Викиречник srwiktionary https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.10 case-sensitive Медиј Посебно Разговор Корисник Разговор с корисником Викиречник Разговор о викиречнику Датотека Разговор о датотеци Медијавики Разговор о Медијавикију Шаблон Разговор о шаблону Помоћ Разговор о помоћи Категорија Разговор о категорији Портал Разговор о порталу Додатак Разговор о додатку TimedText TimedText talk Модул Разговор о модулу Event Event talk ђинђува 0 9396 720435 320160 2026-07-08T09:49:10Z Akybgd 9643 720435 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|ђинђува|đinđuva|1|sr}} {{Падежи| |ном_јед=ђинђува |ген_јед=ђинђуве |дат_јед=ђинђуви |аку_јед=ђинђуву |вок_јед=ђинђуво |инс_јед=ђинђувом |лок_јед=ђинђуви |ном_мн=ђинђуве |ген_мн=ђинђува |дат_мн=ђинђувама |аку_мн=ђинђуве |вок_мн=ђинђуве |инс_мн=ђинђувама |лок_мн=ђинђувама }} {{Слогови|-|-}} <!-- Мислим да ово нема смисла убацивати ... бар за сада --> <!-- {{Опис писања}} [[Помоћ:Опис писања|Опис писања]]: При речима из некомпатибилног фонта - описати оргинално писање речи. Ако не постоји потреба за тим - обришите ову линију --> {{Изговор||đinđuva|sr}} {{Значење| :[1] стаклени бисер, наушница, минђуша. }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: <!-- '''*''' -> старославенског: '''''' --> }} {{Синоними| : [1.1.] [[наушница]], [[алка]] [[суж.]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Примери}} <!-- за значење [1], друго значење [2], итд. --> :[1] {{допуни}} {{Асоцијације}} : {{Изведене речи}} <!-- Изведене речи нпр. од "Дрво" изведене речи су "Дрвљаник", "дрвен" (неосјећајан), итд. --> : <!-- Код превода навести на које значење се односи ([1] или [1,2], итд.) --> {{П-лево}} {{П|bs|1|}} {{П|en|1|}} {{П|it|1|}} {{П|mk|1|}} {{П|de|1|}} {{П-средина}} {{П|ru|1|}} {{П|sl|1|}} {{П|es|1|}} {{П|fr|1|}} {{П|hr|1|}} {{П-десно}} <!-- ТРЕНУТНО ДЕАКТИВИРАНО {{Дијалект (Српски)| *Крајишки: *Херцеговачки: | *Влашки: *Београд: }} --> {{Опширнији примери и информације}} :[1] [[:w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] {{Сличности}} <!-- [[en:{{PAGENAME}}]] ? Повезница на ИСТУ РЕЧ (не на превод), у другим Wiktionary [[fr:{{PAGENAME}}]] [[hr:{{PAGENAME}}]] --> [[Категорија:Масовни унос]] [[Категорија:У обради]] iz97wm5q4uyomf8ualt9gsoybyvi658 720439 720435 2026-07-08T10:07:03Z Akybgd 9643 720439 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|ђинђува|đinđuva|1|sr}} {{Падежи| |ном_јед=ђинђува |ген_јед=ђинђуве |дат_јед=ђинђуви |аку_јед=ђинђуву |вок_јед=ђинђуво |инс_јед=ђинђувом |лок_јед=ђинђуви |ном_мн=ђинђуве |ген_мн=ђинђува |дат_мн=ђинђувама |аку_мн=ђинђуве |вок_мн=ђинђуве |инс_мн=ђинђувама |лок_мн=ђинђувама }} {{Слогови|-|-}} <!-- Мислим да ово нема смисла убацивати ... бар за сада --> <!-- {{Опис писања}} [[Помоћ:Опис писања|Опис писања]]: При речима из некомпатибилног фонта - описати оргинално писање речи. Ако не постоји потреба за тим - обришите ову линију --> {{Изговор||đinđuva|sr}} {{Значење| :[1] стаклени бисер, наушница, минђуша. }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: <!-- '''*''' -> старославенског: '''''' --> }} {{Синоними| : [1.1.] [[минђуша]], [[наушница]], [[алка]] [[суж.]