Викизворник srwikisource https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.39.0-wmf.21 first-letter Медиј Посебно Разговор Корисник Разговор са корисником Викизворник Разговор о Викизворнику Датотека Разговор о датотеци Медијавики Разговор о Медијавикију Шаблон Разговор о шаблону Помоћ Разговор о помоћи Категорија Разговор о категорији Аутор Разговор о аутору Додатак Разговор о додатку Page Page talk Index Index talk TimedText TimedText talk Модул Разговор о модулу Справица Разговор о справици Дефиниција справице Разговор о дефиницији справице Народне умотворине из часописа Браство 0 40286 121742 121542 2022-07-21T14:32:50Z Bokini 2804 /* „Краљице" */ wikitext text/x-wiki eju15yzkt6eb2kmdknzsz5rju0bkelx 121758 121742 2022-07-21T15:34:30Z Bokini 2804 /* „Краљице" */ wikitext text/x-wiki bbypgumjtcgcg8jxkouuesqxxqkjswi 121773 121758 2022-07-21T17:25:21Z Bokini 2804 /* „Краљице" */ wikitext text/x-wiki mzo7be2v667u89bqbi3kaqwk00g2aq7 Море момче назл'нче, лазаре (41) 0 52628 121778 114735 2022-07-21T18:10:03Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki 08jl771v5e6wf8pqhhpvof3qiriugxj 121779 121778 2022-07-21T18:10:57Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki hj4l7kwzxdtb0on09h10pstvtllxrpt Аутор:Ристо Ј. Одавић 100 54307 121762 121671 2022-07-21T16:32:36Z Wlodzimierz 28 /* Преводи */ wikitext text/x-wiki 05b5mb1f59t4mkgwh3jrbg8doa2vk2a Аутор:Михајло Милановић 100 54320 121760 121485 2022-07-21T16:12:34Z Wlodzimierz 28 /* Дела */ wikitext text/x-wiki 7lfsw6xb3qc7gnu7s40w1ccgzn62b01 Књигу чита ђаче самоуче 0 54410 121727 2022-07-21T13:26:43Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија|{{стих|5}} <center>{{ font color | red | '''<big>[Књигу чита ђаче самоуче]</big>''' }}</center> Књигу чита ђаче самоуче, књигу чита, грозне сузе лије. Питала га остарела мајка: „Тако т’ Бога, ђаче самоуче, кад те питам, право да ми кажеш; — и до сад си ти књиге читао али ниси те… wikitext text/x-wiki fwjhtm8i426c72eephsbckaq1ckxx25 121730 121727 2022-07-21T13:32:01Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki l1wc4sb9df054mo1nbrg3oxlzexa394 Расла је топола 0 54411 121728 2022-07-21T13:30:53Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Књигу чита ђаче самоуче]</big>''' }}</center> Расла је топола кмету пред дворове врхом у висину, грањем у ширину. Ту ми седи кмете, {{стих|5}} рујно вино пије. Да ј’ знала топола, да ј’ чаша кметова, врхом би се здала, у чашу би пала; {{сти… wikitext text/x-wiki l1qm4fjy7jw2slvma3jvl2k6c1vkqt2 121729 121728 2022-07-21T13:31:12Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki noyz5mpgr8uw61hxg3qlo4gicp6j7i4 Изађох на дело 0 54412 121731 2022-07-21T13:35:44Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Изађох на дело]</big>''' }}</center> Изађох на дело, погледах у село погледах у село кмету пред дворове. Ту ми седи кмете {{стих|5}} рујно вино пије; око њега служе слуге гологлаве. Он слугама вели: „Слуге, моје слуге, {{стих|10}} слуге, моје… wikitext text/x-wiki gsrotv7f86lv0yesmplh4r3bnoj3t9o Захвали се краљев сине Марко 0 54413 121732 2022-07-21T13:41:10Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Захвали се краљев сине Марко]</big>''' }}</center> Захвали се краљев сине Марко, да извије куле у Стамболу, Једну кулу сред Немачке земље, другу кулу у среди Србије, трећу кулу у мојој авлији. {{стих|5}} То се чудо чак до цара чуло, те цар пр… wikitext text/x-wiki kwgleiemrqvwzx0xljhlr07kssa1uge Тица поје Вељку на колену 0 54414 121733 