Викизворник srwikisource https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.39.0-wmf.22 first-letter Медиј Посебно Разговор Корисник Разговор са корисником Викизворник Разговор о Викизворнику Датотека Разговор о датотеци Медијавики Разговор о Медијавикију Шаблон Разговор о шаблону Помоћ Разговор о помоћи Категорија Разговор о категорији Аутор Разговор о аутору Додатак Разговор о додатку Page Page talk Index Index talk TimedText TimedText talk Модул Разговор о модулу Справица Разговор о справици Дефиниција справице Разговор о дефиницији справице 100 1492 122502 116041 2022-07-31T21:01:29Z Wlodzimierz 28 /* Дела */ wikitext text/x-wiki f60topyitb2j15z0d5p9jyc81cjztwq 4 10746 122496 58185 2022-07-31T20:35:40Z Wlodzimierz 28 wikitext text/x-wiki 0wgtblt4dq494ll93cotgsredru2qw8 100 24343 122490 57231 2022-07-31T19:38:09Z Wlodzimierz 28 wikitext text/x-wiki setqrqzorhyu6tvji7kluxv168tg7l2 122491 122490 2022-07-31T19:45:03Z Wlodzimierz 28 /* Песме */ wikitext text/x-wiki on3zn5a9n08l6ai5y8mz6rvkoreywa5 122507 122491 2022-07-31T21:48:04Z Wlodzimierz 28 /* Песме */ wikitext text/x-wiki jkvdkhcrnje4xgk9ezuomn4tbtgw6w5 0 24345 122489 57226 2022-07-31T19:31:45Z Wlodzimierz 28 wikitext text/x-wiki fzuka8a80e8zdltjmva9lo5cyloz0vm 0 24346 122488 57229 2022-07-31T19:31:31Z Wlodzimierz 28 wikitext text/x-wiki a79wlo2d9yff4dtw9cl4mf1ym2cbs86 0 31147 122478 74737 2022-07-31T18:03:58Z Wlodzimierz 28 wikitext text/x-wiki 3fsqgvs75x0kf0zca94nqxdt73zhehm 0 40853 122519 117100 2022-08-01T06:48:12Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki rny962at6tf60mhq623ou2hnp9kxlni 0 45113 122516 117832 2022-08-01T06:24:34Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki d1pk4adujnle7zg1as9j6222xs5e0pm 0 45517 122518 98626 2022-08-01T06:37:57Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki ida909v9fdpe5wqozxgu15a1zqseqcq 0 45524 122522 98643 2022-08-01T08:56:37Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki 14649e1aa4i8d6vbmu8ownu24lziy71 0 45553 122517 98692 2022-08-01T06:25:47Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki foc3gwnhwb4c3fbu3p1yj0j8xhnwg88 0 45570 122476 122328 2022-07-31T17:45:28Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki srzvw844vwb372m5ob41czl2ki7g5lc 122477 122476 2022-07-31T17:53:43Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki bz7r3igpb3ssked1g7kdlqbfs7eug8x 122479 122477 2022-07-31T18:04:02Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki sfeco18ycyf5n4qsqf6yq4khvudaran 122515 122479 2022-08-01T06:22:01Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki 6tlogsvcmsu0zq84u3ny6lynfvjavh7 122520 122515 2022-08-01T06:54:01Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki jl0wf12p0q4xjvgnil394ukv5imn0g3 0 45638 122469 122467 2022-07-31T13:28:22Z Bokini 2804 /* III ДЕЧЈЕ ПЕСМЕ И БРОЈАНИЦЕ */ wikitext text/x-wiki 53mj56eaowve6jv5no0q5lrxn1rezl8 122471 122469 2022-07-31T13:41:57Z Bokini 2804 /* III ДЕЧЈЕ ПЕСМЕ И БРОЈАНИЦЕ */ wikitext text/x-wiki leq5rrw31z7or581x2zqvd3ts7985l7 122474 122471 2022-07-31T13:52:47Z Bokini 2804 /* III ДЕЧЈЕ ПЕСМЕ И БРОЈАНИЦЕ */ wikitext text/x-wiki h4q89m8nbbgv8q942h9zlzwco2ht7an 122475 122474 2022-07-31T13:58:14Z Bokini 2804 /* III ДЕЧЈЕ ПЕСМЕ И БРОЈАНИЦЕ */ wikitext text/x-wiki cpk0tsror7firih5zpym7wgr133vny6 0 50477 122521 110630 2022-08-01T08:13:05Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki 58qnflp5vyt865hc61mlx2xfqz0bhia 0 52381 122480 114275 2022-07-31T18:14:18Z Bokini 2804 wikitext text/x-wiki tfxhnoo3udk8s6bk1q4yx40rnlsrlwc 0 54652 122468 