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} {{П-лево}} {{П|en|1|}} {{П-средина}} {{П|ru|1|}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} ogd02m26pyrp3baqjwxc82jd330qadu наушница 0 39502 720436 330552 2026-07-08T09:55:49Z Akybgd 9643 720436 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|наушница|naušnica|1|sr}} === Именица === {{српски-именица|род=ж}} {{Значење| # {{значење преко синонима| [[минђуша]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[ђинђува]] [[арх.]], [[алка]] [[суж.]] {{R:Recnik Sinonima}}}} }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: <!-- '''*''' -> старославенског: '''''' --> }} {{Синоними| : [1.1.] [[минђуша]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[ђинђува]] [[арх.]], [[алка]] [[суж.]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[накит]], [[челенка]], [[огрлица]], [[ђердан]], [[ланац]], [[наруквица]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} ro7dqi2e467f0r0extqsis5owajmd1t минђуша 0 43994 720431 344704 2026-07-08T09:21:37Z Akybgd 9643 720431 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|минђуша|minđuša|1|sr}} {{Падежи| |ном_јед=минђуша |ном_мн=минђуше |ген_јед=минђуше |ген_мн=минђуша |дат_јед=минђуши |дат_мн=минђушама |аку_јед=минђушу |аку_мн=минђуше |вок_јед=минђушо |вок_мн=минђуше |инс_јед=минђушом |инс_мн=минђушама |лок_јед=минђуши |лок_мн=минђушама }} === Именица === {{српски-именица|род=ж}} [[File:Ear_with_earring.jpg|thumb|right|Минђуша]] {{Облици| : [1.1.] '''мѝнђуша''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/697/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|мин-ђу-ша|мин-ђу-ше}} {{Значење| : [1.] (обично у мн.) Накит који се носи на ушима, [[наушница]]; златне минђуше. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/697/mode/2up]]</ref> : [1.1.] У [[Персијски|персијск]]ом наилазимо на именицу '''[[منگوش]]''' <ref>Персијски - Abadis Dictionary: [[https://abadis.ir/fatofa/%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B4/]]</ref> (чита се) '''мангуш''' истоветног значења као и у српском језику. }} {{Порекло| : [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: <!-- '''*''' -> старославенског: '''''' --> }} {{Синоними| : [1.1.] [[наушница]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[ђинђува]] [[арх.]], [[алка]] [[суж.]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Примери| : [1.1.] Нијѐдна нѝје бѝла без зла́тни ми̏нђӯша. [[српски говор у Шимановцима (Срем)|Шимановци]], [[српски говор у Пачиру (Бачка)|Пачир]], [[српски говор у Змајеву (Бачка)|Змајево]], [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]], [[српски говор у Деску (Мађарска)|Деска]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.2.] Ако родитељима умиру мушка деца, онда следећем ставе на једно уво минђушу да смрт мисли да је женско. [[српски говор у Јасенову (Банат)|Јасеново]], [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.3.] : [1.4.] : [1.5.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[накит]], [[челенка]], [[огрлица]], [[ђердан]], [[ланац]], [[наруквица]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} {{П-лево}} {{П|bs|1|минђуша (minđuša) ž.}} {{П|en|1|earring}} {{П|zh|1| ()}} {{П|mk|1|минѓуша (minǵuša) ž.}} {{П-средина}} {{П|fa|1|منگوش (manguš)}} {{П|ru|1| ()}} {{П|sh|1|минђуша (minđuša) ž.}} {{П|tg|1|мангӯш (manguš)}} {{П|hi|1| ()}} {{П|hr|1|minđuša ž.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} nzao7zfn8r6l97drvz9ep657ngsk71p đinđuva 0 50667 720438 336637 2026-07-08T10:02:53Z Akybgd 9643 720438 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|ђинђува|đinđuva|2|sr}} === Именица === {{српски-именица|род=ж}} {{Значење| : [1.1.] [[minđuša]], [[naušnica]], [[alka]] [[суж.]