards|trans-title=Moyes & Torres fitojnë çmimet mujore|publisher=BBC Sport|language=en|date=7 mars 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> gjatë së cilës ai shënoi katër gola në katër ndeshje, përfshirë edhe një tregolësh kundër [[Middlesbrough F.C.|Middlesbrough]] më 23 shkurt.<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/7248349.stm|title=Liverpool 3–2 Middlesbrough|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=23 shkurt 2008|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2008/feb/25/match.liverpool|title=I want medals not match balls, says terrifying Torres|trans-title=Dua medalje jo topa ndeshjesh, thotë i tmerrshmi Torres|publisher=The Guardian|language=en|author=Daniel Taylor|date=25 shkurt 2008|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref> Ky tregolësh dhe një tjetër në fitoren 4–0 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]] më 5 mars bëri që Torres të bëhej lojtari i parë që nga [[Jack Balmer]] në nëntor 1946 që shënon tregolësha në ndeshje rresht në shtëpi.<ref>{{cite web|url=http://www.liverpoolecho.co.uk/sport/football/football-news/fernando-torres-pride-anfield-hat-trick-3490568|title=Fernando Torres: My pride at Anfield hat-trick record|trans-title=Fernando Torres: Krenaria ime për rekordin e tregolëshave në Anfield|newspaper=Liverpool Echo|language=en|author=Tony Barrett|date=6 mars 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Po në muajin mars, pas golit të shënuar me kokë në minutën e 47të kundër Reading në Anfield, ai u bë lojtari i parë i Liverpoolit që nga [[Robbie Fowler]] në sezonin 1995–96 që shënon 20 gola në kampionat në një sezon.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7284959.stm|title=Liverpool 2–1 Reading|publisher=BBC Sport|language=en|author=John May|date=15 mars 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Në prill, Torres shënoi sërisht në Ligën e Kampioneve, këtë herë kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në ndeshjen e dytë të çerek-finales, me Liverpoolin që përparoi në gjysëm-finale.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7332209.stm|title=Liverpool 4–2 Arsenal (agg 5–3)|publisher=BBC Sport|language=en|author=Andrew McKenzie|date=8 prill 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ky finalizim e dërgoi atë në shifrën e 29 golave në të gjitha kompeticionet për sezonin 2007–08, duke eklipsuar rekordin personal të [[Michael Owen]] për klubin.<ref>{{cite web|url=http://www.lfchistory.net/SeasonArchive/Goalscorers/44|title=Goalscorers for the 2001–2002 season|trans-title=Golashënuesit për sezonin 2001–2002|website=LFCHistory.net|language=en|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 11 prill, u njoftua se Torres ishte një gjashtë kandidatët çmimin [[PFA Lojtari i vitit i lojtarëve]],<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7342574.stm|title=Ronaldo tops PFA nominations list|trans-title=Ronaldo në krye të listës së nominimeve të PFA|publisher=BBC Sport|language=en|date=11 prill 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> e cila në fund u fitua nga [[Cristiano Ronaldo]] i [[Manchester United F.C.|Manchester United]].<ref name="Ronaldo named player of the year">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7370319.stm|title=Ronaldo named player of the year|trans-title=Ronaldo emërohet lojtari i vitit|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 prill 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Spanjolli u nominua edhe për çmimin [[PFA Lojtari i ri i vitit]], e cila u fitua nga [[Cesc Fàbregas]] i Arsenalit. Megjithatë, Torres u emërua në [[PFA Skuadra e vitit]].<ref name="Ronaldo named player of the year" /> Në maj, ai u rendit sërisht mbrapa Ronaldos për çmimin [[FWA Futbollisti i vitit]].<ref>{{cite web|title=Ronaldo wins writers' award again|trans-title=Ronaldo fiton çmimin e shkrimtarëve sërisht|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7379586.stm|publisher=BBC Sport|language=en|date=2 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 4 maj, Torres shënoi golin e fitores në minutën e 47të kundër Manchester City, duke barazuar rekordin e [[Roger Hunt]] për numrin e ndeshjeve rresht me gol në Anfield.<ref>{{cite news|url=http://www.football.co.uk/liverpool/torres_equals_hunt_record_264224.shtml|title=Torres equals Hunt record|trans-title=Torres barazon rekordin e Hunt|publisher=Football.co.uk|language=en|date=5 maj 2008|accessdate=5 gusht 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140810073039/http://www.football.co.uk/liverpool/torres_equals_hunt_record_264224.shtml|archivedate=10 gusht 2014}}</ref> Pasi shënoi golin e 24të sezonal në ndeshjen e fundit të kampionatit kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]], ku Liverpool fitoi 2–0, Torres vendosi rekord në futbollin anglez për numrin më të madh të golave të shënuar nga një i huaj në sezonin debutues në Angli, duke thyer rekordin e [[Ruud van Nistelrooy]] me 23 gola.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/2299624/Jose-Reina-Fernando-Torres-will-improve.html|title=Jose Reina: Fernando Torres will improve|trans-title=Jose Reina: Fernando Torres do të përmirsohet|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Charlie Caroe|location=Londër|date=6 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai u rendit i dyti sëbashku me sulmuesin togolez [[Emmanuel Adebayor]] në garën për Këpucën e Artë të Premier Ligës.<ref>{{cite web|title=Statistics: top scorers: 2007/2008|trans-title=Statistikat: shënuesit më të mirë: 2007/2008|url=http://www.espnfc.com/barclays-premier-league/23/statistics/scorers?season=2007|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Torres ishte temë e zërave të merkatos që e lidhnin atë me një kalim te Çelsi, që ishte e gatshme të paguante 50 milion £ për shërbimet e tij, por spanjolli reagoi duke thënë kanë mbetur edhe "shumë vite" para se ai të largohej nga Liverpooli.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/2301603/Chelsea-target-Liverpools-Spanish-striker-Fernando-Torres-with-50-million-bid.html|title=Chelsea target Liverpool's Spanish striker Fernando Torres with £50 million bid|trans-title=Çelsi sinjestron sulmuesin spanjoll të Liverpoolit Fernando Torres me një ofertë 50 milion £|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Charlie Caroe|location=Londër|date=26 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/story/541317|title=Torres pledges long-term future to Reds|trans-title=Torres premton qëndrim të gjatë me të kuqtë|publisher=ESPN FC|language=en|date=31 maj 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Bashkpronari i klubit [[Tom Hicks]] gjithashtu e kundërshtoi idenë ndonjë transferimi, duke thënë se nuk do t'a lejonte Torresin të largohej nga klubi për asnjë çmim.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7459591.stm|title=Hicks laughs off Torres sale talk|trans-title=Hicks qesh rreth zërave për shitjen e Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=17 qershor 2008|accessdate=27 maj 2011}}</ref> ====Sezoni 2008–09==== [[Skeda:FernandoTorres.jpg|parapamje|djathtas|180px|Torres duke festuar një gol të shënuar për Liverpool.]] Torres e nisi [[2008–09 Premier League|sezonin 2008–09 të Premier Ligës]] duke shënuar nga 22 metra me një gjuajtje që përfundoi në katërkëndshin e djathtë të portës së [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], që rezultoi të ishte i vetmi i takimit të luajtur më 16 gusht 2008.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7551170.stm|title=Sunderland 0–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Jonathan Stevenson|date=16 gusht 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai pësoi një dëmtim në kofshë në barazimin pa gola kundër Aston Villës, duke qëndruar jashtë fushave të lojës për dy ose tre javë.<ref>{{cite web|url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/reds-confirm-torres-injury|title=Reds confirm Torres injury|trans-title=Të kuqtë konfirmojnë dëmtimin e Torresit|publisher=Liverpool F.C.|language=en|author=Paul Eeaton|date=1 shtator 2008|access-date=30 maj 2019|url-status=dead|archive-date=3 prill 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150403134611/http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/reds-confirm-torres-injury}}</ref> Torres u rikthye në fitoren 2–1 kundër [[Olympique de Marseille|Marseille]] në Ligën e Kampioneve dhe më pas shënoi dy gola në fitoren kundër [[Everton F.C.|Everton]] në [[Derbi i Merseyside|derbin e Merseyside]] më 27 shtator.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7614129.stm|title=Marseille 1–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=16 shtator 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7626897.stm|title=Everton 0–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=27 shtator 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Kjo u pasua nga një dopietë tjetër në ndeshjen e fundjavës së rradhës kundër Manchester City, duke i dhënë ekipit fitoren 3–2 me përmbysje si vizitor në [[City of Manchester Stadium]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7639491.stm|title=Man City 2–3 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=5 tetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> I pari nga dy golat ishte goli i njëmitë i Liverpoolit në Premier Ligë.<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/1769684/Man-City-2-Liverpool-3.html|title=Man City 2 Liverpool 3|newspaper=The Sun|language=en|author=Neil Custis|location=Londër|date=5 tetor 2008|url-status=dead|access-date=30 maj 2019|archive-date=26 maj 2012|archive-url=https://archive.today/20120526092742/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/1769684/Man-City-2-Liverpool-3.html}}</ref> Torrës dëmtoi sërisht kofshën gjatë një ndeshje me kombëtaren, duke humbur edhe tre ndeshje të tjera me Liverpoolin.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7673163.stm|title=Torres ruled out for '10–15 days'|trans-title=Torres jashtë për '10–15 ditë'|publisher=BBC Sport|language=en|date=16 tetor 2008|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Më 22 tetor, Liverpool u ndesh kundër ish klubit të Torres Atlético në Ligën e Kampioneve, por spanjolli nuk luajti për shkak dëmtimi.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7671443.stm|title=Atletico Madrid 1–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=22 tetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Presidenti i Atléticos Enrique Cerezo i kishte dhënë një ftesë VIP për të parë ndeshjen, por ai kishte refuzuar për shkak se po vazhdonte rikuperimin nga dëmtimi në Merseyside.<ref>{{cite web|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/liverpool/3233126/Fernando-Torres-puts-Chelsea-Liverpool-clash-ahead-of-Atletico-Madrid-return-Football.html|title=Fernando Torres puts Chelsea-Liverpool clash ahead of Atletico Madrid return|trans-title=Fernando Torres vendos përplasjen Chelsea-Liverpool para rikthimit te Atletico Madrid|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Mark Ogden|location=Londër|date=21 tetor 2008|accessdate=21 janar 2011}}</ref> Ai u emërua në ekipin [[FIFPro]] [[FIFPro#FIFA FIFPro World XI|World XI]] të sezonit 2007–08 më 27 tetor.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=767352.html|title=Ronaldo voted FIFPro World Player of the Year|trans-title=Ronaldo votohet FIFPro Lojtari Botëror i Vitit|publisher=UEFA|language=en|date=27 tetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres u rikthye në askion më 8 nëntor duke luajtur në 18 minutat e fundit të fitores 3–0 kundër [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7697418.stm|title=Liverpool 3–0 West Brom|publisher=BBC Sport|language=en|author=Ian Hughes|date=8 nëntor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai më pas deklaroi se do të ishte i interesuar të rikthehej te ish klubi i tij Atlético në fund, duke thënë: "Nuk e di nëse do të pensionohem atje, por do të më pëlqente të rikthehesha dhe të përfundoja disa gjëra që i lash përgjysëm."<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/news/11669/4476544/torres-open-to-atletico-return|title=Torres open to Atletico return|trans-title=Torres i hapur për rikthimin te Atletico|publisher=Sky Sports|language=en|date=9 nëntor 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai u dëmtua sërisht në kofshë, këtë herë në fitoren 1–0 kundër Marseille në Ligën e Kampioneve, duke qëndruar jashtë fushave fillimisht për dy-tre javë,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7753417.stm|title=Striker Torres faces new lay-off|trans-title=Sulmuesi Torres përballet me një mungesë të re|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 nëntor 2008|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> dhe më pas për katër javë pas vendimit të specialistëve.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7764335.stm|title=Liverpool hit by Torres setback|trans-title=Liverpool goditet nga frenimi i Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=4 dhjetor 2008|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Ai më pas u emërua në listën për çmimin [[FIFA Lojtari Botëror i Vitit]],<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7779434.stm|title=Ronaldo, Torres up for Fifa award|trans-title=Ronaldo, Torres gati për çmimin e FIFA-s|publisher=BBC Sport|language=en|date=12 dhjetor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> ku u rendit i treti mbrapa Ronaldos dhe [[Lionel Messi]]t.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7822115.stm|title=Ronaldo collects Fifa world title|trans-title=Ronaldo fiton titullin botëror të FIFA-s|publisher=BBC Sport|language=en|date=12 janar 2009|accessdate=12 janar 2009}}</ref> Torres u rikthye në askion më 3 janar 2009 duke u aktivizuar si zëvëndësues në ndeshjen kundër [[Preston North End F.C.|Preston North End]]; ai shënoi një nga golat e fitores 2–0, duke regjistuar golin e parë në [[FA Cup]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/7803324.stm|title=Preston 0–2 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mark Ashenden|date=3 janar 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Pas kësaj, ai shënoi dy gola në minutat e fundit të fitores 2–0 kundër Çelsit më 1 shkurt.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7856404.stm|title=Liverpool 2–0 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=1 shkurt 2009|accessdate=1 shkurt 2009}}</ref> Edhe pse kishin kaluar vetëm një vit e gjysëm që nga koha kur ishte bashkuar me klubin, Torres u rendit i 50ti në listën e ''The Times'' të 50 lojtarëve më të mirë në historinë e Liverpoolit, duke forcuar ndikimin e fuqishëm të tij në klub në një kohë kaq të shkurtër.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article5703041.ece|title=The 50 greatest Liverpool players|trans-title=50 lojtarët më të mëdhenjë të Liverpoolit|newspaper=The Times|language=en|author=Tony Evans|location=Londër|date=13 shkurt 2009|accessdate=22 shkurt 2009|archive-date=8 maj 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210508062827/https://www.thetimes.co.uk/|url-status=dead}}</ref> Torres u përball kundër rivalëve të vjetër të tij Real Madrid më 10 mars në raundin e 16-tave të Ligës së Kampioneve; për të qënë i gatshëm për të luajtur, ai mori injektime për të hequr dhimbjen e kyçit të këmbës.<ref>{{cite web|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article5889207.ece|title=Fernando Torres used powers of persuasion to play against Real Madrid|trans-title=Fernando Torres përdor fuqinë e bindjes për të luajtur kundër Real Madridit|newspaper=The Times|language=en|author=David Brown|location=Londër|date=11 mars 2009|accessdate=13 prill 2009|archive-date=27 shkurt 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210227032451/http://www.thetimes.co.uk/|url-status=dead}}</ref> Ai shënoi golin e parë të fitores 4–0 në shtëpi, duke ndihmuar Liverpoolin të kalonte raundin me rezultatin e përgjithshëm 5–0.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7899615.stm|title=Liverpool 4–0 Real Madrid (agg 5–0)|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=10 mars 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Katër ditë më pas, Torres luajti si titullar në [[Old Trafford]] kundër Manchester United dhe shënoi golin e barazimit të përkohshëm në një fitore 4–1.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7922069.stm|title=Man Utd 1–4 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=14 mars 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Festimi pas golit në Old Trafford e bëri atë edhe më dashur për tifozët e Liverpoolit pasi spanjolli i drejtoi dorën tifozëve të United – duke bërë veprimin “pesë herë” – që simbolizonte pesë trofetë e Ligës së Kampioneve të Liverpoolit (krahasuar me tre të Manchester United).<ref>{{cite web|url=https://www.hulldailymail.co.uk/sport/football/football-news/harry-wilson-copies-fernando-torres-2044371|title=Harry Wilson copies Fernando Torres' 'five times' Liverpool celebration after scoring at Manchester United|trans-title=Harry Wilson kopjon festimin 'pesë herë' të Fernando Torres pasi shënoi në Manchester United|publisher=Hull Daily Mail|language=en|accessdate=10 tetor 2018}}</ref> Në prill 2009, ai u emërua në ekipin e vitit të PFA për të dytin sezon rresht.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8019726.stm|title=Giggs earns prestigious PFA award|trans-title=Giggs fiton çmimin prestigjoz PFA|publisher=BBC Sport|language=en|date=26 prill 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres shënoi golin e 50të për klubin në ndeshjen e javës së fundit të kampionatit kundër Tottenham më 24 maj, në ndeshjen e tij të 84të.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8048312.stm|title=Liverpool 3–1 Tottenham|publisher=BBC Sport|language=en|author=Oliver Brett|date=24 maj 2009|accessdate=25 maj 2009}}</ref> ====Sezoni 2009–10==== [[Skeda:Fernando Torres 1.png|parapamje|majtas|180px|Torres në rresht para një ndeshje të Liverpoolit në vitin 2010.]] Pas përfundimit të sezonit, Torres firmosi një kontratë të re me Liverpoolin,<ref name="Torres agrees new Liverpool deal">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8072780.stm|title=Torres agrees new Liverpool deal|trans-title=Torres arrin marrëveshje të re me Liverpoolin|publisher=BBC Sport|language=en|date=28 maj 2009|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> që u zyrtarizua më 14 gusht.<ref name="Torres agrees new Liverpool deal" /> Duke firmosur, Torres kishte mundësinë e rinovimit edhe për një vit të kontratës që do të përfundonte në vitin 2013.<ref name="Torres signs contract extension with Liverpool">{{cite web|url=http://www.espnfc.com/story/667463|title=Torres signs contract extension with Liverpool|trans-title=Torres firmos rinovimin e kontratës me Liverpoolin|publisher=ESPN FC|language=en|date=14 gusht 2009|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Torres shënoi dy gola në fitoren 3–2 kundër West Ham United më 19 shtator 2009, duke e ngjitur ekipin në vendin e tretë në Premier Ligë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8256614.stm|title=West Ham 2–3 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mark Ashenden|date=19 shtator 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Një javë më pas, ai shënoi tregolëshin e parë në [[2009–10 Premier League|sezonin 2009–10 të Premier Ligës]] në fitoren tenistike 6–1 kundër [[Hull City A.F.C.|Hull City]] në Anfield.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2009/sep/28/liverpool-hull-city-fernando-torres|title=Priceless Fernando Torres slays Hull with a hat-trick show fit for a prince|trans-title=Fernando Torres i paçmueshëm vret Hull-in me një tregolësh për të treguar formën e një princi|publisher=The Guardian|language=en|author=Andy Hunter|location=Londër|date=28 shtator 2009|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai u shpall lojtari i muajit shtator në Premier Ligë, pasi kishte shënuar pesë gola dhe kryesonte renditjen e golashënuesve.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8287998.stm|title=Torres and Ferguson scoop awards|trans-title=Torres dhe Ferguson marrin çmimet|publisher=BBC Sport|language=en|date=2 tetor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 25 tetor, ai shënoi golin e parë të fitores 2–0 kundër klubit rival Manchester United,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8316379.stm|title=Liverpool 2–0 Man Utd|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=25 tetor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> duke fituar edhe vlerësimet e trajnerit Rafael Benítez, i cili tha: "Neve po prisnim për atë pasim të fundit. Kur erdhi e dinim që ai do të shënonte."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8325882.stm|title=Benitez hails quality of Torres|trans-title=Benitez lavdëron cilësinë e Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=26 tetor 2009|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres u emërua në formacionin FIFPro World XI për të dytin sezon rresht në dhjetor 2009.<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/sport/football/international/fifafifpro-world-xi-announced-1847812.html|title=FIFA/FIFPRO World XI announced|trans-title=Publikohet FIFA/FIFPRO World XI|newspaper=The Independent|language=en|author=Jimmy Leach|location=Londër|date=22 dhjetor 2009|accessdate=31 gusht 2014}}</ref> Torres u bë lojtari më i shpejtë që shënon 50 goal në kampionat pas golit në kohën shtesë kundër Aston Villës më 29 dhjetor.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8428990.stm|title=Aston Villa 0–1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=David Ornstein|date=29 dhjetor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai u zëvëndësua në minutën e 65të të barazimit 1–1 kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham City]] më 4 prill 2010, të cilën trajneri e justifikoi duke thënë që Torres ishte i "rraskapitur".<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8602891.stm|title=Rafa Benitez defends his decision to take off Torres|trans-title=Rafa Benitez mbron vendimin e tij për të hequr Torresin|publisher=BBC Sport|language=en|date=4 prill 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres zhvilloi paraqitjen e fundit të sezonit duke shënuar një dopietë në fitoren 4–1 kundër [[S.L. Benfica|Benficës]] në Ligën e Evropës,<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/8606943.stm|title=Liverpool 4–1 Benfica (agg 5–3)|publisher=BBC Sport|language=en|date=8 prill 2010|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref> para se të lajmërohej se spanjolli do t'i nënshtrohej operacionit në gju, duke i dhënë fund sezonit.<ref name="Torres mbyll sezonin">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8628770.stm|title=Liverpool's Fernando Torres out for rest of season|trans-title=Fernando Torres i Liverpoolit jashtë për pjesën e mbetur të sezonit|publisher=BBC Sport|language=en|date=18 prill 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Kjo gjë do të thoshte se Torres e mbylli sezoni me 22 gola në 32 paraqitje në të gjitha kompedicionet, duke qënë golashënuesi më i mirë i ekipit për të dytin sezon rresht. ====Sezoni 2010–11==== Pas punësimit të [[Roy Hodgson]] si trajneri i ri i klubit, ai deklaroi se Torres nuk do të shitej te asnjë klub, duke thënë: "Ai nuk është për shitje dhe ne nuk mikpresim asnjë ofertë për të. Neve duam t'a mbajmë."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8829753.stm|title=Gerrard and Torres staying at Liverpool – Hodgson|trans-title=Gerrard dhe Torres do të qëndrojnë te Liverpooli – Hodgson|publisher=BBC Sport|language=en|date=16 korrik 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Trajneri më pas hodhi poshtë raportimet se Torres ishte gati për t'u larguar duke thënë, "Ai na tregoi se është duke pritur të hënën, për t'ju rikthyer punës dhe për të luajtur me Liverpoolin për sezonin e ardhshëm. Kjo është ajo që unë di, kështu që, raportimet e tjera janë gabim."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8853856.stm|title=Hodgson expects Fernando Torres to stay at Liverpool|trans-title=Hodgson pret që Fernando Torres të qëndrojë te Liverpooli|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 korrik 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres bëri të ditur angazhimin e tij te Liverpool më 3 gusht: "Angazhimi im dhe besnikëria ndaj klubit dhe tifozëve është e njëjtë si në ditën e parë kur firmosa."<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/8881776.stm|title=Striker Fernando Torres committed to Liverpool|trans-title=Sulmuesi Fernando Torres i angazhuar te Liverppoli|publisher=BBC Sport|language=en|date=3 gusht 2010|accessdate=27 korrik 2011}}</ref> Torres zhvilloi ndeshjen e parë të [[2010–11 Premier League|sezonit 2010–11]] në ndeshjen hapëse, një barazim 1–1 kundër Arsenalit më 14 gusht 2010, duke hyrë në fushë si zëvëndësim në minutën e 74të.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8909559.stm|title=Liverpool 1–1 Arsenal|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=15 gusht 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Goli i tij i parë i sezonit rezultoi ai i fitores kundër West Brom më 29 gusht,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8945965.stm|title=Liverpool 1–0 West Brom|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=29 gusht 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> si dhe ishte finalizimi i 50të në Anfield në të gjitha kompeticionet.<ref>{{cite web|url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/torres-landmark-nets-wba-win|title=Torres landmark nets WBA win|trans-title=Torres i arritjeve shënon në fitoren ndaj WBA|publisher=Liverpool F.C.|language=en|date=29 gusht 2010|access-date=29 maj 2019|url-status=dead|archive-date=27 dhjetor 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141227231303/http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/torres-landmark-nets-wba-win}}</ref> Ai shënoi sërisht golin e fitores edhe në suksesin 2–1 në shtëpi kundër [[Blackburn Rovers F.C.|Blackburn Rovers]] më 24 tetor, duke rregjistruar golin e parë që nga gushti 2010.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9107874.stm|title=Liverpool 2–1 Blackburn|publisher=BBC Sport|language=en|author=Alistair Magowan|date=24 tetor 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres shënoi golin e tij të fundit për Liverpoolin më 22 janar 2011 në fitoren 3–0 si vizitor kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9365393.stm|title=Wolverhampton 0–3 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|author=Mandeep Sanghera|date=22 janar 2011|accessdate=18 shtator 2011}}</ref> ===Chelsea=== Më 27 janar 2011, klubi londinez [[Chelsea F.C.|Çelsi]] ofroi 40 milion [[Paund sterlina|£]] për Torres, e cila u refuzua nga Liverpool.<ref>{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/liverpool/8287671/Chelseas-40-million-bid-for-Liverpool-striker-Fernando-Torres-is-an-act-of-desperation.html|title=Chelsea's £40 million bid for Liverpool striker Fernando Torres is an act of desperation|trans-title=Oferta 40 milion £ e Çelsit për sulmuesin e Liverpool Fernando Torres është një akt dëshpërimi|publisher=The Daily Telegraph|language=en|date=27 janar 2011|accessdate=27 janar 2011}}</ref> Një ditë as kësaj, ai bëri një kërkes zyrtare për t'u larguar nga klubi, e cila u refuzua.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/1717/editorial/2011/01/29/2328250/quotes-of-the-week-fernando-torres-tonight-submitted-a|title=Quotes of the Week: 'Fernando Torres Tonight Submitted A Transfer Request', Wolfsburg Offer Volkswagens For Schulz And Adriano Galliani Is The New Moggi & More|trans-title=Citimet e Javës: Fernando Torres sonte dorëzoi një kërkesë për transferim|publisher=Goal.com|language=en|accessdate=29 janar 2011}}</ref> Transferimi u zyrtarizua më 31 janar pasi lojtari firmosi një për pesë vite e gjysëm për shumën e 50 milion £, duke u bërë [[Lista e futbollistve më të shtrenjtë|lojtari i gjashtë më i shtrenjtë]] në histori.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/9380389.stm|title=Torres makes record move from Liverpool to Chelsea|trans-title=Torres bën një kalim rekord nga Liverpool te Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|date=31 janar 2011|accessdate=31 janar 2011}}</ref> Torres bëri debutimin e tij me ekipin më 6 shkurt në humbjen 1–0 rastësisht kundër Liverpoolit.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9385584.stm|title=Chelsea 0 – 1 Liverpool|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=6 shkurt 2011}}</ref> Goli i tij i parë për klubin e ri erdhi më 23 prill në triumfin 3–0 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]], duke i dhënë fund zbrastisë prej 903 minutave pa shënuar.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9462715.stm|title=Chelsea 3 – 0 West Ham|publisher=BBC Sport|language=en|date=23 prill 2011|accessdate=23 prill 2011}}</ref> Ky ishte goli i vetëm i tij për Çelsin në sezonin 2010–11 në 18 ndeshje të luajtura në të gjitha kompeticionet. ====Sezoni 2011–12==== [[Skeda:TorresFinale12 cropped.jpg|parapamje|djathtas|180px|Torres duke luajtur me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] në [[Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve 2012|finalen e Ligës së Kampioneve]].]] Torres e filloi sezonin 2011–12 duke luajtur si titullar në barazimin 1–1 kundër [[Stoke City F.C.|Stoke City]] më 14 gusht 2011.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14435069|title=Stoke 0–0 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=14 gusht 2011}}</ref> Goli i parë i sezonit dhe i dyti për klubin londinez erdhi më 18 shtator në disfatën 3–1 në [[Old Trafford]] kundër [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ku ai gjithashtu humbi edhe një rast me portën bosh.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14869914|title=Man Utd 3 – 1 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=18 shtator 2011}}</ref> Torres shënoi sërisht një javë më pas një fitoren bindëse 4–1 kundër [[Swansea City A.F.C.|Swansea Cityt]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/14957961.stm|title=Chelsea 4 – 1 Swansea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=24 shtator 2011}}</ref> Në këtë ndeshje ai mori kartonin e kuq të parë me fanellën e Çelsit, dhjetë minuta pasi kishte shënuar pas një ndërhyrje të gabuar ndaj [[Mark Gower]].<ref>{{cite web|url=http://www.sportsmole.co.uk/football/chelsea/news/torres-handed-red-card-after-scoring_4229.html|title=Fernando Torres handed red card after scoring|trans-title=Fernando Torres merr karton të kuq pasi shënoi|publisher=Sportsmole|language=en|accessdate=24 shtator 2011}}</ref> Kjo gjë bëri që spanjolli të dënohej me tre ndeshje pezullim.<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/football/2011/sep/26/fernando-torres-red-card-chelsea|title=Fernando Torres: Chelsea start has been 'very, very difficult'|trans-title=Fernando Torres: Fillimi me Çelsin ka qënë 'shumë, shumë i vështirë'|publisher=The Guardian|language=en|accessdate=26 shtator 2011|archive-date=6 dhjetor 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111206104603/http://www.guardian.co.uk/football/2011/sep/26/fernando-torres-red-card-chelsea|url-status=dead}}</ref> Më 19 tetor 2011, Torres shënoi një dygolësh në fitoren 5–0 kundër [[K.R.C. Genk|Genk]] në [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]], duke regjistuar rrjetat e para në këtë kompedicion që nga [[2008–09 UEFA Liga e Kampioneve|sezoni 2008–09]], ku ai i shënonte pikërisht Çelsit.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15269495|title=Chelsea 5–0 Genk|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=19 tetor 2011}}</ref> Golat e rradhës me ekipin erdhën më vonë më 18 mars 2012, ku ai shënoi një tjetër dopietë si dhe asistoi dy gola në fitoren tenistike 5–2 kundër [[Leicester City F.C.|Leicester City]] e vlefshme për çerek-finalen e [[FA Cup]].<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17330279|title=Chelsea 5–2 Leicester|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=18 mars 2012}}</ref> Këto ishin golat e parë të tij pas 24 ndeshjesh dhe të parat për vitin 2013. Më 31 mars, Torres shënoi golin e parë në Premier Ligë që nga 24 shtatori i vitit të kaluar në fitoren 4–2 si vizitor kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]]. Më 24 prill 2012, në ndeshjen e kthimit të gjysëm-finales së Ligës së Kampioneve kundër [[FC Barcelona|Bercelonës]] në [[Camp Nou]], Torres hyri në minutat e fundit si zëvëndësues në vend të [[Didier Drogba]]s dhe shënoi golin e barazimit në minutën e fundit të kohës së rregullt pasi dribloi portierin [[Víctor Valdés]]. Ky barazim i siguroi Çelsit kalimin në finale me rezultatin e përgjithshëm 3–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17817584|title=Barcelona 2–2 Chelsea (agg 2–3)|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=24 prill 2012}}</ref> Pas kësaj, ai shënoi tregolëshin e parë me fanellën e Çelsit në fitoren shkatërrimtare 6–1 kundër [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] në [[Stamford Bridge]] më 29 prill 2012.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17803533|title=Chelsea 6–1 QPR|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=29 prill 2012}}</ref> Në [[Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve 2012|finalen e Ligës së Kampioneve]], Torres hyri si zëvëndësues menjëherë pas golit të [[FC Bayern München|Bayern München]], dhe pas barazimit 1–1 në kohën e rregullt dhe në shtesë, Çelsi fitoi 4–3 në gjuajtjet e penalltive.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18044385|title=Bayern Munich 1–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=19 maj 2012}}</ref> Ai e përfundoi sezonin e parë të plotë me Çelsin duke shënuar 11 gola në 49 ndeshje në të gjitha kompeticionet. ====Sezoni 2012–13==== [[Skeda:Fernando Torres 2012 FIFA Club World Cup.jpg|parapamje|majtas|Torres duke luajtur me Çelsin në finalen e Kupës së Botës për Klube 2012.]] Torres e nisi sezonin 2012–13 duke luajtur në [[FA Community Shield 2012]] kundër [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] në [[Villa Park]], ku ai shënoi golin e parë të ndeshjes, por në fund Çelsi u mposht 3–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19133978|title=Chelsea 2–3 Man City|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=12 gusht 2012}}</ref> Më 19 gusht, ai luajti në ndeshjen hapëse të ekipit në kampionat në fitoren 2–0 si vizitor kundër [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]].<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19231340|title=Wigan 0–2 Chelsea|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=19 gusht 2012}}</ref> Torres shënoi golin e parë në kampionat në ndeshjen e javës së dytë kundër [[Reading F.C.|Reading]]. Ai shënoi golin e tretë të takimit që u fitua nga ekipi me rezultatin 4–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19279583|title=Chelsea 4–2 Reading|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=22 gusht 2012}}</ref> Pas kësaj, ai shënoi kundër [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]], [[Arsenal F.C.|Arsenal]] dhe [[Norwich City F.C.|Norwich Cityt]], duke ndihmuar Çelsin të kryesonte renditjen në javët e para të sezonit.<ref>{{cite web|url=http://www.statto.com/football/stats/england/premier-league/2012-2013/table/2012-10-06|title=English Premier League 2012–2013 : Table|trans-title=Premier Liga angleze 2012–2013 : Tabela|publisher=Statto|language=en|accessdate=11 prill 2013|archive-date=29 tetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121029070537/http://www.statto.com/football/stats/england/premier-league/2012-2013/table/2012-10-06|url-status=dead}}</ref> Më 28 tetor 2012, në ndeshjen kundër Manchester United, Torres u përjashtua nga loja pas dy kartonëve të verdhë, i dyti për simulim, duke e lënë ekipin me nëntë lojtarë pas përjashtimit edhe të mbrojtësit [[Branislav Ivanović]]; Çelsi u mposht me rezultatin 3–2.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20020062|title=Chelsea 2–3 Man Utd|publisher=Statto|language=en|accessdate=28 tetor 2012}}</ref> Më 7 nëntor 2012, Torres shënoi golin e parë në Ligën e Kampioneve për [[2012–13 UEFA Liga e Kampioneve|sezonin 2012–13]] në ndeshjen kundër [[FC Shakhtar Donetsk|Shakhtar Donetsk]] ku Çelsi fitoi me rezultatin 3–2 falë golit të [[Victor Moses]] në minutën e 94të.<ref>{{cite web|url=http://espnfc.com/us/en/report/355690/report.html?soccernet=true&cc=5901|title=Chelsea 3–2 Shakhtar Donetsk|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=7 nëntor 2012}}</ref> Më 21 nëntor 2012, [[Roberto Di Matteo]] u zëvëndësua nga trajneri spanjoll [[Rafael Benítez]], i cili kishte qënë trajneri i Torresit te Liverpooli.<ref>{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/nov/21/rafael-benitez-chelsea-manager-coach|title=Rafael Benítez appointed Chelsea interim manager until end of season|trans-title=Rafael Benítez punësohet si trajner i Çelsit deri në fund të sezonit|publisher=The Guardian|language=en|accessdate=21 nëntor 2012}}</ref> U raportua se një nga aryet e punësimit të Benítez te Çelsi ishte që të rikthente Torres në formën e tij më të mirë.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20445934|title=Can Rafael Benitez bring back the old Fernando Torres at Chelsea?|trans-title=A do mundet Rafael Benitez të rikthej Fernando Torresin e vjetër te Çelsi?|publisher=BBC Sport|language=en|accessdate=22 nëntor 2012}}</ref> Torres i dha fund një boshllëku prej 11 orësh pa shënuar në fitoren 6–1 kundër [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në Ligën e Kampioneve më 5 dhjetor 2012.<ref>{{cite web|url=http://espnfc.com/news/story/_/id/1254141/fernando-torres:-i-need-more-time-to-perform-for-chelsea?cc=5739|title=Torres: I need more time to perform|trans-title=Torres: Më duhet më shumë kohë për të performuar|publisher=ESPN FC|language=en|accessdate=7 dhjetor 2012}}</ref> Tre ditë më vonë, ai shënoi edhe dy gola të tjerë, duke i dhënë fund një serie prej tetë ndeshjesh pa shënuar në Premier Ligë, me Çelsin që fitoi 3–1 ndaj [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]].<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261717/report|title=Fernando Torres nets brace as Chelsea see off Sunderland in Premier League|trans-title=Fernando Torres shënon një dopietë me Çelsin që mposht Sunderland në Premier Ligë|publisher=Sky Sports|language=en|accessdate=8 dhjetor 2012}}</ref> Ai më pas shënoi në gjysëm-finalen e [[FIFA Kupa e Botës për Klubeve 2012|FIFA Kupës së Botës për Klube]] kundër meksikanëve të [[C.F. Monterrey|Monterrey]] më 13 dhjetor 2012, si dhe luajti në finalen e humbur kundër klubit brazilian [[Sport Club Corinthians Paulista|Corinthians]] me rezultatin 1–0.<ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/corinthians-njeshi-i-botes/fifa|title=Corinthians, njëshi i botës|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=16 dhjetor 2012|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528134321/https://topsporti.com/artikulli/corinthians-njeshi-i-botes/fifa|url-status=dead}}</ref> Më 14 mars 2013, Torres shënoi golin e tretë të fitores 3–1 kundër [[FC Steaua București|Steaua București]] në ndeshjen e dytë të çerek-finales së Ligës së Evropës, duke ndihmuar Çelsin të kalonte raundin me rezultatin e përgjithshëm 3–2. Më këtë gol, ai u bë lojtari i parë që shënon në shtatë kompeticione të ndryshme në një sezon.<ref name="Forma e Torresit">{{cite web|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2304695/FERNANDO-TORRES-EXCLUSIVE-Stick--Chelsea-striker-vows-hell-fight-regain-form.html|title=Fernando Torres exclusive: Stick with me – Chelsea striker vows he'll never give up the fight to regain top form|trans-title=Fernando Torres eksluzive: Qëndro me mua – Sulmuesi i Çelsit betohet se ai nuk do të dorëzohet në betejën e tij për të rifituar formën më të mirën|publisher=Daily Mail|language=en|accessdate=5 prill 2013}}</ref> Në prill 2013, Torres pranoi vështirësitë e tij te Çelsi, duke thënë: "Unë dua të bëjë gjërat që kam bërë. I bëra te Atlético, te Liverpooli, por jo te Çelsi", por ai u betua se "do të bënte maksimumim" për të rifituar formën e tij më të mirë.<ref name="Forma e Torresit" /> Ai shënoi një dopietë kundër [[FC Rubin Kazan|Rubin Kazan]] në ndeshjen e parë të çerek-finales së Ligës së Evropës më 4 prill 2013, para se të shënonte sërisht në ndeshjen e kthimit ku ekipi u mposht 3–2, por përparoi në gjysëm-finale me rezultatin e përgjithshëm 5–4.<ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/chelsea-kalon-kazanin/europa-league|title=Chelsea kalon Kazanin|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=12 prill 2013|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528201112/https://topsporti.com/artikulli/chelsea-kalon-kazanin/europa-league|url-status=dead}}</ref> Torres shënoi golin e parë të fitores 2–1 të Çelsit kundër klubit portugez Benfica në [[Finalja e UEFA Ligës së Evropës 2013|finalen e Ligës së Evropës]] më 15 maj 2013.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/celsi-fiton-ligen-e-europes-ne-frymen-e-fundit/|title=Çelsi fiton Ligën e Europës “in extremis”|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=16 maj 2013|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://sot.com.al/sport/%C3%A7elsi-fiton-europa-league-benfika-n%C3%AB-lot|title=Çelsi fiton Europa League, Benfika në lot|publisher=Sot.com.al|language=sq|date=16 maj 2013|accessdate=28 maj 2019|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818233206/https://sot.com.al/sport/%C3%A7elsi-fiton-europa-league-benfika-n%C3%AB-lot|url-status=dead}}</ref> Gjatë ndeshjes së fundit të sezonit, një fitore 2–1 në shtëpi ndaj Evertonit, ai shënoi golin e parë në kampionat për vitin 2013, dhe e mbylli sezonin me 22 gola në 64 ndeshje në të gjitha kompeticionet.<ref name="Goal total clarification" /> ====Sezoni 2013–14==== [[Skeda:Chelsea FC v Paris Saint-Germain, 8 April 2014 (20).jpg|parapamje|djathtas|Torres duke bërë nxemjen në një ndeshje ndaj [[Paris Saint-Germain F.C.|Paris Saint-Germain]] në Ligën e Kampioneve, më 8 prill 2013.]] Torres u zgjodh të luante si titullar nga trajneri i ri i Çelsit [[José Mourinho]] për ndeshjen hapëse të kampionatit kundër Hull City, ku ai fitoi një penallti në minutën e pestë.<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/237332/chelsea-e-nis-me-fitore/|title=Chelsea e nis me fitore|publisher=Botasot.info|language=sq|date=18 gusht 2013|accessdate=29 maj 2019}}</ref> Ai shënoi golin e parë të sezonit në ndeshjen e [[UEFA Super Kupa 2013|Superkupës Evropiane 2013]] kundër Bayern Munich.<ref>{{cite web|url=http://www.oranews.tv/article/bayerni-hakmerret-ndaj-chelsa-s-fiton-superkupen|title=Bayerni hakmerret ndaj Chelsa-s, fiton Superkupën|publisher=Oranews.tv|language=sq|date=31 gusht 2013|accessdate=18 dhjetor 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/super-bayern|title=Super Bayern|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=30 gusht 2013|accessdate=29 maj 2019|archive-date=29 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190529113327/https://topsporti.com/artikulli/super-bayern|url-status=dead}}</ref> Më 28 shtator 2013, ai u përjashtua nga loja pasi mori dy kartonë të verdhë në barazimin 1–1 kundër Tottenham Hotspur në [[White Hart Lane]].<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/2013/sep/28/tottenham-hotspur-chelsea-premier-league|title=Chelsea and John Terry draw at Tottenham Hotspur but Torres sees red|trans-title=Chelsea dhe John Terry barazojnë kundër Tottenham Hotspur por Torres merr të kuqe|newspaper=The Guardian|language=en|location=Londër|date=29 shtator 2013|accessdate=24 tetor 2013}}</ref> Torres zhvilloi ndeshjen e 100të me Çelsin kundër [[FC Schalke 04|Schalke 04]] në një ndeshje të [[2013–14 UEFA Liga e Kampioneve|Ligës së Kampioneve]] më 22 tetor, duke festuar këtë arritje me një dygolësh në një fitore 3–0.<ref>{{cite web|url=https://topsporti.com/artikulli/chelsea-me-i-kalter-se-schalke/champions-league|title=Chelsea, më i kaltër se Schalke|publisher=Topsporti.com|language=sq|date=22 tetor 2013|accessdate=29 maj 2019|archive-date=29 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190529113909/https://topsporti.com/artikulli/chelsea-me-i-kalter-se-schalke/champions-league|url-status=dead}}</ref> Goli i tij i parë në Premier Ligë erdhi pesë ditë më vonë kundër rivalëve për titull Manchester City; ai shënoi golin e fitores në minutën e 90të, kurse para kësaj kishte asistuar golin e gjermanit [[André Schürrle]].<ref>{{cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/10407601/Chelsea-2-Manchester-City-1-match-report.html|title=Chelsea 2 Manchester City 1: match report|trans-title=Chelsea 2 Manchester City 1: raporti i ndeshjes|newspaper=The Daily Telegraph|language=en|author=Henry Winter|location=Londër|date=27 tetor 2013|accessdate=27 tetor 2013}}</ref> ===Milan=== Torres u bashkua me klubin italian [[A.C. Milan|Milan]] në [[Serie A]] në formë huazimi për dy vite më 31 gusht 2014.<ref>{{cite web|url=https://www.gazetaexpress.com/sport-zyrtare-torres-ne-milan-39403/?archive=1|title=Zyrtare: Torres në Milan|publisher=Gazeta Express|language=sq|date=29 gusht 2014|accessdate=28 maj 2019|archive-date=18 gusht 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818233211/https://www.gazetaexpress.com/sport-zyrtare-torres-ne-milan-39403/?archive=1|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://top-channel.tv/2014/08/30/chelsea-konfirmon-torres-huazohet-te-milani/|title=Chelsea konfirmon: Torres huazohet te Milani|publisher=Top-Channel.tv|language=sq|date=30 gusht 2014|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Në mbërritjen e tij, ai shprehu dëshirën për të imituar disa nga sulmuesit më të mëdhenjë të klubit, duke deklaruar se ai dëshironte, "Fanellën time të renditej mes [Marco] [[Marco van Basten|van Basten]], [George] [[George Weah|Weah]] dhe [Filippo] [[Filippo Inzaghi|Inzaghit]]."<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2741946/Fernando-Torres-says-wants-rank-alongside-AC-Milan-legends-Marco-van-Basten-George-Weah-Filippo-Inzaghi.html|title=Fernando Torres says he wants to rank alongside AC Milan legends Marco van Basten, George Weah and Filippo Inzaghi|trans-title=Fernando Torres thotë se ai do të renditet sëbashku me legjendat e Milanit Marco van Basten, George Weah dhe Filippo Inzaghi|newspaper=Daily Mail|language=en|location=Londër|accessdate=31 janar 2015}}</ref> Ai debutoi më 20 shtator, duke luajtur si zëvëndësues i [[Andrea Poli]]t në 14 minutat e fundit të humbjes 1–0 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]]<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/juve-e-kthen-milanin-ne-realitet/|title=Juve e kthen Milanin në realitet|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=20 shtator 2014|accessdate=28 maj 2019}}</ref> dhe shënoi golin e parë me një gjuajtje me kokë në barazimin 2–2 kundër [[Empoli F.C.|Empolit]] dy ditë më pas.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/torres-smjafton-barazim-per-milanin/|title=Torres nuk mjafton, barazim për Milanin|publisher=Panorama Sport|language=sq|author=Jeton Stamolla|date=24 shtator 2014|accessdate=28 maj 2019}}</ref> ===Rikthimi te Atlético Madrid=== [[Skeda:Fernando Torres DEP-ATM 024 1200.jpg|parapamje|majtas|180px|Torres duke bërë nxemjen për [[Atlético Madrid]] në 2015.]] Më 27 dhjetor 2014, u lajmërua se kalimi i Torres te Milan do të bëhej i përhershëm duke nisur nga 5 janar 2015,<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/milani-e-ka-blere-torresin/|title=Milani e ka blerë Torresin|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=27 dhjetor 2014|accessdate=27 maj 2019}}</ref> por dy ditë më pas ra dakord që të bashkohej me klubin e La Ligas Atlético Madrid si i huazuar deri në përfundim të sezonit 2015–16.<ref>{{cite web|url=https://balkanweb.com/zyrtare-lamtumire-milan-torres-rikthehet-tek-atletico/|title=Zyrtare, lamtumirë Milan, Torres rikthehet tek Atletico|publisher=BalkanWeb.com|language=sq|date=29 dhjetor 2014|accessdate=27 maj 2019}}</ref> Huazimi u krye pasi ekipet ranë dakord që [[Alessio Cerci]] të kalonte nga Atlético te Milan në të njëjtën datë, më 5 janar.<ref>{{cite web|url=https://zeri.info/futboll/13044/milani-blen-torresin-e-shkemben-me-cercin/|title=Milani blen Torresin, e shkëmben me Cercin|publisher=Zëri.info|language=sq|date=27 dhjetor 2014|accessdate=27 maj 2019|archive-date=27 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190527194923/https://zeri.info/futboll/13044/milani-blen-torresin-e-shkemben-me-cercin/|url-status=dead}}</ref> Torres u prezantua në Stadiumin Vicente Calderón më 4 janar 2015 para 45,000 spektatorëve.<ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/prezantohet-torres-mezi-pres-te-luaj-ne-vicente-calderon/|title=Prezantohet Torres: Mezi pres të luaj në Vicente Calderon|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=4 janar 2015|accessdate=27 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.arkivalajmeve.com/Atletico-Madrid-Torres-prezantohet-para-45-mije-tifozeve.1047706807/|title=Atletico Madrid Torres prezantohet para 45 mije tifozeve|publisher=Arkiva Shqiptare e Lajmeve|language=sq|date=4 janar 2015|accessdate=27 maj 2019|archive-date=27 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190527195416/http://www.arkivalajmeve.com/Atletico-Madrid-Torres-prezantohet-para-45-mije-tifozeve.1047706807/|url-status=dead}}</ref> Ai luajti ndeshjen e parë pas rikthimit më 7 janar, duke luajtur si titullar në ndeshjen e parë të raundit të 16-tave kundër Real Madridit. Ai nuk goditi asnjëherë në portë dhe u zëvëndësua nga [[Koke Resurrección|Koke]] pas 59 minutash, por Atlético fitoi 2–0.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/reali-ne-krize-i-jep-leksion-atletiko/|title=Reali në krizë, i jep leksion Atletiko|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=8 janar 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Në ndeshjen e kthimit tetë ditë më pas, ai shënoi dy gola – në minutën e parë të çdo pjese – me Atléticon që kaloi raundin, kurse Torres shënoi për herë të parë gol si vizitor në [[Derbi i Madridit|derbin e Madridit]].<ref>{{cite web|url=https://shqiptarja.com/lajm/torres-eliminon-realin-e-madridit-br-nga-kupa-e-mbretit-kalon-atletiko?r=app|title=Torres eliminon Realin e Madridit nga Kupa e Mbretit, kalon Atletiko|publisher=Shqiptarja.com|language=sq|date=15 janar 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Torres shënoi sërisht në minutën e parë edhe në çerek-finale, edhe pse në një humbje 2–3 në shtëpi kundër Barcelonës.<ref>{{cite web|url=https://gazetamapo.al/torres-ujku-i-minutes-se-pare/|title=Torres, “ujku” i minutës së parë|publisher=Gazeta Mapo|language=sq|date=29 janar 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> [[Skeda:Loko-AM2018 (3).jpg|parapamje|djathtas|upright|Torres duke luajtur me Atléticon në vitin 2018.]] Më 17 mars, Torres shënoi penalltinë fituese në fitoren nga gjuajtjet e penalltive kundër [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]] në ndeshjen e kthimit të raundit të 16-tave të [[2014–15 UEFA Liga e Kampioneve|Ligës së Kampioneve]].<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/383039/atletico-madrid-eliminon-leverkusenin/|title=Atletico Madrid eliminon Leverkusenin|website=Botasot.info|language=sq|date=17 mars 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://top-channel.tv/2015/03/17/champions-monako-eliminon-arsenalin-atletiko-ne-cerekfinale-fale-penalltive/|title=Champions, Monako eliminon Arsenalin, Atletiko në çerekfinale falë penalltive|publisher=Top-Channel.tv|language=sq|date=17 mars 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Katër ditë më vonë, Torres shënoi golin e parë në La Liga pas rikthimit në fitoren 2–0 kundër [[Getafe CF|Getafes]].<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/384501/shkelqen-torres-atletico-mund-2-0-getafen/|title=Shkëlqen Torres, Atletico mund 2-0 Getafen|website=Botasot.info|language=sq|date=21 mars 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Pas largimit të sulmuesit [[Mario Mandžukić]], Torres hoqi numrin 19 dhe mori fanellën me numrin e tij të zakonshëm 9, të cilën e mbajti gjatë [[2015–16 La Liga|sezonit 2015–16]].<ref>{{cite web|url=https://klankosova.tv/torres-rikthen-fanellen-me-numrin-9/|title=Torres rikthen fanellën me numrin 9|publisher=Klan Kosova|language=sq|date=22 qershor 2015|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Më 6 shkurt 2016, Torres shënoi golin e 100të për Atlético Madridin në fitoren 3–1 në shtëpi kundër [[SD Eibar|Eibar]] në ndeshjen e tij të 295të për klubin.<ref>{{cite web|url=https://telesport.al/atletico-fiton-me-permbysje-100-gola-per-torres|title=Atletico Madrid fiton me përmbysje, 100 gola për Fernando Torres|publisher=Telesport.al|language=sq|author=Ergi Lubani|date=6 shkurt 2016|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528103757/https://telesport.al/atletico-fiton-me-permbysje-100-gola-per-torres|url-status=dead}}</ref> Në muajin e ardhshëm, Torres regjistroi paraqitjen e 300të me klubin duke shënuar në fitoren 3–1 si vizitor kundër [[Valencia CF|Valencias]].<ref>{{cite web|url=https://balkanweb.com/atletico-fiton-derbin-shpreson-per-titull/|title=Atletico fiton derbin, shpreson për titull|publisher=BalkanWeb.com|language=sq|date=6 mars 2016|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Më 5 prill 2016, Torres shënoi golin e parë të Atléticos në ndeshjen e parë të çerek-finales së Ligës së Kampioneve kundër Barcelonës në [[Camp Nou]] dhe më pas doli nga fusha me karton të kuq dhjetë minuta më pas në një humbje 2–1.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/barcelona-permbys-atletikon-dopiete-e-suarezit-video/|title=Barcelona përmbys Atletikon, dopietë e Suarezit (VIDEO)|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=6 mars 2016|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Më 5 korrik 2016, Torres firmosi përfundimisht me Atléticon një marrëveshje një-vjeçare.<ref>{{cite web|url=http://www.oranews.tv/index.php/article/fernando-el-nino-torres-edhe-per-nje-vit-tek-atletico|title=Fernando "El Nino" Torres edhe për një vit tek Atletico|publisher=Ora News|language=sq|date=5 korrik 2016|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Në shkurt 2017, ai arriti 100 gola në [[La Liga]] pas një dopiete të shënuar kundër Leganés.<ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/spanish-primera-division/story/3054242/fernando-torres-very-happy-after-scoring-100th-league-goal-for-atletico|title=Fernando Torres 'very happy' after scoring 100th league goal for Atletico|trans-title=Fernando Torres 'shumë i lumtur' pasi shënoi golin e 100të në kampionat për Atleticon|publisher=ESPN FC|language=en|author=Dermot Corrigan|date=4 shkurt 2017|accessdate=28 shkurt 2017}}</ref> Më 4 korrik 2017, Torres rinovoi kontratën e tij me klubin edhe për sezonin e ardhshëm pasi ata u ndaluan për të firmosur me lojtarë të rinjë.<ref>{{cite web|url=https://klankosova.tv/torres-nenshkruan-marreveshje-te-re-me-atleticon/|title=Torres nënshkruan marrëveshje të re me Atleticon|publisher=Klan Kosova|language=sq|date=5 korrik 2017|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.infosport.mk/2017/07/05/zyrtare-tores-vazhdoi-kontraten-atl-madridin/|title=ZYRTARE, Tores Vazhdoi Kontratën Me Atl.Madridin|publisher=Infosport.mk|language=sq|date=5 korrik 2017|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Torres hyri si zëvëndësues në minutën e 90të në [[Finalja e UEFA Ligës së Evropës 2018|finalen e Ligës së Evropës]] më 16 maj 2018 me Atléticon që mposhti klubin francez Marseille në [[Parc Olympique Lyonnais]] me rezultatin 3–0.<ref>{{cite web|url=https://www.supersport.al/griezmann-magjik-atletico-triumfon-ne-france/|title=Griezmann ‘magjik’, Atletico triumfon në Francë|publisher=Supersport.al|language=sq|author=Erjon Halili|date=16 maj 2018|accessdate=28 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://telegrafi.com/atletico-madridi-nenshtron-marseillen-dhe-fiton-ligen-e-evropes/|title=Atletico Madridi nënshtron Marseillen dhe fiton Ligën e Evropës|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=16 maj 2018|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Ai shënoi dy gola në ndeshjen e tij të fundit me klubin në barazimin 2–2 kundër Eibar në javën e fundit të kampionatit.<ref>{{cite web|url=https://insporti.com/torres-shenon-dy-gola-ne-lamtumiren-e-tij-atleticon-video/|title=Torres shënon dy gola në lamtumirën e tij me Atleticon (VIDEO)|publisher=Insporti.com|language=sq|date=20 maj 2018|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528113204/https://insporti.com/torres-shenon-dy-gola-ne-lamtumiren-e-tij-atleticon-video/|url-status=dead}}</ref> ===Sagan Tosu=== Torres firmosi në [[J1 League]] me [[Sagan Tosu]] më 10 korrik 2018.<ref>{{cite web|url=http://sportekspres.com/samurai-i-fundit-fernando-torres-firmos-ne-japoni/|title=“Samurai i fundit”, Fernando Torres firmos në Japoni|publisher=Sport Ekspres|language=sq|date=10 korrik 2018|accessdate=28 maj 2019}}</ref> Ai shënoi golin e parë me klubin e ri më 22 gusht në ndeshjen e raundit të katërt në [[Kupa e Perandorit 2018|Kupën e Perandorit 2018]] kundër [[Vissel Kobe]].<ref>{{cite web|url=https://insporti.com/torres-gjen-golin-e-pare-ne-japoni-shenon-ndaj-ekipit-te-iniestas-video/|title=Torres e gjen golin e parë në Japoni, shënon ndaj ekipit të Iniestas (VIDEO)|publisher=Insporti.com|language=sq|date=22 gusht 2018|accessdate=28 maj 2019|archive-date=28 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190528113542/https://insporti.com/torres-gjen-golin-e-pare-ne-japoni-shenon-ndaj-ekipit-te-iniestas-video/|url-status=dead}}</ref> Goli i tij i parë në kampionat erdhi pesë ditë më vonë në fitoren 3–0 kundër [[Gamba Osaka]], ku ai asistoi edhe dy golat e tjerë.<ref>{{cite news|url=http://kwese.espn.com/football/sagan-tosu/story/3613601/fernando-torres-scores-onesets-up-two-as-sagan-tosu-ease-relegation-worries|title=Fernando Torres scores one, sets up two as Sagan Tosu ease relegation worries|trans-title=Fernando Torres shënon një, asiston dy, Sagan Tosu lehtëson shqetësimet për rënjen|publisher=Kwese ESPN|language=en|last=Duerden|first=John|date=27 gusht 2018|accessdate=5 shtator 2018}}</ref> ==Karriera ndërkombëtare== ===2001–2002: Suksesi me të rinjtë=== Në shkurt 2001, Torres fitoi turnamentin Algarve me [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|kombëtaren spanjolle nën-16]].<ref name="9. Fernando Torres">{{cite web|url=http://www.liverpoolecho.co.uk/liverpool-fc/liverpool-players/2007/09/12/9-fernando-torres-50061-19780051/|title=9. Fernando Torres|newspaper=Liverpool Echo|language=en|accessdate=8 qershor 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121013054318/http://www.liverpoolecho.co.uk/liverpool-fc/liverpool-players/2007/09/12/9-fernando-torres-50061-19780051/|archivedate=13 tetor 2012}}</ref> Ekipi nën-16 mori pjesë edhe në [[UEFA Kampionati Evropian nën-16 i Futbollit 2001|UEFA Kampionatin Evropian nën-16 të Futbollit 2001]] në maj, ku Spanja triumfoi sërisht; Torres shënoi golin e vetëm të finales, u shpall golashënuesi më i mirë i turnamentit si dhe u emërua lojtari më i mirë i turnamentit.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?" /><ref name="Torres" /> Në shtator 2001, Torres përfaqsoi [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|ekipin nën-17]] në [[FIFA Kampionati Botëror nën-17 2001]], por ekipi nuk shkoi më shumë se faza e grupeve.<ref name="Torres" /> Në korrik 2002, ai fitoi [[UEFA Kampionati Evropian nën-19 i Futbollit 2002|UEFA Kampionatin Evropian nën-19 2002]] me [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|ekipin nën-19]] ku ai shënoi golin e vetëm në finale.<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?"/> Përveç kësaj, ai ishte golashënuesi më i mirë dhe u përfshi në ekipin e turnamentit.<ref name="Torres"/> ===2003–2006: Debutimi me ekipin e parë dhe vitet e para=== {{Quote box|width=33%|align=left|quoted=1|quote=Ne e plotësojmë njëri-tjetrin shumë mirë. Ne shkojmë mirë në fushë dhe jashtë saj. Jemi një partneritet i mirë. Ne të dy ndjekim mbrojtësit, bëjmë presion dhe luftojmë për të krijuar mundësi shënimi për njëri-tjetrin.|source=— [[David Villa]] duke folur për partneritetin e tij me Torresin.<ref name="Andrew Smith: David Villa lacks the ego of his contemporaries">{{cite web|url=http://www.scotsman.com/sport/andrew-smith-david-villa-lacks-the-ego-of-his-contemporaries-1-1366713|title=Andrew Smith: David Villa lacks the ego of his contemporaries|trans-title=Andrew Smith: David Villës i mungon egoja e bashkëkohësve të tij|newspaper=The Scotsman|language=en|author=Andrew Smith|location=Edinburgh|date=6 qershor 2010|accessdate=19 mars 2012}}</ref>}} Torres bëri debutimin e tij me ekipin e parë më 6 shtator 2003 në një ndeshje miqësore kundër [[Kombëtarja portugeze e futbollit|Portugalisë]].<ref name="Torres"/> Goli i tij i parë me Spanjën erdhi më 28 prill 2004 kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]].<ref name="Torres"/> Në maj 2004, ai ishte pjesë e ekipit që do të luante në [[UEFA Euro 2004]].<ref>{{cite web|url=https://www.worldfootball.net/teams/spanien-team/em-2004-in-portugal/2/|title=Spain » Squad EURO 2004 Portugal|trans-title=Spain » Ekipi i EURO 2004 Portugali|publisher=World Football|language=en|accessdate=17 korrik 2020}}</ref> Pasi u aktivizua si zëvëndësues në minutat e fundit të dy ndeshjeve të para të fazës së grupeve, Torres luajti si titullar në ndeshjen e tretë dhe vendimtare kundër Portugalisë.<ref name="Ndeshja e tretë">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/3787483.stm|title=Spain 0–1 Portugal|trans-title=Spanja 0–1 Portugalia|publisher=BBC Sport|language=en|date=20 qershor 2004|accessdate=17 korrik 2020}}</ref> Spanja po humbiste 1–0 dhe në minutat e fundit ai goditi shtyllën.<ref name="Ndeshja e tretë"/> [[Skeda:Fernando Torres Spain.jpg|parapamje|upright|160px|Torres duke festuar suksesin e Spanjës në [[UEFA Euro 2008]].]] Torres regjistroi 7 gola në 11 ndeshje në fushatën kualifikuese të [[2006 FIFA Kupa e Botës|FIFA Kupës së Botës 2006]],<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=183864/index.html|title=Fernando Torres|publisher=FIFA|language=en|accessdate=13 nëntor 2015|archive-date=24 qershor 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180624150345/https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=183864/index.html|url-status=dead}}</ref> duke u shpallur golashëuesi më i mirë i Spanjës. Gjatë kualifikueseve, Torres shënoi dy gola vendimtar kundër [[Kombëtarja belge e futbollit|Belgjikës]] dhe tregolëshin e parë ndërkombëtar kundër [[Kombëtarja sanmarineze e futbollit|San Marinos]].<ref>{{cite web|url=https://www.thinkspain.com/news-spain/9721/san-marino-0-6-spain|title=San Marino 0-6 Spain|trans-title=San Marino 0–6 Spanja|publisher=Think Spain|language=en|date=13 tetor 2005|accessdate=20 mars 2020|archive-date=20 mars 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200320121207/https://www.thinkspain.com/news-spain/9721/san-marino-0-6-spain|url-status=dead}}</ref> Torres bëri debutimin e tij në një Kupë Bote më 14 qershor kundër [[Kombëtarja ukrainase e futbollit|Ukrainës]] në ndeshjen e parë të fazës së grupeve të edicionit 2006 në Gjermani, duke shënuar golin e fundit të ekipit të tij që fitoi 4–0; ai mposhti portierin kundërshtar me një gjuajtje vollej.<ref name="Spanja 4–0 Ukraina">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2006/4852902.stm|title=Spain 4–0 Ukraine|trans-title=Spanja 4–0 Ukraina|publisher=BBC Sport|language=en|date=14 qershor 2006|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Në ndeshjen e dytë në grupe, Torres shënoi një dopietë kundër [[Kombëtarja tuniziane e futbollit|Tunizisë]], me të parin që erdhi në minutën 76të dhe i dha Spanjës avantazhin 2–1 para se të shënonte me penallti në minutën e 90të.<ref name="Spain - Tunisia">{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410031/report.html|title=Spain – Tunisia|trans-title=Spanja – Tunizia|publisher=FIFA|language=en|url-status=dead|access-date=17 korrik 2020|archive-date=17 tetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017150726/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match%3D97410031/report.html}}</ref> Me tre gola, ai ishte golashënuesi më i mirë i Spanjës në turnament sëbashku me sulmuesin tjetër [[David Villa]].<ref name="Top goals">{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/statistics/players/topgoals.html|title=Top goals|publisher=FIFA|language=en|accessdate=11 qershor 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131213021026/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/statistics/players/topgoals.html|archivedate=13 dhjetor 2013}}</ref> ===2007–2008: Kampionë Evrope=== Torres shënoi vetëm dy gola në kualifikueset e [[UEFA Euro 2008]]. Në maj 2008, ai ishte në listën e 23 lojtarëve të thirrur nga trajneri [[Luis Aragonés]] për finalete e turnamentit.<ref name="Raul left out of Spain Euro squad">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/spain/7406263.stm|title=Raul left out of Spain Euro squad|trans-title=Raul lihet jashtë ekipit të Spanjës për Euro|publisher=BBC Sport|language=en|date=17 maj 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres e nisi turnamentin duke luajtur si titullar në ndeshjen e parë në grupe kundër [[Kombëtarja ruse e futbollit|Rusisë]], duke asistuar golin e parë të ndeshjes të shënuar nga Villa.<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/sport/blog/2008/jun/10/quicksilvervillalightsupth|title=Quicksilver Villa lights up the Alps|trans-title=I shkathti Villa ndez alpet|publisher=The Guardian|language=en|author=Barney Ronay|location=Londër|date=10 qershor 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Në momentin e zëvëndësimit, Torres refuzoi ti jepte dorën trajnerit Aragonés, duke marrë kritika të shumta.<ref name="Torres plays up respect for Aragones">{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/2008/jun/14/euro2008.euro2008groupd|title=Torres plays up respect for Aragones|trans-title=Torres tregon respekt për Aragones|publisher=The Guardian|language=en|author=Daniel Taylor|location=Londër|date=14 qershor 2008|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Në përfundim të ndeshjes, Torres deklaroi se ai nuk ishte i acaraur me vendimin e trajnerit për ta zëvëndësuar, duke shtuar se ai ishte "i acaruar me veten e tij."<ref name="Torres plays up respect for Aragones"/> Goli i tij i parë në turnament erdhi në ndeshjen e dytë në grupe, në një fitore 2–1 kundër [[Kombëtarja suedeze e futbollit|Suedisë]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/7363455.stm|title=Sweden 1–2 Spain|trans-title=Suedia 1–2 Spanja|publisher=BBC Sport|language=en|author=Chris Bevan|date=14 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Spanja arriti deri në finale, aty ku Torres shënoi golin e vetëm kundër [[Kombëtarja gjermane e futbollit|Gjermanisë]] dhe u shpall lojtari i ndeshjes.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/7363545.stm|title=Germany 0–1 Spain|trans-title=Gjermania 0–1 Spanja|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=29 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref><ref name="Euro 2008: Man of the match, 29 June">{{cite web|url=https://sports.yahoo.com/soccer/blog/dirty-tackle/post/Euro-2008-Man-of-the-match-June-29?urn=sow-90891|title=Euro 2008: Man of the match, June 29|trans-title=Euro 2008: Lojtari i ndeshjes, 29 qershor|website=Yahoo! Sports|language=en|author=Martin Rogers|date=29 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121025222933/http://sports.yahoo.com/soccer/blog/dirty-tackle/post/Euro-2008-Man-of-the-match-June-29?urn=sow-90891|archivedate=25 tetor 2012}}</ref> Pas përfundimit të ndeshjes, ai deklaroi: "Është një ëndërr e bërë realitet. Ky është titulli im i parë dhe shpresoj se është i pari nga shumë. Fitorja në një Euro, është pothuajse aq e madhe sa Kupa e Botës. Jemi mësuar të shohim finale në televizion, por sot ishim këtu dhe fituam. Detyra ime është të shënoj gola. Unë dua të fitoj më shumë tituj dhe të jem lojtari më i rëndësishëm në Evropë dhe në botë."<ref name="Spain view">{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/euro_2008/spain/7371390.stm|title=Spain view|trans-title=Pamja e Spanjës|publisher=BBC Sport|language=en|date=30 qershor 2008|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Torres u përfshi në ekipin e turnamentit falë performancave të tij, duke u vendosur në sulm sëbashku me partnerin e sulmit David Villën.<ref name="Team of the Tournament">{{cite web|url=https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/PressRelease/uefa/UEFAMedia/72/93/81/729381_DOWNLOAD.pdf|title=Team of the Tournament|trans-title=Ekipi i Turnamentit|publisher=UEFA|language=en|date=30 qershor 2008|accessdate=20 qershor 2010}}</ref> ===2009–2010: Kampionë të Kupës së Botës=== [[Skeda:El autobús de los campeones - 1.jpg|parapamje|majtas|upright|300px|Torres duke festuar me shokët e ekipit në [[Plaza de España (Madrid)|Plaza de España]] triumfin e Spanjës në Kupën e Botës 2010, 12 korrik 2010.]] Torres luajti ndeshjen e tij të 60të me Spanjën më 28 mars 2009 në fitoren kundër [[Kombëtarja turke e futbollit|Turqisë]] në kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës|Kupës së Botës 2010]], duke u bërë lojtari më i ri që e arrin këtë shifër.<ref>{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?p=3095|title=España vence a una digna Turquía en el partido 60 de Torres con la Selección absoluta (1–0)|website=fernando9torres.com|language=es|date=28 mars 2009|accessdate=31 mars 2009}}</ref> Në qershor, Torres u emërua në ekipin e Spanjës për [[FIFA Kupa e Konfederatave 2009|FIFA Kupën e Konfederatave 2009]].<ref>{{cite web|url=http://www.cbc.ca/sports/soccer/spain-unveils-confederations-cup-roster-1.805052|title=Spain unveils Confederations Cup roster|trans-title=Spanja zbulon ekipin për Kupën e Konfederatave|publisher=CBC Sports|language=en|date=1 qershor 2009|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Ai shënoi tregolëshin e tij të dytë me Spanjën brënda 17 minutave në debutimin e tij në këtë kompeticion, duke ndihmuar ekipin të fitonte 5–0 kundër [[Kombëtarja zelandeze e futbollit|Zelandës së Re]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/8095578.stm|title=Spain 5–0 New Zealand|trans-title=Spanja 5–0 Zelanda e Re|publisher=BBC Sport|language=en|author=Peter Scrivener|date=14 qershor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai vendosi një rekord duke regjistruar tregolëshin më të shpejtë të shënuar nga një lojtar i kombëtares spanjolle.<ref>{{cite web|url=http://www.marca.com/2009/06/14/futbol/copa_confederaciones/espana/1245009872.html|title=Torres logra el 'hat trick' más rápido de la historia de la selección|trans-title=Torres shënon tregolëshin më të shpejtë në historinë e kombëtares|publisher=Marca|language=es|location=Madrid|date=14 qershor 2009|accessdate=14 qershor 2009}}</ref> Torres luajti në ndeshjen gjysëm-finale ku Spanja u mposht 2–0 nga [[Kombëtarja amerikane e futbollit|Shtetet e Bashkuara]] dhe u eliminua nga kompeticioni,<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/8114585.stm|title=Spain 0–2 United States|trans-title=Spanja 0–2 Shtetet e Bashkuara|publisher=BBC Sport|language=en|author=Saj Chowdhury|date=25 qershor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> si dhe në finalen e vogël ku Spanja mposhti 3–2 Afrikën e Jugut në kohën shtesë.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/8118574.stm|title=Spain 3–2 South Africa (aet)|trans-title=Spanja 3–2 Afrika e Jugut (pksh)|publisher=BBC Sport|language=en|date=28 qershor 2009|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Prezenca e Torres në [[2010 FIFA Kupa e Botës|Kupën e Botës 2010]] ishte në dyshim. Ai i ishte nënshtruar një operacioni në gju më 18 prill 2010 dhe kishte humbur pjesën e mbetur të sezonit në Premier Ligë, duke bërë që të monitorohej nga afër nga trajneri i kombëtares [[Vicente del Bosque]].<ref name="Torres mbyll sezonin"/> Edhe pse ishte i dëmtuar, ai sërisht u përfshi në listën përfundimtare të Spanjës që u publikua në fund të majit.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/8695232.stm|title=Spain omit Marcos Senna from 2010 World Cup squad|trans-title=Spanja përjashton Marcos Sennën nga ekipi i Kupës së Botës 2010|publisher=BBC Sport|language=en|date=20 maj 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Më 8 qershor, Torres luajti ndeshjen e parë pas fiks dy muajsh që nga dëmtimi, duke u aktivizuar si zëvëndësues në minutn e 66të të ndeshjes miqësore përgatitore kundër [[Kombëtarja polake e futbollit|Polonisë]].<ref>{{cite web|url=https://uk.sports.yahoo.com/09062010/58/world-cup-2010-torres-helps-spain-rout-poland.html|title=World Cup 2010 – Torres helps Spain rout Poland|trans-title=Kupa e Botës 2010 – Torres ndihmon Spanjën të fitoj ndaj Polonisë|publisher=Yahoo! Sports|language=en|date=8 qershor 2010|url-status=dead|access-date=18 korrik 2020|archive-date=13 nëntor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151113162408/https://uk.sports.yahoo.com/09062010/58/world-cup-2010-torres-helps-spain-rout-poland.html}}</ref> Torres luajti 29 minuta në ndeshjen hapëse të Spanjës në Kupën e Botës 2010 më 16 qershor, ku ata pësuan një humbje surprizë 1–0 ndaj [[Kombëtarja zvicerane e futbollit|Zvicrës]].<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/matches/match_16|title=Spain 0–1 Switzerland|trans-title=Spanja 0–1 Zvicra|publisher=BBC Sport|language=en|author=Sam Sheringham|date=16 qershor 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> Ai më pas luajti si titullar në dy ndeshjet e rradhës në grupe kundër [[Kombëtarja hondurene e futbollit|Hondurasit]] dhe [[Kombëtarja kiliane e futbollit|Kilit]], dhe pavarësisht se performancat e tij ishin nën nivel, ai sërisht u mbrojt nga trajneri Del Bosque.<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/world-cup-2010/story/0,27032,12024_6232691,00.html|title=Del Bosque backs Torres|trans-title=Del Bosque mbron Torres|publisher=Sky Sports|language=en|date=27 qershor 2010|url-status=dead|access-date=18 korrik 2020|archive-date=22 tetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121022044333/http://www.skysports.com/football/world-cup-2010/story/0%2C27032%2C12024_6232691%2C00.html}}</ref> Në ndeshjen [[Finalja e FIFA Kupës së Botës 2010|finale]] kundër [[Kombëtarja holandeze e futbollit|Holandës]] më 11 korrik, Torres hyri në fushë si zëvëndësues në minutën e 105të me Spanjën që fitoi 1–0 dhe u shpall kampione bote për herë të parë në histori.<ref>{{cite web|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/world_cup_2010/matches/match_64/|title=Netherlands 0–1 Spain|trans-title=Holanda 0–1 Spanja|publisher=BBC Sport|language=en|author=Paul Fletcher|date=11 korrik 2010|accessdate=18 maj 2011}}</ref> ===2011–2012: Fitorja historike në Euro 2012=== [[Skeda:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|parapamje|upright|Torres (majtas) duke festuar me shokët e ekipit [[Juan Mata]] dhe [[Sergio Ramos]] sukesin e Spanjës në [[UEFA Euro 2012]].]] Torres shënoi vetëm dy gola në fushatën kualifikuese të [[UEFA Euro 2012]]. Golat e tij erdhën në formën e një dopiete në fitoren 4–0 kundër [[Kombëtarja lihtenshtajnase e futbollit|Lihtenshtajnit]] më 3 shtator 2010.<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/lstein-vs-spain/teams/212216|title=Liechtenstein 0–4 Spain|trans-title=Lihtenshtajni 0–4 Spanja|publisher=Sky Sports|language=en|date=3 shtator 2010|accessdate=4 prill 2018}}</ref> Pavarësisht se zhvilloi një sezon poshtë pritshmërive me Çelsit, Torres u zgjodh në listën e 23 lojtarëve që do të luanin në turnamentin që do të mbahej në Poloni dhe Ukrainë.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18227019|title=Euro 2012: Spain name Fernando Torres in 23-man squad|trans-title=Euro 2012: Spanja emëron Torren në ekipin me 23 lojtarë|publisher=BBC Sport|language=en|date=27 maj 2012|accessdate=11 prill 2013}}</ref> Në ndeshjen e tij të parë si titullar, Torres shënoi dy gola në fitoren 4–0 të Spanjës kundër [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Republikës së Irlandës]], duke i eliminuar nga turnamenti.<ref>{{cite web|url=https://www.gazeta-shqip.com/2012/06/15/rikthehet-spanja-irlanda-e-eliminuara-e-pare/|title=Rikthehet Spanja, Irlanda e eliminuara e parë|publisher=Gazeta Shqip|language=sq|date=15 qershor 2012|accessdate=18 korrik 2020|archive-date=18 korrik 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200718135616/https://www.gazeta-shqip.com/2012/06/15/rikthehet-spanja-irlanda-e-eliminuara-e-pare/|url-status=dead}}</ref> Në [[Finalja e UEFA Euro 2012|finalen e turnamentit]], Torres u aktivizua si zëvëndësues kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]], fillimisht duke shënuar dhe më pas asistuar, me Spanjën që fitoi trofeun për të dytën herë rresht me një fitore 4–0.<ref>{{cite web|url=http://euro2012.telegrafi.com/?id=1&a=513|title=Përsëri Spanja...|publisher=Telegrafi.com|language=sq|date=1 korrik 2012|accessdate=18 korrik 2020|archive-date=18 tetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201018182933/http://euro2012.telegrafi.com/?id=1&a=513|url-status=dead}}</ref> Ky finalizim i siguroi atij Këpucën e Artë të turnamentit me tre gola dhe një asist, kjo pasi kishte luajtur më pak minuta se [[Mario Gómez]], i cili gjithashtu kishte tre gola dhe një asist.<ref name="Euro 2012: Këpuca e Artë">{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/18670818|title=Euro 2012: Spain striker Fernando Torres wins Golden Boot award|trans-title=Euro 2012: Sulmuesi i Spanjës Fernando Torres fiton Këpucën e Artë|publisher=BBC Sport|language=en|date=2 korrik 2012|accessdate=11 korrik 2012}}</ref> Më 7 shtator 2012, Torres luajti ndeshjen e tij të 100të me Spanjën në një ndeshje miqësore kundër [[Kombëtarja arabe e futbollit|Arabisë Saudite]], duke u bërë lojtari i gjashtë me më shumë ndeshje për Spanjën. Ai e nisi ndeshjen si [[Kapiteni (futboll)|kapiten]] në mungesë të [[Iker Casillas]].<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldfootball/news/newsid=1697372.html|title=Spain make light work of Saudi Arabia|trans-title=Spanja bën punë të lehtë me Arabinë Saudite|publisher=FIFA|language=en|date=7 shtator 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140709161353/http://www.fifa.com/world-match-centre/news/newsid/169/737/2/index.html|archivedate=9 korrik 2014}}</ref> ===2013–2014: Këpuca e Artë në Kupën e Konfederatave dhe Botërori i fundit=== Në qershor 2013, Torres u thirr për të luajtur në [[FIFA Kupa e Konfederatave 2013|Kupën e Konfederatave 2013]] në Brazil. Më 20 qershor, gjatë fitores rekord 10–0 kundër [[Kombëtarja tahitiane e futbollit|Tahitit]], ai u bë lojtari i parë në historinë e kompeticionit që shënon katër gola në një ndeshje.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/spanja-pa-meshire-10-gola-ndaj-tahitit/|title=Spanja s’ka mëshirë, 10 gola ndaj Tahitit|publisher=Panorama Sport|language=sq|author=Jeton Stamolla|date=21 qershor 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Me këto gola, Torres gjithashtu u bë lojtari i parë në histori që shënon tre ose më shumë gola në dy ndeshje në Kupën e Konfederatave.<ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/blog/five-aside/77/post/1851408/spain-tallies-10-in-historic-win;-forlan-secures-uruguay-victory|title=Spain tallies 10 in historic win; Forlán secures Uruguay victory|trans-title=Spanja shënon 10 në fitoren historike; Forlan i siguron fitoren Uruguajit|publisher=ESPN FC|language=en|author=Zach Rodgers|date=20 qershor 2013|accessdate=5 gusht 2014}}</ref> Spanja arriti deri në finale ku u mposht nga vendi organizator [[Kombëtarja braziliane e futbollit|Brazili]] me rezultatin 3–0.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/brazili-fiton-boterorin-e-vogel-mund-barbarisht-spanjen/|title=Brazili mund barbarisht Spanjën|publisher=Panorama Sport|language=sq|author=Jeton Stamolla|date=1 korrik 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Torres fitoi Këpucën e Artë me pesë gola dhe një asist, duke lënë mbrapa sulmuesin brazilian [[Fred (futbollist)|Fred]], i cili pavarësisht se kishte po aq gola dhe asiste, kishte luajtur më shumë minuta se Torres.<ref name="Kupa e Konfederatave: Këpuca e Artë">{{cite web|url=https://sports.yahoo.com/blogs/soccer-dirty-tackle/fernando-torres-wins-another-golden-boot-award-understandably-040203642.html|title=Fernando Torres wins another Golden Boot award, is understandably less than excited about it|trans-title=Fernando Torres fiton një tjetër Këpucë të Artë, por kuptohet që është më pak i kënaqur për këtë|publisher=Yahoo! Sports|language=en|author=Brooks Peck|date=1 korrik 2013|accessdate=2 gusht 2014|archive-date=27 prill 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190427140332/https://sports.yahoo.com/blogs/soccer-dirty-tackle/fernando-torres-wins-another-golden-boot-award-understandably-040203642.html|url-status=dead}}</ref> Më 30 maj 2014, në ndeshjen e tij të parë me Spanjën pas 11 muajsh, Torres shënoi me penallti në një fitore 2–0 kundër [[Kombëtarja boliviane e futbollit|Bolivisë]] para nisjes së [[2014 FIFA Kupa e Botës|Kupës së Botës 2014]].<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/27383308|title=Spain 2–0 Bolivia|trans-title=Spanja 2–0 Bolivia|publisher=BBC Sport|language=en|date=30 maj 2014|accessdate=24 qershor 2017}}</ref> Në ditën e ardhshme, ai ishte një nga 23 lojtarët e thirrur për turnamentin në Brazil, duke u zgjedhur para sulmuesve [[Álvaro Negredo]] dhe [[Fernando Llorente]].<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/kosta-po-lorente-jashte-ja-spanja-e-boterorit/|title=Kosta po, Lorente jashtë; ja Spanja e Botërorit|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=31 maj 2014|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Pasi u aktivizua si zëvëndësues në dy ndeshjet e para në grupe, Torres luajti si titullar në të tretën ku eliminimi i ekipit ishte konfirmuar.<ref>{{cite web|url=http://www.panorama.com.al/sport/220760/|title=Holanda, hakmarrje poshtëruese ndaj Spanjës|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=14 qershor 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref><ref>{{cite web|url=https://portalb.mk/85166-edhe-kili-deklason-spanjen/|title=Edhe Kili deklason Spanjën|website=portalb.mk|language=sq|date=18 qershor 2014|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> Ai shënoi golin e dytë të Spanjës që mposhti [[Kombëtarja australiane e futbollit|Australinë]] 3–0 në [[Curitiba]].<ref>{{cite web|url=https://www.botasot.info/sporti/308897/perfundoi-pjesa-e-pare-australia-spanja-0-1-holanda-kili-0-0/|title=Holanda e para në grup, fitore e vonshme e Spanjës|website=botasot.info|language=sq|date=23 qershor 2013|accessdate=18 korrik 2020}}</ref> ==Profili i lojtarit== [[Skeda:Torres running at goal - CdR - RM v ATL.jpg|parapamje|majtas|250px|Torres (në qëndër) konsiderohej një nga sulmuesit më të mirë në botë në periudhën 2006–2010.]] Torres ishte një sulmues me intensitet të lartë pune, i cili kishte vullnet për të ndjekur dhe për ti bërë presion mbrojtësve kundërshtar për të rikuperuar topin. Ai ishte i aftë për të krijuar raste për shënim për shokët e ekipit, përveç golave që shënonte vetë. Torres gjithashtu ishte i aftë ta vendoste veten në pozicion për të shënuar gola, kjo falë shpejtësisë dhe vizionit të tij.<ref>{{cite web|url=http://bleacherreport.com/articles/530379-the-25-best-fast-premier-league-players-cole-torres-bale-and-more/page/19|title=The 25 Best Premier League Speedsters: Ashley Cole, Fernando Torres, Gareth Bale and More: Fernando Torres|trans-title=25 lojtarët më të shpejtë në Premier Ligë: Ashley Cole, Fernando Torres, Gareth Bale dhe më shumë: Fernando Torres|publisher=Bleacher Report|language=en|author=Ed Wyman|date=6 dhjetor 2010|accessdate=13 nëntor 2015}}</ref> Pozicioni i tij natyral ishte [[Sulmuesi (futboll)|qëndër-sulmues]], por ai mund të luante pa problem edhe si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues i dytë]], një rol në të cilën ai ka luajtur në disa raste.<ref name="Andrew Smith: David Villa lacks the ego of his contemporaries"/><ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.us/blog/tactics-and-analysis/67/post/1839585/torres-on-evolutionary-path|title=Torres on evolutionary path|trans-title=Torres mbi rrugën evolucionare|publisher=ESPN FC|language=en|author=Richard Jolly|date=8 dhjetor 2012|accessdate=17 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/football/blog/2015/apr/14/fernando-torres-atletico-madrid-real-champions-league-quarter-final-first-leg|title=Atlético's Fernando Torres happy with cameo role as Real Madrid clash beckons|trans-title=Fernando Torres i Atleticos i lumtur me rolin e figurantit, Real Madridi përplaset|publisher=The Guardian|language=en|author=Sid Lowe|date=14 prill 2015|accessdate=17 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.thetimes.co.uk/article/chelsea-2-bayer-leverkusen-0-fernando-torres-shows-unselfish-streak-in-creative-role-bkq0nt8f2q3|title=Chelsea 2 Bayer Leverkusen 0: Fernando Torres shows unselfish streak in creative role|trans-title=Chelsea 2 Bayer Leverkusen 0: Fernando Torres tregon dell jo egoist në rolin krijues|publisher=The Times|language=en|author=Oliver Kay|location=Londër|date=14 shtator 2011|accessdate=17 mars 2017}}</ref> Torres është lavdëruar për aftësitë e tij si sulmues, duke u quajtur lojtar me "aftësi të klasit botëror" dhe lojtar "me instikt për gola spektakolar".<ref>{{cite web|url=http://espnfc.com/player/_/id/24257/fernando-jose-torres-sanz?cc=5739|title=Fernando Torres|publisher=ESPN FC|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140104081852/http://espnfc.com/player/_/id/24257/fernando-jose-torres-sanz?cc=5739|archivedate=4 janar 2014}}</ref> Në kulmin e karrierës, Torres shquej si një lojtar i fortë në luftën në ajër, një finalizues i saktë si me kokë ashtu dhe me këmbë;<ref>{{cite web|url=https://www.fourfourtwo.com/performance/training/torres-art-striking|title=Torres on the art of striking|trans-title=Torres mbi artin e shënimit|publisher=FourFourTwo|language=en|author=Ben Wlech|accessdate=24 qershor 2017|archive-date=17 shtator 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170917214010/https://www.fourfourtwo.com/performance/training/torres-art-striking|url-status=dead}}</ref> të gjitha këto aftësi i dhanë reputacionin si një nga sulmuesit më të mirë të kohës së tij.<ref>{{cite web|url=http://sport.sky.it/calcio/2009/04/17/Torres_sogna_Italia.html|title=Torres sogna l'Italia: Inter, Juve e Milan alla finestra|trans-title=Torres ëndërron Italinë: Inter, Juve dhe Milan në dritare|publisher=Sky Sport|language=it|date=17 prill 2009|accessdate=16 mars 2017|archive-date=26 nëntor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201126020322/https://sport.sky.it/calcio/2009/04/17/Torres_sogna_Italia.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/blogs/stevewilson/2009/10/torres_drogba_or_rooney_who_wo.html|title=Torres, Drogba or Rooney – who's the best?|trans-title=Torres, Drogba apo Rooney – kush është më i miri?|publisher=BBC Sport|language=en|author=Steve Wilson|date=1 tetor 2009|accessdate=16 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/spain/players_to_watch/3594045.stm|title=Fernando Torres|publisher=BBC Sport|language=en|date=25 maj 2004|accessdate=18 maj 2020}}</ref> Para nisjes së Kupës së Konfederatave 2009, ''CBC'' foli rreth Torres: "Ai është djaloshi i artë i futbollit spanjoll dhe një nga sulmuesit më të rrezikshëm të lojës. Me pseudimin El Nino, Torres vjen nga një sezon i mirë me Liverpoolin në të cilin shënoi 14 gola. Torres është shumë i shpejtë, një finalizues vrastar dhe një lojtar me sq shumë klas kur ka topin në këmbë të cilën saqë e bënë spektakolaren të duket normale."<ref>{{cite web|url=https://www.cbc.ca/sports/soccer/spain-group-a-1.841307|title=SPAIN - GROUP A|trans-title=Spanja - Grupi A|publisher=CBC|language=en|date=1 qershor 2009|accessdate=17 maj 2020}}</ref> Megjithatë, pavarësisht aftësive si futbollist, karriera e Torres është kushtëzuar nga disa dëmtime të rënda, të cilat i shkaktuan humbje të formës, shpejtësisë, besimit dhe mesatares së shënimit të golave në sezonet e tij të fundit.<ref>{{cite web|url=http://www.skysports.com/football/news/11661/9088027/what-went-wrong|title=What went wrong?|trans-title=Çfarë shkoi gabim?|publisher=Sky Sports|language=en|author=Peter Fraser|date=28 dhjetor 2013|accessdate=16 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/blogs/philmcnulty/2011/09/can_50m_striker_torres_recaptu.html|title=Can £50m Striker Torres Recapture His Golden Form?|trans-title=A mundet sulmuesi 50 milion £ Torres të rikapi formën e tij të artë?|publisher=BBC Sport|language=en|author=Phil McNulty|date=16 shtator 2011|accessdate=16 mars 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.us/club/atletico-madrid/1068/blog/post/2283469/should-torres-or-mandzukic-complete-simeones-atletico-strike-duo|title=Should Torres or Mandzukic complete Simeone's Atletico strike duo?|trans-title=A duhet ta plotësojë Torres apo Mandzukic dyshen e sulmit të Simeones te Atletico?|publisher=ESPN FC|language=en|author=Lee Roden|date=6 shkurt 2015|accessdate=17 mars 2017}}</ref> ==Jeta personale== Prindërit e tij janë José Torres dhe Flori Sanz. Ai ka një vëlla (lindur më 1977) dhe një motër María Paz (lindur më 1976), të dy më të mëdhenj. Torres u martua me Olalla Domínguez Liste më 27 maj 2009 në një ceremoni private me vetëm dy dëshmitarë në [[El Escorial, Madrid]].<ref>{{cite web|url=http://elpais.com/elpais/2009/05/28/actualidad/1243493331_850215.html|title=Se casa Fernando Torres|publisher=El País|language=es|author=Mábel Galaz|location=Madrid|date=28 maj 2009|accessdate=19 mars 2012}}</ref> Ata kanë dy fëmijë sëbashku: një vajzë, Nora (lindur më 8 korrik 2009 në Spitalin La Rosaleda, në [[Santiago de Compostela]], Galicia), dhe një djal, Leo (lindur më 6 dhjetor 2010 në Liverpool).<ref>{{cite web|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Liverpool-star-Fernando-Torres-becomes-a-dad-article36989.html|title=Liverpool star Fernando Torres becomes a dad|trans-title=Ylli i Liverpoolti Fernando Torres bëhet baba|newspaper=Daily Mirror|language=en|location=Londër|date=10 korrik 2009|accessdate=18 maj 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130513045114/http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Liverpool-star-Fernando-Torres-becomes-a-dad-article36989.html|archivedate=13 maj 2013}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.football.co.uk/liverpool/fernando-torres-welcomes-baby-leo-as-liverpool-strikers-wif/1526974/|title=Fernando Torres welcomes baby Leo as Liverpool striker's wife Olalla gives birth|website=football.co.uk|publisher=Digital Sports Group|language=en|date=7 dhjetor 2010|accessdate=24 qershor 2017}}</ref> Në vitin 2009, u raportua se pasuria e Torresit ishte rreth 14 milion £.<ref>{{cite journal|title=Balls to the Crunch|journal=FourFourTwo|language=en|page=50|date=shkurt 2009}}</ref> Ai ishte pjesë e videos "Ya nada volverá a ser como antes" të bërë nga grupi rock spanjoll [[El Canto del Loco]]. [[Dani Martín]], një nga anëtarët e gruopit, ka një miqësi të fortë me futbollistin.<ref>{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=charlacon&id=11|title=Dani Martín|website=fernando9torres.com|language=es|date=30 shtator 2005|accessdate=20 qershor 2010}}</ref> Torres luajti një rol figuranti në filmin komedi ''[[Torrente 3: El protector]]'' e bërë në vititn 2005.<ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0444505/fullcredits|title=Torrente 3: El protector: Full Cast & Crew|publisher=IMDb|language=en|accessdate=26 janar 2018}}</ref> Në vitin 2009, ai publikoi autobiografinë e tij të quajtur ''Torres: El Niño: My Story''.<ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.com/story/688190/el-nino-my-story|title=El Nino: My Story|publisher=ESPN FC|language=en|author=Simon Wilson|date=22 tetor 2009|accessdate=13 nëntor 2015}}</ref> Torres është një admirues i madh i shkrimtarit [[J. R. R. Tolkien]] dhe ka një tatuazh që lexon "Fernando" në parakrahun e tij të majtë.<ref>{{cite web|url=http://www.tolkienlibrary.com/press/1010-Famous_Tolkien_fans.php|title=Famous Tolkien and Lord of the Ring fans|website=Tolkien Library|publisher=Pieter Collier|language=en|accessdate=4 korrik 2013}}</ref> ==Statistikat e karrierës== ===Klube=== Burimi:<ref name="Soccerway">{{cite web|url=https://int.soccerway.com/players/fernando-jose-torres-sanz/334/|title=Fernando Torres|publisher=Soccerway|language=en|accessdate=10 maj 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/1812-fernando-torres|title=Fernando Torres|publisher=Football Database|language=en|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.worldfootball.net/player_summary/fernando-torres/|title=Fernando Torres|publisher=World Football|language=en|accessdate=22 dhjetor 2019}}</ref> {| class=wikitable style=text-align:center |+ Ndeshjet dhe golat sipas klubit, sezonit dhe kompeticionit |- !rowspan=2|Klubi !rowspan=2|Sezoni !colspan=3|Liga !colspan=2|Kupa{{efn|Përfshirë [[Copa del Rey]], [[FA Cup]], [[Emperor's Cup]]}} !colspan=2|Kupa e Ligës{{efn|Përfshirë [[EFL Cup|League Cup]], [[J.League Cup]]}} !colspan=2|Evropa !colspan=2|Tjetër !colspan=2|Gjithsej |- !Divizioni!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola |- |rowspan=8|[[Atlético Madrid]] |[[2000–01 Segunda División|2000–01]] |rowspan=2|[[Segunda División]] |4||1||2||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||6||1 |- |[[2001–02 Segunda División|2001–02]] |36||6||1||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||37||7 |- |[[2002–03 La Liga|2002–03]] |rowspan=5|[[La Liga]] |29||13||3||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||32||14 |- |[[2003–04 La Liga|2003–04]] |35||19||5||2||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||40||21 |- |[[2004–05 La Liga|2004–05]] |38||16||6||2||colspan=2|—||5{{efn|Të gjitha ndeshjet në [[UEFA Kupa Intertoto|UEFA Kupën Intertoto]]}}||2||colspan=2|—||49||20 |- |[[2005–06 La Liga|2005–06]] |36||13||4||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||40||13 |- |[[2006–07 La Liga|2006–07]] |36||14||4||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||40||15 |- !colspan=2|Gjithsej !214!!82!!25!!7!!colspan=2|—!!5!!2!!colspan=2|—!!244!!91 |- |rowspan=5|[[Liverpool F.C.|Liverpool]] |[[2007–08 Premier League|2007–08]] |rowspan=4|[[Premier League]] |33||24||1||0||1||3||11{{efn|name=CL|Të gjitha ndeshjet në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]]}}||6||colspan=2|—||46||33 |- |[[2008–09 Premier League|2008–09]] |24||14||3||1|||2||0|||9{{efn|name=CL}}||2||colspan=2|—||38||17 |- |[[2009–10 Premier League|2009–10]] |22||18|||2||0||0||0||8{{efn|Katër ndeshje në UEFA Ligën e Kampioneve, katër ndeshje dhe katër gola në [[UEFA Liga e Evropës|UEFA Ligën e Evropës]]}}||4||colspan=2|—||32||22 |- |[[2010–11 Premier League|2010–11]] |23||9||1||0||0||0||2{{efn|Të gjitha ndeshjet në UEFA Ligën e Evropës}}||0||colspan=2|—||26||9 |- !colspan=2|Gjithsej !102!!65!!7!!1!!3!!3!!30!!12!!colspan=2|—!!142!!81 |- |rowspan=6|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |[[2010–11 Premier League|2010–11]] |rowspan=5|[[Premier League]] |14||1||colspan=2|—||colspan=2|—||4{{efn|name=CL}}||0||colspan=2|—||18||1 |- |[[2011–12 Premier League|2011–12]] |32||6||6||2||1||0||10{{efn|name=CL}}||3||colspan=2|—||49||11 |- |[[2012–13 Premier League|2012–13]]<ref name="Goal total clarification">{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3190626/title/goal-total-clarification|title=Goal total clarification|publisher=Chelsea F.C.|language=en|date=25 maj 2013|url-status=dead|access-date=27 maj 2019|archive-date=23 korrik 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130723062314/http://www.chelseafc.com/news-article/article/3190626/title/goal-total-clarification}}</ref> |36||8||5||1||4||2||16{{efn|Një ndeshje në UEFA Superkupën e Evropës, gjashtë ndeshje dhe tre gola në UEFA Ligën e Kampioneve, nëntë ndeshej dhe gjashtë gola në UEFA Ligën e Evropës}}||9||3{{efn|Një ndeshje dhe një gol në [[FA Community Shield]], dy ndeshje dhe një gol në [[FIFA Kupa e Botës për Klube|FIFA Kupën e Botës për Klube]]}}||2||64||22 |- |[[2013–14 Premier League|2013–14]] |28||5||2||0||1||1||10{{efn|Një ndeshje dhe një gol në UEFA Superkupën e Evropës, nëntë ndeshje dhe katër gola në UEFA Ligën e Kampioneve}}||5||0||0||41||11 |- |[[2014–15 Premier League|2014–15]] |0||0||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||0||0 |- !colspan=2|Gjithsej !110!!20!!13!!3!!6!!3!!40!!17!!3!!2!!172!!45 |- |[[A.C. Milan|Milan]] (huazim) |[[2014–15 Serie A|2014–15]] |[[Serie A]] |10||1||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||colspan=2|—||10||1 |- |rowspan=2|[[Atlético Madrid]] (huazim) |[[2014–15 La Liga|2014–15]] |rowspan=4|[[La Liga]] |19||3||4||3||colspan=2|—||3{{efn|name=CL}}||0||colspan=2|—||26||6 |- |[[2015–16 La Liga|2015–16]] |30||11||2||0||colspan=2|—||12{{efn|name=CL}}||1||colspan=2|—||44||12 |- |rowspan=3|[[Atlético Madrid]] |[[2016–17 La Liga|2016–17]] |31||8||5||1||colspan=2|—||9{{efn|name=CL}}||1||colspan=2|—||45||10 |- |[[2017–18 La Liga|2017–18]] |27||5||6||3||colspan=2|—||12{{efn|Pesë ndeshje në UEFA Ligën e Kampioneve, shtatë ndeshje dhe dy gola në UEFA Ligën e Evropës}}||2||colspan=2|—||45||10 |- !colspan=2|Gjithsej !107!!27!!17!!7!!colspan=2|—!!36!!4!!colspan=2|—!!160!!38 |- |rowspan=3|[[Sagan Tosu]] |[[2018 J1 League|2018]] |rowspan=2|[[J1 League]] |17||3||2||1||0||0||colspan=2|—||colspan=2|—||19||4 |- |[[2019 J1 League|2019]] |18||2||0||0||2||0||colspan=2|—||colspan=2|—||20||2 |- !colspan=2|Gjithsej !35!!5!!2!!1!!2!!0!!colspan=2|—!!colspan=2|—!!39!!6 |- !colspan=3|Gjithsej karriera !578!!200!!64!!19!!11!!6!!111!!35!!3!!2!!767!!262 |} {{notelist}} ===Kombëtarja=== Burimi:<ref>{{cite web|url=https://www.national-football-teams.com/player/6219/Fernando_Torres.html|title=Fernando Torres|publisher=National Football Teams|language=en|author=Benjamin Strack-Zimmerman|accessdate=10 maj 2019}}</ref> {| class=wikitable style=text-align:center |+ Ndeshjet dhe golat sipas ekipit kombëtar dhe vitit |- !Ekipi kombëtar!!Viti!!Ndsh!!Gola |- |rowspan=12|[[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |2003||3||0 |- |2004||11||1 |- |2005||12||8 |- |2006||13||5 |- |2007||6||1 |- |2008||13||3 |- |2009||13||5 |- |2010||11||3 |- |2011||9||1 |- |2012||10||4 |- |2013||5||5 |- |2014||4||2 |- !colspan=2|Gjithsej||110||38 |} ==Trofe== ;Atlético Madrid<ref name="Palmarés">{{cite web|url=http://www.fernando9torres.com/index.php?s=palmares|title=Palmarés|trans-title=Trofetë|website=fernando9torres.com|language=es|accessdate=17 nëntor 2008}}</ref> *[[Segunda División]]: [[2001–02 Segunda División|2001–02]] *[[UEFA Liga e Evropës]]: [[2017–18 UEFA Liga e Evropës|2017–18]] ;Chelsea<ref name="Palmarés"/> *[[FA Cup]]: [[2011–12 FA Cup|2011–12]] *[[UEFA Liga e Kampionëve]]: [[2011–12 UEFA Champions League|2011–12]] *[[UEFA Liga e Evropës]]: [[2012–13 UEFA Liga e Evropës|2012–13]] *[[FIFA Kupa e Botës për Klube]]: finalist [[FIFA Kupa e Botës për Klube 2012|2012]] ;Spanja U16<ref name="Palmarés"/> *[[UEFA Kampionati Evropian nën-16 i futbollit|UEFA Kampionati Evropian nën-16]]: [[UEFA Kampionati Evropian nën-16 i futbollit 2001|2001]] ;Spanja U19<ref name="Palmarés"/> *[[UEFA Kampionati Evropian nën-19 i futbollit|UEFA Kampionati Evropian nën-19]]: [[UEFA Kampionati Evropian nën-19 i futbollit 2002|2002]] ;Spanja<ref name="Palmarés"/> *[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Kampionati Evropian]]: [[UEFA Euro 2008|2008]], [[UEFA Euro 2012|2012]] *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]] *[[FIFA Kupa e Konfederatave]]: finalist [[FIFA Kupa e Konfederatave 2013|2013]]; vendi i tretë: [[FIFA Kupa e Konfederatave 2009|2009]] [[Skeda:Fernando Torres Golden Boot Confederations Cup 2013.jpg|parapamje|djathtas|upright|Torres me Këpucën e Artë në FIFA Kupën e Konfederatave 2013.]] ;Çmime personale *Lojtari i turnamentit në UEFA Kampionatin Evropian nën-16: 2001<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under17/history/season=2001/|title=Torres seals Spanish triumph|trans-title=Torres vulos triumfin spanjoll|publisher=UEFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Lojtari i turnamentit në UEFA Kampionatin Evropian nën-19: 2002<ref name="Palmarés"/> *Lojtari i Sezonit i Liverpool F.C.: [[Sezoni 2007–08 i Liverpool F.C.|2007–08]]<ref>{{Cite web|url=http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/vote-result-lfc-player-of-the-season|archive-url=https://web.archive.org/web/20150612172721/http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/vote-result-lfc-player-of-the-season|url-status=dead|archive-date=12 qershor 2015|title=Vote result: LFC Player of the Season - Liverpool FC|trans-title=Rezultatet e votimit: Lojtari i Sezonit i LFC - Liverpool FC|publisher=Liverpool F.C.|language=en|date=12 qershor 2015|access-date=9 korrik 2019}}</ref> *PFA Ekipi i Sezonit në [[Premier League]]: 2007–08, 2008–09<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en-india/news/2292/editorials/2012/08/31/3343322/tracking-fernando-torres-career-since-he-left-atletico|title=Tracking Fernando Torres' career since he left Atletico Madrid|trans-title=Duke gjurmuar karrierën e Fernando Torres që kur ai u largua nga Atletico Madrid|publisher=Goal.com|language=en|date=31 gusht 2012|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=19 tetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201019091031/https://www.goal.com/en-india/news/2292/editorials/2012/08/31/3343322/tracking-fernando-torres-career-since-he-left-atletico|url-status=dead}}</ref> *[[Lojtari i Muajit në Premier League]]: shkurt 2008, shtator 2009<ref>{{cite web|url=https://www.premierleague.com/players/3420/Fernando-Torres/overview|title=Fernando Torres: Overview|trans-title=Fernando Torres: Përmbledhje|publisher=Premier League|language=en|accessdate=28 shtator 2018}}</ref> *[[Goli i Muajit nga BBC]]: prill 2009<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/match_of_the_day/7703837.stm|title=Goal of the month, April 2009|trans-title=Goli i muajit, prill 2009|publisher=BBC Sport|language=en|date=9 qershor 2009|accessdate=17 tetor 2012}}</ref> *[[Çmimet e UEFA Kampionatit Evropian#Ekipi i Turnamentit|Ekipi i Turnamentit në UEFA Kampionatin Evropian]]: [[UEFA Euro 2008#Çmimet|2008]]<ref name="UEFA"/> *[[UEFA Ekipi i Vitit]]: [[UEFA Ekipi i Vitit#Ekipi i Vitit 2008|2008]]<ref name="UEFA"/> *[[FIFPro#FIFA FIFPro World XI|FIFA FIFPro World XI]]: 2008, 2009<ref>{{cite web|url=https://www.fifpro.org/en/world-xi/players?sortname2=2009|title=The players|trans-title=Lojtarët|publisher=FIFPro|language=en|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=25 qershor 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160625111629/https://www.fifpro.org/en/world-xi/players?sortname2=2009|url-status=dead}}</ref> *[[European Sports Media|Ekipi i Vitit nga ESM]]: 2007–08<ref>{{cite web|url=http://www.european-football-statistics.co.uk/special/esmsquadyear.htm|title=Special ESM Squads|trans-title=Ekipet e Veçanta të ESM|publisher=European Football Statistics|language=en|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *[[FIFA Lojtari Botëror i Vitit]]: vendi i tretë [[FIFA Lojtari Botëror i Vitit 2008|2008]]<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/mm/document/classic/awards/99/15/27/resultswomenforfifa.combyplayer.pdf|title=FIFA World Player of the Year – Women's votes by player|trans-title=FIFA Lojtari Botëror i Vitit – Votat e grave sipas lojtarit|publisher=FIFA|language=en|date=12 janar 2009|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=5 mars 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305161429/http://www.fifa.com/mm/document/classic/awards/99/15/27/resultswomenforfifa.combyplayer.pdf|url-status=dead}}</ref> *[[Topi i Artë]]: vendi i tretë [[Topi i Artë 2008|2008]]<ref>{{cite web|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/europa-poy08.html|title=European Footballer of the Year ("Ballon d'Or") 2008|trans-title=Futbollisti Evropian i Vitit ("Topi i Artë") 2008|publisher=RSSSF|language=en|author=José Luis Pierrend|date=16 janar 2009|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Këpuca e Argjendë në [[FIFA Kupa e Konfederatave|FIFA Kupën e Konfederatave]]: 2009<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/confederationscup/archive/southafrica2009/awards/index.html|title=FIFA Confederations Cup South Africa 2009 – Awards|trans-title=FIFA Kupa e Konfederatave Afrika e Jugut 2009 – Çmimet|publisher=FIFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=13 prill 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190413060340/https://www.fifa.com/confederationscup/archive/southafrica2009/awards/index.html|url-status=dead}}</ref> *[[Marca Leyenda#Lista e fituesve|Çmimi Marca Leyenda]]: 2012<ref>{{cite web|url=http://www.marca.com/2012/06/02/en/football/national_teams/1338628169.html|title=Fernando Torres receives the MARCA Leyenda|trans-title=Fernando Torres merr çmimin MARCA Leyenda|publisher=Marca|language=en|location=Madrid|date=6 shkurt 2012|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Këpuca e Artë në [[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Kampionatin Evropian]]: [[UEFA Euro 2012#Çmimet|2012]]<ref name="Palmarés"/> *Këpuca e Artë në [[FIFA Kupa e Konfederatave|FIFA Kupën e Konfederatave]]: 2013<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/confederationscup/archive/brazil2013/awards/index.html|title=FIFA Confederations Cup Brazil 2013 – Awards|trans-title=FIFA Kupa e Konfederatave Brazil 2013 – Çmimet|publisher=FIFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016|archive-date=6 mars 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306142859/http://www.fifa.com/confederationscup/archive/brazil2013/awards/index.html|url-status=dead}}</ref> ;Performanca *Golashënuesi më i mirë në UEFA Kampionatin Evropian nën-16: 2001<ref name="UEFA">{{cite web|url=http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=58686/profile/index.html|title=Fernando Torres|publisher=UEFA|language=en|date=5 qershor 2013|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *Golashënuesi më i mirë në UEFA Kampionatin Evropian nën-19: 2002<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under19/history/season=2002/|title=Torres sparkles for Spain|trans-title=Torres ndriçon për Spanjën|publisher=UEFA|language=en|accessdate=5 qershor 2016}}</ref> *[[Finalja e UEFA Euro 2008]]: Lojtari i ndeshjes<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/news/newsid=728818.html|title=Hero Torres completes honours list|trans-title=Heroi Torres plotëson listën e trofeve|publisher=UEFA|language=en|date=30 qershor 2008|accessdate=8 qershor 2016}}</ref> ;Dekorime *[[Çmimet e Princit të Asturias#Sportet (Deportes)|Çmimi Princi i Asturias për Sporte]]: 2010<ref name="Palmarés"/> *[[Urdhri Mbretëror i Meritës Sportive|Medalja e artë e Rendit Mbretëror të Meritës Sportive]]: 2011<ref>{{cite web|url=http://www.mundodeportivo.com/20111005/futbol/seleccion-espanola/las-campeones-del-mundo-de-futbol-ya-tienen-la-real-orden-del-merito-deportivo_54226408413.html|title=Las campeones del mundo de fútbol ya tienen la Real Orden del Mérito Deportivo|trans-title=Kampionët e botës për futboll marrin Medaljen e artë të Rendit Mbretëror të Meritës Sportive|publisher=El Mundo Deportivo|language=es|author=Manel Bruña|location=Barcelona|date=10 maj 2011|accessdate=5 mars 2013}}</ref> == Referime == {{reflist|3}} ==Lidhje të jashtme== {{commons}} *[http://www.fernando9torres.com/index.php?lang=uk Uebfaqja zyrtare] *[https://timetravel.mementoweb.org/memento/20150905/http://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=183864/index.html Fernando Torres] – Rekordi në kompeticionet e [[FIFA]]-s *[https://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=58686/profile/index.html Fernando Torres] – Rekordi në kompeticionet e [[UEFA]]-s *[https://data.j-league.or.jp/SFIX04/?player_id=29544 Fernando Torres] te J.League *[https://www.bdfutbol.com/en/j/j782.html Fernando Torres] te BDFutbol *[https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=31990 Fernando Torres] te Soccerbase {{UEFA Euro 2008 Skuadra e Turnamentit}} {{2013 FIFA Kupa e Konfederatave Skuadra e Turnamentit}} [[Kategoria:Lindje 1984]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë spanjollë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren spanjolle]] [[Kategoria:Futbollistë në Atlético Madrid]] [[Kategoria:Futbollistë në Liverpool F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Chelsea F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në La Liga]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2004]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2006]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2008]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2010]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2012]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2014]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Kampionëve]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Evropës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Kampionatit Evropian]] iwghlq34voonoo9wgomzgf2d51wiwmn 1 96107 3002030 2995985 2026-06-26T04:16:46Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:Izraeli/Arkivi 1]] 3002030 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Izraeli/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} dkn41qkpk1z0avj23mnyy1zdzalciwb 0 98279 3001983 2996439 2026-06-25T20:05:38Z ~2026-36853-32 189628 3001983 wikitext text/x-wiki {{pa referenca|7 maj, 2015}} {{perm-urgj}} [[Skeda:BilallMaliqi.jpg|thumb|Foto e Bilal Maliqit|alt=i lindur më 08.04.1969 shkrimtar shqiptar]] Shkrimtar shqiptar dhe poet nga [[Presheva]]. == Jeta == Bilall Maliqi, lindi më 08.04.1969 në fshatin ElezBali, komuna e Preshevës.Ka mbaruar shkollën e grafikës, me shkallë të lartë.Ka ndjekur kursin e gazetarisë dhe aftësimin në fushën e trajnimeve gazetareske në B K SH "Perspektiva" Bujanoc. Ka ndjekur edhe kursin e gazetarisë me DW Akademi, dhe disa kurse të tjera të gazetarisë dhe është pajisur me certifikata. Shkruan poezi dhe prozë për fëmijë e të rritur, merret edhe me kritikë letrare. Është prezantuar në: Është i prezantuar në Almanakun Botëror të Poezisë “WORLD POETRY” 2014; Panoramën e krijuesve të Kosovës Juglindore "Psherëtimë për tokën (I dhe II)" të shkrimtarit Hysen Këqiku. Almanakun Botëror të poezisë “WORLD POETRY” 2014. Në leksikonin "Autorë të letërsisë shqiptare për fëmijë e të rinj 1886-2009” të prof. as. dr. Astrit Bishqemit. Në leksikonin “Autorë të letërsisë për fëmijë dhe të rinj 1886-2017, të Prof. Dr. Astrit Bishqemi dhe prof. Migena Arllati. Në leksikonin e shkrimtarëve shqiptarë të Zvicër të autorëve: Besnik Camaj dhe Shefqet Dibrani. Në Antologjinë e Poetëve Mbarëkombëtarë të Ilir J. Hoxha. Në Antologjinë poetike shqip-suedisht "Baladë e përflakur" (Fllammande ballad) të Sokol Demakut. Në Antologjinë poetike "Jehona e shekujve" të Sokol Demakut. Në Antologjinë poetike Ndërkombëtare “Korsi e hapur” (Open lane) e Kristaq Shabanit. Në Antologjinë poetike belge frëngjisht-shqip “Anthologie de poètes albanophones”. Në Antologjinë e Poezisë Bashkëkohore të Ballkanit (Poetry from the Balkans. The Balkan Poets), 2018. Në Antologjinë e Poezisë Botërore Atunis Galaxy Anthology, 2023. Në Antologjinë “Nus vers l’independancë” tregime të shkurtra të dashurisë, në gjuhën frënge, të Reshat Sahitajt, 2020. Në Antologjinë poetike në gjuhën frënge “La Poesie Contemporaine Albanaise” të autorit Reshat Sahitaj, 2024. Në Antologjinë “Poets from Kosovo” të autorit Suurav Sarkar. Në Antologjinë poetike ” Çurgon vargu II” të bashkautorëve: Angela Kosta, Dibran Fylli dhe Irma Kurti, 2024. Në Antologjinë poetike “All together 3” , editor, Kujtim Hajdari, “Amazon”, 2025. Në Buqetën Poetike “Poetic bouquet Valentines day”, editor, Kujtim Hajdari, “Amazon”, 2025. Në Antologjinë “Ti Amo” në italisht, autore Lucia Geata. Në Antologjinë Poetike të gazetës "Lissalba" "Nën hijen e kohës Horizonte të paemërta ", 2025. Në Antologjinë Poetike "Stina Poetike, Verë- 2025" Të akademisë Troci-Al, në Tiranë. Në Antologjinë e poezisë shqipe për gruan “Diell në sytë e saj” të Prof. Dr. Merxhan Avdyli. Në Antologjinë Poetike "Borë mbi degët e mimozës" i autorit Rifat Ismaili. Në antologjinë Poetike botërore, me titull "OUR WORLD IN VERSE" (An Anthology of contemporary literature), përgatitur nga editori dhe Presidenti i Galaktika Poetike Atunis, me seli në Bruksel, z. Agron Shele. Në Antologjinë Poetike për Vitin e Ri, 2026, me titull "Anthology for New Year 2026,i autorit, Sourav Sarkar. Në Vjetarin e Poezisë Botërore (World Poetry Yerabook 2025) hartuar nga Bengt Berg, Zhang Zhi e  Zi WU. Në Antologjinë Poetike "180 vjetori i lindjes së Naim Frashërit" (100 poezi), 2026. Çmimet letrare: 1. Çmimi i tretë, në Takimet Poetike të Karadakut, Kumanovë, 2007; 2. Çmimi i dytë në Manifestimin “Lulkuqet e Prillit, Dardanë, 2011; 3. Çmimi i dytë në Manifestimin “Lulkuqet e Prillit, Dardanë, 2012; 4. Çmimi i tretë në Manifestimin “Esad Mekuli”, LSHK, Prishtinë, 2012; 5. Çmimi letrar, Pegasi “Vitrina” Tiranë, 2012; 6. Çmimi i tretë “ Ora e Tahir Deskut” Klinë, 2015; 7. Çmimi i dytë, Në konkursin anonim “ Abdulla Thaçi” Prizren, 2016; 8. Çmimi i tretë, “Ora e Ymer Prizrenit” Zgatar, Prizren, 2017; 9. Çmimi i dytë “Flakadani i Karadakut” Viti, 2017; 10. Çmimi i parë Konkurs anonim, “Abdulla Thaçi” Prizren, 2019; 11. Çmimi “Fehmi Agani” Prishtinë, 2020; 12. Çmimi i Karrierës, “Vjeshta Poetike në Obiliq:, 2022; 13. Çmimi i parë “Fadil Bekteshi” “Takimet Poetike të Karadakut” Kumanovë, 2022; 14. Çmimi special për poezinë “Ëndrra” në Itali, 2023; 15. Çmimi i tretë “Flakadani i Karadakut, Viti, 2024; 16. Çmimi “Cupido” Itali; 17. Çmimi i dytë në “Lulëkuqet e prillit” në Dardanë, 2025; 18. Çmimi i tretë në 'Konkursit Poetik të Verës", nga sh.b. "Garip Troci", 2025. I përkthyer në këto gjuhë: Në anglisht, italisht, rumanisht, frëngjisht,suedisht, armanisht dhe kinezisht. Është themelues dhe kryeredaktor i revistës letrare "Qëndresa" që del në Kosovën Lindore (Preshevë, Bujanoc dhe Medvegjë). Ka qenë kryetar i Shoqatës së Shkrimtarëve "Feniks" për Preshevë, Bujanoc dhe Medvegjë (2010-2022), tani Kryetar Nderi i Sh.Sh. "Feniks" dhe Drejtor i Edicionit të Botimeve të Feniksit. Është Anëtar i Lidhjes së Shkrimtarëve të Kosovës. Anëtar i Galaktika poetike Atunis", Kryetar i "Atunis Lugina", anëtar i Bordit Drejtues të Shoqatës së Shkrimtarëve "Princ Muzaka". Është gazetar i së përjavshmes "[[Perspektiva(reviste)|Perspektiva]]", bashkëpunëtor i revistës letrare për fëmijë dhe të rinj "Diellori", anëtar i redaksisë së revistës shkollore për fëmijë "Zog mëngjesi" në Prishtinë, zv/ kryeredaktor i revistës për fëmijë dhe të rinj "Shpresat", bashkëpunëtor i së përjavshmes "Nacionali : Shkruan edhe në gazeta ditore të Kosovës dhe të Maqedonisë si: "Epoka e Re", "Zëri", "Kosova sot", "Fakti ditor", "Lajm" etj. == Veprat letrare == # Rrugëtimi - poezi për të rritur. # Rrugëtim përjetësie - poezi për të rritur. # Gëzim dhe drojë - tregime. # I lutemi Zotit - poezi fetare. # Perëndim i varur - poezi për të rritur. # Kodra e luleve - poezi për fëmijë. # Vula e kohëzezës - poezi për të rritur. # Shtëpia afër pyllit - tregime për fëmijë. # Gërfyejt e shpresës - poezi për të rritur. # Ide të trazuara - intervista me shkrimtarë. # Lutje të lagura – poezi për të rritur. # Mbresa vrojtuese - vështrime letrare. # Hëna flet me lule – poezi për fëmijë. # Hullive artistike - vështrime kritike. # Nën strehën e kujtimeve (SOTTO LA GRONDA DEI RICORDI), poezi shqip -italisht # Në thellësi të ëndrrës - poezi për të rritur. # Aforizma. # Semantika e shtrirjes krijuese - vështrime kritike. # I kthehem ëndrrës - poemë. # Sheshi i fjalëve - poema. # Rrugët e shikimit - Paths of vision poezi shqip-anglisht. # Drithërimë - Tremuratura (poemë shqip-rumanisht). # Këngë zogu - poezi për fëmijë. # Vlerësime - vështrime kritike. # Pikojnë fjalët - aforizma. # Shtigjeve të shpresës-poezi për të rritur. # Vetmi e mërdhirë-proza poetike. # Rrëmbimi Euridikës-poezi për të rritur. #Ëndrra që më dha gëzim-poezi për fëmijë. #Në prehrin e ëndrrës-poezi për të rritur. #Sytë e Erës- poezi për fëmijë. #Shkreptimë dashurie-poezi për të rritur #Blini në Blinishtë-tregime për fëmijë #Pikëpyetje kohës-poezi për të rritur #Lule për kurorë-poezi për fëmijë #Ëndrra e Malit-roman për fëmijë #Ejani të vallëzojmë- poezi për fëmijë #Në kërkim të veprës së profesor Begzad Baliut-kritika, intervista dhe diskutime #Nëpër vepra letrare-vështrime letrare #Në gjumoren e shpirtit-poezi për të rritur #Grushtim kohësh-poezi për të rritur #A ka shtëpi zogu?-poezi për fëmijë #Kalaja e besimit-poezi për të rritur (moralizuese) #Lepurushi i ëndrrës-tregime për fëmijë #Prekje malli (Feeling absence), poezi për të rritur, shqip- anglisht #Degëzim shikimesh, poezi për të rritur Bilall Maliqi jeton dhe punon në Preshevë… '''Bibliografia e Bilall Maliqit''' Revista shqiptare, Podujevë, nr. 1,2,3,4; Revista “Jehona”, Bujanoc, 2005; Revista “Perspektiva” , Bujanoc nga 2005- 2025, vazhdon;<ref>{{Citation|title=Ausgewählte Bibliografie / Sélection bibliographique Bibliografia scelta / Bibliografia tschernida Selected Bibliography|date=2013-12-31|url=https://doi.org/10.1515/9783110291520.39|work=Aargau - Basel-Stadt|pages=39–42|publisher=DE GRUYTER SAUR|isbn=978-3-598-35721-3|access-date=2025-05-15}}</ref> Revista Letrare: “Doruntina”, Kumanovë, nr. 38, 41,42,43,44, 45,46,47,48, 49, 50,54,55,62; Jehona e Karadakut, monografi; Revista Letrare, “Nositi”, Dardanë, nr. 7, 8, 9,10, 11, 25; Revista letrare “Agmia”, Gjilan, nr. 12, 15, 20; Revista letrare” Fjalë e valë”, Mitrovicë, nr. 24, 28; Revista letrare, “Ars Albanica”, Tetovë, nr.3, 4, 6, 8 dhe numri  special,, 2020 shqip –anglisht; “Trekëndëshi Poetik i Paqes”, Gjilan, viti, 2011,2013,2015, 2019,2020; “Vjeshta letrare e Gjilanit”, edicioni i parë, 2010; “Vjeshta Poetike në Obiliq”, edicioni i shtatë; “Malli poetik”, Prishtinë, 2014; Ferstivali Ndërkombëtar i Poezisë. Edicioni i katërt, 2018; Revista “Sent” Novi Pazar nr. 39-41”, 2016; Revista letrare, ‘Albanezul”, Rumani, 2015; “Ilz”, Tiranë, 2028; “Illyricum”, nr.1/2, Zagreb, 2017; Drita e jetës,  nr.5/6; “Dituria Islame” nr. 223, 384, 374, 410; Revista letrare “Qëndresa” Preshevë, Bujanoc dhe Medvegjë: nr.1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16; 17; Numrat vjetor nga Biblioteka Ndërkomunale e Prizrenit: “Nga gjerdani kombëtar”, 2014; “Kreshta e fjalës”, 2016; “Gërshetat e vargut”, 2017; “Parzmore çeliku”, 2018; “Ngjyrat e vargut”, 2019; "Flakadani i Karadakut", 2024, 2025, 2026 "Malli i shtampës" nr. 9, Viti, 2026 "Letra shqip", Tiranë, 2026 "Rendition of International Poetry Quarterly " ,poezi anglisht, kinezisht. Në revista të ndryshme ndërkombëtare, në gjuhën angleze dhe italiane: sindhcourier, kavyakishor, friendshipofpeoplemagazine, wordsmitheditorial, subinnsaeijournal dhe feversofthemind. Të gjitha vështrimet, recensionet, vlerësimet e botuara në “Epoka e Re”, “Zëri” , “Koha Ditore” , “Bota Sot, “Lajm”, “Fakti ditor”, “Kosova Sot” etj, janë të botuara në pesë lirat e mi me vështrime letrare. '''Në antologji të tjera:''' Ajet Shala, “Vatra e Fjalës”,  Prishtinë, 2023; Ajet Shala “Antologi për çlirimtarët : Ilaz Kodra dhe Antigona Fazliu”,2014’ Ajet Shala “Antologji për Sejdi Kralanin”, 2015; Rrahman Hyseni,  “Nënës”, 2017,   “Babait”, 2018, “Fli biri i nënës”, 2016, “ Faqeve të pavdekësisë”, 2015; “Fjalë me krah”, Migjeni, Boras, Suedi, 2023; Mevlyde Mezini Saraçi, “Dhembje që vret” , 2017; Vilson Culaj, “Në parajsën poetike të Zejnulla Hailit, 2024; Nijazi Kastrati & Nexhat Rexha “Udhëtimi në rrugën e lirisë” Ramadan Kastrati, 2021; Nijazi Kastrati & Nexhat Rexha “Ëndrra në shtegu e lirisë”, 2022 “Frymësi amshimi” Antologji për Agim Ramadanin, 2023 Zarije Zenuni Bajrami “Agimi i një jete në perëndim”, 2016; Ismet Krasniqi “Çelna udhë”, 2017; Shoqata Mbarëkombëtare “Bytyçi” “Plisi i vargut tim” , 2017; Shefqet Dinaj ” Përjetësia e poetit”, 2019; Reshat Sahitaj &Begzad Baliu “Dhimbë e bukur”, 2012; Feri Arifi “ Flakadani i lirisë”, 2019; Flori Bruqi “Marsi i përflakur” ; Arif Molliqi “ Puhizë përmbi Koshare”, 2014; Reshat Sahitaj, Asllan Qyqalla “Gani Xhafolli princi i letërsisë për fëmijë”, 2018; Reshat Sahitaj”Adem e Hamëz Jashari” , 2021; Prend Buzhala “Rrëfime nga izolimi” , 2020; Sherife Thaçi &Luljeta Thaçi-Osmani “Rasim Thaçi idealist që krijoi ura mes njerëzve”, 2022; Bedri Halimi” Tinguj kohe për shpirtzinj”. 2024; Prof.dr. Fatmir Terziu & Agim Mato,  “Lotët e virgjër” (Virgin tears), 2012; Engjëll Koliqi “Ylli i Dardanisë rrezaton tokë e qiell” ,2010 Engjëll Koliqi “ Ibrahim Rugova arkitekti i Dardanisë së Republikës së Kosovës”,  Prishtinë, 2011; Naim Kelmendi “Fjala e dhembjes”, Prishtinë, 2015; Mark Simoni “Antologji poetike për dashurinë nr.3”, Tiranë, 2014; “Fluturim pulëbardhash”, Durrës, 2014; Sokol Demaku “Baladë e përflakur”, Bukursht, 2009; Sokol Demaku “Jehona e shekujve”, BKRSH, Suedi, 2010; Fatime Kulli & Kolec Traboini “Çamëri zemra ime”, Tiranë; Baki Ymeri “Jam pjesë e qiellit tënd” Amanda Edit, Bukuresht, 2014; Luan Maloku “Muza ime” Feniks Preshevë, 2014; Luan Maloku “Lartësia e një jete” për Qerim Arifin; Ymrije Beqiri&Hysen Ibrahimi ” Të dashurosh nuk është mëkat”. Atunis Galaxy Anthology, 2018, 2019, 2023, 2024, 2025. '''Nëpër libra të studiuesve:''' Dr.sc.  Faik Shkodra “Kur flasin poetët” , Prishtinë, 2009; Dr. sc. Faik Shkodra “Flakë e fjalës”, Prishtinë, 2011; Prof. Dr. Begzad Baliu” Kujtesa letrare”, Prishtinë, 2013; Prof.dr. Fatmir Sulejmani” Gjurmë kohe” Tetovë, 2019; Prof.dr. Zejnepe Alili-Rexhepi “Pas gjurmëve të fjalës”, Tetovë, 2017; Prof.dr. Rovena Vata-Mikeli “Identitet kulturor përmes vlerash” Tiranë, 2018; Mr.sc. Arsim Haili “Sprova eseistike”.  Prishtinë, 2015; Prend Buzhala “Në aktin e leximit I dhe III” Prishtinë, 2016; Prend Buzhala “Shtegtime me magjinë e së bukurës”, 2016; Agron Shele “Ngjyrime universale” Tiranë, 2014; Mexhid Mehmeti “Vlerësime veprash dhe autorësh” , Prishtinë, 2015; Shefqet  Dibrani “Shoshitje letrare” , 2022; Prof. Dr. Zyhdi Dervishi “Fatmir Terziu: krijues dhe studiues i risive artistike”, Sarandë, 2016; Nexhat Rexha ” Fjala ruan kujtimin” , Dardanë, 2010; Nexhat Rexha “Vlerësime” , Gjilan, 2016 Sinan Sadiku “Rendi i vlerave në poezinë bashkëkohore shqiptare” Gjilan, 2013 Halil Haxhosaj “Nyjëtime letrare” Bukuresht, 2014; Hysen Këqiku “Në kuptim të fjalës”, Gjilan, 2021; Hysen Këqiku “Shprishje shprehjesh letrare”, Prishtinë, 2024; Hysen Këqiku “Jehu i fjalës”, Prishtinë, 2020; Hysen Këqiku “Shkrimtari për shkrimtarë”, Prishtinë, 2024; Zekerija Idrizi “Përsiatje studimore letrare”  Baden, 2024; Zekerija Idrizi “Gjurmëve të kritikës letrare” Baden, 2025; Zekerija Idrizi "Bilall Maliqi penë e shquar e kombit" (monografi), Baden, 2026. '''Intervista:''' Arsim Halili “Shtigjeve të artit” Poezia, pasqyrë e ndodhive nëpër kohë” fq.29; Ministria e lajmeve; Medvegja sot; Departamenti. {{biografi-cung}} {{DEFAULTSORT:Maliqi, Bilall}} [[Kategoria:Biografi shqiptare]] [[Kategoria:Shkrimtarë shqiptarë]] [[Kategoria:Komuna e Preshevës]] [[Kategoria:Lindje 1969]] oo3q0umr270mejicvxbewko1lhx001s 0 103102 3001968 2986325 2026-06-25T17:07:32Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001968 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Armando Vajushi | image = [[Skeda:Armando Vajushi 3.JPG|200px]] | image_size = 200px | caption = | fullname = | birth_date = {{birth date and age|3|12|1991|df=y}} | birth_place = [[Shkodër]], [[Shqipëria]] | height = {{height|m=1.80|precision=0}} | position = [[Mesfushori|Mesfushor]] | currentclub = [[PFC Litex Lovech|Litex Lovech]] | clubnumber = 14 | youthyears1 = | youthclubs1 = [[KS Vllaznia Shkodër|Vllaznia Shkodër]] | years1 = 2009–2011 | clubs1 = [[KS Vllaznia Shkodër|Vllaznia Shkodër]] | caps1 = 53 | goals1 = 9 | years2 = 2012– | clubs2 = [[PFC Litex Lovech|Litex Lovech]] | caps2 = 62 | goals2 = 18 | nationalyears1 = 2009 | nationalteam1 = [[Kombëtarja shqiptare e futbollit|Shqipëria U19]] | nationalcaps1 = 3 | nationalgoals1 = 1 | nationalyears2 = 2011– | nationalteam2 = [[Kombëtarja shqiptare e futbollit|Shqipëria U21]] | nationalcaps2 = 10 | nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2011– | nationalteam3 = [[Kombëtarja shqiptare e futbollit|Shqipëria]] | nationalcaps3 = 5 | nationalgoals3 = 0 | club-update = 15:34, 07.12.2013 (UTC) | ntupdate = 20:22, 29 Qershor 2013 (UTC) }} [[Skeda:Armando Vajushi.jpg|parapamje|Armando Vajushi]] '''Armando Vajushi''' (lindi më 3 dhjetor 1991 në [[Shkodra|Shkodër]]) është futbollist shqiptar. == Statistika == {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !rowspan="2"|Club !rowspan="2"|Season !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kupa !colspan="2"|Superkupë !colspan="2"|[[UEFA#Club|Europe]] !colspan="2"|Gjithsej |- !Lojra!!Gola!!alojra!!Gola!!Lojra!!Gola!!alojra!!Gola!!alojra!!Gola |- |[[KS Vllaznia|Vllaznia Shkodër]] |[[2008-09 Albanian Superliga|2008–09]] |0||0||1||0||0||0||0||0||1||0 |- |[[KS Vllaznia|Vllaznia Shkodër]] |[[2009-10 Albanian Superliga|2009–10]] |11||0||1||0||colspan="2"|–||2||0||14||0 |- |[[KS Vllaznia|Vllaznia Shkodër]] |[[2010-11 Albanian Superliga|2010–11]] |32||3||7||2||colspan="2"|–||colspan="2"|–||39||5 |- !colspan="2"|Career total !43!!3!!9!!2!!0!!0!!2!!0!!54!!0 |} == Lidhje të jashtme == * [http://footballdatabase.eu/football.joueurs.armando.vajushi.77077.en.html Profile] at Football Database * [http://www.soccerway.com/players/armando-vajushi/84536/ Profile] at Soccerway * [http://transfermarkt.co.uk/en/armando-vajushi/profil/spieler_136142.html Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110412213654/http://www.transfermarkt.co.uk/en/armando-vajushi/profil/spieler_136142.html |date=12 prill 2011 }} at Transfermarkt * [http://playerhistory.com/Default.aspx?page=player_details&playerID=196270 Profile] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160308201239/https://playerhistory.com/Default.aspx?page=player_details&playerID=196270 |date=8 mars 2016 }} at Player History == Referime == <references/> {{DEFAULTSORT:Vajushi, Armando}} [[Kategoria:Lindje 1991]] [[Kategoria:Futbollistë nga Shkodra]] [[Kategoria:Futbollistë shqiptarë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren shqiptare]] [[Kategoria:Futbollistë në KF Shkodra]] [[Kategoria:Futbollistë në KF Vllaznia Shkodër]] [[Kategoria:Futbollistë në Litex Lovech]] [[Kategoria:Futbollistë në Kategoria Superiore]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] 4av3rf0e59cxwyz5dzxrs6nkuhuxhw3 0 107166 3001946 2669754 2026-06-25T12:28:39Z Mitrovica02 128863 3001946 wikitext text/x-wiki {{Short description|Futbollist shqiptar}} {{Infobox football biography | name = Shyqyri Rreli | image = | fullname = Shyqyri Rreli | birth_date = {{birth date|df=yes|1930|5|18}} | birth_place = [[Tiranë]], Shqipëri | death_date = {{death date and age|2019|12|31|1930|5|18|df=y}} | death_place = | height = | currentclub = | clubnumber = | position = [[Midfielder (association football)|Midfielder]] | youthyears1 = | youthclubs1 = | years1 = 1948 | clubs1 = [[KF Erzeni|Erzeni]] | caps1 = | goals1 = | years2 = 1949–1952 | clubs2 = [[KF Tirana|Puna Tirana]] | caps2 = | goals2 = | years3 = 1953–1962 | clubs3 = [[KS Dinamo Tirana|Dinamo Tirana]] | caps3 = | goals3 = | nationalyears1 = 1957 | nationalteam1 = [[Kombëtarja shqiptare e futbollit|Shqipëria]] | nationalcaps1 = 1 | nationalgoals1 = 0 | manageryears1 = 1961–1968 | managerclubs1 = Petro Nini Luarasi | manageryears2 = 1968–19xx | managerclubs2 = Shkëndija Tirana nën-21 | manageryears3 = 19xx–19xx | managerclubs3 = [[Shkëndija Tiranë|Shkëndija]] | manageryears4 = 1972–1982 | managerclubs4 = [[Kombëtarja shqiptare nën-21 e futbollit|Shqipëria nën-21]] | manageryears5 = 1981–1985 | managerclubs5 = [[Kombëtarja shqiptare e futbollit|Shqipëria]] | manageryears6 = 1987–1990 | managerclubs6 = [[KF Tirana|17 Nëntori]] | manageryears7 = 1987–1990 | managerclubs7 = [[Kombëtarja shqiptare e futbollit|Shqipëria]] | manageryears8 = 1993 | managerclubs8 = [[KF Teuta Durrës|Teuta]] | manageryears9 = 1994–1998 | managerclubs9 = [[KKS Albanët|Albanët]] | manageryears10= 1995 | managerclubs10= [[KS Shkumbini Peqin|Shkumbini]] }} '''Shyqyri Rreli''' (Tiranë, [[18 maj]] [[1930]]- Tiranë [[31 dhjetor]] [[2019]]) ishte një ish futbollist dhe trajner shqiptar. Ish-trajneri i Kombëtares Shqiptare të futbollit. {{DEFAULTSORT:Rreli, Shyqyri}} [[Kategoria:Lindje 1930]] [[Kategoria:Vdekje 2019]] [[Kategoria:Futbollistë shqiptarë]] [[Kategoria:Futbollistë nga Tirana]] [[Kategoria:Futbollistë në KF Erzeni]] [[Kategoria:Futbollistë në KF Tirana]] [[Kategoria:Futbollistë në KS Dinamo Tirana]] [[Kategoria:Trajnerë shqiptarë futbolli]] [[Kategoria:Trajnerë të kombëtares së Shqipërisë]] [[Kategoria:Trajnerë në KF Tirana]] [[Kategoria:Trajnerë në KF Teuta]] ok1s5oxd9gqta2pqy752a0kjgudmdw2 0 123354 3001944 3000506 2026-06-25T12:24:44Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001944 wikitext text/x-wiki {{Faqe e palidhur|data=shtator 2012}} {{Infobox football biography | image = | name = Adrian Bakalli | fullname = Adrian Bakalli | birth_date = {{Birth date and age|22|11|1976|df=y}} | birth_place = [[Bruksel]], [[Belgjika|Belgjikë]] | height = {{height|m=1.90|precision=0}} | position = [[Mesfushor]] | currentclub = | clubnumber = | youthyears1 = | youthclubs1 = | years1 = 1997&ndash;1999 | years2 = 1999&ndash;2000 | years3 = 2001 | years4 = 2005&ndash;2006 | clubs1 = [[R.W.D. Molenbeek]] | clubs2 = [[Watford F.C.|Watford]] | clubs3 = [[Swindon Town F.C.|Swindon Town]] | clubs4 = [[K.F.C. Rhodienne-Verrewinkel|Rode Verrewinkel]] | caps1 = | caps2 = 2 | caps3 = 1 | caps4 = 14 | goals1 = | goals2 = 0 | goals3 = 0 | goals4 = 2 | nationalyears1 = 1996 | nationalteam1 = [[Kombëtarja belge nën-21 e futbollit|Belgjika U21]] | nationalcaps1 = 5 | nationalgoals1 = 0 | pcupdate = | ntupdate = 09:17, 20 qershor 2012 (UTC) }} '''Adrian Bakalli''' (lindur me 22 nentor 1976 ne [[Brukseli|Brussels]]) është nje [[futbolli]]st[[Belgjika|belgjian]] me origjine [[Shqipëria|shqiptare]].{{Citation needed|date=October 2008}} He represented the [[Belgium national under-21 football team|Belgium Under-21 side]]. == Lidhje te jashtme == *[http://www.bsad.org/gone/bakalli.html Player profile at Blind, Stupid and Desperate] *[http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=16175 Career stats at Soccerbase] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070622202033/http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=16175 |date=22 qershor 2007 }} *[http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html Player profile at FootballPlus.com]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120209224525/http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html |date=9 shkurt 2012 }} *[https://web.archive.org/web/20071213045144/http://www.waswatfordfc.co.uk/action.ink?-DataSource=watford&-table=squad&-response=sub_viewsquad.ink&sitename=Watford&playertype=p&squadno=664&-search Player profile at WasWatford.co.uk] *[http://www.playerhistory.com/player/2589/ Player profile at PlayerHistory.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160307105246/https://playerhistory.com/player/2589/ |date=7 mars 2016 }} *[http://static.belgianfootball.be/project/publiek/jrinteren/speler_PH_2306.htm#itop Belgium Stats] at Belgian FA {{DEFAULTSORT:Bakalli, Adrian}} [[Kategoria:Lindje 1976]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë belgë]] [[Kategoria:Futbollistë në Watford F.C.]] elea87t6vr15yjp7vevhffrm27pwtza 0 144503 3001951 2893574 2026-06-25T12:33:24Z Mitrovica02 128863 3001951 wikitext text/x-wiki {{short description|Albanian football coach}} {{Use dmy dates|date=June 2020}} {{Infobox football biography | name= Artan Bushati | image = Artan Bushati - Teamchef Albania U-21 (1).jpg | image_size = 230 | caption = | fullname = Artan Bushati | birth_date = {{birth date|df=yes|1963|10|4}} | birth_place = [[Shkodër]], Shqipëri | death_date = {{death date and age|2013|8|29|1963|10|4|df=y}} | death_place = Shkodër, Shqipëri | height = | position = | currentclub = | youthyears1= | youthclubs1 = | years1 = | clubs1 = | caps1 = | goals1 = | manageryears1 = 2004 | manageryears2 = 2004–2005 | manageryears3 = 2005–2011 | manageryears4 = 2012–2013 | managerclubs1 = [[KF Vllaznia Shkodër|Vllaznia]] | managerclubs2 = [[KF Elbasani|Elbasani]] | managerclubs3 = [[Kombëtarja shqiptare nën-21 e futbollit|Shqipëria nën-21]] | managerclubs4 = Vllaznia }} '''Artan Bushati''' lindi në Shkodër në 9 tetor të vitit 1963. Ai është një figurë shumë e njohur në rrethin futbollistik në Shqipëri. Gjatë karrierës së tij si trajner futbolli, përveç skuadrës kombëtare U21, ai ka drejtuar edhe skuadrën e vendlindjes së tij, Vllazninë e Shkodrës. Bushati ka qenë dhe trajner i ekipit të Elbasanit, ekip të cilin e nxori nënkampion të vendit. Gjatë pesë viteve që Kombëtarja Shpresa drejtohej prej tij, ka arritur rezultate pozitive dhe ka nxjerrë një sërë lojtarësh, të cilët i kanë shërbyer dhe ekipit Kombëtar të Shqipërisë. Gjatë karrierës së tij, Bushati ka të regjistruar emrin dhe në drejtimin e Kombëtares në njërën prej ndeshjeve më historike të vendit tonë, miqësoren mes ekipit të Milanit. Bushati si figurë e nderuar e qytetit të Shkodrës, në zgjedhjet e fundit parlamentare, ka marrë pjesë si kankandidat për deputet i Lëvizjes Socialiste për Integrim, por pa arritur të marrë mandatin e deputetit. Ndahet nga jeta më 30 gusht 2013. {{DEFAULTSORT:Bushati, Artan}} [[Kategoria:Lindje 1963]] [[Kategoria:Vdekje 2013]] [[Kategoria:Trajnerë shqiptarë futbolli]] [[Kategoria:Trajnerë në Kategoria Superiore]] [[Kategoria:Trajnerë në KF Vllaznia Shkodër]] [[Kategoria:Trajnerë në KF Elbasani]] 6bkgb9ayc8fysvnqn17ntel5u39802x 0 147880 3002013 2947202 2026-06-26T01:33:29Z Sadsadas 51943 /* */ 3002013 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Juan Mata | image = [[Skeda:Juan Mata Chelsea vs AS-Roma 10AUG2013.jpg|250px]] | image_size = 250 | caption = Mata në turin para sezonal me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] në 2013 | fullname = Juan Manuel Mata García<ref>{{Cite news|title=Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|publisher=Premier League|date=16 gusht 2013|accessdate=17 gusht 2013|archive-date=21 gusht 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130821225359/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|28|4|1988|df=y}} | birth_place = [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]], [[Spanja|Spanjë]] | height = {{height|m=1.70}} | position = [[Mesfushori|Mesfushor–Sulmues]] | currentclub = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] | clubnumber = 8 | youthyears1 = 1998–2003 |youthclubs1 = [[Real Oviedo]] | youthyears2 = 2003–2006 |youthclubs2 = [[Real Madrid Castilla|Real Madrid]] | years1 = 2006–2007 |clubs1 = [[Real Madrid Castilla|Real Madrid B]] |caps1 = 39 |goals1 = 10 | years2 = 2007–2011 |clubs2 = [[Valencia CF|Valencia]] |caps2 = 129 |goals2 = 33 | years3 = 2011–2014 |clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] |caps3 = 82 |goals3 = 18 | years4 = 2014–2022 | clubs4 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] | caps4 = 196 | goals4 = 34 | years5 = 2022–2023 | clubs5 = [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] | caps5 = 16 | goals5 = 3 | years6 = 2023–2024 | clubs6 = [[Vissel Kobe]] | caps6 = 1 | goals6 = 0 | years7 = 2024–2025 | clubs7 = [[Western Sydney Wanderers FC|Western Sydney Wanderers]] | caps7 = 23 | goals7 = 1 | years8 = 2025– | clubs8 = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | caps8 = 25 | goals8 = 5 | nationalyears1 = 2004 |nationalteam1 = [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|Spanja U16]] |nationalcaps1 = 3 |nationalgoals1 = 2 | nationalyears2 = 2004 |nationalteam2 = [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|Spanja U18]] |nationalcaps2 = 2 |nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2006–2007 |nationalteam3 = [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|Spanja U19]] |nationalcaps3 = 13 |nationalgoals3 = 12 | nationalyears4 = 2007 |nationalteam4 = [[Kombëtarja spanjolle nën-20 e futbollit|Spanja U20]] |nationalcaps4 = 5 |nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2007–2011 |nationalteam5 = [[Kombëtarja spanjolle nën-21 e futbollit|Spanja U21]] |nationalcaps5 = 19 |nationalgoals5 = 5 | nationalyears6 = 2012 |nationalteam6 = [[Kombëtarja spanjolle nën-23 e futbollit|Spanja U23]] |nationalcaps6 = 4 |nationalgoals6 = 0 | nationalyears7 = 2009– |nationalteam7 = [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |nationalcaps7 = 40 |nationalgoals7 = 11 | medaltemplates = {{MedalTeam| {{flamuri|Spanja}} [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]]}} {{MedalW|[[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U–19]]|[[2006 UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|2006]]}} {{Medal3rd|[[FIFA Kupa e Konfederatave]]|[[FIFA Kupa e Konfederatave 2009|2009]]}} {{MedalW|[[FIFA Kupa e Botës]]|[[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]]}} {{MedalW|[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U–21]]|[[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]]}} {{MedalW|[[Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Euro]]|[[UEFA Euro 2012|2012]]}} {{MedalRU|[[FIFA Kupa e Konfederatave]]|[[FIFA Kupa e Konfederatave 2013|2013]]}} | pcupdate = 3 Shkurt 2017 | ntupdate = 15 tetor 2014 }} '''Juan Manuel Mata García''', i njohur zakonisht si '''Juan Mata''' ([[Gjuha spanjolle|[xwam ˈmata]]]; lindur më [[28 prill]] [[1988]]), është një futbollist spanjoll i cili luan për klubin anglez [[Manchester United F.C.|Manchester United]] dhe për [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|kombëtaren spanjolle]]. Ai luan kryesisht si një [[Mesfushori|mesfushor sulmues]], por mund edhe të luajë si [[Sulmuesi (futboll)|anësor]]. Një lojtar i diplomuar [[La Fabrica|i akademisë së të rinjve të Real Madrid]], Mata ka luajtur tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], ku ai e përfundoi sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 10 Gola. Në fillim të [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata firmosi për klubin spanjoll të [[La Ligas]], [[Valencia CF|Valencian]], nëpërmjet një klauzole kontraktuale tek [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]. Ai u votua si "Lojtari më i mirë i ri" në fund të sezonit. Mata fitoi [[Copa del Rey]] në sezonin debutues me [[Valencia CF|Valencian]]. Pas debutimit të tij me Valencian, Mata u bë pjesë përbërëse e mesfushës e klubit, duke luajtur më shumë se 174 ndeshje për 4 sezone<ref name="guillembalague1">{{cite web|url=http://www.guillembalague.com/rumores_desp.php?id=293&titulo=Liverpool,%20City%20and%20Manchester%20United%20show%20interest%20in%20Mata|title=Liverpool, City and Manchester United show interest in Mata|publisher=Guillem Balague's website|date=9 maj 2011|accessdate=11 maj 2011}}</ref>. Në [[2011–12 Premier League|sezonin 2011–12]], Mata firmsoi për klubin anglez të [[Premier League]]s, [[Chelsea F.C.|Çelsi]] për një shumë të raportuar 28 Milion [[Euro|€]]. Më 27 gusht 2011, Mata shënoi hol në debutimin e tij me Chelsean në njeshjen kundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]], ku ai hyri në fushë si zëvëdësues. Mata fitoi [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] dhe [[2011–12 FA Cup|FA Cup]] në sezonin e tij debutues me [[Chelsea F.C.|Çelsin]]. Ai gjithashtu fitoi edhe çmimin e klubit [[Çmimi Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]]. Pasi shënoi kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]] në gjysmë–finalen e [[2012 FIFA Kupa e Botës për kLUBE|2012 FIFA Kupës së Botës për Klube]], ai u bë lojtari i parë që shënon në debutimin e tij në Premier League, Ligën e Kampioneve, FIFA Kupën e Botës për Klube, FA Cup dhe Capital One Cup për Çelsin<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/sport/soccer/2012/1213/358222-chelsea-beat-monterrey-in-club-world-cup/|title=Chelsea 3–1 Monterrey|publisher=RTÉ Sport|date=13 dhjetor 2012|accessdate=13 dhjetor 2012}}</ref>. Sezoni i dytë i Matës te Çelsi ishte edhe më i suksesshëm se i pari, duke ndihmuar skuadrën të kualifikohej për në sezonin tjetër të Ligës së Kampioneve dhe fitoi edhe çmimin Lojtari i Vitit i klubit për herë të dytë rresht. Më 15 maj 2013, Mata fitoi [[2012–13 UEFA Liga e Europës|Ligën e Europës]], duke j'u bashkuar bashkkombasit [[Fernando Torres]] për tu bënë lojtarët e parë që i fitojnë të katërta [[UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]], [[UEFA UEFA Liga e Europës|Ligën e Europës]], [[FIFA Kupa e Botës|Kupën e Botës]], dhe [[Kampionati Evropian i Futbollit|Kampionatin Europian]], edhe pse Mata ka fituar edhe [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21|Kampionatin Europian U–21]] në vitin 2011. Mata është një [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|futbollist i kombëtares spanjolle]], i cili ka përfaqsuar Spanjën me skuadrat [[Kombëtarja spanjolle U–16 e futbollit|U–16]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–18]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–19]], [[Kombëtarja spanjolle U–20 e futbollit|U–20]], [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|U–21]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]]. Ai ka luajtur në [[2007 FIFA U–20 Kupa e Botës]]. Në qershor 2009, Mata u zgjodh për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009 Kupën e Konfederatave]], në turnamentin e parë të ''La Rojas''. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], duke siguruar një vend me kombëtaren për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës e Botës]] në [[Republika Jugafrikane|Afrikën e Jugut]], ku ''La Roja'' triumfoi për herë të parë në histori. Në 2011, ai u rikthye sërisht në kombëtaren U–21, duke ndihmuar Spanjën të fitonte [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]]. Ai fitoi çmimin [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]] dhe ishte pjesë e skuadrës së turnamentit. ==Jeta e hershme== Juan Manuel Mata García ka lindur më 28 prill 1988 në [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]].<ref>{{cite web|url=http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|title=La culminación del sueño de seis Campeones de Europa|trans-title=The culmination of a dream for six champions of Europe|publisher=rfef.es|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011|archive-date=9 dhjetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131209231402/http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|url-status=dead}}</ref> Ai trashëgoi emrin e tij nga babai i tij, Juan Manuel Mata Rodríguez, i cili ishte gjithashtu një futbollist. Ai ishte një [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] që ka luajtur në vitet 1980 dhe në fillim të viteve 1990 për [[Burgos CF]]. Mata u rrit në vendlindjen e babait të tij në [[Oviedo]], [[Asturias]]. Babai i tij më vonë veproi duke u bërë agjent i djalit të tuj, duke u regjistruar në [[FIFA]].<ref>{{cite web|url=http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|title=Mata could buy out Valencia contract to complete Barcelona move|publisher=footballdirecta.com|date=5 gusht 2009|accessdate=5 gusht 2009|archive-date=14 janar 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190114044407/http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|url-status=dead}}</ref> Në kohën e tij të lirë, Mata luan tenis në tabel, një sport që e ka luajtur që në fëmijëri.<ref>{{cite web|url=http://www.juanmanuelmata.com/matabio.htm|title=Juan Manuel Mata's biography|publisher=Official website|accessdate=7 shkurt 2008|archive-date=1 mars 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090301052037/http://juanmanuelmata.com/matabio.htm|url-status=dead}}</ref> Me ardhjen e tij tek [[Chelsea F.C.|Çelsi]], Mata deklaroi se shijon shëtitjen në [[Londra|Londër]]. Ai fitoi një pseudonim tek Çelsi - "Johnny Kills (Johnny Vret)," përkthim i fjalë për fjalë i emrit të tij nga spanjisht në anglisht.<ref>{{cite web|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|title=Mr Valencia sad it's him or his old mate Mata going out – European – Football|publisher=The Independent|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011|archive-date=1 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120201231205/http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|url-status=dead}}</ref> Emri i tij përkthehet "pyll" ose "banor nga pylli".<ref>{{cite web|url=http://surnames.behindthename.com/name/mata|title=Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Surname Mata|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011}}</ref> ==Karriera me klube== ===Karriera e hershme=== Mata filloi karrierën futbollistike te [[Real Oviedo]], ku babai i tij shpenzoi shumicën e karrierës. Ai qëndroi atje për tre vite përpara se të shkonte te akademia e të rinjëve të [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]], [[La Fabrica]], në moshën 15 vjeçare. Pas luajti për skuadrën ''Cadete A'', dhe vazhdoi të kalonte edhe skuadrat e moshave të tjera, ''Juvenil C'' dhe më në fund ''Juvenil A'' Në sezonin e fundit 2005–06, ai shënoi dy gola në ligë dhe tre të tjera ''[[Copa de Campeones]]'', përfshirë golin e fitores në finale kundër [[Real Valladolid]], duke shënuar edhe tre në ''Kupën Spanjolle Juvenil''. Pas kalimit tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], Matës i'u dhurua fanella me numrin 34 në skuadrën e parë, ku te Castilla vishte fanellën me numrin 28. Përkundër formës së dobët të Castillas që ra nga [[Segunda División]], ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë me 10 Gola, 8 Gola larg [[Sulmuesi (futboll)|sulmuesit]] [[Álvaro Negredo]], i cili shënoi 18. ===Valencia=== [[Skeda:Juan Mata taronja.jpg|150px|parapamje|djathtas|Juan Mata duke luajtur për Valencian në 2010.]] Mata kishte një klauzolë lirimin në Real Madrid në sezonin e tij të fundit në klub, dhe pranoi të firmoste me klubin e [[La Liga]]s, [[Valencia CF|Valencia]] në mars 2007, në moshën 19 vjeçare. Ai e filloi [[2007–08 La Liga|sezonin 2007–08]] nën drejtimin e trajnerit [[Quique Sanchez Flores]].<ref>{{cite news|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/750885.html|title=El Valencia le quita al Real Madrid al prometedor y cotizado Mata|trans-title=Valencia ''steals'' promising, highly-rated Mata from Real Madrid|newspaper=[[Marca (gazetë)|Marca]]|date=17 mars 2007|accessdate=7 shkurt 2008}}</ref> Megjithatë, me trajnerin spanjoll Mata nuk pati fillim të mirë sepse nuk luan shumë, por pas mbërritjes së [[Ronald Koeman]] në nëntor 2007, Mata fitoi më shumë minuta dhe filloi të luante më shumë, edhe për shkak të një dëmtimi të [[Vicente Rodríguez|Vicentes]]. Gjatë [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata kontiboi më shumë në [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Rey]], kompedicion ku spanjolli luajti si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] 90 minuta në një ndeshje kundër [[Atlético Madrid]] në [[Vicente Calderon]]. Në [[La Liga]], Mata shënoi katër gola në ndeshjet vendimtare kundër [[Athletic Bilbao]], [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]], [[Recreativo de Huelva]] dhe [[Real Valladolid]]. Më 20 mars 2008, ai shënoi dy gola në gjysmë–finalen e [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Reyt]] kundër [[FC Barcelona|Barcelonës]] duke çuar skuadrën e tij në finale. Në finale, ''Valencianistas'' u ndeshën kundër [[Getafe CF|Getafes]] ku Mata e gjeti rrugën e rrjetës që në minutë e katërt duke kontibuar në fitoren 3–1.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=674619.html|title=Mata seizes final chance for Valencia|newspaper=UEFA|date=20 mars 2008|accessdate=20 mars 2008}}</ref> Gjatë sezonit të parë, ai u votua nga tifozë dhe lojtarë si ''Lojtari më i mirë i ri''. Gjatë kohës me trajnerin hollandez, Mata, sëbashku me [[David Silva|Silvën]] dhe [[David Villa|Villën]] krijuan një treshe që u quajt ''Che Trident''. [[2008–09 La Liga|Sezoni 2008–09]] për Matën filloi me [[2008 Supercopa de España|Superkupën e Spanjës]], ku Mata shënoi kundër ish klubit të tij [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] në humbjen 1–2 në ndeshjen e parë. [[Valencia CF|Valencia]] humbi edhe ndeshjen e dytë 4–2 dhe me rezultatin e përgjithshëm 3–6. Ai bëri një fillim shumë të mirë në [[La Liga]] duke shënuar në javën e parë në fitoren 3–0 kundër [[RCD Mallorca|Mallorcës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|title=Valencia 3–0 Mallorca|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=30 gusht 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717032603/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai gjithashtu shënoi edhe golin e vetëm në ndeshjen kundër [[CA Osasuna|Osasunës]] pas një topi të [[David Villa|David Villës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|title=Valencia 1–0 Osasuna|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=14 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120714035815/http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai shënoi golin e parë evropian kundër skuadrës norvegjeze [[Rosenborg BK|Rosenborg]] në [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]]. Më 28 shtator 2008, Mata provoi sërisht se ishte lojtar i rëndësishëm duke shënuar dy gola në fitoren shkatërrimtare 7–2 jashtë fushe kundër [[Málaga CF|Málagës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252768&cc=5739|title=Málaga 9–2 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=25 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Vetëm tre ditë më vonë, ai bëri një performancë të shkëlqyer kundër [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruñas]], pasi ai shënoi një gol dhe dhuroi tre assista në fitoren 4–2 në shtëpi.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=754244.html|title=Villa goals ensure Valencia victory|publisher=UEFA|date=28 shtator 2008|accessdate=28 shtator 2008}}</ref> Deri në fund të sezonit, Mata u bë akoma edhe më shumë vendimtar duke shënuar dy gola të rëndësishëm për [[Valencia CF|Valencian]] në fund të ndeshjes: Goli i parë ishte goli i fitores 3–2 kundër [[Sporting de Gijón]],<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252826&cc=5739|title=Sporting Gijon 4–3 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=12 prill 2009|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> dhe i dyti ishte penalltia e shënuar në fitoren 3–1 në shtëpi kundër [[Sevilla FC|Seviljes]] (ai e gjuajti penalltinë sepse specialisti [[David Villa|Villa]] ishte zëvëndësuar më parë sepse ishte dëmtuar); ai shënoi golin e avantazhit të përkohëshëm 2–1.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|title=Valencia 3–1 Sevilla FC|publisher=ESPN Soccernet|date=19 prill 2009|accessdate=24 maj 2011|archive-date=22 korrik 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090722061507/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai e përfundoi sezonin me një shifër mbreslënëse 11 gola dhe 13 asiste duke ndimuar [[Valencia CF|ekipin]] ta mbyllte sezonin në vendin e 6të; ai u rendit i dyti për numrin e asisteve mbrapa [[Xavi]]t të [[FC Barcelona|Barcelonës]]. Gjithashtu ai shënoi edhe një gol në kupë dhe dy në Kupën UEFA. Në [[2009–10 La Liga|sezonin 2009–10]], ai filloi të marrë më shumë përgjegjsi dhe shënoi golin e parë në ligë kundër Seviljes. Gjithashtu këtë sezon ai mori edhe fanellën me numrin 10, që ishte mbajtur nga [[Miguel Ángel Angulo]] për shumë sezone, gjithashtu edhe legjenda të klubit si [[Mario Kempes]] dhe [[Vicente Guillot]]. Ai e mbylli sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 14 gola në të gjitha kompedicionet (9 në [[La Liga]] dhe 5 në Kupën UEFA). Në [[2010–11 La Liga|sezonin 2010–11]], Mata ishte lojtari kyç i skuadrës. Treshja e famshme ''Che Trident'' u shkatërrua pasi [[David Silva]] u shit te [[Manchester City F.C.|Manchester City]] dhe David Villa te [[FC Barcelona|Barcelona]]. Në fillim të vitit 2011, Mata rinovoi kontartën e tij me klubin deri në vitin 2014, ai e rinovoi kontratën në qytetin e [[Dénia]]s. Vetëm katër ditë pas rinovimit, Mata përsoi një dëmtim që e majti jashtë fushave për tre muaj duke humbur disa ndeshje të rëndësisshme. Ai e pësoi dëmtimin gjatë një seance stërvitore pas një përplasje me një mbrojtës. Më 10 prill 2011, Mata shënoi dy gola në fitoren 5–0 kundër rivalëve të [[Villarreal CF|Villarreal]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=302117&cc=5739|title=Valencia put five past Villarreal|publisher=ESPN Soccernet|date=10 prill 2011|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Ai dhuroi shumë asiste dhe dhe e mbylli sezonin me tetë gola në ligë dhe një në [[2010–11 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]]. Ai shënoi golin e parë në ligë kundër [[Hércules CF|Hércules]] pas një asisti të [[Pablo Hernandez]], të dytin e shënoi kundër [[RCD Espanyol|Espanyolit]] me kokë në minutën e 92të, të tretin e shënoi kundër [[Levante UD|Levantes]] pasi doli ball për ball me portierin kurse dy të tjerë kundër [[Málaga CF]] dhe [[Athletic Bibao]]. Më 9 maj, disa analistë spanjoll raportuan se për Matën kishte interes nga [[Anglia]], më sakt nga klubet e [[Premier League|Premier Ligës]]. ===Chelsea=== Më 21 gusht 2011, [[Valencia CF|Valencia]] lajmëroi se kishte arritur marrëveshjen për shumën e 23.5 milion [[Paund sterlina|£]] për transferimin e Matës te klubi i elitës angleze, [[Chelsea F.C.|Çelsi]].<ref>{{cite news|title=Official announcement|url=http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|publisher=Valencia C.F|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111103052247/http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|archive-date=3 nëntor 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=Valencia agree to sell Juan Mata to Chelsea|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/14600979.stm|publisher=BBC Sport|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2427778,00.html|title=Mata Deal Agreed|publisher=chelseafc.com|date=22 gusht 2011|accessdate=22 gusht 2011}}</ref> Më 24 gusht 2011, Mata firmosi një kontratë pesë=vjeçare me [[Chelsea F.C.|klubin]]. Ai zbuloi se patrioti i tij [[Fernando Torres]] e bindi atë për të ardhur në [[Stamford Bridge]], duke thënë: "Fernando me ngacmoi mua në lidhje me mendimin tim për të ardhur këtu. Ai më tha se këtu do të ishte mirë dhe se ata do tja kalonin mirë bashkë. Unë gjithashtu fola me shokët dhe familjen e tij në lidhje me këtë vendim.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|title=Juan Mata deal completed|publisher=Chelsea FC|date=24 gusht 2011|accessdate=24 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110906050503/http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|archive-date=6 shtator 2011|url-status=dead}}</ref> Më 26 gusht 2011, [[Yossi Benayoun]] i ofroi Matës fanellën me numrin 10. Kapiteni i [[Kombëtarja izraelite e futbollit|Izraelit]] tha: "Unë jam i vendosur që ti dhuroj Matës fanellën me numrin 10 — të preferuarën e tij. Për mua, është thjesht një numër, jo numri im i fatit 15." (Në atë kohë [[Florent Malouda]] vishte fanellën me numrin 15 tek Çelsi). Mata kishte veshur fanellën me numrin 10 me [[Valencia CF|Valencian]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|Spanjën U–21]] në verë, dhe shprehu mirënjohjen e tij për Benayoun. "Është një numër shumë i rëndësishëm për mua dhe është një nder që unë e vesh atë. Unë dëshiroj të falenderoj Yossin.<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/#!/juanmata10/status/107019559587942401|title=Juan Mata Tweet|publisher=Twitter|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> Mata vazhdoi të veshë fanellën me numrin 10 pas [[Joe Cole]], [[Mark Hughes]], [[Ian Hutchinson (futbbollistë)|Ian Hutchinson]], dhe [[Terry Venables]], paraardhësit e fanellën me numrin 10.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2433219,00.html|title=Mata to take 10|publisher=Chelsea FC|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> ====Sezoni 2011–12==== [[Skeda:Juan Mata & Jerome Boateng.jpg|thumb|Juan Mata në një dyluftim me mbrojtësin e [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]], [[Jérôme Boateng]] në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] në 2012.]] Mata bëri debutimin e tij me Çelsinkundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]] më 27 gusht 2011, duke hyrë në fushë në minutën e 68të në vend të [[Florent Malouda]] dhe shënoi golin e tretë të skuadrës në minutën e 11të të kohës shtesë, duke ndihmuar ekipin të fitonte ndeshjen me rezultatin 3–1.<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|title=Ten Canaries downed after Ruddy dismissal|publisher=ESPN Soccernet|date=27 gusht 2011|accessdate=27 gusht 2011|archive-date=16 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120716034937/http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Ai luajti ndeshjen e parë si titullar me klubin e ri në ndeshjen e rradhës me 10 shtator kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], duke kontribuar në suksesin 1–2.