зобити

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="sr">
  <siteinfo>
    <sitename>Викиречник</sitename>
    <dbname>srwiktionary</dbname>
    <base>https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.1</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Медиј</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Посебно</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Разговор</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Корисник</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Разговор с корисником</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Викиречник</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Разговор о викиречнику</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Датотека</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Разговор о датотеци</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">Медијавики</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Разговор о Медијавикију</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Разговор о шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Помоћ</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Разговор о помоћи</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Категорија</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Разговор о категорији</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Портал</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Разговор о порталу</namespace>
      <namespace key="102" case="case-sensitive">Додатак</namespace>
      <namespace key="103" case="case-sensitive">Разговор о додатку</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Модул</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Разговор о модулу</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Догађај</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Разговор о догађају</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>зобити</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72924</id>
    <revision>
      <id>721540</id>
      <parentid>195772</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T00:04:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8580" sha1="r6ttuicwjwzm658tdzn7jxzryx2hcxl" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобити|zobiti|2|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несвр.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''зо̀бити''', -ӣм &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Значење|
: [1.] Давати зоб или другу зрнасту храну стоци. &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [2.] Добро хранити, товити стоку. &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[зобати]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Примери|
: [1.1.] Када им [овцама] дају кукуруз, мекиње, зоб, жито, кажу да их зобе. &lt;ref name=&quot;Мирјана Малуцков, О овчарству у југоисточном Банату.&quot;&gt;Мирјана Малуцков, О овчарству у југоисточном Банату. — Рад, 35, 1993, 187—198, стр. 194.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.2.] И ондак до̀чекаш да се о̀тели и мо̑раш да је зо̏биш. [[српски говор у Зрењанину (Банат)|Зрењанин]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.3.] О̏нда и̏ма̄ду мле́ка да о̀доју ја̏га̄њце, кад се зо̀бу, а кад се не зо̀бу, о̏нда су ло̏ше. [[српски говор у Куманима (Банат)|Кумане]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.4.] Он зоби своје коње само кукурузима. [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.5.] Ни́је ми чо̀век ту̑, ено га у шта́лог, зо̀би ко̀ње. &lt;ref name=&quot;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке.&quot;&gt;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]], [[српски говор у Равном Селу (Бачка)|Равно Село]], [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]], [[српски говор у Чуругу (Бачка)|Чуруг]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Ђурђеву (Бачка)|Ђурђево]], [[српски говор у Каћу (Бачка)|Каћ]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Иванди (Румунија)|Иванда]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.6.] Ми̏слим да не̏ ваља ста̏лно зо̀бити ма̑рву. &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]], [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]], [[српски говор у Равном Селу (Бачка)|Равно Село]], [[српски говор у Чуругу (Бачка)|Чуруг]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Иванди (Румунија)|Иванда]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[зобни]], [[зобени]]
: [1.1.] [[зоб]], [[зобаница]], [[зобаја]], [[зобеница]], [[зобиште]], [[зобница]]
: [1.1.] [[зобати]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[зобљење]]
}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>r6ttuicwjwzm658tdzn7jxzryx2hcxl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>721541</id>
      <parentid>721540</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T00:04:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8580" sha1="i38isq3tk09apgv3chrzrile5ko1803" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобити|zobiti|1|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несвр.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''зо̀бити''', -ӣм &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Значење|
: [1.] Давати зоб или другу зрнасту храну стоци. &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [2.] Добро хранити, товити стоку. &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[зобати]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Примери|
: [1.1.] Када им [овцама] дају кукуруз, мекиње, зоб, жито, кажу да их зобе. &lt;ref name=&quot;Мирјана Малуцков, О овчарству у југоисточном Банату.&quot;&gt;Мирјана Малуцков, О овчарству у југоисточном Банату. — Рад, 35, 1993, 187—198, стр. 194.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.2.] И ондак до̀чекаш да се о̀тели и мо̑раш да је зо̏биш. [[српски говор у Зрењанину (Банат)|Зрењанин]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.3.] О̏нда и̏ма̄ду мле́ка да о̀доју ја̏га̄њце, кад се зо̀бу, а кад се не зо̀бу, о̏нда су ло̏ше. [[српски говор у Куманима (Банат)|Кумане]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.4.] Он зоби своје коње само кукурузима. [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.5.] Ни́је ми чо̀век ту̑, ено га у шта́лог, зо̀би ко̀ње. &lt;ref name=&quot;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке.&quot;&gt;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]], [[српски говор у Равном Селу (Бачка)|Равно Село]], [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]], [[српски говор у Чуругу (Бачка)|Чуруг]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Ђурђеву (Бачка)|Ђурђево]], [[српски говор у Каћу (Бачка)|Каћ]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Иванди (Румунија)|Иванда]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.6.] Ми̏слим да не̏ ваља ста̏лно зо̀бити ма̑рву. &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]], [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]], [[српски говор у Равном Селу (Бачка)|Равно Село]], [[српски говор у Чуругу (Бачка)|Чуруг]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Иванди (Румунија)|Иванда]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[зобни]], [[зобени]]
: [1.1.] [[зоб]], [[зобаница]], [[зобаја]], [[зобеница]], [[зобиште]], [[зобница]]
: [1.1.] [[зобати]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[зобљење]]
}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>i38isq3tk09apgv3chrzrile5ko1803</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>зобати</title>
    <ns>0</ns>
    <id>76119</id>
    <revision>
      <id>721538</id>
      <parentid>721523</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:48:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2272" sha1="ar9sqa1dhch36b6gv2kz9ctssnzsfgf" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобати|zobati|1|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несвр.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''зо̀бати''', зо̏бље̄м &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зо-ба-ти|}}