2022-07-31T13:23:25Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>Песме „на јергени"</big>''' }}</center> Извир вода извирала, дос, Беле књиге исфрљала, дос, На књиге је писано, дос, Ситно писмо писано, дос, Татко сина да жени, дос, {{стих|5}} Што га веће не жени, дос, Мајка ћерку да дава, дос, Што гу веће н… wikitext text/x-wiki 7lxl27pv0ignyiima8nqoifp50ze99a 0 54653 122470 2022-07-31T13:36:48Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Седела Јанка на мала врата]</big>''' }}</center> Седела Јанка на мала врата, Пушта кошуљу до црне земље, Издиза венци до ведро небо, Па је спазила јасно месече. Па је спазило па је прашало: {{стих|5}} „Да ли си било скоро куд’ наши?" „Јучер… wikitext text/x-wiki j1pcc3gvqjhmjz63ov9eroj1prhmn04 0 54654 122472 2022-07-31T13:49:12Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Седи момче, крста ти]</big>''' }}</center> Седи момче, крста ти, На шарено дућанче, Па си држи јабуче, Прође, дође, девојче, Да му дадем јабуче, {{стих|5}} Приђе, дође девојче, На шарено дућанче, Да му дадем јабуче Не му дадо јабуче. Но га фати(… wikitext text/x-wiki mu5wvo8jhpe6r90wc966499bv322yev 0 54655 122473 2022-07-31T13:52:24Z Bokini 2804 Нова страница: {{Поезија| <center>{{ font color | red | '''<big>[Расрди се Русе, Босе]</big>''' }}</center> Расрди се Русе, Босе, И на татка и на мајку Искочи си више село — Расцвета се бело цвећо Оздол идев три трговца {{стих|5}} Однесаше из Прешева Качише га на ћепенку.}} == Референце == {{reflist}} ===Извор===… wikitext text/x-wiki ppnkb8x94a1ba2z1oyn4japk0d3h3r5 0 54656 122481 2022-07-31T18:58:27Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Свет | одељак= | аутор= Милан Андрић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Чекај, вило, Чедо мило, Да повучем два три дима, П’ онда долом и брдима, Тврдим кланцем, кршним грмом, Провалијом, стеном стрмом… wikitext text/x-wiki 04sfxk3dsw7rwk06ntw3pd683bso0fn 14 54657 122482 2022-07-31T18:59:13Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{DEFAULTSORT:Андрић, Милан}} [[Категорија:Српски књижевници]] wikitext text/x-wiki ee3dg3upanuj9mbnnx2k40eujrd9ykb 100 54658 122483 2022-07-31T19:03:20Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{Аутор | име = Милан | презиме = Андрић | иницијал_презимена = А | годинарођења = 1845 | годинасмрти = 1922 | опис = '''Милан Андрић''' (Титош, 1845 — Нови Сад, 1922) био је српски књижевник и преводилац. | слика = | опис_слике = | википедија = | остава = | остава_кат = }} == Дела == * С… wikitext text/x-wiki 1eyqrfv9no6xt15q479tr6ptwfqou0o 122485 122483 2022-07-31T19:12:30Z Wlodzimierz 28 wikitext text/x-wiki 6z1piud61f4ihpekh840r9u31g9i0vo 14 54659 122484 2022-07-31T19:04:22Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{DEFAULTSORT:Омчикус, Дамјан Ђ.}} [[Категорија:Српски књижевници]] [[Категорија:Српски преводиоци]] wikitext text/x-wiki 1fyx3po1syyy4mtxgn1dr17r0k70afw 0 54660 122486 2022-07-31T19:17:47Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Оштре су... | одељак= | аутор= Милан Андрић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Оштре су наше сабље, Врела је наша крв; Од грома мишце снажне, Душман са муке страшне Вије се као црв. Оштре су наше сабље,… wikitext text/x-wiki 1p6spbjcgtv6uow775qmmpnuugiwucj 0 54661 122487 2022-07-31T19:22:09Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= На водици | одељак= | аутор= Милан Андрић | преводилац= | година= 1863 | белешке= }} <poem> И ово је један сведок, душо, Што се куне бисером на цвећу, Да ми душа само тебе љуби, Да то никад заборавит’ нећу. Овај кам… wikitext text/x-wiki