2022-07-21T13:43:47Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Тица поје Вељку на колену]</big>''' }}</center> Тица поје Вељку на колену, тица поје, па ми Бога моли: „Дај ми, Боже, лета хладовита, хладовита, врло ветровита; да довејем лађу од Мађара, {{стих|5}} да ја седнем лађи на думену, да ја одем доле… wikitext text/x-wiki 0qepbzhpfg22hn1ejz7ui9lzuivi6eg Чудан јунак што кроз село прође 0 54415 121734 2022-07-21T13:47:42Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Чудан јунак што кроз село прође]</big>''' }}</center> Чудан јунак што кроз село прође, на њему је рухо чудновато: турски ножи, мађарски појаси. Он ми виде убаву девојку. „Чујеш ли ме, убава девојко! {{стих|5}} Изведи ме из твојега села, изв… wikitext text/x-wiki fmrn5gatdel4j5bukrf4uu2boh85a4c Никола се вози 0 54416 121735 2022-07-21T13:52:31Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Никола се вози]</big>''' }}</center> Никола се вози покрај Сарајева. Њега су гледале Сарајке девојке; њега су гледале, {{стих|5}} пак му говориле: „Та сврати се код нас, Никола са раја, ми ћемо ти твоју лађу натоварит’, {{стих|10}} лађу натов… wikitext text/x-wiki j0gkfwm74ew7r2y9ddi7skbr5shq30p Стеван с војске дође 0 54417 121736 2022-07-21T13:57:25Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Стеван с војске дође]</big>''' }}</center> Стеван с војске дође, рухо распасује; рухо распасује, па га мајци даје; Ррухо мајци даје, {{стих|5}} љубу поглеђује; љубу поглеђује, па љуби говори: „Љубо, невернице, кам’ мој прстен с руке?“ {{сти… wikitext text/x-wiki 5dkwl6qa0obniro36spp6p2z18fmx1r Седео Никола 0 54418 121737 2022-07-21T14:03:53Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Седео Никола]</big>''' }}</center> Седео Никола у крају Дунава, с Турцим’ пијо вино и тихо говори: а верна му љуба {{стих|5}} брегом коња вода: брегом коња вода, па брегом говори: „Пиј’, Никола, вина, ал’ се не опијај; {{стих|10}} тебе да оп… wikitext text/x-wiki acj1v17qvac2l6n60uqpqecarzw6qvd Еј, различе, цвеће 0 54419 121738 2022-07-21T14:08:02Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Еј, различе, цвеће]</big>''' }}</center> Еј, различе, цвеће, јеси л’ скоро брано? „Нисам скоро брано, нисам ни одавно: скоро су ме брали, {{стих|5}} у киту китили; у киту китили, у Будим носили; у Будим носили, будимски ценили; {{стих|10}} свак… wikitext text/x-wiki f884nqg39gdjdkr5dsbrpc0yn57sy46 Категорија:Средњи век 14 54420 121739 2022-07-21T14:09:30Z RoastPig 17192 Направљена празна страница wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 Ветар вишњу веје 0 54421 121740 2022-07-21T14:11:00Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Ветар вишњу веје]</big>''' }}</center> Ветар вишњу веје, вишња се лелеје. Вишња ветру вели: „Не веј мене, ветре, не веј мене, ветре, {{стих|5}} ја сам сама вејна; ја сам сама вејна, кад ти драгог немам; кад ти драгог немам, нит’ милости има… wikitext text/x-wiki atqzcri69956k8ui8xxsr61zko21egf Јела ми се на брег навалила 0 54422 121741 2022-07-21T14:15:07Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Јела ми се на брег навалила]</big>''' }}</center> Јела ми се на брег навалила, па са брега у Дунаво гледа, где проходи она силна војска. Стаде Јела силну војску бројит’, сва јој војска на искуп изађе, {{стих|5}} само нема њена господара. —… wikitext text/x-wiki 2weddwzpyreanbq1awssjof2el5lobp Лепо поје славје 0 54423 121743 2022-07-21T14:34:59Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Лепо поје славје]</big>''' }}</center> Лепо поје славје иза горе