{{Значење|
: [1.] Јести зоб или сличну храну (обично о коњима). &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [2.] Кљуцати зрневље, бобице, мрвице (о пернатој живини, птицама); јести зрнасте плодове зрно по зрно. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Јести: ~ со. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[зобити]] [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Примери|
: [1.1.] 
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[зобни]], [[зобени]]
: [1.1.] [[зоб]], [[зобаница]], [[зобаја]], [[зобеница]], [[зобиште]], [[зобница]]
: [1.1.] [[зобити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>ar9sqa1dhch36b6gv2kz9ctssnzsfgf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>зоб</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77885</id>
    <revision>
      <id>721528</id>
      <parentid>721520</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:18:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16990" sha1="akd2b7ndv3aelbd60nhh5gl2ua3hev8" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зоб|zob|1|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=зоб
|ном_мн=зоби
|ген_јед=зоби
|ген_мн=зоби
|дат_јед=зоби
|дат_мн=зобима
|аку_јед=зоб
|аку_мн=зоби
|вок_јед=зоби
|вок_мн=зоби
|инс_јед=зобљу
|инс_мн=зобима
|лок_јед=зоби
|лок_мн=зобима
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=ж}}
[[Датотека:Avena-sativa.jpg|мини|220px|Зоб]]

{{Категорије|
{{Регистар|бот.|Ботанички појмови}}
}}

{{Облици|
: [1.1.] '''зо̑б''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;, зо̑б, зо̏б &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зоб|зо-би}}