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: <!-- '''*''' -> staroslavenskog: '''''' --> }} {{Синоними| : [1.1.] [[minđuša]], [[naušnica]], [[alka]] [[суж.]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[nakit]], [[čelenka]], [[ogrlica]], [[đerdan]], [[lanac]], [[narukvica]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} dm1n17pe4o2apmss87r2fcohi18srnh naušnica 0 52379 720437 414920 2026-07-08T09:59:15Z Akybgd 9643 720437 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|наушница|naušnica|2|sr}} === Именица === {{српски-именица|род=ж}} {{Значење| : [1.1.] [[minđuša]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[đinđuva]] [[арх.]], [[alka]] [[суж.]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: <!-- '''*''' -> staroslavenskog: '''''' --> }} {{Синоними| : [1.1.] [[minđuša]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[đinđuva]] [[арх.]], [[alka]] [[суж.]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[nakit]], [[čelenka]], [[ogrlica]], [[đerdan]], [[lanac]], [[narukvica]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} == Референце == {{reflist}} nba3fujc9x527w4ndxvky9z5nqi6zah minđuša 0 58594 720432 320386 2026-07-08T09:21:52Z Akybgd 9643 720432 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|минђуша|minđuša|2|sr}} {{Падежи| |ном_јед=minđuša |ном_мн=minđuše |ген_јед=minđuše |ген_мн=minđuša |дат_јед=minđuši |дат_мн=minđušama |аку_јед=minđušu |аку_мн=minđuše |вок_јед=minđušo |вок_мн=minđuše |инс_јед=minđušom |инс_мн=minđušama |лок_јед=minđuši |лок_мн=minđušama }} === Именица === {{српски-именица|род=ж}} [[File:Ear_with_earring.jpg|thumb|right|Minđuša]] {{Облици| : [1.1.] '''mìnđuša''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/697/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|min-đu-ša|min-đu-še}} {{Значење| : [1.] (obično u mn.) Nakit koji se nosi na ušima, [[naušnica]]; zlatne minđuše. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/697/mode/2up]]</ref> : [1.1.] U [[Persijski|persijsk]]om nailazimo na imenicu '''[[منگوش]]''' <ref>Persijski - Abadis Dictionary: [[https://abadis.ir/fatofa/%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B4/]]</ref> (čita se) '''manguš''' istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku. }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: <!-- '''*''' -> staroslavenskog: '''''' --> }} {{Синоними| : [1.1.] [[naušnica]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[đinđuva]] [[арх.]], [[alka]] [[суж.]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Примери| : [1.1.] Nijèdna nìje bìla bez zlátni mȉnđūša. [[српски говор у Шимановцима (Срем)|Шимановци]], [[српски говор у Пачиру (Бачка)|Пачир]], [[српски говор у Змајеву (Бачка)|Змајево]], [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]], [[српски говор у Деску (Мађарска)|Деска]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.2.] Ako roditeljima umiru muška deca, onda sledećem stave na jedno uvo minđušu da smrt misli da je žensko. [[српски говор у Јасенову (Банат)|Јасеново]], [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]] <ref name="Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома">Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.</ref> : [1.3.] : [1.4.] : [1.5.