чарне; лепше му девојка из кола отпева: „Чујем, чујем, славје, {{стих|5}} ал’ не смем од мајке. Причекај ме, славје, док ми мајка зађе, пратићу ти, славје, обе очи чарне; {{сти… wikitext text/x-wiki 9v6jqiqkjfzy60w3m8i8is7quoua2fd Като, чисто злато 0 54424 121744 2022-07-21T14:36:58Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Като, чисто злато]</big>''' }}</center> Като, чисто злато, не ходи убаво! Не ходи убаво, не носи гиздаво! Разболе се Јова {{стих|5}} на те гледајући; на те гледајући и на те мислећи; где те чује, поручује, ладо где те сретне, намигује, ладо. {{… wikitext text/x-wiki hidn3waykjeg2dvi6l5w21dyvscu2gf Мајка Грунку плете 0 54425 121745 2022-07-21T14:39:09Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Мајка Грунку плете]</big>''' }}</center> Мајка Грунку плете, па Грунки говори: „Грунко, мила ћерко; што би лепа била, што би лепа била {{стих|5}} за краљем краљица; за краљем краљица, за баном баница."}} == Референце == {{reflist}} ===Извор=== * Брас… wikitext text/x-wiki e1mqq369221t77ufgpfaaopzibytsxu Сеја сеју опасује 0 54426 121746 2022-07-21T15:03:41Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Сеја сеју опасује]</big>''' }}</center> Сеја сеју опасује, у недра јој погледује: „Мила сејо, шта ти ј’ у недара?“ — „У недара јарко сунце, а на челу јасан месец, {{стих|5}} а по поли ситна звезда.}} == Референце == {{reflist}} ===Извор=== * Браство I… wikitext text/x-wiki 957a4a43iyi32c5xtvdrb6vmh52n7xn Шта се бели у ливади 0 54427 121747 2022-07-21T15:05:44Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Шта се бели у ливади]</big>''' }}</center> Шта се бели у ливади, ја л’ је јагла јагличица? „Није јагла јагличица, већ мајчина девојчица. Жива мајци она била, {{стих|5}} кад је мајка њу родила!“}} == Референце == {{reflist}} ===Извор=== * Браство II, Д… wikitext text/x-wiki 4oenzmkuryi9lpbh0jf52sxbdazb8w9 Селен ми се прелелеја 0 54428 121748 2022-07-21T15:08:51Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Селен ми се прелелеја]</big>''' }}</center> Селен ми се прелелеја<ref>Два пут „ладо“ у овима трима песмама.</ref> преко плота у градини. Није био струк селена, већ девојка косу плете; косу плете, брацу буди: „Дигни ми се, мили брацо! {{стих|5}… wikitext text/x-wiki 0kha52t57phih78fl4qus4in6j98jz8 Пошетало чедо материно 0 54429 121749 2022-07-21T15:11:52Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Пошетало чедо материно]</big>''' }}</center> Пошетало чедо материно. по градини, по бабиној башти, на њему је рухо скупоцено. Туд проходе ти Грци трговци, „Дај алвалук, чедо материно, {{стих|5}} дај алвалук на то твоје рухо.“ Још говори ч… wikitext text/x-wiki ln7ktyxl9tw8heha8xxhjnvy9qk0gpb Лице бели дилбер Анђелија 0 54430 121750 2022-07-21T15:13:44Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Лице бели дилбер Анђелија]</big>''' }}</center> Лице бели дилбер Анђелија. Лице бели на горњем кладенцу. Туд проходе ти млади трговци, па гледају дилбер Анђелију, гледају је, па тихо говоре; {{стих|5}} „Не бел’ лице, дилбер Анђелијо, тво… wikitext text/x-wiki ts7d0wxoanwmg0qp74kowb1ck3dqj0q Танко поје Тадија девојка 0 54431 121751 2022-07-21T15:17:30Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Танко поје Тадија девојка]</big>''' }}</center> Танко поје Тадија девојка, танко поје, далеко се чује: „Дај ми, Боже, очи соколове, још ка томе крила лабудова, да прелетим на тихо Дунаво, {{стих|5}} да ја видим, где ми војска лежи, да изберем… wikitext text/x-wiki byrpj6ger83fej7h66569jvezam9n8j Гори са