{{Значење|
: [1.] Врста стрног жита Avena sativa која  се употребљава највише као исхрана за коње, овас. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;,&lt;ref name=&quot;Коњи врани&quot;&gt;Коњи врани. 1987, 326 стр, стр. 124.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Ченеју (Бачка)|Ченеј]]&lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [2.] Оброк концентроване зрнасте хране која се даје коњима и осталој стоци (обично кукуруз, овас, јечам и др.). &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[овас]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Примери|
: [1.1.] Па ми̑ смо зва́ли зо̑б, а са̏д ка̑жу о̀вас. &lt;ref name=&quot;Жито&quot;&gt;Жито. 1988, 208 стр, стр. 119.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.2.] На̑јви̏ше се си̏јо куку̀руз, зо̑б јѐчам. &lt;ref name=&quot;Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.&quot;&gt;Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 13, 52, 106.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке.&quot;&gt;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Дероњи (Бачка)|Дероње]], [[српски говор у Сусеку (Срем)|Сусек]], [[српски говор у Свилошу (Срем)|Свилош]], [[српски говор у Мартоношу (Бачка)|Мартонош]], [[српски говор у Ченти (Банат)|Чента]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Ђурђеву (Бачка)|Ђурђево]], [[српски говор у Новом Кнежевцу (Банат)|Нови Кнежевац]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.3.] Ја̑ сам по̀сејо зо̑б. [[српски говор у Војки (Срем)|Војка]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.4.] Ту ме̏теш ма́лко са̀мо зо̏би, у ту̑ ви̏ку. Ма то̑ је лепо̀та ко̀сити. А ро̀ди ко ђу̏бре. [[српски говор у Дероњи (Бачка)|Дероње]], [[српски говор у Старом Сланкамену (Срем)|Стари Сланкамен]], [[српски говор у Ловри (Мађарска)|Ловра]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.5.] Поко̀сили смо зо̏б, па кад се осу́шила, до̏не̄ли је на гу́вно и сло̀жили је у ка̀мару. [[српски говор у Лаћарку (Срем)|Лаћарак]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.6.] Ка́жи да почи̏сти ја̏сле ка[д] да́је ко̏њима зо̏б. [[српски говор у Банатској Паланци (Банат)|Банатска Паланка]], [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.7.] Том водом праве овцама „зоб”: ставе пројино брашно, трице, састружу мало лишћа и коре са врбових гранчица, а томе додају још и млечику и соли, па то дају овцама да би имале млека.  &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.8.] Јѐдно вре́ме ми нѐстало зо̑би а чѐтр ко̑ња у шта̏лу. [[српски говор у Јаши Томић (Банат)|Јаша Томић]], [[српски говор у Бачинцима (Срем)|Бачинци]], [[српски говор у Сремској Митровици (Срем)|Сремска Митровица]], [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]], [[српски говор у Шурјану (Банат)|Шурјан]], [[српски говор у Боки (Банат)|Бока]], [[српски говор у Неузини (Банат)|Неузина]], [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.9.] Пре̏крупа, ква̏шена да би о̏мекша̄ла о̀на пле̏ва да ни́је о̏штра ел бодљѝкава и те̑ ре̏пе кад се и̏ма, то̑ им је би́ла зо̑б, и о̏нда на́равно су̑ве де̏телине. [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.10.] Ра́нили смо кра̏ве са се̑ном и тулу̏зина и зо̏би. &lt;ref name=&quot;Жито&quot;&gt;Жито. 1988, 208 стр, стр. 119.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.148&quot;&gt;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 148.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]], [[српски говор у Каћу (Бачка)|Каћ]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Зрењанину (Банат)|Зрењанин]], [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.11.] Да́во зо̑б, да́во де̏телине о́вци — та̏ има̏ла мле́ка. &lt;ref name=&quot;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.&quot;&gt;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 133.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке.&quot;&gt;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Јасенову (Банат)|Јасеново]], [[српски говор у Ченти (Банат)|Чента]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Ђали (Банат)|Ђала]], [[српски говор у Новом Кнежевцу (Банат)|Нови Кнежевац]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Куманима (Банат)|Кумане]], [[српски говор у Елемиру (Банат)|Елемир]], [[српски говор у Павлишу (Банат)|Павлиш]], [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[сточна храна]], [[крмно биље]]
: [1.1.] [[зобати]], [[зобити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[зобени]], [[зобни]]
: [1.1.] [[зобаница]], [[зобаја]], [[зобеница]], [[зобиште]], [[зобница]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|bg|2|зоб (zob) ž.}}
{{П|en|1|oat}}
{{П|zh|1|燕麦 (jenmai)}}
{{П|lv|1|auzas ž.}}
{{П|lt|1|aviža ž.}}
{{П|hu|1|zab}}
{{П|mk|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|fa|1|جو دوسر ()}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1| ()}}
{{П|sl|1|zob ž.}}
{{П|sh|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|hi|1|जई (đai) ž.}}
{{П|hr|1|zob ž.}}
{{П|cs|2|zastarelo: zob ž.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>akd2b7ndv3aelbd60nhh5gl2ua3hev8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>721531</id>
      <parentid>721528</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:20:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16980" sha1="dtytinzphik0jt2ub3ykjhcc9woyzif" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зоб|zob|1|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=зоб
|ном_мн=зоби
|ген_јед=зоби
|ген_мн=зоби
|дат_јед=зоби
|дат_мн=зобима
|аку_јед=зоб
|аку_мн=зоби
|вок_јед=зоби
|вок_мн=зоби
|инс_јед=зобљу
|инс_мн=зобима
|лок_јед=зоби
|лок_мн=зобима
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=ж}}
[[Датотека:Avena-sativa.jpg|мини|220px|Зоб]]