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3807237/Sunderland-1-Chelsea-2.html|title=Sunderland 1 Chelsea 2|location=Londër|newspaper=The Sun|date=10 shtator 2011|accessdate=10 shtator 2011|first=Martin|last=Blackburn}}</ref> Më 14 shtator, Mata bëri edhe debutimin në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]] me Çelsin duke shënuar një gol në kohën shtesë në fitoren 2–0 kundër skuadrës gjermane [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]].<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|title=Report: Chelsea v Bayer Leverkusen – UEFA Champions League – ESPN Soccernet|newspaper=Soccernet.espn.go.com|date=13 shtator 2011|accessdate=21 maj 2012|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717111027/http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Më 29 tetor 2011, Mata asistoi golin e 6000të të Çelsit në [[Premier League]] më një kros, i cili shkoi drejt [[Frank Lampard]], i cili shënoi me kokë. Në të njëjtën ditë, Mata shënoi një gol spektakolar nga rreth 30 metra në humbjen 3–5 kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]].<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2498531,00.html|title=Match report: Chelsea 3 Arsenal 5|newspaper=Soccernet.espn.go.com|publisher=Chelsea F.C.|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 26 nëntor, Mata asistoi golat e [[John Terry]] dhe [[Daniel Sturridge]] dhe gjithashtu shënoi edhe vetë golin e tretë në fitoren 3–0 kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2066486/Chelsea-3-Wolverhampton-0-Andre-Villas-Boas-track.html|title=Chelsea 3 Wolves 0: Juan the man for Blues boss as super Spaniard Mata lifts the gloom over Villas-Boas|work=Mail Online|publisher=Associated Newspapers|date=26 nëntor 2011|accessdate=26 nëntor 2011|location=Londër|first=Rob|last=Draper}}</ref> Ai u shpall "Lojtari i ndeshjes" në një fitore tjetër 3–0 në [[St James' Park]] kundër [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15901588|title=BBC Sport – Newcastle 0–3 Chelsea|work=BBC Sport|publisher=BBC Sport|date=3 dhjetor 2011|accessdate=3 dhjetor 2011|location=Londër|first=Phil|last=Dawkes}}</ref> Më 6 dhjetor 2011, gjatë ndeshjes deçizive të Çelsit në [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] kundër ish klubit të tij Valencias, Mata dhuroi dy asiste për golat e [[Didier Drogba]]s.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/champions-league/8938689/Didier-Drogbas-double-keeps-Chelseas-Champions-League-dream-alive.html|location=London|newspaper=The Daily Telegraph|first=Henry|last=Winter|title=Didier Drogba's double keeps Chelsea's Champions League dream alive|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3982216/Chelsea-3-Valencia-0.html|location=Londër|title=Chelsea 3 Valencia 0|newspaper=The Sun|first=Shaun|last=Custis|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Ndeshja përfundoi me fitoren 3–0 të ''The Blues'', duke siguruar kualifikimin dhe vendin e parë në grup.<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2070758/Chelsea-3-Valencia-0-Didier-Drogba-scores-twice.html|location=London|newspaper=Daily Mail|first=Matt|last=Lawton|title=Chelsea 3 Valencia 6: Top Drog fires Blues through and Andre Villas Boas can breathe a little easier|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Më 26 dhjetor, Mata shënoi golin e skuadrës së tij në barazimin 1–1 në Stamford Bridge kundër [[Fulham F.C.|Fulham]].<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/8973158/Chelsea-1-Fulham-1-match-report.html|location=Londër|newspaper=The Daily Telegraph|first=Jason|last=Burt|title=Chelsea 1 Fulham 1: match report|date=26 dhjetor 2011|accessdate=26 dhjetor 2011}}</ref> Ky ishte barazimi i tretë rresht i ekipit në [[2011–12 Premier League|Premier League]]. Mata shënoi golin e parë të ekipit në fitoren e tyre 4–0 në Stamford Bridge kundër [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]] në një ndeshje në [[2011–12 FA Cup|FA Cup]]. Në raundin e katërt të FA Cup kundër [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] në [[Loftus Road]], Mata shënoi golin e parë të skuadrës me penallti në fitoren 4–0. Më 5 shkurt 2012, ai shënoi një gol pas një gjuajtje të pakampshme e cila erdhi nga një kros i bashkëkombasit të tij Fernando Torres në ndeshjen [[Manchester United F.C.|Manchester United]];<ref>{{cite web|title=Match: Chelsea v Manchester United|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=5 shkurt 2012|accessdate=5 shkurt 2012|archive-date=8 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120208041605/http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|url-status=dead}}</ref> ndeshja përfundoi në barazimin 3–3. Më 21 shkurt, Mata shënoi golin e vetëm të skuadrës së tij në humbjen 3–1 kundër skuadrës italiane [[S.S.C. Napoli|Napoli]] në ndeshjen e parë të raundit të 16-tave të Ligës së Kampioneve.<ref>{{cite web|title=Match: Napoli v Chelsea|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shkurt 2012|accessdate=21 shkurt 2012|archive-date=23 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120223214359/http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|url-status=dead}}</ref>. Pas emërimit të [[Roberto Di Matteo]] si trajner i përkohshëm i skuadër, Mata filloi të luaj si mesfushor sulmues, duke u zhvendosur nga roli i tij si anësor i majtë. Mata shënoi një gol dhe gjuajti një penallti e cila u prit nga [[Colin Doyle (futbollist)|Colin Doyle]] në ndeshjen e raundit të pestë të FA Cup kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham Cityt]] në [[St Andrew's (stadium)|St Andrew's]]; Çelsi fitoi ndeshjen me rezultatin 0–2 duke siguar një vend për në çerek-finale. Mata vazhdoi formën e tij të mirë të shënimit në çdo raund; spanjolli këtë herë shënoi në fitoren 5–2 kundër [[Leicester City F.C.|Leicester Cityt]] në çerek-finale. Mata shënoi golin e 11të të sezonit kundër [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]]; ky ishte një gol vendimtar i cili i solli fitoren me rezultatin 2–1 skuadrës, duke mbajtur akoma shpresë për një vend në Ligën e Kampioneve për sezonin tjetër.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4244222/Chelsea-2-1-Wigan-Match-report-pictures-video-highlights.html|location=Londër|newspaper=The Sun|first=Mark|last=Irwin|title=Chelsea 2–1 Wigan: Match report, pictures & video highlights|date=9 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Më 15 prill 2012, në fitoren e Çelsit 5–1 kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në gjysmë-finalen e FA Cup në [[Stadiumi Wembley|Stadiumin Wembley]], Mata shënoi një gol të diskutueshëm dhe asistoi golat e [[Ramires]] dhe Florent Malouda, duke i çuar statistikat e tij të [[2011–12 FA Cup]] në 4 gola dhe 3 asiste. Mata luajti si titullar në të dy ndeshjet e gjysmë-finales së Ligës së Kampioneve kundër kampionëve në fuqi të [[FC Barcelona|Barcelonës]]; ai ndihmoi skuadrën e tij që të shkonte në finale me rezultatin e përgjithshëm 3–2.<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/18/chelsea-barcelona-champions-league|location=Londër|newspaper=The Guardian|title=Chelsea 1–0 Barcelona|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/24/barcelona-chelsea-champions-league|location=Barcelona|newspaper=The Guardian|title=Barcelona 2–2 Chelsea (2–3 agg)|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Kjo gjë i siguroi ''The Blues'' [[2012 Finalja e UEFA Champions League|finalen]] kundër [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] më 19 maj 2012.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1789583.html|location=Mynih|newspaper=UEFA|title=Bayern and Chelsea renew rivalry|date=26 prill 2012|accessdate=26 prill 2012}}</ref> Mata dhuroi dy assista për Fernando Torres në fitoren shkatërrimtare 6–1 kundër [[Derbi Perëndimor i Londrës#Chelsea vs QPR derby|rivalëve perëndimor të Londrës]] [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] më 29 prill, duke arritur shifrën e 13 asisteve në këtë sezon.<ref>{{cite news|url=http://www.goal.com/en-sg/news/3877/english-premier-league/2012/05/01/3071937/mata-early-goals-were-the-difference-for-chelsea|location=Londër|newspaper=Goal.com|title=Mata: Early goals were the difference for Chelsea|date=29 prill 2012|accessdate=29 prill 2012}}</ref> Mata asistoi golin e parë në [[2012 Finalja e FA Cup|finalen e FA Cup]], i cili u shënua nga [[Ramires]], me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] që mposhti [[Liverpool F.C.|Liverpoolin]] me rezultatin 2–1 në Wembley, kurse Mata që u zgjodh "Lojtari i ndeshjes".<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2139920/Chelsea-2-Liverpool-1-FA-Cup-final.html|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Chelsea 2 Liverpool 1 FA Cup final|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2140321/Juan-Mata-targets-FA-Cup-glory.html?ito=feeds-newsxml|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Juan Mata targets further FA Cup glory|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 10 maj 2012, Mata u shpërblye për paraqitjet e tij të mira gjatë gjithë sezonit duke u votuar nga tifozët si "Lojtari i Vitit". Ai e mori këtë pas legjendave si [[Dennis Wise]] dhe [[Gianfranco Zola]], të cilët e kanë fituar këtë çmim në vitet e shkuara.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2767955,00.html|publisher=Chelsea FC|title=Mata the main man|date=11 maj 2012|accessdate=11 maj 2012}}</ref> Në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] kundër Bayern Munich më 19 maj, Mata asistoi golin e barazimit të Didier Drogbas nga një korne në minutën e 88të. Ndeshja shkoi në kohën shtesë dhe më pas tek penalltitë. Mata gjuajti penalltinë e parë të skuadrës, por që u prit nga portieri [[Manuel Neuer]]. Megjithatë, Çelsi fitoi 4–3 me penallti, duke fituar edhe titullin e parë të Ligës së Kampioneve në histori.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000267/match=2007693/postmatch/report/index.html|title=Shoot-out win ends Chelsea's long wait for glory|date=19 maj 2012|accessdate=19 maj 2012}}</ref> Mata përfundoi sezonin e parë në Stamford Bridge me 573 pasime, duke krijuar 66 raste për gol dhe duke krosuar 61 herë në mënyrë të saktë, duke kontribuar në fitimin e dy titujve të ekipit.<ref>{{cite news|url=http://espnfc.com/us/en/blogs/Euro2012top40players|title=Top 40 Players of Euro 2012|publisher=ESPN FC|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012}}</ref> Ai e përfundoi sezonin në kampionat me 14 asiste — i dytë më i mirë pas [[David Silva|David Silvës]] së [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] — dhe me 6 gola.<ref>{{cite web|title=Chelsea Statistics 2011/12|url=http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|work=KickOff.co.uk|publisher=KickOff.co.uk|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012|archive-date=21 qershor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150621165426/http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|url-status=dead}}</ref> ====Sezoni 2012–13==== Mata humbi të gjitha ndeshjet para sezonale me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] sepse ishte duke luajtur me [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanjën]] në [[2012 Lojërat Olimpike]] në [[Londra|Londër]], por u rikthye të luaj në [[2012 FA Community Shield]] kundër [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] dhe u zëvëndësua në minutën e 74 në vend të [[Daniel Sturridge]]. Mata dhuroi assistin e parë të sezonit më 22 shtator 2012 kundër [[Stoke City F.C.|Stoke Cityt]], duke dhuruar një kros të bukur që u realizua në Gol nga [[Ashley Cole]], ky Gol rezultoi të ishte Goli i fitores 1–0 për ''The Blues''<ref>{{cite news|title=BBC Sport – Chelsea 1–0 Stoke|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19615097|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=22 shtator 2012|accessdate=22 shtator 2012|first=Ben|last=Smith}}</ref>. Goli i tij i parë i sezonit erdhi në raundin e tretë të [[2012–13 Football League Cup]] kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]], ku Chelsea fitoi me rezultatin 6–0<ref>{{cite news|title="Chelsea 6–0 Wolves"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19632463|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=25 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. Katër ditë më vonë, Mata shënoi edhe Golin e parë në [[2012–13 Premier League|Premier League]] nga një goditje dënimi dhe assistoi Golin e [[Fernando Torres]] në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në [[Stadiumi Emirates|Stadiumin Emirates]]<ref>{{cite news|title="Arsenal 1–2 Chelsea"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19684245|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=29 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. [[Skeda:Mata returning to Chelsea's half.jpg|thumb|upright|left|Juan Mata në aksion me Chelsean në 2012.]] Mata shënoi golin e parë dhe të tretë të Çelsit në fitoren 0–4 jashtë fushe kundë danezëve të [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në [[2012–13 UEFA Champions League|Champions League]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19709698|title=FC Nordsjaelland 0–4 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=2 tetor 2012|accessdate=3 tetor 2012}}</ref>. Ai më vonë dhuroi dy assisya në fitoren 4–1 kundër [[Norwich City F.C.|Norwich Cityt]], duke assistuar Golat e [[Eden Hazard]] dhe [[Branislav Ivanović]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19776324|title=BBC Sport – Chelsea 4–1 Norwich|publisher=BBC Sport|date=6 tetor 2012|accessdate=7 tetor 2012}}</ref>. Në [[Derbit e Londrës|Derbin e Londrës]] kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në [[White Hart Lane]] më 20 tetor, Mata shënoi dy Gola dhe dhuroi assistin e Golit të [[Daniel Sturridge]] në fitoren 2–4 të [[Chelsea F.C.|Chelseas]], Mata gjithashtu u shpall edhe "Lojtari i ndeshjes"<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261638/report|title=Juan Mata scores twice as Chelsea overcome Tottenham in six-goal derby thriller|publisher=Sky Sports|date=20 tetor 2012|accessdate=20 tetor 2012}}</ref>. Goli i tij i rradhës në Premier League do të ishte kundër [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ku Mata shënoi me një goditje të bukur dënimi. Megjithatë, ''The Blues'' humbën ndeshjen me rezultatin 3–2 pas Golit të vonshëm të [[Javier Hernández Balcázar|Javier Hernández]]. Mata ndërkohë fitoi çmimin [[Premier League Lojtari i Muajit]] në tetor ku kishte shënuar tre Gola në ligë<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4630131/Alex-Ferguson-and-Juan-Mata-scoop-October-awards.html|title=ALEX FERGUSON and Juan Mata have been named Premier League manager and player of the month for October.|publisher=The Sun|date=6 nëntor 2012|accessdate=6 nëntor 2012}}</ref>. Pasi trajneri [[Roberto Di Matteo]] u shkarkua pas humbjes 3–0 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]] në Champions League, Mata shënoi Golin e parë nën drejtimin e trajnerit të ri [[Rafael Benítez]] në humbjen 1–3 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20474474|title=West Ham 3–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=1 dhjetor 2012|accessdate=1 dhjetor 2012}}</ref>. Ai shënoi sërsisht në fitoren e Chelseas 6–1 kundër [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në Champions League, por ''The Blues'' dështuan të kalonin fazën e grupeve duke u bërë skuadra e parë në histori që është kampione në fuqi dhe nuk kalon fazën e grupeve<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20522151|title=BBC Sport – Chelsea 6–1 Nordsjaelland|publisher=Bbc.co.uk|date=5 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2013}}</ref>. Ai luajti një ndeshje të mirë në fitoren 1–3 jashtë fushe kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] më 8 dhjetor, duke shënuar Golin e tretë të skuadrës<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20564679|title=BBC Sport – Sunderland 1–3 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=9 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Pas kësaj ndeshje, Chelsea udhëtoi në [[Japonia|Japoni]] për të luajtur në [[2012 Kupa e Botës për Klube|2012 Kupën e Botës për Klube]]. Edhe në këtë turnament, Mata ishte në një formë fantastike duke shënuar në gjysmë–finale kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]], duke ndihmuar skuadrën që të arrij në finale me një fitore 1–3. Megjithatë, ky turnament u mbyll në mënyrë të keqe për Chelsean pasi ata humbën në finale me rezultatin 1–0 nga [[Corinthians São Paulo|Corinthians]]. Chelsea reagoi nga kjo humbje duke shkatërruar në [[Stamford Bridge]] me rezultatin 8–0 [[Aston Villa F.C.|Aston Villën]], në një ndeshje ku Mata nuk arriti të shënojë Gol<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20745787|title=BBC Sport – Chelsea 8–0 Aston Villa|publisher=Bbc.co.uk|date=23 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 22 dhjetor 2012, Mata firmosi një kontratë të re me [[Chelsea F.C.|Chelsean]], gjë që do të thoshte se ai do të qëndronte te klubi londinez deri në vitin 2018<ref>{{cite web|last=Stammers|first=Steve|url=http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/juan-mata-new-contract-chelsea-1502569|title=Juan Mata new contract: Chelsea tie down Spanish star to a new five-year deal – Mirror Online|publisher=Mirror.co.uk|date=22 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 26 dhjetor 2012, Chelsea udhëtoi në [[Carrow Road]] për t'u ndeshur me [[Norwich City F.C.|Norwich Cityn]], ndërkohë që më herët [[Manchester United F.C.|Manchester United]] dhe [[Arsenal F.C.|Arsenal]] kishin humbur ndeshjet e tyre. Mata shënoi një Gol brilant në minutën e 38, pasi mori një top nga [[Oscar dos Santos|Oscar]] dhe duke goditur nga rreth 30 metra duke mposhtur portierin, ky Gol rezultoi Goli i fitores<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20779143|title=BBC Sport – Norwich 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=26 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më vonë, më 5 janar 2013, Mata dhuroi një assist për blerjen e re [[Demba Ba]] dhe një tjetër për [[Branislav Ivanović]] duke ndihmuar skuadrën e tij që të mposhte [[Southampton F.C.|Southampton]] me rezultatin 5–1 në raundin e tretë të [[2012–13 FA Cup]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20863303|title=BBC Sport – Southampton 1–5 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=5 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Një javë më vonë, ai detyroi [[Jonathan Walters]] të shkakton një autogol dhe më vonë fitoi një penallti që u realizua nga [[Frank Lampard]], kjo gjë solli fitoren 0–4 për Chelsean dhe humbjen e parë në shtëpi për [[Stoke City F.C.|Stoke Cityn]]<ref>{{cite web|last=Bevan|first=Chris|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20919045|title=BBC Sport - Stoke 0-4 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=14 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Mata shënoi Golin e tetë të sezonit në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në shtëpi<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21002559|title=BBC Sport – Chelsea 2–1 Arsenal|publisher=Bbc.co.uk|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 3 mars 2013, Mata luajti ndeshjen e tij të 100 zyrtare me Chelsean në të gjitha kompedicionet në fitoren 1–0 kundër [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] në [[Stamford Bridge]]<ref>{{cite web|url=http://blogs.grada360.com/juanmata/en/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|title=A family Sunday|publisher=Grada360|date=4 mars 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=4 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140104154849/http://blogs.grada360.com/juanmata/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|url-status=dead}}</ref>. Më 14 mars, Mata shënoi Golin e parë në fitoren 3–1 të Chelseas kundër [[FC Steaua București|Steaua București]] në [[UEFA Europa League|Europa League]]<ref>{{cite web|last=Chase|first=Graham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21696158|title=BBC Sport – Chelsea 3–1 Steaua Buch't (agg 3–2)|publisher=Bbc.co.uk|date=14 mars 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 19 prill, Mata u nominua për çmimin [[PFA Lojtari i Vitit]] për shkak të kontributit të tij te Chelsea në të gjitha kompedicionet. Vendimi i PFA-së është bazuar në "aftësinë për të krijuar jo vetëm raste për Gol, por aftësia për të shënuar edhe vetë, ai u nominua sëbashku me shokun e skuadrës [[Eden Hazard]]<ref>{{cite web|author=ThePFA.com|url=http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|title=PFA Nominees: Juan Mata – News – The PFA|publisher=Thepfa.com|date=19 prill 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=26 prill 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130426031858/http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|url-status=dead}}</ref>. Ai shënoi një Gol deçiviz në minutën e 87 kundër Manchester United, duke mbajtur gjallë shpresat për një vend në Champions League<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22328145|title=BBC Sport – Manchester United 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|title=Dubious Goals Rulings for the 2012/13 season|publisher=Premierleague.com|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=28 shkurt 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140228081242/http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|url-status=dead}}</ref>. Më 15 maj, Mata dhuroi një performancë të mirë në [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2013 finalen e UEFA Europa Leagues]] kundër skuadrës portugeze [[S.L. Benfica|Benfica]]. Ai assistoi nga kornja Golin e fitores të shënuar nga [[Branislav Ivanović]] në minutën e 93<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22445388|title=BBC Sport – Benfica 1–2 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=15 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ditën tjetër, ai u votua nga tifozët i "Lojtari i vitit" për herë të dytë rradhazi. Ai me modesti i dha merita të gjithë skuadrës, duke thënë: "unë ndihem krenar që luaj për Chelsean dhe falenderoj shokët e skuadrës. Për çmimin e dytë rradhazi, Mata tha: "Ndihem shumë i lumtur. Është sezoni im i dytë këtu dhe unë po e fitoj këtë çmim për herë të dytë dhe kjo për mua është fantastike. Unë thjesht dua ti falenderoj të gjithë mbështetësit e mi dhe shokët e skuadrës"<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3181667|title=Double delight for Mata at awards ceremony|publisher=Chelseafc.com|date=17 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref> ====Sezoni 2013–14==== Nën drejtimin e trajneri të ri [[José Mourinho]], Mata nuk ishte zgjedhja e parë e trajnerit pasi portugezi preferonte brazilianin [[Oscar dos Santos|Oscar]] si organizator të skuadrës. Mourinho përmendi mungesën e punës në mbrojtje të Mataës si arsye kryesore që nuk ishte zgjedhja e parë e tij<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/09/jose-mourinho-oscar-better-than-juan-mata.html|title=José Mourinho: Oscar better than Juan Mata... at the moment|work=inside World Soccer|date=21 shtator 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 28 shtator 2013, Mata hyri në fushë si zëvëndësues dhe assistoi Golin e [[John Terry]]t në ndeshjen kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham]] në barazimin 1–1. Më 29 tetor 2013, Mata shënoi Golin e parë të sezonit në një fitore 2–0 në [[Football League Cup|League Cup]] kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]]<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/10/goal-juan-mata-chelsea-arsenal-golazo.html|title=Goal of the day: Juan Mata (Chelsea) vs Arsenal|work=inside World Soccer|date=30 tetor 2013|accessdate=30 tetor 2013}}</ref>. Mata luftoi për të siguruar një vend titullari në formacionin e [[José Mourinho|Mourinhos]], pasi ai kishte startues vetëm 11 nga 22 ndeshjet në [[Premier League]], dhe kishte luajtur gjithsej vetëm 18 ndeshje gjatë gjysmës së parë të sezonit<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2014/01/22/4562449/mata-on-verge-of-49m-manchester-united-switch-as-he-misses|title=Mata on verge of €49m Manchester United switch as he misses Chelsea training|publisher=Goal.com|date=22 janar 2014|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ai e mbylli karrierën e tij te Chelsea me 33 Gola dhe 58 assista në 135 ndeshje në të gjitha kompedicionet me ''The Blues''. ===Manchester United=== Më 24 janar 2014, [[José Mourinho|Mourinho]] deklaroi [[Chelsea F.C.|Çelsi]] kishte pranuar ofertën e [[Manchester United F.C.|Manchester United]] për transferimin e Matës dhe ai e lejoi atë të udhëtojë në Manchester për të bërë vizitat mjeksore, pasi lojtari tha se ishte i "me të vërtet i lumtur për të shkuar".<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25882972|title=Juan Mata: Man United move delayed by Chelsea's Salah wait|work=BBC Sport|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2013|first=David|last=Ornstein}}</ref> Manchester United konfirmoi më vonë në atë ditë se transferimi ishte pranuar, dhe marrëveshja ishte pranuar nga Mata për kushtet personale dhe kaloi me sukses vizitat mjeksore.<ref>{{cite news|author=Communications Dept.|title=Reds agree deal for Mata|url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jan/manchester-united-agree-deal-to-sign-juan-mata.aspx|work=ManUtd.com|work=Manchester United|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2014}}</ref> Transferimi u kompletua ditën tjetër, me Manchester United që i pagoi [[Chelsea F.C.|Çelsit]] 37.1 milion [[Paund sterlina|£]], me Matën që firmosi një kontratë deri në verën e vitit 2018.<ref>{{cite news|title=Juan Mata: Manchester United sign Chelsea midfielder for £37.1m|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25882972|work=BBC Sport|date=25 janar 2014|accessdate=25 janar 2014}}</ref> Ai bë debutimin e tij në ndeshjen kundër [[Cardiff City F.C.|Cardiff]] më 28 janar duke dhuruar një assist në fitoren 2–0.<ref>{{cite news|title=Manchester United 2-0 Cardiff|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25822391|work=BBC.com|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|first=Alistair|last=Magowan}}</ref><ref>{{cite news|title=Kthehet Van Persie, kthjellet United|url=http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|work=Telegrafi.com|publisher=Telegrafi|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140130064402/http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|archive-date=30 janar 2014|url-status=dead}}</ref> Më 29 mars, Mata shënoi golin e parë me Manchester United në fitoren 4–1 kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]] në [[Old Trafford]].<ref>{{cite news|title=Manchester United 4–1 Aston Villa|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26694513|work=BBC.com|date=29 mars 2014|accessdate=2 prill 2014|first=Chris|last=Bevan}}</ref> == Kombëtarja == [[Skeda:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|thumb|[[Fernando Torres]], Mata dhe [[Sergio Ramos]] duke festuar fitoren e [[UEFA Euro 2012]].]] Mata ndihmoi [[Kombëtarja spanjolle U–19 e futbollit|Spanjën]] të fitonte [[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–19]], ku ai ishte lojtari kyç. Ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë i turnamentit me katër gola në pesë ndeshje, një gol mbrapa [[Alberto Bueno]]s<ref>{{cite news|title=Spain sweep into U19 final|url=http://www.uefa.com/competitions/under19/fixturesresults/round=2227/match=84483/report=rp.html|work=UEFA.com|work=UEFA|date=26 korrik 2006|accessdate=26 korrik 2006}}</ref>. Më 1 shkurt 2007, trajneri i [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtares U–21]], [[Iñaki Sáez]], e zgjodhi atë për të luajtur në ndeshjen miqësore kundër [[Kombëtarja angleze U–21 e futbollit|Anglisë]], sëbashku me shokët e skuadrës te [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]: [[Roberto Soldado]], [[José Manuel Jurado]], [[Sergio Sánchez Ortega|Sergio Sánchez]], [[Miguel Torres Gómez|Miguel Torres]], [[Esteban Granero]], dhe [[Antonio Adán]], në moshën 18 vjeçare e 10 muajshe. Më 14 nëntor 2008, [[Vicente del Bosque]] thirrin Matën në [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|kombëtaren e parë]] për të luajtur në një miqësore kundër [[Kombëtarja kiliane e futbollit|Kilit]]. Ai nuk luajti asnjë minutë në fitoren 3–0 në shtëpi. Më 28 mars 2009, Mata më në fund bëri debutimin e tij, duke luajtur në ndeshjen kualifikuese të [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës së Botës]] kundër [[Kombëtarja turke e futbollit|Turqisë]], në fitoren 1–0 në [[Madridi|Madrid]]. Ai hyri në fushë në vend të [[David Villa|David Villës]] në minutën e 63. Në qershor 2009, Del Bosque përfshiu Matën për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave]], duke qënë lojtari më i ri i skuadrës. Ai luajti si titullar në ndeshjen e dytë të fazës së grupeve kundër [[Kombëtarja irakiane e futbollit|Irakut]] dhe më vonë doli nga fusha në vend të [[Albert Rierës]] me [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanjën]] që u eleminua në gjysmë–finale nga [[Kombëtarja amerikane e futbollit|Shtetet e Bashkuara]]. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren në fitoren 3–0 kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], gjë që i siguroi Spanjës kualifikimin për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupën e Botës]]. Ai vazhdoi duke shënuar golin e fitores kundër [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenisë]] më 10 tetor, duke shënuar një penallti në fitoren 2–1<ref>{{cite news|title=Fabregas and Mata on target for Spain|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|work=ESPN Soccernet|date=9 shtator 2009|accessdate=9 shtator 2009|archive-date=23 tetor 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091023191326/http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|url-status=dead}}</ref>. Ai u zgjodh për të luajtur në Kupën e Botës, ku ''La Roja'' u shpall kampione. Ai luati ndeshjen e parë në fitoren 2–0 kundër Hondurasit duke zëvëndësuar [[Fernando Torres]] në 20 minutat e fundit të ndeshjes. Në verën e ardhshe, ai u rikthye sërisht te [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtarja U–21]], duke luajtur në [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]] ku Spanja tiumfoi. Mata ishte në formacionin më të mirë të turnamentit dhe u shpall [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]]. Mata u rikthye me kombëtaren e parë dhe u zgjodh për të luajur në [[UEFA Euro 2012]]. Ai luajti në finalen kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]], ku Spanja fitoi me rezultatin 4–0, ai hyri në fushë si zëvëndësues dhe shënoi golin e katërt të kombëtares duke u bërë kampion europe<ref>{{cite news|title=Spain 4 Italy 0: match report|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/spain/9365288/Spain-4-Italy-0-match-report.html|work=The Daily Telegraph|date=1 korrik 2012|accessdate=1 korrik 2012}}</ref>. Mata u zgjodh për të luajtur në [[2012 Lojërat Olimike|turnamentin olimpik të futbollit]] në vitin 2012. Megjithatë, [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]] dështoi të kalonte fazën e grupeve<ref>{{cite news|title=Mata: Spain deserved more at Olympics|url=http://www.goal.com/en-gb/news/4433/2012-olympics/2012/07/30/3276603/juan-manuel-mata-takes-to-twitter-to-apologise-for-spain-olympic-?source=breakingnews|work=Goal.com|date=31 korrik 2012|accessdate=31 korrik 2012}}</ref>. ===Golat me kombëtaren=== ''Lista e rezultateve dhe Golave me kombëtaren spanjolle'' {| class="wikitable" |+ ! # !! Data !! Vendi !! Kundërshtari !! Goli !! Rezultati !! Kompedicioni |- | 1 || 9 shtator 2009 || [[Estadio Romano]], [[Mérida, Spain|Mérida]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Estonia}} [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonia]] || '''3'''–0 || 3–0 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 2 || 10 tetor 2009 || [[Republican Stadium, Yerevan|Hanrapetakan Stadium]], [[Yerevan]], [[Armenia|Armeni]] || {{flamuri|Armenia}} [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenia]] || '''2'''–1 || 2–1 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 3 || 14 tetor 2009 || [[Bilino Polje]], [[Zenica]], [[Bosnia dhe Herzegovina]] || {{flamuri|Bosnja dhe Hercegovina}} [[Kombëtarja boshnjake e futbollit|Bosnja]] || '''5'''–0 || 5–2 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 4 || 29 mars 2011 || [[Darius and Girėnas Stadium]], [[Kaunas]], [[Lituania|Lituani]] || {{flamuri|Lituania}} [[Kombëtarja letoneze e futbollit|Lituania]] || '''3'''–1 || 3–1 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 5 || 7 tetor 2011 || [[Generali Arena]], [[Prague]], [[Republika Çeke]] || {{flamuri|Republika Çeke}} [[Kombëtarja çeke e futbollit|Estonia]] || '''1'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 6 || 1 korrik 2012 || [[Olimpiyskiy National Sports Complex|Olympic Stadium]], [[Kiev]], [[Ukraina|Ukrainë]] || {{flamuri|Italia}} [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italia]] || '''4'''–0 || 4–0 || [[Finalja e UEFA Euro 2012]] |- | 7 || 11 qershor 2013 || [[Yankee Stadium]], [[New York]], [[Shtetet e Bashkuara të Amerikës|Shba]] || {{flamuri|Irlanda}} [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Irlanda]] || '''2'''–0 || 2–0 || Ndeshje Miqësore |- | 8 || 20 qershor 2013 || [[Estádio do Maracanã]], [[Rio de Janeiro]], [[Brazili|Brazil]] || {{flagicon|Tahiti}} [[Kombëtarja tahitiane e futbollit|Tahiti]] || '''8'''–0 || 10–0 || [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave]] |- | 9 || 15 tetor 2013 || [[Estadio Carlos Belmonte]], [[Albacete]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Gjeorgjia}} [[Kombëtarja gjeorgjiane e futbollit|Gjeorgjia]] || '''2'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[2014 FIFA Kupa e Botës]] |- |colspan="12"|<small>''Redaktuar më 15 tetor 2013''</small> |} == Stili i lojës == Në mesfushor sulmues me aftësi të plota, Mata është i aftë për të krijuar shumë raste për gol dhe gjithashtu është i aftë për të shënuar gola nga distanca të largëta. Edhe pse 1.70&nbsp;cm i gjatë, ai ka një vizion shumë të mirë dhe është i aftë ta dërgojë topin në largësi të mëdhaja. Ai është shumë i zoti me kontrollin e topin dhe dhuron shumë assiste<ref>{{cite news|last=Hirshey|first=David|title=The 2012–13 Prem Best XI|url=http://espnfc.com/blog/_/name/kickingandscreaming/id/467?cc=5901|work=espnfc.com|accessdate=22 maj 2013}}</ref>. == Statistikat == ===Klubet=== ''Redaktuar më 28 janar 2014''<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.com/en/juan-mata/leistungsdaten/spieler_44068.html|title=Juan Mata – Performance data –|publisher=Transfermarkt.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://int.soccerway.com/players/juan-manuel-mata-garcia/19106/|title=Juan Mata - Profile with news, career statistics and history|publisher=Socceray.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scoresway.com/?sport=soccer&page=person&id=19106|title=Profile of Juan Mata at Scoresway|publisher=Scoresway.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> <!-- SHËNIM: kur redaktoni statistikat, redaktoni edhe infobox-in gjithashtu! --> {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !colspan="3"|Performanca !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kupa !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA|Europa]]/Tjetër !colspan="2"|Total |- !Klubi !Sezoni !Divizioni !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola |- !colspan="3"|Spanjë !colspan="2"|Liga !colspan="2"|[[Copa del Rey]] !colspan="2"| !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |[[Real Madrid Castilla|Real Madrid B]] |[[2006–07 Segunda División|2006–07]] |[[Segunda División]] |39||10||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||39||10 |- |rowspan="5"|[[Valencia CF|Valencia]] |[[2007–08 La Liga|2007–08]] |rowspan="4"|[[La Liga]] |24||5||8||4||colspan="2"|—||1||0||33||9 |- |[[2008–09 La Liga|2008–09]] |37||11||2||1||colspan="2"|—||8||2||47||14 |- |[[2009–10 La Liga|2009–10]] |35||9||2||0||colspan="2"|—||14||5||51||14 |- |[[2010–11 La Liga|2010–11]] |33||8||3||0||colspan="2"|—||7||1||43||9 |- !colspan="2"|Total !129!!33!!15!!5!!colspan="2"|—!!30!!8!!174!!46 |- !colspan="3"|Angli !colspan="2"|League<ref>{{cite web|author=8 Juan Mata|url=http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|title=Player Profile &#124; Juan Mata|publisher=Premierleague.com|date=10 tetor 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=14 tetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014182045/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|url-status=dead}}</ref> !colspan="2"|[[FA Cup]] !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |rowspan="4"|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |[[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]] |rowspan="3"|[[Premier League]] |34||6||7||4||1||0||12||2||54||12 |- |[[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] |35||12||6||1||5||2||18||5||64||20 |- |[[Sezoni 2013–14 i Chelsea F.C.|2013–14]] |13||0||0||0||2||1||2||0||17||1 |- !colspan="2"|Total !82!!18!!13!!5!!8!!3!!32!!7!!135!!33 |- |[[Manchester United F.C.|Manchester United]] |[[Sezoni 2013–14 i Manchester United F.C.|2013–14]] |Premier League |1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||1||0 |- !colspan="3"|Karriera në total<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.co.uk/en/juan-mata/leistungsdaten-detail/spieler_44068.html|title=Juan Mata - Total performance data|publisher=transfermarkt.co.uk|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref> !251!!61!!28!!10!!8!!3!!62!!15!!349!!89 |} :<small>^{<span style="color:blue">1</span>}Kompedicionet e tjera në Spanjë përfshinjë edhe [[Supercopa de España]].</small> :<small>^{<span style="color:blue">2</span>}Kompedicionet e tjera në Angli përfshinjë edhe [[FA Community Shield]], [[FIFA Kupa Botërore e Klubeve|FIFA Kupa e Botës për Klube]] dhe [[UEFA Super Cup]].</small> ===Kombëtarja=== ''Redaktuar më 31 janar 2014'' {| class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:beige" !Kombëtarja !Viti !Ndeshje !Gola |- |rowspan="5"|[[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |2009 |7||3 |- |2010 |3||0 |- |2011 |6||2 |- |2012 |4||1 |- |2013 |10||3 |- style="background:beige" !colspan="2"|Karriera në total !30!!9 |} == Trofe == ===Klubet=== ;{{flamuri|Spanja}} Valencia *[[Copa del Rey]] (1): [[2007–08 Copa del Rey|2007–08]] ;{{flamuri|Anglia}} Chelsea *[[FA Cup]] (1): [[2012 Finalja e FA Cup|2011–12]] *[[UEFA Champions League]] (1): [[2012 Finalja e UEFA Champions League|2011–12]] *[[UEFA Europa League]] (1): [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2012–13]] ===Kombëtarja=== ;{{flamuri|Spanja}} Spanja *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]] *[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit]]: [[UEFA Euro 2012|2012]] *[[FIFA Kupa e Konfederatave]]: Vendi i tretë [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009]], Finalist [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave|2013]] *[[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|Kampionati Europian U–19]]: [[2006 UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|2006]] *[[UEFAUEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionati Europian U–21]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] ===Personale=== *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Lojtari i Artë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]]<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under21/history/season=2011/goldenplayer/index.html|title=Juan Mata UEFA Golden Player 2011|publisher=UEFA|date=20 mars 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref> *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Topi i Bronztë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] *[[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Skuadra e Turnamentit]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] * [[Chelsea F.C.|Chelsea]] [[Chelsea F.C.#Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]] (2): [[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]], [[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] * Finalja e [[FA Cup]] [[Lojtari i Ndeshjes]]: [[2012 Finalja e FA Cup|2012]] * [[Premier League Lojtari i Muajit]] (1): tetor 2012 * [[Premier League]] [[PFA Skuadra e Vitit]] (1): [[PFA Team of the Year#Premier League 6|2012–13]] == Referime == {{reflist|colwidth=30em}} <references/> == Lidhje të jashtme == {{commons category|Juan Mata}} *[http://www.juanmata10.com/ Uebfaqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110828030049/http://www.juanmata10.com/ |date=28 gusht 2011 }} *[http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata Profili] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120630110205/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata |date=30 qershor 2012 }} te [[Premier League]] *[http://www.bdfutbol.com/en/j/j4157.html Profili te BDFutbol] *[http://www.bdfutbol.com/en/p/j4157.html?cat=SEL National team data] *[http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 Biografia te CiberChe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110426012710/http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 |date=26 prill 2011 }} {{Skuadra Manchester United F.C.}} [[Kategoria:Lindje 1988]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë spanjollë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren spanjolle]] [[Kategoria:Futbollistë në Real Madrid Castilla]] [[Kategoria:Futbollistë në Valencia CF]] [[Kategoria:Futbollistë në Chelsea F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Manchester United F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Segunda División]] [[Kategoria:Futbollistë në La Liga]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në 2010 FIFA Kupën e Botës]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2012]] [[Kategoria:Futbollistë në 2014 FIFA Kupën e Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Kampioneve]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Evropës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Kampionatit Evropian]] n6vcroli0avvfzf2adedx6fh0hvs9hd 3002014 3002013 2026-06-26T01:38:03Z Sadsadas 51943 /* */ 3002014 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Juan Mata | image = [[Skeda:Juan Mata Chelsea vs AS-Roma 10AUG2013.jpg|250px]] | image_size = 250 | caption = Mata në turin para sezonal me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] në 2013 | fullname = Juan Manuel Mata García<ref>{{Cite news|title=Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|publisher=Premier League|language=en|date=16 gusht 2013|accessdate=17 gusht 2013|archive-date=21 gusht 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130821225359/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|28|4|1988|df=y}} | birth_place = [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]], [[Spanja|Spanjë]] | height = 1.70 m | position = [[Mesfushori|Mesfushor–sulmues]]<br>[[Sulmuesi (futboll)|Anësor]] | currentclub = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | clubnumber = 64 | youthyears1 = 1998–2003 | youthclubs1 = [[Real Oviedo]] | youthyears2 = 2003–2006 | youthclubs2 = [[Real Madrid Castilla|Real Madrid]] | years1 = 2006–2007 | clubs1 = [[Real Madrid Castilla]] | caps1 = 39 | goals1 = 9 | years2 = 2007–2011 | clubs2 = [[Valencia CF|Valencia]] | caps2 = 129 | goals2 = 33 | years3 = 2011–2014 | clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | caps3 = 82 | goals3 = 18 | years4 = 2014–2022 | clubs4 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] | caps4 = 196 | goals4 = 34 | years5 = 2022–2023 | clubs5 = [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] | caps5 = 16 | goals5 = 3 | years6 = 2023–2024 | clubs6 = [[Vissel Kobe]] | caps6 = 1 | goals6 = 0 | years7 = 2024–2025 | clubs7 = [[Western Sydney Wanderers FC|Western Sydney Wanderers]] | caps7 = 23 | goals7 = 1 | years8 = 2025– | clubs8 = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | caps8 = 25 | goals8 = 5 | nationalyears1 = 2004 |nationalteam1 = [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|Spanja U16]] |nationalcaps1 = 3 |nationalgoals1 = 2 | nationalyears2 = 2004 |nationalteam2 = [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|Spanja U18]] |nationalcaps2 = 2 |nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2006–2007 |nationalteam3 = [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|Spanja U19]] |nationalcaps3 = 13 |nationalgoals3 = 12 | nationalyears4 = 2007 |nationalteam4 = [[Kombëtarja spanjolle nën-20 e futbollit|Spanja U20]] |nationalcaps4 = 5 |nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2007–2011 |nationalteam5 = [[Kombëtarja spanjolle nën-21 e futbollit|Spanja U21]] |nationalcaps5 = 19 |nationalgoals5 = 5 | nationalyears6 = 2012 |nationalteam6 = [[Kombëtarja spanjolle nën-23 e futbollit|Spanja U23]] |nationalcaps6 = 4 |nationalgoals6 = 0 | nationalyears7 = 2009– |nationalteam7 = [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |nationalcaps7 = 40 |nationalgoals7 = 11 | medaltemplates = {{MedalTeam| {{flamuri|Spanja}} [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]]}} {{MedalW|[[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U–19]]|[[2006 UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|2006]]}} {{Medal3rd|[[FIFA Kupa e Konfederatave]]|[[FIFA Kupa e Konfederatave 2009|2009]]}} {{MedalW|[[FIFA Kupa e Botës]]|[[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]]}} {{MedalW|[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U–21]]|[[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]]}} {{MedalW|[[Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Euro]]|[[UEFA Euro 2012|2012]]}} {{MedalRU|[[FIFA Kupa e Konfederatave]]|[[FIFA Kupa e Konfederatave 2013|2013]]}} | pcupdate = 3 Shkurt 2017 | ntupdate = 15 tetor 2014 }} '''Juan Manuel Mata García''', i njohur zakonisht si '''Juan Mata''' ([[Gjuha spanjolle|[xwam ˈmata]]]; lindur më [[28 prill]] [[1988]]), është një [[futbolli]]st profesionist spanjoll i cili luan për klubin australian [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]]. Ai luan kryesisht si një [[Mesfushori|mesfushor sulmues]], por mund edhe të luajë si [[Sulmuesi (futboll)|anësor]]. Një lojtar i diplomuar [[La Fabrica|i akademisë së të rinjve të Real Madrid]], Mata ka luajtur tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], ku ai e përfundoi sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 10 Gola. Në fillim të [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata firmosi për klubin spanjoll të [[La Ligas]], [[Valencia CF|Valencian]], nëpërmjet një klauzole kontraktuale tek [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]. Ai u votua si "Lojtari më i mirë i ri" në fund të sezonit. Mata fitoi [[Copa del Rey]] në sezonin debutues me [[Valencia CF|Valencian]]. Pas debutimit të tij me Valencian, Mata u bë pjesë përbërëse e mesfushës e klubit, duke luajtur më shumë se 174 ndeshje për 4 sezone<ref name="guillembalague1">{{cite web|url=http://www.guillembalague.com/rumores_desp.php?id=293&titulo=Liverpool,%20City%20and%20Manchester%20United%20show%20interest%20in%20Mata|title=Liverpool, City and Manchester United show interest in Mata|publisher=Guillem Balague's website|date=9 maj 2011|accessdate=11 maj 2011}}</ref>. Në [[2011–12 Premier League|sezonin 2011–12]], Mata firmsoi për klubin anglez të [[Premier League]]s, [[Chelsea F.C.|Çelsi]] për një shumë të raportuar 28 Milion [[Euro|€]]. Më 27 gusht 2011, Mata shënoi hol në debutimin e tij me Chelsean në njeshjen kundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]], ku ai hyri në fushë si zëvëdësues. Mata fitoi [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] dhe [[2011–12 FA Cup|FA Cup]] në sezonin e tij debutues me [[Chelsea F.C.|Çelsin]]. Ai gjithashtu fitoi edhe çmimin e klubit [[Çmimi Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]]. Pasi shënoi kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]] në gjysmë–finalen e [[2012 FIFA Kupa e Botës për kLUBE|2012 FIFA Kupës së Botës për Klube]], ai u bë lojtari i parë që shënon në debutimin e tij në Premier League, Ligën e Kampioneve, FIFA Kupën e Botës për Klube, FA Cup dhe Capital One Cup për Çelsin<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/sport/soccer/2012/1213/358222-chelsea-beat-monterrey-in-club-world-cup/|title=Chelsea 3–1 Monterrey|publisher=RTÉ Sport|date=13 dhjetor 2012|accessdate=13 dhjetor 2012}}</ref>. Sezoni i dytë i Matës te Çelsi ishte edhe më i suksesshëm se i pari, duke ndihmuar skuadrën të kualifikohej për në sezonin tjetër të Ligës së Kampioneve dhe fitoi edhe çmimin Lojtari i Vitit i klubit për herë të dytë rresht. Më 15 maj 2013, Mata fitoi [[2012–13 UEFA Liga e Europës|Ligën e Europës]], duke j'u bashkuar bashkkombasit [[Fernando Torres]] për tu bënë lojtarët e parë që i fitojnë të katërta [[UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]], [[UEFA UEFA Liga e Europës|Ligën e Europës]], [[FIFA Kupa e Botës|Kupën e Botës]], dhe [[Kampionati Evropian i Futbollit|Kampionatin Europian]], edhe pse Mata ka fituar edhe [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21|Kampionatin Europian U–21]] në vitin 2011. Mata është një [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|futbollist i kombëtares spanjolle]], i cili ka përfaqsuar Spanjën me skuadrat [[Kombëtarja spanjolle U–16 e futbollit|U–16]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–18]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–19]], [[Kombëtarja spanjolle U–20 e futbollit|U–20]], [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|U–21]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]]. Ai ka luajtur në [[2007 FIFA U–20 Kupa e Botës]]. Në qershor 2009, Mata u zgjodh për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009 Kupën e Konfederatave]], në turnamentin e parë të ''La Rojas''. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], duke siguruar një vend me kombëtaren për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës e Botës]] në [[Republika Jugafrikane|Afrikën e Jugut]], ku ''La Roja'' triumfoi për herë të parë në histori. Në 2011, ai u rikthye sërisht në kombëtaren U–21, duke ndihmuar Spanjën të fitonte [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]]. Ai fitoi çmimin [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]] dhe ishte pjesë e skuadrës së turnamentit. ==Jeta e hershme== Juan Manuel Mata García ka lindur më 28 prill 1988 në [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]].<ref>{{cite web|url=http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|title=La culminación del sueño de seis Campeones de Europa|trans-title=The culmination of a dream for six champions of Europe|publisher=rfef.es|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011|archive-date=9 dhjetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131209231402/http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|url-status=dead}}</ref> Ai trashëgoi emrin e tij nga babai i tij, Juan Manuel Mata Rodríguez, i cili ishte gjithashtu një futbollist. Ai ishte një [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] që ka luajtur në vitet 1980 dhe në fillim të viteve 1990 për [[Burgos CF]]. Mata u rrit në vendlindjen e babait të tij në [[Oviedo]], [[Asturias]]. Babai i tij më vonë veproi duke u bërë agjent i djalit të tuj, duke u regjistruar në [[FIFA]].<ref>{{cite web|url=http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|title=Mata could buy out Valencia contract to complete Barcelona move|publisher=footballdirecta.com|date=5 gusht 2009|accessdate=5 gusht 2009|archive-date=14 janar 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190114044407/http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|url-status=dead}}</ref> Në kohën e tij të lirë, Mata luan tenis në tabel, një sport që e ka luajtur që në fëmijëri.<ref>{{cite web|url=http://www.juanmanuelmata.com/matabio.htm|title=Juan Manuel Mata's biography|publisher=Official website|accessdate=7 shkurt 2008|archive-date=1 mars 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090301052037/http://juanmanuelmata.com/matabio.htm|url-status=dead}}</ref> Me ardhjen e tij tek [[Chelsea F.C.|Çelsi]], Mata deklaroi se shijon shëtitjen në [[Londra|Londër]]. Ai fitoi një pseudonim tek Çelsi - "Johnny Kills (Johnny Vret)," përkthim i fjalë për fjalë i emrit të tij nga spanjisht në anglisht.<ref>{{cite web|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|title=Mr Valencia sad it's him or his old mate Mata going out – European – Football|publisher=The Independent|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011|archive-date=1 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120201231205/http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|url-status=dead}}</ref> Emri i tij përkthehet "pyll" ose "banor nga pylli".<ref>{{cite web|url=http://surnames.behindthename.com/name/mata|title=Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Surname Mata|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011}}</ref> ==Karriera me klube== ===Karriera e hershme=== Mata filloi karrierën futbollistike te [[Real Oviedo]], ku babai i tij shpenzoi shumicën e karrierës. Ai qëndroi atje për tre vite përpara se të shkonte te akademia e të rinjëve të [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]], [[La Fabrica]], në moshën 15 vjeçare. Pas luajti për skuadrën ''Cadete A'', dhe vazhdoi të kalonte edhe skuadrat e moshave të tjera, ''Juvenil C'' dhe më në fund ''Juvenil A'' Në sezonin e fundit 2005–06, ai shënoi dy gola në ligë dhe tre të tjera ''[[Copa de Campeones]]'', përfshirë golin e fitores në finale kundër [[Real Valladolid]], duke shënuar edhe tre në ''Kupën Spanjolle Juvenil''. Pas kalimit tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], Matës i'u dhurua fanella me numrin 34 në skuadrën e parë, ku te Castilla vishte fanellën me numrin 28. Përkundër formës së dobët të Castillas që ra nga [[Segunda División]], ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë me 10 Gola, 8 Gola larg [[Sulmuesi (futboll)|sulmuesit]] [[Álvaro Negredo]], i cili shënoi 18. ===Valencia=== [[Skeda:Juan Mata taronja.jpg|150px|parapamje|djathtas|Juan Mata duke luajtur për Valencian në 2010.]] Mata kishte një klauzolë lirimin në Real Madrid në sezonin e tij të fundit në klub, dhe pranoi të firmoste me klubin e [[La Liga]]s, [[Valencia CF|Valencia]] në mars 2007, në moshën 19 vjeçare. Ai e filloi [[2007–08 La Liga|sezonin 2007–08]] nën drejtimin e trajnerit [[Quique Sanchez Flores]].<ref>{{cite news|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/750885.html|title=El Valencia le quita al Real Madrid al prometedor y cotizado Mata|trans-title=Valencia ''steals'' promising, highly-rated Mata from Real Madrid|newspaper=[[Marca (gazetë)|Marca]]|date=17 mars 2007|accessdate=7 shkurt 2008}}</ref> Megjithatë, me trajnerin spanjoll Mata nuk pati fillim të mirë sepse nuk luan shumë, por pas mbërritjes së [[Ronald Koeman]] në nëntor 2007, Mata fitoi më shumë minuta dhe filloi të luante më shumë, edhe për shkak të një dëmtimi të [[Vicente Rodríguez|Vicentes]]. Gjatë [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata kontiboi më shumë në [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Rey]], kompedicion ku spanjolli luajti si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] 90 minuta në një ndeshje kundër [[Atlético Madrid]] në [[Vicente Calderon]]. Në [[La Liga]], Mata shënoi katër gola në ndeshjet vendimtare kundër [[Athletic Bilbao]], [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]], [[Recreativo de Huelva]] dhe [[Real Valladolid]]. Më 20 mars 2008, ai shënoi dy gola në gjysmë–finalen e [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Reyt]] kundër [[FC Barcelona|Barcelonës]] duke çuar skuadrën e tij në finale. Në finale, ''Valencianistas'' u ndeshën kundër [[Getafe CF|Getafes]] ku Mata e gjeti rrugën e rrjetës që në minutë e katërt duke kontibuar në fitoren 3–1.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=674619.html|title=Mata seizes final chance for Valencia|newspaper=UEFA|date=20 mars 2008|accessdate=20 mars 2008}}</ref> Gjatë sezonit të parë, ai u votua nga tifozë dhe lojtarë si ''Lojtari më i mirë i ri''. Gjatë kohës me trajnerin hollandez, Mata, sëbashku me [[David Silva|Silvën]] dhe [[David Villa|Villën]] krijuan një treshe që u quajt ''Che Trident''. [[2008–09 La Liga|Sezoni 2008–09]] për Matën filloi me [[2008 Supercopa de España|Superkupën e Spanjës]], ku Mata shënoi kundër ish klubit të tij [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] në humbjen 1–2 në ndeshjen e parë. [[Valencia CF|Valencia]] humbi edhe ndeshjen e dytë 4–2 dhe me rezultatin e përgjithshëm 3–6. Ai bëri një fillim shumë të mirë në [[La Liga]] duke shënuar në javën e parë në fitoren 3–0 kundër [[RCD Mallorca|Mallorcës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|title=Valencia 3–0 Mallorca|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=30 gusht 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717032603/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai gjithashtu shënoi edhe golin e vetëm në ndeshjen kundër [[CA Osasuna|Osasunës]] pas një topi të [[David Villa|David Villës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|title=Valencia 1–0 Osasuna|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=14 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120714035815/http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai shënoi golin e parë evropian kundër skuadrës norvegjeze [[Rosenborg BK|Rosenborg]] në [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]]. Më 28 shtator 2008, Mata provoi sërisht se ishte lojtar i rëndësishëm duke shënuar dy gola në fitoren shkatërrimtare 7–2 jashtë fushe kundër [[Málaga CF|Málagës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252768&cc=5739|title=Málaga 9–2 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=25 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Vetëm tre ditë më vonë, ai bëri një performancë të shkëlqyer kundër [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruñas]], pasi ai shënoi një gol dhe dhuroi tre assista në fitoren 4–2 në shtëpi.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=754244.html|title=Villa goals ensure Valencia victory|publisher=UEFA|date=28 shtator 2008|accessdate=28 shtator 2008}}</ref> Deri në fund të sezonit, Mata u bë akoma edhe më shumë vendimtar duke shënuar dy gola të rëndësishëm për [[Valencia CF|Valencian]] në fund të ndeshjes: Goli i parë ishte goli i fitores 3–2 kundër [[Sporting de Gijón]],<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252826&cc=5739|title=Sporting Gijon 4–3 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=12 prill 2009|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> dhe i dyti ishte penalltia e shënuar në fitoren 3–1 në shtëpi kundër [[Sevilla FC|Seviljes]] (ai e gjuajti penalltinë sepse specialisti [[David Villa|Villa]] ishte zëvëndësuar më parë sepse ishte dëmtuar); ai shënoi golin e avantazhit të përkohëshëm 2–1.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|title=Valencia 3–1 Sevilla FC|publisher=ESPN Soccernet|date=19 prill 2009|accessdate=24 maj 2011|archive-date=22 korrik 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090722061507/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai e përfundoi sezonin me një shifër mbreslënëse 11 gola dhe 13 asiste duke ndimuar [[Valencia CF|ekipin]] ta mbyllte sezonin në vendin e 6të; ai u rendit i dyti për numrin e asisteve mbrapa [[Xavi]]t të [[FC Barcelona|Barcelonës]]. Gjithashtu ai shënoi edhe një gol në kupë dhe dy në Kupën UEFA. Në [[2009–10 La Liga|sezonin 2009–10]], ai filloi të marrë më shumë përgjegjsi dhe shënoi golin e parë në ligë kundër Seviljes. Gjithashtu këtë sezon ai mori edhe fanellën me numrin 10, që ishte mbajtur nga [[Miguel Ángel Angulo]] për shumë sezone, gjithashtu edhe legjenda të klubit si [[Mario Kempes]] dhe [[Vicente Guillot]]. Ai e mbylli sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 14 gola në të gjitha kompedicionet (9 në [[La Liga]] dhe 5 në Kupën UEFA). Në [[2010–11 La Liga|sezonin 2010–11]], Mata ishte lojtari kyç i skuadrës. Treshja e famshme ''Che Trident'' u shkatërrua pasi [[David Silva]] u shit te [[Manchester City F.C.|Manchester City]] dhe David Villa te [[FC Barcelona|Barcelona]]. Në fillim të vitit 2011, Mata rinovoi kontartën e tij me klubin deri në vitin 2014, ai e rinovoi kontratën në qytetin e [[Dénia]]s. Vetëm katër ditë pas rinovimit, Mata përsoi një dëmtim që e majti jashtë fushave për tre muaj duke humbur disa ndeshje të rëndësisshme. Ai e pësoi dëmtimin gjatë një seance stërvitore pas një përplasje me një mbrojtës. Më 10 prill 2011, Mata shënoi dy gola në fitoren 5–0 kundër rivalëve të [[Villarreal CF|Villarreal]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=302117&cc=5739|title=Valencia put five past Villarreal|publisher=ESPN Soccernet|date=10 prill 2011|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Ai dhuroi shumë asiste dhe dhe e mbylli sezonin me tetë gola në ligë dhe një në [[2010–11 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]]. Ai shënoi golin e parë në ligë kundër [[Hércules CF|Hércules]] pas një asisti të [[Pablo Hernandez]], të dytin e shënoi kundër [[RCD Espanyol|Espanyolit]] me kokë në minutën e 92të, të tretin e shënoi kundër [[Levante UD|Levantes]] pasi doli ball për ball me portierin kurse dy të tjerë kundër [[Málaga CF]] dhe [[Athletic Bibao]]. Më 9 maj, disa analistë spanjoll raportuan se për Matën kishte interes nga [[Anglia]], më sakt nga klubet e [[Premier League|Premier Ligës]]. ===Chelsea=== Më 21 gusht 2011, [[Valencia CF|Valencia]] lajmëroi se kishte arritur marrëveshjen për shumën e 23.5 milion [[Paund sterlina|£]] për transferimin e Matës te klubi i elitës angleze, [[Chelsea F.C.|Çelsi]].<ref>{{cite news|title=Official announcement|url=http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|publisher=Valencia C.F|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111103052247/http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|archive-date=3 nëntor 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=Valencia agree to sell Juan Mata to Chelsea|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/14600979.stm|publisher=BBC Sport|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2427778,00.html|title=Mata Deal Agreed|publisher=chelseafc.com|date=22 gusht 2011|accessdate=22 gusht 2011}}</ref> Më 24 gusht 2011, Mata firmosi një kontratë pesë=vjeçare me [[Chelsea F.C.|klubin]]. Ai zbuloi se patrioti i tij [[Fernando Torres]] e bindi atë për të ardhur në [[Stamford Bridge]], duke thënë: "Fernando me ngacmoi mua në lidhje me mendimin tim për të ardhur këtu. Ai më tha se këtu do të ishte mirë dhe se ata do tja kalonin mirë bashkë. Unë gjithashtu fola me shokët dhe familjen e tij në lidhje me këtë vendim.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|title=Juan Mata deal completed|publisher=Chelsea FC|date=24 gusht 2011|accessdate=24 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110906050503/http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|archive-date=6 shtator 2011|url-status=dead}}</ref> Më 26 gusht 2011, [[Yossi Benayoun]] i ofroi Matës fanellën me numrin 10. Kapiteni i [[Kombëtarja izraelite e futbollit|Izraelit]] tha: "Unë jam i vendosur që ti dhuroj Matës fanellën me numrin 10 — të preferuarën e tij. Për mua, është thjesht një numër, jo numri im i fatit 15." (Në atë kohë [[Florent Malouda]] vishte fanellën me numrin 15 tek Çelsi). Mata kishte veshur fanellën me numrin 10 me [[Valencia CF|Valencian]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|Spanjën U–21]] në verë, dhe shprehu mirënjohjen e tij për Benayoun. "Është një numër shumë i rëndësishëm për mua dhe është një nder që unë e vesh atë. Unë dëshiroj të falenderoj Yossin.<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/#!/juanmata10/status/107019559587942401|title=Juan Mata Tweet|publisher=Twitter|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> Mata vazhdoi të veshë fanellën me numrin 10 pas [[Joe Cole]], [[Mark Hughes]], [[Ian Hutchinson (futbbollistë)|Ian Hutchinson]], dhe [[Terry Venables]], paraardhësit e fanellën me numrin 10.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2433219,00.html|title=Mata to take 10|publisher=Chelsea FC|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> ====Sezoni 2011–12==== [[Skeda:Juan Mata & Jerome Boateng.jpg|thumb|Juan Mata në një dyluftim me mbrojtësin e [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]], [[Jérôme Boateng]] në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] në 2012.]] Mata bëri debutimin e tij me Çelsinkundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]] më 27 gusht 2011, duke hyrë në fushë në minutën e 68të në vend të [[Florent Malouda]] dhe shënoi golin e tretë të skuadrës në minutën e 11të të kohës shtesë, duke ndihmuar ekipin të fitonte ndeshjen me rezultatin 3–1.<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|title=Ten Canaries downed after Ruddy dismissal|publisher=ESPN Soccernet|date=27 gusht 2011|accessdate=27 gusht 2011|archive-date=16 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120716034937/http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Ai luajti ndeshjen e parë si titullar me klubin e ri në ndeshjen e rradhës me 10 shtator kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], duke kontribuar në suksesin 1–2.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3807237/Sunderland-1-Chelsea-2.html|title=Sunderland 1 Chelsea 2|location=Londër|newspaper=The Sun|date=10 shtator 2011|accessdate=10 shtator 2011|first=Martin|last=Blackburn}}</ref> Më 14 shtator, Mata bëri edhe debutimin në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]] me Çelsin duke shënuar një gol në kohën shtesë në fitoren 2–0 kundër skuadrës gjermane [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]].<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|title=Report: Chelsea v Bayer Leverkusen – UEFA Champions League – ESPN Soccernet|newspaper=Soccernet.espn.go.com|date=13 shtator 2011|accessdate=21 maj 2012|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717111027/http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Më 29 tetor 2011, Mata asistoi golin e 6000të të Çelsit në [[Premier League]] më një kros, i cili shkoi drejt [[Frank Lampard]], i cili shënoi me kokë. Në të njëjtën ditë, Mata shënoi një gol spektakolar nga rreth 30 metra në humbjen 3–5 kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]].<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2498531,00.html|title=Match report: Chelsea 3 Arsenal 5|newspaper=Soccernet.espn.go.com|publisher=Chelsea F.C.|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 26 nëntor, Mata asistoi golat e [[John Terry]] dhe [[Daniel Sturridge]] dhe gjithashtu shënoi edhe vetë golin e tretë në fitoren 3–0 kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2066486/Chelsea-3-Wolverhampton-0-Andre-Villas-Boas-track.html|title=Chelsea 3 Wolves 0: Juan the man for Blues boss as super Spaniard Mata lifts the gloom over Villas-Boas|work=Mail Online|publisher=Associated Newspapers|date=26 nëntor 2011|accessdate=26 nëntor 2011|location=Londër|first=Rob|last=Draper}}</ref> Ai u shpall "Lojtari i ndeshjes" në një fitore tjetër 3–0 në [[St James' Park]] kundër [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15901588|title=BBC Sport – Newcastle 0–3 Chelsea|work=BBC Sport|publisher=BBC Sport|date=3 dhjetor 2011|accessdate=3 dhjetor 2011|location=Londër|first=Phil|last=Dawkes}}</ref> Më 6 dhjetor 2011, gjatë ndeshjes deçizive të Çelsit në [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] kundër ish klubit të tij Valencias, Mata dhuroi dy asiste për golat e [[Didier Drogba]]s.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/champions-league/8938689/Didier-Drogbas-double-keeps-Chelseas-Champions-League-dream-alive.html|location=London|newspaper=The Daily Telegraph|first=Henry|last=Winter|title=Didier Drogba's double keeps Chelsea's Champions League dream alive|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3982216/Chelsea-3-Valencia-0.html|location=Londër|title=Chelsea 3 Valencia 0|newspaper=The Sun|first=Shaun|last=Custis|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Ndeshja përfundoi me fitoren 3–0 të ''The Blues'', duke siguruar kualifikimin dhe vendin e parë në grup.<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2070758/Chelsea-3-Valencia-0-Didier-Drogba-scores-twice.html|location=London|newspaper=Daily Mail|first=Matt|last=Lawton|title=Chelsea 3 Valencia 6: Top Drog fires Blues through and Andre Villas Boas can breathe a little easier|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Më 26 dhjetor, Mata shënoi golin e skuadrës së tij në barazimin 1–1 në Stamford Bridge kundër [[Fulham F.C.|Fulham]].<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/8973158/Chelsea-1-Fulham-1-match-report.html|location=Londër|newspaper=The Daily Telegraph|first=Jason|last=Burt|title=Chelsea 1 Fulham 1: match report|date=26 dhjetor 2011|accessdate=26 dhjetor 2011}}</ref> Ky ishte barazimi i tretë rresht i ekipit në [[2011–12 Premier League|Premier League]]. Mata shënoi golin e parë të ekipit në fitoren e tyre 4–0 në Stamford Bridge kundër [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]] në një ndeshje në [[2011–12 FA Cup|FA Cup]]. Në raundin e katërt të FA Cup kundër [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] në [[Loftus Road]], Mata shënoi golin e parë të skuadrës me penallti në fitoren 4–0. Më 5 shkurt 2012, ai shënoi një gol pas një gjuajtje të pakampshme e cila erdhi nga një kros i bashkëkombasit të tij Fernando Torres në ndeshjen [[Manchester United F.C.|Manchester United]];<ref>{{cite web|title=Match: Chelsea v Manchester United|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=5 shkurt 2012|accessdate=5 shkurt 2012|archive-date=8 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120208041605/http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|url-status=dead}}</ref> ndeshja përfundoi në barazimin 3–3. Më 21 shkurt, Mata shënoi golin e vetëm të skuadrës së tij në humbjen 3–1 kundër skuadrës italiane [[S.S.C. Napoli|Napoli]] në ndeshjen e parë të raundit të 16-tave të Ligës së Kampioneve.<ref>{{cite web|title=Match: Napoli v Chelsea|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shkurt 2012|accessdate=21 shkurt 2012|archive-date=23 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120223214359/http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|url-status=dead}}</ref>. Pas emërimit të [[Roberto Di Matteo]] si trajner i përkohshëm i skuadër, Mata filloi të luaj si mesfushor sulmues, duke u zhvendosur nga roli i tij si anësor i majtë. Mata shënoi një gol dhe gjuajti një penallti e cila u prit nga [[Colin Doyle (futbollist)|Colin Doyle]] në ndeshjen e raundit të pestë të FA Cup kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham Cityt]] në [[St Andrew's (stadium)|St Andrew's]]; Çelsi fitoi ndeshjen me rezultatin 0–2 duke siguar një vend për në çerek-finale. Mata vazhdoi formën e tij të mirë të shënimit në çdo raund; spanjolli këtë herë shënoi në fitoren 5–2 kundër [[Leicester City F.C.|Leicester Cityt]] në çerek-finale. Mata shënoi golin e 11të të sezonit kundër [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]]; ky ishte një gol vendimtar i cili i solli fitoren me rezultatin 2–1 skuadrës, duke mbajtur akoma shpresë për një vend në Ligën e Kampioneve për sezonin tjetër.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4244222/Chelsea-2-1-Wigan-Match-report-pictures-video-highlights.html|location=Londër|newspaper=The Sun|first=Mark|last=Irwin|title=Chelsea 2–1 Wigan: Match report, pictures & video highlights|date=9 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Më 15 prill 2012, në fitoren e Çelsit 5–1 kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në gjysmë-finalen e FA Cup në [[Stadiumi Wembley|Stadiumin Wembley]], Mata shënoi një gol të diskutueshëm dhe asistoi golat e [[Ramires]] dhe Florent Malouda, duke i çuar statistikat e tij të [[2011–12 FA Cup]] në 4 gola dhe 3 asiste. Mata luajti si titullar në të dy ndeshjet e gjysmë-finales së Ligës së Kampioneve kundër kampionëve në fuqi të [[FC Barcelona|Barcelonës]]; ai ndihmoi skuadrën e tij që të shkonte në finale me rezultatin e përgjithshëm 3–2.<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/18/chelsea-barcelona-champions-league|location=Londër|newspaper=The Guardian|title=Chelsea 1–0 Barcelona|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/24/barcelona-chelsea-champions-league|location=Barcelona|newspaper=The Guardian|title=Barcelona 2–2 Chelsea (2–3 agg)|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Kjo gjë i siguroi ''The Blues'' [[2012 Finalja e UEFA Champions League|finalen]] kundër [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] më 19 maj 2012.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1789583.html|location=Mynih|newspaper=UEFA|title=Bayern and Chelsea renew rivalry|date=26 prill 2012|accessdate=26 prill 2012}}</ref> Mata dhuroi dy assista për Fernando Torres në fitoren shkatërrimtare 6–1 kundër [[Derbi Perëndimor i Londrës#Chelsea vs QPR derby|rivalëve perëndimor të Londrës]] [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] më 29 prill, duke arritur shifrën e 13 asisteve në këtë sezon.<ref>{{cite news|url=http://www.goal.com/en-sg/news/3877/english-premier-league/2012/05/01/3071937/mata-early-goals-were-the-difference-for-chelsea|location=Londër|newspaper=Goal.com|title=Mata: Early goals were the difference for Chelsea|date=29 prill 2012|accessdate=29 prill 2012}}</ref> Mata asistoi golin e parë në [[2012 Finalja e FA Cup|finalen e FA Cup]], i cili u shënua nga [[Ramires]], me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] që mposhti [[Liverpool F.C.|Liverpoolin]] me rezultatin 2–1 në Wembley, kurse Mata që u zgjodh "Lojtari i ndeshjes".<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2139920/Chelsea-2-Liverpool-1-FA-Cup-final.html|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Chelsea 2 Liverpool 1 FA Cup final|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2140321/Juan-Mata-targets-FA-Cup-glory.html?ito=feeds-newsxml|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Juan Mata targets further FA Cup glory|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 10 maj 2012, Mata u shpërblye për paraqitjet e tij të mira gjatë gjithë sezonit duke u votuar nga tifozët si "Lojtari i Vitit". Ai e mori këtë pas legjendave si [[Dennis Wise]] dhe [[Gianfranco Zola]], të cilët e kanë fituar këtë çmim në vitet e shkuara.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2767955,00.html|publisher=Chelsea FC|title=Mata the main man|date=11 maj 2012|accessdate=11 maj 2012}}</ref> Në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] kundër Bayern Munich më 19 maj, Mata asistoi golin e barazimit të Didier Drogbas nga një korne në minutën e 88të. Ndeshja shkoi në kohën shtesë dhe më pas tek penalltitë. Mata gjuajti penalltinë e parë të skuadrës, por që u prit nga portieri [[Manuel Neuer]]. Megjithatë, Çelsi fitoi 4–3 me penallti, duke fituar edhe titullin e parë të Ligës së Kampioneve në histori.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000267/match=2007693/postmatch/report/index.html|title=Shoot-out win ends Chelsea's long wait for glory|date=19 maj 2012|accessdate=19 maj 2012}}</ref> Mata përfundoi sezonin e parë në Stamford Bridge me 573 pasime, duke krijuar 66 raste për gol dhe duke krosuar 61 herë në mënyrë të saktë, duke kontribuar në fitimin e dy titujve të ekipit.<ref>{{cite news|url=http://espnfc.com/us/en/blogs/Euro2012top40players|title=Top 40 Players of Euro 2012|publisher=ESPN FC|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012}}</ref> Ai e përfundoi sezonin në kampionat me 14 asiste — i dytë më i mirë pas [[David Silva|David Silvës]] së [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] — dhe me 6 gola.<ref>{{cite web|title=Chelsea Statistics 2011/12|url=http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|work=KickOff.co.uk|publisher=KickOff.co.uk|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012|archive-date=21 qershor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150621165426/http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|url-status=dead}}</ref> ====Sezoni 2012–13==== Mata humbi të gjitha ndeshjet para sezonale me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] sepse ishte duke luajtur me [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanjën]] në [[2012 Lojërat Olimpike]] në [[Londra|Londër]], por u rikthye të luaj në [[2012 FA Community Shield]] kundër [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] dhe u zëvëndësua në minutën e 74 në vend të [[Daniel Sturridge]]. Mata dhuroi assistin e parë të sezonit më 22 shtator 2012 kundër [[Stoke City F.C.|Stoke Cityt]], duke dhuruar një kros të bukur që u realizua në Gol nga [[Ashley Cole]], ky Gol rezultoi të ishte Goli i fitores 1–0 për ''The Blues''<ref>{{cite news|title=BBC Sport – Chelsea 1–0 Stoke|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19615097|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=22 shtator 2012|accessdate=22 shtator 2012|first=Ben|last=Smith}}</ref>. Goli i tij i parë i sezonit erdhi në raundin e tretë të [[2012–13 Football League Cup]] kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]], ku Chelsea fitoi me rezultatin 6–0<ref>{{cite news|title="Chelsea 6–0 Wolves"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19632463|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=25 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. Katër ditë më vonë, Mata shënoi edhe Golin e parë në [[2012–13 Premier League|Premier League]] nga një goditje dënimi dhe assistoi Golin e [[Fernando Torres]] në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në [[Stadiumi Emirates|Stadiumin Emirates]]<ref>{{cite news|title="Arsenal 1–2 Chelsea"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19684245|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=29 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. [[Skeda:Mata returning to Chelsea's half.jpg|thumb|upright|left|Juan Mata në aksion me Chelsean në 2012.]] Mata shënoi golin e parë dhe të tretë të Çelsit në fitoren 0–4 jashtë fushe kundë danezëve të [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në [[2012–13 UEFA Champions League|Champions League]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19709698|title=FC Nordsjaelland 0–4 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=2 tetor 2012|accessdate=3 tetor 2012}}</ref>. Ai më vonë dhuroi dy assisya në fitoren 4–1 kundër [[Norwich City F.C.|Norwich Cityt]], duke assistuar Golat e [[Eden Hazard]] dhe [[Branislav Ivanović]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19776324|title=BBC Sport – Chelsea 4–1 Norwich|publisher=BBC Sport|date=6 tetor 2012|accessdate=7 tetor 2012}}</ref>. Në [[Derbit e Londrës|Derbin e Londrës]] kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në [[White Hart Lane]] më 20 tetor, Mata shënoi dy Gola dhe dhuroi assistin e Golit të [[Daniel Sturridge]] në fitoren 2–4 të [[Chelsea F.C.|Chelseas]], Mata gjithashtu u shpall edhe "Lojtari i ndeshjes"<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261638/report|title=Juan Mata scores twice as Chelsea overcome Tottenham in six-goal derby thriller|publisher=Sky Sports|date=20 tetor 2012|accessdate=20 tetor 2012}}</ref>. Goli i tij i rradhës në Premier League do të ishte kundër [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ku Mata shënoi me një goditje të bukur dënimi. Megjithatë, ''The Blues'' humbën ndeshjen me rezultatin 3–2 pas Golit të vonshëm të [[Javier Hernández Balcázar|Javier Hernández]]. Mata ndërkohë fitoi çmimin [[Premier League Lojtari i Muajit]] në tetor ku kishte shënuar tre Gola në ligë<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4630131/Alex-Ferguson-and-Juan-Mata-scoop-October-awards.html|title=ALEX FERGUSON and Juan Mata have been named Premier League manager and player of the month for October.|publisher=The Sun|date=6 nëntor 2012|accessdate=6 nëntor 2012}}</ref>. Pasi trajneri [[Roberto Di Matteo]] u shkarkua pas humbjes 3–0 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]] në Champions League, Mata shënoi Golin e parë nën drejtimin e trajnerit të ri [[Rafael Benítez]] në humbjen 1–3 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20474474|title=West Ham 3–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=1 dhjetor 2012|accessdate=1 dhjetor 2012}}</ref>. Ai shënoi sërsisht në fitoren e Chelseas 6–1 kundër [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në Champions League, por ''The Blues'' dështuan të kalonin fazën e grupeve duke u bërë skuadra e parë në histori që është kampione në fuqi dhe nuk kalon fazën e grupeve<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20522151|title=BBC Sport – Chelsea 6–1 Nordsjaelland|publisher=Bbc.co.uk|date=5 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2013}}</ref>. Ai luajti një ndeshje të mirë në fitoren 1–3 jashtë fushe kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] më 8 dhjetor, duke shënuar Golin e tretë të skuadrës<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20564679|title=BBC Sport – Sunderland 1–3 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=9 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Pas kësaj ndeshje, Chelsea udhëtoi në [[Japonia|Japoni]] për të luajtur në [[2012 Kupa e Botës për Klube|2012 Kupën e Botës për Klube]]. Edhe në këtë turnament, Mata ishte në një formë fantastike duke shënuar në gjysmë–finale kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]], duke ndihmuar skuadrën që të arrij në finale me një fitore 1–3. Megjithatë, ky turnament u mbyll në mënyrë të keqe për Chelsean pasi ata humbën në finale me rezultatin 1–0 nga [[Corinthians São Paulo|Corinthians]]. Chelsea reagoi nga kjo humbje duke shkatërruar në [[Stamford Bridge]] me rezultatin 8–0 [[Aston Villa F.C.|Aston Villën]], në një ndeshje ku Mata nuk arriti të shënojë Gol<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20745787|title=BBC Sport – Chelsea 8–0 Aston Villa|publisher=Bbc.co.uk|date=23 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 22 dhjetor 2012, Mata firmosi një kontratë të re me [[Chelsea F.C.|Chelsean]], gjë që do të thoshte se ai do të qëndronte te klubi londinez deri në vitin 2018<ref>{{cite web|last=Stammers|first=Steve|url=http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/juan-mata-new-contract-chelsea-1502569|title=Juan Mata new contract: Chelsea tie down Spanish star to a new five-year deal – Mirror Online|publisher=Mirror.co.uk|date=22 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 26 dhjetor 2012, Chelsea udhëtoi në [[Carrow Road]] për t'u ndeshur me [[Norwich City F.C.|Norwich Cityn]], ndërkohë që më herët [[Manchester United F.C.|Manchester United]] dhe [[Arsenal F.C.|Arsenal]] kishin humbur ndeshjet e tyre. Mata shënoi një Gol brilant në minutën e 38, pasi mori një top nga [[Oscar dos Santos|Oscar]] dhe duke goditur nga rreth 30 metra duke mposhtur portierin, ky Gol rezultoi Goli i fitores<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20779143|title=BBC Sport – Norwich 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=26 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më vonë, më 5 janar 2013, Mata dhuroi një assist për blerjen e re [[Demba Ba]] dhe një tjetër për [[Branislav Ivanović]] duke ndihmuar skuadrën e tij që të mposhte [[Southampton F.C.|Southampton]] me rezultatin 5–1 në raundin e tretë të [[2012–13 FA Cup]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20863303|title=BBC Sport – Southampton 1–5 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=5 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Një javë më vonë, ai detyroi [[Jonathan Walters]] të shkakton një autogol dhe më vonë fitoi një penallti që u realizua nga [[Frank Lampard]], kjo gjë solli fitoren 0–4 për Chelsean dhe humbjen e parë në shtëpi për [[Stoke City F.C.|Stoke Cityn]]<ref>{{cite web|last=Bevan|first=Chris|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20919045|title=BBC Sport - Stoke 0-4 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=14 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Mata shënoi Golin e tetë të sezonit në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në shtëpi<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21002559|title=BBC Sport – Chelsea 2–1 Arsenal|publisher=Bbc.co.uk|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 3 mars 2013, Mata luajti ndeshjen e tij të 100 zyrtare me Chelsean në të gjitha kompedicionet në fitoren 1–0 kundër [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] në [[Stamford Bridge]]<ref>{{cite web|url=http://blogs.grada360.com/juanmata/en/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|title=A family Sunday|publisher=Grada360|date=4 mars 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=4 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140104154849/http://blogs.grada360.com/juanmata/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|url-status=dead}}</ref>. Më 14 mars, Mata shënoi Golin e parë në fitoren 3–1 të Chelseas kundër [[FC Steaua București|Steaua București]] në [[UEFA Europa League|Europa League]]<ref>{{cite web|last=Chase|first=Graham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21696158|title=BBC Sport – Chelsea 3–1 Steaua Buch't (agg 3–2)|publisher=Bbc.co.uk|date=14 mars 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 19 prill, Mata u nominua për çmimin [[PFA Lojtari i Vitit]] për shkak të kontributit të tij te Chelsea në të gjitha kompedicionet. Vendimi i PFA-së është bazuar në "aftësinë për të krijuar jo vetëm raste për Gol, por aftësia për të shënuar edhe vetë, ai u nominua sëbashku me shokun e skuadrës [[Eden Hazard]]<ref>{{cite web|author=ThePFA.com|url=http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|title=PFA Nominees: Juan Mata – News – The PFA|publisher=Thepfa.com|date=19 prill 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=26 prill 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130426031858/http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|url-status=dead}}</ref>. Ai shënoi një Gol deçiviz në minutën e 87 kundër Manchester United, duke mbajtur gjallë shpresat për një vend në Champions League<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22328145|title=BBC Sport – Manchester United 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|title=Dubious Goals Rulings for the 2012/13 season|publisher=Premierleague.com|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=28 shkurt 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140228081242/http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|url-status=dead}}</ref>. Më 15 maj, Mata dhuroi një performancë të mirë në [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2013 finalen e UEFA Europa Leagues]] kundër skuadrës portugeze [[S.L. Benfica|Benfica]]. Ai assistoi nga kornja Golin e fitores të shënuar nga [[Branislav Ivanović]] në minutën e 93<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22445388|title=BBC Sport – Benfica 1–2 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=15 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ditën tjetër, ai u votua nga tifozët i "Lojtari i vitit" për herë të dytë rradhazi. Ai me modesti i dha merita të gjithë skuadrës, duke thënë: "unë ndihem krenar që luaj për Chelsean dhe falenderoj shokët e skuadrës. Për çmimin e dytë rradhazi, Mata tha: "Ndihem shumë i lumtur. Është sezoni im i dytë këtu dhe unë po e fitoj këtë çmim për herë të dytë dhe kjo për mua është fantastike. Unë thjesht dua ti falenderoj të gjithë mbështetësit e mi dhe shokët e skuadrës"<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3181667|title=Double delight for Mata at awards ceremony|publisher=Chelseafc.com|date=17 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref> ====Sezoni 2013–14==== Nën drejtimin e trajneri të ri [[José Mourinho]], Mata nuk ishte zgjedhja e parë e trajnerit pasi portugezi preferonte brazilianin [[Oscar dos Santos|Oscar]] si organizator të skuadrës. Mourinho përmendi mungesën e punës në mbrojtje të Mataës si arsye kryesore që nuk ishte zgjedhja e parë e tij<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/09/jose-mourinho-oscar-better-than-juan-mata.html|title=José Mourinho: Oscar better than Juan Mata... at the moment|work=inside World Soccer|date=21 shtator 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 28 shtator 2013, Mata hyri në fushë si zëvëndësues dhe assistoi Golin e [[John Terry]]t në ndeshjen kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham]] në barazimin 1–1. Më 29 tetor 2013, Mata shënoi Golin e parë të sezonit në një fitore 2–0 në [[Football League Cup|League Cup]] kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]]<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/10/goal-juan-mata-chelsea-arsenal-golazo.html|title=Goal of the day: Juan Mata (Chelsea) vs Arsenal|work=inside World Soccer|date=30 tetor 2013|accessdate=30 tetor 2013}}</ref>. Mata luftoi për të siguruar një vend titullari në formacionin e [[José Mourinho|Mourinhos]], pasi ai kishte startues vetëm 11 nga 22 ndeshjet në [[Premier League]], dhe kishte luajtur gjithsej vetëm 18 ndeshje gjatë gjysmës së parë të sezonit<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2014/01/22/4562449/mata-on-verge-of-49m-manchester-united-switch-as-he-misses|title=Mata on verge of €49m Manchester United switch as he misses Chelsea training|publisher=Goal.com|date=22 janar 2014|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ai e mbylli karrierën e tij te Chelsea me 33 Gola dhe 58 assista në 135 ndeshje në të gjitha kompedicionet me ''The Blues''. ===Manchester United=== Më 24 janar 2014, [[José Mourinho|Mourinho]] deklaroi [[Chelsea F.C.|Çelsi]] kishte pranuar ofertën e [[Manchester United F.C.|Manchester United]] për transferimin e Matës dhe ai e lejoi atë të udhëtojë në Manchester për të bërë vizitat mjeksore, pasi lojtari tha se ishte i "me të vërtet i lumtur për të shkuar".<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25882972|title=Juan Mata: Man United move delayed by Chelsea's Salah wait|work=BBC Sport|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2013|first=David|last=Ornstein}}</ref> Manchester United konfirmoi më vonë në atë ditë se transferimi ishte pranuar, dhe marrëveshja ishte pranuar nga Mata për kushtet personale dhe kaloi me sukses vizitat mjeksore.<ref>{{cite news|author=Communications Dept.|title=Reds agree deal for Mata|url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jan/manchester-united-agree-deal-to-sign-juan-mata.aspx|work=ManUtd.com|work=Manchester United|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2014}}</ref> Transferimi u kompletua ditën tjetër, me Manchester United që i pagoi [[Chelsea F.C.|Çelsit]] 37.1 milion [[Paund sterlina|£]], me Matën që firmosi një kontratë deri në verën e vitit 2018.<ref>{{cite news|title=Juan Mata: Manchester United sign Chelsea midfielder for £37.1m|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25882972|work=BBC Sport|date=25 janar 2014|accessdate=25 janar 2014}}</ref> Ai bë debutimin e tij në ndeshjen kundër [[Cardiff City F.C.|Cardiff]] më 28 janar duke dhuruar një assist në fitoren 2–0.<ref>{{cite news|title=Manchester United 2-0 Cardiff|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25822391|work=BBC.com|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|first=Alistair|last=Magowan}}</ref><ref>{{cite news|title=Kthehet Van Persie, kthjellet United|url=http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|work=Telegrafi.com|publisher=Telegrafi|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140130064402/http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|archive-date=30 janar 2014|url-status=dead}}</ref> Më 29 mars, Mata shënoi golin e parë me Manchester United në fitoren 4–1 kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]] në [[Old Trafford]].<ref>{{cite news|title=Manchester United 4–1 Aston Villa|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26694513|work=BBC.com|date=29 mars 2014|accessdate=2 prill 2014|first=Chris|last=Bevan}}</ref> == Kombëtarja == [[Skeda:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|thumb|[[Fernando Torres]], Mata dhe [[Sergio Ramos]] duke festuar fitoren e [[UEFA Euro 2012]].]] Mata ndihmoi [[Kombëtarja spanjolle U–19 e futbollit|Spanjën]] të fitonte [[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–19]], ku ai ishte lojtari kyç. Ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë i turnamentit me katër gola në pesë ndeshje, një gol mbrapa [[Alberto Bueno]]s<ref>{{cite news|title=Spain sweep into U19 final|url=http://www.uefa.com/competitions/under19/fixturesresults/round=2227/match=84483/report=rp.html|work=UEFA.com|work=UEFA|date=26 korrik 2006|accessdate=26 korrik 2006}}</ref>. Më 1 shkurt 2007, trajneri i [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtares U–21]], [[Iñaki Sáez]], e zgjodhi atë për të luajtur në ndeshjen miqësore kundër [[Kombëtarja angleze U–21 e futbollit|Anglisë]], sëbashku me shokët e skuadrës te [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]: [[Roberto Soldado]], [[José Manuel Jurado]], [[Sergio Sánchez Ortega|Sergio Sánchez]], [[Miguel Torres Gómez|Miguel Torres]], [[Esteban Granero]], dhe [[Antonio Adán]], në moshën 18 vjeçare e 10 muajshe. Më 14 nëntor 2008, [[Vicente del Bosque]] thirrin Matën në [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|kombëtaren e parë]] për të luajtur në një miqësore kundër [[Kombëtarja kiliane e futbollit|Kilit]]. Ai nuk luajti asnjë minutë në fitoren 3–0 në shtëpi. Më 28 mars 2009, Mata më në fund bëri debutimin e tij, duke luajtur në ndeshjen kualifikuese të [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës së Botës]] kundër [[Kombëtarja turke e futbollit|Turqisë]], në fitoren 1–0 në [[Madridi|Madrid]]. Ai hyri në fushë në vend të [[David Villa|David Villës]] në minutën e 63. Në qershor 2009, Del Bosque përfshiu Matën për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave]], duke qënë lojtari më i ri i skuadrës. Ai luajti si titullar në ndeshjen e dytë të fazës së grupeve kundër [[Kombëtarja irakiane e futbollit|Irakut]] dhe më vonë doli nga fusha në vend të [[Albert Rierës]] me [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanjën]] që u eleminua në gjysmë–finale nga [[Kombëtarja amerikane e futbollit|Shtetet e Bashkuara]]. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren në fitoren 3–0 kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], gjë që i siguroi Spanjës kualifikimin për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupën e Botës]]. Ai vazhdoi duke shënuar golin e fitores kundër [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenisë]] më 10 tetor, duke shënuar një penallti në fitoren 2–1<ref>{{cite news|title=Fabregas and Mata on target for Spain|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|work=ESPN Soccernet|date=9 shtator 2009|accessdate=9 shtator 2009|archive-date=23 tetor 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091023191326/http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|url-status=dead}}</ref>. Ai u zgjodh për të luajtur në Kupën e Botës, ku ''La Roja'' u shpall kampione. Ai luati ndeshjen e parë në fitoren 2–0 kundër Hondurasit duke zëvëndësuar [[Fernando Torres]] në 20 minutat e fundit të ndeshjes. Në verën e ardhshe, ai u rikthye sërisht te [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtarja U–21]], duke luajtur në [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]] ku Spanja tiumfoi. Mata ishte në formacionin më të mirë të turnamentit dhe u shpall [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]]. Mata u rikthye me kombëtaren e parë dhe u zgjodh për të luajur në [[UEFA Euro 2012]]. Ai luajti në finalen kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]], ku Spanja fitoi me rezultatin 4–0, ai hyri në fushë si zëvëndësues dhe shënoi golin e katërt të kombëtares duke u bërë kampion europe<ref>{{cite news|title=Spain 4 Italy 0: match report|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/spain/9365288/Spain-4-Italy-0-match-report.html|work=The Daily Telegraph|date=1 korrik 2012|accessdate=1 korrik 2012}}</ref>. Mata u zgjodh për të luajtur në [[2012 Lojërat Olimike|turnamentin olimpik të futbollit]] në vitin 2012. Megjithatë, [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]] dështoi të kalonte fazën e grupeve<ref>{{cite news|title=Mata: Spain deserved more at Olympics|url=http://www.goal.com/en-gb/news/4433/2012-olympics/2012/07/30/3276603/juan-manuel-mata-takes-to-twitter-to-apologise-for-spain-olympic-?source=breakingnews|work=Goal.com|date=31 korrik 2012|accessdate=31 korrik 2012}}</ref>. ===Golat me kombëtaren=== ''Lista e rezultateve dhe Golave me kombëtaren spanjolle'' {| class="wikitable" |+ ! # !! Data !! Vendi !! Kundërshtari !! Goli !! Rezultati !! Kompedicioni |- | 1 || 9 shtator 2009 || [[Estadio Romano]], [[Mérida, Spain|Mérida]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Estonia}} [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonia]] || '''3'''–0 || 3–0 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 2 || 10 tetor 2009 || [[Republican Stadium, Yerevan|Hanrapetakan Stadium]], [[Yerevan]], [[Armenia|Armeni]] || {{flamuri|Armenia}} [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenia]] || '''2'''–1 || 2–1 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 3 || 14 tetor 2009 || [[Bilino Polje]], [[Zenica]], [[Bosnia dhe Herzegovina]] || {{flamuri|Bosnja dhe Hercegovina}} [[Kombëtarja boshnjake e futbollit|Bosnja]] || '''5'''–0 || 5–2 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 4 || 29 mars 2011 || [[Darius and Girėnas Stadium]], [[Kaunas]], [[Lituania|Lituani]] || {{flamuri|Lituania}} [[Kombëtarja letoneze e futbollit|Lituania]] || '''3'''–1 || 3–1 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 5 || 7 tetor 2011 || [[Generali Arena]], [[Prague]], [[Republika Çeke]] || {{flamuri|Republika Çeke}} [[Kombëtarja çeke e futbollit|Estonia]] || '''1'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 6 || 1 korrik 2012 || [[Olimpiyskiy National Sports Complex|Olympic Stadium]], [[Kiev]], [[Ukraina|Ukrainë]] || {{flamuri|Italia}} [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italia]] || '''4'''–0 || 4–0 || [[Finalja e UEFA Euro 2012]] |- | 7 || 11 qershor 2013 || [[Yankee Stadium]], [[New York]], [[Shtetet e Bashkuara të Amerikës|Shba]] || {{flamuri|Irlanda}} [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Irlanda]] || '''2'''–0 || 2–0 || Ndeshje Miqësore |- | 8 || 20 qershor 2013 || [[Estádio do Maracanã]], [[Rio de Janeiro]], [[Brazili|Brazil]] || {{flagicon|Tahiti}} [[Kombëtarja tahitiane e futbollit|Tahiti]] || '''8'''–0 || 10–0 || [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave]] |- | 9 || 15 tetor 2013 || [[Estadio Carlos Belmonte]], [[Albacete]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Gjeorgjia}} [[Kombëtarja gjeorgjiane e futbollit|Gjeorgjia]] || '''2'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[2014 FIFA Kupa e Botës]] |- |colspan="12"|<small>''Redaktuar më 15 tetor 2013''</small> |} == Stili i lojës == Në mesfushor sulmues me aftësi të plota, Mata është i aftë për të krijuar shumë raste për gol dhe gjithashtu është i aftë për të shënuar gola nga distanca të largëta. Edhe pse 1.70&nbsp;cm i gjatë, ai ka një vizion shumë të mirë dhe është i aftë ta dërgojë topin në largësi të mëdhaja. Ai është shumë i zoti me kontrollin e topin dhe dhuron shumë assiste<ref>{{cite news|last=Hirshey|first=David|title=The 2012–13 Prem Best XI|url=http://espnfc.com/blog/_/name/kickingandscreaming/id/467?cc=5901|work=espnfc.com|accessdate=22 maj 2013}}</ref>. == Statistikat == ===Klubet=== ''Redaktuar më 28 janar 2014''<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.com/en/juan-mata/leistungsdaten/spieler_44068.html|title=Juan Mata – Performance data –|publisher=Transfermarkt.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://int.soccerway.com/players/juan-manuel-mata-garcia/19106/|title=Juan Mata - Profile with news, career statistics and history|publisher=Socceray.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scoresway.com/?sport=soccer&page=person&id=19106|title=Profile of Juan Mata at Scoresway|publisher=Scoresway.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> <!-- SHËNIM: kur redaktoni statistikat, redaktoni edhe infobox-in gjithashtu! --> {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !colspan="3"|Performanca !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kupa !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA|Europa]]/Tjetër !colspan="2"|Total |- !Klubi !Sezoni !Divizioni !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola |- !colspan="3"|Spanjë !colspan="2"|Liga !colspan="2"|[[Copa del Rey]] !colspan="2"| !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |[[Real Madrid Castilla|Real Madrid B]] |[[2006–07 Segunda División|2006–07]] |[[Segunda División]] |39||10||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||39||10 |- |rowspan="5"|[[Valencia CF|Valencia]] |[[2007–08 La Liga|2007–08]] |rowspan="4"|[[La Liga]] |24||5||8||4||colspan="2"|—||1||0||33||9 |- |[[2008–09 La Liga|2008–09]] |37||11||2||1||colspan="2"|—||8||2||47||14 |- |[[2009–10 La Liga|2009–10]] |35||9||2||0||colspan="2"|—||14||5||51||14 |- |[[2010–11 La Liga|2010–11]] |33||8||3||0||colspan="2"|—||7||1||43||9 |- !colspan="2"|Total !129!!33!!15!!5!!colspan="2"|—!!30!!8!!174!!46 |- !colspan="3"|Angli !colspan="2"|League<ref>{{cite web|author=8 Juan Mata|url=http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|title=Player Profile &#124; Juan Mata|publisher=Premierleague.com|date=10 tetor 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=14 tetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014182045/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|url-status=dead}}</ref> !colspan="2"|[[FA Cup]] !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |rowspan="4"|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |[[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]] |rowspan="3"|[[Premier League]] |34||6||7||4||1||0||12||2||54||12 |- |[[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] |35||12||6||1||5||2||18||5||64||20 |- |[[Sezoni 2013–14 i Chelsea F.C.|2013–14]] |13||0||0||0||2||1||2||0||17||1 |- !colspan="2"|Total !82!!18!!13!!5!!8!!3!!32!!7!!135!!33 |- |[[Manchester United F.C.|Manchester United]] |[[Sezoni 2013–14 i Manchester United F.C.|2013–14]] |Premier League |1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||1||0 |- !colspan="3"|Karriera në total<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.co.uk/en/juan-mata/leistungsdaten-detail/spieler_44068.html|title=Juan Mata - Total performance data|publisher=transfermarkt.co.uk|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref> !251!!61!!28!!10!!8!!3!!62!!15!!349!!89 |} :<small>^{<span style="color:blue">1</span>}Kompedicionet e tjera në Spanjë përfshinjë edhe [[Supercopa de España]].</small> :<small>^{<span style="color:blue">2</span>}Kompedicionet e tjera në Angli përfshinjë edhe [[FA Community Shield]], [[FIFA Kupa Botërore e Klubeve|FIFA Kupa e Botës për Klube]] dhe [[UEFA Super Cup]].</small> ===Kombëtarja=== ''Redaktuar më 31 janar 2014'' {| class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:beige" !Kombëtarja !Viti !Ndeshje !Gola |- |rowspan="5"|[[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |2009 |7||3 |- |2010 |3||0 |- |2011 |6||2 |- |2012 |4||1 |- |2013 |10||3 |- style="background:beige" !colspan="2"|Karriera në total !30!!9 |} == Trofe == ===Klubet=== ;{{flamuri|Spanja}} Valencia *[[Copa del Rey]] (1): [[2007–08 Copa del Rey|2007–08]] ;{{flamuri|Anglia}} Chelsea *[[FA Cup]] (1): [[2012 Finalja e FA Cup|2011–12]] *[[UEFA Champions League]] (1): [[2012 Finalja e UEFA Champions League|2011–12]] *[[UEFA Europa League]] (1): [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2012–13]] ===Kombëtarja=== ;{{flamuri|Spanja}} Spanja *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]] *[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit]]: [[UEFA Euro 2012|2012]] *[[FIFA Kupa e Konfederatave]]: Vendi i tretë [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009]], Finalist [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave|2013]] *[[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|Kampionati Europian U–19]]: [[2006 UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|2006]] *[[UEFAUEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionati Europian U–21]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] ===Personale=== *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Lojtari i Artë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]]<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under21/history/season=2011/goldenplayer/index.html|title=Juan Mata UEFA Golden Player 2011|publisher=UEFA|date=20 mars 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref> *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Topi i Bronztë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] *[[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Skuadra e Turnamentit]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] * [[Chelsea F.C.|Chelsea]] [[Chelsea F.C.#Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]] (2): [[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]], [[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] * Finalja e [[FA Cup]] [[Lojtari i Ndeshjes]]: [[2012 Finalja e FA Cup|2012]] * [[Premier League Lojtari i Muajit]] (1): tetor 2012 * [[Premier League]] [[PFA Skuadra e Vitit]] (1): [[PFA Team of the Year#Premier League 6|2012–13]] == Referime == {{reflist|colwidth=30em}} <references/> == Lidhje të jashtme == {{commons category|Juan Mata}} *[http://www.juanmata10.com/ Uebfaqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110828030049/http://www.juanmata10.com/ |date=28 gusht 2011 }} *[http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata Profili] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120630110205/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata |date=30 qershor 2012 }} te [[Premier League]] *[http://www.bdfutbol.com/en/j/j4157.html Profili te BDFutbol] *[http://www.bdfutbol.com/en/p/j4157.html?cat=SEL National team data] *[http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 Biografia te CiberChe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110426012710/http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 |date=26 prill 2011 }} {{Skuadra Manchester United F.C.}} [[Kategoria:Lindje 1988]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë spanjollë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren spanjolle]] [[Kategoria:Futbollistë në Real Madrid Castilla]] [[Kategoria:Futbollistë në Valencia CF]] [[Kategoria:Futbollistë në Chelsea F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Manchester United F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Segunda División]] [[Kategoria:Futbollistë në La Liga]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në 2010 FIFA Kupën e Botës]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2012]] [[Kategoria:Futbollistë në 2014 FIFA Kupën e Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Kampioneve]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Evropës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Kampionatit Evropian]] 4317t9aahr2hp88dqc1u1sboeom3yps 3002015 3002014 2026-06-26T01:40:02Z Sadsadas 51943 /* Lidhje të jashtme */ 3002015 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Juan Mata | image = [[Skeda:Juan Mata Chelsea vs AS-Roma 10AUG2013.jpg|250px]] | image_size = 250 | caption = Mata në turin para sezonal me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] në 2013 | fullname = Juan Manuel Mata García<ref>{{Cite news|title=Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|publisher=Premier League|language=en|date=16 gusht 2013|accessdate=17 gusht 2013|archive-date=21 gusht 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130821225359/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|28|4|1988|df=y}} | birth_place = [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]], [[Spanja|Spanjë]] | height = 1.70 m | position = [[Mesfushori|Mesfushor–sulmues]]<br>[[Sulmuesi (futboll)|Anësor]] | currentclub = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | clubnumber = 64 | youthyears1 = 1998–2003 | youthclubs1 = [[Real Oviedo]] | youthyears2 = 2003–2006 | youthclubs2 = [[Real Madrid Castilla|Real Madrid]] | years1 = 2006–2007 | clubs1 = [[Real Madrid Castilla]] | caps1 = 39 | goals1 = 9 | years2 = 2007–2011 | clubs2 = [[Valencia CF|Valencia]] | caps2 = 129 | goals2 = 33 | years3 = 2011–2014 | clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | caps3 = 82 | goals3 = 18 | years4 = 2014–2022 | clubs4 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] | caps4 = 196 | goals4 = 34 | years5 = 2022–2023 | clubs5 = [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] | caps5 = 16 | goals5 = 3 | years6 = 2023–2024 | clubs6 = [[Vissel Kobe]] | caps6 = 1 | goals6 = 0 | years7 = 2024–2025 | clubs7 = [[Western Sydney Wanderers FC|Western Sydney Wanderers]] | caps7 = 23 | goals7 = 1 | years8 = 2025– | clubs8 = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | caps8 = 25 | goals8 = 5 | nationalyears1 = 2004 |nationalteam1 = [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|Spanja U16]] |nationalcaps1 = 3 |nationalgoals1 = 2 | nationalyears2 = 2004 |nationalteam2 = [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|Spanja U18]] |nationalcaps2 = 2 |nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2006–2007 |nationalteam3 = [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|Spanja U19]] |nationalcaps3 = 13 |nationalgoals3 = 12 | nationalyears4 = 2007 |nationalteam4 = [[Kombëtarja spanjolle nën-20 e futbollit|Spanja U20]] |nationalcaps4 = 5 |nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2007–2011 |nationalteam5 = [[Kombëtarja spanjolle nën-21 e futbollit|Spanja U21]] |nationalcaps5 = 19 |nationalgoals5 = 5 | nationalyears6 = 2012 |nationalteam6 = [[Kombëtarja spanjolle nën-23 e futbollit|Spanja U23]] |nationalcaps6 = 4 |nationalgoals6 = 0 | nationalyears7 = 2009– |nationalteam7 = [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |nationalcaps7 = 40 |nationalgoals7 = 11 | medaltemplates = {{MedalTeam| {{flamuri|Spanja}} [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]]}} {{MedalW|[[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U–19]]|[[2006 UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|2006]]}} {{Medal3rd|[[FIFA Kupa e Konfederatave]]|[[FIFA Kupa e Konfederatave 2009|2009]]}} {{MedalW|[[FIFA Kupa e Botës]]|[[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]]}} {{MedalW|[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U–21]]|[[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]]}} {{MedalW|[[Kampionati Evropian i Futbollit|UEFA Euro]]|[[UEFA Euro 2012|2012]]}} {{MedalRU|[[FIFA Kupa e Konfederatave]]|[[FIFA Kupa e Konfederatave 2013|2013]]}} | pcupdate = 3 Shkurt 2017 | ntupdate = 15 tetor 2014 }} '''Juan Manuel Mata García''', i njohur zakonisht si '''Juan Mata''' ([[Gjuha spanjolle|[xwam ˈmata]]]; lindur më [[28 prill]] [[1988]]), është një [[futbolli]]st profesionist spanjoll i cili luan për klubin australian [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]]. Ai luan kryesisht si një [[Mesfushori|mesfushor sulmues]], por mund edhe të luajë si [[Sulmuesi (futboll)|anësor]]. Një lojtar i diplomuar [[La Fabrica|i akademisë së të rinjve të Real Madrid]], Mata ka luajtur tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], ku ai e përfundoi sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 10 Gola. Në fillim të [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata firmosi për klubin spanjoll të [[La Ligas]], [[Valencia CF|Valencian]], nëpërmjet një klauzole kontraktuale tek [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]. Ai u votua si "Lojtari më i mirë i ri" në fund të sezonit. Mata fitoi [[Copa del Rey]] në sezonin debutues me [[Valencia CF|Valencian]]. Pas debutimit të tij me Valencian, Mata u bë pjesë përbërëse e mesfushës e klubit, duke luajtur më shumë se 174 ndeshje për 4 sezone<ref name="guillembalague1">{{cite web|url=http://www.guillembalague.com/rumores_desp.php?id=293&titulo=Liverpool,%20City%20and%20Manchester%20United%20show%20interest%20in%20Mata|title=Liverpool, City and Manchester United show interest in Mata|publisher=Guillem Balague's website|date=9 maj 2011|accessdate=11 maj 2011}}</ref>. Në [[2011–12 Premier League|sezonin 2011–12]], Mata firmsoi për klubin anglez të [[Premier League]]s, [[Chelsea F.C.|Çelsi]] për një shumë të raportuar 28 Milion [[Euro|€]]. Më 27 gusht 2011, Mata shënoi hol në debutimin e tij me Chelsean në njeshjen kundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]], ku ai hyri në fushë si zëvëdësues. Mata fitoi [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] dhe [[2011–12 FA Cup|FA Cup]] në sezonin e tij debutues me [[Chelsea F.C.|Çelsin]]. Ai gjithashtu fitoi edhe çmimin e klubit [[Çmimi Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]]. Pasi shënoi kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]] në gjysmë–finalen e [[2012 FIFA Kupa e Botës për kLUBE|2012 FIFA Kupës së Botës për Klube]], ai u bë lojtari i parë që shënon në debutimin e tij në Premier League, Ligën e Kampioneve, FIFA Kupën e Botës për Klube, FA Cup dhe Capital One Cup për Çelsin<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/sport/soccer/2012/1213/358222-chelsea-beat-monterrey-in-club-world-cup/|title=Chelsea 3–1 Monterrey|publisher=RTÉ Sport|date=13 dhjetor 2012|accessdate=13 dhjetor 2012}}</ref>. Sezoni i dytë i Matës te Çelsi ishte edhe më i suksesshëm se i pari, duke ndihmuar skuadrën të kualifikohej për në sezonin tjetër të Ligës së Kampioneve dhe fitoi edhe çmimin Lojtari i Vitit i klubit për herë të dytë rresht. Më 15 maj 2013, Mata fitoi [[2012–13 UEFA Liga e Europës|Ligën e Europës]], duke j'u bashkuar bashkkombasit [[Fernando Torres]] për tu bënë lojtarët e parë që i fitojnë të katërta [[UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]], [[UEFA UEFA Liga e Europës|Ligën e Europës]], [[FIFA Kupa e Botës|Kupën e Botës]], dhe [[Kampionati Evropian i Futbollit|Kampionatin Europian]], edhe pse Mata ka fituar edhe [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21|Kampionatin Europian U–21]] në vitin 2011. Mata është një [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|futbollist i kombëtares spanjolle]], i cili ka përfaqsuar Spanjën me skuadrat [[Kombëtarja spanjolle U–16 e futbollit|U–16]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–18]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–19]], [[Kombëtarja spanjolle U–20 e futbollit|U–20]], [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|U–21]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]]. Ai ka luajtur në [[2007 FIFA U–20 Kupa e Botës]]. Në qershor 2009, Mata u zgjodh për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009 Kupën e Konfederatave]], në turnamentin e parë të ''La Rojas''. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], duke siguruar një vend me kombëtaren për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës e Botës]] në [[Republika Jugafrikane|Afrikën e Jugut]], ku ''La Roja'' triumfoi për herë të parë në histori. Në 2011, ai u rikthye sërisht në kombëtaren U–21, duke ndihmuar Spanjën të fitonte [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]]. Ai fitoi çmimin [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]] dhe ishte pjesë e skuadrës së turnamentit. ==Jeta e hershme== Juan Manuel Mata García ka lindur më 28 prill 1988 në [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]].<ref>{{cite web|url=http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|title=La culminación del sueño de seis Campeones de Europa|trans-title=The culmination of a dream for six champions of Europe|publisher=rfef.es|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011|archive-date=9 dhjetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131209231402/http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|url-status=dead}}</ref> Ai trashëgoi emrin e tij nga babai i tij, Juan Manuel Mata Rodríguez, i cili ishte gjithashtu një futbollist. Ai ishte një [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] që ka luajtur në vitet 1980 dhe në fillim të viteve 1990 për [[Burgos CF]]. Mata u rrit në vendlindjen e babait të tij në [[Oviedo]], [[Asturias]]. Babai i tij më vonë veproi duke u bërë agjent i djalit të tuj, duke u regjistruar në [[FIFA]].<ref>{{cite web|url=http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|title=Mata could buy out Valencia contract to complete Barcelona move|publisher=footballdirecta.com|date=5 gusht 2009|accessdate=5 gusht 2009|archive-date=14 janar 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190114044407/http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|url-status=dead}}</ref> Në kohën e tij të lirë, Mata luan tenis në tabel, një sport që e ka luajtur që në fëmijëri.<ref>{{cite web|url=http://www.juanmanuelmata.com/matabio.htm|title=Juan Manuel Mata's biography|publisher=Official website|accessdate=7 shkurt 2008|archive-date=1 mars 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090301052037/http://juanmanuelmata.com/matabio.htm|url-status=dead}}</ref> Me ardhjen e tij tek [[Chelsea F.C.|Çelsi]], Mata deklaroi se shijon shëtitjen në [[Londra|Londër]]. Ai fitoi një pseudonim tek Çelsi - "Johnny Kills (Johnny Vret)," përkthim i fjalë për fjalë i emrit të tij nga spanjisht në anglisht.<ref>{{cite web|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|title=Mr Valencia sad it's him or his old mate Mata going out – European – Football|publisher=The Independent|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011|archive-date=1 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120201231205/http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|url-status=dead}}</ref> Emri i tij përkthehet "pyll" ose "banor nga pylli".<ref>{{cite web|url=http://surnames.behindthename.com/name/mata|title=Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Surname Mata|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011}}</ref> ==Karriera me klube== ===Karriera e hershme=== Mata filloi karrierën futbollistike te [[Real Oviedo]], ku babai i tij shpenzoi shumicën e karrierës. Ai qëndroi atje për tre vite përpara se të shkonte te akademia e të rinjëve të [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]], [[La Fabrica]], në moshën 15 vjeçare. Pas luajti për skuadrën ''Cadete A'', dhe vazhdoi të kalonte edhe skuadrat e moshave të tjera, ''Juvenil C'' dhe më në fund ''Juvenil A'' Në sezonin e fundit 2005–06, ai shënoi dy gola në ligë dhe tre të tjera ''[[Copa de Campeones]]'', përfshirë golin e fitores në finale kundër [[Real Valladolid]], duke shënuar edhe tre në ''Kupën Spanjolle Juvenil''. Pas kalimit tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], Matës i'u dhurua fanella me numrin 34 në skuadrën e parë, ku te Castilla vishte fanellën me numrin 28. Përkundër formës së dobët të Castillas që ra nga [[Segunda División]], ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë me 10 Gola, 8 Gola larg [[Sulmuesi (futboll)|sulmuesit]] [[Álvaro Negredo]], i cili shënoi 18. ===Valencia=== [[Skeda:Juan Mata taronja.jpg|150px|parapamje|djathtas|Juan Mata duke luajtur për Valencian në 2010.]] Mata kishte një klauzolë lirimin në Real Madrid në sezonin e tij të fundit në klub, dhe pranoi të firmoste me klubin e [[La Liga]]s, [[Valencia CF|Valencia]] në mars 2007, në moshën 19 vjeçare. Ai e filloi [[2007–08 La Liga|sezonin 2007–08]] nën drejtimin e trajnerit [[Quique Sanchez Flores]].<ref>{{cite news|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/750885.html|title=El Valencia le quita al Real Madrid al prometedor y cotizado Mata|trans-title=Valencia ''steals'' promising, highly-rated Mata from Real Madrid|newspaper=[[Marca (gazetë)|Marca]]|date=17 mars 2007|accessdate=7 shkurt 2008}}</ref> Megjithatë, me trajnerin spanjoll Mata nuk pati fillim të mirë sepse nuk luan shumë, por pas mbërritjes së [[Ronald Koeman]] në nëntor 2007, Mata fitoi më shumë minuta dhe filloi të luante më shumë, edhe për shkak të një dëmtimi të [[Vicente Rodríguez|Vicentes]]. Gjatë [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata kontiboi më shumë në [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Rey]], kompedicion ku spanjolli luajti si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] 90 minuta në një ndeshje kundër [[Atlético Madrid]] në [[Vicente Calderon]]. Në [[La Liga]], Mata shënoi katër gola në ndeshjet vendimtare kundër [[Athletic Bilbao]], [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]], [[Recreativo de Huelva]] dhe [[Real Valladolid]]. Më 20 mars 2008, ai shënoi dy gola në gjysmë–finalen e [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Reyt]] kundër [[FC Barcelona|Barcelonës]] duke çuar skuadrën e tij në finale. Në finale, ''Valencianistas'' u ndeshën kundër [[Getafe CF|Getafes]] ku Mata e gjeti rrugën e rrjetës që në minutë e katërt duke kontibuar në fitoren 3–1.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=674619.html|title=Mata seizes final chance for Valencia|newspaper=UEFA|date=20 mars 2008|accessdate=20 mars 2008}}</ref> Gjatë sezonit të parë, ai u votua nga tifozë dhe lojtarë si ''Lojtari më i mirë i ri''. Gjatë kohës me trajnerin hollandez, Mata, sëbashku me [[David Silva|Silvën]] dhe [[David Villa|Villën]] krijuan një treshe që u quajt ''Che Trident''. [[2008–09 La Liga|Sezoni 2008–09]] për Matën filloi me [[2008 Supercopa de España|Superkupën e Spanjës]], ku Mata shënoi kundër ish klubit të tij [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] në humbjen 1–2 në ndeshjen e parë. [[Valencia CF|Valencia]] humbi edhe ndeshjen e dytë 4–2 dhe me rezultatin e përgjithshëm 3–6. Ai bëri një fillim shumë të mirë në [[La Liga]] duke shënuar në javën e parë në fitoren 3–0 kundër [[RCD Mallorca|Mallorcës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|title=Valencia 3–0 Mallorca|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=30 gusht 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717032603/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai gjithashtu shënoi edhe golin e vetëm në ndeshjen kundër [[CA Osasuna|Osasunës]] pas një topi të [[David Villa|David Villës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|title=Valencia 1–0 Osasuna|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=14 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120714035815/http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai shënoi golin e parë evropian kundër skuadrës norvegjeze [[Rosenborg BK|Rosenborg]] në [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]]. Më 28 shtator 2008, Mata provoi sërisht se ishte lojtar i rëndësishëm duke shënuar dy gola në fitoren shkatërrimtare 7–2 jashtë fushe kundër [[Málaga CF|Málagës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252768&cc=5739|title=Málaga 9–2 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=25 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Vetëm tre ditë më vonë, ai bëri një performancë të shkëlqyer kundër [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruñas]], pasi ai shënoi një gol dhe dhuroi tre assista në fitoren 4–2 në shtëpi.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=754244.html|title=Villa goals ensure Valencia victory|publisher=UEFA|date=28 shtator 2008|accessdate=28 shtator 2008}}</ref> Deri në fund të sezonit, Mata u bë akoma edhe më shumë vendimtar duke shënuar dy gola të rëndësishëm për [[Valencia CF|Valencian]] në fund të ndeshjes: Goli i parë ishte goli i fitores 3–2 kundër [[Sporting de Gijón]],<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252826&cc=5739|title=Sporting Gijon 4–3 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=12 prill 2009|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> dhe i dyti ishte penalltia e shënuar në fitoren 3–1 në shtëpi kundër [[Sevilla FC|Seviljes]] (ai e gjuajti penalltinë sepse specialisti [[David Villa|Villa]] ishte zëvëndësuar më parë sepse ishte dëmtuar); ai shënoi golin e avantazhit të përkohëshëm 2–1.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|title=Valencia 3–1 Sevilla FC|publisher=ESPN Soccernet|date=19 prill 2009|accessdate=24 maj 2011|archive-date=22 korrik 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090722061507/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai e përfundoi sezonin me një shifër mbreslënëse 11 gola dhe 13 asiste duke ndimuar [[Valencia CF|ekipin]] ta mbyllte sezonin në vendin e 6të; ai u rendit i dyti për numrin e asisteve mbrapa [[Xavi]]t të [[FC Barcelona|Barcelonës]]. Gjithashtu ai shënoi edhe një gol në kupë dhe dy në Kupën UEFA. Në [[2009–10 La Liga|sezonin 2009–10]], ai filloi të marrë më shumë përgjegjsi dhe shënoi golin e parë në ligë kundër Seviljes. Gjithashtu këtë sezon ai mori edhe fanellën me numrin 10, që ishte mbajtur nga [[Miguel Ángel Angulo]] për shumë sezone, gjithashtu edhe legjenda të klubit si [[Mario Kempes]] dhe [[Vicente Guillot]]. Ai e mbylli sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 14 gola në të gjitha kompedicionet (9 në [[La Liga]] dhe 5 në Kupën UEFA). Në [[2010–11 La Liga|sezonin 2010–11]], Mata ishte lojtari kyç i skuadrës. Treshja e famshme ''Che Trident'' u shkatërrua pasi [[David Silva]] u shit te [[Manchester City F.C.|Manchester City]] dhe David Villa te [[FC Barcelona|Barcelona]]. Në fillim të vitit 2011, Mata rinovoi kontartën e tij me klubin deri në vitin 2014, ai e rinovoi kontratën në qytetin e [[Dénia]]s. Vetëm katër ditë pas rinovimit, Mata përsoi një dëmtim që e majti jashtë fushave për tre muaj duke humbur disa ndeshje të rëndësisshme. Ai e pësoi dëmtimin gjatë një seance stërvitore pas një përplasje me një mbrojtës. Më 10 prill 2011, Mata shënoi dy gola në fitoren 5–0 kundër rivalëve të [[Villarreal CF|Villarreal]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=302117&cc=5739|title=Valencia put five past Villarreal|publisher=ESPN Soccernet|date=10 prill 2011|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Ai dhuroi shumë asiste dhe dhe e mbylli sezonin me tetë gola në ligë dhe një në [[2010–11 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]]. Ai shënoi golin e parë në ligë kundër [[Hércules CF|Hércules]] pas një asisti të [[Pablo Hernandez]], të dytin e shënoi kundër [[RCD Espanyol|Espanyolit]] me kokë në minutën e 92të, të tretin e shënoi kundër [[Levante UD|Levantes]] pasi doli ball për ball me portierin kurse dy të tjerë kundër [[Málaga CF]] dhe [[Athletic Bibao]]. Më 9 maj, disa analistë spanjoll raportuan se për Matën kishte interes nga [[Anglia]], më sakt nga klubet e [[Premier League|Premier Ligës]]. ===Chelsea=== Më 21 gusht 2011, [[Valencia CF|Valencia]] lajmëroi se kishte arritur marrëveshjen për shumën e 23.5 milion [[Paund sterlina|£]] për transferimin e Matës te klubi i elitës angleze, [[Chelsea F.C.|Çelsi]].<ref>{{cite news|title=Official announcement|url=http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|publisher=Valencia C.F|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111103052247/http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|archive-date=3 nëntor 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=Valencia agree to sell Juan Mata to Chelsea|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/14600979.stm|publisher=BBC Sport|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2427778,00.html|title=Mata Deal Agreed|publisher=chelseafc.com|date=22 gusht 2011|accessdate=22 gusht 2011}}</ref> Më 24 gusht 2011, Mata firmosi një kontratë pesë=vjeçare me [[Chelsea F.C.|klubin]]. Ai zbuloi se patrioti i tij [[Fernando Torres]] e bindi atë për të ardhur në [[Stamford Bridge]], duke thënë: "Fernando me ngacmoi mua në lidhje me mendimin tim për të ardhur këtu. Ai më tha se këtu do të ishte mirë dhe se ata do tja kalonin mirë bashkë. Unë gjithashtu fola me shokët dhe familjen e tij në lidhje me këtë vendim.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|title=Juan Mata deal completed|publisher=Chelsea FC|date=24 gusht 2011|accessdate=24 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110906050503/http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|archive-date=6 shtator 2011|url-status=dead}}</ref> Më 26 gusht 2011, [[Yossi Benayoun]] i ofroi Matës fanellën me numrin 10. Kapiteni i [[Kombëtarja izraelite e futbollit|Izraelit]] tha: "Unë jam i vendosur që ti dhuroj Matës fanellën me numrin 10 — të preferuarën e tij. Për mua, është thjesht një numër, jo numri im i fatit 15." (Në atë kohë [[Florent Malouda]] vishte fanellën me numrin 15 tek Çelsi). Mata kishte veshur fanellën me numrin 10 me [[Valencia CF|Valencian]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|Spanjën U–21]] në verë, dhe shprehu mirënjohjen e tij për Benayoun. "Është një numër shumë i rëndësishëm për mua dhe është një nder që unë e vesh atë. Unë dëshiroj të falenderoj Yossin.<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/#!/juanmata10/status/107019559587942401|title=Juan Mata Tweet|publisher=Twitter|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> Mata vazhdoi të veshë fanellën me numrin 10 pas [[Joe Cole]], [[Mark Hughes]], [[Ian Hutchinson (futbbollistë)|Ian Hutchinson]], dhe [[Terry Venables]], paraardhësit e fanellën me numrin 10.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2433219,00.html|title=Mata to take 10|publisher=Chelsea FC|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> ====Sezoni 2011–12==== [[Skeda:Juan Mata & Jerome Boateng.jpg|thumb|Juan Mata në një dyluftim me mbrojtësin e [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]], [[Jérôme Boateng]] në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] në 2012.]] Mata bëri debutimin e tij me Çelsinkundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]] më 27 gusht 2011, duke hyrë në fushë në minutën e 68të në vend të [[Florent Malouda]] dhe shënoi golin e tretë të skuadrës në minutën e 11të të kohës shtesë, duke ndihmuar ekipin të fitonte ndeshjen me rezultatin 3–1.<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|title=Ten Canaries downed after Ruddy dismissal|publisher=ESPN Soccernet|date=27 gusht 2011|accessdate=27 gusht 2011|archive-date=16 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120716034937/http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Ai luajti ndeshjen e parë si titullar me klubin e ri në ndeshjen e rradhës me 10 shtator kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], duke kontribuar në suksesin 1–2.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3807237/Sunderland-1-Chelsea-2.html|title=Sunderland 1 Chelsea 2|location=Londër|newspaper=The Sun|date=10 shtator 2011|accessdate=10 shtator 2011|first=Martin|last=Blackburn}}</ref> Më 14 shtator, Mata bëri edhe debutimin në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]] me Çelsin duke shënuar një gol në kohën shtesë në fitoren 2–0 kundër skuadrës gjermane [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]].<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|title=Report: Chelsea v Bayer Leverkusen – UEFA Champions League – ESPN Soccernet|newspaper=Soccernet.espn.go.com|date=13 shtator 2011|accessdate=21 maj 2012|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717111027/http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Më 29 tetor 2011, Mata asistoi golin e 6000të të Çelsit në [[Premier League]] më një kros, i cili shkoi drejt [[Frank Lampard]], i cili shënoi me kokë. Në të njëjtën ditë, Mata shënoi një gol spektakolar nga rreth 30 metra në humbjen 3–5 kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]].<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2498531,00.html|title=Match report: Chelsea 3 Arsenal 5|newspaper=Soccernet.espn.go.com|publisher=Chelsea F.C.|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 26 nëntor, Mata asistoi golat e [[John Terry]] dhe [[Daniel Sturridge]] dhe gjithashtu shënoi edhe vetë golin e tretë në fitoren 3–0 kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2066486/Chelsea-3-Wolverhampton-0-Andre-Villas-Boas-track.html|title=Chelsea 3 Wolves 0: Juan the man for Blues boss as super Spaniard Mata lifts the gloom over Villas-Boas|work=Mail Online|publisher=Associated Newspapers|date=26 nëntor 2011|accessdate=26 nëntor 2011|location=Londër|first=Rob|last=Draper}}</ref> Ai u shpall "Lojtari i ndeshjes" në një fitore tjetër 3–0 në [[St James' Park]] kundër [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15901588|title=BBC Sport – Newcastle 0–3 Chelsea|work=BBC Sport|publisher=BBC Sport|date=3 dhjetor 2011|accessdate=3 dhjetor 2011|location=Londër|first=Phil|last=Dawkes}}</ref> Më 6 dhjetor 2011, gjatë ndeshjes deçizive të Çelsit në [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] kundër ish klubit të tij Valencias, Mata dhuroi dy asiste për golat e [[Didier Drogba]]s.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/champions-league/8938689/Didier-Drogbas-double-keeps-Chelseas-Champions-League-dream-alive.html|location=London|newspaper=The Daily Telegraph|first=Henry|last=Winter|title=Didier Drogba's double keeps Chelsea's Champions League dream alive|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3982216/Chelsea-3-Valencia-0.html|location=Londër|title=Chelsea 3 Valencia 0|newspaper=The Sun|first=Shaun|last=Custis|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Ndeshja përfundoi me fitoren 3–0 të ''The Blues'', duke siguruar kualifikimin dhe vendin e parë në grup.<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2070758/Chelsea-3-Valencia-0-Didier-Drogba-scores-twice.html|location=London|newspaper=Daily Mail|first=Matt|last=Lawton|title=Chelsea 3 Valencia 6: Top Drog fires Blues through and Andre Villas Boas can breathe a little easier|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Më 26 dhjetor, Mata shënoi golin e skuadrës së tij në barazimin 1–1 në Stamford Bridge kundër [[Fulham F.C.|Fulham]].<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/8973158/Chelsea-1-Fulham-1-match-report.html|location=Londër|newspaper=The Daily Telegraph|first=Jason|last=Burt|title=Chelsea 1 Fulham 1: match report|date=26 dhjetor 2011|accessdate=26 dhjetor 2011}}</ref> Ky ishte barazimi i tretë rresht i ekipit në [[2011–12 Premier League|Premier League]]. Mata shënoi golin e parë të ekipit në fitoren e tyre 4–0 në Stamford Bridge kundër [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]] në një ndeshje në [[2011–12 FA Cup|FA Cup]]. Në raundin e katërt të FA Cup kundër [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] në [[Loftus Road]], Mata shënoi golin e parë të skuadrës me penallti në fitoren 4–0. Më 5 shkurt 2012, ai shënoi një gol pas një gjuajtje të pakampshme e cila erdhi nga një kros i bashkëkombasit të tij Fernando Torres në ndeshjen [[Manchester United F.C.|Manchester United]];<ref>{{cite web|title=Match: Chelsea v Manchester United|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=5 shkurt 2012|accessdate=5 shkurt 2012|archive-date=8 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120208041605/http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|url-status=dead}}</ref> ndeshja përfundoi në barazimin 3–3. Më 21 shkurt, Mata shënoi golin e vetëm të skuadrës së tij në humbjen 3–1 kundër skuadrës italiane [[S.S.C. Napoli|Napoli]] në ndeshjen e parë të raundit të 16-tave të Ligës së Kampioneve.<ref>{{cite web|title=Match: Napoli v Chelsea|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shkurt 2012|accessdate=21 shkurt 2012|archive-date=23 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120223214359/http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|url-status=dead}}</ref>. Pas emërimit të [[Roberto Di Matteo]] si trajner i përkohshëm i skuadër, Mata filloi të luaj si mesfushor sulmues, duke u zhvendosur nga roli i tij si anësor i majtë. Mata shënoi një gol dhe gjuajti një penallti e cila u prit nga [[Colin Doyle (futbollist)|Colin Doyle]] në ndeshjen e raundit të pestë të FA Cup kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham Cityt]] në [[St Andrew's (stadium)|St Andrew's]]; Çelsi fitoi ndeshjen me rezultatin 0–2 duke siguar një vend për në çerek-finale. Mata vazhdoi formën e tij të mirë të shënimit në çdo raund; spanjolli këtë herë shënoi në fitoren 5–2 kundër [[Leicester City F.C.|Leicester Cityt]] në çerek-finale. Mata shënoi golin e 11të të sezonit kundër [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]]; ky ishte një gol vendimtar i cili i solli fitoren me rezultatin 2–1 skuadrës, duke mbajtur akoma shpresë për një vend në Ligën e Kampioneve për sezonin tjetër.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4244222/Chelsea-2-1-Wigan-Match-report-pictures-video-highlights.html|location=Londër|newspaper=The Sun|first=Mark|last=Irwin|title=Chelsea 2–1 Wigan: Match report, pictures & video highlights|date=9 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Më 15 prill 2012, në fitoren e Çelsit 5–1 kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në gjysmë-finalen e FA Cup në [[Stadiumi Wembley|Stadiumin Wembley]], Mata shënoi një gol të diskutueshëm dhe asistoi golat e [[Ramires]] dhe Florent Malouda, duke i çuar statistikat e tij të [[2011–12 FA Cup]] në 4 gola dhe 3 asiste. Mata luajti si titullar në të dy ndeshjet e gjysmë-finales së Ligës së Kampioneve kundër kampionëve në fuqi të [[FC Barcelona|Barcelonës]]; ai ndihmoi skuadrën e tij që të shkonte në finale me rezultatin e përgjithshëm 3–2.<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/18/chelsea-barcelona-champions-league|location=Londër|newspaper=The Guardian|title=Chelsea 1–0 Barcelona|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/24/barcelona-chelsea-champions-league|location=Barcelona|newspaper=The Guardian|title=Barcelona 2–2 Chelsea (2–3 agg)|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Kjo gjë i siguroi ''The Blues'' [[2012 Finalja e UEFA Champions League|finalen]] kundër [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] më 19 maj 2012.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1789583.html|location=Mynih|newspaper=UEFA|title=Bayern and Chelsea renew rivalry|date=26 prill 2012|accessdate=26 prill 2012}}</ref> Mata dhuroi dy assista për Fernando Torres në fitoren shkatërrimtare 6–1 kundër [[Derbi Perëndimor i Londrës#Chelsea vs QPR derby|rivalëve perëndimor të Londrës]] [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] më 29 prill, duke arritur shifrën e 13 asisteve në këtë sezon.<ref>{{cite news|url=http://www.goal.com/en-sg/news/3877/english-premier-league/2012/05/01/3071937/mata-early-goals-were-the-difference-for-chelsea|location=Londër|newspaper=Goal.com|title=Mata: Early goals were the difference for Chelsea|date=29 prill 2012|accessdate=29 prill 2012}}</ref> Mata asistoi golin e parë në [[2012 Finalja e FA Cup|finalen e FA Cup]], i cili u shënua nga [[Ramires]], me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] që mposhti [[Liverpool F.C.|Liverpoolin]] me rezultatin 2–1 në Wembley, kurse Mata që u zgjodh "Lojtari i ndeshjes".<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2139920/Chelsea-2-Liverpool-1-FA-Cup-final.html|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Chelsea 2 Liverpool 1 FA Cup final|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2140321/Juan-Mata-targets-FA-Cup-glory.html?ito=feeds-newsxml|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Juan Mata targets further FA Cup glory|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 10 maj 2012, Mata u shpërblye për paraqitjet e tij të mira gjatë gjithë sezonit duke u votuar nga tifozët si "Lojtari i Vitit". Ai e mori këtë pas legjendave si [[Dennis Wise]] dhe [[Gianfranco Zola]], të cilët e kanë fituar këtë çmim në vitet e shkuara.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2767955,00.html|publisher=Chelsea FC|title=Mata the main man|date=11 maj 2012|accessdate=11 maj 2012}}</ref> Në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] kundër Bayern Munich më 19 maj, Mata asistoi golin e barazimit të Didier Drogbas nga një korne në minutën e 88të. Ndeshja shkoi në kohën shtesë dhe më pas tek penalltitë. Mata gjuajti penalltinë e parë të skuadrës, por që u prit nga portieri [[Manuel Neuer]]. Megjithatë, Çelsi fitoi 4–3 me penallti, duke fituar edhe titullin e parë të Ligës së Kampioneve në histori.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000267/match=2007693/postmatch/report/index.html|title=Shoot-out win ends Chelsea's long wait for glory|date=19 maj 2012|accessdate=19 maj 2012}}</ref> Mata përfundoi sezonin e parë në Stamford Bridge me 573 pasime, duke krijuar 66 raste për gol dhe duke krosuar 61 herë në mënyrë të saktë, duke kontribuar në fitimin e dy titujve të ekipit.<ref>{{cite news|url=http://espnfc.com/us/en/blogs/Euro2012top40players|title=Top 40 Players of Euro 2012|publisher=ESPN FC|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012}}</ref> Ai e përfundoi sezonin në kampionat me 14 asiste — i dytë më i mirë pas [[David Silva|David Silvës]] së [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] — dhe me 6 gola.<ref>{{cite web|title=Chelsea Statistics 2011/12|url=http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|work=KickOff.co.uk|publisher=KickOff.co.uk|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012|archive-date=21 qershor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150621165426/http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|url-status=dead}}</ref> ====Sezoni 2012–13==== Mata humbi të gjitha ndeshjet para sezonale me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] sepse ishte duke luajtur me [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanjën]] në [[2012 Lojërat Olimpike]] në [[Londra|Londër]], por u rikthye të luaj në [[2012 FA Community Shield]] kundër [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] dhe u zëvëndësua në minutën e 74 në vend të [[Daniel Sturridge]]. Mata dhuroi assistin e parë të sezonit më 22 shtator 2012 kundër [[Stoke City F.C.|Stoke Cityt]], duke dhuruar një kros të bukur që u realizua në Gol nga [[Ashley Cole]], ky Gol rezultoi të ishte Goli i fitores 1–0 për ''The Blues''<ref>{{cite news|title=BBC Sport – Chelsea 1–0 Stoke|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19615097|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=22 shtator 2012|accessdate=22 shtator 2012|first=Ben|last=Smith}}</ref>. Goli i tij i parë i sezonit erdhi në raundin e tretë të [[2012–13 Football League Cup]] kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]], ku Chelsea fitoi me rezultatin 6–0<ref>{{cite news|title="Chelsea 6–0 Wolves"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19632463|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=25 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. Katër ditë më vonë, Mata shënoi edhe Golin e parë në [[2012–13 Premier League|Premier League]] nga një goditje dënimi dhe assistoi Golin e [[Fernando Torres]] në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në [[Stadiumi Emirates|Stadiumin Emirates]]<ref>{{cite news|title="Arsenal 1–2 Chelsea"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19684245|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=29 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. [[Skeda:Mata returning to Chelsea's half.jpg|thumb|upright|left|Juan Mata në aksion me Chelsean në 2012.]] Mata shënoi golin e parë dhe të tretë të Çelsit në fitoren 0–4 jashtë fushe kundë danezëve të [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në [[2012–13 UEFA Champions League|Champions League]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19709698|title=FC Nordsjaelland 0–4 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=2 tetor 2012|accessdate=3 tetor 2012}}</ref>. Ai më vonë dhuroi dy assisya në fitoren 4–1 kundër [[Norwich City F.C.|Norwich Cityt]], duke assistuar Golat e [[Eden Hazard]] dhe [[Branislav Ivanović]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19776324|title=BBC Sport – Chelsea 4–1 Norwich|publisher=BBC Sport|date=6 tetor 2012|accessdate=7 tetor 2012}}</ref>. Në [[Derbit e Londrës|Derbin e Londrës]] kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në [[White Hart Lane]] më 20 tetor, Mata shënoi dy Gola dhe dhuroi assistin e Golit të [[Daniel Sturridge]] në fitoren 2–4 të [[Chelsea F.C.|Chelseas]], Mata gjithashtu u shpall edhe "Lojtari i ndeshjes"<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261638/report|title=Juan Mata scores twice as Chelsea overcome Tottenham in six-goal derby thriller|publisher=Sky Sports|date=20 tetor 2012|accessdate=20 tetor 2012}}</ref>. Goli i tij i rradhës në Premier League do të ishte kundër [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ku Mata shënoi me një goditje të bukur dënimi. Megjithatë, ''The Blues'' humbën ndeshjen me rezultatin 3–2 pas Golit të vonshëm të [[Javier Hernández Balcázar|Javier Hernández]]. Mata ndërkohë fitoi çmimin [[Premier League Lojtari i Muajit]] në tetor ku kishte shënuar tre Gola në ligë<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4630131/Alex-Ferguson-and-Juan-Mata-scoop-October-awards.html|title=ALEX FERGUSON and Juan Mata have been named Premier League manager and player of the month for October.|publisher=The Sun|date=6 nëntor 2012|accessdate=6 nëntor 2012}}</ref>. Pasi trajneri [[Roberto Di Matteo]] u shkarkua pas humbjes 3–0 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]] në Champions League, Mata shënoi Golin e parë nën drejtimin e trajnerit të ri [[Rafael Benítez]] në humbjen 1–3 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20474474|title=West Ham 3–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=1 dhjetor 2012|accessdate=1 dhjetor 2012}}</ref>. Ai shënoi sërsisht në fitoren e Chelseas 6–1 kundër [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në Champions League, por ''The Blues'' dështuan të kalonin fazën e grupeve duke u bërë skuadra e parë në histori që është kampione në fuqi dhe nuk kalon fazën e grupeve<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20522151|title=BBC Sport – Chelsea 6–1 Nordsjaelland|publisher=Bbc.co.uk|date=5 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2013}}</ref>. Ai luajti një ndeshje të mirë në fitoren 1–3 jashtë fushe kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] më 8 dhjetor, duke shënuar Golin e tretë të skuadrës<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20564679|title=BBC Sport – Sunderland 1–3 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=9 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Pas kësaj ndeshje, Chelsea udhëtoi në [[Japonia|Japoni]] për të luajtur në [[2012 Kupa e Botës për Klube|2012 Kupën e Botës për Klube]]. Edhe në këtë turnament, Mata ishte në një formë fantastike duke shënuar në gjysmë–finale kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]], duke ndihmuar skuadrën që të arrij në finale me një fitore 1–3. Megjithatë, ky turnament u mbyll në mënyrë të keqe për Chelsean pasi ata humbën në finale me rezultatin 1–0 nga [[Corinthians São Paulo|Corinthians]]. Chelsea reagoi nga kjo humbje duke shkatërruar në [[Stamford Bridge]] me rezultatin 8–0 [[Aston Villa F.C.|Aston Villën]], në një ndeshje ku Mata nuk arriti të shënojë Gol<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20745787|title=BBC Sport – Chelsea 8–0 Aston Villa|publisher=Bbc.co.uk|date=23 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 22 dhjetor 2012, Mata firmosi një kontratë të re me [[Chelsea F.C.|Chelsean]], gjë që do të thoshte se ai do të qëndronte te klubi londinez deri në vitin 2018<ref>{{cite web|last=Stammers|first=Steve|url=http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/juan-mata-new-contract-chelsea-1502569|title=Juan Mata new contract: Chelsea tie down Spanish star to a new five-year deal – Mirror Online|publisher=Mirror.co.uk|date=22 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 26 dhjetor 2012, Chelsea udhëtoi në [[Carrow Road]] për t'u ndeshur me [[Norwich City F.C.|Norwich Cityn]], ndërkohë që më herët [[Manchester United F.C.|Manchester United]] dhe [[Arsenal F.C.|Arsenal]] kishin humbur ndeshjet e tyre. Mata shënoi një Gol brilant në minutën e 38, pasi mori një top nga [[Oscar dos Santos|Oscar]] dhe duke goditur nga rreth 30 metra duke mposhtur portierin, ky Gol rezultoi Goli i fitores<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20779143|title=BBC Sport – Norwich 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=26 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më vonë, më 5 janar 2013, Mata dhuroi një assist për blerjen e re [[Demba Ba]] dhe një tjetër për [[Branislav Ivanović]] duke ndihmuar skuadrën e tij që të mposhte [[Southampton F.C.|Southampton]] me rezultatin 5–1 në raundin e tretë të [[2012–13 FA Cup]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20863303|title=BBC Sport – Southampton 1–5 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=5 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Një javë më vonë, ai detyroi [[Jonathan Walters]] të shkakton një autogol dhe më vonë fitoi një penallti që u realizua nga [[Frank Lampard]], kjo gjë solli fitoren 0–4 për Chelsean dhe humbjen e parë në shtëpi për [[Stoke City F.C.|Stoke Cityn]]<ref>{{cite web|last=Bevan|first=Chris|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20919045|title=BBC Sport - Stoke 0-4 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=14 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Mata shënoi Golin e tetë të sezonit në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në shtëpi<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21002559|title=BBC Sport – Chelsea 2–1 Arsenal|publisher=Bbc.co.uk|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 3 mars 2013, Mata luajti ndeshjen e tij të 100 zyrtare me Chelsean në të gjitha kompedicionet në fitoren 1–0 kundër [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] në [[Stamford Bridge]]<ref>{{cite web|url=http://blogs.grada360.com/juanmata/en/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|title=A family Sunday|publisher=Grada360|date=4 mars 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=4 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140104154849/http://blogs.grada360.com/juanmata/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|url-status=dead}}</ref>. Më 14 mars, Mata shënoi Golin e parë në fitoren 3–1 të Chelseas kundër [[FC Steaua București|Steaua București]] në [[UEFA Europa League|Europa League]]<ref>{{cite web|last=Chase|first=Graham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21696158|title=BBC Sport – Chelsea 3–1 Steaua Buch't (agg 3–2)|publisher=Bbc.co.uk|date=14 mars 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 19 prill, Mata u nominua për çmimin [[PFA Lojtari i Vitit]] për shkak të kontributit të tij te Chelsea në të gjitha kompedicionet. Vendimi i PFA-së është bazuar në "aftësinë për të krijuar jo vetëm raste për Gol, por aftësia për të shënuar edhe vetë, ai u nominua sëbashku me shokun e skuadrës [[Eden Hazard]]<ref>{{cite web|author=ThePFA.com|url=http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|title=PFA Nominees: Juan Mata – News – The PFA|publisher=Thepfa.com|date=19 prill 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=26 prill 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130426031858/http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|url-status=dead}}</ref>. Ai shënoi një Gol deçiviz në minutën e 87 kundër Manchester United, duke mbajtur gjallë shpresat për një vend në Champions League<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22328145|title=BBC Sport – Manchester United 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|title=Dubious Goals Rulings for the 2012/13 season|publisher=Premierleague.com|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=28 shkurt 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140228081242/http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|url-status=dead}}</ref>. Më 15 maj, Mata dhuroi një performancë të mirë në [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2013 finalen e UEFA Europa Leagues]] kundër skuadrës portugeze [[S.L. Benfica|Benfica]]. Ai assistoi nga kornja Golin e fitores të shënuar nga [[Branislav Ivanović]] në minutën e 93<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22445388|title=BBC Sport – Benfica 1–2 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=15 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ditën tjetër, ai u votua nga tifozët i "Lojtari i vitit" për herë të dytë rradhazi. Ai me modesti i dha merita të gjithë skuadrës, duke thënë: "unë ndihem krenar që luaj për Chelsean dhe falenderoj shokët e skuadrës. Për çmimin e dytë rradhazi, Mata tha: "Ndihem shumë i lumtur. Është sezoni im i dytë këtu dhe unë po e fitoj këtë çmim për herë të dytë dhe kjo për mua është fantastike. Unë thjesht dua ti falenderoj të gjithë mbështetësit e mi dhe shokët e skuadrës"<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3181667|title=Double delight for Mata at awards ceremony|publisher=Chelseafc.com|date=17 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref> ====Sezoni 2013–14==== Nën drejtimin e trajneri të ri [[José Mourinho]], Mata nuk ishte zgjedhja e parë e trajnerit pasi portugezi preferonte brazilianin [[Oscar dos Santos|Oscar]] si organizator të skuadrës. Mourinho përmendi mungesën e punës në mbrojtje të Mataës si arsye kryesore që nuk ishte zgjedhja e parë e tij<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/09/jose-mourinho-oscar-better-than-juan-mata.html|title=José Mourinho: Oscar better than Juan Mata... at the moment|work=inside World Soccer|date=21 shtator 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 28 shtator 2013, Mata hyri në fushë si zëvëndësues dhe assistoi Golin e [[John Terry]]t në ndeshjen kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham]] në barazimin 1–1. Më 29 tetor 2013, Mata shënoi Golin e parë të sezonit në një fitore 2–0 në [[Football League Cup|League Cup]] kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]]<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/10/goal-juan-mata-chelsea-arsenal-golazo.html|title=Goal of the day: Juan Mata (Chelsea) vs Arsenal|work=inside World Soccer|date=30 tetor 2013|accessdate=30 tetor 2013}}</ref>. Mata luftoi për të siguruar një vend titullari në formacionin e [[José Mourinho|Mourinhos]], pasi ai kishte startues vetëm 11 nga 22 ndeshjet në [[Premier League]], dhe kishte luajtur gjithsej vetëm 18 ndeshje gjatë gjysmës së parë të sezonit<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2014/01/22/4562449/mata-on-verge-of-49m-manchester-united-switch-as-he-misses|title=Mata on verge of €49m Manchester United switch as he misses Chelsea training|publisher=Goal.com|date=22 janar 2014|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ai e mbylli karrierën e tij te Chelsea me 33 Gola dhe 58 assista në 135 ndeshje në të gjitha kompedicionet me ''The Blues''. ===Manchester United=== Më 24 janar 2014, [[José Mourinho|Mourinho]] deklaroi [[Chelsea F.C.|Çelsi]] kishte pranuar ofertën e [[Manchester United F.C.|Manchester United]] për transferimin e Matës dhe ai e lejoi atë të udhëtojë në Manchester për të bërë vizitat mjeksore, pasi lojtari tha se ishte i "me të vërtet i lumtur për të shkuar".<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25882972|title=Juan Mata: Man United move delayed by Chelsea's Salah wait|work=BBC Sport|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2013|first=David|last=Ornstein}}</ref> Manchester United konfirmoi më vonë në atë ditë se transferimi ishte pranuar, dhe marrëveshja ishte pranuar nga Mata për kushtet personale dhe kaloi me sukses vizitat mjeksore.<ref>{{cite news|author=Communications Dept.|title=Reds agree deal for Mata|url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jan/manchester-united-agree-deal-to-sign-juan-mata.aspx|work=ManUtd.com|work=Manchester United|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2014}}</ref> Transferimi u kompletua ditën tjetër, me Manchester United që i pagoi [[Chelsea F.C.|Çelsit]] 37.1 milion [[Paund sterlina|£]], me Matën që firmosi një kontratë deri në verën e vitit 2018.<ref>{{cite news|title=Juan Mata: Manchester United sign Chelsea midfielder for £37.1m|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25882972|work=BBC Sport|date=25 janar 2014|accessdate=25 janar 2014}}</ref> Ai bë debutimin e tij në ndeshjen kundër [[Cardiff City F.C.|Cardiff]] më 28 janar duke dhuruar një assist në fitoren 2–0.