горама чарним, ладо 0 54432 121752 2022-07-21T15:23:07Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Гори са горама чарним, ладо]</big>''' }}</center> 1) Гори са горама чарним, ладо, у те горе никог нема, само једна ливада зелена; у ливади нигде никог нема, до раз једна убава девојка; {{стих|5}} туна пасу неки врани коњи. Девојка је косе рас… wikitext text/x-wiki 3ftxfot7v9gq33nhmm2u9ngkoq8wed8 121753 121752 2022-07-21T15:23:31Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki 6su6dgnt55d7rnh8ttre9hrsuhfpenj Дуну ветар са истока 0 54433 121754 2022-07-21T15:27:06Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Дуну ветар са истока]</big>''' }}</center> Дуну ветар са истока,<ref>Два пут „Ладо.“</ref> те довеја врана коња, и на коњу бојно седло, а на седлу мушко чедо; на глави му самур калпак, {{стих|5}} на калпаку кита здравца. Здраво мајци оно било!}} ==… wikitext text/x-wiki d7dc12tupqnan146g2f7vbka6mixuxv Мајка Ристи кошуљу резала 0 54434 121755 2022-07-21T15:28:57Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Мајка Ристи кошуљу резала]</big>''' }}</center> 1) Мајка Ристи кошуљу резала, на црквенска врата измерила, са иконе веза зачињала, са иконе, са свеца Николе.}} == Референце == {{reflist}} ===Извор=== * Браство II, Друштво Светога Саве, Београд, 1888.,… wikitext text/x-wiki 8xundqzkalz6rgmw05hw3kfsrku8akr 121756 121755 2022-07-21T15:29:11Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki kegga3kfatn0pcubjenuyrx2vz9jay7 Сив соколе, где ћемо на конак 0 54435 121757 2022-07-21T15:32:43Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Сив соколе, где ћемо на конак]</big>''' }}</center> „Сив соколе, где ћемо на конак?“ — „Мило драго, где је теби воља.“ — „Мен’ је воља код Ђурђа на конак. У Ђурђа су три добре девојке: једна ће ми коња прихватити, {{стих|5}} друга ће ми са… wikitext text/x-wiki pivz0yqss70td1l2b14mxhkecdwcqtl Захвали се младо нежењено (Браство) 0 54436 121759 2022-07-21T15:42:03Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Захвали се младо нежењено]</big>''' }}</center> Захвали се младо нежењено, да испроси на далек’ девојку. Што је рек’о, то је сатворио. Варала га из села девојка: „Тако м’ Бога, младо нежењено! {{стих|5}} Посечен ти зелен бор на делу, усах… wikitext text/x-wiki b3x7z7utm2xbgx9lwor2xu7184dq9lx На гробу Џива Гундулића 0 54437 121761 2022-07-21T16:17:22Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= На гробу Џива Гундулића | одељак= | аутор= Михајло Милановић | година= 1893 | белешке= }} <poem> Пјесниче врли! Минуше многи дани, године, У гробу хладном како почиваш И санак сниваш... Па народ данас препун милине… wikitext text/x-wiki rexu6h3rrc3vo45xx5qv8y5s6rw7o6n *** (Спустиле се ноћне сени) 0 54438 121763 2022-07-21T16:38:20Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= *** (-{Кругом легли ночные тени}-) | одељак= | аутор= Семјон Јаковљевич Надсон | преводилац= Ристо Ј. Одавић | година= | белешке= }} <poem> Спутиле се ноћне сени, У магли је скривен врт; Сан пролећни над шумарком Лас… wikitext text/x-wiki 0b1rhqj2q7ky7sr6qgatyiq49ctuga8 Категорија:Семјон Јаковљевич Надсон 14 54439 121764 2022-07-21T16:39:38Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{DEFAULTSORT:Надсон, Семјон Јаковљевич}} [[Категорија:Руски књижевници]] wikitext text/x-wiki 8hc58n23axdnu5a4hvdf03587406pkh Аутор:Семјон Јаковљевич Надсон 100 54440 121765 2022-07-21T16:42:52Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{Аутор | име = Семјон Јаковљевич | презиме = Надсон | иницијал_презимена = Н | годинарођења = 1862 | годинасмрти = 1887 | опис = '''Семјон Јаковљевич Надсон''' (1862–1887) био је руски песник. | слика = Semyon Yakovlevich Nadson.jpg | опис_слике = | википедија = | остава = | остава_кат = Semyon Nadson… wikitext text/x-wiki ftvzgkxbjmhxyc9bodd7jylnjaz15ab Благо теби, соколе 0 54441 121766 2022-07-21T17:00:02Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Благо теби, соколе]</big>''' }}</center> Благо теби, соколе, је л’ ти јесен иде? Је л’ ти јесен иде, ваља да те жене. Ваља да те жене {{стих|5}} Станком Подунавком; Станком Подунавком, Белом Поморавком. Станка Подунавка много дара носи, {{… wikitext text/x-wiki 3p12bz0xuegr13icfch9p5zqv7jnadb Царе, царевићу 0 54442 121767 2022-07-21T17:04:11Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Царе, царевићу]</big>''' }}</center> Царе, царевићу, царево колено! Царе, царевићу, што с’, младо, не жениш? Што с’ младо не жениш? {{стих|5}} Је ли коња немаш? Је ли коња немаш, је ли сабљу немаш? Је ли сабљу немаш или мому немаш? {{стих|10}} А… wikitext text/x-wiki solys2cijkgy8kqmcs6ntgidai4t8or Разболе се младо 0 54443 121768 2022-07-21T17:10:34Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Разболе се младо]</big>''' }}</center> Разболе се младо,<ref>Овако се пева сваки стих код свију песама што се певају с припевком „љељо“.</ref> младо нежењено; разболе се младо на мајчиној руци. Па дозивље младо {{стих|5}} своју милу сеју. „Ч… wikitext text/x-wiki kntd60jkvfhyb5msorsreew11hvgrsq Марко вије коло девојачко, ладо 0 54444 121769 2022-07-21T17:15:04Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Марко вије коло девојачко, ладо]</big>''' }}</center> Марко вије коло девојачко, ладо,<ref>Овако сваки ред, и то код свију песама што се пе-вају са „Ладо.“</ref> Марко вије, а љуба га кара.<ref>Грди.</ref> Марко љуби по тихо говори: „Не карај ме, м… wikitext text/x-wiki jqv36bdssmahfgjmdkyvlmvgywvn8vq Ми идемо преко села, ладо, ладо 0 54445 121770 2022-07-21T17:18:42Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Ми идемо преко села, ладо, ладо]</big>''' }}</center> Ми идемо преко села, ладо, ладо ми идемо преко села, ладо;<ref>Овако се певају свака два реда.</ref> облачина преко неба. Прстен паде из облака. На шта паде? На чист’ паде; {{стих|5}} на јунака… wikitext text/x-wiki qgafjz9jol2ojyb7m8n5yfxeeim4bur Дево, девојкињо 0 54446 121771 2022-07-21T17:21:48Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Дево, девојкињо]</big>''' }}</center> Дево, девојкињо, бела перунико! На два дела расла, на трећем цветала; на трећем цветала, {{стих|5}} у воду капала; у воду капала, вода мирисала; вода мирисала, - у чаши с’ напио; {{стих|10}} у чаши с’ напио,… wikitext text/x-wiki 9y4obfku4qdfcmdj2dlnnsgjbu4er0z Од двора до двора 0 54447 121772 2022-07-21T17:24:48Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Од двора до двора]</big>''' }}</center> Од двора до двора, од двора, до двора, љељо! Те до перивоја.<ref>Овако се пева сваки стих код свију песама што се певају с припевком „љељо“.