{{Категорије|
{{Регистар|бот.|Ботанички појмови}}
}}

{{Облици|
: [1.1.] '''зо̑б''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;, зо̏б &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зоб|зо-би}}

{{Значење|
: [1.] Врста стрног жита Avena sativa која  се употребљава највише као исхрана за коње, овас. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;,&lt;ref name=&quot;Коњи врани&quot;&gt;Коњи врани. 1987, 326 стр, стр. 124.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Ченеју (Бачка)|Ченеј]]&lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [2.] Оброк концентроване зрнасте хране која се даје коњима и осталој стоци (обично кукуруз, овас, јечам и др.). &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[овас]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Примери|
: [1.1.] Па ми̑ смо зва́ли зо̑б, а са̏д ка̑жу о̀вас. &lt;ref name=&quot;Жито&quot;&gt;Жито. 1988, 208 стр, стр. 119.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.2.] На̑јви̏ше се си̏јо куку̀руз, зо̑б јѐчам. &lt;ref name=&quot;Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.&quot;&gt;Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 13, 52, 106.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке.&quot;&gt;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Дероњи (Бачка)|Дероње]], [[српски говор у Сусеку (Срем)|Сусек]], [[српски говор у Свилошу (Срем)|Свилош]], [[српски говор у Мартоношу (Бачка)|Мартонош]], [[српски говор у Ченти (Банат)|Чента]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Ђурђеву (Бачка)|Ђурђево]], [[српски говор у Новом Кнежевцу (Банат)|Нови Кнежевац]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.3.] Ја̑ сам по̀сејо зо̑б. [[српски говор у Војки (Срем)|Војка]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.4.] Ту ме̏теш ма́лко са̀мо зо̏би, у ту̑ ви̏ку. Ма то̑ је лепо̀та ко̀сити. А ро̀ди ко ђу̏бре. [[српски говор у Дероњи (Бачка)|Дероње]], [[српски говор у Старом Сланкамену (Срем)|Стари Сланкамен]], [[српски говор у Ловри (Мађарска)|Ловра]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.5.] Поко̀сили смо зо̏б, па кад се осу́шила, до̏не̄ли је на гу́вно и сло̀жили је у ка̀мару. [[српски говор у Лаћарку (Срем)|Лаћарак]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.6.] Ка́жи да почи̏сти ја̏сле ка[д] да́је ко̏њима зо̏б. [[српски говор у Банатској Паланци (Банат)|Банатска Паланка]], [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.7.] Том водом праве овцама „зоб”: ставе пројино брашно, трице, састружу мало лишћа и коре са врбових гранчица, а томе додају још и млечику и соли, па то дају овцама да би имале млека.  &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.8.] Јѐдно вре́ме ми нѐстало зо̑би а чѐтр ко̑ња у шта̏лу. [[српски говор у Јаши Томић (Банат)|Јаша Томић]], [[српски говор у Бачинцима (Срем)|Бачинци]], [[српски говор у Сремској Митровици (Срем)|Сремска Митровица]], [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]], [[српски говор у Шурјану (Банат)|Шурјан]], [[српски говор у Боки (Банат)|Бока]], [[српски говор у Неузини (Банат)|Неузина]], [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.9.] Пре̏крупа, ква̏шена да би о̏мекша̄ла о̀на пле̏ва да ни́је о̏штра ел бодљѝкава и те̑ ре̏пе кад се и̏ма, то̑ им је би́ла зо̑б, и о̏нда на́равно су̑ве де̏телине. [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.10.] Ра́нили смо кра̏ве са се̑ном и тулу̏зина и зо̏би. &lt;ref name=&quot;Жито&quot;&gt;Жито. 1988, 208 стр, стр. 119.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.148&quot;&gt;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 148.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]], [[српски говор у Каћу (Бачка)|Каћ]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Зрењанину (Банат)|Зрењанин]], [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.11.] Да́во зо̑б, да́во де̏телине о́вци — та̏ има̏ла мле́ка. &lt;ref name=&quot;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.&quot;&gt;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 133.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке.&quot;&gt;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Јасенову (Банат)|Јасеново]], [[српски говор у Ченти (Банат)|Чента]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Ђали (Банат)|Ђала]], [[српски говор у Новом Кнежевцу (Банат)|Нови Кнежевац]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Куманима (Банат)|Кумане]], [[српски говор у Елемиру (Банат)|Елемир]], [[српски говор у Павлишу (Банат)|Павлиш]], [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[сточна храна]], [[крмно биље]]
: [1.1.] [[зобати]], [[зобити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[зобени]], [[зобни]]
: [1.1.] [[зобаница]], [[зобаја]], [[зобеница]], [[зобиште]], [[зобница]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|bg|2|зоб (zob) ž.}}
{{П|en|1|oat}}
{{П|zh|1|燕麦 (jenmai)}}
{{П|lv|1|auzas ž.}}
{{П|lt|1|aviža ž.}}
{{П|hu|1|zab}}
{{П|mk|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|fa|1|جو دوسر ()}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1| ()}}
{{П|sl|1|zob ž.}}
{{П|sh|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|hi|1|जई (đai) ž.}}
{{П|hr|1|zob ž.}}
{{П|cs|2|zastarelo: zob ž.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>dtytinzphik0jt2ub3ykjhcc9woyzif</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zobati</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152975</id>
    <revision>
      <id>721539</id>
      <parentid>721522</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:53:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1912" sha1="lw45z0rwe7hpqdtfkm1wdslki601nyj" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобати|zobati|2|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несвр.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''zòbati''', zȍbljēm &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|zo-ba-ti|}}