<ref>{{cite news|title=Manchester United 2-0 Cardiff|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25822391|work=BBC.com|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|first=Alistair|last=Magowan}}</ref><ref>{{cite news|title=Kthehet Van Persie, kthjellet United|url=http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|work=Telegrafi.com|publisher=Telegrafi|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140130064402/http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|archive-date=30 janar 2014|url-status=dead}}</ref> Më 29 mars, Mata shënoi golin e parë me Manchester United në fitoren 4–1 kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]] në [[Old Trafford]].<ref>{{cite news|title=Manchester United 4–1 Aston Villa|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26694513|work=BBC.com|date=29 mars 2014|accessdate=2 prill 2014|first=Chris|last=Bevan}}</ref> == Kombëtarja == [[Skeda:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|thumb|[[Fernando Torres]], Mata dhe [[Sergio Ramos]] duke festuar fitoren e [[UEFA Euro 2012]].]] Mata ndihmoi [[Kombëtarja spanjolle U–19 e futbollit|Spanjën]] të fitonte [[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–19]], ku ai ishte lojtari kyç. Ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë i turnamentit me katër gola në pesë ndeshje, një gol mbrapa [[Alberto Bueno]]s<ref>{{cite news|title=Spain sweep into U19 final|url=http://www.uefa.com/competitions/under19/fixturesresults/round=2227/match=84483/report=rp.html|work=UEFA.com|work=UEFA|date=26 korrik 2006|accessdate=26 korrik 2006}}</ref>. Më 1 shkurt 2007, trajneri i [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtares U–21]], [[Iñaki Sáez]], e zgjodhi atë për të luajtur në ndeshjen miqësore kundër [[Kombëtarja angleze U–21 e futbollit|Anglisë]], sëbashku me shokët e skuadrës te [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]: [[Roberto Soldado]], [[José Manuel Jurado]], [[Sergio Sánchez Ortega|Sergio Sánchez]], [[Miguel Torres Gómez|Miguel Torres]], [[Esteban Granero]], dhe [[Antonio Adán]], në moshën 18 vjeçare e 10 muajshe. Më 14 nëntor 2008, [[Vicente del Bosque]] thirrin Matën në [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|kombëtaren e parë]] për të luajtur në një miqësore kundër [[Kombëtarja kiliane e futbollit|Kilit]]. Ai nuk luajti asnjë minutë në fitoren 3–0 në shtëpi. Më 28 mars 2009, Mata më në fund bëri debutimin e tij, duke luajtur në ndeshjen kualifikuese të [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës së Botës]] kundër [[Kombëtarja turke e futbollit|Turqisë]], në fitoren 1–0 në [[Madridi|Madrid]]. Ai hyri në fushë në vend të [[David Villa|David Villës]] në minutën e 63. Në qershor 2009, Del Bosque përfshiu Matën për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave]], duke qënë lojtari më i ri i skuadrës. Ai luajti si titullar në ndeshjen e dytë të fazës së grupeve kundër [[Kombëtarja irakiane e futbollit|Irakut]] dhe më vonë doli nga fusha në vend të [[Albert Rierës]] me [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanjën]] që u eleminua në gjysmë–finale nga [[Kombëtarja amerikane e futbollit|Shtetet e Bashkuara]]. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren në fitoren 3–0 kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], gjë që i siguroi Spanjës kualifikimin për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupën e Botës]]. Ai vazhdoi duke shënuar golin e fitores kundër [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenisë]] më 10 tetor, duke shënuar një penallti në fitoren 2–1<ref>{{cite news|title=Fabregas and Mata on target for Spain|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|work=ESPN Soccernet|date=9 shtator 2009|accessdate=9 shtator 2009|archive-date=23 tetor 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091023191326/http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|url-status=dead}}</ref>. Ai u zgjodh për të luajtur në Kupën e Botës, ku ''La Roja'' u shpall kampione. Ai luati ndeshjen e parë në fitoren 2–0 kundër Hondurasit duke zëvëndësuar [[Fernando Torres]] në 20 minutat e fundit të ndeshjes. Në verën e ardhshe, ai u rikthye sërisht te [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtarja U–21]], duke luajtur në [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]] ku Spanja tiumfoi. Mata ishte në formacionin më të mirë të turnamentit dhe u shpall [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]]. Mata u rikthye me kombëtaren e parë dhe u zgjodh për të luajur në [[UEFA Euro 2012]]. Ai luajti në finalen kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]], ku Spanja fitoi me rezultatin 4–0, ai hyri në fushë si zëvëndësues dhe shënoi golin e katërt të kombëtares duke u bërë kampion europe<ref>{{cite news|title=Spain 4 Italy 0: match report|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/spain/9365288/Spain-4-Italy-0-match-report.html|work=The Daily Telegraph|date=1 korrik 2012|accessdate=1 korrik 2012}}</ref>. Mata u zgjodh për të luajtur në [[2012 Lojërat Olimike|turnamentin olimpik të futbollit]] në vitin 2012. Megjithatë, [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]] dështoi të kalonte fazën e grupeve<ref>{{cite news|title=Mata: Spain deserved more at Olympics|url=http://www.goal.com/en-gb/news/4433/2012-olympics/2012/07/30/3276603/juan-manuel-mata-takes-to-twitter-to-apologise-for-spain-olympic-?source=breakingnews|work=Goal.com|date=31 korrik 2012|accessdate=31 korrik 2012}}</ref>. ===Golat me kombëtaren=== ''Lista e rezultateve dhe Golave me kombëtaren spanjolle'' {| class="wikitable" |+ ! # !! Data !! Vendi !! Kundërshtari !! Goli !! Rezultati !! Kompedicioni |- | 1 || 9 shtator 2009 || [[Estadio Romano]], [[Mérida, Spain|Mérida]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Estonia}} [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonia]] || '''3'''–0 || 3–0 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 2 || 10 tetor 2009 || [[Republican Stadium, Yerevan|Hanrapetakan Stadium]], [[Yerevan]], [[Armenia|Armeni]] || {{flamuri|Armenia}} [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenia]] || '''2'''–1 || 2–1 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 3 || 14 tetor 2009 || [[Bilino Polje]], [[Zenica]], [[Bosnia dhe Herzegovina]] || {{flamuri|Bosnja dhe Hercegovina}} [[Kombëtarja boshnjake e futbollit|Bosnja]] || '''5'''–0 || 5–2 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 4 || 29 mars 2011 || [[Darius and Girėnas Stadium]], [[Kaunas]], [[Lituania|Lituani]] || {{flamuri|Lituania}} [[Kombëtarja letoneze e futbollit|Lituania]] || '''3'''–1 || 3–1 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 5 || 7 tetor 2011 || [[Generali Arena]], [[Prague]], [[Republika Çeke]] || {{flamuri|Republika Çeke}} [[Kombëtarja çeke e futbollit|Estonia]] || '''1'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 6 || 1 korrik 2012 || [[Olimpiyskiy National Sports Complex|Olympic Stadium]], [[Kiev]], [[Ukraina|Ukrainë]] || {{flamuri|Italia}} [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italia]] || '''4'''–0 || 4–0 || [[Finalja e UEFA Euro 2012]] |- | 7 || 11 qershor 2013 || [[Yankee Stadium]], [[New York]], [[Shtetet e Bashkuara të Amerikës|Shba]] || {{flamuri|Irlanda}} [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Irlanda]] || '''2'''–0 || 2–0 || Ndeshje Miqësore |- | 8 || 20 qershor 2013 || [[Estádio do Maracanã]], [[Rio de Janeiro]], [[Brazili|Brazil]] || {{flagicon|Tahiti}} [[Kombëtarja tahitiane e futbollit|Tahiti]] || '''8'''–0 || 10–0 || [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave]] |- | 9 || 15 tetor 2013 || [[Estadio Carlos Belmonte]], [[Albacete]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Gjeorgjia}} [[Kombëtarja gjeorgjiane e futbollit|Gjeorgjia]] || '''2'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[2014 FIFA Kupa e Botës]] |- |colspan="12"|<small>''Redaktuar më 15 tetor 2013''</small> |} == Stili i lojës == Në mesfushor sulmues me aftësi të plota, Mata është i aftë për të krijuar shumë raste për gol dhe gjithashtu është i aftë për të shënuar gola nga distanca të largëta. Edhe pse 1.70&nbsp;cm i gjatë, ai ka një vizion shumë të mirë dhe është i aftë ta dërgojë topin në largësi të mëdhaja. Ai është shumë i zoti me kontrollin e topin dhe dhuron shumë assiste<ref>{{cite news|last=Hirshey|first=David|title=The 2012–13 Prem Best XI|url=http://espnfc.com/blog/_/name/kickingandscreaming/id/467?cc=5901|work=espnfc.com|accessdate=22 maj 2013}}</ref>. == Statistikat == ===Klubet=== ''Redaktuar më 28 janar 2014''<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.com/en/juan-mata/leistungsdaten/spieler_44068.html|title=Juan Mata – Performance data –|publisher=Transfermarkt.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://int.soccerway.com/players/juan-manuel-mata-garcia/19106/|title=Juan Mata - Profile with news, career statistics and history|publisher=Socceray.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scoresway.com/?sport=soccer&page=person&id=19106|title=Profile of Juan Mata at Scoresway|publisher=Scoresway.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> <!-- SHËNIM: kur redaktoni statistikat, redaktoni edhe infobox-in gjithashtu! --> {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !colspan="3"|Performanca !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kupa !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA|Europa]]/Tjetër !colspan="2"|Total |- !Klubi !Sezoni !Divizioni !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola |- !colspan="3"|Spanjë !colspan="2"|Liga !colspan="2"|[[Copa del Rey]] !colspan="2"| !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |[[Real Madrid Castilla|Real Madrid B]] |[[2006–07 Segunda División|2006–07]] |[[Segunda División]] |39||10||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||39||10 |- |rowspan="5"|[[Valencia CF|Valencia]] |[[2007–08 La Liga|2007–08]] |rowspan="4"|[[La Liga]] |24||5||8||4||colspan="2"|—||1||0||33||9 |- |[[2008–09 La Liga|2008–09]] |37||11||2||1||colspan="2"|—||8||2||47||14 |- |[[2009–10 La Liga|2009–10]] |35||9||2||0||colspan="2"|—||14||5||51||14 |- |[[2010–11 La Liga|2010–11]] |33||8||3||0||colspan="2"|—||7||1||43||9 |- !colspan="2"|Total !129!!33!!15!!5!!colspan="2"|—!!30!!8!!174!!46 |- !colspan="3"|Angli !colspan="2"|League<ref>{{cite web|author=8 Juan Mata|url=http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|title=Player Profile &#124; Juan Mata|publisher=Premierleague.com|date=10 tetor 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=14 tetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014182045/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|url-status=dead}}</ref> !colspan="2"|[[FA Cup]] !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |rowspan="4"|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |[[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]] |rowspan="3"|[[Premier League]] |34||6||7||4||1||0||12||2||54||12 |- |[[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] |35||12||6||1||5||2||18||5||64||20 |- |[[Sezoni 2013–14 i Chelsea F.C.|2013–14]] |13||0||0||0||2||1||2||0||17||1 |- !colspan="2"|Total !82!!18!!13!!5!!8!!3!!32!!7!!135!!33 |- |[[Manchester United F.C.|Manchester United]] |[[Sezoni 2013–14 i Manchester United F.C.|2013–14]] |Premier League |1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||1||0 |- !colspan="3"|Karriera në total<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.co.uk/en/juan-mata/leistungsdaten-detail/spieler_44068.html|title=Juan Mata - Total performance data|publisher=transfermarkt.co.uk|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref> !251!!61!!28!!10!!8!!3!!62!!15!!349!!89 |} :<small>^{<span style="color:blue">1</span>}Kompedicionet e tjera në Spanjë përfshinjë edhe [[Supercopa de España]].</small> :<small>^{<span style="color:blue">2</span>}Kompedicionet e tjera në Angli përfshinjë edhe [[FA Community Shield]], [[FIFA Kupa Botërore e Klubeve|FIFA Kupa e Botës për Klube]] dhe [[UEFA Super Cup]].</small> ===Kombëtarja=== ''Redaktuar më 31 janar 2014'' {| class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:beige" !Kombëtarja !Viti !Ndeshje !Gola |- |rowspan="5"|[[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |2009 |7||3 |- |2010 |3||0 |- |2011 |6||2 |- |2012 |4||1 |- |2013 |10||3 |- style="background:beige" !colspan="2"|Karriera në total !30!!9 |} == Trofe == ===Klubet=== ;{{flamuri|Spanja}} Valencia *[[Copa del Rey]] (1): [[2007–08 Copa del Rey|2007–08]] ;{{flamuri|Anglia}} Chelsea *[[FA Cup]] (1): [[2012 Finalja e FA Cup|2011–12]] *[[UEFA Champions League]] (1): [[2012 Finalja e UEFA Champions League|2011–12]] *[[UEFA Europa League]] (1): [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2012–13]] ===Kombëtarja=== ;{{flamuri|Spanja}} Spanja *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]] *[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit]]: [[UEFA Euro 2012|2012]] *[[FIFA Kupa e Konfederatave]]: Vendi i tretë [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009]], Finalist [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave|2013]] *[[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|Kampionati Europian U–19]]: [[2006 UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|2006]] *[[UEFAUEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionati Europian U–21]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] ===Personale=== *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Lojtari i Artë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]]<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under21/history/season=2011/goldenplayer/index.html|title=Juan Mata UEFA Golden Player 2011|publisher=UEFA|date=20 mars 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref> *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Topi i Bronztë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] *[[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Skuadra e Turnamentit]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] * [[Chelsea F.C.|Chelsea]] [[Chelsea F.C.#Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]] (2): [[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]], [[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] * Finalja e [[FA Cup]] [[Lojtari i Ndeshjes]]: [[2012 Finalja e FA Cup|2012]] * [[Premier League Lojtari i Muajit]] (1): tetor 2012 * [[Premier League]] [[PFA Skuadra e Vitit]] (1): [[PFA Team of the Year#Premier League 6|2012–13]] == Referime == {{reflist|colwidth=30em}} <references/> == Lidhje të jashtme == {{commons category|Juan Mata}} *[http://www.juanmata10.com/ Uebfaqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110828030049/http://www.juanmata10.com/ |date=28 gusht 2011 }} *[http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata Profili] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120630110205/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata |date=30 qershor 2012 }} te [[Premier League]] *[http://www.bdfutbol.com/en/j/j4157.html Profili te BDFutbol] *[http://www.bdfutbol.com/en/p/j4157.html?cat=SEL National team data] *[http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 Biografia te CiberChe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110426012710/http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 |date=26 prill 2011 }} [[Kategoria:Lindje 1988]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë spanjollë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren spanjolle]] [[Kategoria:Futbollistë në Real Madrid Castilla]] [[Kategoria:Futbollistë në Valencia CF]] [[Kategoria:Futbollistë në Chelsea F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Manchester United F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Segunda División]] [[Kategoria:Futbollistë në La Liga]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2010]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2012]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2014]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Kampionëve]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Evropës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Kampionatit Evropian]] h0929bpeh68houba4116rji9fne2686 3002016 3002015 2026-06-26T01:50:21Z Sadsadas 51943 /* */ 3002016 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Juan Mata | image = [[Skeda:Juan Mata Chelsea vs AS-Roma 10AUG2013.jpg|250px]] | image_size = 250 | caption = Mata në turin para sezonal me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] në 2013 | fullname = Juan Manuel Mata García<ref>{{Cite news|title=Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|publisher=Premier League|language=en|date=16 gusht 2013|accessdate=17 gusht 2013|archive-date=21 gusht 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130821225359/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|28|4|1988|df=y}} | birth_place = [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]], [[Spanja|Spanjë]] | height = 1.70 m | position = [[Mesfushori|Mesfushor-sulmues]]<br>[[Sulmuesi (futboll)|Anësor]] | currentclub = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | clubnumber = 64 | youthyears1 = 1998–2003 | youthclubs1 = [[Real Oviedo]] | youthyears2 = 2003–2006 | youthclubs2 = [[Real Madrid Castilla|Real Madrid]] | years1 = 2006–2007 | clubs1 = [[Real Madrid Castilla]] | caps1 = 39 | goals1 = 9 | years2 = 2007–2011 | clubs2 = [[Valencia CF|Valencia]] | caps2 = 129 | goals2 = 33 | years3 = 2011–2014 | clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | caps3 = 82 | goals3 = 18 | years4 = 2014–2022 | clubs4 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] | caps4 = 196 | goals4 = 34 | years5 = 2022–2023 | clubs5 = [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] | caps5 = 16 | goals5 = 3 | years6 = 2023–2024 | clubs6 = [[Vissel Kobe]] | caps6 = 1 | goals6 = 0 | years7 = 2024–2025 | clubs7 = [[Western Sydney Wanderers FC|Western Sydney Wanderers]] | caps7 = 23 | goals7 = 1 | years8 = 2025– | clubs8 = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | caps8 = 25 | goals8 = 5 | nationalyears1 = 2004 | nationalteam1 = [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|Spanja U16]] | nationalcaps1 = 3 | nationalgoals1 = 2 | nationalyears2 = 2004 | nationalteam2 = [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|Spanja U18]] | nationalcaps2 = 2 | nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2006–2007 | nationalteam3 = [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|Spanja U19]] | nationalcaps3 = 13 | nationalgoals3 = 12 | nationalyears4 = 2007 | nationalteam4 = [[Kombëtarja spanjolle nën-20 e futbollit|Spanja U20]] | nationalcaps4 = 5 | nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2007–2011 | nationalteam5 = [[Kombëtarja spanjolle nën-21 e futbollit|Spanja U21]] | nationalcaps5 = 19 | nationalgoals5 = 5 | nationalyears6 = 2012 | nationalteam6 = [[Kombëtarja spanjolle nën-23 e futbollit|Spanja U23]] | nationalcaps6 = 4 | nationalgoals6 = 0 | nationalyears7 = 2009–2016 | nationalteam7 = [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] | nationalcaps7 = 41 | nationalgoals7 = 10 | pcupdate = 26 mars 2016 }} '''Juan Manuel Mata García''', i njohur zakonisht si '''Juan Mata''' ([[Gjuha spanjolle|[xwam ˈmata]]]; lindur më [[28 prill]] [[1988]]), është një [[futbolli]]st profesionist spanjoll i cili luan për klubin australian [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]]. Ai luan kryesisht si një [[Mesfushori|mesfushor sulmues]], por mund edhe të luajë si [[Sulmuesi (futboll)|anësor]]. Një lojtar i diplomuar [[La Fabrica|i akademisë së të rinjve të Real Madrid]], Mata ka luajtur tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], ku ai e përfundoi sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 10 Gola. Në fillim të [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata firmosi për klubin spanjoll të [[La Ligas]], [[Valencia CF|Valencian]], nëpërmjet një klauzole kontraktuale tek [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]. Ai u votua si "Lojtari më i mirë i ri" në fund të sezonit. Mata fitoi [[Copa del Rey]] në sezonin debutues me [[Valencia CF|Valencian]]. Pas debutimit të tij me Valencian, Mata u bë pjesë përbërëse e mesfushës e klubit, duke luajtur më shumë se 174 ndeshje për 4 sezone<ref name="guillembalague1">{{cite web|url=http://www.guillembalague.com/rumores_desp.php?id=293&titulo=Liverpool,%20City%20and%20Manchester%20United%20show%20interest%20in%20Mata|title=Liverpool, City and Manchester United show interest in Mata|publisher=Guillem Balague's website|date=9 maj 2011|accessdate=11 maj 2011}}</ref>. Në [[2011–12 Premier League|sezonin 2011–12]], Mata firmsoi për klubin anglez të [[Premier League]]s, [[Chelsea F.C.|Çelsi]] për një shumë të raportuar 28 Milion [[Euro|€]]. Më 27 gusht 2011, Mata shënoi hol në debutimin e tij me Chelsean në njeshjen kundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]], ku ai hyri në fushë si zëvëdësues. Mata fitoi [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] dhe [[2011–12 FA Cup|FA Cup]] në sezonin e tij debutues me [[Chelsea F.C.|Çelsin]]. Ai gjithashtu fitoi edhe çmimin e klubit [[Çmimi Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]]. Pasi shënoi kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]] në gjysmë–finalen e [[2012 FIFA Kupa e Botës për kLUBE|2012 FIFA Kupës së Botës për Klube]], ai u bë lojtari i parë që shënon në debutimin e tij në Premier League, Ligën e Kampioneve, FIFA Kupën e Botës për Klube, FA Cup dhe Capital One Cup për Çelsin<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/sport/soccer/2012/1213/358222-chelsea-beat-monterrey-in-club-world-cup/|title=Chelsea 3–1 Monterrey|publisher=RTÉ Sport|date=13 dhjetor 2012|accessdate=13 dhjetor 2012}}</ref>. Sezoni i dytë i Matës te Çelsi ishte edhe më i suksesshëm se i pari, duke ndihmuar skuadrën të kualifikohej për në sezonin tjetër të Ligës së Kampioneve dhe fitoi edhe çmimin Lojtari i Vitit i klubit për herë të dytë rresht. Më 15 maj 2013, Mata fitoi [[2012–13 UEFA Liga e Europës|Ligën e Europës]], duke j'u bashkuar bashkkombasit [[Fernando Torres]] për tu bënë lojtarët e parë që i fitojnë të katërta [[UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]], [[UEFA UEFA Liga e Europës|Ligën e Europës]], [[FIFA Kupa e Botës|Kupën e Botës]], dhe [[Kampionati Evropian i Futbollit|Kampionatin Europian]], edhe pse Mata ka fituar edhe [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21|Kampionatin Europian U–21]] në vitin 2011. Mata është një [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|futbollist i kombëtares spanjolle]], i cili ka përfaqsuar Spanjën me skuadrat [[Kombëtarja spanjolle U–16 e futbollit|U–16]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–18]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–19]], [[Kombëtarja spanjolle U–20 e futbollit|U–20]], [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|U–21]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]]. Ai ka luajtur në [[2007 FIFA U–20 Kupa e Botës]]. Në qershor 2009, Mata u zgjodh për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009 Kupën e Konfederatave]], në turnamentin e parë të ''La Rojas''. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], duke siguruar një vend me kombëtaren për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës e Botës]] në [[Republika Jugafrikane|Afrikën e Jugut]], ku ''La Roja'' triumfoi për herë të parë në histori. Në 2011, ai u rikthye sërisht në kombëtaren U–21, duke ndihmuar Spanjën të fitonte [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]]. Ai fitoi çmimin [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]] dhe ishte pjesë e skuadrës së turnamentit. ==Jeta e hershme== Juan Manuel Mata García ka lindur më 28 prill 1988 në [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]].<ref>{{cite web|url=http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|title=La culminación del sueño de seis Campeones de Europa|trans-title=The culmination of a dream for six champions of Europe|publisher=rfef.es|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011|archive-date=9 dhjetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131209231402/http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|url-status=dead}}</ref> Ai trashëgoi emrin e tij nga babai i tij, Juan Manuel Mata Rodríguez, i cili ishte gjithashtu një futbollist. Ai ishte një [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] që ka luajtur në vitet 1980 dhe në fillim të viteve 1990 për [[Burgos CF]]. Mata u rrit në vendlindjen e babait të tij në [[Oviedo]], [[Asturias]]. Babai i tij më vonë veproi duke u bërë agjent i djalit të tuj, duke u regjistruar në [[FIFA]].<ref>{{cite web|url=http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|title=Mata could buy out Valencia contract to complete Barcelona move|publisher=footballdirecta.com|date=5 gusht 2009|accessdate=5 gusht 2009|archive-date=14 janar 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190114044407/http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|url-status=dead}}</ref> Në kohën e tij të lirë, Mata luan tenis në tabel, një sport që e ka luajtur që në fëmijëri.<ref>{{cite web|url=http://www.juanmanuelmata.com/matabio.htm|title=Juan Manuel Mata's biography|publisher=Official website|accessdate=7 shkurt 2008|archive-date=1 mars 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090301052037/http://juanmanuelmata.com/matabio.htm|url-status=dead}}</ref> Me ardhjen e tij tek [[Chelsea F.C.|Çelsi]], Mata deklaroi se shijon shëtitjen në [[Londra|Londër]]. Ai fitoi një pseudonim tek Çelsi - "Johnny Kills (Johnny Vret)," përkthim i fjalë për fjalë i emrit të tij nga spanjisht në anglisht.<ref>{{cite web|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|title=Mr Valencia sad it's him or his old mate Mata going out – European – Football|publisher=The Independent|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011|archive-date=1 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120201231205/http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|url-status=dead}}</ref> Emri i tij përkthehet "pyll" ose "banor nga pylli".<ref>{{cite web|url=http://surnames.behindthename.com/name/mata|title=Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Surname Mata|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011}}</ref> ==Karriera me klube== ===Karriera e hershme=== Mata filloi karrierën futbollistike te [[Real Oviedo]], ku babai i tij shpenzoi shumicën e karrierës. Ai qëndroi atje për tre vite përpara se të shkonte te akademia e të rinjëve të [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]], [[La Fabrica]], në moshën 15 vjeçare. Pas luajti për skuadrën ''Cadete A'', dhe vazhdoi të kalonte edhe skuadrat e moshave të tjera, ''Juvenil C'' dhe më në fund ''Juvenil A'' Në sezonin e fundit 2005–06, ai shënoi dy gola në ligë dhe tre të tjera ''[[Copa de Campeones]]'', përfshirë golin e fitores në finale kundër [[Real Valladolid]], duke shënuar edhe tre në ''Kupën Spanjolle Juvenil''. Pas kalimit tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], Matës i'u dhurua fanella me numrin 34 në skuadrën e parë, ku te Castilla vishte fanellën me numrin 28. Përkundër formës së dobët të Castillas që ra nga [[Segunda División]], ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë me 10 Gola, 8 Gola larg [[Sulmuesi (futboll)|sulmuesit]] [[Álvaro Negredo]], i cili shënoi 18. ===Valencia=== [[Skeda:Juan Mata taronja.jpg|150px|parapamje|djathtas|Juan Mata duke luajtur për Valencian në 2010.]] Mata kishte një klauzolë lirimin në Real Madrid në sezonin e tij të fundit në klub, dhe pranoi të firmoste me klubin e [[La Liga]]s, [[Valencia CF|Valencia]] në mars 2007, në moshën 19 vjeçare. Ai e filloi [[2007–08 La Liga|sezonin 2007–08]] nën drejtimin e trajnerit [[Quique Sanchez Flores]].<ref>{{cite news|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/750885.html|title=El Valencia le quita al Real Madrid al prometedor y cotizado Mata|trans-title=Valencia ''steals'' promising, highly-rated Mata from Real Madrid|newspaper=[[Marca (gazetë)|Marca]]|date=17 mars 2007|accessdate=7 shkurt 2008}}</ref> Megjithatë, me trajnerin spanjoll Mata nuk pati fillim të mirë sepse nuk luan shumë, por pas mbërritjes së [[Ronald Koeman]] në nëntor 2007, Mata fitoi më shumë minuta dhe filloi të luante më shumë, edhe për shkak të një dëmtimi të [[Vicente Rodríguez|Vicentes]]. Gjatë [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata kontiboi më shumë në [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Rey]], kompedicion ku spanjolli luajti si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] 90 minuta në një ndeshje kundër [[Atlético Madrid]] në [[Vicente Calderon]]. Në [[La Liga]], Mata shënoi katër gola në ndeshjet vendimtare kundër [[Athletic Bilbao]], [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]], [[Recreativo de Huelva]] dhe [[Real Valladolid]]. Më 20 mars 2008, ai shënoi dy gola në gjysmë–finalen e [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Reyt]] kundër [[FC Barcelona|Barcelonës]] duke çuar skuadrën e tij në finale. Në finale, ''Valencianistas'' u ndeshën kundër [[Getafe CF|Getafes]] ku Mata e gjeti rrugën e rrjetës që në minutë e katërt duke kontibuar në fitoren 3–1.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=674619.html|title=Mata seizes final chance for Valencia|newspaper=UEFA|date=20 mars 2008|accessdate=20 mars 2008}}</ref> Gjatë sezonit të parë, ai u votua nga tifozë dhe lojtarë si ''Lojtari më i mirë i ri''. Gjatë kohës me trajnerin hollandez, Mata, sëbashku me [[David Silva|Silvën]] dhe [[David Villa|Villën]] krijuan një treshe që u quajt ''Che Trident''. [[2008–09 La Liga|Sezoni 2008–09]] për Matën filloi me [[2008 Supercopa de España|Superkupën e Spanjës]], ku Mata shënoi kundër ish klubit të tij [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] në humbjen 1–2 në ndeshjen e parë. [[Valencia CF|Valencia]] humbi edhe ndeshjen e dytë 4–2 dhe me rezultatin e përgjithshëm 3–6. Ai bëri një fillim shumë të mirë në [[La Liga]] duke shënuar në javën e parë në fitoren 3–0 kundër [[RCD Mallorca|Mallorcës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|title=Valencia 3–0 Mallorca|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=30 gusht 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717032603/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai gjithashtu shënoi edhe golin e vetëm në ndeshjen kundër [[CA Osasuna|Osasunës]] pas një topi të [[David Villa|David Villës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|title=Valencia 1–0 Osasuna|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=14 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120714035815/http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai shënoi golin e parë evropian kundër skuadrës norvegjeze [[Rosenborg BK|Rosenborg]] në [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]]. Më 28 shtator 2008, Mata provoi sërisht se ishte lojtar i rëndësishëm duke shënuar dy gola në fitoren shkatërrimtare 7–2 jashtë fushe kundër [[Málaga CF|Málagës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252768&cc=5739|title=Málaga 9–2 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=25 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Vetëm tre ditë më vonë, ai bëri një performancë të shkëlqyer kundër [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruñas]], pasi ai shënoi një gol dhe dhuroi tre assista në fitoren 4–2 në shtëpi.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=754244.html|title=Villa goals ensure Valencia victory|publisher=UEFA|date=28 shtator 2008|accessdate=28 shtator 2008}}</ref> Deri në fund të sezonit, Mata u bë akoma edhe më shumë vendimtar duke shënuar dy gola të rëndësishëm për [[Valencia CF|Valencian]] në fund të ndeshjes: Goli i parë ishte goli i fitores 3–2 kundër [[Sporting de Gijón]],<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252826&cc=5739|title=Sporting Gijon 4–3 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=12 prill 2009|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> dhe i dyti ishte penalltia e shënuar në fitoren 3–1 në shtëpi kundër [[Sevilla FC|Seviljes]] (ai e gjuajti penalltinë sepse specialisti [[David Villa|Villa]] ishte zëvëndësuar më parë sepse ishte dëmtuar); ai shënoi golin e avantazhit të përkohëshëm 2–1.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|title=Valencia 3–1 Sevilla FC|publisher=ESPN Soccernet|date=19 prill 2009|accessdate=24 maj 2011|archive-date=22 korrik 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090722061507/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai e përfundoi sezonin me një shifër mbreslënëse 11 gola dhe 13 asiste duke ndimuar [[Valencia CF|ekipin]] ta mbyllte sezonin në vendin e 6të; ai u rendit i dyti për numrin e asisteve mbrapa [[Xavi]]t të [[FC Barcelona|Barcelonës]]. Gjithashtu ai shënoi edhe një gol në kupë dhe dy në Kupën UEFA. Në [[2009–10 La Liga|sezonin 2009–10]], ai filloi të marrë më shumë përgjegjsi dhe shënoi golin e parë në ligë kundër Seviljes. Gjithashtu këtë sezon ai mori edhe fanellën me numrin 10, që ishte mbajtur nga [[Miguel Ángel Angulo]] për shumë sezone, gjithashtu edhe legjenda të klubit si [[Mario Kempes]] dhe [[Vicente Guillot]]. Ai e mbylli sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 14 gola në të gjitha kompedicionet (9 në [[La Liga]] dhe 5 në Kupën UEFA). Në [[2010–11 La Liga|sezonin 2010–11]], Mata ishte lojtari kyç i skuadrës. Treshja e famshme ''Che Trident'' u shkatërrua pasi [[David Silva]] u shit te [[Manchester City F.C.|Manchester City]] dhe David Villa te [[FC Barcelona|Barcelona]]. Në fillim të vitit 2011, Mata rinovoi kontartën e tij me klubin deri në vitin 2014, ai e rinovoi kontratën në qytetin e [[Dénia]]s. Vetëm katër ditë pas rinovimit, Mata përsoi një dëmtim që e majti jashtë fushave për tre muaj duke humbur disa ndeshje të rëndësisshme. Ai e pësoi dëmtimin gjatë një seance stërvitore pas një përplasje me një mbrojtës. Më 10 prill 2011, Mata shënoi dy gola në fitoren 5–0 kundër rivalëve të [[Villarreal CF|Villarreal]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=302117&cc=5739|title=Valencia put five past Villarreal|publisher=ESPN Soccernet|date=10 prill 2011|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Ai dhuroi shumë asiste dhe dhe e mbylli sezonin me tetë gola në ligë dhe një në [[2010–11 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]]. Ai shënoi golin e parë në ligë kundër [[Hércules CF|Hércules]] pas një asisti të [[Pablo Hernandez]], të dytin e shënoi kundër [[RCD Espanyol|Espanyolit]] me kokë në minutën e 92të, të tretin e shënoi kundër [[Levante UD|Levantes]] pasi doli ball për ball me portierin kurse dy të tjerë kundër [[Málaga CF]] dhe [[Athletic Bibao]]. Më 9 maj, disa analistë spanjoll raportuan se për Matën kishte interes nga [[Anglia]], më sakt nga klubet e [[Premier League|Premier Ligës]]. ===Chelsea=== Më 21 gusht 2011, [[Valencia CF|Valencia]] lajmëroi se kishte arritur marrëveshjen për shumën e 23.5 milion [[Paund sterlina|£]] për transferimin e Matës te klubi i elitës angleze, [[Chelsea F.C.|Çelsi]].<ref>{{cite news|title=Official announcement|url=http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|publisher=Valencia C.F|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111103052247/http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|archive-date=3 nëntor 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=Valencia agree to sell Juan Mata to Chelsea|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/14600979.stm|publisher=BBC Sport|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2427778,00.html|title=Mata Deal Agreed|publisher=chelseafc.com|date=22 gusht 2011|accessdate=22 gusht 2011}}</ref> Më 24 gusht 2011, Mata firmosi një kontratë pesë=vjeçare me [[Chelsea F.C.|klubin]]. Ai zbuloi se patrioti i tij [[Fernando Torres]] e bindi atë për të ardhur në [[Stamford Bridge]], duke thënë: "Fernando me ngacmoi mua në lidhje me mendimin tim për të ardhur këtu. Ai më tha se këtu do të ishte mirë dhe se ata do tja kalonin mirë bashkë. Unë gjithashtu fola me shokët dhe familjen e tij në lidhje me këtë vendim.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|title=Juan Mata deal completed|publisher=Chelsea FC|date=24 gusht 2011|accessdate=24 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110906050503/http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|archive-date=6 shtator 2011|url-status=dead}}</ref> Më 26 gusht 2011, [[Yossi Benayoun]] i ofroi Matës fanellën me numrin 10. Kapiteni i [[Kombëtarja izraelite e futbollit|Izraelit]] tha: "Unë jam i vendosur që ti dhuroj Matës fanellën me numrin 10 — të preferuarën e tij. Për mua, është thjesht një numër, jo numri im i fatit 15." (Në atë kohë [[Florent Malouda]] vishte fanellën me numrin 15 tek Çelsi). Mata kishte veshur fanellën me numrin 10 me [[Valencia CF|Valencian]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|Spanjën U–21]] në verë, dhe shprehu mirënjohjen e tij për Benayoun. "Është një numër shumë i rëndësishëm për mua dhe është një nder që unë e vesh atë. Unë dëshiroj të falenderoj Yossin.<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/#!/juanmata10/status/107019559587942401|title=Juan Mata Tweet|publisher=Twitter|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> Mata vazhdoi të veshë fanellën me numrin 10 pas [[Joe Cole]], [[Mark Hughes]], [[Ian Hutchinson (futbbollistë)|Ian Hutchinson]], dhe [[Terry Venables]], paraardhësit e fanellën me numrin 10.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2433219,00.html|title=Mata to take 10|publisher=Chelsea FC|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> ====Sezoni 2011–12==== [[Skeda:Juan Mata & Jerome Boateng.jpg|thumb|Juan Mata në një dyluftim me mbrojtësin e [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]], [[Jérôme Boateng]] në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] në 2012.]] Mata bëri debutimin e tij me Çelsinkundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]] më 27 gusht 2011, duke hyrë në fushë në minutën e 68të në vend të [[Florent Malouda]] dhe shënoi golin e tretë të skuadrës në minutën e 11të të kohës shtesë, duke ndihmuar ekipin të fitonte ndeshjen me rezultatin 3–1.<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|title=Ten Canaries downed after Ruddy dismissal|publisher=ESPN Soccernet|date=27 gusht 2011|accessdate=27 gusht 2011|archive-date=16 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120716034937/http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Ai luajti ndeshjen e parë si titullar me klubin e ri në ndeshjen e rradhës me 10 shtator kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], duke kontribuar në suksesin 1–2.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3807237/Sunderland-1-Chelsea-2.html|title=Sunderland 1 Chelsea 2|location=Londër|newspaper=The Sun|date=10 shtator 2011|accessdate=10 shtator 2011|first=Martin|last=Blackburn}}</ref> Më 14 shtator, Mata bëri edhe debutimin në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]] me Çelsin duke shënuar një gol në kohën shtesë në fitoren 2–0 kundër skuadrës gjermane [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]].<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|title=Report: Chelsea v Bayer Leverkusen – UEFA Champions League – ESPN Soccernet|newspaper=Soccernet.espn.go.com|date=13 shtator 2011|accessdate=21 maj 2012|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717111027/http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Më 29 tetor 2011, Mata asistoi golin e 6000të të Çelsit në [[Premier League]] më një kros, i cili shkoi drejt [[Frank Lampard]], i cili shënoi me kokë. Në të njëjtën ditë, Mata shënoi një gol spektakolar nga rreth 30 metra në humbjen 3–5 kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]].<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2498531,00.html|title=Match report: Chelsea 3 Arsenal 5|newspaper=Soccernet.espn.go.com|publisher=Chelsea F.C.|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 26 nëntor, Mata asistoi golat e [[John Terry]] dhe [[Daniel Sturridge]] dhe gjithashtu shënoi edhe vetë golin e tretë në fitoren 3–0 kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2066486/Chelsea-3-Wolverhampton-0-Andre-Villas-Boas-track.html|title=Chelsea 3 Wolves 0: Juan the man for Blues boss as super Spaniard Mata lifts the gloom over Villas-Boas|work=Mail Online|publisher=Associated Newspapers|date=26 nëntor 2011|accessdate=26 nëntor 2011|location=Londër|first=Rob|last=Draper}}</ref> Ai u shpall "Lojtari i ndeshjes" në një fitore tjetër 3–0 në [[St James' Park]] kundër [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15901588|title=BBC Sport – Newcastle 0–3 Chelsea|work=BBC Sport|publisher=BBC Sport|date=3 dhjetor 2011|accessdate=3 dhjetor 2011|location=Londër|first=Phil|last=Dawkes}}</ref> Më 6 dhjetor 2011, gjatë ndeshjes deçizive të Çelsit në [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] kundër ish klubit të tij Valencias, Mata dhuroi dy asiste për golat e [[Didier Drogba]]s.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/champions-league/8938689/Didier-Drogbas-double-keeps-Chelseas-Champions-League-dream-alive.html|location=London|newspaper=The Daily Telegraph|first=Henry|last=Winter|title=Didier Drogba's double keeps Chelsea's Champions League dream alive|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3982216/Chelsea-3-Valencia-0.html|location=Londër|title=Chelsea 3 Valencia 0|newspaper=The Sun|first=Shaun|last=Custis|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Ndeshja përfundoi me fitoren 3–0 të ''The Blues'', duke siguruar kualifikimin dhe vendin e parë në grup.<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2070758/Chelsea-3-Valencia-0-Didier-Drogba-scores-twice.html|location=London|newspaper=Daily Mail|first=Matt|last=Lawton|title=Chelsea 3 Valencia 6: Top Drog fires Blues through and Andre Villas Boas can breathe a little easier|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Më 26 dhjetor, Mata shënoi golin e skuadrës së tij në barazimin 1–1 në Stamford Bridge kundër [[Fulham F.C.|Fulham]].<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/8973158/Chelsea-1-Fulham-1-match-report.html|location=Londër|newspaper=The Daily Telegraph|first=Jason|last=Burt|title=Chelsea 1 Fulham 1: match report|date=26 dhjetor 2011|accessdate=26 dhjetor 2011}}</ref> Ky ishte barazimi i tretë rresht i ekipit në [[2011–12 Premier League|Premier League]]. Mata shënoi golin e parë të ekipit në fitoren e tyre 4–0 në Stamford Bridge kundër [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]] në një ndeshje në [[2011–12 FA Cup|FA Cup]]. Në raundin e katërt të FA Cup kundër [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] në [[Loftus Road]], Mata shënoi golin e parë të skuadrës me penallti në fitoren 4–0. Më 5 shkurt 2012, ai shënoi një gol pas një gjuajtje të pakampshme e cila erdhi nga një kros i bashkëkombasit të tij Fernando Torres në ndeshjen [[Manchester United F.C.|Manchester United]];<ref>{{cite web|title=Match: Chelsea v Manchester United|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=5 shkurt 2012|accessdate=5 shkurt 2012|archive-date=8 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120208041605/http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|url-status=dead}}</ref> ndeshja përfundoi në barazimin 3–3. Më 21 shkurt, Mata shënoi golin e vetëm të skuadrës së tij në humbjen 3–1 kundër skuadrës italiane [[S.S.C. Napoli|Napoli]] në ndeshjen e parë të raundit të 16-tave të Ligës së Kampioneve.<ref>{{cite web|title=Match: Napoli v Chelsea|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shkurt 2012|accessdate=21 shkurt 2012|archive-date=23 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120223214359/http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|url-status=dead}}</ref>. Pas emërimit të [[Roberto Di Matteo]] si trajner i përkohshëm i skuadër, Mata filloi të luaj si mesfushor sulmues, duke u zhvendosur nga roli i tij si anësor i majtë. Mata shënoi një gol dhe gjuajti një penallti e cila u prit nga [[Colin Doyle (futbollist)|Colin Doyle]] në ndeshjen e raundit të pestë të FA Cup kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham Cityt]] në [[St Andrew's (stadium)|St Andrew's]]; Çelsi fitoi ndeshjen me rezultatin 0–2 duke siguar një vend për në çerek-finale. Mata vazhdoi formën e tij të mirë të shënimit në çdo raund; spanjolli këtë herë shënoi në fitoren 5–2 kundër [[Leicester City F.C.|Leicester Cityt]] në çerek-finale. Mata shënoi golin e 11të të sezonit kundër [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]]; ky ishte një gol vendimtar i cili i solli fitoren me rezultatin 2–1 skuadrës, duke mbajtur akoma shpresë për një vend në Ligën e Kampioneve për sezonin tjetër.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4244222/Chelsea-2-1-Wigan-Match-report-pictures-video-highlights.html|location=Londër|newspaper=The Sun|first=Mark|last=Irwin|title=Chelsea 2–1 Wigan: Match report, pictures & video highlights|date=9 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Më 15 prill 2012, në fitoren e Çelsit 5–1 kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në gjysmë-finalen e FA Cup në [[Stadiumi Wembley|Stadiumin Wembley]], Mata shënoi një gol të diskutueshëm dhe asistoi golat e [[Ramires]] dhe Florent Malouda, duke i çuar statistikat e tij të [[2011–12 FA Cup]] në 4 gola dhe 3 asiste. Mata luajti si titullar në të dy ndeshjet e gjysmë-finales së Ligës së Kampioneve kundër kampionëve në fuqi të [[FC Barcelona|Barcelonës]]; ai ndihmoi skuadrën e tij që të shkonte në finale me rezultatin e përgjithshëm 3–2.<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/18/chelsea-barcelona-champions-league|location=Londër|newspaper=The Guardian|title=Chelsea 1–0 Barcelona|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/24/barcelona-chelsea-champions-league|location=Barcelona|newspaper=The Guardian|title=Barcelona 2–2 Chelsea (2–3 agg)|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Kjo gjë i siguroi ''The Blues'' [[2012 Finalja e UEFA Champions League|finalen]] kundër [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] më 19 maj 2012.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1789583.html|location=Mynih|newspaper=UEFA|title=Bayern and Chelsea renew rivalry|date=26 prill 2012|accessdate=26 prill 2012}}</ref> Mata dhuroi dy assista për Fernando Torres në fitoren shkatërrimtare 6–1 kundër [[Derbi Perëndimor i Londrës#Chelsea vs QPR derby|rivalëve perëndimor të Londrës]] [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] më 29 prill, duke arritur shifrën e 13 asisteve në këtë sezon.<ref>{{cite news|url=http://www.goal.com/en-sg/news/3877/english-premier-league/2012/05/01/3071937/mata-early-goals-were-the-difference-for-chelsea|location=Londër|newspaper=Goal.com|title=Mata: Early goals were the difference for Chelsea|date=29 prill 2012|accessdate=29 prill 2012}}</ref> Mata asistoi golin e parë në [[2012 Finalja e FA Cup|finalen e FA Cup]], i cili u shënua nga [[Ramires]], me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] që mposhti [[Liverpool F.C.|Liverpoolin]] me rezultatin 2–1 në Wembley, kurse Mata që u zgjodh "Lojtari i ndeshjes".<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2139920/Chelsea-2-Liverpool-1-FA-Cup-final.html|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Chelsea 2 Liverpool 1 FA Cup final|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2140321/Juan-Mata-targets-FA-Cup-glory.html?ito=feeds-newsxml|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Juan Mata targets further FA Cup glory|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 10 maj 2012, Mata u shpërblye për paraqitjet e tij të mira gjatë gjithë sezonit duke u votuar nga tifozët si "Lojtari i Vitit". Ai e mori këtë pas legjendave si [[Dennis Wise]] dhe [[Gianfranco Zola]], të cilët e kanë fituar këtë çmim në vitet e shkuara.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2767955,00.html|publisher=Chelsea FC|title=Mata the main man|date=11 maj 2012|accessdate=11 maj 2012}}</ref> Në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] kundër Bayern Munich më 19 maj, Mata asistoi golin e barazimit të Didier Drogbas nga një korne në minutën e 88të. Ndeshja shkoi në kohën shtesë dhe më pas tek penalltitë. Mata gjuajti penalltinë e parë të skuadrës, por që u prit nga portieri [[Manuel Neuer]]. Megjithatë, Çelsi fitoi 4–3 me penallti, duke fituar edhe titullin e parë të Ligës së Kampioneve në histori.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000267/match=2007693/postmatch/report/index.html|title=Shoot-out win ends Chelsea's long wait for glory|date=19 maj 2012|accessdate=19 maj 2012}}</ref> Mata përfundoi sezonin e parë në Stamford Bridge me 573 pasime, duke krijuar 66 raste për gol dhe duke krosuar 61 herë në mënyrë të saktë, duke kontribuar në fitimin e dy titujve të ekipit.<ref>{{cite news|url=http://espnfc.com/us/en/blogs/Euro2012top40players|title=Top 40 Players of Euro 2012|publisher=ESPN FC|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012}}</ref> Ai e përfundoi sezonin në kampionat me 14 asiste — i dytë më i mirë pas [[David Silva|David Silvës]] së [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] — dhe me 6 gola.<ref>{{cite web|title=Chelsea Statistics 2011/12|url=http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|work=KickOff.co.uk|publisher=KickOff.co.uk|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012|archive-date=21 qershor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150621165426/http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|url-status=dead}}</ref> ====Sezoni 2012–13==== Mata humbi të gjitha ndeshjet para sezonale me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] sepse ishte duke luajtur me [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanjën]] në [[2012 Lojërat Olimpike]] në [[Londra|Londër]], por u rikthye të luaj në [[2012 FA Community Shield]] kundër [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] dhe u zëvëndësua në minutën e 74 në vend të [[Daniel Sturridge]]. Mata dhuroi assistin e parë të sezonit më 22 shtator 2012 kundër [[Stoke City F.C.|Stoke Cityt]], duke dhuruar një kros të bukur që u realizua në Gol nga [[Ashley Cole]], ky Gol rezultoi të ishte Goli i fitores 1–0 për ''The Blues''<ref>{{cite news|title=BBC Sport – Chelsea 1–0 Stoke|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19615097|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=22 shtator 2012|accessdate=22 shtator 2012|first=Ben|last=Smith}}</ref>. Goli i tij i parë i sezonit erdhi në raundin e tretë të [[2012–13 Football League Cup]] kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]], ku Chelsea fitoi me rezultatin 6–0<ref>{{cite news|title="Chelsea 6–0 Wolves"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19632463|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=25 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. Katër ditë më vonë, Mata shënoi edhe Golin e parë në [[2012–13 Premier League|Premier League]] nga një goditje dënimi dhe assistoi Golin e [[Fernando Torres]] në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në [[Stadiumi Emirates|Stadiumin Emirates]]<ref>{{cite news|title="Arsenal 1–2 Chelsea"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19684245|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=29 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. [[Skeda:Mata returning to Chelsea's half.jpg|thumb|upright|left|Juan Mata në aksion me Chelsean në 2012.]] Mata shënoi golin e parë dhe të tretë të Çelsit në fitoren 0–4 jashtë fushe kundë danezëve të [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në [[2012–13 UEFA Champions League|Champions League]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19709698|title=FC Nordsjaelland 0–4 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=2 tetor 2012|accessdate=3 tetor 2012}}</ref>. Ai më vonë dhuroi dy assisya në fitoren 4–1 kundër [[Norwich City F.C.|Norwich Cityt]], duke assistuar Golat e [[Eden Hazard]] dhe [[Branislav Ivanović]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19776324|title=BBC Sport – Chelsea 4–1 Norwich|publisher=BBC Sport|date=6 tetor 2012|accessdate=7 tetor 2012}}</ref>. Në [[Derbit e Londrës|Derbin e Londrës]] kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në [[White Hart Lane]] më 20 tetor, Mata shënoi dy Gola dhe dhuroi assistin e Golit të [[Daniel Sturridge]] në fitoren 2–4 të [[Chelsea F.C.|Chelseas]], Mata gjithashtu u shpall edhe "Lojtari i ndeshjes"<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261638/report|title=Juan Mata scores twice as Chelsea overcome Tottenham in six-goal derby thriller|publisher=Sky Sports|date=20 tetor 2012|accessdate=20 tetor 2012}}</ref>. Goli i tij i rradhës në Premier League do të ishte kundër [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ku Mata shënoi me një goditje të bukur dënimi. Megjithatë, ''The Blues'' humbën ndeshjen me rezultatin 3–2 pas Golit të vonshëm të [[Javier Hernández Balcázar|Javier Hernández]]. Mata ndërkohë fitoi çmimin [[Premier League Lojtari i Muajit]] në tetor ku kishte shënuar tre Gola në ligë<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4630131/Alex-Ferguson-and-Juan-Mata-scoop-October-awards.html|title=ALEX FERGUSON and Juan Mata have been named Premier League manager and player of the month for October.|publisher=The Sun|date=6 nëntor 2012|accessdate=6 nëntor 2012}}</ref>. Pasi trajneri [[Roberto Di Matteo]] u shkarkua pas humbjes 3–0 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]] në Champions League, Mata shënoi Golin e parë nën drejtimin e trajnerit të ri [[Rafael Benítez]] në humbjen 1–3 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20474474|title=West Ham 3–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=1 dhjetor 2012|accessdate=1 dhjetor 2012}}</ref>. Ai shënoi sërsisht në fitoren e Chelseas 6–1 kundër [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në Champions League, por ''The Blues'' dështuan të kalonin fazën e grupeve duke u bërë skuadra e parë në histori që është kampione në fuqi dhe nuk kalon fazën e grupeve<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20522151|title=BBC Sport – Chelsea 6–1 Nordsjaelland|publisher=Bbc.co.uk|date=5 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2013}}</ref>. Ai luajti një ndeshje të mirë në fitoren 1–3 jashtë fushe kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] më 8 dhjetor, duke shënuar Golin e tretë të skuadrës<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20564679|title=BBC Sport – Sunderland 1–3 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=9 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Pas kësaj ndeshje, Chelsea udhëtoi në [[Japonia|Japoni]] për të luajtur në [[2012 Kupa e Botës për Klube|2012 Kupën e Botës për Klube]]. Edhe në këtë turnament, Mata ishte në një formë fantastike duke shënuar në gjysmë–finale kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]], duke ndihmuar skuadrën që të arrij në finale me një fitore 1–3. Megjithatë, ky turnament u mbyll në mënyrë të keqe për Chelsean pasi ata humbën në finale me rezultatin 1–0 nga [[Corinthians São Paulo|Corinthians]]. Chelsea reagoi nga kjo humbje duke shkatërruar në [[Stamford Bridge]] me rezultatin 8–0 [[Aston Villa F.C.|Aston Villën]], në një ndeshje ku Mata nuk arriti të shënojë Gol<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20745787|title=BBC Sport – Chelsea 8–0 Aston Villa|publisher=Bbc.co.uk|date=23 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 22 dhjetor 2012, Mata firmosi një kontratë të re me [[Chelsea F.C.|Chelsean]], gjë që do të thoshte se ai do të qëndronte te klubi londinez deri në vitin 2018<ref>{{cite web|last=Stammers|first=Steve|url=http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/juan-mata-new-contract-chelsea-1502569|title=Juan Mata new contract: Chelsea tie down Spanish star to a new five-year deal – Mirror Online|publisher=Mirror.co.uk|date=22 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 26 dhjetor 2012, Chelsea udhëtoi në [[Carrow Road]] për t'u ndeshur me [[Norwich City F.C.|Norwich Cityn]], ndërkohë që më herët [[Manchester United F.C.|Manchester United]] dhe [[Arsenal F.C.|Arsenal]] kishin humbur ndeshjet e tyre. Mata shënoi një Gol brilant në minutën e 38, pasi mori një top nga [[Oscar dos Santos|Oscar]] dhe duke goditur nga rreth 30 metra duke mposhtur portierin, ky Gol rezultoi Goli i fitores<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20779143|title=BBC Sport – Norwich 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=26 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më vonë, më 5 janar 2013, Mata dhuroi një assist për blerjen e re [[Demba Ba]] dhe një tjetër për [[Branislav Ivanović]] duke ndihmuar skuadrën e tij që të mposhte [[Southampton F.C.|Southampton]] me rezultatin 5–1 në raundin e tretë të [[2012–13 FA Cup]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20863303|title=BBC Sport – Southampton 1–5 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=5 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Një javë më vonë, ai detyroi [[Jonathan Walters]] të shkakton një autogol dhe më vonë fitoi një penallti që u realizua nga [[Frank Lampard]], kjo gjë solli fitoren 0–4 për Chelsean dhe humbjen e parë në shtëpi për [[Stoke City F.C.|Stoke Cityn]]<ref>{{cite web|last=Bevan|first=Chris|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20919045|title=BBC Sport - Stoke 0-4 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=14 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Mata shënoi Golin e tetë të sezonit në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në shtëpi<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21002559|title=BBC Sport – Chelsea 2–1 Arsenal|publisher=Bbc.co.uk|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 3 mars 2013, Mata luajti ndeshjen e tij të 100 zyrtare me Chelsean në të gjitha kompedicionet në fitoren 1–0 kundër [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] në [[Stamford Bridge]]<ref>{{cite web|url=http://blogs.grada360.com/juanmata/en/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|title=A family Sunday|publisher=Grada360|date=4 mars 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=4 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140104154849/http://blogs.grada360.com/juanmata/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|url-status=dead}}</ref>. Më 14 mars, Mata shënoi Golin e parë në fitoren 3–1 të Chelseas kundër [[FC Steaua București|Steaua București]] në [[UEFA Europa League|Europa League]]<ref>{{cite web|last=Chase|first=Graham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21696158|title=BBC Sport – Chelsea 3–1 Steaua Buch't (agg 3–2)|publisher=Bbc.co.uk|date=14 mars 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 19 prill, Mata u nominua për çmimin [[PFA Lojtari i Vitit]] për shkak të kontributit të tij te Chelsea në të gjitha kompedicionet. Vendimi i PFA-së është bazuar në "aftësinë për të krijuar jo vetëm raste për Gol, por aftësia për të shënuar edhe vetë, ai u nominua sëbashku me shokun e skuadrës [[Eden Hazard]]<ref>{{cite web|author=ThePFA.com|url=http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|title=PFA Nominees: Juan Mata – News – The PFA|publisher=Thepfa.com|date=19 prill 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=26 prill 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130426031858/http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|url-status=dead}}</ref>. Ai shënoi një Gol deçiviz në minutën e 87 kundër Manchester United, duke mbajtur gjallë shpresat për një vend në Champions League<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22328145|title=BBC Sport – Manchester United 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|title=Dubious Goals Rulings for the 2012/13 season|publisher=Premierleague.com|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=28 shkurt 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140228081242/http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|url-status=dead}}</ref>. Më 15 maj, Mata dhuroi një performancë të mirë në [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2013 finalen e UEFA Europa Leagues]] kundër skuadrës portugeze [[S.L. Benfica|Benfica]]. Ai assistoi nga kornja Golin e fitores të shënuar nga [[Branislav Ivanović]] në minutën e 93<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22445388|title=BBC Sport – Benfica 1–2 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=15 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ditën tjetër, ai u votua nga tifozët i "Lojtari i vitit" për herë të dytë rradhazi. Ai me modesti i dha merita të gjithë skuadrës, duke thënë: "unë ndihem krenar që luaj për Chelsean dhe falenderoj shokët e skuadrës. Për çmimin e dytë rradhazi, Mata tha: "Ndihem shumë i lumtur. Është sezoni im i dytë këtu dhe unë po e fitoj këtë çmim për herë të dytë dhe kjo për mua është fantastike. Unë thjesht dua ti falenderoj të gjithë mbështetësit e mi dhe shokët e skuadrës"<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3181667|title=Double delight for Mata at awards ceremony|publisher=Chelseafc.com|date=17 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref> ====Sezoni 2013–14==== Nën drejtimin e trajneri të ri [[José Mourinho]], Mata nuk ishte zgjedhja e parë e trajnerit pasi portugezi preferonte brazilianin [[Oscar dos Santos|Oscar]] si organizator të skuadrës. Mourinho përmendi mungesën e punës në mbrojtje të Mataës si arsye kryesore që nuk ishte zgjedhja e parë e tij<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/09/jose-mourinho-oscar-better-than-juan-mata.html|title=José Mourinho: Oscar better than Juan Mata... at the moment|work=inside World Soccer|date=21 shtator 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 28 shtator 2013, Mata hyri në fushë si zëvëndësues dhe assistoi Golin e [[John Terry]]t në ndeshjen kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham]] në barazimin 1–1. Më 29 tetor 2013, Mata shënoi Golin e parë të sezonit në një fitore 2–0 në [[Football League Cup|League Cup]] kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]]<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/10/goal-juan-mata-chelsea-arsenal-golazo.html|title=Goal of the day: Juan Mata (Chelsea) vs Arsenal|work=inside World Soccer|date=30 tetor 2013|accessdate=30 tetor 2013}}</ref>. Mata luftoi për të siguruar një vend titullari në formacionin e [[José Mourinho|Mourinhos]], pasi ai kishte startues vetëm 11 nga 22 ndeshjet në [[Premier League]], dhe kishte luajtur gjithsej vetëm 18 ndeshje gjatë gjysmës së parë të sezonit<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2014/01/22/4562449/mata-on-verge-of-49m-manchester-united-switch-as-he-misses|title=Mata on verge of €49m Manchester United switch as he misses Chelsea training|publisher=Goal.com|date=22 janar 2014|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ai e mbylli karrierën e tij te Chelsea me 33 Gola dhe 58 assista në 135 ndeshje në të gjitha kompedicionet me ''The Blues''. ===Manchester United=== Më 24 janar 2014, [[José Mourinho|Mourinho]] deklaroi [[Chelsea F.C.|Çelsi]] kishte pranuar ofertën e [[Manchester United F.C.|Manchester United]] për transferimin e Matës dhe ai e lejoi atë të udhëtojë në Manchester për të bërë vizitat mjeksore, pasi lojtari tha se ishte i "me të vërtet i lumtur për të shkuar".<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25882972|title=Juan Mata: Man United move delayed by Chelsea's Salah wait|work=BBC Sport|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2013|first=David|last=Ornstein}}</ref> Manchester United konfirmoi më vonë në atë ditë se transferimi ishte pranuar, dhe marrëveshja ishte pranuar nga Mata për kushtet personale dhe kaloi me sukses vizitat mjeksore.<ref>{{cite news|author=Communications Dept.|title=Reds agree deal for Mata|url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jan/manchester-united-agree-deal-to-sign-juan-mata.aspx|work=ManUtd.com|work=Manchester United|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2014}}</ref> Transferimi u kompletua ditën tjetër, me Manchester United që i pagoi [[Chelsea F.C.|Çelsit]] 37.1 milion [[Paund sterlina|£]], me Matën që firmosi një kontratë deri në verën e vitit 2018.<ref>{{cite news|title=Juan Mata: Manchester United sign Chelsea midfielder for £37.1m|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25882972|work=BBC Sport|date=25 janar 2014|accessdate=25 janar 2014}}</ref> Ai bë debutimin e tij në ndeshjen kundër [[Cardiff City F.C.|Cardiff]] më 28 janar duke dhuruar një assist në fitoren 2–0.<ref>{{cite news|title=Manchester United 2-0 Cardiff|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25822391|work=BBC.com|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|first=Alistair|last=Magowan}}</ref><ref>{{cite news|title=Kthehet Van Persie, kthjellet United|url=http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|work=Telegrafi.com|publisher=Telegrafi|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140130064402/http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|archive-date=30 janar 2014|url-status=dead}}</ref> Më 29 mars, Mata shënoi golin e parë me Manchester United në fitoren 4–1 kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]] në [[Old Trafford]].<ref>{{cite news|title=Manchester United 4–1 Aston Villa|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26694513|work=BBC.com|date=29 mars 2014|accessdate=2 prill 2014|first=Chris|last=Bevan}}</ref> == Kombëtarja == [[Skeda:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|thumb|[[Fernando Torres]], Mata dhe [[Sergio Ramos]] duke festuar fitoren e [[UEFA Euro 2012]].]] Mata ndihmoi [[Kombëtarja spanjolle U–19 e futbollit|Spanjën]] të fitonte [[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–19]], ku ai ishte lojtari kyç. Ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë i turnamentit me katër gola në pesë ndeshje, një gol mbrapa [[Alberto Bueno]]s<ref>{{cite news|title=Spain sweep into U19 final|url=http://www.uefa.com/competitions/under19/fixturesresults/round=2227/match=84483/report=rp.html|work=UEFA.com|work=UEFA|date=26 korrik 2006|accessdate=26 korrik 2006}}</ref>. Më 1 shkurt 2007, trajneri i [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtares U–21]], [[Iñaki Sáez]], e zgjodhi atë për të luajtur në ndeshjen miqësore kundër [[Kombëtarja angleze U–21 e futbollit|Anglisë]], sëbashku me shokët e skuadrës te [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]: [[Roberto Soldado]], [[José Manuel Jurado]], [[Sergio Sánchez Ortega|Sergio Sánchez]], [[Miguel Torres Gómez|Miguel Torres]], [[Esteban Granero]], dhe [[Antonio Adán]], në moshën 18 vjeçare e 10 muajshe. Më 14 nëntor 2008, [[Vicente del Bosque]] thirrin Matën në [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|kombëtaren e parë]] për të luajtur në një miqësore kundër [[Kombëtarja kiliane e futbollit|Kilit]]. Ai nuk luajti asnjë minutë në fitoren 3–0 në shtëpi. Më 28 mars 2009, Mata më në fund bëri debutimin e tij, duke luajtur në ndeshjen kualifikuese të [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës së Botës]] kundër [[Kombëtarja turke e futbollit|Turqisë]], në fitoren 1–0 në [[Madridi|Madrid]]. Ai hyri në fushë në vend të [[David Villa|David Villës]] në minutën e 63. Në qershor 2009, Del Bosque përfshiu Matën për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave]], duke qënë lojtari më i ri i skuadrës. Ai luajti si titullar në ndeshjen e dytë të fazës së grupeve kundër [[Kombëtarja irakiane e futbollit|Irakut]] dhe më vonë doli nga fusha në vend të [[Albert Rierës]] me [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanjën]] që u eleminua në gjysmë–finale nga [[Kombëtarja amerikane e futbollit|Shtetet e Bashkuara]]. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren në fitoren 3–0 kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], gjë që i siguroi Spanjës kualifikimin për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupën e Botës]]. Ai vazhdoi duke shënuar golin e fitores kundër [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenisë]] më 10 tetor, duke shënuar një penallti në fitoren 2–1<ref>{{cite news|title=Fabregas and Mata on target for Spain|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|work=ESPN Soccernet|date=9 shtator 2009|accessdate=9 shtator 2009|archive-date=23 tetor 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091023191326/http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|url-status=dead}}</ref>. Ai u zgjodh për të luajtur në Kupën e Botës, ku ''La Roja'' u shpall kampione. Ai luati ndeshjen e parë në fitoren 2–0 kundër Hondurasit duke zëvëndësuar [[Fernando Torres]] në 20 minutat e fundit të ndeshjes. Në verën e ardhshe, ai u rikthye sërisht te [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtarja U–21]], duke luajtur në [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]] ku Spanja tiumfoi. Mata ishte në formacionin më të mirë të turnamentit dhe u shpall [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]]. Mata u rikthye me kombëtaren e parë dhe u zgjodh për të luajur në [[UEFA Euro 2012]]. Ai luajti në finalen kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]], ku Spanja fitoi me rezultatin 4–0, ai hyri në fushë si zëvëndësues dhe shënoi golin e katërt të kombëtares duke u bërë kampion europe<ref>{{cite news|title=Spain 4 Italy 0: match report|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/spain/9365288/Spain-4-Italy-0-match-report.html|work=The Daily Telegraph|date=1 korrik 2012|accessdate=1 korrik 2012}}</ref>. Mata u zgjodh për të luajtur në [[2012 Lojërat Olimike|turnamentin olimpik të futbollit]] në vitin 2012. Megjithatë, [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]] dështoi të kalonte fazën e grupeve<ref>{{cite news|title=Mata: Spain deserved more at Olympics|url=http://www.goal.com/en-gb/news/4433/2012-olympics/2012/07/30/3276603/juan-manuel-mata-takes-to-twitter-to-apologise-for-spain-olympic-?source=breakingnews|work=Goal.com|date=31 korrik 2012|accessdate=31 korrik 2012}}</ref>. ===Golat me kombëtaren=== ''Lista e rezultateve dhe Golave me kombëtaren spanjolle'' {| class="wikitable" |+ ! # !! Data !! Vendi !! Kundërshtari !! Goli !! Rezultati !! Kompedicioni |- | 1 || 9 shtator 2009 || [[Estadio Romano]], [[Mérida, Spain|Mérida]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Estonia}} [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonia]] || '''3'''–0 || 3–0 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 2 || 10 tetor 2009 || [[Republican Stadium, Yerevan|Hanrapetakan Stadium]], [[Yerevan]], [[Armenia|Armeni]] || {{flamuri|Armenia}} [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenia]] || '''2'''–1 || 2–1 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 3 || 14 tetor 2009 || [[Bilino Polje]], [[Zenica]], [[Bosnia dhe Herzegovina]] || {{flamuri|Bosnja dhe Hercegovina}} [[Kombëtarja boshnjake e futbollit|Bosnja]] || '''5'''–0 || 5–2 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 4 || 29 mars 2011 || [[Darius and Girėnas Stadium]], [[Kaunas]], [[Lituania|Lituani]] || {{flamuri|Lituania}} [[Kombëtarja letoneze e futbollit|Lituania]] || '''3'''–1 || 3–1 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 5 || 7 tetor 2011 || [[Generali Arena]], [[Prague]], [[Republika Çeke]] || {{flamuri|Republika Çeke}} [[Kombëtarja çeke e futbollit|Estonia]] || '''1'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 6 || 1 korrik 2012 || [[Olimpiyskiy National Sports Complex|Olympic Stadium]], [[Kiev]], [[Ukraina|Ukrainë]] || {{flamuri|Italia}} [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italia]] || '''4'''–0 || 4–0 || [[Finalja e UEFA Euro 2012]] |- | 7 || 11 qershor 2013 || [[Yankee Stadium]], [[New York]], [[Shtetet e Bashkuara të Amerikës|Shba]] || {{flamuri|Irlanda}} [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Irlanda]] || '''2'''–0 || 2–0 || Ndeshje Miqësore |- | 8 || 20 qershor 2013 || [[Estádio do Maracanã]], [[Rio de Janeiro]], [[Brazili|Brazil]] || {{flagicon|Tahiti}} [[Kombëtarja tahitiane e futbollit|Tahiti]] || '''8'''–0 || 10–0 || [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave]] |- | 9 || 15 tetor 2013 || [[Estadio Carlos Belmonte]], [[Albacete]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Gjeorgjia}} [[Kombëtarja gjeorgjiane e futbollit|Gjeorgjia]] || '''2'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[2014 FIFA Kupa e Botës]] |- |colspan="12"|<small>''Redaktuar më 15 tetor 2013''</small> |} == Stili i lojës == Në mesfushor sulmues me aftësi të plota, Mata është i aftë për të krijuar shumë raste për gol dhe gjithashtu është i aftë për të shënuar gola nga distanca të largëta. Edhe pse 1.70&nbsp;cm i gjatë, ai ka një vizion shumë të mirë dhe është i aftë ta dërgojë topin në largësi të mëdhaja. Ai është shumë i zoti me kontrollin e topin dhe dhuron shumë assiste<ref>{{cite news|last=Hirshey|first=David|title=The 2012–13 Prem Best XI|url=http://espnfc.com/blog/_/name/kickingandscreaming/id/467?cc=5901|work=espnfc.com|accessdate=22 maj 2013}}</ref>. == Statistikat == ===Klubet=== ''Redaktuar më 28 janar 2014''<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.com/en/juan-mata/leistungsdaten/spieler_44068.html|title=Juan Mata – Performance data –|publisher=Transfermarkt.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://int.soccerway.com/players/juan-manuel-mata-garcia/19106/|title=Juan Mata - Profile with news, career statistics and history|publisher=Socceray.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scoresway.com/?sport=soccer&page=person&id=19106|title=Profile of Juan Mata at Scoresway|publisher=Scoresway.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> <!-- SHËNIM: kur redaktoni statistikat, redaktoni edhe infobox-in gjithashtu! --> {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !colspan="3"|Performanca !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kupa !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA|Europa]]/Tjetër !colspan="2"|Total |- !Klubi !Sezoni !Divizioni !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola |- !colspan="3"|Spanjë !colspan="2"|Liga !colspan="2"|[[Copa del Rey]] !colspan="2"| !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |[[Real Madrid Castilla|Real Madrid B]] |[[2006–07 Segunda División|2006–07]] |[[Segunda División]] |39||10||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||39||10 |- |rowspan="5"|[[Valencia CF|Valencia]] |[[2007–08 La Liga|2007–08]] |rowspan="4"|[[La Liga]] |24||5||8||4||colspan="2"|—||1||0||33||9 |- |[[2008–09 La Liga|2008–09]] |37||11||2||1||colspan="2"|—||8||2||47||14 |- |[[2009–10 La Liga|2009–10]] |35||9||2||0||colspan="2"|—||14||5||51||14 |- |[[2010–11 La Liga|2010–11]] |33||8||3||0||colspan="2"|—||7||1||43||9 |- !colspan="2"|Total !129!!33!!15!!5!!colspan="2"|—!!30!!8!!174!!46 |- !colspan="3"|Angli !colspan="2"|League<ref>{{cite web|author=8 Juan Mata|url=http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|title=Player Profile &#124; Juan Mata|publisher=Premierleague.com|date=10 tetor 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=14 tetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014182045/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|url-status=dead}}</ref> !colspan="2"|[[FA Cup]] !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |rowspan="4"|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |[[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]] |rowspan="3"|[[Premier League]] |34||6||7||4||1||0||12||2||54||12 |- |[[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] |35||12||6||1||5||2||18||5||64||20 |- |[[Sezoni 2013–14 i Chelsea F.C.|2013–14]] |13||0||0||0||2||1||2||0||17||1 |- !colspan="2"|Total !82!!18!!13!!5!!8!!3!!32!!7!!135!!33 |- |[[Manchester United F.C.|Manchester United]] |[[Sezoni 2013–14 i Manchester United F.C.|2013–14]] |Premier League |1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||1||0 |- !colspan="3"|Karriera në total<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.co.uk/en/juan-mata/leistungsdaten-detail/spieler_44068.html|title=Juan Mata - Total performance data|publisher=transfermarkt.co.uk|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref> !251!!61!!28!!10!!8!!3!!62!!15!!349!!89 |} :<small>^{<span style="color:blue">1</span>}Kompedicionet e tjera në Spanjë përfshinjë edhe [[Supercopa de España]].</small> :<small>^{<span style="color:blue">2</span>}Kompedicionet e tjera në Angli përfshinjë edhe [[FA Community Shield]], [[FIFA Kupa Botërore e Klubeve|FIFA Kupa e Botës për Klube]] dhe [[UEFA Super Cup]].</small> ===Kombëtarja=== ''Redaktuar më 31 janar 2014'' {| class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:beige" !Kombëtarja !Viti !Ndeshje !Gola |- |rowspan="5"|[[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |2009 |7||3 |- |2010 |3||0 |- |2011 |6||2 |- |2012 |4||1 |- |2013 |10||3 |- style="background:beige" !colspan="2"|Karriera në total !30!!9 |} == Trofe == ===Klubet=== ;{{flamuri|Spanja}} Valencia *[[Copa del Rey]] (1): [[2007–08 Copa del Rey|2007–08]] ;{{flamuri|Anglia}} Chelsea *[[FA Cup]] (1): [[2012 Finalja e FA Cup|2011–12]] *[[UEFA Champions League]] (1): [[2012 Finalja e UEFA Champions League|2011–12]] *[[UEFA Europa League]] (1): [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2012–13]] ===Kombëtarja=== ;{{flamuri|Spanja}} Spanja *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]] *[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit]]: [[UEFA Euro 2012|2012]] *[[FIFA Kupa e Konfederatave]]: Vendi i tretë [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009]], Finalist [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave|2013]] *[[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|Kampionati Europian U–19]]: [[2006 UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|2006]] *[[UEFAUEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionati Europian U–21]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] ===Personale=== *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Lojtari i Artë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]]<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under21/history/season=2011/goldenplayer/index.html|title=Juan Mata UEFA Golden Player 2011|publisher=UEFA|date=20 mars 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref> *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Topi i Bronztë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] *[[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Skuadra e Turnamentit]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] * [[Chelsea F.C.|Chelsea]] [[Chelsea F.C.#Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]] (2): [[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]], [[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] * Finalja e [[FA Cup]] [[Lojtari i Ndeshjes]]: [[2012 Finalja e FA Cup|2012]] * [[Premier League Lojtari i Muajit]] (1): tetor 2012 * [[Premier League]] [[PFA Skuadra e Vitit]] (1): [[PFA Team of the Year#Premier League 6|2012–13]] == Referime == {{reflist|colwidth=30em}} <references/> == Lidhje të jashtme == {{commons category|Juan Mata}} *[http://www.juanmata10.com/ Uebfaqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110828030049/http://www.juanmata10.com/ |date=28 gusht 2011 }} *[http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata Profili] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120630110205/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata |date=30 qershor 2012 }} te [[Premier League]] *[http://www.bdfutbol.com/en/j/j4157.html Profili te BDFutbol] *[http://www.bdfutbol.com/en/p/j4157.html?cat=SEL National team data] *[http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 Biografia te CiberChe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110426012710/http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 |date=26 prill 2011 }} [[Kategoria:Lindje 1988]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë spanjollë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren spanjolle]] [[Kategoria:Futbollistë në Real Madrid Castilla]] [[Kategoria:Futbollistë në Valencia CF]] [[Kategoria:Futbollistë në Chelsea F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Manchester United F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Segunda División]] [[Kategoria:Futbollistë në La Liga]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2010]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2012]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2014]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Kampionëve]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Evropës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Kampionatit Evropian]] ei5d5cdqic77p3812gmp0lymmgbmeyw 3002017 3002016 2026-06-26T01:56:09Z Sadsadas 51943 /* */ 3002017 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Juan Mata | image = [[Skeda:Juan Mata Chelsea vs AS-Roma 10AUG2013.jpg|250px]] | image_size = 250 | caption = Mata në turin para sezonal me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] në 2013 | fullname = Juan Manuel Mata García<ref>{{Cite news|title=Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|publisher=Premier League|language=en|date=16 gusht 2013|accessdate=17 gusht 2013|archive-date=21 gusht 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130821225359/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|28|4|1988|df=y}} | birth_place = [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]], [[Spanja|Spanjë]] | height = 1.70 m | position = [[Mesfushori|Mesfushor-sulmues]]<br>[[Sulmuesi (futboll)|Anësor]] | currentclub = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | clubnumber = 64 | youthyears1 = 1998–2003 | youthclubs1 = [[Real Oviedo]] | youthyears2 = 2003–2006 | youthclubs2 = [[Real Madrid Castilla|Real Madrid]] | years1 = 2006–2007 | clubs1 = [[Real Madrid Castilla]] | caps1 = 39 | goals1 = 9 | years2 = 2007–2011 | clubs2 = [[Valencia CF|Valencia]] | caps2 = 129 | goals2 = 33 | years3 = 2011–2014 | clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | caps3 = 82 | goals3 = 18 | years4 = 2014–2022 | clubs4 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] | caps4 = 196 | goals4 = 34 | years5 = 2022–2023 | clubs5 = [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] | caps5 = 16 | goals5 = 3 | years6 = 2023–2024 | clubs6 = [[Vissel Kobe]] | caps6 = 1 | goals6 = 0 | years7 = 2024–2025 | clubs7 = [[Western Sydney Wanderers FC|Western Sydney Wanderers]] | caps7 = 23 | goals7 = 1 | years8 = 2025– | clubs8 = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | caps8 = 25 | goals8 = 5 | nationalyears1 = 2004 | nationalteam1 = [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|Spanja U16]] | nationalcaps1 = 3 | nationalgoals1 = 2 | nationalyears2 = 2004 | nationalteam2 = [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|Spanja U18]] | nationalcaps2 = 2 | nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2006–2007 | nationalteam3 = [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|Spanja U19]] | nationalcaps3 = 13 | nationalgoals3 = 12 | nationalyears4 = 2007 | nationalteam4 = [[Kombëtarja spanjolle nën-20 e futbollit|Spanja U20]] | nationalcaps4 = 5 | nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2007–2011 | nationalteam5 = [[Kombëtarja spanjolle nën-21 e futbollit|Spanja U21]] | nationalcaps5 = 19 | nationalgoals5 = 5 | nationalyears6 = 2012 | nationalteam6 = [[Kombëtarja spanjolle nën-23 e futbollit|Spanja U23]] | nationalcaps6 = 4 | nationalgoals6 = 0 | nationalyears7 = 2009–2016 | nationalteam7 = [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] | nationalcaps7 = 41 | nationalgoals7 = 10 | pcupdate = 26 mars 2016 }} '''Juan Manuel Mata García''', i njohur zakonisht si '''Juan Mata''' ([[Gjuha spanjolle|[xwam ˈmata]]]; lindur më [[28 prill]] [[1988]]), është një [[futbolli]]st profesionist spanjoll i cili luan për klubin australian [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]]. Ai luan kryesisht si një [[Mesfushori|mesfushor sulmues]], por mund edhe të luajë si [[Sulmuesi (futboll)|anësor]]. Mata është produkt i akademisë së [[Real Madrid C.F.|Real Madridit]]. Ai u aktivizua me ekipin rezervë, të quajtur Castilla, në sezonin 2006–07 në [[Segunda División]], duke u shpallur golashënuesi më i mirë i ekipit me 10 gola. Në verën e vitit 2007, ai u transferua te [[Valencia CF|Valencia]] në [[La Liga]], duke u shpallur "Talenti i Sezonit" në sezonin e tij të parë. Ai gjithashtu fitoi edhe [[Copa del Rey|Kupën e Mbretit]]. Në vitet në vijim ai u bë një nga lojtarët më të rëndësishëm të ekipit, duke zhvilluar 174 ndeshje në të gjitha kompeticionet.<ref name="guillembalague1">{{cite web|url=http://www.guillembalague.com/rumores_desp.php?id=293&titulo=Liverpool,%20City%20and%20Manchester%20United%20show%20interest%20in%20Mata|title=Liverpool, City and Manchester United show interest in Mata|publisher=Guillem Balague|language=en|date=9 maj 2011|accessdate=11 maj 2011}}</ref> Në [[2011–12 Premier League|sezonin 2011–12]], Mata firmsoi për klubin anglez të [[Premier League]]s, [[Chelsea F.C.|Çelsi]] për një shumë të raportuar 28 Milion [[Euro|€]]. Më 27 gusht 2011, Mata shënoi hol në debutimin e tij me Chelsean në njeshjen kundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]], ku ai hyri në fushë si zëvëdësues. Mata fitoi [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] dhe [[2011–12 FA Cup|FA Cup]] në sezonin e tij debutues me [[Chelsea F.C.|Çelsin]]. Ai gjithashtu fitoi edhe çmimin e klubit [[Çmimi Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]]. Pasi shënoi kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]] në gjysmë–finalen e [[2012 FIFA Kupa e Botës për kLUBE|2012 FIFA Kupës së Botës për Klube]], ai u bë lojtari i parë që shënon në debutimin e tij në Premier League, Ligën e Kampioneve, FIFA Kupën e Botës për Klube, FA Cup dhe Capital One Cup për Çelsin<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/sport/soccer/2012/1213/358222-chelsea-beat-monterrey-in-club-world-cup/|title=Chelsea 3–1 Monterrey|publisher=RTÉ Sport|date=13 dhjetor 2012|accessdate=13 dhjetor 2012}}</ref>. Sezoni i dytë i Matës te Çelsi ishte edhe më i suksesshëm se i pari, duke ndihmuar skuadrën të kualifikohej për në sezonin tjetër të Ligës së Kampioneve dhe fitoi edhe çmimin Lojtari i Vitit i klubit për herë të dytë rresht. Më 15 maj 2013, Mata fitoi [[2012–13 UEFA Liga e Europës|Ligën e Europës]], duke j'u bashkuar bashkkombasit [[Fernando Torres]] për tu bënë lojtarët e parë që i fitojnë të katërta [[UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]], [[UEFA UEFA Liga e Europës|Ligën e Europës]], [[FIFA Kupa e Botës|Kupën e Botës]], dhe [[Kampionati Evropian i Futbollit|Kampionatin Europian]], edhe pse Mata ka fituar edhe [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21|Kampionatin Europian U–21]] në vitin 2011. Mata është një [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|futbollist i kombëtares spanjolle]], i cili ka përfaqsuar Spanjën me skuadrat [[Kombëtarja spanjolle U–16 e futbollit|U–16]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–18]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–19]], [[Kombëtarja spanjolle U–20 e futbollit|U–20]], [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|U–21]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]]. Ai ka luajtur në [[2007 FIFA U–20 Kupa e Botës]]. Në qershor 2009, Mata u zgjodh për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009 Kupën e Konfederatave]], në turnamentin e parë të ''La Rojas''. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], duke siguruar një vend me kombëtaren për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës e Botës]] në [[Republika Jugafrikane|Afrikën e Jugut]], ku ''La Roja'' triumfoi për herë të parë në histori. Në 2011, ai u rikthye sërisht në kombëtaren U–21, duke ndihmuar Spanjën të fitonte [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]]. Ai fitoi çmimin [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]] dhe ishte pjesë e skuadrës së turnamentit. ==Jeta e hershme== Juan Manuel Mata García ka lindur më 28 prill 1988 në [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]].<ref>{{cite web|url=http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|title=La culminación del sueño de seis Campeones de Europa|trans-title=The culmination of a dream for six champions of Europe|publisher=rfef.es|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011|archive-date=9 dhjetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131209231402/http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|url-status=dead}}</ref> Ai trashëgoi emrin e tij nga babai i tij, Juan Manuel Mata Rodríguez, i cili ishte gjithashtu një futbollist. Ai ishte një [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] që ka luajtur në vitet 1980 dhe në fillim të viteve 1990 për [[Burgos CF]]. Mata u rrit në vendlindjen e babait të tij në [[Oviedo]], [[Asturias]]. Babai i tij më vonë veproi duke u bërë agjent i djalit të tuj, duke u regjistruar në [[FIFA]].<ref>{{cite web|url=http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|title=Mata could buy out Valencia contract to complete Barcelona move|publisher=footballdirecta.com|date=5 gusht 2009|accessdate=5 gusht 2009|archive-date=14 janar 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190114044407/http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|url-status=dead}}</ref> Në kohën e tij të lirë, Mata luan tenis në tabel, një sport që e ka luajtur që në fëmijëri.<ref>{{cite web|url=http://www.juanmanuelmata.com/matabio.htm|title=Juan Manuel Mata's biography|publisher=Official website|accessdate=7 shkurt 2008|archive-date=1 mars 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090301052037/http://juanmanuelmata.com/matabio.htm|url-status=dead}}</ref> Me ardhjen e tij tek [[Chelsea F.C.|Çelsi]], Mata deklaroi se shijon shëtitjen në [[Londra|Londër]]. Ai fitoi një pseudonim tek Çelsi - "Johnny Kills (Johnny Vret)," përkthim i fjalë për fjalë i emrit të tij nga spanjisht në anglisht.<ref>{{cite web|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|title=Mr Valencia sad it's him or his old mate Mata going out – European – Football|publisher=The Independent|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011|archive-date=1 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120201231205/http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|url-status=dead}}</ref> Emri i tij përkthehet "pyll" ose "banor nga pylli".<ref>{{cite web|url=http://surnames.behindthename.com/name/mata|title=Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Surname Mata|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011}}</ref> ==Karriera me klube== ===Karriera e hershme=== Mata filloi karrierën futbollistike te [[Real Oviedo]], ku babai i tij shpenzoi shumicën e karrierës. Ai qëndroi atje për tre vite përpara se të shkonte te akademia e të rinjëve të [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]], [[La Fabrica]], në moshën 15 vjeçare. Pas luajti për skuadrën ''Cadete A'', dhe vazhdoi të kalonte edhe skuadrat e moshave të tjera, ''Juvenil C'' dhe më në fund ''Juvenil A'' Në sezonin e fundit 2005–06, ai shënoi dy gola në ligë dhe tre të tjera ''[[Copa de Campeones]]'', përfshirë golin e fitores në finale kundër [[Real Valladolid]], duke shënuar edhe tre në ''Kupën Spanjolle Juvenil''. Pas kalimit tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], Matës i'u dhurua fanella me numrin 34 në skuadrën e parë, ku te Castilla vishte fanellën me numrin 28. Përkundër formës së dobët të Castillas që ra nga [[Segunda División]], ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë me 10 Gola, 8 Gola larg [[Sulmuesi (futboll)|sulmuesit]] [[Álvaro Negredo]], i cili shënoi 18. ===Valencia=== [[Skeda:Juan Mata taronja.jpg|150px|parapamje|djathtas|Juan Mata duke luajtur për Valencian në 2010.]] Mata kishte një klauzolë lirimin në Real Madrid në sezonin e tij të fundit në klub, dhe pranoi të firmoste me klubin e [[La Liga]]s, [[Valencia CF|Valencia]] në mars 2007, në moshën 19 vjeçare. Ai e filloi [[2007–08 La Liga|sezonin 2007–08]] nën drejtimin e trajnerit [[Quique Sanchez Flores]].<ref>{{cite news|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/750885.html|title=El Valencia le quita al Real Madrid al prometedor y cotizado Mata|trans-title=Valencia ''steals'' promising, highly-rated Mata from Real Madrid|newspaper=[[Marca (gazetë)|Marca]]|date=17 mars 2007|accessdate=7 shkurt 2008}}</ref> Megjithatë, me trajnerin spanjoll Mata nuk pati fillim të mirë sepse nuk luan shumë, por pas mbërritjes së [[Ronald Koeman]] në nëntor 2007, Mata fitoi më shumë minuta dhe filloi të luante më shumë, edhe për shkak të një dëmtimi të [[Vicente Rodríguez|Vicentes]]. Gjatë [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata kontiboi më shumë në [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Rey]], kompedicion ku spanjolli luajti si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] 90 minuta në një ndeshje kundër [[Atlético Madrid]] në [[Vicente Calderon]]. Në [[La Liga]], Mata shënoi katër gola në ndeshjet vendimtare kundër [[Athletic Bilbao]], [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]], [[Recreativo de Huelva]] dhe [[Real Valladolid]]. Më 20 mars 2008, ai shënoi dy gola në gjysmë–finalen e [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Reyt]] kundër [[FC Barcelona|Barcelonës]] duke çuar skuadrën e tij në finale. Në finale, ''Valencianistas'' u ndeshën kundër [[Getafe CF|Getafes]] ku Mata e gjeti rrugën e rrjetës që në minutë e katërt duke kontibuar në fitoren 3–1.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=674619.html|title=Mata seizes final chance for Valencia|newspaper=UEFA|date=20 mars 2008|accessdate=20 mars 2008}}</ref> Gjatë sezonit të parë, ai u votua nga tifozë dhe lojtarë si ''Lojtari më i mirë i ri''. Gjatë kohës me trajnerin hollandez, Mata, sëbashku me [[David Silva|Silvën]] dhe [[David Villa|Villën]] krijuan një treshe që u quajt ''Che Trident''. [[2008–09 La Liga|Sezoni 2008–09]] për Matën filloi me [[2008 Supercopa de España|Superkupën e Spanjës]], ku Mata shënoi kundër ish klubit të tij [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] në humbjen 1–2 në ndeshjen e parë. [[Valencia CF|Valencia]] humbi edhe ndeshjen e dytë 4–2 dhe me rezultatin e përgjithshëm 3–6. Ai bëri një fillim shumë të mirë në [[La Liga]] duke shënuar në javën e parë në fitoren 3–0 kundër [[RCD Mallorca|Mallorcës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|title=Valencia 3–0 Mallorca|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=30 gusht 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717032603/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai gjithashtu shënoi edhe golin e vetëm në ndeshjen kundër [[CA Osasuna|Osasunës]] pas një topi të [[David Villa|David Villës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|title=Valencia 1–0 Osasuna|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=14 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120714035815/http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai shënoi golin e parë evropian kundër skuadrës norvegjeze [[Rosenborg BK|Rosenborg]] në [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]]. Më 28 shtator 2008, Mata provoi sërisht se ishte lojtar i rëndësishëm duke shënuar dy gola në fitoren shkatërrimtare 7–2 jashtë fushe kundër [[Málaga CF|Málagës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252768&cc=5739|title=Málaga 9–2 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=25 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Vetëm tre ditë më vonë, ai bëri një performancë të shkëlqyer kundër [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruñas]], pasi ai shënoi një gol dhe dhuroi tre assista në fitoren 4–2 në shtëpi.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=754244.html|title=Villa goals ensure Valencia victory|publisher=UEFA|date=28 shtator 2008|accessdate=28 shtator 2008}}</ref> Deri në fund të sezonit, Mata u bë akoma edhe më shumë vendimtar duke shënuar dy gola të rëndësishëm për [[Valencia CF|Valencian]] në fund të ndeshjes: Goli i parë ishte goli i fitores 3–2 kundër [[Sporting de Gijón]],<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252826&cc=5739|title=Sporting Gijon 4–3 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=12 prill 2009|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> dhe i dyti ishte penalltia e shënuar në fitoren 3–1 në shtëpi kundër [[Sevilla FC|Seviljes]] (ai e gjuajti penalltinë sepse specialisti [[David Villa|Villa]] ishte zëvëndësuar më parë sepse ishte dëmtuar); ai shënoi golin e avantazhit të përkohëshëm 2–1.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|title=Valencia 3–1 Sevilla FC|publisher=ESPN Soccernet|date=19 prill 2009|accessdate=24 maj 2011|archive-date=22 korrik 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090722061507/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai e përfundoi sezonin me një shifër mbreslënëse 11 gola dhe 13 asiste duke ndimuar [[Valencia CF|ekipin]] ta mbyllte sezonin në vendin e 6të; ai u rendit i dyti për numrin e asisteve mbrapa [[Xavi]]t të [[FC Barcelona|Barcelonës]]. Gjithashtu ai shënoi edhe një gol në kupë dhe dy në Kupën UEFA. Në [[2009–10 La Liga|sezonin 2009–10]], ai filloi të marrë më shumë përgjegjsi dhe shënoi golin e parë në ligë kundër Seviljes. Gjithashtu këtë sezon ai mori edhe fanellën me numrin 10, që ishte mbajtur nga [[Miguel Ángel Angulo]] për shumë sezone, gjithashtu edhe legjenda të klubit si [[Mario Kempes]] dhe [[Vicente Guillot]]. Ai e mbylli sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 14 gola në të gjitha kompedicionet (9 në [[La Liga]] dhe 5 në Kupën UEFA). Në [[2010–11 La Liga|sezonin 2010–11]], Mata ishte lojtari kyç i skuadrës. Treshja e famshme ''Che Trident'' u shkatërrua pasi [[David Silva]] u shit te [[Manchester City F.C.|Manchester City]] dhe David Villa te [[FC Barcelona|Barcelona]]. Në fillim të vitit 2011, Mata rinovoi kontartën e tij me klubin deri në vitin 2014, ai e rinovoi kontratën në qytetin e [[Dénia]]s. Vetëm katër ditë pas rinovimit, Mata përsoi një dëmtim që e majti jashtë fushave për tre muaj duke humbur disa ndeshje të rëndësisshme. Ai e pësoi dëmtimin gjatë një seance stërvitore pas një përplasje me një mbrojtës. Më 10 prill 2011, Mata shënoi dy gola në fitoren 5–0 kundër rivalëve të [[Villarreal CF|Villarreal]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=302117&cc=5739|title=Valencia put five past Villarreal|publisher=ESPN Soccernet|date=10 prill 2011|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Ai dhuroi shumë asiste dhe dhe e mbylli sezonin me tetë gola në ligë dhe një në [[2010–11 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]]. Ai shënoi golin e parë në ligë kundër [[Hércules CF|Hércules]] pas një asisti të [[Pablo Hernandez]], të dytin e shënoi kundër [[RCD Espanyol|Espanyolit]] me kokë në minutën e 92të, të tretin e shënoi kundër [[Levante UD|Levantes]] pasi doli ball për ball me portierin kurse dy të tjerë kundër [[Málaga CF]] dhe [[Athletic Bibao]]. Më 9 maj, disa analistë spanjoll raportuan se për Matën kishte interes nga [[Anglia]], më sakt nga klubet e [[Premier League|Premier Ligës]]. ===Chelsea=== Më 21 gusht 2011, [[Valencia CF|Valencia]] lajmëroi se kishte arritur marrëveshjen për shumën e 23.5 milion [[Paund sterlina|£]] për transferimin e Matës te klubi i elitës angleze, [[Chelsea F.C.|Çelsi]].<ref>{{cite news|title=Official announcement|url=http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|publisher=Valencia C.F|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111103052247/http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|archive-date=3 nëntor 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=Valencia agree to sell Juan Mata to Chelsea|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/14600979.stm|publisher=BBC Sport|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2427778,00.html|title=Mata Deal Agreed|publisher=chelseafc.com|date=22 gusht 2011|accessdate=22 gusht 2011}}</ref> Më 24 gusht 2011, Mata firmosi një kontratë pesë=vjeçare me [[Chelsea F.C.|klubin]]. Ai zbuloi se patrioti i tij [[Fernando Torres]] e bindi atë për të ardhur në [[Stamford Bridge]], duke thënë: "Fernando me ngacmoi mua në lidhje me mendimin tim për të ardhur këtu. Ai më tha se këtu do të ishte mirë dhe se ata do tja kalonin mirë bashkë. Unë gjithashtu fola me shokët dhe familjen e tij në lidhje me këtë vendim.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|title=Juan Mata deal completed|publisher=Chelsea FC|date=24 gusht 2011|accessdate=24 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110906050503/http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|archive-date=6 shtator 2011|url-status=dead}}</ref> Më 26 gusht 2011, [[Yossi Benayoun]] i ofroi Matës fanellën me numrin 10. Kapiteni i [[Kombëtarja izraelite e futbollit|Izraelit]] tha: "Unë jam i vendosur që ti dhuroj Matës fanellën me numrin 10 — të preferuarën e tij. Për mua, është thjesht një numër, jo numri im i fatit 15." (Në atë kohë [[Florent Malouda]] vishte fanellën me numrin 15 tek Çelsi). Mata kishte veshur fanellën me numrin 10 me [[Valencia CF|Valencian]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|Spanjën U–21]] në verë, dhe shprehu mirënjohjen e tij për Benayoun. "Është një numër shumë i rëndësishëm për mua dhe është një nder që unë e vesh atë. Unë dëshiroj të falenderoj Yossin.<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/#!/juanmata10/status/107019559587942401|title=Juan Mata Tweet|publisher=Twitter|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> Mata vazhdoi të veshë fanellën me numrin 10 pas [[Joe Cole]], [[Mark Hughes]], [[Ian Hutchinson (futbbollistë)|Ian Hutchinson]], dhe [[Terry Venables]], paraardhësit e fanellën me numrin 10.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2433219,00.html|title=Mata to take 10|publisher=Chelsea FC|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> ====Sezoni 2011–12==== [[Skeda:Juan Mata & Jerome Boateng.jpg|thumb|Juan Mata në një dyluftim me mbrojtësin e [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]], [[Jérôme Boateng]] në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] në 2012.]] Mata bëri debutimin e tij me Çelsinkundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]] më 27 gusht 2011, duke hyrë në fushë në minutën e 68të në vend të [[Florent Malouda]] dhe shënoi golin e tretë të skuadrës në minutën e 11të të kohës shtesë, duke ndihmuar ekipin të fitonte ndeshjen me rezultatin 3–1.<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|title=Ten Canaries downed after Ruddy dismissal|publisher=ESPN Soccernet|date=27 gusht 2011|accessdate=27 gusht 2011|archive-date=16 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120716034937/http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Ai luajti ndeshjen e parë si titullar me klubin e ri në ndeshjen e rradhës me 10 shtator kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], duke kontribuar në suksesin 1–2.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3807237/Sunderland-1-Chelsea-2.html|title=Sunderland 1 Chelsea 2|location=Londër|newspaper=The Sun|date=10 shtator 2011|accessdate=10 shtator 2011|first=Martin|last=Blackburn}}</ref> Më 14 shtator, Mata bëri edhe debutimin në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]] me Çelsin duke shënuar një gol në kohën shtesë në fitoren 2–0 kundër skuadrës gjermane [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]].<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|title=Report: Chelsea v Bayer Leverkusen – UEFA Champions League – ESPN Soccernet|newspaper=Soccernet.espn.go.com|date=13 shtator 2011|accessdate=21 maj 2012|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717111027/http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Më 29 tetor 2011, Mata asistoi golin e 6000të të Çelsit në [[Premier League]] më një kros, i cili shkoi drejt [[Frank Lampard]], i cili shënoi me kokë. Në të njëjtën ditë, Mata shënoi një gol spektakolar nga rreth 30 metra në humbjen 3–5 kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]].<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2498531,00.html|title=Match report: Chelsea 3 Arsenal 5|newspaper=Soccernet.espn.go.com|publisher=Chelsea F.C.|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 26 nëntor, Mata asistoi golat e [[John Terry]] dhe [[Daniel Sturridge]] dhe gjithashtu shënoi edhe vetë golin e tretë në fitoren 3–0 kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2066486/Chelsea-3-Wolverhampton-0-Andre-Villas-Boas-track.html|title=Chelsea 3 Wolves 0: Juan the man for Blues boss as super Spaniard Mata lifts the gloom over Villas-Boas|work=Mail Online|publisher=Associated Newspapers|date=26 nëntor 2011|accessdate=26 nëntor 2011|location=Londër|first=Rob|last=Draper}}</ref> Ai u shpall "Lojtari i ndeshjes" në një fitore tjetër 3–0 në [[St James' Park]] kundër [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15901588|title=BBC Sport – Newcastle 0–3 Chelsea|work=BBC Sport|publisher=BBC Sport|date=3 dhjetor 2011|accessdate=3 dhjetor 2011|location=Londër|first=Phil|last=Dawkes}}</ref> Më 6 dhjetor 2011, gjatë ndeshjes deçizive të Çelsit në [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] kundër ish klubit të tij Valencias, Mata dhuroi dy asiste për golat e [[Didier Drogba]]s.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/champions-league/8938689/Didier-Drogbas-double-keeps-Chelseas-Champions-League-dream-alive.html|location=London|newspaper=The Daily Telegraph|first=Henry|last=Winter|title=Didier Drogba's double keeps Chelsea's Champions League dream alive|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3982216/Chelsea-3-Valencia-0.html|location=Londër|title=Chelsea 3 Valencia 0|newspaper=The Sun|first=Shaun|last=Custis|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Ndeshja përfundoi me fitoren 3–0 të ''The Blues'', duke siguruar kualifikimin dhe vendin e parë në grup.<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2070758/Chelsea-3-Valencia-0-Didier-Drogba-scores-twice.html|location=London|newspaper=Daily Mail|first=Matt|last=Lawton|title=Chelsea 3 Valencia 6: Top Drog fires Blues through and Andre Villas Boas can breathe a little easier|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Më 26 dhjetor, Mata shënoi golin e skuadrës së tij në barazimin 1–1 në Stamford Bridge kundër [[Fulham F.C.|Fulham]].<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/8973158/Chelsea-1-Fulham-1-match-report.html|location=Londër|newspaper=The Daily Telegraph|first=Jason|last=Burt|title=Chelsea 1 Fulham 1: match report|date=26 dhjetor 2011|accessdate=26 dhjetor 2011}}</ref> Ky ishte barazimi i tretë rresht i ekipit në [[2011–12 Premier League|Premier League]]. Mata shënoi golin e parë të ekipit në fitoren e tyre 4–0 në Stamford Bridge kundër [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]] në një ndeshje në [[2011–12 FA Cup|FA Cup]]. Në raundin e katërt të FA Cup kundër [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] në [[Loftus Road]], Mata shënoi golin e parë të skuadrës me penallti në fitoren 4–0. Më 5 shkurt 2012, ai shënoi një gol pas një gjuajtje të pakampshme e cila erdhi nga një kros i bashkëkombasit të tij Fernando Torres në ndeshjen [[Manchester United F.C.|Manchester United]];<ref>{{cite web|title=Match: Chelsea v Manchester United|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=5 shkurt 2012|accessdate=5 shkurt 2012|archive-date=8 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120208041605/http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|url-status=dead}}</ref> ndeshja përfundoi në barazimin 3–3. Më 21 shkurt, Mata shënoi golin e vetëm të skuadrës së tij në humbjen 3–1 kundër skuadrës italiane [[S.S.C. Napoli|Napoli]] në ndeshjen e parë të raundit të 16-tave të Ligës së Kampioneve.<ref>{{cite web|title=Match: Napoli v Chelsea|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shkurt 2012|accessdate=21 shkurt 2012|archive-date=23 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120223214359/http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|url-status=dead}}</ref>. Pas emërimit të [[Roberto Di Matteo]] si trajner i përkohshëm i skuadër, Mata filloi të luaj si mesfushor sulmues, duke u zhvendosur nga roli i tij si anësor i majtë. Mata shënoi një gol dhe gjuajti një penallti e cila u prit nga [[Colin Doyle (futbollist)|Colin Doyle]] në ndeshjen e raundit të pestë të FA Cup kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham Cityt]] në [[St Andrew's (stadium)|St Andrew's]]; Çelsi fitoi ndeshjen me rezultatin 0–2 duke siguar një vend për në çerek-finale. Mata vazhdoi formën e tij të mirë të shënimit në çdo raund; spanjolli këtë herë shënoi në fitoren 5–2 kundër [[Leicester City F.C.|Leicester Cityt]] në çerek-finale. Mata shënoi golin e 11të të sezonit kundër [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]]; ky ishte një gol vendimtar i cili i solli fitoren me rezultatin 2–1 skuadrës, duke mbajtur akoma shpresë për një vend në Ligën e Kampioneve për sezonin tjetër.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4244222/Chelsea-2-1-Wigan-Match-report-pictures-video-highlights.html|location=Londër|newspaper=The Sun|first=Mark|last=Irwin|title=Chelsea 2–1 Wigan: Match report, pictures & video highlights|date=9 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Më 15 prill 2012, në fitoren e Çelsit 5–1 kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në gjysmë-finalen e FA Cup në [[Stadiumi Wembley|Stadiumin Wembley]], Mata shënoi një gol të diskutueshëm dhe asistoi golat e [[Ramires]] dhe Florent Malouda, duke i çuar statistikat e tij të [[2011–12 FA Cup]] në 4 gola dhe 3 asiste. Mata luajti si titullar në të dy ndeshjet e gjysmë-finales së Ligës së Kampioneve kundër kampionëve në fuqi të [[FC Barcelona|Barcelonës]]; ai ndihmoi skuadrën e tij që të shkonte në finale me rezultatin e përgjithshëm 3–2.<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/18/chelsea-barcelona-champions-league|location=Londër|newspaper=The Guardian|title=Chelsea 1–0 Barcelona|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/24/barcelona-chelsea-champions-league|location=Barcelona|newspaper=The Guardian|title=Barcelona 2–2 Chelsea (2–3 agg)|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Kjo gjë i siguroi ''The Blues'' [[2012 Finalja e UEFA Champions League|finalen]] kundër [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] më 19 maj 2012.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1789583.html|location=Mynih|newspaper=UEFA|title=Bayern and Chelsea renew rivalry|date=26 prill 2012|accessdate=26 prill 2012}}</ref> Mata dhuroi dy assista për Fernando Torres në fitoren shkatërrimtare 6–1 kundër [[Derbi Perëndimor i Londrës#Chelsea vs QPR derby|rivalëve perëndimor të Londrës]] [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] më 29 prill, duke arritur shifrën e 13 asisteve në këtë sezon.<ref>{{cite news|url=http://www.goal.com/en-sg/news/3877/english-premier-league/2012/05/01/3071937/mata-early-goals-were-the-difference-for-chelsea|location=Londër|newspaper=Goal.com|title=Mata: Early goals were the difference for Chelsea|date=29 prill 2012|accessdate=29 prill 2012}}</ref> Mata asistoi golin e parë në [[2012 Finalja e FA Cup|finalen e FA Cup]], i cili u shënua nga [[Ramires]], me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] që mposhti [[Liverpool F.C.|Liverpoolin]] me rezultatin 2–1 në Wembley, kurse Mata që u zgjodh "Lojtari i ndeshjes".<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2139920/Chelsea-2-Liverpool-1-FA-Cup-final.html|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Chelsea 2 Liverpool 1 FA Cup final|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2140321/Juan-Mata-targets-FA-Cup-glory.html?ito=feeds-newsxml|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Juan Mata targets further FA Cup glory|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 10 maj 2012, Mata u shpërblye për paraqitjet e tij të mira gjatë gjithë sezonit duke u votuar nga tifozët si "Lojtari i Vitit". Ai e mori këtë pas legjendave si [[Dennis Wise]] dhe [[Gianfranco Zola]], të cilët e kanë fituar këtë çmim në vitet e shkuara.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2767955,00.html|publisher=Chelsea FC|title=Mata the main man|date=11 maj 2012|accessdate=11 maj 2012}}</ref> Në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] kundër Bayern Munich më 19 maj, Mata asistoi golin e barazimit të Didier Drogbas nga një korne në minutën e 88të. Ndeshja shkoi në kohën shtesë dhe më pas tek penalltitë. Mata gjuajti penalltinë e parë të skuadrës, por që u prit nga portieri [[Manuel Neuer]]. Megjithatë, Çelsi fitoi 4–3 me penallti, duke fituar edhe titullin e parë të Ligës së Kampioneve në histori.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000267/match=2007693/postmatch/report/index.html|title=Shoot-out win ends Chelsea's long wait for glory|date=19 maj 2012|accessdate=19 maj 2012}}</ref> Mata përfundoi sezonin e parë në Stamford Bridge me 573 pasime, duke krijuar 66 raste për gol dhe duke krosuar 61 herë në mënyrë të saktë, duke kontribuar në fitimin e dy titujve të ekipit.<ref>{{cite news|url=http://espnfc.com/us/en/blogs/Euro2012top40players|title=Top 40 Players of Euro 2012|publisher=ESPN FC|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012}}</ref> Ai e përfundoi sezonin në kampionat me 14 asiste — i dytë më i mirë pas [[David Silva|David Silvës]] së [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] — dhe me 6 gola.<ref>{{cite web|title=Chelsea Statistics 2011/12|url=http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|work=KickOff.co.uk|publisher=KickOff.co.uk|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012|archive-date=21 qershor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150621165426/http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|url-status=dead}}</ref> ====Sezoni 2012–13==== Mata humbi të gjitha ndeshjet para sezonale me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] sepse ishte duke luajtur me [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanjën]] në [[2012 Lojërat Olimpike]] në [[Londra|Londër]], por u rikthye të luaj në [[2012 FA Community Shield]] kundër [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] dhe u zëvëndësua në minutën e 74 në vend të [[Daniel Sturridge]]. Mata dhuroi assistin e parë të sezonit më 22 shtator 2012 kundër [[Stoke City F.C.|Stoke Cityt]], duke dhuruar një kros të bukur që u realizua në Gol nga [[Ashley Cole]], ky Gol rezultoi të ishte Goli i fitores 1–0 për ''The Blues''<ref>{{cite news|title=BBC Sport – Chelsea 1–0 Stoke|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19615097|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=22 shtator 2012|accessdate=22 shtator 2012|first=Ben|last=Smith}}</ref>. Goli i tij i parë i sezonit erdhi në raundin e tretë të [[2012–13 Football League Cup]] kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]], ku Chelsea fitoi me rezultatin 6–0<ref>{{cite news|title="Chelsea 6–0 Wolves"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19632463|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=25 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. Katër ditë më vonë, Mata shënoi edhe Golin e parë në [[2012–13 Premier League|Premier League]] nga një goditje dënimi dhe assistoi Golin e [[Fernando Torres]] në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në [[Stadiumi Emirates|Stadiumin Emirates]]<ref>{{cite news|title="Arsenal 1–2 Chelsea"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19684245|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=29 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. [[Skeda:Mata returning to Chelsea's half.jpg|thumb|upright|left|Juan Mata në aksion me Chelsean në 2012.]] Mata shënoi golin e parë dhe të tretë të Çelsit në fitoren 0–4 jashtë fushe kundë danezëve të [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në [[2012–13 UEFA Champions League|Champions League]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19709698|title=FC Nordsjaelland 0–4 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=2 tetor 2012|accessdate=3 tetor 2012}}</ref>. Ai më vonë dhuroi dy assisya në fitoren 4–1 kundër [[Norwich City F.C.|Norwich Cityt]], duke assistuar Golat e [[Eden Hazard]] dhe [[Branislav Ivanović]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19776324|title=BBC Sport – Chelsea 4–1 Norwich|publisher=BBC Sport|date=6 tetor 2012|accessdate=7 tetor 2012}}</ref>. Në [[Derbit e Londrës|Derbin e Londrës]] kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në [[White Hart Lane]] më 20 tetor, Mata shënoi dy Gola dhe dhuroi assistin e Golit të [[Daniel Sturridge]] në fitoren 2–4 të [[Chelsea F.C.|Chelseas]], Mata gjithashtu u shpall edhe "Lojtari i ndeshjes"<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261638/report|title=Juan Mata scores twice as Chelsea overcome Tottenham in six-goal derby thriller|publisher=Sky Sports|date=20 tetor 2012|accessdate=20 tetor 2012}}</ref>. Goli i tij i rradhës në Premier League do të ishte kundër [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ku Mata shënoi me një goditje të bukur dënimi. Megjithatë, ''The Blues'' humbën ndeshjen me rezultatin 3–2 pas Golit të vonshëm të [[Javier Hernández Balcázar|Javier Hernández]]. Mata ndërkohë fitoi çmimin [[Premier League Lojtari i Muajit]] në tetor ku kishte shënuar tre Gola në ligë<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4630131/Alex-Ferguson-and-Juan-Mata-scoop-October-awards.html|title=ALEX FERGUSON and Juan Mata have been named Premier League manager and player of the month for October.|publisher=The Sun|date=6 nëntor 2012|accessdate=6 nëntor 2012}}</ref>. Pasi trajneri [[Roberto Di Matteo]] u shkarkua pas humbjes 3–0 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]] në Champions League, Mata shënoi Golin e parë nën drejtimin e trajnerit të ri [[Rafael Benítez]] në humbjen 1–3 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20474474|title=West Ham 3–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=1 dhjetor 2012|accessdate=1 dhjetor 2012}}</ref>. Ai shënoi sërsisht në fitoren e Chelseas 6–1 kundër [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në Champions League, por ''The Blues'' dështuan të kalonin fazën e grupeve duke u bërë skuadra e parë në histori që është kampione në fuqi dhe nuk kalon fazën e grupeve<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20522151|title=BBC Sport – Chelsea 6–1 Nordsjaelland|publisher=Bbc.co.uk|date=5 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2013}}</ref>. Ai luajti një ndeshje të mirë në fitoren 1–3 jashtë fushe kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] më 8 dhjetor, duke shënuar Golin e tretë të skuadrës<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20564679|title=BBC Sport – Sunderland 1–3 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=9 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Pas kësaj ndeshje, Chelsea udhëtoi në [[Japonia|Japoni]] për të luajtur në [[2012 Kupa e Botës për Klube|2012 Kupën e Botës për Klube]]. Edhe në këtë turnament, Mata ishte në një formë fantastike duke shënuar në gjysmë–finale kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]], duke ndihmuar skuadrën që të arrij në finale me një fitore 1–3. Megjithatë, ky turnament u mbyll në mënyrë të keqe për Chelsean pasi ata humbën në finale me rezultatin 1–0 nga [[Corinthians São Paulo|Corinthians]]. Chelsea reagoi nga kjo humbje duke shkatërruar në [[Stamford Bridge]] me rezultatin 8–0 [[Aston Villa F.C.|Aston Villën]], në një ndeshje ku Mata nuk arriti të shënojë Gol<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20745787|title=BBC Sport – Chelsea 8–0 Aston Villa|publisher=Bbc.co.uk|date=23 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 22 dhjetor 2012, Mata firmosi një kontratë të re me [[Chelsea F.C.|Chelsean]], gjë që do të thoshte se ai do të qëndronte te klubi londinez deri në vitin 2018<ref>{{cite web|last=Stammers|first=Steve|url=http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/juan-mata-new-contract-chelsea-1502569|title=Juan Mata new contract: Chelsea tie down Spanish star to a new five-year deal – Mirror Online|publisher=Mirror.co.uk|date=22 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 26 dhjetor 2012, Chelsea udhëtoi në [[Carrow Road]] për t'u ndeshur me [[Norwich City F.C.|Norwich Cityn]], ndërkohë që më herët [[Manchester United F.C.|Manchester United]] dhe [[Arsenal F.C.|Arsenal]] kishin humbur ndeshjet e tyre. Mata shënoi një Gol brilant në minutën e 38, pasi mori një top nga [[Oscar dos Santos|Oscar]] dhe duke goditur nga rreth 30 metra duke mposhtur portierin, ky Gol rezultoi Goli i fitores<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20779143|title=BBC Sport – Norwich 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=26 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më vonë, më 5 janar 2013, Mata dhuroi një assist për blerjen e re [[Demba Ba]] dhe një tjetër për [[Branislav Ivanović]] duke ndihmuar skuadrën e tij që të mposhte [[Southampton F.C.|Southampton]] me rezultatin 5–1 në raundin e tretë të [[2012–13 FA Cup]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20863303|title=BBC Sport – Southampton 1–5 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=5 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Një javë më vonë, ai detyroi [[Jonathan Walters]] të shkakton një autogol dhe më vonë fitoi një penallti që u realizua nga [[Frank Lampard]], kjo gjë solli fitoren 0–4 për Chelsean dhe humbjen e parë në shtëpi për [[Stoke City F.C.|Stoke Cityn]]<ref>{{cite web|last=Bevan|first=Chris|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20919045|title=BBC Sport - Stoke 0-4 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=14 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Mata shënoi Golin e tetë të sezonit në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në shtëpi<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21002559|title=BBC Sport – Chelsea 2–1 Arsenal|publisher=Bbc.co.uk|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 3 mars 2013, Mata luajti ndeshjen e tij të 100 zyrtare me Chelsean në të gjitha kompedicionet në fitoren 1–0 kundër [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] në [[Stamford Bridge]]<ref>{{cite web|url=http://blogs.grada360.com/juanmata/en/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|title=A family Sunday|publisher=Grada360|date=4 mars 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=4 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140104154849/http://blogs.grada360.com/juanmata/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|url-status=dead}}</ref>. Më 14 mars, Mata shënoi Golin e parë në fitoren 3–1 të Chelseas kundër [[FC Steaua București|Steaua București]] në [[UEFA Europa League|Europa League]]<ref>{{cite web|last=Chase|first=Graham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21696158|title=BBC Sport – Chelsea 3–1 Steaua Buch't (agg 3–2)|publisher=Bbc.co.uk|date=14 mars 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 19 prill, Mata u nominua për çmimin [[PFA Lojtari i Vitit]] për shkak të kontributit të tij te Chelsea në të gjitha kompedicionet. Vendimi i PFA-së është bazuar në "aftësinë për të krijuar jo vetëm raste për Gol, por aftësia për të shënuar edhe vetë, ai u nominua sëbashku me shokun e skuadrës [[Eden Hazard]]<ref>{{cite web|author=ThePFA.com|url=http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|title=PFA Nominees: Juan Mata – News – The PFA|publisher=Thepfa.com|date=19 prill 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=26 prill 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130426031858/http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|url-status=dead}}</ref>. Ai shënoi një Gol deçiviz në minutën e 87 kundër Manchester United, duke mbajtur gjallë shpresat për një vend në Champions League<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22328145|title=BBC Sport – Manchester United 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|title=Dubious Goals Rulings for the 2012/13 season|publisher=Premierleague.com|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=28 shkurt 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140228081242/http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|url-status=dead}}</ref>. Më 15 maj, Mata dhuroi një performancë të mirë në [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2013 finalen e UEFA Europa Leagues]] kundër skuadrës portugeze [[S.L. Benfica|Benfica]]. Ai assistoi nga kornja Golin e fitores të shënuar nga [[Branislav Ivanović]] në minutën e 93<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22445388|title=BBC Sport – Benfica 1–2 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=15 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ditën tjetër, ai u votua nga tifozët i "Lojtari i vitit" për herë të dytë rradhazi. Ai me modesti i dha merita të gjithë skuadrës, duke thënë: "unë ndihem krenar që luaj për Chelsean dhe falenderoj shokët e skuadrës. Për çmimin e dytë rradhazi, Mata tha: "Ndihem shumë i lumtur. Është sezoni im i dytë këtu dhe unë po e fitoj këtë çmim për herë të dytë dhe kjo për mua është fantastike. Unë thjesht dua ti falenderoj të gjithë mbështetësit e mi dhe shokët e skuadrës"<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3181667|title=Double delight for Mata at awards ceremony|publisher=Chelseafc.com|date=17 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref> ====Sezoni 2013–14==== Nën drejtimin e trajneri të ri [[José Mourinho]], Mata nuk ishte zgjedhja e parë e trajnerit pasi portugezi preferonte brazilianin [[Oscar dos Santos|Oscar]] si organizator të skuadrës. Mourinho përmendi mungesën e punës në mbrojtje të Mataës si arsye kryesore që nuk ishte zgjedhja e parë e tij<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/09/jose-mourinho-oscar-better-than-juan-mata.html|title=José Mourinho: Oscar better than Juan Mata... at the moment|work=inside World Soccer|date=21 shtator 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 28 shtator 2013, Mata hyri në fushë si zëvëndësues dhe assistoi Golin e [[John Terry]]t në ndeshjen kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham]] në barazimin 1–1. Më 29 tetor 2013, Mata shënoi Golin e parë të sezonit në një fitore 2–0 në [[Football League Cup|League Cup]] kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]]<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/10/goal-juan-mata-chelsea-arsenal-golazo.html|title=Goal of the day: Juan Mata (Chelsea) vs Arsenal|work=inside World Soccer|date=30 tetor 2013|accessdate=30 tetor 2013}}</ref>. Mata luftoi për të siguruar një vend titullari në formacionin e [[José Mourinho|Mourinhos]], pasi ai kishte startues vetëm 11 nga 22 ndeshjet në [[Premier League]], dhe kishte luajtur gjithsej vetëm 18 ndeshje gjatë gjysmës së parë të sezonit<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2014/01/22/4562449/mata-on-verge-of-49m-manchester-united-switch-as-he-misses|title=Mata on verge of €49m Manchester United switch as he misses Chelsea training|publisher=Goal.com|date=22 janar 2014|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ai e mbylli karrierën e tij te Chelsea me 33 Gola dhe 58 assista në 135 ndeshje në të gjitha kompedicionet me ''The Blues''. ===Manchester United=== Më 24 janar 2014, [[José Mourinho|Mourinho]] deklaroi [[Chelsea F.C.|Çelsi]] kishte pranuar ofertën e [[Manchester United F.C.|Manchester United]] për transferimin e Matës dhe ai e lejoi atë të udhëtojë në Manchester për të bërë vizitat mjeksore, pasi lojtari tha se ishte i "me të vërtet i lumtur për të shkuar".<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25882972|title=Juan Mata: Man United move delayed by Chelsea's Salah wait|work=BBC Sport|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2013|first=David|last=Ornstein}}</ref> Manchester United konfirmoi më vonë në atë ditë se transferimi ishte pranuar, dhe marrëveshja ishte pranuar nga Mata për kushtet personale dhe kaloi me sukses vizitat mjeksore.<ref>{{cite news|author=Communications Dept.|title=Reds agree deal for Mata|url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jan/manchester-united-agree-deal-to-sign-juan-mata.aspx|work=ManUtd.com|work=Manchester United|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2014}}</ref> Transferimi u kompletua ditën tjetër, me Manchester United që i pagoi [[Chelsea F.C.|Çelsit]] 37.1 milion [[Paund sterlina|£]], me Matën që firmosi një kontratë deri në verën e vitit 2018.<ref>{{cite news|title=Juan Mata: Manchester United sign Chelsea midfielder for £37.1m|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25882972|work=BBC Sport|date=25 janar 2014|accessdate=25 janar 2014}}</ref> Ai bë debutimin e tij në ndeshjen kundër [[Cardiff City F.C.|Cardiff]] më 28 janar duke dhuruar një assist në fitoren 2–0.<ref>{{cite news|title=Manchester United 2-0 Cardiff|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25822391|work=BBC.com|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|first=Alistair|last=Magowan}}</ref><ref>{{cite news|title=Kthehet Van Persie, kthjellet United|url=http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|work=Telegrafi.com|publisher=Telegrafi|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140130064402/http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|archive-date=30 janar 2014|url-status=dead}}</ref> Më 29 mars, Mata shënoi golin e parë me Manchester United në fitoren 4–1 kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]] në [[Old Trafford]].<ref>{{cite news|title=Manchester United 4–1 Aston Villa|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26694513|work=BBC.com|date=29 mars 2014|accessdate=2 prill 2014|first=Chris|last=Bevan}}</ref> == Kombëtarja == [[Skeda:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|thumb|[[Fernando Torres]], Mata dhe [[Sergio Ramos]] duke festuar fitoren e [[UEFA Euro 2012]].]] Mata ndihmoi [[Kombëtarja spanjolle U–19 e futbollit|Spanjën]] të fitonte [[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–19]], ku ai ishte lojtari kyç. Ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë i turnamentit me katër gola në pesë ndeshje, një gol mbrapa [[Alberto Bueno]]s<ref>{{cite news|title=Spain sweep into U19 final|url=http://www.uefa.com/competitions/under19/fixturesresults/round=2227/match=84483/report=rp.html|work=UEFA.com|work=UEFA|date=26 korrik 2006|accessdate=26 korrik 2006}}</ref>. Më 1 shkurt 2007, trajneri i [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtares U–21]], [[Iñaki Sáez]], e zgjodhi atë për të luajtur në ndeshjen miqësore kundër [[Kombëtarja angleze U–21 e futbollit|Anglisë]], sëbashku me shokët e skuadrës te [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]: [[Roberto Soldado]], [[José Manuel Jurado]], [[Sergio Sánchez Ortega|Sergio Sánchez]], [[Miguel Torres Gómez|Miguel Torres]], [[Esteban Granero]], dhe [[Antonio Adán]], në moshën 18 vjeçare e 10 muajshe. Më 14 nëntor 2008, [[Vicente del Bosque]] thirrin Matën në [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|kombëtaren e parë]] për të luajtur në një miqësore kundër [[Kombëtarja kiliane e futbollit|Kilit]]. Ai nuk luajti asnjë minutë në fitoren 3–0 në shtëpi. Më 28 mars 2009, Mata më në fund bëri debutimin e tij, duke luajtur në ndeshjen kualifikuese të [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës së Botës]] kundër [[Kombëtarja turke e futbollit|Turqisë]], në fitoren 1–0 në [[Madridi|Madrid]]. Ai hyri në fushë në vend të [[David Villa|David Villës]] në minutën e 63. Në qershor 2009, Del Bosque përfshiu Matën për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave]], duke qënë lojtari më i ri i skuadrës. Ai luajti si titullar në ndeshjen e dytë të fazës së grupeve kundër [[Kombëtarja irakiane e futbollit|Irakut]] dhe më vonë doli nga fusha në vend të [[Albert Rierës]] me [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanjën]] që u eleminua në gjysmë–finale nga [[Kombëtarja amerikane e futbollit|Shtetet e Bashkuara]]. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren në fitoren 3–0 kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], gjë që i siguroi Spanjës kualifikimin për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupën e Botës]]. Ai vazhdoi duke shënuar golin e fitores kundër [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenisë]] më 10 tetor, duke shënuar një penallti në fitoren 2–1<ref>{{cite news|title=Fabregas and Mata on target for Spain|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|work=ESPN Soccernet|date=9 shtator 2009|accessdate=9 shtator 2009|archive-date=23 tetor 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091023191326/http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|url-status=dead}}</ref>. Ai u zgjodh për të luajtur në Kupën e Botës, ku ''La Roja'' u shpall kampione. Ai luati ndeshjen e parë në fitoren 2–0 kundër Hondurasit duke zëvëndësuar [[Fernando Torres]] në 20 minutat e fundit të ndeshjes. Në verën e ardhshe, ai u rikthye sërisht te [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtarja U–21]], duke luajtur në [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]] ku Spanja tiumfoi. Mata ishte në formacionin më të mirë të turnamentit dhe u shpall [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]]. Mata u rikthye me kombëtaren e parë dhe u zgjodh për të luajur në [[UEFA Euro 2012]]. Ai luajti në finalen kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]], ku Spanja fitoi me rezultatin 4–0, ai hyri në fushë si zëvëndësues dhe shënoi golin e katërt të kombëtares duke u bërë kampion europe<ref>{{cite news|title=Spain 4 Italy 0: match report|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/spain/9365288/Spain-4-Italy-0-match-report.html|work=The Daily Telegraph|date=1 korrik 2012|accessdate=1 korrik 2012}}</ref>. Mata u zgjodh për të luajtur në [[2012 Lojërat Olimike|turnamentin olimpik të futbollit]] në vitin 2012. Megjithatë, [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]] dështoi të kalonte fazën e grupeve<ref>{{cite news|title=Mata: Spain deserved more at Olympics|url=http://www.goal.com/en-gb/news/4433/2012-olympics/2012/07/30/3276603/juan-manuel-mata-takes-to-twitter-to-apologise-for-spain-olympic-?source=breakingnews|work=Goal.com|date=31 korrik 2012|accessdate=31 korrik 2012}}</ref>. ===Golat me kombëtaren=== ''Lista e rezultateve dhe Golave me kombëtaren spanjolle'' {| class="wikitable" |+ ! # !! Data !! Vendi !! Kundërshtari !! Goli !! Rezultati !! Kompedicioni |- | 1 || 9 shtator 2009 || [[Estadio Romano]], [[Mérida, Spain|Mérida]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Estonia}} [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonia]] || '''3'''–0 || 3–0 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 2 || 10 tetor 2009 || [[Republican Stadium, Yerevan|Hanrapetakan Stadium]], [[Yerevan]], [[Armenia|Armeni]] || {{flamuri|Armenia}} [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenia]] || '''2'''–1 || 2–1 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 3 || 14 tetor 2009 || [[Bilino Polje]], [[Zenica]], [[Bosnia dhe Herzegovina]] || {{flamuri|Bosnja dhe Hercegovina}} [[Kombëtarja boshnjake e futbollit|Bosnja]] || '''5'''–0 || 5–2 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 4 || 29 mars 2011 || [[Darius and Girėnas Stadium]], [[Kaunas]], [[Lituania|Lituani]] || {{flamuri|Lituania}} [[Kombëtarja letoneze e futbollit|Lituania]] || '''3'''–1 || 3–1 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 5 || 7 tetor 2011 || [[Generali Arena]], [[Prague]], [[Republika Çeke]] || {{flamuri|Republika Çeke}} [[Kombëtarja çeke e futbollit|Estonia]] || '''1'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 6 || 1 korrik 2012 || [[Olimpiyskiy National Sports Complex|Olympic Stadium]], [[Kiev]], [[Ukraina|Ukrainë]] || {{flamuri|Italia}} [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italia]] || '''4'''–0 || 4–0 || [[Finalja e UEFA Euro 2012]] |- | 7 || 11 qershor 2013 || [[Yankee Stadium]], [[New York]], [[Shtetet e Bashkuara të Amerikës|Shba]] || {{flamuri|Irlanda}} [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Irlanda]] || '''2'''–0 || 2–0 || Ndeshje Miqësore |- | 8 || 20 qershor 2013 || [[Estádio do Maracanã]], [[Rio de Janeiro]], [[Brazili|Brazil]] || {{flagicon|Tahiti}} [[Kombëtarja tahitiane e futbollit|Tahiti]] || '''8'''–0 || 10–0 || [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave]] |- | 9 || 15 tetor 2013 || [[Estadio Carlos Belmonte]], [[Albacete]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Gjeorgjia}} [[Kombëtarja gjeorgjiane e futbollit|Gjeorgjia]] || '''2'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[2014 FIFA Kupa e Botës]] |- |colspan="12"|<small>''Redaktuar më 15 tetor 2013''</small> |} == Stili i lojës == Në mesfushor sulmues me aftësi të plota, Mata është i aftë për të krijuar shumë raste për gol dhe gjithashtu është i aftë për të shënuar gola nga distanca të largëta. Edhe pse 1.70&nbsp;cm i gjatë, ai ka një vizion shumë të mirë dhe është i aftë ta dërgojë topin në largësi të mëdhaja. Ai është shumë i zoti me kontrollin e topin dhe dhuron shumë assiste<ref>{{cite news|last=Hirshey|first=David|title=The 2012–13 Prem Best XI|url=http://espnfc.com/blog/_/name/kickingandscreaming/id/467?cc=5901|work=espnfc.com|accessdate=22 maj 2013}}</ref>. == Statistikat == ===Klubet=== ''Redaktuar më 28 janar 2014''<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.com/en/juan-mata/leistungsdaten/spieler_44068.html|title=Juan Mata – Performance data –|publisher=Transfermarkt.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://int.soccerway.com/players/juan-manuel-mata-garcia/19106/|title=Juan Mata - Profile with news, career statistics and history|publisher=Socceray.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scoresway.com/?sport=soccer&page=person&id=19106|title=Profile of Juan Mata at Scoresway|publisher=Scoresway.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> <!-- SHËNIM: kur redaktoni statistikat, redaktoni edhe infobox-in gjithashtu! --> {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !colspan="3"|Performanca !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kupa !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA|Europa]]/Tjetër !colspan="2"|Total |- !Klubi !Sezoni !Divizioni !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola |- !colspan="3"|Spanjë !colspan="2"|Liga !colspan="2"|[[Copa del Rey]] !colspan="2"| !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |[[Real Madrid Castilla|Real Madrid B]] |[[2006–07 Segunda División|2006–07]] |[[Segunda División]] |39||10||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||39||10 |- |rowspan="5"|[[Valencia CF|Valencia]] |[[2007–08 La Liga|2007–08]] |rowspan="4"|[[La Liga]] |24||5||8||4||colspan="2"|—||1||0||33||9 |- |[[2008–09 La Liga|2008–09]] |37||11||2||1||colspan="2"|—||8||2||47||14 |- |[[2009–10 La Liga|2009–10]] |35||9||2||0||colspan="2"|—||14||5||51||14 |- |[[2010–11 La Liga|2010–11]] |33||8||3||0||colspan="2"|—||7||1||43||9 |- !colspan="2"|Total !129!!33!!15!!5!!colspan="2"|—!!30!!8!!174!!46 |- !colspan="3"|Angli !colspan="2"|League<ref>{{cite web|author=8 Juan Mata|url=http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|title=Player Profile &#124; Juan Mata|publisher=Premierleague.com|date=10 tetor 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=14 tetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014182045/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|url-status=dead}}</ref> !colspan="2"|[[FA Cup]] !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |rowspan="4"|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |[[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]] |rowspan="3"|[[Premier League]] |34||6||7||4||1||0||12||2||54||12 |- |[[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] |35||12||6||1||5||2||18||5||64||20 |- |[[Sezoni 2013–14 i Chelsea F.C.|2013–14]] |13||0||0||0||2||1||2||0||17||1 |- !colspan="2"|Total !82!!18!!13!!5!!8!!3!!32!!7!!135!!33 |- |[[Manchester United F.C.|Manchester United]] |[[Sezoni 2013–14 i Manchester United F.C.|2013–14]] |Premier League |1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||1||0 |- !colspan="3"|Karriera në total<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.co.uk/en/juan-mata/leistungsdaten-detail/spieler_44068.html|title=Juan Mata - Total performance data|publisher=transfermarkt.co.uk|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref> !251!!61!!28!!10!!8!!3!!62!!15!!349!!89 |} :<small>^{<span style="color:blue">1</span>}Kompedicionet e tjera në Spanjë përfshinjë edhe [[Supercopa de España]].</small> :<small>^{<span style="color:blue">2</span>}Kompedicionet e tjera në Angli përfshinjë edhe [[FA Community Shield]], [[FIFA Kupa Botërore e Klubeve|FIFA Kupa e Botës për Klube]] dhe [[UEFA Super Cup]].</small> ===Kombëtarja=== ''Redaktuar më 31 janar 2014'' {| class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:beige" !Kombëtarja !Viti !Ndeshje !Gola |- |rowspan="5"|[[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |2009 |7||3 |- |2010 |3||0 |- |2011 |6||2 |- |2012 |4||1 |- |2013 |10||3 |- style="background:beige" !colspan="2"|Karriera në total !30!!9 |} == Trofe == ===Klubet=== ;{{flamuri|Spanja}} Valencia *[[Copa del Rey]] (1): [[2007–08 Copa del Rey|2007–08]] ;{{flamuri|Anglia}} Chelsea *[[FA Cup]] (1): [[2012 Finalja e FA Cup|2011–12]] *[[UEFA Champions League]] (1): [[2012 Finalja e UEFA Champions League|2011–12]] *[[UEFA Europa League]] (1): [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2012–13]] ===Kombëtarja=== ;{{flamuri|Spanja}} Spanja *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]] *[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit]]: [[UEFA Euro 2012|2012]] *[[FIFA Kupa e Konfederatave]]: Vendi i tretë [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009]], Finalist [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave|2013]] *[[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|Kampionati Europian U–19]]: [[2006 UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|2006]] *[[UEFAUEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionati Europian U–21]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] ===Personale=== *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Lojtari i Artë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]]<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under21/history/season=2011/goldenplayer/index.html|title=Juan Mata UEFA Golden Player 2011|publisher=UEFA|date=20 mars 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref> *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Topi i Bronztë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] *[[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Skuadra e Turnamentit]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] * [[Chelsea F.C.|Chelsea]] [[Chelsea F.C.#Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]] (2): [[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]], [[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] * Finalja e [[FA Cup]] [[Lojtari i Ndeshjes]]: [[2012 Finalja e FA Cup|2012]] * [[Premier League Lojtari i Muajit]] (1): tetor 2012 * [[Premier League]] [[PFA Skuadra e Vitit]] (1): [[PFA Team of the Year#Premier League 6|2012–13]] == Referime == {{reflist|colwidth=30em}} <references/> == Lidhje të jashtme == {{commons category|Juan Mata}} *[http://www.juanmata10.com/ Uebfaqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110828030049/http://www.juanmata10.com/ |date=28 gusht 2011 }} *[http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata Profili] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120630110205/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata |date=30 qershor 2012 }} te [[Premier League]] *[http://www.bdfutbol.com/en/j/j4157.html Profili te BDFutbol] *[http://www.bdfutbol.com/en/p/j4157.html?cat=SEL National team data] *[http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 Biografia te CiberChe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110426012710/http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 |date=26 prill 2011 }} [[Kategoria:Lindje 1988]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë spanjollë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren spanjolle]] [[Kategoria:Futbollistë në Real Madrid Castilla]] [[Kategoria:Futbollistë në Valencia CF]] [[Kategoria:Futbollistë në Chelsea F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Manchester United F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Segunda División]] [[Kategoria:Futbollistë në La Liga]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2010]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2012]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2014]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Kampionëve]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Evropës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Kampionatit Evropian]] rueye5a8voaxb3sb1shvqtaxnc51vgm 3002018 3002017 2026-06-26T02:01:54Z Sadsadas 51943 /* */ 3002018 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Juan Mata | image = [[Skeda:Juan Mata Chelsea vs AS-Roma 10AUG2013.jpg|250px]] | image_size = 250 | caption = Mata në turin para sezonal me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] në 2013 | fullname = Juan Manuel Mata García<ref>{{Cite news|title=Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|publisher=Premier League|language=en|date=16 gusht 2013|accessdate=17 gusht 2013|archive-date=21 gusht 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130821225359/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|28|4|1988|df=y}} | birth_place = [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]], [[Spanja|Spanjë]] | height = 1.70 m | position = [[Mesfushori|Mesfushor-sulmues]]<br>[[Sulmuesi (futboll)|Anësor]] | currentclub = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | clubnumber = 64 | youthyears1 = 1998–2003 | youthclubs1 = [[Real Oviedo]] | youthyears2 = 2003–2006 | youthclubs2 = [[Real Madrid Castilla|Real Madrid]] | years1 = 2006–2007 | clubs1 = [[Real Madrid Castilla]] | caps1 = 39 | goals1 = 9 | years2 = 2007–2011 | clubs2 = [[Valencia CF|Valencia]] | caps2 = 129 | goals2 = 33 | years3 = 2011–2014 | clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | caps3 = 82 | goals3 = 18 | years4 = 2014–2022 | clubs4 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] | caps4 = 196 | goals4 = 34 | years5 = 2022–2023 | clubs5 = [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] | caps5 = 16 | goals5 = 3 | years6 = 2023–2024 | clubs6 = [[Vissel Kobe]] | caps6 = 1 | goals6 = 0 | years7 = 2024–2025 | clubs7 = [[Western Sydney Wanderers FC|Western Sydney Wanderers]] | caps7 = 23 | goals7 = 1 | years8 = 2025– | clubs8 = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | caps8 = 25 | goals8 = 5 | nationalyears1 = 2004 | nationalteam1 = [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|Spanja U16]] | nationalcaps1 = 3 | nationalgoals1 = 2 | nationalyears2 = 2004 | nationalteam2 = [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|Spanja U18]] | nationalcaps2 = 2 | nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2006–2007 | nationalteam3 = [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|Spanja U19]] | nationalcaps3 = 13 | nationalgoals3 = 12 | nationalyears4 = 2007 | nationalteam4 = [[Kombëtarja spanjolle nën-20 e futbollit|Spanja U20]] | nationalcaps4 = 5 | nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2007–2011 | nationalteam5 = [[Kombëtarja spanjolle nën-21 e futbollit|Spanja U21]] | nationalcaps5 = 19 | nationalgoals5 = 5 | nationalyears6 = 2012 | nationalteam6 = [[Kombëtarja spanjolle nën-23 e futbollit|Spanja U23]] | nationalcaps6 = 4 | nationalgoals6 = 0 | nationalyears7 = 2009–2016 | nationalteam7 = [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] | nationalcaps7 = 41 | nationalgoals7 = 10 | pcupdate = 26 mars 2016 }} '''Juan Manuel Mata García''', i njohur zakonisht si '''Juan Mata''' ([[Gjuha spanjolle|[xwam ˈmata]]]; lindur më [[28 prill]] [[1988]]), është një [[futbolli]]st profesionist spanjoll i cili luan për klubin australian [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]]. Ai luan kryesisht si një [[Mesfushori|mesfushor sulmues]], por mund edhe të luajë si [[Sulmuesi (futboll)|anësor]]. Mata është produkt i akademisë së [[Real Madrid C.F.|Real Madridit]]. Ai u aktivizua me ekipin rezervë, të quajtur Castilla, në sezonin 2006–07 në [[Segunda División]], duke u shpallur golashënuesi më i mirë i ekipit me 10 gola. Në verën e vitit 2007, ai u transferua te [[Valencia CF|Valencia]] në [[La Liga]], duke u shpallur "Talenti i Sezonit" në sezonin e tij të parë. Ai gjithashtu fitoi edhe [[Copa del Rey|Kupën e Mbretit]]. Në vitet në vijim ai u bë një nga lojtarët më të rëndësishëm të ekipit, duke zhvilluar 174 ndeshje në të gjitha kompeticionet.<ref name="guillembalague1">{{cite web|url=http://www.guillembalague.com/rumores_desp.php?id=293&titulo=Liverpool,%20City%20and%20Manchester%20United%20show%20interest%20in%20Mata|title=Liverpool, City and Manchester United show interest in Mata|publisher=Guillem Balague|language=en|date=9 maj 2011|accessdate=11 maj 2011}}</ref> Në verën e vitit 2011, Mata u transferua në Angli te Chelsea, duke fituar Kupën e Anglisë dhe [[UEFA Liga e Kampionëve|UEFA Ligën e Kampionëve]] në sezonin e tij debutues. Ai gjithashtu u shpall "Lojtari i Sezonit" i klubit si dhe u bë lojtari i parë në historinë e klubit që shënon në debutimin e tij në Premier Ligë, Kupën e Anglisë, Kupën e Ligës, Ligën e Kampionëve dhe FIFA Kupën e Botës për Klube.<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/sport/soccer/2012/1213/358222-chelsea-beat-monterrey-in-club-world-cup/|title=Chelsea 3–1 Monterrey|publisher=RTÉ Sport|language=en|date=13 dhjetor 2012|accessdate=13 dhjetor 2012}}</ref> Në sezonin e tij të dytë, Mata fitoi [[UEFA Liga e Evropës|UEFA Ligën e Evropës]]. Mata është një [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|futbollist i kombëtares spanjolle]], i cili ka përfaqsuar Spanjën me skuadrat [[Kombëtarja spanjolle U–16 e futbollit|U–16]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–18]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–19]], [[Kombëtarja spanjolle U–20 e futbollit|U–20]], [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|U–21]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]]. Ai ka luajtur në [[2007 FIFA U–20 Kupa e Botës]]. Në qershor 2009, Mata u zgjodh për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009 Kupën e Konfederatave]], në turnamentin e parë të ''La Rojas''. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], duke siguruar një vend me kombëtaren për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës e Botës]] në [[Republika Jugafrikane|Afrikën e Jugut]], ku ''La Roja'' triumfoi për herë të parë në histori. Në 2011, ai u rikthye sërisht në kombëtaren U–21, duke ndihmuar Spanjën të fitonte [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]]. Ai fitoi çmimin [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]] dhe ishte pjesë e skuadrës së turnamentit. ==Jeta e hershme== Juan Manuel Mata García ka lindur më 28 prill 1988 në [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]].<ref>{{cite web|url=http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|title=La culminación del sueño de seis Campeones de Europa|trans-title=The culmination of a dream for six champions of Europe|publisher=rfef.es|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011|archive-date=9 dhjetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131209231402/http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|url-status=dead}}</ref> Ai trashëgoi emrin e tij nga babai i tij, Juan Manuel Mata Rodríguez, i cili ishte gjithashtu një futbollist. Ai ishte një [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] që ka luajtur në vitet 1980 dhe në fillim të viteve 1990 për [[Burgos CF]]. Mata u rrit në vendlindjen e babait të tij në [[Oviedo]], [[Asturias]]. Babai i tij më vonë veproi duke u bërë agjent i djalit të tuj, duke u regjistruar në [[FIFA]].<ref>{{cite web|url=http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|title=Mata could buy out Valencia contract to complete Barcelona move|publisher=footballdirecta.com|date=5 gusht 2009|accessdate=5 gusht 2009|archive-date=14 janar 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190114044407/http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|url-status=dead}}</ref> Në kohën e tij të lirë, Mata luan tenis në tabel, një sport që e ka luajtur që në fëmijëri.<ref>{{cite web|url=http://www.juanmanuelmata.com/matabio.htm|title=Juan Manuel Mata's biography|publisher=Official website|accessdate=7 shkurt 2008|archive-date=1 mars 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090301052037/http://juanmanuelmata.com/matabio.htm|url-status=dead}}</ref> Me ardhjen e tij tek [[Chelsea F.C.|Çelsi]], Mata deklaroi se shijon shëtitjen në [[Londra|Londër]]. Ai fitoi një pseudonim tek Çelsi - "Johnny Kills (Johnny Vret)," përkthim i fjalë për fjalë i emrit të tij nga spanjisht në anglisht.<ref>{{cite web|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|title=Mr Valencia sad it's him or his old mate Mata going out – European – Football|publisher=The Independent|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011|archive-date=1 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120201231205/http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|url-status=dead}}</ref> Emri i tij përkthehet "pyll" ose "banor nga pylli".<ref>{{cite web|url=http://surnames.behindthename.com/name/mata|title=Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Surname Mata|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011}}</ref> ==Karriera me klube== ===Karriera e hershme=== Mata filloi karrierën futbollistike te [[Real Oviedo]], ku babai i tij shpenzoi shumicën e karrierës. Ai qëndroi atje për tre vite përpara se të shkonte te akademia e të rinjëve të [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]], [[La Fabrica]], në moshën 15 vjeçare. Pas luajti për skuadrën ''Cadete A'', dhe vazhdoi të kalonte edhe skuadrat e moshave të tjera, ''Juvenil C'' dhe më në fund ''Juvenil A'' Në sezonin e fundit 2005–06, ai shënoi dy gola në ligë dhe tre të tjera ''[[Copa de Campeones]]'', përfshirë golin e fitores në finale kundër [[Real Valladolid]], duke shënuar edhe tre në ''Kupën Spanjolle Juvenil''. Pas kalimit tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], Matës i'u dhurua fanella me numrin 34 në skuadrën e parë, ku te Castilla vishte fanellën me numrin 28. Përkundër formës së dobët të Castillas që ra nga [[Segunda División]], ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë me 10 Gola, 8 Gola larg [[Sulmuesi (futboll)|sulmuesit]] [[Álvaro Negredo]], i cili shënoi 18. ===Valencia=== [[Skeda:Juan Mata taronja.jpg|150px|parapamje|djathtas|Juan Mata duke luajtur për Valencian në 2010.]] Mata kishte një klauzolë lirimin në Real Madrid në sezonin e tij të fundit në klub, dhe pranoi të firmoste me klubin e [[La Liga]]s, [[Valencia CF|Valencia]] në mars 2007, në moshën 19 vjeçare. Ai e filloi [[2007–08 La Liga|sezonin 2007–08]] nën drejtimin e trajnerit [[Quique Sanchez Flores]].<ref>{{cite news|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/750885.html|title=El Valencia le quita al Real Madrid al prometedor y cotizado Mata|trans-title=Valencia ''steals'' promising, highly-rated Mata from Real Madrid|newspaper=[[Marca (gazetë)|Marca]]|date=17 mars 2007|accessdate=7 shkurt 2008}}</ref> Megjithatë, me trajnerin spanjoll Mata nuk pati fillim të mirë sepse nuk luan shumë, por pas mbërritjes së [[Ronald Koeman]] në nëntor 2007, Mata fitoi më shumë minuta dhe filloi të luante më shumë, edhe për shkak të një dëmtimi të [[Vicente Rodríguez|Vicentes]]. Gjatë [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata kontiboi më shumë në [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Rey]], kompedicion ku spanjolli luajti si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] 90 minuta në një ndeshje kundër [[Atlético Madrid]] në [[Vicente Calderon]]. Në [[La Liga]], Mata shënoi katër gola në ndeshjet vendimtare kundër [[Athletic Bilbao]], [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]], [[Recreativo de Huelva]] dhe [[Real Valladolid]]. Më 20 mars 2008, ai shënoi dy gola në gjysmë–finalen e [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Reyt]] kundër [[FC Barcelona|Barcelonës]] duke çuar skuadrën e tij në finale. Në finale, ''Valencianistas'' u ndeshën kundër [[Getafe CF|Getafes]] ku Mata e gjeti rrugën e rrjetës që në minutë e katërt duke kontibuar në fitoren 3–1.