pme484xnjt1uquw4sgy3qcpux3gq4f8 0 54662 122492 2022-07-31T19:47:07Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Кад би... | одељак= | аутор= Исидор Ћирић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Кад би сваком нашем загрљају :Ми оплели венац од ружица, Нестало би, моје чедо лепо, :Рујних ружа са земљиног лица. А када би… wikitext text/x-wiki coe793cwwsd0t488pmjr5rcjqydkgtb 0 54663 122493 2022-07-31T19:48:50Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Ову ватру... | одељак= | аутор= Исидор Ћирић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Ову ватру у мом срцу, :Често ј’ душа гасит’ хтела, Ал’ је увек своја крила :— Хладне мисли — сагорела. Слаба душо, шта ћ… wikitext text/x-wiki s6uackt92j37p1q1qi08ydzs1z5cjum 0 54664 122494 2022-07-31T19:51:52Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Моји дани... | одељак= | аутор= Исидор Ћирић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Моји дани, ви љубавни дани, Ала сте ми чудно изшарани! Час вам срећа позлатила крила, Час вас туга у црно завила. Каткад в… wikitext text/x-wiki 6nskykhn2l5btaho2bx2y4q5jrvtmny 0 54665 122495 2022-07-31T20:07:09Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Моја песмо... | одељак= | аутор= Стојан Новаковић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Моја песмо, одавно те нема, Сад си дошла сетна, расплакана, Јекни, нека утеха не дрема, Ој, тако ти најслађега дана!… wikitext text/x-wiki e5t74rvjspvdrkyhjt8u67wj4q41lds 100 54666 122497 2022-07-31T20:43:21Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{Аутор | име = Андра | презиме = Грујић | иницијал_презимена = Г | годинарођења = 18?? | годинасмрти = 19?? | опис = '''Андра Грујић''' био је српски књижевник и преводилац. | слика = | опис_слике = | википедија = | остава = | остава_кат = }} == Дела == * [[Све ми је драго...]] * За је… wikitext text/x-wiki cv1bggyv8es6h8lnmsbeyrnamgoflpb 14 54667 122498 2022-07-31T20:43:40Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{DEFAULTSORT:Грујић, Андра}} [[Категорија:Српски преводиоци]] [[Категорија:Српски књижевници]] wikitext text/x-wiki 9tua9vnk74flbj429ay13iam804ktbz 0 54668 122499 2022-07-31T20:46:42Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Мај | одељак= | аутор= Андра Грујић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Хеј, месече, успомено :Моје младе душе; Некад мио, а сад вељих :Мојих јада друже! Када год се сетим на те :И на твоје дане; По једна… wikitext text/x-wiki l6em9pnbs0pt7wgae2e70dhs5uyqe9s 0 54669 122500 2022-07-31T20:51:51Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= За једним девојчетом | одељак= | аутор= Андра Грујић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Месечина, месец сија, А по небу звезде плове; Ја у гори сузе лијем, Ситне сузе бисерове. Гледам месец, небо гле… wikitext text/x-wiki rwvmfyi1rejhlpgcai7b0pg6hhqhnib 0 54670 122501 2022-07-31T20:54:52Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Ја срећу не знам... | одељак= | аутор= Стојан Новаковић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Часом те љубим пољупцем тихим, Часом те грлим, а час те гледим, А кад се сетим, све да је сан, — Оборим главу, ч… wikitext text/x-wiki 0yc2wroifr3erb6h0jmuq1d6z44bexo 0 54671 122503 2022-07-31T21:10:26Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Све ми је драго... | одељак= | аутор= Андра Грујић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Све ми је драго, Све ми је мило, Све ми је љупко Доселе било: Ал’ ништа тако К’о име твоје; — За тобом бије Срдашце… wikitext text/x-wiki 1ielu9w5gepe08ltt6eamhdkrl4mz3b 0 54672 122504 2022-07-31T21:38:31Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Храбрење (''-{Ermutigung}-'') | одељак= | аутор= Зигфрид Аугуст Малман | преводилац= К.