{{Значење|
: [1.] Jesti zob ili sličnu hranu (obično o konjima). &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [2.] Kljucati zrnevlje, bobice, mrvice (o pernatoj živini, pticama); jesti zrnaste plodove zrno po zrno. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Jesti: ~ so. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[zobiti]] [[српски говор у Бегечу (Бачка)|Бегеч]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Примери|
: [1.1.] 
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[zobni]], [[zobeni]] 
: [1.1.] [[zob]], [[zobanica]], [[zobaja]], [[zobenica]], [[zobište]], [[zobnica]] 
: [1.1.] [[zobiti]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>lw45z0rwe7hpqdtfkm1wdslki601nyj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zob</title>
    <ns>0</ns>
    <id>154736</id>
    <revision>
      <id>721529</id>
      <parentid>721521</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:19:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15972" sha1="f1wrdhhpvmjwqurdzxb8w1vtj9drn7e" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зоб|zob|2|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=zob
|ном_мн=zobi
|ген_јед=zobi
|ген_мн=zobi
|дат_јед=zobi
|дат_мн=zobima
|аку_јед=zob
|аку_мн=zobi
|вок_јед=zobi
|вок_мн=zobi
|инс_јед=zoblju
|инс_мн=zobima
|лок_јед=zobi
|лок_мн=zobima
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=ж}}
[[Датотека:Avena-sativa.jpg|мини|220px|Zob]]

{{Категорије|
{{Регистар|бот.|Ботанички појмови}}
}}

{{Облици|
: [1.1.] '''zȏb''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;, zȏb, zȍb &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зоб|зо-би}}