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=674619.html|title=Mata seizes final chance for Valencia|newspaper=UEFA|date=20 mars 2008|accessdate=20 mars 2008}}</ref> Gjatë sezonit të parë, ai u votua nga tifozë dhe lojtarë si ''Lojtari më i mirë i ri''. Gjatë kohës me trajnerin hollandez, Mata, sëbashku me [[David Silva|Silvën]] dhe [[David Villa|Villën]] krijuan një treshe që u quajt ''Che Trident''. [[2008–09 La Liga|Sezoni 2008–09]] për Matën filloi me [[2008 Supercopa de España|Superkupën e Spanjës]], ku Mata shënoi kundër ish klubit të tij [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] në humbjen 1–2 në ndeshjen e parë. [[Valencia CF|Valencia]] humbi edhe ndeshjen e dytë 4–2 dhe me rezultatin e përgjithshëm 3–6. Ai bëri një fillim shumë të mirë në [[La Liga]] duke shënuar në javën e parë në fitoren 3–0 kundër [[RCD Mallorca|Mallorcës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|title=Valencia 3–0 Mallorca|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=30 gusht 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717032603/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai gjithashtu shënoi edhe golin e vetëm në ndeshjen kundër [[CA Osasuna|Osasunës]] pas një topi të [[David Villa|David Villës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|title=Valencia 1–0 Osasuna|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=14 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120714035815/http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai shënoi golin e parë evropian kundër skuadrës norvegjeze [[Rosenborg BK|Rosenborg]] në [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]]. Më 28 shtator 2008, Mata provoi sërisht se ishte lojtar i rëndësishëm duke shënuar dy gola në fitoren shkatërrimtare 7–2 jashtë fushe kundër [[Málaga CF|Málagës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252768&cc=5739|title=Málaga 9–2 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=25 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Vetëm tre ditë më vonë, ai bëri një performancë të shkëlqyer kundër [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruñas]], pasi ai shënoi një gol dhe dhuroi tre assista në fitoren 4–2 në shtëpi.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=754244.html|title=Villa goals ensure Valencia victory|publisher=UEFA|date=28 shtator 2008|accessdate=28 shtator 2008}}</ref> Deri në fund të sezonit, Mata u bë akoma edhe më shumë vendimtar duke shënuar dy gola të rëndësishëm për [[Valencia CF|Valencian]] në fund të ndeshjes: Goli i parë ishte goli i fitores 3–2 kundër [[Sporting de Gijón]],<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252826&cc=5739|title=Sporting Gijon 4–3 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=12 prill 2009|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> dhe i dyti ishte penalltia e shënuar në fitoren 3–1 në shtëpi kundër [[Sevilla FC|Seviljes]] (ai e gjuajti penalltinë sepse specialisti [[David Villa|Villa]] ishte zëvëndësuar më parë sepse ishte dëmtuar); ai shënoi golin e avantazhit të përkohëshëm 2–1.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|title=Valencia 3–1 Sevilla FC|publisher=ESPN Soccernet|date=19 prill 2009|accessdate=24 maj 2011|archive-date=22 korrik 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090722061507/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai e përfundoi sezonin me një shifër mbreslënëse 11 gola dhe 13 asiste duke ndimuar [[Valencia CF|ekipin]] ta mbyllte sezonin në vendin e 6të; ai u rendit i dyti për numrin e asisteve mbrapa [[Xavi]]t të [[FC Barcelona|Barcelonës]]. Gjithashtu ai shënoi edhe një gol në kupë dhe dy në Kupën UEFA. Në [[2009–10 La Liga|sezonin 2009–10]], ai filloi të marrë më shumë përgjegjsi dhe shënoi golin e parë në ligë kundër Seviljes. Gjithashtu këtë sezon ai mori edhe fanellën me numrin 10, që ishte mbajtur nga [[Miguel Ángel Angulo]] për shumë sezone, gjithashtu edhe legjenda të klubit si [[Mario Kempes]] dhe [[Vicente Guillot]]. Ai e mbylli sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 14 gola në të gjitha kompedicionet (9 në [[La Liga]] dhe 5 në Kupën UEFA). Në [[2010–11 La Liga|sezonin 2010–11]], Mata ishte lojtari kyç i skuadrës. Treshja e famshme ''Che Trident'' u shkatërrua pasi [[David Silva]] u shit te [[Manchester City F.C.|Manchester City]] dhe David Villa te [[FC Barcelona|Barcelona]]. Në fillim të vitit 2011, Mata rinovoi kontartën e tij me klubin deri në vitin 2014, ai e rinovoi kontratën në qytetin e [[Dénia]]s. Vetëm katër ditë pas rinovimit, Mata përsoi një dëmtim që e majti jashtë fushave për tre muaj duke humbur disa ndeshje të rëndësisshme. Ai e pësoi dëmtimin gjatë një seance stërvitore pas një përplasje me një mbrojtës. Më 10 prill 2011, Mata shënoi dy gola në fitoren 5–0 kundër rivalëve të [[Villarreal CF|Villarreal]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=302117&cc=5739|title=Valencia put five past Villarreal|publisher=ESPN Soccernet|date=10 prill 2011|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Ai dhuroi shumë asiste dhe dhe e mbylli sezonin me tetë gola në ligë dhe një në [[2010–11 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]]. Ai shënoi golin e parë në ligë kundër [[Hércules CF|Hércules]] pas një asisti të [[Pablo Hernandez]], të dytin e shënoi kundër [[RCD Espanyol|Espanyolit]] me kokë në minutën e 92të, të tretin e shënoi kundër [[Levante UD|Levantes]] pasi doli ball për ball me portierin kurse dy të tjerë kundër [[Málaga CF]] dhe [[Athletic Bibao]]. Më 9 maj, disa analistë spanjoll raportuan se për Matën kishte interes nga [[Anglia]], më sakt nga klubet e [[Premier League|Premier Ligës]]. ===Chelsea=== Më 21 gusht 2011, [[Valencia CF|Valencia]] lajmëroi se kishte arritur marrëveshjen për shumën e 23.5 milion [[Paund sterlina|£]] për transferimin e Matës te klubi i elitës angleze, [[Chelsea F.C.|Çelsi]].<ref>{{cite news|title=Official announcement|url=http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|publisher=Valencia C.F|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111103052247/http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|archive-date=3 nëntor 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=Valencia agree to sell Juan Mata to Chelsea|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/14600979.stm|publisher=BBC Sport|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2427778,00.html|title=Mata Deal Agreed|publisher=chelseafc.com|date=22 gusht 2011|accessdate=22 gusht 2011}}</ref> Më 24 gusht 2011, Mata firmosi një kontratë pesë=vjeçare me [[Chelsea F.C.|klubin]]. Ai zbuloi se patrioti i tij [[Fernando Torres]] e bindi atë për të ardhur në [[Stamford Bridge]], duke thënë: "Fernando me ngacmoi mua në lidhje me mendimin tim për të ardhur këtu. Ai më tha se këtu do të ishte mirë dhe se ata do tja kalonin mirë bashkë. Unë gjithashtu fola me shokët dhe familjen e tij në lidhje me këtë vendim.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|title=Juan Mata deal completed|publisher=Chelsea FC|date=24 gusht 2011|accessdate=24 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110906050503/http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|archive-date=6 shtator 2011|url-status=dead}}</ref> Më 26 gusht 2011, [[Yossi Benayoun]] i ofroi Matës fanellën me numrin 10. Kapiteni i [[Kombëtarja izraelite e futbollit|Izraelit]] tha: "Unë jam i vendosur që ti dhuroj Matës fanellën me numrin 10 — të preferuarën e tij. Për mua, është thjesht një numër, jo numri im i fatit 15." (Në atë kohë [[Florent Malouda]] vishte fanellën me numrin 15 tek Çelsi). Mata kishte veshur fanellën me numrin 10 me [[Valencia CF|Valencian]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|Spanjën U–21]] në verë, dhe shprehu mirënjohjen e tij për Benayoun. "Është një numër shumë i rëndësishëm për mua dhe është një nder që unë e vesh atë. Unë dëshiroj të falenderoj Yossin.<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/#!/juanmata10/status/107019559587942401|title=Juan Mata Tweet|publisher=Twitter|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> Mata vazhdoi të veshë fanellën me numrin 10 pas [[Joe Cole]], [[Mark Hughes]], [[Ian Hutchinson (futbbollistë)|Ian Hutchinson]], dhe [[Terry Venables]], paraardhësit e fanellën me numrin 10.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2433219,00.html|title=Mata to take 10|publisher=Chelsea FC|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> ====Sezoni 2011–12==== [[Skeda:Juan Mata & Jerome Boateng.jpg|thumb|Juan Mata në një dyluftim me mbrojtësin e [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]], [[Jérôme Boateng]] në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] në 2012.]] Mata bëri debutimin e tij me Çelsinkundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]] më 27 gusht 2011, duke hyrë në fushë në minutën e 68të në vend të [[Florent Malouda]] dhe shënoi golin e tretë të skuadrës në minutën e 11të të kohës shtesë, duke ndihmuar ekipin të fitonte ndeshjen me rezultatin 3–1.<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|title=Ten Canaries downed after Ruddy dismissal|publisher=ESPN Soccernet|date=27 gusht 2011|accessdate=27 gusht 2011|archive-date=16 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120716034937/http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Ai luajti ndeshjen e parë si titullar me klubin e ri në ndeshjen e rradhës me 10 shtator kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], duke kontribuar në suksesin 1–2.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3807237/Sunderland-1-Chelsea-2.html|title=Sunderland 1 Chelsea 2|location=Londër|newspaper=The Sun|date=10 shtator 2011|accessdate=10 shtator 2011|first=Martin|last=Blackburn}}</ref> Më 14 shtator, Mata bëri edhe debutimin në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]] me Çelsin duke shënuar një gol në kohën shtesë në fitoren 2–0 kundër skuadrës gjermane [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]].<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|title=Report: Chelsea v Bayer Leverkusen – UEFA Champions League – ESPN Soccernet|newspaper=Soccernet.espn.go.com|date=13 shtator 2011|accessdate=21 maj 2012|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717111027/http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Më 29 tetor 2011, Mata asistoi golin e 6000të të Çelsit në [[Premier League]] më një kros, i cili shkoi drejt [[Frank Lampard]], i cili shënoi me kokë. Në të njëjtën ditë, Mata shënoi një gol spektakolar nga rreth 30 metra në humbjen 3–5 kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]].<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2498531,00.html|title=Match report: Chelsea 3 Arsenal 5|newspaper=Soccernet.espn.go.com|publisher=Chelsea F.C.|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 26 nëntor, Mata asistoi golat e [[John Terry]] dhe [[Daniel Sturridge]] dhe gjithashtu shënoi edhe vetë golin e tretë në fitoren 3–0 kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2066486/Chelsea-3-Wolverhampton-0-Andre-Villas-Boas-track.html|title=Chelsea 3 Wolves 0: Juan the man for Blues boss as super Spaniard Mata lifts the gloom over Villas-Boas|work=Mail Online|publisher=Associated Newspapers|date=26 nëntor 2011|accessdate=26 nëntor 2011|location=Londër|first=Rob|last=Draper}}</ref> Ai u shpall "Lojtari i ndeshjes" në një fitore tjetër 3–0 në [[St James' Park]] kundër [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15901588|title=BBC Sport – Newcastle 0–3 Chelsea|work=BBC Sport|publisher=BBC Sport|date=3 dhjetor 2011|accessdate=3 dhjetor 2011|location=Londër|first=Phil|last=Dawkes}}</ref> Më 6 dhjetor 2011, gjatë ndeshjes deçizive të Çelsit në [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] kundër ish klubit të tij Valencias, Mata dhuroi dy asiste për golat e [[Didier Drogba]]s.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/champions-league/8938689/Didier-Drogbas-double-keeps-Chelseas-Champions-League-dream-alive.html|location=London|newspaper=The Daily Telegraph|first=Henry|last=Winter|title=Didier Drogba's double keeps Chelsea's Champions League dream alive|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3982216/Chelsea-3-Valencia-0.html|location=Londër|title=Chelsea 3 Valencia 0|newspaper=The Sun|first=Shaun|last=Custis|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Ndeshja përfundoi me fitoren 3–0 të ''The Blues'', duke siguruar kualifikimin dhe vendin e parë në grup.<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2070758/Chelsea-3-Valencia-0-Didier-Drogba-scores-twice.html|location=London|newspaper=Daily Mail|first=Matt|last=Lawton|title=Chelsea 3 Valencia 6: Top Drog fires Blues through and Andre Villas Boas can breathe a little easier|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Më 26 dhjetor, Mata shënoi golin e skuadrës së tij në barazimin 1–1 në Stamford Bridge kundër [[Fulham F.C.|Fulham]].<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/8973158/Chelsea-1-Fulham-1-match-report.html|location=Londër|newspaper=The Daily Telegraph|first=Jason|last=Burt|title=Chelsea 1 Fulham 1: match report|date=26 dhjetor 2011|accessdate=26 dhjetor 2011}}</ref> Ky ishte barazimi i tretë rresht i ekipit në [[2011–12 Premier League|Premier League]]. Mata shënoi golin e parë të ekipit në fitoren e tyre 4–0 në Stamford Bridge kundër [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]] në një ndeshje në [[2011–12 FA Cup|FA Cup]]. Në raundin e katërt të FA Cup kundër [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] në [[Loftus Road]], Mata shënoi golin e parë të skuadrës me penallti në fitoren 4–0. Më 5 shkurt 2012, ai shënoi një gol pas një gjuajtje të pakampshme e cila erdhi nga një kros i bashkëkombasit të tij Fernando Torres në ndeshjen [[Manchester United F.C.|Manchester United]];<ref>{{cite web|title=Match: Chelsea v Manchester United|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=5 shkurt 2012|accessdate=5 shkurt 2012|archive-date=8 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120208041605/http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|url-status=dead}}</ref> ndeshja përfundoi në barazimin 3–3. Më 21 shkurt, Mata shënoi golin e vetëm të skuadrës së tij në humbjen 3–1 kundër skuadrës italiane [[S.S.C. Napoli|Napoli]] në ndeshjen e parë të raundit të 16-tave të Ligës së Kampioneve.<ref>{{cite web|title=Match: Napoli v Chelsea|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shkurt 2012|accessdate=21 shkurt 2012|archive-date=23 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120223214359/http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|url-status=dead}}</ref>. Pas emërimit të [[Roberto Di Matteo]] si trajner i përkohshëm i skuadër, Mata filloi të luaj si mesfushor sulmues, duke u zhvendosur nga roli i tij si anësor i majtë. Mata shënoi një gol dhe gjuajti një penallti e cila u prit nga [[Colin Doyle (futbollist)|Colin Doyle]] në ndeshjen e raundit të pestë të FA Cup kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham Cityt]] në [[St Andrew's (stadium)|St Andrew's]]; Çelsi fitoi ndeshjen me rezultatin 0–2 duke siguar një vend për në çerek-finale. Mata vazhdoi formën e tij të mirë të shënimit në çdo raund; spanjolli këtë herë shënoi në fitoren 5–2 kundër [[Leicester City F.C.|Leicester Cityt]] në çerek-finale. Mata shënoi golin e 11të të sezonit kundër [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]]; ky ishte një gol vendimtar i cili i solli fitoren me rezultatin 2–1 skuadrës, duke mbajtur akoma shpresë për një vend në Ligën e Kampioneve për sezonin tjetër.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4244222/Chelsea-2-1-Wigan-Match-report-pictures-video-highlights.html|location=Londër|newspaper=The Sun|first=Mark|last=Irwin|title=Chelsea 2–1 Wigan: Match report, pictures & video highlights|date=9 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Më 15 prill 2012, në fitoren e Çelsit 5–1 kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në gjysmë-finalen e FA Cup në [[Stadiumi Wembley|Stadiumin Wembley]], Mata shënoi një gol të diskutueshëm dhe asistoi golat e [[Ramires]] dhe Florent Malouda, duke i çuar statistikat e tij të [[2011–12 FA Cup]] në 4 gola dhe 3 asiste. Mata luajti si titullar në të dy ndeshjet e gjysmë-finales së Ligës së Kampioneve kundër kampionëve në fuqi të [[FC Barcelona|Barcelonës]]; ai ndihmoi skuadrën e tij që të shkonte në finale me rezultatin e përgjithshëm 3–2.<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/18/chelsea-barcelona-champions-league|location=Londër|newspaper=The Guardian|title=Chelsea 1–0 Barcelona|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/24/barcelona-chelsea-champions-league|location=Barcelona|newspaper=The Guardian|title=Barcelona 2–2 Chelsea (2–3 agg)|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Kjo gjë i siguroi ''The Blues'' [[2012 Finalja e UEFA Champions League|finalen]] kundër [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] më 19 maj 2012.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1789583.html|location=Mynih|newspaper=UEFA|title=Bayern and Chelsea renew rivalry|date=26 prill 2012|accessdate=26 prill 2012}}</ref> Mata dhuroi dy assista për Fernando Torres në fitoren shkatërrimtare 6–1 kundër [[Derbi Perëndimor i Londrës#Chelsea vs QPR derby|rivalëve perëndimor të Londrës]] [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] më 29 prill, duke arritur shifrën e 13 asisteve në këtë sezon.<ref>{{cite news|url=http://www.goal.com/en-sg/news/3877/english-premier-league/2012/05/01/3071937/mata-early-goals-were-the-difference-for-chelsea|location=Londër|newspaper=Goal.com|title=Mata: Early goals were the difference for Chelsea|date=29 prill 2012|accessdate=29 prill 2012}}</ref> Mata asistoi golin e parë në [[2012 Finalja e FA Cup|finalen e FA Cup]], i cili u shënua nga [[Ramires]], me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] që mposhti [[Liverpool F.C.|Liverpoolin]] me rezultatin 2–1 në Wembley, kurse Mata që u zgjodh "Lojtari i ndeshjes".<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2139920/Chelsea-2-Liverpool-1-FA-Cup-final.html|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Chelsea 2 Liverpool 1 FA Cup final|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2140321/Juan-Mata-targets-FA-Cup-glory.html?ito=feeds-newsxml|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Juan Mata targets further FA Cup glory|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 10 maj 2012, Mata u shpërblye për paraqitjet e tij të mira gjatë gjithë sezonit duke u votuar nga tifozët si "Lojtari i Vitit". Ai e mori këtë pas legjendave si [[Dennis Wise]] dhe [[Gianfranco Zola]], të cilët e kanë fituar këtë çmim në vitet e shkuara.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2767955,00.html|publisher=Chelsea FC|title=Mata the main man|date=11 maj 2012|accessdate=11 maj 2012}}</ref> Në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] kundër Bayern Munich më 19 maj, Mata asistoi golin e barazimit të Didier Drogbas nga një korne në minutën e 88të. Ndeshja shkoi në kohën shtesë dhe më pas tek penalltitë. Mata gjuajti penalltinë e parë të skuadrës, por që u prit nga portieri [[Manuel Neuer]]. Megjithatë, Çelsi fitoi 4–3 me penallti, duke fituar edhe titullin e parë të Ligës së Kampioneve në histori.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000267/match=2007693/postmatch/report/index.html|title=Shoot-out win ends Chelsea's long wait for glory|date=19 maj 2012|accessdate=19 maj 2012}}</ref> Mata përfundoi sezonin e parë në Stamford Bridge me 573 pasime, duke krijuar 66 raste për gol dhe duke krosuar 61 herë në mënyrë të saktë, duke kontribuar në fitimin e dy titujve të ekipit.<ref>{{cite news|url=http://espnfc.com/us/en/blogs/Euro2012top40players|title=Top 40 Players of Euro 2012|publisher=ESPN FC|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012}}</ref> Ai e përfundoi sezonin në kampionat me 14 asiste — i dytë më i mirë pas [[David Silva|David Silvës]] së [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] — dhe me 6 gola.<ref>{{cite web|title=Chelsea Statistics 2011/12|url=http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|work=KickOff.co.uk|publisher=KickOff.co.uk|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012|archive-date=21 qershor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150621165426/http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|url-status=dead}}</ref> ====Sezoni 2012–13==== Mata humbi të gjitha ndeshjet para sezonale me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] sepse ishte duke luajtur me [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanjën]] në [[2012 Lojërat Olimpike]] në [[Londra|Londër]], por u rikthye të luaj në [[2012 FA Community Shield]] kundër [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] dhe u zëvëndësua në minutën e 74 në vend të [[Daniel Sturridge]]. Mata dhuroi assistin e parë të sezonit më 22 shtator 2012 kundër [[Stoke City F.C.|Stoke Cityt]], duke dhuruar një kros të bukur që u realizua në Gol nga [[Ashley Cole]], ky Gol rezultoi të ishte Goli i fitores 1–0 për ''The Blues''<ref>{{cite news|title=BBC Sport – Chelsea 1–0 Stoke|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19615097|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=22 shtator 2012|accessdate=22 shtator 2012|first=Ben|last=Smith}}</ref>. Goli i tij i parë i sezonit erdhi në raundin e tretë të [[2012–13 Football League Cup]] kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]], ku Chelsea fitoi me rezultatin 6–0<ref>{{cite news|title="Chelsea 6–0 Wolves"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19632463|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=25 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. Katër ditë më vonë, Mata shënoi edhe Golin e parë në [[2012–13 Premier League|Premier League]] nga një goditje dënimi dhe assistoi Golin e [[Fernando Torres]] në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në [[Stadiumi Emirates|Stadiumin Emirates]]<ref>{{cite news|title="Arsenal 1–2 Chelsea"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19684245|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=29 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. [[Skeda:Mata returning to Chelsea's half.jpg|thumb|upright|left|Juan Mata në aksion me Chelsean në 2012.]] Mata shënoi golin e parë dhe të tretë të Çelsit në fitoren 0–4 jashtë fushe kundë danezëve të [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në [[2012–13 UEFA Champions League|Champions League]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19709698|title=FC Nordsjaelland 0–4 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=2 tetor 2012|accessdate=3 tetor 2012}}</ref>. Ai më vonë dhuroi dy assisya në fitoren 4–1 kundër [[Norwich City F.C.|Norwich Cityt]], duke assistuar Golat e [[Eden Hazard]] dhe [[Branislav Ivanović]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19776324|title=BBC Sport – Chelsea 4–1 Norwich|publisher=BBC Sport|date=6 tetor 2012|accessdate=7 tetor 2012}}</ref>. Në [[Derbit e Londrës|Derbin e Londrës]] kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në [[White Hart Lane]] më 20 tetor, Mata shënoi dy Gola dhe dhuroi assistin e Golit të [[Daniel Sturridge]] në fitoren 2–4 të [[Chelsea F.C.|Chelseas]], Mata gjithashtu u shpall edhe "Lojtari i ndeshjes"<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261638/report|title=Juan Mata scores twice as Chelsea overcome Tottenham in six-goal derby thriller|publisher=Sky Sports|date=20 tetor 2012|accessdate=20 tetor 2012}}</ref>. Goli i tij i rradhës në Premier League do të ishte kundër [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ku Mata shënoi me një goditje të bukur dënimi. Megjithatë, ''The Blues'' humbën ndeshjen me rezultatin 3–2 pas Golit të vonshëm të [[Javier Hernández Balcázar|Javier Hernández]]. Mata ndërkohë fitoi çmimin [[Premier League Lojtari i Muajit]] në tetor ku kishte shënuar tre Gola në ligë<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4630131/Alex-Ferguson-and-Juan-Mata-scoop-October-awards.html|title=ALEX FERGUSON and Juan Mata have been named Premier League manager and player of the month for October.|publisher=The Sun|date=6 nëntor 2012|accessdate=6 nëntor 2012}}</ref>. Pasi trajneri [[Roberto Di Matteo]] u shkarkua pas humbjes 3–0 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]] në Champions League, Mata shënoi Golin e parë nën drejtimin e trajnerit të ri [[Rafael Benítez]] në humbjen 1–3 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20474474|title=West Ham 3–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=1 dhjetor 2012|accessdate=1 dhjetor 2012}}</ref>. Ai shënoi sërsisht në fitoren e Chelseas 6–1 kundër [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në Champions League, por ''The Blues'' dështuan të kalonin fazën e grupeve duke u bërë skuadra e parë në histori që është kampione në fuqi dhe nuk kalon fazën e grupeve<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20522151|title=BBC Sport – Chelsea 6–1 Nordsjaelland|publisher=Bbc.co.uk|date=5 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2013}}</ref>. Ai luajti një ndeshje të mirë në fitoren 1–3 jashtë fushe kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] më 8 dhjetor, duke shënuar Golin e tretë të skuadrës<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20564679|title=BBC Sport – Sunderland 1–3 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=9 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Pas kësaj ndeshje, Chelsea udhëtoi në [[Japonia|Japoni]] për të luajtur në [[2012 Kupa e Botës për Klube|2012 Kupën e Botës për Klube]]. Edhe në këtë turnament, Mata ishte në një formë fantastike duke shënuar në gjysmë–finale kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]], duke ndihmuar skuadrën që të arrij në finale me një fitore 1–3. Megjithatë, ky turnament u mbyll në mënyrë të keqe për Chelsean pasi ata humbën në finale me rezultatin 1–0 nga [[Corinthians São Paulo|Corinthians]]. Chelsea reagoi nga kjo humbje duke shkatërruar në [[Stamford Bridge]] me rezultatin 8–0 [[Aston Villa F.C.|Aston Villën]], në një ndeshje ku Mata nuk arriti të shënojë Gol<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20745787|title=BBC Sport – Chelsea 8–0 Aston Villa|publisher=Bbc.co.uk|date=23 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 22 dhjetor 2012, Mata firmosi një kontratë të re me [[Chelsea F.C.|Chelsean]], gjë që do të thoshte se ai do të qëndronte te klubi londinez deri në vitin 2018<ref>{{cite web|last=Stammers|first=Steve|url=http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/juan-mata-new-contract-chelsea-1502569|title=Juan Mata new contract: Chelsea tie down Spanish star to a new five-year deal – Mirror Online|publisher=Mirror.co.uk|date=22 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 26 dhjetor 2012, Chelsea udhëtoi në [[Carrow Road]] për t'u ndeshur me [[Norwich City F.C.|Norwich Cityn]], ndërkohë që më herët [[Manchester United F.C.|Manchester United]] dhe [[Arsenal F.C.|Arsenal]] kishin humbur ndeshjet e tyre. Mata shënoi një Gol brilant në minutën e 38, pasi mori një top nga [[Oscar dos Santos|Oscar]] dhe duke goditur nga rreth 30 metra duke mposhtur portierin, ky Gol rezultoi Goli i fitores<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20779143|title=BBC Sport – Norwich 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=26 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më vonë, më 5 janar 2013, Mata dhuroi një assist për blerjen e re [[Demba Ba]] dhe një tjetër për [[Branislav Ivanović]] duke ndihmuar skuadrën e tij që të mposhte [[Southampton F.C.|Southampton]] me rezultatin 5–1 në raundin e tretë të [[2012–13 FA Cup]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20863303|title=BBC Sport – Southampton 1–5 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=5 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Një javë më vonë, ai detyroi [[Jonathan Walters]] të shkakton një autogol dhe më vonë fitoi një penallti që u realizua nga [[Frank Lampard]], kjo gjë solli fitoren 0–4 për Chelsean dhe humbjen e parë në shtëpi për [[Stoke City F.C.|Stoke Cityn]]<ref>{{cite web|last=Bevan|first=Chris|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20919045|title=BBC Sport - Stoke 0-4 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=14 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Mata shënoi Golin e tetë të sezonit në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në shtëpi<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21002559|title=BBC Sport – Chelsea 2–1 Arsenal|publisher=Bbc.co.uk|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 3 mars 2013, Mata luajti ndeshjen e tij të 100 zyrtare me Chelsean në të gjitha kompedicionet në fitoren 1–0 kundër [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] në [[Stamford Bridge]]<ref>{{cite web|url=http://blogs.grada360.com/juanmata/en/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|title=A family Sunday|publisher=Grada360|date=4 mars 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=4 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140104154849/http://blogs.grada360.com/juanmata/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|url-status=dead}}</ref>. Më 14 mars, Mata shënoi Golin e parë në fitoren 3–1 të Chelseas kundër [[FC Steaua București|Steaua București]] në [[UEFA Europa League|Europa League]]<ref>{{cite web|last=Chase|first=Graham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21696158|title=BBC Sport – Chelsea 3–1 Steaua Buch't (agg 3–2)|publisher=Bbc.co.uk|date=14 mars 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 19 prill, Mata u nominua për çmimin [[PFA Lojtari i Vitit]] për shkak të kontributit të tij te Chelsea në të gjitha kompedicionet. Vendimi i PFA-së është bazuar në "aftësinë për të krijuar jo vetëm raste për Gol, por aftësia për të shënuar edhe vetë, ai u nominua sëbashku me shokun e skuadrës [[Eden Hazard]]<ref>{{cite web|author=ThePFA.com|url=http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|title=PFA Nominees: Juan Mata – News – The PFA|publisher=Thepfa.com|date=19 prill 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=26 prill 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130426031858/http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|url-status=dead}}</ref>. Ai shënoi një Gol deçiviz në minutën e 87 kundër Manchester United, duke mbajtur gjallë shpresat për një vend në Champions League<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22328145|title=BBC Sport – Manchester United 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|title=Dubious Goals Rulings for the 2012/13 season|publisher=Premierleague.com|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=28 shkurt 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140228081242/http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|url-status=dead}}</ref>. Më 15 maj, Mata dhuroi një performancë të mirë në [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2013 finalen e UEFA Europa Leagues]] kundër skuadrës portugeze [[S.L. Benfica|Benfica]]. Ai assistoi nga kornja Golin e fitores të shënuar nga [[Branislav Ivanović]] në minutën e 93<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22445388|title=BBC Sport – Benfica 1–2 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=15 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ditën tjetër, ai u votua nga tifozët i "Lojtari i vitit" për herë të dytë rradhazi. Ai me modesti i dha merita të gjithë skuadrës, duke thënë: "unë ndihem krenar që luaj për Chelsean dhe falenderoj shokët e skuadrës. Për çmimin e dytë rradhazi, Mata tha: "Ndihem shumë i lumtur. Është sezoni im i dytë këtu dhe unë po e fitoj këtë çmim për herë të dytë dhe kjo për mua është fantastike. Unë thjesht dua ti falenderoj të gjithë mbështetësit e mi dhe shokët e skuadrës"<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3181667|title=Double delight for Mata at awards ceremony|publisher=Chelseafc.com|date=17 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref> ====Sezoni 2013–14==== Nën drejtimin e trajneri të ri [[José Mourinho]], Mata nuk ishte zgjedhja e parë e trajnerit pasi portugezi preferonte brazilianin [[Oscar dos Santos|Oscar]] si organizator të skuadrës. Mourinho përmendi mungesën e punës në mbrojtje të Mataës si arsye kryesore që nuk ishte zgjedhja e parë e tij<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/09/jose-mourinho-oscar-better-than-juan-mata.html|title=José Mourinho: Oscar better than Juan Mata... at the moment|work=inside World Soccer|date=21 shtator 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 28 shtator 2013, Mata hyri në fushë si zëvëndësues dhe assistoi Golin e [[John Terry]]t në ndeshjen kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham]] në barazimin 1–1. Më 29 tetor 2013, Mata shënoi Golin e parë të sezonit në një fitore 2–0 në [[Football League Cup|League Cup]] kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]]<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/10/goal-juan-mata-chelsea-arsenal-golazo.html|title=Goal of the day: Juan Mata (Chelsea) vs Arsenal|work=inside World Soccer|date=30 tetor 2013|accessdate=30 tetor 2013}}</ref>. Mata luftoi për të siguruar një vend titullari në formacionin e [[José Mourinho|Mourinhos]], pasi ai kishte startues vetëm 11 nga 22 ndeshjet në [[Premier League]], dhe kishte luajtur gjithsej vetëm 18 ndeshje gjatë gjysmës së parë të sezonit<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2014/01/22/4562449/mata-on-verge-of-49m-manchester-united-switch-as-he-misses|title=Mata on verge of €49m Manchester United switch as he misses Chelsea training|publisher=Goal.com|date=22 janar 2014|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ai e mbylli karrierën e tij te Chelsea me 33 Gola dhe 58 assista në 135 ndeshje në të gjitha kompedicionet me ''The Blues''. ===Manchester United=== Më 24 janar 2014, [[José Mourinho|Mourinho]] deklaroi [[Chelsea F.C.|Çelsi]] kishte pranuar ofertën e [[Manchester United F.C.|Manchester United]] për transferimin e Matës dhe ai e lejoi atë të udhëtojë në Manchester për të bërë vizitat mjeksore, pasi lojtari tha se ishte i "me të vërtet i lumtur për të shkuar".<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25882972|title=Juan Mata: Man United move delayed by Chelsea's Salah wait|work=BBC Sport|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2013|first=David|last=Ornstein}}</ref> Manchester United konfirmoi më vonë në atë ditë se transferimi ishte pranuar, dhe marrëveshja ishte pranuar nga Mata për kushtet personale dhe kaloi me sukses vizitat mjeksore.<ref>{{cite news|author=Communications Dept.|title=Reds agree deal for Mata|url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jan/manchester-united-agree-deal-to-sign-juan-mata.aspx|work=ManUtd.com|work=Manchester United|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2014}}</ref> Transferimi u kompletua ditën tjetër, me Manchester United që i pagoi [[Chelsea F.C.|Çelsit]] 37.1 milion [[Paund sterlina|£]], me Matën që firmosi një kontratë deri në verën e vitit 2018.<ref>{{cite news|title=Juan Mata: Manchester United sign Chelsea midfielder for £37.1m|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25882972|work=BBC Sport|date=25 janar 2014|accessdate=25 janar 2014}}</ref> Ai bë debutimin e tij në ndeshjen kundër [[Cardiff City F.C.|Cardiff]] më 28 janar duke dhuruar një assist në fitoren 2–0.<ref>{{cite news|title=Manchester United 2-0 Cardiff|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25822391|work=BBC.com|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|first=Alistair|last=Magowan}}</ref><ref>{{cite news|title=Kthehet Van Persie, kthjellet United|url=http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|work=Telegrafi.com|publisher=Telegrafi|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140130064402/http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|archive-date=30 janar 2014|url-status=dead}}</ref> Më 29 mars, Mata shënoi golin e parë me Manchester United në fitoren 4–1 kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]] në [[Old Trafford]].<ref>{{cite news|title=Manchester United 4–1 Aston Villa|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26694513|work=BBC.com|date=29 mars 2014|accessdate=2 prill 2014|first=Chris|last=Bevan}}</ref> == Kombëtarja == [[Skeda:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|thumb|[[Fernando Torres]], Mata dhe [[Sergio Ramos]] duke festuar fitoren e [[UEFA Euro 2012]].]] Mata ndihmoi [[Kombëtarja spanjolle U–19 e futbollit|Spanjën]] të fitonte [[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–19]], ku ai ishte lojtari kyç. Ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë i turnamentit me katër gola në pesë ndeshje, një gol mbrapa [[Alberto Bueno]]s<ref>{{cite news|title=Spain sweep into U19 final|url=http://www.uefa.com/competitions/under19/fixturesresults/round=2227/match=84483/report=rp.html|work=UEFA.com|work=UEFA|date=26 korrik 2006|accessdate=26 korrik 2006}}</ref>. Më 1 shkurt 2007, trajneri i [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtares U–21]], [[Iñaki Sáez]], e zgjodhi atë për të luajtur në ndeshjen miqësore kundër [[Kombëtarja angleze U–21 e futbollit|Anglisë]], sëbashku me shokët e skuadrës te [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]: [[Roberto Soldado]], [[José Manuel Jurado]], [[Sergio Sánchez Ortega|Sergio Sánchez]], [[Miguel Torres Gómez|Miguel Torres]], [[Esteban Granero]], dhe [[Antonio Adán]], në moshën 18 vjeçare e 10 muajshe. Më 14 nëntor 2008, [[Vicente del Bosque]] thirrin Matën në [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|kombëtaren e parë]] për të luajtur në një miqësore kundër [[Kombëtarja kiliane e futbollit|Kilit]]. Ai nuk luajti asnjë minutë në fitoren 3–0 në shtëpi. Më 28 mars 2009, Mata më në fund bëri debutimin e tij, duke luajtur në ndeshjen kualifikuese të [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës së Botës]] kundër [[Kombëtarja turke e futbollit|Turqisë]], në fitoren 1–0 në [[Madridi|Madrid]]. Ai hyri në fushë në vend të [[David Villa|David Villës]] në minutën e 63. Në qershor 2009, Del Bosque përfshiu Matën për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave]], duke qënë lojtari më i ri i skuadrës. Ai luajti si titullar në ndeshjen e dytë të fazës së grupeve kundër [[Kombëtarja irakiane e futbollit|Irakut]] dhe më vonë doli nga fusha në vend të [[Albert Rierës]] me [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanjën]] që u eleminua në gjysmë–finale nga [[Kombëtarja amerikane e futbollit|Shtetet e Bashkuara]]. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren në fitoren 3–0 kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], gjë që i siguroi Spanjës kualifikimin për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupën e Botës]]. Ai vazhdoi duke shënuar golin e fitores kundër [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenisë]] më 10 tetor, duke shënuar një penallti në fitoren 2–1<ref>{{cite news|title=Fabregas and Mata on target for Spain|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|work=ESPN Soccernet|date=9 shtator 2009|accessdate=9 shtator 2009|archive-date=23 tetor 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091023191326/http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|url-status=dead}}</ref>. Ai u zgjodh për të luajtur në Kupën e Botës, ku ''La Roja'' u shpall kampione. Ai luati ndeshjen e parë në fitoren 2–0 kundër Hondurasit duke zëvëndësuar [[Fernando Torres]] në 20 minutat e fundit të ndeshjes. Në verën e ardhshe, ai u rikthye sërisht te [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtarja U–21]], duke luajtur në [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]] ku Spanja tiumfoi. Mata ishte në formacionin më të mirë të turnamentit dhe u shpall [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]]. Mata u rikthye me kombëtaren e parë dhe u zgjodh për të luajur në [[UEFA Euro 2012]]. Ai luajti në finalen kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]], ku Spanja fitoi me rezultatin 4–0, ai hyri në fushë si zëvëndësues dhe shënoi golin e katërt të kombëtares duke u bërë kampion europe<ref>{{cite news|title=Spain 4 Italy 0: match report|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/spain/9365288/Spain-4-Italy-0-match-report.html|work=The Daily Telegraph|date=1 korrik 2012|accessdate=1 korrik 2012}}</ref>. Mata u zgjodh për të luajtur në [[2012 Lojërat Olimike|turnamentin olimpik të futbollit]] në vitin 2012. Megjithatë, [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]] dështoi të kalonte fazën e grupeve<ref>{{cite news|title=Mata: Spain deserved more at Olympics|url=http://www.goal.com/en-gb/news/4433/2012-olympics/2012/07/30/3276603/juan-manuel-mata-takes-to-twitter-to-apologise-for-spain-olympic-?source=breakingnews|work=Goal.com|date=31 korrik 2012|accessdate=31 korrik 2012}}</ref>. ===Golat me kombëtaren=== ''Lista e rezultateve dhe Golave me kombëtaren spanjolle'' {| class="wikitable" |+ ! # !! Data !! Vendi !! Kundërshtari !! Goli !! Rezultati !! Kompedicioni |- | 1 || 9 shtator 2009 || [[Estadio Romano]], [[Mérida, Spain|Mérida]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Estonia}} [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonia]] || '''3'''–0 || 3–0 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 2 || 10 tetor 2009 || [[Republican Stadium, Yerevan|Hanrapetakan Stadium]], [[Yerevan]], [[Armenia|Armeni]] || {{flamuri|Armenia}} [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenia]] || '''2'''–1 || 2–1 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 3 || 14 tetor 2009 || [[Bilino Polje]], [[Zenica]], [[Bosnia dhe Herzegovina]] || {{flamuri|Bosnja dhe Hercegovina}} [[Kombëtarja boshnjake e futbollit|Bosnja]] || '''5'''–0 || 5–2 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 4 || 29 mars 2011 || [[Darius and Girėnas Stadium]], [[Kaunas]], [[Lituania|Lituani]] || {{flamuri|Lituania}} [[Kombëtarja letoneze e futbollit|Lituania]] || '''3'''–1 || 3–1 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 5 || 7 tetor 2011 || [[Generali Arena]], [[Prague]], [[Republika Çeke]] || {{flamuri|Republika Çeke}} [[Kombëtarja çeke e futbollit|Estonia]] || '''1'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 6 || 1 korrik 2012 || [[Olimpiyskiy National Sports Complex|Olympic Stadium]], [[Kiev]], [[Ukraina|Ukrainë]] || {{flamuri|Italia}} [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italia]] || '''4'''–0 || 4–0 || [[Finalja e UEFA Euro 2012]] |- | 7 || 11 qershor 2013 || [[Yankee Stadium]], [[New York]], [[Shtetet e Bashkuara të Amerikës|Shba]] || {{flamuri|Irlanda}} [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Irlanda]] || '''2'''–0 || 2–0 || Ndeshje Miqësore |- | 8 || 20 qershor 2013 || [[Estádio do Maracanã]], [[Rio de Janeiro]], [[Brazili|Brazil]] || {{flagicon|Tahiti}} [[Kombëtarja tahitiane e futbollit|Tahiti]] || '''8'''–0 || 10–0 || [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave]] |- | 9 || 15 tetor 2013 || [[Estadio Carlos Belmonte]], [[Albacete]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Gjeorgjia}} [[Kombëtarja gjeorgjiane e futbollit|Gjeorgjia]] || '''2'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[2014 FIFA Kupa e Botës]] |- |colspan="12"|<small>''Redaktuar më 15 tetor 2013''</small> |} == Stili i lojës == Në mesfushor sulmues me aftësi të plota, Mata është i aftë për të krijuar shumë raste për gol dhe gjithashtu është i aftë për të shënuar gola nga distanca të largëta. Edhe pse 1.70&nbsp;cm i gjatë, ai ka një vizion shumë të mirë dhe është i aftë ta dërgojë topin në largësi të mëdhaja. Ai është shumë i zoti me kontrollin e topin dhe dhuron shumë assiste<ref>{{cite news|last=Hirshey|first=David|title=The 2012–13 Prem Best XI|url=http://espnfc.com/blog/_/name/kickingandscreaming/id/467?cc=5901|work=espnfc.com|accessdate=22 maj 2013}}</ref>. == Statistikat == ===Klubet=== ''Redaktuar më 28 janar 2014''<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.com/en/juan-mata/leistungsdaten/spieler_44068.html|title=Juan Mata – Performance data –|publisher=Transfermarkt.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://int.soccerway.com/players/juan-manuel-mata-garcia/19106/|title=Juan Mata - Profile with news, career statistics and history|publisher=Socceray.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scoresway.com/?sport=soccer&page=person&id=19106|title=Profile of Juan Mata at Scoresway|publisher=Scoresway.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> <!-- SHËNIM: kur redaktoni statistikat, redaktoni edhe infobox-in gjithashtu! --> {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !colspan="3"|Performanca !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kupa !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA|Europa]]/Tjetër !colspan="2"|Total |- !Klubi !Sezoni !Divizioni !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola |- !colspan="3"|Spanjë !colspan="2"|Liga !colspan="2"|[[Copa del Rey]] !colspan="2"| !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |[[Real Madrid Castilla|Real Madrid B]] |[[2006–07 Segunda División|2006–07]] |[[Segunda División]] |39||10||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||39||10 |- |rowspan="5"|[[Valencia CF|Valencia]] |[[2007–08 La Liga|2007–08]] |rowspan="4"|[[La Liga]] |24||5||8||4||colspan="2"|—||1||0||33||9 |- |[[2008–09 La Liga|2008–09]] |37||11||2||1||colspan="2"|—||8||2||47||14 |- |[[2009–10 La Liga|2009–10]] |35||9||2||0||colspan="2"|—||14||5||51||14 |- |[[2010–11 La Liga|2010–11]] |33||8||3||0||colspan="2"|—||7||1||43||9 |- !colspan="2"|Total !129!!33!!15!!5!!colspan="2"|—!!30!!8!!174!!46 |- !colspan="3"|Angli !colspan="2"|League<ref>{{cite web|author=8 Juan Mata|url=http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|title=Player Profile &#124; Juan Mata|publisher=Premierleague.com|date=10 tetor 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=14 tetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014182045/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|url-status=dead}}</ref> !colspan="2"|[[FA Cup]] !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |rowspan="4"|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |[[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]] |rowspan="3"|[[Premier League]] |34||6||7||4||1||0||12||2||54||12 |- |[[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] |35||12||6||1||5||2||18||5||64||20 |- |[[Sezoni 2013–14 i Chelsea F.C.|2013–14]] |13||0||0||0||2||1||2||0||17||1 |- !colspan="2"|Total !82!!18!!13!!5!!8!!3!!32!!7!!135!!33 |- |[[Manchester United F.C.|Manchester United]] |[[Sezoni 2013–14 i Manchester United F.C.|2013–14]] |Premier League |1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||1||0 |- !colspan="3"|Karriera në total<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.co.uk/en/juan-mata/leistungsdaten-detail/spieler_44068.html|title=Juan Mata - Total performance data|publisher=transfermarkt.co.uk|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref> !251!!61!!28!!10!!8!!3!!62!!15!!349!!89 |} :<small>^{<span style="color:blue">1</span>}Kompedicionet e tjera në Spanjë përfshinjë edhe [[Supercopa de España]].</small> :<small>^{<span style="color:blue">2</span>}Kompedicionet e tjera në Angli përfshinjë edhe [[FA Community Shield]], [[FIFA Kupa Botërore e Klubeve|FIFA Kupa e Botës për Klube]] dhe [[UEFA Super Cup]].</small> ===Kombëtarja=== ''Redaktuar më 31 janar 2014'' {| class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:beige" !Kombëtarja !Viti !Ndeshje !Gola |- |rowspan="5"|[[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |2009 |7||3 |- |2010 |3||0 |- |2011 |6||2 |- |2012 |4||1 |- |2013 |10||3 |- style="background:beige" !colspan="2"|Karriera në total !30!!9 |} == Trofe == ===Klubet=== ;{{flamuri|Spanja}} Valencia *[[Copa del Rey]] (1): [[2007–08 Copa del Rey|2007–08]] ;{{flamuri|Anglia}} Chelsea *[[FA Cup]] (1): [[2012 Finalja e FA Cup|2011–12]] *[[UEFA Champions League]] (1): [[2012 Finalja e UEFA Champions League|2011–12]] *[[UEFA Europa League]] (1): [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2012–13]] ===Kombëtarja=== ;{{flamuri|Spanja}} Spanja *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]] *[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit]]: [[UEFA Euro 2012|2012]] *[[FIFA Kupa e Konfederatave]]: Vendi i tretë [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009]], Finalist [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave|2013]] *[[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|Kampionati Europian U–19]]: [[2006 UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|2006]] *[[UEFAUEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionati Europian U–21]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] ===Personale=== *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Lojtari i Artë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]]<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under21/history/season=2011/goldenplayer/index.html|title=Juan Mata UEFA Golden Player 2011|publisher=UEFA|date=20 mars 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref> *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Topi i Bronztë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] *[[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Skuadra e Turnamentit]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] * [[Chelsea F.C.|Chelsea]] [[Chelsea F.C.#Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]] (2): [[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]], [[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] * Finalja e [[FA Cup]] [[Lojtari i Ndeshjes]]: [[2012 Finalja e FA Cup|2012]] * [[Premier League Lojtari i Muajit]] (1): tetor 2012 * [[Premier League]] [[PFA Skuadra e Vitit]] (1): [[PFA Team of the Year#Premier League 6|2012–13]] == Referime == {{reflist|colwidth=30em}} <references/> == Lidhje të jashtme == {{commons category|Juan Mata}} *[http://www.juanmata10.com/ Uebfaqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110828030049/http://www.juanmata10.com/ |date=28 gusht 2011 }} *[http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata Profili] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120630110205/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata |date=30 qershor 2012 }} te [[Premier League]] *[http://www.bdfutbol.com/en/j/j4157.html Profili te BDFutbol] *[http://www.bdfutbol.com/en/p/j4157.html?cat=SEL National team data] *[http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 Biografia te CiberChe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110426012710/http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 |date=26 prill 2011 }} [[Kategoria:Lindje 1988]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë spanjollë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren spanjolle]] [[Kategoria:Futbollistë në Real Madrid Castilla]] [[Kategoria:Futbollistë në Valencia CF]] [[Kategoria:Futbollistë në Chelsea F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Manchester United F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Segunda División]] [[Kategoria:Futbollistë në La Liga]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2010]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2012]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2014]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Kampionëve]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Evropës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Kampionatit Evropian]] 18xv3bllag9cclfalq4a6tjvv1kwv8j 3002021 3002018 2026-06-26T02:10:42Z Sadsadas 51943 /* */ 3002021 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Juan Mata | image = [[Skeda:Juan Mata Chelsea vs AS-Roma 10AUG2013.jpg|250px]] | image_size = 250 | caption = Mata në turin para sezonal me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] në 2013 | fullname = Juan Manuel Mata García<ref>{{Cite news|title=Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|publisher=Premier League|language=en|date=16 gusht 2013|accessdate=17 gusht 2013|archive-date=21 gusht 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130821225359/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|28|4|1988|df=y}} | birth_place = [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]], [[Spanja|Spanjë]] | height = 1.70 m | position = [[Mesfushori|Mesfushor-sulmues]]<br>[[Sulmuesi (futboll)|Anësor]] | currentclub = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | clubnumber = 64 | youthyears1 = 1998–2003 | youthclubs1 = [[Real Oviedo]] | youthyears2 = 2003–2006 | youthclubs2 = [[Real Madrid Castilla|Real Madrid]] | years1 = 2006–2007 | clubs1 = [[Real Madrid Castilla]] | caps1 = 39 | goals1 = 9 | years2 = 2007–2011 | clubs2 = [[Valencia CF|Valencia]] | caps2 = 129 | goals2 = 33 | years3 = 2011–2014 | clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | caps3 = 82 | goals3 = 18 | years4 = 2014–2022 | clubs4 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] | caps4 = 196 | goals4 = 34 | years5 = 2022–2023 | clubs5 = [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] | caps5 = 16 | goals5 = 3 | years6 = 2023–2024 | clubs6 = [[Vissel Kobe]] | caps6 = 1 | goals6 = 0 | years7 = 2024–2025 | clubs7 = [[Western Sydney Wanderers FC|Western Sydney Wanderers]] | caps7 = 23 | goals7 = 1 | years8 = 2025– | clubs8 = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | caps8 = 25 | goals8 = 5 | nationalyears1 = 2004 | nationalteam1 = [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|Spanja U16]] | nationalcaps1 = 3 | nationalgoals1 = 2 | nationalyears2 = 2004 | nationalteam2 = [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|Spanja U18]] | nationalcaps2 = 2 | nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2006–2007 | nationalteam3 = [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|Spanja U19]] | nationalcaps3 = 13 | nationalgoals3 = 12 | nationalyears4 = 2007 | nationalteam4 = [[Kombëtarja spanjolle nën-20 e futbollit|Spanja U20]] | nationalcaps4 = 5 | nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2007–2011 | nationalteam5 = [[Kombëtarja spanjolle nën-21 e futbollit|Spanja U21]] | nationalcaps5 = 19 | nationalgoals5 = 5 | nationalyears6 = 2012 | nationalteam6 = [[Kombëtarja spanjolle nën-23 e futbollit|Spanja U23]] | nationalcaps6 = 4 | nationalgoals6 = 0 | nationalyears7 = 2009–2016 | nationalteam7 = [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] | nationalcaps7 = 41 | nationalgoals7 = 10 | pcupdate = 26 mars 2016 }} '''Juan Manuel Mata García''', i njohur zakonisht si '''Juan Mata''' ([[Gjuha spanjolle|[xwam ˈmata]]]; lindur më [[28 prill]] [[1988]]), është një [[futbolli]]st profesionist spanjoll i cili luan për klubin australian [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]]. Ai luan kryesisht si një [[Mesfushori|mesfushor sulmues]], por mund edhe të luajë si [[Sulmuesi (futboll)|anësor]]. Mata është produkt i akademisë së [[Real Madrid C.F.|Real Madridit]]. Ai u aktivizua me ekipin rezervë, të quajtur Castilla, në sezonin 2006–07 në [[Segunda División]], duke u shpallur golashënuesi më i mirë i ekipit me 10 gola. Në verën e vitit 2007, ai u transferua te [[Valencia CF|Valencia]] në [[La Liga]], duke u shpallur "Talenti i Sezonit" në sezonin e tij të parë. Ai gjithashtu fitoi edhe [[Copa del Rey|Kupën e Mbretit]]. Në vitet në vijim ai u bë një nga lojtarët më të rëndësishëm të ekipit, duke zhvilluar 174 ndeshje në të gjitha kompeticionet.<ref name="guillembalague1">{{cite web|url=http://www.guillembalague.com/rumores_desp.php?id=293&titulo=Liverpool,%20City%20and%20Manchester%20United%20show%20interest%20in%20Mata|title=Liverpool, City and Manchester United show interest in Mata|publisher=Guillem Balague|language=en|date=9 maj 2011|accessdate=11 maj 2011}}</ref> Në verën e vitit 2011, Mata u transferua në Angli te Chelsea, duke fituar Kupën e Anglisë dhe [[UEFA Liga e Kampionëve|UEFA Ligën e Kampionëve]] në sezonin e tij debutues. Ai gjithashtu u shpall "Lojtari i Sezonit" i klubit si dhe u bë lojtari i parë në historinë e klubit që shënon në debutimin e tij në Premier Ligë, Kupën e Anglisë, Kupën e Ligës, Ligën e Kampionëve dhe FIFA Kupën e Botës për Klube.<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/sport/soccer/2012/1213/358222-chelsea-beat-monterrey-in-club-world-cup/|title=Chelsea 3–1 Monterrey|publisher=RTÉ Sport|language=en|date=13 dhjetor 2012|accessdate=13 dhjetor 2012}}</ref> Në sezonin e tij të dytë, Mata fitoi [[UEFA Liga e Evropës|UEFA Ligën e Evropës]]. Në janar 2014, Mata u transferua te [[Manchester United F.C.|Manchester United]] për 37.1 milion £. Ai u aktivizua në 284 ndeshje në nëntë sezone me klubin, duke fituar sërisht Ligën e Evropës dhe Kupën e Anglisë, si dhe Kupën e Ligës dhe Superkupën e Anglisë. Ai i'u bashkua klubit turk [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] në verën e vitit 2022 pasi kontrata e tij me United skadoi, duke fituar kampionatin e parë në karrierë. Mata është një [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|futbollist i kombëtares spanjolle]], i cili ka përfaqsuar Spanjën me skuadrat [[Kombëtarja spanjolle U–16 e futbollit|U–16]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–18]], [[Kombëtarja spanjolle U–18 e futbollit|U–19]], [[Kombëtarja spanjolle U–20 e futbollit|U–20]], [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|U–21]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]]. Ai ka luajtur në [[2007 FIFA U–20 Kupa e Botës]]. Në qershor 2009, Mata u zgjodh për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009 Kupën e Konfederatave]], në turnamentin e parë të ''La Rojas''. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], duke siguruar një vend me kombëtaren për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës e Botës]] në [[Republika Jugafrikane|Afrikën e Jugut]], ku ''La Roja'' triumfoi për herë të parë në histori. Në 2011, ai u rikthye sërisht në kombëtaren U–21, duke ndihmuar Spanjën të fitonte [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]]. Ai fitoi çmimin [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]] dhe ishte pjesë e skuadrës së turnamentit. ==Jeta e hershme== Juan Manuel Mata García ka lindur më 28 prill 1988 në [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]].<ref>{{cite web|url=http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|title=La culminación del sueño de seis Campeones de Europa|trans-title=The culmination of a dream for six champions of Europe|publisher=rfef.es|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011|archive-date=9 dhjetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131209231402/http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|url-status=dead}}</ref> Ai trashëgoi emrin e tij nga babai i tij, Juan Manuel Mata Rodríguez, i cili ishte gjithashtu një futbollist. Ai ishte një [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] që ka luajtur në vitet 1980 dhe në fillim të viteve 1990 për [[Burgos CF]]. Mata u rrit në vendlindjen e babait të tij në [[Oviedo]], [[Asturias]]. Babai i tij më vonë veproi duke u bërë agjent i djalit të tuj, duke u regjistruar në [[FIFA]].<ref>{{cite web|url=http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|title=Mata could buy out Valencia contract to complete Barcelona move|publisher=footballdirecta.com|date=5 gusht 2009|accessdate=5 gusht 2009|archive-date=14 janar 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190114044407/http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|url-status=dead}}</ref> Në kohën e tij të lirë, Mata luan tenis në tabel, një sport që e ka luajtur që në fëmijëri.<ref>{{cite web|url=http://www.juanmanuelmata.com/matabio.htm|title=Juan Manuel Mata's biography|publisher=Official website|accessdate=7 shkurt 2008|archive-date=1 mars 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090301052037/http://juanmanuelmata.com/matabio.htm|url-status=dead}}</ref> Me ardhjen e tij tek [[Chelsea F.C.|Çelsi]], Mata deklaroi se shijon shëtitjen në [[Londra|Londër]]. Ai fitoi një pseudonim tek Çelsi - "Johnny Kills (Johnny Vret)," përkthim i fjalë për fjalë i emrit të tij nga spanjisht në anglisht.<ref>{{cite web|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|title=Mr Valencia sad it's him or his old mate Mata going out – European – Football|publisher=The Independent|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011|archive-date=1 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120201231205/http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|url-status=dead}}</ref> Emri i tij përkthehet "pyll" ose "banor nga pylli".<ref>{{cite web|url=http://surnames.behindthename.com/name/mata|title=Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Surname Mata|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011}}</ref> ==Karriera me klube== ===Karriera e hershme=== Mata filloi karrierën futbollistike te [[Real Oviedo]], ku babai i tij shpenzoi shumicën e karrierës. Ai qëndroi atje për tre vite përpara se të shkonte te akademia e të rinjëve të [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]], [[La Fabrica]], në moshën 15 vjeçare. Pas luajti për skuadrën ''Cadete A'', dhe vazhdoi të kalonte edhe skuadrat e moshave të tjera, ''Juvenil C'' dhe më në fund ''Juvenil A'' Në sezonin e fundit 2005–06, ai shënoi dy gola në ligë dhe tre të tjera ''[[Copa de Campeones]]'', përfshirë golin e fitores në finale kundër [[Real Valladolid]], duke shënuar edhe tre në ''Kupën Spanjolle Juvenil''. Pas kalimit tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], Matës i'u dhurua fanella me numrin 34 në skuadrën e parë, ku te Castilla vishte fanellën me numrin 28. Përkundër formës së dobët të Castillas që ra nga [[Segunda División]], ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë me 10 Gola, 8 Gola larg [[Sulmuesi (futboll)|sulmuesit]] [[Álvaro Negredo]], i cili shënoi 18. ===Valencia=== [[Skeda:Juan Mata taronja.jpg|150px|parapamje|djathtas|Juan Mata duke luajtur për Valencian në 2010.]] Mata kishte një klauzolë lirimin në Real Madrid në sezonin e tij të fundit në klub, dhe pranoi të firmoste me klubin e [[La Liga]]s, [[Valencia CF|Valencia]] në mars 2007, në moshën 19 vjeçare. Ai e filloi [[2007–08 La Liga|sezonin 2007–08]] nën drejtimin e trajnerit [[Quique Sanchez Flores]].<ref>{{cite news|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/750885.html|title=El Valencia le quita al Real Madrid al prometedor y cotizado Mata|trans-title=Valencia ''steals'' promising, highly-rated Mata from Real Madrid|newspaper=[[Marca (gazetë)|Marca]]|date=17 mars 2007|accessdate=7 shkurt 2008}}</ref> Megjithatë, me trajnerin spanjoll Mata nuk pati fillim të mirë sepse nuk luan shumë, por pas mbërritjes së [[Ronald Koeman]] në nëntor 2007, Mata fitoi më shumë minuta dhe filloi të luante më shumë, edhe për shkak të një dëmtimi të [[Vicente Rodríguez|Vicentes]]. Gjatë [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata kontiboi më shumë në [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Rey]], kompedicion ku spanjolli luajti si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] 90 minuta në një ndeshje kundër [[Atlético Madrid]] në [[Vicente Calderon]]. Në [[La Liga]], Mata shënoi katër gola në ndeshjet vendimtare kundër [[Athletic Bilbao]], [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]], [[Recreativo de Huelva]] dhe [[Real Valladolid]]. Më 20 mars 2008, ai shënoi dy gola në gjysmë–finalen e [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Reyt]] kundër [[FC Barcelona|Barcelonës]] duke çuar skuadrën e tij në finale. Në finale, ''Valencianistas'' u ndeshën kundër [[Getafe CF|Getafes]] ku Mata e gjeti rrugën e rrjetës që në minutë e katërt duke kontibuar në fitoren 3–1.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=674619.html|title=Mata seizes final chance for Valencia|newspaper=UEFA|date=20 mars 2008|accessdate=20 mars 2008}}</ref> Gjatë sezonit të parë, ai u votua nga tifozë dhe lojtarë si ''Lojtari më i mirë i ri''. Gjatë kohës me trajnerin hollandez, Mata, sëbashku me [[David Silva|Silvën]] dhe [[David Villa|Villën]] krijuan një treshe që u quajt ''Che Trident''. [[2008–09 La Liga|Sezoni 2008–09]] për Matën filloi me [[2008 Supercopa de España|Superkupën e Spanjës]], ku Mata shënoi kundër ish klubit të tij [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] në humbjen 1–2 në ndeshjen e parë. [[Valencia CF|Valencia]] humbi edhe ndeshjen e dytë 4–2 dhe me rezultatin e përgjithshëm 3–6. Ai bëri një fillim shumë të mirë në [[La Liga]] duke shënuar në javën e parë në fitoren 3–0 kundër [[RCD Mallorca|Mallorcës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|title=Valencia 3–0 Mallorca|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=30 gusht 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717032603/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai gjithashtu shënoi edhe golin e vetëm në ndeshjen kundër [[CA Osasuna|Osasunës]] pas një topi të [[David Villa|David Villës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|title=Valencia 1–0 Osasuna|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=14 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120714035815/http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai shënoi golin e parë evropian kundër skuadrës norvegjeze [[Rosenborg BK|Rosenborg]] në [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]]. Më 28 shtator 2008, Mata provoi sërisht se ishte lojtar i rëndësishëm duke shënuar dy gola në fitoren shkatërrimtare 7–2 jashtë fushe kundër [[Málaga CF|Málagës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252768&cc=5739|title=Málaga 9–2 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=25 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Vetëm tre ditë më vonë, ai bëri një performancë të shkëlqyer kundër [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruñas]], pasi ai shënoi një gol dhe dhuroi tre assista në fitoren 4–2 në shtëpi.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=754244.html|title=Villa goals ensure Valencia victory|publisher=UEFA|date=28 shtator 2008|accessdate=28 shtator 2008}}</ref> Deri në fund të sezonit, Mata u bë akoma edhe më shumë vendimtar duke shënuar dy gola të rëndësishëm për [[Valencia CF|Valencian]] në fund të ndeshjes: Goli i parë ishte goli i fitores 3–2 kundër [[Sporting de Gijón]],<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252826&cc=5739|title=Sporting Gijon 4–3 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=12 prill 2009|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> dhe i dyti ishte penalltia e shënuar në fitoren 3–1 në shtëpi kundër [[Sevilla FC|Seviljes]] (ai e gjuajti penalltinë sepse specialisti [[David Villa|Villa]] ishte zëvëndësuar më parë sepse ishte dëmtuar); ai shënoi golin e avantazhit të përkohëshëm 2–1.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|title=Valencia 3–1 Sevilla FC|publisher=ESPN Soccernet|date=19 prill 2009|accessdate=24 maj 2011|archive-date=22 korrik 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090722061507/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai e përfundoi sezonin me një shifër mbreslënëse 11 gola dhe 13 asiste duke ndimuar [[Valencia CF|ekipin]] ta mbyllte sezonin në vendin e 6të; ai u rendit i dyti për numrin e asisteve mbrapa [[Xavi]]t të [[FC Barcelona|Barcelonës]]. Gjithashtu ai shënoi edhe një gol në kupë dhe dy në Kupën UEFA. Në [[2009–10 La Liga|sezonin 2009–10]], ai filloi të marrë më shumë përgjegjsi dhe shënoi golin e parë në ligë kundër Seviljes. Gjithashtu këtë sezon ai mori edhe fanellën me numrin 10, që ishte mbajtur nga [[Miguel Ángel Angulo]] për shumë sezone, gjithashtu edhe legjenda të klubit si [[Mario Kempes]] dhe [[Vicente Guillot]]. Ai e mbylli sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 14 gola në të gjitha kompedicionet (9 në [[La Liga]] dhe 5 në Kupën UEFA). Në [[2010–11 La Liga|sezonin 2010–11]], Mata ishte lojtari kyç i skuadrës. Treshja e famshme ''Che Trident'' u shkatërrua pasi [[David Silva]] u shit te [[Manchester City F.C.|Manchester City]] dhe David Villa te [[FC Barcelona|Barcelona]]. Në fillim të vitit 2011, Mata rinovoi kontartën e tij me klubin deri në vitin 2014, ai e rinovoi kontratën në qytetin e [[Dénia]]s. Vetëm katër ditë pas rinovimit, Mata përsoi një dëmtim që e majti jashtë fushave për tre muaj duke humbur disa ndeshje të rëndësisshme. Ai e pësoi dëmtimin gjatë një seance stërvitore pas një përplasje me një mbrojtës. Më 10 prill 2011, Mata shënoi dy gola në fitoren 5–0 kundër rivalëve të [[Villarreal CF|Villarreal]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=302117&cc=5739|title=Valencia put five past Villarreal|publisher=ESPN Soccernet|date=10 prill 2011|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Ai dhuroi shumë asiste dhe dhe e mbylli sezonin me tetë gola në ligë dhe një në [[2010–11 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]]. Ai shënoi golin e parë në ligë kundër [[Hércules CF|Hércules]] pas një asisti të [[Pablo Hernandez]], të dytin e shënoi kundër [[RCD Espanyol|Espanyolit]] me kokë në minutën e 92të, të tretin e shënoi kundër [[Levante UD|Levantes]] pasi doli ball për ball me portierin kurse dy të tjerë kundër [[Málaga CF]] dhe [[Athletic Bibao]]. Më 9 maj, disa analistë spanjoll raportuan se për Matën kishte interes nga [[Anglia]], më sakt nga klubet e [[Premier League|Premier Ligës]]. ===Chelsea=== Më 21 gusht 2011, [[Valencia CF|Valencia]] lajmëroi se kishte arritur marrëveshjen për shumën e 23.5 milion [[Paund sterlina|£]] për transferimin e Matës te klubi i elitës angleze, [[Chelsea F.C.|Çelsi]].<ref>{{cite news|title=Official announcement|url=http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|publisher=Valencia C.F|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111103052247/http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|archive-date=3 nëntor 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=Valencia agree to sell Juan Mata to Chelsea|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/14600979.stm|publisher=BBC Sport|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2427778,00.html|title=Mata Deal Agreed|publisher=chelseafc.com|date=22 gusht 2011|accessdate=22 gusht 2011}}</ref> Më 24 gusht 2011, Mata firmosi një kontratë pesë=vjeçare me [[Chelsea F.C.|klubin]]. Ai zbuloi se patrioti i tij [[Fernando Torres]] e bindi atë për të ardhur në [[Stamford Bridge]], duke thënë: "Fernando me ngacmoi mua në lidhje me mendimin tim për të ardhur këtu. Ai më tha se këtu do të ishte mirë dhe se ata do tja kalonin mirë bashkë. Unë gjithashtu fola me shokët dhe familjen e tij në lidhje me këtë vendim.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|title=Juan Mata deal completed|publisher=Chelsea FC|date=24 gusht 2011|accessdate=24 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110906050503/http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|archive-date=6 shtator 2011|url-status=dead}}</ref> Më 26 gusht 2011, [[Yossi Benayoun]] i ofroi Matës fanellën me numrin 10. Kapiteni i [[Kombëtarja izraelite e futbollit|Izraelit]] tha: "Unë jam i vendosur që ti dhuroj Matës fanellën me numrin 10 — të preferuarën e tij. Për mua, është thjesht një numër, jo numri im i fatit 15." (Në atë kohë [[Florent Malouda]] vishte fanellën me numrin 15 tek Çelsi). Mata kishte veshur fanellën me numrin 10 me [[Valencia CF|Valencian]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|Spanjën U–21]] në verë, dhe shprehu mirënjohjen e tij për Benayoun. "Është një numër shumë i rëndësishëm për mua dhe është një nder që unë e vesh atë. Unë dëshiroj të falenderoj Yossin.<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/#!/juanmata10/status/107019559587942401|title=Juan Mata Tweet|publisher=Twitter|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> Mata vazhdoi të veshë fanellën me numrin 10 pas [[Joe Cole]], [[Mark Hughes]], [[Ian Hutchinson (futbbollistë)|Ian Hutchinson]], dhe [[Terry Venables]], paraardhësit e fanellën me numrin 10.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2433219,00.html|title=Mata to take 10|publisher=Chelsea FC|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> ====Sezoni 2011–12==== [[Skeda:Juan Mata & Jerome Boateng.jpg|thumb|Juan Mata në një dyluftim me mbrojtësin e [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]], [[Jérôme Boateng]] në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] në 2012.]] Mata bëri debutimin e tij me Çelsinkundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]] më 27 gusht 2011, duke hyrë në fushë në minutën e 68të në vend të [[Florent Malouda]] dhe shënoi golin e tretë të skuadrës në minutën e 11të të kohës shtesë, duke ndihmuar ekipin të fitonte ndeshjen me rezultatin 3–1.<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|title=Ten Canaries downed after Ruddy dismissal|publisher=ESPN Soccernet|date=27 gusht 2011|accessdate=27 gusht 2011|archive-date=16 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120716034937/http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Ai luajti ndeshjen e parë si titullar me klubin e ri në ndeshjen e rradhës me 10 shtator kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], duke kontribuar në suksesin 1–2.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3807237/Sunderland-1-Chelsea-2.html|title=Sunderland 1 Chelsea 2|location=Londër|newspaper=The Sun|date=10 shtator 2011|accessdate=10 shtator 2011|first=Martin|last=Blackburn}}</ref> Më 14 shtator, Mata bëri edhe debutimin në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]] me Çelsin duke shënuar një gol në kohën shtesë në fitoren 2–0 kundër skuadrës gjermane [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]].<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|title=Report: Chelsea v Bayer Leverkusen – UEFA Champions League – ESPN Soccernet|newspaper=Soccernet.espn.go.com|date=13 shtator 2011|accessdate=21 maj 2012|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717111027/http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Më 29 tetor 2011, Mata asistoi golin e 6000të të Çelsit në [[Premier League]] më një kros, i cili shkoi drejt [[Frank Lampard]], i cili shënoi me kokë. Në të njëjtën ditë, Mata shënoi një gol spektakolar nga rreth 30 metra në humbjen 3–5 kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]].<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2498531,00.html|title=Match report: Chelsea 3 Arsenal 5|newspaper=Soccernet.espn.go.com|publisher=Chelsea F.C.|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 26 nëntor, Mata asistoi golat e [[John Terry]] dhe [[Daniel Sturridge]] dhe gjithashtu shënoi edhe vetë golin e tretë në fitoren 3–0 kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2066486/Chelsea-3-Wolverhampton-0-Andre-Villas-Boas-track.html|title=Chelsea 3 Wolves 0: Juan the man for Blues boss as super Spaniard Mata lifts the gloom over Villas-Boas|work=Mail Online|publisher=Associated Newspapers|date=26 nëntor 2011|accessdate=26 nëntor 2011|location=Londër|first=Rob|last=Draper}}</ref> Ai u shpall "Lojtari i ndeshjes" në një fitore tjetër 3–0 në [[St James' Park]] kundër [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15901588|title=BBC Sport – Newcastle 0–3 Chelsea|work=BBC Sport|publisher=BBC Sport|date=3 dhjetor 2011|accessdate=3 dhjetor 2011|location=Londër|first=Phil|last=Dawkes}}</ref> Më 6 dhjetor 2011, gjatë ndeshjes deçizive të Çelsit në [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] kundër ish klubit të tij Valencias, Mata dhuroi dy asiste për golat e [[Didier Drogba]]s.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/champions-league/8938689/Didier-Drogbas-double-keeps-Chelseas-Champions-League-dream-alive.html|location=London|newspaper=The Daily Telegraph|first=Henry|last=Winter|title=Didier Drogba's double keeps Chelsea's Champions League dream alive|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3982216/Chelsea-3-Valencia-0.html|location=Londër|title=Chelsea 3 Valencia 0|newspaper=The Sun|first=Shaun|last=Custis|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Ndeshja përfundoi me fitoren 3–0 të ''The Blues'', duke siguruar kualifikimin dhe vendin e parë në grup.<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2070758/Chelsea-3-Valencia-0-Didier-Drogba-scores-twice.html|location=London|newspaper=Daily Mail|first=Matt|last=Lawton|title=Chelsea 3 Valencia 6: Top Drog fires Blues through and Andre Villas Boas can breathe a little easier|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Më 26 dhjetor, Mata shënoi golin e skuadrës së tij në barazimin 1–1 në Stamford Bridge kundër [[Fulham F.C.|Fulham]].<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/8973158/Chelsea-1-Fulham-1-match-report.html|location=Londër|newspaper=The Daily Telegraph|first=Jason|last=Burt|title=Chelsea 1 Fulham 1: match report|date=26 dhjetor 2011|accessdate=26 dhjetor 2011}}</ref> Ky ishte barazimi i tretë rresht i ekipit në [[2011–12 Premier League|Premier League]]. Mata shënoi golin e parë të ekipit në fitoren e tyre 4–0 në Stamford Bridge kundër [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]] në një ndeshje në [[2011–12 FA Cup|FA Cup]]. Në raundin e katërt të FA Cup kundër [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] në [[Loftus Road]], Mata shënoi golin e parë të skuadrës me penallti në fitoren 4–0. Më 5 shkurt 2012, ai shënoi një gol pas një gjuajtje të pakampshme e cila erdhi nga një kros i bashkëkombasit të tij Fernando Torres në ndeshjen [[Manchester United F.C.|Manchester United]];<ref>{{cite web|title=Match: Chelsea v Manchester United|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=5 shkurt 2012|accessdate=5 shkurt 2012|archive-date=8 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120208041605/http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|url-status=dead}}</ref> ndeshja përfundoi në barazimin 3–3. Më 21 shkurt, Mata shënoi golin e vetëm të skuadrës së tij në humbjen 3–1 kundër skuadrës italiane [[S.S.C. Napoli|Napoli]] në ndeshjen e parë të raundit të 16-tave të Ligës së Kampioneve.<ref>{{cite web|title=Match: Napoli v Chelsea|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shkurt 2012|accessdate=21 shkurt 2012|archive-date=23 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120223214359/http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|url-status=dead}}</ref>. Pas emërimit të [[Roberto Di Matteo]] si trajner i përkohshëm i skuadër, Mata filloi të luaj si mesfushor sulmues, duke u zhvendosur nga roli i tij si anësor i majtë. Mata shënoi një gol dhe gjuajti një penallti e cila u prit nga [[Colin Doyle (futbollist)|Colin Doyle]] në ndeshjen e raundit të pestë të FA Cup kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham Cityt]] në [[St Andrew's (stadium)|St Andrew's]]; Çelsi fitoi ndeshjen me rezultatin 0–2 duke siguar një vend për në çerek-finale. Mata vazhdoi formën e tij të mirë të shënimit në çdo raund; spanjolli këtë herë shënoi në fitoren 5–2 kundër [[Leicester City F.C.|Leicester Cityt]] në çerek-finale. Mata shënoi golin e 11të të sezonit kundër [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]]; ky ishte një gol vendimtar i cili i solli fitoren me rezultatin 2–1 skuadrës, duke mbajtur akoma shpresë për një vend në Ligën e Kampioneve për sezonin tjetër.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4244222/Chelsea-2-1-Wigan-Match-report-pictures-video-highlights.html|location=Londër|newspaper=The Sun|first=Mark|last=Irwin|title=Chelsea 2–1 Wigan: Match report, pictures & video highlights|date=9 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Më 15 prill 2012, në fitoren e Çelsit 5–1 kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në gjysmë-finalen e FA Cup në [[Stadiumi Wembley|Stadiumin Wembley]], Mata shënoi një gol të diskutueshëm dhe asistoi golat e [[Ramires]] dhe Florent Malouda, duke i çuar statistikat e tij të [[2011–12 FA Cup]] në 4 gola dhe 3 asiste. Mata luajti si titullar në të dy ndeshjet e gjysmë-finales së Ligës së Kampioneve kundër kampionëve në fuqi të [[FC Barcelona|Barcelonës]]; ai ndihmoi skuadrën e tij që të shkonte në finale me rezultatin e përgjithshëm 3–2.<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/18/chelsea-barcelona-champions-league|location=Londër|newspaper=The Guardian|title=Chelsea 1–0 Barcelona|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/24/barcelona-chelsea-champions-league|location=Barcelona|newspaper=The Guardian|title=Barcelona 2–2 Chelsea (2–3 agg)|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Kjo gjë i siguroi ''The Blues'' [[2012 Finalja e UEFA Champions League|finalen]] kundër [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] më 19 maj 2012.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1789583.html|location=Mynih|newspaper=UEFA|title=Bayern and Chelsea renew rivalry|date=26 prill 2012|accessdate=26 prill 2012}}</ref> Mata dhuroi dy assista për Fernando Torres në fitoren shkatërrimtare 6–1 kundër [[Derbi Perëndimor i Londrës#Chelsea vs QPR derby|rivalëve perëndimor të Londrës]] [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] më 29 prill, duke arritur shifrën e 13 asisteve në këtë sezon.<ref>{{cite news|url=http://www.goal.com/en-sg/news/3877/english-premier-league/2012/05/01/3071937/mata-early-goals-were-the-difference-for-chelsea|location=Londër|newspaper=Goal.com|title=Mata: Early goals were the difference for Chelsea|date=29 prill 2012|accessdate=29 prill 2012}}</ref> Mata asistoi golin e parë në [[2012 Finalja e FA Cup|finalen e FA Cup]], i cili u shënua nga [[Ramires]], me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] që mposhti [[Liverpool F.C.|Liverpoolin]] me rezultatin 2–1 në Wembley, kurse Mata që u zgjodh "Lojtari i ndeshjes".<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2139920/Chelsea-2-Liverpool-1-FA-Cup-final.html|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Chelsea 2 Liverpool 1 FA Cup final|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2140321/Juan-Mata-targets-FA-Cup-glory.html?ito=feeds-newsxml|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Juan Mata targets further FA Cup glory|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 10 maj 2012, Mata u shpërblye për paraqitjet e tij të mira gjatë gjithë sezonit duke u votuar nga tifozët si "Lojtari i Vitit". Ai e mori këtë pas legjendave si [[Dennis Wise]] dhe [[Gianfranco Zola]], të cilët e kanë fituar këtë çmim në vitet e shkuara.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2767955,00.html|publisher=Chelsea FC|title=Mata the main man|date=11 maj 2012|accessdate=11 maj 2012}}</ref> Në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] kundër Bayern Munich më 19 maj, Mata asistoi golin e barazimit të Didier Drogbas nga një korne në minutën e 88të. Ndeshja shkoi në kohën shtesë dhe më pas tek penalltitë. Mata gjuajti penalltinë e parë të skuadrës, por që u prit nga portieri [[Manuel Neuer]]. Megjithatë, Çelsi fitoi 4–3 me penallti, duke fituar edhe titullin e parë të Ligës së Kampioneve në histori.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000267/match=2007693/postmatch/report/index.html|title=Shoot-out win ends Chelsea's long wait for glory|date=19 maj 2012|accessdate=19 maj 2012}}</ref> Mata përfundoi sezonin e parë në Stamford Bridge me 573 pasime, duke krijuar 66 raste për gol dhe duke krosuar 61 herë në mënyrë të saktë, duke kontribuar në fitimin e dy titujve të ekipit.<ref>{{cite news|url=http://espnfc.com/us/en/blogs/Euro2012top40players|title=Top 40 Players of Euro 2012|publisher=ESPN FC|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012}}</ref> Ai e përfundoi sezonin në kampionat me 14 asiste — i dytë më i mirë pas [[David Silva|David Silvës]] së [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] — dhe me 6 gola.<ref>{{cite web|title=Chelsea Statistics 2011/12|url=http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|work=KickOff.co.uk|publisher=KickOff.co.uk|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012|archive-date=21 qershor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150621165426/http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|url-status=dead}}</ref> ====Sezoni 2012–13==== Mata humbi të gjitha ndeshjet para sezonale me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] sepse ishte duke luajtur me [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanjën]] në [[2012 Lojërat Olimpike]] në [[Londra|Londër]], por u rikthye të luaj në [[2012 FA Community Shield]] kundër [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] dhe u zëvëndësua në minutën e 74 në vend të [[Daniel Sturridge]]. Mata dhuroi assistin e parë të sezonit më 22 shtator 2012 kundër [[Stoke City F.C.|Stoke Cityt]], duke dhuruar një kros të bukur që u realizua në Gol nga [[Ashley Cole]], ky Gol rezultoi të ishte Goli i fitores 1–0 për ''The Blues''<ref>{{cite news|title=BBC Sport – Chelsea 1–0 Stoke|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19615097|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=22 shtator 2012|accessdate=22 shtator 2012|first=Ben|last=Smith}}</ref>. Goli i tij i parë i sezonit erdhi në raundin e tretë të [[2012–13 Football League Cup]] kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]], ku Chelsea fitoi me rezultatin 6–0<ref>{{cite news|title="Chelsea 6–0 Wolves"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19632463|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=25 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. Katër ditë më vonë, Mata shënoi edhe Golin e parë në [[2012–13 Premier League|Premier League]] nga një goditje dënimi dhe assistoi Golin e [[Fernando Torres]] në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në [[Stadiumi Emirates|Stadiumin Emirates]]<ref>{{cite news|title="Arsenal 1–2 Chelsea"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19684245|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=29 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. [[Skeda:Mata returning to Chelsea's half.jpg|thumb|upright|left|Juan Mata në aksion me Chelsean në 2012.]] Mata shënoi golin e parë dhe të tretë të Çelsit në fitoren 0–4 jashtë fushe kundë danezëve të [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në [[2012–13 UEFA Champions League|Champions League]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19709698|title=FC Nordsjaelland 0–4 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=2 tetor 2012|accessdate=3 tetor 2012}}</ref>. Ai më vonë dhuroi dy assisya në fitoren 4–1 kundër [[Norwich City F.C.|Norwich Cityt]], duke assistuar Golat e [[Eden Hazard]] dhe [[Branislav Ivanović]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19776324|title=BBC Sport – Chelsea 4–1 Norwich|publisher=BBC Sport|date=6 tetor 2012|accessdate=7 tetor 2012}}</ref>. Në [[Derbit e Londrës|Derbin e Londrës]] kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në [[White Hart Lane]] më 20 tetor, Mata shënoi dy Gola dhe dhuroi assistin e Golit të [[Daniel Sturridge]] në fitoren 2–4 të [[Chelsea F.C.|Chelseas]], Mata gjithashtu u shpall edhe "Lojtari i ndeshjes"<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261638/report|title=Juan Mata scores twice as Chelsea overcome Tottenham in six-goal derby thriller|publisher=Sky Sports|date=20 tetor 2012|accessdate=20 tetor 2012}}</ref>. Goli i tij i rradhës në Premier League do të ishte kundër [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ku Mata shënoi me një goditje të bukur dënimi. Megjithatë, ''The Blues'' humbën ndeshjen me rezultatin 3–2 pas Golit të vonshëm të [[Javier Hernández Balcázar|Javier Hernández]]. Mata ndërkohë fitoi çmimin [[Premier League Lojtari i Muajit]] në tetor ku kishte shënuar tre Gola në ligë<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4630131/Alex-Ferguson-and-Juan-Mata-scoop-October-awards.html|title=ALEX FERGUSON and Juan Mata have been named Premier League manager and player of the month for October.|publisher=The Sun|date=6 nëntor 2012|accessdate=6 nëntor 2012}}</ref>. Pasi trajneri [[Roberto Di Matteo]] u shkarkua pas humbjes 3–0 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]] në Champions League, Mata shënoi Golin e parë nën drejtimin e trajnerit të ri [[Rafael Benítez]] në humbjen 1–3 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20474474|title=West Ham 3–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=1 dhjetor 2012|accessdate=1 dhjetor 2012}}</ref>. Ai shënoi sërsisht në fitoren e Chelseas 6–1 kundër [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në Champions League, por ''The Blues'' dështuan të kalonin fazën e grupeve duke u bërë skuadra e parë në histori që është kampione në fuqi dhe nuk kalon fazën e grupeve<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20522151|title=BBC Sport – Chelsea 6–1 Nordsjaelland|publisher=Bbc.co.uk|date=5 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2013}}</ref>. Ai luajti një ndeshje të mirë në fitoren 1–3 jashtë fushe kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] më 8 dhjetor, duke shënuar Golin e tretë të skuadrës<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20564679|title=BBC Sport – Sunderland 1–3 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=9 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Pas kësaj ndeshje, Chelsea udhëtoi në [[Japonia|Japoni]] për të luajtur në [[2012 Kupa e Botës për Klube|2012 Kupën e Botës për Klube]]. Edhe në këtë turnament, Mata ishte në një formë fantastike duke shënuar në gjysmë–finale kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]], duke ndihmuar skuadrën që të arrij në finale me një fitore 1–3. Megjithatë, ky turnament u mbyll në mënyrë të keqe për Chelsean pasi ata humbën në finale me rezultatin 1–0 nga [[Corinthians São Paulo|Corinthians]]. Chelsea reagoi nga kjo humbje duke shkatërruar në [[Stamford Bridge]] me rezultatin 8–0 [[Aston Villa F.C.|Aston Villën]], në një ndeshje ku Mata nuk arriti të shënojë Gol<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20745787|title=BBC Sport – Chelsea 8–0 Aston Villa|publisher=Bbc.co.uk|date=23 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 22 dhjetor 2012, Mata firmosi një kontratë të re me [[Chelsea F.C.|Chelsean]], gjë që do të thoshte se ai do të qëndronte te klubi londinez deri në vitin 2018<ref>{{cite web|last=Stammers|first=Steve|url=http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/juan-mata-new-contract-chelsea-1502569|title=Juan Mata new contract: Chelsea tie down Spanish star to a new five-year deal – Mirror Online|publisher=Mirror.co.uk|date=22 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 26 dhjetor 2012, Chelsea udhëtoi në [[Carrow Road]] për t'u ndeshur me [[Norwich City F.C.|Norwich Cityn]], ndërkohë që më herët [[Manchester United F.C.|Manchester United]] dhe [[Arsenal F.C.|Arsenal]] kishin humbur ndeshjet e tyre. Mata shënoi një Gol brilant në minutën e 38, pasi mori një top nga [[Oscar dos Santos|Oscar]] dhe duke goditur nga rreth 30 metra duke mposhtur portierin, ky Gol rezultoi Goli i fitores<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20779143|title=BBC Sport – Norwich 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=26 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më vonë, më 5 janar 2013, Mata dhuroi një assist për blerjen e re [[Demba Ba]] dhe një tjetër për [[Branislav Ivanović]] duke ndihmuar skuadrën e tij që të mposhte [[Southampton F.C.|Southampton]] me rezultatin 5–1 në raundin e tretë të [[2012–13 FA Cup]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20863303|title=BBC Sport – Southampton 1–5 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=5 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Një javë më vonë, ai detyroi [[Jonathan Walters]] të shkakton një autogol dhe më vonë fitoi një penallti që u realizua nga [[Frank Lampard]], kjo gjë solli fitoren 0–4 për Chelsean dhe humbjen e parë në shtëpi për [[Stoke City F.C.|Stoke Cityn]]<ref>{{cite web|last=Bevan|first=Chris|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20919045|title=BBC Sport - Stoke 0-4 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=14 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Mata shënoi Golin e tetë të sezonit në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në shtëpi<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21002559|title=BBC Sport – Chelsea 2–1 Arsenal|publisher=Bbc.co.uk|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 3 mars 2013, Mata luajti ndeshjen e tij të 100 zyrtare me Chelsean në të gjitha kompedicionet në fitoren 1–0 kundër [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] në [[Stamford Bridge]]<ref>{{cite web|url=http://blogs.grada360.com/juanmata/en/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|title=A family Sunday|publisher=Grada360|date=4 mars 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=4 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140104154849/http://blogs.grada360.com/juanmata/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|url-status=dead}}</ref>. Më 14 mars, Mata shënoi Golin e parë në fitoren 3–1 të Chelseas kundër [[FC Steaua București|Steaua București]] në [[UEFA Europa League|Europa League]]<ref>{{cite web|last=Chase|first=Graham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21696158|title=BBC Sport – Chelsea 3–1 Steaua Buch't (agg 3–2)|publisher=Bbc.co.uk|date=14 mars 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 19 prill, Mata u nominua për çmimin [[PFA Lojtari i Vitit]] për shkak të kontributit të tij te Chelsea në të gjitha kompedicionet. Vendimi i PFA-së është bazuar në "aftësinë për të krijuar jo vetëm raste për Gol, por aftësia për të shënuar edhe vetë, ai u nominua sëbashku me shokun e skuadrës [[Eden Hazard]]<ref>{{cite web|author=ThePFA.com|url=http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|title=PFA Nominees: Juan Mata – News – The PFA|publisher=Thepfa.com|date=19 prill 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=26 prill 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130426031858/http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|url-status=dead}}</ref>. Ai shënoi një Gol deçiviz në minutën e 87 kundër Manchester United, duke mbajtur gjallë shpresat për një vend në Champions League<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22328145|title=BBC Sport – Manchester United 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|title=Dubious Goals Rulings for the 2012/13 season|publisher=Premierleague.com|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=28 shkurt 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140228081242/http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|url-status=dead}}</ref>. Më 15 maj, Mata dhuroi një performancë të mirë në [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2013 finalen e UEFA Europa Leagues]] kundër skuadrës portugeze [[S.L. Benfica|Benfica]]. Ai assistoi nga kornja Golin e fitores të shënuar nga [[Branislav Ivanović]] në minutën e 93<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22445388|title=BBC Sport – Benfica 1–2 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=15 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ditën tjetër, ai u votua nga tifozët i "Lojtari i vitit" për herë të dytë rradhazi. Ai me modesti i dha merita të gjithë skuadrës, duke thënë: "unë ndihem krenar që luaj për Chelsean dhe falenderoj shokët e skuadrës. Për çmimin e dytë rradhazi, Mata tha: "Ndihem shumë i lumtur. Është sezoni im i dytë këtu dhe unë po e fitoj këtë çmim për herë të dytë dhe kjo për mua është fantastike. Unë thjesht dua ti falenderoj të gjithë mbështetësit e mi dhe shokët e skuadrës"<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3181667|title=Double delight for Mata at awards ceremony|publisher=Chelseafc.com|date=17 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref> ====Sezoni 2013–14==== Nën drejtimin e trajneri të ri [[José Mourinho]], Mata nuk ishte zgjedhja e parë e trajnerit pasi portugezi preferonte brazilianin [[Oscar dos Santos|Oscar]] si organizator të skuadrës. Mourinho përmendi mungesën e punës në mbrojtje të Mataës si arsye kryesore që nuk ishte zgjedhja e parë e tij<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/09/jose-mourinho-oscar-better-than-juan-mata.html|title=José Mourinho: Oscar better than Juan Mata... at the moment|work=inside World Soccer|date=21 shtator 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 28 shtator 2013, Mata hyri në fushë si zëvëndësues dhe assistoi Golin e [[John Terry]]t në ndeshjen kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham]] në barazimin 1–1. Më 29 tetor 2013, Mata shënoi Golin e parë të sezonit në një fitore 2–0 në [[Football League Cup|League Cup]] kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]]<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/10/goal-juan-mata-chelsea-arsenal-golazo.html|title=Goal of the day: Juan Mata (Chelsea) vs Arsenal|work=inside World Soccer|date=30 tetor 2013|accessdate=30 tetor 2013}}</ref>. Mata luftoi për të siguruar një vend titullari në formacionin e [[José Mourinho|Mourinhos]], pasi ai kishte startues vetëm 11 nga 22 ndeshjet në [[Premier League]], dhe kishte luajtur gjithsej vetëm 18 ndeshje gjatë gjysmës së parë të sezonit<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2014/01/22/4562449/mata-on-verge-of-49m-manchester-united-switch-as-he-misses|title=Mata on verge of €49m Manchester United switch as he misses Chelsea training|publisher=Goal.com|date=22 janar 2014|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ai e mbylli karrierën e tij te Chelsea me 33 Gola dhe 58 assista në 135 ndeshje në të gjitha kompedicionet me ''The Blues''. ===Manchester United=== Më 24 janar 2014, [[José Mourinho|Mourinho]] deklaroi [[Chelsea F.C.|Çelsi]] kishte pranuar ofertën e [[Manchester United F.C.|Manchester United]] për transferimin e Matës dhe ai e lejoi atë të udhëtojë në Manchester për të bërë vizitat mjeksore, pasi lojtari tha se ishte i "me të vërtet i lumtur për të shkuar".<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25882972|title=Juan Mata: Man United move delayed by Chelsea's Salah wait|work=BBC Sport|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2013|first=David|last=Ornstein}}</ref> Manchester United konfirmoi më vonë në atë ditë se transferimi ishte pranuar, dhe marrëveshja ishte pranuar nga Mata për kushtet personale dhe kaloi me sukses vizitat mjeksore.<ref>{{cite news|author=Communications Dept.|title=Reds agree deal for Mata|url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jan/manchester-united-agree-deal-to-sign-juan-mata.aspx|work=ManUtd.com|work=Manchester United|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2014}}</ref> Transferimi u kompletua ditën tjetër, me Manchester United që i pagoi [[Chelsea F.C.|Çelsit]] 37.1 milion [[Paund sterlina|£]], me Matën që firmosi një kontratë deri në verën e vitit 2018.<ref>{{cite news|title=Juan Mata: Manchester United sign Chelsea midfielder for £37.1m|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25882972|work=BBC Sport|date=25 janar 2014|accessdate=25 janar 2014}}</ref> Ai bë debutimin e tij në ndeshjen kundër [[Cardiff City F.C.|Cardiff]] më 28 janar duke dhuruar një assist në fitoren 2–0.<ref>{{cite news|title=Manchester United 2-0 Cardiff|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25822391|work=BBC.com|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|first=Alistair|last=Magowan}}</ref><ref>{{cite news|title=Kthehet Van Persie, kthjellet United|url=http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|work=Telegrafi.com|publisher=Telegrafi|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140130064402/http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|archive-date=30 janar 2014|url-status=dead}}</ref> Më 29 mars, Mata shënoi golin e parë me Manchester United në fitoren 4–1 kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]] në [[Old Trafford]].<ref>{{cite news|title=Manchester United 4–1 Aston Villa|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26694513|work=BBC.com|date=29 mars 2014|accessdate=2 prill 2014|first=Chris|last=Bevan}}</ref> == Kombëtarja == [[Skeda:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|thumb|[[Fernando Torres]], Mata dhe [[Sergio Ramos]] duke festuar fitoren e [[UEFA Euro 2012]].]] Mata ndihmoi [[Kombëtarja spanjolle U–19 e futbollit|Spanjën]] të fitonte [[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–19]], ku ai ishte lojtari kyç. Ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë i turnamentit me katër gola në pesë ndeshje, një gol mbrapa [[Alberto Bueno]]s<ref>{{cite news|title=Spain sweep into U19 final|url=http://www.uefa.com/competitions/under19/fixturesresults/round=2227/match=84483/report=rp.html|work=UEFA.com|work=UEFA|date=26 korrik 2006|accessdate=26 korrik 2006}}</ref>. Më 1 shkurt 2007, trajneri i [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtares U–21]], [[Iñaki Sáez]], e zgjodhi atë për të luajtur në ndeshjen miqësore kundër [[Kombëtarja angleze U–21 e futbollit|Anglisë]], sëbashku me shokët e skuadrës te [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]: [[Roberto Soldado]], [[José Manuel Jurado]], [[Sergio Sánchez Ortega|Sergio Sánchez]], [[Miguel Torres Gómez|Miguel Torres]], [[Esteban Granero]], dhe [[Antonio Adán]], në moshën 18 vjeçare e 10 muajshe. Më 14 nëntor 2008, [[Vicente del Bosque]] thirrin Matën në [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|kombëtaren e parë]] për të luajtur në një miqësore kundër [[Kombëtarja kiliane e futbollit|Kilit]]. Ai nuk luajti asnjë minutë në fitoren 3–0 në shtëpi. Më 28 mars 2009, Mata më në fund bëri debutimin e tij, duke luajtur në ndeshjen kualifikuese të [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës së Botës]] kundër [[Kombëtarja turke e futbollit|Turqisë]], në fitoren 1–0 në [[Madridi|Madrid]]. Ai hyri në fushë në vend të [[David Villa|David Villës]] në minutën e 63. Në qershor 2009, Del Bosque përfshiu Matën për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave]], duke qënë lojtari më i ri i skuadrës. Ai luajti si titullar në ndeshjen e dytë të fazës së grupeve kundër [[Kombëtarja irakiane e futbollit|Irakut]] dhe më vonë doli nga fusha në vend të [[Albert Rierës]] me [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanjën]] që u eleminua në gjysmë–finale nga [[Kombëtarja amerikane e futbollit|Shtetet e Bashkuara]]. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren në fitoren 3–0 kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], gjë që i siguroi Spanjës kualifikimin për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupën e Botës]]. Ai vazhdoi duke shënuar golin e fitores kundër [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenisë]] më 10 tetor, duke shënuar një penallti në fitoren 2–1<ref>{{cite news|title=Fabregas and Mata on target for Spain|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|work=ESPN Soccernet|date=9 shtator 2009|accessdate=9 shtator 2009|archive-date=23 tetor 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091023191326/http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|url-status=dead}}</ref>. Ai u zgjodh për të luajtur në Kupën e Botës, ku ''La Roja'' u shpall kampione. Ai luati ndeshjen e parë në fitoren 2–0 kundër Hondurasit duke zëvëndësuar [[Fernando Torres]] në 20 minutat e fundit të ndeshjes. Në verën e ardhshe, ai u rikthye sërisht te [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtarja U–21]], duke luajtur në [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]] ku Spanja tiumfoi. Mata ishte në formacionin më të mirë të turnamentit dhe u shpall [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]]. Mata u rikthye me kombëtaren e parë dhe u zgjodh për të luajur në [[UEFA Euro 2012]]. Ai luajti në finalen kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]], ku Spanja fitoi me rezultatin 4–0, ai hyri në fushë si zëvëndësues dhe shënoi golin e katërt të kombëtares duke u bërë kampion europe<ref>{{cite news|title=Spain 4 Italy 0: match report|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/spain/9365288/Spain-4-Italy-0-match-report.html|work=The Daily Telegraph|date=1 korrik 2012|accessdate=1 korrik 2012}}</ref>. Mata u zgjodh për të luajtur në [[2012 Lojërat Olimike|turnamentin olimpik të futbollit]] në vitin 2012. Megjithatë, [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]] dështoi të kalonte fazën e grupeve<ref>{{cite news|title=Mata: Spain deserved more at Olympics|url=http://www.goal.com/en-gb/news/4433/2012-olympics/2012/07/30/3276603/juan-manuel-mata-takes-to-twitter-to-apologise-for-spain-olympic-?source=breakingnews|work=Goal.com|date=31 korrik 2012|accessdate=31 korrik 2012}}</ref>. ===Golat me kombëtaren=== ''Lista e rezultateve dhe Golave me kombëtaren spanjolle'' {| class="wikitable" |+ ! # !! Data !! Vendi !! Kundërshtari !! Goli !! Rezultati !! Kompedicioni |- | 1 || 9 shtator 2009 || [[Estadio Romano]], [[Mérida, Spain|Mérida]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Estonia}} [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonia]] || '''3'''–0 || 3–0 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 2 || 10 tetor 2009 || [[Republican Stadium, Yerevan|Hanrapetakan Stadium]], [[Yerevan]], [[Armenia|Armeni]] || {{flamuri|Armenia}} [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenia]] || '''2'''–1 || 2–1 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 3 || 14 tetor 2009 || [[Bilino Polje]], [[Zenica]], [[Bosnia dhe Herzegovina]] || {{flamuri|Bosnja dhe Hercegovina}} [[Kombëtarja boshnjake e futbollit|Bosnja]] || '''5'''–0 || 5–2 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 4 || 29 mars 2011 || [[Darius and Girėnas Stadium]], [[Kaunas]], [[Lituania|Lituani]] || {{flamuri|Lituania}} [[Kombëtarja letoneze e futbollit|Lituania]] || '''3'''–1 || 3–1 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 5 || 7 tetor 2011 || [[Generali Arena]], [[Prague]], [[Republika Çeke]] || {{flamuri|Republika Çeke}} [[Kombëtarja çeke e futbollit|Estonia]] || '''1'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 6 || 1 korrik 2012 || [[Olimpiyskiy National Sports Complex|Olympic Stadium]], [[Kiev]], [[Ukraina|Ukrainë]] || {{flamuri|Italia}} [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italia]] || '''4'''–0 || 4–0 || [[Finalja e UEFA Euro 2012]] |- | 7 || 11 qershor 2013 || [[Yankee Stadium]], [[New York]], [[Shtetet e Bashkuara të Amerikës|Shba]] || {{flamuri|Irlanda}} [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Irlanda]] || '''2'''–0 || 2–0 || Ndeshje Miqësore |- | 8 || 20 qershor 2013 || [[Estádio do Maracanã]], [[Rio de Janeiro]], [[Brazili|Brazil]] || {{flagicon|Tahiti}} [[Kombëtarja tahitiane e futbollit|Tahiti]] || '''8'''–0 || 10–0 || [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave]] |- | 9 || 15 tetor 2013 || [[Estadio Carlos Belmonte]], [[Albacete]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Gjeorgjia}} [[Kombëtarja gjeorgjiane e futbollit|Gjeorgjia]] || '''2'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[2014 FIFA Kupa e Botës]] |- |colspan="12"|<small>''Redaktuar më 15 tetor 2013''</small> |} == Stili i lojës == Në mesfushor sulmues me aftësi të plota, Mata është i aftë për të krijuar shumë raste për gol dhe gjithashtu është i aftë për të shënuar gola nga distanca të largëta. Edhe pse 1.70&nbsp;cm i gjatë, ai ka një vizion shumë të mirë dhe është i aftë ta dërgojë topin në largësi të mëdhaja. Ai është shumë i zoti me kontrollin e topin dhe dhuron shumë assiste<ref>{{cite news|last=Hirshey|first=David|title=The 2012–13 Prem Best XI|url=http://espnfc.com/blog/_/name/kickingandscreaming/id/467?cc=5901|work=espnfc.com|accessdate=22 maj 2013}}</ref>. == Statistikat == ===Klubet=== ''Redaktuar më 28 janar 2014''<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.com/en/juan-mata/leistungsdaten/spieler_44068.html|title=Juan Mata – Performance data –|publisher=Transfermarkt.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://int.soccerway.com/players/juan-manuel-mata-garcia/19106/|title=Juan Mata - Profile with news, career statistics and history|publisher=Socceray.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scoresway.com/?sport=soccer&page=person&id=19106|title=Profile of Juan Mata at Scoresway|publisher=Scoresway.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> <!-- SHËNIM: kur redaktoni statistikat, redaktoni edhe infobox-in gjithashtu! --> {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !colspan="3"|Performanca !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kupa !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA|Europa]]/Tjetër !colspan="2"|Total |- !Klubi !Sezoni !Divizioni !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola |- !colspan="3"|Spanjë !colspan="2"|Liga !colspan="2"|[[Copa del Rey]] !colspan="2"| !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |[[Real Madrid Castilla|Real Madrid B]] |[[2006–07 Segunda División|2006–07]] |[[Segunda División]] |39||10||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||39||10 |- |rowspan="5"|[[Valencia CF|Valencia]] |[[2007–08 La Liga|2007–08]] |rowspan="4"|[[La Liga]] |24||5||8||4||colspan="2"|—||1||0||33||9 |- |[[2008–09 La Liga|2008–09]] |37||11||2||1||colspan="2"|—||8||2||47||14 |- |[[2009–10 La Liga|2009–10]] |35||9||2||0||colspan="2"|—||14||5||51||14 |- |[[2010–11 La Liga|2010–11]] |33||8||3||0||colspan="2"|—||7||1||43||9 |- !colspan="2"|Total !129!!33!!15!!5!!colspan="2"|—!!30!!8!!174!!46 |- !colspan="3"|Angli !colspan="2"|League<ref>{{cite web|author=8 Juan Mata|url=http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|title=Player Profile &#124; Juan Mata|publisher=Premierleague.com|date=10 tetor 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=14 tetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014182045/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|url-status=dead}}</ref> !colspan="2"|[[FA Cup]] !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |rowspan="4"|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |[[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]] |rowspan="3"|[[Premier League]] |34||6||7||4||1||0||12||2||54||12 |- |[[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] |35||12||6||1||5||2||18||5||64||20 |- |[[Sezoni 2013–14 i Chelsea F.C.|2013–14]] |13||0||0||0||2||1||2||0||17||1 |- !colspan="2"|Total !82!!18!!13!!5!!8!!3!!32!!7!!135!!33 |- |[[Manchester United F.C.|Manchester United]] |[[Sezoni 2013–14 i Manchester United F.C.|2013–14]] |Premier League |1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||1||0 |- !colspan="3"|Karriera në total<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.co.uk/en/juan-mata/leistungsdaten-detail/spieler_44068.html|title=Juan Mata - Total performance data|publisher=transfermarkt.co.uk|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref> !251!!61!!28!!10!!8!!3!!62!!15!!349!!89 |} :<small>^{<span style="color:blue">1</span>}Kompedicionet e tjera në Spanjë përfshinjë edhe [[Supercopa de España]].</small> :<small>^{<span style="color:blue">2</span>}Kompedicionet e tjera në Angli përfshinjë edhe [[FA Community Shield]], [[FIFA Kupa Botërore e Klubeve|FIFA Kupa e Botës për Klube]] dhe [[UEFA Super Cup]].</small> ===Kombëtarja=== ''Redaktuar më 31 janar 2014'' {| class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:beige" !Kombëtarja !Viti !Ndeshje !Gola |- |rowspan="5"|[[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |2009 |7||3 |- |2010 |3||0 |- |2011 |6||2 |- |2012 |4||1 |- |2013 |10||3 |- style="background:beige" !colspan="2"|Karriera në total !30!!9 |} == Trofe == ===Klubet=== ;{{flamuri|Spanja}} Valencia *[[Copa del Rey]] (1): [[2007–08 Copa del Rey|2007–08]] ;{{flamuri|Anglia}} Chelsea *[[FA Cup]] (1): [[2012 Finalja e FA Cup|2011–12]] *[[UEFA Champions League]] (1): [[2012 Finalja e UEFA Champions League|2011–12]] *[[UEFA Europa League]] (1): [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2012–13]] ===Kombëtarja=== ;{{flamuri|Spanja}} Spanja *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]] *[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit]]: [[UEFA Euro 2012|2012]] *[[FIFA Kupa e Konfederatave]]: Vendi i tretë [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009]], Finalist [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave|2013]] *[[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|Kampionati Europian U–19]]: [[2006 UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|2006]] *[[UEFAUEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionati Europian U–21]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] ===Personale=== *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Lojtari i Artë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]]<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under21/history/season=2011/goldenplayer/index.html|title=Juan Mata UEFA Golden Player 2011|publisher=UEFA|date=20 mars 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref> *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Topi i Bronztë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] *[[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Skuadra e Turnamentit]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] * [[Chelsea F.C.|Chelsea]] [[Chelsea F.C.#Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]] (2): [[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]], [[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] * Finalja e [[FA Cup]] [[Lojtari i Ndeshjes]]: [[2012 Finalja e FA Cup|2012]] * [[Premier League Lojtari i Muajit]] (1): tetor 2012 * [[Premier League]] [[PFA Skuadra e Vitit]] (1): [[PFA Team of the Year#Premier League 6|2012–13]] == Referime == {{reflist|colwidth=30em}} <references/> == Lidhje të jashtme == {{commons category|Juan Mata}} *[http://www.juanmata10.com/ Uebfaqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110828030049/http://www.juanmata10.com/ |date=28 gusht 2011 }} *[http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata Profili] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120630110205/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata |date=30 qershor 2012 }} te [[Premier League]] *[http://www.bdfutbol.com/en/j/j4157.html Profili te BDFutbol] *[http://www.bdfutbol.com/en/p/j4157.html?cat=SEL National team data] *[http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 Biografia te CiberChe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110426012710/http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 |date=26 prill 2011 }} [[Kategoria:Lindje 1988]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë spanjollë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren spanjolle]] [[Kategoria:Futbollistë në Real Madrid Castilla]] [[Kategoria:Futbollistë në Valencia CF]] [[Kategoria:Futbollistë në Chelsea F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Manchester United F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Segunda División]] [[Kategoria:Futbollistë në La Liga]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2010]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2012]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2014]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Kampionëve]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Evropës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Kampionatit Evropian]] 9p3mwlc0wnuwo5rbjmkm4cog5dtfhh4 3002026 3002021 2026-06-26T02:21:03Z Sadsadas 51943 /* */ 3002026 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Juan Mata | image = [[Skeda:Juan Mata Chelsea vs AS-Roma 10AUG2013.jpg|250px]] | image_size = 250 | caption = Mata në turin para sezonal me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] në 2013 | fullname = Juan Manuel Mata García<ref>{{Cite news|title=Barclays Premier League Squad Numbers 2013/14|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|publisher=Premier League|language=en|date=16 gusht 2013|accessdate=17 gusht 2013|archive-date=21 gusht 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130821225359/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html|url-status=dead}}</ref> | birth_date = {{birth date and age|28|4|1988|df=y}} | birth_place = [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]], [[Spanja|Spanjë]] | height = 1.70 m | position = [[Mesfushori|Mesfushor-sulmues]]<br>[[Sulmuesi (futboll)|Anësor]] | currentclub = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | clubnumber = 64 | youthyears1 = 1998–2003 | youthclubs1 = [[Real Oviedo]] | youthyears2 = 2003–2006 | youthclubs2 = [[Real Madrid Castilla|Real Madrid]] | years1 = 2006–2007 | clubs1 = [[Real Madrid Castilla]] | caps1 = 39 | goals1 = 9 | years2 = 2007–2011 | clubs2 = [[Valencia CF|Valencia]] | caps2 = 129 | goals2 = 33 | years3 = 2011–2014 | clubs3 = [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | caps3 = 82 | goals3 = 18 | years4 = 2014–2022 | clubs4 = [[Manchester United F.C.|Manchester United]] | caps4 = 196 | goals4 = 34 | years5 = 2022–2023 | clubs5 = [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] | caps5 = 16 | goals5 = 3 | years6 = 2023–2024 | clubs6 = [[Vissel Kobe]] | caps6 = 1 | goals6 = 0 | years7 = 2024–2025 | clubs7 = [[Western Sydney Wanderers FC|Western Sydney Wanderers]] | caps7 = 23 | goals7 = 1 | years8 = 2025– | clubs8 = [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]] | caps8 = 25 | goals8 = 5 | nationalyears1 = 2004 | nationalteam1 = [[Kombëtarja spanjolle nën-16 e futbollit|Spanja U16]] | nationalcaps1 = 3 | nationalgoals1 = 2 | nationalyears2 = 2004 | nationalteam2 = [[Kombëtarja spanjolle nën-17 e futbollit|Spanja U18]] | nationalcaps2 = 2 | nationalgoals2 = 1 | nationalyears3 = 2006–2007 | nationalteam3 = [[Kombëtarja spanjolle nën-19 e futbollit|Spanja U19]] | nationalcaps3 = 13 | nationalgoals3 = 12 | nationalyears4 = 2007 | nationalteam4 = [[Kombëtarja spanjolle nën-20 e futbollit|Spanja U20]] | nationalcaps4 = 5 | nationalgoals4 = 3 | nationalyears5 = 2007–2011 | nationalteam5 = [[Kombëtarja spanjolle nën-21 e futbollit|Spanja U21]] | nationalcaps5 = 19 | nationalgoals5 = 5 | nationalyears6 = 2012 | nationalteam6 = [[Kombëtarja spanjolle nën-23 e futbollit|Spanja U23]] | nationalcaps6 = 4 | nationalgoals6 = 0 | nationalyears7 = 2009–2016 | nationalteam7 = [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] | nationalcaps7 = 41 | nationalgoals7 = 10 | pcupdate = 26 mars 2016 }} '''Juan Manuel Mata García''', i njohur zakonisht si '''Juan Mata''' ([[Gjuha spanjolle|[xwam ˈmata]]]; lindur më [[28 prill]] [[1988]]), është një [[futbolli]]st profesionist spanjoll i cili luan për klubin australian [[Melbourne Victory FC|Melbourne Victory]]. Ai luan kryesisht si një [[Mesfushori|mesfushor sulmues]], por mund edhe të luajë si [[Sulmuesi (futboll)|anësor]]. Mata është produkt i akademisë së [[Real Madrid C.F.|Real Madridit]]. Ai u aktivizua me ekipin rezervë, të quajtur Castilla, në sezonin 2006–07 në [[Segunda División]], duke u shpallur golashënuesi më i mirë i ekipit me 10 gola. Në verën e vitit 2007, ai u transferua te [[Valencia CF|Valencia]] në [[La Liga]], duke u shpallur "Talenti i Sezonit" në sezonin e tij të parë. Ai gjithashtu fitoi edhe [[Copa del Rey|Kupën e Mbretit]]. Në vitet në vijim ai u bë një nga lojtarët më të rëndësishëm të ekipit, duke zhvilluar 174 ndeshje në të gjitha kompeticionet.<ref name="guillembalague1">{{cite web|url=http://www.guillembalague.com/rumores_desp.php?id=293&titulo=Liverpool,%20City%20and%20Manchester%20United%20show%20interest%20in%20Mata|title=Liverpool, City and Manchester United show interest in Mata|publisher=Guillem Balague|language=en|date=9 maj 2011|accessdate=11 maj 2011}}</ref> Në verën e vitit 2011, Mata u transferua në Angli te Chelsea, duke fituar Kupën e Anglisë dhe [[UEFA Liga e Kampionëve|UEFA Ligën e Kampionëve]] në sezonin e tij debutues. Ai gjithashtu u shpall "Lojtari i Sezonit" i klubit si dhe u bë lojtari i parë në historinë e klubit që shënon në debutimin e tij në Premier Ligë, Kupën e Anglisë, Kupën e Ligës, Ligën e Kampionëve dhe FIFA Kupën e Botës për Klube.<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/sport/soccer/2012/1213/358222-chelsea-beat-monterrey-in-club-world-cup/|title=Chelsea 3–1 Monterrey|publisher=RTÉ Sport|language=en|date=13 dhjetor 2012|accessdate=13 dhjetor 2012}}</ref> Në sezonin e tij të dytë, Mata fitoi [[UEFA Liga e Evropës|UEFA Ligën e Evropës]]. Në janar 2014, Mata u transferua te [[Manchester United F.C.|Manchester United]] për 37.1 milion £. Ai u aktivizua në 284 ndeshje në nëntë sezone me klubin, duke fituar sërisht Ligën e Evropës dhe Kupën e Anglisë, si dhe Kupën e Ligës dhe Superkupën e Anglisë. Ai i'u bashkua klubit turk [[Galatasaray S.K.|Galatasaray]] në verën e vitit 2022 pasi kontrata e tij me United skadoi, duke fituar kampionatin e parë në karrierë. Mata luajti mbi 40 ndeshje me ekipet e moshave të Spanjës para se të debutonte me [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|ekipin e parë]] në vitin 2009. Po në atë vit, ai luajti në [[FIFA Kupa e Konfederatave 2009|FIFA Kupën e Konfederatave 2009]], turneu i tij i parë madhor. Një vit më pas, ai fitoi [[Kampionati Botëror i Futbollit 2010|FIFA Kupën e Botës 2010]] në Afrikën e Jugut. Pas kësaj, ai u rikthye me ekipin nën-21, duke fituar UEFA Kampionatin Evropian 2011, aty ku u shpall lojtari më i mirë si dhe u përfshi në ekipin e turneut. Në [[UEFA Euro 2012|Euro 2012]], Mata shënoi golin e katërt në finalen e fituar 4–0 kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]]. ==Jeta e hershme== Juan Manuel Mata García ka lindur më 28 prill 1988 në [[Villafranca Montes de Oca|Ocón de Villafranca]], [[Provinca e Burgos|Burgos]].<ref>{{cite web|url=http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|title=La culminación del sueño de seis Campeones de Europa|trans-title=The culmination of a dream for six champions of Europe|publisher=rfef.es|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011|archive-date=9 dhjetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131209231402/http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=39&ID=3995|url-status=dead}}</ref> Ai trashëgoi emrin e tij nga babai i tij, Juan Manuel Mata Rodríguez, i cili ishte gjithashtu një futbollist. Ai ishte një [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] që ka luajtur në vitet 1980 dhe në fillim të viteve 1990 për [[Burgos CF]]. Mata u rrit në vendlindjen e babait të tij në [[Oviedo]], [[Asturias]]. Babai i tij më vonë veproi duke u bërë agjent i djalit të tuj, duke u regjistruar në [[FIFA]].<ref>{{cite web|url=http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|title=Mata could buy out Valencia contract to complete Barcelona move|publisher=footballdirecta.com|date=5 gusht 2009|accessdate=5 gusht 2009|archive-date=14 janar 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190114044407/http://footballdirecta.com/2009/08/05/mata-could-buy-out-valencia-contract-to-complete-barcelona-move/|url-status=dead}}</ref> Në kohën e tij të lirë, Mata luan tenis në tabel, një sport që e ka luajtur që në fëmijëri.<ref>{{cite web|url=http://www.juanmanuelmata.com/matabio.htm|title=Juan Manuel Mata's biography|publisher=Official website|accessdate=7 shkurt 2008|archive-date=1 mars 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090301052037/http://juanmanuelmata.com/matabio.htm|url-status=dead}}</ref> Me ardhjen e tij tek [[Chelsea F.C.|Çelsi]], Mata deklaroi se shijon shëtitjen në [[Londra|Londër]]. Ai fitoi një pseudonim tek Çelsi - "Johnny Kills (Johnny Vret)," përkthim i fjalë për fjalë i emrit të tij nga spanjisht në anglisht.<ref>{{cite web|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|title=Mr Valencia sad it's him or his old mate Mata going out – European – Football|publisher=The Independent|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011|archive-date=1 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120201231205/http://www.independent.co.uk/sport/football/european/mr-valencia-sad-its-him-or-his-old-mate-mata-going-out-6272746.html|url-status=dead}}</ref> Emri i tij përkthehet "pyll" ose "banor nga pylli".<ref>{{cite web|url=http://surnames.behindthename.com/name/mata|title=Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Surname Mata|date=6 dhjetor 2011|accessdate=6 dhjetor 2011}}</ref> ==Karriera me klube== ===Karriera e hershme=== Mata filloi karrierën futbollistike te [[Real Oviedo]], ku babai i tij shpenzoi shumicën e karrierës. Ai qëndroi atje për tre vite përpara se të shkonte te akademia e të rinjëve të [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]], [[La Fabrica]], në moshën 15 vjeçare. Pas luajti për skuadrën ''Cadete A'', dhe vazhdoi të kalonte edhe skuadrat e moshave të tjera, ''Juvenil C'' dhe më në fund ''Juvenil A'' Në sezonin e fundit 2005–06, ai shënoi dy gola në ligë dhe tre të tjera ''[[Copa de Campeones]]'', përfshirë golin e fitores në finale kundër [[Real Valladolid]], duke shënuar edhe tre në ''Kupën Spanjolle Juvenil''. Pas kalimit tek [[Real Madrid Castilla]] në [[2006–07 Segunda División|sezonin 2006–07]], Matës i'u dhurua fanella me numrin 34 në skuadrën e parë, ku te Castilla vishte fanellën me numrin 28. Përkundër formës së dobët të Castillas që ra nga [[Segunda División]], ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë me 10 Gola, 8 Gola larg [[Sulmuesi (futboll)|sulmuesit]] [[Álvaro Negredo]], i cili shënoi 18. ===Valencia=== [[Skeda:Juan Mata taronja.jpg|150px|parapamje|djathtas|Juan Mata duke luajtur për Valencian në 2010.]] Mata kishte një klauzolë lirimin në Real Madrid në sezonin e tij të fundit në klub, dhe pranoi të firmoste me klubin e [[La Liga]]s, [[Valencia CF|Valencia]] në mars 2007, në moshën 19 vjeçare. Ai e filloi [[2007–08 La Liga|sezonin 2007–08]] nën drejtimin e trajnerit [[Quique Sanchez Flores]].<ref>{{cite news|url=http://www.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/valencia/es/desarrollo/750885.html|title=El Valencia le quita al Real Madrid al prometedor y cotizado Mata|trans-title=Valencia ''steals'' promising, highly-rated Mata from Real Madrid|newspaper=[[Marca (gazetë)|Marca]]|date=17 mars 2007|accessdate=7 shkurt 2008}}</ref> Megjithatë, me trajnerin spanjoll Mata nuk pati fillim të mirë sepse nuk luan shumë, por pas mbërritjes së [[Ronald Koeman]] në nëntor 2007, Mata fitoi më shumë minuta dhe filloi të luante më shumë, edhe për shkak të një dëmtimi të [[Vicente Rodríguez|Vicentes]]. Gjatë [[2007–08 La Liga|sezonit 2007–08]], Mata kontiboi më shumë në [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Rey]], kompedicion ku spanjolli luajti si [[Sulmuesi (futboll)|sulmues]] 90 minuta në një ndeshje kundër [[Atlético Madrid]] në [[Vicente Calderon]]. Në [[La Liga]], Mata shënoi katër gola në ndeshjet vendimtare kundër [[Athletic Bilbao]], [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruña]], [[Recreativo de Huelva]] dhe [[Real Valladolid]]. Më 20 mars 2008, ai shënoi dy gola në gjysmë–finalen e [[2007–08 Copa del Rey|Copa del Reyt]] kundër [[FC Barcelona|Barcelonës]] duke çuar skuadrën e tij në finale. Në finale, ''Valencianistas'' u ndeshën kundër [[Getafe CF|Getafes]] ku Mata e gjeti rrugën e rrjetës që në minutë e katërt duke kontibuar në fitoren 3–1.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=674619.html|title=Mata seizes final chance for Valencia|newspaper=UEFA|date=20 mars 2008|accessdate=20 mars 2008}}</ref> Gjatë sezonit të parë, ai u votua nga tifozë dhe lojtarë si ''Lojtari më i mirë i ri''. Gjatë kohës me trajnerin hollandez, Mata, sëbashku me [[David Silva|Silvën]] dhe [[David Villa|Villën]] krijuan një treshe që u quajt ''Che Trident''. [[2008–09 La Liga|Sezoni 2008–09]] për Matën filloi me [[2008 Supercopa de España|Superkupën e Spanjës]], ku Mata shënoi kundër ish klubit të tij [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]] në humbjen 1–2 në ndeshjen e parë. [[Valencia CF|Valencia]] humbi edhe ndeshjen e dytë 4–2 dhe me rezultatin e përgjithshëm 3–6. Ai bëri një fillim shumë të mirë në [[La Liga]] duke shënuar në javën e parë në fitoren 3–0 kundër [[RCD Mallorca|Mallorcës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|title=Valencia 3–0 Mallorca|publisher=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|date=30 gusht 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717032603/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253096&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai gjithashtu shënoi edhe golin e vetëm në ndeshjen kundër [[CA Osasuna|Osasunës]] pas një topi të [[David Villa|David Villës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|title=Valencia 1–0 Osasuna|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011|archive-date=14 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120714035815/http://soccernet.espn.go.com/report?id=252834&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai shënoi golin e parë evropian kundër skuadrës norvegjeze [[Rosenborg BK|Rosenborg]] në [[UEFA Liga e Evropës|Kupën UEFA]]. Më 28 shtator 2008, Mata provoi sërisht se ishte lojtar i rëndësishëm duke shënuar dy gola në fitoren shkatërrimtare 7–2 jashtë fushe kundër [[Málaga CF|Málagës]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252768&cc=5739|title=Málaga 9–2 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=25 shtator 2008|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Vetëm tre ditë më vonë, ai bëri një performancë të shkëlqyer kundër [[Deportivo de La Coruña|Deportivo La Coruñas]], pasi ai shënoi një gol dhe dhuroi tre assista në fitoren 4–2 në shtëpi.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=754244.html|title=Villa goals ensure Valencia victory|publisher=UEFA|date=28 shtator 2008|accessdate=28 shtator 2008}}</ref> Deri në fund të sezonit, Mata u bë akoma edhe më shumë vendimtar duke shënuar dy gola të rëndësishëm për [[Valencia CF|Valencian]] në fund të ndeshjes: Goli i parë ishte goli i fitores 3–2 kundër [[Sporting de Gijón]],<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=252826&cc=5739|title=Sporting Gijon 4–3 Valencia|publisher=ESPN Soccernet|date=12 prill 2009|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> dhe i dyti ishte penalltia e shënuar në fitoren 3–1 në shtëpi kundër [[Sevilla FC|Seviljes]] (ai e gjuajti penalltinë sepse specialisti [[David Villa|Villa]] ishte zëvëndësuar më parë sepse ishte dëmtuar); ai shënoi golin e avantazhit të përkohëshëm 2–1.<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|title=Valencia 3–1 Sevilla FC|publisher=ESPN Soccernet|date=19 prill 2009|accessdate=24 maj 2011|archive-date=22 korrik 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090722061507/http://soccernet.espn.go.com/report?id=253093&cc=5739|url-status=dead}}</ref> Ai e përfundoi sezonin me një shifër mbreslënëse 11 gola dhe 13 asiste duke ndimuar [[Valencia CF|ekipin]] ta mbyllte sezonin në vendin e 6të; ai u rendit i dyti për numrin e asisteve mbrapa [[Xavi]]t të [[FC Barcelona|Barcelonës]]. Gjithashtu ai shënoi edhe një gol në kupë dhe dy në Kupën UEFA. Në [[2009–10 La Liga|sezonin 2009–10]], ai filloi të marrë më shumë përgjegjsi dhe shënoi golin e parë në ligë kundër Seviljes. Gjithashtu këtë sezon ai mori edhe fanellën me numrin 10, që ishte mbajtur nga [[Miguel Ángel Angulo]] për shumë sezone, gjithashtu edhe legjenda të klubit si [[Mario Kempes]] dhe [[Vicente Guillot]]. Ai e mbylli sezonin si golashënuesi më i mirë i skuadrës me 14 gola në të gjitha kompedicionet (9 në [[La Liga]] dhe 5 në Kupën UEFA). Në [[2010–11 La Liga|sezonin 2010–11]], Mata ishte lojtari kyç i skuadrës. Treshja e famshme ''Che Trident'' u shkatërrua pasi [[David Silva]] u shit te [[Manchester City F.C.|Manchester City]] dhe David Villa te [[FC Barcelona|Barcelona]]. Në fillim të vitit 2011, Mata rinovoi kontartën e tij me klubin deri në vitin 2014, ai e rinovoi kontratën në qytetin e [[Dénia]]s. Vetëm katër ditë pas rinovimit, Mata përsoi një dëmtim që e majti jashtë fushave për tre muaj duke humbur disa ndeshje të rëndësisshme. Ai e pësoi dëmtimin gjatë një seance stërvitore pas një përplasje me një mbrojtës. Më 10 prill 2011, Mata shënoi dy gola në fitoren 5–0 kundër rivalëve të [[Villarreal CF|Villarreal]].<ref>{{cite web|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=302117&cc=5739|title=Valencia put five past Villarreal|publisher=ESPN Soccernet|date=10 prill 2011|accessdate=24 maj 2011}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Ai dhuroi shumë asiste dhe dhe e mbylli sezonin me tetë gola në ligë dhe një në [[2010–11 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]]. Ai shënoi golin e parë në ligë kundër [[Hércules CF|Hércules]] pas një asisti të [[Pablo Hernandez]], të dytin e shënoi kundër [[RCD Espanyol|Espanyolit]] me kokë në minutën e 92të, të tretin e shënoi kundër [[Levante UD|Levantes]] pasi doli ball për ball me portierin kurse dy të tjerë kundër [[Málaga CF]] dhe [[Athletic Bibao]]. Më 9 maj, disa analistë spanjoll raportuan se për Matën kishte interes nga [[Anglia]], më sakt nga klubet e [[Premier League|Premier Ligës]]. ===Chelsea=== Më 21 gusht 2011, [[Valencia CF|Valencia]] lajmëroi se kishte arritur marrëveshjen për shumën e 23.5 milion [[Paund sterlina|£]] për transferimin e Matës te klubi i elitës angleze, [[Chelsea F.C.|Çelsi]].<ref>{{cite news|title=Official announcement|url=http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|publisher=Valencia C.F|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111103052247/http://www.valenciacf.com/contenidos/Actualidad/Noticias/2011/08/Noticia_31170.html|archive-date=3 nëntor 2011|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|title=Valencia agree to sell Juan Mata to Chelsea|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/14600979.stm|publisher=BBC Sport|date=21 gusht 2011|accessdate=21 gusht 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2427778,00.html|title=Mata Deal Agreed|publisher=chelseafc.com|date=22 gusht 2011|accessdate=22 gusht 2011}}</ref> Më 24 gusht 2011, Mata firmosi një kontratë pesë=vjeçare me [[Chelsea F.C.|klubin]]. Ai zbuloi se patrioti i tij [[Fernando Torres]] e bindi atë për të ardhur në [[Stamford Bridge]], duke thënë: "Fernando me ngacmoi mua në lidhje me mendimin tim për të ardhur këtu. Ai më tha se këtu do të ishte mirë dhe se ata do tja kalonin mirë bashkë. Unë gjithashtu fola me shokët dhe familjen e tij në lidhje me këtë vendim.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|title=Juan Mata deal completed|publisher=Chelsea FC|date=24 gusht 2011|accessdate=24 gusht 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110906050503/http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2430847,00.html|archive-date=6 shtator 2011|url-status=dead}}</ref> Më 26 gusht 2011, [[Yossi Benayoun]] i ofroi Matës fanellën me numrin 10. Kapiteni i [[Kombëtarja izraelite e futbollit|Izraelit]] tha: "Unë jam i vendosur që ti dhuroj Matës fanellën me numrin 10 — të preferuarën e tij. Për mua, është thjesht një numër, jo numri im i fatit 15." (Në atë kohë [[Florent Malouda]] vishte fanellën me numrin 15 tek Çelsi). Mata kishte veshur fanellën me numrin 10 me [[Valencia CF|Valencian]] dhe [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|Spanjën U–21]] në verë, dhe shprehu mirënjohjen e tij për Benayoun. "Është një numër shumë i rëndësishëm për mua dhe është një nder që unë e vesh atë. Unë dëshiroj të falenderoj Yossin.<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/#!/juanmata10/status/107019559587942401|title=Juan Mata Tweet|publisher=Twitter|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> Mata vazhdoi të veshë fanellën me numrin 10 pas [[Joe Cole]], [[Mark Hughes]], [[Ian Hutchinson (futbbollistë)|Ian Hutchinson]], dhe [[Terry Venables]], paraardhësit e fanellën me numrin 10.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2433219,00.html|title=Mata to take 10|publisher=Chelsea FC|date=26 gusht 2011|accessdate=26 gusht 2011}}</ref> ====Sezoni 2011–12==== [[Skeda:Juan Mata & Jerome Boateng.jpg|thumb|Juan Mata në një dyluftim me mbrojtësin e [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]], [[Jérôme Boateng]] në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] në 2012.]] Mata bëri debutimin e tij me Çelsinkundër [[Norwich City F.C.|Norwich City]] më 27 gusht 2011, duke hyrë në fushë në minutën e 68të në vend të [[Florent Malouda]] dhe shënoi golin e tretë të skuadrës në minutën e 11të të kohës shtesë, duke ndihmuar ekipin të fitonte ndeshjen me rezultatin 3–1.<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|title=Ten Canaries downed after Ruddy dismissal|publisher=ESPN Soccernet|date=27 gusht 2011|accessdate=27 gusht 2011|archive-date=16 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120716034937/http://soccernet.espn.go.com/report?id=317983&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Ai luajti ndeshjen e parë si titullar me klubin e ri në ndeshjen e rradhës me 10 shtator kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]], duke kontribuar në suksesin 1–2.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3807237/Sunderland-1-Chelsea-2.html|title=Sunderland 1 Chelsea 2|location=Londër|newspaper=The Sun|date=10 shtator 2011|accessdate=10 shtator 2011|first=Martin|last=Blackburn}}</ref> Më 14 shtator, Mata bëri edhe debutimin në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampioneve]] me Çelsin duke shënuar një gol në kohën shtesë në fitoren 2–0 kundër skuadrës gjermane [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]].<ref>{{cite news|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|title=Report: Chelsea v Bayer Leverkusen – UEFA Champions League – ESPN Soccernet|newspaper=Soccernet.espn.go.com|date=13 shtator 2011|accessdate=21 maj 2012|archive-date=17 korrik 2012|archive-url=https://archive.today/20120717111027/http://soccernet.espn.go.com/report?id=331226&cc=5901|url-status=dead}}</ref> Më 29 tetor 2011, Mata asistoi golin e 6000të të Çelsit në [[Premier League]] më një kros, i cili shkoi drejt [[Frank Lampard]], i cili shënoi me kokë. Në të njëjtën ditë, Mata shënoi një gol spektakolar nga rreth 30 metra në humbjen 3–5 kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]].<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2498531,00.html|title=Match report: Chelsea 3 Arsenal 5|newspaper=Soccernet.espn.go.com|publisher=Chelsea F.C.|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 26 nëntor, Mata asistoi golat e [[John Terry]] dhe [[Daniel Sturridge]] dhe gjithashtu shënoi edhe vetë golin e tretë në fitoren 3–0 kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]].<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2066486/Chelsea-3-Wolverhampton-0-Andre-Villas-Boas-track.html|title=Chelsea 3 Wolves 0: Juan the man for Blues boss as super Spaniard Mata lifts the gloom over Villas-Boas|work=Mail Online|publisher=Associated Newspapers|date=26 nëntor 2011|accessdate=26 nëntor 2011|location=Londër|first=Rob|last=Draper}}</ref> Ai u shpall "Lojtari i ndeshjes" në një fitore tjetër 3–0 në [[St James' Park]] kundër [[Newcastle United F.C.|Newcastle United]].<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15901588|title=BBC Sport – Newcastle 0–3 Chelsea|work=BBC Sport|publisher=BBC Sport|date=3 dhjetor 2011|accessdate=3 dhjetor 2011|location=Londër|first=Phil|last=Dawkes}}</ref> Më 6 dhjetor 2011, gjatë ndeshjes deçizive të Çelsit në [[2011–12 UEFA Liga e Kampioneve|Ligën e Kampioneve]] kundër ish klubit të tij Valencias, Mata dhuroi dy asiste për golat e [[Didier Drogba]]s.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/champions-league/8938689/Didier-Drogbas-double-keeps-Chelseas-Champions-League-dream-alive.html|location=London|newspaper=The Daily Telegraph|first=Henry|last=Winter|title=Didier Drogba's double keeps Chelsea's Champions League dream alive|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3982216/Chelsea-3-Valencia-0.html|location=Londër|title=Chelsea 3 Valencia 0|newspaper=The Sun|first=Shaun|last=Custis|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Ndeshja përfundoi me fitoren 3–0 të ''The Blues'', duke siguruar kualifikimin dhe vendin e parë në grup.<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2070758/Chelsea-3-Valencia-0-Didier-Drogba-scores-twice.html|location=London|newspaper=Daily Mail|first=Matt|last=Lawton|title=Chelsea 3 Valencia 6: Top Drog fires Blues through and Andre Villas Boas can breathe a little easier|date=7 dhjetor 2011|accessdate=7 dhjetor 2011}}</ref> Më 26 dhjetor, Mata shënoi golin e skuadrës së tij në barazimin 1–1 në Stamford Bridge kundër [[Fulham F.C.|Fulham]].<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/premier-league/8973158/Chelsea-1-Fulham-1-match-report.html|location=Londër|newspaper=The Daily Telegraph|first=Jason|last=Burt|title=Chelsea 1 Fulham 1: match report|date=26 dhjetor 2011|accessdate=26 dhjetor 2011}}</ref> Ky ishte barazimi i tretë rresht i ekipit në [[2011–12 Premier League|Premier League]]. Mata shënoi golin e parë të ekipit në fitoren e tyre 4–0 në Stamford Bridge kundër [[Portsmouth F.C.|Portsmouth]] në një ndeshje në [[2011–12 FA Cup|FA Cup]]. Në raundin e katërt të FA Cup kundër [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] në [[Loftus Road]], Mata shënoi golin e parë të skuadrës me penallti në fitoren 4–0. Më 5 shkurt 2012, ai shënoi një gol pas një gjuajtje të pakampshme e cila erdhi nga një kros i bashkëkombasit të tij Fernando Torres në ndeshjen [[Manchester United F.C.|Manchester United]];<ref>{{cite web|title=Match: Chelsea v Manchester United|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=5 shkurt 2012|accessdate=5 shkurt 2012|archive-date=8 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120208041605/http://soccernet.espn.go.com/match?id=318100&cc=5901|url-status=dead}}</ref> ndeshja përfundoi në barazimin 3–3. Më 21 shkurt, Mata shënoi golin e vetëm të skuadrës së tij në humbjen 3–1 kundër skuadrës italiane [[S.S.C. Napoli|Napoli]] në ndeshjen e parë të raundit të 16-tave të Ligës së Kampioneve.<ref>{{cite web|title=Match: Napoli v Chelsea|url=http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|publisher=ESPN Soccernet|date=21 shkurt 2012|accessdate=21 shkurt 2012|archive-date=23 shkurt 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120223214359/http://soccernet.espn.go.com/match?id=334832&cc=5901|url-status=dead}}</ref>. Pas emërimit të [[Roberto Di Matteo]] si trajner i përkohshëm i skuadër, Mata filloi të luaj si mesfushor sulmues, duke u zhvendosur nga roli i tij si anësor i majtë. Mata shënoi një gol dhe gjuajti një penallti e cila u prit nga [[Colin Doyle (futbollist)|Colin Doyle]] në ndeshjen e raundit të pestë të FA Cup kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham Cityt]] në [[St Andrew's (stadium)|St Andrew's]]; Çelsi fitoi ndeshjen me rezultatin 0–2 duke siguar një vend për në çerek-finale. Mata vazhdoi formën e tij të mirë të shënimit në çdo raund; spanjolli këtë herë shënoi në fitoren 5–2 kundër [[Leicester City F.C.|Leicester Cityt]] në çerek-finale. Mata shënoi golin e 11të të sezonit kundër [[Wigan Athletic F.C.|Wigan Athletic]]; ky ishte një gol vendimtar i cili i solli fitoren me rezultatin 2–1 skuadrës, duke mbajtur akoma shpresë për një vend në Ligën e Kampioneve për sezonin tjetër.<ref>{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4244222/Chelsea-2-1-Wigan-Match-report-pictures-video-highlights.html|location=Londër|newspaper=The Sun|first=Mark|last=Irwin|title=Chelsea 2–1 Wigan: Match report, pictures & video highlights|date=9 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Më 15 prill 2012, në fitoren e Çelsit 5–1 kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në gjysmë-finalen e FA Cup në [[Stadiumi Wembley|Stadiumin Wembley]], Mata shënoi një gol të diskutueshëm dhe asistoi golat e [[Ramires]] dhe Florent Malouda, duke i çuar statistikat e tij të [[2011–12 FA Cup]] në 4 gola dhe 3 asiste. Mata luajti si titullar në të dy ndeshjet e gjysmë-finales së Ligës së Kampioneve kundër kampionëve në fuqi të [[FC Barcelona|Barcelonës]]; ai ndihmoi skuadrën e tij që të shkonte në finale me rezultatin e përgjithshëm 3–2.<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/18/chelsea-barcelona-champions-league|location=Londër|newspaper=The Guardian|title=Chelsea 1–0 Barcelona|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2012/apr/24/barcelona-chelsea-champions-league|location=Barcelona|newspaper=The Guardian|title=Barcelona 2–2 Chelsea (2–3 agg)|date=12 prill 2012|accessdate=12 prill 2012}}</ref> Kjo gjë i siguroi ''The Blues'' [[2012 Finalja e UEFA Champions League|finalen]] kundër [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] më 19 maj 2012.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1789583.html|location=Mynih|newspaper=UEFA|title=Bayern and Chelsea renew rivalry|date=26 prill 2012|accessdate=26 prill 2012}}</ref> Mata dhuroi dy assista për Fernando Torres në fitoren shkatërrimtare 6–1 kundër [[Derbi Perëndimor i Londrës#Chelsea vs QPR derby|rivalëve perëndimor të Londrës]] [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] më 29 prill, duke arritur shifrën e 13 asisteve në këtë sezon.<ref>{{cite news|url=http://www.goal.com/en-sg/news/3877/english-premier-league/2012/05/01/3071937/mata-early-goals-were-the-difference-for-chelsea|location=Londër|newspaper=Goal.com|title=Mata: Early goals were the difference for Chelsea|date=29 prill 2012|accessdate=29 prill 2012}}</ref> Mata asistoi golin e parë në [[2012 Finalja e FA Cup|finalen e FA Cup]], i cili u shënua nga [[Ramires]], me [[Chelsea F.C.|Çelsin]] që mposhti [[Liverpool F.C.|Liverpoolin]] me rezultatin 2–1 në Wembley, kurse Mata që u zgjodh "Lojtari i ndeshjes".<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2139920/Chelsea-2-Liverpool-1-FA-Cup-final.html|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Chelsea 2 Liverpool 1 FA Cup final|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2140321/Juan-Mata-targets-FA-Cup-glory.html?ito=feeds-newsxml|location=Londër|newspaper=Daily Mail|title=Juan Mata targets further FA Cup glory|date=12 maj 2012|accessdate=12 maj 2012}}</ref> Më 10 maj 2012, Mata u shpërblye për paraqitjet e tij të mira gjatë gjithë sezonit duke u votuar nga tifozët si "Lojtari i Vitit". Ai e mori këtë pas legjendave si [[Dennis Wise]] dhe [[Gianfranco Zola]], të cilët e kanë fituar këtë çmim në vitet e shkuara.<ref>{{cite news|url=http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2767955,00.html|publisher=Chelsea FC|title=Mata the main man|date=11 maj 2012|accessdate=11 maj 2012}}</ref> Në [[2012 Finalja e UEFA Ligës së Kampioneve|finalen e UEFA Ligës së Kampioneve]] kundër Bayern Munich më 19 maj, Mata asistoi golin e barazimit të Didier Drogbas nga një korne në minutën e 88të. Ndeshja shkoi në kohën shtesë dhe më pas tek penalltitë. Mata gjuajti penalltinë e parë të skuadrës, por që u prit nga portieri [[Manuel Neuer]]. Megjithatë, Çelsi fitoi 4–3 me penallti, duke fituar edhe titullin e parë të Ligës së Kampioneve në histori.<ref>{{cite news|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000267/match=2007693/postmatch/report/index.html|title=Shoot-out win ends Chelsea's long wait for glory|date=19 maj 2012|accessdate=19 maj 2012}}</ref> Mata përfundoi sezonin e parë në Stamford Bridge me 573 pasime, duke krijuar 66 raste për gol dhe duke krosuar 61 herë në mënyrë të saktë, duke kontribuar në fitimin e dy titujve të ekipit.<ref>{{cite news|url=http://espnfc.com/us/en/blogs/Euro2012top40players|title=Top 40 Players of Euro 2012|publisher=ESPN FC|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012}}</ref> Ai e përfundoi sezonin në kampionat me 14 asiste — i dytë më i mirë pas [[David Silva|David Silvës]] së [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] — dhe me 6 gola.<ref>{{cite web|title=Chelsea Statistics 2011/12|url=http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|work=KickOff.co.uk|publisher=KickOff.co.uk|date=30 maj 2012|accessdate=30 maj 2012|archive-date=21 qershor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150621165426/http://www.kickoff.co.uk/teams/?team_id=11&season=2011&area=squad|url-status=dead}}</ref> ====Sezoni 2012–13==== Mata humbi të gjitha ndeshjet para sezonale me [[Chelsea F.C.|Chelsean]] sepse ishte duke luajtur me [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanjën]] në [[2012 Lojërat Olimpike]] në [[Londra|Londër]], por u rikthye të luaj në [[2012 FA Community Shield]] kundër [[Manchester City F.C.|Manchester Cityt]] dhe u zëvëndësua në minutën e 74 në vend të [[Daniel Sturridge]]. Mata dhuroi assistin e parë të sezonit më 22 shtator 2012 kundër [[Stoke City F.C.|Stoke Cityt]], duke dhuruar një kros të bukur që u realizua në Gol nga [[Ashley Cole]], ky Gol rezultoi të ishte Goli i fitores 1–0 për ''The Blues''<ref>{{cite news|title=BBC Sport – Chelsea 1–0 Stoke|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19615097|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=22 shtator 2012|accessdate=22 shtator 2012|first=Ben|last=Smith}}</ref>. Goli i tij i parë i sezonit erdhi në raundin e tretë të [[2012–13 Football League Cup]] kundër [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]], ku Chelsea fitoi me rezultatin 6–0<ref>{{cite news|title="Chelsea 6–0 Wolves"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19632463|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=25 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. Katër ditë më vonë, Mata shënoi edhe Golin e parë në [[2012–13 Premier League|Premier League]] nga një goditje dënimi dhe assistoi Golin e [[Fernando Torres]] në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në [[Stadiumi Emirates|Stadiumin Emirates]]<ref>{{cite news|title="Arsenal 1–2 Chelsea"|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19684245|work=BBC.com|publisher=BBC Sport|date=29 shtator 2012|accessdate=30 shtator 2012}}</ref>. [[Skeda:Mata returning to Chelsea's half.jpg|thumb|upright|left|Juan Mata në aksion me Chelsean në 2012.]] Mata shënoi golin e parë dhe të tretë të Çelsit në fitoren 0–4 jashtë fushe kundë danezëve të [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në [[2012–13 UEFA Champions League|Champions League]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19709698|title=FC Nordsjaelland 0–4 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=2 tetor 2012|accessdate=3 tetor 2012}}</ref>. Ai më vonë dhuroi dy assisya në fitoren 4–1 kundër [[Norwich City F.C.|Norwich Cityt]], duke assistuar Golat e [[Eden Hazard]] dhe [[Branislav Ivanović]]<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19776324|title=BBC Sport – Chelsea 4–1 Norwich|publisher=BBC Sport|date=6 tetor 2012|accessdate=7 tetor 2012}}</ref>. Në [[Derbit e Londrës|Derbin e Londrës]] kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham Hotspur]] në [[White Hart Lane]] më 20 tetor, Mata shënoi dy Gola dhe dhuroi assistin e Golit të [[Daniel Sturridge]] në fitoren 2–4 të [[Chelsea F.C.|Chelseas]], Mata gjithashtu u shpall edhe "Lojtari i ndeshjes"<ref>{{cite web|url=http://www1.skysports.com/football/live/match/261638/report|title=Juan Mata scores twice as Chelsea overcome Tottenham in six-goal derby thriller|publisher=Sky Sports|date=20 tetor 2012|accessdate=20 tetor 2012}}</ref>. Goli i tij i rradhës në Premier League do të ishte kundër [[Manchester United F.C.|Manchester United]], ku Mata shënoi me një goditje të bukur dënimi. Megjithatë, ''The Blues'' humbën ndeshjen me rezultatin 3–2 pas Golit të vonshëm të [[Javier Hernández Balcázar|Javier Hernández]]. Mata ndërkohë fitoi çmimin [[Premier League Lojtari i Muajit]] në tetor ku kishte shënuar tre Gola në ligë<ref>{{cite web|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/4630131/Alex-Ferguson-and-Juan-Mata-scoop-October-awards.html|title=ALEX FERGUSON and Juan Mata have been named Premier League manager and player of the month for October.|publisher=The Sun|date=6 nëntor 2012|accessdate=6 nëntor 2012}}</ref>. Pasi trajneri [[Roberto Di Matteo]] u shkarkua pas humbjes 3–0 kundër [[Juventus F.C.|Juventusit]] në Champions League, Mata shënoi Golin e parë nën drejtimin e trajnerit të ri [[Rafael Benítez]] në humbjen 1–3 kundër [[West Ham United F.C.|West Ham United]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20474474|title=West Ham 3–1 Chelsea|publisher=BBC Sport|date=1 dhjetor 2012|accessdate=1 dhjetor 2012}}</ref>. Ai shënoi sërsisht në fitoren e Chelseas 6–1 kundër [[FC Nordsjælland|Nordsjælland]] në Champions League, por ''The Blues'' dështuan të kalonin fazën e grupeve duke u bërë skuadra e parë në histori që është kampione në fuqi dhe nuk kalon fazën e grupeve<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20522151|title=BBC Sport – Chelsea 6–1 Nordsjaelland|publisher=Bbc.co.uk|date=5 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2013}}</ref>. Ai luajti një ndeshje të mirë në fitoren 1–3 jashtë fushe kundër [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] më 8 dhjetor, duke shënuar Golin e tretë të skuadrës<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20564679|title=BBC Sport – Sunderland 1–3 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=9 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Pas kësaj ndeshje, Chelsea udhëtoi në [[Japonia|Japoni]] për të luajtur në [[2012 Kupa e Botës për Klube|2012 Kupën e Botës për Klube]]. Edhe në këtë turnament, Mata ishte në një formë fantastike duke shënuar në gjysmë–finale kundër [[C.F. Monterrey|Monterreyt]], duke ndihmuar skuadrën që të arrij në finale me një fitore 1–3. Megjithatë, ky turnament u mbyll në mënyrë të keqe për Chelsean pasi ata humbën në finale me rezultatin 1–0 nga [[Corinthians São Paulo|Corinthians]]. Chelsea reagoi nga kjo humbje duke shkatërruar në [[Stamford Bridge]] me rezultatin 8–0 [[Aston Villa F.C.|Aston Villën]], në një ndeshje ku Mata nuk arriti të shënojë Gol<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20745787|title=BBC Sport – Chelsea 8–0 Aston Villa|publisher=Bbc.co.uk|date=23 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 22 dhjetor 2012, Mata firmosi një kontratë të re me [[Chelsea F.C.|Chelsean]], gjë që do të thoshte se ai do të qëndronte te klubi londinez deri në vitin 2018<ref>{{cite web|last=Stammers|first=Steve|url=http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/juan-mata-new-contract-chelsea-1502569|title=Juan Mata new contract: Chelsea tie down Spanish star to a new five-year deal – Mirror Online|publisher=Mirror.co.uk|date=22 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 26 dhjetor 2012, Chelsea udhëtoi në [[Carrow Road]] për t'u ndeshur me [[Norwich City F.C.|Norwich Cityn]], ndërkohë që më herët [[Manchester United F.C.|Manchester United]] dhe [[Arsenal F.C.|Arsenal]] kishin humbur ndeshjet e tyre. Mata shënoi një Gol brilant në minutën e 38, pasi mori një top nga [[Oscar dos Santos|Oscar]] dhe duke goditur nga rreth 30 metra duke mposhtur portierin, ky Gol rezultoi Goli i fitores<ref>{{cite web|last=Phillips|first=Owen|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20779143|title=BBC Sport – Norwich 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=26 dhjetor 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më vonë, më 5 janar 2013, Mata dhuroi një assist për blerjen e re [[Demba Ba]] dhe një tjetër për [[Branislav Ivanović]] duke ndihmuar skuadrën e tij që të mposhte [[Southampton F.C.|Southampton]] me rezultatin 5–1 në raundin e tretë të [[2012–13 FA Cup]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20863303|title=BBC Sport – Southampton 1–5 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=5 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Një javë më vonë, ai detyroi [[Jonathan Walters]] të shkakton një autogol dhe më vonë fitoi një penallti që u realizua nga [[Frank Lampard]], kjo gjë solli fitoren 0–4 për Chelsean dhe humbjen e parë në shtëpi për [[Stoke City F.C.|Stoke Cityn]]<ref>{{cite web|last=Bevan|first=Chris|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20919045|title=BBC Sport - Stoke 0-4 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=14 janar 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Mata shënoi Golin e tetë të sezonit në fitoren 2–1 kundër [[Arsenal F.C.|Arsenalit]] në shtëpi<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21002559|title=BBC Sport – Chelsea 2–1 Arsenal|publisher=Bbc.co.uk|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 3 mars 2013, Mata luajti ndeshjen e tij të 100 zyrtare me Chelsean në të gjitha kompedicionet në fitoren 1–0 kundër [[West Bromwich Albion F.C.