С. | година= | белешке= }} <poem> Шта генија толико заноси Кад на земљи смртне људе гледа? Храбро срце: коју злу пркоси, Ком не дод’ја… wikitext text/x-wiki il73vqtqjx8ure3vh69d97576vu8fva 14 54673 122505 2022-07-31T21:39:07Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{DEFAULTSORT:Малман, Зигфрид Аугуст}} [[Категорија:Немачки књижевници]] wikitext text/x-wiki r5dbbnfyeb8amdaec1hhlisdbro5j3d 100 54674 122506 2022-07-31T21:42:30Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{Аутор | име = Зигфрид Аугуст | презиме = Малман | иницијал_презимена = М | годинарођења = 1771 | годинасмрти = 1826 | опис = '''Зигфрид Аугуст Малман''' био је немачки књижевник. | слика = Siegfried August Mahlmann um 1806 - Anton Graff.jpg | опис_слике = | википедија = | остава = | остава_кат = Siegfri… wikitext text/x-wiki prgprfcagaijmqgyhehbf260vpct5yo 0 54675 122508 2022-07-31T21:51:01Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Што ми плачеш? | одељак= | аутор= Исидор Ћирић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Дете мило, што ми плачеш? :Иди, узми малу чигру; Иди, иди на пољану :И изводи милу игру! Благо твојој малој вољи, :Што је… wikitext text/x-wiki k77az6v9o774bmfjzye7fwslj05xuqv 0 54676 122509 2022-07-31T21:57:36Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Зими | одељак= | аутор= К.С. | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> На праг света дошла зима Оштра ока као стрела; Мраз природним даровима Бије лица полу свела. Роса чиста већ не блиста Ни дажд благи не р… wikitext text/x-wiki gvl26s8dyxidzlxjqdm65bcidgsd65w 0 54677 122510 2022-07-31T23:27:44Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Вечерњи поздрав | одељак= | аутор= Стојан Новаковић | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Тихо, ведро, моје злато, Моје очи драге, Пуно вече бујног миља, Хладовине благе. Једна звезда боље сјаје Отуд с… wikitext text/x-wiki iu5efp07gsxgot68qt7j0bhbm16w4u8 0 54678 122511 2022-07-31T23:32:41Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Моја лађа | одељак= | аутор= К.С. | преводилац= | година= 1865 | белешке= }} <poem> Дун’те ветри, дун’те с гора И планина високије — Сред пучине сињег мора Лађа моја заман гњије. Бела једра заман стоје Наперена к… wikitext text/x-wiki nnaa51y3hjfu971kzg886lp2e7kv9qp 0 54679 122512 2022-07-31T23:41:19Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{квалитет|100%}} {{заглавље | претходна= | следећа= | наслов= Старачка песма (''-{Песня старика}-'') | одељак= | аутор= Алексеј Кољцов | преводилац= Стојан Новаковић | година= 1830 | белешке= }} <poem> Оседлаћу чила коња, Винућу се, полетећу Од сокола брже сива Преко поља, преко… wikitext text/x-wiki 94yhvh5csreir3uzgo790pkpj3buq0a 14 54680 122513 2022-07-31T23:41:50Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{DEFAULTSORT:Кољцов, Алексеј}} [[Категорија:Руски књижевници]] wikitext text/x-wiki 95k7x6l26gdlsp9gvs2cvaytwt2pbbz 100 54681 122514 2022-07-31T23:46:10Z Wlodzimierz 28 Нова страница: {{Аутор | име = Алексеј | презиме = Кољцов | иницијал_презимена = К | годинарођења = 1809 | годинасмрти = 1842 | опис = '''Алексеј Кољцов''' (1809 — 1842) био је руски песник. | слика = Aleksey Koltsov.png | опис_слике = | википедија = | остава = | остава_кат = Aleksey Koltsov }} == Дела == * Старачка п… wikitext text/x-wiki bd7mszgmgg2ql9jzp653udbb7weg1hz