</ref> Ран перивој цвета ал’ не завезује, {{стих|5}} ал’ не завез… wikitext text/x-wiki nl8u4603pcythba67orel6zbkg4x5lv Момчило Златановић: Пчиња 0 54448 121774 2022-07-21T18:00:44Z Bokini 2804 Нова страница: Момчило Златановић: Пчиња, Скупштина општине, Трговиште, 1996. '''COBISS.SR-ID - 108644103''' <small>(https://plus.cobiss.net/cobiss/sr/sr/bib/108644103)</small> [[Категорија:Збирке народних песама]] [[Категорија:Момчило Златановић: Пчиња]] wikitext text/x-wiki pya7uktepe5r07kajxi9ff2ryl8s28k 121776 121774 2022-07-21T18:05:21Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki 5xu01hhn7b2dzxdalwlh874ouibpssd 121777 121776 2022-07-21T18:08:27Z Bokini 2804 /* ЧЕТВРТИ ДЕО */ wikitext text/x-wiki b87sayufssdtdrn7l1q8tscelrqre4i 121780 121777 2022-07-21T18:12:40Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki 8ii3fokxm9koujtdhh7urfh9ifp6txq 121781 121780 2022-07-21T19:55:55Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki 5grjchjv5og7q4p24fjba249mjdkr0u 121789 121781 2022-07-22T07:52:19Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki q7clf8zm4tcs6ennwwede7aqcxrfejd 121790 121789 2022-07-22T07:54:44Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki b34nbg538p00l0l1k5x4abppn88n7rf 121791 121790 2022-07-22T08:19:11Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki fbxhmx6q68v96sfiiu2csisl4r8aas0 121792 121791 2022-07-22T08:53:50Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki 52j4bv8vtac8j2yv502l5xnkn9uxkf8 121793 121792 2022-07-22T08:57:49Z Bokini 2804 /* УСМЕНО ПЕСНИШТВО */ wikitext text/x-wiki ea0ysf6qspfc68ghespjjem2osozqkp Категорија:Момчило Златановић: Пчиња 14 54449 121775 2022-07-21T18:00:53Z Bokini 2804 Нова страница: [[Категорија:Збирке народних песама]] wikitext text/x-wiki g42093vz3t2n8kmvx6fgf37kk99nd6f Аутор:Павле Ст. Павловић 100 54450 121782 2022-07-21T23:19:50Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{аутор | име =Павле Ст. | презиме =Павловић | иницијал_презимена =П | годинарођења = | годинасмрти = | опис = Павле Ст. Павловић (18??-19??) био је професор, књижевник и преводилац. | википедија = }} == Дела == * [[Српство у Београду]] == Пр… wikitext text/x-wiki lcr831vkt23nxd8dhioamupfpso6ofh 121783 121782 2022-07-21T23:20:08Z Wlodzimierz 28 wikitext text/x-wiki 12am9clk5yvfq9kkcioj4vk896lsp8s Категорија:Павле Ст. Павловић 14 54451 121784 2022-07-21T23:20:47Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{DEFAULTSORT:Павловић, Павле Ст.}} [[Категорија:Српски књижевници]] [[Категорија:Преводиоци]] wikitext text/x-wiki 04y2zr26f2f58emstkgjsiv9w0sr15v Жаба путник 0 54452 121785 2022-07-22T00:09:03Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Жаба путник (-{Лягушка-путешественница}-) | одељак= | аутор= Всеволод Гаршин | преводилац= Павле Ст. Павловић | година=1887 | белешке= }} <poem> Била једна жаба — крекетуша. Живела је у бари, ловила комарце и муве а… wikitext text/x-wiki 3ga322x5r7m5a3nbtl1ptiv99vdwtw5 Категорија:Всеволод Гаршин 14 54453 121786 2022-07-22T00:14:31Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{DEFAULTSORT:Гаршин, Всеволод}} [[Категорија:Руски књижевници]] wikitext text/x-wiki 2e0lhs8sb7dk1uhhr0dicoakhp2yxv4 Аутор:Всеволод Гаршин 100 54454 121787 2022-07-22T00:15:06Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{Аутор | име = Всеволод | презиме = Гаршин | иницијал_презимена = Г | годинарођења = 1855 | годинасмрти = 1888 | опис = '''Всеволод Гаршин''' (1855-1888) био је руски сликар, књижевник и критичар уметности. | слика = Илья Репин - Портрет Всеволод Михайлович Гаршин.jpg | опис_слике… wikitext text/x-wiki pa1vwb9ubjk0nclilhwk2m3m4xwrxxn Иза сна 0 54455 121788 2022-07-22T00:25:26Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Иза сна | одељак= | аутор= Божидар Черовић | преводилац= | година= 1893 | белешке= }} <poem> На њежну руку главу спустила; Прамени косе лицем вихоре. Ни једну ријеч не изустила, Ал сјајне сузе тајно говоре. Ко бисе… wikitext text/x-wiki oghm64ym10j3m6s4wznujp8bugi7s2w