|West Bromwich Albion]] në [[Stamford Bridge]]<ref>{{cite web|url=http://blogs.grada360.com/juanmata/en/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|title=A family Sunday|publisher=Grada360|date=4 mars 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=4 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140104154849/http://blogs.grada360.com/juanmata/2013/03/04/un-domingo-en-la-tierrina/|url-status=dead}}</ref>. Më 14 mars, Mata shënoi Golin e parë në fitoren 3–1 të Chelseas kundër [[FC Steaua București|Steaua București]] në [[UEFA Europa League|Europa League]]<ref>{{cite web|last=Chase|first=Graham|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21696158|title=BBC Sport – Chelsea 3–1 Steaua Buch't (agg 3–2)|publisher=Bbc.co.uk|date=14 mars 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 19 prill, Mata u nominua për çmimin [[PFA Lojtari i Vitit]] për shkak të kontributit të tij te Chelsea në të gjitha kompedicionet. Vendimi i PFA-së është bazuar në "aftësinë për të krijuar jo vetëm raste për Gol, por aftësia për të shënuar edhe vetë, ai u nominua sëbashku me shokun e skuadrës [[Eden Hazard]]<ref>{{cite web|author=ThePFA.com|url=http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|title=PFA Nominees: Juan Mata – News – The PFA|publisher=Thepfa.com|date=19 prill 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=26 prill 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130426031858/http://www.thepfa.com/news/2013/4/19/pfa-nominees-poty-mata|url-status=dead}}</ref>. Ai shënoi një Gol deçiviz në minutën e 87 kundër Manchester United, duke mbajtur gjallë shpresat për një vend në Champions League<ref>{{cite web|last=Sanghera|first=Mandeep|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22328145|title=BBC Sport – Manchester United 0–1 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|title=Dubious Goals Rulings for the 2012/13 season|publisher=Premierleague.com|date=7 maj 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=28 shkurt 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140228081242/http://www.premierleague.com/en-gb/news/features/dubious-goals-decisions-2012-13.html|url-status=dead}}</ref>. Më 15 maj, Mata dhuroi një performancë të mirë në [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2013 finalen e UEFA Europa Leagues]] kundër skuadrës portugeze [[S.L. Benfica|Benfica]]. Ai assistoi nga kornja Golin e fitores të shënuar nga [[Branislav Ivanović]] në minutën e 93<ref>{{cite web|last=McNulty|first=Phil|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22445388|title=BBC Sport – Benfica 1–2 Chelsea|publisher=Bbc.co.uk|date=15 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ditën tjetër, ai u votua nga tifozët i "Lojtari i vitit" për herë të dytë rradhazi. Ai me modesti i dha merita të gjithë skuadrës, duke thënë: "unë ndihem krenar që luaj për Chelsean dhe falenderoj shokët e skuadrës. Për çmimin e dytë rradhazi, Mata tha: "Ndihem shumë i lumtur. Është sezoni im i dytë këtu dhe unë po e fitoj këtë çmim për herë të dytë dhe kjo për mua është fantastike. Unë thjesht dua ti falenderoj të gjithë mbështetësit e mi dhe shokët e skuadrës"<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/3181667|title=Double delight for Mata at awards ceremony|publisher=Chelseafc.com|date=17 maj 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref> ====Sezoni 2013–14==== Nën drejtimin e trajneri të ri [[José Mourinho]], Mata nuk ishte zgjedhja e parë e trajnerit pasi portugezi preferonte brazilianin [[Oscar dos Santos|Oscar]] si organizator të skuadrës. Mourinho përmendi mungesën e punës në mbrojtje të Mataës si arsye kryesore që nuk ishte zgjedhja e parë e tij<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/09/jose-mourinho-oscar-better-than-juan-mata.html|title=José Mourinho: Oscar better than Juan Mata... at the moment|work=inside World Soccer|date=21 shtator 2013|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Më 28 shtator 2013, Mata hyri në fushë si zëvëndësues dhe assistoi Golin e [[John Terry]]t në ndeshjen kundër [[Tottenham Hotspur F.C.|Tottenham]] në barazimin 1–1. Më 29 tetor 2013, Mata shënoi Golin e parë të sezonit në një fitore 2–0 në [[Football League Cup|League Cup]] kundër rivalëve londinez [[Arsenal F.C.|Arsenal]]<ref>{{cite web|url=http://www.insideworldsoccer.com/2013/10/goal-juan-mata-chelsea-arsenal-golazo.html|title=Goal of the day: Juan Mata (Chelsea) vs Arsenal|work=inside World Soccer|date=30 tetor 2013|accessdate=30 tetor 2013}}</ref>. Mata luftoi për të siguruar një vend titullari në formacionin e [[José Mourinho|Mourinhos]], pasi ai kishte startues vetëm 11 nga 22 ndeshjet në [[Premier League]], dhe kishte luajtur gjithsej vetëm 18 ndeshje gjatë gjysmës së parë të sezonit<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2014/01/22/4562449/mata-on-verge-of-49m-manchester-united-switch-as-he-misses|title=Mata on verge of €49m Manchester United switch as he misses Chelsea training|publisher=Goal.com|date=22 janar 2014|accessdate=29 janar 2014}}</ref>. Ai e mbylli karrierën e tij te Chelsea me 33 Gola dhe 58 assista në 135 ndeshje në të gjitha kompedicionet me ''The Blues''. ===Manchester United=== Më 24 janar 2014, [[José Mourinho|Mourinho]] deklaroi [[Chelsea F.C.|Çelsi]] kishte pranuar ofertën e [[Manchester United F.C.|Manchester United]] për transferimin e Matës dhe ai e lejoi atë të udhëtojë në Manchester për të bërë vizitat mjeksore, pasi lojtari tha se ishte i "me të vërtet i lumtur për të shkuar".<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25882972|title=Juan Mata: Man United move delayed by Chelsea's Salah wait|work=BBC Sport|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2013|first=David|last=Ornstein}}</ref> Manchester United konfirmoi më vonë në atë ditë se transferimi ishte pranuar, dhe marrëveshja ishte pranuar nga Mata për kushtet personale dhe kaloi me sukses vizitat mjeksore.<ref>{{cite news|author=Communications Dept.|title=Reds agree deal for Mata|url=http://www.manutd.com/en/News-And-Features/Football-News/2014/Jan/manchester-united-agree-deal-to-sign-juan-mata.aspx|work=ManUtd.com|work=Manchester United|date=24 janar 2014|accessdate=24 janar 2014}}</ref> Transferimi u kompletua ditën tjetër, me Manchester United që i pagoi [[Chelsea F.C.|Çelsit]] 37.1 milion [[Paund sterlina|£]], me Matën që firmosi një kontratë deri në verën e vitit 2018.<ref>{{cite news|title=Juan Mata: Manchester United sign Chelsea midfielder for £37.1m|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/25882972|work=BBC Sport|date=25 janar 2014|accessdate=25 janar 2014}}</ref> Ai bë debutimin e tij në ndeshjen kundër [[Cardiff City F.C.|Cardiff]] më 28 janar duke dhuruar një assist në fitoren 2–0.<ref>{{cite news|title=Manchester United 2-0 Cardiff|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/25822391|work=BBC.com|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|first=Alistair|last=Magowan}}</ref><ref>{{cite news|title=Kthehet Van Persie, kthjellet United|url=http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|work=Telegrafi.com|publisher=Telegrafi|date=28 janar 2014|accessdate=28 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140130064402/http://www.telegrafi.com/sport/kthehet-van-persie-kthjellet-united-5-0-50482.html|archive-date=30 janar 2014|url-status=dead}}</ref> Më 29 mars, Mata shënoi golin e parë me Manchester United në fitoren 4–1 kundër [[Aston Villa F.C.|Aston Villës]] në [[Old Trafford]].<ref>{{cite news|title=Manchester United 4–1 Aston Villa|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/26694513|work=BBC.com|date=29 mars 2014|accessdate=2 prill 2014|first=Chris|last=Bevan}}</ref> == Kombëtarja == [[Skeda:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|thumb|[[Fernando Torres]], Mata dhe [[Sergio Ramos]] duke festuar fitoren e [[UEFA Euro 2012]].]] Mata ndihmoi [[Kombëtarja spanjolle U–19 e futbollit|Spanjën]] të fitonte [[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–19]], ku ai ishte lojtari kyç. Ai u shpall golashënuesi i dytë më i mirë i turnamentit me katër gola në pesë ndeshje, një gol mbrapa [[Alberto Bueno]]s<ref>{{cite news|title=Spain sweep into U19 final|url=http://www.uefa.com/competitions/under19/fixturesresults/round=2227/match=84483/report=rp.html|work=UEFA.com|work=UEFA|date=26 korrik 2006|accessdate=26 korrik 2006}}</ref>. Më 1 shkurt 2007, trajneri i [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtares U–21]], [[Iñaki Sáez]], e zgjodhi atë për të luajtur në ndeshjen miqësore kundër [[Kombëtarja angleze U–21 e futbollit|Anglisë]], sëbashku me shokët e skuadrës te [[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]: [[Roberto Soldado]], [[José Manuel Jurado]], [[Sergio Sánchez Ortega|Sergio Sánchez]], [[Miguel Torres Gómez|Miguel Torres]], [[Esteban Granero]], dhe [[Antonio Adán]], në moshën 18 vjeçare e 10 muajshe. Më 14 nëntor 2008, [[Vicente del Bosque]] thirrin Matën në [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|kombëtaren e parë]] për të luajtur në një miqësore kundër [[Kombëtarja kiliane e futbollit|Kilit]]. Ai nuk luajti asnjë minutë në fitoren 3–0 në shtëpi. Më 28 mars 2009, Mata më në fund bëri debutimin e tij, duke luajtur në ndeshjen kualifikuese të [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupës së Botës]] kundër [[Kombëtarja turke e futbollit|Turqisë]], në fitoren 1–0 në [[Madridi|Madrid]]. Ai hyri në fushë në vend të [[David Villa|David Villës]] në minutën e 63. Në qershor 2009, Del Bosque përfshiu Matën për të luajtur në [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave]], duke qënë lojtari më i ri i skuadrës. Ai luajti si titullar në ndeshjen e dytë të fazës së grupeve kundër [[Kombëtarja irakiane e futbollit|Irakut]] dhe më vonë doli nga fusha në vend të [[Albert Rierës]] me [[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanjën]] që u eleminua në gjysmë–finale nga [[Kombëtarja amerikane e futbollit|Shtetet e Bashkuara]]. Më 9 shtator 2009, Mata shënoi golin e parë me kombëtaren në fitoren 3–0 kundër [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonisë]], gjë që i siguroi Spanjës kualifikimin për në [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010 Kupën e Botës]]. Ai vazhdoi duke shënuar golin e fitores kundër [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenisë]] më 10 tetor, duke shënuar një penallti në fitoren 2–1<ref>{{cite news|title=Fabregas and Mata on target for Spain|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|work=ESPN Soccernet|date=9 shtator 2009|accessdate=9 shtator 2009|archive-date=23 tetor 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091023191326/http://soccernet.espn.go.com/report?id=236548&cc=5739|url-status=dead}}</ref>. Ai u zgjodh për të luajtur në Kupën e Botës, ku ''La Roja'' u shpall kampione. Ai luati ndeshjen e parë në fitoren 2–0 kundër Hondurasit duke zëvëndësuar [[Fernando Torres]] në 20 minutat e fundit të ndeshjes. Në verën e ardhshe, ai u rikthye sërisht te [[Kombëtarja spanjolle U–21 e futbollit|kombëtarja U–21]], duke luajtur në [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionatin Europian U–21]] në [[Danimarka|Danimarkë]] ku Spanja tiumfoi. Mata ishte në formacionin më të mirë të turnamentit dhe u shpall [[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Djaloshi i Artë]]. Mata u rikthye me kombëtaren e parë dhe u zgjodh për të luajur në [[UEFA Euro 2012]]. Ai luajti në finalen kundër [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italisë]], ku Spanja fitoi me rezultatin 4–0, ai hyri në fushë si zëvëndësues dhe shënoi golin e katërt të kombëtares duke u bërë kampion europe<ref>{{cite news|title=Spain 4 Italy 0: match report|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/spain/9365288/Spain-4-Italy-0-match-report.html|work=The Daily Telegraph|date=1 korrik 2012|accessdate=1 korrik 2012}}</ref>. Mata u zgjodh për të luajtur në [[2012 Lojërat Olimike|turnamentin olimpik të futbollit]] në vitin 2012. Megjithatë, [[Kombëtarja spanjolle U–23 e futbollit|Spanja U–23]] dështoi të kalonte fazën e grupeve<ref>{{cite news|title=Mata: Spain deserved more at Olympics|url=http://www.goal.com/en-gb/news/4433/2012-olympics/2012/07/30/3276603/juan-manuel-mata-takes-to-twitter-to-apologise-for-spain-olympic-?source=breakingnews|work=Goal.com|date=31 korrik 2012|accessdate=31 korrik 2012}}</ref>. ===Golat me kombëtaren=== ''Lista e rezultateve dhe Golave me kombëtaren spanjolle'' {| class="wikitable" |+ ! # !! Data !! Vendi !! Kundërshtari !! Goli !! Rezultati !! Kompedicioni |- | 1 || 9 shtator 2009 || [[Estadio Romano]], [[Mérida, Spain|Mérida]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Estonia}} [[Kombëtarja estoneze e futbollit|Estonia]] || '''3'''–0 || 3–0 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 2 || 10 tetor 2009 || [[Republican Stadium, Yerevan|Hanrapetakan Stadium]], [[Yerevan]], [[Armenia|Armeni]] || {{flamuri|Armenia}} [[Kombëtarja armene e futbollit|Armenia]] || '''2'''–1 || 2–1 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 3 || 14 tetor 2009 || [[Bilino Polje]], [[Zenica]], [[Bosnia dhe Herzegovina]] || {{flamuri|Bosnja dhe Hercegovina}} [[Kombëtarja boshnjake e futbollit|Bosnja]] || '''5'''–0 || 5–2 || Kualifikueset e [[2010 FIFA Kupa e Botës]] |- | 4 || 29 mars 2011 || [[Darius and Girėnas Stadium]], [[Kaunas]], [[Lituania|Lituani]] || {{flamuri|Lituania}} [[Kombëtarja letoneze e futbollit|Lituania]] || '''3'''–1 || 3–1 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 5 || 7 tetor 2011 || [[Generali Arena]], [[Prague]], [[Republika Çeke]] || {{flamuri|Republika Çeke}} [[Kombëtarja çeke e futbollit|Estonia]] || '''1'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[UEFA Euro 2012]] |- | 6 || 1 korrik 2012 || [[Olimpiyskiy National Sports Complex|Olympic Stadium]], [[Kiev]], [[Ukraina|Ukrainë]] || {{flamuri|Italia}} [[Kombëtarja italiane e futbollit|Italia]] || '''4'''–0 || 4–0 || [[Finalja e UEFA Euro 2012]] |- | 7 || 11 qershor 2013 || [[Yankee Stadium]], [[New York]], [[Shtetet e Bashkuara të Amerikës|Shba]] || {{flamuri|Irlanda}} [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Irlanda]] || '''2'''–0 || 2–0 || Ndeshje Miqësore |- | 8 || 20 qershor 2013 || [[Estádio do Maracanã]], [[Rio de Janeiro]], [[Brazili|Brazil]] || {{flagicon|Tahiti}} [[Kombëtarja tahitiane e futbollit|Tahiti]] || '''8'''–0 || 10–0 || [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave]] |- | 9 || 15 tetor 2013 || [[Estadio Carlos Belmonte]], [[Albacete]], [[Spanja|Spanjë]] || {{flamuri|Gjeorgjia}} [[Kombëtarja gjeorgjiane e futbollit|Gjeorgjia]] || '''2'''–0 || 2–0 || Kualifikueset e [[2014 FIFA Kupa e Botës]] |- |colspan="12"|<small>''Redaktuar më 15 tetor 2013''</small> |} == Stili i lojës == Në mesfushor sulmues me aftësi të plota, Mata është i aftë për të krijuar shumë raste për gol dhe gjithashtu është i aftë për të shënuar gola nga distanca të largëta. Edhe pse 1.70&nbsp;cm i gjatë, ai ka një vizion shumë të mirë dhe është i aftë ta dërgojë topin në largësi të mëdhaja. Ai është shumë i zoti me kontrollin e topin dhe dhuron shumë assiste<ref>{{cite news|last=Hirshey|first=David|title=The 2012–13 Prem Best XI|url=http://espnfc.com/blog/_/name/kickingandscreaming/id/467?cc=5901|work=espnfc.com|accessdate=22 maj 2013}}</ref>. == Statistikat == ===Klubet=== ''Redaktuar më 28 janar 2014''<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.com/en/juan-mata/leistungsdaten/spieler_44068.html|title=Juan Mata – Performance data –|publisher=Transfermarkt.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://int.soccerway.com/players/juan-manuel-mata-garcia/19106/|title=Juan Mata - Profile with news, career statistics and history|publisher=Socceray.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scoresway.com/?sport=soccer&page=person&id=19106|title=Profile of Juan Mata at Scoresway|publisher=Scoresway.com|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> <!-- SHËNIM: kur redaktoni statistikat, redaktoni edhe infobox-in gjithashtu! --> {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !colspan="3"|Performanca !colspan="2"|Liga !colspan="2"|Kupa !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA|Europa]]/Tjetër !colspan="2"|Total |- !Klubi !Sezoni !Divizioni !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola !Ndeshje !Gola |- !colspan="3"|Spanjë !colspan="2"|Liga !colspan="2"|[[Copa del Rey]] !colspan="2"| !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |[[Real Madrid Castilla|Real Madrid B]] |[[2006–07 Segunda División|2006–07]] |[[Segunda División]] |39||10||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||39||10 |- |rowspan="5"|[[Valencia CF|Valencia]] |[[2007–08 La Liga|2007–08]] |rowspan="4"|[[La Liga]] |24||5||8||4||colspan="2"|—||1||0||33||9 |- |[[2008–09 La Liga|2008–09]] |37||11||2||1||colspan="2"|—||8||2||47||14 |- |[[2009–10 La Liga|2009–10]] |35||9||2||0||colspan="2"|—||14||5||51||14 |- |[[2010–11 La Liga|2010–11]] |33||8||3||0||colspan="2"|—||7||1||43||9 |- !colspan="2"|Total !129!!33!!15!!5!!colspan="2"|—!!30!!8!!174!!46 |- !colspan="3"|Angli !colspan="2"|League<ref>{{cite web|author=8 Juan Mata|url=http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|title=Player Profile &#124; Juan Mata|publisher=Premierleague.com|date=10 tetor 2013|accessdate=29 janar 2014|archive-date=14 tetor 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014182045/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.statistics.html/juan-mata|url-status=dead}}</ref> !colspan="2"|[[FA Cup]] !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|[[UEFA]] !colspan="2"|Total |- |rowspan="4"|[[Chelsea F.C.|Chelsea]] |[[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]] |rowspan="3"|[[Premier League]] |34||6||7||4||1||0||12||2||54||12 |- |[[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] |35||12||6||1||5||2||18||5||64||20 |- |[[Sezoni 2013–14 i Chelsea F.C.|2013–14]] |13||0||0||0||2||1||2||0||17||1 |- !colspan="2"|Total !82!!18!!13!!5!!8!!3!!32!!7!!135!!33 |- |[[Manchester United F.C.|Manchester United]] |[[Sezoni 2013–14 i Manchester United F.C.|2013–14]] |Premier League |1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||1||0 |- !colspan="3"|Karriera në total<ref>{{cite web|url=http://www.transfermarkt.co.uk/en/juan-mata/leistungsdaten-detail/spieler_44068.html|title=Juan Mata - Total performance data|publisher=transfermarkt.co.uk|date=28 prill 1988|accessdate=29 janar 2014}}</ref> !251!!61!!28!!10!!8!!3!!62!!15!!349!!89 |} :<small>^{<span style="color:blue">1</span>}Kompedicionet e tjera në Spanjë përfshinjë edhe [[Supercopa de España]].</small> :<small>^{<span style="color:blue">2</span>}Kompedicionet e tjera në Angli përfshinjë edhe [[FA Community Shield]], [[FIFA Kupa Botërore e Klubeve|FIFA Kupa e Botës për Klube]] dhe [[UEFA Super Cup]].</small> ===Kombëtarja=== ''Redaktuar më 31 janar 2014'' {| class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:beige" !Kombëtarja !Viti !Ndeshje !Gola |- |rowspan="5"|[[Kombëtarja spanjolle e futbollit|Spanja]] |2009 |7||3 |- |2010 |3||0 |- |2011 |6||2 |- |2012 |4||1 |- |2013 |10||3 |- style="background:beige" !colspan="2"|Karriera në total !30!!9 |} == Trofe == ===Klubet=== ;{{flamuri|Spanja}} Valencia *[[Copa del Rey]] (1): [[2007–08 Copa del Rey|2007–08]] ;{{flamuri|Anglia}} Chelsea *[[FA Cup]] (1): [[2012 Finalja e FA Cup|2011–12]] *[[UEFA Champions League]] (1): [[2012 Finalja e UEFA Champions League|2011–12]] *[[UEFA Europa League]] (1): [[2013 Finalja e UEFA Europa League|2012–13]] ===Kombëtarja=== ;{{flamuri|Spanja}} Spanja *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2010 FIFA Kupa e Botës|2010]] *[[UEFA Kampionati Evropian i Futbollit]]: [[UEFA Euro 2012|2012]] *[[FIFA Kupa e Konfederatave]]: Vendi i tretë [[2009 FIFA Kupa e Konfederatave|2009]], Finalist [[2013 FIFA Kupa e Konfederatave|2013]] *[[UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|Kampionati Europian U–19]]: [[2006 UEFA Kampionati Europian U–19 i Futbollit|2006]] *[[UEFAUEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|Kampionati Europian U–21]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] ===Personale=== *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Lojtari i Artë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]]<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/under21/history/season=2011/goldenplayer/index.html|title=Juan Mata UEFA Golden Player 2011|publisher=UEFA|date=20 mars 2012|accessdate=29 janar 2014}}</ref> *[[UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Topi i Bronztë]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] *[[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|UEFA Kampionati Europian U-21 Skuadra e Turnamentit]]: [[2011 UEFA Kampionati Europian U–21 i Futbollit|2011]] * [[Chelsea F.C.|Chelsea]] [[Chelsea F.C.#Lojtari i Vitit|Lojtari i Vitit]] (2): [[Sezoni 2011–12 i Chelsea F.C.|2011–12]], [[Sezoni 2012–13 i Chelsea F.C.|2012–13]] * Finalja e [[FA Cup]] [[Lojtari i Ndeshjes]]: [[2012 Finalja e FA Cup|2012]] * [[Premier League Lojtari i Muajit]] (1): tetor 2012 * [[Premier League]] [[PFA Skuadra e Vitit]] (1): [[PFA Team of the Year#Premier League 6|2012–13]] == Referime == {{reflist|colwidth=30em}} <references/> == Lidhje të jashtme == {{commons category|Juan Mata}} *[http://www.juanmata10.com/ Uebfaqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110828030049/http://www.juanmata10.com/ |date=28 gusht 2011 }} *[http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata Profili] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120630110205/http://www.premierleague.com/en-gb/players/profile.overview.html/juan-mata |date=30 qershor 2012 }} te [[Premier League]] *[http://www.bdfutbol.com/en/j/j4157.html Profili te BDFutbol] *[http://www.bdfutbol.com/en/p/j4157.html?cat=SEL National team data] *[http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 Biografia te CiberChe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110426012710/http://www.ciberche.net/histoche/jugadores/19?pid=717&show_all=1 |date=26 prill 2011 }} [[Kategoria:Lindje 1988]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë spanjollë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren spanjolle]] [[Kategoria:Futbollistë në Real Madrid Castilla]] [[Kategoria:Futbollistë në Valencia CF]] [[Kategoria:Futbollistë në Chelsea F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Manchester United F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Segunda División]] [[Kategoria:Futbollistë në La Liga]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2010]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2012]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2014]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Kampionëve]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Ligës së Evropës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të UEFA Kampionatit Evropian]] latrzn6semdt6r34743bdtuibxrma5u 0 149407 3001976 2929824 2026-06-25T19:08:11Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001976 wikitext text/x-wiki {{Kutia Shkrimtar |Emri = Ausiàs March |Figura = Ausias Marc.jpg |Datëlindja = [[1397]] |Vendlindja = Beniarjó, Mbretëria e Valencias, Mbretëria e Aragonit |Datëvdekja = [[1459]] (61-62 vjeç) |Vendvdekja = Beniarjó, Mbretëria e Valencias, Mbretëria e Aragonit |Profesioni = Poet |Kombësia = [[Spanja|Spanjolle]] }} '''Ausiàs March''' (shqiptimi valencian: [awziaz maɾk]) (1400 - 3 mars 1459) ishte një kalorës mesjetar valencian dhe poet nga Gandia, Valencia. Ai është konsideruar si një nga poetët më të rëndësishëm të "Shekullit të Artë" (Golden Age) të letërsisë valenciane. ==Biografia== Nuk dihet shumë për jetën e March. Ai u lind rreth vitit 1400 në një familje fisnike të Valencias. Babai i tij, Pere March, ishte poet dhe shërbeu në oborrin e vëllaut të vogël të Mbretit Alfonso IV,Peter, si oficer në shtëpitë e fisnikëve në Kataloni. Xhaxhai i tij, Jaume March II, ishte gjithashtu një poet. March ishte një nga dy fëmijët e gruas së dytë të Pere-s, Lionor Ripoll. Ai kishte një motër më të re qe quhej Peirona.<ref name="Bio@Iluisvives.com">{{cite web|url=http://www.lluisvives.com/bib_autor/ausiasmarch//include/pausiasmarch_autor.jsp|title=Ausiàs March &ndash; L'autor|publisher=Iluisvives.com|accessdate=19 mars 2014|language=ca|archive-date=3 janar 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140103022143/http://www.lluisvives.com/bib_autor/ausiasmarch/include/pausiasmarch_autor.jsp|url-status=dead}}</ref> Në vitin 1413, ende i riu-March u bë kreu i familjes së tij-pjesë e fisnikërive të vogla valenciane-pas vdekjes së babait të tij. Nga një moshë shumë e re mori pjesë në ekspedita që Mbreti Alfons el Magnànim i mbajti në Mesdhe. Pas kthimit nga këto ekspedita më 1427, ai u vendos në Gandia. Pas këtij kthimit, ai kurrë më nuk e braktisi rajonin ku ka lindur. March ishte i martuar dy herë: së pari me Isabel Martorell (motra e shkrimtarit Joanot Martorell), dhe më vonë ne Joana Escorna. Në vitin 1450, ai u zhvendos nga Gandia në Valencia.Ai vdiç aty më datën 3 Mars,të vitit 1459. Përderisa March u varros në kishën e familjes së tij në Katedralen e Valencias, dy bashkëshortet e tij dhe familja e poetit janë varrosur ne Manastirin e Sant Jeroni de Cotalba. Atij i janë atribuar pesë fëmijë jolegjitim por pa trashëgimi legjitime. ==Poezia== Duke trashëguar një pasuri të lehtë nga babai i tij , Pere march-arkëtar i Dukës së Gandia-s, dhe duke gëzuar patronazhin e fuqishëm të Charles-it të Viana-s , princi i Aragonit , March ishte në gjendje t'i përkushtohet përbërjes poetike . Ai është një ndjekës i hapur i Petrarkës , duke mbajtur imitimin në një pikë të tillë që ai i adresoi në Cants d'amor ( Këngë dashurie ) një zonje të cilin ai pohoi se e kishte parë së pari në kishë në të Premten e Mirë. Aq sa diferenca e gjuhës lejon , ai riprodhoi kadencën ritmike të modelit të tij , por kjo duhet të cilësohet si tradita mesjetare e kërkuar në këtë vijim. Kjo është diçka që vetë Petrarka e bëri dhe kjo nuk ka nevojë të theksohet.<ref>For a thorough treatment of ''imitatio'', see Thomas M. Greene's ''The Light in Troy''</ref> . Mars është një poet shumë origjinal dhe ideosinkretik . Në Cants de mort ( Këngët e vdekjes ) ​​ai prek një shënim të ndjenjave që janë karakteristikë për veten e tij . Mund të thuhet se ai e ka zhvilluar retorikën e Petrarkës dhe e ka përdorur atë më shumë për meditime të brendshme psikologjike , siç kanë bërë edhe poetët e tjerë të mëdhenjë si Camões dhe Shekspirit. March ishte një nga poetët e parë që përdori gjuhën amëtare, valenciane, në vend të gjuhës rapsode, Occitan. Poezitë e tij janë shënuar nga errësira, një morbiditetit ndonjëherë monoton, dhe një betejë konfliktuale mes dëshirës dhe moralit, e cila ka arritur në kulmin e saj në Këngët Shpirtërore. Ai kishte të drejtë plotësisht në lartësinë që ai gëzonte në mesin e bashkëkohësve të tij, dhe suksesi i inovacionit të tij pa dyshim e ka inkurajuar Boscán për të futur metra italiane në Kastilianisht. Vargjet e tij janë transmetuar në traditën dorëshkrimore deri në edicionin e tij të parë të shtypura në Valencia në vitin 1543, por ato tashmë ishin bërë të njohura përmes përkthimit spanjoll në vitin 1539. Poezia e March është vendosur në muzikë nga Raimon, Joan Brudieu dhe kompozitorë të tjerë.<ref>Four settings by Brudieu: Fantasiant, Amor a mi descobre. Si fos Amor substança rahonable. Lir entre carts, lo meu voler se tempra. Plena de seny, donau-me una crosta. on CD accompanying book, Magraner, Charles. ''Fantasiant, Música y poesía para Ausiàs March'' CDM 0927, Valencia 2009</ref> ==Galeria== <gallery> File:Ausiàs March, sala de personatges il·lustres del palau del marqués de Dosaigües 02.JPG|Portrait at the Palace of the Marqués de Dosaigües, Valencia File:Estàtua d'Ausiàs March, biblioteca municipal central de València.JPG|Statue of March at the Central Municipal Library of Valencia File:Estàtua d'Ausiàs March a Gandia.JPG|Monument in Gandia File:A Ausiàs March.JPG|Monument on the premises of a secondary school in Barcelona </gallery> ==Shënime== <references/> == Referime == ==Linqe të jashtme== {{commons|Ausiàs March}} *[http://www.escriptors.cat/autors/marcha Ausiàs March in the AELC] (Association of Writers in the Catalan Language), {{en icon}} {{ca icon}} {{es icon}} *[http://www.lletra.net/en/author/ausias-march Ausiàs March in LletrA: Catalan Literature Online (Open University of Catalonia)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170402010615/http://www.lletra.net/en/author/ausias-march |date=2 prill 2017 }} {{en icon}} {{ca icon}} {{es icon}} *[https://web.archive.org/web/20080117073542/http://www.anglo-catalan.org/publications/acsop.php?r=acsop&d=08Ausias_March,_A_Key_Anthology&f=00Title.txt A key anthology ] translated to English by the Anglo-Catalan Society. *[http://www.mallorcaweb.com/magteatre/AusiasMarch/AusiasMarch4.htm Biography and some poems] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120825001526/http://www.mallorcaweb.com/magteatre/AusiasMarch/AusiasMarch4.htm |date=25 gusht 2012 }} {{en icon}} *[http://findagrave.org/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6931369&pt=Ausi%E0s%20March Short biography and some pictures] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200123093725/http://findagrave.org/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6931369&pt=Ausi%E0s%20March |date=23 janar 2020 }} from Find A Grave *English verse translations of [http://poemsintranslation.blogspot.com/2009/06/ausias-march-poem-i-from-catalan.html poem I], [http://poemsintranslation.blogspot.com/2009/06/ausias-march-poem-iv-from-catalan.html poem IV], and [http://poemsintranslation.blogspot.com/2009/06/ausias-march-poem-xxviii-from-catalan.html poem XXVIII] [[Kategoria:Poetë]] [[Kategoria:Shekulli XV]] 6zwtwbybuju39qtivmzo4m2hmp9bkz8 0 155930 3001974 2892697 2026-06-25T19:00:29Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001974 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = Aube | native_name = | flamuri = Drapeau fr département Aube.svg | flamuri përshkrimi = Flamuri | stema = Blason département fr Aube.svg | stema përshkrimi = Stema | stema gjerësia = | image_skyline = | image_caption = | rajoni = [[Lindja e madhe]] | prefektura = [[Troyes]] | nën-prefektura = [[Bar-sur-Aube]]<br />[[Nogent-sur-Seine]] | presidenti = [[Philippe Adnot]] | prefektja = Isabelle Dilhac | insee = 10 | sipërfaqja = 6004 | population_total = 303997 | population_total_viti = 2011 | dendësia = 51 | population_demonym = Aubois | data e krijimit = [[4 mars]] [[1790]] | image_map = Aube-Position.svg | image_map_shënimi = | qarqe = [[Qarqet e departamentit Aube|3]] | kantone = [[Lista e kantoneve në departamentin Aube|33]] | komuna = [[Lista e komunave në departamentin Aube|433]] | website = | gjer_g= | gjer_m= | gjer_s= | gjat_g= | gjat_m= | gjat_s= | shënim = }} '''Aube''' ({{IPA-fr|ob}}) është një [[Departamentet e Francës|departament]] francez në [[Rajonet e Francës|rajonin]] [[Lindja e madhe]] departamenti është emëruar sipas emrit të lumit [[Lumi Aube|Aube]]. Në vitin [[1995]], departamenti numëronte 293,100 banorë. Banorët e departamentit janë të njohur si ''Aubois'' ose ''Auboises''<ref>[http://www.habitants.fr Banorët e Francës] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110303210521/http://www.habitants.fr/ |date=3 mars 2011 }} {{fr}}</ref> == Gjeografia == {{...}} == Historia == {{...}} == Demografia == {{...}} == Referimet == {{reflist}} == Lidhje të jashtme == *{{fr}} [http://www.aube.pref.gouv.fr/ Web-faqja e prefekturës] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180909003611/http://www.aube.pref.gouv.fr/ |date=9 shtator 2018 }} *{{en}} [https://web.archive.org/web/20110111013904/http://www.cg-aube.com/index.php4?rubrique=8 Web-faqja e këshillit të përgjithshëm] {{Departamentet e Francës}} {{cung|Franca|administrimi territorial}} [[Kategoria:Aube| ]] [[Kategoria:Departamentet e Francës]] 68p5aw68wyy5jvl363x9x05v9smbwwi 0 156386 3001941 2902899 2026-06-25T12:17:01Z Mitrovica02 128863 /* Referime */ 3001941 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Ernest Gjoka | image = | height = | fullname = Ernest Gjoka | birth_date = {{Birth date and age|25|1|1970|df=y}} | birth_place = [[Shqipëria|Shqipëri]] | currentclub = [[KF Skënderbeu Korçë|Skënderbeu]] | manageryears1 = 2010–2011 | managerclubs1 = [[FK Apolonia Fier|Apolonia]] | manageryears2 = 2011–2012 | managerclubs2 = [[KS Kamza|Kamza]] | manageryears3 = 2012 | managerclubs3 = [[KF Tomori|Tomori]] | manageryears4 = 2012 | managerclubs4 = [[FK Apolonia Fier|Apolonia]] | manageryears5 = 2012–2014 | managerclubs5 = [[KS Flamurtari|Flamurtari]] | manageryears6 = 2016–2017 | managerclubs6 = [[FK Kukësi|Kukësi]] | manageryears7 = 2017–2018 | managerclubs7 = [[KF Vllaznia Shkodër|Vllaznia]] | manageryears8 = 2018–2019 | managerclubs8 = [[KS Kamza|Kamza]] | manageryears9 = 2019 | managerclubs9 = [[FK Kukësi|Kukësi]] | manageryears10 = 2019–2021 | managerclubs10 = [[KF Shkëndija|Shkëndija]] | manageryears11 = 2022–2023 | managerclubs11 = [[Ohod Club|Ohod]] | manageryears12 = 2024 | managerclubs12 = [[KF Shkupi|Shkupi]] | manageryears13 = 2024– | managerclubs13 = [[KF Skënderbeu Korçë|Skëndërbeu]] }} '''Ernest Gjoka''' (lindur më [[25 janar]] [[1970]]) është një [[Futbolli|trajner]] [[Shqiptarët|shqiptar]] i cili së fundmi ka qënë trajneri i [[KS Flamurtari|Flamurtarit]].<ref>{{Cite web|url=http://www.shqiptarja.com/sport/2726/prezantohet-ernest-gjoka-ne-vlore-136769.html|title=Prezantohet Ernest Gjoka në Vlorë|website=Shqiptarja.com|language=sq|accessdate=3 janar 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140714163316/http://www.shqiptarja.com/sport/2726/prezantohet-ernest-gjoka-ne-vlore-136769.html|archivedate=14 korrik 2014|url-status=dead}}</ref><ref>[http://www.uefa.com/memberassociations/association=alb/news/newsid=2107943.html Flamurtari take Albanian Cup]</ref><ref>[http://gazeta-shqip.com/lajme/2012/12/13/flamurtari-ia-beson-stolin-trajnerit-te-ri-ernest-gjoka/ Tekniku: Të dalim sa më shpejt nga kjo situatë jopozitive]</ref> == Referime == <references/> {{DEFAULTSORT:Gjoka, Ernest}} [[Kategoria:Lindje 1970]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Sportistë nga Tirana]] [[Kategoria:Trajnerë shqiptarë futbolli]] [[Kategoria:Trajnerë në KF Apolonia]] [[Kategoria:Trajnerë në KF Tomori]] [[Kategoria:Trajnerë në KS Flamurtari Vlorë]] [[Kategoria:Futbollistë në Kategoria Superiore]] [[Kategoria:Trajnerë në FK Kukësi]] [[Kategoria:Trajnerë në KF Vllaznia Shkodër]] [[Kategoria:Trajnerë në KF Shkëndija]] [[Kategoria:Trajnerë në KF Shkupi]] [[Kategoria:Trajnerë në KF Skënderbeu]] druweq2025v3no8tvmm2kaoioi6syv2 0 156824 3001953 3000521 2026-06-25T13:44:25Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001953 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Alexander Graham Bell | other_names = | image = Alexander Graham Bell.jpg | caption = Foto e bërë midis viteve 1914-19. | birth_date = 3 mars 1847 | birth_place =Edinburgh, Skoci | death_date = 2 gusht 1922 | death_place =Beinn Bhreagh, Nova Scotia, [[Kanada]] | qyteti ku jeton = Britani, Shtetet e Bashkuara, Kanada | nationality = Britanike (skoceze) | citizenship = Britanike, Amerikane | education = Universiteti i Edinburghut, Univeristy College London | alma mater = | occupation = Shpikës, shkencëtar, inxhinier, profesor | notable_works = | known_for = shpikja e telefonit | known_for = | years_active = | kompania = | organization = | title = | posti politik = | predecessor = | successor = | party = | statusi civil = | spouse = Mabel Hubbard (1877-1922) | bashkëshorti = | children = katër | parents = Alexander Melville Bell dhe Eliza Grace Symonds Bell | awards = 1902 -Albert Medal, 1907 - John Fritz Medal, 1912 - Elliott Cresson Medal }} '''Alexander Graham Bell''' (3 mars 1847&nbsp;– 2 gusht 1922)<ref>{{cite web|url=http://www.bellhomestead.ca/history/Pages/TheBellFamily.aspx|title=The Bell Family|website=Bell Homestead National Historic Site|language=en|accessdate=27 shtator 2013|archive-date=4 shkurt 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190204181253/http://www.bellhomestead.ca/history/Pages/TheBellFamily.aspx|url-status=dead}}</ref> ishte një shkencëtar, shpikës, inxhinier dhe inovator skocez<ref>Me shtetësi britanike për shumicën e jetës së tij të hershme. Kur u zhvendos në Kanada në vitin 1870, shtetësia kanadeze dhe britanike ishin funksionalisht identike, me shtetësinë kanadeze të bërë funksionale vetëm në vitin 1910. Ai aplikoi për shtetësinë amerikane pas vitit 1877 dhe e mori atë në vitin 1882, dhe kështu që nga kjo kohë e konsideronte veten si qytetar amerikan. Shumë kanadezë, nëse jo shumica e konsideronin atë si një nga bashkëqytetarët e tyre të dëshmuar në një drejtim nga Guvernatori i Përgjithshëm i Kanadasë. Në 24 tetor 1917 në Brantford, Ontario, Guvernatori i Përgjithshëm në inaugurimin e Përmendores së Telefonit të Bellit para mijëra njerëzve duke e konsideruar si qytetar kanadez.{{cite book|last=Reville|first=F. Douglas|url=http://brantford.library.on.ca/localhistory/pdfs/reville1.pdf|title=History of the County of Brant: Illustrated With Fifty Half-Tones Taken From Miniatures And Photographs|publisher=Brantford Historical Society & Hurley Printing|language=en|location=Brantford, Ontario|year=1920|page=319|accessdate=4 maj 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120419162041/http://brantford.library.on.ca/localhistory/pdfs/reville1.pdf|archivedate=19 prill 2012|url-status=dead}}</ref> që është vlerësuar për shpikjen e telefonit të parë praktikë.<ref name="guardian.co.uk">{{cite news|author=Rory Carroll|title=Bell did not invent telephone, US rules|url=http://www.guardian.co.uk/world/2002/jun/17/humanities.internationaleducationnews|publisher=The Guardian|language=en|date=17 qershor 2002|accessdate=25 tetor 2015}}</ref> Babai, gjyshi dhe vëllai i Bellit kishin qenë të gjithë të lidhur me punën e oratorisë dhe fjalimeve, dhe si mamaja ashtu dhe gruaja e tij ishin shurdhe, duke e ndikuar thellësisht punën e jetës së tij.<ref>{{cite book|last=Bruce|first=Robert V.|url=https://books.google.com/books?id=ZmR0MOQAu0UC|title=Bell: Alexander Bell and the Conquest of Solitude|location=Ithaca, New York|publisher=Cornell University Press|language=en|year=1990|page=419|ISBN=0-8014-9691-8}}</ref> Kërkimet e tij mbi dëgjimin dhe fjalimet e c/uan atë më tej në eksperimentimin me mjete dëgjimi që kulminuan në shpërblimin e Bellit me patentën e parë amerikane për telefonin në vitin 1876.<ref>{{cite book|author=Harry Black|year=1997|title=Canadian Scientists and Inventors: Biographies of People who made a Difference|url=https://archive.org/details/canadianscientis0000blac|location=Markham, Ontario|publisher=Pembroke|language=en|isbn=1-55138-081-1|page=[https://archive.org/details/canadianscientis0000blac/page/18 18]}}</ref> Bell e konsideronte shpikjen e tij më të famshme një hyrje në punën e tij të vërtetë si shkencëtar dhe refuzoi të kishte një telefon në studjon e tij.<ref>{{cite book|last=MacLeod|first=Elizabeth|title=Alexander Graham Bell: An Inventive Life|location=Toronto, Ontario|publisher=Kids Can Press|language=en|year=1999|page=19|ISBN=1-55074-456-9}}</ref><ref>{{cite journal|last=Bell|first=Mabel|title=Dr. Bell's Appreciation of the Telephone Service|journal=Bell Telephone Quarterly|language=en|volume=1|issue=3|date=tetor 1922|page=65|url=https://archive.org/stream/belltelephonemag01amer#page/64/mode/2up|accessdate=18 shtator 2015}}</ref> Jetën e tij të mëvonshme e shënuan shumë shpikje të tjera, duke përfshirë punën e tij inovatore mbi telekomunikimet optike, hidroplanet dhe aeronautikën. Megjithëse ai nuk ishte një nga 33 themeluesit<ref>{{cite web|url=http://newswatch.nationalgeographic.com/tag/national-geographic-founders/|title=National Geographic founders|accessdate=9 janar 2014|publisher=National Geographic Society|language=en|archive-date=2 tetor 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121002001936/http://newswatch.nationalgeographic.com/tag/national-geographic-founders/|url-status=dead}}</ref> i National Geographic Society, ai kishte një ndikim të fortë në revistë ndërsa shërbente si presidenti i dytë nga 7 janari i vitit 1898 deri në vitin 1903.<ref>{{cite web|url=http://voices.nationalgeographic.com/2011/05/26/ngs-celebrates-23rd-founders-day|title=NGS Celebrates 23rd Founders Day|last=Howley|first=Andrew|date=26 maj 2011|website=NGS|publisher=National Geographic Society|language=en|accessdate=18 janar 2016|archive-date=2 shkurt 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160202163557/http://voices.nationalgeographic.com/2011/05/26/ngs-celebrates-23rd-founders-day/|url-status=dead}}</ref> == Referime == {{reflist}} ==Bibliografia== * {{cite book|last=MacLeod|first=Elizabeth|title=Alexander Graham Bell: An Inventive Life|location=Toronto, Ontario|publisher=Kids Can Press|language=en|year=1999|ISBN=1-55074-456-9}} * {{cite journal|last=Bell|first=Mabel|title=Dr. Bell's Appreciation of the Telephone Service|journal=Bell Telephone Quarterly|language=en|volume=1|issue=3|date=tetor 1922|page=65|url=https://archive.org/stream/belltelephonemag01amer#page/64/mode/2up|accessdate=18 shtator 2015}} * {{cite book|last=Bruce|first=Robert V.|url=https://books.google.com/books?id=ZmR0MOQAu0UC|title=Bell: Alexander Bell and the Conquest of Solitude|location=Ithaca, New York|publisher=Cornell University Press|language=en|year=1990|ISBN=0-8014-9691-8}} * {{cite book|last=Reville|first=F. Douglas|url=http://brantford.library.on.ca/localhistory/pdfs/reville1.pdf|title=History of the County of Brant: Illustrated With Fifty Half-Tones Taken From Miniatures And Photographs|publisher=Brantford Historical Society & Hurley Printing|language=en|location=Brantford, Ontario|year=1920|accessdate=4 maj 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120419162041/http://brantford.library.on.ca/localhistory/pdfs/reville1.pdf|archivedate=19 prill 2012|url-status=dead}} * {{cite book|author=Harry Black|year=1997|title=Canadian Scientists and Inventors: Biographies of People who made a Difference|url=https://archive.org/details/canadianscientis0000blac|location=Markham, Ontario|publisher=Pembroke|language=en|isbn=1-55138-081-1}} ==Lidhje të jashtme== * [https://web.archive.org/web/20151208211550/http://bell.cbu.ca/agbi_about.asp Alexander Graham Bell Institute at Cape Breton University] * [http://www.telephonetribute.com/pdf/bell_memorial_booklet.pdf Bell Telephone Memorial], Brantford, Ontario * [http://www.bellhomestead.ca/Pages/default.aspx Bell Homestead National Historic Site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110706165757/http://www.bellhomestead.ca/Pages/default.aspx |date=6 korrik 2011 }}, Brantford, Ontario * [http://www.pc.gc.ca/eng/lhn-nhs/ns/grahambell/index.aspx Alexander Graham Bell National Historic Site of Canada], Baddeck, Nova Scotia * [http://www.loc.gov/collection/alexander-graham-bell-papers/about-this-collection/#overview Alexander Graham Bell Family Papers at the Library of Congress] * [http://www.biographi.ca/en/bio/bell_alexander_graham_15E.html Biography at the ''Dictionary of Canadian Biography Online''] * [http://www.science.ca/scientists/scientistprofile.php?pID=120 Science.ca profile: Alexander Graham Bell] * [https://archive.org/details/AlexanderGrahamBellsNotebooks Alexander Graham Bell's notebooks] at the Internet Archive [[Kategoria:Lindje 1847]] [[Kategoria:Vdekje 1922]] [[Kategoria:Shkencëtarë amerikanë]] [[Kategoria:Shpikës amerikanë]] cdizqg520jptke6iqzt1yysm6w0h1og 0 190947 3002001 2949227 2026-06-26T00:20:58Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002001 wikitext text/x-wiki '''Bužim''' është një komunë e vendosur në pjesën më veriperëndimore [[Bosnja dhe Hercegovina|të Bosnjës dhe Hercegovinës]]. Administrativisht, ajo është pjesë e [[Kantoni Una-Sana|Una-Sana Kantonit]]. == Gjeografia == Bužim kufizohet me [[Bosanska Krupa]] në lindje, [[Cazini|Cazin]] në jug, [[Velika Klladusha|Velika Kladusha]] në perëndim dhe në veri, dhe në fund me [[Kroacia|Republikën e Kroacisë]] në verilindje. Gjeografikisht është një komunë malore. Sipërfaqja totale e Buzhimit është rreth {{Convert|129|km2|sqmi|abbr=on}} me një popullsi prej 20,000. Buzhim është rreth 180-400 metra mbi nivelin e detit. == Historiku == [[Skeda:Ivan_Zasche,_Portret_bana_Josipa_Jelacica.jpg|djathtas|parapamje|277x277px|Feld Marshalli, Baron Josip Jelačić nga Buzhimi, ishte Ban i Mbretërisë së Kroacisë dhe Komandant i Ushtarise Kroate Kufitare.]] Nga historia e tij më e hershme, qyteti është i njohur për figurën historike kroate Josip Jelačić nga Buzhimi. Para luftës, Buzhimi ka qenë zyrtarisht pjesë e komunës [[Bosanska Krupa]]. Por si rezultat i Marrëveshjes së Dejtonit, Buzhim u bë një komunë në vete. Buzhimi është mbrojtur me sukses nga ana e Korpusit të V të Ushtrisë Boshnjake gjatë Luftës në Bosnje dhe Hercegovinë. Edhe Brigada 505 ishte nga Buzhimi. Për shkak se ka shumë binjakë që kanë lindur në Buzhim, është një përpjekje për ta shpallur atë "Qytet i Binjakeve".<ref>{{Cite web|url=http://www.msn.com/en-us/news/offbeat/remote-corner-of-bosnia-to-declare-itself-town-of-twins/ar-AAb8Xy9|title=Kopje e arkivuar|url-status=dead|access-date=24 korrik 2016|archive-date=4 mars 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304074455/http://www.msn.com/en-us/news/offbeat/remote-corner-of-bosnia-to-declare-itself-town-of-twins/ar-AAb8Xy9}}</ref> == Demografia == === 1991 === * 1,643 [[Boshnjakët|Boshnjakë]] (96.81%) * 20 Serbët (1.17%) * 3 Kroatë (0.17%) * 10 Jugosllavët (0.58%) * 21 të tjerë (1.23%) === 2013 === Rezultatet paraprake të regjistrimit 2013 * 20.298 * 100% Boshnjakë == Shih edhe == * [[Kantoni Una-Sana|Una-Sana Kantoni]] * Bosanska Krajina * Dinastia Jelačić == References == {{Reflist}} == Lidhje të jashtme == * [http://www.opcinabuzim.ba Faqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130820083820/http://www.opcinabuzim.ba/ |date=20 gusht 2013 }} <span id="coordinates">[[Koordinatat gjeografike|Koordinatat]]: <span class="plainlinks nourlexpansion">[//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Bu%C5%BEim&params=45_03_N_16_02_E_region:BA_type:city(17596) <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">45°03'N</span> <span class="longitude">16°02'</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">45.050°N 16.033°D</span><span style="display:none"> / <span class="geo">45.050; 16.033</span></span></span>]</span></span>{{Coord|45|03|N|16|02|E|region:BA_type:city(17596)|display=title}} [[Kategoria:Kantoni Una-Sana]] 856b5qunrf2t9ktmvzn1xfpeij9aw08 0 218788 3001942 2855784 2026-06-25T12:22:11Z Mitrovica02 128863 3001942 wikitext text/x-wiki {{short description|Futbollist shqiptar}} {{Infobox football biography | name = Vasif Biçaku | image = | birth_date = {{birth date|df=yes|1922|3|22}} | birth_place = [[Tiranë]], Shqipëri | death_date = {{death date and age|df=yes|1979|9|23|1922|3|22}} | death_place = | height = 1.78 m | position = [[Midfielder (association football)|Midfielder]] | youthyears1 = | youthclubs1 = | years1 = 1939–1948 | clubs1 = [[KF Tirana|Sportklub Tirana]] | caps1 = | goals1 = | years2 = 1948–195x | clubs2 = [[FK Partizani Tirana|Partizani]] | caps2 = | goals2 = | years3 = 195x–195x | clubs3 = [[KF Apolonia Fier|Apolonia Fier]]<ref>[http://www.shkoder.net/fjala/2006/skellici.htm LOJËRAT BALLKANIKE NË SYTË E NJË TETËVJEÇARI]</ref> | caps3 = | goals3 = | nationalyears1 = 1946–1950 | nationalteam1 = [[Kombëtarja shqiptare e futbollit|Shqipëria]] | nationalcaps1 = 17 | nationalgoals1 = 1 | manageryears1 = 1966–1967 | managerclubs1 = [[KF Apolonia Fier|Apolonia Fier]] }} '''Vasif Biçaku''' ishte futbollist shqiptar i “[[17 Nëntori]]t” të Tiranës dhe “[[FK Partizani Tirana|Partizanit]]”. ==Burime== {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Bicaku, Vasif}} [[Kategoria:Lindje 1922]] [[Kategoria:Vdekje 1979]] [[Kategoria:Futbollistë nga Tirana]] [[Kategoria:Futbollistë shqiptarë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren shqiptare]] [[Kategoria:Futbollistë në KF Tirana]] [[Kategoria:Futbollistë në KF Partizani]] [[Kategoria:Futbollistë në KF Apolonia]] [[Kategoria:Trajnerë shqiptarë futbolli]] [[Kategoria:Trajnerë në KF Apolonia]] {{fut-cung}} 9jkakysdly65o3svbv3m0ljmebq6zxq 0 230075 3002088 3001865 2026-06-26T10:54:10Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 0 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 1) #IABot (v2.0.9.5 3002088 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = FC Struga | image = | fullname = Klubi i Futbollit Struga | nickname = | vendndodhja = [[Struga]], [[Maqedonia e Veriut]] | founded = 2015 | owner = ? | manager = [[Bledi Shkëmbi]] | ngjyrat_e_klubit = ? | adresa = | website = https://fcstruga.com/ | ground = [[Plazhi i qytetit (Stadium)|Stadiumi Plazhi i qytetit]] | capacity = 500 vënde | drejtori = | shefi = | league = [[Liga e parë e futbollit maqedonas]] | season = 2025-26 | position = Vendi 3. | sukseset = |pattern_la1 = _macrontureis21rw |pattern_b1 = _macrontureis21rw |pattern_ra1 = _macrontureis21rw |pattern_sh1 = _macrontempel1rw |pattern_so1 = |leftarm1 = FF0000 |body1 = FF0000 |rightarm1 = FF0000 |shorts1 = FF0000 |socks1 = FF0000 |pattern_la2 = _macrontureis21wb |pattern_b2 = _macrontureis21wb |pattern_ra2 = _macrontureis21wb |pattern_sh2 = _macrontempel1wb |pattern_so2 = |leftarm2 = FFFFFF |body2 = FFFFFF |rightarm2 = FFFFFF |shorts2 = FFFFFF |socks2 = 000000 |pattern_la3 = _macrontureis21wb |pattern_b3 = _macrontureis21wb |pattern_ra3 = _macrontureis21wb |pattern_sh3 = _macrontempel1wb |pattern_so3 = |leftarm3 = FFFFFF |body3 = FFFFFF |rightarm3 = FFFFFF |shorts3 = DD0000 |socks3 = FFFFFF }} '''FC Struga Trim-Lum''' është një klubi i [[Futbolli|futbollit]] nga [[Struga]], [[Maqedonia e Veriut]]. Momentalisht luajnë në [[Liga e parë e futbollit maqedonas|Liga e parë]] të Maqedonisë. == Historiku == Klubi u themelua në vitin 2015. == Sukseset == '''Prva liga (D1):''' : [[File:Star_full.svg|17px]] '''Vendi i 1-t (2)''': 2022/23, 2023/24 : [[File:Silver medal icon.svg|15px]] '''Vendi i 2-t (0)''': : [[File:Bronze medal icon.svg|15px]] '''Vendi i 3-t (1)''': 2020/21 ; '''[[Kupa e futbollit e Maqedonia e Veriut|Kupa e Maqedonia]]''': : [[File:Cup Winner.png]] Fitues '''0 Herë''': : [[File:Cup Finalist.png]] Finaliste '''0 Herë''': == Sezoni (2016 – ...) == {|class="wikitable" ! Sezoni ! Div. ! Līga ! Vendi ! web |- | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''2016/17''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3.''' | bgcolor="#FFFFDD" style="text-align:center;"| '''3 liqa''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2017/18''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''Vtora liqa''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>https://www.rsssf.org/tablesf/fyrom2018.html</ref> |- | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2018/19''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''2.''' | bgcolor="#F4DC93" style="text-align:center;"| '''Vtora liqa''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>https://www.rsssf.org/tablesf/fyrom2019.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2019/20''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''Prva liqa''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''10.''' | <ref>https://www.rsssf.org/tablesn/nmkd2020.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2020/21''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''Prva liqa''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>https://www.rsssf.org/tablesn/nmkd2021.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2021/22''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''Prva liqa''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''6.''' | <ref>https://www.rsssf.org/tablesn/nmkd2022.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2022/23''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''Prva liqa''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>https://www.rsssf.org/tablesn/nmkd2023.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2023/24''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''Prva liqa''' | bgcolor="#FFFF00" style="text-align:center;"| '''1.''' | <ref>https://www.rsssf.org/tablesn/nmkd2024.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2024/25''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''Prva liqa''' | bgcolor="#F5F5F5" style="text-align:center;"| '''4.''' | <ref>https://www.rsssf.org/tablesn/nmkd2025.html</ref> |- | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''2025/26''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''1.''' | bgcolor="#ddffdd" style="text-align:center;"| '''Prva liqa''' | bgcolor="#DEB678" style="text-align:center;"| '''3.''' | <ref>https://www.rsssf.org/tablesn/nmkd2026.html{{Lidhje e vdekur}}</ref> |- |} ==Lojtarët== ===Skuadra aktuale=== {{updated|14 janar 2026}} {{Fs start}} {{Fs player|no=1|nat=ITA|pos=GK|name=Marco Angeletti}} {{Fs player|no=5|nat=MKD|pos=DF|name=Bojan Ilievski}} {{Fs player|no=6|nat=ALB|pos=DF|name=[[Gledi Mici]]}} {{Fs player|no=7|nat=MKD|pos=FW|name=Arbi Vosha}} {{Fs player|no=9|nat=SRB|pos=FW|name=Gjorgje Ivkoviq}} {{Fs player|no=10|nat=MKD|pos=MF|name=Besmir Bojku}} {{Fs player|no=11|nat=MKD|pos=MF|name=[[Bunjamin Shabani]]|other=[[Captain (association football)|kapiten]]}} {{Fs player|no=14|nat=MKD|pos=FW|name=Marjan Radeski}} {{fs player|no=15|nat=ALB|pos=FW|name=Altin Aliji}} {{Fs player|no=16|nat=SUI|pos=DF|name=Edvin Osmani}} {{Fs player|no=17|pos=DF|nat=SEN|name=Pape Fall}} {{Fs player|no=19|nat=MKD|pos=MF|name=Ard Kasami}} {{fs mid}} {{fs player|no=21|nat=MKD|pos=DF|name=Erand Ziba}} {{Fs player|no=27|nat=MKD|pos=FW|name=Memetriza Hamza}} {{Fs player|no=29|nat=MKD|pos=FW|name=Hristijan Maleski}} {{Fs player|no=30|nat=GAM|pos=DF|name=Maudo Jarjué}} {{Fs player|no=33|nat=BFA|pos=FW|name=Bassirou Compaoré}} {{Fs player|no=45|nat=MKD|pos=MF|name=Stefan Jevtoski}} {{fs player|no=77|nat=MKD|pos=MF|name=Valentin Kochoski}} {{Fs player|no=88|nat=GRE|pos=DF|name=Kyriakos Mazoulouxis}} {{Fs player|no=94|nat=FRA|pos=DF|name=Lassana Diako}} {{fs player|no= |nat=MKD|pos=GK|name=Vasko Vasilev}} {{fs player|no= |nat=MKD|pos=MF|name=Adrian Zendeli}} {{Fs end}} ===Lojtarët e të rinjve=== {{Fs start}} {{fs player|no=2|nat=MKD|pos=DF|name=Alban Rochi}} {{Fs player|no=12|nat=MKD|pos=GK|name=Olti Murati}} {{fs mid}} {{Fs player|no=13|nat=MKD|pos=FW|name=Florian Rochi}} {{Fs player|no=22|nat=MKD|pos=FW|name=Tarik Demishoski}} {{Fs end}} ===Në huazim=== {{Fs start}} {{Fs player|no=|nat=MKD|pos=DF|name=[[Kire Ristevski]]|other={{small|at [[KF Pelister|Pelister]] deri 30 qershor 2026}}}} {{Fs player|no=|nat=MKD|pos=DF|name=Ferat Sela|other={{small|at [[FK Skopje|Skopje]] deri 30 qershor 2026}}}} {{Fs player|no=|nat=MKD|pos=DF|name=Hadis Tairi|other={{small|at [[KF Shkëndija Haraçinë|Shkëndija Haraçinë]] deri 30 qershor 2026}}}} {{Fs mid}} {{Fs player|no=|nat=MKD|pos=MF|name=Jusuf Kaba|other={{small|at [[KF Shkëndija Haraçinë|Shkëndija Haraçinë]] until 30 qershor 2026}}}} {{Fs player|no=|nat=MKD|pos=FW|name=Vebi Islami|other={{small|at [[FK Kozhuf|Kozhuf]] until 30 qershor 2026}}}} {{Fs end}} == Referime == {{reflist}} == Lidhje të jashtme == * [https://fcstruga.com/ fcstruga.com] * [https://www.facebook.com/Fcstruga/ Facebook: FC Struga] * [https://www.soccerway.com/team/struga/xbdnzGk4/ SOCCERWAY] * [https://www.flashscore.com/team/struga/xbdnzGk4/ FLASHSCORE] * [https://www.transfermarkt.com/struga-trim-amp-lum/startseite/verein/64534 Transfermart] * [https://globalsportsarchive.com/team/soccer/fc-struga-trim-lum/32666/ Globalsportsarchive] [[Kategoria:FC Struga]] [[Kategoria:Klube futbolli në Maqedoni të Veriut|Struga]] [[Kategoria:Sporti në Strugë]] 4ufu2kqu9v6p0w0zuczt8pbchwhmtmp 3 231027 3002004 1810087 2026-06-26T01:05:17Z Mfield 181551 Mfield zhvendosi faqen [[Përdoruesi diskutim:Fandi89]] te [[Përdoruesi diskutim:ArtificialHumanity]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Fandi89|Fandi89]]" to "[[Special:CentralAuth/ArtificialHumanity|ArtificialHumanity]]" 1810087 wikitext text/x-wiki <div style="float: left; width:; border:1px solid lightgrey; padding: 10px 20px; margin-bottom:10px"> <div class="Stampa_Simulim_titujsh_2" style="margin:0; margin-bottom:.6em; padding-top:.5em; padding-bottom:.17em; background:none; font-size:150%; color:black; font-weight:normal; border-bottom:1px solid lightgrey;"> Përshëndetje {{PAGENAME}}, mirëserdhe në Wikipedian në shqip ![[Skeda:Gtk-dialog-info.svg|djathtas|20px]] </div> {| | style="padding-right:20px;" valign="top" | Kjo është [[Ndihmë:Faqja e diskutimit|faqja juaj e diskutimit]], në të cilën do të merrni mesazhe nga përdoruesit e tjerë. Në qoftë se ke pyetje mund të adresohesh pa ngurrim tek '''[[Wikipedia:Oda e fillestarëve|Oda e fillestarëve]]''', ku një përdorues me eksperiencë do të ketë mirësinë të të përgjigjet sa më shpejt. Përpara se të redaktoni një faqe në Wikipedia ne do t’iu rekomandonim të lexonit se si '''[[Ndihmë:Redaktimi i faqeve|redaktohet]]''' dhe '''[[Ndihmë:Formatimi i tekstit|formatohet]]''' një faqe. Gjithashtu është e këshillueshme që të përdorni [[Wikipedia:Livadhi|livadhin tonë]] për të eksperimentuar përpara se të redaktoni një artikull në Wikipedia. Në qoftë se dëshironi të krijoni një artikull të ri ndiqni '''[[Wikipedia:Kujdestari i artikujve|Kujdestarin e artikujve]]''', i cili do t’iu ofrojë ndihmë hap pas hapi. Kujdes, ju [[Wikipedia:Të drejta autori|nuk duhet]] të kopjoni tekst nga faqet e tjera në internet dhe ta vendosni në Wikipedia! Gjithashtu gjatë katër ditëve të para të krijimit të llogarisë nuk do të mund të zhvendosni faqe nën një titull të ri alternativ. Për t’iu përgjigjur një mesazhi nga një përdorues tjetër, duhet të shkoni në faqen e tij të diskutimit dhe të shtypni komandën “Shto një temë (të re diskutimi)”. Mos harro që diskutimet e tua duhet ti nënshkruash me (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>) ose thjesht shtyp butonin [[Skeda:Insert-signature.png]] në fund të mesazhit tënd. Në [[User:{{PAGENAME}}|faqen tuaj të {{GENDER:{{ROOTPAGENAME}}|përdoruesit|përdorueses}}]] ju mund të shkruani shkurtimisht rreth vetes tuaj në mënyrë që [[Wikipedia:Wikipedianët|wikipedianët]] e tjerë të të njohim më lehtë. E këshillueshme do të qe përdorimi si stampës {{stampa|Babel}}. Në qoftë se dëshiron ti mund të vendosësh edhe vendbanimin tënd aktual në [[Wikipedia:Harta e wikipedianëve|hartën e wikipedianëve]]. Mos harroni të ndryshoni [[Speciale:Preferencat|preferencat]] tuaja. Wikipedianët të urojnë punë të mbarë! [[Përdoruesi:Liridon|Liridon]] ([[Përdoruesi_diskutim:Liridon|diskutimet]]) 13 dhjetor 2017 14:06 (CET) | style="width:200px; padding-left:20px; border-left:1px solid lightgrey;" valign="top" | Në ndihmën tënde janë faqet: * [[Wikipedia:Pesë shtyllat]] * [[Wikipedia:Fillimi]] * [[Wikipedia:Ndihmë]] * [[Wikipedia:FAQ|Wikipedia:Pyetje dhe përgjigje]] </br> [[Wikipedia:Ambasadat|Not Albanian? sq-0? Click here!]] |} </div> <br clear="all"/> i0k7ujc0z63il7zzwri0njy2b7eqy9t 0 235305 3001955 2981268 2026-06-25T13:47:17Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001955 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Aleksis Cipras | image = Alexis Tsipras MSC 2019 (cropped).jpg | image_size = 250px | office = Kryeministër i Greqisë | term_start = 21 Shtator 2015 | term_end = 8 Korrik 2019 | predecessor = [[Vasiliki Thanu]] | office2 = Kryetar i Partisë Siriza | term_start2 = 4 tetor 2009 | term_end2 = 24 Shtator 2023 | predecessor2 = [[Alekos Alavanos]] | successor2 = [[Stefanos Kasselakis ]] | office3 = | term_start3 = | term_end3 = | predecessor3 = | successor3 = | office4 = | term_start4 = | term_end4 = | predecessor4 = | birth_date = [[28 korrik]] [[1974]] | birth_place = [[Athina|Athinë]] [[Greqia|Greqi]] | death_date = | death_place = | nationality = [[Grekët|Grek]] | profession = | Grada shkencore = | party = [[Partia Komuniste| party Komuniste e Greqis]] <small>(para vitit 1991)</small><br>[[Sinaspizmos]] <small>(1991-2013)</small><br>[[Siriza]] <small>(2013-aktiv)</small> | spouse = Peristera Baziana | partner = | children = 2 | Feja = | signature = Alexis Tsipras Signature (Greece prime minister).svg | signature_madhësia = | signature_përshkrim = | Emblema = | Emblema_madhësia = | Emblema_përshkrim = | successor = [[Qirjako Micotaqi]] }} '''Aleksis Cipras''' ([[Gjuha greke|greqisht]]: Αλέξης Τσίπρας, i lindur më 28 korrik 1974)<ref>[http://www.huffingtonpost.com/2015/01/26/alex-tsipras-profile_n_6547474.html "Çfarë duhet të dini për Aleksis Cipras, Udhëheqësi grek që dëshiron ta ndryshojë Evropën"].'''(Ang)''' Huffington Post. 26 Janar 2015.</ref> ishte Kryeminister i Greqisë, nga 21 shtatori 2015 në 8 Korrik 2019. Ai më parë ka shërbyer si Kryeministër nga 26 janari 2015 në 27 gusht 2015 Cipras ka qenë kreu i partisë politike greke Siriza nga 4 tetori 2009 në 24 Shtator 2023 Cipras u lind në [[Athina|Athinë]] në vitin 1974. Ai u bashkua me [[Rinia Komuniste e Greqisë|Rininë Komuniste të Greqisë]] në fund të viteve 1980 dhe në vitet 1990 ishte politikisht aktiv në protestat e studentëve kundër planeve të reformës arsimore, duke u bërë zëdhënës i lëvizjes. Ka studiuar inxhinierinë civile në Universitetin Teknik Kombëtar të Athinës, me diplomë në vitin 2000 dhe më vonë ka ndërmarrë studime pasuniversitare në planifikimin urban dhe rajonal. Ai punoi si inxhinier civil në industrinë e ndërtimit, bazuar kryesisht në Athinë. Nga viti 1999 deri në vitin 2003, Cipras shërbeu si sekretar i Rinisë të partis Sinaspizmos. Ai u zgjodh anëtar i Komitetit Qendror të [[Sinaspizmos]] në vitin 2004, dhe më vonë Sekretariati Politik. Në zgjedhjet lokale të vitit 2006, ai kandidoi si kandidat i partis [[Siriza]] për kryetar të Athinës, duke fituar 10.5%. Në vitin 2008, ai u zgjodh si kreu i Sirizas, duke pasuar Alekos Alavanosin. Ai u zgjodh për herë të parë në [[Parlamenti Helen|Parlamentin Helen]] që përfaqësonte Athinën A në zgjedhjet e 2009 dhe u rizgjodh në maj dhe qershor 2012, më pas u bë Udhëheqësi i Opozitës dhe caktoi kabinetin e tij të hijes. Në janar të vitit 2015, Cipras udhëhoqi Sirizan për fitore në zgjedhje të parakohshme legjislative, duke fituar 149 nga 300 vende në Parlamentin Helen dhe duke formuar një koalicion me [[Grekët e Pavarur]]. 20 gusht 2015, shtatë muaj në mandatin e tij si kryeministër, ai humbi shumicën e tij pas dezertimeve brenda partisë, Cipras njoftoi dorëheqjen e tij dhe bëri thirrje për një zgjedhje të parakohshme, që do të zhvillohet muajin pasardhës. Në zgjedhjet e shtatorit të vitit 2015, që pasuan, Cipras udhëhoqi Siriza një fitore tjetër, duke fituar 145 nga 300 vende dhe duke riformuluar koalicionin me Grekët e Pavarur. Si kryeministër, ai ka mbikëqyrur negociatat lidhur me krizën e borxhit grek, filloi referendumin grek të ndihmës dhe iu përgjigj krizës evropiane të emigrantëve. Në vitin 2015, ai u votua nga revista TIME si një nga 100 njerëzit më me influencë në nivel global.<ref>[http://time.com/3823031/alexis-tsipras-2015-time-100/ "Time 100 - Alexis Tsipras, by Pablo Iglesias - time.com"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180506015948/http://time.com/3823031/alexis-tsipras-2015-time-100/ |date=6 maj 2018 }} '''(Ang)'''. ''Alexis Tsipras | TIME''. 16 Prill 2015.</ref> == Jeta e hershme dhe karriera == Cipras ka lindur më 28 korrik 1974 në [[Athina|Athinë]]. Familja e tij ka rrënjët e saj në një fshat pranë [[Babaeski]]t në një zonë të Trakisë Lindore e cila u transferua nga Turqia në Greqi gjatë shkëmbimit të popullsisë midis Greqisë dhe Turqisë në vitin 1923.<ref>[http://www.hurriyet.com.tr/dunya/28076217.asp "Dünyanın konuştuğu Yunan lider Çipras, Babaeskili çıktı"] '''(Tr)'''. ''Hürriyet''. Marrë 31 Janar 2015.</ref> Babai i tij ka lindur në [[Epiri (rajoni administrativ)|Epir]].<ref>[http://www.hellenicparliament.gr/Vouleftes/Viografika-Stoicheia/?MPId=b57035f7-43e4-48e9-a541-b9d153eb5eab <bdi>Αλέξιος Παύλου Τσίπρας : ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ Κ.Ο. ΤΟΥ ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΥ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ Α' ΑΘΗΝΩΝ</bdi>] '''(Gr)'''. Parllamendi Helen. Marrë 16 tetor 2010.</ref><ref>Andy Denwood (14 Maj 2012). [http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18059516 "Profile: Alexis Tsipras, leader of Syriza"] '''(Ang)'''. BBC News.</ref> Nëna e tij lindi në Eleftherupoli.<ref>Apostolidis, Tasos (28 Nëntor 2007). [http://www.kavalanet.gr/enimerosi/news_static/1196294492.php <bdi>Αλέξης Τσίπρας: "Καβαλιώτης" και μόλις 33 Μαΐων το φαβορί για την ηγεσία του ΣΥΝ</bdi>] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100824160056/http://www.kavalanet.gr/enimerosi/news_static/1196294492.php |date=24 gusht 2010 }}. ''KavalaNet'' (në Greqisht). kavalanet.gr.</ref> Cipras u bashkua me [[Rinina Komuniste e Greqisë|Rininë Komuniste të Greqisë]] në fund të viteve 1980. Në fillim të viteve 1990, si student në Ampelokipoi Shkollën e Mesme Multidisiplinare, ai ishte politikisht aktiv në kryengritjen e studentëve kundër ligjit të diskutueshëm të Ministrit të Arsimit Vasilis Kontogiannopulos. Ai u rrit si një përfaqësues i lëvizjes studentore kur u paraqit si mysafir në një shfaqje televizive të organizuar nga gazetari Anna Panagiotarea. Gjatë intervistës, Panagiotarea nënkuptonte se Cipras ishte i pavlerë në mbrojtjen e të drejtës së nxënësve të shkollave të mesme dhe të mesme për mungesë pa njoftim prindëror në kontekstin e protestave.<ref name=":0">[https://web.archive.org/web/20110612152851/http://www.syn.gr/en/tsipras_alexis.htm "Alexis Tsipras"]. ''[[Sinaspizmos]]''. syn.gr.</ref> Cipras ka studiuar inxhinierinë civile në Universitetin Teknik Kombëtar të Athinës, me diplomë në vitin 2000, para se të ndërmerrte studime pasuniversitare në Planifikimin Urban dhe Rajonal pas një MPhil ndër-departamentit në Shkollën e Arkitekturës së NTUA. Krahas studimeve të tij pasuniversitare, ai filloi të punonte si inxhinier civil në industrinë e ndërtimit. Ai shkroi disa studime dhe projekte mbi temën e qytetit të Athinës.<ref name=":0" /><ref>[http://www.syn.gr/gr/keimeno.php?id=12438 <bdi>Σχόλιο Γραφείου Τύπου του ΣΥΝ για τις προσωπικές επιθέσεις εναντίον του Προέδρου του ΣΥΝ – Επισύναψη επιστολών</bdi>] (në Greqisht). syn.gr. 21 Nëntor 2008.</ref><ref>[http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=89175 <bdi>Αλέξης Τσίπρας</bdi>] (në Greqisht). enet.gr. 9 Tetor 2009.</ref> Si student universitar, Cipras u bashkua me radhët e lëvizjes rinacionale të krahut të majtë, veçanërisht grupi "Enceladus" (Grekqisht: Εγκέλαδος) dhe si anëtar i saj u zgjodh në bordin ekzekutiv të unionit të studentëve të Shkollës së Inxhinierisë Civile e NTUA, dhe gjithashtu shërbeu si përfaqësues studentor në Senatin e Universitetit. Nga viti 1995 deri në vitin 1997 ai ishte anëtar i zgjedhur i Këshillit Qendror të Unionit Kombëtar të Studentëve të Greqisë (EFEE).<ref name=":0" /> == Karriera politike, 1999-2015 == [[Skeda:Alexis Tsipras3.jpg|parapamje|majtas|Cipras në [[Bolonja|Bolonjë]] duke dhënë një fjalim për Aleancën Tjetër të Evropës.]] Pas largimit nga Partisë Komuniste të Greqisë nga Sinaspizmos në 1991, Cipras mbeti në koalicion. Në maj 1999 ai u bë sekretari i parë politik i Rinisë të partis Sinaspizmos, Rinia Sinaspizmos ishte një nder që të ishte në atë rol. Gjatë kësaj periudhe ai u përshkrua si një centrist, përveç profilit shumë të qartë radikal, të krahut të majtë që më vonë do të mbante si udhëheqës i Sinaspizmos. Ai fitoi shumë çmime gjatë kësaj kohe. Në nëntor 2003 ai u pasua nga Tasos Koronakis dhe u transferua te partia nënë. Ai arriti mjaft efikas të mbante një aderencë të fortë ndaj politikës së partisë, në mënyrë efektive duke folur si krahët e majtë dhe të djathtë politik. Si sekretar i rinisë Sinaspizmos, ai mori pjesë aktive në procesin e krijimit të Forumit Social grek dhe mori pjesë në shumë nga protesta ndërkombëtare dhe marshime kundër globalizimit neoliberal. Në dhjetor 2004, në Kongresin e 4-të të Sinaspizmos, ai u zgjodh anëtar i Komitetit Qendror Politik të partisë dhe rrjedhimisht në Sekretariatin Politik, ku ishte përgjegjës për çështjet arsimore dhe rinore.<ref name=":0" /> Cipras së pari hyri në qendër të vëmendjes së politikës së përgjithshme greke gjatë zgjedhjeve vendore të 2006 kur vrapoi për kryetarin e Athinës nën "Anihti Poli" (Greqisht: Ανοιχτή Πόλη, "Qyteti i Hapur") Siriza që fitoi 10.51% të votës athinase, duke përfunduar e treta në përgjithësi. Cipras fitoi një vend në këshillin e Komunës së Athinës në bazë të tij duke qenë i pari në listën e Sirizas.<ref name=":0" /><ref>[http://www.ana.gr/anaweb/user/showplain?maindoc=3561435&maindocimg=3486542&service=102 "Coalition selects A. Tsipras for Athens mayorship"].''[[ANA-MPA]] '''(Ang)'''.''</ref> Ai nuk kandidoi për parlamentin grek në zgjedhjet e vitit 2007, duke zgjedhur të vazhdojë të përfundojë mandatin e tij si anëtar i këshillit bashkiak të Athinës. Cipras u zgjodh Udhëheqësi i Sinaspizmos gjatë Kongresit të tij të 5-të më 10 shkurt 2008, pasi kreu i mëparshëm Alekos Alavanos vendosi të mos qëndrojë përsëri për shkak të arsyeve personale.<ref>[http://www.ana.gr/anaweb/user/showplain?maindoc=6137211&maindocimg=6135039&service=8 "Tsipras new SYN leader, new CPC elected"] '''(Ang)'''. ''ANA-MPA''. ana.gr.</ref> Cipras u bë udhëheqës i Sinaspizmos në moshën 33 vjeçare, duke u bërë kështu udhëheqësi më i ri i një partie politike greke që nga viti 1931. Në zgjedhjet e 2009 ai u zgjodh në Parlamentin Helen për Athinën A dhe u votua njëzëri për të qenë kreu i Grupi parlamentar i Siriza.<ref>[http://www.ana-mpa.gr/anaweb/user/showplain?maindoc=8021532&maindocimg=8021551&service=143 <bdi>Ανανέωση αλλά και ηχηρές απουσίες στη νέα Βουλή</bdi>].''[[ANA-MPA]]'' (në Greqisht). 9 Tetor 2006.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20110717004711/http://www.athina984.gr/node/69377 "Alexis Tsipras to head SYRIZA Parliamentary group"]. ''Athina 9.84 Municipal Radio''. athina984.gr. 8 Tetor 2009.</ref> Cipras udhëhoqi SIRIZA-n përmes zgjedhjeve të 2012, duke mbikëqyrur një pjesëmarrje prej 22% ndaj partisë dhe duke u bërë Udhëheqësi i Opozitës dhe kreu i Kabinetit të Shadow të Aleksis Cipras. [[Skeda:SYN 5th Congress.jpg|parapamje|majtas|Alexis Cipras duke dhënë fjalimin e tij si kandidat presidencial në Kongresin e 5-të të Sinaspizmos.]] Në dhjetor të vitit 2013, Cipras ishte kandidati i parë i propozuar për pozitën e Presidentit të Komisionit të Bashkimit Evropian nga Majtasja e Bashkuar e Majtë Veriore e Gjelbër (GUE / NGL). Votimi ishte një zgjedhje e shteteve anëtare të BE në Parlamentin Evropian në maj 2014. Cipras bëri fushatë si kandidati i vetëm i vendeve periferike të jugut. Në fillim të majit 2014, në një fjalim në Berlin, ai sqaroi shumë nga pozicionet e tij, në kundërshtim me kursin politikan neoliberal të dominuar nga Merkel në Europë. Cipras deklaroi një ndryshim thelbësor për një të ardhme më të mirë për të gjithë evropianët është e dukshme brenda 10 viteve. Ai iu drejtua atyre që humbën në pasojat e krizave financiare nga viti 2008 deri në vitin 2014, gjë që rezultoi me norma të larta të papunësisë papritur në pjesën më të madhe të BE-së. Fjalimi u dha në anglisht në një audiencë gjermane dhe synimi i tij ishte të dëgjohet në të gjithë Evropën.<ref>{{Cite web|url=http://www.alexistsipras.eu/index.php/8-news/163-tsipras-to-speak-at-die-linke-party-congress-in-berlin|title=Kopje e arkivuar|language=en|url-status=dead|access-date=24 janar 2018|archive-date=17 maj 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140517214721/http://www.alexistsipras.eu/index.php/8-news/163-tsipras-to-speak-at-die-linke-party-congress-in-berlin}}</ref> Edhe pse GUE / NGL fitoi në Greqi, duke fituar gjashtë nga 21 vendet e Greqisë në Parlamentin Europian, ai përfundoi në vendin e pestë në Evropë në përgjithësi. == Kryeministër == === Periudha e parë (Janar-Gusht 2015) === Cipras e udhëhoqi Sirizan në fitore në zgjedhjet e përgjithshme të mbajtura më 25 janar 2015, duke mbetur pa një shumicë të drejtpërdrejtë në Parlament me vetëm dy vende. Të nesërmen në mëngjes, Cipras arriti një marrëveshje me partinë e krahut të djathtë të populizmit të Grekëve të Pavarur për të formuar një koalicion. Të njëjtën ditë ai u betua nga presidenti Karolos Papulias si kryeministri më i ri në historinë greke që nga viti 1865, duke përdorur fjalët "Unë deklaroj në emrin tim, nderin dhe ndërgjegjen për të mbështetur Kushtetutën dhe ligjet e saj".<ref>[http://www.newsit.gr/politikh/greek-elections-alexis-tsipras-sworn-in-2601 "Greek Elections: Alexis Tsipras sworn in as the new Greek Prime Minister"]. ''newsit.gr''. 26 Janar 2015.</ref> Cipras ishte gjithashtu kryeministri i parë për të marrë një betim civil dhe jo një besim fetar, duke shënuar një këputje me kulturën ceremoniale greke ortodokse.<ref>[https://www.economist.com/blogs/erasmus/2015/01/church-and-state-greece "A courteous distance"]. ''The Economist''. 26 Janar 2015.</ref> Ndërsa ripohoi marrëdhëniet e mira midis partisë së tij dhe Kishës, ai krijoi polemika të tjera fetare gjatë një takimi me kryepeshkopin Ieronymos. Cipras shpjegoi se si një ateist i cili as nuk u martua me një ceremoni fetare dhe nuk pagëzonte fëmijët e tij, ai nuk do të merrte betimin fetar.<ref>[http://en.protothema.gr/alexis-tsipras-met-with-archbishop-ieronymos/ "Tsipras explanation to Archbishop over lack of religious oath of office"]. ''Proto Thema''. 26 Janar 2015.</ref> Në aktin e tij të parë pasi u betua, Cipras vizitoi Memorialin e Rezistencës në Kaisariani, duke vendosur trëndafila të kuq për të përkujtuar 200 anëtarët e Rezistencës Greke të ekzekutuar nga Wehrmacht gjerman më 1 maj 1944.<ref>Helena Smith (26 Janar 2015). [https://www.theguardian.com/world/2015/jan/26/alexis-tsipras-greece-syriza-kaisariani-nazi-german "Alexis Tsipras pays homage to Greek communists at site of Nazi atrocity"]. ''The Guardian''</ref> Gjatë takimit të parë të kabinetit të ri, Cipras deklaroi se prioritetet e qeverisë së tij ishin lufta kundër "krizës humanitare" në Greqi, negociatat me BE dhe Fondin Monetar Ndërkombëtar për ristrukturimin e borxhit grek dhe zbatimin e premtimeve të bëra nga SIRIZA si heqja e politikave të privatizimit të qeverisë së mëparshme.<ref>[http://www.iefimerida.gr/news/188956/anatropes-pantoy-allazoyn-ola-se-dei-paideia-dimosio-idiotikopoiiseis ""Ανατροπές παντού -Αλλάζουν όλα σε ΔΕΗ, Παιδεία, Δημόσιο, ιδιωτικοποιήσεις" (Total recall - Everything changes in Public Power Corp., Education, Public Sector and privatizations)"]. ''iefimerida.gr''.</ref> Më 3 shkurt, Cipras bëri vizitën e tij të parë zyrtare shtetërore, duke u takuar me homologun e tij italian Matteo Renzi në Romë. Ata mbajtën një konferencë të përbashkët për shtyp duke shprehur shqetësime rreth masave shtrënguese të vendosura nga Komisioni Juncker dhe deklaruan se rritja ekonomike është e vetmja mënyrë për të dalë nga kriza. Pas konferencës për shtyp, Renzi paraqiti Cipras me një kravatë italiane si një dhuratë. Cipras, i cili është i dukshëm për mosnjohjen e lidhjeve, falënderoi Renzin dhe tha se ai do ta mbante dhuratën në festë, kur Greqia kishte negociuar me sukses masat shtrënguese.<ref>[http://www.repubblica.it/economia/2015/02/03/news/tsipras_continua_il_tour_anti-austerit_oggi_a_palazzo_chigi_incontra_renzi-106424199/ "Tsipras, il tour anti-austerità a Roma. Padoan: "Crescita priorità per la Grecia""]. ''Repubblica.it''.</ref> [[Skeda:Tsipras and Junker.jpg|parapamje|djathtas|Cipras dhe President i Komisionit Evropian Zhan-Klod Junker, 13 mars 2015]] Më 20 shkurt, Eurogrupi erdhi në një marrëveshje me Greqinë për të zgjeruar ndihmën greke për katër muaj.<ref>[https://www.theguardian.com/business/2015/feb/20/eurozone-chiefs-meet-for-last-ditch-talks-to-avert-greece-cash-crunch "Eurozone chiefs strike deal to extend Greek bailout for four months"]. ''theguardian.com''.</ref> Cipras kishte njoftuar gjithashtu një udhëtim në Moskë më 8 prill, në një përpjekje për të siguruar mbështetjen e Rusisë.<ref>Khan, Mehreen (6 prill 2015). [http://www.telegraph.co.uk/finance/economics/11511653/Isolated-Greece-pivots-east-to-Russia-China-and-Iran.-But-will-it-work.html "Isolated Greece pivots east to Russia, China and Iran. But will it work?"]. ''The Daily Telegraph''. Londër.</ref> Më 31 maj, Cipras paraqiti ankesat e tij dhe e përshkroi planin e tij në një përmbledhje të ngjarjeve që nga zgjedhja e tij. Ai arriti në përfundimin se kishte të paktën dy vizione konkurruese për integrimin e Europës, të cilat ai dukej se refuzonte dhe se disa akterë të panjohur institucional kishin "një obsesion" me programin e tyre teknik. Më 22 qershor, Cipras paraqiti një propozim të ri grek, i cili përfshinte rritjen e moshës së pensionit gradualisht në 67 dhe frenimin e daljes në pension të parakohshëm. Ajo gjithashtu ofroi reformimin e sistemit të taksave me vlerë të shtuar për të vendosur normën kryesore në 23 përqind.<ref>[https://www.reuters.com/article/2015/06/22/us-eurozone-greece-idUSKBN0P10JN20150622 "Greece offers new plan to avert default, creditors see some hope"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924220650/http://www.reuters.com/article/2015/06/22/us-eurozone-greece-idUSKBN0P10JN20150622 |date=24 shtator 2015 }}, Reuters</ref> Më 29 qershor, bankat greke qëndruan të mbyllura dhe Cipras tha se ata do të mbeteshin në mënyrë që të impononin kontrollin e kapitalit. Tregtia në stoqet dhe obligacionet greke ndaloi gjithashtu.<ref>Mark Thompson (28 qershor 2015). [http://money.cnn.com/2015/06/28/news/economy/greece-banks-ecb/ "Greece shuts banks in bid to prevent collapse"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171121132703/http://money.cnn.com/2015/06/28/news/economy/greece-banks-ecb/ |date=21 nëntor 2017 }}. ''CNNMoney''.</ref><ref>[http://www.bbc.com/news/world-europe-33305019 "Greek debt crisis: Banks to stay shut, capital controls imposed"]. ''BBC News''.</ref> ==== Referendumi Bailout ( i shpëtimit ) ==== Më 27 qershor 2015, Cipras njoftoi një referendum për të vendosur nëse Greqia duhet të pranojë kushtet e shpëtimit të propozuara bashkërisht nga Komisioni Juncker, Fondi Monetar Ndërkombëtar dhe Banka Qendrore Evropiane. Cipras rekomandoi një "Jo" votim. Më 3 korrik, gjatë një fjalimi për të paktën 250,000 njerëz u mblodhën në sheshin Sintagma të kryeqytetit para parlamentit, ai hodhi poshtë disa paralajmërime të liderëve se një rezultat "jo" në plebishitën e së dielës mund të shihte Greqinë të detyruar të largohej nga eurozona. Ai deklaroi: "Të dielën, nuk jemi thjesht duke vendosur të qëndrojmë në Evropë - ne po vendosim të jetojmë me dinjitet në Evropë".<ref>[https://uk.news.yahoo.com/greece-pm-urges-no-vote-live-dignity-europe-182709597.html "Greece PM urges 'No' vote to 'live with dignity in Europe'"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171017201007/https://uk.news.yahoo.com/greece-pm-urges-no-vote-live-dignity-europe-182709597.html |date=17 tetor 2017 }}. Yahoo News UK.</ref> Rezultati i referendumit ishte 61.3 përqind votim "Jo".<ref>[http://ekloges.ypes.gr/current/e/public/index.html Δημοψήφισμα Ιούλιος 2015], Ministry of the Interior and Administrative Reconstruction</ref> Fidel Kastro i dërgoi një letër Cipras duke e uruar atë për fitoren e "JO". Në atë letër ai tha se guximi i Greqisë ishte admiruar nga populli i Amerikës Latine dhe Karaibe.<ref>[http://www.kathimerini.gr/822463/article/epikairothta/politikh/sygxarhthria-epistolh-fintel-kastro-ston-ale3h-tsipra ""Συγχαρητήρια επιστολή Φιντέλ Κάστρο στον Αλέξη Τσίπρα" (Congratulation letter by Fidel Castro to Alexis Tsipras)"]. kathimerini.gr.</ref> ==== Marrëveshja Bailout ( e shpëtimit ) ==== Pas disa ditë bisedimesh, më 13 korrik 2015, Cipras erdhi në një marrëveshje me huadhënësit.<ref>[http://www.naftemporiki.gr/finance/story/977809/analutika-ti-problepei-i-sumfonia-tis-sunodou-korufis "Αναλυτικά τι προβλέπει η συμφωνία της Συνόδου Κορυφής"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180114004724/http://www.naftemporiki.gr/finance/story/977809/analutika-ti-problepei-i-sumfonia-tis-sunodou-korufis |date=14 janar 2018 }}. ''news247.gr''.</ref> Greqia do të merrte një hua prej 82 deri 86 miliardë euro, të cilat do të dorëzoheshin në Greqi gradualisht nga 2015 deri në qershor 2018. Në këmbim, Greqia do të duhej të rriste TVSH-në, të reformonte sistemin e pensioneve, të siguronte pavarësinë e ELSTAT, shpenzimet publike për të fituar tepricat parësore, reformën e drejtësisë në mënyrë që vendimet të mund të bëhen më shpejt, të ndjekin reformat e propozuara nga OECD, të revokojnë ligjet e miratuara nga Cipras, përveç atij që ka të bëjë me "krizën humanitare", rikapitalizimin e bankave, privatizimin e 50 miliardë dhe uljen e kostos së sektorit publik. Në këmbim, Greqisë do t'i jepet paketa Juncker, 35 miliardë euro, që ka për qëllim të ndihmojë rritjen e ekonomisë greke.<ref>[http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5373_en.htm "A new start for jobs and growth in Greece: Commission mobilises more than €35 billion from the EU budget"]. ''europa.eu''.</ref> qeveria e Greqisë e udhëhequr nga Siriza pranoi një paketë shpëtimi që përmban shkurtime më të mëdha të pensioneve dhe rritje të taksave sesa ajo e refuzuar nga votuesit grekë në referendum.<ref>[http://www.huffingtonpost.com/2015/07/12/thisisacoup_n_7781736.html German-Led Eurozone Launching Coup Against Greek Government]. ''[[The Huffington Post]].''</ref> Më 14 gusht, parlamenti grek mbështeti marrëveshjen e re të shpëtimit të vendit, edhe pse më shumë se 40 deputetë nga Siriza votuan kundër marrëveshjes dhe Cipras duhej të mbështetej në mbështetjen e opozitës pro-BE: Demokracia e Re, To Potami dhe PASOK. Cipras u tha deputetëve se po përballeshin me një zgjedhje mes "qëndrimit të gjallë ose vetëvrasjes". Ai gjithashtu tha: "Unë kam ndërgjegjen time të qartë se është më e mira që mund të arrijmë nën balancën e tanishme të pushtetit në Evropë, në kushtet e asfiksimit ekonomik dhe financiar të imponuar mbi ne."<ref>[http://www.bbc.com/news/world-europe-33925781 "Greek MPs back €85bn bailout after marathon talks"]. ''bbc.com''.</ref> ==== Dorëheqja ==== Më 20 gusht 2015, Cipras dha dorëheqjen nga posti i Kryeministrit të Greqisë për shkak të rebelimit të deputetëve nga partia e tij Siriza dhe bëri thirrje për zgjedhje të parakohshme.<ref>[http://www.bbc.com/news/world-europe-34007859 "Greece crisis: PM Alexis Tsipras quits and calls early polls"]. BBC News.</ref> Ai e bëri njoftimin në një adresë shtetërore televizive. Pasi partitë e opozitës nuk arritën të formonin një qeveri, Vasiliki Thanu-Hristofilu u caktua si një Kryeministër i përkohshëm derisa të mbaheshin zgjedhjet. == Referime == {{reflist|3}} {{DEFAULTSORT:Tsipras, Alexis}} [[Kategoria:Lindje 1974]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Kryeministra të Greqisë]] c4o7t08j37rl9aujk5vyf5oj63hgviy 0 237417 3001981 2974134 2026-06-25T19:32:01Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001981 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist | name= Azet | image= Zuna - Openair Frauenfeld 2019 04 (cropped).jpg | titulli= Azet në vitin 2019 | label = KMN Gang |profesioni={{hlist|Reper|tekstshkrues}}|emri i vërtetë=Granit Musa|lindja={{Birth date and age|df=yes|6|3|1993}} në [[Tiranë]], [[Shqipëri]]|vite aktiv=2008–sot|zhanri={{hlist|[[Hip hop]]|gangsta rap}}|bgcolour=#f0e68c}} '''Granit Musa''' (lindur më 6 mars 1993 në [[Tiranë]], [[Shqipëri]]), i njohur profesionalisht si '''Azet''', është një reper, tekstshkrues dhe sipërmarrës gjerman me origjinë shqiptare.<ref>{{cite web|title=Azet–Biografia|url=https://www.teksteshqip.com/azet|website=teksteshqip.com|language=sq}}</ref><ref>{{cite web|title=Azet|url=http://hiphot.de/azet/|website=hiphot.de|accessdate=10 dhjetor 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170923065656/http://hiphot.de/azet/|archivedate=23 shtator 2017|language=de}}</ref><ref>{{cite web|publisher=MTV Germany|title=Azet on MTV Germany|url=http://www.mtv.de/kuenstler/k7hcd3/Azet|website=mtv.de|accessdate=10 dhjetor 2019|language=de|archive-date=10 dhjetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191210220734/http://www.mtv.de/kuenstler/k7hcd3/Azet|url-status=dead}}</ref><ref>Azet & Albi – Interview with Aria Nejati – Min. 10:06</ref> Azet publikoi albumin e parë në studio ''Fast Life'' në vitin 2018, duke u regjistruar numër një në [[Gjermania|Gjermani]], [[Austria|Austri]] dhe [[Zvicra|Zvicër]].<ref>{{cite web|title=Azet – Fast Life (KMN Gang)|url=https://www.grooveattack.com/azet-fast-life-kmn-gang/|website=grooveattack.com/|accessdate=10 dhjetor 2019|language=de|archive-date=10 dhjetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191210214003/https://www.grooveattack.com/azet-fast-life-kmn-gang/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Azet stürmt auf Platz 1 der Offiziellen Deutschen Album-Charts|url=http://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/|website=goodtogo.de|accessdate=10 dhjetor 2019|language=de|archive-date=10 dhjetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191210214155/http://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/|url-status=dead}}</ref> Ai vazhdoi të arrijë suksese të ngjashme me albumin pasues me bashkëpunime ''Super Plus'' në vitin 2019, i cili gjithashtu arriti kulmin në top listat e albumeve në Evropën gjermanofolëse.<ref>{{cite web|title=Azet & Zuna – Super Plus (KMN Gang)|url=https://www.grooveattack.com/azet-zuna-super-plus-kmn-gang/|website=grooveattack.com/|accessdate=10 dhjetor 2019|language=de}}</ref> == Jeta == === 1993–2017 === Granit Musa u lind më 7 maj 1993 në qytetin e [[Tirana|Tiranës]], [[Shqipëria|Shqipëri]] në një familje [[Shqiptarët në Kosovë|shqiptare të Kosovës]] nga qyteti i [[Besiana|Podujevës]]. Familja e tij u largua nga Kosova për arsye politike për shkak të persekutimit të shqiptarëve, filluar me [[Shpërbërja e Jugosllavisë|shpërbërjen e Jugosllavisë]].<ref>{{cite web|publisher=Berliner Morgenpost|title="Ein Leben lang kriminell" – Azet im Kesselhaus|url=https://www.morgenpost.de/kultur/article215441099/Ein-Leben-lang-kriminell-Azet-im-Kesselhaus.html|website=morgenpost.de|accessdate=11 dhjetor 2019|language=de|date=28 shtator 2018|quote=Seine Eltern kamen als Kriegsflüchtlinge aus dem Kosovo, der Vater ist querschnittgelähmt, und die Familie weiß aus Erfahrung, was Rassismus bedeutet.}}</ref> Pasi u zhvendos në [[Dresden]], ai u rrit në rrethin e Prohlis dhe takoi mikun e tij të ardhshëm dhe bashkëpunëtorin e tij të vjetër Nash.<ref>{{cite web|title="Willkommen im Milieu" – KMN Gang gibt Konzert in Dresden|url=https://www.dnn.de/Dresden/Lokales/Willkommen-im-Milieu-KMN-Gang-live-in-Dresden|website=dnn.de|accessdate=11 dhjetor 2019|language=de|date=22 tetor 2018}}</ref><ref>{{cite web|title=Azet erzählt, wie Zuna, Nash und Er sich kennengelernt haben|url=https://raptastisch.net/2018/03/13/azet-erzaehlt-wie-zuna-nash-und-er-sich-kennengelernt-haben/|website=raptastisch.net|accessdate=11 dhjetor 2019|language=de|date=13 mars 2018}}</ref> Në vitin 2016, Musa njoftoi shfaqjen e tij të parë debutuese, ''Fast Life'' (''Jetë e Shpejtë''), dhe arriti kulmin në numrin pesëdhjetë e një në [[Zvicra|Zvicër]]. Në vitin 2017, ai gati publikoi tri këngë teke, përfshirë "Gjynah", e cila arriti kulmin në numrin tetë në Gjermani dhe Zvicër. Kënga e tij vijuese, "Qa Bone" në bashkëpunim me reperin austriak [[RAF Camora]], u bë kënga e tij e parë që u certifikua prej ari nga Bundesverband Musikindustrie, IFPI Austria dhe IFPI Zvicër.<ref>{{cite web|title=Azet und Raf Camora stellen europäischen Rekord auf!|url=https://raptastisch.net/2018/04/06/azet-und-raf-camora-stellen-europaeischen-rekord-auf/|website=raptastisch.net|accessdate=15 shkurt 2020|language=de|date=6 prill 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.musikindustrie.de/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&strTitel=Qa+Bone&strInterpret=Azet&strTtArt=alle&strAwards=unchecked|title=Gold–/Platin–Datenbank (Azet; 'Qa Bone')|trans-title=Gold and platinum database (Azet; 'Qa Bone')|publisher=Bundesverband Musikindustrie|language=de}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.ifpi.at/?section=goldplatin|title=Ergebnisse Ihrer Suche: – Azet|trans-title=Results of your search: – Azet|publisher=IFPI AUT|language=de|access-date=10 tetor 2020|archive-date=30 janar 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130203729/http://www.ifpi.at/?section=goldplatin|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://hitparade.ch/search_certifications.asp?search=Azet|title=Azet {{!}} Edelmetall|publisher=Hitparade|language=de}}</ref> Në të njëjtin vit, ai u paraqit në "Nummer 1" në bashkëpunim me reperët Zuna dhe [[Noizy]], i cili arriti të certifikohej platin në Gjermani dhe ar në Austri dhe Zvicër.<ref>{{cite web|url=https://www.musikindustrie.de/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/#topSearch|title=BVMI - Datenbank|website=Musikindustrie.de|accessdate=10 gusht 2018|language=de}}</ref> === 2018–sot === Në vitin 2018, Musa lëshoi ​​[[Studio Album|albumin e tij debutues në studio]], ''Fast Life'', dhe përjetoi sukses komercial në Evropën gjermanofolëse duke debutuar në numrin një në Listat e albumeve Austriake, Gjermane dhe Zvicerane.<ref>{{cite web|title=Fast Life|url=https://www.laut.de/Azet/Alben/Fast-Life-106646|website=laut.de|accessdate=15 shkurt 2020|language=de}}</ref><ref>{{cite web|title=Azet stürmt auf Platz 1 der Offiziellen Deutschen Album-Charts|url=https://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/|website=goodtogo.de|accessdate=15 shkurt 2020|language=de|archive-date=15 shkurt 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200215213458/https://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/|url-status=dead}}</ref> Më pas, ai bashkëpunoi me shokun Zuna në dhjetë këngët e tij vijuese "Skam koh", "Lelele" dhe "Hallo Hallo". Në dhjetor 2018, ai njoftoi albumin e tij të parë bashkëpunues, ''Super Plus'', me reperin e lartpërmendur që doli në mars 2019.<ref>{{cite web|title=Azet & Zuna kündigen gemeinsames Album “Super Plus” an und veröffentlichen erstes Video|url=https://rap.de/news/144340-azet-zuna-kuendigen-gemeinsames-album-super-plus-an-und-veroeffentlichen-erstes-video/|website=rap.de|accessdate=15 shkurt 2020|language=de|date=21 dhjetor 2018}}</ref><ref>{{cite web|title=Super Plus|url=https://www.laut.de/Azet-Zuna/Alben/Super-Plus-111412|website=laut.de|accessdate=15 shkurt 2020|language=de|date=8 mars 2019}}</ref> Pas lëshimit, ai debutoi në numrin një në top listat e Austrisë dhe Gjermanisë dhe arriti kulmin në numrin dy në Zvicër. == Diskografia == * ''Fast Life'' (2018) * ''Super Plus'' (2019) * ''Fast Life 2'' (2020) == Referime == {{reflist|2}} == Lidhje të jashtme == {{commons category|Azet (rapper)}} * {{Facebook|AZETKMN}} * {{Instagram|kmn_azet}} * [https://www.youtube.com/channel/UCDLPHv0SrvyUzct8UYQ9R_g Azet] në [[YouTube]] [[Kategoria:Lindje 1993]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Njerëz nga Besiana]] [[Kategoria:Muzikantë nga Tirana]] [[Kategoria:Shqiptarë në Gjermani]] [[Kategoria:Reperë gjermanë]] [[Kategoria:Reperë shqiptarë]] cgfmxtir1xlgbmzqp7m5wldvpl0tpk1 1 237544 3002000 1949141 2026-06-26T00:15:59Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002000 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Busavata]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001999 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20080423121615/http://www.busavata.com/ për lidhjen http://www.busavata.com/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 02:15 (CEST) pofhjngsso8tsqacq4x09h5ocywwzvd 0 250752 3002057 2954368 2026-06-26T06:15:03Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002057 wikitext text/x-wiki '''Drane Jakja''' (lindur në 29 qershor 1910-2016) ishte një grua me origjinë nga Tropoja, e internuar gjatë regjimit komunist në Shqipëri. Policia e Sigurimi i Shtetit të atij regjimi e shpërngulën Drane Jaken me katër fëmijë në shtatë internime: tri vendqëndrime në krahinën e Nikaj-Mërturit, gjashtë javë në [[Tropojë]], prej andej në këmbë deri në [[Kukës]] e më pas me makinë deri në Kalanë e Beratit, ku qëndruan tre muaj. Vendet e fundit ku u internua ishin dy kampet në Turan e në Tepelenë. Drane është gjyshja e këngëtarit të mirënjohur të muzikës popullore, [[Gëzim Nika]].<ref>{{Cite web|url=http://www.shkodranews.org/drane-jakja-deshmoj-vdekjet-e-33-foshnjave-ne-kampin-e-tepelenes/|title=Kopje e arkivuar|access-date=20 gusht 2018|archive-date=24 janar 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200124031148/http://www.shkodranews.org/drane-jakja-deshmoj-vdekjet-e-33-foshnjave-ne-kampin-e-tepelenes/|url-status=dead}}</ref> ==Biografia== Drane Jakja lindi në [[Fierzë]] të [[Puka|Pukës]] në 29 qershor 1910, në familjen e njohur të Jak Gjonit. Ajo u martua me Vuksan Prekën nga [[Nikaj-Mërturi]], djali i luftëtarit patriot [[Zeqir Dema|Zeqir Dema]] i Btoshës.<ref>http://www.observatorikujteses.al/drane-jakja-heroina-e-kampit-famekeq-te-tepelenes/</ref> ===Internimi=== Pas arratisjes së të shoqit për në [[Jugosllavi]], më 5 tetor 1948, Dranen e internuan me 4 fëmijët e saj në [[Muze Memorial Tepelenë- Kampi 6 Tepelenë|kampin e Tepelenës]].Dranja iu nënshtrua si shumë të internuar të tjerë punës së detyruar duke ngarkuar në kurriz lëndë drusore nga malet e Turanit, Bënçës e Dragotit. Pas rënies së një epidemie të tifos së morrave gjatë gushtit të 1949, 33 fëmijë humbën jetën brenda natës në Kampin e Turanit.<ref>http://www.kohajone.com/2018/04/10/veshtiresite-cnjerezore-te-internimit-ushqimi-me-krimba-zhvarrosja-e/{{Lidhje e thyer}}</ref> Ndër viktimat fëmijë të asaj nate ishte dhe djali i vogël i Dranjës, Zefi 2 vjeçar. Vetë Dranja u përkujdes për varrosjen e të birit nga frika se mos erozioni i malit do të zhdukte eshtrat e Zefit siç kishte ndodhur me shumë vendvarrime të tjera.<ref>http://durananews.com/index.php/2018/04/10/kampi-i-tepelenes-rrefim-trondites-si-i-lidhen-dy-femijet-e-mitur-tek-shtylla/{{Lidhje e thyer}}</ref><ref>http://www.kohajone.com/2018/04/10/veshtiresite-cnjerezore-te-internimit-ushqimi-me-krimba-zhvarrosja-e/{{Lidhje e thyer}}</ref> Vetë ajo e ka treguar kështu historinë e saj për Fatbardha Saraçin, e cila i ka mbledhur dëshmitë e të mbijetuarve në fillim të viteve ‘90 dhe i ka botuar me radhë në vëllimet “Dhimbje”:<ref>Fatbardha Saraçi,“Kalvari i grave në burgjet e komunizmit”, ISSK,2017</ref> ''Për njëzet e katër orë kanë vdekë në kampin e Turanit tridhjetë e tre fëmijë. Në çdo cep të kazermave, mrena e jashtë veç britmë e vaj ndigjojshe. Hidhërim të madh për vdekjen e atyne vocrrakëve, në këtë humnerë të qeverisë dhe dëshpërimi i thellë i familjeve, nuk mjaftonte koha për të hapur vorre. Ushtarët bënë një gropë të madhe dhe i hodhën foshnjet mrena një nga një si të ishin pula.'' Pas tre muajsh Dranës i vjen urdhri për lirim. Kjo erdhi pas faljes që iu bë shumë të internuarve për shkak të mungesës së kapaciteteve të kampeve internuese, kjo si rrjedhojë se në Tepelenë mbërritën 49 kamiona me të internuar vetëm nga Mirdita pas vrasjes së Bardhok Bibës.<ref>http://pamfleti.net/drane-jakja-nena-qe-sfidoi-komunistet-me-kufomen-e-te-birit/{{Lidhje e vdekur}}</ref> Përpara se të nisej bashkë me vajzën 11 vjeçare drejt shtëpisë së saj në Nikaj-Mërtur, Dranja zhvarrosi kufpmën e Zefit<ref>{{Cite web|url=http://www.opozita.com/2018/04/video-si-e-zhvarrosi-djalin-2-vjecar-per-ta-marre-vete-pas-internimit/|title=Kopje e arkivuar|access-date=21 gusht 2018|archive-date=24 janar 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200124031155/http://www.opozita.com/2018/04/video-si-e-zhvarrosi-djalin-2-vjecar-per-ta-marre-vete-pas-internimit/|url-status=dead}}</ref> duke e marrë me vete për ta varrosur pranë gyshit të vet. Pas shtatë ditëve rrugëtim me makinë e në këmbë nga kampi i internimit në Fierzë e në Btoshë, Drana e varrosi Zefin e vogël dy vjeçar pranë gjyshit të tij, Prekë Ndout, në trollin e Zeqir Demës, në fshatin e tij të lindjes.<ref>http://rrotull.al/kush-eshte-gjyshja-e-kengetarit-shqiptar-qe-zhvarrosi-te-birin-me-lugen-e-gjelles/{{Lidhje e thyer}}</ref> ==Trashëgimia== Në librin me titull "Doruntina e kohëve moderne", autori Pjetër Meta e cilëson Dranen si simbol të qëndresës mbinjerëzore.<ref>{{Cite web |url=http://27.al/drane-jakja-nena-qe-sfidoi-komunistet-me-kufomen-e-te-birit/ |title=Kopje e arkivuar |access-date=21 gusht 2018 |archive-date=8 janar 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190108170718/http://27.al/drane-jakja-nena-qe-sfidoi-komunistet-me-kufomen-e-te-birit/ |url-status=dead }}</ref> == Referime == {{reflist}} [[Kategoria:Gra në Shqipëri]] [[Kategoria:Të burgosur dhe të përndjekur në komunizëm]] [[Kategoria:Njerëz nga Malësia e Gjakovës]] [[Kategoria:Lindje 1910]] o3ksq8hwhty52wpbmjrnzo5uuq8dbq7 0 256652 3001988 2435439 2026-06-25T22:06:59Z Leutrim.P 113691 Leutrim.P zhvendosi faqen [[Sulmi kibernetik ndaj Kosovës (2018)]] te [[Sulmet kibernetike ndaj Kosovës, 2018]] 2435439 wikitext text/x-wiki '''Sulmi kibernetik ndaj institucioneve të Republikës së Kosovës''' është sulm masiv kibernetik i filluar më 6 dhjetor 2018, i cili ka ardhur nga [[Serbia]], Bosnja e Hercegovina dhe Ish-Republika Jugosllave e Maqedonisë. Cak i sulmit janë institucionet e [[Republika e Kosovës|Republikës së Kosovës]], posaçërisht përfaqësuesit e saj diplomatikë anembanë botës. Me këtë rast janë hakuar emailet zyrtare, dhe sipas të dhënave sulmi po zgjerohet.<ref name="Express">{{cite web|title=Kosova po përballet me sulmin më të madh në historinë e internetit|url=https://gazetaexpress.com/lajme/kosova-po-perballet-me-sulmin-me-te-madh-ne-historine-e-intrnetit-603186/|website=Gazeta Express|accessdate=7 dhjetor 2018|date=7 dhjetor 2018|archive-date=8 dhjetor 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181208132107/https://www.gazetaexpress.com/lajme/kosova-po-perballet-me-sulmin-me-te-madh-ne-historine-e-intrnetit-603186/|url-status=dead}}</ref> Sulmi masiv ka filluar më 6 dhjetor në ora 10:00, dhe sipas zyrtarëve kosovarë, është i organizuar por nuk dihet nëse prapa tij fshihet Qeveria e Serbisë.<ref name="Express"/> Eksperti i kibernetikës, Hekuran Doli, ka treguar se përveç institucioneve publike, janë të rrezikuar institucionet private, mediat, mjetet e komunikimit, ato private dhe publike, kurse targeti i sulmit ka qenë posta elektronike si dhe faqet e institucioneve. == Referime == {{reflist}} [[Kategoria:Sulme kibernetike]] [[Kategoria:2018]] [[Kategoria:Historia e Kosovës]] plb15qh7txc41029yi8fv4nzkvrn586 3001992 3001988 2026-06-25T22:13:01Z Leutrim.P 113691 3001992 wikitext text/x-wiki '''Sulmet kibernetike ndaj Kosovës''' ishin një kombinim sulmesh kibernetike të filluara më 6 dhjetor 2018, me origjinë të gjurmuar nga [[Serbia]], [[Bosnja dhe Hercegovina|Bosnjë Hercegovina]] dhe [[Maqedonia e Veriut|Maqedonia]]. Caqe të sulmit ishin institucionet e [[Republika e Kosovës|Kosovës]], posaçërisht përfaqësuesit e saj diplomatikë anembanë botës. Me këtë rast janë hakuar emaile zyrtare, dhe sipas të dhënave sulmi ishte zgjeruar më vonë.<ref name="Express">{{cite web|title=Kosova po përballet me sulmin më të madh në historinë e internetit|url=https://gazetaexpress.com/lajme/kosova-po-perballet-me-sulmin-me-te-madh-ne-historine-e-intrnetit-603186/|website=Gazeta Express|accessdate=7 dhjetor 2018|date=7 dhjetor 2018|archive-date=8 dhjetor 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181208132107/https://www.gazetaexpress.com/lajme/kosova-po-perballet-me-sulmin-me-te-madh-ne-historine-e-intrnetit-603186/|url-status=dead}}</ref> Sipas zyrtarëve sulmi masiv kishte filluar më 6 dhjetor në ora 10:00, dhe ishte i organizuar por nuk dihej sigurtë nëse prapa tij fshihej [[Qeveria e Serbisë]].<ref name="Express" /> Eksperti i kibernetikës, Hekuran Doli, kishte treguar se përveç institucioneve publike, ishin rrezikuar dhe institucione private, media, mjete komunikimi, private e publike, kurse cak i sulmit ka qenë posta elektronike si dhe faqet e institucioneve. == Shiko edhe == * [[Sulmi kibernetik]] == Burime == <references responsive="1"></references> [[Kategoria:Sulme kibernetike]] [[Kategoria:2018]] [[Kategoria:Historia e Kosovës]] 5p7vbmzge2obj6xatom7rty3qyt0j5r 0 260167 3002094 2954839 2026-06-26T11:20:56Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 1) #IABot (v2.0.9.5 3002094 wikitext text/x-wiki '''Fahri Shefki Balliu''' lindi më 1956 në [[Përmeti|Përmet]]. Është një nga shkrimtarët, gazetarët dhe botuesit më në zë në jetën politike e intelektuale shqiptare. Si shkrimtar është shquar që në moshë të re, kur në 11 maj 1975, në gazetën “Drita” botoi tregimin e parë me titull “Ora e florinjtë” dhe si maturant i gjimnazit “[[Shkolla e mesme Dhaskal Todhri|Dhaskal Todri]]”, botoi librin e parë “Dita e nesërme”. Më pas është shquar për prozën e tij jo vetëm në vëllime me tregime si “Udhë të çelura”, “Dita e Nesërme” , “Zemra ime është në mal”, por ka vënë në skenë disa drama. Nga këto mund të përmendim “Tokë e ndezur”, Kyçi i artë”, “Shtegu i zënë”. Por proza e tij e fuqishme në librat me tregime dhe si autor biografish të rëndësishme politike, është përkthyer në shtatë gjuhë të botës. Ai është botuesi i [http://55news.al gazetës "55"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190223064726/http://www.55news.al/ |date=23 shkurt 2019 }}, një gazete me qëndrim konservator të djathtë, themelues i portalit informativ “55news.al<ref>http://www.55news.al/{{Lidhje e vdekur}}</ref>” dhe Shtëpisë Botuese “55”, një grup mediatik me një rol të rëndësishëm në të gjitha zhvillimet në Shqipëri e në rajon. F. Balliu është, gjithashtu, themelues i Institutit për Kërkime Politike “Alcide de Gasperi”<ref>{{Cite web|url=http://www.arkivalajmeve.com/Publicisti-Fahri-Balliu-pret-dy-anetare-te-rendesishem-te-bordit-te-organizates-prestigjioze-People-to-People-Internacional.358020/|title=Kopje e arkivuar|access-date=21 shkurt 2019|archive-date=28 tetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191028200452/http://www.arkivalajmeve.com/Publicisti-Fahri-Balliu-pret-dy-anetare-te-rendesishem-te-bordit-te-organizates-prestigjioze-People-to-People-Internacional.358020/|url-status=dead}}</ref> në Shqipëri. [[Skeda:Fahri Balliu shkrimtar.jpg|parapamje|Shkrimtari, publicisti dhe gazetari Fahri Balliu]] '''Datëlindja:''' 18 janar 1956 '''Vendlindja:''' Përmet '''Kombësia:''' Shqiptare '''Profesioni:''' Shkrimtar, gazetar, botues '''Aktiviteti, nga viti 1975 deri sot:''' '''Jeta personale:''' Martuar me znj. Henrieta Balliu (Agolli) dhe baba i dy fëmijëve, Henris dhe Klevis Balliu '''Vepra të shquara:''' “Tokë e Ndezur”<ref>https://wiki.shqipopedia.org/tok%C3%AB-e-ndezur</ref>, Dita e nesërme “, “ Ora e Florinjtë “, "Zonja e zezë Nexhmije Hoxha"<ref>{{Cite web|url=http://librat.al/web/Zonja_e_zeze_Nexhmije_Hoxha_149_1.php?stp=prfl&bid=1614|title=Kopje e arkivuar|accessdate=21 shkurt 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191028200453/https://www.librat.al/web/Zonja_e_zeze_Nexhmije_Hoxha_149_1.php?stp=prfl&bid=1614|archivedate=28 tetor 2019|url-status=dead}}</ref>, “Zemra ime është në mal”, “Panteoni i zi”<ref>{{Cite web|url=http://librat.al/web/Panteoni_i_zi_149_1.php?stp=prfl&bid=3794|title=Kopje e arkivuar|accessdate=21 shkurt 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191028200453/https://www.librat.al/web/Panteoni_i_zi_149_1.php?stp=prfl&bid=3794|archivedate=28 tetor 2019|url-status=dead}}</ref>, “ Berisha përmes Kasandrave”<ref>{{Cite web|url=https://bukinist.al/en/biografi/1448-berisha-permes-kasandrave-shqip.html|title=Kopje e arkivuar|access-date=21 shkurt 2019|archive-date=10 dhjetor 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181210144225/http://bukinist.al/en/biografi/1448-berisha-permes-kasandrave-shqip.html|url-status=dead}}</ref>, skenarist i filmit “Shokët”, etj. '''Biografia''' Fahri Balliu u lind në qytetin e Përmetit ku kreu dhe shkollën fillore dhe pas transferimit të familjes në Elbasan, ndoqi gjimnazin “Dhaskal Todri” në këtë qytet. Frymëzimi dhe talenti per te shkruar iu shfaqën që në moshë të re, me tregimin “Ora e Florinjtë”, kur nuk kish mbushur ende 19 vjec. Bashkë me to, ishte dhe ajri, natyra dhe trashëgimia që vinte nga origjina e tij, Mokra e Pogradecit, ku famija Balliu kishte rrënjët e saj dhe një emër e trashëgimi patriotike të njohur në zonë. Në vijim, Balliu ndoqi studimet në Unversitetin e Tiranës në degën Gjuhë - Letërsi. Pas përfundimit të studimeve, u emërua skenarist në Kinostudion “Shqipëria e Re” dhe vitet e fundit të diktaturës punoi si gazetar në gazetën “Zëri i Popullit”. Pas rrëzimit të diktaturës komuniste, emërohet si një nga drejtuesit e Agjencisë Telegrafike Shqiptare. Në vitin 1994 u emërua Konsull i Ambasadës së Republikës së Shqipërisë në Republikën ish-Jugosllave të Maqedonisë (FYROM). Pas kthimit nga kjo detyrë dhe pas ngjarjeve të rënda të vitit 1997, ai themeloi gazetën “55”, një gazetë me frymëzim të djathtë, antikomuniste, në mbrojtje të çështjes kombëtare shqiptare, prosperitetit dhe integrimit Euroatlantik të Shqipërisë, orientimit të saj Perëndimor dhe vlerave të tyre, në miqësi të pakthyeshme e në aleancë të fortë me SHBA-të. Në 18 tetor 1997 doli dhe numri i pare i gazetës “55”. Ne vitin 2002 Fahri Balliu themelon në Tiranë Institutin për Kërkime Politike “Alcide de Gasperi”. '''Çmimet dhe vlerësimet:''' '''Mesazh vlerësimi nga Shenjtëria e Tij Benedikti XVI , i cili “i jep me gjithë zemër Bekimin Apostolik Z. Fahri Balliu dhe Stafit e bashkëpunëtorëve të gazetës 55 dhe Shtëpisë botuese 55 që ka botuar në gjuhën shqipe librin “Jezusi i Nazaretit”'''<ref>https://bukinist.al/en/histori/1490-jezusi-i-nazaretit-nga-hyrja-ne-jeruzalem-deri-te-ngjallja-pjesa-ii.html</ref>, mesazh ky i ardhur në 15-vjetorin e aktivitetit të Shtëpisë Botuese 55. '''Çmimi per Integritet në Gazetari'''dhënë nga Qendra Chabad në Shtetet e Bashkuara të Amerikës. '''Diplomë vlerësimi në Panairin e XXIV Ndërkombëtar të Librit dhe të Shtypit në Gjenevë të Zvicrës''', me rastin e botimit në gjuhën shqipe të librit “Zonja e zezë Nexhmije Hoxha” '''Librat e botuar, novela dhe romane:''' - "Dita e nesërme" - "Zemra ime është në Mal" - "Udhë të çelura" - "Arkitekti" - "Panteoni i Zi" - "Berisha përmes kasandrave" - "Zonja e Zezë Nexhmije Hoxha" '''Dramat:''' - Shtegu i zënë - Kyçi i artë - Tokë e ndezur '''Skenar i filmit artistik:''' - “Shokët”<ref>https://www.imdb.com/title/tt0170570/</ref> 8pid2j6qs9sztraii9k7c7yn93iosj1 0 261454 3001971 2997996 2026-06-25T18:09:14Z ~2026-36213-83 189505 DATE OF DEATH IS 16 JUNE 2026 3001971 wikitext text/x-wiki '''Gjergji Lala''' aktor dhe regjisor shqiptar, ka lindur më 6 dhjetor të vitit 1947 në Lushnjë dhe ka ndërruar jetë me 16 qershor 2026 në Itali. Ka luajtur shumë role në teatër dhe kinematografinë shqiptare. Më i përmenduri është roli i Mihal Gramenos në filmin shqiptar “Liri a vdekje”. Ka vite që jeton në Itali ku është aktivizuar në filma e telefilma të ndryshëm. U nda nga jeta më 16 qershor 2026. == Filmografia == * Tokë e përgjakur (1976) * Nusja dhe shtetrrethimi (1978) *Liri a Vdekje (1979) * Gjurmë në kaltërsi (1981) * Në prag të lirisë (1981) * Shtëpia jonë e përbashkët (1982) * Një emër midis njerëzve (1983) * Lumi që nuk shteron (1989) [[Kategoria:Aktorë shqiptarë]] [[Kategoria:Biografi shqiptare]] [[Kategoria:Lindje 1947]] [[Kategoria:Vdekje 2026]] hdqi7kopfdz69s2r1ka22mx0ein9chk 1 262227 3002032 2996105 2026-06-26T04:17:50Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:LinkedIn/Arkivi 1]] 3002032 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:LinkedIn/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} k5ms64vizl3to9ui3dvuhz9uu6td3dd 1 266147 3001945 3000507 2026-06-25T12:24:44Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001945 wikitext text/x-wiki == U ndryshuan lidhjet e jashtme == Përshëndetje, redaktorë! Tani sa ndryshova 1 lidhjet e jashtme në [[Adrian Bakalli]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1988618 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem vizitoni këtë faqe për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20071213045144/http://www.waswatfordfc.co.uk/action.ink?-DataSource=watford&-table=squad&-response=sub_viewsquad.ink&sitename=Watford&playertype=p&squadno=664&-search te http://www.waswatfordfc.co.uk/action.ink?-DataSource=watford&-table=squad&-response=sub_viewsquad.ink&sitename=Watford&playertype=p&squadno=664&-search Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 8 shtator 2019 15:07 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2172961 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://archive.is/20071219230316/http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html për lidhjen http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 2 janar 2021 01:42 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2244363 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20070622202033/http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=16175 për lidhjen http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=16175. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 30 gusht 2021 05:55 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3000506 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U zëvendësua lidhja e arkivit https://archive.today/20071219230316/http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html me https://web.archive.org/web/20120209224525/http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html te lidhja http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 22 qershor 2026 07:40 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001944 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160307105246/https://playerhistory.com/player/2589/ për lidhjen http://www.playerhistory.com/player/2589/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 14:24 (CEST) l1lad5c0nv1c34ot0lzqe9libaojr02 3002022 3001945 2026-06-26T02:16:13Z MajavahBot 122738 Vendosja e faqes së diskutimit për arkivim automatik. 3002022 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Adrian Bakalli/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == U ndryshuan lidhjet e jashtme == Përshëndetje, redaktorë! Tani sa ndryshova 1 lidhjet e jashtme në [[Adrian Bakalli]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1988618 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem vizitoni këtë faqe për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20071213045144/http://www.waswatfordfc.co.uk/action.ink?-DataSource=watford&-table=squad&-response=sub_viewsquad.ink&sitename=Watford&playertype=p&squadno=664&-search te http://www.waswatfordfc.co.uk/action.ink?-DataSource=watford&-table=squad&-response=sub_viewsquad.ink&sitename=Watford&playertype=p&squadno=664&-search Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 8 shtator 2019 15:07 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2172961 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://archive.is/20071219230316/http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html për lidhjen http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 2 janar 2021 01:42 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2244363 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20070622202033/http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=16175 për lidhjen http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=16175. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 30 gusht 2021 05:55 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3000506 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U zëvendësua lidhja e arkivit https://archive.today/20071219230316/http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html me https://web.archive.org/web/20120209224525/http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html te lidhja http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 22 qershor 2026 07:40 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001944 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160307105246/https://playerhistory.com/player/2589/ për lidhjen http://www.playerhistory.com/player/2589/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 14:24 (CEST) ccjzmb1af29f7n1n9ndu3orincvrqzj 3002034 3002022 2026-06-26T04:18:10Z MajavahBot 122738 U arkivuan 3 diskutime pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:Adrian Bakalli/Arkivi 1]] 3002034 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Adrian Bakalli/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3000506 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U zëvendësua lidhja e arkivit https://archive.today/20071219230316/http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html me https://web.archive.org/web/20120209224525/http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html te lidhja http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 22 qershor 2026 07:40 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001944 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160307105246/https://playerhistory.com/player/2589/ për lidhjen http://www.playerhistory.com/player/2589/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 14:24 (CEST) fq7osfxskef7lv9al5nf7nvt939tlw0 1 266195 3001954 3000522 2026-06-25T13:44:26Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001954 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Aleksander Graham Bell/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Aleksander Graham Bell]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3000521 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20190204181253/http://www.bellhomestead.ca/history/Pages/TheBellFamily.aspx për lidhjen http://www.bellhomestead.ca/history/Pages/TheBellFamily.aspx. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 22 qershor 2026 08:37 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Aleksander Graham Bell]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001953 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20110706165757/http://www.bellhomestead.ca/Pages/default.aspx për lidhjen http://www.bellhomestead.ca/Pages/default.aspx. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 15:44 (CEST) m6tq1ex75czztmf1nob79zsqgh15p3r 1 266209 3001956 2985860 2026-06-25T13:47:18Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001956 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Aleksis Çipras/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Aleksis Çipras]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001955 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180506015948/http://time.com/3823031/alexis-tsipras-2015-time-100/ për lidhjen http://time.com/3823031/alexis-tsipras-2015-time-100/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 15:47 (CEST) 0pe665z0wwnghsgrbd96aizy3rs1iho 1 266382 3001977 2792668 2026-06-25T19:08:12Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001977 wikitext text/x-wiki == U ndryshuan lidhjet e jashtme == Përshëndetje, redaktorë! Tani sa ndryshova 1 lidhjet e jashtme në [[Ausiàs March]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1989321 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem vizitoni këtë faqe për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20080117073542/http://www.anglo-catalan.org/publications/acsop.php?r=acsop&d=08Ausias_March,_A_Key_Anthology&f=00Title.txt te http://www.anglo-catalan.org/publications/acsop.php?r=acsop&d=08Ausias_March,_A_Key_Anthology&f=00Title.txt Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 8 shtator 2019 16:41 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2655713 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20170402010615/http://www.lletra.net/en/author/ausias-march për lidhjen http://www.lletra.net/en/author/ausias-march. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 11 prill 2024 23:57 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2753831 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20120825001526/http://www.mallorcaweb.com/magteatre/AusiasMarch/AusiasMarch4.htm për lidhjen http://www.mallorcaweb.com/magteatre/AusiasMarch/AusiasMarch4.htm. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 14 shkurt 2025 12:05 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2792667 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200123093725/http://findagrave.org/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6931369&pt=Ausi%E0s%20March për lidhjen http://findagrave.org/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6931369&pt=Ausi%E0s%20March. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 2 maj 2025 05:52 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001976 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140103022143/http://www.lluisvives.com/bib_autor/ausiasmarch/include/pausiasmarch_autor.jsp për lidhjen http://www.lluisvives.com/bib_autor/ausiasmarch//include/pausiasmarch_autor.jsp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 21:08 (CEST) kly8qgu70r3x27e8ei9lcvg8amdh7sl 3002024 3001977 2026-06-26T02:16:33Z MajavahBot 122738 Vendosja e faqes së diskutimit për arkivim automatik. 3002024 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Ausiàs March/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == U ndryshuan lidhjet e jashtme == Përshëndetje, redaktorë! Tani sa ndryshova 1 lidhjet e jashtme në [[Ausiàs March]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1989321 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem vizitoni këtë faqe për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20080117073542/http://www.anglo-catalan.org/publications/acsop.php?r=acsop&d=08Ausias_March,_A_Key_Anthology&f=00Title.txt te http://www.anglo-catalan.org/publications/acsop.php?r=acsop&d=08Ausias_March,_A_Key_Anthology&f=00Title.txt Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 8 shtator 2019 16:41 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2655713 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20170402010615/http://www.lletra.net/en/author/ausias-march për lidhjen http://www.lletra.net/en/author/ausias-march. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 11 prill 2024 23:57 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2753831 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20120825001526/http://www.mallorcaweb.com/magteatre/AusiasMarch/AusiasMarch4.htm për lidhjen http://www.mallorcaweb.com/magteatre/AusiasMarch/AusiasMarch4.htm. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 14 shkurt 2025 12:05 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2792667 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200123093725/http://findagrave.org/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6931369&pt=Ausi%E0s%20March për lidhjen http://findagrave.org/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6931369&pt=Ausi%E0s%20March. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 2 maj 2025 05:52 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001976 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140103022143/http://www.lluisvives.com/bib_autor/ausiasmarch/include/pausiasmarch_autor.jsp për lidhjen http://www.lluisvives.com/bib_autor/ausiasmarch//include/pausiasmarch_autor.jsp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 21:08 (CEST) 72iwjxn5e56vdrud0q0a26h4crl5ruq 3002036 3002024 2026-06-26T04:18:31Z MajavahBot 122738 U arkivuan 4 diskutime pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:Ausiàs March/Arkivi 1]] 3002036 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Ausiàs March/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001976 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140103022143/http://www.lluisvives.com/bib_autor/ausiasmarch/include/pausiasmarch_autor.jsp për lidhjen http://www.lluisvives.com/bib_autor/ausiasmarch//include/pausiasmarch_autor.jsp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 21:08 (CEST) 7rrxftxt4r8g4krtt38l3aso93mw36p 1 266938 3002085 2723975 2026-06-26T10:45:49Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002085 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:F.C. Internazionale Milano/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[F.C. Internazionale Milano]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002084 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20190918133548/https://27.al/giovanni-paramithiotti-cami-qe-themeloi-interin-e-milanos/ për lidhjen http://27.al/giovanni-paramithiotti-cami-qe-themeloi-interin-e-milanos/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 12:45 (CEST) czg4xlxs8yqxkm2tfdh0glxf6ax06ly 1 267286 3002038 2995983 2026-06-26T04:19:11Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:Ivy League/Arkivi 1]] 3002038 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Ivy League/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} gn0e6doygy4xbvfs8yew5h99hoaiqrx 1 267750 3002040 2996126 2026-06-26T04:19:33Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:Lapland (Finlandë)/Arkivi 1]] 3002040 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Lapland (Finlandë)/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} 2u5l8d29erv8qr13kv89an6dojhazyx 1 267841 3002042 2996110 2026-06-26T04:19:53Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:Lista e qyteteve sipas banorëve/Arkivi 1]] 3002042 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Lista e qyteteve sipas banorëve/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} sndswdx5ul82gqdz5moirqvs2ci3a0r 1 270002 3002002 2261590 2026-06-26T00:20:59Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002002 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli [[Buzhim]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2001727 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua versioni i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160304074455/http://www.msn.com/en-us/news/offbeat/remote-corner-of-bosnia-to-declare-itself-town-of-twins/ar-AAb8Xy9 për lidhjen http://www.msn.com/en-us/news/offbeat/remote-corner-of-bosnia-to-declare-itself-town-of-twins/ar-AAb8Xy9. Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 14 shtator 2019 21:05 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Buzhim]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2261589 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160304074455/http://www.msn.com/en-us/news/offbeat/remote-corner-of-bosnia-to-declare-itself-town-of-twins/ar-AAb8Xy9 për lidhjen http://www.msn.com/en-us/news/offbeat/remote-corner-of-bosnia-to-declare-itself-town-of-twins/ar-AAb8Xy9. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 9 tetor 2021 12:25 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Buzhim]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002001 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20130820083820/http://www.opcinabuzim.ba/ për lidhjen http://www.opcinabuzim.ba/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 02:20 (CEST) gjq8vvtj75xzrcf4j0bw62cpxcmt35b 0 276948 3002019 2956268 2026-06-26T02:09:24Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002019 wikitext text/x-wiki The '''Computing Technology Industry Association''' ('''CompTIA'''), është një shoqatë tregtare jofitimprurëse, që lëshon certifikata profesionale për industrinë e [[Teknologjia e informacionit|teknologjisë]] së [[Teknologjia e informacionit|informacionit]] (IT). Konsiderohet si një nga shoqatat kryesore të industrisë së IT-së.<ref>{{Cito web|url=http://sync-magazine.com/2015/comptia/|language=en|title=CompTIA's Update Ready to Install|last=Peter Fabris|publisher=Sync Magazine|date=2015-12-11|access-date=5 shkurt 2020|archive-date=5 shkurt 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200205053730/https://sync-magazine.com/2015/comptia/|url-status=dead}}</ref> Me qendër në Downers Grove, Illinois, CompTIA lëshon çertifikata profesionale në mbi 120 shtete. Organizata publikon mbi 50 studime të industrisë çdo vit për të ndjekur tendencat dhe ndryshimet në fushën e IT-së. Mbi 2.2 &nbsp; milion njerëz kanë marrë çertifikata të CompTIA-s që nga themelimi i shoqatës.<ref name="naper">{{Cito web|url=http://napervillemagazine.com/2016/08/ceo-profile-todd-thibodeaux/|title=CEO Profile – Todd Thibodeaux|last=Mark Zonca|date=gusht 2016|publisher=Naperville Magazine|access-date=5 shkurt 2020|archive-date=5 shkurt 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200205053714/http://napervillemagazine.com/2016/08/ceo-profile-todd-thibodeaux/|url-status=dead}}</ref> == Historiku == CompTIA u krijua në 1982-ishin si Association of Better Computer Dealers (ABCD).<ref name="dummies">{{Cite book|title=Getting a Networking Job For Dummies|last=Peter H. Gregory, Bill Hughes|publisher=John Wiley & Sons|date=24 prill 2015}}</ref> ABCD më vonë e ndryshoj emrin e saj në Computing Technology Industry Association.<ref>{{Cito web|url=http://theartofservice.com/abcd-to-comptia-explaining-the-history-of-comptia-security-training.html|language=en|title=ABCD to CompTIA Explaining the History of CompTIA Security Training|date=5 nëntor 2009|publisher=The Art of Science|access-date=5 shkurt 2020|archive-date=5 shkurt 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200205055833/https://theartofservice.com/abcd-to-comptia-explaining-the-history-of-comptia-security-training.html|url-status=dead}}</ref>Në vitin 2010, CompTIA u zhvendos në selinë e saj botërore në Downers Grove, Illinois. Ndërtesa u krijua për të përmbushur standardet e çertifikimit LEED CI.<ref>{{Cito web|url=http://www.architectmagazine.com/project-gallery/comptia-the-computing-technology-industry-association-inc|title=CompTIA: The Computing Technology Industry Association Inc.|date=27 prill 2012|publisher=The Journal of American Institute of Architects}}</ref> === Çertifikimet bazë === Çertifikimi CompTIA '''IT Fundamentals +''' mbulon konceptet themelore të IT-së, shkrim-leximin bazë të IT-së dhe terminologjinë dhe konceptet e industrisë së IT-së. Konsiderohet si hapi i parë drejt çertifikimit A+.<ref>{{Cito web|url=https://itpro.tv/course-library/fundamentals/fundamentals-overview/|language=en|title=IT Fundamentals Overview|publisher=IT Pro TV|access-date=6 janar 2021|archive-date=9 prill 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170409112620/https://itpro.tv/course-library/fundamentals/fundamentals-overview/|url-status=dead}}</ref> CompTIA gjithashtu ofron çertifikimin '''Cloud Essentials''' si rrugë drejt kredencialeve për çetifikatën '''Cloud+'''. === Çertifikimet e nivelit profesional === * '''A+''' : akreditim i fituar nga Instituti Kombëtar i Standardeve Amerikane (ANSI) në 2008.<ref name="ansi">{{Cito web|title=Computing Technology Industry Association (CompTIA)|url=http://www.ansi.org/Accreditation/credentialing/personnel-certification/AllDirectoryDetails.aspx?&prgID=201&OrgId=93&statusID=4|website=www.ansi.org|accessdate=2016-01-30}}</ref> Çertifikimi A+ përfaqëson kompetencën e nivelit fillestar si teknik kompjuteri dhe është një çertifikim neutral që mbulon teknologji të ndryshme dhe sisteme operative.<ref>{{Cito web|url=https://kb.iu.edu/d/aidn|language=en|title=What is the CompTIA A+ certification|publisher=Indiana University}}</ref> Deri në vitin 2014, mbi një milion njerëz në të gjithë botën kishin fituar çertifikimin A+.<ref>{{Cito web|url=http://certmag.com/one-million-comptia-passes-certification-milestone/|language=en|title=One in a million: CompTIA A+ passes certification milestone|date=21 tetor 2014|publisher=Certification Magazine|access-date=6 janar 2021|archive-date=7 janar 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210107124147/http://certmag.com/one-million-comptia-passes-certification-milestone/|url-status=dead}}</ref> E vlefshme për 3 vjet. Çertifikimi para 1 janarit 2011, konsiderohet përgjithmonë i vlefshëm (GFL) dhe nuk skadon.<ref name="Good-for-Life Certifications">[https://help.comptia.org/hc/en-us/articles/115005364303-Good-for-Life-Certifications CompTIA Good-for-Life Certifications] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210110052518/https://help.comptia.org/hc/en-us/articles/115005364303-Good-for-Life-Certifications |date=10 janar 2021 }}, access date April 3, 2018.</ref> * '''Cloud+''': i lëshuar në tetor 2013 duke përfshirë informatikën në re (cloud) dhe virtualizimin.<ref>{{Cito web|url=http://www.tomsitpro.com/articles/cloud-it-certifications,2-537-2.html|language=en|title=Best Cloud Computing Certifications For 2017|last=Ed Tittel, Mary Kyle|date=17 nëntor 2016|publisher=Tom's IT Pro}}</ref> E vlefshme për 3 vjet.<ref name="Continual Expiration">[https://certification.comptia.org/continuing-education/learn/overview CompTIA Continuing Education Overview] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190502192857/https://certification.comptia.org/continuing-education/learn/overview |date=2 maj 2019 }}, access date November 21, 2017.</ref> * '''CySA+''' : Analisti i Sigurisë Kibernetike; lëshuar në Shkurt 2017. Çertifikimi përqendrohet në mjetet dhe analizat e zbulimit të kërcënimeve kibernetike për të identifikuar dobësitë dhe rreziqet. CSA + ishte akredituar nga ANSI.<ref>{{Cito web|url=https://www.infosecurity-magazine.com/news/comptia-unveils-cyberanalyst/|language=en|title=CompTIA Unveils Cyberanalyst Certification|last=Tara Seals|date=20 shkurt 2017|publisher=InfoSecurity}}</ref><ref>{{Cito web|url=http://www.computerweekly.com/microscope/news/450413350/CompTIA-extends-security-certification-coverage|language=en|title=CompTIA extends security certification coverage|last=Simon Quicke|date=20 shkurt 2017|publisher=Computer Weekly}}</ref><ref>{{Cito web|url=https://securitybrief.com.au/story/comptia-zeroes-behavioural-analytics-new-global-security-certification/|language=en|title=CompTIA zeroes in on behavioural analytics with new global security certification|last=Sara Barker|date=21 shkurt 2017|publisher=Security Brief}}</ref> Në janar 2018, çertifikimi u riemërua nga CSA+ në CySA+ për shkak të çështjeve të markave tregtare.<ref>{{Cito web|last=COMPTIA CIO|title=R/CompTIA - PenTest+ Beta Testers Needed - Registration now available|url=https://www.reddit.com/r/CompTIA/comments/7ua5ca/pentest_beta_testers_needed_registration_now/duwribd/|website=[[Reddit]]|language=en}}</ref> E vlefshme për 3 vjet. * '''Linux+''' : CompTIA bashkëpunoi me Institutin Profesional Linux për të krijuar çertifikimin '''Linux +''', i cili zëvendësoi çertifikimin origjinal të Linux + të CompTIA në 2010-ën.<ref>{{Cito web|url=http://www.tomsitpro.com/articles/linux-certifications,2-654-2.html|language=en|title=Best Linux Certifications For 2017|last=Ed Tittel, Mary Kyle|date=21 nëntor 2016|publisher=Tom's IT Pro}}</ref> Çertifikimi mbulon sistemet operative [[Linux]], nga instalimi dhe përdorimi i tyre te bazat e [[Programi kompjuterik i lirë|softuerit]] [[Programi kompjuterik i lirë|falas]] të zbatueshëm dhe licencat me burim të hapur. Aktualisht përbëhet nga dy provime: LXO-103 dhe LXO-104. * '''Network+''' : i akredituar nga ANSI në vitin 2008. Çertifikimi i nivelit hyrës përdoret për të matur aftësitë si teknik i rrjetit.<ref>{{Cito web|url=http://www.vistacollegepro.com/information-technology/comptia-a/comptia-a-certification-vs-network-certification/|title=CompTIA A+ Certification vs. Network+ Certification|publisher=Vista College|access-date=6 janar 2021|archive-date=1 prill 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190401160131/http://www.vistacollegepro.com/information-technology/comptia-a/comptia-a-certification-vs-network-certification/|language=en|url-status=dead}}</ref> E vlefshme për 3 vjet. Çertifikimi para 1 janarit 2011, konsiderohet i vlefshëm përgjithmonë (GFL) dhe nuk skadon. * '''PenTest +:''' certifikim i nivelit të mesëm që përqendrohet në testimin e depërtimit. I lëshuar më 31 korrik 2018, PenTest + përfshin analizën e rrezikut, zbulimin e kërcënimeve dhe testimin e depërtimit dhe mjetet e metodat etike të penetrimit të sistemit. PenTest + është i akredituar ANSI dhe ISO 17024 dhe aktualisht përputhet me standardin DOD 8570. E vlefshme për 3 vjet. * '''Security+''': gjithashtu fitoi akreditimin e saj ANSI në 2008-ën. Security+ është një çertifikim sigurie i nivelit fillestar neutral, i cili ndërton njohuritë e sigurisë së rrjetit të mbuluara nga çertifikimi Network+.<ref>{{Cito web|url=http://www.tomsitpro.com/articles/information-security-certifications,2-205-2.html|language=en|title=Best Information Security Certifications For 2017|last=Ed Tittel|date=13 dhjetor 2016|publisher=Tom's IT Pro}}</ref> E vlefshme për 3 vjet. Çertifikimi para 1 janarit 2011, konsiderohet përgjithmonë i vlefshëm (GFL) dhe nuk skadon. * '''Project+''' : Në 2001, CompTIA bleu programin e çertifikimit të [[Menaxhimi i Projektit|menaxhimit të projektit]] '''Project+''' nga Gartner Group. Programi, i quajtur më parë "IT Project +", u azhurnua në 2003-shin.<ref>{{Cito web|url=http://www.jidaw.com/certarticles/comptiaproject.html|title=Project+ - combining the technical world and the business world: An Interview with Ayana Nickerson, for CompTIA|website=jidaw.com|access-date=6 janar 2021|archive-date=20 shkurt 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200220184118/http://www.jidaw.com/certarticles/comptiaproject.html|language=en|url-status=dead}} c. August, 2004.</ref><ref>{{Cito web|url=http://www.techrepublic.com/article/seven-things-to-know-about-the-new-it-project-plus-certification/|title=Seven things to know about the new IT Project+ certification|last=Emmett Dulaney|date=12 nëntor 2003|publisher=Tech Republic}}</ref> * '''Server+''': përqendrohet specifikisht në harduerin dhe [[Sistemi operativ|sistemet operative]] të serverave, mjediset e IT-së, rikuperimin nga katastrofat dhe vazhdimësinë e biznesit. U zhvillua në 2001-ishin, me azhurnimet e lëshuara në 2005-ën dhe 2009-ën.<ref>{{Cito web|url=http://www.computertrainingschools.com/comptia-certifications/server-plus/|language=en|title=CompTIA Server+ Certification Training|publisher=Computer Training Schools}}</ref> i5pgovs0kjf1dr3vteliyysoofw6dgg 1 282851 3001975 2892698 2026-06-25T19:00:30Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001975 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Aube]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2101674 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20110111013904/http://www.cg-aube.com/index.php4?rubrique=8 për lidhjen http://www.cg-aube.com/index.php4?rubrique=8. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 1 maj 2020 08:29 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Aube]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2892697 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180909003611/http://www.aube.pref.gouv.fr/ për lidhjen http://www.aube.pref.gouv.fr/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 24 janar 2026 22:51 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Aube]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001974 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20110303210521/http://www.habitants.fr/ për lidhjen http://www.habitants.fr/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 21:00 (CEST) k53dkz5sxg7jsnpp5u2s716b4imk4h5 0 283041 3002055 2956938 2026-06-26T05:25:31Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002055 wikitext text/x-wiki {{Infobox diskografia e artistit | Artist = [[Rita Ora]] | Image = Rita Ora 1 (40251927980) (cropped).jpg | Caption = Ora në 2018 | Alt = Rita Ora | Studio = 2 | EP = 1 | Singles = 17 | 1Option = 5 | 1Option name = Promotional singles | Music videos = }} Këngëtarja [[Rita Ora]] ka lëshuar dy albume në studio, një lëshim të zgjeruar, shtatëmbëdhjetë [[Tekja (muzikë)|teke]] (duke përfshirë shtatë si artiste të paraqitura) dhe pesë teke promovuese . Në vitin 2012, Ora bashkëpunoi me DJ Fresh një teke " Hot Right Now ", i cili arriti numrin një në Mbretërinë e Bashkuar. Ora gjithashtu lëshoi albumin e saj të parë në studio ''Ora'', në gusht 2012, i cili kryesoi në Listat e Albumeve në Mbretërinë e Bashkuar .<ref name="IRE">{{Cito web|url=http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discography Rita Ora|website=irish-charts.com|accessdate=4 tetor 2012|language=en}}</ref> ''Ora'' lëshoi katër teke; dy të parat, " How We Do (Party) " dhe " RIP ", të dy arritën numrin një në Mbretërinë e Bashkuar, duke e bërë artisten e vetme të 2012-ës që me tre teke radhazi të arrinte atë pozicion në Grafikun e Singleve në Mbretërinë e Bashkuar . Të dy këngët gjithashtu arritën sukses tregtar ndërkombëtarisht. Në vitin 2017, Ora kishte tre dhjetë teket më të mira në Mbretërinë e Bashkuar, " Your Song " dhe " Anywhere " ( si teket nga albumi i saj i dytë në studio), dhe si një artiste shfaqëse me " Lonely Together " (një bashkëpunim me Avicii ). Albumi i saj i dytë në studio, ''Phoenix'', u publikua në nëntor 2018. Ajo u parapri nga tekja " Let You Love Me ", e cila u bë e dhjeta e saj e vetme në Mbretërinë e Bashkuar, një rekord për një artiste femër në britani.<ref>{{Cito web|url=https://www.officialcharts.com/chart-news/rita-ora-enters-official-uk-chart-history-books-with-the-most-top-10-singles-for-a-british-female-artist__24221/|title=Rita Ora enters Official UK Chart history books with the most Top 10 singles for a British female artist|publisher=[[Official Charts Company]]|last=Copsey|first=Rob|date=5 tetor 2018|accessdate=25 nëntor 2018|language=en}}</ref> == Albume në studio == {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="2" scope="col" style="width:11em;" | Titulli ! rowspan="2" scope="col" style="width:17em;" | Detaje të albumit ! colspan="10" scope="col" | Pozicionet e grafikut të pikut ! rowspan="2" scope="col" style="width:12em;" | Certifikatat |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | Britani e Madhe <br /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | AUS <br /><ref name="AUS">{{Cito web|url=http://australian-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discography Rita Ora|website=australian-charts.com|accessdate=4 tetor 2012|language=en}} </ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | UBT <br /><ref name="AUT">{{Cito web|url=http://austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discographie Rita Ora|website=austriancharts.at|accessdate=4 tetor 2012|language=De}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | CAN <br /><ref name="CAN">{{Cito web|url=https://www.billboard.com/music/Rita-Ora/chart-history/canadian-albums|title=Rita Ora Chart History (Canadian Albums)|website=Billboard|accessdate=10 dhjetor 2018|language=en}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | GER <br /><ref name="GER">{{Cito web|url=https://www.offiziellecharts.de/suche?artist_search=Rita+Ora&do_search=do|title=Discographie Rita Ora|publisher=GfK Entertainment|accessdate=29 nëntor 2018|language=de}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | IRE <br /><ref name="IRE"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | NZ <br /><ref name="NZ">{{Cito web|url=http://charts.nz/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discography Rita Ora|website=charts.nz|accessdate=7 shkurt 2019|language=en}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | SCO <br /><ref name="SCO">{{Cito web|url=http://www.officialcharts.com/charts/scottish-albums-chart/20120908/40/|title=2012-09-08 Top 40 Scottish Albums Archive|publisher=[[Official Charts Company]]|accessdate=1 dhjetor 2018|language=en}} </ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | SWI <br /><ref name="SWI">{{Cito web|url=http://hitparade.ch/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discografie Rita Ora|website=hitparade.ch|accessdate=4 tetor 2012|language=de}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | SHBA <br /><ref>{{Cito web|url=https://www.billboard.com/music/rita-ora/chart-history/billboard-200|title=Rita Ora Chart History: Billboard 200|website=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|accessdate=11 dhjetor 2018|language=en}}</ref> |- ! scope="row" | ''Ora'' | * Lëshuar: 27 &nbsp; gusht &nbsp; 2012 * Etiketa: Roc Nation, Columbia * Format: [[Compact Disc|CD]], shkarkim dixhital | 1 | 24 | 51 | - | 63 | 2 | 24 | 1 | 15 | - | * BPI : Platinum<ref name="BPI">{{Cito web|url=https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|title=Certified Awards|format=''Enter the keywords "Rita Ora", select search by Artist and click search''|publisher=[[British Phonographic Industry]]|accessdate=5 shtator 2013|language=en|archive-date=21 tetor 2018|archive-url=https://archive.today/20181021092428/https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|url-status=dead}}</ref> |- ! scope="row" | ''Phoenix'' | * Lëshuar: 23 &nbsp; nëntor &nbsp; 2018<ref name="HMV">{{Cito web|url=https://store.hmv.com/music/cd/phoenix-(3)|title=Phoenix – Album by Rita Ora on HMV|website=store.hmv.com|accessdate=15 shtator 2018|language=en}}</ref> * Etiketa: Atlantiku * Format: CD, LP, shkarkim dixhital | 11 | 15 | 43 | 36 | 13 | 19 | 18 | 21 | 18 | 79 | * BPI: Ari * MC : Ari<ref name="MC">{{Cito web|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=Rita%20Ora|title=Gold/Platinum – Music Canada|publisher=[[Music Canada]]|accessdate=10 dhjetor 2018|language=en}}</ref> |- | colspan="15" style="font-size:90%" | "-" tregon një regjistrim që nuk ka shënuar ose nuk është lëshuar në atë territor. |} == Lëshime të zgjatura == {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! scope="col" style="width:10em;" | Titulli ! scope="col" style="width:17em;" | Detaje të zgjeruara të lëshimit |- ! scope="row" | ''Seancat Spotify'' | * Lëshuar: 24 Shtator 2012<ref>{{Cito web|title=''Spotify Sessions'': Rita Ora|url=http://www.mixrad.io/in/en/products/Rita-Ora/Spotify-Sessions/36184243|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141006075435/http://www.mixrad.io/in/en/products/Rita-Ora/Spotify-Sessions/36184243|archivedate=6 tetor 2014|website=MixRadio|accessdate=31 gusht 2014|language=en}}</ref> * Etiketa: Roc Nation, Columbia * Formati: Rrjedhin |} == Singles == === Si artist kryesor === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="2" scope="col" style="width:19em;" |Titulli ! rowspan="2" scope="col" |Viti ! colspan="10" scope="col" |Peak chart positions ! rowspan="2" scope="col" style="width:13em;" |Certifikatat ! rowspan="2" scope="col" |Album |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |MB<br /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |AUS<br /><ref name="AUS"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |AUT<br /><ref name="AUT"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |BEL<br /><ref name="BELFL"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |DAN<br /><ref name="DEN">{{Cito web|url=http://danishcharts.dk/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discography Rita Ora|website=danishcharts.dk|accessdate=9 janar 2020|language=EN}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |GJER<br /><ref name="GER"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |IRL<br /><ref name="IRE"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |Z.RE<br /><ref name="NZ"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |ZVI<br /><ref name="SWI"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |SHBA<br /><ref name="US100">{{Cito web|url=https://www.billboard.com/music/rita-ora/chart-history/hot-100|title=Rita Ora Chart History (The Hot 100)|website=Billboard|accessdate=3 maj 2018|language=en}}</ref> |- ! scope="row" |"How We Do (Party)" | rowspan="3" |2012 |1 |9 |35 |18 |40 |40 |1 |5 |41 |62 | * BPI: Gold<ref name="BPI"/> * ARIA: 2× Platinum<ref name="ARIAsin2012">{{Cito web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesSINGLEaccreds2012.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2012 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=4 tetor 2012|language=en}}</ref> * RMNZ: Gold<ref>{{Cito web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=1944|title=NZ Top 40 Singles Chart – 18 June 2012|publisher=[[Recording Industry Association of New Zealand]]|accessdate=4 tetor 2012|language=en|archive-date=27 maj 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160527002956/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=1944|url-status=dead}}</ref> | rowspan="4" |''Ora'' |- ! scope="row" |"R.I.P."<br /><span style="font-size:85%;">(duke shfaqur Tinie Tempah)</span> |1 |10 |51 |44 |26 |36 |11 |28 |46 |—{{Efn|"R.I.P." did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number three on the [[Bubbling Under Hot 100 Singles]] chart.<ref name="bubbling">{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/rita-ora/chart-history/bubbling-under-hot-100|language=en|title=Rita Ora Chart History (Bubbling Under Hot 100)|work=[[Billboard (magazine)|Billboard]]|accessdate=22 maj 2018}}</ref>}} | * BPI: Platinum * ARIA: Platinum * IFPI DEN: Gold<ref>{{Cito web|url=http://ifpi.dk/?q=content/rita-ora-feat-tinie-tempah-rip-sme|title=Rita Ora Feat. Tinie Tempah "R.I.P." (SME)|language=Da|accessdate=14 korrik 2014|publisher=[[IFPI Denmark]]}}</ref> |- ! scope="row" |"Shine Ya Light" |10 |— |— |— |— |— |25 |— |— |— | |- ! scope="row" |"Radioactive" |2013 |18 |23 |— |20 |— |— |30 |— |— |— | * ARIA: Gold<ref name="ARIAsin2013">{{Cito web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2013.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=15 korrik 2013|language=en}}</ref> |- ! scope="row" |"I Will Never Let You Down" |2014 |1 |5 |15 |12 |— |23 |9 |9 |12 |77 | * BPI: Platinum * ARIA: Platinum<ref name="ARIAsin2014">{{Cito web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesaria-charts-accreditations-singles-2014.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=8 maj 2014|language=en}}</ref> * BVMI: Gold<ref name="BVMI">{{Cito web|url=http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strInterpret=Rita+Ora&strTtArt=alle&strAwards=checked|title="Gold-/Platin-Datenbank (Rita Ora)"|accessdate=31 gusht 2017|language=de|publisher=Bundesverband Musikindustrie}}</ref> * IFPI DEN: Gold<ref>{{Cito web|url=http://ifpi.dk/?q=content/rita-ora-i-will-never-let-you-down|title=Rita Ora "I Will Never Let You Down" (SME)|language=Da|accessdate=1 tetor 2014|publisher=IFPI Denmark}}</ref> * RMNZ: Gold<ref>{{Cito web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2522|title=NZ Top 40 Singles Chart – 23 June 2014|publisher=[[Recorded Music NZ]]|accessdate=24 qershor 2014|language=en|archive-date=19 janar 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210119152840/https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2522|url-status=dead}}</ref> | rowspan="3" {{Ska|Non-album singles}} |- ! scope="row" |"Poison" | rowspan="3" |2015 |3 |30 |— |45 |— |— |18 |— |— |— | * BPI: Gold * ARIA: Gold<ref name="ARIAsin2015">{{Cito web|url=http://www.aria.com.au/pages/SingleAccreds2015.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=4 tetor 2015|language=en}}</ref> |- ! scope="row" |"Body on Me"<br /><span style="font-size:85%;">(duke paraqitur Chris Brown)</span> |22 |66 |— |—{{Efn|"Body on Me" did not enter the Ultratop 50, but peaked at number fifty-five on the Flemish [[Ultratip]] chart.<ref name="BELFL"/>}} |— |— |54 |—{{Efn|"Body on Me" did not enter the [[Official New Zealand Music Chart|NZ Top 40 Singles Chart]], but peaked at number six on the NZ Heatseekers chart.<ref>{{cite web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4150|title=NZ Top 40 Singles Chart|publisher=[[Recorded Music NZ]]|date=12 tetor 2015|accessdate=16 tetor 2015|archive-date=4 dhjetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201204105326/https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4150|url-status=dead}}</ref>}} |— |—{{Efn|"Body on Me" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number two on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.<ref name="bubbling"/>}} | * BPI: Gold |- ! scope="row" |"Coming Home"<br /><span style="font-size:85%;">(me Sigma)</span> |15 |97 |— |13 |— |— |54 |— |— |— | * BPI: Gold |''Life'' |- ! scope="row" |"Your Song" | rowspan="2" |2017 |7 |12 |10 |6 |19 |13 |8 |16 |13 |—{{Efn|"Your Song" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number 23 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.<ref name="bubbling"/>}} | * BPI: Platinum * ARIA: 3× Platinum<ref>{{Cito web|url=http://www.ariacharts.com.au/charts/singles-chart|title=ARIA Australian Top 50 Singles|publisher=Australian Recording Industry Association|date=2 tetor 2017|accessdate=30 shtator 2017|language=en}}</ref> * BEA: Platinum * BVMI: Platinum * IFPI AUT: Gold<ref name="IFPI AUT">{{Cito web|title=Austrian single certifications – Rita Ora – Your Song|url=https://www.ifpi.at/?section=goldplatin|publisher=ifpi.at|accessdate=11 prill 2018|language=De|archive-date=30 janar 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170130203729/http://www.ifpi.at/?section=goldplatin|url-status=dead}}</ref> * IFPI DEN: Platinum<ref>{{Cito web|url=http://ifpi.dk/?q=content/rita-ora-your-song-0|title=Rita Ora "Your Song"|publisher=[[IFPI Denmark]]|language=Da|date=8 maj 2018|accessdate=15 maj 2018}}</ref> * IFPI SWI: Platinum<ref name="IFPI SWI">{{Cito web|title=The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Rita Ora)|url=http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=rita+ora|publisher=swisscharts.com|accessdate=4 janar 2018|language=en}}</ref> * RMNZ: Gold * RIAA: Gold<ref name="RIAA">{{Cito web|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=rita+ora#search_section|title=Gold & Platinum: Rita Ora|publisher=[[Recording Industry Association of America]]|accessdate=14 shkurt 2020|language=en}}</ref> | rowspan="6" |''Phoenix'' |- ! scope="row" |"Anywhere" |2 |14 |18 |17 |25 |18 |4 |23 |7 |— | * BPI: 2× Platinum * ARIA: 3× Platinum<ref>{{Cito web|url=https://www.auspop.com.au/2018/4/aria-chart-watch-469/|title=ARIA Chart Watch #469|publisher=auspOp|date=21 prill 2018|accessdate=21 prill 2018|language=en|archive-date=21 shtator 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921090544/https://www.auspop.com.au/2018/4/aria-chart-watch-469/|url-status=dead}}</ref> * BEA: Gold * BVMI: Gold * IFPI AUT: Gold * IFPI DEN: Gold<ref>{{Cito web|url=http://ifpi.dk/?q=content/rita-ora-anywhere|title=Rita Ora "Anywhere"|publisher=IFPI Denmark|language=Da|date=15 maj 2018|accessdate=22 maj 2018}}</ref> * IFPI SWI: Platinum * RMNZ: Gold |- ! scope="row" |"For You"{{Efn-ua|"For You" also appears on the soundtrack of ''[[Fifty Shades Freed (film)#Music|Fifty Shades Freed]]'' and Payne's album ''[[LP1 (Liam Payne album)|LP1]]''.}}<br /><span style="font-size:85%;">(me [[Liam Payne]])</span> | rowspan="3" |2018 |8 |15 |4 |8 |17 |1 |17 |34 |3 |76 | * BPI: Platinum * ARIA: Platinum<ref>{{Cito web|url=http://www.ariacharts.com.au/charts/singles-chart|title=ARIA Australian Top 50 Singles|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|date=9 prill 2018|accessdate=7 prill 2018|language=en}}</ref> * BEA: Gold * BVMI: Gold * IFPI AUT: Gold * IFPI DEN: Gold<ref>{{Cito web|url=http://ifpi.dk/?q=content/liam-payne-rita-ora-you-fifty-shades-freed|title=Liam Payne & Rita Ora "For You - Fifty Shades Freed"|publisher=IFPI Denmark|language=Da|accessdate=15 gusht 2018}}</ref> |- ! scope="row" |"Girls"<br /><span style="font-size:85%;">(shfaqur [[Cardi B]], [[Bebe Rexha]] dhe Charli XCX)</span> |22 |52 |62 |—{{Efn|"Girls" did not enter the Ultratop 50, but peaked at number thirty-three on the Flemish [[Ultratip]] chart.<ref name="BELFL"/>}} |— |69 |26 |—{{Efn|"Girls" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number one on the NZ Heatseeker Singles Chart.<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4482|title=NZ Heatseeker Singles Chart|publisher=Recorded Music NZ|date=21 maj 2018|accessdate=18 maj 2018|archive-date=18 maj 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180518130350/https://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=4482|url-status=dead}}</ref>}} |54 |—{{Efn|"Girls" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number three on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.<ref name="bubbling"/>}} | * BPI: Silver * ARIA: Gold<ref>{{Cito web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesSinglesAccreds2019.htm|title=ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles.|publisher=[[Australian Recording Industry Association]]|accessdate=9 maj 2019|language=en}}</ref> |- ! scope="row" |"Let You Love Me" |4 |8 |16 |8 |33 |12 |4 |19 |11 |— | * BPI: Platinum * ARIA: Platinum<ref>{{Cito web|url=https://www.auspop.com.au/2018/12/aria-chart-watch-504/|title=ARIA Chart Watch #504|publisher=auspOp|date=22 dhjetor 2018|accessdate=22 dhjetor 2018|language=en|archive-date=28 mars 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190328231056/https://www.auspop.com.au/2018/12/aria-chart-watch-504/|url-status=dead}}</ref> * BEA: Gold * BVMI: Gold * IFPI AUT: Gold * IFPI DEN: Gold<ref>{{Cito web|url=http://ifpi.dk/node/8171|title=Rita Ora – Let Me Love You|publisher=IFPI Denmark|language=Da|accessdate=24 prill 2019}}</ref> * IFPI SWI: Gold * RMNZ: Gold * RIAA: Gold |- ! scope="row" |"Only Want You"<br /><span style="font-size:85%;">(shfaqur 6lack)</span> | rowspan="3" |2019 |60 |— |— |— |— |— |59 |—{{Efn|"Only Want You" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number 10 on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{cite web|url=https://www.nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4563|publisher=Recorded Music NZ|title=NZ Hot Singles Chart|accessdate=28 shkurt 2019|archive-date=11 dhjetor 2018|archive-url=https://archive.today/20181211003247/https://www.nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4563|url-status=dead}}</ref>}} |— |— | * BPI: Silver |- ! scope="row" |"Carry On"{{Efn|"Carry On" was released as a standalone single for the 2019 film, ''[[Pokémon Detective Pikachu]]''.}}<br /><span style="font-size:85%;">(me [[Kygo]])</span> |26 |43 |47 |40 |34 |46 |15 |—{{Efn|"Carry On" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number six on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4625|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=Recorded Music NZ|date=29 prill 2019|accessdate=26 prill 2019|archive-date=6 maj 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190506102747/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles/?chart=4625|url-status=dead}}</ref>}} |28 |— | * BPI: Silver * ARIA: Gold<ref>{{Cito web|url=https://www.auspop.com.au/2019/06/aria-chart-watch-529/|title=ARIA Chart Watch #529|publisher=auspOp|date=15 qershor 2019|accessdate=15 qershor 2019|language=en|archive-date=18 qershor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190618051444/https://www.auspop.com.au/2019/06/aria-chart-watch-529/|url-status=dead}}</ref> | rowspan="3" {{Ska|Non-album singles}} |- ! scope="row" |"Ritual"<br /><span style="font-size:85%;">(me [[Tiësto]] dhe Jonas Blue)</span> |24 |— |— |10 |— |— |13 |—{{Efn|"Ritual" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number 10 on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4649|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=Recorded Music NZ|date=10 qershor 2019|accessdate=7 qershor 2019|archive-date=7 qershor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190607050309/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4649|url-status=dead}}</ref>}} |56 |— | * BPI: Gold * BEA: Gold |- ! scope="row" |"How to Be Lonely" |2020 |57 |— |— |—{{Efn|"How to Be Lonely" did not enter the Ultratop 50, but peaked at number thirty-two on the Flemish Ultratip chart.<ref name="BELFL"/>}} |— |— |— |—{{Efn|"How to Be Lonely" did not enter the NZ Top 40 Singles Chart, but peaked at number 19 on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4836|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=Recorded Music NZ|date=23 mars 2020|accessdate=21 mars 2020|archive-date=20 mars 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200320211707/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4836|url-status=dead}}</ref>}} |— |— | |- | colspan="15" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. |} === Si artiste e paraqitur === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="2" scope="col" style="width:19em;" |Titulli ! rowspan="2" scope="col" |Viti ! colspan="10" scope="col" |Peak chart positions ! rowspan="2" scope="col" style="width:13em;" |Certifikatat ! rowspan="2" scope="col" |Album |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |MB<br /><br /> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |AUS<br /><br /><ref name="AUS"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |BEL<br /><ref name="BELFL"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |KAN<br /><ref name="CANSingles">{{Cito web|url=http://www.billboard.com/music/rita-ora/chart-history/canadian-hot-100|title=Rita Ora – Chart history: Billboard Canadian Hot 100|publisher=Billboard|accessdate=21 shkurt 2018|language=EN}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |DAN<br /><ref name="DEN"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |GJER<br /><ref name="GER"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |IRE<br /><ref name="IRE"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |Z.RE<br /><ref name="NZ"/> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |ZVI<br /><ref name="SWE">{{Cito web|url=http://www.swedishcharts.com/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discography Rita Ora|website=swedishcharts.com|publisher=Hung Medien|accessdate=18 gusht 2017|language=de}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |SHBA<br /><ref name="US100"/> |- ! scope="row" |"Hot Right Now"<br /><span style="font-size:85%;">(DJ Fresh paraqitet Rita Ora)</span> |2012 |1 |46 |11 |— |— |28 |17 |— |— |— | * BPI: Platinum<ref name="BPI"/> |''Nextlevelism'' |- ! scope="row" |"Lay Down Your Weapons"<br /><span style="font-size:85%;">(K Koke paraqitet Rita Ora)</span> |2013 |18 |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |''I Ain't Perfect'' |- ! scope="row" |"Black Widow"<br /><span style="font-size:85%;">(Iggy Azalea paraqitet Rita Ora)</span> |2014 |4 |15 |12 |6 |19 |39 |9 |11 |23 |3 | * BPI: Platinum * ARIA: Platinum<ref name="ARIAsin2014"/> * BVMI: Gold<ref name="BVMI"/> * GLF: 2× Platinum<ref>{{Cito web|url=http://www.sverigetopplistan.se/|title=Guld- och Platinacertifikat|publisher=IFPI Sweden|language=sv|date=31 gusht 2017|format=To access certifications, type Rita Ora in the top right search bar. Click on "Sok" and select Black Widow.