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[nakit]], [[čelenka]], [[ogrlica]], [[đerdan]], [[lanac]], [[narukvica]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] }} {{П-лево}} {{П|bs|1|минђуша (minđuša) ž.}} {{П|en|1|earring}} {{П|zh|1| ()}} {{П|mk|1|минѓуша (minǵuša) ž.}} {{П-средина}} {{П|fa|1|منگوش (manguš)}} {{П|ru|1| ()}} {{П|sh|1|минђуша (minđuša) ž.}} {{П|tg|1|мангӯш (manguš)}} {{П|hi|1| ()}} {{П|hr|1|minđuša ž.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} p262zg6qjm29c2qnccpeahp4e7xgr5b Persijski 0 335055 720434 718552 2026-07-08T09:34:44Z Akybgd 9643 720434 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|Персијски|Persijski|2|sr}} {{Падежи| |ном_јед=Persijski |ном_мн=<center>-</center> |ген_јед=Persijskog |ген_мн=<center>-</center> |дат_јед=Persijskom |дат_мн=<center>-</center> |аку_јед=Persijski |аку_мн=<center>-</center> |вок_јед=Persijski |вок_мн=<center>-</center> |инс_јед=Persijskim |инс_мн=<center>-</center> |лок_јед=Persijskom |лок_мн=<center>-</center> }} === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Слогови|Per-sij-ski|}} {{Значење| : [1.] Persijski je zapadnoiranski jezik iranske podgrupe indoiranske grane jezičke porodice, koji se govori u Iranu, Avganistanu, Tadžikistanu, Uzbekistanu, Pakistanu, Iraku, Turkmenistanu i Azerbejdžanu. Persijski je i zvanični jezik Irana, Tadžikistana i Avganistana. U Iranu i Avganistanu piše se persijskim pismom, koje je izvedeno iz '''pahlavi''' pisma, a u Tadžikistanu piše se '''tadžičkim''' pismom, koje je izvedeno iz ćiriličnog pisma. Persijski jezik se zvanično naziva '''Dari''' u Avganistanu (od 1343. godine nove ere) i tadžički u Tadžikistanu. }} {{Скраћенице| : [1.1.] [[перс.]], ''ISO 639-1:'' '''fa''', ''ISO 639-2:'' '''per''', ''ISO 639-3:'' '''fas''' }} {{Примери| '''сличних, истих или сродних речи''' : '''Глаголи''': [[nisam]] {{t|fa|نیستم}} • : '''Именице''': [[alat]] {{t|fa|آلت}} • [[ambar]] {{t|fa|انبار}} [[limun]] {{t|fa|لیمو}} • [[minđuša]] {{t|fa|منگوش}} • [[nana]] {{t|fa|نعنا}} • [[parče]] {{t|fa|پارچه}} • [[pišanje]] {{t|fa| پیشاب}} • [[sram]] {{t|fa|شرم}} • [[čekić]] {{t|fa|چکش}} • [[čoban]] {{t|fa| شبان}} • : '''Придеви''': [[барабар]] {{t|fa|برابر}} • }} ==Референце== {{референце}} {{Опширнији примери и информације| : [1] [[:w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]}} 6p39t5d1lsjs2r0cm1bbfs0g3u1unx1 منگوش 0 335911 720433 2026-07-08T09:26:56Z Akybgd 9643 Нова страница: {{-fa-}} {{t|fa|منگوش}} [[Датотека:Ear_with_earring.jpg|мини|220px|Minđuša]] [[minđuša]] [[минђуша]] : [1.] (obično u mn.) Nakit koji se nosi na ušima, [[naušnica]]; zlatne minđuše. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/697/mode/2up]]</ref> : [1.1.] U [[Persijski|persijsk]]om nailazimo na imenicu '''[[منگوش]]''' <ref>Persijski - Abadis Dictionary:… 720433 wikitext text/x-wiki {{-fa-}} {{t|fa|منگوش}} [[Датотека:Ear_with_earring.jpg|мини|220px|Minđuša]] [[minđuša]] [[минђуша]] : [1.] (obično u mn.) Nakit koji se nosi na ušima, [[naušnica]]; zlatne minđuše. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/697/mode/2up]]</ref> : [1.1.] U [[Persijski|persijsk]]om nailazimo na imenicu '''[[منگوش]]''' <ref>Persijski - Abadis Dictionary: [[https://abadis.ir/fatofa/%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B4/]]</ref> (čita se) '''manguš''' istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku. == Референце == {{reflist}} dxn7mpxvjbf4h5bf7gifedwy1h9ex9e