}}</ref> * IFPI DEN: Platinum<ref>{{Cito web|url=http://www.ifpi.dk/?q=content/iggy-azalea-feat-rita-ora-black-widow-0|title=Iggy Azalea Feat. Rita Ora "Black Widow"|publisher=IFPI Denmark|accessdate=29 nëntor 2014|language=en}}</ref> * MC: 2× Platinum<ref>{{Cito web|url=https://musiccanada.com/gold-platinum/|title=Gold/Platinum Database - Music Canada|publisher=[[Canadian Recording Industry Association]]|date=26 gusht 2014|format=To access certifications, enter the artist/title or search by date of the item you are looking for into one of the search parameters.|language=en}}</ref> * RIAA: 4× Platinum<ref name="RIAA_Azalea">{{Cito web|url=https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Azalea,+Iggy%22|archiveurl=https://archive.today/20140620161009/http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Azalea,+Iggy%22|archivedate=20 qershor 2014|title=Gold & Platinum: Azalea, Iggy|publisher=[[Recording Industry Association of America]]|accessdate=17 shtator 2014|language=en}}</ref> * RMNZ: Gold<ref>{{Cito web|url=http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2560|title=NZ Top 40 Singles Chart – 08 September 2014|publisher=[[Recorded Music NZ]]|accessdate=5 shtator 2014|language=en|archive-date=1 korrik 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160701170954/http://nztop40.co.nz/chart/singles?chart=2560|url-status=dead}}</ref> |''The New Classic'' |- ! scope="row" |"Doing It"<br /><span style="font-size:85%;">(Charli XCX paraqitet Rita Ora)</span> | rowspan="2" |2015 |8 |68 |—{{Efn|"Doing It" did not enter the Ultratop 50, but peaked at number sixty on the Flemish Ultratip chart.<ref name="BELFL"/>}} |— |— |— |23 |— |— |— | * BPI: Silver |''Sucker'' |- ! scope="row" |"New York Raining"<br /><span style="font-size:85%;">(Charles Hamilton paraqitet Rita Ora)</span> |29 |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |''Empire'' |- ! scope="row" |"Lonely Together"<br /><span style="font-size:85%;">(Avicii paraqitet Rita Ora)</span> |2017 |4 |32 |36 |55 |38 |24 |5 |34 |3 |118{{Efn|"Lonely Together" did not enter the ''Billboard'' Hot 100, but peaked at number eighteen on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.<ref name="bubbling"/>}} | * BPI: Platinum * BEA: Gold * BVMI: Gold * IFPI DEN: Platinum<ref>{{Cito web|url=http://ifpi.dk/?q=content/avicii-feat-rita-ora-lonely-together|title=Avicii feat. Rita Ora "Lonely Together"|publisher=IFPI Denmark|date=13 shkurt 2018|accessdate=20 shkurt 2018|language=en}}</ref> * MC: Platinum * RIAA: Platinum<ref name="RIAA_Avicii">{{Cito web|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=AVICII&ti=LONELY+TOGETHER+%28FEAT.+RITA+ORA%29|title=Gold & Platinum – RIAA|publisher=[[Recording Industry Association of America]]|accessdate=16 prill 2019|language=en}}</ref> |''Avīci (01)'' and ''Phoenix'' |- ! scope="row" |"R.I.P."<br /><span style="font-size:85%;">(Sofía Reyes paraqitet Rita Ora and Anitta)</span> |2019 |— |— |— |— |— |— |69 |—{{Efn|"R.I.P." did not enter the [[Official New Zealand Music Chart|NZ Top 40 Singles Chart]], but peaked at number seven on the NZ Hot Singles Chart.<ref>{{cite web|url=https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4613|title=NZ Hot Singles Chart|publisher=[[Recorded Music NZ]]|date=25 mars 2019|accessdate=22 mars 2019|archive-date=7 nëntor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201107101942/https://nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4613|url-status=dead}}</ref>}} |—{{Efn|"R.I.P." did not enter the [[Sverigetopplistan|Swedish Singellista Chart]], but peaked at number five on the Swedish Heatseeker Chart.<ref>{{cite web|url=http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=215&dfom=20190315|title=Veckolista Heatseeker – Vecka 12, 22 mars 2019|publisher=[[Sverigetopplistan]]|accessdate=23 mars 2019}}</ref>}} |— | * RIAA: Platinum (Latin)<ref name="RIAA"/> | rowspan="2" {{Ska|Non-album singles}} |- ! scope="row" |"Times Like These"<br /><span style="font-size:85%;">(si pjesë e Live Lounge Allstars)</span> |2020 |1 |— |— |— |— |— |— |— |— |— | |- | colspan="15" style="font-size:90%" |"—" tregon një regjistrim që nuk ka shënuar ose nuk është lëshuar në atë territor. |} === Teke reklamuese === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! scope="col" style="width:14em;" | Titulli ! scope="col" | viti ! scope="col" | album |- ! scope="row" | "Roc the Life"<ref>{{Cito web|url=https://itunes.apple.com/gb/artist/rita-ora/id355898104|title=iTunes music - Rita Ora|publisher=[[Apple Inc.|Apple]]|accessdate=4 tetor 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120805083826/http://itunes.apple.com/gb/artist/rita-ora/id355898104|archivedate=5 gusht 2012|language=en}}</ref> | 2012 | ''Ora'' |- ! scope="row" | "Grateful"<ref>{{Cito web|url=http://www.billboard.com/articles/columns/the-juice/6289392/rita-ora-grateful-beyond-the-lights-exclusive-song-premiere|title=Rita Ora, 'Grateful': Exclusive Song Premiere from the 'Beyond The Lights' Soundtrack|website=Billboard|date=22 tetor 2014|accessdate=3 qershor 2014|first=Erika|last=Ramirez|language=en}}</ref> | 2014 | ''Përtej dritave'' |- ! scope="row" | "Velvet Rope"<ref>{{Cito web|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8485232/rita-ora-velvet-rope|title=Rita Ora Leaves Love Behind the 'Velvet Rope' On New Track: Listen|website=Billboard|date=15 nëntor 2018|accessdate=22 nëntor 2014|first=Stephen|last=Dow|language=en}}</ref> | rowspan="3" | 2018 | rowspan="3" | ''feniks'' |- ! scope="row" | "Cashmere"<ref>{{Cito web|url=https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8485655/rita-ora-cashmere-bbc-radio-1-live-lounge|title=Rita Ora Drops New Song 'Cashmere,' Covers Charlie Puth For BBC Radio 1 Live Lounge: Listen|website=Billboard|date=19 nëntor 2018|accessdate=22 nëntor 2014|first=Sophie|last=Ding|language=en}}</ref> |- ! scope="row" | "Falling to Pieces"<ref>{{Cito web|url=https://www.billboard.com/articles/news/8486179/rita-ora-falling-to-pieces|title=Rita Ora Continues 'Phoenix' Album Promotion With Trumpet-Laced 'Falling to Pieces': Listen|website=Billboard|date=21 nëntor 2014|accessdate=22 nëntor 2018|first=John|last=Glicksman|language=en}}</ref> |} == Këngë të tjera të shënuara == {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! rowspan="2" scope="col" style="width:16em;" | Titulli ! rowspan="2" scope="col" | vitI ! colspan="3" scope="col" | Pozicionet e grafikut të pikut ! rowspan="2" scope="col" | album |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | Britani e Madhe <br /><ref name="UKotc">Peak chart positions for other charted songs in the United Kingdom: </ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | BEL <br /><ref name="BELFL">{{Cito web|url=http://www.ultratop.be/nl/showinterpret.asp?interpret=Rita+Ora|title=Discografie Rita Ora|website=ultratop.be|accessdate=4 tetor 2012|language=nl}}</ref> ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" | Z.RE<br /><ref>{{Cito web|title=Hot Singles Chart|url=https://www.nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4563|publisher=[[Recorded Music NZ]]|archiveurl=https://archive.today/20181211003247/https://www.nztop40.co.nz/chart/hotsingles?chart=4563|archivedate=11 dhjetor 2018|language=EN}}</ref> |- ! scope="row" | "Better than You"<br /><span style="font-size:85%;">(Conor Maynard paraqet Rita Ora)</span> | rowspan="3" | 2012 | 105 | - | - | ''kontrasti'' |- ! scope="row" | "Young, Single & Sexy" | 54 | - | - | rowspan="2" | ''Ora'' |- ! scope="row" | "Love and War"<br /><span style="font-size:85%;">(duke paraqitur J. Cole)</span> | 193 | - | - |- ! scope="row" | "Torn Apart"<br /><span style="font-size:85%;">([[Snoop Dogg|Snoop Lion]] duke paraqitur Rita Ora)</span> | 2013 | - | - {{Efn|"Torn Apart" did not enter the Ultratop 50, but peaked at number forty-four on the Flemish Ultratip chart.<ref name="BELFL"/>}} | - | ''reincarnated'' |- ! scope="row" | "Summer Love"<br />(me Rudimental) | 2018 | - | - | 9 | ''Phoenix'' |- | colspan="12" style="font-size:90%" | "-" tregon një regjistrim që nuk ka tabelë. |} == Paraqitjet e tjera == {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" ! scope="col" style="width:17em;" | Titulli ! scope="col" | viti ! scope="col" | Artistë të tjerë ! scope="col" | album |- ! scope="row" |"Somebody That I Used to Know" | rowspan="1" | 2012 | ''Live BBC Lounge BBC Radio 1 2012''<ref>{{Cito web|url=https://www.amazon.co.uk/Bbc-Radio-Live-Lounge-2012/dp/B009DUCTH0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1541072578&sr=8-1&keywords=radio+1+live+lounge+2012|title=BBC Radio 1's Live Lounge 2012|publisher=[[Amazon (company)|Amazon]]|last=Various Artists|date=29 tetor 2012|accessdate=2 nëntor 2018}}</ref> |BBC Radio 1's Live Lounge 2012 |- ! scope="row" | "Are We Gonna Play?" | rowspan="2" | 2015 | Sage the Gemini | ''Finding Neverland'' |- ! scope="row" | "Ain't About to Stop" | [[Prince (muzikant)|Prince]] | ''Hit n Run Phase One'' |- ! scope="row" | "Kiss Me" | rowspan="2" | 2017 | {{Ska|ska}} |''Pesëdhjetë Shades errët'' |- ! scope="row" | "After the Afterparty" (VIP Mix) | Charli XCX, Raye, Stefflon Don |Teke jo-album |- ! scope="row" | "Nowhere"<ref>{{Cito web|url=https://itunes.apple.com/gb/album/what-is-love-deluxe/1436738680?app=itunes&ign-mpt=uo%3D4|title=What Is Love? (Deluxe) by Clean Bandit|website=[[iTunes]] (UK)|accessdate=27 shtator 2018|language=en}}</ref> | rowspan="2" | 2018 | Clean Bandit, KYLE | ''What Is Love?'' |- ! scope="row" | "Last Christmas"<ref>{{Cito web|url=https://www.amazon.co.uk/Sound-Christmas-Live-Exclusive-BBC/dp/B07K8T1BH3/ref=mp_s_a_1_1?ie=UTF8&qid=1543833577&sr=8-1&pi=AC_SX236_SY340_FMwebp_QL65&keywords=bbc+the+sound+of+christmas|title=The Sound of Christmas: Live & Exclusive at the BBC|publisher=[[Amazon (company)|Amazon]]|date=30 nëntor 2018|last=Various Artists|accessdate=3 dhjetor 2018|language=en}}</ref> | {{Ska|ska}} |The Sound of Christmas: Live & Exclusive at the BBC |- |} == Kreditë e shkrimit të këngëve == {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;" |+ Lista e këngëve të shkruara ose të bashkë-shkruar për artistë të tjerë ! scope="col" style="width:220px;" | Titulli ! scope="col" | viti ! scope="col" | artist ! scope="col" style="width:100px;" | album |- ! scope="row" | "Invisible Girl"<ref>{{Cito web|title=Gabriella Cilmi - ''Ten''|url=http://www.allmusic.com/album/ten-mw0001972154|website=AllMusic|accessdate=3 janar 2014|language=en}}</ref> | 2010 | Gabriella Cilmi | ''Ten'' |- ! scope="row" | "Shy"<ref>{{Cito web|title=Stacey Solomon debuts Shy music video - watch|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/stacey-solomon-debuts-shy-music-video-watch__8539/|website=[[Official Charts Company]]|accessdate=6 mars 2015|language=en}}</ref> | 2015 | Stacey Solomon | ''Shy'' |} == Shënimet == {{notelist-ua|40em}} == Referime == {{reflist|2}} [[Kategoria:Diskografi|Ora, Rita]] 0pjehzl6e3lnbfj8nt5px53xilg7wc5 0 283485 3001949 2957081 2026-06-25T12:32:28Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001949 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |Emri = Afionkarahisar | native_name = Afyonkarahisar | settlement_type = Qytet | image_skyline = AFYON KALESİNDEN - panoramio.jpg <!--Administrimi territorial--> |Shteti = Turqia |Rajoni = [[Rajoni Egje|Egje]] |Provinca = [[Afjonkarahisar (provincë)|Afjonkarahisar]] |Kryetari i Bashkisë = Mehmet Zeybek [[Partia e Drejtësisë dhe Zhvillimit|(AK Parti)]] <!--Sipërfaqja dhe Demografia --> |Sipërfaqja = 1.025 |Lartësia = 1.021 | population_total = 299,673 | population_total_viti = 2018 <!-- Të dhëna--> |Zona Kohore = [[UTC+3|UTC+03:00]] | postal_code = 03000 |Prefiksi = 272 | registration_plate = 03 | website = [https://www.afyon.bel.tr/Default.aspx www.afyon.bel.tr] <br/> [http://www.afyonkarahisar.gov.tr// www.afyonkarahisar.gov.tr] <!--Harta--> | image_map = <!--Koordinatat Mënyra #1--> | gjer_g=38 | gjer_m=45.48 | gjer_s= | gjer_dr =N | gjat_g=30 | gjat_m=32.32 | gjat_s= | gjat_dr =E }} '''Afionkaraisar''' gjithashtu i njohur shkurt '''Afjon''', është një qytet në [[Turqia|Turqinë]] perëndimore, kryeqyteti i [[Afjonkarahisar (provincë)|Provincës Afjon]]. Afjoni është në fshatin malor nga brigjet e [[Deti Egje|Egjeut]], 250 km në jug-perëndim të [[Ankaraja|Ankarasë]] përgjatë lumit Akarçaj. Në Turqi, Afionkarahisar qëndron si një kryeqytet termike dhe banjëve,<ref name="auto">{{cite book|author=Evren Ekiz|title=termal turizmde farkli bir destinasyon: jeoturizm (afyonkarahisar örnegi)|url=http://oaji.net/articles/2016/569-1461323338.pdf|language=tr|page=70|year=2016|access-date=10 maj 2020|archive-date=9 tetor 2022|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://oaji.net/articles/2016/569-1461323338.pdf|url-status=dead}}</ref> një kryqëzim i rëndësishëm i hekurudhave, autostradave dhe trafikut ajror në Turqinë perëndimore,<ref>{{cite web|url=http://www.britannica.com/place/Afyonkarahisar|title=Afyonkarahisar - Turkey|language=en|website=britannica.com|accessdate=8 prill 2018}}</ref> dhe bazat ku pavarësia kishte fituar.<ref>{{cite book|author=Rosie Ayliffe|title=TURKEY|language=en|url=https://books.google.com/books?id=TbC6B1uMgSAC&dq=afyon+independence&source=gbs_navlinks_s|page=606|year=2003}}</ref> Për më tepër, Afionkarahisar është një nga provincat kryesore në bujqësi,<ref>{{cite web|url=http://www.habermonitor.com/en/haber/detay/the-project-created-in-afyon-thermal-greenhou/160335/|title=The project created in Afyon, thermal greenhouse out of 660 thousand square meters|language=en|website=www.habermonitor.com|accessdate=8 prill 2018|archive-date=9 prill 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180409105941/http://www.habermonitor.com/en/haber/detay/the-project-created-in-afyon-thermal-greenhou/160335/|url-status=dead}}</ref> i njohur globalisht për mermerin e tij<ref name="Erica">{{cite book|author=Erica Highes|title=Meaning and λόγος: Proceedings from the Early Professional Interdisciplinary|language=en|url=https://books.google.com/books?id=a_WmBgAAQBAJ&dq=pavonazzetto+origin&hl=nl&source=gbs_navlinks_s|year=2013|page=29|publisher=University of Liverpool}}</ref> dhe prodhuesi më i madh global i opiumit farmaceutik..<ref name="auto1">{{cite book|author=US Department for State Bureau|title=International Narcotics Control Strategy Report|url=https://books.google.com/books?id=w0DlWjK3YCEC&dq=bolvadin+alkaloid+factory&source=gbs_navlinks_s|language=en|page=388}}</ref> Qyteti kishte emrin Afjon deri në vitin 2004 e cila u ndryshua në Afionkarahisar nga [[Asambleja e Madhe Kombëtare e Turqisë|Parlamenti i Turqisë]]. == Historia == Maja e shkëmbit në Afion është fortifikuar për një kohë të gjatë. Ishte e njohur për [[Hititët]] si ''Hapanuwa'', dhe më vonë u pushtua nga [[Frigjia|firgjianët]], [[lidia]]nët dhe [[Perandoria e Persisë|persianët Akamenid]] deri sa u pushtua nga [[Leka i Madh|Aleksandri i Madh]]. Pas vdekjes së Aleksandrit, qyteti (që tani njihet si ''Akroinοn'' (Ακροϊνόν) ose ''Nikopolis'' (Νικόπολις) në [[Greqishtja e lashtë|greqishten e lashtë]]), u sundua nga [[Perandoria Seleukase|Seleukasët]] dhe mbretërit e [[Pergamoni]]t, pastaj [[Roma e lashtë|Romës]] dhe [[Perandoria Bizantine|Bizantit]]. Perandori bizantin [[Leo III Isauriani|Leo III]] pas [[Beteja e Akroinonit|fitores së tij]] ndaj rrethuesve arabë në vitin 740 e riemëroi qytetin Nikopolis (greqisht për "qytetin e fitores"). [[Selxhukët|Turqit selxhukë]] më pas arritën në vitin 1071 dhe e ndryshuan emrin në '''Kara Hissar''' ("kështjellë e zezë") pas kalasë së lashtë të vendosur mbi një shkëmb vullkanik 201 metra mbi qytet. Pas shpërndarjes së Selxhukëve qyteti u pushtua nga [[Sâhib Ata]] dhe pastaj Germiyanids. Kështjella u luftua shumë gjatë kryqëzatave dhe më në fund u pushtua nga sulltani [[Perandoria Osmane|osman]] [[Bajaziti I]] në vitin 1392, por u humb pas pushtimit të [[Timuri|Timur Lenkut]] në vitin 1402. Ai u rikap në vitin 1428 ose 1429. Zona lulëzoi gjatë Perandorisë Osmane, si qendra e prodhimit të opiumit dhe Afjoni u bë një qytet i pasur. Në vitin 1902, një zjarr që digjej për 32 orë shkatërroi pjesë të qytetit. Gjatë Luftës së Parë Botërore, të burgosurit e luftës britanike, të cilët ishin kapur në Gallipoli, ishin vendosur këtu në një kishë boshe armene, rrëzë shkëmbit. Gjatë fushatës së [[Lufta Greko-Turke (1919-1922)|Luftës Greko-Turke (1919-1922)]] (pjesë e [[Lufta për pavarësi turke|Luftës për pavarësi turke]]) Afjoni dhe kodrat përreth ishin pushtuar nga forcat greke. Sidoqoftë, ajo u gjet më 27 gusht 1922, një moment kyç në kundër-sulmin turk në rajonin e Egjeut. Pas vitit 1923 Afjoni u bë pjesë e Republikës së Turqisë. Rajoni ishte një prodhues i madh i opiumit të papërpunuar deri në fund të viteve 1960 kur nën presionin ndërkombëtar, nga SHBA në veçanti, fushat u dogjën dhe prodhimi pushoi. Tani lulekuqet rriten nën një regjim të rreptë licencimi. Ata nuk prodhojnë më shumë opium të papërpunuar, por marrin morfinë dhe opiume të tjera duke përdorur metodën e nxjerrjes së kashtës së lulekuqes. Afjoni u përshkrua në anën e pasme të kartëmonedhës turke 50 [[Lira turke|lira]] të viteve 1927-1938. == Klima == Afionkarahisar ka një [[Klima kontinentale|klimë kontinentale]] verore e nxehtë dhe e thatë (Dsa) nën klasifikimin [[Klasifimi i klimës Köppen|Köppen]] dhe një kontinentale verore të nxehtë (Dca) ose klimë të nxehtë oqeanike verore (Doa) nën klasifikimin [[Klasifikimi i klimës Trewartha|Trewartha]]. Dimrat janë të ftohtë dhe me dëborë dhe verat janë të nxehta dhe të thata me netët e ftohtë. Reshjet e shiut vijnë kryesisht gjatë pranverës dhe vjeshtës. == Afjoni sot == Afjoni është qendra e një zone bujqësore dhe qyteti ka një qytezë të vendit që ndjehen për të. Ka pak mënyra në bare, kafene, muzikë live ose pajisje të tjera kulturore, dhe standardet e arsimit janë të ulëta për një qytet në perëndim të Turqisë. Afjoni është i njohur për mermerin e tij (në vitin 2005 kishte 355 gurore mermeri në provincën e Afjonit që prodhonin gur të bardhë me cilësi të lartë), [[Suxhuku|suxhukun]] e saj, [[Kajmaku|kajmakun]] e saj dhe gërshetime të ndryshme të bëra me dorë. Ekziston edhe një fabrikë e madhe çimentoje. Afjoni është gjithashtu një kryqëzim i rëndësishëm hekurudhor midis [[Izmiri|Izmirit]], [[Konia|Konjës]], [[Ankaraja|Ankarasë]] dhe [[Stambolli|Stambollit]]. Afjoni është në rrugën e linjës hekurudhore të planifikuar me shpejtësi të lartë midis Ankarasë dhe Izmirit. Ekzistojnë një numër i restoranteve të mirë-krijuar rrugës për udhëtarët për mëngjes në kuzhinën lokale. Disa nga këto vende janë hotele dhe banjë moderne të pajisura mirë; ujërat minerale të Afjonit janë të njohur për cilësitë e tyre shëruese. Ekziston edhe një varg i gjatë kioskash në rrugë që shesin llokuma lokale turke. == Binjakëzimet == * {{flagicon|Chuvashia}} [[Cheboksary]], [[Çuvashia]], që nga viti 1999<ref name="kardes"></ref> * {{flagicon|Kazakhstan}} [[Turkistan (qytet)|Turkistan]], [[Kazakistani]]<ref name="kardes"></ref> * {{flagicon|GER}} [[Hamm]], [[Gjermania]] që nga viti 2006<ref name="kardes">{{Cite web|url=http://www.afyon-bld.gov.tr/icerikdetay/269/319/kardes-sehir-hamm.aspx|title=Kopje e arkivuar|access-date=10 maj 2020|archive-date=11 maj 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200511041909/http://www.afyon-bld.gov.tr/icerikdetay/269/319/kardes-sehir-hamm.aspx|url-status=dead}}</ref> * {{flagicon|Syria}} [[Latakia]], [[Siria]], që nga viti 2009<ref name="kardes"></ref> == Referime == {{reflist}} [[Kategoria:Qytete në Turqi]] jc03xqprc0asbkg9h8579ewo11dilco 1 283841 3002058 2818087 2026-06-26T06:15:03Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002058 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 0 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Drane Jakja]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2106881 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua etiketa {{tlx|dead link}} te lidhja http://www.kohajone.com/2018/04/10/veshtiresite-cnjerezore-te-internimit-ushqimi-me-krimba-zhvarrosja-e/. *U shtua etiketa {{tlx|dead link}} te lidhja http://durananews.com/index.php/2018/04/10/kampi-i-tepelenes-rrefim-trondites-si-i-lidhen-dy-femijet-e-mitur-tek-shtylla/. *U shtua etiketa {{tlx|dead link}} te lidhja http://www.kohajone.com/2018/04/10/veshtiresite-cnjerezore-te-internimit-ushqimi-me-krimba-zhvarrosja-e/. *U shtua etiketa {{tlx|dead link}} te lidhja http://rrotull.al/kush-eshte-gjyshja-e-kengetarit-shqiptar-qe-zhvarrosi-te-birin-me-lugen-e-gjelles/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 15 maj 2020 03:22 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Drane Jakja]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2447867 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200124031148/http://www.shkodranews.org/drane-jakja-deshmoj-vdekjet-e-33-foshnjave-ne-kampin-e-tepelenes/ për lidhjen http://www.shkodranews.org/drane-jakja-deshmoj-vdekjet-e-33-foshnjave-ne-kampin-e-tepelenes/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 11 maj 2022 23:08 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Drane Jakja]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2631064 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200124031155/http://www.opozita.com/2018/04/video-si-e-zhvarrosi-djalin-2-vjecar-per-ta-marre-vete-pas-internimit/ për lidhjen http://www.opozita.com/2018/04/video-si-e-zhvarrosi-djalin-2-vjecar-per-ta-marre-vete-pas-internimit/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 dhjetor 2023 00:35 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 0 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Drane Jakja]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2818086 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja http://pamfleti.net/drane-jakja-nena-qe-sfidoi-komunistet-me-kufomen-e-te-birit/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 21 korrik 2025 15:01 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Drane Jakja]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002057 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20190108170718/http://27.al/drane-jakja-nena-qe-sfidoi-komunistet-me-kufomen-e-te-birit/ për lidhjen http://27.al/drane-jakja-nena-qe-sfidoi-komunistet-me-kufomen-e-te-birit/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 08:15 (CEST) 33mwe0grgvr8c66txvjk3qr00aldya6 1 290820 3002095 2726853 2026-06-26T11:20:57Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002095 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Fahri Balliu/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Fahri Balliu]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002094 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20190223064726/http://www.55news.al/ për lidhjen http://55news.al/. *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja http://www.55news.al/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 13:20 (CEST) ivf8jo7jwxi11ip4wgc63f0o8r1lyl7 1 293320 3002041 2983989 2026-06-26T04:19:43Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim nga faqja [[Diskutim:Lista e qyteteve sipas banorëve]] 3002041 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == Ndryshime te lidhjet e jashtme == Përshëndetje, redaktorë! Tani sa ndryshova 8 lidhje të jashtme te artikulli [[Lista e qyteteve sipas banorëve]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1993674 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20140326015559/http://dki.kependudukancapil.go.id/index.php/statistik te http://dki.kependudukancapil.go.id/index.php/statistik *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20101202063503/http://www.conapo.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=133&Itemid=212 te http://www.conapo.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=133&Itemid=212 *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20111105213243/http://www.whtj.gov.cn/documents/tjnj2010.pdf te http://www.whtj.gov.cn/documents/tjnj2010.pdf *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20090404112933/http://www.suratmunicipal.gov.in/content/city/demographics.shtml te http://www.suratmunicipal.gov.in/content/city/demographics.shtml *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20150504084822/http://www.citypopulation.de/php/tanzania-admin.php te http://www.citypopulation.de/php/tanzania-admin.php *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20160304090806/http://www.mospa.go.kr/gpms/ns/mogaha/user/userlayout/bulletin/userBtView.action?userBtBean.bbsSeq=1023919&userBtBean.ctxCd=1012&userBtBean.ctxType=21010002&userBtBean.categoryCd= te http://www.mospa.go.kr/gpms/ns/mogaha/user/userlayout/bulletin/userBtView.action?userBtBean.bbsSeq=1023919&userBtBean.ctxCd=1012&userBtBean.ctxType=21010002&userBtBean.categoryCd= *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20090325102712/http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/North_Korea/2008_North_Korea_Census.pdf te http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/North_Korea/2008_North_Korea_Census.pdf *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20140717220924/http://www.northkorea1on1.com/cities.cfm?cid=pyongyan te http://www.northkorea1on1.com/cities.cfm?cid=pyongyan Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 10 shtator 2019 02:47 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 9 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2070225 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140326015559/http://dki.kependudukancapil.go.id/index.php/statistik për lidhjen http://dki.kependudukancapil.go.id/index.php/statistik. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20101202063503/http://www.conapo.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=133&Itemid=212 për lidhjen http://www.conapo.gob.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=133&Itemid=212. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140726092302/http://en.tehran.ir/Default.aspx?tabid=88 për lidhjen http://en.tehran.ir/Default.aspx?tabid=88. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20111105213243/http://www.whtj.gov.cn/documents/tjnj2010.pdf për lidhjen http://www.whtj.gov.cn/documents/tjnj2010.pdf. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20090404112933/http://www.suratmunicipal.gov.in/content/city/demographics.shtml për lidhjen http://www.suratmunicipal.gov.in/content/city/demographics.shtml. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20150504084822/http://www.citypopulation.de/php/tanzania-admin.php për lidhjen http://www.citypopulation.de/php/tanzania-admin.php. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160304090806/http://www.mospa.go.kr/gpms/ns/mogaha/user/userlayout/bulletin/userBtView.action?userBtBean.bbsSeq=1023919&userBtBean.ctxCd=1012&userBtBean.ctxType=21010002&userBtBean.categoryCd= për lidhjen http://www.mospa.go.kr/gpms/ns/mogaha/user/userlayout/bulletin/userBtView.action?userBtBean.bbsSeq=1023919&userBtBean.ctxCd=1012&userBtBean.ctxType=21010002&userBtBean.categoryCd=. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20090325102712/http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/North_Korea/2008_North_Korea_Census.pdf për lidhjen http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/North_Korea/2008_North_Korea_Census.pdf. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140717220924/http://www.northkorea1on1.com/cities.cfm?cid=pyongyan për lidhjen http://www.northkorea1on1.com/cities.cfm?cid=pyongyan. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 janar 2020 12:21 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 21 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2170986 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20131003092900/http://www.bjstats.gov.cn/xwgb/tjgb/ndgb/201302/t20130207_243837.htm për lidhjen http://www.bjstats.gov.cn/xwgb/tjgb/ndgb/201302/t20130207_243837.htm. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140209055206/http://kmc.gos.pk/Contents.aspx?id=94 për lidhjen http://www.kmc.gos.pk/Contents.aspx?id=94. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20181226013214/http://www.lagosstate.gov.ng/pagelinks.php?p=6%20 për lidhjen http://www.lagosstate.gov.ng/pagelinks.php?p=6. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140912212448/http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_buyukbelediye.RDF&p_il1=34&p_kod=2&p_yil=2013&p_dil=2&desformat=html për lidhjen http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_buyukbelediye.RDF&p_il1=34&p_kod=2&p_yil=2013&p_dil=2&desformat=html. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20190107053144/http://www.gzstats.gov.cn/gzstats/error404.shtml për lidhjen http://www.gzstats.gov.cn/tjgb/glpcgb/201105/t20110517_25227.htm. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20130108044822/http://mos.ru/en/authority/structure/ për lidhjen http://www.mos.ru/en/authority/structure/. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140226131728/http://www.geohive.com/cntry/bangladesh.aspx për lidhjen http://www.geohive.com/cntry/bangladesh.aspx. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20130406012611/http://www.geohive.com/cntry/pakistan.aspx për lidhjen http://www.geohive.com/cntry/pakistan.aspx. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160303202329/http://www.sztj.gov.cn/nj2012/szcn/3-1_1ch.htm për lidhjen http://www.sztj.gov.cn/nj2012/szcn/3-1_1ch.htm. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20170525115028/http://english.sz.gov.cn/gi/ për lidhjen http://english.sz.gov.cn/gi/. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160304053154/http://www.metro.tokyo.jp/INET/CHOUSA/2014/02/60o2r100.htm për lidhjen http://www.metro.tokyo.jp/INET/CHOUSA/2014/02/60o2r100.htm. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140314132337/http://www.geohive.com/cntry/cn-44.aspx për lidhjen http://www.geohive.com/cntry/cn-44.aspx. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20111025103716/http://www.whtj.gov.cn/Article/ShowArticle.aspx?id=6417 për lidhjen http://www.whtj.gov.cn/Article/ShowArticle.aspx?id=6417. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140424121611/http://sttj.shantou.gov.cn/6rkpc/20110519.html për lidhjen http://sttj.shantou.gov.cn/6rkpc/20110519.html. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://archive.is/20120709080120/http://foreigner.ntpc.gov.tw/web/SG?command=display&pageID=36568&FP=D40000002968000000_5 për lidhjen http://foreigner.ntpc.gov.tw/web/SG?command=display&pageID=36568&FP=D40000002968000000_5. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20120424041142/http://www.pref.kanagawa.jp/tokei/tokei/204/jinko.html për lidhjen http://www.pref.kanagawa.jp/tokei/tokei/204/jinko.html. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20110903121404/http://www.hzstats.gov.cn/web/ShowNews.aspx?id=DwGeRFDvlVg%3D për lidhjen http://www.hzstats.gov.cn/web/ShowNews.aspx?id=DwGeRFDvlVg=. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20131201022443/http://www.cdsi.gov.sa/yb47/Pages/MixChapter2.htm për lidhjen http://www.cdsi.gov.sa/yb47/Pages/MixChapter2.htm. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140303020641/http://www.geohive.com/cntry/kenya.aspx për lidhjen http://www.geohive.com/cntry/kenya.aspx. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20150923211418/http://www.csa.gov.et/images/documents/pdf_files/nationalstatisticsabstract/2012/2012%20POPULATION.pdf për lidhjen http://www.csa.gov.et/images/documents/pdf_files/nationalstatisticsabstract/2012/2012%20POPULATION.pdf. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 1 janar 2021 00:46 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2177559 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20150924034703/http://www.info-angola.ao/images/stories/dpa-grande.png për lidhjen http://www.info-angola.ao/images/stories/dpa-grande.png. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 18 janar 2021 04:25 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2219666 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160504021007/http://www.mapofbangalore.com/trip/ për lidhjen http://www.mapofbangalore.com/trip/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 24 prill 2021 14:18 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 4 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2243855 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20131231000306/http://www.capmas.gov.eg/pdf/Electronic%20Static%20Book2013/english/population/untitled1/pop.aspx për lidhjen http://www.capmas.gov.eg/pdf/Electronic%20Static%20Book2013/english/population/untitled1/pop.aspx. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160202154631/http://www.dane.gov.co/index.php/poblacion-y-demografia/proyecciones-de-poblacion për lidhjen http://www.dane.gov.co/index.php/poblacion-y-demografia/proyecciones-de-poblacion. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20151208053640/http://news.163.com/11/0525/03/74SC9U2E00014AED.html për lidhjen http://news.163.com/11/0525/03/74SC9U2E00014AED.html. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140419145824/http://www.sztjj.gov.cn/tjnj/sqsl2014.pdf për lidhjen http://www.sztjj.gov.cn/tjnj/sqsl2014.pdf. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 28 gusht 2021 02:44 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 5 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2263847 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140326015559/http://dki.kependudukancapil.go.id/index.php/statistik për lidhjen http://dki.kependudukancapil.go.id/index.php/statistik. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140726092302/http://en.tehran.ir/Default.aspx?tabid=88 për lidhjen http://en.tehran.ir/Default.aspx?tabid=88. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20090404112933/http://www.suratmunicipal.gov.in/content/city/demographics.shtml për lidhjen http://www.suratmunicipal.gov.in/content/city/demographics.shtml. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20150504084822/http://www.citypopulation.de/php/tanzania-admin.php për lidhjen http://www.citypopulation.de/php/tanzania-admin.php. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140717220924/http://www.northkorea1on1.com/cities.cfm?cid=pyongyan për lidhjen http://www.northkorea1on1.com/cities.cfm?cid=pyongyan. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 9 tetor 2021 23:01 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2372750 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20181225201010/https://www.ghmc.gov.in/greaterhyd.asp për lidhjen http://www.ghmc.gov.in/greaterhyd.asp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 dhjetor 2021 05:09 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2400993 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140305055657/http://cosit.gov.iq/en/population-manpower-staatistics/life për lidhjen http://cosit.gov.iq/en/population-manpower-staatistics/life. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 22 shkurt 2022 03:35 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2432346 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20141010021939/https://rosreestr.ru/upload/www/files/gos_doclad_2008.pdf për lidhjen http://www.rosreestr.ru/upload/www/files/gos_doclad_2008.pdf. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 2 prill 2022 22:25 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2440136 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U rregullua formatimi/përdorimi për lidhjen http://www.ibge.gov.br/home/geociencias/areaterritorial/area.php?nome=Rio+de+Janeiro. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20131208094936/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L= për lidhjen http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe260&file=inebase&L=. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 6 prill 2022 18:39 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2446413 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160506174236/http://www.chinayearbook.com/pcbook/item/1/153934.html për lidhjen http://www.chinayearbook.com/pcbook/item/1/153934.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 5 maj 2022 20:47 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2449195 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20181225132215/http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/PrPopul.xls%0A për lidhjen http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/PrPopul.xls. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20181225132215/http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/PrPopul.xls%0A për lidhjen http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/PrPopul.xls. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 16 maj 2022 00:00 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2450962 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140421215956/http://www.jeddah.gov.sa/english/JeddahCity/Geographical.php për lidhjen http://www.jeddah.gov.sa/english/JeddahCity/Geographical.php. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 23 maj 2022 06:25 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 5 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2485910 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160303220844/http://stat.seoul.go.kr/Seoul_System5.jsp?stc_cd=418 për lidhjen http://stat.seoul.go.kr/Seoul_System5.jsp?stc_cd=418. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160303220844/http://stat.seoul.go.kr/Seoul_System5.jsp?stc_cd=418 për lidhjen http://stat.seoul.go.kr/Seoul_System5.jsp?stc_cd=418. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140219204318/http://en.tehran.ir/Default.aspx?tabid=104 për lidhjen http://en.tehran.ir/Default.aspx?tabid=104. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140202204550/http://fs.house.sina.com.cn/news/2011-05-16/094028198.shtml për lidhjen http://fs.house.sina.com.cn/news/2011-05-16/094028198.shtml. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20130823065650/http://www.arriyadh.com/openshare/Eng/ADA/Content/ADA-Public/Investment_Arriyadh_2013.pdf për lidhjen http://www.arriyadh.com/openshare/Eng/ADA/Content/ADA-Public/Investment_Arriyadh_2013.pdf. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 17 tetor 2022 03:04 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2511259 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20090226114154/http://www.uncrd.or.jp/env/3rd-regional-est-forum/doc/23_Myanmar.pdf për lidhjen http://www.uncrd.or.jp/env/3rd-regional-est-forum/doc/23_Myanmar.pdf. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 15 janar 2023 18:10 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2581289 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20170711083254/https://wenku.baidu.com/view/68e6f74d852458fb770b5630 për lidhjen http://wenku.baidu.com/view/68e6f74d852458fb770b5630. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 28 gusht 2023 16:59 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2640635 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140321123118/http://www.districtabidjan.ci/presentation.php për lidhjen http://www.districtabidjan.ci/presentation.php. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 10 shkurt 2024 18:24 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2979272 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140810071043/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/pop-estimate/population-estimates-for-uk--england-and-wales--scotland-and-northern-ireland/2013/stb---mid-2013-uk-population-estimates.html për lidhjen http://www.ons.gov.uk/ons/rel/pop-estimate/population-estimates-for-uk--england-and-wales--scotland-and-northern-ireland/2013/stb---mid-2013-uk-population-estimates.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 11 maj 2026 07:31 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e qyteteve sipas banorëve]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2996109 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20151116045932/http://census2011.adrianfrith.com/ për lidhjen http://census2011.adrianfrith.com/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 12 qershor 2026 05:39 (CEST) 05zmfzpucu9ovnbnb3sefbaueyu1x7j 1 298674 3002020 2832907 2026-06-26T02:09:25Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002020 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:CompTIA/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[CompTIA]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002019 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200205053730/https://sync-magazine.com/2015/comptia/ për lidhjen http://sync-magazine.com/2015/comptia/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 04:09 (CEST) 4mhr68j1r5x3ekmovjiiyhscvpu6fw1 1 298956 3002037 2529209 2026-06-26T04:19:01Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim nga faqja [[Diskutim:Ivy League]] 3002037 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == U ndryshuan lidhjet e jashtme == Përshëndetje, redaktorë! Tani sa ndryshova 3 lidhjet e jashtme në [[Ivy League]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1991978 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem vizitoni këtë faqe për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20100331065306/http://www.provost.harvard.edu/institutional_research/Provost_-_FB2009_10_Sec02_Enrollments.pdf te http://www.provost.harvard.edu/institutional_research/Provost_-_FB2009_10_Sec02_Enrollments.pdf *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20120425050912/http://www.provost.harvard.edu/institutional_research/Provost_-_09_18-19facuni.pdf te http://www.provost.harvard.edu/institutional_research/Provost_-_09_18-19facuni.pdf *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20130421120450/http://registrar.princeton.edu/university_enrollment_sta/common_cds2009.pdf te http://registrar.princeton.edu/university_enrollment_sta/common_cds2009.pdf Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 8 shtator 2019 23:04 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli [[Ivy League]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2000150 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua versioni i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160303201629/http://www.archives.upenn.edu/histy/features/vis_obj/heraldry/guide.html për lidhjen http://www.archives.upenn.edu/histy/features/vis_obj/heraldry/guide.html. Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 13 shtator 2019 16:44 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ivy League]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2170159 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20100725211837/http://www.brown.edu/web/about/facts/enrollment për lidhjen http://www.brown.edu/web/about/facts/enrollment. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20070403080525/http://www.yale.edu/oir/factsheet.html për lidhjen http://www.yale.edu/oir/factsheet.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 29 dhjetor 2020 11:37 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ivy League]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2180537 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20100226023403/http://www.upenn.edu/about/facts.php për lidhjen http://www.upenn.edu/about/facts.php. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20100226023403/http://www.upenn.edu/about/facts.php për lidhjen http://www.upenn.edu/about/facts.php. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 19 janar 2021 20:51 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ivy League]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2262862 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20120425050912/http://www.provost.harvard.edu/institutional_research/Provost_-_09_18-19facuni.pdf për lidhjen http://www.provost.harvard.edu/institutional_research/Provost_-_09_18-19facuni.pdf. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 9 tetor 2021 17:53 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ivy League]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2378107 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20100322232720/http://etcweb.princeton.edu/CampusWWW/Companion/ivy_league.html për lidhjen http://etcweb.princeton.edu/CampusWWW/Companion/ivy_league.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 29 dhjetor 2021 12:43 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ivy League]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2485427 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20110521210513/http://colleges.usnews.rankingsandreviews.com/best-colleges/rankings/national-universities për lidhjen http://colleges.usnews.rankingsandreviews.com/best-colleges/rankings/national-universities. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 15 tetor 2022 20:22 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ivy League]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2995982 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20151222054308/http://www.yale.edu//about/facts.html për lidhjen http://www.yale.edu/about/facts.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 11 qershor 2026 13:48 (CEST) m6fs48echnkewpcwm8zv4xzqbtgsgcd 1 303502 3001950 2487931 2026-06-25T12:32:29Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001950 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Afjonkarahisar]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2226557 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180409105941/http://www.habermonitor.com/en/haber/detay/the-project-created-in-afyon-thermal-greenhou/160335/ për lidhjen http://www.habermonitor.com/en/haber/detay/the-project-created-in-afyon-thermal-greenhou/160335/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 5 qershor 2021 14:49 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Afjonkarahisar]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2487930 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200511041909/http://www.afyon-bld.gov.tr/icerikdetay/269/319/kardes-sehir-hamm.aspx për lidhjen http://www.afyon-bld.gov.tr/icerikdetay/269/319/kardes-sehir-hamm.aspx. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 21 tetor 2022 10:28 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Afjonkarahisar]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001949 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://oaji.net/articles/2016/569-1461323338.pdf për lidhjen http://oaji.net/articles/2016/569-1461323338.pdf. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 14:32 (CEST) d6a9j3mmnz410wss9l61gucs1gi2hc4 0 303725 3001970 2888990 2026-06-25T17:20:26Z ~2026-36744-94 189623 /* */ te ardhur sepse nuk kan lidhje me shqiptaret 3001970 wikitext text/x-wiki {{Grup etnik | group = '''Arumunët në Shqipëri''' | native_name = {{lang|rup|Rrãmãnji/Armãnji tu Arbinishii}} | image = Aromanians in Albania.png | image_caption = Harta e vendbanimeve të arumunëve në [[Shqipëri]] | pop1 = '''8,812''' (regjistrimi më 2011) regjistrimi jo-zyrtar llogarit deri në '''200,000''' | popplace = [[Qarku i Korçës]], [[Qarku i Fierit]], [[Qarku i Gjirokastrës]], [[Qarku i Elbasanit]], [[Qarku i Vlorës]], [[Qarku i Beratit]], [[Qarku i Durrësit]], [[Qarku i Tiranës]] | langs = [[Vllahishtja]] (vendas), [[Gjuha shqipe|Shqip]] | rels = [[Kisha Ortodokse Lindore]] | related_groups = | related-c = [[Arumunët]] }} '''Arumunët në Shqipëri''' ({{lang|rup|'''Rrãmãnji/Armãnji tu Arbinishii'''}}) janë një [[Grupi etnik|grup etnik]] te ardhur që jetojnë në qendër dhe jug të [[Shqipëria|Shqipërisë]].<ref>{{Cite news|url=https://joshuaproject.net/people_groups/10431/AL|title=Aromanian in Albania|last=Project|first=Joshua|access-date=2017-08-29|language=en}}</ref> == Historia == Arumunët u njohën për herë të parë në [[Konferenca e Londrës (1912–1913)|Konferencën e Londrës të viteve 1912–13]] si një grup pakicash brenda Shqipërisë. Ata luftuan [[Perandoria Osmane|Perandorinë Osmane]] së bashku me [[serbët]] dhe [[Grekët në Shqipëri|grekët]] gjatë [[Luftërat Ballkanike|Luftërave Ballkanike]]. == Feja == [[Skeda:Voskopojë Marienkirche - Gebäude 1.jpg|parapamje|majtas|200px|Kisha e Shën Mërisë në [[Voskopoja|Voskopojë]]]] Arumunët në Shqipëri janë kryesisht të [[Kisha Ortodokse Lindore|krishterë ortodoksë]] si pjesa tjetër e arumunëve në botë. Në [[Korçë]] (arumunisht: ''Curceau'', ''Curcau'') ata kanë një kishë në gjuhën arumune të quajtur 'Alju Sutir' (Shpërfytyrimi i Jezusit) dhe është e vetmja kishë në Shqipëri që predikon në gjuhën arumune. Para kësaj, ata kishin një kishë tjetër gjithashtu në Korçë me të njëjtin emër, e ndërtuar më 1925 dhe e shkatërruar nga një tërmet në vitin 1931. == Statusi i pakicës == Arumunët u njohën për herë të parë në [[Konferenca e Londrës (1912–1913)|Konferencën e Londrës të viteve 1912–1913]] si një grup pakicash deri në epokën komuniste (1967). Nga viti 1967 deri më 1992, ata njiheshin si shqiptarë të thjeshtë dhe nga viti 1992 deri më 2017, ata njiheshin si një pakicë kulturore dhe gjuhësore. Që nga viti 2017, arumunët janë një pakicë etnike e njohur zyrtarisht në Shqipëri. Njohja e arumunëve si një pakicë shqiptare ka provokuar reagime negative nga [[Greqia]], duke pretenduar se [[Shqipëria]], së bashku me [[Rumania|Rumaninë]], kanë "bashkëpunuar në një veprim anti-grek". Me sa duket, Shqipëria do ta bënte këtë me synimin për të dobësuar [[Grekët në Shqipëri|pakicën greke]] në [[Epiri i Veriut|Epirin e Veriut]], ndërsa Rumania do ta bënte këtë me synimin për të "[[Rumanizimi|rumunizuar]]" "grekët latinishtfolës" të Shqipërisë me synimin për të fituar më shumë popullsi.<ref>{{cite news|url=https://greekcitytimes.com/2020/05/07/albania-and-romania-collude-to-weaken-greeks-in-northern-epirus/|title=Albania and Romania collude to weaken Greeks in Northern Epirus|first=Paul|last=Antonopoulos|newspaper=Greek City Times|language=en|date=7 maj 2020|access-date=14 qershor 2021|archive-date=26 gusht 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210826041937/https://greekcitytimes.com/2020/05/07/albania-and-romania-collude-to-weaken-greeks-in-northern-epirus/|url-status=dead}}</ref> == Arsimi == Në [[Universiteti i Tiranës|Universitetin e Tiranës]], gjuha arumune është prezente në Fakultetin e Gjuhëve të Huaj. == Njerëz të njohur == * [[Ioannis Chalkeus]] (1667–1730-40) - dijetar dhe filozof * [[Daniel Moscopolites]] (1754–1825) - dijetar * [[Llazar Fundo]] (1899-1944) - ish-komunist që u kthye në gazetar social-demokrat. * [[Albert Vërria]] (1936–2015) - aktor * [[Damian Kokoneshi]] (1886-1973) - Kryepeshkop i Kishës Ortodokse Shqiptare nga viti 1966 deri më 1967. * [[Georgios Sinas]] (1783–1856) - biznesmen * [[Simon Sinas]] (1810–1876) - biznesmen * [[Familja Mocioni]] (rreth shekullit 19) - Familje bankare dhe filantropiste në Austro-Hungari * [[Rita Marko]] (1920–2018) - Kryetar i [[Kuvendi i Shqipërisë|Kuvendit të Shqipërisë]] * [[Nektar Tërpo]] (fund të shekullit të 17-të - shekulli i 18-të) prift dhe autor * [[Teodor Kavalioti]] (1718–1789) - prift dhe mësues == Referime == {{reflist}} [[Kategoria:Grupe etnike në Shqipëri]] [[Kategoria:Arumunët në Shqipëri]] lekkupgxqpt3cpm3gupyiydyam82gui 1 311775 3002031 2618645 2026-06-26T04:17:40Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim nga faqja [[Diskutim:LinkedIn]] 3002031 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[LinkedIn]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2378891 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20190410134132/https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62533/eu-data-transfers%3Flang%3Den për lidhjen https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62533/eu-data-transfers?lang=en. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 30 dhjetor 2021 08:25 (CET) == ORGANIZIMI I SHOQERISE CIVILE, I STRUKTURAVE POLITIKE TE TYRE DHE ANGAZHIMI I KANDIDATURAVE TE PAVARURA, PER KRIJIMIN E NJE GRUPI PARLAMENTAR TE SHOQERISE SE HAPUR CIVILE, SI OPONENCE KONSTRUKTIVE E POLITIKAVE SHTETERORE PARATHENIE - Ndryshimet social-politike qe ndodhen pas renies se diktatures enveriane, u shoqeruan me krijimin e shume partive politike, qe nen kontrrollin e rrepte te strukturave te shtetit diktatorial u perballen me njera tjetren ne lufte per pushtet politik. Ashtu si == ORGANIZIMI I SHOQERISE CIVILE, I STRUKTURAVE POLITIKE TE TYRE DHE ANGAZHIMI I KANDIDATURAVE TE PAVARURA, PER KRIJIMIN E NJE GRUPI PARLAMENTAR TE SHOQERISE SE HAPUR CIVILE, SI OPONENCE KONSTRUKTIVE E POLITIKAVE SHTETERORE PARATHENIE - Ndryshimet social-politike qe ndodhen pas renies se diktatures enveriane, u shoqeruan me krijimin e shume partive politike, qe nen kontrrollin e rrepte te strukturave te shtetit diktatorial u perballen me njera tjetren ne lufte per pushtet politik. Ashtu si edhe partite politike, me pas u krijuan shume organizata te tjera jo-politike te cilat u angazhuan ne fusha te ndryshme te jetes shoqerore. Sado qe nen influencen e partive politike dhe ne kaosin e krijuar prej tyre, keto formacione shoqerore luajten nje rol te rendesishem ne ndergjegjesimin dhe civilizimin e shoqerise shqiptare sipas specifikave te aktiviteteve te tyre. Keshtu angazhimi dhe pjesemarrja e tyre ne projekte konkrete dhe si oponence e politikave shteterore, sado qe nuk influencuan sa duhet tek politikberesit, perfshine nje pjesmarrje jo te vogel te shtresave te ndryshme te shoqerise ne aksione konkrete. Me konkretisht, permendim aktivitete te tyre ne mbeshtetje te shtresave pa perkrahje, per te drejtat e njeriut etj. deri tek protestat e shumta te grupeve te ndryshme te shoqerise civile ne mbrojtje te mjedisit, te pronesise, te shtresave pa perkrahje, te sindikatave etj. te cilat influencuan sado pak, ne permiresimin e legjislacionit dhe ne avancimin e proceseve demokratike. Megjithate, keto reagime te grupeve te ndryshme te shoqerise civile nuk arriten te ishin te kombinuara dhe gjitheperfshirese duke zbehur keshtu forcen e tyre imponuese ndaj politikberesve. Nga ana tjeter, politika mundohej te percante keto grupime ne fraksione te « majta » apo te « djathta » duke j’u ofruar ndonje privilegj me shume njeres apo tjetres pale. Keshtu qe edhe pse kane kaluar mbi 25 vjet pluralizem politik, nuk mund te thuhet se kemi ndertuar nje shtet te se drejtes ku sundon ligji dhe shteti institucional. Perkundrazi, korrupsioni institucional dhe klientelizmi po e grryejne jo vetem ekonomine por edhe ndergjegjen shqiptare duke e bere qe te mendojne se ky vend nuk do behet ndonjehere. Ndaj edhe emigracioni i te rinjve pa shprese vazhdon te jete galopant. Ndaj edhe Europa dhe Amerika na shikojne me skepticizem dhe po perpiqen te na vene kushte specifike per antaresimin e Shqiperise ne BE. Por a mund te vazhdohet keshtu? A mundet te gjendet nje rruge demokratike per ti vene fre babezise se pushtetareve tane dhe abuzimeve pa fund ne dem te interesave kombetare dhe ato social-ekonomike te shqiptareve? …. Po! Mendoj se ekziston realisht vetem nje rruge e mundshme per t’ju imponuar pushtetareve ndertimin e shtetit insititucional ligjor dhe ate te te drejtave nderkombetare te njeriut, ku njerezve t’ju kthehet besimi se ky vend do kete nje dite institucione te pergjegjshme dhe politikane te perzgjedhur qe marrin pergjegjesi dhe japin llogari. Organizimi I strukturave te shoqerise civile dhe roli I tyre. Atehere, na duhet te krijojme nje sistem demokratik organizimi te rrjeteve te pavarura te shoqerise civile (grupeve te interesit) ne qarqe dhe forumeve te tyre kombetare qe te beje te pamundur nderhyrjen dhe influencen e partive me pushtet politik ne programet dhe aktivitetet e tyre shoqerore dhe politike-berese. Kjo arrihet me krijimin e asamblese kombetare, bordit te rrjetit kombetar te shoqerise civile dhe bordeve ne qarqe. Bordet ne qarqe krijohen nepermjet te zgjedhurve me vote te lire nga vete rrjetet antare te cdo qarku te cilat duhet me pas, te propozojne dhe te mbeshtesin kandidaturat e pavarura intelektuale te tyre ne zgjedhjet elektorale nepermjet partise se shoqerise civile qe me pas, ato duhet te themelojne. Asamblete ne qarqe duhet te kene autonomi per perzgjedhjen e kandidaturave te tyre sipas kritereve statuore dhe megjithate, secila kandidature duhet t’i nenshtrohet vetingut nga komisioni i verifikimit te figures sipas kritereve te percaktuara ne statut. Asambleja perbehet nga bashkimi i te gjithe antareve te zgjedhur ne bordet drejtuese te qarqeve dhe nga drejtuesit e zgjedhur te forumeve te shoqerise civile, te cilet emerojne njerin prej tyre si kryetarin e asamblese se pergjithshme. Bordi drejtues qendror i shoqerise civile , cakton me konkurrim nje drejtor ekzekutiv te bordit dhe sekretarin e pergjithshem. Ky bord bashke me kryesine e partise se shoqerise civile, caktojne edhe komisionin e vetingut te kandidaturave. Cdo bord i qarqeve zgjedh kryetarin dhe drejtorin ekzekutiv qe luan edhe rolin e sekretarit ne cdo qark. Cdo dokument ne emer te bordit qendror apo bordeve ne qarqe, duhet te vuloset me vulen perkatese te secilit bord dhe te firmoset nga kryetari dhe drejtori ekzekutiv i bordit. Kryetari i asamblese se pergjithshme perfaqson zyrtarisht vendimet shoqerise civile ne raport me qeverine dhe nderkombetaret. E gjithe kjo strukture e shoqerise civile, aktivizohet kryesisht vetem ne prag te zgjedhjeve dhe bordet e tyre mund te organizojne edhe mbledhje te jashtzakoneshme ne cdo kohe kur ato konstatojne shkelje te statutit apo raste te tjera emergjente. Te gjitha kandidaturat e propozuara nga rrjetet e vecanta te shoqerise civile ne qarqe per ne organet drejtuese te shoqerise civile apo per kandidatura ne zgjedhjet elektorale, do konkurrojne brenda rrjetit ku bejne pjese dhe me pas edhe me rrjetet e tjera antare te atij qarku. Keshtu qe per cdo qark, rrjedhimisht do propozohen dhe do zgjidhen me konkurrim te drejtperdrejte, kandidaturat e pavarura me te spikatura intelektuale te shoqerise civile. Ata zgjidhen me mandate 4 vjecare me te drejte rizgjedhje vetem per nje mandat te dyte. Me propozim te bordeve ne qarqe per kandidaturat e tyre, asambleja e pergjithshme me mbi 50% te votave aktive per raste shkeljesh te perseritur te statutit, mund te shkarkojne te emeruarit nga pozicioni i zgjedhur qofte edhe nje deputet te zgjedhur prej tyre dhe atehere sipas statutit ai duhet te jape doreheqjen dhe ne vend te tij te propozohet nje tjeter kandidature. Ne rast te kundershtimit te tij, rrjeti kombetar me aprovimin edhe te rrjetit ku ai ben pjese ne qark, e diskretiton figuren e tij dhe e perjashton perfundimisht nga antaresia. Te gjitha strukturat e shoqerise civile ne qarqe jane te pavarura nga bordi qendror per vendimet qe marrin, boll qe ato te jene ne perputhje me statutin e shoqerise civile dhe me kriteret e perzgjedhjes se kandidaturave. Kryetaret e bordeve kane vetem rol organizativ dhe jo vendim-marres. Vetingu i kandidaturave te propozuara nga forumet e shoqerise civile, behen vetem per verifikim ne se ato zgjidhen sipas kritereve te percaktuara, me zgjedhje te lira dhe me konkurrim te drejtperdrejte te kandidaturave te propozuara nga secili rrjet (grup interesi) perkates I cdo qarku. Te gjitha kandidaturat fituese per zgjedhjet ne organet legjislative, publikohen dhe promovohen per begraundin e tyre dhe mbeshteten nga te gjitha forumet e shoqerise civile te vendit. Per cdo periudhe zgjedhore, bordi kombetar i shoqerise civile ne bashkepunim edhe me partine e shoqerise civile, harton nje program politik te shoqerise civile te cilen e diskuton dhe e miraton edhe nga asambleja e pergjithshme e shoqerise civile. Bordi qendror kombetar, perbehet nga perfaqsuesit e zgjedhur nga bordet e secilit qark te vendit kurse; bordet ne qarqe perbehen nga perfaqsuesit e zgjedhur te secilit rrjet specifik te qarkut perkates. Shoqeria civile e angazhuar ne nje grup parlamentar te saj ne kuvendin e Shqiperise, nuk behet kurre pjese e koalicioneve politike me strukturat e tjera politike, pasi asaj me statut nuk i lejohet te behet pjese e organeve ekzekutive. Ajo do jete pergjithmone nje oponence konstruktive per legjislativin dhe ekzekutivin qofte edhe kur ne pushtet te jete partia e shoqerise civile. Ajo do perkrahe te gjitha ato politika qe perputhen me programin e shoqerise civile dhe do kundershtoje me te gjitha format, cdo perpjekje te qeveritareve per te mashtruar opinionin ne dem te interesave kombetare, ne dem te zhvillimit te qendrueshem progresiv te vendit dhe interesave social-ekonomike te te gjithe shoqerise civile shqiptare. Nepermjet saj, do harmonizohen interesat e te gjithe grupeve shoqerore dhe politike duke minimizuar maksimalisht kontraditat ndermjet tyre. Kjo levizje politiko – shoqerore e shoqerise civile do jete realisht e vetmja alternative bindese per opinionin e gjere publik qe mund te krijoje shprese dhe besim per t’ardhmen demokratike te Shqiperise. Statuti I rrjetit kombetar te shoqerise civile- Duhet te jete sa me demokratik dhe ne perputhje me kriteret dhe formen e organizimit te strukturave te shoqerise se hapur civile (grupimet e interesit). Partia e Shoqerise Civile – Do jete e organizuar si gjithe partite e tjera politike qe krijohet me firmat e nje grupi nismetaresh te pavarur te shoqerise civile por qe ne ndryshim me partite e tjera, statuti dhe programi I saj politik perpara zgjedhjeve, do miratohet edhe nga asambleja e shoqerise civile (grupimet e interesit) . Ajo do jete nje parti qe nuk do kete nevoje per antaresi te tepruar pasi; jane vete shoqeria civile qe do sensibilizoje opinionin kombetar, do i mbeshtese vete kandidaturat e propozuara prej tyre per ne legjislativ dhe ne ekzekutiv. Kjo parti, nuk do kete te drejte statutuore te propozoje kandidatura per zgjedhjet parlamentare por do pranoje kandidaturat e propozuara nga forumet e shoqerise civile. Kjo parti propozon vetem kandidaturat per organet e ekzekutivit dhe sikurse edhe perfaqsuesit e zgjedhur te shoqerise civile, ata do jene pjese e vetingut, si per te propozuarit ne pushtetin legjislativ ashtu edhe ne ate ekzekutiv. Ndryshe nga partite e tjera, forumet e kesaj partie zgjedhin ne menyre demokratike organet drejtuese te tyre dhe kane te drejte te propozojne dhe t’i zgjedhin ato sipas kritereve te statutit te tyre. Edhe kandidaturat per pushtetin ekzekutiv do jene te aprovuara paraprakisht, nga komisioni dypalesh I vetingut te tyre. Kjo parti ben koalicion me partite e tjera vetem ne rastet kur siguron shumicen parlamentare te shoqerise civile dhe partite e tjera ne koalicion firmosin per zbatimin plotesisht te programit te tyre politik pasi kjo miratohet edhe nga asambleja e shoqerise civile. Kjo parti, s’ka nevoje te organizoje fushata te kushtueshme elektorale neper qarqe por sensibilizon opinionin nepermjet autoparlanteve, medias elektronike dhe asaj te shkruar. Fondacioni “Instituti i Kerkimeve Bioteknologjike” Drejtori Ekzekutiv Agron Lamko == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[LinkedIn]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2462553 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200414164031/https://www.alexa.com/siteinfo/linkedin.com për lidhjen https://www.alexa.com/siteinfo/linkedin.com. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 9 korrik 2022 18:18 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[LinkedIn]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2613047 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200819030609/https://www.linkedin.com/help/linkedin?lang=en për lidhjen https://help.linkedin.com/app/answers/detail/a_id/1386. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 10 nëntor 2023 12:56 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[LinkedIn]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2996104 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://archive.today/20130802020816/http://press.linkedin.com/about/ për lidhjen http://press.linkedin.com/about/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 12 qershor 2026 04:25 (CEST) pqu9pi85rr4y26z1x6n8cm82nhxfgwy 0 316022 3002067 2959991 2026-06-26T07:16:44Z Makenzis 95633 /* Lidhje të jashtme */ 3002067 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = FK Pelister | image = | upright = | fullname = Fudbalski klub Pelister | founded = {{Start date and years ago|df=yes|1945}} | nickname = ''Зелено-бели'' | short name = Pelister, PEL, FKP | ground = [[Stadion Tumbe Kafe|Stadiumi Petar Miloševski]] | capacity = 10,000 | owner = [[Bashkia Manastir]] | chairman = {{Flamuri|Maqedonia}} [[Mitko Stojkovski]] | manager = {{Flamuri|Maqedonia}} [[Vlatko Kostov]] | league = [[Liga e Parë Maqedonase]] | season = 2024/26 | position = 6. | current = | pattern_la1 = | pattern_b1 = _jomapisa2gw | pattern_ra1 = | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = 008633 | body1 = | rightarm1 = 008633 | shorts1 = 008633 | socks1 = 008633 | pattern_la2 = | pattern_b2 = _metalist2122t | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = FFFFFF | body2 = FFFFFF | rightarm2 = FFFFFF | socks2 = FFFFFF | shorts2 = FFFFFF | website = https://fcpelister.com.mk }} '''KF Pelister''' është një klub [[futbolli]] maqedonas me bazë në qytetin e [[Manastiri (qytet)|Manastirit]], [[Maqedonia e Veriut]]. Ata aktualisht garojnë në [[Liga e Parë Maqedonase]]. == Historia == KF Pelister, është formuar në vitin 1945. Në vitin 1946 fituan titullin rajonal të Manastirit dhe po atë vit u bashkuan me Rabotnikun. Ata fituan titullin e Manastirit në vitin 1950 dhe 1951 përsëri. Në atë kohë lojtarët më me ndikim ishin: Georgievski, Dimitrovski, Petrovski, Naumovski, Lazarevski, Shekerxhievski, Avramovski, Nestorov dhe Eftimovski. Klubi fokusohet shumë te lojtarët e rinj nga rajoni i Manastirit me një zhvillim të fuqishëm të talenteve. Gjorgji Hristov, Dragi Kanatlarovski, Toni Micevski, Nikolçe Noveski, Toni Savevski dhe Mitko Stojkovski janë disa nga banorët e famshëm të Manastirit që kanë filluar karrierën e tyre me klubin. Prandaj, Pelisteri njihet si fidanishtja e lojtarëve të rinj dhe të talentuar që janë larguar dhe kanë shkuar për të pasur suksese në klube të ndryshme në Maqedoni dhe jashtë saj.<ref>{{Cite web|title=Najdobrite nadeži i natamu se od Bitola|url=http://img854.imageshack.us/img854/8669/fkpelister.jpg|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140307142856/http://img854.imageshack.us/img854/8669/fkpelister.jpg|archive-date=2014-03-07|website=Makedonski Sport|lang=en}}</ref> [[Skeda:FKPelister_crests.png|parapamje| Evolucioni i kreshtës së Pelisterit]] == Rivalitetet == Rivali kryesor i klubit është FK Vardar nga [[Shkupi]] ; ndeshjet e tyre quhen derbi i përjetshëm i Maqedonisë. Rivalë të tjerë të rëndësishëm janë FK Pobeda (Derbi i Pellagonisë), FK Rabotnički (një nga rivalitetet Shkup-Manastir); dhe klube të tjera me prejardhje [[Shqiptarët në Maqedoninë e Veriut|shqiptare]] (kryesisht [[KF Shkëndija|FK Shkëndija]] dhe [[KF Shkupi|FK Shkupi]]). == Shih edhe == * [[Manastiri (qytet)]] * [[Komuna e Manastirit]] * [[Stadioni Tumbo Kafe]] == Referime == {{reflist}} == Lidhje të jashtme == * [http://pelisterfk.mk/ Faqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230325135145/http://pelisterfk.mk/ |date=25 mars 2023 }} (Macedonian) * [http://www.facebook.com/pages/%D0%A4%D0%9A%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80-%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B0/102263710635 Faqja në Facebook] (Macedonian) * [http://macedonianfootball.com/team/pelister/ Informacione për klubin në Maqedoninë e Futbollit] (English) [[Kategoria:KF Pelister]] [[Kategoria:Klube futbolli në Maqedoni të Veriut]] [[Kategoria:Sporti në Manastir]] 92h6gtla2z7usm2evkupa7itdugyzlj 3002068 3002067 2026-06-26T07:16:53Z Makenzis 95633 /* Lidhje të jashtme */ 3002068 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = FK Pelister | image = | upright = | fullname = Fudbalski klub Pelister | founded = {{Start date and years ago|df=yes|1945}} | nickname = ''Зелено-бели'' | short name = Pelister, PEL, FKP | ground = [[Stadion Tumbe Kafe|Stadiumi Petar Miloševski]] | capacity = 10,000 | owner = [[Bashkia Manastir]] | chairman = {{Flamuri|Maqedonia}} [[Mitko Stojkovski]] | manager = {{Flamuri|Maqedonia}} [[Vlatko Kostov]] | league = [[Liga e Parë Maqedonase]] | season = 2024/26 | position = 6. | current = | pattern_la1 = | pattern_b1 = _jomapisa2gw | pattern_ra1 = | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = 008633 | body1 = | rightarm1 = 008633 | shorts1 = 008633 | socks1 = 008633 | pattern_la2 = | pattern_b2 = _metalist2122t | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = FFFFFF | body2 = FFFFFF | rightarm2 = FFFFFF | socks2 = FFFFFF | shorts2 = FFFFFF | website = https://fcpelister.com.mk }} '''KF Pelister''' është një klub [[futbolli]] maqedonas me bazë në qytetin e [[Manastiri (qytet)|Manastirit]], [[Maqedonia e Veriut]]. Ata aktualisht garojnë në [[Liga e Parë Maqedonase]]. == Historia == KF Pelister, është formuar në vitin 1945. Në vitin 1946 fituan titullin rajonal të Manastirit dhe po atë vit u bashkuan me Rabotnikun. Ata fituan titullin e Manastirit në vitin 1950 dhe 1951 përsëri. Në atë kohë lojtarët më me ndikim ishin: Georgievski, Dimitrovski, Petrovski, Naumovski, Lazarevski, Shekerxhievski, Avramovski, Nestorov dhe Eftimovski. Klubi fokusohet shumë te lojtarët e rinj nga rajoni i Manastirit me një zhvillim të fuqishëm të talenteve. Gjorgji Hristov, Dragi Kanatlarovski, Toni Micevski, Nikolçe Noveski, Toni Savevski dhe Mitko Stojkovski janë disa nga banorët e famshëm të Manastirit që kanë filluar karrierën e tyre me klubin. Prandaj, Pelisteri njihet si fidanishtja e lojtarëve të rinj dhe të talentuar që janë larguar dhe kanë shkuar për të pasur suksese në klube të ndryshme në Maqedoni dhe jashtë saj.<ref>{{Cite web|title=Najdobrite nadeži i natamu se od Bitola|url=http://img854.imageshack.us/img854/8669/fkpelister.jpg|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140307142856/http://img854.imageshack.us/img854/8669/fkpelister.jpg|archive-date=2014-03-07|website=Makedonski Sport|lang=en}}</ref> [[Skeda:FKPelister_crests.png|parapamje| Evolucioni i kreshtës së Pelisterit]] == Rivalitetet == Rivali kryesor i klubit është FK Vardar nga [[Shkupi]] ; ndeshjet e tyre quhen derbi i përjetshëm i Maqedonisë. Rivalë të tjerë të rëndësishëm janë FK Pobeda (Derbi i Pellagonisë), FK Rabotnički (një nga rivalitetet Shkup-Manastir); dhe klube të tjera me prejardhje [[Shqiptarët në Maqedoninë e Veriut|shqiptare]] (kryesisht [[KF Shkëndija|FK Shkëndija]] dhe [[KF Shkupi|FK Shkupi]]). == Shih edhe == * [[Manastiri (qytet)]] * [[Komuna e Manastirit]] * [[Stadioni Tumbo Kafe]] == Referime == {{reflist}} == Lidhje të jashtme == * [http://pelisterfk.mk/ Faqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230325135145/http://pelisterfk.mk/ |date=25 mars 2023 }} (Macedonian) * [http://www.facebook.com/pages/%D0%A4%D0%9A%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80-%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B0/102263710635 Faqja në Facebook] (Macedonian) [[Kategoria:KF Pelister]] [[Kategoria:Klube futbolli në Maqedoni të Veriut]] [[Kategoria:Sporti në Manastir]] 86x03dqiejhsy50q2z0a36n8cvcvii8 3002069 3002068 2026-06-26T07:17:19Z Makenzis 95633 3002069 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = FK Pelister | image = | upright = | fullname = Fudbalski klub Pelister | founded = {{Start date and years ago|df=yes|1945}} | nickname = ''Зелено-бели'' | short name = Pelister, PEL, FKP | ground = [[Stadion Tumbe Kafe|Stadiumi Petar Miloševski]] | capacity = 10,000 | owner = [[Bashkia Manastir]] | chairman = {{Flamuri|Maqedonia}} [[Mitko Stojkovski]] | manager = {{Flamuri|Maqedonia}} [[Vlatko Kostov]] | league = [[Liga e Parë Maqedonase]] | season = 2025/26 | position = 2. liga, Vendi 8. | current = | pattern_la1 = | pattern_b1 = _jomapisa2gw | pattern_ra1 = | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = 008633 | body1 = | rightarm1 = 008633 | shorts1 = 008633 | socks1 = 008633 | pattern_la2 = | pattern_b2 = _metalist2122t | pattern_ra2 = | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = FFFFFF | body2 = FFFFFF | rightarm2 = FFFFFF | socks2 = FFFFFF | shorts2 = FFFFFF | website = https://fcpelister.com.mk }} '''KF Pelister''' është një klub [[futbolli]] maqedonas me bazë në qytetin e [[Manastiri (qytet)|Manastirit]], [[Maqedonia e Veriut]]. Ata aktualisht garojnë në [[Liga e Parë Maqedonase]]. == Historia == KF Pelister, është formuar në vitin 1945. Në vitin 1946 fituan titullin rajonal të Manastirit dhe po atë vit u bashkuan me Rabotnikun. Ata fituan titullin e Manastirit në vitin 1950 dhe 1951 përsëri. Në atë kohë lojtarët më me ndikim ishin: Georgievski, Dimitrovski, Petrovski, Naumovski, Lazarevski, Shekerxhievski, Avramovski, Nestorov dhe Eftimovski. Klubi fokusohet shumë te lojtarët e rinj nga rajoni i Manastirit me një zhvillim të fuqishëm të talenteve. Gjorgji Hristov, Dragi Kanatlarovski, Toni Micevski, Nikolçe Noveski, Toni Savevski dhe Mitko Stojkovski janë disa nga banorët e famshëm të Manastirit që kanë filluar karrierën e tyre me klubin. Prandaj, Pelisteri njihet si fidanishtja e lojtarëve të rinj dhe të talentuar që janë larguar dhe kanë shkuar për të pasur suksese në klube të ndryshme në Maqedoni dhe jashtë saj.<ref>{{Cite web|title=Najdobrite nadeži i natamu se od Bitola|url=http://img854.imageshack.us/img854/8669/fkpelister.jpg|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140307142856/http://img854.imageshack.us/img854/8669/fkpelister.jpg|archive-date=2014-03-07|website=Makedonski Sport|lang=en}}</ref> [[Skeda:FKPelister_crests.png|parapamje| Evolucioni i kreshtës së Pelisterit]] == Rivalitetet == Rivali kryesor i klubit është FK Vardar nga [[Shkupi]] ; ndeshjet e tyre quhen derbi i përjetshëm i Maqedonisë. Rivalë të tjerë të rëndësishëm janë FK Pobeda (Derbi i Pellagonisë), FK Rabotnički (një nga rivalitetet Shkup-Manastir); dhe klube të tjera me prejardhje [[Shqiptarët në Maqedoninë e Veriut|shqiptare]] (kryesisht [[KF Shkëndija|FK Shkëndija]] dhe [[KF Shkupi|FK Shkupi]]). == Shih edhe == * [[Manastiri (qytet)]] * [[Komuna e Manastirit]] * [[Stadioni Tumbo Kafe]] == Referime == {{reflist}} == Lidhje të jashtme == * [http://pelisterfk.mk/ Faqja zyrtare] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230325135145/http://pelisterfk.mk/ |date=25 mars 2023 }} (Macedonian) * [http://www.facebook.com/pages/%D0%A4%D0%9A%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80-%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B0/102263710635 Faqja në Facebook] (Macedonian) [[Kategoria:KF Pelister]] [[Kategoria:Klube futbolli në Maqedoni të Veriut]] [[Kategoria:Sporti në Manastir]] riykjnza1ek9d9u26982aaiapokd66x 0 327227 3002070 2961933 2026-06-26T08:41:11Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002070 wikitext text/x-wiki [[Skeda:Elsa_Eschelsson.jpg|parapamje| Elsa Eschelsson.]] '''Elsa Olava Kristina Eschelsson''' (11 nëntor 1861 – 10 mars 1911) ishte gruaja e parë që mbaroi doktoraturën e drejtësisë ( ''juris utriusque doktor'' ) dhe e para që arriti pozicionin akademik të [[Docenti|docentit]] në një universitet [[Suedia|suedez]], por iu mohua e drejta për madje shërben si profesoreshë aktrimi për shkak se ajo ishte femer. Ajo vdiq në vitin 1911<ref name=":0">{{Cite web|title=Women in Uppsala University history|url=https://www.uu.se/en/about-uu/history/women-in-uppsala-university-history/|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20171024111937/https://www.uu.se/en/about-uu/history/women-in-uppsala-university-history/|archive-date=24 tetor 2017|access-date=24 tetor 2017|website=Uppsala University|language=en}}</ref> nga një mbidozë e pilulave të gjumit == Jeta == Elsa Eschelsson ka lindur në [[Norrköping]] . Si shumica e gjeneratës më të hershme të grave për të studiuar në universitetet suedeze,<ref>See Rönnholm p. 46-49</ref> ajo vinte nga një prejardhje e pasur borgjeze, e bija e Anders Olof Eschelsson, pronari i një fabrike sapuni i cili gjithashtu shërbeu si konsull prusian në Norrköping. Nëna e Elsës, Carolina Lovisa, Ulrika Frestadius ishte kushërira e burrit të saj dhe vajza e një industrialisti të shquar [[Stokholmi|të Stokholmit]], A.W Frestadius.<ref>Anon., "Eschelsson, släkt", ''Svenskt biografiskt lexikon'', Vol. 14 p. 513.</ref> Pas vdekjes së gruas së tij, A.O Eschelsson u vendos në Stokholm me katër vajzat e tij. Në moshën katërmbëdhjetë vjeçare Elsa humbi edhe babanë e saj dhe mbeti motra me e madhe, konteshën e re Anna Piper. Motra e saj më e madhe, Ida, ishte e martuar me Johan Vilhelm Hagströmer, një profesor juridik në [[Universiteti në Uppsala|universitetin Uppsala]] . Elsa mbaroi "studentexamen" e saj, provimin përfundimtar nga shkolla e mesme, në 1882 dhe erdhi në Uppsala si studente. Ajo filloi me një fil. kand. diplomë në histori të cilën ajo e përfundoi në 1885. Pas diplomimit, ajo shkoi në një udhëtim të gjatë nëpër Evropë dhe Lindjen e Mesme, por u kthye në Uppsala dhe studimet e saj në vjeshtë. Ajo kishte shfaqur një interes të hershëm për të studiuar Drejtësi dhe pas kthimit filloi studimet e saj për drejtësi, e inkurajuar nga kunati i saj Hagströmer. Ajo mori diplomën e saj ''juris utriusque licentiat'' dhe ''juris utriusque doktorature'' në 1897 dhe u emërua ''[[Docenti|docent]]'' i së drejtës civile në universitet. Eschelsson dha leksione në të drejtën e procesit në universitet 1897-1899, dha mësim të ashtuquajturin kurs propedeutik në të drejtën civile nga viti 1904 dhe mbajti takim për të ekzaminuar studentët që merrnin provimin civil (një diplomë më e ulët juridike që kualifikohej për disa pozicione nëpunësi civil). Si një grua pioniere në fushën e saj, ajo kishte mbështetës në Fakultetin e Drejtësisë, duke përfshirë [[Ernst Trygger]] dhe kunatin e saj Hagströmer, por gjithashtu hasi në probleme; për shkak se ishte femer, ajo nuk do të ishte lejuar të mbante një post profesori të zakonshëm - kjo u ndryshua vetëm në vitin 1925 - dhe, megjithë rekomandimin e fakultetit, asaj iu mohua të vepronte si profesoreshë në 1898. Ajo kishte mbështetjen e shumicës së profesorëve në Fakultetin e Drejtësisë, por u persekutua brutalisht nga profesori i së drejtës civile Alfred Ossian Winroth (1852-1914), i cili kishte ardhur nga Lundi në 1899, derisa u transferua në postin profesor në Universitetin e Stokholmit në 1907. Ajo është përshkruar<ref>Markusson Winkvist, p. 118</ref> edhe si e turpshme dhe ambicioze, dhe si një person i ndjeshëm me shumë nivele të larta dhe të ulëta që mbante një marrëdhënie formale dhe të distancuar me gratë e tjera në universitet dhe shmangu pjesëmarrjen në shumë nga aktivitetet e tyre shoqërore. Ajo vdiq më 10 mars 1911, në Uppsala nga një mbidozë e pilulave të gjumit .Dhe shpesh është supozuar si vetëvrasje. Në përputhje me dëshirën e saj, letrat e saj u shkatërruan pas vdekjes së saj. Në testament, ajo la 60 mijë korona për një fond bursash për studentet e drejtësisë. Një vëllim përkujtimor kushtuar asaj u botua në vitin 1929. Në vitin 1997, me rastin e 100-vjetorit të mosmarrëveshjes së saj për titullin Doktor i Drejtësisë, një vëllim i librit vjetor ''De Lege'', u botua nën titullin ''Elsa Eschelsson: Ad studium et ad laborem incitavit'', duke përfshirë një studim biografik të Eschelsson nga Gunilla Strömholm dhe punime të tjera nga juriste femra në Fakultetin Juridik në Uppsala. Që nga ai vit, Fakulteti i Drejtësisë ka festuar çdo vit më 31 maj një "Ditën e Elsa Eschelsson" me një simpozium për çështjet gjinore. == Publikimet == * ''Om begreppet gåfva enligt svensk rätt'' (1897) * "Om civiläktenskapets framträdande i svensk och utländsk rätt" (në ''I vår tids lifsfrågor'', XXXI, 1903), * ''Bidrag till läran om besittning enligt svensk rätt.'' ''Besittningsbegreppet'' (1904), * ''Om fullbordandet af gåfva af lös egendom enligt svensk rättspraxis'' (1906) * ''Ännu några ord om fullbordandet af gåfva af lös egendom enligt svensk rättspraxis.'' ''Në përsëritje'' (1907). * ''Om skuldebref enligt svensk rätt'' (1912), redaktuar nga L. Rabenius == Shënime == {{Reflist}} == Referime == * Anon., "Eschelsson, släkt", ''Svenskt biografiskt leksikon'', Vol. 14 fq.&nbsp;511–513. * Hård af Segerstad, Kerstin, " [http://www.ub.gu.se/kvinn/digtid/03/1911/dagny1911_11.pdf Docenten Elsa Eschelson] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211222115542/http://www2.ub.gu.se/kvinn/digtid/03/1911/dagny1911_11.pdf |date=22 dhjetor 2021 }} ", ''Dagny'', 1911. * Karlgren, Hj., "Eschelsson, Elsa Olava Kristina", ''Svenskt biografiskt leksikon'', Vëll. 14 fq.&nbsp;514–518. * Markusson Winkvist, Hanna, ''Som isolerade öar.'' ''De lagerkransade kvinnorna och akademin under 1900-talets första hälft.'' Umeå: Umeå universitet (punë doktorature), 2003. * Rönnholm, Tord: ''Kunskapens kvinnor.'' ''Sekelskiftets studentor i mötet med den manliga universitetsvärlden.'' Umeå: Umeå universitet (punë doktorature), 1999. * Elsa Olava Eschelsson at Svenskt kvinnobiografiskt lexikon * Works by or about Elsa Eschelsson at Internet Archive {{Authority control}} [[Kategoria:Vdekje 1911]] [[Kategoria:Lindje 1861]] o7u5megs292s4xmjvxajl4dyzctkqy7 0 328321 3001959 2977456 2026-06-25T14:47:51Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001959 wikitext text/x-wiki {{Infobox award | name = Amadeus Austrian Music Awards | current_awards = | image = Nazar - Amadeus Awards 2013 trophy.jpg | description = Përsosmëri në industrinë muzikore austriake | country = Volkstheater në [[Vjena|Vjenë]] | year = 2012 }} '''Amadeus Austrian Music Awards''' është ceremonia vjetore e ndarjes së çmimeve për përsosmërinë në industrinë muzikore [[Austria|austriake]]. Ajo u është dhënë muzikantëve më të suksesshëm austriakë që nga viti 2000 dhe është mbajtur në Volkstheater në [[Vjena|Vjenë]] çdo mars që nga viti 2012. Është ekuivalenti austriak me [[Grammy Award|Grammy]]. == Historia == Ceremonia e ndarjes së çmimeve u themelua nga IFPI Austria në vitin 2000 dhe u transmetua nga transmetuesi kombëtar austriak Österreichischer Rundfunk (ORF). Andi Knoll drejtoi emisionin. Në vitin 2008, transmetuesit Puls 4 dhe ProSiebenSat.1 Media filluan të organizonin ceremoninë së bashku. Michael Ostrowski drejtoi shfaqjen nga viti 2008 deri në vitin 2010, dhe Manuel Rubey filloi të presë në 2012. Që nga viti 2012, ceremonia është mbajtur në Volkstheater, pasi më parë është mbajtur në Gasometer B, Kunsthalle Wien dhe Wiener Stadthalle. Ceremonia e vitit 2011 u anulua dhe më vonë u riplanifikua si ngjarja e 2012-ës.<ref name=":0">[http://www.vienna.at/amadeus-austrian-music-awards-auf-fruehjahr-2012-verschoben/news-20110802-02023885 ''Amadeus Austrian Music Awards auf Frühjahr 2012 verschoben'']{{Lidhje e vdekur}}. 2 August 2011, retrieved 28 January 2016.</ref> == Çmimet == Çmimet mund t'i jepen çdo muzikanti me shtetësi austriake ose që ka krijuar karrierën e tij në Austri. Që nga viti 2016, janë krijuar 19 kategori.<ref>IFPI Austria: [http://www.ifpi.at/?section=news&id=191 ''And the Amadeus goes to…''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150119114937/http://www.ifpi.at/?section=news&id=191 |date=19 janar 2015 }}, 7 May 2014.</ref> === Gjeneral === {{Col-begin}} {{Col-2}} *Band of the Year *Male Artist of the Year *Female Artist of the Year *Album of the Year *Song of the Year {{Col-break}} *Live Act of the Year *Video of the Year *Songwriter of the Year *FM4 Award *Lifetime Achievement *Best Engineered Album {{Col-end}} === Zhanri === {{Col-begin}} {{Col-2}} *Alternative Pop / Rock *Hard & Heavy *HipHop / Urban *Jazz / World / Blues {{Col-break}} *Electronic / Dance *Pop / Rock *Schlager *Folk music {{Col-end}} == Referencat == {{Reflist}} == Linqe te jashtme == * Media lidhur me [[c:Category:Amadeus_Austrian_Music_Awards_2017|Amadeus Austrian Music Awards]] në Wikimedia Commons [[Kategoria:Çmim muzike]] [[Kategoria:Austri]] mwb4wxqendgcbe27al7iuwljtu689ht 1 330556 3002044 2996077 2026-06-26T04:22:58Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:Kryengritja e getos së Varshavës/Arkivi 1]] 3002044 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Kryengritja e getos së Varshavës/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} 1zk3yvz77l7876wxemz6qc8xu3p29fw 0 332236 3002063 3001506 2026-06-26T06:43:44Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002063 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | native_name = ''Suomen suuriruhtinaskunta'' ([[Gjuha finlandeze|Finlandisht]]) <br> ''Storfurstendömet Finland'' ([[Gjuha suedeze|Suedisht]]) <br> Великое княжество Финляндское ([[Gjuha ruse|Rusisht]]) | conventional_long_name = Dukati i Madh i Finlandës | common_name = Finlandë | status_text = [[Dukati i madh]] brenda {{nowrap|[[Perandoria Ruse|Perandorisë Ruse]]}} | year_start = 1809 | date_start = 29 mars | event_start = [[Dieta e Porvoo]] | event1 = [[Traktati i Fredrikshamn]] | date_event1 = {{nowrap|17 shtator 1809}} | year_end = 1917 | date_end = 6 dhjetor | event_end = {{nowrap| [[Deklarata e Pavarësisë Finlandeze|Pavarësia e shpallur]]}} | government_type = [[Monarchy]] | title_leader = [[Duka i Madh i Finlandës|Duka i Madh]] | leader1 = [[Aleksandri I i Rusisë|Aleksandri I]] | year_leader1 = 1809–1825 | leader2 = [[Nikolla I]] | year_leader2 = 1825–1855 | leader3 = [[Aleksandri II i Rusisë|Aleksandri II]] | year_leader3 = 1855–1881 | leader4 = [[Aleksandri III i Rusisë|Aleksandri III]] | year_leader4 = 1881–1894 | leader5 = [[Nikolla II]] | year_leader5 = 1894–1917| | title_representative = [[Guvernatori i Përgjithshëm i Finlandës|Guvernator i Përgjithshëm]] | representative1 = [[Georg Magnus Sprengtporten|Georg Sprengtporten]] | year_representative1 = 1809 <small>(i pari)</small> | representative2 = [[Nikolai Vissarionovich Nekrasov|Nikolai Nekrasov]] | year_representative2 = 1917 <small>(i fundit)</small>| | title_deputy = [[Zëvendëskryetar i Divizionit Ekonomik të Senatit të Finlandës|Zëvendëskryetar]] | deputy1 = {{nowrap| [[Carl Erik Mannerheim]]}} | year_deputy1 = 1822–1826 <small>(i pari)</small> | deputy2 = [[Anders Wirenius]] | year_deputy2 = 1917 <small>(i fundit)</small>| | image_coat = Grand Duchy of Finland Arms.svg | symbol_type = [[Stema e Finlandës|Stema]] | image_map = Grand Principality of Finland (1914).svg | image_map_caption = Dukati i Madh i Finlandës më 1914 | capital = [[Turku]] <small>(1809–1812)</small><br/>[[Helsinki]] <small>(1812–1917)</small> | common_languages = [[Gjuha finlandeze|Finlandisht]], [[Gjuha suedeze|Suedisht]], [[Gjuha ruse|Rusisht]], [[Gjuhët Sámi|Saami]], [[Gjuha kareliane|Karelianisht]], [[Gjuha rome|Rome]] | religion = '''Fetë zyrtare:'''<br>[[Kisha Luterane Ungjillore e Finlandës|Luterane Ungjillore]] <small>(deri më 1867)</small><br>[[Kisha Ortodokse Ruse|Ortodokse Ruse]] <small>(deri më 1917)</small> | demonym = [[Finlandezët|Finlandezë]], [[Finlandezët|Finlandez]] | legislature = [[Dieta e Finlandës|Dieta]] <small>(1809–1906)</small><br/>[[Parlamenti i Finlandës|Parlamenti]] <small>(1906–1917)</small> | currency = [[Riksdaler]]<br/><small>(1809–1840)</small><br/>[[Rubla ruse]]<br/><small>(1840–1860)</small><br/>[[Marka finlandeze]]<br/><small>(1860–1917)</small> | p1 = Finlanda nën sundimin suedez{{!}} Finlanda suedeze | flag_p1 = Flag of Sweden.svg | p2 = Guvernorati i Vyborgut | flag_p2 = Viipurin lääni.vaakuna.svg | border_p2 = no | s1 = Mbretëria e Finlandës (1918){{!}}Mbretëria e Finlandës | flag_s1 = Flag of Finland 1918 (state).svg | flag_s2 = Socialist red flag.svg | s2 = Republika Socialiste Punëtore Finlandeze | today = {{flagicon|FIN}} [[Finlanda]]<br/>{{flagicon|RUS}} [[Rusia]] }} '''Dukati i Madh i Finlandës''', i përkthyer gjithashtu si '''Principata e Madhe e Finlandës''',{{efn|[[Gjuha finlandeze|Finlandisht]]: ''Suomen suuriruhtinaskunta''; [[Gjuha suedeze|Suedisht]]: ''Storfurstendömet Finland''; [[Gjuha ruse|Rusisht]]: Великое княжество Финляндское, ''Velikoye knyazhestvo Finlyandskoye'' (të gjitha këto përkthehen fjalë për fjalë si [[Princi i Madh|Principata e Madhe]] e Finlandës)}} ishte shteti paraardhës i [[Finlanda|Finlandës]] së sotme. Ajo ekzistonte midis viteve 1809 dhe 1917 si një pjesë [[Autonomia|autonome]] e ish-[[Perandoria Ruse|Perandorisë Ruse]]. Me origjinë në shekullin e 16-të si një [[Dukati i madh|dukat i madh]] titullar i mbajtur nga [[Monarkia e Suedisë|Mbreti i Suedisë]], vendi u bë autonom pas aneksimit të tij nga Rusia në [[Lufta finlandeze|Luftën Finlandeze]] të viteve 1808-1809. [[Duka i Madh i Finlandës]] ishte [[Perandori i Rusisë]] nga [[Shtëpia e Romanovit|Romanov]], i përfaqësuar nga [[Guvernatori i Përgjithshëm i Finlandës|Guvernatori i Përgjithshëm]]. Për shkak të strukturës qeveritare të Perandorisë Ruse dhe nismës finlandeze, autonomia e Dukatit të Madh u zgjerua deri në fund të shekullit të 19-të. [[Senati i Finlandës]], i themeluar më 1809, u bë organi më i rëndësishëm qeveritar dhe pararendës i [[Qeveria e Finlandës|qeverisë moderne të Finlandës]], [[Gjykata e Lartëë e Finlandës|Gjykatës së Lartë të Finlandës]] dhe [[Gjykata e Lartë Administrative e Finlandës|Gjykatës së Lartë Administrative të Finlandës]].<ref>Klinge 1997, Jutikkala & Pirinen 2002, Pulma 2003a, Zetterberg 2003, Jussila 2004, Ylikangas 2007.</ref> Ndryshimet ekonomike, shoqërore dhe politike në Dukatin e Madh të Finlandës u paralelizuan ngushtë me ato në pjesën tjetër të Perandorisë Ruse dhe në pjesën tjetër të Evropës. Ekonomia u rrit ngadalë gjatë gjysmës së parë të shekullit të 19-të. Mbretërimi i [[Aleksandri II i Rusisë|Aleksandrit II]] (1855-1881) pa një përparim të rëndësishëm kulturor, shoqëror dhe intelektual dhe një ekonomi industrializuese. Tensionet u rritën pasi Shën Petersburgu miratoi politikat e [[Rusifikimi i Finlandës|rusifikimit] në vitin 1898; rrethanat e reja panë futjen e një autonomie të kufizuar dhe reduktimin e shprehjes kulturore finlandeze. Trazirat në Rusi dhe Finlandë gjatë [[Lufta e Parë Botërore|Luftës së Parë Botërore]] (1914–1918) dhe [[Revolucioni rus|rënia e mëvonshme e Perandorisë Ruse]] më 1917 rezultuan në [[Deklarata e Pavarësisë Finlandeze|Deklaratën e Pavarësisë Finlandeze]] dhe fundin e Dukatit të Madh.<ref>Haapala 1995, Jussila 2004 ja 2007, Ylikangas 2007.</ref> == Qeveria dhe politika == [[Skeda:Finlandduchy.jpg|200px|parapamje|Harta e Finlandës, rreth vitit 1900. Harta është në rusisht dhe përdor emrat e vendeve suedeze të shkruara në cirilik.]] [[Skeda:Provinces of Grand Duchy of Finland.svg|200px|parapamje|Provincat e Dukatit të Madh të Finlandës]] Perandori rus sundoi si Duka i Madh i Finlandës dhe u përfaqësua në Finlandë nga [[Guvernatori i Përgjithshëm i Finlandës|Guvernatori i Përgjithshëm]]. [[Senati i Finlandës]] ishte organi më i lartë qeverisës i Dukatit të Madh dhe përbëhej nga finlandezë vendas. Në [[Shën Petersburg]], çështjet finlandeze u përfaqësuan nga [[Ministri-Sekretari i Shtetit për Finlandën]]. Senati kishte një rol kryesisht këshillues derisa mori të drejtën e përfaqësimit në 1886. Përveçse kishte administratën e vet qendrore, rajonale dhe lokale, Finlanda kishte pullat, monedhën dhe ushtrinë e saj. [[Skeda:00101 Helsinki, Finland - panoramio - Pinochet68 (2).jpg|200px|parapamje|[[Aleksandri II (statujë në Helsinki)|Statuja e Aleksandrit II]] në [[Sheshi i Senatit, Helsinki|Sheshin e Senatit]] në Helsinki u ndërtua për të përkujtuar rivendosjen e tij të [[Dieta e Finlandës|Dietës së Finlandës]] më 1863.]] [[Aleksandri I]] nuk donte që Dukati i Madh të ishte një monarki kushtetuese, por institucionet qeveritare të lindura gjatë sundimit suedez i ofruan atij një formë qeverisjeje më efikase sesa monarkia absolute në Rusi. Kjo evoluoi në një nivel të lartë autonomie nga fundi i shekullit të 19-të. Kishte gjithsej njëzet Guvernatorë të Përgjithshëm nga [[Lufta finlandeze|Lufta Finlandeze]] deri në [[Deklarata e Pavarësisë së Finlandës|pavarësinë]]:<ref>Apunen 1987, Jutikkala & Pirinen 2002, Pulma 2003a, Jussila 2004</ref> === Provincat === {{Kryesor|Guvernoratet e Dukatit të Madh të Finlandës}} Ndarja administrative e Dukatit të Madh ndoqi modelin perandorak rus me provinca ([[Gjuha ruse|rusisht]]: губерния guvernator, [[Gjuha suedeze|suedisht]]: ''län'', [[Gjuha finlandeze|finlandisht]]: ''lääni'') të kryesuara nga guvernatorët. Megjithatë, u bënë pak ndryshime, dhe duke qenë se gjuha e administratorëve ishte ende suedeze, terminologjia e vjetër nga koha suedeze vazhdoi në përdorim lokal. [[Provinca Viipuri]] fillimisht nuk ishte pjesë e Dukatit të Madh, por në 1812 u transferua nga Car Aleksandri I nga Rusia në Finlandë. Pas 1831 kishte tetë provinca në Dukatin e Madh deri në fund dhe kjo vazhdoi në Finlandën e pavarur: *[[Provinca Turku dhe Pori]] ([[Gjuha ruse|Rusisht]]: Або-Бьернеборгская губерния, Swedish: Åbo och Björneborgs län, Finnish: Turun ja Porin lääni) *[[Provinca Kuopio]] ([[Gjuha ruse|Rusisht]]: Куопиоская губерния, [[Gjuha suedeze|Suedisht]]: ''Kuopio län'', [[Gjuha finlandeze|Finlandisht]]: ''Kuopion lääni'') *[[Provinca Vaasa]] ([[Gjuha ruse|Rusisht]]: Николайстадская губерния, [[Gjuha suedeze|Suedisht]]: ''Vasa län'', [[Gjuha finlandeze|Finlandisht]]: ''Vaasan lääni'') *[[Provinca Uusimaa]] ([[Gjuha ruse|Rusisht]]: Нюландская губерния, [[Gjuha suedeze|Suedisht]]: ''Nylands län'', [[Gjuha finlandeze|Finlandisht]]: ''Uudenmaan lääni'') *[[Provinca Mikkeli]] ([[Gjuha ruse|Rusisht]]: Санкт-Михельская губерния, [[Gjuha suedeze|Suedisht]]: ''S:t Michels län'', [[Gjuha finlandeze|Finlandisht]]: ''Mikkelin lääni'') *[[Provinca Häme]] ([[Gjuha ruse|Rusisht]]: Тавастгусская губерния, [[Gjuha suedeze|Suedisht]]: ''Tavastehus län'', [[Gjuha finlandeze|Finlandisht]]: ''Hämeen lääni'') *[[Provinca Oulu]] ([[Gjuha ruse|Rusisht]]: Улеаборгская губерния, [[Gjuha suedeze|Suedisht]]: ''Uleåborgs län'', [[Gjuha finlandeze|Finlandisht]]: ''Oulun lääni'') *[[Provinca Viipuri]] ([[Gjuha ruse|Rusisht]]: Выборгская губерния, [[Gjuha suedeze|Suedisht]]: ''Viborgs län'', [[Gjuha finlandeze|Finlandisht]]: ''Viipurin lääni'') == Popullsia historike e Dukatit të Madh == : 1810: 863,000<ref>B. R. Mitchell, ''European Historical Statistics, 1750–1970'' (Columbia U.P., 1978), p. 4</ref> : 1830: 1,372,000 : 1850: 1,637,000 : 1870: 1,769,000 : 1890: 2,380,000 : 1910: 2,943,000 : 1920: 3,148,000 (Finlanda e pavarur, që nga viti 1917) ==Shiko gjithashtu== * [[Pavarësia e Finlandës]] * [[Ushtria e Dukatit të Madh të Finlandës]] * [[Republika Socialiste Punëtore Finlandeze]] * [[Finlanda e Vjetër]] * [[Kongresi i Polonisë]] – Mbretëria e Polonisë (1815–1831), një tjetër [[Monarkia kushtetuese|monarki kushtetuese]] brenda [[Perandoria Ruse|Perandorisë Ruse]] * [[Lufta e Åland]] * [[Guvernatori i Estonisë]] * [[Dukati i Madh i Lituanisë]] * [[Lufta Civile Finlandeze]] ==Shënime== {{Notelist}} == Referime == {{Reflist |32em}} ==Bibliografia== * {{Citation|last=Hall|first=Wendy|title=Green, Gold, and Granite|year=1953|publisher=Max Parrish & Co.|location=London|language=en}} * {{Citation|last1=Jutikkala|first1=Eino|last2=Pirinen|first2=Kauko|title=A History of Finland|edition=rev.|year=1962|publisher=Praeger Publishers|location=New York, Washington|language=en}}. * {{Citation|last=Mäkinen|first=Ilkka.|title=From Literacy to Love of Reading: The Fennomanian Ideology of Reading in the 19th-Century Finland|journal=Journal of Social History|date=2015|language=en|volume=49|issue=2}}. * {{Citation|last=Seton-Watson|first=Hugh|title=The Russian Empire 1801–1917|year=1967|publisher=Oxford|location=London|language=en}}. ==Lexim më tutje== * Alenius, Kari. "Russification in Estonia and Finland Before 1917," ''Faravid,'' 2004, Vol. 28, pp.&nbsp;181–94 [http://pro.tsv.fi/pshy/julkaisut/Faravid_artikkelit/Faravid_28/Alenius2/pages/Faravid_28_091.html Online] * Huxley, Steven. ''Constitutionalist insurgency in Finland: Finnish "passive resistance" against Russification as a case of nonmilitary struggle in the European resistance tradition'' (1990) *Jussila, Osmo, et al. ''From Grand Duchy to a Modern State: A Political History of Finland Since 1809'' (Hurst & Co. 1999). * Kan, Aleksander. "Storfurstendömet Finland 1809–1917 – dess autonomi enligt den nutida finska historieskrivningen" (in Swedish) ["Autonomous Finland 1809–1917 in contemporary Finnish historiography"] ''Historisk Tidskrift,'' 2008, Issue 1, pp.&nbsp;3–27 * Polvinen, Tuomo. ''Imperial Borderland: Bobrikov and the Attempted Russification of Finland, 1898–1904'' (1995) [https://www.dukeupress.edu/imperial-borderland/ Duke University Press]. 342 pp. * Thaden, Edward C. ''Russification in the Baltic Provinces and Finland'' (1981). [https://www.jstor.org/stable/j.ctt7zv75v JSTOR] ==Lidhje të jashtne== {{Commonskat|Grand Duchy of Finland}} * [http://flagspot.net/flags/fi-duchy.html Dukati i Madh i Finlandëz] në [[Flags of the World (website)|Flags of the World]] * [http://www.histdoc.net/historia/altfinl.html#suom The text of The Imperial Manifesto of 1811 in German and Finnish] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230404000007/https://histdoc.net/historia/altfinl.html#suom |date=4 prill 2023 }} * [https://en.wikisource.org/wiki/The_Encyclopedia_Americana_(1920)/Finland,_Grand_Duchy_of Finland, Grand Duchy of], ''[[Encyclopedia Americana]]'', 1920 [[Kategoria:Dukati i Madh i Finlandës| ]] [[Kategoria:Vende të mëparshme në Evropë]] [[Kategoria:Dukate të mëdha të shuara]] [[Kategoria:Monarki të mëparshme të Evropës]] [[Kategoria:Guvernatore të Përgjithshëm të Perandorisë Ruse]] [[Kategoria:Shtete dhe territore të themeluara më 1809]] [[Kategoria:Shtete dhe territore të shpërbëra më 1917]] [[Kategoria:Vende dhe territoret rusishtfolëse]] [[Kategoria:Vende dhe territoret suedishtfolëse]] h6qlp1oumxlos6bvaxl5kxombi6efsl 1 333873 3002056 2899456 2026-06-26T05:25:32Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002056 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Diskografia e Rita Orës/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Diskografia e Rita Orës]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002055 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20170130203729/http://www.ifpi.at/?section=goldplatin për lidhjen https://www.ifpi.at/?section=goldplatin. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 07:25 (CEST) jrqnhoi7i1m0u75tm2yngic8tcsudqw 0 335253 3001964 2962985 2026-06-25T15:26:58Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 2 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 1) #IABot (v2.0.9.5 3001964 wikitext text/x-wiki '''Angel Chavdarov Dzhambazki''' (emri i familjes ndonjëherë [[Transliterimi|përkthehet]] edhe si Djambazki) ( {{Lang-bg|Ангел Чавдаров Джамбазки}} ; i lindur më 21 mars 1979, në [[Sofja|Sofje]] ) është një politikan nacionalist [[Bullgaria|bullgar]]<ref>{{Cite web|title=Ангел Джамбазки: Аз съм български националист. Европа е моят избор - Интервю|url=https://offnews.bg/interviu/angel-dzhambazki-az-sam-balgarski-natcionalist-evropa-e-moiat-izbor-649660.html|access-date=2022-10-30|website=offnews.bg|language=BG}}</ref> dhe aktualisht anëtar i [[Kuvendi Evropian|Parlamentit Evropian]] .<ref>{{Cite web|date=2014-06-25|title=И Джамбазки бе приет при европейските консерватори|url=http://www.mediapool.bg/i-dzhambazki-be-priet-pri-evropeiskite-konservatori-news221910.html|access-date=2014-09-20|publisher=mediapool.bg}}</ref> Ai është gjithashtu nënkryetar i IMRO- së,<ref>{{Cite web|date=2013-11-08|title=Шилото Джамбазки|url=http://www.standartnews.com/balgariya-politika/shiloto_dzhambazki-212885.html|access-date=2014-09-20|publisher=standartnews.com}}</ref> pasi iu bashkua partisë [[Nacionalizmi|nacionaliste]] në 1997 dhe gradualisht përparoi nëpër radhët e saj.<ref name="omda.bg">{{Cite news|date=2014|title=Профил на Ангел Джамбазки|language=bg|publisher=omda.bg|url=http://www.omda.bg/page.php?tittle=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8&IDMenu=362&IDArticle=4310|access-date=2014-09-20}}</ref> Dzhambazki është diplomuar në [[Universiteti i Sofjes|Universitetin e Sofjes]], ku është specializuar në [[Teoritë e Marrëdhënieve Ndërkombëtare|studime ndërkombëtare]] .<ref name="omda.bg"/> == Politika == Dzhambazki ishte anëtar i këshillit të qytetit [[Sofja|të Sofjes]] midis 2007 dhe 2014 pasi fillimisht u zgjodh në biletën e GERB-it, ndonëse përdori kuotën për qytetarët,<ref>{{Cite web|date=2011-10-26|title=Капка Сидерова съветник, ГЕРБ с пълно мнозинство|url=http://sofia.bg/pressecentre/press.asp?open=9&sub_open=58095&nxt=6530|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20141019141052/http://sofia.bg/pressecentre/press.asp?open=9&sub_open=58095&nxt=6530|archive-date=2014-10-19|access-date=2014-09-20|publisher=Столичен общински виртуален пресцентър (Sofia municipality virtual presscenter)}}</ref> dhe më pas siguroi një vend në tetor 2011 si kandidat i IMRO-së .<ref>{{Cite web|date=2015-05-02|title=Ангел Джамбазки, зам.-председател на ВМРО, ексклузивно пред Топ ПРЕСА|url=http://toppresa.com/45674/angel-dzhambazki|access-date=2015-06-10|publisher=toppresa.com}}</ref> Në nëntor 2013, Komiteti Bullgar i Helsinkit njoftoi Kryeprokurorin e atëhershëm të Bullgarisë Sotir Tsatsarov në lidhje me komentet e bëra nga Dzhambazki, anëtarë të tjerë të IMRO-së dhe tifozë futbolli gjatë një procesioni anti-imigrues në [[Sofja|Sofje]] . Dzhambazki ka kritikuar organizatën joqeveritare se është ajo që ajo e përshkroi si një "instrument për shkatërrimin e kombit".<ref>{{Cite web|date=2014-01-07|title=БХК като инструмент за унищожението на нацията|url=http://www.vmro.bg/bkhk-kato-instrument-za-unishchozhenieto-na-nats-1/|access-date=2015-04-05|publisher=IMRO official website|archive-date=16 qershor 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230616154042/https://vmro.bg/bkhk-kato-instrument-za-unishchozhenieto-na-nats-1|url-status=dead}}</ref> Tre vjet më vonë, Dzhambazki dhe partia e tij paraqitën një mocion përpara Tsatsarov, i cili kërkonte ndalimin e aktiviteteve të Komitetit të Helsinkit në Bullgari, duke pretenduar se ata kishin qenë "presion" dhe "ndikuar" mbi gjyqtarët nëpërmjet përdorimit të seminareve, të cilat ata pretendojnë. çoi në pranimin e kërkesës për lirim me kusht të Jock Palfreeman . OJQ-ja hodhi poshtë akuzat, duke i quajtur ato një "pjesë e fushatës zgjedhore të IMRO-së".<ref>{{Cite web|date=2019-09-30|title=ВМРО иска от Цацаров да прекрати дейността на БХК|url=https://news.lex.bg/%d0%b2%d0%bc%d1%80%d0%be-%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%be%d1%82-%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b2-%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d0%b4%d0%b5%d0%b9%d0%bd%d0%be/|access-date=2020-01-08|website=Lex.bg News|language=bg-BG|archive-date=16 qershor 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230616114203/https://news.lex.bg/%d0%b2%d0%bc%d1%80%d0%be-%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%be%d1%82-%d1%86%d0%b0%d1%86%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b2-%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%82%d0%b8-%d0%b4%d0%b5%d0%b9%d0%bd%d0%be/|url-status=dead}}</ref> === Deputet i Parlamentit Evropian === Në maj 2014, Dzhambazki u zgjodh në [[Kuvendi Evropian|Parlamentin Evropian]] si anëtar i koalicionit zgjedhor Bullgaria pa censurë - IMRO.<ref>{{Cite web|date=maj 2014|title=Представяне на основните кандидати за евродепутати 2014-2019 г.|url=http://novabulgaria.eu/wp-content/uploads/issues/NovaBulgaria_3.pdf|access-date=2015-06-10|publisher=novabulgaria.eu (p.12)|archive-date=5 qershor 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230605194507/http://novabulgaria.eu/wp-content/uploads/issues/NovaBulgaria_3.pdf|url-status=dead}}</ref> Në vitin 2016 dhe 2017, Dzhambazki është akuzuar për komente raciste, ksenofobike dhe homofobike.<ref>{{Cite web|title=ECR group MEP accused of racist, xenophobic and homophobic comments {{!}} The Parliament Magazine|url=https://www.theparliamentmagazine.eu/articles/news/ecr-group-mep-accused-racist-xenophobic-and-homophobic-comments|access-date=2017-07-18|website=www.theparliamentmagazine.eu|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=18 korrik 2017|title=Bulgarian MEP Accused of Hate Speech Against Roma :: Balkan Insight|url=https://www.balkaninsight.com/en/article/sanctions-demanded-against-bulgarian-mep-for-anti-roma-rhetoric-07-17-2017|access-date=2017-07-18|website=www.balkaninsight.com}}</ref> Ai u rizgjodh në Parlamentin Evropian në listën e partisë së tij në zgjedhjet e Parlamentit Evropian 2019 . ==== Kandidat për kryetar komune të Sofjes ==== Në shtator 2019, ai shpalli kandidaturën e tij për kryetar bashkie të [[Sofja|Sofjes]], kryeqytetit dhe qytetit më të madh të Bullgarisë, gjatë zgjedhjeve lokale të Bullgarisë 2019 . Ai e fokusoi fushatën e tij në çmontimin [[Geto|e getove]] të banuara kryesisht nga [[Romët|pakica rome]] e Bullgarisë, si dhe ndalimin e paradës vjetore të homoseksualëve në Sofia Pride, si pjesë e asaj që ai e përshkroi si një fushatë " rendi dhe ligj ".<ref>{{Cite web|title=Джамбазки: Ред и сигурност в София, без гета и гей паради|url=https://fakti.bg/bulgaria/417236-djambazki-red-i-sigurnost-v-sofia-bez-geta-i-gei-paradi|access-date=2019-10-21|website=Fakti.bg - Да извадим фактите наяве}}</ref><ref>{{Cite web|title=Джамбазки отговори на Сидеров и даде съвет|url=https://www.vesti.bg/bulgaria/dzhambazki-az-sym-bial-heteroseksualen-danykoplatec-6100373|access-date=2019-10-21|website=Vesti.bg|language=bg}}</ref> Ai u kritikua nga ish-partneri i tij i koalicionit Volen Siderov, pasi refuzoi të jepte dorëheqjen nga vendi i tij në Parlamentin Evropian ndërsa garonte për zgjedhjen si kryetar bashkie i Sofjes.<ref>{{Cite web|title=Волен Сидеров, лидер на "Атака" и кандидат за кмет на София: Подадох оставка от НС! И Джамбазки да напусне ЕП, иначе мами избирателите|url=https://www.24chasa.bg/mnenia/article/7727678|access-date=2019-10-31|website=www.24chasa.bg}}</ref> Ai doli në vendin e pestë me 3.90% të votave.<ref>{{Cite web|title=Резултати :: Местни избори 27 октомври 2019|url=http://results.cik.bg/mi2019/tur1/rezultati/2246.html#/t/2|access-date=2019-10-31|website=results.cik.bg}}</ref> === Pikëpamjet dhe deklaratat politike === Që nga fillimi i karrierës së tij politike, Dzhambazki ka kundërshtuar rolin e Lëvizjes për të Drejtat dhe Liritë në politikën bullgare, duke e shpallur partinë si "toksike" dhe një "organizatë kriminale".<ref>{{Cite web|date=2014-05-09|title=Ангел Джамбазки: ДПС и част от Реформаторския блок обслужват турски интереси|url=http://politikata.net/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BF%D1%81-%D0%B8-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82-%D0%BE%D1%82-%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82/56843/|access-date=2015-06-10|publisher=politikata.net|archive-date=10 qershor 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150610185219/http://politikata.net/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%BF%D1%81-%D0%B8-%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82-%D0%BE%D1%82-%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82/56843/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|last=news.bg|date=2018-04-28|title=Джамбазки: ДПС е токсична за българското общество|url=https://news.bg/politics/dzhambazki-dps-e-toksichna-za-balgarskoto-obshtestvo.html|access-date=2019-12-20|website=News.bg|language=bg}}</ref><ref>{{Cite web|last=каза|first=А.|date=24 shtator 2019|title=Джамбазки: ДПС е криминална организация|url=https://www.mignews.info/dzhambazki-dps-e-kriminalna-organizatsiya/|access-date=2019-12-20|website=www.mignews.info|language=bg-BG}}</ref><ref>{{Cite web|title=Джамбазки за ДПС: Мафиотска организация от феодален тип - България|url=https://dariknews.bg/novini/bylgariia/dzhambazki-za-dps-mafiotska-organizaciia-ot-feodalen-tip-2093848|access-date=2019-12-20|website=dariknews.bg|language=bg}}</ref> Në prill 2019, Dzhambazki festoi anulimin e "Strategjisë Kombëtare për Fëmijët (2019-2030) të Bullgarisë, të cilën ai tha se ishte "skandaloze" dhe do të "legalizonte praktikat e diskutueshme në rritjen e fëmijëve, do të debatonte mbi rolin e familjes dhe prindërve dhe do të çonte në një përfundim që do ta çonte vendin në linjat e çoroditura të vendeve si Norvegjia apo Holanda”. Ai deklaroi se anulimi i strategjisë ishte një fitore për veten dhe partinë e tij, për të cilën ai mendoi se do të vazhdojë "të luftojë për të mbrojtur traditën, familjen dhe vlerat e krishtera" dhe kundër "multikulturalizmit dhe eurobureokratizmit".<ref>{{Cite web|title=Джамбазки за спряната Стратегия за детето: Добра новина! - Big5.bg|url=http://big5.bg/akcenti/item/11957-dzhambazki-za-spryanata-strategiya-za-deteto-dobra-novina.html|access-date=2019-12-20|website=big5.bg|language=bg-bg|archive-date=20 dhjetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191220171056/http://big5.bg/akcenti/item/11957-dzhambazki-za-spryanata-strategiya-za-deteto-dobra-novina.html|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|last=Епицентър|title=Джамбазки за спряната Стратегия за детето: Добра новина за българското семейство преди Великден!|url=http://epicenter.bg/article/Dzhambazki-za-spryanata-Strategiya-za-deteto--Dobra-novina-za-balgarskoto-semeystvo-predi-Velikden-/181195/2/0|access-date=2019-12-20|website=epicenter.bg|language=bg}}</ref> Dzhambazki dënoi një deklaratë në [[Asambleja e Përgjithshme e Kombeve të Bashkuara|asamblenë e përgjithshme të OKB-së]] nga Ministrja e Jashtme bullgare [[Ekaterina Zaharieva]] në lidhje me të drejtat e fëmijëve më 27 shtator 2019, duke deklaruar se ai e konsideronte "të papranueshme" që interesat e fëmijës të shiheshin si "të izoluara" nga prindërit e tij ose që do të vijnë. në konflikt me interesat e prindërve. Ai deklaroi gjithashtu se e konsideronte "të papranueshme" që prindërit biologjikë të kishin të njëjtin status si kujdestarët ligjorë dhe shërbimet sociale të vendosura në kujdesin e fëmijëve.<ref>{{Cite web|title=Джамбазки обвини Захариева, че прокарва джендър идеологията|url=http://glasove.com/categories/novini/news/dzhambazki-obvini-zaharieva-che-prokarva-dzhendyr-ideologiyata|access-date=2019-12-20|website=Glasove.com|language=bg}}</ref> Më 26 nëntor 2019, ai dënoi Konventën e Stambollit kundër dhunës në familje, e cila tha se nuk do të parandalonte dhunën ndaj grave, por në vend të kësaj "shkatërronte familjen e krishterë dhe vlerat tradicionale, të përbërë nga një burrë, grua dhe fëmijët e tyre", duke shtuar se "çdo gjë përndryshe është një perversitet dhe propagandë gjinore”.<ref>{{Cite web|title=Джамбазки: Целта на Истанбулската конвенция е да разруши традиционното християнско семейство|url=https://tribune.bg/bg/politika/angel-dzhambazki-tselta-na-istanbulskata-konventsiya-e-da-razrushi-traditsionnoto-hristiyansko-semeystvo/|access-date=2019-12-20|website=tribune.bg|language=bg-BG}}</ref> Më 27 nëntor 2019, ai mbajti një fjalim në Parlamentin Evropian, në të cilin akuzoi seancën plenare se i ishte "kushtuar propagandës [[LGBT]] " dhe deklaroi se ai hodhi poshtë "propagandën homoseksuale, si dhe veprime të afërta me pedofilinë". Ai akuzoi më tej Parlamentin e BE-së për bolshevizëm, duke i deklaruar asamblesë se parlamenti kishte vepruar si "komunistë-bolshevikë kinezë", gjë që bëri që ai të shahej nga eurodeputetët.<ref>{{Cite web|title=Ангел Джамбазки с гей скандал в ЕП - EU|url=https://novini.bg/sviat/eu/570400|access-date=2019-12-20|website=Novini.bg|language=bg|archive-date=16 qershor 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230616115248/https://novini.bg/sviat/eu/570400|url-status=dead}}</ref> Dzhambazki mbajti një qëndrim të fortë me zë kundër ndryshimeve të propozuara në vitin 2019  për ligjin e transportit të BE-së të propozuar nga presidenti francez [[Emmanuel Macron]] .  Dzhambazki deklaroi se plani i reformës ishte shtyrë së bashku me një "fushatë të organizuar kundër interesave kombëtare bullgare", pasi reformat u konsideruan se do të dëmtonin kompanitë bullgare të transportit.<ref>{{Cite web|title=Джамбазки за пакета "Мобилност": Вече е започнала организирана кампания срещу българските интереси - Политика|url=https://novini.bg/bylgariya/politika/543077|access-date=2019-12-20|website=Novini.bg|language=bg}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Më 17 dhjetor 2019, një deklaratë që ai publikoi në internet kundër paketës së propozuar të reformës u vu nën hetim për racizëm nga Parlamenti Evropian, pasi ai e quajti kryetaren e komitetit të transportit Karima Delli një "grua franceze me origjinë algjeriane" dhe një tjetër nga autorët e projektligjit. Ismail Ertug, si një "gjerman me origjinë turke".<ref>{{Cite web|last=Онлайн|first=24 Часа|title=Европарламентът разследва Джамбазки за расистко изказване. Коментирал произхода на свои колеги от транспортната комисия|url=https://www.168chasa.bg/article/7987506|access-date=2019-12-20|website=168 Часа {{!}} By 24 часа онлайн}}</ref> Pas dënimit nga disa eurodeputetë, Dzhambazki deklaroi se do të kërkonte falje nëse të dy ndiheshin të ofenduar, duke shtuar se ai vetë nuk do të ofendohej nëse dikush do ta quante "bullgar me origjinë maqedonase".<ref>{{Cite web|title=Джамбазки се извини за расистките си коментари|url=https://btvnovinite.bg/bulgaria/dazhmbazki-se-izvini-za-rasistkite-si-komentari.html|access-date=2019-12-20|website=bTV Новините}}</ref><ref>{{Cite web|title=Джамбазки се извини на своите колеги, засегнати от изявлението му - България|url=https://dariknews.bg/novini/bylgariia/dzhambazki-se-izvini-na-svoite-kolegi-zasegnati-ot-iziavlenieto-mu-2203281|access-date=2019-12-20|website=dariknews.bg|language=bg}}</ref> Në prill të vitit 2020, Dzhambazki deklaroi se popullsia bullgare duhet të mbrohet nga [[romët]], të cilët përbëjnë rreth 5% të popullsisë, ndërsa disa argumentojnë se numrat mund të jenë dyfishi i madhësisë.<ref>{{Cite news|last=Kingsley|first=Patrick|last2=Dzhambazova|first2=Boryana|date=2020-07-06|title=Europe's Roma Already Faced Discrimination. The Pandemic Made It Worse.|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2020/07/06/world/europe/coronavirus-roma-bulgaria.html|access-date=2020-07-07|issn=0362-4331}}</ref> Dzhambazki ka deklaruar vazhdimisht se "Maqedonia është bullgare".<ref>{{Cite web|title=Джамбазки: 200 души от Скопие не постигнаха целта си – да ни провокират|url=https://www.24chasa.bg/bulgaria/article/12938622|access-date=2022-10-30|website=www.24chasa.bg|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=360степени|date=2021-03-29|title=(ВИДЕО) Џамбаски од ВМРО со скандалозно обраќање: Македонија е бугарска, колку погласно лажете, толку пострашен ќе ви биде крајот|url=https://360stepeni.mk/video-dhambaski-od-vmro-so-skandalozno-obrakane-makedonija-e-bugarska-kolku-poglasno-lazhete-tolku-postrashen-ke-vi-bide-krajot/|access-date=2022-10-30|website=360 степени|language=mk-MK}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|last=НМ|date=2021-06-20|title=Џамбаски: Македонија е бугарска, од двете страни на границата Деве Баир живее една нација|url=https://novamakedonija.com.mk/makedonija/џамбаски-македонија-е-бугарска-од-две/|access-date=2022-10-30|website=Нова Македонија|language=mk-MK}}</ref><ref>{{Cite web|title=Ангел Джамбазки: Македония е българска и гърците нямат основания за протести|url=https://fakti.bg/bulgaria/283807-angel-djambazki-makedonia-e-balgarska-i-garcite-namat-osnovania-za-protesti|access-date=2022-10-30|website=Fakti.bg - Да извадим фактите наяве|language=bg}}</ref> Ai ka deklaruar gjithashtu se maqedonasit dhe bullgarët janë një komb.<ref name=":1" /> Dzhambazki ka kundërshtuar regjistrimin e vitit 2021 në Maqedoninë e Veriut, në lidhje me numrin e bullgarëve të regjistruar.<ref>{{Cite web|title=Джамбазки за шепата българи на преброяването в РС Македония: Поредната нагла фалшификация! - Политика - Новини Бг|url=https://novini.bg/bylgariya/politika/711973|access-date=2022-10-30|website=Novini.bg|language=bg|archive-date=30 tetor 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221030184013/https://novini.bg/bylgariya/politika/711973|url-status=dead}}</ref> == Jeta personale == Krahas [[Gjuha bullgare|bullgarishtes]] amtare, Dzhambazki flet edhe [[Gjuha angleze|anglisht]], [[Gjuha gjermane|gjermanisht]] dhe [[Gjuha ruse|rusisht]] .<ref name="omda.bg"/> Ndër hobet e tij është [[alpinizmi]] .<ref>{{Cite web|date=2014-05-27|title=Какъв е Ангел Джамбазки отвъд политическия образ|url=http://news7.bg/predavania/newsroom/vsichki-videa/kakav-e-angel-dzhambazki-otvad-politicheskiya-obraz/81099#.VSEPYhv9ncs|access-date=2015-04-05|publisher=[[News7]]}}</ref> Ai është shprehur se para se të hynte në politikë ka shitur gazeta dhe pica.<ref name=":0">{{Cite web|title=Джамбазки: Нямам апартамент в Париж, а в "Редута"|url=https://www.standartnews.com/balgariya-politika/dzhambazki-nyamam-apartament-v-parizh-a-v-reduta-391833.html|access-date=2020-01-08|website=Джамбазки: Нямам апартамент в Париж, а в „Редута“ - Политика - Стандарт Нюз|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Ангел Джамбазки: Станах баща на дъщеря, но не искам това да се използва за предизборна кампания|url=http://www.btv.bg/video/shows/tazi-nedelia/video-sabota/angel-dzhambazki-stanah-bashta-na-dashterja-no-ne-iskam-tova-da-se-izpolzva-za-predizborna-kampanija.html|access-date=2020-01-08|website=bTV|language=en}}</ref> Më 19 nëntor 2018, Dzhambazki u ndalua në aeroportin e Sofjes pas një tentative për të sjellë një [[Pistoleta Makarov|pistoletë Makarov]] në një fluturim. Arma ishte në pronësi të ligjshme dhe Dzhambazki deklaroi se ai kishte harruar ta hiqte nga bagazhi i tij para se të hipte. Ai u mbajt në ruajtje nga autoritetet e aeroportit për disa ditë, pas së cilës u kthye në Dzhambazki.<ref>{{Cite web|title=Bulgarian MEP Angel Dzhambazki was Detained with Weapon at Sofia Airport - Novinite.com - Sofia News Agency|url=https://www.novinite.com/articles/193517/Bulgarian+MEP+Angel+Dzhambazki+was+Detained+with+Weapon+at+Sofia+Airport|access-date=2019-12-20|website=www.novinite.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=Задържаха оръжието на Ангел Джамбазки на Летище София|url=https://www.vesti.bg/zadyrzhaha-oryzhieto-na-angel-dzhambazki-na-letishte-sofiia-6089285|access-date=2019-12-20|website=Vesti.bg|language=bg}}</ref> Në një intervistë të vitit 2019, Dzhambazki njoftoi se kishte një vajzë, të cilën e quajti Bilyana sipas protagonistes në një këngë, por nuk përmendi se kush ishte nëna e fëmijës dhe deklaroi se nuk dëshironte të diskutonte më tej për jetën e tij personale.<ref>{{Cite web|title=Ангел Джамбазки разкри, че е станал баща (ВИДЕО)|url=https://fakti.bg/life/379977-angel-djambazki-razkri-che-e-stanal-bashta-video|access-date=2020-01-08|website=Fakti.bg - Да извадим фактите наяве}}</ref><ref name=":0"/> Më 6 dhjetor 2019, ai u kap duke drejtuar natën nën ndikimin e alkoolit (BDI) nga një patrullë e policisë bullgare. Testi i alkomatorit që iu bë fillimisht tregoi një rezultat të një BAC në vëllim prej 1,5 promile, i dënueshëm sipas ligjit bullgar me 1 deri në 3 vjet burgim, megjithëse ai nuk u akuzua për shkak të imunitetit të tij ligjor si eurodeputet .<ref>{{Cite web|title=Ангел Джамбазки хванат да кара пиян. Евродепутатът: Срам, беше малкият дявол|url=https://www.24chasa.bg/novini/article/7971086|access-date=2019-12-20|website=www.24chasa.bg}}</ref> Një test gjaku i dhënë nga Dzhambazki më vonë vërtetoi se ai kishte konsumuar alkool, por tregoi një shifër të ulur të BAC në nën 1,2 promilje - e dënueshme sipas ligjit bullgar me një dënim administrativ. Dzhambazki rrëfeu se kishte pirë dhe vozitur atë natë, duke deklaruar se ishte penduar dhe i turpëruar nga ajo që ai e quajti "gjykimi absolutisht i keq, sjellja e paarsyeshme dhe e papërgjegjshme". Ai u zotua se në të ardhmen do të linte pirjen ose ngarjen.<ref>{{Cite web|title=Хванаха Ангел Джамбазки да шофира с алкохол в кръвта|url=https://nova.bg/news/view/2019/12/12/271573/%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%85%D0%B0-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB-%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%B0-%D1%88%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%B0-%D1%81-%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%BB-%D0%B2-%D0%BA%D1%80%D1%8A%D0%B2%D1%82%D0%B0/|access-date=2019-12-20|website=nova.bg|language=bg}}</ref><ref>{{Cite web|date=12 dhjetor 2019|title=Ангел Джамбазки е хванат да шофира пиян|url=https://www.economic.bg/bg/news/12/dzhambazki-e-hvanat-da-shofira-piyan.html|access-date=2019-12-20|website=www.economic.bg|language=bg}}</ref> Më 7 janar 2020, eurodeputeti dhe lideri i Reload Bullgarisë, Nikolay Barekov, akuzoi Dzhambazkin për keqpërdorim të ndikimit dhe manipulimit të tij mjeko-ligjor në lidhje me BDI-në e tij, duke e dorëzuar rastin përpara Kryeprokurorit të sapoemëruar të Bullgarisë, Ivan Geshev . Pretendimi ishte se Dzhambazki nuk bëri një analizë gjaku në spitalin që u urdhërua të vizitonte, por në vend të kësaj në Akademinë Mjekësore Ushtarake, një institucion në varësi të ministrit bullgar të mbrojtjes dhe liderit të partisë IMRO, Krasimir Karakachanov .<ref>{{Cite web|title=Бареков даде Джамбазки на главния прокурор|url=https://www.vesti.bg/bulgaria/barekov-dade-dzhambazki-na-glavniia-prokuror-6104091|access-date=2020-01-08|website=Vesti.bg|language=bg}}</ref> Gjatë [[Pandemia e COVID-19 në Bullgari|pandemisë COVID-19,]] Dzhambazki ka qenë vullnetar në repartin e COVID në Akademinë Mjekësore Ushtarake.<ref>{{Cite web|date=16 nëntor 2020|title=Джамбазки доброволец във ВМА. Разказва кошмари|url=https://www.standartnews.com/balgariya-politika/dzhambazki-dobrovolets-vv-vma-razkazva-koshmari-443040.html#|access-date=5 prill 2021|publisher=standartnews.com}}</ref> == Shih edhe == * [[Kuvendi Evropian]] == Referime == {{reflist}} == Lidhjet e jashtme == * [http://djambazki.org/ Faqja zyrtare e internetit] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230702145254/https://www.djambazki.org/ |date=2 korrik 2023 }} * [http://www.europarl.europa.eu/meps/bg/124873/ANGEL_DZHAMBAZKI_home.html Profili në faqen e Parlamentit Evropian] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Lindje 1979]] [[Kategoria:Politikanë bullgarë]] [[Kategoria:Deputetë të Kuvendit Evropian]] [[Kategoria:Faqe me përkthime të pashqyrtuara]] s2ustb8txigux4tvspg60faumj4i4dg 1 335289 3001965 2851290 2026-06-25T15:26:59Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001965 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Angel Dzhambazki/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Angel Dzhambazki]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001964 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230616115248/https://novini.bg/sviat/eu/570400 për lidhjen https://novini.bg/sviat/eu/570400. *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://novini.bg/bylgariya/politika/543077. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20221030184013/https://novini.bg/bylgariya/politika/711973 për lidhjen https://novini.bg/bylgariya/politika/711973. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 17:26 (CEST) 0oeoh9ewkt8xdyzkycht5pzyf4wf6ed 0 337625 3001957 2963500 2026-06-25T14:25:04Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 2 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001957 wikitext text/x-wiki '''Almen Abdi''' (lindur më 21 tetor 1986<ref>{{Cite web|title=Almen Abdi|url=https://www.lequipe.fr/Football/FootballFicheJoueur27530.html|access-date=4 maj 2012|publisher=L'Équipe|language=fr}}</ref> ) është një [[Futbolli|futbollist]] zviceran në pension i cili ka luajtur si [[Mesfushori (futboll)|mesfushor sulmues]]. Ai ka luajtur më parë për Zyrih, Le Mans, [[Udinese Calcio|Udinese]], [[Watford F.C.|Watford]] dhe Sheffield Wednesday. Ai ka luajtur edhe tek [[Kombëtarja zvicerane e futbollit|kombëtarja e Zvicrës]]. == Karriera == === Zyrih === Abdi e nisi karrierën e tij futbollistike në Zyrih, ku iu bashkua akademisë së të rinjve në vitin 1993 dhe erdhi përmes gradave.<ref>{{Cite web|title=Almen Abdi|url=https://www.dbfcz.ch/spieler.php?spieler_id=13|access-date=13 janar 2023|website=dbFCZ|archive-date=13 janar 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230113142640/https://www.dbfcz.ch/spieler.php?spieler_id=13|url-status=dead}}</ref> Ai bëri debutimin e tij profesional në moshën shtatëmbëdhjetë vjeçare në sezonin 2003–04, duke hyrë si zëvendësues për Arthur Petrosyan në minutën e 89-të, në një humbje 2–1 kundër [[FC Basel|Baselit]]. Gjatë tre sezoneve të tij të para në Zyrih, Abdi u shfaq pak dhe mbeti kryesisht një lojtar stoli. Megjithatë sezoni 2006–07 ishte sezoni i rëndësishëm i Abdiut, duke bërë më shumë paraqitje se kurrë dhe duke u vendosur si titullar i ekipit të parë. Gjatë sezonit 2006–07 Abdi do të bënte debutimin e tij në Champions League në raundin e dytë kualifikues kundër skuadrës austriake Red Bull Salzburg, pasi hyri si zëvendësues. Ai shënoi golin e tij të parë në ligë më 29 korrik 2006, në një fitore 2–0 kundër Schaffhausen. Abdi ishte pjesë e skuadrës së Zyrihut 2005–06, 2006–07 dhe 2008–09 në kampionatin zviceran. Atij iu dha një kontratë e përmirësuar në qershor 2006, e cila do të zgjaste deri në verën e vitit 2010. Ai ishte golashënuesi më i mirë i klubit në sezonin e ligës 2008–09 me 19 gola dhe duke shtuar 12 asistime mbresëlënëse, Abdi jo vetëm që u emërua mesfushori më i mirë në Superligën zvicerane,<ref>{{Cite news|date=9 korrik 2009|title=Almen Abdi footballer and hockey Reto von Arx honored at Biel|language=fr|trans-title=Le footballeur Almen Abdi et le hockeyeur Reto von Arx honorés à Bienne|publisher=RFJ|url=http://www.rfj.ch/rfj/actualite/sportive/070909le-footballeur-almen-abdi-et-le-hockeyeur-reto-von-arx-honores-a-bienne.html|access-date=6 prill 2013}}</ref> por gjithashtu u cilësua si lojtari më i mirë zviceran i sezonit. Çmimi.<ref>{{Cite news|title=2008/09&nbsp;– Swiss Golden Player Award|language=de|publisher=Golden Player|url=http://www.goldenplayer.ch/Last-Years/2008-09|url-status=dead|access-date=7 prill 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130503201958/http://www.goldenplayer.ch/Last-Years/2008-09|archive-date=3 maj 2013}}</ref> Në sezonin 2009–10 Abdi u largua në ekipin rezervë të FC Zürich në nëntor 2009, së bashku me shokun e skuadrës Andrés Vasquez, me FC Zürich duke deklaruar se po planifikonin për të ardhmen pa dyshen.<ref>{{Cite web|date=10 nëntor 2009|title=Zürich drop midfield duo|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=919121.html|access-date=4 maj 2012|publisher=UEFA}}</ref><ref>{{Cite news|date=11 nëntor 2009|title=FC Zurich Drop Almen Abdi & Andres Vasquez|publisher=Goal|url=http://www.goal.com/en/news/1716/champions-league/2009/11/11/1617930/fc-zurich-drop-almen-abdi-andres-vasquez|access-date=7 prill 2013}}</ref> === Le Mans === Në janar 2010, Abdi u transferua te Le Mans me një kontratë gjashtëmujore me opsionin për ta zgjatur atë deri në një datë të mëvonshme, nëse klubi mbetet në [[Ligue 1]] .<ref>{{Cite web|date=3 janar 2010|title=Almen Abdi au MUC 72|url=http://www.lemansfc.fr/actualite/almen-abdi-au-muc-72-4041.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110107103633/http://www.lemansfc.fr/actualite/almen-abdi-au-muc-72-4041.html|archive-date=7 janar 2011|access-date=4 maj 2012|publisher=Le Mans FC|language=fr}}</ref><ref>{{Cite web|date=9 dhjetor 2009|title=Abdi to leave Zürich for Le Mans|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=932428.html|access-date=4 maj 2012|publisher=UEFA}}</ref> Sidoqoftë, Le Mans nuk arriti të shmangë rënien në Ligue 2 në fund të sezonit, me Abdi që bëri gjithsej 13 paraqitje. === Udinese === Në prill 2010, Abdi konfirmoi se do t'i bashkohej [[Udinese Calcio|Udineses]] në verë pasi të bëhej lojtar i lirë.<ref>{{Cite web|last=D'Andrea|first=Rick|date=7 prill 2010|title=Former Zurich Midfielder Almen Abdi Ready To Sign For Udinese|url=http://www.goal.com/en/news/10/italy/2010/04/07/1868468/former-zurich-midfielder-almen-abdi-ready-to-sign-for|access-date=4 maj 2012|publisher=Goal}}</ref> Në [[Udine]] ai bëri 19 paraqitje gjatë sezonit 2010–11, shumica e tyre nga stoli. Fushata vijuese pa Abdi të shënojë golin e tij të parë për klubin Friulian në [[UEFA Liga e Evropës|Ligën e Evropës]] më 29 shtator 2011, duke e kthyer penalltinë për të barazuar kundër [[Celtic F.C.|Celtic]] në [[Celtic Park]] .<ref>{{Cite web|last=McGuire|first=Annie|date=29 shtator 2011|title=Celtic 1–1 Udinese|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15014638|access-date=4 maj 2012|publisher=BBC Sport}}</ref> Menjëherë pas kësaj u përfol se Abdi po kthehej në Zyrih.<ref>{{Cite news|date=6 dhjetor 2011|title=Almen Abdi Returns to FCZ back?|language=de|trans-title=Kehrt Almen Abdi zum FCZ zurück?|work=Blick|url=http://www.blick.ch/sport/fussball/international/kehrt-almen-abdi-zum-fcz-zurueck-id1681270.html|access-date=7 prill 2013}}</ref> Por Abdi mohoi çdo thashethem se ai ishte i lidhur me Zyrihun, duke këmbëngulur se ai ndihej mirë dhe u vendos në Udinese.<ref>{{Cite news|date=7 dhjetor 2011|title=Udinese, Abdi: "Return to Zurich?'m Fine here"|language=it|trans-title=Udinese, Abdi: "Tornare allo Zurigo? Sto bene qui"|publisher=Tutto Mercato Web|url=http://www.tuttomercatoweb.com/serie-a/udinese-abdi-tornare-allo-zurigo-sto-bene-qui-313198|access-date=7 prill 2013}}</ref> === Watford === Në korrik 2012, Abdi u stërvit me [[Watford F.C.|Watford]] me synimin për një huazim të mundshëm. Ai u paraqit në tre miqësoret e para para-sezonale të skuadrës së Champions-it,<ref>{{Cite web|last=Smith|first=Frank|date=17 korrik 2012|title=Loan trio expected to remain|url=http://www.watfordobserver.co.uk/sport/9823920.Loan_trio_expected_to_remain_for_the_season|access-date=26 korrik 2012|website=Watford Observer}}</ref> dhe më vonë iu bashkua klubit në një huazim gjatë gjithë sezonit për 2012–13. Abdi shënoi golin e tij të parë për Watford në debutimin e tij në ligë kundër Crystal Palace më 18 gusht 2012.<ref>{{Cite web|date=18 gusht 2012|title=Crystal Palace 2–3 Watford|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19221446|access-date=21 gusht 2012|publisher=[[BBC]]}}</ref> Në nëntor 2012, Abdi shpejt plagosi shpatullën e tij, duke e nxjerrë atë nga vendi.<ref>{{Cite news|date=14 nëntor 2012|title=Watford's Almen Abdi suffers shoulder dislocation|publisher=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20326816|access-date=7 prill 2013}}</ref> Pas katër javësh rigjenerim, ai u kthye në stol dhe hyri si zëvendësues gjatë humbjes 2–1 në shtëpi kundër Hull City më 8 dhjetor 2012. Abdi shënoi tre gola në ligë në po aq ndeshje me përpjekjen e tij kundër [[Birmingham City F.C.|Birmingham City]] më 16 shkurt 2013, duke e çuar numrin total të golave në 9. Abdi kishte shënuar në dy ndeshjet e mëparshme kundër Bolton Wanderers dhe Crystal Palace . Abdi më pas shënoi golin e tij të 10-të të sezonit me një goditje dënimi të mrekullueshme në barazimin 1–1 me [[Wolverhampton Wanderers F.C.|Wolverhampton Wanderers]] më 1 mars 2013. Në fund të sezonit, Abdi thuhet se ka deklaruar dëshirën e tij për të qëndruar në Watford me kohëzgjatje të përhershme, pasi është bërë i preferuari i tifozëve të klubit.<ref>{{Cite news|date=11 shkurt 2013|title=Almen Abdi confident Watford can secure automatic promotion|publisher=Watford Observer|url=http://www.watfordobserver.co.uk/sport/10214907.Abdi_wants_to_stay_at_Watford/|access-date=7 prill 2013}}</ref> Në fillim të majit 2013, ai mori çmimin e Hornets Lojtari i Sezonit.<ref>{{Cite news|date=5 maj 2013|title=Almen Abdi named Watford's Player of the Season and Cristian Battocchio scores top goal|publisher=Watford Observer|url=http://www.watfordobserver.co.uk/sport/10401076.Updated__Abdi_is_Player_of_the_Season/|access-date=20 korrik 2013}}</ref> Më 19 korrik 2013, Watford konfirmoi se Abdi kishte nënshkruar një marrëveshje trevjeçare me kohë të përhershme.<ref>{{Cite news|date=19 korrik 2013|title=Watford sign Almen Abdi, Cristian Battocchio, Gabriele Angella, Diego Fabbrini, Javier Acuna, Marco Davide Faraoni, Marco Cassetti and Daniel Pudil|publisher=Watford Observer|url=http://www.watfordobserver.co.uk/sport/10559634.Eight_sign_permanent_deals_at_Watford/|access-date=20 korrik 2013}}</ref> Në gusht 2013, ai vuajti nga një rast i rëndë të fasciitit të shputës (një sëmundje e këmbës), e cila e mbajti jashtë lojës për disa muaj.<ref>{{Cite web|date=1 nëntor 2013|title=Watford's head of medical says there is no time frame on Almen Abdi's return|url=http://www.watfordobserver.co.uk/sport/10777737.No_time_frame_on_Abdi_return/|access-date=1 nëntor 2013|publisher=Watford Observer}}</ref> Abdi bëri rikthimin e tij të shumëpritur si zëvendësues në minutën e 75-të në fitoren 2–0 të raundit të tretë [[FA Cup|të FA Cup]] kundër Bristol City më 14 janar 2014. Abdi më pas bëri rikthimin e tij në ligë katër ditë më vonë, si zëvendësues në pjesën e parë kundër AFC Bournemouth më 18 janar 2014, duke hyrë në vend të Iriney të dëmtuar. Në debutimin e tij të parë në ligë pas shtatë muajsh, Abdi shënoi për Watford në një fitore 3–0 në shtëpi ndaj Leeds United më 8 prill 2014. Më 30 gusht 2014, Abdi shënoi dy golëshin e tij të parë ndonjëherë për klubin në Vicarage Road teksa Watford mundi Huddersfield Town 4–2, me Abdi që siguroi golat për të arritur respektivisht rezultatet 2–1 dhe 4–2, si dhe regjistroi një asistim në e njëjta lojë.<ref>{{Cite web|title=REPORT: Watford FC 4-2 Huddersfield Town|url=http://www.watfordfc.com/news/article/140830-watford-v-huddersfield-town-report-1884164.aspx|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220180338/http://www.watfordfc.com/news/article/140830-watford-v-huddersfield-town-report-1884164.aspx|archive-date=20 dhjetor 2014|access-date=2014-09-01}}</ref> === Sheffield Wednesday === Më 28 korrik 2016 Abdi iu bashkua skuadrës së Championship Sheffield Wednesday për një tarifë të pazbuluar.<ref>{{Cite news|title=Almen Abdi & Daniel Pudil: Sheffield Wednesday sign Watford pair|publisher=BBC Sport|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36919248|access-date=28 korrik 2016}}</ref> Ai u lirua nga Sheffield Wednesday në fund të sezonit 2018–19.<ref>{{Cite web|date=5 maj 2019|title=Sheffield Wednesday: George Boyd & Gary Hooper among six players released|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/48168340|access-date=9 maj 2019|publisher=BBC Sport}}</ref> == Karriera ndërkombëtare == Ai bëri debutimin e tij ndërkombëtar [[Kombëtarja zvicerane e futbollit|për Zvicrën]] kundër [[Kombëtarja qipriote e futbollit|Qipros]] më 20 gusht 2008. == Jeta personale == Më 24 prill 2011 Abdi u vu në shënjestër të hajdutëve dhe iu vodhën pasuritë.<ref>{{Cite news|date=24 prill 2011|title=robbed Abdi!|language=de|trans-title=Abdi ausgeraubt!|work=Blick|url=http://www.blick.ch/sport/fussball/international/serie-a/abdi-ausgeraubt-id74216.html|access-date=7 prill 2013}}</ref> Ai është mik i mirë me bashkatdhetarin dhe ish-bashkëlojtarin e Udineses, Gökhan Inler.<ref>{{Cite news|date=28 gusht 2010|title=Almen Abdi: "Gokhan Inler helps me a lot in Udinese»|language=de|trans-title=Almen Abdi: "Gökhan Inler hilft mir viel in Udinese"|work=Blick|url=http://www.blick.ch/sport/fussball/international/serie-a/almen-abdi-goekhan-inler-hilft-mir-viel-in-udinese-id57608.html|access-date=6 prill 2013}}</ref> == Lidhjet e jashtme == * [http://www.dbfcz.ch/spieler.php?spieler_id=13 FC Zurich Stats] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230311211555/https://www.dbfcz.ch/spieler.php?spieler_id=13 |date=11 mars 2023 }} == Referime == [[Kategoria:Shqiptarë në Zvicër]] [[Kategoria:Futbollistë në Super Liga Zvicerane]] [[Kategoria:Futbollistë në Premier League]] [[Kategoria:Futbollistë në Football League Championship]] [[Kategoria:Futbollistë në Ligue 1]] [[Kategoria:Futbollistë në Serie A]] [[Kategoria:Futbollistë në Sheffield Wednesday F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Watford F.C.]] [[Kategoria:Futbollistë në Udinese Calcio]] [[Kategoria:Futbollistë në Le Mans FC]] [[Kategoria:Futbollistë në FC Zürich]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren zvicerane]] [[Kategoria:Sportistë nga Prizreni]] [[Kategoria:Lindje 1986]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Mërgimtarë kosovarë në Zvicër]] f42dy33oju76fdq161m488xw5z82yx9 0 337744 3001997 2997512 2026-06-25T23:15:30Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001997 wikitext text/x-wiki {{Infobox Fédération sportive|charte=|nom=World Bowling|sigle=INF|logo=Logotype World Bowling.svg|taille logo=150|légende=|noms précédents=|sport=[[Bowling]]|création=1952|disparition=<!-- {{date sport}} -->|président={{KUW-d}} Sheikh Talal M. Al-Sabah|siège={{USA-d}} [[Arlington (Texas)|Arlington]], [[Texas]], États-Unis|affiliation=|nations=115|clubs=|licenciés=|siteweb=https://bowling.sport/}} La '''World Bowling''' (anciennement '''Fédération Internationale des Quilleurs''') est une association sportive internationale qui fédère les fédérations nationales de [[bowling]]. La World Bowlingest affiliée à l'[[Association générale des fédérations internationales de sports]] et à l'[[Association des fédérations internationales de sports reconnues par le Comité international olympique]]. Elle est responsable du classement mondial des équipes nationales, de la définition des règles officielles et de l'organisation de compétitions internationales majeures. == Associations membres == World Bowling est divisé en cinq zones continentales. Les zones Afrique et Océanie sont nouvellement constituées et sont en phase de transition. Le nombre de fédérations atteint 115 membres en 2018. {{Histogramme|150|[[1952]]|5|[[1954]]|15|[[1959]]|17|[[1961]]|32|[[1969]]|41|[[1975]]|52|[[1981]]|64|[[1987]]|73|[[1991]]|79|[[1995]]|89|[[2007]]|134|[[2010]]|141}} {| class="wikitable sortable" ! scope="col" style="background:#ccccff" |Pays ! scope="col" style="background:#ccccff" |Fédération nationale ! scope="col" style="background:#ccccff" |Site web ! scope="col" style="background:#ccccff" |Nombre de licenciés ! scope="col" style="background:#ccccff" |Nombre de bowling ! scope="col" style="background:#ccccff" |Zone |- |{{Afghanistan}} |Afghanistan Bowling Federation | | | |ABF |- |{{Afrique du Sud}} |South Africa Tenpin Bowling Association |[http://www.tenpinbowling.co.za www.tenpinbowling.co.za] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230805220847/https://www.tenpinbowling.co.za/ |date=5 gusht 2023 }} |{{nts|384}} |{{nts|16}} |ETBF |- |{{Allemagne}} |German Bowling Federation |[http://www.dbu-bowling.com www.dbu-bowling.com] |{{nts|11484}} |{{nts|711}} |ETBF |- |{{Angleterre}} |British Tenpin Bowling Association |[http://www.btba.org.uk www.btba.org.uk] |{{nts|5700}} |{{nts|57}} |ETBF |- |{{Arabie saoudite}} |Saudi Bowling Federation |[http://www.sbf.org.sa www.sbf.org.sa] |{{nts|195}} |{{nts|24}} |ABF |- |{{Argentine}} |Argentina Bowling Association |[http://www.aabowling.org.ar www.aabowling.org.ar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160113083757/http://aabowling.org.ar/ |date=13 janar 2016 }} |{{nts|700}} |{{nts|20}} |PABCON |- |{{Aruba}} |Aruba Bowling Association | |{{nts|141}} |{{nts|2}} |PABCON |- |{{Australie}} |Tenpin Australia Bowling |[http://www.tenpin.org.au/ www.tenpin.org.au] |{{nts|22684}} |{{nts|160}} |ABF |- |{{Autriche}} |Austria Tenpin Bowling Association |[http://www.oeskb-kegeln-bowling.at www.oeskb-kegeln-bowling.at] |{{nts|1158}} |{{nts|15}} |ETBF |- |{{Azerbaïdjan}} |Azerbaijan Bowling Federation |[http://www.playnama.com www.playnama.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230803214832/http://playnama.com/ |date=3 gusht 2023 }} |{{nts|24}} |{{nts|20}} |ETBF |- |{{Bahamas}} |Bahamas Bowling Federation |[http://www.bahamasbowlingfederation.com www.bahamasbowlingfederation.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220521045722/http://bahamasbowlingfederation.com/ |date=21 maj 2022 }} |{{nts|260}} |{{nts|1}} |PABCON |- |{{Bahreïn}} |Bahrain Bowling Association |[http://www.bba.bh " www.bba.bh] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161024035243/http://www.bba.bh/ |date=24 tetor 2016 }}/ | | |ABF |- |{{Belgique}} |Belgian Tenpin Bowling Federation |[http://www.bowling.be www.bowling.be] |{{nts|2944}} |{{nts|63}} |ETBF |- |{{Bermudes}} |Bermuda Bowling Federation | |{{nts|727}} |{{nts|2}} |PABCON |- |{{Biélorussie}} |Belarussian Bowling Federation |[http://www.bowling.by www.bowling.by] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221005194400/http://bowling.by/ |date=5 tetor 2022 }} |{{nts|22}} |{{nts|20}} |ETBF |- |{{Bolivie}} |Bolivia Bowling Federation | |{{nts|176}} |{{nts|4}} |PABCON |- |{{Brésil}} |Brasilian Bowling Federation |[http://www.cbbol.org.br www.cbbol.org.br] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200920034248/http://cbbol.org.br/ |date=20 shtator 2020 }} |{{nts|480}} |{{nts|296}} |PABCON |- |{{Brunei}} |Brunei Tenpin Bowling Congress | |{{nts|218}} |{{nts|3}} |ABF |- |{{Bulgarie}} |Bulgarian Bowling Federation |[http://www.bulgarianbowlingf.com www.bulgarianbowlingf.com] |{{nts|141}} |{{nts|7}} |ETBF |- |{{Canada}} |Canadian Tenpin Federation Inc |[http://www.tenpincanada.com www.tenpincanada.com] |{{nts|25316}} |{{nts|200}} |PABCON |- |{{Catalogne}} |Catalan Bowling Federation |[http://www.fcbb.cat www.fcbb.cat] |{{nts|1538}} |{{nts|10}} |ETBF |- |{{Chili}} |Chile Bowling Federation |[http://www.bowlingchile.cl www.bowlingchile.cl] |{{nts|139}} |{{nts|10}} |PABCON |- |{{Chine}} |Chinese Bowling Association |[http://www.bowling.sport.org.cn/ www.bowling.sport.org.cn/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231203023527/http://bowling.sport.org.cn/ |date=3 dhjetor 2023 }} |{{nts|686}} |{{nts|40}} |ABF |- |{{Chypre}} |Cyprus Bowling Federation |[http://www.cyprusbowlingfederation.com www.cyprusbowlingfederation.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180807185900/http://www.cyprusbowlingfederation.com/ |date=7 gusht 2018 }} |{{nts|710}} |{{nts|4}} |ETBF |- |{{Colombie}} |Colombia Bowling Federation |[http://www.fedecobol.org www.fedecobol.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240730080428/https://www.fedecobol.org/ |date=30 korrik 2024 }} |{{nts|300}} |{{nts|50}} |PABCON |- |{{Corée du Nord}} |DPR Korea Bowling Association | |{{nts|125}} |{{nts|2}} |ABF |- |{{Corée du Sud}} |Korea Bowling Congress |[http://www.bowling.or.kr/ www.bowling.or.kr/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181207013158/http://www.bowling.or.kr/ |date=7 dhjetor 2018 }} |{{nts|2822}} |{{nts|200}} |ABF |- |{{Costa Rica}} |Federacion Costarricense de Boliche | |{{nts|144}} |{{nts|4}} |PABCON |- |{{Croatie}} |Croatia Bowling Federation |[http://www.kuglanje.hr www.kuglanje.hr] |{{nts|106}} |{{nts|3}} |ETBF |- |{{Curaçao}} |Curacao Bowling Association |[http://www.cuboa.com www.cuboa.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220815025357/http://www.cuboa.com/ |date=15 gusht 2022 }} |{{nts|113}} |{{nts|1}} |PABCON |- |{{Danemark}} |Danish Bowling Federation |[http://www.bowlingsport.dk www.bowlingsport.dk] |{{nts|4172}} |{{nts|65}} |ETBF |- |{{République dominicaine}} |Dominican Republic Bowling Federation |[http://www.febodom.com.do www.febodom.com.do] |{{nts|245}} |{{nts|2}} |PABCON |- |{{Écosse}} |Scottish Tenpin Bowling Association |[http://www.scottishtenpinbowling.com www.scottishtenpinbowling.com] |{{nts|181}} |{{nts|5}} |ETBF |- |{{Égypte}} |Egyptian Bowling Federation |[http://www.egyptbowling.com www.egyptbowling.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230927173724/http://egyptbowling.com/ |date=27 shtator 2023 }} | | |ABF |- |{{Émirats arabes unis}} |United Arab Emirates Bowling Federation |[http://www.emiratesbowling.com www.emiratesbowling.com] |{{nts|330}} |{{nts|17}} |ABF |- |{{Équateur}} |Ecuador Bowling Federation | |{{nts|250}} |{{nts|6}} |PABCON |- |{{Espagne}} |Spanish Bowling Federation |[http://www.febolos.es www.febolos.es] |{{nts|561}} |{{nts|58}} |ETBF |- |{{Estonie}} |Estonian Bowling Association |[http://www.evml.ee www.evml.ee] |{{nts|197}} |{{nts|25}} |ETBF |- |{{États-Unis}} |USBC |[http://www.bowl.com www.bowl.com] |{{nts|1750000}} |{{nts|4880}} |PABCON |- |{{Finlande}} |Finnish Bowling Federation |[http://www.keilailu.fi www.keilailu.fi] |{{nts|10251}} |{{nts|142}} |ETBF |- |{{France}} |France Tenpin Bowling Association |[http://www.ffbsq.org www.ffbsq.org] |{{nts|11881}} |{{nts|500}} |ETBF |- |{{Gibraltar}} |Gibraltar Bowling Federation |[http://www.gtba.gi www.gtba.gi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141217084555/http://gtba.gi/ |date=17 dhjetor 2014 }} |{{nts|180}} |{{nts|1}} |ETBF |- |{{Grèce}} |Hellenic Bowling Federation(under umbrella of Hellenic Gymnastics Federation) |[http://www.gymnastics.gr " www.gymnastics.gr] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250813032252/http://www.gymnastics.gr/ |date=13 gusht 2025 }} |{{nts|1010}} |{{nts|22}} |ETBF |- |{{Guam}} |Guam Bowling Congress |https://guambowlingcongress.com/ |{{nts|481}} |{{nts|4}} |ABF |- |{{Guatemala}} |Guatemala Bowling Federation |[http://www.bowlguate.com www.bowlguate.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090114013739/http://www.bowlguate.com/ |date=14 janar 2009 }} |{{nts|460}} |{{nts|5}} |PABCON |- |{{Honduras}} |Honduras Bowling Federation |[http://www.condepah.com www.condepah.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230806071346/https://condepah.com/ |date=6 gusht 2023 }} |{{nts|140}} |{{nts|2}} |PABCON |- |{{Hong Kong}} |Hong Kong Tenpin Bowling Congress |[http://www.hktbc.org.hk www.hktbc.org.hk] |{{nts|575}} |{{nts|7}} |ABF |- |{{Hongrie}} |Hungarian Bowling Federation |[http://www.mabosz.org.hu www.mabosz.org.hu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180607104544/http://mabosz.org.hu/ |date=7 qershor 2018 }} |{{nts|94}} |{{nts|15}} |ETBF |- |{{Inde}} |India Tenpin Bowling Federation | | | |ABF |- |{{Indonésie}} |Persatuan Boling Indonesia |[http://www.pb-pbi.org www.pb-pbi.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141218033825/http://pb-pbi.org/ |date=18 dhjetor 2014 }} |{{nts|2950}} |{{nts|25}} |ABF |- |{{Irak}} |Iraqi Bowling Federation | |{{nts|115}} |{{nts|10}} |ABF |- |{{Iran}} |Iran Bowling &#x26; Billiard Federation |[https://hamedibilliards.com hamedibilliards.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230803205038/https://hamedibilliards.com/ |date=3 gusht 2023 }} |{{nts|255}} |{{nts|21}} |ABF |- |{{Irlande du Nord}} |Northern Ireland Tenpin Bowling Federation |[http://www.nitbf.org.uk www.nitbf.org.uk] |{{nts|36}} |{{nts|6}} |ETBF |- |{{Irlande}} |Irish Tenpin Bowling Association |[http://www.tenpinireland.ie " www.tenpinireland.ie]{{Lidhje e vdekur}} |{{nts|311}} |{{nts|34}} |ETBF |- |{{Islande}} |Icelandic Bowling Federation |[http://www.kli.is www.kli.is] |{{nts|303}} |{{nts|3}} |ETBF |- |{{Israël}} |Israel Bowling Federation |[http://www.ibf.org.il www.ibf.org.il] |{{nts|600}} |{{nts|14}} |ETBF |- |{{Italie}} |Tenpin Bowling Association of Italy |[http://www.fisb.it www.fisb.it] |{{nts|3202}} |{{nts|234}} |ETBF |- |{{Japon}} |Japan Bowling Congress |[http://www.jbc-bowling.or.jp www.jbc-bowling.or.jp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230805220839/http://www.jbc-bowling.or.jp/ |date=5 gusht 2023 }} |{{nts|15430}} |{{nts|901}} |ABF |- |{{Jersey}} |Jersey Tenpin Bowling Association | |{{nts|43}} |{{nts|1}} |ETBF |- |{{Jordanie}} |Jordan Bowling Federation | |{{nts|151}} |{{nts|8}} |ABF |- |{{Kazakhstan}} |Kazakhstan Bowling Federation |[http://www.bowling.kz www.bowling.kz] |{{nts|46}} |{{nts|21}} |ABF |- |{{Kosovo}} |Kosovo Bowling Federation |[http://www.fbouk-ks.com www.fbouk-ks.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221207171353/http://fbouk-ks.com/ |date=7 dhjetor 2022 }} |{{nts|144}} |{{nts|7}} |ETBF |- |{{Koweit}} |Kuwait Bowling Federation |[http://www.kuwaitbowling.com www.kuwaitbowling.com] |{{nts|140}} |{{nts|16}} |ABF |- |{{Lettonie}} |Latvian Bowling Federation |[http://www.lbf.org.lv " www.lbf.org.lv] |{{nts|199}} |{{nts|19}} |ETBF |- |{{Lituanie}} |Lithuanian Bowling Federation |[http://www.lbf-bowling.lt www.lbf-bowling.lt] |{{nts|271}} |{{nts|12}} |ETBF |- |{{Luxembourg}} |Luxembourg Tenpin Bowling Association |[http://www.flq-bowling.lu www.flq-bowling.lu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170629035218/http://www.flq-bowling.lu/ |date=29 qershor 2017 }} |{{nts|49}} |{{nts|3}} |ETBF |- |{{Macao}} |Macao China Bowling Association |[http://www.macauchinabowling.org www.macauchinabowling.org] |{{nts|179}} |{{nts|4}} |ABF |- |{{Malaisie}} |Malaysian Tenpin Bowling Congress |[http://www.mtbc.org.my www.mtbc.org.my] |{{nts|2230}} |{{nts|60}} |ABF |- |{{Malte}} |Malta Tenpin Bowling Association |[http://www.bowlingmalta.org www.bowlingmalta.org] |{{nts|199}} |{{nts|1}} |ETBF |- |{{Îles Mariannes du Nord}} |Saipan Bowling Association | |{{nts|130}} |{{nts|2}} |ABF |- |{{Mexique}} |Mexican Bowling Federation |[http://femebo.net femebo.net] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211204040140/http://femebo.net/ |date=4 dhjetor 2021 }} |{{nts|2200}} |{{nts|20}} |PABCON |- |{{Mongolie}} |Mongolian Bowling Association |n/a |{{nts|140}} |{{nts|2}} |ABF |- |{{Népal}} |Nepal Bowling Association |[http://www.nepalbowlingassociation.org www.nepalbowlingassociation.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230805220934/http://www.nepalbowlingassociation.org/ |date=5 gusht 2023 }} |{{nts|35}} |{{nts|8}} |ABF |- |{{Norvège}} |Norwegian Bowling Federation |[http://www.bowling.no www.bowling.no] |{{nts|3821}} |{{nts|96}} |ETBF |- |{{Nouvelle-Zélande}} |Tenpin Bowling New Zealand Inc |[http://www.tbnz.co.nz www.tbnz.co.nz] |{{nts|1995}} |{{nts|31}} |ABF |- |{{Oman}} |Oman Bowling | | | |ABF |- |{{Pérou}} |Peruvian Bowling Federation |[http://fedeperubowling.pe fedeperubowling.pe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221024143257/https://fedeperubowling.pe/ |date=24 tetor 2022 }} |{{nts|140}} |{{nts|7}} |PABCON |- |{{Pakistan}} |Pakistan Tenpin Bowling Federation |[http://www.ptbf.org.pk www.ptbf.org.pk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230610052656/https://ptbf.org.pk/ |date=10 qershor 2023 }} |{{nts|323}} |{{nts|30}} |ABF |- |{{Panama}} |Panama Bowling Federation |[https://ageinggreen.com/ ageinggreen.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230209133802/http://fepabol.org/ |date=9 shkurt 2023 }} |{{nts|250}} |{{nts|4}} |PABCON |- |{{Paraguay}} |Paraguay Bowling Federation |[https://www.facebook.com/pages/Asociaci%C3%B3n-Paraguaya-de-Bowling/300686210065052?ref=ts&fref=ts Facebook Page] |{{nts|10}} |{{nts|1}} |PABCON |- |{{Pays de Galles}} |{{Lien|Tenpin Bowling Association of Wales|langue=en}} |[http://tbaw.org.uk tbaw.org.uk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240422010526/https://www.tbaw.org.uk/ |date=22 prill 2024 }} |{{nts|103}} |{{nts|7}} |ETBF |- |{{Pays-Bas}} |Netherlands Bowling Federation |[http://nbf.bowlen.nl nbf.bowlen.nl]{{Lidhje e vdekur}} |{{nts|9140}} |{{nts|97}} |ETBF |- |{{Philippines}} |Philippine Bowling Federation Inc. | |{{nts|1668}} |{{nts|30}} |ABF |- |{{Pologne}} |Polish Ninepin and Tenpin Association |[http://www.pzksbs.pl www.pzksbs.pl] |{{nts|420}} |{{nts|40}} |ETBF |- |{{Porto Rico}} |Puerto Rico Bowling Federation |[http://www.febopur.com www.febopur.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180111095340/http://febopur.com/ |date=11 janar 2018 }} |{{nts|425}} |{{nts|8}} |PABCON |- |{{Portugal}} |Portugal Bowling Federation |[http://www.apbowling.pt/ www.apbowling.pt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230805220846/https://www.apbowling.pt/ |date=5 gusht 2023 }} |{{nts|43}} |{{nts|19}} |ETBF |- |{{Qatar}} |Qatar Bowling Federation |[http://www.qatarbowlingfederation.com www.qatarbowlingfederation.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230806055833/https://www.qatarbowlingfederation.com/ |date=6 gusht 2023 }} |{{nts|153}} |{{nts|5}} |ABF |- |{{Roumanie}} |Romanian Bowling Federation |[http://www.frbowling.ro www.frbowling.ro] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230924235418/https://frbowling.ro/ |date=24 shtator 2023 }} |{{nts|203}} |{{nts|10}} |ETBF |- |{{Russie}} |Russian Bowling Federation |[http://www.russianbowling.ru www.russianbowling.ru] |{{nts|970}} |{{nts|601}} |ETBF |- |{{Saint-Marin}} |San Marino Bowling Association |[http://www.fsb.sm www.fsb.sm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230805220841/http://www.fsb.sm/ |date=5 gusht 2023 }} |{{nts|49}} |{{nts|1}} |ETBF |- |{{Salvador}} |El Salvador Bowling Federation |[http://www.fesabowl.org www.fesabowl.org] |{{nts|131}} |{{nts|2}} |PABCON |- |{{Serbie}} |Serbian Bowling Federation |[http://www.bowlingsavezsrbije.com www.bowlingsavezsrbije.com] |{{nts|155}} |{{nts|8}} |ETBF |- |{{Singapour}} |Singapore Bowling Federation |[http://www.singaporebowling.org.sg www.singaporebowling.org.sg] |{{nts|1430}} |{{nts|31}} |ABF |- |{{Slovénie}} |Slovenian Bowling Federation |[http://www.bowlingzveza.si www.bowlingzveza.si] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230409104118/https://www.bowlingzveza.si/ |date=9 prill 2023 }} |{{nts|272}} |{{nts|10}} |ETBF |- |{{Slovaquie}} |Slovak Bowling Federation |[http://www.slovakbowling.sk www.slovakbowling.sk] |{{nts|970}} |{{nts|12}} |ETBF |- |{{Suède}} |Swedish Bowling Federation |[http://www.swebowl.se www.swebowl.se] |{{nts|16084}} |{{nts|240}} |ETBF |- |{{Suisse}} |Swiss Bowling Federation |[http://www.swissbowling.org www.swissbowling.org] |{{nts|746}} |{{nts|58}} |ETBF |- |{{Syrie}} |Syrian Arab Billiards Sports and Bowling Federation | | | |ABF |- |{{République tchèque}} |Czech Bowling Association |[http://www.czechbowling.cz www.czechbowling.cz] |{{nts|4959}} |{{nts|19}} |ETBF |- |{{Taïwan}} |Chinese Taipei Bowling Association |[http://www.tpebowlin.url.tw www.tpebowlin.url.tw] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180917132301/http://www.tpebowlin.url.tw/ |date=17 shtator 2018 }} |{{nts|1400}} |{{nts|54}} |ABF |- |{{Thaïlande}} |Thai Tenpin Bowling Association |[http://www.thaitba.com www.thaitba.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110118093235/http://www.thaitba.com/ |date=18 janar 2011 }} |{{nts|595}} |{{nts|20}} |ABF |- |{{Tunisie}} |Tunisia Bowling Team | |{{nts|8}} |{{nts|13}} |ABF |- |{{Turkménistan}} |Turkmenistan Bowling Federation | |{{nts|16}} |{{nts|5}} |ABF |- |{{Turquie}} |Turkish Bocce Bowling Darts Federation |[http://www.tbbdf.gov.tr www.tbbdf.gov.tr] |{{nts|1011}} |{{nts|120}} |ETBF |- |{{Ukraine}} |Ukraine Sports Tenpin Bowling Federation |[http://www.bowling.org.ua www.bowling.org.ua] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220608154836/http://bowling.org.ua/ |date=8 qershor 2022 }} |{{nts|99}} |{{nts|19}} |ETBF |- |{{Uruguay}} |Uruguay Bowling Association |Website en Facebook: Asoc Uruguaya de Bowling |{{nts|110}} |{{nts|4}} |PABCON |- |{{Ouzbékistan}} |Uzbekistan Pin Sport Federation |[http://www.bowling.uz www.bowling.uz] |{{nts|50}} |{{nts|12}} |ABF |- |{{Venezuela}} |Venezuela Bowling Federation |[http://www.fvbowling.com www.fvbowling.com] |{{nts|750}} |{{nts|10}} |PABCON |- |{{Îles Vierges des États-Unis}} |Virgin Island Bowling Federation |Facebook – Virgin Island Bowling Federation |{{nts|52}} |{{nts|2}} |PABCON |- |{{Vietnam}} |Hochiminh Bowling Federation/ Vietnam | |{{nts|150}} |{{nts|5}} |ABF |} iy6f6js2m5qsw8ok9c0tponk5tfvfbu 1 337904 3001998 2997513 2026-06-25T23:15:31Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001998 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Bowling Botëror/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Bowling Botëror]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2997512 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20240730080428/https://www.fedecobol.org/ për lidhjen http://www.fedecobol.org/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 18 qershor 2026 03:12 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Bowling Botëror]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001997 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230805220847/https://www.tenpinbowling.co.za/ për lidhjen http://www.tenpinbowling.co.za/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 01:15 (CEST) auawmod6rbed2dcnsvnmopf8v5w1i5m 1 338517 3001982 2842729 2026-06-25T19:32:02Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001982 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2579262 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20191210214155/http://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/ për lidhjen http://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200215213458/https://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/ për lidhjen https://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 21 gusht 2023 06:03 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2664191 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20191210220734/http://www.mtv.de/kuenstler/k7hcd3/Azet për lidhjen http://www.mtv.de/kuenstler/k7hcd3/Azet. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 17 maj 2024 18:34 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 0 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2700798 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.grooveattack.com/azet-fast-life-kmn-gang/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 30 shtator 2024 21:16 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2842728 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20191210214003/https://www.grooveattack.com/azet-fast-life-kmn-gang/ për lidhjen https://www.grooveattack.com/azet-fast-life-kmn-gang/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 29 shtator 2025 20:57 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001981 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20170130203729/http://www.ifpi.at/?section=goldplatin për lidhjen https://www.ifpi.at/?section=goldplatin. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 21:32 (CEST) n0d9l27jvtrzwccbgvct3io2tbdbyue 3002023 3001982 2026-06-26T02:16:23Z MajavahBot 122738 Vendosja e faqes së diskutimit për arkivim automatik. 3002023 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Azet (reper)/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2579262 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20191210214155/http://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/ për lidhjen http://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200215213458/https://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/ për lidhjen https://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 21 gusht 2023 06:03 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2664191 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20191210220734/http://www.mtv.de/kuenstler/k7hcd3/Azet për lidhjen http://www.mtv.de/kuenstler/k7hcd3/Azet. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 17 maj 2024 18:34 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 0 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2700798 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.grooveattack.com/azet-fast-life-kmn-gang/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 30 shtator 2024 21:16 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2842728 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20191210214003/https://www.grooveattack.com/azet-fast-life-kmn-gang/ për lidhjen https://www.grooveattack.com/azet-fast-life-kmn-gang/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 29 shtator 2025 20:57 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001981 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20170130203729/http://www.ifpi.at/?section=goldplatin për lidhjen https://www.ifpi.at/?section=goldplatin. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 21:32 (CEST) 7hg82lv9y4wamo0t2sxbu2xdsc2zjhw 3002046 3002023 2026-06-26T04:23:18Z MajavahBot 122738 U arkivuan 4 diskutime pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:Azet (reper)/Arkivi 1]] 3002046 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Azet (reper)/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001981 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20170130203729/http://www.ifpi.at/?section=goldplatin për lidhjen https://www.ifpi.at/?section=goldplatin. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 21:32 (CEST) slj70bp6plm59zog4v8inne7o3xyte8 0 339904 3001986 2964131 2026-06-25T21:15:13Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001986 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Benjamin Pavard | image = Benjamin Pavard 20180709.jpg | caption = Pavard me [[Kombëtarja franceze e futbollit|Francën]] në [[2018 FIFA Kupa e Botës|FIFA Kupën e Botës 2018]] | full_name = Benjamin Jacques Marcel Pavard | birth_date = {{birth date and age|28|3|1996|df=y}} | birth_place = [[Maubeuge]], Francë | height = 1.86 m<ref>{{cite web|url=https://fcbayern.com/en/teams/first-team/benjamin-pavard|title=Benjamin Pavard|publisher=FC Bayern München|language=en|access-date=18 dhjetor 2022}}</ref> | position = [[Mbrojtësi (futboll)|Mbrojtës]] | currentclub = [[Olympique de Marseille|Marseille]]<br>(në huazim nga [[F.C. Internazionale Milano|Internazionale]]) | clubnumber = 28 | youthyears1 = 2002–2005 | youthclubs1 = US Jeumont | youthyears2 = 2005–2015 | youthclubs2 = [[Lille OSC|Lille]] | years1 = 2014–2016 | clubs1 = [[Lille OSC II|Lille II]] | caps1 = 20 | goals1 = 1 | years2 = 2015–2016 | clubs2 = [[Lille OSC|Lille]] | caps2 = 21 | goals2 = 0 | years3 = 2016–2019 | clubs3 = [[VfB Stuttgart]] | caps3 = 84 | goals3 = 2 | years4 = 2019–2023 | clubs4 = [[FC Bayern München|Bayern München]] | caps4 = 111 | goals4 = 8 | years5 = 2023– | clubs5 = [[F.C. Internazionale Milano|Internazionale]] | caps5 = 47 | goals5 = 0 | years6 = 2025– | clubs6 = → [[Olympique de Marseille|Marseille]] (huazim) | caps6 = 1 | goals6 = 1 | nationalyears1 = 2015 | nationalteam1 = [[Kombëtarja franceze nën-19 e futbollit|Franca U19]] | nationalcaps1 = 4 | nationalgoals1 = 0 | nationalyears2 = 2015–2017 | nationalteam2 = [[Kombëtarja franceze nën-21 e futbollit|Franca U21]] | nationalcaps2 = 15 | nationalgoals2 = 0 | nationalyears3 = 2017– | nationalteam3 = [[Kombëtarja franceze e futbollit|Franca]] | nationalcaps3 = 55 | nationalgoals3 = 5 | club-update = 12 shtator 2025 | nationalteam-update = 17 nëntor 2024 }} '''Benjamin Jacques Marcel Pavard''' (lindur më 28 mars 1996) është një [[futbolli]]st profesionist francez i cili luan si [[Mbrojtësi (futboll)|mbrojtës]] për klubin francez [[Olympique de Marseille|Marseille]], në huazim nga klubi italian [[F.C. Internazionale Milano|Internazionale]] dhe [[Kombëtarja franceze e futbollit|kombëtaren franceze]]. Pozicioni kryesor i Pavard është mbrojtës i djathtë, por ai mund të luaj edhe në qëndër.<ref>{{cite news|url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/benjamin-pavard-bayern-munich-central-defence-is-my-normal-position-france-15358|title="Central defence is my normal position" - Bayern Munich's Benjamin Pavard|website=bundesliga.com|publisher=Bundesliga|language=en|date=2021|access-date=9 gusht 2023}}</ref> Ai e nisi karrierën si futbollist te [[Lille OSC|Lille]] në [[Ligue 1]]. Në vitin 2016, ai u transferua te [[VfB Stuttgart]] në Gjermani, duke fituar titullin e [[2. Bundesliga|Bundesligës 2.]] në sezonin e parë. Në janar 2019, Pavard ra dakord për një transferim te [[FC Bayern München|Bayern München]], i cili u konkretizua në fund të sezonit pas rënjes së Stuttgartit një kategori më poshtë. Në vitin 2020, ai ishte pjesë e ekipit që i fitoi të gjashtë trofetë e vitit: Bundesligën, Kupën e Gjermanisë, Ligën e Kampioneve, Superkupën e Gjermanisë, UEFA Super Kupën dhe FIFA Kupën e Botës për Klube. Në verën e vitit 2023, Pavard firmosi në Itali me Interin. Pavard debutoi me Francën në nëntor 2017 dhe që atëherë ka fituar [[2018 FIFA Kupa e Botës|FIFA Kupën e Botës 2018]] dhe [[UEFA Liga e Kombeve 2020–21|UEFA Ligën e Kombeve 2020–21]]. Ai gjithashtu ka marrë pjesë në [[UEFA Euro 2020|Euro 2020]] dhe Kupën e Botës 2022. ==Karriera me klube== ===Vitet e para=== Pavard fillimisht luajti me klubin e qytetit të tij në [[Jeumont]], aty ku dhe sulmuesi i famshëm [[Jean-Pierre Papin]] kishte filluar karrierën.<ref name="ten">{{cite web|url=https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-10-things-france-world-cup-winner-vfb-stuttgart-510108.jsp|title=Benjamin Pavard: 10 things on VfB Stuttgart's French World Cup winner|website=bundesliga.com|publisher=Bundesliga|language=en|access-date=9 gusht 2018|archive-date=9 gusht 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180809122713/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-10-things-france-world-cup-winner-vfb-stuttgart-510108.jsp|url-status=dead}}</ref> Në moshën nëntë vjeç, Pavard u bë pjesë e akademisë së [[Lille OSC|Lille]] pasi impresionoi zbuluesin e talenteve të klubit, [[Jean-Michel Vandamme]].<ref name="ten"/> Ai bëri debutimin e tij në [[Ligue 1]] më 31 janar 2015 në barazimin 1–1 kundër [[FC Nantes|Nantes]], duke luajtur 90 minuta të plota.<ref>{{cite web|url=https://int.soccerway.com/matches/2015/01/31/france/ligue-1/fc-nantes/lille-olympique-sporting-club-metropole/1687153/|title=Nantes vs. Lille 1 – 1|date=31 janar 2015|publisher=Soccerway|language=en|access-date=15 mars 2015}}</ref> Pavard luajti 21 ndeshje në kampionat përgjatë dy sezoneve para se të largohej në vitin 2016.<ref name="ten"/> ===VfB Stuttgart=== Më 30 gusht 2016, Pavard u transferua te klubi gjerman [[VfB Stuttgart]] në një marrëveshje katër-vjeçare.<ref>{{cite web|url=http://www.vfb.de/en/vfb/latest/newsarchive/2016/329807-vfb-sign-benjamin-pavard/|title=VfB sign Benjamin Pavard|publisher=VfB Stuttgart|language=en|date=30 gusht 2016|access-date=30 gusht 2016}}</ref> Ai bëri debutimin e tij në [[2. Bundesliga|Bundesligën 2.]] më 3 tetor në fitoren 4–0 kundër [[SpVgg Greuther Fürth]], duke shënuar golin e tretë të ndeshjes.<ref>{{cite news|title=Mit dieser Startelf spielt der VfB|url=https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.vfb-stuttgart-gegen-spvgg-greuther-fuerth-mit-diesem-kader-spielt-der-vfb.b8896e67-356b-487e-b885-78ff13513e9b.html|access-date=1 korrik 2018|publisher=Stuttgarter Zeitung|date=3 tetor 2016|language=de}}</ref><ref>{{cite news|title=Hier finden Sie alle Informationen zum achten Spieltag|url=https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.vfb-stuttgart-gegen-spvgg-greuther-fuerth-hier-finden-sie-alle-informationen-zum-achten-spieltag.1b2d54f4-b078-4a33-b641-0afebad51c43.html|access-date=1 korrik 2018|publisher=Stuttgarter Nachrichten|date=3 tetor 2016|language=de}}</ref> Ai luajti 21 ndeshje në sezonin e tij të parë në Gjermani,<ref name="next"/> duke ndihmuar Stuttgartin to fitonte titullin kampion dhe të rikthehej në elitë.<ref name="bundesliga">{{cite news|title=Stuttgart wins German 2nd division to return to Bundesliga|url=https://sports.abs-cbn.com/football/news/2017/05/22/stuttgart-wins-german-2nd-division-return-bundesliga-26324|access-date=1 korrik 2018|publisher=ABS-CBN Sports|language=en|date=22 maj 2017|archive-date=12 qershor 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612142608/https://sports.abs-cbn.com/football/news/2017/05/22/stuttgart-wins-german-2nd-division-return-bundesliga-26324|url-status=dead}}</ref> Pavard luajti ndeshjen e tij të parë në [[Bundesliga|Bundesligë]] më 19 gusht në humbjen 2–0 në transfertë kundër [[Hertha BSC]].<ref>{{cite news|title=Leckie double helps Hertha beat Stuttgart|url=https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/hertha-berlin-stuttgart-line-ups-and-stats-holger-badstuber-green-kalou-456780.jsp|access-date=1 korrik 2018|publisher=Bundesliga|language=en|date=19 gusht 2017|archive-date=26 korrik 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200726205211/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/hertha-berlin-stuttgart-line-ups-and-stats-holger-badstuber-green-kalou-456780.jsp|url-status=dead}}</ref> Goli i tij i parë erdhi më 29 tetor në fitoren 3–0 kundër [[SC Freiburg]] në [[MHPArena|Mercedes-Benz Arena]].<ref>{{cite news|author=Robin Tillenburg|title=Stuttgart siegt in Überzahl gegen Freiburg|url=https://www.sportschau.de/fussball/bundesliga/spielbericht-vfb-stuttgart-sc-freiburg-100.html|website=sportschau.de|language=de|access-date=1 korrik 2018|date=29 tetor 2017}}</ref><ref name="ten"/> Më 20 dhjetor 2017, Pavard firmosi një kontratë të re me klubin deri në qershor 2021.<ref>{{cite web|url=http://www.vfb.de/en/vfb/latest/news/professionals/2017/benjamin-pavard-vertragsverlaengerung-/|title=VfB extend contract with Benjamin Pavard|publisher=VfB Stuttgart|language=en|date=20 dhjetor 2017|access-date=20 dhjetor 2017}}</ref> Pavard ishte një nga katër lojtarët e ekipit që luajti çdo minutë të kampionatit në sezonin 2017–18.<ref name="next">{{cite news|title=VfB Stuttgart and France defender Benjamin Pavard: The next Lilian Thuram?|url=https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-vfb-stuttgart-france-defender-in-demand-world-cup-thuram-507154.jsp|access-date=1 korrik 2018|publisher=Bundesliga|language=en|date=1 korrik 2018|archive-date=5 korrik 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180705043532/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-vfb-stuttgart-france-defender-in-demand-world-cup-thuram-507154.jsp|url-status=dead}}</ref> Ai u aktivizua në disa pozicione, duke luajtur si qëndër-mbrojtës, mbrojtës i djathtë, mesfushor mbrojtës dhe anësor i djathtë. Megjithatë, pas emërimit të [[Tayfun Korkut]] si trajneri i ri i ekipit në janar 2018, Pavard luajti vetëm si qëndër-mbrojtës. Ekipi pësoi vetëm 10 gola në 14 ndeshjet e fundit, duke u ngritur nga vendet e fundit në vendin e 7të, duke humbur kualikimin në [[UEFA Liga e Evropës|UEFA Ligën e Evropës]] për vetëm një pozicion.<ref name="next"/> Në sezonin 2018–19, Pavard ishte titullar i rregullt me Stuttgartit që luftoi gjatë gjithë sezonit për mbijetesë. Rënja e ekipit një kategori më poshtë erdhi pas humbjes kundër [[1. FC Union Berlin|Union Berlin]] në fazën play-off.<ref>{{cite news|title=Union Berlin hold on against VfB Stuttgart to earn historic promotion|url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/union-berlin-vfb-stuttgart-live-play-off-second-leg-line-ups-stats-mario-gomez-4796|access-date=17 korrik 2019|publisher=Bundesliga|language=en|date=24 maj 2019}}</ref> ===Bayern München=== [[Skeda:FC Salzburg gegen FC Bayern München (Championsleague Achtelfinale Hinspiel 16. Februar 2022) 34.jpg|parapamje|djathtas|130px|Pavard duke luajtur në Ligën e Kampioneve, 16 shkurt 2022.]] Më 9 janar 2019, [[FC Bayern München|Bayern München]] konfirmoi se Pavard do të bëhej pjesë e ekipit duke nisur nga sezoni 2019–20. Lojtari firmosi një kontratë pesë-vjeçare.<ref>{{cite news|url=https://fcbayern.com/en/news/2019/01/fc-bayern-sign-benjamin-pavard|title=FC Bayern sign world champion Benjamin Pavard|website=fcbayern.com|publisher=FC Bayern München|language=en|date=9 janar 2019|access-date=9 janar 2019}}</ref> Ai bëri debutimin e tij zyrtar më 3 gusht në humbjen 2–0 kundër [[Borussia Dortmund]]it në [[DFL-Supercup 2019|Superkupën e Gjermanisë]], duke zëvendësuar [[Thiago Alcântara|Thiago Alcântarën]] në minutën e 80të.<ref>{{cite web|url=https://fcbayern.com/en/matches/profis/supercup/2019-2020/borussia-dortmund-fc-bayern-muenchen-03-08-2019-matchreport|title=Off-colour Red fall to ruthless Dortmund|website=fcbayern.com|publisher=FC Bayern München|language=en|access-date=18 gusht 2019}}</ref> Ai shënoi golin e parë me klubin më 31 gusht në fitoren 6–1 kundër [[1. FSV Mainz 05|Mainz 05]] në shtëpi.<ref>{{cite news|title=Bayern Munich 6–1 Mainz|url=https://www.bbc.com/sport/football/49537130|access-date=2 shtator 2019|publisher=BBC Sport|language=en|date=31 gusht 2019}}</ref> Më 11 shkurt 2021, Pavard shënoi golin e vetëm të fitores kundër [[Tigres UANL]] në [[Finalja e FIFA Kupës së Botës për Klube 2020|finalen e FIFA Kupës së Botës për Klube 2020]], duke ndihmuar klubin të fitonte trofeun e gjashtë të vitit.<ref>{{cite news|url=https://www.fifa.com/clubworldcup/news/amp/pavard-completes-sextuple-for-dominant-bayern|archive-url=https://web.archive.org/web/20210211201846/https://www.fifa.com/clubworldcup/news/amp/pavard-completes-sextuple-for-dominant-bayern|url-status=dead|archive-date=11 shkurt 2021|title=Pavard completes sextuple for dominant Bayern|publisher=FIFA|language=en|date=11 shkurt 2021|access-date=11 shkurt 2021}}</ref> Më 26 tetor 2022, Pavard shënoi golin e tij të parë në [[UEFA Liga e Kampioneve|UEFA Ligën e Kampionëve]] në fitoren 3–0 kundër [[FC Barcelona|Barcelonës]] në transfertë.<ref>{{cite web|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/match/2035710--barcelona-vs-bayern/|title=Barcelona 0–3 Bayern|publisher=UEFA|language=en|date=26 tetor 2022}}</ref> Një javë më vonë, ai shënoi sërisht në një fitore 2–0 kundër Interit në shtëpi, duke ndihmuar Bayernin t'a përfundonte grupin në vendin e parë me gjashtë fitore në gjashtë ndeshje.<ref>{{cite web|url=https://sport.sky.de/fussball/artikel/fc-bayern-benjamin-pavard-setzt-mit-tor-gegen-inter-statement-in-eigener-sache/12736315/33896|title=Tor-Balsam gegen den Frust: Pavard stellt Nagelsmann vor Probleme|website=Sky Sport|language=de|date=2 nëntor 2022|access-date=22 shtator 2023|archive-date=7 shkurt 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230207073824/https://sport.sky.de/fussball/artikel/fc-bayern-benjamin-pavard-setzt-mit-tor-gegen-inter-statement-in-eigener-sache/12736315/33896|url-status=dead}}</ref> Më 11 mars 2023, ai shënoi një dopietë në fitoren 5–3 kundër [[FC Augsburg|Ausburgut]] në kampionat.<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/64928867|publisher=BBC Sport|title=Bayern Munich 5–3 FC Augsburg|language=en|date=11 mars 2023|access-date=13 mars 2023}}</ref> ===Internazionale=== Më 30 gusht 2023, [[F.C. Internazionale Milano|Inter]] njoftoi transferimin e Pavard për 30 milion €, përfshirë 2 milion € bonuse të ndryshme.<ref>{{cite news|url=https://www.inter.it/en/news/benjamin-pavard-announcement-inter|title=Benjamin Pavard joins Inter|website=inter.it|publisher=F.C. Internazionale Milano|language=en|date=30 gusht 2023|access-date=30 gusht 2023}}</ref> Ai firmosi një kontratë pesë-vjeçare duke u bërë edhe transferimi më i kushtueshëm i futbollit italian për merkaton verore 2023.<ref>{{cite news|url=https://sempreinter.com/2023/08/29/benjamin-pavard-inter-milan-serie-a-most-expensive-deal-this-summer/|title=Bayern Munich Star's Move To Inter Milan Most Expensive Transfer In Serie A In Summer Of 2023|publisher=Sempre Inter|language=en|date=29 gusht 2023}}</ref> Më 1 shtator 2025, Pavard u huazua te [[Olympique de Marseille|Marseille]] për një sezon, duke u rikthyer në [[Ligue 1]] pas nëntë vitesh.<ref>{{Cite web|date=1 shtator 2025|title=Official {{!}} Marseille sign France international Benjamin Pavard from Inter Milan|publisher=Get French Football News|url=https://www.getfootballnewsfrance.com/2025/official-marseille-sign-france-international-benjamin-pavard/|access-date=2 shtator 2025|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=1 shtator 2025|title=Manuel Akanji picks Inter! Man City defender agrees Serie A switch after snubbing AC Milan with Benjamin Pavard heading to Marseille|publisher=Goal.com|url=https://www.goal.com/en-au/lists/man-city-inter-open-manuel-akanji-transfer-talks-ac-milan-benjamin-pavard-marseille/blt8e80b073219e0c7c|access-date=2 shtator 2025|language=en}}</ref> Ai shënoi në debutimin e tij kundër [[FC Lorient|Lorient]] njëmbëdhjetë ditë më pas, duke ndihmuar ekipin të fitonte 4–0.<ref>{{cite web|url=https://www.foxsports.com/articles/soccer/pavard-scores-on-marseille-debut-in-40-win-over-struggling-lorient|title=Pavard scores on Marseille debut in 4-0 win over struggling Lorient|publisher=Fox Sports|language=en|date=12 shtator 2025|access-date=15 shtator 2025}}</ref> ==Karriera ndërkombëtare== Më 6 nëntor 2017, Pavard u thirr nga trajneri [[Didier Deschamps]] për ndeshjet miqësore kundër [[Kombëtarja uellsiane e futbollit|Uellsit]] dhe [[Kombëtarja gjermane e futbollit|Gjermanisë]], duke marrë ftesën e parë në ekipin e parë të Francës.<ref>{{cite news|url=https://www.foxsports.com/soccer/story/benjamin-who-pavard-is-surprise-inclusion-in-france-squad-110717|title=Benjamin who? Pavard is surprise inclusion in France squad|publisher=Fox Sports|language=en|date=7 nëntor 2017|access-date=10 nëntor 2017}}</ref> Ai debutoi katër ditë më pas në fitoren 2–0 kundër Uellsit në [[Stade de France]], duke zëvendësuar [[Christophe Jallet]] në fundin e pjesës së parë.<ref>{{cite news|author=Dafydd Pritchard|title=France 2–0 Wales|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/41854507|access-date=1 korrik 2018|publisher=BBC Sport|language=en|date=10 nëntor 2017}}</ref> Më 17 maj 2018, Pavard ishte një nga 23 lojtarët që do të merrnin pjesë në [[2018 FIFA Kupa e Botës|FIFA Kupën e Botës 2018]] në Rusi.<ref>{{cite news|title=World Cup 2018: Anthony Martial and Alexandre Lacazette left out of France squad|url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/44163250|access-date=1 korrik 2018|publisher=BBC Sport|language=en|date=17 maj 2018}}</ref> Ai luajti ndeshjen e tij të parë në një Kupë Bote në fitoren 2–1 kundër [[Kombëtarja australiane e futbollit|Australisë]] në fazën e grupeve.<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/matches/match/300331533/#match-lineups|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612214538/https://www.fifa.com/worldcup/matches/match/300331533/#match-lineups|url-status=dead|archive-date=12 qershor 2018|title=2018 FIFA World Cup Russia™ – Matches – France – Australia|publisher=FIFA|language=en|access-date=1 korrik 2018}}</ref> Më 30 qershor, ai shënoi golin e parë me Francën në fitoren 4–3 kundër [[Kombëtarja argjentinase e futbollit|Argjentinës]] në raundin e 16-tave;<ref>{{cite web|url=http://www.businessinsider.com/benjamin-pavard-goal-argentina-world-cup-2018-6|title=French player rips a screamer vs. Argentina for his first international goal and one of the wildest shots of the World Cup|website=Business Insider|language=en|access-date=1 korrik 2018}}</ref> ai mposhti portierin me një gjuajtje spektakolare nga distanca e cila u votua si goli i turnamentit dhe u nominua për [[Çmimi Puskas|Çmimin Puskas]] për golin më të bukur të vitit.<ref>{{cite news|url=https://www.fifa.com/worldcup/news/pavard-s-stunner-voted-hyundai-goal-of-the-tournament?_branch_match_id=550679871601805551|title=Pavard's stunner voted Hyundai Goal of the Tournament|date=25 korrik 2018|access-date=25 korrik 2018|publisher=FIFA|language=en}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.fifa.com/the-best-fifa-football-awards/videos/fifa-puskas-award-2018-the-nominees|archive-url=https://web.archive.org/web/20191106200435/https://www.fifa.com/the-best-fifa-football-awards/videos/fifa-puskas-award-2018-the-nominees|url-status=dead|archive-date=6 nëntor 2019|title=FIFA Puskas Award 2018 – THE NOMINEES|date=3 shtator 2018|access-date=6 nëntor 2019|publisher=FIFA|language=en}}</ref> Ai gjithashtu u bë mbrojtësi i parë francez që shënon në një Kupë Bote që nga [[Lilian Thuram]], i cili i shënoi [[Kombëtarja kroate e futbollit|Kroacisë]] në gjysëm-finalen e [[1998 FIFA Kupa e Botës|edicionit 1998]].<ref>{{cite news|url=https://www.washingtonpost.com/sports/dcunited/benjamin-pavard-like-lilian-thuram-scores-at-world-cup/2018/06/30/b7382a72-7c9e-11e8-ac4e-421ef7165923_story.html?noredirect=on|archive-url=https://web.archive.org/web/20190109155607/https://www.washingtonpost.com/sports/dcunited/benjamin-pavard-like-lilian-thuram-scores-at-world-cup/2018/06/30/b7382a72-7c9e-11e8-ac4e-421ef7165923_story.html?noredirect=on|url-status=dead|archive-date=9 janar 2019|title=Benjamin Pavard, like Lilian Thuram, scores at World Cup|newspaper=The Washington Post|language=en|access-date=1 korrik 2018}}</ref> Pavardi në fund e fitoi Kupën e Botës, duke luajtur si titullar gjashtë nga shtatë ndeshjet e ekipit në turnament.<ref>{{Cite web|url=http://www.espnfc.com/player/215378/benjamin-pavard|title=Benjamin Pavard Player Profile|publisher=ESPN FC|language=en|access-date=16 korrik 2018}}</ref> Në [[UEFA Euro 2020]], Pavard pësoi një dëmtim në kokë në fitoren 1–0 kundër Gjermanisë në ndeshjen hapëse, por vazhdoi të luante. Ai tha pas ndeshjes se ndihej “pak i trullosur për 10 deri në 15 sekonda”. U duk sikur ishte thyer protokolli i UEFA-s që një lojtar që shfaq shenja tronditjeje duhet të largohej nga ndeshja, pavarësisht nëse ai ose trajneri ishin dakord me të. Pas analizimit të raporteve të mjekëve të skuadrës franceze, UEFA arriti në përfundimin se Pavard nuk e humbi kurrë vetëdijen dhe ishte e drejtë që ai të vazhdonte të luante.<ref>{{cite news|author=Paul MacInnes|title=Uefa 'satisfied' France treated Benjamin Pavard correctly after Gosens collision|url=https://www.theguardian.com/football/2021/jun/16/sickening-handling-of-benjamin-pavard-head-blow-criticised-by-brain-injury-charity-headway-euro-2020|access-date=30 qershor 2021|newspaper=The Guardian|language=en|date=16 qershor 2021}}</ref><ref>{{cite news|author=Janek Speight|title=Euro 2020: UEFA concussion protocol under question after 'sickening' Pavard incident|url=https://www.dw.com/en/euro-2020-uefa-concussion-protocol-under-question-after-sickening-pavard-incident/a-57932198|access-date=30 qershor 2021|publisher=Deutsche Welle|language=en|date=17 qershor 2021}}</ref> Më 9 nëntor 2022, Pavard ishte pjesë e ekipit me 25 lojtarë që do të luanin në [[2022 FIFA Kupa e Botës|FIFA Kupën e Botës 2022]] në [[Katar]].<ref>{{Cite web|title=France World Cup squad: William Saliba and Ibrahima Konate picked by Didier Deschamps in 25-man squad|url=https://www.skysports.com/football/news/11095/12742737/france-world-cup-squad-william-saliba-and-ibrahima-konate-picked-by-didier-deschamps-in-25-man-squad|website=Sky Sports|language=en|date=9 nëntor 2022}}</ref> ==Jeta personale== Benjamin Jacques Marcel Pavard<ref name="Legion"/> lindi më 28 mars 1996<ref>{{cite web|url=https://www.fifadata.com/documents/FWC/2018/pdf/FWC_2018_SQUADLISTS.PDF|title=FIFA World Cup Russia 2018: List of Players: France|publisher=FIFA|language=en|page=11|date=15 korrik 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20190611000407/https://www.fifadata.com/documents/FWC/2018/pdf/FWC_2018_SQUADLISTS.PDF|archive-date=11 qershor 2019}}</ref> në [[Maubeuge]], Nord të Francës.<ref>{{cite news|url=https://www.lequipe.fr/Football/FootballFicheJoueur54718.html|title=Benjamin Pavard|newspaper=L'Équipe|location=Paris|access-date=18 dhjetor 2022|language=fr}}</ref> Ai ka qënë në një marrëdhënje me [[Rachel Legrain-Trapani]], nga shkurti 2018 e deri në shkurt 2019.<ref>{{cite web|url=https://www.purepeople.com/article/rachel-legrain-trapani-rupture-confirmee-avec-benjamin-pavard_a325040/1|title=Rachel Legrain-Trapani : Rupture confirmée avec Benjamin Pavard !|publisher=Pure People|language=fr|date=18 shkurt 2019|access-date=21 shtator 2023}}</ref> ==Statistikat e karrierës== ===Klube=== {{Updated|12 shtator 2025}}<ref name="Soccerway">{{cite web|url=https://uk.soccerway.com/players/benjamin-pavard/365207/|title=Benjamin Pavard|publisher=Soccerway|language=en|access-date=12 gusht 2023}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+ Ndeshjet dhe golat sipas klubit, sezonit dhe kompeticionit |- !rowspan="2"|Klubi !rowspan="2"|Sezoni !colspan="3"|Liga !colspan="2"|Kupa !colspan="2"|Kupa e Ligës !colspan="2"|Evropa !colspan="2"|Tjetër !colspan="2"|Gjithsej |- !Divizioni!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola!!Ndsh!!Gola |- |rowspan="4"|[[Lille OSC II|Lille II]] |[[2014–15 Championnat de France Amateur|2014–15]] |[[Championnat de France Amateur|CFA]] |15||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||colspan="2"|–||colspan="2"|–||15||0 |- |[[2015–16 Championnat de France Amateur 2|2015–16]] |[[Championnat de France Amateur 2|CFA 2]] |4||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||colspan="2"|–||colspan="2"|–||4||0 |- |[[2016–17 Championnat de France Amateur|2016–17]] |CFA |1||1||colspan="2"|–||colspan="2"|–||colspan="2"|–||colspan="2"|–||1||1 |- !colspan="2"|Gjithsej !20||1||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||20||1 |- |rowspan="3"|[[Lille OSC|Lille]] |[[2014–15 Lille OSC season|2014–15]] |[[Ligue 1]] |8||0||0||0||0||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||8||0 |- |[[2015–16 Lille OSC season|2015–16]] |Ligue 1 |13||0||1||0||3||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||17||0 |- !colspan="2"|Gjithsej !21||0||1||0||3||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||25||0 |- |rowspan="4"|[[VfB Stuttgart]] |[[2016–17 VfB Stuttgart season|2016–17]] |[[2. Bundesliga]] |21||1||0||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||colspan="2"|–||21||1 |- |[[2017–18 VfB Stuttgart season|2017–18]] |[[Bundesliga]] |34||1||2||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||colspan="2"|–||36||1 |- |[[2018–19 VfB Stuttgart season|2018–19]] |Bundesliga |29||0||0||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||2{{efn|Të gjitha ndeshjet në fazën play-off të rënjes në Bundesligë}}||0||31||0 |- !colspan="2"|Gjithsej !84||2||2||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||2||0||88||2 |- |rowspan=6|[[FC Bayern München|Bayern München]] |[[2019–20 FC Bayern Munich season|2019–20]] |Bundesliga |32||4||6||0||colspan="2"|–||8{{efn|name=UCL|Të gjitha ndeshjet në [[UEFA Liga e Kampionëve|UEFA Ligën e Kampionëve]]}}||0||1{{efn|name=GSC|Ndeshje në [[DFL-Supercup|Superkupën e Gjermanisë]]}}||0||47||4 |- |[[2020–21 FC Bayern Munich season|2020–21]] |Bundesliga |24||0||1||0||colspan="2"|–||7{{efn|name=UCL}}||0||4{{efn|Një ndeshje në [[UEFA Super Kupa|UEFA Super Kupë]], një ndeshje në Superkupën e Gjermanisë, dy ndeshje dhe një gol në [[FIFA Kupa e Botës për Klube|FIFA Kupën e Botës për Klube]]}}||1||36||1 |- |[[2021–22 FC Bayern Munich season|2021–22]] |Bundesliga |25||0||1||0||colspan="2"|–||10{{efn|name=UCL}}||0||0||0||36||0 |- |[[2022–23 FC Bayern Munich season|2022–23]] |Bundesliga |30||4||3||0||colspan="2"|–||9{{efn|name=UCL}}||2||1{{efn|name=GSC}}||1||43||7 |- |[[2023–24 FC Bayern Munich season|2023–24]] |Bundesliga |0||0||0||0||colspan="2"|–||0||0||1{{efn|name=GSC}}||0||1||0 |- !colspan="2"|Gjithsej !111||8||11||0||colspan="2"|—||34||2||7||2||163||12 |- |rowspan="4"|[[F.C. Internazionale Milano|Internazionale]] |[[2023–24 Inter Milan season|2023–24]] |[[Serie A]] |23||0||1||0||colspan="2"|—||5{{efn|name=UCL}}||0||2{{efn|Të gjitha ndeshjet në [[Supercoppa Italiana|Superkupën e Italisë]]}}||0||31||0 |- |[[2024–25 Inter Milan season|2024–25]] |Serie A |23||0||2||0||colspan="2"|—||12{{efn|name=UCL}}||1||1{{efn|Ndeshje në FIFA Kupën e Botës për Klube}}||0||38||1 |- |[[2025–26 Inter Milan season|2025–26]] |Serie A |1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||1||0 |- !colspan="2"|Gjithsej !47||0||3||0||colspan="2"|—||17||1||3||0||70||1 |- |[[Olympique de Marseille|Marseille]] (huazim) |[[2025–26 Olympique de Marseille season|2025–26]] |Ligue 1 |1||1||0||0||colspan="2"|—||0||0||0||0||1||1 |- !colspan="3"|Gjithsej karriera !284||12||17||0||3||0||51||3||12||2||367||17 |} {{Notelist}} ===Kombëtarja=== {{Updated|17 nëntor 2024}}<ref name="EU">{{cite web|url=https://eu-football.info/_player.php?id=30039|title=Benjamin Pavard|publisher=European Football|website=eu-football.info|language=en|access-date=16 shtator 2023}}</ref> {|class="wikitable" style="text-align: center;" |+ Ndeshjet dhe golat sipas ekipit kombëtar dhe vitit |- !Ekipi kombëtar!!Viti!!Ndsh!!Gola |- |rowspan="9"|[[Kombëtarja franceze e futbollit|Franca]] |2017||2||0 |- |2018||16||1 |- |2019||9||0 |- |2020||4||1 |- |2021||11||0 |- |2022||5||0 |- |2023||5||3 |- |2024||3||0 |- |2025||0||0 |- !colspan="2"|Gjithsej||55||5 |} ====Golat me kombëtaren==== {{updated|18 tetor 2023}} :''Rezultatet e Francës të listuara të parat, kolonat e golave tregojnë rezultatin pas çdo goli të shënuar nga Pavard.''<ref name="EU"/> {| class="wikitable sortable" |+ Lista e golave ndërkombëtar të shënuar nga Benjamin Pavard |- !scope="col"|Nr. !scope="col"|Data !scope="col"|Vendi !scope="col"|Ndsh !scope="col"|Kundërshtari !scope="col"|Goli !scope="col"|Rezultati !scope="col"|Kompeticioni |- |style="text-align:center;"|1||30 qershor 2018||[[Kazan Arena]], Kazan, Rusi||style="text-align:center;"|9||{{fb|Argentina}}||style="text-align:center;"|2–2||style="text-align:center;"|4–3||[[2018 FIFA Kupa e Botës|FIFA Kupa e Botës 2018]] |- |style="text-align:center;"|2||17 nëntor 2020||[[Stade de France]], Saint-Denis, Francë||style="text-align:center;"|31||{{fb|Sweden}}||style="text-align:center;"|2–1||style="text-align:center;"|4–2||[[UEFA Liga e Kombeve A 2020–21]] |- |style="text-align:center;"|3||27 mars 2023||[[Aviva Stadium]], Dublin, Irlandë||style="text-align:center;"|48||{{flamuri|Irlanda}} [[Kombëtarja irlandeze e futbollit|Republika e Irlandës]]||style="text-align:center;"|1–0||style="text-align:center;"|1–0||[[Kualifikueset e UEFA Euro 2024]] |- |scope=row style=text-align:center|4||rowspan=2|17 tetor 2023||rowspan=2|[[Stade Pierre-Mauroy]], Lille, Francë||rowspan=2 align=center|52||rowspan=2|{{fb|SCO}}||align=center|1–1||rowspan=2 align=center|4–1||rowspan=2|Ndeshje miqësore |- |scope=row style=text-align:center|5||align=center|2–1 |} ==Trofe== ===Klube=== ;VfB Stuttgart<ref name="Soccerway"/> *[[2. Bundesliga]]: [[2016–17 2. Bundesliga|2016–17]] ;Bayern München<ref name="Soccerway"/> *[[Bundesliga]]: [[2019–20 Bundesliga|2019–20]], [[2020–21 Bundesliga|2020–21]], [[2021–22 Bundesliga|2021–22]] [[2022–23 Bundesliga|2022–23]] *[[DFB-Pokal]]: [[2019–20 DFB-Pokal|2019–20]] *[[DFL-Supercup]]: [[DFL-Supercup 2020|2020]], [[DFL-Supercup 2021|2021]], [[DFL-Supercup 2022|2022]] *[[UEFA Liga e Kampioneve]]: [[2019–20 UEFA Champions League|2019–20]] *[[UEFA Super Kupa]]: [[UEFA Super Kupa 2020|2020]] *[[FIFA Kupa e Botës për Klube]]: [[FIFA Kupa e Botës për Klube 2020|2020]] ;Internazionale<ref name="Soccerway"/> *[[Serie A]]: [[Serie A 2023–24|2023–24]] *[[Supercoppa Italiana]]: [[Supercoppa Italiana 2023|2023]] ===Kombëtarja=== [[Skeda:France champion of the Football World Cup Russia 2018.jpg|parapamje|djathtas|Pavard #2, duke festuar triumfin e Kupës së Botës 2018.]] ;Franca<ref name="Soccerway"/> *[[FIFA Kupa e Botës]]: [[2018 FIFA Kupa e Botës|2018]]; finalist: [[2022 FIFA Kupa e Botës|2022]] *[[UEFA Liga e Kombeve]]: [[2020–21 UEFA Liga e Kombeve|2020–21]] ===Personale=== ;Çmime *[[Goli i Turnamentit i FIFA Kupës së Botës]]: 2018<ref>{{cite web|url=https://www.fifa.com/worldcup/news/pavard-s-stunner-voted-hyundai-goal-of-the-tournament|title=Pavard's stunner voted Hyundai Goal of the Tournament|publisher=FIFA|language=en|date=25 korrik 2018|access-date=25 korrik 2018}}</ref> *Formacioni më i mirë i talenteve të UEFA Ligës së Kampioneve: 2019<ref>{{Cite web|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=2635905.html|title=Champions League breakthrough team of 2019|date=30 dhjetor 2019|publisher=UEFA|language=en|access-date=25 janar 2020}}</ref> *Ekipi i Sezonit i Bundesligës nga ''[[Kicker (revistë)|kicker]]'': 2019–20<ref>{{cite web|url=https://www.kicker.de/778646/slideshow|title=Sechsmal Bayern, einmal Gladbach: Die kicker-Elf der Saison (2019/20)|language=de|website=kicker.de|date=3 korrik 2020|access-date=3 shtator 2020}}</ref> ;Urdhëra *[[Kalorësi i Legjionit të Nderit]]: 2018<ref name="Legion">{{cite journal|date=1 janar 2019|title=Décret du 31 décembre 2018 portant promotion et nomination|url=https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000037909703|journal=Journal Officiel de la République Française|volume=2019|issue=0001|id=PRER1835394D|access-date=24 gusht 2019|language=fr}}</ref> == Referime == {{Reflist|2}} ==Lidhje të jashtme== {{Commons}} *[https://fcbayern.com/en/teams/first-team/benjamin-pavard Profili] te uebfaqja e FC Bayern München *[https://www.fff.fr/equipe-nationale/joueur/8809-pavard-benjamin/fiche.html Benjamin Pavard] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20231211180017/https://www.fff.fr/equipe-nationale/joueur/8809-pavard-benjamin/fiche.html |date=11 dhjetor 2023 }} te [[Federata Franceze e Futbollit]] *[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/clubs/players/250081921/ Benjamin Pavard] – Rekordi në kompeticionet e UEFAs [[Kategoria:Lindje 1996]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë francezë]] [[Kategoria:Futbollistë në kombëtaren franceze]] [[Kategoria:Futbollistë në Lille OSC]] [[Kategoria:Futbollistë në VfB Stuttgart]] [[Kategoria:Futbollistë në FC Bayern München]] [[Kategoria:Futbollistë në F.C. Internazionale Milano]] [[Kategoria:Futbollistë në Olympique de Marseille]] [[Kategoria:Futbollistë në Ligue 1]] [[Kategoria:Futbollistë në 2. Bundesliga]] [[Kategoria:Futbollistë në Bundesliga]] [[Kategoria:Futbollistë në Serie A]] [[Kategoria:Futbollistë në 2018 FIFA Kupën e Botës]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2020]] [[Kategoria:Futbollistë në FIFA Kupën e Botës 2022]] [[Kategoria:Futbollistë në UEFA Euro 2024]] [[Kategoria:Lojtarë fitues të FIFA Kupës së Botës]] slvh14ve0ry1x2x9epa1icr5p9hykkd 0 341035 3002003 2964519 2026-06-26T00:48:14Z ~2026-36653-71 189639 /* Femra */ 3002003 wikitext text/x-wiki {{Infobox television | image = Për'puthen Logo 2022.svg | caption = Logo e përdorur që nga shtatori 2023 | camera = | genre = Reality | creator = Olsa Muhameti | developer = | director = Erion Hasanllari | executive_producer = | presenter = {{plainlist| * Nevina Shtylla (2019-2020) * Bora Zemani (2020-2023) * Ori Nebijaj (2022) * Megi Pojani (2023-aktualisht) }} | opentheme = | country = [[Shqipëri]] | language = [[Shqip]] | num_seasons = 5 | num_episodes = 510 | list_episodes = | company = [[Top Channel]] | network = [[Top Channel]] | runtime = 45–60 minuta | first_aired = {{Start date|df=yes|2019|9|22|df=y}} | last_aired = tani | related = {{Plainlist| *''Për'puthen Prime'' *''Për'puthen +40'' }} }} [[Category:Articles with short description]] [[Category:Short description is different from Wikidata]] [[Kategoria:Seriale televizive realiteti shqiptare]] [[Kategoria:Programe televizive në Shqipëri]] '''''Për'puthen''''' (një lojë fjalësh mes fjalëve "përputhen" dhe "puthen") është një program televiziv shqiptar me realitet takimesh që u shfaq premierë në 22 shtator 2019 në [[Top Channel]].<ref>{{Cite web|date=31 korrik 2019|title=Zbulohet autorja e re e programit të njohur|url=https://indeksonline.net/e-diell-e-top-channel-vjen-me-ndryshime-zbulohet-autorja-e-re-e-programit-te-njohur/|access-date=10 mars 2021|language=sq}}</ref><ref>{{Cite web|title=Për'puthen në E Diell, nga Nevina Shtylla|url=https://www.instagram.com/p/B_cP16hjZVD/?hl=en|url-access=registration|archive-url=https://ghostarchive.org/iarchive/instagram/nevinashtylla/2295779585721996611|archive-date=26 dhjetor 2021|access-date=10 mars 2021|language=sq}}</ref> Programi u krijua nga Olsa Muhameti, me regji të Erion Hasanllarit, dhe aktualisht prezantohet nga Megi Pojani; me pjesëmarrjen e [[Neda Balluku|Neda Ballukut]] dhe [[Aulona Musta|Aulona Mustës]] si analiste/opinioniste të emisionit.<ref>{{Cite web|date=shtator 2020|title=Një moderatore dhe opinionist tjetër: Ndryshimet e sezonit të ri të 'Për'puthen'|url=https://www.anabelmagazine.com/news/52206/nje-moderatore-dhe-opinionist-tjeter-ndryshimet-e-sezonit-te-ri-te-perputhen|access-date=10 mars 2021|language=sq}}</ref><ref>{{Cite web|title=Për'puthen nën drejtimin e Bora Zemanit|url=https://dritare.net/shqiptar/perputhen-nen-drejtimin-e-bora-zemanit-nevina-shtylla-ka-nje-koment-per|access-date=10 mars 2021|language=sq}}</ref><ref>{{Cite web|date=4 shtator 2020|title=Ja kur nis "Për'puthen", Bora zbulon disa detaje|url=http://news.arkiva.de/2020/09/04/ja-kur-nis-perputhen-bora-zbulon-disa-detaje-me-promon-e-re/|access-date=10 mars 2021|language=sq}}</ref> Sezoni i parë transmetohej vetëm të dielave. Për shkak të suksesit të tij, nga sezoni i dytë filloi transmetimin pesë ditë në javë, nga e hëna në të premte. == Formati == Qëllimi kryesor i ''Për'puthenit'' është që njerëzit të gjejnë njëri-tjetrin (shpirtin binjak). Konkurrentet femra janë ato që duhet të zgjedhin çdo javë një nga meshkujt në mënyrë që të kenë një takim dhe të njihen më mirë me njëri-tjetrin. Garuesit meshkuj kanë të drejtë të pranojnë ose refuzojnë ftesat e tyre. Çdo ditë, takimet e regjistruara paraprakisht shfaqen në studio dhe diskutohen midis konkurrentëve, drejtuesit dhe analistit, duke çuar shpesh në debate dinamike. Është e ndaluar që konkurrentët të takohen jashtë studiove të Top Channel, apo edhe të flasin me njëri-tjetrin në telefon. Kur çiftet zhvillojnë ndjenja dhe duan të hyjnë në marrëdhënie me njëri-tjetrin, ata e lënë programin ashtu siç ''përputhet'' (''të përputhur'').<ref>{{Cite web|title=Postime të ndryshme nga Për'puthen|url=https://revistavip.al/tag/top-channel/|access-date=10 mars 2021|language=sq}}{{Lidhje e vdekur}}</ref><ref>{{Cite web|date=7 shtator 2020|title=Këto janë 4 vajzat e reja të 'Për'puthen'|url=https://www.anabelmagazine.com/news/52324/keto-jane-4-vajzat-e-reja-te-perputhen|access-date=10 mars 2021|language=sq}}</ref><ref>{{Cite web|date=14 tetor 2020|title=Shkaktoi shumë zhurmë në 'Top Channel' dhe publiku kërkoi largimin e saj|url=https://www.lajme.al/shkaktoi-shume-zhurme-ne-top-channel-dhe-publiku-kerkoi-largimin-e-saj-zbulohet-e-shkuara-e-shqipes-se-perputhen-video/|access-date=10 mars 2021|language=sq}}</ref> == Pasqyrë e serisë == {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:95%; line-height:20px;" ! rowspan="2" |Sezoni ! rowspan="2" | Episodet ! colspan="3" | Transmetuar fillimisht ! rowspan="2" | Prezantuesja ! rowspan="2" | Opinionist |- ! Transmetuar së pari ! Transmetimi i fundit ! kanal televiziv |- ! 1 | 43 | {{Start date|df=yes|2019|9|22}} | {{End date|df=yes|2020|7|11}} | rowspan="5" | [[Top Channel]] | Nevina Shtylla | Olti Curri |- ! 2 | 190 | {{Start date|df=yes|2020|9|8}} | {{End date|df=yes|2021|5|27}} | rowspan="2" | Bora Zemani | rowspan="2" | Arjan Konomi |- ! 3 | 250 | {{Start date|df=yes|2021|9|6}} | {{End date|df=yes|2022|6|10}} |- ! 4 | 198 | {{Start date|df=yes|2022|9|12}} | {{End date|df=yes|2023|6|10}} | Bora Zemani, Ori Nebijaj | Arjan Konomi, Neda Balluku |- ! 5 | TBA | {{Start date|df=yes|2023|9|18}} | {{End date|df=yes|2024}} | rowspan="2" | Megi Pojani | rowspan="2" | Neda Balluku, Aulona Musta |- |} == Garuesit == === Sezoni 1 === === Sezoni 2 === ==== Femra ==== {| class="wikitable sortable" ! class="unsortable" |Emri ! class="unsortable" | Mosha në hyrje ! class="unsortable" | Vendlindja |- | Shqipe Hysenaj | 28 | [[Bellinzona]] |- | Tea Trifoni | 21 | [[Lushnja|Lushnjë]] |- | Diana "Ana" Lleshi | 25 | [[Saranda|Sarandë]] |- | Fjorela Peto | 21 | [[Fieri|Fier]] |- | Anilda "Ana" Kauri | 26 | [[Berati|Beratit]] |- | Sindi Loci | 22 | [[Tirana|Tiranë]] |- | Melisa Lleshi | 23 | [[Laçi|Laç]] |- | [[Ledjana Prenga]] | 23 | [[Rrësheni|Rrëshen]] |- | Antonela Berishaj | 24 | [[Shkodra|Shkodër]] |- | Jasmin Kadriu | 23 | [[Bashkia Dibër|Dibër]] |- | Sara Malaj | 22 | [[Athina|Athinë]] |- | Aristela Leka | 27 | [[Laçi|Laç]] |- | Gladiola Zenelaj | 22 | [[Fieri|Fier]] |- |} ==== Meshkujt ==== {| class="wikitable sortable" ! class="unsortable" |Emri ! class="unsortable" |Mosha në hyrje ! class="unsortable" |Vendlindja |- |Armando "Andi" Shehi |24 |[[Tirana]] |- |Fation Kuqari |26 |[[Fieri|Fier]] |- |Emin Kelmendi |31 |[[Prishtina|Pristina]] |- |Mevlan Shaba |33 |[[Kavaja|Kavajë]] |- |Renato Dragoti |23 |[[Bashkia Gramsh|Gramsh]] |- |Andreas Nuraj | -- |[[Preveza]] |- |Nikolin Lleshi | -- |[[Njësia administrative Milot|Milot]] |- |Arbër Aruçi |25 |[[Njësia administrative Maminas|Maminas]] |- |Irgent Çollaku |24 |[[Durrësi|Durrës]] |- |Erjon Geca |28 |[[Tirana]] |- |Armand Ferati |26 |[[Kamza|Kamëz]] |- |Maris Lika |23 |[[Tirana]] |- |Klejdi Jazaj |24 |[[Tirana]] |- |Graciano Merkaj |23 |[[Tirana]] |- |Berat Behramaj |26 |[[Mitrovica]] |- |Elvis Lushi |26 |[[Bashkia Mirditë|Mirditë]] |- |Beart Rexhepi |26 |[[Prishtina|Pristina]] |- |Rogert Bidaj |27 |[[Fieri|Fier]] |- |Arjon Luli |26 |[[Puka]] |- |Blerim Fejza |28 |[[Tirana]] |- |Erlind Kapllani |23 |[[Bashkia Mallakastër|Mallakastër]] |- |Almend Kreku |33 |[[Berati|Berat]] |- |Panajot Karasani |23 |[[Bashkia Dibër|Dibër]] |- |Atdhe Xharavina |27 |[[Gjakova]] |- |Murat Yüce |23 |[[Stambolli|Stamboll]] |- |Edison Ramhoxha |33 |[[Tirana]] |- |Kristian Marcinaj |27 |[[Kreta]] |- |Andi Artani |24 |[[Brooklyn|Bruklin]] |- |Eris Aga |25 |[[Tirana]] |- |Rinian Leka |33 |[[Rrësheni|Rrëshen]] |- |Juljan Lala |28 |[[Borshi|Borsh]] |- |Ervis Kurti |31 |[[Bashkia Dibër|Dibër]] |- |Arsim Abduli |28 |[[Olten]] |- |Dorian Kuka |29 |[[Lushnja|Lushnjë]] |- |Princ Mile |23 |[[Fieri|Fier]] |- |Blerim Dauti |31 |[[Kumanova|Kumanovë]] |- |Alessandro Mehmeti |23 |San Benedetto del Tronto |- |Sajmir Neziri |26 |[[Tirana]] |- |Elton Maksuti |26 |[[Kavaja|Kavajë]] |- |Shkëlqim Bega |25 |[[Kruja|Krujë]] |- |Ledjan Bregasi |27 |[[Italia|Itali]] |- |Geljan Rajku |21 |[[Durrësi|Durrës]] |- |Ani Xhafaj |24 |[[Bashkia Mallakastër|Mallakastër]] |- |Anxhelo Mullaj |28 |[[Divjaka|Divjakë]] |- |} === Sezoni 4 === ==== Femra ==== {| class="wikitable sortable" ! class="unsortable" |Emri ! class="unsortable" | Mosha në hyrje ! class="unsortable" | Vendlindja |- | Anxhela | 24 | [[Athina|Athinë]] |- | Eda Likaj | 22 | [[Fieri|Fier]] |- | Orsiola Lici | 19 | [[Elbasani]] |- | Ilda Mehmetaj | 25 | [[Vlora|Vlorë]] |- | Kamila Stafa | 26 | [[Turqia]] |- | Laura Dervishi | 28 | [[Italia]] |- | Lorida Dani | 25 | [[Berati|Beratit]] |- | [[Xheni Brahaj]] | -- | -- |- |} == Pritja == ''Për'puthen'' është një nga emisionet më të ndjekura ballkanike të viteve të fundit.<ref>{{Cite web|date=3 dhjetor 2020|title=Befason deputeti i njohur, bën kërkesën e papritur në mes të Parlamentit për autoren e emisionit Për'puthen|url=https://www.lajme.al/befason-deputeti-i-njohur-ben-kerkesen-e-papritur-ne-mes-te-parlamentit-per-autoren-e-emisionit-perputhen/|access-date=10 mars 2021|language=sq}}</ref> Në nëntor 2020, për një total prej 60 episodesh vetëm të sezonit të dytë, ''Për'puthen'' fitoi mbi 100 milionë shikime në [[YouTube]].<ref>{{Cite web|title=100 milionë klikime për 60 episode, Bora Zemani flet për Për'puthen|url=https://www.gazeta-shqip.com/lifestyle/100-milione-klikime-per-60-episode-bora-zemani-flet-per-perputhen-jane-5475|access-date=10 mars 2021|language=sq}}</ref> Shfaqja vazhdoi të rritej në popullaritet dhe përfundimisht arriti një total prej 500 milionë shikimesh për të gjithë sezonin e dytë, disa ditë përpara finales së tij në maj 2021.<ref>{{Cite web|title=500 milionë klikime, rekordi i një programi televiziv|url=https://www.youtube.com/watch?v=XGAa6ERFh9w&ab_channel=TopChannelAlbania|access-date=29 maj 2021|website=[[YouTube]]|language=sq}}</ref> == Shfaqje ''spin-off'' == === ''Për'puthen +40'' === Një ripërpunim i ''Për'puthenit'' të rregullt për personat mbi 40 vjeç. Garuesit e parë u prezantuan në finalen e ''Për'puthen Prime'' më 7 mars 2021. ''Për'puthen +40'' filloi transmetimin më 13 mars 2021.<ref>{{Cite web|title=Bora Zemani tregon kur fillon Për'puthen +40|url=https://lexo.com.al/2021/02/18/bora-zemani-tregon-kur-fillon-perputhen-40/|access-date=10 mars 2021|language=sq}}{{Lidhje e vdekur}}</ref><ref>{{Cite web|title=Për'puthen +40 gati për startim|url=https://sot.com.al/gossip/perputhen-40-gati-per-startim-prezantuesja-e-njohur-bora-zemani-flet-per--i424413|access-date=10 mars 2021|language=sq}}</ref> == Referime == jj5iquwj7tz3d9jd61obvj5gysx09md 0 341533 3001947 2964660 2026-06-25T12:30:01Z Mitrovica02 128863 /* Referime */ 3001947 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography|name=Stavri Lubonja|image=|image_size=|fullname=Stavri Lubonja|birth_date=12 shtator 1935|birth_place=[[Korçë]], [[Mbretëria Shqiptare|Shqipëri]]| death_date=27 dhjetor 2024|height=|position=[[Sulmuesi (futboll)|Sulmues]]|youthyears1=|youthclubs1=|years1=1955–1961|clubs1=[[KS Dinamo|Dinamo Tirana]]|caps1=|goals1=|nationalyears1=|nationalteam1=|nationalcaps1=|nationalgoals1=|manageryears1=-1968|managerclubs1=[[KF Flamurtari|Flamurtari]]|manageryears2=1979–1981|managerclubs2=[[KS Dinamo|Dinamo Tirana]]}} '''Stavri Lubonja''' (shtator 1935 - 27 dhjetor 2024) ishte futbollist dhe trajner [[Shqiptarët|shqiptar]] . == Karriera e lojtarit == === Klubi === Ai e kaloi karrierën e tij gjashtëvjeçare si futbollist me klubin kryeqytetas [[KS Dinamo|Dinamo Tirana]], duke fituar tre [[Kategoria Superiore|kampionate kombëtare]] . Gjatë [[Kategoria e Parë 1959|sezonit 1959]], Lubonja ishte golashënuesi më i mirë i ligës me 11 gola, me Dinamon, e cila përfundoi në vendin e 3-të.<ref>{{Cite news|date=24 dhjetor 2015|title=Topscorere fra Albanien|language=de|publisher=Foot.dk|url=http://www.foot.dk/Albtopsc.asp|access-date=24 dhjetor 2015}}</ref> == Referime == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Lubonja, Stavri}} [[Kategoria:Trajnerë në Kategoria Superiore]] [[Kategoria:Trajnerë në KS Flamurtari Vlorë]] [[Kategoria:Trajnerë shqiptarë futbolli]] [[Kategoria:Futbollistë në KS Dinamo Tirana]] [[Kategoria:Futbollistë nga Korça]] [[Kategoria:Lindje 1935]] [[Kategoria:Vdekje 2024]] nbtve65abf59yxnpt9329aamnt6kiaz 0 341925 3002065 2964730 2026-06-26T07:05:08Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002065 wikitext text/x-wiki '''E drejta e lindjes''' është koncepti i gjërave që i detyrohen një personi me ose nga fakti i lindjes së tij, ose për shkak të rendit të lindjes së tyre. Këto mund të përfshijnë të drejtat e [[Shtetësia|shtetësisë]] bazuar në vendin [[Jus soli|ku ka lindur personi]] ose [[Jus sanguinis|shtetësinë e prindërve të tyre]], dhe të drejtat e [[Trashëgimia|trashëgimisë]] për pronën e prindërve ose të tjerëve. Koncepti i të drejtës së lindjes është i lashtë dhe shpesh përkufizohet pjesërisht me konceptet e patriarkatit dhe rendit të lindjes. Për shembull, "[në] gjithë [[Bibla|Biblën]] koncepti i së drejtës së lindjes është absolutisht i ndërthurur me të parëlindurin. Kjo do të thotë, i parëlinduri trashëgon të drejtën e lindjes dhe ka pritshmëri të parësore",<ref>Craig M. White, ''The Great German Nation: Origins and Destiny'' (2007), p. 34.</ref> që historikisht i referohej së drejtës, me ligj ose zakoni, që fëmija i parëlindur legjitim të trashëgojë të gjithë pasurinë ose [[Pasuria (ligj)|pasurinë]] kryesore të prindit në përparësi ndaj trashëgimisë së përbashkët midis të gjithë ose disa fëmijëve, çdo fëmije jashtëmartesor ose ndonjë të afërmi kolateral. Në shekullin e shtatëmbëdhjetë, aktivisti anglez John Lilburne përdori termin në lidhje me të drejtat e anglezëve "për të nënkuptuar gjithçka që i takon një qytetari" të Anglisë, gjë që "pretendohet nga ligji anglez tek autoritetet më të larta".<ref>Barnita Bagchi, ''The Politics of the (Im)Possible: Utopia and Dystopia Reconsidered'' (2012), p. 69.</ref> Termi u popullarizua në mënyrë të ngjashme në Indi nga avokati i vetëqeverisjes [[Bal Gangadhar Tilak]] në vitet 1890, kur Tilak miratoi sloganin e shpikur nga bashkëpunëtori i tij [[Joseph Baptista|Kaka Baptista]]: "Swaraj (vetëqeverisja) është e drejta ime e lindjes dhe unë do ta kem atë".<ref>{{Cite book|last=HY Sharada Prasad|title=The Book I Won't be Writing and Other Essays|publisher=Orient Blackswan|year=2003|isbn=9788180280023|page=22}}</ref> Termi më pas "arriti statusin e një slogani politik".<ref>R. T. Jangam, ''Logical Positivism and Politics'' (1970), p. 72.</ref> Në kontekstin e të drejtave të qytetarisë, "[t] termi e drejta e lindjes sinjalizon jo vetëm që anëtarësimi fitohet në lindje ose në bazë të lindjes, por gjithashtu se anëtarësimi është supozuar një status i përjetshëm për individin dhe i vazhdueshëm përgjatë brezave për qytetarin. si kolektiv”.<ref>Daniele Caramani, Florian Grotz, ''Voting Rights in the Era of Globalization'' (2018), p. 31.</ref> Shtetësia e të drejtës së lindjes ka qenë prej kohësh një tipar i [[e drejta angleze|ligjit të përbashkët anglez]] .<ref>{{Cite book|last=Schuck|first=Peter H.|url=https://books.google.com/books?id=6RCfAdTWiYYC|title=Diversity in America: Keeping Government at a Safe Distance|date=2003|publisher=Harvard University Press|isbn=978-0-674-01854-9|page=[https://books.google.com/books?id=6RCfAdTWiYYC&pg=PA96 96]|language=en}}</ref> ''[[Rasti i Kalvinit|Rasti i Calvinit]]'', [9] ishte veçanërisht i rëndësishëm pasi vendosi se, sipas ligjit të zakonshëm anglez, "statusi i një personi ishte dhënë në lindje, dhe bazuar në vendin e lindjes - një person i lindur brenda dominimit të mbretit i detyrohej besnikërisë ndaj sovranit, dhe në nga ana tjetër, kishte të drejtën e mbrojtjes së mbretit."<ref>{{Citation|last=Justice|first=Elaine|title=Price questions whether birthright citizenship will continue|date=7 tetor 1996|url=http://www.emory.edu/EMORY_REPORT/erarchive/1996/October/ERoct.7/10_7_96price_questions.html|work=Emory Report|access-date=4 janar 2007|archive-date=11 mars 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070311085640/http://www.emory.edu/EMORY_REPORT/erarchive/1996/October/ERoct.7/10_7_96price_questions.html|url-status=dead}}.</ref> I njëjti parim u pranua nga Shtetet e Bashkuara si "i lashtë dhe themelor", d.m.th., e drejta e zakonshme e themeluar mirë, siç thuhet nga Gjykata e Lartë në interpretimin e saj të vitit 1898 të [[Amendamenti i katërmbëdhjetë i Kushtetutës së Shteteve të Bashkuara|Amendamentit të Katërmbëdhjetë të Kushtetutës së Shteteve të Bashkuara]] në ''[[Shtetet e Bashkuara kundër Wong Kim Ark|Shtetet e Bashkuara. v. Wong Kim Ark]]'': "Amendamenti i Katërmbëdhjetë pohon rregullin e lashtë dhe themelor të shtetësisë me lindje brenda territorit, në besnikëri dhe nën mbrojtjen e vendit, duke përfshirë të gjithë fëmijët e lindur këtu nga të huajt rezidentë, me përjashtime ose kualifikime ( aq i vjetër sa vetë rregulli) të fëmijëve të sovranëve të huaj ose ministrave të tyre, ose të lindur në anije publike të huaja, ose të armiqve brenda dhe gjatë një pushtimi armiqësor të një pjese të territorit tonë, dhe me përjashtimin e vetëm shtesë të fëmijëve të anëtarëve të Fiset indiane për shkak të besnikërisë së drejtpërdrejtë ndaj disa fiseve të tyre".<ref>''[[United States v. Wong Kim Ark]]'', 169 U.S. 649 (1898).</ref> Koncepti i së drejtës së lindjes që rrjedh nga pjesëmarrja në një kulturë të caktuar është demonstruar në programin [[E drejta e lindjes së Izraelit|Birthright Israel]], i iniciuar në 1994.<ref name="Saxe">[http://www.brandeis.edu/cmjs/noteworthy/tendays.html Saxe, L. & Chazan, B. (2008). ''Ten Days of Birthright Israel: A Journey in Young Adult Identity''. Lebanon, NH: University Press of New England].</ref> Programi ofron udhëtime falas për të vizituar Izraelin për personat që kanë të paktën një prind me prejardhje të njohur hebreje, ose që janë konvertuar në judaizëm nëpërmjet një lëvizjeje të njohur hebraike dhe që nuk praktikojnë në mënyrë aktive një fe tjetër. Ata gjithashtu duhet të jenë nga mosha 18 deri në 32 vjeç, pas shkollës së mesme, as të kenë udhëtuar më parë në Izrael në një udhëtim arsimor ose program studimi për bashkëmoshatarët pas moshës 18 vjeç dhe as të kenë jetuar në Izrael mbi moshën 12 vjeç.<ref>{{Cite web|title=Taglit-Birthright Israel: Frequently Asked Questions|url=http://www.birthrightisrael.com/site/PageServer?pagename=trip_faq#19|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080228043840/http://www.birthrightisrael.com/site/PageServer?pagename=trip_faq#19|archive-date=2008-02-28|access-date=2008-02-28}}</ref> == Shiko gjithashtu == * [[Shtetësia]] * [[Diskriminimi|Diskriminim]] * [[Monarkia e trashëguar|Monarki trashëgimore]] * [[Monarkia]] * [[Pabarazia ekonomike]] == Referime == [[Kategoria:Të drejtat e njeriut]] azrq3ci9sbld9tynquowgie7cswjnqn 0 347913 3001984 2965627 2026-06-25T20:44:10Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001984 wikitext text/x-wiki [[File:6_most_common_battery_types-1.jpg|lidhja=https://en.wikipedia.org/wiki/File:6_most_common_battery_types-1.jpg|djathtas|parapamje|Bateritë D, C, AA, AAA, AAAA, 9 [[Voltazha|volt]].]] '''Bateria AAA''' (ose '''bateria e tre A''') është një madhësi standarde e [[Bateria|baterisë]] me qelizë të thatë. Një ose më shumë bateri AAA përdoren zakonisht në [[Elektronika|pajisjet elektronike]] portative me kullim të ulët. Një bateri zink-karboni në këtë madhësi është përcaktuar nga IEC si '''R03''', nga ANSI C18.1 si '''24''', nga standardi i vjetër JIS si '''UM-4''' dhe nga prodhues të tjerë dhe emërtime standarde kombëtare që ndryshojnë në varësi të kimisë së qelizave. Madhësia u prezantua për herë të parë nga The American Ever Ready Company në vitin 1911.<ref>{{Cite web |url=https://www.eveready.com/about-us/about-eveready |title=About Eveready |access-date=6 dhjetor 2023 |archive-date=9 janar 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210109141856/https://www.eveready.com/about-us/about-eveready |url-status=dead }}</ref> Ata quhen bateritë #7 në Kinë, emri që e ka origjinën nga kompania Burgess Battery që cakton bateritë e tij AAA "Number 7". Një bateri AAA është një qelizë e vetme që mat 10,5 mm në diametër dhe 44,5 mm në gjatësi, duke përfshirë butonin e terminalit pozitiv, i cili është një minimum prej 0,8 mm. Terminali pozitiv ka një diametër maksimal prej 3,8 mm; terminali negativ i sheshtë ka një diametër minimal prej 4,3 mm.<ref>{{cite web|title=ENERGIZER E92 PRODUCT DATASHEET|url=http://data.energizer.com/PDFs/E92.pdf|access-date=9 janar 2014|archive-date=23 janar 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130123141321/http://data.energizer.com/PDFs/E92.pdf|url-status=dead}}</ref> Bateritë alkaline AAA peshojnë rreth 11,5 gram, ndërsa bateritë primare të litiumit AAA peshojnë rreth 7,6 g. Bateritë AAA të rikarikueshme nikel-hidride metali (NiMH) zakonisht peshojnë 14-15 g. == Shiko edhe == * [[Bateria AA]] == Referime == [[Kategoria:Forma të baterive]] [[Kategoria:Bateri elektrike]] r62j8gracfl1fkp9bhlclf4e6oiu775 1 348413 3001985 2629740 2026-06-25T20:44:10Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001985 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Bateria AAA]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2629739 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20130123141321/http://data.energizer.com/PDFs/E92.pdf për lidhjen http://data.energizer.com/PDFs/E92.pdf. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 18 dhjetor 2023 20:00 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Bateria AAA]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001984 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20210109141856/https://www.eveready.com/about-us/about-eveready për lidhjen https://www.eveready.com/about-us/about-eveready. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 22:44 (CEST) iwg2nktg2j587844exj78dgpdp1te94 0 351188 3001978 2966290 2026-06-25T19:21:39Z Machtes 170527 Machtes zhvendosi faqen [[Elefter Venizeli]] te [[Elefteri Venizelo]] 2966290 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Eleftherios Venizelos | image = Eleftherios_Venizelos.jpg | image_size = 200px | caption = Politikan grek dhe Kryeministër | office = Kryeministër i Greqisë | term_start = 1910 | term_end = 1915 | term_start2 = 1917 | term_end2 = 1920 | term_start3 = 1924 | term_end3 = 1924 | term_start4 = 1928 | term_end4 = 1932 | term_start5 = 1933 | term_end5 = 1933 | predecessor = * [[Georgios Savvidis]] (1910) * [[Alexandros Zaimis]] (1917) * [[Georgios Kondylis]] (1924) * [[Alexandros Zaimis]] (1928) * [[Georgios Kondylis]] (1933) | successor = * [[Georgios Savvidis]] (1915) * [[Dimitrios Gounaris]] (1920) * [[Alexandros Zaimis]] (1924) * [[Dimitrios Gounaris]] (1932) * [[Alexandros Zaimis]] (1933) | birth_date = 23 Gusht 1864 | birth_place = [[Kretë]], [[Perandoria Osmane]] | death_date = 18 Mars 1936 | death_place = [[Paris]], Francë | nationality = [[Grek]] | party = [[Partia Liberale]] }} '''Elefter Qiriaku Venizeli''' (23 gusht 1864 – 18 mars 1936) ishte një burrë shteti [[Grekët e sotëm|grek]] nga [[Kreta]] dhe udhëheqës i shquar i lëvizjes nacionalçlirimtare greke. Ai shquhet për kontributin e tij në zgjerimin e [[Greqia|Greqisë]] dhe nxitjen e politikave liberaldemokratike.<ref name="BK1">Kitromilides, 2006, p. 178</ref><ref name="TA0">[https://web.archive.org/web/20090508052545/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,717746-1,00.html "Liberty Still Rules"], ''[[Time (magazine)|Time]]'', 18 February 1924.</ref> Si udhëheqës i Partisë Liberale, ai mbajti detyrën si [[Kryeministri i Greqisë|kryeministër i Greqisë]] për më shumë se 12 vjet, duke përfshirë tetë mandate midis 1910 dhe 1933. Gjatë qeverisjes së tij, Venizeli hyri në bashkëpunim diplomatik me Fuqitë e Mëdha dhe pati ndikim të thellë në punët e brendshme dhe të jashtme të Greqisë. Prandaj ai është etiketuar si "Krijuesi i Greqisë së sotme"<ref>Duffield, J. W. (30 October 1921). [https://www.nytimes.com/1921/10/30/archives/venizelos-maker-of-modern-greece.html "Venizelos, Maker of Modern Greece"]. ''[[The New York Times]]''.</ref> dhe ende njihet gjerësisht si "Etnarku".<ref>{{Cite book|last=Yilmaz|first=Hakan|url=https://books.google.com/books?id=VGwJ5jTfKPMC&pg=PA82|title=Perceptions of Islam in Europe: Culture, Identity and the Muslim 'Other'|date=2012-04-24|publisher=Bloomsbury Academic|isbn=978-1-84885-164-1|pages=82|language=en}}</ref> Hyrja e tij e parë në skenën ndërkombëtare ishte me rolin e tij të rëndësishëm në autonominë e shtetit të Kretës dhe më pas në [[Enoza|bashkimin]] e [[Kreta|Kretës]] me [[Mbretëria e Greqisë|Greqinë]]. Në vitin 1909, ai u ftua në Athinë për të zgjidhur ngërçin politik dhe u bë kryeministër i vendit. Ai filloi reformat kushtetuese dhe ekonomike që vendosën bazën për modernizimin e shoqërisë greke dhe riorganizoi [[Ushtria Greke|ushtrinë greke]] dhe [[Marina Greke|marinën greke]] në përgatitjen e konflikteve të ardhshme.<ref>{{Cite book|last=Βερέμης|first=Θάνος Μ|url=https://books.google.com/books?id=_GJoAAAAMAAJ|title=Ελλάς. Η σύγχρονη συνέχεια: από το 1821 μέχρι σήμερα|last2=Koliopoulos|first2=Giannēs|date=2006|publisher=Καστανιώτης|isbn=978-960-03-4246-8|language=el}}</ref> Para [[Luftërat Ballkanike|Luftërave Ballkanike]] të 1912-1913, roli katalitik i Venizelit ndihmoi që Greqia të hynte në [[Lidhja e Ballkanit|Lidhjen Ballkanike]], një aleancë e shteteve ballkanike kundër [[Perandoria Osmane|Perandorisë Osmane]]. Përmes diplomacisë me Fuqitë e Mëdha dhe me vendet e tjera të Ballkanit, Greqia dyfishoi sipërfaqen dhe popullsinë e saj me çlirimin nga Perandoria Osmane të [[Maqedonia e Egjeut|Maqedonisë]], [[Epiri (rajon administrativ)|Epirit]] dhe pjesës më të madhe të ishujve të Egjeut. Në [[Lufta e Parë Botërore|Luftën e Parë Botërore]] (1914-1918), ai solli Greqinë në anën e [[Aleatët e Luftës së Parë Botërore|Aleatëve]], duke zgjeruar më tej kufijtë grekë. Megjithatë, politika e tij e jashtme proaleate e solli atë në konflikt me fraksionin e paangazhuar të Kostandinit I të Greqisë, duke shkaktuar përçarjen kombëtare të viteve 1910. Përçarja u bë një luftë civile jozyrtare, me luftën për pushtet midis dy grupeve që polarizonte popullsinë midis [[Monarkizmi|mbretërve]] dhe venizelistëve për dekada.<ref>{{Cite book|last=Beaton|first=Roderick|url=https://books.google.com/books?id=R_uwDwAAQBAJ|title=Greece: Biography of a Modern Nation|date=16 tetor 2019|publisher=University of Chicago Press|isbn=978-0-226-67374-5|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|date=4 korrik 1916|title=Intrigue in Greece.|page=7|work=[[The Argus (Melbourne)|The Argus]]|location=Melbourne|url=http://nla.gov.au/nla.news-article1612186|access-date=29 nëntor 2012|via=National Library of Australia}}</ref> Pas fitores së Aleatëve, Venizeli siguroi fitime të reja territoriale në Anadollin Perëndimor dhe [[Trakia|Traki]] në një përpjekje për të përmbushur [[Ideja e Madhe|Idenë e Madhe]]. Megjithatë, ai u mund në Zgjedhjet e Përgjithshme të vitit 1920, të cilat kontribuan në humbjen përfundimtare të Greqisë në [[Lufta Greko-Turke (1919-1922)|Luftën Greko-Turke (1919–22)]]. Venizeli, në mërgim të vetimponuar, përfaqësoi Greqinë në negociatat që çuan në nënshkrimin e [[Traktati i Lozanës|Traktatit të Lozanës]] dhe marrëveshjen e një [[Shkëmbimi i popullsisë midis Greqisë dhe Turqisë|shkëmbimi reciprok të popullsisë midis Greqisë dhe Turqisë]], i cili detyroi popullatën myslimane shqiptare në Çamëri të shpërngulej në Turqi, pasi çdo mysliman konsiderohej si turk. Në janar 1933 u bë kryeministër për herë të fundit dhe në mars 1935 pas një tentative për grusht shteti u arratis në Paris, ku vdiq. Ai u varros në një kodër në fillim të Akrotirit në Kretë në periferi lindore të [[Hania|qytetit të Hanias]], afër vendit ku lindi. Varret e familjes Venizeli janë sot një nga atraksionet e Hanias. Elefter Venizeli ka kryer disa krime kundër shqiptarëve çamë dhe pronave të tyre. == Eleftherios Venizelos dhe Historia Shqiptare == Eleftherios Venizelos ishte një figurë e rëndësishme në politikën greke, veprimet dhe politikat e të cilit kishin pasoja të konsiderueshme për Shqipërinë, veçanërisht gjatë viteve të trazira të Luftërave Ballkanike dhe fillimit të shekullit XX. == Jeta e Hershme dhe Rritja Politike == Lindur më 23 Gusht 1864 në [[Mournies]], [[Kretë]], Venizelos u angazhua në politikë pas studimeve për ligj në [[Athinë]]. Ai u bë lider i lëvizjes për bashkimin e Kretës me [[Greqia|Greqine]]. == Luftërat Ballkanike == Si Kryeministër, ai luajti një rol kyç në formimin e [[Ligës Ballkanike]], duke u angazhuar në [[Lufta e Parë Ballkanike]] (1912-1913) për të çliruar territore nga [[Perandoria Osmane]]. Pas luftës, ai pranoi vendimet e [[Fuqitë e Mëdha|Fuqive te Mëdha]] lidhur me kufijtë e Shqipërisë, duke përfshirë popullsinë greke në rajone si [[Epiri i Veriut]]. == Protokolli i Korçës == Në vitin 1914, ai nënshkroi [[Protokolli i Korçës|Protokollin e Korçës]] me qeverinë shqiptare, i cili njohu ekzistencën e një pakice greke në Shqipëri dhe u dha atyre autonomi. == Vdekja == Eleftherios Venizelos vdiq më '''18 Mars 1936''' në Paris, Francë. Shëndeti i tij kishte filluar të përkeqësohej, dhe më '''13 Mars''', ai pësoi një goditje që çoi në hospitalizimin e tij. Pavarësisht kujdesit mjekësor, ai ndërroi jetë pesë ditë më vonë. Pas vdekjes së tij, trupi i Venizelos u transportua përsëri në Kretë, ku u varros në qytetin e tij të lindjes, [[Hania]]. Vendi i varrimit të tij ndodhet në një kodër në krye të gjuhës së Akrotirit, afër vendit ku ai lindi. Ky vend është bërë një sit historik dhe kujtimi për kontributet e tij në Greqi dhe historinë e saj moderne. == Shiko edhe == * == Referime == [[Kategoria:Kryeministra të Greqisë]] 37hilaakkxrco008xobjtqnqka0d02j 0 359682 3002090 2982524 2026-06-26T11:09:34Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 4 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 2) #IABot (v2.0.9.5 3002090 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | header color = #E30014 | writing color = #FFFFFF | clubname = Thun | image = FC Thun Logo 2011.svg | image_size = 200px | fullname = Fussballclub Thun 1898 | nickname = | founded = {{Start date and age|df=yes|1898|5|1}} | ground = [[Stockhorn Arena]] | capacity = 10,000 | chairman = [[Andres Gerber]] | manager = [[Mauro Lustrinelli]] | league = [[Super Liga Zvicerane]] | season = 2025/26 | position = 1. | website = https://fcthun.ch | current = 2023–24 FC Thun season | pattern_la1 = _fcthun2021h | pattern_b1 = _fcthun2021h | pattern_ra1 = _fcthun2021h | pattern_sh1 = _fcthun2021h | pattern_so1 = | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FF0000 | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FF0000 | socks1 = FF0000 | pattern_la2 = _fcthun2021a | pattern_b2 = _fcthun2021a | pattern_ra2 = _fcthun2021a | pattern_sh2 = _fcthun2021a | pattern_so2 = _fcthun2021a | leftarm2 = 69582b | body2 = 69582b | rightarm2 = 69582b | shorts2 = 69582b | socks2 = 69582b }} '''Fussballclub Thun 1898''' është një ekip [[futbolli]] né [[Bernese Oberland]], [[Thun]], [[Zvicër]]. == Historia == [[Skeda:FC_Thun_1936.jpg|parapamje| Certifikata e pjesëmarrjes së FC Thun, lëshuar 20. korrik 1936]] [[Skeda:Thun_Performance_Graph.png|parapamje|260x260px| Grafiku i pozicioneve të tabelës së FC Thun në sistemin e ligës zvicerane të futbollit]] === Deri në vitin 1995 === FC Thun u themelua më 1 maj 1898. Klubi luajti në divizionin e dytë zviceran, Nationalliga B (tani e njohur si [[Liga Zviceriane e Sfidës|Swiss Challenge League]]) nga 1946 deri në 1950 dhe në sezonin 1953–54. Në fund të sezonit 1953–54, skuadra përfundoi në vendin e dytë vetëm pas [[FC Lugano|FC Luganos]] dhe u promovua në divizionin e parë, Nationalliga A (tani e njohur si [[Superliga e Zvicrës|Super Liga Zvicerane]]), për herë të parë në historinë e klubit. Megjithatë, klubi e përfundoi sezonin 1954–55 në vendin e dytë dhe të fundit dhe u rrëzua përsëri në divizionin e dytë pasi luajti vetëm një sezon në ligën më të mirë. Në vitin 1955, Thun arriti në finalen e [[Kupa e Zvicrës|Kupës së Zvicrës]], e cila u humb 1–3 nga [[FC La Chaux-de-Fonds|La Chaux-de-Fonds]]. Nga viti 1955 deri në 1970, Thun luajti vazhdimisht në Nationalliga B, përpara se të binte në [[Zvicerane 1. Liga (futboll)|Zvicrën 1. Liga]], atëherë niveli i tretë i sistemit të ligës zvicerane të futbollit, në fund të sezonit 1969–70. === Nga divizioni i tretë në Champions League === Në vitin 1995, [[André Egli|Andy Egli]] u bë menaxher i Thun. Dy vjet më vonë, në fund të sezonit 1996–97, Thun rifitoi promovimin në Nationalliga B për herë të parë që nga viti 1970. Nën menaxherin [[Georges Bregy]], klubi mori pjesë në [[1999–2000 Liga Kombëtare A|ndeshjet e playoff-it të Nationalliga A/B 1999–2000]], por nuk mundi të siguronte promovimin në ligën e parë dhe mbeti në Nationalliga B. Nga korriku 2001 deri në dhjetor 2004 ekipi drejtohej nga [[Hanspeter Latour]]. Nën drejtimin e tij, Thun u promovua në Nationalliga A pas 47 vitesh mungesë nga lidershipi zviceran në fund të sezonit 2001–02. Pasi Latour u largua nga Thun për të trajnuar [[Grasshopper Club Zurich|Grasshopper Club Zürich]], [[Urs Schönenberger]] u emërua si trajneri i ri kryesor. Thun e përfundoi sezonin 2004–05 në vendin e dytë vetëm pas [[FC Basel]] dhe kështu u bë nënkampion i kampionatit zviceran, i cili u riemërua nga Nationalliga A në Super League zvicerane deri atëherë. Ky përbënte rezultatin më të mirë të ligës në historinë e klubit dhe gjithashtu i siguroi klubit një vend në raundet kualifikuese për [[UEFA Liga e Kampionëve|Ligën e Kampionëve]] . Duke mundur [[FC Dynamo Kyiv|Dynamo Kyiv]] (3–2 në total) dhe [[Malmö FF]] (4–0 në total) në raundet kualifikuese, FC Thun arriti në fazat e grupeve të [[2005–06 UEFA Champions League|Ligës së Kampionëve 2005–06]]. Ata u hodhën në Grupin B së bashku me gjigantët evropianë [[Arsenal F.C.|Arsenal]], [[AFC Ajax|Ajax]] dhe [[AC Sparta Pragë|Sparta Pragë]]. Ata e filluan fushatën e tyre më 14 shtator 2005 jashtë [[Stadiumi i Arsenalit|Arsenalit]], ku pasi barazuan me [[Nelson Ferreira]], ata humbën ngushtë 2–1 pasi [[Dennis Bergkamp]] shënoi në sekondat e fundit të ndeshjes. Më 27 shtator ata pritën kampionët [[Republika Çeke|çek]] [[AC Sparta Pragë|Sparta Pragë]] në shtëpi, [[Stadion Wankdorf]] në Bernë, ku u mbajtën të gjitha ndeshjet evropiane të klubit në shtëpi, pasi stadiumi Lachen nuk i plotëson kushtet e UEFA-s për vendet e Ligës së Kampionëve. Fitorja 1–0 e Thun-it falë fituesit të minutës së 80-të të [[Selver Hodžić|Selver Hoxhiçit,]] i çoi ata në vendin e dytë në grup. Pas një humbje nga Ajax më 2 nëntor, ata humbën 1–0 në shtëpi ndaj Arsenalit dhe me Ajax që mundi Sparta Pragën, FC Thun doli nga Champions League. Megjithatë, Thun barazoi 0–0 me Sparta Pragën në ndeshjen e tyre të fundit në grup, duke siguruar vendin e tretë në grup dhe duke u kualifikuar kështu në [[Kupa UEFA 2005–06|raundin e 32-të të Kupës UEFA]]. Pavarësisht suksesit të tij, trajneri [[Urs Schönenberger]] u konsiderua si një figurë e diskutueshme nga drejtuesit e klubit për shkak të natyrës së tij të pakompromis dhe stilit të komunikimit.<ref>{{Cite web|date=19 shkurt 2006|title=Der ewig Kompromisslose|url=https://www.nzz.ch/articleDL7XT-ld.37206|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231208060609/https://www.nzz.ch/articleDL7XT-ld.37206|archive-date=8 dhjetor 2023|access-date=12 nëntor 2022|publisher=[[Neue Zürcher Zeitung|NZZ Online (nzz.ch)]]|language=de}}</ref> Vetëm tre ditë përpara ndeshjes së tyre të Kupës Uefa kundër [[Hamburger SV]], më 13 shkurt 2006, Thun shkarkoi Schönenberger, i cili i kishte udhëhequr ata në fazat e grupeve të Champions League dhe e zëvendësoi atë me [[Heinz Peischl]]. Në ndeshjen e parë, Thun arriti një surprizë 1–0 ndaj Hamburgut në [[Stade de Suisse]]. Megjithatë, Hamburgu ishte shumë i fortë në shtëpinë e tyre, Volksparkstadion, dhe arriti të përmbysë deficitin, duke fituar ndeshjen e dytë 2–0 (2–1 në total). === Mes divizionit të parë dhe të dytë === [[Skeda:FC_Thun_2013.jpg|djathtas|parapamje| FC Thun para ndeshjes së tyre në Europa League 2013 kundër [[FC Dynamo Kyiv|Dynamo Kyiv]]]] FC Thun e përfundoi [[Superliga e Zvicrës 2007–08|sezonin 2007–08]] në vendin e fundit dhe më pas ra në divizionin e dytë. Dy vjet më vonë, klubi fitoi [[2009–10 Swiss Challenge League|Swiss Challenge League 2009–10]] dhe u promovua përsëri në Superligë nën drejtimin e trajnerit [[Murat Yakın|Murat Yakin]]. Yakin e udhëhoqi ekipin në vendin e pestë në sezonin e ardhshëm, por la Thun për të marrë rolin e trajnerit kryesor të [[FC Luzern]] përpara fillimit të [[Superliga e Zvicrës 2011–12|sezonit 2011–12]]. Nën trajnerin e ri [[Bernard Challandes]], skuadra luajti në [[Faza kualifikuese e UEFA Europa League 2011–12|raundet kualifikuese]] të [[2011–12 UEFA Europa League|Europa League 2011–12]]. Pasi fitoi kundër [[KF Vllaznia|Vllaznisë]] (2–1 në total) dhe u avancua kundër klubit [[Italia|italian]] [[Palermo F.C.|Palermo]] për shkak të [[Rregulli i golave larg|rregullit të golave si mysafirë]] (3–3 në total), Thun humbi 1–5 në total nga [[Stoke City F.C.|Stoke City]] në ndeshjen e fundit. -Rundi i jashtëm dhe si rrjedhim i munguar kualifikimi për në fazat e grupeve.<ref>{{Cite web|date=25 gusht 2011|title=Stoke 4-1 FC Thun|url=https://www.bbc.com/sport/football/14569551|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221112035653/https://www.bbc.com/sport/football/14569551|archive-date=12 nëntor 2022|access-date=12 nëntor 2022|publisher=bbc.com|language=en}}</ref> [[Urs Fischer]] mori drejtimin e ekipit në janar 2013 dhe udhëhoqi FC Thun në vendin e pestë në [[Superliga e Zvicrës 2012–13|sezonin 2012–13]]. Në [[Faza kualifikuese e UEFA Europa League 2012–13|raundet kualifikuese]] të [[2013–14 UEFA Europa League|Europa League 2013–14]], Thun fitoi kundër ekipit [[Gjeorgjia|gjeorgjian]] [[FC Chikhura Sachkhere|Chikhura Sachkhere]] (5–1 në total), skuadrës [[Suedia|suedeze]] [[BK Häcken]] (3–1 në total) si dhe [[FK Partizani|FK Partizan]] nga [[Serbia]] (3–1 në total. agregat) dhe kështu u kualifikua për në fazat e grupeve të garës. Ata u hodhën në grupin G kundër [[SK Rapid Wien|Rapid Wien]], [[KRC Genk]] dhe [[FC Dynamo Kyiv|Dynamo Kyiv]]. Në grupin e tyre, skuadra fitoi vetëm një nga gjashtë ndeshjet (1–0 kundër Rapid Wien) dhe humbi pesë ndeshjet e tjera, duke përfunduar e fundit në grup dhe duke u larguar nga gara. Pasi përfundoi në vendin e 4-të në Superligën e Zvicrës 2018–19, FC Thun u kualifikua për [[2019–20 UEFA Europa League|kualifikimet e raundit të 3-të të UEFA Europa League]]. I barazuar ndaj [[F.K. Spartak Moska|Spartak Moskës]], FC Thun humbi të dyja ndeshjet dhe 3-5 në total ndaj skuadrës ruse.<ref>{{Cite web|title=Spartak Moskva (RUS)FC Spartak Moskva 2 1 Thun (SUI)|url=https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/match/2028075--spartak-moskva-vs-thun/|website=uefa.com|language=en}}</ref> Në vitin 2019, FC Thun arriti në finalen e [[Kupa e Zvicrës 2018–19|Kupës së Zvicrës]] për herë të dytë në historinë e klubit. Ata humbën ndeshjen 1–2 kundër [[FC Basel]].<ref>{{Cite web|date=19 maj 2019|title=Basel holt 13. Cupsieg|url=https://www.srf.ch/sport/fussball/schweizer-cup/2-1-gegen-thun-basel-holt-13-cupsieg|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221112034140/https://www.srf.ch/sport/fussball/schweizer-cup/2-1-gegen-thun-basel-holt-13-cupsieg|archive-date=12 nëntor 2022|access-date=12 nëntor 2022|publisher=srf.ch|language=de}}</ref> Në nëntor të të njëjtit vit, PMG, [[Chien Lee]] dhe The Seelig Group investuan në klub dhe u bënë bashkëpronarë të klubit të futbollit FC Thun.<ref>{{Cite web|date=26 nëntor 2019|title=Strategic partnership between FC Thun Bernese Oberland and the Pacific Media Group (PMG)|url=https://fcthun.ch/de/welcome191126/FC-Thun-Bernese-Oberland-and-PMG|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200113201453/https://fcthun.ch/de/welcome191126/FC-Thun-Bernese-Oberland-and-PMG|archive-date=13 janar 2020|access-date=12 nëntor 2022|publisher=fcthun.ch|language=de}}</ref> Thun e përfundoi sezonin 2019–20 në vendin e dytë dhe të fundit dhe iu desh të përballej me skuadrën nënkampione të Challenge League 2019–20, [[FC Vaduz]], në play-offin e rënies. Pas humbjes 0–2 në ndeshjen e parë të luajtur jashtë në [[Rheinpark Stadion]], fitorja 4–3 në ndeshjen e dytë nuk ishte e mjaftueshme për të fituar në total, që do të thoshte se FC Thun u rrëzua në [[Liga Zviceriane e Sfidës|Ligën Swiss Challenge]].<ref>{{Cite web|date=11 gusht 2020|title=Spätes Aufbäumen reicht nicht: Thun scheitert an Vaduz und steigt ab|url=https://www.kicker.de/spaetes_aufbaeumen_reicht_nicht_thun_scheitert_an_vaduz_und_steigt_ab-781590/artikel|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221112034138/https://www.kicker.de/spaetes_aufbaeumen_reicht_nicht_thun_scheitert_an_vaduz_und_steigt_ab-781590/artikel|archive-date=12 nëntor 2022|access-date=12 nëntor 2022|publisher=kicker.de|language=de}}</ref> Në [[2020–21 Swiss Challenge League|sezonin e ardhshëm]], klubi arriti vendin e dytë në Challenge League dhe u kualifikua në play-off-in e promovimit, por humbi 4–6 në total kundër [[FC Sion]] dhe mbeti në divizionin e dytë.<ref>{{Cite web|date=30 maj 2021|title=Sion unterliegt Thun, bleibt aber erstklassig|url=https://www.srf.ch/sport/fussball/super-league/abstieg-in-barrage-vermieden-sion-unterliegt-thun-bleibt-aber-erstklassig|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221112034138/https://www.srf.ch/sport/fussball/super-league/abstieg-in-barrage-vermieden-sion-unterliegt-thun-bleibt-aber-erstklassig|archive-date=12 nëntor 2022|access-date=12 nëntor 2022|publisher=srf.ch|language=de}}</ref> Carlos Bernegger mbeti si trajner për [[2021–22 Swiss Challenge League|sezonin 2021-22,]] i cili pa Thun të përfundojë në vendin e 5-të. Skuadra e shpërblyer iu dha Trofeu i Fair Play për Ligën e Sfidës së Dieci.<ref>{{Cite web|date=2022-06-01|title=Fair Play Trophys gehen nach Lugano und Thun|url=https://www.sfl.ch/news/news/artikel/fair-play-trophys-gehen-nach-lugano-und-thun/|language=de|access-date=27 gusht 2024|archive-date=1 qershor 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220601100015/https://www.sfl.ch/news/news/artikel/fair-play-trophys-gehen-nach-lugano-und-thun/|url-status=dead}}</ref> Sezoni i ardhshëm ishte më shumë i njëjtë për Thun, duke përfunduar në vendin e 6-të. [[Gabriel Kyeremateng]] e përfundoi sezonin si golashënuesi i tretë më i mirë (16) dhe u nominua për çmimin lojtari më i mirë i muajit mars.<ref>{{Cite web|date=2023-04-06|title=Wir suchen den "Best Player" des Monats März|url=https://www.sfl.ch/news/detail/wir-suchen-den-best-player-des-monats-maerz/|publisher=Swiss Football League|language=de|access-date=27 gusht 2024|archive-date=3 qershor 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230603080942/https://www.sfl.ch/news/detail/wir-suchen-den-best-player-des-monats-maerz/|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|date=2023-04-13|title="Best Player" im März ist: Cedric Itten|url=https://www.sfl.ch/news/detail/best-player-im-maerz-ist-cedric-itten/|language=de|access-date=27 gusht 2024|archive-date=3 qershor 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230603123442/https://www.sfl.ch/news/detail/best-player-im-maerz-ist-cedric-itten/|url-status=dead}}</ref> Bernegger u largua nga FC Thun në fund të sezonit për t'u zëvendësuar nga [[Mauro Lustrinelli]].<ref>{{Cite news|date=4 maj 2022|title=Bernegger verlässt den Club Ende Saison|language=de-ch|work=fcthun.ch|publisher=FC Thun|url=https://fcthun.ch/de/News/Newsmeldung?newsid=3966&teaserId=|access-date=16 qershor 2022|archive-date=7 prill 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230407220830/https://fcthun.ch/de/News/Newsmeldung?newsid=3966&teaserId=|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite news|date=16 qershor 2022|title=Willkommen Mauro!|language=de|work=fcthun.ch|publisher=FC Thun|url=https://fcthun.ch/de/News#news-entry-4001|access-date=16 qershor 2022|archive-date=22 dhjetor 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191222202926/https://fcthun.ch/de/News#news-entry-4001|url-status=dead}}</ref> Nën Lustrinelli për [[2023–24 Swiss Challenge League|sezonin e parë të plotë]], Thun përfundoi i dyti, tre pikë prapa kampionit [[FC Sion]]. Ata u kualifikuan në playoff-in e promovimit kundër [[Grasshopper Club Zurich|Grasshopper Club Zürich]]. Ndeshja e parë e playoff-it përfundoi në barazim, dhe ndeshja e dytë Thun humbi 2-1 në shtëpi pas një gol në kohën e lëndimit nga [[Asumah Abubakar]]. Golashënuesi i FC Thun, [[Koro Koné]] u përjashtua nga fusha në minutën e 94-të.<ref>{{Cite web|title=GC erkämpft sich in letzter Sekunde ein Unentschieden|url=https://www.srf.ch/sport/fussball/super-league/barrage-hinspiel-gc-erkaempft-sich-in-letzter-sekunde-ein-unentschieden|website=srf.ch|language=DE}}</ref><ref>{{Cite web|title=GC hält sich gegen starkes Thun in extremis in der Super League|url=https://www.srf.ch/sport/fussball/super-league/siegtor-in-der-nachspielzeit-gc-haelt-sich-gegen-starkes-thun-in-extremis-in-der-super-league|website=srf.ch|language=DE}}</ref> Përpara sezonit 2024-25, kapiteni [[Marco Bürki]] nënshkroi një zgjatje të kontratës për dy vjet.<ref>{{Cite web|title=Marco Bürki verlängert bis 2026 beim FC Thun|url=https://www.fcthun.ch/de/news/marco-buerki-verlaengert-bis-2026-beim-fc-thun|website=fcthun.ch|language=DE|access-date=27 gusht 2024|archive-date=8 gusht 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240808202229/https://www.fcthun.ch/de/news/marco-buerki-verlaengert-bis-2026-beim-fc-thun|url-status=dead}}</ref> [[Daniel Dos Santos]] u shit te [[FC Lugano]] pas një sezoni me 10 gola dhe 9 asistime.<ref>{{Cite web|title=Daniel Dos Santos joins FC Lugano|url=https://www.bluewin.ch/en/sport/daniel-dos-santos-joins-fc-lugano-2255901.html|website=bluewin.ch|language=en}}</ref> FC Thun bëri 11 nënshkrime jashtë sezonit, duke përfshirë [[Declan Frith]] i cili kishte luajtur për skuadrat e akademisë së [[Aston Villa F.C.|Aston Villa]] dhe [[Chelsea F.C.|Chelsea]] në Angli, [[Ashvin Balaruban]] nga [[Neuchâtel Xamax FCS|Neuchâtel Xamax]], [[Fabio Fehr]] nga [[FC Vaduz]] dhe Genis Montolio i cili më parë kishte luajtur për Villarrealin në La Liga.<ref>{{Cite web|title=Sunderland, QPR miss out on 22-year-old forward after recent bids|url=https://the72.co.uk/2024/07/11/sunderland-qpr-declan-frith-transfer/|website=the72.co.uk|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Frith und Meichtry unterschreiben beim FC Thun|url=https://www.fcthun.ch/de/news/update-kaderplanung-ethan-und-declan|website=fcthun.ch|language=DE}}{{Lidhje e vdekur}}</ref><ref>{{Cite web|title=Update Kaderplanung: Vier Spieler neu beim FC Thun|url=https://www.fcthun.ch/de/news/kaderupdate|website=fcthun.ch|language=DE|access-date=27 gusht 2024|archive-date=4 qershor 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240604021252/https://www.fcthun.ch/de/news/kaderupdate|url-status=dead}}</ref> Përpara sezonit 2024-25, FC Thun u zgjodh si favorit për promovim dhe në ndeshjen e fundit miqësore në shtëpi kundër [[FC Sochaux-Montbéliard|FC Sochaux]] zbuloi nuskën e tyre të re Münggu një [[Marmot|marmotë]] 2 metra të gjatë.<ref>{{Cite web|title=Thun go into the new season as favorites|url=https://www.bluewin.ch/en/index/thun-starts-the-new-season-as-favorites-2290334.html|website=bluewin.ch|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Neues FC Thun Maskottchen|url=https://www.fcthun.ch/de/news/muenggu|website=fcthun.ch|language=DE}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Në korrik, FC Thun lançoi bluzat e tyre të reja shtëpiake të prodhuara nga [[Macron (veshje sportive)|Macron]] dhe të sponsorizuara nga [[Visana]].<ref>{{Cite web|title=Neue Trikots Saison 24/25|url=https://www.fcthun.ch/de/news/trikots-saison-24-25|language=de|access-date=27 gusht 2024|archive-date=9 gusht 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240809205523/https://www.fcthun.ch/de/news/trikots-saison-24-25|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|title=Langfristige Partnerschaft mit Visana|url=https://www.fcthun.ch/de/news/partnerschaft-visana-1|website=fcthun.ch|language=DE|access-date=27 gusht 2024|archive-date=9 gusht 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240809205519/https://www.fcthun.ch/de/news/partnerschaft-visana-1|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|title=FC Thun hat neuen Hauptsponsor – und trennt sich vom Investor|url=https://www.thunertagblatt.ch/fc-thun-krankenkasse-visana-ist-neue-hauptsponsorin-689413811449|website=thunertagblatt.ch|language=DE}}</ref> Ata e hapën sezonin e ri me dy fitore kundër [[FC Aarau]] dhe FC Vaduz, përpara një barazimi me [[Stade Lausanne-Ouchy]] të sapo zbritur. Një fitore në javën e katërt kundër [[Etoile Carouge]] i la ata në krye të tabelës.<ref>{{Cite web|title=Thun wins top match in Carouge|url=https://www.bluewin.ch/en/index/thun-wins-top-match-in-carouge-2320875.html|website=bluewin.ch|language=en}}</ref> FC Thun u hoq jashtë në raundin e parë të Kupës së Zvicrës 2024–25 kundër SC Schwyz që u kualifikua sipas rregullave të Suva Fairplay Trophy. FC Thun fitoi 6-0 në kompleksin sportiv Tschaibrunnen.<ref>{{Cite web|title=Schweizer Cup: Ein unvergesslicher Tag für den SC Schwyz|url=https://www.football.ch/sfv/suva-fairplay-trophy/News-und-Mitteilungen/schweizer-cup-ein-unvergesslicher-tag-fuer-den-sc-schwyz.aspx|website=football.ch|language=de}}</ref> == Skuadra aktuale == Redaktuar më 16-08-2024.{{fs start}} {{fs player|no=1|nat=SUI|pos=GK|name=Nino Ziswiler}} {{fs player|no=4|nat=ESP|pos=DF|name=[[Genís Montolio]]}} {{fs player|no=5|nat=GER|pos=DF|name=[[Dominik Franke]]}} {{fs player|no=6|nat=SUI|pos=MF|name=[[Leonardo Bertone]]}} {{fs player|no=7|nat=SUI|pos=MF|name=[[Miguel Castroman]]}} {{fs player|no=8|nat=SUI|pos=MF|name=[[Vasilije Janjičić]]}} {{fs player|no=9|nat=FRA|pos=FW|name=[[Hermann Tebily]]}} {{fs player|no=10|nat=FRA|pos=FW|name=[[Ihsan Sacko]]}} {{fs player|no=11|nat=SUI|pos=FW|name=Tresor Samba}} {{fs player|no=14|nat=SUI|pos=DF|name=Erik Wyssen}} {{fs player|no=16|nat=SUI|pos=MF|name=[[Justin Roth]]}} {{fs player|no=17|nat=SUI|pos=DF|name=[[Ashvin Balaruban]]}} {{fs player|no=19|nat=SUI|pos=DF|name=[[Jan Bamert]]}} {{Fs player|no=21|nat=SUI|pos=DF|name=[[Uros Vasic]]}} {{fs player|no=23|nat=SUI|pos=DF|name=[[Marco Bürki]]}} {{fs mid}} {{fs player|no=24|nat=SUI|pos=GK|name=Niklas Steffen}} {{Fs player|no=29|nat=ENG|pos=MF|name=[[Declan Frith]]}} {{fs player|no=30|nat=SUI|pos=GK|name=Jan Eicher}} {{Fs player|no=33|nat=SUI|pos=FW|name=Marc Gutbub}} {{Fs player|no=34|nat=SUI|pos=DF|name=[[Nicola Sutter]]}} {{Fs player|no=36|nat=SUI|pos=MF|name=Enis Asani}} {{Fs player|no=37|nat=SUI|pos=DF|name=Lucien Dähler}} {{Fs player|no=46|nat=SUI|pos=FW|name=[[Hélios Sessolo]]}} {{fs player|no=47|nat=SUI|pos=MF|name=[[Fabio Fehr]]}} {{fs player|no=64|nat=SUI|pos=GK|name=Dario Wälti}} {{Fs player|no=70|nat=SUI|pos=MF|name=[[Nils Reichmuth]]}} {{fs player|no=74|nat=MKD|pos=FW|name=[[Elmin Rastoder]]}} {{fs player|no=77|nat=SUI|pos=MF|name=Franz-Ethan Meichtry}} {{fs player|no=78|nat=SUI|pos=MF|name=Valmir Matoshi}} {{fs end}} == Nderimet == * '''[[Liga Zviceriane e Sfidës|Swiss Challenge League/Nationalliga B]]''' ** '''Kampionët:''' 2009–10 ** '''Promovuar:''' 1953–54, 2001–02 * '''[[Kupa e Zvicrës]]''' ** ''Nënkampionët:'' 1954–55, 2018–19 == Referime == [[Kategoria:Klube futbolli]] [[Kategoria:Klube futbolli në Zvicër]] [[Kategoria:Faqe me përkthime të pashqyrtuara]] 7o496qrfmt3xm3znnur0vtv6gaf5w44 1 359879 3002091 2689125 2026-06-26T11:09:35Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002091 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 3 lidhje të jashtme te artikulli ''[[FC Thun]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2687179 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20220601100015/https://www.sfl.ch/news/news/artikel/fair-play-trophys-gehen-nach-lugano-und-thun/ për lidhjen https://www.sfl.ch/news/news/artikel/fair-play-trophys-gehen-nach-lugano-und-thun/. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230407220830/https://fcthun.ch/de/News/Newsmeldung?newsid=3966&teaserId= për lidhjen https://fcthun.ch/de/News/Newsmeldung?newsid=3966&teaserId=. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20191222202926/https://fcthun.ch/de/News për lidhjen https://fcthun.ch/de/News. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 27 gusht 2024 19:35 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[FC Thun]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2689124 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230603080942/https://www.sfl.ch/news/detail/wir-suchen-den-best-player-des-monats-maerz/ për lidhjen https://www.sfl.ch/news/detail/wir-suchen-den-best-player-des-monats-maerz/. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230603123442/https://www.sfl.ch/news/detail/best-player-im-maerz-ist-cedric-itten/ për lidhjen https://www.sfl.ch/news/detail/best-player-im-maerz-ist-cedric-itten/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 31 gusht 2024 00:16 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 4 lidhje të jashtme te artikulli ''[[FC Thun]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002090 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20240808202229/https://www.fcthun.ch/de/news/marco-buerki-verlaengert-bis-2026-beim-fc-thun për lidhjen https://www.fcthun.ch/de/news/marco-buerki-verlaengert-bis-2026-beim-fc-thun. *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.fcthun.ch/de/news/update-kaderplanung-ethan-und-declan. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20240604021252/https://www.fcthun.ch/de/news/kaderupdate për lidhjen https://www.fcthun.ch/de/news/kaderupdate. *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.fcthun.ch/de/news/muenggu. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20240809205523/https://www.fcthun.ch/de/news/trikots-saison-24-25 për lidhjen https://www.fcthun.ch/de/news/trikots-saison-24-25. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20240809205519/https://www.fcthun.ch/de/news/partnerschaft-visana-1 për lidhjen https://www.fcthun.ch/de/news/partnerschaft-visana-1. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 13:09 (CEST) q90grxl91xpzpkub8dr19v89de8t1qn 1 361204 3002029 2909355 2026-06-26T04:16:36Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim nga faqja [[Diskutim:Izraeli]] 3002029 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == U ndryshuan lidhjet e jashtme == Përshëndetje, redaktorë! Tani sa ndryshova 5 lidhjet e jashtme në [[Izraeli]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1991984 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem vizitoni këtë faqe për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20050421082949/http://www.info.gov.il/eng/mainpage.asp te http://www.info.gov.il/eng/mainpage.asp *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20061113214940/http://goisrael.com/ te http://www.goisrael.com/ *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20050107094041/http://www.education.gov.il/ te http://www.education.gov.il/ *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20120408130353/http://www.mot.gov.il/ te http://www.mot.gov.il/ *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20050101033711/http://www.cbs.gov.il/engindex.htm te http://www.cbs.gov.il/engindex.htm Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 8 shtator 2019 23:04 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli [[Izraeli]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2004191 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua versioni i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20050404082606/http://www.seamzone.mod.gov.il/pages/eng/purpose.htm për lidhjen http://www.seamzone.mod.gov.il/pages/eng/purpose.htm. Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 15 shtator 2019 10:57 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Izraeli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2450737 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20170515141710/http://www.iba.org.il/ për lidhjen http://www.iba.org.il/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 21 maj 2022 09:37 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Izraeli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2569880 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180208110935/http://www.president.gov.il/defaults/default_en.asp për lidhjen http://www.president.gov.il/defaults/default_en.asp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 19 korrik 2023 09:09 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Izraeli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2632206 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20190207190253/https://kehilanews.com/2017/05/11/israels-educational-tradition-drives-economic-growth/ për lidhjen http://kehilanews.com/2017/05/11/israels-educational-tradition-drives-economic-growth/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 28 dhjetor 2023 21:19 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Izraeli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2823157 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200630002540/https://data.oecd.org/chart/60V4 për lidhjen https://data.oecd.org/chart/60V4. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 12 gusht 2025 06:10 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Izraeli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2905709 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20210109203809/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/israel për lidhjen https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/israel/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 27 shkurt 2026 13:54 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 4 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Izraeli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2995984 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200522081921/https://www.haaretz.com/print-edition/news/israel-navy-to-devote-majority-of-missile-boats-to-secure-offshore-drilling-rafts-1.406203 për lidhjen http://www.haaretz.com/print-edition/news/israel-navy-to-devote-majority-of-missile-boats-to-secure-offshore-drilling-rafts-1.406203. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20171010230708/https://www.haaretz.com/news/study-soviet-immigrants-outperform-israeli-students-1.238970 për lidhjen http://www.haaretz.com/news/study-soviet-immigrants-outperform-israeli-students-1.238970. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20150316185259/http://www.haaretz.com/news/israel-s-christian-population-numbers-148-000-as-of-christmas-eve-1.208151 për lidhjen http://www.haaretz.com/news/israel-s-christian-population-numbers-148-000-as-of-christmas-eve-1.208151. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20150924224156/http://www.haaretz.com/print-edition/news/knesset-raises-school-dropout-age-to-18-1.225752 për lidhjen http://www.haaretz.com/print-edition/news/knesset-raises-school-dropout-age-to-18-1.225752. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 11 qershor 2026 13:52 (CEST) 4pzvrlmuqkm02xghqw4ruau6w4k14g9 1 361813 3002043 2762723 2026-06-26T04:22:48Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim nga faqja [[Diskutim:Kryengritja e getos së Varshavës]] 3002043 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Kryengritja e getos së Varshavës]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2547322 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20120429104554/http://ejpress.org/article/news/eastern_europe/16128 për lidhjen http://ejpress.org/article/news/eastern_europe/16128. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 23 prill 2023 07:51 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Kryengritja e getos së Varshavës]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2597090 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20090120204552/http://www.polishresistance-ak.org/5%20Article.htm për lidhjen http://www.polishresistance-ak.org/5%20Article.htm. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 6 tetor 2023 07:31 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Kryengritja e getos së Varshavës]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2648625 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20190401015208/https://www.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/warsaw_ghetto_testimonies/resistance.asp?WT.mc_id=wiki për lidhjen http://www.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/warsaw_ghetto_testimonies/resistance.asp?WT.mc_id=wiki. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20190401030742/https://www.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/warsaw_ghetto_testimonies/fighters.asp?WT.mc_id=wiki për lidhjen http://www.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/warsaw_ghetto_testimonies/fighters.asp?WT.mc_id=wiki. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 14 mars 2024 15:05 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Kryengritja e getos së Varshavës]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2650416 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230404053551/https://www.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/warsaw_ghetto_testimonies/gesia_camp.asp?WT.mc_id=wiki për lidhjen http://www.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/warsaw_ghetto_testimonies/gesia_camp.asp?WT.mc_id=wiki. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230404053551/https://www.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/warsaw_ghetto_testimonies/ruins.asp për lidhjen http://www.yadvashem.org/yv/en/exhibitions/warsaw_ghetto_testimonies/ruins.asp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 19 mars 2024 23:05 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Kryengritja e getos së Varshavës]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2747568 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20081121160029/http://www.amopod.org/uprising/Addend_2.htm për lidhjen http://www.amopod.org/uprising/Addend_2.htm. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 8 shkurt 2025 08:05 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Kryengritja e getos së Varshavës]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2996076 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20210730213359/https://www.haaretz.com/1.4975111 për lidhjen https://www.haaretz.com/1.4975111. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 12 qershor 2026 01:20 (CEST) a9e7e9a72c98mmlcl85gyrdk72h2di3 0 361991 3002072 2968379 2026-06-26T08:46:05Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002072 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Elvin Luku | image = [[File:Elvin Luku.jpg|thumb|Elvin Luku]] | caption = | occupation = Pedagog, Kërkues Shkencor, Gazetar | known_for = Studime mbi median, raportime te thelluara dhe investigime | awards = * Nominim Special në CEI SEEMO AWARDS 2024 * Vangjush Gambeta 2021 | employer = Departamenti i Gazetarisë dhe Komunikimit, FHF, [[Universiteti i Tiranës]] }} '''Elvin Luku''' është pedagog, kërkues shkencor dhe gazetar i angazhuar me raportime të thelluara dhe investigime. Ai zotëron titullin shkencor “Profesor i Associuar” në fushën e medias dhe komunikimit dhe ushtron detyrën e lektorit dhe kërkuesit me kohë të plotë pranë Departamentit të Gazetarisë dhe Komunikimit, në Fakultetin e Histori-Filologjisë në Universitetin e Tiranës<ref>{{cite web|title=Organika e personelit mësimorë të FHF|url=https://unitir.edu.al/organika-e-personelit-mesimore-fhf/|website=Universiteti i Tiranës|language=sq|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . == Karriera në Media == Luku ka një karrierë të gjatë në media si gazetar prej vitit 2006. Dhjetë vitet e para ai ka qenë i angazhuar në mënyrë të pandërprerë në mediat audiovizive, afro nëntë prej të cilave në TV Vizion Plus, fillimisht si gazetar e më pas dhe si drejtues i zyrës së web. Paralelisht, ai ka ndjekur studimet doktorale pranë Universitetit të Tiranës, ku është aktivizuar dhe si lektor i jashtëm pranë UT-së dhe Kolegjit AAB në Prishtinë<ref>{{cite web|title=Libri i Abstrakteve – Shtator 2017|url=https://aab-edu.net/wp-content/uploads/2020/02/Libri-i-abstrakteve-shtator-2017.pdf|website=AAB College|format=PDF|language=sq|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . == Studime dhe Botime == Në vitin 2016, Elvin Luku mbrojti tezën doktorale pranë Departamentit të Gazetarisë dhe Komunikimit në UT, me një temë të fokusuar mbi zhanrin e emisioneve talk show në televizionet shqiptare, studimi i parë i mirëfilltë në këtë fushë<ref>{{cite web|title=Elvin Luku|url=https://unitir.edu.al/tag/elvin-luku/|website=Universiteti i Tiranës|language=sq|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . Një vit më vonë, ky punim u përshtat në një botim për lexuesin masiv dhe u publikua libri “Talk Show: Para dhe pas ekranit”, nga shtëpia botuese Pegi<ref>{{cite web|title=Talk Show Para dhe Pas Ekranit|url=https://www.adrionltd.com/sq/media-komunikim/99279-talk-show-para-dhe-pas-ekranit.html|website=ADRION Ltd|language=sq|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . == Karriera Akademike == Në vitin 2017, Luku shkëputet nga ushtrimi i profesionit të gazetarit në mënyrë aktive për të nisur një karrierë akademike. Ai zgjidhet “Lektor” pranë Departamentit të Shkencave Politike në Universitetin “Aleksandër Moisiu” – Durrës, në profilin e “Marrëdhënieve Publike”<ref>{{cite web|title=Elvin Luku|url=https://independent.academia.edu/ELuku|website=Academia.edu|language=sq|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . Gjatë tre viteve në UAMD, krahas mësimdhënies në lëndë si “Teoritë e komunikimit masiv” dhe “Raportimit multimedial”, ai kontribuoi në rikonceptimin e kurrikulës së PR-it dhe hapjen e Masterit Profesional në “Komunikim Publik”<ref>{{cite web|title=Departamenti i Shkencave Politike|url=https://uamd.edu.al/departamenti-i-shkencave-politike/|website=Universiteti i Mjekësisë i Tiranës|language=sq|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . Në janar 2020, Luku konkurron dhe zgjidhet për pozicionin “lektor” pranë Departamentit të Gazetarisë dhe Komunikimit, FHF-UT<ref>{{cite web|title=Shpallje për pozicionin lektor në Departamentin e Gazetarisë dhe Komunikimit|url=https://www.fhf.edu.al/shpallje-fituesi-per-pozicionin-lektor-ne-departamentin-e-gazetarise-dhe-komunikimit/|website=Fakulteti i Historisë dhe Filologjisë|language=sq|access-date=11 shtator 2024|archive-date=30 tetor 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030020312/https://www.fhf.edu.al/shpallje-fituesi-per-pozicionin-lektor-ne-departamentin-e-gazetarise-dhe-komunikimit/|url-status=dead}}</ref> , ku vijon dhe ushtron detyrën e tij duke kontribuar si pedagog dhe si kërkues shkencor në revistën Studime Albanologjike dhe projekte ndërkombëtare Erasmus +<ref>{{cite web|title=Fakespotting Project|url=https://site.unibo.it/fakespotting-project/en/news|website=University of Bologna|language=en|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . == Kontributet në Kërkimin Shkencor == Ai është autor i dhjetëra artikujve shkencor në revista shkencore vendase e ndërkombëtare, si dhe referues në konferenca shkencore në Shqipëri dhe ndërkombëtare në universitete të njohura në Itali, Spanjë, Portugali, Kroaci, Rumani e Kosovë<ref>{{cite web|title=ORCID Profile|url=https://orcid.org/0000-0002-6966-1427|website=ORCID|language=en|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . == Aktivitetet dhe Kontributet në Media == Paralelisht me ushtrimin e mësimdhënies dhe kërkimit shkencor, Elvin Luku kontribuon në themelimin e Qendrës Shqiptare MediaLook në vitin 2018, ku emërohet në pozitat e Drejtori Ekzekutiv dhe kryeredaktor i portalit MediaLook<ref>{{cite web|title=MediaLook|url=https://www.medialook.al/|website=MediaLook|language=sq|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . Në këtë media online ai angazhohet me një seri artikujsh investigues<ref>{{cite web|title=Elvin Luku|url=https://www.medialook.al/author/elvin-luku/|website=MediaLook|language=sq|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . Në vitin 2024, një juri ndërkombëtare vlerëson punët hulumtuese të Lukut në tre vitet e fundit duke e vlerësuar me “Nominim special” në çmimet ndërkombëtare “CEI SEEMO AWARDS 2024<ref>{{Cite web|title=CEI Award|url=https://seemo.org/cei-award/|access-date=2024-12-18|website=SEEMO|language=en-US}}</ref> - Për merita të veçanta në gazetarinë investigative”. Në këtë kompeticion merrnin pjesë gazetarë nga 17 vende të Europës Qendrore dhe Jug-lindore”. Në vitin 2021, investigimi i tij për kontrabandën e makinave të luksit u vlerësua me çmimin "Vangjush Gambeta" nga Unioni i Gazetarëve Shqiptarë për "raportimin më të mirë ekonomik të vitit"<ref>{{cite web|title=Cmimet Vangjush Gambeta 2021 për Gazetarët e Ekonomisë|url=https://ata.gov.al/2021/11/12/cmimet-vangjush-gambeta-2021-per-gazetaret-e-ekonomise/|website=Agjencia Telegrafike Shqiptare|language=sq|access-date=11 shtator 2024|archive-date=12 nëntor 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211112160913/http://ata.gov.al/2021/11/12/cmimet-vangjush-gambeta-2021-per-gazetaret-e-ekonomise/|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Trapped in the Luxury Cars Smuggling Scheme|url=https://www.medialook.al/trapped-in-the-luxury-cars-smuggling-scheme/|website=MediaLook|language=sq|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . Ai është drejtues i disa projekteve hulumtuese me donacione, përfshirë krijimin e databazës së parë me krime seksuale me të miturit në Shqipëri (2010-2019)<ref>{{cite web|title=Pedophilia in Albania|url=https://www.medialook.al/projects/pedophilia-in-albania/|website=MediaLook|language=sq|access-date=11 shtator 2024}}</ref>, platformës kundër dezinformimit NewsLab<ref>{{cite web|title=Propaganda në Shqipëri|url=https://www.medialook.al/projekte/propaganda-ne-shqiperi/index.html|website=MediaLook|language=sq|access-date=11 shtator 2024}}</ref><ref>{{cite web|title=NewsLab|url=https://newslab.al/|website=NewsLab|language=sq|access-date=11 shtator 2024|archive-date=11 shtator 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240911084530/https://newslab.al/|url-status=dead}}</ref>dhe projekteve inovative si krijimi i redaksisë së parë me produksione TikTok në Shqipëri<ref>{{cite web|title=YouTube Video|url=https://www.youtube.com/watch?v=IR_X2ZfidHg|website=YouTube|language=en|access-date=11 shtator 2024}}</ref> . == Referime == <references /> 83xl2vaq2z3d86uqbjh3sqzmpuqnps4 1 362050 3002073 2844016 2026-06-26T08:46:06Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002073 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Elvin Luku]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2693614 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20211112160913/http://ata.gov.al/2021/11/12/cmimet-vangjush-gambeta-2021-per-gazetaret-e-ekonomise/ për lidhjen https://ata.gov.al/2021/11/12/cmimet-vangjush-gambeta-2021-per-gazetaret-e-ekonomise/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 11 shtator 2024 21:57 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 0 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Elvin Luku]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2776919 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.fhf.edu.al/shpallje-fituesi-per-pozicionin-lektor-ne-departamentin-e-gazetarise-dhe-komunikimit/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 27 mars 2025 21:11 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Elvin Luku]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2844015 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20201030020312/https://www.fhf.edu.al/shpallje-fituesi-per-pozicionin-lektor-ne-departamentin-e-gazetarise-dhe-komunikimit/ për lidhjen https://www.fhf.edu.al/shpallje-fituesi-per-pozicionin-lektor-ne-departamentin-e-gazetarise-dhe-komunikimit/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 2 tetor 2025 19:28 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Elvin Luku]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002072 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20240911084530/https://newslab.al/ për lidhjen https://newslab.al/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 10:46 (CEST) 99v12vj9mz56p9vt773q6jsaroo0sfc 0 363988 3002086 2874458 2026-06-26T10:47:04Z Makenzis 95633 3002086 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | header color = #ff0000 | writing color = #FFFFFF | clubname = Crvena zvezda | image = 900px diagonal right background White HEX-DB3A2C centered star HEX-DB3A2C.svg | upright = | fullname = Фудбалски клуб Црвена звезда {{Clear}} Fudbalski klub Crvena zvezda | nickname = Звезда / Zvezda (Ylli) {{Clear}} Црвено-бели / Crveno-beli (Bardh e kuqët) | founded = [[4 mars]] [[1945]] | ground = [[Stadiumi Red Star|Rajko Mitić]] | capacity = 53,000<ref>{{cite web|url=http://www.crvenazvezdafk.com/en/pages/details/7/Stadium|title=The home of Crvena zvezda|website=crvenazvezdafk.com|access-date=14 prill 2020|archive-date=25 korrik 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160725055500/http://www.crvenazvezdafk.com/en/pages/details/7/Stadium|url-status=live|language=en}}</ref> | chrtitle = | chairman = {{Flamuri|Serbia}} Svetozar Mijailović | mgrtitle = | manager = {{Flamuri|Serbia}} [[Vladan Milojević]] | league = [[Superliga e Serbisë]] | season = 2025/26 | position = '''1.''' | current = 2024–25 Red Star Belgrade season | website = | pattern_la1 = _czvezda2324H | pattern_b1 = _czvezda2324H | pattern_ra1 = _czvezda2324H | pattern_sh1 = _czvezda2324H | pattern_so1 = _czvezda2324H | leftarm1 = FF0000 | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FF0000 | shorts1 = FF0000 | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = _czvezda2324A | pattern_b2 = _czvezda2324A | pattern_ra2 = _czvezda2324A | pattern_sh2 = _czvezda2324A | pattern_so2 = | leftarm2 = 0000DD | body2 = 0000DD | rightarm2 = 0000DD | shorts2 = 0000DD | socks2 = 0000DD | pattern_la3 = _czvezda2324T | pattern_b3 = _czvezda2324T | pattern_ra3 = _czvezda2324T | pattern_sh3 = _czvezda2324T | pattern_so3 = _czvezda2324T | leftarm3 = FFFFFF | body3 = FFFFFF | rightarm3 = FFFFFF | shorts3 = FFFFFF | socks3 = FFFFFF | clubcolors = [[Skeda:900px diagonal right background White HEX-DB3A2C centered star HEX-DB3A2C.svg|20px]] }} '''KF Ylli i Kuq''' ({{lang-sr|FK Crvena Zvezda}}) është një klub futbolli nga [[Beogradi]], [[Serbia]].<ref>{{cite web|url=https://fjala.al/2020/08/23/ylli-i-kuq-i-beogradit-dhe-ylli-i-kuq-i-pogradecit-nga-kosta-grillo-posacerisht-per-fjala/|title=Ylli i Kuq i Beogradit dhe Ylli i Kuq i Pogradecit! Nga Kosta Grillo posaçërisht për “FJALA”|work=fjala.al|date=23 gusht 2023|language=sq|access-date=20 mars 2025|archive-date=18 janar 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210118020251/https://fjala.al/2020/08/23/ylli-i-kuq-i-beogradit-dhe-ylli-i-kuq-i-pogradecit-nga-kosta-grillo-posacerisht-per-fjala/|url-status=dead}}</ref> == Triumfe dhe Arritje == * '''[[Liga e Parë Jugosllave|Kampionë të Jugosllavisë]]: 19''' ** 1951, 1952/53, 1955/56, 1956/57, 1958/59, 1959/60, 1963/64, 1967/68, 1968/69, 1969/70, 1972/73, 1976/77, 1979/80, 1980/81, 1983/84, 1987/88, 1989/90, 1990/91, 1991/92. * '''Kupa Jugosllave: 12''' ** 1948, 1949, 1950, 1957/58, 1958/59, 1963/64, 1967/68, 1969/70, 1970/71, 1981/82, 1984/85, 1989/90. * '''[[Liga e Parë e Serbisë dhe Malit të Zi|Kampionë të Serbisë dhe Malit të Zi]]: 5''' ** 1994/95, 1999/00, 2000/01, 2003/04, 2005/06. * '''[[Superliga e Serbisë|Kampionë të Serbisë]]: 10''' ** 2006/07, 2013/14, 2015/16, 2017/18, 2018/19, 2019/20, 2020/21, 2021/22, 2022/23, 2023/24. * '''[[UEFA Liga e Kampionëve|Liga e Kampionëve]]: 1''' ** 1990/91. == Skuadra aktuale == Redaktuar më 25-09-2024.{{Fs start}} {{Fs player|no=1|pos=GK|nat=SRB|name=[[Marko Ilić (footballer, born 1998)|Marko Ilić]]}} {{Fs player|no=3|pos=DF|nat=Australia|name=[[Miloš Degenek]]}} {{Fs player|no=4|pos=MF|nat=MNE|name=[[Mirko Ivanić]]}} {{Fs player|no=5|pos=DF|nat=SRB|name=[[Uroš Spajić]] [[Skeda:Captain sports.svg|12px]]|other=}} {{Fs player|no=6|pos=MF|nat=BIH|name=[[Rade Krunić]]}} {{Fs player|no=7|pos=MF|nat=SRB|name=[[Jovan Šljivić]]}} {{Fs player|no=8|pos=MF|nat=Gabon|name=[[Guélor Kanga]]}} {{Fs player|no=9|pos=FW|nat=SEN|name=[[Cherif Ndiaye]]}} {{Fs player|no=10|pos=MF|nat=SRB|name=[[Aleksandar Katai]] [[Skeda:Vice Captain Sports.svg|12px]]|other=}} {{Fs player|no=14|pos=FW|nat=NGA|name=[[Peter Olayinka]]}} {{Fs player|no=15|pos=FW|nat=Democratic Republic of Congo|name=[[Silas Katompa Mvumpa|Silas]]|other=<small>fra [[VfB Stuttgart|Stuttgart]]</small>}} {{Fs player|no=17|pos=FW|nat=BRA|name=[[Bruno Duarte]]}} {{Fs player|no=18|pos=GK|nat=ISR|name=[[Omri Glazer]]}} {{Fs player|no=21|pos=MF|nat=SVN|name=[[Timi Max Elšnik]]}} {{Fs player|no=22|pos=MF|nat=Guinea-Bissau|name=[[Dálcio]]}} {{Fs player|no=23|pos=DF|nat=SRB|name=[[Milan Rodić]]}} {{Fs mid}} {{Fs player|no=24|pos=DF|nat=BFA|name=[[Nasser Djiga]]}} {{Fs player|no=25|pos=DF|nat=SRB|name=[[Stefan Leković]]}} {{Fs player|no=27|pos=MF|nat=Angola|name=[[Felício Milson]]}} {{Fs player|no=28|pos=GK|nat=SRB|name=Vuk Draškić}} {{Fs player|no=31|pos=FW|nat=SRB|name=[[Uroš Sremčević]]}} {{Fs player|no=32|pos=MF|nat=SRB|name=[[Luka Ilić]]}} {{Fs player|no=33|pos=DF|nat=SVN|name=[[Vanja Drkušić]]|other=<small>fra [[FC Zenit Saint Petersburg|Zenit]]</small>}} {{Fs player|no=44|pos=DF|nat=SRB|name=[[Veljko Milosavljević]]}} {{Fs player|no=49|pos=MF|nat=SRB|name=[[Nemanja Radonjić]]}} {{Fs player|no=55|pos=MF|nat=SRB|name=[[Andrija Maksimović]]}} {{Fs player|no=66|pos=DF|nat=KOR|name=[[Seol Young-woo|Young-woo Seol]]}} {{Fs player|no=70|pos=DF|nat=SRB|name=[[Ognjen Mimović]]}} {{Fs player|no=71|pos=DF|nat=SRB|name=Adem Avdić}} {{Fs player|no=73|pos=MF|nat=RUS|name=[[Yegor Prutsev|Egor Prutsev]]}} {{Fs player|no=77|pos=GK|nat=SRB|name=[[Ivan Guteša]]}} {{Fs player|no=91|pos=MF|nat=SRB|name=[[Lazar Jovanović (footballer, born 2006)|Lazar Jovanović]]}} {{Fs end}} == Shiko dhe këtë == [[Skeda:Zvezda stadion.jpg|parapamje|320x320px|[[Stadiumi Red Star|Stadiumi Rajko Mitić]]]] * [[Superliga e Serbisë]] * [[Kombëtarja serbe e futbollit]] == Referime == {{reflist}} == Lidhje të jashtme == * [http://www.crvenazvezdafk.com Faqja zyrtare] {{futboll-cung}} {{DEFAULTSORT:Ylli i Kuq}} [[Kategoria:Klube futbolli]] [[Kategoria:Klube futbolli në Serbi]] 2v4nltc14mwijfwp4aj2zfqh7axkbeg 3002087 3002086 2026-06-26T10:47:30Z Makenzis 95633 /* Triumfe dhe Arritje */ 3002087 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | header color = #ff0000 | writing color = #FFFFFF | clubname = Crvena zvezda | image = 900px diagonal right background White HEX-DB3A2C centered star HEX-DB3A2C.svg | upright = | fullname = Фудбалски клуб Црвена звезда {{Clear}} Fudbalski klub Crvena zvezda | nickname = Звезда / Zvezda (Ylli) {{Clear}} Црвено-бели / Crveno-beli (Bardh e kuqët) | founded = [[4 mars]] [[1945]] | ground = [[Stadiumi Red Star|Rajko Mitić]] | capacity = 53,000<ref>{{cite web|url=http://www.crvenazvezdafk.com/en/pages/details/7/Stadium|title=The home of Crvena zvezda|website=crvenazvezdafk.com|access-date=14 prill 2020|archive-date=25 korrik 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160725055500/http://www.crvenazvezdafk.com/en/pages/details/7/Stadium|url-status=live|language=en}}</ref> | chrtitle = | chairman = {{Flamuri|Serbia}} Svetozar Mijailović | mgrtitle = | manager = {{Flamuri|Serbia}} [[Vladan Milojević]] | league = [[Superliga e Serbisë]] | season = 2025/26 | position = '''1.''' | current = 2024–25 Red Star Belgrade season | website = | pattern_la1 = _czvezda2324H | pattern_b1 = _czvezda2324H | pattern_ra1 = _czvezda2324H | pattern_sh1 = _czvezda2324H | pattern_so1 = _czvezda2324H | leftarm1 = FF0000 | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FF0000 | shorts1 = FF0000 | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = _czvezda2324A | pattern_b2 = _czvezda2324A | pattern_ra2 = _czvezda2324A | pattern_sh2 = _czvezda2324A | pattern_so2 = | leftarm2 = 0000DD | body2 = 0000DD | rightarm2 = 0000DD | shorts2 = 0000DD | socks2 = 0000DD | pattern_la3 = _czvezda2324T | pattern_b3 = _czvezda2324T | pattern_ra3 = _czvezda2324T | pattern_sh3 = _czvezda2324T | pattern_so3 = _czvezda2324T | leftarm3 = FFFFFF | body3 = FFFFFF | rightarm3 = FFFFFF | shorts3 = FFFFFF | socks3 = FFFFFF | clubcolors = [[Skeda:900px diagonal right background White HEX-DB3A2C centered star HEX-DB3A2C.svg|20px]] }} '''KF Ylli i Kuq''' ({{lang-sr|FK Crvena Zvezda}}) është një klub futbolli nga [[Beogradi]], [[Serbia]].<ref>{{cite web|url=https://fjala.al/2020/08/23/ylli-i-kuq-i-beogradit-dhe-ylli-i-kuq-i-pogradecit-nga-kosta-grillo-posacerisht-per-fjala/|title=Ylli i Kuq i Beogradit dhe Ylli i Kuq i Pogradecit! Nga Kosta Grillo posaçërisht për “FJALA”|work=fjala.al|date=23 gusht 2023|language=sq|access-date=20 mars 2025|archive-date=18 janar 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210118020251/https://fjala.al/2020/08/23/ylli-i-kuq-i-beogradit-dhe-ylli-i-kuq-i-pogradecit-nga-kosta-grillo-posacerisht-per-fjala/|url-status=dead}}</ref> == Triumfe dhe Arritje == * '''[[Liga e Parë Jugosllave|Kampionë të Jugosllavisë]]: 19''' ** 1951, 1952/53, 1955/56, 1956/57, 1958/59, 1959/60, 1963/64, 1967/68, 1968/69, 1969/70, 1972/73, 1976/77, 1979/80, 1980/81, 1983/84, 1987/88, 1989/90, 1990/91, 1991/92. * '''Kupa Jugosllave: 12''' ** 1948, 1949, 1950, 1957/58, 1958/59, 1963/64, 1967/68, 1969/70, 1970/71, 1981/82, 1984/85, 1989/90. * '''[[Liga e Parë e Serbisë dhe Malit të Zi|Kampionë të Serbisë dhe Malit të Zi]]: 5''' ** 1994/95, 1999/00, 2000/01, 2003/04, 2005/06. * '''[[Superliga e Serbisë|Kampionë të Serbisë]]: 12''' ** 2006/07, 2013/14, 2015/16, 2017/18, 2018/19, 2019/20, 2020/21, 2021/22, 2022/23, 2023/24, 2024/25, 2025/26. * '''[[UEFA Liga e Kampionëve|Liga e Kampionëve]]: 1''' ** 1990/91. == Skuadra aktuale == Redaktuar më 25-09-2024.{{Fs start}} {{Fs player|no=1|pos=GK|nat=SRB|name=[[Marko Ilić (footballer, born 1998)|Marko Ilić]]}} {{Fs player|no=3|pos=DF|nat=Australia|name=[[Miloš Degenek]]}} {{Fs player|no=4|pos=MF|nat=MNE|name=[[Mirko Ivanić]]}} {{Fs player|no=5|pos=DF|nat=SRB|name=[[Uroš Spajić]] [[Skeda:Captain sports.svg|12px]]|other=}} {{Fs player|no=6|pos=MF|nat=BIH|name=[[Rade Krunić]]}} {{Fs player|no=7|pos=MF|nat=SRB|name=[[Jovan Šljivić]]}} {{Fs player|no=8|pos=MF|nat=Gabon|name=[[Guélor Kanga]]}} {{Fs player|no=9|pos=FW|nat=SEN|name=[[Cherif Ndiaye]]}} {{Fs player|no=10|pos=MF|nat=SRB|name=[[Aleksandar Katai]] [[Skeda:Vice Captain Sports.svg|12px]]|other=}} {{Fs player|no=14|pos=FW|nat=NGA|name=[[Peter Olayinka]]}} {{Fs player|no=15|pos=FW|nat=Democratic Republic of Congo|name=[[Silas Katompa Mvumpa|Silas]]|other=<small>fra [[VfB Stuttgart|Stuttgart]]</small>}} {{Fs player|no=17|pos=FW|nat=BRA|name=[[Bruno Duarte]]}} {{Fs player|no=18|pos=GK|nat=ISR|name=[[Omri Glazer]]}} {{Fs player|no=21|pos=MF|nat=SVN|name=[[Timi Max Elšnik]]}} {{Fs player|no=22|pos=MF|nat=Guinea-Bissau|name=[[Dálcio]]}} {{Fs player|no=23|pos=DF|nat=SRB|name=[[Milan Rodić]]}} {{Fs mid}} {{Fs player|no=24|pos=DF|nat=BFA|name=[[Nasser Djiga]]}} {{Fs player|no=25|pos=DF|nat=SRB|name=[[Stefan Leković]]}} {{Fs player|no=27|pos=MF|nat=Angola|name=[[Felício Milson]]}} {{Fs player|no=28|pos=GK|nat=SRB|name=Vuk Draškić}} {{Fs player|no=31|pos=FW|nat=SRB|name=[[Uroš Sremčević]]}} {{Fs player|no=32|pos=MF|nat=SRB|name=[[Luka Ilić]]}} {{Fs player|no=33|pos=DF|nat=SVN|name=[[Vanja Drkušić]]|other=<small>fra [[FC Zenit Saint Petersburg|Zenit]]</small>}} {{Fs player|no=44|pos=DF|nat=SRB|name=[[Veljko Milosavljević]]}} {{Fs player|no=49|pos=MF|nat=SRB|name=[[Nemanja Radonjić]]}} {{Fs player|no=55|pos=MF|nat=SRB|name=[[Andrija Maksimović]]}} {{Fs player|no=66|pos=DF|nat=KOR|name=[[Seol Young-woo|Young-woo Seol]]}} {{Fs player|no=70|pos=DF|nat=SRB|name=[[Ognjen Mimović]]}} {{Fs player|no=71|pos=DF|nat=SRB|name=Adem Avdić}} {{Fs player|no=73|pos=MF|nat=RUS|name=[[Yegor Prutsev|Egor Prutsev]]}} {{Fs player|no=77|pos=GK|nat=SRB|name=[[Ivan Guteša]]}} {{Fs player|no=91|pos=MF|nat=SRB|name=[[Lazar Jovanović (footballer, born 2006)|Lazar Jovanović]]}} {{Fs end}} == Shiko dhe këtë == [[Skeda:Zvezda stadion.jpg|parapamje|320x320px|[[Stadiumi Red Star|Stadiumi Rajko Mitić]]]] * [[Superliga e Serbisë]] * [[Kombëtarja serbe e futbollit]] == Referime == {{reflist}} == Lidhje të jashtme == * [http://www.crvenazvezdafk.com Faqja zyrtare] {{futboll-cung}} {{DEFAULTSORT:Ylli i Kuq}} [[Kategoria:Klube futbolli]] [[Kategoria:Klube futbolli në Serbi]] 94pfbvdjt8y8btoa3qjli1mev6agjdt 1 365992 3001987 2961050 2026-06-25T21:15:14Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001987 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2714008 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180809122713/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-10-things-france-world-cup-winner-vfb-stuttgart-510108.jsp për lidhjen https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-10-things-france-world-cup-winner-vfb-stuttgart-510108.jsp. *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/hertha-berlin-stuttgart-line-ups-and-stats-holger-badstuber-green-kalou-456780.jsp. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180705043532/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-vfb-stuttgart-france-defender-in-demand-world-cup-thuram-507154.jsp për lidhjen https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-vfb-stuttgart-france-defender-in-demand-world-cup-thuram-507154.jsp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 8 nëntor 2024 22:51 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2842889 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200726205211/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/hertha-berlin-stuttgart-line-ups-and-stats-holger-badstuber-green-kalou-456780.jsp për lidhjen https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/hertha-berlin-stuttgart-line-ups-and-stats-holger-badstuber-green-kalou-456780.jsp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 30 shtator 2025 10:19 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2961049 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230207073824/https://sport.sky.de/fussball/artikel/fc-bayern-benjamin-pavard-setzt-mit-tor-gegen-inter-statement-in-eigener-sache/12736315/33896 për lidhjen https://sport.sky.de/fussball/artikel/fc-bayern-benjamin-pavard-setzt-mit-tor-gegen-inter-statement-in-eigener-sache/12736315/33896. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 20 prill 2026 19:13 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001986 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20231211180017/https://www.fff.fr/equipe-nationale/joueur/8809-pavard-benjamin/fiche.html për lidhjen https://www.fff.fr/equipe-nationale/joueur/8809-pavard-benjamin/fiche.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 23:15 (CEST) gbl6lwv6aw7askqqoo8e37oa0kem0qn 3002025 3001987 2026-06-26T02:16:43Z MajavahBot 122738 Vendosja e faqes së diskutimit për arkivim automatik. 3002025 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Benjamin Pavard/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2714008 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180809122713/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-10-things-france-world-cup-winner-vfb-stuttgart-510108.jsp për lidhjen https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-10-things-france-world-cup-winner-vfb-stuttgart-510108.jsp. *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/hertha-berlin-stuttgart-line-ups-and-stats-holger-badstuber-green-kalou-456780.jsp. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180705043532/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-vfb-stuttgart-france-defender-in-demand-world-cup-thuram-507154.jsp për lidhjen https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-vfb-stuttgart-france-defender-in-demand-world-cup-thuram-507154.jsp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 8 nëntor 2024 22:51 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2842889 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200726205211/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/hertha-berlin-stuttgart-line-ups-and-stats-holger-badstuber-green-kalou-456780.jsp për lidhjen https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/hertha-berlin-stuttgart-line-ups-and-stats-holger-badstuber-green-kalou-456780.jsp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 30 shtator 2025 10:19 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2961049 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230207073824/https://sport.sky.de/fussball/artikel/fc-bayern-benjamin-pavard-setzt-mit-tor-gegen-inter-statement-in-eigener-sache/12736315/33896 për lidhjen https://sport.sky.de/fussball/artikel/fc-bayern-benjamin-pavard-setzt-mit-tor-gegen-inter-statement-in-eigener-sache/12736315/33896. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 20 prill 2026 19:13 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001986 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20231211180017/https://www.fff.fr/equipe-nationale/joueur/8809-pavard-benjamin/fiche.html për lidhjen https://www.fff.fr/equipe-nationale/joueur/8809-pavard-benjamin/fiche.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 23:15 (CEST) 450fgdvlr5imei6fp97fx40r21aklpg 3002048 3002025 2026-06-26T04:23:40Z MajavahBot 122738 U arkivuan 3 diskutime pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:Benjamin Pavard/Arkivi 1]] 3002048 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Benjamin Pavard/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001986 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20231211180017/https://www.fff.fr/equipe-nationale/joueur/8809-pavard-benjamin/fiche.html për lidhjen https://www.fff.fr/equipe-nationale/joueur/8809-pavard-benjamin/fiche.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 23:15 (CEST) 9o5ywpw9dh86350hwlh8rqt73z4b53h 0 368467 3001993 2969816 2026-06-25T22:52:19Z Leutrim.P 113691 /* Shkeljet e të drejtave nga institucionet kosovare */ 3001993 wikitext text/x-wiki '''Të drejtat e njeriut në Kosovë''' janë shpallur si një prioritet në dokumentet ligjore dhe kushtetuese të vendit, duke pasur një rëndësi kyçe në ndërtimin e një shoqërie të drejtë dhe demokratike. [[Kushtetuta e Kosovës]] garanton mbrojtjen e [[Të drejtat e njeriut|të drejtave të njeriut]] dhe ndalimin e [[Diskriminimi|diskriminimit]] në çdo formë. Megjithatë, në praktikë, ka një hendek të dukshëm mes angazhimeve të shtetit dhe realizimit të këtyre angazhimeve. Shumë individë dhe grupe shprehin shqetësime mbi mungesën e çasjes së barabartë në arsim, shëndetësi, dhe mundësi pune, veçanërisht ata që i përkasin grupeve të pakicave etnike, shoqërore dhe gjinore.<ref>{{Cite web|date=2024-12-09|title=Ambasadorja Elvana Shala organizon ngjarjen “Ritmi i Barazisë” në mbështetje të grupeve të margjinalizuara në Kosovë|url=https://telegrafi.com/ambasadorja-elvana-shala-organizon-ngjarjen-ritmi-barazise-ne-mbeshtetje-te-grupeve-te-margjinalizuara-ne-kosove/|access-date=2024-12-09|website=Telegrafi|language=sq}}</ref><ref>{{Cite web|last=Alb|date=0001-11-30|title=Në Kosovë shkelen të drejtat e njeriut|url=https://www.albinfo.ch/ne-kosove-shkelen-te-drejtat-e-njeriut/|access-date=2024-12-09|website=Albinfo}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|last=Uka|first=Xheneta|date=2020-11-19|title=Expulsion des gülenistes : l'ONU estime que le Kosovo a violé les droits de l'homme - Insider|url=https://insajderi.org/fr/debimi-i-gylenisteve-kombet-e-bashkuara-konstatojne-se-kosova-shkeli-te-drejtave-e-njeriut/|access-date=2024-12-09|website=Insajderi|language=fr}}{{Lidhje e vdekur}}</ref> Kosova është angazhuar për të implementuar konventa ndërkombëtare të të drejtave të njeriut, por zbatimi i këtyre standardeve është shpesh i kufizuar nga sfida të thella shoqëro-ekonomike dhe politika të brendshme të paqëndrueshme. Në vend që të sigurohet një përparim i qëndrueshëm, shumë institucione shtetërore mbeten të pafuqishme për të adresuar problemet më të thella, si [[papunësia]] masive, diskriminimi i vazhdueshëm dhe [[pasiguria]] që ende e shoqëron vendin pas periudhës së pasluftës. Megjithë përpjekjet nga organizata vendore dhe ndërkombëtare për të ngritur ndërgjegjësimin dhe për të luftuar [[Dhuna ndaj grave|dhunën ndaj grave]], mbrojtjen e të drejtave të pakicave dhe përmirësimin e sistemit të drejtësisë, situata reale e të drejtave të njeriut mbetet e paqartë dhe shpesh problematike. Dështimet në këtë fushë kanë ngritur pyetje të mëdha mbi angazhimin e vërtetë të institucioneve kosovare për të siguruar një mjedis të sigurt dhe të barabartë për të gjithë qytetarët.<ref>{{Cite web|last=A.H|date=2024-09-23|title=KMDLNj: Kush do t’i ndihmojë të burgosurit në Kosovë?!|url=https://klankosova.tv/kmdlnj-kush-do-ti-ndihmoje-te-burgosurit-ne-kosove/|access-date=2025-04-20|website=Klan Kosova|language=sq}}</ref><ref>{{Cite news|title=Dhuna ndaj grave: Më thuaj|language=sq|work=Radio Evropa e Lirë|url=https://www.evropaelire.org/dhunandajgrave|access-date=2025-04-20}}</ref> == Liria e fesë ose besimit == ''Artikulli i plotë: [[Feja në Kosovë]]'' Megjithëse ka një tendencë për ta paraqitur shumicën [[Shqiptarët në Kosovë|shqiptare]] si tërësisht 100% [[Myslimanët|myslimane]] nga grupe të caktuara fetare, kur në fakt ka shumëllojshmëri besimesh e feshë në Kosovë, liritë dhe [[Sekularizmi|laiciteti]] janë mbrojtur përgjithësisht nga shteti ndër vite dhe ka pasur stabilitet fetar, me disa përjashtime.<ref>{{Cite web|title=Regjistrimi i popullsisë në Kosovë: 93.49 për qind e popullsisë i përkasin besimit islam, 2.31 atij ortodoks dhe 1.75 katolik - Telegrafi|url=https://telegrafi.com/regjistrimi-popullsise-ne-kosove-93-49-per-qind-e-popullsise-perkasin-besimit-islam-2-31-atij-ortodoks-dhe-1-75-katolik/|access-date=2025-10-11|website=telegrafi.com|language=sq}}</ref><ref>{{Citation|title=“93.49% myslimanë në Kosovë”, Bekës nuk i pëlqen përqindja e lartë e myslimanëve...|url=https://www.youtube.com/shorts/0yWEvENgrbw|language=sq-AL|access-date=2025-10-11}}</ref><ref>{{Citation|last=Kanal10|title="Muslimanë të vërtetë në Kosovë jemi vetëm 100 mijë banorë" - Avdi Gjata|date=2025-05-29|url=https://www.youtube.com/watch?v=SRShM7e8DCo|access-date=2025-10-11}}</ref> == Shkeljet e të drejtave nga institucionet kosovare == === Përgjimi i paligjshëm i qytetarëve në Kosovë === Edhepse [[Kushtetuta e Kosovës]] garanton të drejtën e [[Privatësia|privatësisë]] e [[Komunikimi|komunikimit]], duke ndaluar [[Përgjimi|përgjimin]] e jashtëligjshëm pa [[Gjyqësori i Kosovës|vendim gjyqësor]] dhe bazë [[Ligji|ligjore]], shumëherë e drejta e [[Komunikimi|komunikimit]] pa ndërhyrje shkelet. Çdo kufizim i këtyre të drejtave do duhej të lejohet vetëm kur është i përcaktuar me ligj dhe i domosdoshëm për mbrojtjen e sigurisë ose [[Të drejtat e njeriut|të drejtave]] të tjerëve.<ref>{{Cite web|title=KUSHTETUTA E REPUBLIKËS SË KOSOVËS|url=https://gzk.rks-gov.net/ActDocumentDetail.aspx?ActID=3702|access-date=2024-12-18|website=gzk.rks-gov.net|language=sq}}</ref> Përgjimi i paligjshëm i qytetarëve në Kosovë ka ndodhur në shumë raste ndër vite nga organet e sigurisë, përfshirë përgjime pa urdhër gjykate dhe përgjime jashtë afateve të caktuara nga gjykata por edhe ndaj personave që nuk ishin fare nën hetime. Përgjimet më të shpeshta kanë qenë ato telefonike ([[Kulla celulare|celulare]]), por gjithashtu janë aplikuar edhe masa të tjera të fshehta. Disa nga ato raste janë: Në vitin 2018, dy policë të Policisë së Kosovës, me kërkesë të një qytetari, kishin përgjuar bashkëshorten e tij dhe ia kishin vënë në dispozicion komunikimet e saj.<ref name=":1">{{Cite web|last=Iberdemaj|first=Blerta|date=2018-07-04|title=Dënohen me burg policët që 'spiunuan' gruan e biznesmenit|url=https://kallxo.com/shkurt/denohen-me-burg-policet-qe-spiunuan-gruan-e-biznesmenit/|access-date=2024-12-18|website=Raporto Korrupsionin! KALLXO.com|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Berisha|first=Laurant|date=2023-10-19|title=Çka deklaroi bashkëshortja e biznesmenit i cili kishte kërkuar 'spiunim' të telefonit të gruas nga hetuesit e Policisë|url=https://kallxo.com/lajm/cka-deklaroi-bashkeshortja-e-biznesmenit-i-cili-kishte-kerkuar-spiunim-te-telefonit-te-gruas-nga-hetuesit-e-policise/|access-date=2024-12-18|website=Raporto Korrupsionin! KALLXO.com|language=en}}</ref> Dy policët u shpallën fajtorë për veprën penale "zbulimi i fshehtësisë zyrtare" dhe ata u dënuan nga gjykata.<ref name=":1" /> Prokuroria Speciale e Kosovës përgjonte një inspektor të tatimeve për disa muaj, pa e njoftuar për fatin e përgjimeve siç e kërkon neni 94 i Kodit të Procedurës Penale.<ref name=":2">{{Cite web|last=Fazlija|first=Flaka|date=2024-09-24|title=Përgjimet e kundërligjshme të autoriteteve të Kosovës|url=https://kallxo.com/ligji/pergjimet-e-kunderligjshme-te-autoriteteve-te-kosoves/|access-date=2024-12-18|website=Raporto Korrupsionin! KALLXO.com|language=en}}</ref> Gjykata e shpalli të kundërligjshëm një përgjim të Prokurorisë në rastin kundër ish-sekretarit të KPK-së të asaj kohe, pasi përgjimi ishte bërë pa identifikimin e emrit të personit të përgjuar.<ref name=":2" /> Tre persona të akuzuar për fajde u liruan nga aktakuza pasi përgjimet ishin realizuar para se të merrej aktvendimi për fillimin e hetimeve.<ref name=":2" /> Provat e mbledhura me përgjime u shpallën të pavlefshme edhe në rastin e një grupi policësh të akuzuar për korrupsion në Mitrovicë, pasi ishin siguruar në kundërshtim me ligjin.<ref name=":2" /> Në këto raste, qytetarëve i'u janë shkelur të drejtat që garantohen nga [[Kushtetuta e Kosovës|Kushtetuta]]. Kjo ka shkaktuar shqetësim dhe pasiguri te qytetarët. Gjithashtu, këto përgjime të jashtëligjshme kanë ulur besimin në institucionet e sigurisë. == Të drejtat e pakicave etnike == === Serbët === Në një raport të [[Sekretari i Përgjithshëm i Kombeve të Bashkuara|Sekretarit të Përgjithshëm]] të OKB-së, Guterres, theksohet, se veprimet e njëanshme të [[Prishtina|Prishtinës]] zyrtare në veri Kosovës kanë cenuar të drejtat e [[Serbët në Kosovë|serbëve]].<ref>{{Cite web|title=Raporti: OKB e shqetësuar për të drejtat e serbëve në Kosovë – DW – 23/11/2024|url=https://www.dw.com/sq/raporti-okb-e-shqet%C3%ABsuar-p%C3%ABr-t%C3%AB-drejtat-e-serb%C3%ABve-n%C3%AB-kosov%C3%AB/a-70866005|access-date=2024-12-09|website=dw.com|language=sq}}</ref> === Boshnjakët === === Turqët === ==== Dëbimi i 6 shtetasve turqë ==== Gjashtë shtetas turqë, Kahraman Demirez, Mustafa Erdem, Hasan Hüseyin Günakan, Yusuf Karabina, Osman Karakaya dhe Cihan Özkan, u arrestuan në mars të vitit 2018 në [[Kosova|Kosovë]] dhe u dëbuan për në [[Turqia|Turqi]], ku u dënuan me burg.<ref name=":0" /> Grupi Punues për Ndalimin Arbitrarë pranë [[Këshilli i Kombeve të Bashkuara për të Drejtat e Njeriut|Këshillit të Kombeve të Bashkuara për të Drejtat e Njeriut]], përmes një raporti të publikuar, ka konstatuar se Republika e Kosovës ka bërë shkelje të [[Deklarata Universale për të Drejtat e Njeriut|Deklaratës Universale për të Drejtat e Njeriut]] duke i dëbuar ata.<ref name=":0" /> === Komuniteti RAE === Në bashkësinë e minoriteteve RAE, [[Arsimi|arsimimi]] është në nivel të ulët, për arsye të shumëta dhe poashtu papunësia është një qështje e paadresuar deri tani, edhepse ka pasur ndarje fondesh dhe përpjekje për integrimin e tyre në shoqëri. Grupet e tjera janë më shumë të integruar dhe punojnë një pjesë e madhe në sektorin publik dhe privat.<ref>{{Citation|title=Të drejtat e minoriteteve: Sa respektohen në Kosovë?|date=2024-05-26|url=https://www.evropaelire.org/a/te-drejta-minoritete-kosova/32986715.html|language=sq|access-date=2025-10-12}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://knowledgecenter.ubt-uni.net/cgi/viewcontent.cgi?article=1270&context=etd|language=sq}}</ref><ref>{{Cite news|last=Lirë|first=Radio Evropa E.|date=2022-11-07|title=Ballkani Perëndimor ngec në integrimin e minoriteteve|language=sq|work=Radio Evropa e Lirë|url=https://www.evropaelire.org/a/ballkani-perendimor-ngecje-integrimi-minoriteteve/32119239.html|access-date=2025-10-12}}</ref> == Shiko edhe == * [[Avokati i Popullit (Kosovë)]] * [[Të drejtat e njeriut në Shqipëri]] * [[Të drejtat e njeriut në Maqedoni të Veriut]] == Burime == {{Reflist|30em}} [[Kategoria:Të drejtat e njeriut në Kosovë]] [[Kategoria:Të drejtat e njeriut sipas vendit]] rsfq9dgk69y1kr5xz3aeea7wk7ikm29 0 369372 3001961 3001228 2026-06-25T14:48:05Z Leutrim.P 113691 Refuzoi ndryshimin e fundit të tekstit (nga [[Speciale:Kontributet/~2026-36564-05|~2026-36564-05]]) dhe riktheu versionin 3001217 nga Leutrim.P 3001961 wikitext text/x-wiki [[File:Puits pétrolier en Albanie.jpg|alt=Poç i naftës pranë [[Berat]], në Shqipëri|thumb|Poç nafte pranë [[Berati|Beratit]], në Shqipëri]] [[Shqipëria]] është një vend i pasur me burime [[Nafta e papërpunuar|nafte]] dhe [[Gazi natyror në Shqipëri|gazi]] si në tokë ashtu edhe në det. Ka [[Patos-Marinza Oil Field|fushën më të madhe të naftës në tokë në Evropën Kontinentale]]. Më poshtë është një listë e fushave të naftës dhe gazit që ndodhen në vend.<ref>[http://www.albpetrol.al/prodhimi-i-naftes/vendburimet Vendburimet e Naftës dhe Gazit]</ref> == Fusha të naftës dhe gazit == {| class="wikitable" style="margin-bottom: 1em; font-size: 85%;" |- ! Fusha të naftës ! Zbuluar ! Operacional ! Superlativ |- | [[Patos-Marinza Oil Field|Patos-Marinëz]] | align="center"|1928 | align="center"|1930 | Fusha më e madhe e naftës në tokë në Evropën Kontinentale |- | [[Kuçova oil field|Kuçovë]] | align="center"|1928 | align="center"|2004 | Fusha e dytë më e madhe e naftës në Shqipëri |- | [[Driza oil field|Drizë]] | align="center"|1939 | align="center"|1940 | Rezervat e tij të provuara janë rreth 1,420 milionë fuçi |- | [[Visoka oil field|Visokë]] | align="center"|1963 | align="center"|1964 | Rezervat e tij të provuara janë rreth 170 milionë fuçi |- | [[Gorisht-Kocul oil field|Gorisht-Kocul]] | align="center"|1966 | align="center"|1966 | Rezervat e tij të provuara janë rreth 256 milionë fuçi |- | [[Ballsh-Hekal oil field|Ballsh-Hekal]] | align="center"|1967 | align="center"|1967 | Rezervat e tij të provuara janë rreth 135 milionë fuçi |- | [[Finiq-Kranë]] | align="center"|1974 | align="center"|- | align="center"|- |- | [[Kallem-Verri oil field|Kallem-Verri]] | align="center"|1975 | align="center"|1976 | Rezervat e tij të provuara janë rreth 14.2 milionë fuçi |- | [[Arrëza oil field|Arrëz]] | align="center"|1975 | align="center"|1976 | Rezervat e tij të provuara janë rreth 32.66 milionë fuçi |- | [[Goran oil field|Goran]] | align="center"|1975 | align="center"|1976 | Rezervat e tij të provuara janë rreth 142 milionë fuçi |- | [[Zharrëz oil field|Zharrëz]] | align="center"|1977 | align="center"|1978 | Rezervat e tij të provuara janë rreth 21.3 milionë fuçi |- | [[Cakran-Mollaj oil field|Çakran-Mollaj]] | align="center"|1978 | align="center"|1978 | Rezervat e tij të provuara janë rreth 192 milionë fuçi |- | [[Amonicë oil field|Amonicë]] | align="center"|1980 | align="center"|1981 | Rezervat e tij të provuara janë rreth 20 milionë fuçi |- | [[Karbunarë]] | align="center"|- | align="center"|- | align="center"|- |- | [[Drashovicë]] | align="center"|- | align="center"|- | align="center"|- |- | [[Pekisht-Murriz]] | align="center"|- | align="center"|- | align="center"|- |- style="background:#d4c0ba;" ! Fusha të naftës dhe gazit ! Zbuluar ! Operacional ! Superlativ |- | [[Kallm]] | align="center"|1963 | align="center"|- | align="center"|- |- | [[Panajë]] | align="center"|- | align="center"|- | align="center"|- |- | [[Frakull]] | align="center"|1972 | align="center"|- | align="center"|- |- | [[Ballaj-Kryevidh]] | align="center"|1983 | align="center"|- | align="center"|- |- | [[Divjakë]] | align="center"|- | align="center"|- | align="center"|- |- | [[Povelcë]] | align="center"|1987 | align="center"|- | align="center"|- |- | [[Delvinë]] | align="center"|1989 | align="center"|- | align="center"|- |- | [[Durrës Block]] | align="center"|2003 | align="center"|2005 | Fusha më e madhe e naftës dhe gazit offshore në Shqipëri |- | [[Molisht-Shpirag]] | align="center"|2003 | align="center"|2005 | align="center"|- |- |- style="background:#d4c0ba;" ! Tubacionet ! Themeli ! Operacional ! Superlativ |- | [[Gazsjellësi Trans-Adriatik]] | align="center"|2003 | align="center"|2022 | Tubacioni më i gjatë në Shqipëri 211 km |- |} ==Shiko edhe== *[[Lista e fushave të naftës dhe gazit në Detin e Veriut]] *[[Gazi natyror në Shqipëri]] ==Referime== [[Category:Fusha të naftës në Shqipëri]] [[Category:Lista të lidhura me ekonominë e Shqipërisë]] [[Category:Fusha të gazit natyror në Shqipëri]] [[Category:Lista të fushave të naftës dhe gazit natyror]] bd1dn5objrbaonr1q4uzj0kfg2yk0my 0 375734 3002092 2981588 2026-06-26T11:16:20Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002092 wikitext text/x-wiki '''Fadil Gradica''' ka lindur në [[Has]] me [[18 Korrik 1968]], është Prof. Dr. Kirurgjisë Torakale në Fakultetin e Mjekësisë të Spitalit Universitare “Shefqet Ndroqi” në Tiranë.<ref>{{Cite web|title=Spitali Universitar Shefqet Ndroqi|url=https://www.sushefqetndroqi.gov.al/|access-date=2025-03-24|website=Spitali Universitar "Shefqet Ndroqi".|language=en-US}}</ref> == Karriera Akademike == {{Infobox institute|name=Prof. Dr. Fadil Gradica|image=Prof._Dr._Fadil_Gradica..jpg}} Fadil Gradica është Doktor i Shkencave me një studim mbi Kirurgjinë Torakale duke marrë vlerësimin maksimal dhe duke u çertifikuar si Kirurg i Përgjithshëm Torakal nga ESTS, në Birmingham të Britanisë së Madhe që nga viti 2013. Ka studiuar Master Shkencor për Kirurgjinë Torakale në Universitetin e Tiranës (2004) dhe Bachelor në Mjekësi të Përgjithshme (1992)<ref>{{Cite web|title=Fakulti i Mjekesise|url=https://www.fakultetimjekesise.edu.al/|access-date=2025-03-24|website=Universiteti i Mjekësisë Tiranë|language=sq}}</ref>. Gjatë vitëve 1992-1996 kreu specializimin për Kirurgji të Përgjithshme Torakale dhe u specializu për Kirurgjinë Abdominale, Vaskulare, Torakale dhe Ortopedike pranë Universitetit të Tiranës.  Zotëron dy gjuhë të huaja. == Karriera Profesionale == Fadil Gradica aktualisht është pedagog i Kirurgjisë Torakale në departamentin e Fakultetit të Mjekësisë në Universitetin e Tiranës. Me përvojë në mësimdhënie në Institucione Publik dhe Privat, ku ka shërbyer edhe si udhëheqës i Departamentit të Kirurgjisë Torakale në Institucionin e Mushkërive të Fakultetit të Mjeksësisë në Tiranë 2011-2014. Nga viti 1992 dhe në vazhdim ushtron profesionin e tij si Dr. Kirurg Torakal pranë spitaleve shtetërore<ref>{{Cite web|title=Spitali Universitar Shefqet Ndroqi|url=https://www.sushefqetndroqi.gov.al/|access-date=2025-03-24|language=en-US}}</ref> dhe private në Shqipëri<ref>{{Cite web|title=Dr. Fadil Gradica|url=https://hygeia.al/doctor/dr-fadil-gradica/|access-date=2025-03-24|website=Spitali Hygeia Tiranë|language=sq}}</ref>edhe jashtë saj.<ref>{{Cite web|title=Ligjëruesit e Ftuar Ndërkombëtarë – KOSCS|url=https://koscs.org/sq/ligjeruesit-nderkombetare/|access-date=2025-03-24|language=sq}}</ref><ref>{{Cite web|title=Prof. Asc. Fadil Gradica – KOSCS|url=https://koscs.org/sq/fadil-gradica/|access-date=2025-03-24|language=sq}}</ref> == Kontributet == '''Prof. Dr. Gradica''' është anëtarë aktive në Shoqata Ndërkombëtare Kirurgjikale Torakale Europiane, Amerikane, Kanadeze; ESTS (2004),<ref>{{Cite web|title=Home|url=https://eststraining.com/|access-date=2025-03-24|website=ESTS|language=en}}</ref> ESTS Regent për Shqipërinë (2010-2014)<ref>{{Cite web|title=ESTS 2025 - 33rd Annual Meeting of the ESTS|url=https://estsmeeting.com/?utm_source=google&utm_medium=paidsearch&utm_campaign=earlybird&gad_source=1&gclid=Cj0KCQjwhYS_BhD2ARIsAJTMMQboLEkfCMIX3DicWjRFU40nO6LB5n1HrnQHuVVC5fM0A1mQHFmQgE4aAgyTEALw_wcB|access-date=2025-03-24|language=en-US}}</ref>, Anëtar IASLC (2010)<ref>{{Cite web|title=IASLC {{!}} International Association for the Study of Lung Cancer|url=https://www.iaslc.org/|access-date=2025-03-24|website=IASLC|language=en}}</ref>, Anëtar i ESMO (2010)<ref>{{Cite web|last=ESMO|title=Membership|url=https://www.esmo.org/membership|access-date=2025-03-24|website=www.esmo.org|language=en-GB}}</ref>, Anëtar i shoqërisë kanadeze CATS (2016)<ref>{{Cite web|title=Join CATS – Canadian Association of Thoracic Surgeons|url=https://www.canadianthoracicsurgeons.ca/membership/membership-form/|access-date=2025-03-24|language=en-US}}</ref>, Anëtar i ESTES (2017)<ref>{{Cite web|last=Teresa|title=Individual Membership|url=https://www.estesonline.org/membership/individual-membership/|access-date=2025-03-24|website=ESTES ONLINE|language=en-US|archive-date=23 prill 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250423042335/https://www.estesonline.org/membership/individual-membership/|url-status=dead}}</ref>, Anëtar i AATS (2020)<ref>{{Cite web|title=Membership|url=https://www.aats.org/membership|access-date=2025-03-24|website=The American Association for Thoracic Surgery {{!}} AATS|language=en}}</ref>etj. Po ashtu ai ka një numër të madh publikimesh si autor ose bashkëautor, si dhe ka marrë pjesë në konferenca, seminare trajnuese dhe kurse të shumta vendore e ndërkombëtare.<ref>{{Cite web|title=Fadil Gradica {{!}} CTSNet|url=https://www.ctsnet.org/home/fgradica|access-date=2025-03-24|website=www.ctsnet.org|archive-date=16 qershor 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240616045848/https://www.ctsnet.org/home/fgradica|url-status=dead}}</ref> == Trajnimet Ndërkombëtare == '''China, Pekin (Korrik – Tetor 2018)''' - Trajnim për kirurgjinë e ezofagut dhe kraharorit, CCN Pekin China National Cancer Center dhe SPH Shanghai china uniportal VATS.<ref>{{Cite journal|last=Han|first=Bingfeng|title=Cancer incidence and mortality in China, 2022|url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39036382|journal=Journal of the National Cancer Center}}</ref> '''London,''' ('''2008-2009)''' - Departamentin e Kirurgjisë së Toraksit në Royal Brompton Hospital.<ref>{{Cite web|title=Homepage {{!}} Royal Brompton & Harefield hospitals|url=https://www.rbht.nhs.uk/|access-date=2025-03-24|website=www.rbht.nhs.uk}}</ref> '''Gjermani, Wiesbaden, (2005-2007) -''' Departamentin e Kirurgjisë Torakale, Wiesbaden. '''Gjermani, Hamburg,''' ('''2003-2004)''' - Departamentin e Kirurgjisë Torakale Zentrum fur pneumologie und thoraxchirurgie Grosshansdorf. == Burimet e Referencës == [[Kategoria:Kirurgë shqiptarë]] j1ai9xpanebbmo9ikly1ji41av3v6nu 0 381603 3002076 2885463 2026-06-26T09:46:27Z Makenzis 95633 3002076 wikitext text/x-wiki {{for|klubin e futbollit në Shqipëri|FK Partizani Tirana}} {{Infobox football club | clubname = Partizan | current = 2024–25 FK Partizan season | image = 900px_Black_HEX-333333_vertical_stripes_HEX-B1000B_star_in_Black_circle.svg | image_size = 170px | fullname = Фудбалски клуб Партизан Београд / Fudbalski klub Partizan Beograd | website = {{URL|http://partizan.rs}} | nickname = Parni valjak<br> Crno-beli | short name = PAR, PTZ, PRT | founded = {{start date and age|df=yes|1945|10|4}} | ground = [[Partizan Stadium]] | capacity = 29,775 | owner = [[JSD Partizan]] | chrtitle = President | chairman = [[Rasim Ljajić]] | mgrtitle = Head coach | manager = [[Srđan Blagojević]] | league = [[Superliga e Serbisë]] | season = 2025/2026 | position = 3. | topscorers = | pattern_la1 = _plymouth2425a | pattern_b1 = _partizan2425h | pattern_ra1 = _plymouth2425a | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = _partizan2324A | pattern_b2 = _partizan2324A | pattern_ra2 = _partizan2324A | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = 091453 | body2 = 091453 | rightarm2 = 091453 | shorts2 = 091453 | socks2 = 880000 | pattern_la3 = _pumaglory22b | pattern_b3 = _pumaultimate23b | pattern_ra3 = _pumaglory22b | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = 000000 | body3 = 000000 | rightarm3 = 000000 | shorts3 = 000000 | socks3 = 000000 | caption = }} '''Partizan Beograd''' është një klub [[futboll]]i në [[Beograd]], [[Serbi]]. U krijua më [[1945]]. == Lidhje të jashtme == * [http://partizan.rs Faqja zyrtare e Partizan Beograd] [[Kategoria:FK Partizan Beograd]] [[Kategoria:Klube futbolli në Serbi]] aduegmdgnelgkuh18g6jkoxt2ua9w6z 3002077 3002076 2026-06-26T09:46:39Z Makenzis 95633 Makenzis zhvendosi faqen [[FK Partizan Beograd]] te [[FK Partizan]] përmes ridrejtimi 3002076 wikitext text/x-wiki {{for|klubin e futbollit në Shqipëri|FK Partizani Tirana}} {{Infobox football club | clubname = Partizan | current = 2024–25 FK Partizan season | image = 900px_Black_HEX-333333_vertical_stripes_HEX-B1000B_star_in_Black_circle.svg | image_size = 170px | fullname = Фудбалски клуб Партизан Београд / Fudbalski klub Partizan Beograd | website = {{URL|http://partizan.rs}} | nickname = Parni valjak<br> Crno-beli | short name = PAR, PTZ, PRT | founded = {{start date and age|df=yes|1945|10|4}} | ground = [[Partizan Stadium]] | capacity = 29,775 | owner = [[JSD Partizan]] | chrtitle = President | chairman = [[Rasim Ljajić]] | mgrtitle = Head coach | manager = [[Srđan Blagojević]] | league = [[Superliga e Serbisë]] | season = 2025/2026 | position = 3. | topscorers = | pattern_la1 = _plymouth2425a | pattern_b1 = _partizan2425h | pattern_ra1 = _plymouth2425a | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = _partizan2324A | pattern_b2 = _partizan2324A | pattern_ra2 = _partizan2324A | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = 091453 | body2 = 091453 | rightarm2 = 091453 | shorts2 = 091453 | socks2 = 880000 | pattern_la3 = _pumaglory22b | pattern_b3 = _pumaultimate23b | pattern_ra3 = _pumaglory22b | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = 000000 | body3 = 000000 | rightarm3 = 000000 | shorts3 = 000000 | socks3 = 000000 | caption = }} '''Partizan Beograd''' është një klub [[futboll]]i në [[Beograd]], [[Serbi]]. U krijua më [[1945]]. == Lidhje të jashtme == * [http://partizan.rs Faqja zyrtare e Partizan Beograd] [[Kategoria:FK Partizan Beograd]] [[Kategoria:Klube futbolli në Serbi]] aduegmdgnelgkuh18g6jkoxt2ua9w6z 3002079 3002077 2026-06-26T09:46:59Z Makenzis 95633 3002079 wikitext text/x-wiki {{for|klubin e futbollit në Shqipëri|FK Partizani Tirana}} {{Infobox football club | clubname = FK Partizan | current = 2024–25 FK Partizan season | image = 900px_Black_HEX-333333_vertical_stripes_HEX-B1000B_star_in_Black_circle.svg | image_size = 170px | fullname = Фудбалски клуб Партизан Београд / Fudbalski klub Partizan Beograd | website = {{URL|http://partizan.rs}} | nickname = Parni valjak<br> Crno-beli | short name = PAR, PTZ, PRT | founded = {{start date and age|df=yes|1945|10|4}} | ground = [[Partizan Stadium]] | capacity = 29,775 | owner = [[JSD Partizan]] | chrtitle = President | chairman = [[Rasim Ljajić]] | mgrtitle = Head coach | manager = [[Srđan Blagojević]] | league = [[Superliga e Serbisë]] | season = 2025/2026 | position = 3. | topscorers = | pattern_la1 = _plymouth2425a | pattern_b1 = _partizan2425h | pattern_ra1 = _plymouth2425a | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = _partizan2324A | pattern_b2 = _partizan2324A | pattern_ra2 = _partizan2324A | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = 091453 | body2 = 091453 | rightarm2 = 091453 | shorts2 = 091453 | socks2 = 880000 | pattern_la3 = _pumaglory22b | pattern_b3 = _pumaultimate23b | pattern_ra3 = _pumaglory22b | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = 000000 | body3 = 000000 | rightarm3 = 000000 | shorts3 = 000000 | socks3 = 000000 | caption = }} '''Partizan Beograd''' është një klub [[futboll]]i në [[Beograd]], [[Serbi]]. U krijua më [[1945]]. == Lidhje të jashtme == * [http://partizan.rs Faqja zyrtare e Partizan Beograd] [[Kategoria:FK Partizan Beograd]] [[Kategoria:Klube futbolli në Serbi]] o5c11loa0r8811m7tuki8y2qdfsvfce 3002080 3002079 2026-06-26T09:47:34Z Makenzis 95633 3002080 wikitext text/x-wiki {{for|klubin e futbollit në Shqipëri|FK Partizani Tirana}} {{Infobox football club | clubname = FK Partizan | current = 2024–25 FK Partizan season | image = 900px_Black_HEX-333333_vertical_stripes_HEX-B1000B_star_in_Black_circle.svg | image_size = 170px | fullname = Фудбалски клуб Партизан Београд / Fudbalski klub Partizan Beograd | website = {{URL|http://partizan.rs}} | nickname = Parni valjak<br> Crno-beli | short name = PAR, PTZ, PRT | founded = {{start date and age|df=yes|1945|10|4}} | ground = [[Partizan Stadium]] | capacity = 29,775 | owner = [[JSD Partizan]] | chrtitle = President | chairman = [[Rasim Ljajić]] | mgrtitle = Head coach | manager = [[Srđan Blagojević]] | league = [[Superliga e Serbisë]] | season = 2025/2026 | position = 3. | topscorers = | pattern_la1 = _plymouth2425a | pattern_b1 = _partizan2425h | pattern_ra1 = _plymouth2425a | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = FFFFFF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = FFFFFF | shorts1 = FFFFFF | socks1 = FFFFFF | pattern_la2 = _partizan2324A | pattern_b2 = _partizan2324A | pattern_ra2 = _partizan2324A | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = 091453 | body2 = 091453 | rightarm2 = 091453 | shorts2 = 091453 | socks2 = 880000 | pattern_la3 = _pumaglory22b | pattern_b3 = _pumaultimate23b | pattern_ra3 = _pumaglory22b | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = 000000 | body3 = 000000 | rightarm3 = 000000 | shorts3 = 000000 | socks3 = 000000 | caption = }} '''Fudbalski klubi Partizan''', '''Partizan Beograd''' është një klub [[futboll]]i në [[Beograd]], [[Serbi]]. U krijua më [[1945]]. == Lidhje të jashtme == * [http://partizan.rs Faqja zyrtare e Partizan Beograd] [[Kategoria:FK Partizan Beograd]] [[Kategoria:Klube futbolli në Serbi]] 2hdrs2ug6ppcwfc8dgn5l00t4b2gzfe 0 382641 3002075 2971716 2026-06-26T09:12:14Z Makenzis 95633 3002075 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = Novi Pazar | fullname = Fudbalski Klub Novi Pazar ({{lang-sq|Klubi futbollistik Novi Pazar}}) | current = | image = Fk-novi-pazar-logo.svg | image_size = 145px | nickname = | founded = {{Start date and age|1928}}<ref name="SFLprofile">{{cite web|title=FK Novi Pazar|url=http://www.prvaligasrbije.com/?nav=klub&klubid=12|publisher=Serbian First League|access-date=10 korrik 2011|archive-date=7 korrik 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180707010559/http://www.prvaligasrbije.com/?nav=klub&klubid=12|url-status=live|language=sr}}</ref> | ground = | capacity = 10,000 | chrtitle = President | chairman = Bajro Zhupiq | mgrtitle = | manager = Vladimir Gaqinoviq | league = | season = 2025–26 | position = Superliga Serbe, Vendi 5 | website = {{URL|https://fknovipazar.com/index.html|fknovipazar.com}} | pattern_la1 = _auxerre2425t | pattern_b1 = _queensouth1920h | pattern_ra1 = _auxerre2425t | pattern_sh1 = _auxerre2425t | pattern_so1 = _AJAuxerre2021a | leftarm1 = 0000FF | body1 = FFFFFF | rightarm1 = 0000FF | shorts1 = 33AAFF | socks1 = 33AAFF | pattern_la2 = _westfields2324h | pattern_b2 = _westfields2324h | pattern_ra2 = _westfields2324h | pattern_sh2 = | pattern_so2 = _westfields2324h | leftarm2 = FFFF00 | body2 = FFFF00 | rightarm2 = FFFF00 | shorts2 = A52A2A | socks2 = FFFF00 }} '''FK Novi Pazar''' është një klub futbolli nga [[Pazari i Ri|Pazari i Ri/Tregu i Ri]], [[Serbia|Serbi]]. Klubi është pjesë e Superligës Serbe. ==Historia== Klubi u themelua në vitin 1928, nën emrin '''KF Sanxhak''', i cili më vonë ndryshoi në KF Dezheva. Klubi ka luajtur nën emrin e tij aktual që nga viti 1962, kur KF Dezheva dhe një klub tjetër lokal futbolli, FK Ras, u bashkuan nën emrin FK Novi Pazar. Gjatë viteve 1980 dhe 1990 klubi ishte magnet për shumë nga lojtarët e talentuar shqiptarë të Kosovës si [[Nazmi Rama]], Naser Salihu, [[Mentor Miftari]], Sadik Rrahmani, Gëzim Hasi, Besnik Kollari, Shefqer Kurti apo trajneri [[Hysni Maxhuni]].<ref>[http://kosovapersanxhakun.org/?p=871&lang=sq DISA FJALË RRETH KLUBIT FUTBOLLISTIK “ NOVI PAZAR”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171110114738/http://kosovapersanxhakun.org/?p=871&lang=sq |date=10 November 2017 }} at kosovapersanxhakun.org, 2015 {{in lang|sq}}</ref> ==Lojtarët== ===Skuadra aktuale=== {{updated|21 Shkurt 2026|}}<ref name="PAZ">{{cite web|title=Igrači|date=28 gusht 2024|url=https://fknovipazar.com/igraci.html|publisher=FK Novi Pazar official website|access-date=28 gusht 2024|language=sr}}</ref> {{Fs start}} {{Fs player|no= 1|nat=SRB|pos=GK|name=Zhelko Samçoviq}} {{Fs player|no= 3|nat=SRB|pos=DF|name=Nemanja Miletiq|other=[[Captain (association football)|captain]]}} {{Fs player|no= 4|nat=SRB|pos=DF|name=Ahmed Haxhimujoviq}} {{Fs player|no= 5|nat=SRB|pos=DF|name=Ensar Brunçeviq}} {{Fs player|no= 7|nat=ITA|pos=FW|name=Bob Murphy Omoregbe}} {{Fs player|no= 8|nat=Somalia|pos=MF|name=Abdulsamed Abdullahi}} {{Fs player|no= 9|nat=NED|pos=FW|name=Vieiri Kotzebue}} {{Fs player|no=10|nat=MNE|pos=FW|name=[[Driton Camaj]]}} {{Fs player|no=11|nat=SRB|pos=FW|name=Anes Rusheviq}} {{Fs player|no=12|nat=SRB|pos=GK|name=Miloje Prekoviq}} {{Fs player|no=14|nat=SRB|pos=MF|name=Semir Aliq|other=[[Captain (association football)|vice-captain]]}} {{Fs player|no=15|nat=SRB|pos=DF|name=Filip Baçkulja}} {{Fs player|no=16|nat=GHA|pos=MF|name=[[:ru:Тогбе, Скима|Skima Togbe]]}} {{Fs player|no=17|nat=CRO|pos=MF|name=Matija Malekinushiq}} {{Fs mid}} {{Fs player|no=18|nat=SRB|pos=FW|name=Stefan Stanisavljeviq|other=i huazuar nga [[KF Vojvodina|Vojvodina]]}} {{Fs player|no=19|nat=SRB|pos=MF|name=Ersan Mavriq}} {{Fs player|no=20|nat=SRB|pos=DF|name=Velko Mirosaviq}} {{Fs player|no=21|nat=SRB|pos=MF|name=Mihajlo Petkoviq|other=i huazuar nga [[FK Partizan|Partizan]]}} {{Fs player|no=23|nat=SRB|pos=DF|name=Jovan Marinkoviq}} {{Fs player|no=24|nat=SRB|pos=MF|name=Ivan Davidoviq}} {{Fs player|no=25|nat=SRB|pos=GK|name=Haris Aliq}} {{Fs player|no=26|nat=SRB|pos=GK|name=Saladin Mecinoviq}} {{Fs player|no=27|nat=SRB|pos=DF|name=Hamad Shaqiroviq}} {{Fs player|no=28|nat=SRB|pos=FW|name=Lluka Bjelloviq}} {{Fs player|no=29|nat=MKD|pos=DF|name=Jovan Manev|other=i huazuar nga [[HNK Rijeka|Rijeka]]}} {{Fs player|no=30|nat=ENG|pos=MF|name=Dominic Sadi}} {{Fs player|no=31|nat=SRB|pos=MF|name=Zoran Aliloviq|other=i huazuar nga [[FK Partizan|Partizan]]}} {{Fs end}} ===Në huazim=== {{Fs start}} {{Fs player|no=|nat=MNE|pos=FW|name=Velid Shkreli|other=Në [[KF Jedinstvo|Jedinstvo]]|}} {{Fs end}} == Referime == {{reflist}} {{futboll-cung}} {{DEFAULTSORT:Novi Pazar, KF}} [[Kategoria:KF Novi Pazar]] [[Kategoria:Klube futbolli në Serbi]] 8jtvqr23xwwazrxjoq8rluu9zshnkyx 0 384423 3002061 2971865 2026-06-26T06:39:53Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002061 wikitext text/x-wiki {{Short description|Feud shtetëror i Perandorisë Gjermaniko-Romake, nga viti 1092, deri në vitin 1795}} {{Infobox country | native_name = {{lang|de|Grafschaft (Herzogtum) Kleve}}<br>{{lang|nl|Graafschap (Hertogdom) Kleef}} | conventional_long_name = Dukati (Kontea) i Klevesit | common_name = Klevesi | era = [[Mesjeta]], [[Periudha e hershme moderne]] | status = [[Lista e feudeve shtetërore të Perandorisë Gjermaniko-Romake|Feud shtetëror]] i [[Perandoria e Shenjtë Romake|Perandorisë Gjermaniko-Romake]] | empire = Perandoria Gjermaniko-Romake | government_type = Dukat | year_start = 1020 | year_end = 1795 | life_span = 1020–1795 | event_start = Ditrishi I, konti<br>i parë i Klevesit | date_start = | event1 = Bashkimi me Markun | date_event1 = 1391 | event2 = Ngritja në rangun e dukatit | date_event2 = 1417 | event3 = Bashkimi me<br>Jyliçin dhe Bergun | date_event3 = <div style="float: right; width: 93px; margin-top: 0.15em; text-align: right">[[File:Arms of the House of Jülich-Cleves-Berg.svg|39px|link=]] Dukatet e Bashkuara të Jyliç-Kleves-Bergut</div>[[1521]] | event4 = Pjesë e Brandenburgut | date_event4 = 1614 | event_end = Aneksimi nga [[Republika e Parë Franceze|Franca]] | date_end = 1795 | event_post = Provinca e<br/>Jyliç-Kleves-Bergut | date_post = 1815 | coordinates = {{Coord|51|47|N|6|8|E|type_region:DE_type:country|display=inline, title}} | flag_p1 = | s1 = | flag_s1 = | image_flag = [[File:Die greue van Cleue ende vander Marck.svg|112px]] | flag_type = {{nowrap|Flamuri i Kleves-Markut<br/>(''Beyeren Armorial'')}} | image_coat = Coat of Arms of the Duchy of Cleves.svg | coa_size = 79px | other_symbol = | other_symbol_type = | image_map = Locator Duchy of Cleves (1560).svg | image_map_caption = Harta e Qarkut të Rinit të Poshtëm–Vestfalisë ({{Rreth}} [[1560]]),<br>Dukati i Klevesit i theksuar me të kuqe | capital = Klevesi | religion = {{plainlist| * [[Kisha Katolike|Katolicizmi Roman]] * [[Luteranizmi]] * [[Kalvinizmi]] }} | common_languages = Kleverlandisht, [[gjuha gjermane|gjermanisht]] | |footnotes = <!--- Accepts wikilinks ---> }} '''Dukati i Klevesit''' ({{lang|de|Herzogtum Kleve}}; {{lang|nl|Hertogdom Kleef}}) ishte një feud shtetëror i [[Perandoria e Shenjtë Romake|Perandorisë Gjermaniko-Romake]], i cili u shfaq nga {{Lang|de|Hettergu}} mesjetar. Gjendej në Rinlandin Verior në të dy anët e Rinit të Poshtëm, përreth kryeqytetit të tij, Klevesit, dhe qyteteve të Veselit, Kalkarit, Ksantenit, Emerikut, Reeses dhe Duisburgut, i kufizuar me tokat e Princ-Peshkopatës së Mynsterit në lindje, dhe me [[Duka i Brabantit|Dukatin e Brabantit]] në perëndim. Historia e tij është ngushtësisht e lidhur me atë të fqinjëve të tij jugorë: dukatet e Jyliçit dhe Bergut, ashtu si dhe [[Guelders]]it dhe kontesë [[vestfalia]]ne të Markut. Dukati, në kohët e vjetra njihej si {{lang|en|Cleveland}} në [[gjuha angleze|anglisht]]. Territori i dukatit mbulonte pak a shumë distriktet e tanishme [[Gjermania|gjermane]] të Klevesit (pjesa veriore), Veselit dhe qytetin e Duisburgut, ashtu si dhe pjesë e afërta të [[Provincat e Holandës|provincave]] të [[Holanda|Holandës]]: [[Limburgu (Holandë)|Limburg]], [[Brabanta Veriore|Brabanti Verior]] dhe [[Gelderland (provincë)|Gelderlandi]]. == Historia == [[File:Schwanenburg01.jpg|parapamje|majtas|372px|Kështjella e Shvanenburgut, Kleves]] Në fillim të [[shekulli XI|shekullit të XI]], perandori Henri II, ia besoi administrimin e {{lang|de|Klever Reichswald}}, një zonë e madhe pyjore përreth ''Kaiserpfalz-it'' në [[Nimega|Nijmegen]], drejtpërdrejtë e varur nga sundimi perandorak, fisnikëve vendorë të Lorenës së Poshtme, në Geldern dhe Kleve. Një Konte e Klevesit ({{lang|de|Grafschaft Kleve}}; {{lang|nl|Graafschap Kleef}}) përmendet për herë të parë në [[shekulli XI|shekullin e XI]]. Ditrishi I qe konti i parë i Klevesit, i cili sundoi nga viti [[1092]], deri në vitin [[1119]]. Në vitin [[1283]], Klevesi mori pjesë në Luftën e Pasimit të Limburgut dhe ndihmoi në dobësimin e e Elektoratit të fuqishëm të Këlnit. Në vitin [[1355]], [[Zevenaar]]i kaloi nga kontrolli i [[Guelders|Dukatit të Gueldersit]], në Kontenë e Klevesit. [[Skeda:Mark-Cleves Arms.svg|parapamje|majtas|192px|Stema e Klevesit]] Me vdekjen e kontit Johan në vitin [[1368]], feudi u trashëgua nga nipi i tij, Adolfi III i Markut. Klevesi dhe Marku në fund u sunduan në [[bashkimi personal|bashkim personal]] nga Dera e La Markut, pasi vëllai i madh i Adolfit, konti Engelberti III do të vdiste pa fëmijë, në vitin [[1391]]. mbreti Sigismund i Gjermanisë e ngriti kontin Adolfi I, në rangun e një duke dhe një princi të [[Perandoria e Shenjtë Romake|Perandorisë Gjermaniko-Romake]] në vitin [[1417]], duke e kthyer kontenë në një dukat. Territoret Kleves-Mark u bënë një nga feudet më domethënëse të Qarkut të Rinit të Poshtëm–Vestfalian në vitin [[1500]], i rivalizuar nga princ-peshkopët e Mynsterit. Në vitin [[1511]], Johani III i La Markut, biri i dukës Johani II i Klevesit, u martua me Marian, dhe pronat dhe titujt e saj pastaj u bashkuan me Dukatin e Klevesit. Me vdekjen e vjehërrit të tij, dukës Uilliami IV, Johani do të trashëgonte feudet e Jyliçit dhe Bergut nëpërmjet gruas së tij. Kur Johani III pasoi babain e tij si duka i Klevesit në vitin [[1521]], shtetet e Jyliçit, Bergut, Klevesit dhe Markut do të formonin Dukatet e Bashkuara të Jyliç-Kleves-Bergut.<ref>{{cite book|last=Haude|first=Sigrun|title=In the Shadow of "Savage Wolves": Anabaptist Münster and the German Reformation During the 1530s|publisher=Brill|year=2000|language=en|page=72}}</ref> Vajza e tij, Ana e Klevesit ([[1515]]–[[1557]]) u bë madje mbretëresha bashkëshortore e [[Mbretëria e Anglisë|Anglisë]] për pak muaj në vitin [[1540]], pasi vëllai i saj, Uilliami, dukë që nga viti [[1539]], do të grindej me perandorin [[Karli V, Perandor i Shenjtë Romak|Karli V]] mbi zotërimin e [[Guelders]]it dhe kërkoi mbështetje nga [[Lista e mbretërve të Anglisë|mbreti i Anglisë]], [[Henri VIII]].<ref>[https://www.britishmuseum.org/collection/term/BIOG152887 "Wilhelm II, Duke of Jülich-Cleves-Berg", The British Museum]</ref> [[File:Blaeu 1645 - Clivia Ducatus et Ravenstein Dominium.jpg|parapamje|347px|Hartë e Dukatit të Klevesit dhe zotërimi i Ravenshtajnit nga ''Theatrum Orbis Terrarum, sive Atlas Novus in quo Tabulæ et Descriptiones Omnium Regionum''.<ref>{{cite book|author1=Joan Blaeu|url=https://books.google.al/books?id=uQvZMgEACAAJ|author2=Willem Blaeu|year=2006|title=Atlas maior: Germania, Austria, Helvetia|chapter=Clivia Ducatus et Ravestein Dominium|editor=Peter Van Der Krogt|orig-year=1665|publisher=Taschen Benedikt Verlag Gmbh.|language=de|isbn=978-382285102-9}}</ref>]] Johan Uilliami ishte djali i Uilliamit dhe duka i fundit i Jyliç-Kleves-Bergut. Ai vdiq pa fëmijë në vitin [1609]], duke shkaktuar Luftën e Pasimit të Jyliçit midis trashëgimtarëve të dy motrave të tij: Maria Eleonorës, dukeshës së Prusisë dhe Anës, konteshës së Neuburgut. Vajza e Marie Eleonorës, Maria, ishte martuar me margravin e Brandenburgut; Neuburgu ishte një degë e Derës Vitelsbahut. Sipas Traktatit të vitit [[1614]] të Ksantenit, Brandenburgu mori Kleves-Markun, ndërsa Neuburgu mori Jyliç-Bergun.<ref>{{cite journal|last=Hayden|first=J. Michael|title=Continuity in the France of Henry IV and Louis XIII: French Foreign Policy, 1598-1615|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-modern-history_1973-03_45_1/page/22|journal=Journal of Modern History|volume=45|issue=1|year=1973|doi=10.1086/240888|s2cid=144914347|language=en|pages=22}}</ref> Margravët e Hohenzollernit, prej kësaj kohe zotëruan një bazë në Rinland; megjithatë, pjesë të mëdha të Dukatit të Klevesit do të pushtoheshin nga [[Republika e Provincave të Bashkuara Holandeze|Provincat e Bashkuara Holandeze]] deri në Luftën Franko-Holandeze, në vitin [[1672]]. Në fund, ai u përfshi në Brandenburg-Prusi, nga elektori i madh, Frederik Vilhelmi I i Brandenburgut në vitin [[1666]]<ref>{{cite encyclopedia|editor=Hugh Chisholm|title=Frederick William of Brandenburg|volume=11. Franciscans to Gibson|year=1911|url=https://archive.org/details/EB1911WMF/VOL11_FRANCISCANS-GIBSON-_WILLIAM/page/67|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|publisher=[[Cambridge University Press]]|edition=i 11-të|language=en|pages=67–68}}</ref> dhe pjesë e [[Prusia|Mbretërisë së Prusisë]], pas vitit [[1701]], Klevesi u pushtua nga [[Mbretëria e Francës|forcat franceze]] në Luftën Shtatë Vjeçare ([[1757]]–[[1762]]). Në vitin [[1795]], Paqja e Bazelit, Dukatin e Klevesit në perëndim të [[Lumi i Rinit|Rinit]] dhe Veselit ia çedoi [[Republika e Parë Franceze|Francës]], duke u bërë pjesë të [[Departamentet e Francës|departamentit francez]] të Roerit. Pjesa e mbetur e dukatit u pushtua, midis vitit [[1803]] dhe [[1805]], duke u bërë pjesë e shtetit kukull të Dukatit të Madh të Bergut. Në vitin [[1815]], pas mundjes së [[Napoleon Bonaparti|Napoleonit]], dukati u bë pjesë e provincës [[prusia]]ne të Jyliç-Kleves-Bergut, e cila u bashkua me Dukatin e Madh të Rinit të Poshtëm, për të formuar Provincën [[Prusia]]ne të Rinit në vitin [[1822]].<ref>{{Cite book|last=Romeyk|first=Horst|title=Verwaltungs- und Behördengeschichte der Rheinprovinz 1914–1945|publisher=Droste Verlag|language=de|year=1985|trans-title=Historia e Administrimit dhe autoriteteve publike të Provincës së Rinit 1914–1945|location=Dyseldorf|pages=123}}</ref> Qytetet e [[Gennep]]-it, [[Zevenaar]]-it, dhe [[Lingewaard|Hysenit]] u bënë pjesë të [[Mbretëria e Bashkuar e Holandës|Mbretërisë së Bashkuar të Holandës]], si rrjedhojë e [[Kongresi i Vjenës|Kongresit të Vjenës]] në vitin [[1815]]. ==Sunduesit e Klevesit== ===Kontët e Klevesit=== ====Dera Vasenberg==== [[File:Kleve-St-Wappen.png|parapamje|246px|Stema e familjes së vjetër të Klevesit]] Dinastia e Klevesit e konsideronte veten të rrjedhur nga Rutger von Antoing, një fisnik flamand. Ai ishte feudatar i pronës perandorake afër Kleve në vitin [[1020]] dhe Kështjellës së Tomburgut disa kohë më vonë. Zoti i parë i dokumentuar nga Dinastia e Klevesit është Ditrishi, i numëruar në mënyra të ndryshme si i II ose i III, në vitin [[1092]].<ref name=":0">{{Cite web|title=Kleve - Deutsche Biographie|last=Biographie|first=Deutsche|url=https://www.deutsche-biographie.de/sfz42771.html#ndbcontent_sfz42777|access-date=11 shkurt 2024|work=deutsche-biographie.de|language=de}}</ref> * [[1092]]– † [[1117]]/[[1118|8]]: Ditrishi II ose III<ref name=":0" /> * [[1117]]– † [[1134]]: Arnoldi I, biri i tij. Ose ai ose Arnoldi II u martua me Idën, bijën e kontit Gotfrid von Löwen<ref name=":0" /> * [[1134]]– † [[1150]]: Arnoldi II<ref name=":0" /> * [[1150]]– † [[1172]]: Ditrishi III [IV]. U martua me Aleidis von Sulzbach<ref name=":0" /> * [[1172]]– † [[1193]]: Ditrishi IV [V]. U martua me Margarete von Holland<ref name=":0" /> * [[1193]]– † [[1202]]: Arnoldi III. U martua me Aleidis von Heinsberg<ref name=":0" /> * [[1202]]– † [[1260]]: Ditrishi V [VI]<ref name=":0" /> * [[1260]]– † [[1275]]: Ditrishi VI [VII]<ref name=":0" /> * [[1275]]– † [[1305]]: Ditrishi VII [VIII]<ref name=":0" /> * [[1305]]– † [[1310]]: Otoni I Paqsori<ref name=":0" /> * [[1310]]– † [[1347]]: Ditrishi VIII [IX] i Përkushtuari<ref name=":0" /> * [[1347]]– † [[1368]]: Johani<ref name=":0" /> ====Dera e La Markut==== * [[1368]]– † [[1394]]: Adolfi III i Markut. * [[1394]]– † [[1448]]: Adolfi I, i biri i Adolfit të III. ===Dukët e Klevesit=== ====Dera e La Markut==== * [[1394]]– † [[1448]]: Adolfi I, duka i Klevesit. * [[1448]]– † [[1481]]: Johani I, i biri i Adolfit të I. * [[1481]]– † [[1521]]: Johani II ''i Përkushtuari'', i biri i Johanit të I. * [[1521]]– † [[1539]]: Johani III ''Paqësori'', i biri i Johanit të II. * [[1539]]– † [[1592]]: Vilhelmi ''i Pasuri'', i biri i Johanit të III. * [[1592]]– † [[1609]]: Johan Vilhelmi, i biri i Vilhelmit. ==Njerëz të shquar == <!---♦♦♦ Shtoni persona në këtë listë vetëm nëse kanë artikullin e tyre në Wikipedia ♦♦♦---> <!---♦♦♦ Lutem që lista të mbahet në rendin alfabeti sipas mbiemrit ♦♦♦---> * Ana e Klevesit, gruaja e katërt e [[Henri VIII|Henrit të VIII]], e martuar në vitin [[1540]]. * Karl Harsti, diplomat i [[shekulli XVI|shekullit të XVI]]<ref>{{cite journal|last1=Miller|first1=Clarence H.|title=Thomas More's Letters to Frans van Cranevelt, including Seven Recently Discovered Autographs: Latin Text, English Translation, and Facsimiles of the Originals|journal=Moreana|date=mars 1994|volume=31|issue=117|doi=10.3366/more.1994.31.1.4|language=en|pages=65}}</ref> ==Shiko edhe== {{div col|rules=yes|colwidth=13em|gap=1em|style=column-count:3|small=yes}} * [[Holanda gjatë Mesjetës së Hershme]] * [[Lista e fiseve të hershme gjermanike]] * [[Lista e mbretërve frankë]] * [[Lista e sunduesve të Saksonisë]] * [[Lista e udhëheqësve të Frizisë]] * [[Luftërat e Grepit dhe Merlucit]] * [[Perandoria e Shenjtë Romake|Perandoria Gjermaniko-Romake]] * [[Prusia]] * [[Historia e Gjermanisë]] * [[Aleanca e tre perandorëve]] * [[Konfederata Gjermane]] * [[Perandoria Gjermane]] * [[Lista e zotërve të Builjonit]] * [[Lista e monarkëve të Belgjikës]] * [[Historia e Belgjikës]] * [[Lista e kontëve të Berghut]] * [[Lista e monarkëve të Holandës]] * [[Lista e monarkëve në Vendet e Ulta]] * [[Lista e stadtholderve në Vendet e Ulta]] * [[Lista e piktorëve të hershëm holandikë]] * [[Lista e pensionarëve të mëdhenj]] * [[Duka i Parmës]] * [[Lista e bashkëshorteve dukale të Parmës]] * [[Holanda Burgunde]] * [[Holanda Habsburge]] * [[Shtatëmbëdhjetë Provincat]] * [[Dukati i Builjonit]] * [[Konti i Flandrës]] * [[Konti i Artois]] * [[Kontët e Çinit]] * [[Duka i Brabantit]] * [[Duka i Burgundisë]] * [[Zotërit dhe margravët e Bergen op Zoom]] * [[Lista e zotërve dhe kontëve të Egmontit]] * [[Lista e kontëve të Berghut]] * [[Lista e peshkopëve dhe kryepeshkopëve të Kambrait]] {{Div col end}} == Referime == {{Reflist|34 em}} ==Bibliografia== {{Refbegin|34 em}} * {{cite book|author1=Joan Blaeu|chapter=Clivia Ducatus et Ravestein Dominium|url=https://books.google.al/books?id=uQvZMgEACAAJ|author2=Willem Blaeu|year=2006|title=Atlas maior: Germania, Austria, Helvetia|editor=Peter Van Der Krogt|publisher=Taschen Benedikt Verlag Gmbh.|language=de|orig-year=1665|isbn=978-382285102-9}} * {{cite encyclopedia|editor=Hugh Chisholm|title=Frederick William of Brandenburg|volume=11. Franciscans to Gibson|year=1911|url=https://archive.org/details/EB1911WMF/VOL11_FRANCISCANS-GIBSON-_WILLIAM/page/67|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|publisher=[[Cambridge University Press]]|edition=i 11-të|language=en|pages=67–68}} * {{cite book|last=Haude|first=Sigrun|title=In the Shadow of "Savage Wolves": Anabaptist Münster and the German Reformation During the 1530s|publisher=Brill|year=2000|language=en}} * {{cite journal|last=Hayden|first=J. Michael|title=Continuity in the France of Henry IV and Louis XIII: French Foreign Policy, 1598-1615|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-modern-history_1973-03_45_1/page/22|journal=Journal of Modern History|volume=45|issue=1|year=1973|doi=10.1086/240888|s2cid=144914347|language=en|pages=22}} * {{cite journal|last1=Miller|first1=Clarence H.|title=Thomas More's Letters to Frans van Cranevelt, including Seven Recently Discovered Autographs: Latin Text, English Translation, and Facsimiles of the Originals|journal=Moreana|date=mars 1994|volume=31|issue=117|doi=10.3366/more.1994.31.1.4|language=en|pages=65}} * {{Cite book|last=Romeyk|first=Horst|title=Verwaltungs- und Behördengeschichte der Rheinprovinz 1914–1945|publisher=Droste Verlag|language=de|year=1985|trans-title=Historia e Administrimit dhe autoriteteve publike të Provincës së Rinit 1914–1945|location=Dyseldorf|pages=123}} {{Refend}} == Lidhje të jashtme == {{Commons category|Kategoria:Duchy of Cleves|Dukati i Klevesit}} * {{cite web|title=Edicts of Jülich, Cleves, Berg, Grand Duchy Berg, 1475–1815|url=http://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/portal/Internet/ku.php?tab=pro&ID=49|website=Collection Scotti|language=en}} * {{cite web|work=lwl.org|language=en|url=http://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/portal/Internet/ku.php?tab=que&ID=1215|title=Settlement of Dortmund Between Brandenburg and Palatinate-Neuburg and the Conflict of Succession in Jülich}} * {{cite web|title=Map of the Duchy of Cleves in 1789|work=hoeckmann.de|url=http://www.hoeckmann.de/germany/cleves.htm|language=de, en|access-date=9 gusht 2025|archive-date=1 korrik 2006|archive-url=https://web.archive.org/web/20060701181715/http://www.hoeckmann.de/germany/cleves.htm|url-status=dead}} [[Kategoria:Tituj fisnikë]] [[Kategoria:Fisnikëria në Evropë]] [[Kategoria:Fisnikë holandezë]] [[Kategoria:Fisnikë francezë]] [[Kategoria:Fisnikë gjermanë]] [[Kategoria:Dukate të mëparshme në Gjermani]] [[Kategoria:Themelime shekulli XI në Evropë]] [[Kategoria:Themelime në 1020]] [[Kategoria:Themelime në 1092]] [[Kategoria:Shpërbërje në 1795]] [[Kategoria:Shpërbërje shekulli XVIII në Evropë]] [[Kategoria:Monarki të mëparshme të Evropës]] [[Kategoria:Konte të mëparshme në Evropë]] [[Kategoria:Shpërbërje në 1609]] [[Kategoria:Shpërbërje shekulli XVII në Evropë]] [[Kategoria:Evropa mesjetare]] [[Kategoria:Evropa në periudhën e hershme moderne]] [[Kategoria:Lista (politikë)]] [[Kategoria:Historia e Vendeve të Ulta]] [[Kategoria:Monarkë në Evropë]] [[Kategoria:Perandoria Gjermaniko-Romake]] [[Kategoria:Historia e gjermanëve]] e83rb3tsbafempxh2fghegjt8nnf0jf 0 385134 3002059 3001833 2026-06-26T06:39:50Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002059 wikitext text/x-wiki {{Short description|Feud shtetëror i Perandorisë Gjermaniko-Romake (midis viteve 1003–1794)}} {{Infobox country | native_name = {{lang|de|Herzogtum Jülich}}<br>{{lang|nl|Hertogdom Gulik}} | conventional_long_name = Dukati i Jyliçit | common_name = Jyliçi | era = [[Mesjeta klasike]], [[Mesjeta e vonë]], [[Rilindja]] dhe [[Periudha e hershme moderne]] | status = [[Lista e feudeve shtetërore të Perandorisë Gjermaniko-Romake|Feud shtetëror]] i [[Perandoria e Shenjtë Romake|Perandorisë Gjermaniko-Romake]] | empire = [[Perandoria e Shenjtë Romake|Perandoria Gjermaniko-Romake]] | government_type = Dukat | coordinates = {{Coord|50|55|N|06|21|E|source:itwiki_region:DE|display=inline, title}} | year_start = 1003 | year_end = 1794 | life_span = {{Rreth|[[1003]]}}–[[1794]] | event_start = Gerhardi I, konti i parë | date_start = | event1 = Ngritur në statusin e dukatit | date_event1 = 1356 | event2 = Bashkimi me Bergun | date_event2 = 1423 | event3 = Bashkimi me [[Dukati i Klevesit|Klevesin]]<br>{{spaces|2}}dhe Bergun [[Skeda:Armoiries Guillaume de Clèves-less fancy.svg|48px]] | date_event3 = 1521 | event4 = Zotërimi nga<br>{{spaces|2}} Palatinat-Nojburgu | date_event4 = 1614 | event_end = Aneksimi nga [[Republika e Parë Franceze|Franca]] | date_end = | event_post = Bashkimi me [[Prusia|Prusinë]] dhe [[Mbretëria e Bashkuar e Holandës|Holandën]] | date_post = 1815 | p1 = Lista e mbretërve dhe dukëve të Lorenës#Dukët e Lorenës së Poshtme{{!}} Lotharingia e Poshtme | flag_p1 = Flag of Austria (1-1).svg | s1 = Republika e Parë Franceze{{!}}Departamenti i Roerit | flag_s1 = Flag of France.svg | image_flag = | image_coat = Gulik stamwapen.svg | image_map = Locator Duchy of Jülich (1560).svg | image_map_caption = Harta e Qarkut të Rinit të Poshtëm–Vestfalisë {{Rreth}} [[1560]], <br>Dukati i Jyliçit i theksuar në të kuqe | capital = Jyliç | common_languages = [[Gjuha ripuariane|Ripuarianisht]] | footnotes = }} '''Dukati i Jyliçit''' ({{lang|de|Herzogtum Jülich}}; {{lang|nl|Hertogdom Gulik}}; {{lang|fr|Duché de Juliers}}) përbënte një [[Lista e feudeve shtetërore të Perandorisë Gjermaniko-Romake|feud shtetëror]] brenda [[Perandoria e Shenjtë Romake|Perandorisë Gjermaniko-Romake]] nga [[shekulli XI]] ([[1003]]) deri në [[shekulli XVIII|shekullin e XVIII]] ([[1794]]). Dukati gjendej në perëndim të [[Lumi i Rinit|Lumit Rin]] dhe kufizohej me Elektoratin e Këlnit në lindje dhe me [[Lista e kontëve dhe dukëve të Limburgut#Dukët e Limburgut (1119–1794)|Dukatin e Limburgut]] në perëndim. Ai kishte territore në të dy anët e lumit Rur, përreth kryeqytetit të tij, Jyliçit – provinca e mëparshme Romake {{lang|la|Iuliacum}} – në Rinlandin e Poshtëm. Dukati u bashkua me Kontenë e Bergut përtej Rinit në vitin [[1423]] dhe nga atëherë e në vazhdim u bë i njohur si ''Jyliç-Bergu''. Më vonë ai u bë pjesë e Dukateve të Bashkuara të Jyliç-Kleves-Bergut. Territori i tij gjendet në [[Gjermania|Gjermaninë]] e tanishme (pjesë e [[Rini Verior dhe Vestfalia|Rinit Verior-Vestfalisë]] dhe [[Rainland-Palatinate]]) dhe në [[Holanda|Holandën]] e tanishme (pjesë e [[Provincat e Holandës|provincës]] së [[Limburgu (Holandë)|Limburgut]]), me popullsinë e tij që ndanë të njëjtin dialekt [[gjuha limburge|limburg]]. ==Historia== ===Kontea=== [[Skeda:Burg Nideggen from valley 15.jpg|parapamje|majtas|372px|Kështjella e Nidegenit]] Në [[shekulli IX|shekullin e IX]] njëfarë Matfrid ishte kont i Jyliçit ({{lang|la|pagus Juliacensis}}).<ref name="EB1911">{{cite encyclopedia|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|url=https://archive.org/details/EB1911WMF/VOL15_ITALY-KYSHTYM/page/549/|title=Jülich, Duchy of|editor=Hugh Chisholm|year=1911|volume=15: Italy – Kyshtym|edition=i 11-të|publisher=[[Cambridge University Press]]|language=en|pages=549–550}}</ref> Përmendja e parë e një konti në ''gau''n e Jyliçit në [[Lista e mbretërve dhe dukëve të Lorenës#Dukët e Lorenës së Poshtme|Lorenën e Poshtme]], është Gerhardi I, në vitin [[1003]]; nipi i tij, Gerhardi III filloi ta quante veten kont i Jyliçit në vitin [[1081]]. Vilhelmi IV, i cili u bë kont në vitin [[1219]], e zgjeroi në mënyrë domethënëse territorin dhe në vitin [[1234]] i dha Jyliçit privilegjet qytetare. Nga viti [[1240]], zgjerimi i tij territorial krijoi konflikte në anën lindore të territorit të tij me arkipeshkvin e Këlnit, Konrad von Hokshtaden, trupat e të cilit, pesë vjetë më vonë do të kryenin shkatërrime në qytet. Djali i Vilhelmit të IV, Valramit (kont nga viti [[1278]], deri në vitin [[1297]]) mbeti një kundërshtar i ashpër i peshkopatës, duke mbështetur Johanin e I, [[Duka i Brabantit|dukën e Brabantit]] në Betejën e Uorringenit në vitin [[1288]] kundër arkipeshkvit Sigfridi II i Vesterburgut. Valrami u pasua nga vëllai i tij më i vogël, kont Gerhardi V, i cili u bë me mbretin gjerman Adolfi i Nasaut, kundër rivalit të tij, Albertit të I të Habsburgut.Gerhardi arriti ti mbante territoret pasi Adolfi i Nasaut e humbi Betejën e Golhajmit në vitin [[1298]] dhe në vitin [[1314]] mbështeti kurorëzimin e Ludvigut të IV të Vitelsbahut në qytetin e afërt të Akenin, edhe një herë kundër vullnetit të peshkopit të Këlnit. [[Skeda:Blaeu 1645 - Iuliacensis et Montensis Ducatus.jpg|parapamje|372px|Harta e Dukatit Jyliç-Berg, nga ''Theater of the World, or a New Atlas of Maps and Representations of All Regions'', redakuar nga Willem dhe Joan Blaeu, [[1645]]]] ===Dukati=== Gerhardi vdiq në vitin [[1328]]. Djali i tij i madh e pasoi atë si konti Vilhelmi V.<ref>{{cite book|author=Walther Möller|title=Stammtafeln westdeutscher Adelsgeschlechter im Mittelalter|publisher=Verlag Degener & Co.|year=1995|volume=1|language=de|orig-year=1922|location=Darmshtadt|page=14}}</ref> Djali i më i vogël i Gerhardit, Valrami u bë arkipeshkëv i Këlnit në vitin [[1332]]. Në vitin [[1336]], kont Vilhelmi mori titullin e margravit nga perandori Ludvigu IV, ndërsa në vitin [[1356]], perandori [[Karli IV]] i [[Lista e monarkëve të Luksemburgut#Dera e Luksemburg–Limburgut|Luksemburgut]] e ngriti Vilhelmin e V në rangun e [[duka|dukës]]. Djali i tij, dukë Vilhelmi II, megjithatë, u ngatërrua në një luftë të ashpër hakmarrëse me gjysmë-vëllain e perandorit, Venceslaun e [[Lista e monarkëve të Luksemburgut#Dera e Luksemburg–Limburgut|Luksemburgut]], [[Duka i Brabantit|dukë i Brabantit]], të cilin ai e mundi në Betejën e Baesvajlerit në vitin [[1371]].<ref>{{cite book|last=Vaughan|first=Richard|title=Philip the Bold|publisher=The Boydell Press|year=2009|language=en|page=209}}</ref> Në vazhdim, historia e Jyliçit u ndërlidh ngushtësisht me atë të fqinjëve të tij: Dukatet e [[Dukati i Klevesit|Klevesit]] dhe Bergut, ashtu si dhe të [[Guelders]]it dhe Kontenë e Markut: Dukë Vilhelmi II ishte martuar me Marien, bijën e dukë Reginaldit të II të [[Guelders]]it dhe vetë dukeshë pas vdekjes së gjysmë-vëllait të saj, Reginaldit të III të [[Guelders]]it në vitin [[1371]]. Vilhelmi II e zgjidhi konfliktin me Derën perandorake të [[Lista e monarkëve të Luksemburgut#Dera e Luksemburg–Limburgut|Luksemburgut]] dhe djali i tij, Uilliami III i trashëgoi të dy dukatet, në vijim duke u bërë Vilhelmi I i Gueldersit dhe Jyliçit. [[Skeda:DucadosDeCléverisBergLaMarcaYJuliers1648.svg|parapamje|majtas|345px|Harta e dukateve të Jyliçit, Bergut dhe [[Dukati i Klevesit|Klevesit]], si dhe Kontesë së Markës, [[1648]]]] Në vitin [[1402]], dukë Vilhelmi I i Gueldersit dhe Jyliçit vdiq pa një fëmijë të ligjshëm. Ai u pasua nga vëllai i tij më i vogël, Reinaldi IV, dukë i Gueldersit dhe Jyliçit, i cili vdiq gjithashtu pa trashëgimtarë në vitin [[1423]]. Zotërimet e [[Guelders]]it zgjodhën Arnoldin e [[Lista e zotërve dhe kontëve të Egmontit|Egmondit]] si [[duka|dukë]], ndërsa Jyliçi u bashkua me Bergun, duke i kaluar Adolfit, dukës së Jyliç-Bergut, i cili i përkiste një dege më të re dhe i cili e mori Bergun nëpërmjet martesës me një nga pasardhëset e tij.<ref name="EB1911"/> Në vitin [[1511]], dukë Johani III i Klevesit e trashëgoi Jyliçin dhe Bergun nëpërmjet martesës me Marian e Jyliç-Bergut, vajzës së dukës së fundit, Vilhelmit të IV. Ajo trashëgoi zotërimet e të atit: Jyliçin dhe Bergun me Kontenë e Ravensbergut. Nga viti [[1521]], Jyliç-Bergu dhe Klevesi formuan Dukatet e Bashkuara të Jyliç-Kleves-Bergut<ref name="EB1911"/> në një [[Bashkimi personal|bashkim personal]] nën dukë Johanin e III.<ref>{{cite book|last=Haude|first=Sigrun|title=In the Shadow of "Savage Wolves": Anabaptist Münster and the German Reformation During the 1530s|publisher=Brill|year=2000|language=en|page=72}}</ref> Kur duka i fundit i Jyliç-Kleves-Bergut vdiq pa trashëgimtarë të drejtpërdrejtë, në vitin [[1609]], shpërtheu Lufta e Pasimit të Jyliçit. Ajo do të përfundonte Traktatin e vitit 1614 të Ksantenit, i cili i ndau dukatet midis Palatinat-Nojburgut dhe Margraviatit të Brandenburgut. Jyliçi dhe Bergu i kaluan kontit palatin Volfgang Vilhelmit të Nojburgut dhe pas dukës së fundit të Palatinat-Nojburgut (gjithashtu elektor i Palatinatit nga viti [[1685]]) Karli III Filipi vdiq pa fëmijë në vitin [[1742]], kont Karl Theodori i Palatinat-Sulzbahut (pas vitit [[1777]] gjithashtu dukë i Bavarisë) do të trashëgonte Jyliçin dhe Bergun. Në vitin [[1794]], [[Luftërat Revolucionare Franceze|Franca Revolucionare]] do ta pushtonte Dukatin e Jyliçit ({{lang|fr|Duché de Juliers}}), i cili u bë pjesë e [[Departamentet e Francës|Departamenti Francez]] i Roerit. Traktati i Lunevilit në vitin [[1801]], do ta njihte zyrtarisht dhënien e Jyliçit [[Franca|Francës]]. Në vitin [[1815]], duke pasuar [[Luftërat Napoleonike|mundjen]] e [[Napoleon Bonaparti|Napoleonit]], dukati u bë pjesë e provincës [[Prusia|prusiane]]<ref name="EB1911"/> të Jyliç-Kleves-Bergut (pas vitit [[1822]], pjesë e provincës [[prusia]]ne të Rinit), përveç qyteteve të [[Sittard]]-it dhe [[Venlo|Tegelenit]], të cilat u bënë pjesë e [[Mbretëria e Bashkuar e Holandës|Mbretërisë së Bashkuar të Holandës]]. [[Skeda:Juelich-St-Wappen.png|parapamje|246px|Stema e Kontesë së Jyliçit, {{Rreth}} [[1300]]]] ==Sunduesit== ===Kontët e Jyliçit=== * [[1003]]–[[1029]]: Gerhardi I, kont në Jylishgau * [[1029]]–[[1081]]: Gerhardi II * [[1081]]–[[1128]]: Gerhardi III, kont i Jyliçit * [[1128]]–[[1142]]: Gerhardi IV * [[1142]]–[[1176]]: Vilhelmi I * [[1176]]–[[1207]]: Vilhelmi II * [[1207]]–[[1219]]: Vilhelmi III * [[1219]]–[[1278]]: Vilhelmi IV * [[1278]]–[[1297]]: Valrami * [[1297]]–[[1328]]: Gerhardi V * [[1328]]–[[1356]]: Vilhelmi V, margrav që nga viti [[1336]], dukë që nga viti [[1356]], si Vilhelmi I ===Dukët=== — ''[[1393]]–[[1423]] në bashkim me [[Guelders]]in'', ''që nga viti [[1423]] me Bergun'', ''që nga viti [[1437]], me Ravensbergun'' — * [[1356]]–[[1361]]: Vilhelmi I (më parë konti i Jyliçit) * [[1362]]–[[1393]]: Vilhelmi II * [[1393]]–[[1402]]: Vilhelmi III, gjithashtu dukë i [[Guelders]]sit që nga viti [[1377]] * [[1402]]–[[1423]]: Reginaldi * [[1423]]–[[1437]]: Adolfi * [[1437]]–[[1475]]: Gerhardi * [[1475]]–[[1511]]: Vilhelmi IV === Dera La Mark, dukët === — ''Që nga viti [[1521]], pjesë e Dukateve të Bashkuara të Jyliç-Kleves-Bergut'' — * [[1511]]–[[1539]]: Johani * [[1539]]–[[1592]]: Vilhelmi V * [[1592]]–[[1609]]: Johan Vilhelmi I === Dera e Vitelsbahut, dukët === — ''Në bashkim me Bergun dhe Palatinat-Nojburgut, pas vitit [[1690]] gjithashtu me Elektoratin e Palatinatit, nga viti [[1777]] gjithashtu me Bavarinë —'' * [[1614]]–[[1653]]: Volfgang Vilhelmi * [[1653]]–[[1679]]: Filip Vilhelmi * [[1679]]–[[1716]]: Johan Vilhelmi II * [[1716]]–[[1742]]: Karli III Filipi * [[1742]]–[[1794]]: Karl Theodori [[Skeda:Anne of Cleves, by Hans Holbein the Younger.jpg|parapamje|156px|Ana e Klevesit]] === Qytetet === Dukatit të Jyliçit i përkisnin mjaft qytete dhe bashki: — Jylici; Dyreni; Mynsterajfeli; Euskirsheni; Nidegeni; Berghajmi; Kasteri; Grevenbroishi; [[Mönchengladbach|Mynshengladbahu]]; [[Mönchengladbach|Dahleni]]; Dylkeni; Linishi; Randerathi; Brygeni; Syktelni; Aldenhoveni; Hajmbahu; Monshau; Vasenbergu; Hajnsbergu; Gangelti; Gajlenkirsheni; Valdfeukti; [[Sittard|Sitardi]]; [[Echt-Susteren|Sustereni]]; Sinzigu;[[Venlo|Tegeleni]]; Remageni. == Njerëz të shquar nga Dukati i Jyliçit == * Rabini Isaac ben Meir i Durenit, [[rabini|rabin]], autor i ''Shaarei Dura'' ([[shekulli XIII]]) * Carl Joseph Begas, piktor, i ati i skulptorit gjerman Reinhold Begas ([[1794]]–[[1854]]) * Gottfried Ludolf Camphausen, bankier dhe politikan, kryeministër i [[Prusia|Prisisë]] ([[1803]]–[[1890]]) * Ana e Klevesit, fisnike, mbretëreshë bashkëshorte e [[Mbretëria e Anglisë|Anglisë]], gruaja e katërt e [[Henri VIII|Henrit të VIII]] ([[1515]]–[[1557]]) [[Skeda:Hendrick Goltzius - Self-Portrait, c. 1593-1594 - Google Art Project.jpg|156px|parapamje|Hendrick Goltzius]] * Peter Gustav Lejeune Dirichlet, matematikan ([[1805]]–[[1859]]) * Statius von Düren, skulptor terrakote ([[1520]]–[[1570]]) * Hendrick Goltzius, stampues, vizatues dhe piktor ([[1558]]–[[1617]]) * Hermann Heinrich Gossen, ekonomist ([[1810]]–[[1858]]) * Herman op den Graeff, udhëheqës i bashkësisë [[Mennonitët|Menonite]] ([[1585]]–[[1642]]) * Friedrich Joseph Haass, fizikan, "doktori i shenjtë i Moskës" ([[1780]]–[[1853]]) * [[Arnold fon Harf]], udhëtar dhe shkrimtar ([[1471]]–[[1505]]), autor i [[Fjalorthi i Arnold Ritter von Harffit|fjalorthit të famshëm]], [[1496]], një nga dokumentet më të vjetra të [[gjuha shqipe|shqipes]] * Karl Heinzen, autor revolucionar ([[1809]]–[[1880]]) * Henriette Jügel, piktore ([[1778]]–[[1850]]) * Maria e Jyliç-Bergut, fisnike, dukeshë e Jyliç-Bergut, e ëma e Sibilës, Anës dhe Amalias ([[1491]]–[[1543]]) [[Skeda:Workshop of Titian - Gerard Mercator, ca. 1550.tif|156px|parapamje|Gerardus Mercator]] * Hermann Löher, shkrimtar ([[1595]]–[[1678]]) * Nikolaus von Maillot de la Treille, ushtarak që mbante rangun e gjeneral lejtnantit, ministër i Luftës së Mbretërisë së Bavarisë ([[1774]]–[[1834]]) * Heinrich von der Mark, ushtarak me rangun e gjeneral lejtnantit, ministër i Luftës së Mbretërisë së Bavarisë ([[1782]]–[[1865]]) * Jacob Masen, prift [[Jezuitët|jezuit]], historian, dramatist dhe teolog ([[1606]]–[[1681]]) * Gerardus Mercator, gjeograf, kozmograf dhe hartograf, prindërit e të cilit ishin me origjinë nga Gangelti në Dukatin e Jyliçit ([[1512]]–[[1594]]) * Jean-François Oeben, kabinete-bërës, një nga ebanistët më të shquar, autor i ''Bureau du Roi'' dhe gjyshi nga mamaja i [[Eugène Delacroix]] * Goschwin Nickel, prift [[Jezuitët|jezuit]], gjenerali-superior i dhjetë i [[Jezuitët|Shoqërisë së Jezuit]] ([[1582]]–[[1664]]) * Shën Irmgarda]], [[shenjtori|shenjtore]] ([[1000]]–[[1065]] ose [[1082]]/[[1089]]) [[Skeda:Johann von Werth.jpg|156px|parapamje|Johann von Werth]] * Johann Wilhelm Schirmer, piktor ([[1807]]–[[1863]]) * Carl Caspar von Siebold, anatomist, kirurg, obstetë dhe profesor, i konsideruar si themeluesi i kirurgjisë akademike moderne ([[1736]]–[[1807]]) * Friedrich Spee, prift [[jezuitët|jezuit]], profesor dhe poet ([[1591]]–[[1635]]) * Peter Stumpp, fermer dhe, sipas dëshmive, serial killer i akuzuar si [[njeriu ujk|njeri-ujk]] ({{Rreth}} [[1535]]–[[1589]]) * Chrétien Urhan, violinist, violist, organist dhe kompozitor ([[1790]]–[[1845]]) * Johann von Werth, gjeneral i kalorësisë në [[Lufta Tridhjetëvjeçare|Luftën Tridhjetë Vjeçare]] ([[1591]]–[[1652]]) * Johann Weyer, mjek dhe okultist ([[1515]]–[[1588]]) * Vilhelmi I i Gueldersit dhe Jyliçit, dukë i [[Guelders|Gueldersit]] dhe Jyliçit, i njohur për veprimtaritë e tij ushtarake dhe sjelljen luftarake ([[1364]]–[[1402]]) ==Shiko edhe== {{div col|rules=yes|colwidth=13em|gap=1em|style=column-count:3|small=yes}} * [[Rini Verior dhe Vestfalia]] * [[Rainland-Palatinate]] * [[Gjuha ripuariane]] * [[Lista e kontëve dhe dukëve të Limburgut]] * [[Limburgu (Holandë)]] * [[Gjuha limburge]] * [[Prusia]] * [[Dukati i Klevesit]] * [[Kontët dhe dukët e Gueldersit]] * [[Duka i Burgundisë]] * [[Duka i Brabantit]] * [[Dukati i Builjonit]] * [[Duka i Parmës]] * [[Lista e bashkëshorteve dukale të Parmës]] * [[Lista e kontëve të Burgundisë]] * [[Lista e peshkopëve dhe princ-peshkopëve të Liezhit]] * [[Lista e peshkopëve dhe kryepeshkopëve të Utrehtit]] * [[Lista e peshkopëve dhe kryepeshkopëve të Kambrait]] * [[Kontët e Lovenit]] * [[Landgraviati i Brabantit]] * [[Kontea e Loonit]] * [[Holanda gjatë Mesjetës së Hershme]] * [[Luftërat e Grepit dhe Merlucit]] * [[Holanda Burgunde]] * [[Holanda Habsburge]] * [[Shtatëmbëdhjetë Provincat]] * [[Mbretëria e Bashkuar e Holandës]] * [[Historia e Holandës]] * [[Lista e fiseve të hershme gjermanike]] * [[Lista e mbretërve frankë]] * [[Lista e udhëheqësve të Frizisë]] * [[Prijësit mesjetarë të Frizisë Lindore]] * [[Lista e kontëve dhe princave të Frizisë Lindore]] * [[Lista e sunduesve të Saksonisë]] * [[Lista e kontëve dhe margravëve të Namurit]] * [[Lista e monarkëve të Luksemburgut]] * [[Lista e mbretërve dhe dukëve të Lorenës]] * [[Lista e monarkëve të Holandës]] * [[Lista e piktorëve të hershëm holandikë]] * [[Lista e stadtholderve në Vendet e Ulta]] * [[Lista e pensionarëve të mëdhenj]] * [[Lista e monarkëve në Vendet e Ulta]] * [[Lista e zotërve dhe kontëve të Egmontit]] * [[Konti i Artois]] * [[Konti i Flandrës]] * [[Lista e monarkëve të Belgjikës]] * [[Zotërit dhe margravët e Bergen op Zoom]] * [[Lista e kontëve të Berghut]] * [[Lista e zotërve të Builjonit]] * [[Konti i Hollandës]] * [[Kontët, dukët dhe dukët e mëdhenj të Oldenburgut]] * [[Konti i Hainautit]] * [[Lista e kryeministrave të Holandës]] * [[Konti i Zutfenit]] * [[Abacia Princërore e Stavelot-Malmedisë]] * [[Perandoria e Shenjtë Romake|Perandoria Gjermaniko-Romake]] {{Div col end}} == Referime == {{Reflist|35 em}} ==Bibliografia== {{Refbegin|35 em}} * {{cite encyclopedia|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|editor=Hugh Chisholm|url=https://archive.org/details/EB1911WMF/VOL15_ITALY-KYSHTYM/page/549/|title=Jülich, Duchy of|year=1911|volume=15: Italy – Kyshtym|edition=i 11-të|publisher=[[Cambridge University Press]]|language=en|pages=549–550}} * {{Cite book|last=Haude|first=Sigrun|title=In the Shadow of "Savage Wolves": Anabaptist Münster and the German Reformation During the 1530s|publisher=Brill|year=2000|language=en}} * {{cite book|author=Walther Möller|title=Stammtafeln westdeutscher Adelsgeschlechter im Mittelalter|publisher=Verlag Degener & Co.|year=1995|volume=1|language=de|orig-year=1922|location=Darmshtadt}} * {{Cite book|last=Vaughan|first=Richard|title=Philip the Bold|publisher=The Boydell Press|year=2009|language=en}} {{Refend}} ==Lidhje të jashtme== {{Commons category|Duchy of Jülich|Dukati i Jyliçit}} * [http://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/portal/Internet/ku.php?tab=pro&ID=49 Edicts of Jülich, Cleves, Berg, Grand Duchy Berg, 1475–1815] (Coll. Scotti) online *[http://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/portal/Internet/ku.php?tab=que&ID=1215 Settlement of Dortmund between Brandenburg and Palatinate-Neuburg and the conflict of succession in Jülich], full text * [http://www.hoeckmann.de/germany/cologne.htm Map of the Duchy of Jülich in 1789] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120229054814/http://www.hoeckmann.de/germany/cologne.htm |date=29 shkurt 2012 }} * [https://web.archive.org/web/20110629130200/http://www.genealogie-mittelalter.de/juelich_grafen_von/familie_der_grafen_von_juelich.html Genealogie-Mittelalter Family of the Counts of Jülich] {{DEFAULTSORT:Dukati i Jyliçit}} [[Kategoria:Fisnikë gjermanë]] [[Kategoria:Monarki të mëparshme të Evropës]] [[Kategoria:Konte të mëparshme në Evropë]] [[Kategoria:Dukate të mëparshme në Evropë]] [[Kategoria:Dukate të mëparshme në Gjermani]] [[Kategoria:Themelime në 1003]] [[Kategoria:Themelime shekulli XI në Evropë]] [[Kategoria:Themelime në 1356]] [[Kategoria:Themelime shekulli XIV në Evropë]] [[Kategoria:Shpërbërje në 1794]] [[Kategoria:Shpërbërje shekulli XVIII në Evropë]] [[Kategoria:Evropa gjatë mesjetës së vonë]] [[Kategoria:Evropa në periudhën e hershme moderne]] [[Kategoria:Historia e gjermanëve]] [[Kategoria:Historia e Vendeve të Ulta]] [[Kategoria:Tituj fisnikë]] [[Kategoria:Fisnikëria në Evropë]] [[Kategoria:Fisnikë holandezë]] [[Kategoria:Historia e Gjermanisë]] [[Kategoria:Perandoria Gjermaniko-Romake]] qt84c9pkvpdoipx80iqqalj7qxwzliq 0 389698 3002074 2864237 2026-06-26T09:03:28Z Makenzis 95633 3002074 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | header color = #014799 | writing color = #fff | clubname = OFK Beograd | image = 600px Bianco e Azzurro con Pallone.png | clubcolors = [[Skeda:600px Bianco e Azzurro con Pallone.png|20px]] | fullname = Omladinski fudbalski klub Beograd | current = | nickname = ''Romantičari'', ''Plavo-beli'' | founded = {{Start date and age|1911|7|6|df=yes}} si ''Beogradski sport klub'' | ground = [[Stadiumi Kraljevica]] | capacity = 8,168 | chairman = {{flamuri|Serbia}} Momčilo Minić | mgrtitle = Head coach | manager = {{flamuri|Serbia}} [[Simo Krunić]] | league = [[Superliga e Serbisë]] | season = 2025–26 | position = 6të nga 16 | website = {{URL|ofkbeograd.com}} | pattern_la1 = _whiteborder | pattern_b1 = _macronpropuseco24rbw | pattern_ra1 = _whiteborder | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = 0000FF | body1 = 0000FF | rightarm1 = 0000FF | shorts1 = 0000FF | socks1 = 0000FF | pattern_la2 = _macronwyverneco24ws | pattern_b2 = _macronwyverneco24ws | pattern_ra2 = _macronwyverneco24ws | pattern_sh2 = | pattern_so2 = | leftarm2 = FFFFFF | body2 = FFFFFF | rightarm2 = FFFFFF | shorts2 = FFFFFF | socks2 = FFFFFF | pattern_la3 = _macronwyverneco24nw | pattern_b3 = _macronwyverneco24nw | pattern_ra3 = _macronwyverneco24nw | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = 000066 | body3 = 000066 | rightarm3 = 000066 | shorts3 = 000066 | socks3 = 000066 }} '''OFK Beograd''' (në [[Serbo-kroatisht|Serbisht]]: ''ОФК Београд'') është një klub futbolli serb nga qyteti i [[Beogradit]]. Është pjesë e organizatës shumësportive [[OSD Beograd]]. == Historia == Origjina e klubit qëndron në ''BSK Beograd'', një klub kryesor para [[Luftës së Dytë Botërore]], i themeluar në [[1911]]. Në [[1945]] u riemërua ''Metalac'', duke ndryshuar përsëri në BSK në [[1950]], dhe që nga [[1957]] emri i tij aktual ''OFK Beograd''. Si BSK ishte pesë herë kampion i Jugosllavisë (1931, 1933, 1935, 1936 dhe 1939). Ai gjithashtu fitoi Kupën e Jugosllavisë katër herë, në 1953, 1955, 1962 dhe 1966. Ai ishte gjithashtu një gjysmëfinalist në [[UEFA Liga e Kampionëve|Kupën Evropiane]] në 1963. == Lojtarët e shquar == * {{flagicon|YUG}} [[Ilija Petković]] * {{flagicon|YUG}} [[Slobodan Santrač]] * {{flagicon|YUG}} [[Spasoje Samardžić]] * {{flagicon|Jugosllavia}} [[Blagoje Marjanović|Blagoje "Moša" Marjanović]] * {{flagicon|YUG}} [[Blagomir Krivokuća]] * {{flagicon|YUG}} [[Dragoslav Stepanović]] * {{flagicon|YUG}} [[Sava Antić]] * {{flagicon|YUG}} [[Miloš Milutinović]] * {{flagicon|YUG}} [[Josip Skoblar]] * {{flagicon|Jugosllavia}} [[Aleksandar Tirnanić]] == Referime == {{reflist}} [[Kategoria:Klube futbolli në Serbi]] 9d3ngiz1y6q1d2xoafwcpgw2lul1efc 1 389993 3002050 2996108 2026-06-26T04:24:08Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:Lista e nxënësve të Rembrandtit/Arkivi 1]] 3002050 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Lista e nxënësve të Rembrandtit/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} dt84hs8qcgwljqrsbsrvxoh3d8uhdqb 1 391149 3002049 2876138 2026-06-26T04:23:58Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim nga faqja [[Diskutim:Lista e nxënësve të Rembrandtit]] 3002049 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e nxënësve të Rembrandtit]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2866502 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140111132532/http://explore.rkd.nl/en/artists/80159 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/80159. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160824015511/http://www.rembrandthuis.nl/en/rembrandt-2/rembrandt-the-teacher/his-pupils/ për lidhjen http://www.rembrandthuis.nl/en/rembrandt-2/rembrandt-the-teacher/his-pupils/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 29 tetor 2025 10:16 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 39 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e nxënësve të Rembrandtit]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2872459 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140706142809/http://explore.rkd.nl/en/artists/66219 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/66219. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172148/http://explore.rkd.nl/en/artists/7991 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/7991. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172303/http://explore.rkd.nl/en/artists/10080 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/10080. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172025/http://explore.rkd.nl/en/artists/10858 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/10858. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172312/http://explore.rkd.nl/en/artists/13052 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/13052. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172208/http://explore.rkd.nl/en/artists/22804 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/22804. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171816/http://explore.rkd.nl/en/artists/23808 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/23808. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172158/http://explore.rkd.nl/en/artists/23965 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/23965. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171846/http://explore.rkd.nl/en/artists/23986 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/23986. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171841/http://explore.rkd.nl/en/artists/24317 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/24317. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172124/http://explore.rkd.nl/en/artists/24730 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/24730. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171952/http://explore.rkd.nl/en/artists/25549 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/25549. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171906/http://explore.rkd.nl/en/artists/27138 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/27138. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171942/http://explore.rkd.nl/en/artists/28322 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/28322. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171939/http://explore.rkd.nl/en/artists/29793 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/29793. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171830/http://explore.rkd.nl/en/artists/30757 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/30757. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172016/http://explore.rkd.nl/en/artists/31333 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/31333. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172213/http://explore.rkd.nl/en/artists/158522 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/158522. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171931/http://explore.rkd.nl/en/artists/39579 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/39579. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171914/http://explore.rkd.nl/en/artists/39837 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/39837. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172155/http://explore.rkd.nl/en/artists/41743 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/41743. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172229/http://explore.rkd.nl/en/artists/42972 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/42972. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140619174322/http://explore.rkd.nl/en/artists/43740 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/43740. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171833/http://explore.rkd.nl/en/artists/45019 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/45019. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171819/http://explore.rkd.nl/en/artists/45590 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/45590. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171825/http://explore.rkd.nl/en/artists/49719 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/49719. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172120/http://explore.rkd.nl/en/artists/51906 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/51906. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172151/http://explore.rkd.nl/en/artists/54244 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/54244. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171935/http://explore.rkd.nl/en/artists/61271 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/61271. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172032/http://explore.rkd.nl/en/artists/62126 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/62126. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171925/http://explore.rkd.nl/en/artists/63923 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/63923. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171808/http://explore.rkd.nl/en/artists/64259 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/64259. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172112/http://explore.rkd.nl/en/artists/92536 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/92536. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172226/http://explore.rkd.nl/en/artists/66287 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/66287. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112172218/http://explore.rkd.nl/en/artists/66527 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/66527. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171814/http://explore.rkd.nl/en/artists/68568 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/68568. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171949/http://explore.rkd.nl/en/artists/80890 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/80890. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171821/http://explore.rkd.nl/en/artists/81479 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/81479. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20140112171904/http://explore.rkd.nl/en/artists/96305 për lidhjen http://explore.rkd.nl/en/artists/96305. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 14 nëntor 2025 11:46 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 0 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lista e nxënësve të Rembrandtit]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2996107 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja http://www.dbnl.org/tekst/houb005groo01_01/houb005groo01_01_0132.htm. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 12 qershor 2026 05:26 (CEST) opr82vceg2kr1xgo58ourzif46kjqvf 1 392328 3001969 2879753 2026-06-25T17:07:33Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001969 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Armando Vajushi]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2879752 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20110412213654/http://www.transfermarkt.co.uk/en/armando-vajushi/profil/spieler_136142.html për lidhjen http://transfermarkt.co.uk/en/armando-vajushi/profil/spieler_136142.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 10 dhjetor 2025 05:28 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Armando Vajushi]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001968 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160308201239/https://playerhistory.com/Default.aspx?page=player_details&playerID=196270 për lidhjen http://playerhistory.com/Default.aspx?page=player_details&playerID=196270. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 19:07 (CEST) kgzho9lg7fn4d5diqsezfw16t79jfz5 1 393748 3002007 2889062 2026-06-26T01:13:48Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002007 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Censurimi]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2889061 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20160127102419/http://onlinebooks.library.upenn.edu/banned-books.html për lidhjen http://onlinebooks.library.upenn.edu/banned-books.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 12 janar 2026 20:27 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Censurimi]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002006 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20190401231058/https://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=10552846 për lidhjen https://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=10552846. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 03:13 (CEST) 6fn14uqczcwmrm4cges8u366w0c6k46 0 396593 3002027 2973474 2026-06-26T02:33:07Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002027 wikitext text/x-wiki [[Skeda:Freinet.jpg|parapamje|Freinet në vitin 1960]] '''Celestin Freinet''' (15 tetor 1896 në [[Gars|Gars, Alpes-Maritimes]] &#x2013; 8 tetor 1966 në [[Vence]] ) ishte një [[Pedagogjia|pedagog]] dhe reformator i shquar francez. == Biografia == Freinet lindi në [[Provenca|Provence]] si fëmija i pestë nga tetë fëmijë. Kohët e tij të shkollës ishin thellësisht të pakëndshme për të dhe do të ndikonin në metodat e tij të mësimdhënies dhe dëshirën për reformë. Në vitin 1915 ai u rekrutua në ushtrinë franceze dhe u plagos në [[Mushkëria|mushkëri]], një përvojë që e çoi atë në bërjen e një [[Pacifizmi|pacifisti]] të vendosur. Në vitin 1920 ai u bë mësues në shkollën fillore në fshatin [[Le Bar-sur-Loup]] . Ishte këtu që Freinet filloi të zhvillonte metodat e tij të mësimdhënies. Ai u martua me Élise Lagier në vitin 1926. Në vitin 1923, Freinet bleu një [[Makina e shtypit|makinë shtypi]], fillimisht për ta ndihmuar në mësimdhënie, meqenëse dëmtimi i mushkërive ia vështirësonte të fliste për periudha të gjata. Ishte me këtë makinë shtypi ai që shtypte tekste falas dhe gazeta klase për nxënësit e tij. Fëmijët shkruanin punimet e tyre në makinë shtypi dhe i diskutonin e redaktonin ato si grup përpara se t'i paraqisnin si një përpjekje ekipore. Ata dilnin rregullisht nga klasa për të bërë [[Udhëtim në terren|ekskursione]] . Gazetat shkëmbeheshin me ato të shkollave të tjera. Gradualisht, tekstet në grup zëvendësuan librat shkollorë konvencionalë. Freinet krijoi [[Sindikata e punëtorëve|sindikatën]] e mësuesve CEL (Coopérative de l'Enseignement Laïc) në vitin 1924, nga e cila lindi lëvizja franceze e mësuesve ''Lëvizja e Shkollës Moderne'' ( [[:fr:Mouvement de l'École Moderne|Mouvement de l'École Moderne]] ). Qëllimi i CEL ishte të ndryshonte arsimin publik nga brenda me bashkëpunimin e mësuesve. Metodat e mësimdhënies së Freinet ishin në kundërshtim me politikën zyrtare të Bordit Kombëtar të Arsimit dhe ai dha dorëheqjen prej tij në vitin 1935 për të hapur shkollën e tij në [[Vence]] . == Konceptet e pedagogjisë së Freinet == * Pedagogjia e punës ( ''pédagogie du travail'' ): nxënësit inkurajoheshin të mësonin duke prodhuar produkte ose duke ofruar shërbime. * Mësimi i bazuar në hetim ( ''tâtonnement expérimental'' ): punë prove dhe gabimi e bazuar në grup. * [[Të mësuarit bashkëpunues|Mësimi bashkëpunues]] ( ''travail coopératif'' ): nxënësit duhej të bashkëpunonin në procesin e prodhimit. * Qendrat e interesit ( ''komplekse e interesit'' ): interesat dhe kurioziteti natyror i fëmijëve janë pikat fillestare për një proces mësimor. * Metoda natyrore ( ''méthode naturelle'' ): të mësuarit autentik duke përdorur përvojat reale të fëmijëve. * Demokracia: fëmijët mësojnë të marrin përgjegjësi për punën e tyre dhe për të gjithë komunitetin duke përdorur vetëqeverisjen demokratike. Në vitin 1964, Freinet hartoi ''konstantet pedagogjike'' . Freinet i përcaktoi këto konstante për t'u mundësuar mësuesve të vlerësojnë praktikat e tyre në klasë në lidhje me vlerat e tij themelore dhe kështu të vlerësojnë rrugën që mbetet për t'u ndjekur. "Është një gamë e re vlerash akademike që ne do të donim të punonim këtu për të krijuar, pa asnjë paragjykim tjetër përveç preokupimit tonë për kërkimin e së vërtetës, në dritën e përvojës dhe logjikës së shëndoshë. Mbi bazën e këtyre parimeve, të cilat ne do t'i konsiderojmë si të pandryshueshme dhe për këtë arsye të pamposhtura dhe të sigurta, ne do të donim të arrinim një lloj kodi pedagogjik... "Kodi Pedagogjik ka disa drita me ngjyra për të ndihmuar edukatorët të gjykojnë situatën e tyre psikologjike dhe pedagogjike si mësues: * Dritë jeshile: për praktikat që përputhen me këto konstante, në të cilat edukatorët mund të angazhohen pa frikë sepse janë të sigurt për një sukses ngushëllues. * Drita e kuqe: për praktikat që nuk përputhen me këto konstante dhe të cilat për këtë arsye duhet të ndalohen sa më shpejt të jetë e mundur. * Dritë portokalli dhe që vezullon: për praktikat që në rrethana të caktuara mund të jenë të dobishme, por që ka të ngjarë të jenë të rrezikshme dhe drejt të cilave duhet të ecësh vetëm me kujdes me shpresën se do t'i kalosh së shpejti. Konstantet e cituara më poshtë janë vetëm një pjesë, një lloj përmbledhjeje e punës pedagogjike të Celestin Freinet. # Fëmija është i të njëjtës natyrë si ne [të rriturit]. # Të jesh më i madh nuk do të thotë domosdoshmërisht të jesh mbi të tjerët. # Sjellja akademike e një fëmije është një funksion i kushtetutës, shëndetit dhe gjendjes së tij fiziologjike. # Askush – as fëmija dhe as i rrituri – nuk i pëlqen të komandohet nga autoriteti. # Askush nuk i pëlqen të rreshtohet, sepse të rreshtohesh do të thotë t’i bindesh në mënyrë pasive një urdhri të jashtëm. # Askush nuk i pëlqen të detyrohet të bëjë një punë të caktuar, edhe nëse kjo punë nuk e bezdis veçanërisht. Është të qenit i detyruar që është paralizuese. # Gjithkush pëlqen të zgjedhë punën e tij, edhe nëse kjo zgjedhje nuk është e favorshme. # Askush nuk i pëlqen të lëvizë pa menduar, të veprojë si robot, domethënë të bëjë veprime, t'u përulet mendimeve që janë të përshkruara në mekanizma në të cilët ai nuk merr pjesë. # Ne [mësuesit] duhet të motivojmë punën. # Mjaft me [[Skolastika|skolastikë]] . ## Të gjithë duan të kenë sukses. Dështimi është frenues, shkatërrues për progresin dhe entuziazmin. ## Nuk janë lojërat ato që janë të natyrshme për fëmijën, por puna. # Rruga normale e përvetësimit të [dijes] nuk është vëzhgimi, shpjegimi dhe demonstrimi, procesi thelbësor i Shkollës, por prova dhe gabimet eksperimentale, një proces natyror dhe universal. # Mësimi përmendësh, me të cilin merret Shkolla në kaq shumë raste, është i zbatueshëm dhe i vlefshëm vetëm kur është vërtet në shërbim të jetës. # [Përvetësimi i njohurive] nuk ndodh siç besohet ndonjëherë, me anë të studimit të rregullave dhe ligjeve, por me anë të përvojës. Të studiosh këto rregulla dhe ligje në [gjuhë], në art, në matematikë, në shkencë, do të thotë të vendosësh qerren përpara kalit. # Inteligjenca nuk është, siç mëson skolastika, një aftësi specifike që funksionon si një qark i mbyllur, i pavarur nga elementët e tjerë jetësorë të individit. # Shkolla kultivon vetëm një formë abstrakte të inteligjencës, e cila vepron jashtë realitetit të gjallë, me anë të fjalëve dhe ideve të mbjella nga memorizimi. # Fëmijës nuk i pëlqen të dëgjojë një mësim jashtë katedrales . # Fëmija nuk lodhet duke bërë punë që është në përputhje me jetën e tij, punë që është, si të thuash, funksionale për të. # Askush, as fëmijë dhe as i rritur, nuk e pëlqen kontrollin dhe ndëshkimin, të cilat gjithmonë konsiderohen si sulm ndaj dinjitetit të dikujt, veçanërisht kur ushtrohen në publik. # Notat dhe renditjet janë gjithmonë një gabim. # Fol sa më pak të jetë e mundur. # Fëmijës nuk i pëlqen puna e një tufe, së cilës individi duhet t'i përmbahet si një robot. Ai e do punën individuale ose punën në grup në një komunitet bashkëpunues. # Në klasë nevojitet rregull dhe disiplinë. # Dënimet janë gjithmonë një gabim. Ato janë poshtëruese për të gjithë dhe kurrë nuk e arrijnë qëllimin e dëshiruar. Në rastin më të mirë, ato janë mjeti i fundit. # Jeta e re e Shkollës presupozon bashkëpunimin shkollor, domethënë menaxhimin nga përdoruesit e saj, përfshirë edukatorin, të jetës dhe punës shkollore. # Mbipopullimi i klasës është gjithmonë një gabim pedagogjik. # Projektimi aktual i komplekseve të mëdha shkollore rezulton në anonimatin e mësuesve dhe nxënësve; prandaj, ky është gjithmonë një gabim dhe një pengesë. # Demokracia e së nesërmes po përgatitet nga demokracia në Shkollë. Një regjim autoritar në Shkollë nuk mund të jetë formues i qytetarëve demokratikë. # Mund të edukosh vetëm me dinjitet. Respektimi i fëmijëve, të cilët duhet të respektojnë mësuesit e tyre, është një nga kushtet e para për shpëtimin e Shkollës. # Kundërshtimi i reagimit pedagogjik, një element i reagimit shoqëror dhe politik, është gjithashtu një konstante, me të cilën, mjerisht, do të na duhet të llogarisim nëse nuk jemi në gjendje ta shmangim ose ta korrigjojmë vetë. # Ekziston gjithashtu një konstante që justifikon të gjitha provat dhe gabimet tona dhe vërteton veprimin tonë: është shpresa optimiste në jetë. == Trashëgimia == Puna e Freinet vazhdon të jetojë në emër të ''Pédagogie Freinet'', ose Lëvizjes së Shkollës Moderne Freinet, e praktikuar në shumë vende të botës. Mbështetja Funksionale e Udhëhequr nga Kolegët bazohet kryesisht në punën e tij pedagogjike. Klasifikimi Freinet ("Për të organizuar gjithçka") përdoret në bibliotekat e disa [[Shkolla fillore|shkollave fillore]] dhe u shpik nga Célestin Freinet për të lehtësuar gjetjen e lehtë të dokumenteve dhe përdorimin e " [[Bibliothèque de travail]] ". Institut universitaire de formation des maîtres (universiteti i trajnimit të mësuesve) i [[Nica|Nicës]] mban emrin e Célestin Freinet. === Lëvizja e Shkollës Moderne === ''Lëvizja e Shkollës Moderne'' ose [[:fr:Mouvement de l'École Moderne|Mouvement de l'École Moderne]], bazuar në praktikat e Freinets, është bërë një rrjet ndërkombëtar i edukatorëve dhe shkollave. Në vitin 1957, u themelua Federata Ndërkombëtare e Lëvizjeve të Shkollës Moderne (FIMEM) për të organizuar grupe kombëtare në të gjithë botën. Ata mbajnë një kongres ndërkombëtar çdo dy vjet për të koordinuar punën dhe për të shkëmbyer ide.<ref>{{Cite web|title=Fédération internationale des Mouvements de l'École moderne (FIMEM)|url=http://www.fimem-freinet.org/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120611033200/http://www.fimem-freinet.org/|archive-date=11 qershor 2012|access-date=19 nëntor 2019|lang=fr}}</ref> === Shkollat me bazë Celestin Freinet === * Kolegji Integral, Brazil * [[Freinetskolan Tallbacken]], Suedi * Freinetskolan Mimer, Norrtälje, Suedi * Freinetskolan Hugin, Norrtälje, Suedi * Escola Oca dos Curumins, São Carlos, Brazil * Escuela Experimental Freinet, San Andrés Tuxtla, Meksikë * Freinetskolen Valbylanggade, Valby, Danimarkë * Trekronergade Freinetskole, Valby, Danimarkë * Lycée Célestin Freinet, Bramiyeh, Liban * Centro Educacional de Niterói, Brazil * Celestin Freinet Xalapa. Meksika * Manuel Bartolomé Cossío, Meksikë * Colegio Académico Celestin Freinet, Bogota, Kolumbi * De Nieuwe Regentesseschool, Utrecht, Holandë * École Alternative Nouvelle-Querbes, Montreal, Kanada == Publikime == * 1946: ''L'École Moderne Française'' . * 1994: ''Œuvres pédagogiques'', 2 vëll. Paris: Seuil. (Redaktuar nga Madeleine Bens-Freinet, hyrje nga Jacques Bens: ** Vëllimi 1 : ''L'éducation du travail'' [1942-1943] – ''Essai de psychologie sensible appliquée à l'éducation'' [1943]. ** Volumi 2 : ''L'école moderne française'' [1943. Autre titri : ''Pour l'école du peuple'', 1969] – ''Les dits de Matthieu'' [1954] – ''Méthode naturelle de lecture'' [1963] – ''Les invariants pédagogiques'' [1964] – ''Méthode naturelle de dessin'' – ''Les genèses'' . * ''Touché ! Souvenirs d'un blessé de guerre, récit'', Ateliers du Gué, 1996. == Shih edhe == * [[Arsimi popullor]] == Lidhje të jashtme == * {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111009143802/http://www.freinet.org/icem/history.htm|date=9 October 2011|title=Website on the history of Freinet Pedagogy}} * [http://freinet.paed.com/fr_lit Database for Literature Freinet-Pedagogy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200918111121/http://freinet.paed.com/fr_lit |date=18 shtator 2020 }} with languagefiles == Referime == [[Kategoria:Edukatorë francezë]] [[Kategoria:Vdekje 1966]] [[Kategoria:Lindje 1896]] [[Kategoria:Pedagogë francezë]] [[Kategoria:Sindikalistë francezë]] 5tdgjl32puojhfw4hb1caoqif8jaqvb 0 397727 3002053 2973629 2026-06-26T04:25:18Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002053 wikitext text/x-wiki '''Derbi i Gjilanit''' i njohur edhe si '''derbi i Anamoravës''' është një rivalitet [[Futbolli|futbollistik]] midis rivalëve të ashpër [[KF Drita (Gjilan)|Drita]] dhe [[SC Gjilani|Gjilani]] . Të dy klubet janë nga [[Gjilani]], një nga 7 qytetet më të mëdha të [[Kosova|Kosovës]] . Derbi filloi në vitin 1995 pas ndarjes së [[KF Drita (Gjilan)|Dritës]] . Fillimisht media e Kosovës nuk i dha rëndësi këtij derbi, por që nga viti 2012 media ka ndryshuar mendim për derbin. Rivaliteti lindi kur Gjilani u nda nga Drita dhe kështu u krijua një klub i ri.<ref>{{Cite news|title=NSŚ: Derby Kosowa, Helsinek i Sztokholmu|publisher=legionisci.com|url=http://legionisci.com/news/64496_NSS_Derby_Kosowa_Helsinek_i_Sztokholmu.html|access-date=12 shkurt 2018|archive-date=13 shkurt 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180213021705/http://legionisci.com/news/64496_NSS_Derby_Kosowa_Helsinek_i_Sztokholmu.html|url-status=dead}}</ref> == Historiku == Gjatë 20 viteve të fundit, ndeshja kishte tërhequr dhjetëra mijëra tifozë partiakë, edhe pse Kosova mbeti në një situatë të pasigurt politike dhe sportive pas luftës së saj për pavarësi nga ajo që tani është [[Serbia]] midis viteve 1997 dhe 1998. Derbi i Gjilanit ka shtuar rëndësinë. Në maj të vitit 2015, [[Kosova]] u njoh nga [[UEFA]] .<ref>{{Cite news|title=worldsoccer.com|url=http://www.worldsoccer.com/features/kosovo-new-nation-fresh-problems-390837|access-date=2 prill 2018}}</ref> Në vitin 1995, në fazën e fundit të kampionatit të Superligës së Kosovës 1994/95, lojtarët kryesorë të Dritës ishin të pakënaqur me drejtuesit e klubit, përkatësisht me trajtimin që kishin, kështu që u ndanë nga Drita dhe krijuan një klub të ri në qytetin e Gjilanit, i cili fillimisht quhej Gjilani '95<ref>{{Cite news|title=Si lindi rivaliteti i madh ndërmjet Dritës e Gjilanit?|publisher=sovrani.info|url=http://www.sovrani.info/si-lindi-rivaliteti-madh-ndermjet-drites-e-gjilanit/|url-status=dead|access-date=21 gusht 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180821223211/http://www.sovrani.info/si-lindi-rivaliteti-madh-ndermjet-drites-e-gjilanit/|archive-date=21 gusht 2018}}</ref> Deri në vitin 1999, kur mbaroi [[Lufta e Kosovës]], kjo lojë ishte e vështirë për t’u zhvilluar sepse qeveria serbe nuk i lejonte shqiptarët të luanin në stadiume. Tifozët akuzuan njëri-tjetrin se gënjenin për themelet e klubeve. [[Intelektualët]] besojnë se [[SC Gjilani]] u themelua në vitin 1995 vetëm pasi trashëguan '''KF Crvena Zvezda Gnjilane''' që u themelua në vitin 1945, '''Crvena Zvezda Gnjilane''' akuzohet nga [[Intelektualët]] si një klub nacionalist serb. Ndërsa [[SC Gjilani|Skifterat]] akuzojnë se [[KF Drita (Gjilan)|FC Drita]] më parë kishte emrin '''KF Poleti''' i cili u themelua nga serbët dhe pas disa vitesh shumë shqiptarë ishin në klub, për këtë arsye klubi e ndryshoi emrin në '''Drita''' . Të dyja historitë janë hedhur poshtë nga shumë zyrtarë të të dy klubeve dhe qytetarë të [[Gjilani|qytetit]] .<ref>{{Cite news|title="Intelektualët" lëshohen në fyerje të rënda|url=https://www.koha.net/sport/119397/intelektualet-leshohen-ne-fyerje-te-renda/|access-date=26 shtator 2018}}</ref> == Mbështetësit == === Intelektualët === Drita, në kampionatin 1997–98 ishte një ekip i shkëlqyer kudo në Kosovë dhe në shumë ndeshje sportive, takimet filluan, por ishte e vështirë të emëroheshin tifozët. Ndeshja [[KF Ballkani|Ballkani]] dhe Drita ishte një ndeshje e vështirë sepse Ballkani luftoi për mbijetesë dhe Drita për kampion, kështu që tifozët udhëtuan në [[Theranda|Suharekë]] për herë të fundit pa emër pas kësaj ndeshjeje, para ndeshjes kundër rivalit më të madh Gjilan, bordi u dorëzua dhe pas shumë debateve u caktua emri {{Nowrap|{{lang|sq|Intelektualët}} (Intellectuals)}} sepse shumica e lojtarëve përveç atyre që luanin ishin gjithashtu shkrimtarë, poetë, politikanë e kështu me radhë.<ref name="Intelektualët">{{Cite web|title=Intelektualët|trans-title=Intellectuals|url=http://tifozat.com/viewpage.php?page_id=11|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170628221916/http://tifozat.com/viewpage.php?page_id=11|archive-date=2017-06-28|access-date=2018-08-21|website=Tifozat}}</ref> Intelektualët janë grupi më i madh [[Ultras (futboll)|ultras]] në Kosovë, me shumë transferime jashtë [[Gjilani|Gjilanit]] . Ata gjithashtu kanë rekordin e audiencës në futbollin e Kosovës, më i madhi ishte kundër Gjilanit në vitin 2011 me 13,000 tifozë dhe ata udhëtuan edhe në vitin 2002 me 30,000 tifozë në finalen e [[Kupa e Kosovës|Kupës së Kosovës]] në [[Stadiumi Fadil Vokrri|stadiumin Fadil Vokrri]] .<ref name="Intelektualët"/> === Skifterat === ''Skifterat'' (Falcons) janë grupi [[Ultras (futboll)|ultras i]] klubit. Ata u formuan në vitin 1999 dhe janë rivalët më të mëdhenj të mbështetësve [[KF Drita (Gjilan)|të Dritës]] . === Incidentet === Rivaliteti i madh midis këtyre ekipeve ka çuar edhe në huliganizëm. Disa ditë para se të luhet ndeshja, tensionet midis dy grupeve rriten, ku ka pasur incidente masive midis tyre. Madje shpesh ata kanë pushtuar fushën e stadiumit për t'u përballur me njëri-tjetrin.<ref>{{Cite news|title=Rrahja mes Intelektualëve dhe Skifterave nga këndi tjetër|publisher=botasot.info|url=http://www.botasot.info/sporti/444902/rrahja-mes-intelektualeve-dhe-skifterave-nga-kendi-tjeter-video/|access-date=21 gusht 2018}}</ref><ref>{{Cite news|title=Rrahja ndermjet tifozeve ne derbin e Gjilanit ǀ The fight between supporters in Gjilan Derby|publisher=fax.al|url=http://fax.al/news/1030940/rrahja-ndermjet-tifozeve-ne-derbin-drita-gjilani-video|access-date=21 gusht 2018}}</ref> == Rezultatet zyrtare të ndeshjes == Burimi: ''Datat janë në formën dd/mm/yyyy.'' * SF = Gjysmëfinale * QF = Çerekfinale * R16 = Raundi i 16-të * R32 = Raundi i 32-shave * GS = Faza e grupeve * R1 = Raundi 1 * R2 = Raundi 2 {| class="wikitable" style="text-align: center;font-size:100%;" width="100%" !# !Date !Home !Away !Result |- |1. |1999 |Drita |Gjilani | bgcolor="808080" |1–1 |- |2. |1999–2000 |Drita |Gjilani | bgcolor="0000FF" |3–0 |- |3. |1999–2000 |Gjilani |Drita | bgcolor="FF0000" |3–1 |- |4. |2000–01 |Drita |Gjilani | bgcolor="808080" |0–0 |- |5. |2000–01 |Gjilani |Drita | bgcolor="FF0000" |3–0 |- |6. |2001–02 |Gjilani |Drita | bgcolor="0000FF" |0–1 |- |7. |2001–02 |Drita |Gjilani | bgcolor="0000FF" |3–0 |- |8. |2002–03 |Drita |Gjilani | bgcolor="808080" |0–0 |- |9. |2002–03 |Gjilani |Drita | bgcolor="0000FF" |1–6 |- |10. |2007–08 |Drita |Gjilani | bgcolor="808080" |1–1 |- |11. |2007–08 |Gjilani |Drita | bgcolor="FF0000" |2–0 |- |12. |2008–09 |Gjilani |Drita | bgcolor="FF0000" |2–1 |- |13. |2008–09 |Drita |Gjilani | bgcolor="FF0000" |1–3 |- |14. |2010–11 |Drita |Gjilani | bgcolor="808080" |0–0 |- |15. |2010–11 |Drita |Gjilani | bgcolor="808080" |0–0 |- |16. |2011–12 |Gjilani |Drita | bgcolor="0000FF" |0–1 |- |17. |2011–12 |Drita |Gjilani | bgcolor="0000FF" |2–0 |- |18. |2011–12 |Drita |Gjilani | bgcolor="0000FF" |2–1 |- |19. |2015–16 |Drita |Gjilani | bgcolor="FF0000" |0–3 |- |20. |2015–16 |Gjilani |Drita | bgcolor="0000FF" |0–2 |- |21. |2015–16 |Drita |Gjilani | bgcolor="FF0000" |0–1 |- |22. |2016–17 |Drita |Gjilani | bgcolor="FF0000" |0–1 |- |23. |2016–17 |Gjilani |Drita | bgcolor="0000FF" |0–2 |- |24. |2016–17 |Drita |Gjilani | bgcolor="FF0000" |0–1 |- |25. |{{Start date|2017|2|26}} |Gjilani |Drita | bgcolor="808080" |1–1 |- |26. |{{Start date|2017|5|20}} |Gjilani |Drita | bgcolor="0000FF" |0-1 |- |27. |{{Start date|2017|9|28}} |Drita |Gjilani | bgcolor="808080" |1–1 |- |28. |{{Start date|2017|12|3}} |Gjilani |Drita | bgcolor="808080" |0–0 |- |29. |{{Start date|2018|5|2}} |Gjilani |Drita | bgcolor="808080" |1–1 |- |30. |{{Start date|2018|9|30}} |Gjilani |Drita | bgcolor="FF0000" |1–0 |- |31. |{{Start date|2019|2|16}} |Drita |Gjilani | bgcolor="0000FF" |3–1 |- |32. |{{Start date|2019|7|4}} |Gjilani |Drita | bgcolor="808080" |0–0 |- |33. |{{Start date|2019|9|29}} |Gjilani |Drita | bgcolor="0000FF" |0–1 |- |34. |{{Start date|2020|2|16}} |Drita |Gjilani | bgcolor="0000FF" |2–0 |- |35. |{{Start date|2020|7|18}} |Drita |Gjilani | bgcolor="FF0000" |0–2 |- |36. |{{Start date|2020|10|18}} |Drita |Gjilani | bgcolor="808080" |0–0 |} == Statistikat == {| class="wikitable" style="text-align:center" ! align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="10%" |Ndeshjet ! align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="10%" | Fitore<br /><br /><br /><br /> Drita ! align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="10%" | Fitore<br /><br /><br /><br /> Gjilani ! align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="10%" | Barazime ! align="center" bgcolor="#ABCDEF" width="10%" | Golat<br /><br /><br /><br /> Drita ! align="center" bgcolor="#CD5C5C" width="10%" | Golat<br /><br /><br /><br /> Gjilani |- | [[KF Drita (Gjilan)|Drita]] | 9 | 11 | 8 | 25 | 29 |- | [[SC Gjilani|Gjilani]] | 9 | 9 | 3 | 26 | 27 |- ! Totali ! 17 ! 19 ! 11 ! 57 ! 56 |} == Shih edhe == * [[Sporti në Gjilan]] == Referime == [[Kategoria:Sporti në Gjilan]] [[Kategoria:KF Drita]] [[Kategoria:Futbolli në Kosovë]] [[Kategoria:Rivalitete futbollistike]] stmzphzflmvkre2vwejj3fp29n3s7yy 0 397818 3002083 2973644 2026-06-26T10:18:12Z Makenzis 95633 3002083 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = Vojvodina | fullname = Fudbalski Klub Vojvodina<br>Klubi Futbollistik Vojvodina | current = 2025–26 FK Vojvodina season | image = Logo FK Vojvodina.svg | image_size = 130px | nickname = Tulipanët | short name = FKV, VOJ | founded = {{Start date and age|df=yes|1914|3|6}} | ground = Stadiumi Karagjorgje | capacity = 14,458<ref>{{Cite web|url=http://www.fkvojvodina.rs/stadion/karadorde-kroz-decenije/|title="Karađorđe" kroz decenije - FK Vojvodina – Zvanična web prezentacija|access-date=20 korrik 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180705142722/http://www.fkvojvodina.rs/stadion/karadorde-kroz-decenije/|archive-date=5 korrik 2018|language=sr}}</ref> | chrtitle = President | chairman = Dragoljub Zbiljiq | mgrtitle = Head coach | manager = Miroslav Tanjga | website = {{URL|http://www.fkvojvodina.rs/|fkvojvodina.rs}} }} '''Klubi Futbollistik Vojvodina''' është klub futbolli nga [[Novi Sadi]], [[Vojvodina]]. == Referime == {{reflist}} [[Kategoria:KF Vojvodina]] [[Kategoria:Novi Sad]] [[Kategoria:Klube futbolli në Serbi|Vojvodina]] i427rq87j2l71s2uk5dt16ytvo05fhv 1 400081 3001960 2977457 2026-06-25T14:47:51Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001960 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 0 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Amadeus Austrian Music Awards]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2977456 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja http://www.vienna.at/amadeus-austrian-music-awards-auf-fruehjahr-2012-verschoben/news-20110802-02023885. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 5 maj 2026 07:23 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Amadeus Austrian Music Awards]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001959 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20150119114937/http://www.ifpi.at/?section=news&id=191 për lidhjen http://www.ifpi.at/?section=news&id=191. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 16:47 (CEST) 4ocl36tn0cir6fu24msiacaqh3c3z4b 1 400257 3001995 2978784 2026-06-25T22:55:28Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001995 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 0 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Bolonja]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2978783 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://bolognafiere.it/en/location-2/bolognafiere/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 9 maj 2026 15:01 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Bolonja]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001994 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20220930232048/https://www.emiliaromagnawelcome.com/en/welcome-to-emilia-romagna/city-of-food-is-bologna për lidhjen https://www.emiliaromagnawelcome.com/en/welcome-to-emilia-romagna/city-of-food-is-bologna. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 00:55 (CEST) hlgjtot0f226q0sr4z16zvr8qdh7aqh 0 400635 3002008 2997534 2026-06-26T01:19:28Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3002008 wikitext text/x-wiki [[Skeda:Cesare Beccaria.jpg|parapamje|'''Markezi i Gualdrascos dhe Villareggios''' '''Në zyrë''' 1782-1794 '''Paraardhësi''' Giovanni Saverio Beccaria '''Pasardhësi''' Gulio III Beccaria '''Lindur''' Milan,15 mars 1738 '''Vdekur''' Milan,28 nëntor 1794(56 vjet) '''Varrimi''' Varrezat e Mojazas '''Dinastia''' Beccaria-Bonesana '''Babai''' Giovanni Saverio Beccaria '''Nëna''' Maria Visconti e Salicetos'''Bashkëshortet''' Teresa Balsco Ana Barbo'''Fëmijët''' Gulia Maria Giovanni Annibale Margherita Gulio '''Religjioni''' Katolik ]] Cesare Beccaria Bonesana,Markezi i Gualdrascos dhe i Villareggio-s<ref name=":0" /> (Milano,15 Mars 1738 – Milano,28 Nëntor 1794), ishte një jurist, [[Filozofi|filozof]], [[Ekonomisti|ekonomist]] dhe njeri i letrave italiane, i konsideruar si një nga eksponentët më të mëdhenj të Iluminizmit Italian,një figurë kryesore e shkollës milaneze të Iluminizmit. Vepra e tij kryesore, traktati ''Mbi Krimet dhe Ndëshkimet'', në të cilin ai kryen një analizë politike dhe ligjore kundër [[Dënimi me vdekje|dënimit me vdekje]] dhe [[Tortura|torturës]] bazuar në arsye dhe [[Pragmatizmi|pragmatizëm]] utilitar, është ndër tekstet më me ndikim në historinë e [[E drejta penale|së drejtës penale]] dhe frymëzoi,ndër të tjera, kodin penal të dëshiruar nga Duka i Madh Peter Leopold i Toskanës.Mendimi i tij u ndikua fuqimisht nga Rrethi i vëllezërve Verri,veçanërisht nga Konti Pietro Verri, i cili në Iluminizëm në Milano themeloi revistën ''Il Caffè''. Si gjyshi nga nëna i [[Alessandro Manzoni|Alessandro Manzonit]], si dhe xhaxhai i madh i historianit Napoleone Bertoglio Pisani, Cesare Beccaria konsiderohet gjithashtu një nga etërit themelues të teorisë klasike të së [[E drejta penale|drejtës penale]] dhe të [[Kriminologjia|kriminologjisë]] [[Liberalizmi|liberale]]<ref name=":0">{{Cite book |last=Hostettler |first=John |url=https://archive.org/details/cesarebeccariage0000host |title=Cesare Beccaria: The Genius of 'On Crimes and Punishments' |date=2011 |publisher=Waterside Press |year=2011 |isbn=978-1-904380-63-4 |location=Hampshire |page=[https://archive.org/details/cesarebeccariage0000host/page/n161 160] |language=eng}}</ref>. == Biografia == === Origjina e familjes dhe martesa === Cesare Beccaria lindi në Milano,bir i Giovanni Saverio di Francesco,pasardhës i një dege të familjes së rëndësishme Beccaria nga Pavia<ref>{{Cite web |title=Cesare Beccaria |url=https://museoperlastoria.unipv.it/cesare-beccaria/ |language=eng}}</ref>, dhe i Maria<ref>Indicata come "Ortensia" in {{Cite book |url=http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8452267x/f10.image |title=Famiglie celebri italiane |language=ita}}</ref> Visconti di Saliceto, më 15 mars 1738.Babai i tij ishte martuar me Visconten për herë të dytë në vitin 1736, pasi kishte mbetur i ve në vitin 1730 nga Cecilia Baldroni. Ai u edukua në [[Parma]] nga [[Jezuitët]] dhe u diplomua për[[Teoria juridike|Drejtësi]] më 13 shtator 1758 në Universitetin e Pavias. Më 22 shkurt [[1761|1761,]] Cesare u martua me fisniken spanjolle Teresa de Blasco kundër vullnetit të babait të tij,i cili e detyroi të hiqte dorë nga të drejtat e tij të lindjes (megjithatë,ai e mbajti titullin e markezit<ref>{{Cite book |title=Cesare Beccaria. Dramma della Giustizia |year=1995 |location=Milano |page=53 |language=ita}}</ref>); nga kjo martesë ai pati katër fëmijë:Giulia (1762-1841), Maria (1766-1788), e lindur me probleme serioze neurologjike dhe vdiq e re, Giovanni Annibale i cili lindi dhe vdiq më [[1767]] dhe Margherita gjithashtu e cila lindi dhe vdiq në [[1772]]. Babai i tij e largoi nga shtëpia pas martesës,kështu që ai u detyrua të shkonte te Pietro Verri,i cili e mbështeti edhe financiarisht për një periudhë. Teresa vdiq më 14 mars [[1774]], për shkak të [[Sifilizi|sifilizit]] ose [[Tuberkulozi|tuberkulozit]]. Beccaria,pas vetëm 40 ditësh vejurie, nënshkroi kontratën martesore me Anna dei Conti Barnaba Barbò,me të cilën u martua për herë të dytë më 4 qershor 1774, vetëm 82 ditë pas vdekjes së gruas së tij të parë. Me Anna Barbò ai pati një djalë tjetër, Giulio-n. === Veprat e tij të hershme === Qasja e tij ndaj [[Epoka e Iluminizmit|Iluminizmit]] ndodhi pasi lexoi ''Letrat Persiane'' të [[Monteskjë|Montesquieu-]]<nowiki/>së dhe "Kontratën Sociale" të [[Zhan Zhak Ruso|Rusosë]], falë të cilave ai u entuziazmua për problemet filozofike dhe sociale dhe hyri në rrethin e familjes Verri, ku ndodhej edhe stafi editorial i Caffè-së, gazetës më të famshme politiko-letrare të kohës,për të cilën shkruante herë pas here. [[Skeda:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene,_1780.djvu|majtas|faqja=13|parapamje|Faqja e titullit nga botimi i vitit 1780. Kopja në fotografi ishte në pronësi të [[John Adams]], [[Presidenti i Shteteve të Bashkuara|Presidentit të ardhshëm të Shteteve të Bashkuara]], emri i të cilit është shkruar me dorë, me datën 1780.]] === Publikimi i librit " ''Mbi Krimet dhe Ndëshkimet"'' === Pasi botoi disa artikuj mbi ekonominë, në [[1764|vitin 1764]] ai botoi ''Mbi Krimet dhe Ndëshkimet (Dei delitti e delle pene''), një kryevepër e frymëzuar nga diskutimet në familjen Verri mbi gjendjen e mjerueshme të drejtësisë penale. Fillimisht anonim, ishte një vepër e shkurtër kundër [[Tortura|torturës]] dhe [[Dënimi me vdekje|dënimit me vdekje]] që gëzoi sukses të madh në të gjithë [[Evropa|Evropën]] dhe botën, veçanërisht në [[Franca|Francë]]. Në kundërshtim me qëndrimet e Beccarias, teksti Shënime dhe Vëzhgime (Note ed osservazioni) mbi Librin e ''Krimeve dhe Ndëshkimeve(Dei delitti e delle pene)'' të [[Ferdinando Facchinei]]-t u botua në [[1765|vitin 1765.]] Polemikat që pasuan kontribuan në vendimin për ta vendosur traktatin e Beccarias në Indeksin e Librave të Ndaluar në [[1766|vitin 1766]], për shkak të dallimit midis mëkatit dhe krimit. [[Skeda:Dei_delitti_e_delle_pene.tif|parapamje|''Mbi Krimet dhe Ndëshkimet'', 1765.]] === Udhëtimi në Francë dhe vitet e fundit === Në vitin 1766, Beccaria udhëtoi me ngurrim për në [[Parisi|Paris]], dhe vetëm me këmbënguljen e vëllezërve Verri dhe filozofëve francezë që mezi prisnin ta takonin. Ai u mirëprit për një kohë të shkurtër në rrethin e [[Paul Henri Thiry d’Holbach|Baron d'Holbach]]. Xhelozia e tij e justifikuar për gruan e tij të largët dhe karakteri i tij i zymtë dhe i ftohtë bënë që ai të kthehej në Milano sa më shpejt të ishte e mundur, duke lënë vetëm shokun e tij Alessandro Verri për të vazhduar udhëtimin drejt [[Anglia|Anglisë]]. Natyra e rezervuar dhe e ngurruar e Beccaria-s, si në çështjet private ashtu edhe në ato publike, gjeti tek vëllezërit Verri,dhe veçanërisht tek Pietro, një pikë themelore mbështetjeje dhe stimuli, veçanërisht kur ai filloi të interesohej për studimin e ekonomisë. Ashtu si [[Zhan Zhak Ruso|Rousseau]], Beccaria ishte ndonjëherë [[Paranoja|paranojak]] dhe shpesh kishte luhatje humori, personaliteti i tij ishte mjaft i ngathët dhe karakteri i tij ishte dobët, jo shumë i shkëlqyer dhe jo i prirur për jetën shoqërore; megjithatë, kjo nuk e pengoi atë të shprehte shumë mirë konceptet që kishte në mendje, veçanërisht në shkrimet e tij.<ref name="Pirrotta">Onofrio Pirrotta, Beccaria, i suoi delitti e le pene delle figlie, Milano, 1995, fq. 53.</ref> Duke u kthyer në Milano në vitin 1768, ai mori katedrën e Shkencave të Dhomës (ekonomi politike), e krijuar për të në shkollat Palatine të Milanos dhe filloi të planifikonte një vepër të madhe mbi bashkëjetesën njerëzore, e cila nuk u përfundua kurrë. [[Skeda:Accademia_dei_Pugni.jpg|majtas|parapamje|[[Antonio Perego (pittore)|Antonio Perego]], ''Akademia e Grushtave''. Nga e majta në të djathtë: Alfonso Longo (i kthyer prapa), Alessandro Verri, Giambattista Biffi, Cesare Beccaria, [[Luigi Stefano Lambertenghi]], Pietro Verri dhe [[Giuseppe Visconti di Saliceto]].]] Pasi hyri në administratën austriake në [[1771|vitin 1771]], ai u emërua anëtar i Këshillit të Lartë të Ekonomisë, duke kontribuar në reformat e Habsburgëve nën Maria Terezën dhe Jozefin II. Ai u kritikua për këtë nga miqtë e tij (përfshirë Pietro Verrin), të cilët e qortuan se ishte bërë burokrat. Megjithatë, studiuesit i konsiderojnë këto gjykime të padrejta, pasi Cesare Beccaria iu përkushtua reformave të rëndësishme, të cilat kërkonin përgatitje të konsiderueshme intelektuale, jo vetëm administrative. Midis tyre ishte reforma e masave të shtetit milanez, e ndërmarrë përpara asaj të [[Sistemi Ndërkombëtar i Njësive|sistemit metrik dhjetor]] francez, dhe së cilës Beccaria, së bashku me vëllanë e tij [[Annibale Beccaria|Annibale]], i kushtuan pothuajse njëzet vjet të jetës së tij. (Reforma, jashtëzakonisht komplekse, në fund të fundit përfshiu vetëm krahun milanez. Reforma pasuese e peshave nuk u zbatua kurrë.)<ref>{{Cite journal |title=Emanuele Lugli, 'Cesare Beccaria e la riduzione delle misure lineari a Milano,' Nuova Informazione Bibliografica 3/2015, 579-602. |url=http://www.rivisteweb.it/doi/10.1448/80865 |journal=Nuova informazione bibliografica |language=ita |doi=10.1448/80865}}</ref> Marrëdhënia e tij me vajzën e tij, Giulian, nënën e ardhshme të [[Alessandro Manzoni|Alessandro Manzonit]], ishte konfliktuale për pjesën më të madhe të jetës së tij; ajo ishte dërguar në një shkollë me konvikt (edhe pse Beccaria shpesh i kishte kritikuar shkollat fetare) menjëherë pas vdekjes së nënës së saj dhe ishte harruar atje për gati gjashtë vjet: babai i saj nuk donte të dëgjonte asgjë për të për një kohë të gjatë dhe kurrë nuk e konsideronte atë vajzën e tij, por përkundrazi frytin e një prej shumë marrëdhënieve jashtëmartesore që kishte pasur gruaja e tij. Beccaria nuk ndihej i përshtatshëm për rolin e babait, për më tepër ai i mohoi vajzës së tij trashëgiminë e nënës së saj, duke pasur borxhe të lidhura: kjo i dha atij reputacionin e një lakmitari të pakthyeshëm. Giulia u largua nga shkolla me konvikt në [[1780|vitin 1780]] dhe më pas frekuentoi rrethet e Iluminizmit dhe ato të libertinës. Në [[1782|vitin 1782]] ai e martoi me Kontin Pietro Manzoni, njëzet vjet më të madh se ajo: nipi i tij Alessandro lindi në [[1785|vitin 1785]], por duket se ai ishte në të vërtetë djali i Giovanni Verri-t, vëllait më të vogël të Pietros dhe Alessandros,dhe i dashuri i Giulias. Para vdekjes së babait të saj, Giulia braktisi burrin e saj,në vitin 1792, për të shkuar të jetonte në Paris me Kontin Carlo Imbonati, duke i ndërprerë përfundimisht marrëdhëniet me të atin,<ref name="Pirrotta" /> dhe përkohësisht edhe me të birin. Beccaria vdiq në Milano më 28 nëntor [[1794]], për shkak të një goditjeje në tru,në moshën 56 vjeçare, dhe u varros në Varrezat e Mojazzës, jashtë Porta Comasina, në një vend varrimi të njohur (ku u varros edhe Giuseppe Parini) në vend të varrit familjar. Kur të gjitha eshtrat u transferuan në varrezat monumentale të Milanos, një shekull më vonë, gjurmët e varrit të juristit të madh u humbën. Pietro Verri,me një reflektim që është ende i vlefshëm sot, e kritikoi në shkrimet e tij faktin që milanezët nuk e kishin nderuar mjaftueshëm emrin e Cesare Beccarias, as të gjallë as të vdekur, i cili i kishte sjellë kaq shumë lavdi qytetit. Gjithashtu të pranishëm në funeralin e Beccarias ishin nipi i tij i vogël [[Alessandro Manzoni]] (i cili do të merrte shumë nga reflektimet e gjyshit të tij dhe Verrit në''"Historia e Kolonës Famëkeqe"'' dhe në kryeveprën e tij,"''[[I promessi sposi|Të Fejuarit]]''", si dhe djali dhe trashëgimtari i tij i mbijetuar,Giulio.<ref>{{Cite web |date= |title=Beccaria non riposa sul Lario |url=http://www.corrierecomo.it/?option=com_content&view=article&id=40112%3Abeccaria-non-riposa-sul-lario&catid=29%3Acultura&Itemid=30 |language=ita |access-date=16 maj 2026 |archive-date=13 nëntor 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141113081543/http://www.corrierecomo.it/?option=com_content&view=article&id=40112%3Abeccaria-non-riposa-sul-lario&catid=29%3Acultura&Itemid=30 |url-status=dead }}</ref> == Mendimi == Beccaria u ndikua nga leximi i [[John Locke|Locke-ut]], Helvétius-it, [[Zhan Zhak Ruso|Rousseau-t]] dhe, si shumica e mendimtarëve të Iluminizmit Milanez, nga Sensualizmi i Condillac-ut. Ai u ndikua gjithashtu nga Enciklopedistët, në veçanti nga [[Voltaire]] dhe [[Denis Diderot|Diderot]]. Duke u nisur nga teoria klasike kontraktuale e ligjit, e nxjerrë pjesërisht nga formulimi i dhënë nga Rousseau, e cila në thelb e bazon shoqërinë në një kontratë shoqërore (në veprën me të njëjtin emër) që synon mbrojtjen e të drejtave të individëve dhe kështu garantimin e rendit, Beccaria praktikisht e përcaktoi krimin në një mënyrë laike si shkelje të kontratës dhe jo si një shkelje të ligjit hyjnor, i cili i përket ndërgjegjes së personit dhe jo sferës publike. Shoqëria në tërësi gëzonte të drejtën për vetëmbrojtje, e cila duhej të ushtrohej në përpjesëtim me krimin e kryer (parimi i ndëshkimit proporcional) dhe sipas parimit kontraktual sipas të cilit askush nuk mund të disponojë me jetën e një tjetri (Rusoi as nuk e konsideronte vetëvrasjen moralisht të lejueshme, pasi, sipas pikëpamjes së gjenevasit, nuk ishte njeriu,por natyra, që kishte pushtet mbi jetën e vet, dhe për këtë arsye kjo e drejtë sigurisht që nuk mund t'i shkonte Shtetit, i cili në çdo rast do të kishte shkelur një të drejtë individuale). === Natyra utilitare e mendimit të Beccarias === Pikëpamja iluministe e Beccarias përqendrohet në fjali të tilla si "Nuk ka liri sa herë që ligjet lejojnë që në disa raste njeriu të pushojë së qeni person dhe të bëhet send". Ai përsërit se si është e nevojshme të neutralizohet "shpenzimi i padobishëm i torturave" që ishin të përhapura në shoqërinë e kohës së tij. Teza [[Humanitarizmi|humanitare]], e theksuar nga Volteri, lihet pjesërisht mënjanë prej tij, pasi Beccaria dëshiron të demonstrojë në mënyrë pragmatike kotësinë e torturës dhe dënimin me vdekje, sesa padrejtësinë e tyre. Ai në fakt është i vetëdijshëm se ligjvënësit motivohen më shumë nga dobia praktike e një ligji, sesa nga parimet absolute, të një natyre fetare ose filozofike. Beccaria në fakt pohon se "nëse demonstroj se vdekja nuk është as e dobishme dhe as e nevojshme, do të kem fituar kauzën e njerëzimit". Prandaj, Beccaria e vendos veten në shkollën utilitare: ai e konsideron dobinë si motivin dhe masën për vlerësimin e çdo veprimi njerëzor. [[Skeda:DSC02897_-_Milano_-_Piazza_Beccaria_-_Monumento_a_Cesare_Beccaria_-_Foto_di_Giovanni_Dall'Orto_-_29-1-2007.jpg|parapamje|Monument për Cesare Beccaria,Giuseppe Grandi, Milano]] Doktrina e tij është përgjithësisht parandaluese, duke supozuar se njeriu mund të ndikohet nga premtimi i shpërblimit ose ndëshkimit. Në të njëjtën kohë, ai beson se ekziston një konflikt pak a shumë i fshehur midis çdo qytetari dhe institucioneve. Ai mbështet [[Sekulariteti|natyrën laike]] të shtetit. Ai përvetëson një metodë analitike-deduktive të hetimit (tipike për matematikën) dhe për të, përvoja duhet të kuptohet në terma fenomenalë (një qasje sensoriste). Natyra njerëzore shpaloset brenda një dimensioni hedonist-instiktiv, që do të thotë se si individët ashtu edhe masat veprojnë sipas shqisave të tyre. Thënë thjesht, njeriu karakterizohet nga hedonizmi. Individët mund të krahasohen me "lëngje" të vënë në lëvizje nga ndjekja e vazhdueshme e kënaqësisë, e kuptuar si një ikje nga dhimbja. Njeriu, megjithatë,është një makinë inteligjente e aftë të racionalizojë impulset për të mundësuar jetën në shoqëri; në të vërtetë, çdo njeri pretendon autonomi dhe vendimmarrje të padiskutueshme, por ai njeh komoditetin e jetës shoqërore. Por konflikti mbetet, dhe për këtë arsye qytetarët duhet të parandalohen që të joshen nga ideja e shkeljes së ligjit në ndjekje të përfitimit personal me çdo kusht. Prandaj, ligjvënësi, si një "arkitekt i aftë", duhet të vendosë sanksione dhe shpërblime parandaluese; është e nevojshme t'i mbajmë këto "lëngje" nën kontroll, duke penguar impulset antisociale. Megjithatë, Beccaria pohon se sanksioni duhet të jetë i përshtatshëm dhe i sigurt, duke siguruar mbrojtje sociale, por në të njëjtën kohë i zbutur dhe respektues ndaj personit njerëzor. {{Blockquote|«Qëllimi i dënimeve nuk është të torturojë dhe të mundojë një qenie të ndjeshme, as të zhbëjë një krim të kryer tashmë. A mundet vallë që një trup politik, i cili duke qenë larg të vepruarit me pasion është moderatori i qetë i pasioneve të veçanta, të strehojë këtë mizori të kotë, instrument i tërbuar i fanatizmit ose i tiranëve të dobët? A thërrasin vallë britmat e një fatkeqi, nga koha që nuk kthen mbrapsht veprimet e konsumuara tashmë? Qëllimi pra nuk është tjetër veçse të pengojë fajtorin që t'u shkaktojë dëme të reja qytetarëve të tij dhe të largojë të tjerët nga kryerja e të njëjtave vepra. Ato dënime pra dhe ajo metodë e zbatimit të tyre duhet të përzgjidhen që, duke ruajtur proporcionin,të lënë një mbresë më efektive dhe më të qëndrueshme në shpirtrat e njerëzve, dhe më pak torturuese në trupin e fajtorit.»}} === Refuzimi i dënimit me vdekje === «Më duket një absurditet që ligjet,të cilat janë shprehje e vullnetit publik,që e urrejnë dhe e dënojnë vrasjen,të kryejnë vetë një të tillë dhe,për t'i larguar qytetarët nga vrasja,të urdhërojnë një vrasje publike» (Mbi krimet dhe dënimet, kreu XXVIII) [[Skeda:Beccaria_-_Dei_delitti_e_delle_pene_-_6043967_A.jpg|majtas|parapamje|Ilustrim alegorik nga vepra “Mbi Krimet dhe Ndëshkimet”: Drejtësia e personifikuar spraps xhelatin,duke mbajtur tre koka dhe një shpatë.]] [[Dënimi me vdekje]], "''një luftë e kombit kundër një qytetari'' ", është i papranueshëm sepse e mira e jetës nuk është e disponueshme, prandaj është e larguar nga vullneti i individit dhe i shtetit. Për më tepër, ajo: * nuk është një pengesë e vërtetë * Nuk është absolutisht e nevojshme në kohë paqeje Nuk ofron frikësim të mjaftueshëm sepse vetë krimineli i frikësohet vdekjes më pak sesa një dënimi me burgim të përjetshëm ose skllavërie të mjerueshme: është vuajtje përfundimtare kundrejt vuajtjes së përsëritur. Për më tepër, për ata që janë dëshmitarë të ekzekutimit të tij, kjo mund të duket si një spektakël ose të ngjallë dhembshuri. Në rastin e parë,e ngurtëson mendjen, duke e bërë atë më të prirur ndaj krimit; në të dytin, nuk arrin të forcojë ndjenjën e detyrimit ligjor dhe besimin në institucione. Kjo gjendje është shumë më e fuqishme se ideja e vdekjes dhe i frikëson ata që e shohin më shumë sesa ata që e vuajnë; prandaj është efektive dhe frikësuese, megjithëse e dobët. Në realitet, duke vepruar kështu, vdekja e trupit zëvendësohet nga vdekja e shpirtit, personi i dënuar asgjësohet nga brenda. Megjithatë, objektivi i Beccarias nuk është ndëshkimi si qëllim në vetvete, por ai e përdor këtë argument të vuajtjes penale për të bindur qeverinë dhe gjyqtarët, pasi qëllimi i tij mbetet jashtëzakonisht riedukues dhe kompensues (personi i dënuar nuk duhet të vuajë ose torturohet, por duhet ta riparojë dëmin në një mënyrë ekonomiko-politike,siç parashikohet nga një koncept thjesht utilitar dhe anti-ndëshkues i drejtësisë). Beccaria pranon se përdorimi i dënimit me vdekje është i nevojshëm vetëm kur eliminimi i individit është parandaluesi i vërtetë dhe i vetëm për të penguar të tjerët të kryejnë krime,si në rastin e atyre që nxisin trazira dhe tensione sociale: por ky rast nuk do të ishte i zbatueshëm përveçse ndaj një individi shumë të fuqishëm dhe vetëm në rastin e një [[Lufta civile|lufte civile]]. Ky motivim u përdor për të kërkuar dënimin e [[Luigji XVI|Luigjit XVI]] nga [[Maksimiljen Robespier|Maximilien de Robespierre]], i cili fillimisht ishte kundër dënimit me vdekje, por më vonë i dha dritën jeshile përdorimit të tepruar të dënimit me vdekje dhe më pas Terrorit; sjellje që ishte plotësisht e papranueshme në mendimin e Beccaria-s, i cili në fakt u distancua, si shumë iluministë të moderuar, nga [[Revolucioni Francez]] pas [[1793|vitit 1793]]. === Neveri ndaj torturës === [[Tortura]], “''empulli famëkeq i së vërtetës''”, hidhet poshtë nga Beccaria me argumente të ndryshme: * Kjo shkel prezumimin e pafajësisë, pasi "një njeri nuk mund të quhet fajtor derisa gjyqtari ta ketë dënuar atë". * Ai përbëhet nga një vuajtje dhe për këtë arsye është i papranueshëm; nëse krimi është i sigurt,ai çon në dënimin e përcaktuar me ligj, nëse është i pasigurt,një person ndoshta i pafajshëm nuk duhet të torturohet. * Nuk është efektive sepse nxit rrëfime të rreme, pasi njeriu, i rraskapitur nga dhimbja,do të përfundojë duke thënë gënjeshtra për t'i dhënë fund vuajtjeve. * Duhet të refuzohet gjithashtu për arsye humanizmi: të pafajshmit vendosen në kushte më të këqija se fajtorët. * Kjo nuk çon në ndryshimin e subjektit, as nuk e pastron atë në sytë e komunitetit. Beccaria pranon në mënyrë racionale dënimin me torturë në rastin e një dëshmitari të heshtur,domethënë dikush që këmbëngul të mos u përgjigjet pyetjeve gjatë gjyqit; në këtë rast,tortura është e justifikuar,por ai preferon të kërkojë largimin e saj të plotë, pasi argumenti utilitar në këtë rast mbivendoset nga ai racional (fakti që është e padrejtë të zbatohet një dënim parandalues, joproporcional dhe në çdo rast i dhunshëm). === Paraburgimi === Beccaria shpreh dyshime dhe rekomandon kujdes në paraburgimin, i cili në sistemet penale zakonisht zbatohet në rastet e rrezikut të arratisjes,përsëritjes së krimit ose manipulimit të provave, dhe i cili në kohën e vet ishte plotësisht i paligjshëm dhe i padrejtë. «Një gabim jo më pak i zakonshëm sesa kundërshtues ndaj qëllimit shoqëror, i cili është opinioni i sigurisë së vet,është të lihet arbitër magjistrati zbatues i ligjeve, për të burgosur një qytetar, për t'i hequr lirinë një armiku me pretekste të kota, dhe të lihet i pandëshkuar një mik me gjithë dëshmitë më të forta të fajësisë. Burgimi është një dënim i cili për nga domosdoshmëria duhet, ndryshe nga çdo dënim tjetër, t'i paraprijë deklarimit të krimit;por ky karakter dallues nuk ia heq atij tjetrin thelbësor, domethënë që vetëm ligji përcakton rastet në të cilat një njeri është i denjë për dënim. Prandaj, ligji duhet të tregojë dëshmitë e një krimi që meritojnë ndalimin e fajtorit, që e nënshtrojnë atë në një hetim dhe në një dënim.» Mund të jetë e nevojshme, por meqenëse është një dënim kundër një personi të supozuar të pafajshëm, si tortura (një koncept garantues i drejtësisë), nuk duhet të zbatohet nëpërmjet vullnetit arbitrar të një magjistrati ose një oficeri policie. Burgimi pas kapjes dhe para gjyqit është i pranueshëm vetëm kur ka, pa asnjë dyshim, prova të rrezikshmërisë së të akuzuarit: «reputacioni publik,arratisja,rrëfimi jashtëgjyqësor, ai i një bashkëpunëtori në krim, kërcënimet dhe armiqësia e vazhdueshme me palën e ofenduar,corpus delicti dhe të dhëna të ngjashme, janë prova të mjaftueshme për të kapur një qytetar. Por këto prova duhet të përcaktohen me ligj dhe jo nga gjyqtarët, dekretet e të cilëve janë gjithmonë në kundërshtim me lirinë politike, kur ato nuk janë propozime të veçanta të një maksime të përgjithshme që ekziston në kodin publik».[14] Provat duhet të jenë po aq të forta sa rrezikon burgimi të jetë i gjatë ose i rëndë: ''«Ndërsa dënimet zbuten, ndërsa mjerimi dhe uria hiqen nga burgjet,ndërsa dhembshuria dhe njerëzimi depërtojnë në dyert e hekurta dhe u japin urdhra ministrave të drejtësisë të paepur dhe të ngurtësuar,ligjet do të jenë në gjendje të kënaqen me prova gjithnjë e më të dobëta për të arrestuar»''. Ai gjithashtu rekomandon rehabilitim të plotë për burgosjen e padrejtë: ''«Një njeri i akuzuar për një krim,i burgosur dhe i liruar nga akuzat,nuk duhet të mbajë me vete asnjë shenjë turpi. Sa romakë të akuzuar për krime shumë të rënda, që më vonë u shpallën të pafajshëm,u nderuan nga populli dhe u nderuan nga magjistratët! Por pse është kaq i ndryshëm rezultati i një njeriu të pafajshëm në kohët tona? Sepse në sistemin e tanishëm kriminal,sipas mendimit të njerëzve, ideja e forcës dhe arrogancës mbizotëron mbi atë të drejtësisë; të akuzuarit dhe të dënuarit hidhen së bashku në të njëjtën shpellë; sepse burgu është më shumë një torturë sesa një kujdestari e fajtorëve, dhe sepse forca e brendshme që mbron ligjet është e ndarë nga forca e jashtme që mbron fronin dhe kombin,kur ato duhet të jenë të bashkuara»''. === Natyra e sanksionit === [[Skeda:Beccaria_-_Scritti_e_lettere_inediti,_1910.djvu|faqja=7|parapamje|Faqja e titullit të ''Shkrimeve dhe Letrave të Pabotuara'' nga viti 1910]] [[Skeda:Cesare_Beccaria_in_Dei_delitti_crop.jpg|parapamje|Cesare Beccaria, gravurë nga ''"Mbi Krimet dhe Ndëshkimet"'']] Beccaria tregon se sanksioni duhet të plotësojë disa kërkesa: * ''shpejtësia'' ose afërsia kohore e dënimit me krimin * {{'}} '','' domethënë,duhet të ketë siguri për një përgjigje sanksionuese nga autoritetet * ''proporcionaliteti'' me krimin(i vështirë për t’u arritur, por i dëshirueshëm) * ''kohëzgjatja'',e cila duhet të jetë e mjaftueshme * ''shembull publik'',në fakt marrësi i sanksionit është komuniteti,i cili vëren papërshtatshmërinë e shkeljes * të jetë''"minimumi i asaj që është e mundur në rrethanat e dhëna"'' Sipas Beccarias, për të përftuar një proporcionalitet të përafërt midis dënimit dhe krimit,është e nevojshme të merren parasysh: * dëmit të pësuar nga komuniteti * avantazhi që sjell kryerja e një krimi të tillë * tendencëa e qytetarëve për të kryer këtë krim Megjithatë, nuk duhet të jetë dhunë e panevojshme, por duhet të diktohet nga ligji,si dhe të zotërojë të gjitha karakteristikat racionale të përmendura, dhe të jetë e lirë nga personalizmat dhe ndjenjat irracionale të [[Hakmarrja|hakmarrjes]]. Ndëshkimi është gjithashtu një ''mjet i fundit'', në fakt duhet të shmanget kur dikush ka instrumente efektive të kontrollit shoqëror (për më tepër, nuk duhet të godasë qëllimet në një mënyrë të ngjashme me një fakt të kryer: për shembull, një sulm i dështuar nuk është i krahasueshëm me një të suksesshëm). Për këto arsye, është e rëndësishme të zbatohen masa"parandaluese indirekte", të tilla si: një sistem gjyqësor i rregullt, përhapja e arsimit në shoqëri,e drejta për shpërblim (duke shpërblyer virtytin e qytetarit, në vend që të ndëshkojë vetëm fajin), një reformë ekonomiko-sociale që përmirëson kushtet e jetesës së klasave shoqërore të disavantazhuara. Beccaria gjithashtu deklaron veten dyshues ndaj sistemit të denoncimit (i ashtuquajturi ''bashkëpunim me drejtësinë''), që duhet të përdoret vetëm për të parandaluar krime të rëndësishme, pasi ai inkurajon tradhtinë dhe favorizon kriminelët e vetëshpallur duke u dhënë atyre pandëshkueshmëri. Sa i përket institutit shpërblyes në dënimin e dhënë tashmë, pra amnistitë dhe [[Falja (ligj)|faljet]], ato mund të përdoren, por me kujdes: i dënuari që sillet në mënyrë shembullore gjatë ekzekutimit të dënimit ose në raste specifike, por vetëm në rastin e dënimeve të rënda, ato mund të jepen; megjithatë, ai sugjeron kufizimin e diskrecionit të sundimtarit dhe gjykatësit, pasi ka frikë se instrumenti i faljes do të përdoret për favorizim, si në Ancien Régime, duke eliminuar edhe dënimet e lehta për njerëzit që janë të fuqishëm ose politikisht ose njerëzisht të afërt me sovranin: "Falja është virtyt i ligjvënësit dhe jo i ekzekutuesit të ligjeve", shkruan ai në fakt. Prandaj, qëllimi i ndëshkimit nuk është të vuajë, por të parandalojë kryerësin e veprës penale nga kryerja e krimeve të mëtejshme dhe të frikësojë të tjerët nga kryerja e krimeve të mëtejshme, deri në atë pikë sa të flitet për një "ndëshkim të butë", në kontrast me ndëshkimin e dhunshëm: {{Blockquote|«Një nga frenat më të mëdha të krimeve nuk është mizoria e dënimeve, por pagabueshmëria (pashmangshmëria)e tyre. Siguria e një ndëshkimi, qoftë edhe i moderuar, do të bëjë gjithmonë një mbresë më të madhe sesa frika nga një tjetër më i tmerrshëm, i shoqëruar me shpresën e mosndëshkimit; sepse fatkeqësitë, qofshin edhe minimale, kur janë të sigurta, i frikësojnë gjithmonë shpirtrat njerëzorë, dhe shpresa, kjo dhuratë qiellore që shpesh na zë vendin e çdo gjëje, largon gjithmonë idenë e fatkeqësive më të mëdha, veçanërisht kur mosndëshkimi, të cilin lakmia dhe dobësia shpesh e lejojnë, ia rrit asaj forcën. Vetë egërsia e dënimit bën që të guxohet aq më shumë për t'iu shmangur atij, sa më e madhe që është e keqja me të cilën përballet; bën që të kryhen më shumë krime, për t'i shpëtuar dënimit të një krimi të vetëm. Vendet dhe kohërat e torturave më mizore ishin gjithmonë ato të veprimeve më të përgjakshme dhe çnjerëzore, pasi i njëjti shpirt egërsie që udhëhiqte dorën e ligjvënësit, udhëhiqte edhe atë të vrasësit të prindit (atëvrasësit) dhe të vrasësit me pagesë. (...) Që një dënim të arrijë efektin e tij, mjafton që e keqja e dënimit të tejkalojë të mirën që lind nga krimi, dhe në këtë tejkalim të së keqes duhet të llogaritet pashmangshmëria e dënimit dhe humbja e së mirës që krimi do të prodhonte. Çdo gjë më tepër është pra e tepërt dhe prandaj tiranike.» Mbi krimet dhe dënimet, kapitulli 27}} === E drejta për vetëmbrojtje: mbi mbajtjen e armëve === Mendimet e Beccarias mbi përdorimin e armëve,të cilat ai i konsideronte një mjet të dobishëm për të penguar krimin, mund të përmblidhen në citimet e mëposhtme: {{Blockquote|«Ide e rreme e përdorshmërisë është ajo që sakrifikon një mijë avantazhe reale për një shqetësim ose imagjinar ose me pak pasoja, që do t'u hiqte njerëzve zjarrin sepse digjet dhe ujin sepse mbytë, që nuk u jep zgjidhje të këqijave përveçse duke i shkatërruar ato. Ligjet që ndalojnë mbajtjen e armëve janë ligje të kësaj natyre; ato nuk çarmatosin askënd tjetër veç atyre që nuk janë të prirur dhe as të vendosur për të kryer krime, ndërsa ata që kanë guximin të shkelin ligjet më të shenjta të njerëzimit dhe më të rëndësishmet e kodit, si do t'i respektojnë ato më të voglat dhe thjesht arbitraret, shkelja e të cilave duhet të jetë aq e lehtë dhe e pandëshkueshme, dhe zbatimi i saktë i të cilave heq lirinë personale, aq të shtrenjtë për njeriun, aq të shtrenjtë për ligjvënësin e ndriçuar,dhe i nënshtron të pafajshmit ndaj të gjitha keqtrajtimeve që u takojnë fajtorëve? Këto e përkeqësojnë gjendjen e të sulmuarve, duke përmirësuar atë të sulmuesve, nuk i pakësojnë vrasjet, por i shtojnë ato, sepse besimi është më i madh në sulmin ndaj të çarmatosurve sesa ndaj të armatosurve. Këto quhen ligje jo parandaluese, por frikësuese ndaj krimeve, të cilat lindin nga përshtypja e trazuar e disa fakteve të veçanta, jo nga meditimi i arsyeshëm i disavantazheve dhe avantazheve të një dekreti universal»}} == Influenca == Edhe poeti Ugo Foscolo do të theksojë në Letrat e Fundit të Jacopo Ortis se "vuajtjet shtohen me torturat". Për më tepër,Beccaria ishte i afërt dhe simpatizues me idealet e Masonerisë<ref>{{Cite web |date=2018-02-28 |title=Da Garibaldi a John Wayne: gli iscritti illustri alla massoneria |url=https://www.corriere.it/politica/cards/da-garibaldi-john-wayne-iscrittiillustri-massoneria/ugo-foscolo.shtml |url-status=dead |access-date= |language=ita |archive-date=20 shkurt 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180220161117/http://www.corriere.it/politica/cards/da-garibaldi-john-wayne-iscritti-illustri-massoneria/massoneria_principale.shtml }}</ref><ref>{{Cite web |title=Massoneria al Palacongressi da Beccaria all’illuminismo |url=https://www.iltirreno.it/cecina/cronaca/2016/10/14/news/massoneria-al-palacongressi-da-beccaria-all-illuminismo-1.14250705 |language=ita}} (organizzato da Gran loggia d’Italia regione Toscana provincia di Cecina della Massoneria)</ref>, por mohoi përkatësinë e tij masonike (ashtu si edhe vëllezërit Verri), pavarësisht idealeve të revistës''Il Caffè''<ref>{{Cite web |last=Antonio Trampus |title=La massoneria nell'età moderna |url=https://books.google.it/books?id=9PiNDAAAQBAJ&pg=PT58 |publisher=Editori Laterza |language=ita |isbn=9788858100486}}</ref> në të cilën shkruante masoni Giambattista Biffi. Puna dhe mendimi i Beccarias dhe Gaetano Filangieri u vazhduan nga Francesco Mario Pagano Puna e Beccarias ndikoi në kodifikimin e Dukës së Madh të Toskanës, i mishëruar në Reformën e Legjislacionit Penal Toskan, të shpallur nga Peter Leopold i Habsburgut më 30 nëntor [[1786]], i njohur më mirë si"Kodi i Leopoldinit", me të cilin Toskana u bë shteti i parë në Evropë që eliminoi plotësisht dënimin me vdekje dhe torturën nga sistemi i saj penal. Më parë, Franca kishte hequr vetëm torturën,me një ligj të nxjerrë nga [[Luigji XVI]] në [[1780|vitin 1780.]] Filozofi utilitarist Jeremy Bentham do të trajtojë disa nga idetë e saj. Idetë e Beccarias nxitën një debat(mendoni për kritikat që [[Immanuel Kant|Kanti]] i drejtoi atij në ''Metafizikën e Moralit''<ref>{{Cite book |title=La metafisica dei costumi |publisher=Laterza |year=2009 |isbn=978-88-420-2261-9 |location=Roma-Bari |pages=168-169 |language=ita}}</ref>)i cili është ende gjallë dhe aktual sot. == Citate dhe referenca == [[Skeda:Cesare_Beccaria_statue_Pinacoteca_Brera.jpg|parapamje|Monument për Cesare Beccaria, Milano]] * Në [[1837|vitin 1837]] u krijua një monument për Cesare Beccaria-n,vepër e skulptorit Pompeo Marchesi, dhe u vendos në shkallët richiniane të Pallatit Brera. * Në [[1871|vitin 1871]],një monument i dytë prej mermeri u përurua në Milano(tani Piazza Beccaria);për shkak të përkeqësimit,monumenti u zëvendësua me një kopje prej bronzi në vitin 1913. * Një [[Asteroidi|asteroid]] u emërua pas tij:''8935 Beccaria'' . * Burgu për të mitur në Milano mban emrin e tij. * Një shkollë e mesme klasike prestigjioze në Milano,[http://www.liceobeccaria.it/ Shkolla e Mesme Shtetërore Cesare Beccaria],është emëruar sipas tij. * Një nga tre departamentet e Fakultetit të Drejtësisë të Universitetit të Milanos i është kushtuar atij. == Vepra == * ''Mbi çrregullimin dhe korrigjimet e monedhave në Shtetin e Milanos në vitin 1762'' ( [[1762]] ) * {{Cite book |url=https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager?pid=13753033 |title=Dei delitti e delle pene |publisher= |year=1764 |location=München |language=ita}}<ref>{{Cite book |last=Hostettler |first=John |url=https://archive.org/details/cesarebeccariage0000host |title=Cesare Beccaria: The Genius of 'On Crimes and Punishments' |date=2011 |publisher=Waterside Press |year=2011 |isbn=978-1-904380-63-4 |location=Hampshire |page=[https://archive.org/details/cesarebeccariage0000host/page/n161 160] |language=eng}}</ref> ** {{Cite book |url=https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager?pid=9662013 |title=Dei delitti e delle pene |publisher=Marco Cortellini |year=1765 |location=Livorno |language=ita}} ** {{Cite book |url=https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager?pid=6043967 |title=Dei delitti e delle pene |publisher=[s.n.] |year=1766 |location=Harlem [i.e. Parigi?] |language=ita}} ** {{Cite book |url=https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager?pid=2540345 |title=Dei delitti e delle pene |publisher=Giovanni Claudio Molini |year=1780 |location=Harlem |language=ita}} * ''Hulumtime mbi Natyrën e Stilit'' ([[1770]]) * ''[https://it.wikisource.org/wiki/Elementi%20di%20economia%20pubblica Elementet e ekonomisë publike]'' ([[1804]]) === Koleksione artikujsh === Artikujt e Beccaria-s për ''Il caffè'' janë në:Gianni Francioni,Sergio Romagnoli(redaktuar nga)''«Il Caffè» nga 1764 deri në 1766'',seria «Pantheon»,Bollati Boringhieri Editore,2005 Dy vëllime, == Vepra == Edicioni Kombëtar i veprave të Cesare Beccaria u redaktua nga Mediobanca. U lancua në vitin 1978 me mbështetjen e Franco Venturi,Leo Valiani dhe Luigi Firpo për të nderuar kujtimin e Adolfo Tinos,president i Mediobanca nga viti 1958 deri në vitin 1977. Edicioni Kombëtar u [https://archiviostorico.mediobanca.com/pubblicazione/omaggio-a-cesare-beccaria/ përfundua në vitin 2015] dhe [https://archiviostorico.mediobanca.com/pubblicazione/edizione-nazionale-delle-opere-di-cesare-beccaria/ të gjitha vëllimet mund të shkarkohen në format PDF] nga [https://archiviostorico.mediobanca.com/patrimonio/home.html faqja e internetit e Arkivit Historik Mediobanca "Vincenzo Maranghi"]. == Gjenealogji == Të dhëna të marra nga gjenealogjia e shekullit të tetëmbëdhjetë të familjes Beccaria<ref>{{Cite web |title=Teatro genealogico delle famiglie nobili milanesi |url=http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000192117&page=1 |language=ita |access-date=16 maj 2026 |archive-date=20 janar 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250120224730/http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000192117&page=1 |url-status=dead }}</ref> me një tregues të prejardhjes së Cesare Beccaria-s.{{Authority control}} == Shënime == <references /> == Bibliografia == * {{Cite book |url=https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager?pid=5921453&custom_att_2=simple_viewer&search_terms=DTL6&pds_handle= |title=Ricerche intorno alla natura dello stile |publisher=Società tipografica de' classici italiani |year=1822 |location=Milano |language=ita}} * {{Cite book |url=https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager?pid=3946208&custom_att_2=simple_viewer&search_terms=DTL7&pds_handle= |title=Scritti e lettere inediti |publisher=Hoepli |year=1910 |location=Milano |language=ita}} * F. Scaduto, ''C. Beccaria. Saggio di storia nel diritto penale,'' Sandron, 1913. https://www.byterfly.eu/islandora/object/librib%3A1126665#page/218/mode/2up * {{Cite book |url=https://gutenberg.beic.it/ |title=Opere |publisher=Sansoni |year=1958 |volume=I |location=Firenze |language=ita}} * {{Cite book |url=https://gutenberg.beic.it/ |title=Opere |publisher=Sansoni |year=1958 |volume=II |location=Firenze |language=ita}} * Introduzione a Beccaria, Enza Biagini, Roma-Bari, Laterza, 1992 * Antoine-Marie Graziani, ''Fortune de Beccaria'', Commentaire 2009/3 (Numéro 127). * Philippe Audegean, ''Violenza e giustizia. Beccaria e la questione penale'', Bologna, Il Mulino, 2023. https://www.mulino.it/isbn/9788815383037 == Hyrje të ngjashme == * Për krimet dhe dënimet * [[Të drejtat e njeriut]] * [[Burgimi i përjetshëm|Burgim i përjetshëm]] * [[Tortura|Torturë]] * [[Dënimi me vdekje]] * Mbi çrregullimin dhe zgjidhjet e monedhave në shtetin e Milanos në vitin 1762 == Projekte të tjera == {{Sisterlinks}} == Lidhje të jashtme == * <cite class="citation libro" id="CITEREFEnciclopedia_Italiana" style="font-style:normal">Ugo Spirito, BECCARIA, Cesare, në Enciclopedia Italiana, Institut i Enciclopedisë Italiane, 1930.</cite> [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P4223|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * <cite class="citation libro" id="CITEREFDizionario_di_storia" style="font-style:normal">Beccaria, Cesare, në Dizionari i historisë, Instituti i Enciclopedisë Italiane, 2010.</cite> [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P6404|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * <cite class="citation libro" id="CITEREFDizionario_di_filosofia" style="font-style:normal">Beccaria, Cesare, në Dizionari i filozofisë, Institut i Enciclopedisë Italiane, 2009.</cite> [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P7993|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * <cite class="citation web" id="CITEREFSapere.it" style="font-style:normal">[https://www.sapere.it/enciclopedia/Beccarìa,+Césare.html <span style="font-style:italic;">Beccaria, Cezare</span>], në sci.it, [[De Agostini]].</cite> [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P6706|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * (EN) Francis A. Allen, Cesare Beccaria, në Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc. [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P1417|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * <cite class="citation libro" id="CITEREFDBI" style="font-style:normal">Franco Venturi, BECCARIA, Cesare, në Dizionari biografik i italianëve, vol. 7, Institut i Enciclopedisë Italiane, 1970.&nbsp;</cite>[[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P1986|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * Cesare Beccaria, në BeWeb, Konferenca Episkopale Italiane. [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P7796|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * <cite class="citation web" id="CITEREFLiber_Liber" style="font-style:normal">[https://www.liberliber.it/online/autori/autori-b/cesare-beccaria <span style="font-style:italic;">Veprat e Cezar Beccaria</span>], në <span style="font-style:italic;">[[Liber Liber]]</span>.</cite> [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P7208|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * Veprat e Cesare Beccaria / Cesare Beckaria (version tjetër), në MLOL, Horizons Unlimited. [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P3762|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * (EN) Veprat e Cesare Beccaria, në Open Library, Internet Archive. [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P648|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * <cite class="citation web" id="CITEREFLibriVox" style="font-style:normal">Audiolibra të Cesare Beccaria, në LibriVox.</cite> [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P1899|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * (FR) Publikimet e Cesare Beccaria, në Persée, Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation. [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P2732|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * Cesare Beccaria, në Goodreads. [[File:Blue_pencil.svg|lidhja=https://www.wikidata.org/wiki/Q223723#P2963|tekst-majë|class=noprint|frameless|10x10px|Modifica su Wikidata]] * Beccaria, Cesare, në sie-asee.it, Arkiv Historic i Ekonomistëve dhe Ekonomistëve.''Arkivi i historisë së ekonomistëve dhe ekonomistëve.'' [[Kategoria:Aktivistë kundër dënimit me vdekje]] [[Kategoria:Wikipedia articles with VIAF identifiers]] j78go15lpo7xfkxkyifze259ylbayh3 1 400659 3002009 2997535 2026-06-26T01:19:29Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002009 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Cesare Beccaria]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2981396 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180220161117/http://www.corriere.it/politica/cards/da-garibaldi-john-wayne-iscritti-illustri-massoneria/massoneria_principale.shtml për lidhjen https://www.corriere.it/politica/cards/da-garibaldi-john-wayne-iscrittiillustri-massoneria/ugo-foscolo.shtml. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 17 maj 2026 11:10 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Cesare Beccaria]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2997534 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20141113081543/http://www.corrierecomo.it/?option=com_content&view=article&id=40112%3Abeccaria-non-riposa-sul-lario&catid=29%3Acultura&Itemid=30 për lidhjen http://www.corrierecomo.it/?option=com_content&view=article&id=40112%3Abeccaria-non-riposa-sul-lario&catid=29%3Acultura&Itemid=30. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 18 qershor 2026 05:02 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Cesare Beccaria]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002008 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20250120224730/http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000192117&page=1 për lidhjen http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000192117&page=1. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 03:19 (CEST) 1aes1nrijfzolv92htldpuu8ovcwy9g 1 400691 3002093 2981589 2026-06-26T11:16:21Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002093 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Fadil Gradica]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2981588 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20240616045848/https://www.ctsnet.org/home/fgradica për lidhjen https://www.ctsnet.org/home/fgradica. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 17 maj 2026 21:12 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Fadil Gradica]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002092 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20250423042335/https://www.estesonline.org/membership/individual-membership/ për lidhjen https://www.estesonline.org/membership/individual-membership/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 13:16 (CEST) o0plz3dwaaqny4cirkezbbvacncydu9 1 400995 3002052 2997294 2026-06-26T04:24:28Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim pa ndërveprim për më shumë se 14 ditë te faqja [[Diskutim:Imërlije Saliu Fetai/Arkivi 1]] 3002052 wikitext text/x-wiki {{Përdoruesi:MajavahBot/config |archive = Diskutim:Imërlije Saliu Fetai/Arkivi %(counter)d |algo = old(14d) |counter = 1 |maxarchivesize = 1M |minthreadsleft = 0 |minthreadstoarchive = 1 |archiveheader = {{Arkivi}} }} {{Arkiva|age=14|bot=MajavahBot}} scxgnvvvtujouoek0jyzhylpgjsa8or 0 401904 3001943 2995188 2026-06-25T12:23:19Z Mitrovica02 128863 /* Lidhje të jashtme */ 3001943 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Fatjon Muhameti | image = Fatjon Muhameti.png | caption = | birth_date = {{Birth date and age|18|10|1982|df=y}} | birth_place = [[Tiranë]], Shqipëri | position = Ish-Futbollist / Trajner | currentclub = [[FK Partizani|Partizani]] (Moshat) | youthyears1 = 1990–1992 | youthclubs1 = Pallati i Pionierëve | youthyears2 = 1993–2000 | youthclubs2 = [[KF Tirana|Tirana]] | years1 = 2000–2004 | clubs1 = FC Dajti | caps1 = | goals1 = | years2 = 2004–2008 | clubs2 = [[KF Tirana|Tirana]] | caps2 = | goals2 = | manageryears1 = 2013–2023 | managerclubs1 = [[KF Tirana|Tirana]] (Akademia) | manageryears2 = 2020–2022 | managerclubs2 = [[Kombëtarja shqiptare nën-15 e futbollit|Shqipëria U-15]] (Zv. Trajner) | manageryears3 = 2022–2024 | managerclubs3 = [[Kombëtarja shqiptare nën-17 e futbollit|Shqipëria U-17]] (Zv. Trajner) | manageryears4 = 2023–2024 | managerclubs4 = [[Kombëtarja shqiptare nën-16 e futbollit|Shqipëria U-16]] | manageryears5 = 2023–2024 | managerclubs5 = [[FK Partizani|Partizani U-17]] | manageryears6 = 2024– | managerclubs6 = [[FK Partizani|Partizani U-19]] | manageryears7 = 2025 | managerclubs7 = [[FK Partizani|Partizani]] (Provizor) }} '''Fatjon Muhameti''' (lindur më 18 tetor 1982) është një trajner [[shqiptarët|shqiptar]] futbolli dhe ish-[[futbolli|futbollist]], i cili zotëron licencën '''UEFA Pro'''. Ai ka një karrierë të gjatë dhe të suksesshme në drejtimin e ekipeve të moshave për dy klubet më të mëdha kryeqytetase, [[KF Tirana|Tiranën]] dhe [[FK Partizani|Partizanin]], si dhe ka shërbyer si trajner dhe zëvendëstrajner në ekipet kombëtare zinxhir të Shqipërisë. ==Karriera si lojtar== Muhameti e nisi rrugëtimin e tij në futboll me moshat e Pallatit të Pionierëve në vitet 1990–1992, përpara se të kalonte tek Akademia e Tiranës ku qëndroi nga viti 1993 deri në vitin 2000. Gjatë kësaj periudhe, ai kaloi në të gjitha hallkat e akademisë bardheblu (U-15, U-17 dhe U-19), duke u dalluar veçanërisht me ekipin U-17 ku u shpall golashënuesi më i mirë i kampionatit. Në nivel të rriturish, ai u aktivizua për katër sezone (2000–2004) me ekipin e FC Dajtit. Më pas, në vitin 2004 u rikthye te [[KF Tirana]], ku luajti deri në vitin 2008. Gjatë qëndrimit me Tiranën, ai ishte pjesë e një periudhe të artë për klubin, duke fituar 2 tituj kampion të [[Kategoria Superiore|Kategorisë Superiore]]. ==Karriera si trajner== ===Akademia e Tiranës (2013–2023)=== Pas tërheqjes nga futbolli i luajtur, Muhameti nisi karrierën si trajner duke u rikthyer te akademia ku u formua. Ai drejtoi me sukses ekipet e moshave të Tiranës për një dekadë (2013–2023), duke fituar plot 5 tituj kampion në kategori të ndryshme. Sukseset e tij me bardheblutë përfshijnë tre tituj amatorë radhazi me U-17 (2015/16, 2016/17, 2017/18), një titull profesionist me U-17 në sezonin 2018/19, si dhe një titull kampion me U-13 në sezonin 2021/22. Gjithashtu, ai e udhëhoqi ekipin U-15 drejt vendit të dytë në kampionat. ===Kombëtaret e Moshave=== Në vitin 2020, për shkak të rezultateve të mira, Muhameti u emërua zëvendëstrajner i [[Kombëtarja shqiptare nën-15 e futbollit|Kombëtares Shqiptare U-15]], detyrë që e mbajti deri në vitin 2022. Më pas, ai u promovua si zëvendëstrajner i [[Kombëtarja shqiptare nën-17 e futbollit|Kombëtares U-17]], ku qëndroi përgjatë periudhës 2022–2024.<ref>{{cite web|url=https://www.cna.al/sport/nga-tirana-te-partizani-trajneri-i-njohur-zyrtarizohet-ne-drejtimin-e-te-k-i364605|title=Nga Tirana te Partizani, trajneri i njohur zyrtarizohet në drejtimin e të kuqve|publisher=CNA.al|language=sq|date=15 qershor 2023}}</ref> Gjatë sezonit 2023/24, atij iu besua gjithashtu detyra e trajnerit të parë për [[Kombëtarja shqiptare nën-16 e futbollit|Kombëtaren Shqiptare U-16]], duke dhënë kontributin e tij direkt në zhvillimin e kësaj grupmoshe. ===Partizani=== Në qershor të vitit 2023, pas 10 vitesh te Tirana, Muhameti mori një vendim të rëndësishëm duke u transferuar tek akademia e rivalëve të përjetshëm, [[FK Partizani|Partizani]].<ref>{{cite web|url=https://www.cna.al/sport/nga-tirana-te-partizani-trajneri-i-njohur-zyrtarizohet-ne-drejtimin-e-te-k-i364605|title=Nga Tirana te Partizani, trajneri i njohur zyrtarizohet në drejtimin e të kuqve|publisher=CNA.al|language=sq|date=15 qershor 2023}}</ref> Ai e nisi punën si trajner i ekipit U-17, me të cilin fitoi si kampionatin ashtu edhe Kupën e Republikës në sezonin 2023/24. Më pas, ai u emërua në krye të ekipit U-19, ku arriti të njëjtin sukses duke bërë dopietën (Kampionat dhe Kupë e Republikës) në sezonin 2025/26. Falë punës së tij të shkëlqyer, në gusht të vitit 2025 drejtuesit e klubit të kuq i besuan përkohësisht drejtimin e ekipit të parë të Partizanit gjatë një faze tranzitore pas ndeshjeve kualifikuese të Ligës së Konferencës.<ref>{{cite web|url=https://www.panorama.com.al/sport/trajneri-provizor-muhameti-te-gjithe-duan-te-drejtoje-nje-klub-si-partizani/|title=Trajneri provizor, Muhameti: Të gjithë duan të drejtojnë një klub si Partizani|publisher=Panorama Sport|language=sq|date=4 gusht 2025}}</ref> ==Edukimi dhe jeta jashtë fushës== Muhameti ka përfunduar studimet e larta në Institutin e Fiskulturës (sot [[:en:Sports_University_of_Tirana|Universiteti i Sporteve të Tiranës]]) në degën e mësuesisë për futboll në periudhën 2003–2007. Ai e ka gërshetuar karrierën sportive me atë të mësuesit të Edukimit Fizik. Nga viti 2012 deri në 2014 ai dha mësim te "Shkolla Wilson", ndërsa nga viti 2014 e në vazhdim ushtron profesionin e mësuesit pranë shkollës "Dora d'Istria" në Tiranë. ==Trofe== ===Si Lojtar=== '''KF Tirana''' * [[Kategoria Superiore]] (2): 2004–2005, 2006–2007 ===Si Trajner=== '''Akademia Tirana''' * Kampionati Kombëtar U-17 Amator (3): 2015–16, 2016–17, 2017–18 * Kampionati Kombëtar U-17 Profesionist (1): 2018–19 * Kampionati Kombëtar U-13 (1): 2021–22 '''Akademia Partizani''' * Kampionati Kombëtar U-17 (1): 2023–24 * Kupa e Republikës U-17 (1): 2023–24 * Kampionati Kombëtar U-19 (1): 2025–26 * Kupa e Republikës U-19 (1): 2025–26 == Referime == {{reflist}} ==Lidhje të jashtme== {{DEFAULTSORT:Muhameti, Fatjon}} [[Kategoria:Lindje 1982]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] [[Kategoria:Futbollistë nga Tirana]] [[Kategoria:Futbollistë shqiptarë]] [[Kategoria:Trajnerë shqiptarë futbolli]] [[Kategoria:Futbollistë në KF Tirana]] b7mleo0m10cetg2b7pjg97hck9h7itp 1 402047 3002039 2996125 2026-06-26T04:19:23Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim nga faqja [[Diskutim:Lapland (Finlandë)]] 3002039 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == Ndryshime te lidhjet e jashtme == Përshëndetje, redaktorë! Tani sa ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli [[Lapland (Finlandë)]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1993415 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20071212032154/http://www.experiencelapland.tv/ te http://www.experiencelapland.tv/ Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 10 shtator 2019 02:06 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lapland (Finlandë)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2136501 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20060716114829/http://www.lapinliitto.fi/ për lidhjen http://www.lapinliitto.fi/. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20071212032154/http://www.experiencelapland.tv/ për lidhjen http://www.experiencelapland.tv/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 15 korrik 2020 01:23 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lapland (Finlandë)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2244919 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20030403004326/http://www.laaninhallitus.fi/lappi për lidhjen http://www.laaninhallitus.fi/lappi. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 1 shtator 2021 11:36 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 3 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Lapland (Finlandë)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2996087 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20231210101236/https://www.lapland.fi/visit/only-in-lapland/polar-night-colors-magical-time/ për lidhjen https://www.lapland.fi/visit/only-in-lapland/polar-night-colors-magical-time/. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20210122092134/https://www.lapland.fi/business/facts-figures/infographic-10-facts-about-tourism-in-lapland-2019/ për lidhjen https://www.lapland.fi/business/facts-figures/infographic-10-facts-about-tourism-in-lapland-2019/. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20210308140920/https://www.lapland.fi/business/facts-figures/infographic-distribution-of-laplands-industry/ për lidhjen https://www.lapland.fi/business/facts-figures/infographic-distribution-of-laplands-industry/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 12 qershor 2026 02:50 (CEST) 0acjehs8ud9v1h7v3a7eqmoyqldtw9s 0 402150 3001966 2996635 2026-06-25T17:04:02Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 1 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 0) #IABot (v2.0.9.5 3001966 wikitext text/x-wiki {{Infobox company | name = Arm Holdings plc | logo = ARM logo dark text May 2025.svg | image = ARM-Cambridge.jpg | image_upright = | image_caption = Arm offices in Cambridge, England | type = [[Public company|Public]] [[subsidiary]] | traded_as = {{Unbulleted list |{{NASDAQ|ARM}} |[[Nasdaq-100]] component|[[London Stock Exchange|LSE]]: ARM (until 2016)|[[FTSE 100]] component (until 2016)}} | industry = [[Semiconductors]] | former_name = {{Unbulleted list|Widelogic Limited (1990)|Advanced RISC Machines Limited (1990–1998) }} | fate = | successor = | defunct = <!-- {{End date|df=yes|YYYY|MM|DD}} --> | area_served = | key_people = {{Unbulleted list |[[Masayoshi Son]] ([[Chairperson|chairman]]) |[[Rene Haas]] ([[CEO]]) }} | products = [[Microprocessor]] designs, [[graphics processing unit]] (GPU) designs and [[AI accelerator|neural processing unit]] (NPU) designs<ref>{{Cite web|url=https://developer.arm.com/ip-products/processors/machine-learning|title=IP Products {{!}} Machine Learning|website=ARM Developer|language=en|access-date=12 April 2020}}</ref> <!-- Ethos-N NPUs and "microNPU or micro neural processing unit"--> | services = | revenue = {{increase}} {{US$|4.01&nbsp;billion|link=yes}} (2025) | operating_income = {{increase}} {{US$|831&nbsp;million}} (2025) | net_income = {{increase}} {{US$|792&nbsp;million}} (2025) | assets = {{increase}} {{US$|8.93&nbsp;billion}} (2025) | equity = {{increase}} {{US$|6.84&nbsp;billion}} (2025) | parent = [[SoftBank Group]] (87.1%)<ref name="20-F" /> | num_employees = 8,330 (2025)<ref name="20-F">{{cite web |url=https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/1973239/000197323925000016/arm-20250331.htm |title=Arm Holdings Ltd. FY 2025 Annual Report (Form 20-F) |date=29 May 2025 |publisher=U.S. Securities and Exchange Commission |pages=111, 113}}</ref> | divisions = | subsidiaries = | footnotes = Financials {{as of|2025|03|31|lc=y}}.<ref>{{Cite web |url=https://investors.arm.com/node/7571/html |title=Results for year ended March 31, 2025 |date=8 May 2025 |publisher=ARM |access-date=14 qershor 2026 |archive-date=13 maj 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260513172609/https://investors.arm.com/node/7571/html |url-status=dead }}</ref> | intl = | founded = {{start date and age|df=yes|1990|11|12}}<ref>{{cite web | url = https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/02557590/filing-history | title = ARM LIMITED filing history - Find and update company information - GOV.UK | access-date = 29 April 2026}}</ref> | founders = [[Robin Saxby]], Jamie Urquhart, Mike Muller, Tudor Brown, Lee Smith, John Biggs, Harry Oldham, Dave Howard, Pete Harrod, Harry Meekings, Al Thomas, Andy Merritt, David Seal<ref>{{cite web | url = https://www.theiet.org/events/lecture-histories/presidents-address/2006-saxby-slides.cfm | title = Chips With Everything | access-date = 27 May 2011 | last = Saxby | first = Robin | date = 23 November 2006 | format = PDF | archive-url=https://web.archive.org/web/20141206002152/https://www.theiet.org/events/lecture-histories/presidents-address/2006-saxby-slides.cfm | archive-date = 6 December 2014}}</ref> | hq_location = [[Cambridge]], England, UK | website = {{URL|https://www.arm.com/|arm.com}} }} '''Arm Holdings plc''' është një kompani britanike e projektimit të [[Gjysmëpërçuesi|gjysmëpërçuesve]] dhe [[Softueri kompjuterik|softuerëve]] me seli në Kembrixh, [[Anglia|Angli]], biznesi kryesor i së cilës është projektimi i bërthamave të njësisë qendrore të përpunimit (CPU) që zbatojnë familjen e seteve të udhëzimeve të arkitekturës ARM. Ajo gjithashtu projekton çipa të tjerë, ofron mjete për zhvillimin e softuerëve nën markat DS-5, RealView dhe Keil, dhe ofron sisteme dhe platforma, infrastrukturë sistem-në-çip (SoC) dhe softuer. Si një kompani holding, ajo gjithashtu mban aksione të kompanive të tjera. Që nga viti 2016, ajo është në pronësi të shumicës nga konglomerati japonez SoftBank Group. "ARM" fillimisht ishte një akronim për Acorn RISC Machine dhe më vonë për Advanced RISC Machines. Ndërsa CPU-të ARM u shfaqën për herë të parë në Acorn Archimedes, një kompjuter desktop, sistemet e sotme përfshijnë kryesisht sisteme të integruara, duke përfshirë CPU-të ARM të përdorura në pothuajse të gjitha telefonat inteligjentë modernë. Procesorët e bazuar në dizajne të licencuara nga Arm, ose të projektuara nga licencuesit e një prej arkitekturave të seteve të udhëzimeve ARM, përdoren në të gjitha klasat e pajisjeve kompjuterike. Arm ka dy linja njësish përpunimi grafik (GPU), Mali dhe Immortalis më të reja (që përfshin gjurmimin e rrezeve të bazuara në harduer). Konkurrentët kryesorë të CPU-ve të Arm në servera përfshijnë IBM, Intel dhe AMD. Intel konkurroi me çipa të bazuar në ARM në pajisjet mobile, por Arm nuk ka më konkurrencë në atë hapësirë ​​(megjithëse shitësit e çipave aktualë të bazuar në ARM konkurrojnë brenda asaj arene). Konkurrentët kryesorë të GPU-ve të Arm përfshijnë GPU mobile nga kompanitë teknologjike Imagination Technologies (PowerVR), Qualcomm (Adreno) dhe gjithnjë e më shumë Nvidia, AMD, Samsung dhe Intel. Ndërsa konkurrojnë në GPU, Qualcomm, Samsung dhe Nvidia të gjitha kanë kombinuar GPU-të e tyre me CPU të licencuara nga Arm. Arm kishte një listë parësore në Bursën e Londrës (LSE) dhe ishte pjesë e Indeksit FTSE 100. Gjithashtu kishte një listë dytësore të faturave depozituese amerikane në Nasdaq të Nju Jorkut. Megjithatë, konglomerati shumëkombësh japonez SoftBank Group bëri një ofertë të dakorduar për Arm më 18 korrik 2016, në varësi të miratimit nga aksionarët e Arm, duke e vlerësuar kompaninë në 24.3 miliardë paund. Transaksioni u përfundua më 5 shtator 2016. Një marrëveshje e planifikuar blerjeje nga Nvidia, e njoftuar në vitin 2020, dështoi në shkurt 2022, me SoftBank që më pas vendosi të ndiqte një ofertë publike fillestare në Nasdaq në vitin 2023, duke e vlerësuar Arm në 54.5 miliardë dollarë amerikanë.<ref>{{Cite web |last=Primack |first=Dan |date=2023-09-13 |title=Chip giant Arm raises nearly $5 billion in year's largest IPO |url=https://www.axios.com/2023/09/13/arm-ipo-pricing-nvidia-chips |access-date=2026-06-14 |website=Axios |language=en}}</ref> == Shiko edhe == * [[TSMC]] * [[Gjysmëpërçuesi]] == Burime == [[Kategoria:Arm Ltd.]] [[Kategoria:Kompani të kompjuterëve të Mbretërisë së Bashkuar]] [[Kategoria:Kompani të gjysmëpërçuesve të Mbretërisë së Bashkuar]] i1zwvyzi0cniu90b4xuahcx3l6nzyvp 1 402288 3002051 2997293 2026-06-26T04:24:18Z MajavahBot 122738 U arkivua 1 diskutim nga faqja [[Diskutim:Imërlije Saliu Fetai]] 3002051 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == Dyshim për COI == @[[Përdoruesi:Fallbackintoreality|Fallbackintoreality]]. - [[Përdoruesi:Leutrim.P|Leutrim.P]] ([[Përdoruesi diskutim:Leutrim.P|diskutimet]]) 24 maj 2026 23:55 (CEST) :@[[Përdoruesi:Lanceloth345|Lanceloth345]], @[[Përdoruesi:Edukatori|Edukatori]]. - [[Përdoruesi:Leutrim.P|Leutrim.P]] ([[Përdoruesi diskutim:Leutrim.P|diskutimet]]) 2 qershor 2026 20:49 (CEST) Pajtohem por meqenëse kemi mungesë artikujsh që lidhen me shqiptarët e Maqedonisë Veriut nuk do ta sugjeroja grisjen por vetëm ndonjë kufizim të të drejtave ose shkurtim të artikullit. Me nderime: --[[Përdoruesi:Edukatori|Edukatori]] ([[Përdoruesi diskutim:Edukatori|diskutimet]]) 2 qershor 2026 22:21 (CEST) :{{U bë}} - [[Përdoruesi:Leutrim.P|Leutrim.P]] ([[Përdoruesi diskutim:Leutrim.P|diskutimet]]) 2 qershor 2026 22:44 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Imërlije Saliu Fetai]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2995970 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20260523190727/https://flaka.com.mk/bie-fatmire-isaku-imerlije-saliu-ne-kuvendin-e-rmv-se/ për lidhjen https://flaka.com.mk/bie-fatmire-isaku-imerlije-saliu-ne-kuvendin-e-rmv-se/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 11 qershor 2026 12:41 (CEST) m4535vlljdbod59yis939rgyijfiddr 0 402296 3002081 2997362 2026-06-26T09:55:57Z InternetArchiveBot 115207 Lidhje të jashtme të shpëtuara: 0 Lidhje të jashtme të etiketuara si të vdekura: 2) #IABot (v2.0.9.5 3002081 wikitext text/x-wiki {{Infobox military person | name = Eric P. Wendt | image = Lieutenant General Eric P. Wendt (3).jpg | allegiance = Shtetet e Bashkuara | branch = Ushtria e Shteteve të Bashkuara | service_years = 1986–2021 | rank = Gjeneral lejtnant | commands = Shtabi i Operacioneve Speciale të NATO-s<br />Qendra dhe Shkolla e Luftës Speciale John F. Kennedy<br />Komanda e Operacioneve Speciale në Kore | alma_mater = Universiteti i Kalifornisë, Santa Barbara (BA)<br />Shkolla Pasuniversitare Detare (MA) }} '''Eric P. Wendt''' është gjeneral lejtnant në pension i Ushtrisë së Shteteve të Bashkuara dhe diplomat amerikan. Ai shërbeu si komandanti i pestë i Shtabit të Operacioneve Speciale të NATO-s nga viti 2019 deri në vitin 2021.<ref>{{cite web |url=https://shape.nato.int/news-archive/2021/change-of-command-at-nato-special-operations-headquarters.aspx |title=Change of Command at NATO Special Operations Headquarters |publisher=NATO |language=en |access-date=17 qershor 2026 }}</ref> Në qershor 2026, ai u konfirmua nga Senati i Shteteve të Bashkuara si ambasador i Shteteve të Bashkuara në Shqipëri.<ref>{{cite web |url=https://www.balkanweb.com/en/general-eric-wendt-confirmed-by-the-senate-as-us-ambassador-to-albania/ |title=General Eric Wendt confirmed by the Senate as US Ambassador to Albania |publisher=BalkanWeb |language=en |access-date=17 qershor 2026 }}{{Lidhje e vdekur}}</ref> == Jeta dhe karriera == Wendt u diplomua në Universitetin e Kalifornisë, Santa Barbara me diplomë në drejtësi dhe shoqëri dhe më pas përfundoi studimet master në çështjet e sigurisë kombëtare në Shkollën Pasuniversitare Detare. Ai u emërua oficer në Ushtrinë e Shteteve të Bashkuara përmes programit ROTC në vitin 1986.<ref>{{cite web |url=https://www.congress.gov/nomination/100th-congress/344 |title=PN344 — Army |publisher=United States Congress |language=en |access-date=17 qershor 2026 }}</ref> Gjatë karrierës së tij ushtarake ai mbajti një sërë postesh drejtuese, përfshirë komandantin e Komandës së Operacioneve Speciale në Kore, komandantin e Qendrës dhe Shkollës së Luftës Speciale John F. Kennedy, shefin e shtabit të Komandës së Paqësorit të Shteteve të Bashkuara dhe Koordinatorin e Sigurisë së Shteteve të Bashkuara për Autoritetin Izraelito-Palestinez.<ref>{{cite web |url=https://shape.nato.int/resources/3/bios/wendt.pdf |title=Lieutenant General Eric Wendt |publisher=NATO |language=en |access-date=17 qershor 2026 }}</ref> Nga viti 2019 deri në vitin 2021 ai shërbeu si komandant i Shtabit të Operacioneve Speciale të NATO-s.<ref>{{cite web |url=https://shape.nato.int/news-archive/2019/nato-special-operations-headquarters-holds-change-of-command.aspx |title=NATO Special Operations Headquarters holds Change of Command |publisher=NATO |language=en |access-date=17 qershor 2026 }}</ref> Ai doli në pension nga ushtria më 1 mars 2021 pas më shumë se tre dekadash shërbimi ushtarak.<ref>{{cite web |url=https://shape.nato.int/resources/3/bios/wendt.pdf |title=Lieutenant General Eric Wendt |publisher=NATO |language=en |access-date=17 qershor 2026 }}</ref> == Karriera diplomatike == Më 22 shtator 2020, presidenti Donald Trump e nominoi Wendt për postin e ambasadorit të Shteteve të Bashkuara në Katar, por nominimi nuk u shqyrtua nga Senati para përfundimit të mandatit të Kongresit të 116-të.<ref>{{cite web |url=https://www.congress.gov/nomination/116th-congress/2244 |title=PN2244 — Eric P. Wendt — Department of State |publisher=United States Congress |language=en |access-date=17 qershor 2026 }}</ref> Më 13 prill 2026, presidenti Donald Trump e nominoi atë për postin e ambasadorit të Shteteve të Bashkuara në Shqipëri.<ref>{{cite web |url=https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/04/nominations-sent-to-the-senate-6df5/ |title=Nominations Sent to the Senate |publisher=The White House |date=13 prill 2026 |language=en |access-date=17 qershor 2026 }}</ref> Më 20 maj 2026, Wendt dëshmoi para Komitetit të Marrëdhënieve me Jashtë të Senatit të Shteteve të Bashkuara. Më 4 qershor 2026, kandidatura e tij u miratua nga komiteti me 19 vota pro dhe 3 kundër.<ref>{{cite web |url=https://www.foreign.senate.gov/hearings/nominations-05-20-2026 |title=Nominations Hearing |publisher=United States Senate Committee on Foreign Relations |language=en |access-date=17 qershor 2026 }}</ref> Në qershor 2026, Senati i Shteteve të Bashkuara e konfirmoi Wendt si ambasador në Shqipëri me 51 vota pro dhe 47 kundër.<ref>{{cite web |url=https://www.balkanweb.com/en/general-eric-wendt-confirmed-by-the-senate-as-us-ambassador-to-albania/ |title=General Eric Wendt confirmed by the Senate as US Ambassador to Albania |publisher=BalkanWeb |language=en |access-date=17 qershor 2026 }}{{Lidhje e vdekur}}</ref> == Referime == {{Reflist}} [[Kategoria:Gjeneralë të Ushtrisë së Shteteve të Bashkuara]] [[Kategoria:Njerëz që jetojnë]] 90e5ypf1r96i0siuabuzp20amlficc8 1 403299 3001958 2026-06-25T14:25:05Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001958 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Almen Abdi]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001957 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230113142640/https://www.dbfcz.ch/spieler.php?spieler_id=13 për lidhjen https://www.dbfcz.ch/spieler.php?spieler_id=13. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230311211555/https://www.dbfcz.ch/spieler.php?spieler_id=13 për lidhjen http://www.dbfcz.ch/spieler.php?spieler_id=13. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 16:25 (CEST) lxn24rx1ouopls8q9msucqe4u15vw1v 1 403300 3001967 2026-06-25T17:04:03Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3001967 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Arm Holdings]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3001966 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20260513172609/https://investors.arm.com/node/7571/html për lidhjen https://investors.arm.com/node/7571/html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 25 qershor 2026 19:04 (CEST) lchslxymf0pt8ovw711j08xze03l6ok 0 403301 3001979 2026-06-25T19:21:39Z Machtes 170527 Machtes zhvendosi faqen [[Elefter Venizeli]] te [[Elefteri Venizelo]] 3001979 wikitext text/x-wiki #RIDREJTO [[Elefteri Venizelo]] ks1r5zego0bbnmlqmys60nie7hrysop 3001980 3001979 2026-06-25T19:21:58Z Machtes 170527 3001980 wikitext text/x-wiki #Ridrejto [[Elefteri Venizelo]] 21v2h04gvl7kzyj4uuflj0q2n0dhcfh 0 403302 3001989 2026-06-25T22:07:00Z Leutrim.P 113691 Leutrim.P zhvendosi faqen [[Sulmi kibernetik ndaj Kosovës (2018)]] te [[Sulmet kibernetike ndaj Kosovës, 2018]] 3001989 wikitext text/x-wiki #RIDREJTO [[Sulmet kibernetike ndaj Kosovës, 2018]] f6c5lrew0rowtikrs7xeg2rxqwuvnv7 3 403304 3001996 2026-06-25T23:11:08Z Komuniteti 117282 Mirëpritje 3001996 wikitext text/x-wiki {{Stampa:Tung|realName=|name=Alesi Real Etsate}} -- [[Përdoruesi:Komuniteti|Komuniteti]] ([[Përdoruesi diskutim:Komuniteti|diskutimet]]) 26 qershor 2026 01:11 (CEST) alfs0t559nzpy1myjxr315mpgoyjbzj 3 403305 3002005 2026-06-26T01:05:17Z Mfield 181551 Mfield zhvendosi faqen [[Përdoruesi diskutim:Fandi89]] te [[Përdoruesi diskutim:ArtificialHumanity]]: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Fandi89|Fandi89]]" to "[[Special:CentralAuth/ArtificialHumanity|ArtificialHumanity]]" 3002005 wikitext text/x-wiki #RIDREJTO [[Përdoruesi diskutim:ArtificialHumanity]] 658tkh8hlu82hb3f5n9w5pw4oh29p4e 1 403306 3002028 2026-06-26T02:33:08Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002028 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Célestin Freinet]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002027 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200918111121/http://freinet.paed.com/fr_lit për lidhjen http://freinet.paed.com/fr_lit. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 04:33 (CEST) 1halrklxuno8mugg82sx5yqyg8swllg 1 403307 3002033 2026-06-26T04:18:00Z MajavahBot 122738 U arkivuan 3 diskutime nga faqja [[Diskutim:Adrian Bakalli]] 3002033 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == U ndryshuan lidhjet e jashtme == Përshëndetje, redaktorë! Tani sa ndryshova 1 lidhjet e jashtme në [[Adrian Bakalli]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1988618 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem vizitoni këtë faqe për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20071213045144/http://www.waswatfordfc.co.uk/action.ink?-DataSource=watford&-table=squad&-response=sub_viewsquad.ink&sitename=Watford&playertype=p&squadno=664&-search te http://www.waswatfordfc.co.uk/action.ink?-DataSource=watford&-table=squad&-response=sub_viewsquad.ink&sitename=Watford&playertype=p&squadno=664&-search Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 8 shtator 2019 15:07 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2172961 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://archive.is/20071219230316/http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html për lidhjen http://www.footballplus.com/players/2985/Adrian-Bakalli.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 2 janar 2021 01:42 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Adrian Bakalli]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2244363 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20070622202033/http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=16175 për lidhjen http://www.soccerbase.com/players_details.sd?playerid=16175. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 30 gusht 2021 05:55 (CEST) mavx00g38jq8q7imzb5v9jqrial58e5 1 403308 3002035 2026-06-26T04:18:21Z MajavahBot 122738 U arkivuan 4 diskutime nga faqja [[Diskutim:Ausiàs March]] 3002035 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == U ndryshuan lidhjet e jashtme == Përshëndetje, redaktorë! Tani sa ndryshova 1 lidhjet e jashtme në [[Ausiàs March]]. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1989321 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem vizitoni këtë faqe për informacione të mëtejshme. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua arkivi https://web.archive.org/web/20080117073542/http://www.anglo-catalan.org/publications/acsop.php?r=acsop&d=08Ausias_March,_A_Key_Anthology&f=00Title.txt te http://www.anglo-catalan.org/publications/acsop.php?r=acsop&d=08Ausias_March,_A_Key_Anthology&f=00Title.txt Kur të keni mbaruar së shqyrtuari ndryshimet e mia, mund të ndiqni udhëzimet te stampa më poshtë për të rregulluar çdo problem me adresat. Gjithë të mirat!—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raporto bug]])</span> 8 shtator 2019 16:41 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2655713 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20170402010615/http://www.lletra.net/en/author/ausias-march për lidhjen http://www.lletra.net/en/author/ausias-march. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 11 prill 2024 23:57 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2753831 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20120825001526/http://www.mallorcaweb.com/magteatre/AusiasMarch/AusiasMarch4.htm për lidhjen http://www.mallorcaweb.com/magteatre/AusiasMarch/AusiasMarch4.htm. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 14 shkurt 2025 12:05 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Ausiàs March]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2792667 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200123093725/http://findagrave.org/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6931369&pt=Ausi%E0s%20March për lidhjen http://findagrave.org/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6931369&pt=Ausi%E0s%20March. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 2 maj 2025 05:52 (CEST) fvslp30igrnave5wgcz18zwqrjzqi27 1 403309 3002045 2026-06-26T04:23:08Z MajavahBot 122738 U arkivuan 4 diskutime nga faqja [[Diskutim:Azet (reper)]] 3002045 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2579262 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20191210214155/http://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/ për lidhjen http://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200215213458/https://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/ për lidhjen https://www.goodtogo.de/azet-stuermt-auf-platz-1-der-offiziellen-deutschen-album-charts/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 21 gusht 2023 06:03 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2664191 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20191210220734/http://www.mtv.de/kuenstler/k7hcd3/Azet për lidhjen http://www.mtv.de/kuenstler/k7hcd3/Azet. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 17 maj 2024 18:34 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 0 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2700798 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.grooveattack.com/azet-fast-life-kmn-gang/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 30 shtator 2024 21:16 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Azet (reper)]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2842728 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20191210214003/https://www.grooveattack.com/azet-fast-life-kmn-gang/ për lidhjen https://www.grooveattack.com/azet-fast-life-kmn-gang/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 29 shtator 2025 20:57 (CEST) jpmotuap3nrbf8a6sxfiz4m1qippcey 1 403310 3002047 2026-06-26T04:23:30Z MajavahBot 122738 U arkivuan 3 diskutime nga faqja [[Diskutim:Benjamin Pavard]] 3002047 wikitext text/x-wiki {{Arkivi}} == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 2 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2714008 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180809122713/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-10-things-france-world-cup-winner-vfb-stuttgart-510108.jsp për lidhjen https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-10-things-france-world-cup-winner-vfb-stuttgart-510108.jsp. *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/hertha-berlin-stuttgart-line-ups-and-stats-holger-badstuber-green-kalou-456780.jsp. *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180705043532/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-vfb-stuttgart-france-defender-in-demand-world-cup-thuram-507154.jsp për lidhjen https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/benjamin-pavard-vfb-stuttgart-france-defender-in-demand-world-cup-thuram-507154.jsp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 8 nëntor 2024 22:51 (CET) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2842889 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20200726205211/https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/hertha-berlin-stuttgart-line-ups-and-stats-holger-badstuber-green-kalou-456780.jsp për lidhjen https://www.bundesliga.com/en/news/Bundesliga/hertha-berlin-stuttgart-line-ups-and-stats-holger-badstuber-green-kalou-456780.jsp. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 30 shtator 2025 10:19 (CEST) == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Benjamin Pavard]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2961049 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230207073824/https://sport.sky.de/fussball/artikel/fc-bayern-benjamin-pavard-setzt-mit-tor-gegen-inter-statement-in-eigener-sache/12736315/33896 për lidhjen https://sport.sky.de/fussball/artikel/fc-bayern-benjamin-pavard-setzt-mit-tor-gegen-inter-statement-in-eigener-sache/12736315/33896. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 20 prill 2026 19:13 (CEST) 6qphjqm7al1x6utnom0vz4ay03t9mrk 1 403311 3002054 2026-06-26T04:25:18Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002054 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Derbi i Gjilanit]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002053 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20180213021705/http://legionisci.com/news/64496_NSS_Derby_Kosowa_Helsinek_i_Sztokholmu.html për lidhjen http://legionisci.com/news/64496_NSS_Derby_Kosowa_Helsinek_i_Sztokholmu.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 06:25 (CEST) mjkzbgrmp6z8wzye7huymvyy14eu7ld 1 403312 3002060 2026-06-26T06:39:51Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002060 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Dukati i Jyliçit]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002059 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20120229054814/http://www.hoeckmann.de/germany/cologne.htm për lidhjen http://www.hoeckmann.de/germany/cologne.htm. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 08:39 (CEST) 72k5qacyqp3awyc0fnvd1zriz7oe2pn 1 403313 3002062 2026-06-26T06:39:53Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002062 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Dukati i Klevesit]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002061 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20060701181715/http://www.hoeckmann.de/germany/cleves.htm për lidhjen http://www.hoeckmann.de/germany/cleves.htm. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 08:39 (CEST) l17dwq32d2qetmo62ntwje9d8p4unh3 1 403314 3002064 2026-06-26T06:43:45Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002064 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Dukati i Madh i Finlandës]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002063 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20230404000007/https://histdoc.net/historia/altfinl.html për lidhjen http://www.histdoc.net/historia/altfinl.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 08:43 (CEST) isvb9n1n43qfcwjqy2zkv493vtffm7e 1 403315 3002066 2026-06-26T07:05:09Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002066 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[E drejta e lindjes]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002065 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20070311085640/http://www.emory.edu/EMORY_REPORT/erarchive/1996/October/ERoct.7/10_7_96price_questions.html për lidhjen http://www.emory.edu/EMORY_REPORT/erarchive/1996/October/ERoct.7/10_7_96price_questions.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 09:05 (CEST) 8ihr74l0bc6b6b274n6yqdq7drgnp8v 1 403316 3002071 2026-06-26T08:41:12Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002071 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 1 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Elsa Eschelsson]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002070 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua ky version i arkivuar i faqes https://web.archive.org/web/20211222115542/http://www2.ub.gu.se/kvinn/digtid/03/1911/dagny1911_11.pdf për lidhjen http://www.ub.gu.se/kvinn/digtid/03/1911/dagny1911_11.pdf. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 10:41 (CEST) 8vj77288z4e6ak101ujec56hy0rdnv6 0 403317 3002078 2026-06-26T09:46:39Z Makenzis 95633 Makenzis zhvendosi faqen [[FK Partizan Beograd]] te [[FK Partizan]] përmes ridrejtimi 3002078 wikitext text/x-wiki #RIDREJTO [[FK Partizan]] apgzyp2ud8yehm6gnhco1lwk06me3f3 1 403318 3002082 2026-06-26T09:55:57Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002082 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 0 lidhje të jashtme te artikulli ''[[Eric Wendt]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002081 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.balkanweb.com/en/general-eric-wendt-confirmed-by-the-senate-as-us-ambassador-to-albania/. *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.balkanweb.com/en/general-eric-wendt-confirmed-by-the-senate-as-us-ambassador-to-albania/. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 11:55 (CEST) pkufen1ojmub3ybe4obyuudsjc0xk1r 1 403319 3002089 2026-06-26T10:54:10Z InternetArchiveBot 115207 Ndryshime te burimet/lidhjet e jashtme.) #IABot (v2.0.9.5 3002089 wikitext text/x-wiki == Internet Archive Bot == Përshëndetje, redaktorë! Sapo ndryshova 0 lidhje të jashtme te artikulli ''[[FC Struga]]''. Ju lutem, shpenzoni pak kohë për të shqyrtuar [https://sq.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=3002088 redaktimin tim]. Nëse keni ndonjë pyetje ose dëshironi që t'i injoroj lidhjet apo faqet krejtësisht në të ardhmen, ju lutem, vizitoni [[:m:InternetArchiveBot/FAQ/sq|këtë faqe]] për informacione të mëtejshme. Ndër të tjera, aty mund të gjeni dhe informacion se si mund të rregulloni problemet që mund të kem shkaktuar. Kam bërë këto ndryshime: *U shtua etiketa {{tlx|lidhje e vdekur}} te lidhja https://www.rsssf.org/tablesn/nmkd2026.html. Gjithë të mirat!—[[:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Raportoni probleme]])</span> 26 qershor 2026 12:54 (CEST) b3z5glftj23jwaz6tcx27g9fsn1ccd4