{{Значење|
: [1.] Vrsta strnog žita Avena sativa koja se upotrebljava najviše kao ishrana za konje, ovas. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;, &lt;ref name=&quot;Коњи врани&quot;&gt;Коњи врани. 1987, 326 стр, стр. 124.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Ченеју (Бачка)|Ченеј]]&lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [2.] Obrok koncentrovane zrnaste hrane koja se daje konjima i ostaloj stoci (obično kukuruz, ovas, ječam i dr.). &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ovas]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Примери|
: [1.1.] Pa mȋ smo zváli zȏb, a sȁd kȃžu òvas. &lt;ref name=&quot;Жито&quot;&gt;Жито. 1988, 208 стр, стр. 119.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.2.] Nȃjvȉše se sȉjo kukùruz, zȏb jèčam. &lt;ref name=&quot;Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.&quot;&gt;Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 13, 52, 106.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке.&quot;&gt;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Дероњи (Бачка)|Дероње]], [[српски говор у Сусеку (Срем)|Сусек]], [[српски говор у Свилошу (Срем)|Свилош]], [[српски говор у Мартоношу (Бачка)|Мартонош]], [[српски говор у Ченти (Банат)|Чента]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Ђурђеву (Бачка)|Ђурђево]], [[српски говор у Новом Кнежевцу (Банат)|Нови Кнежевац]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.3.] Jȃ sam pòsejo zȏb. [[српски говор у Војки (Срем)|Војка]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.4.] Tu mȅteš málko sàmo zȍbi, u tȗ vȉku. Ma tȏ je lepòta kòsiti. A ròdi ko đȕbre. [[српски говор у Дероњи (Бачка)|Дероње]], [[српски говор у Старом Сланкамену (Срем)|Стари Сланкамен]], [[српски говор у Ловри (Мађарска)|Ловра]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.5.] Pokòsili smo zȍb, pa kad se osúšila, dȍnēli je na gúvno i slòžili je u kàmaru. [[српски говор у Лаћарку (Срем)|Лаћарак]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.6.] Káži da počȉsti jȁsle ka[d] dáje kȍnjima zȍb. [[српски говор у Банатској Паланци (Банат)|Банатска Паланка]], [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.7.] Tom vodom prave ovcama „zob”: stave projino brašno, trice, sastružu malo lišća i kore sa vrbovih grančica, a tome dodaju još i mlečiku i soli, pa to daju ovcama da bi imale mleka.  &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.8.] Jèdno vréme mi nèstalo zȏbi a čètr kȏnja u štȁlu. [[српски говор у Јаши Томић (Банат)|Јаша Томић]], [[српски говор у Бачинцима (Срем)|Бачинци]], [[српски говор у Сремској Митровици (Срем)|Сремска Митровица]], [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]], [[српски говор у Шурјану (Банат)|Шурјан]], [[српски говор у Боки (Банат)|Бока]], [[српски говор у Неузини (Банат)|Неузина]], [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.9.] Prȅkrupa, kvȁšena da bi ȍmekšāla òna plȅva da níje ȍštra el bodljìkava i tȇ rȅpe kad se ȉma, tȏ im je bíla zȏb, i ȍnda náravno sȗve dȅteline. [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.10.] Ránili smo krȁve sa sȇnom i tulȕzina i zȍbi. &lt;ref name=&quot;Жито&quot;&gt;Жито. 1988, 208 стр, стр. 119.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.148&quot;&gt;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 148.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]], [[српски говор у Каћу (Бачка)|Каћ]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Зрењанину (Банат)|Зрењанин]], [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.11.] Dávo zȏb, dávo dȅteline óvci — tȁ imȁla mléka. &lt;ref name=&quot;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.&quot;&gt;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 133.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке.&quot;&gt;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Јасенову (Банат)|Јасеново]], [[српски говор у Ченти (Банат)|Чента]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Ђали (Банат)|Ђала]], [[српски говор у Новом Кнежевцу (Банат)|Нови Кнежевац]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Куманима (Банат)|Кумане]], [[српски говор у Елемиру (Банат)|Елемир]], [[српски говор у Павлишу (Банат)|Павлиш]], [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[stočna hrana]], [[krmno bilje]]
: [1.1.] [[zobati]], [[zobiti]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[zobeni]], [[zobni]]
: [1.1.] [[zobanica]], [[zobaja]], [[zobenica]], [[zobište]], [[zobnica]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|bg|2|зоб (zob) ž.}}
{{П|en|1|oat}}
{{П|zh|1|燕麦 (jenmai)}}
{{П|lv|1|auzas ž.}}
{{П|lt|1|aviža ž.}}
{{П|hu|1|zab}}
{{П|mk|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|fa|1|جو دوسر ()}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1| ()}}
{{П|sl|1|zob ž.}}
{{П|sh|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|hi|1|जई (đai) ž.}}
{{П|hr|1|zob ž.}}
{{П|cs|2|zastarelo: zob ž.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>f1wrdhhpvmjwqurdzxb8w1vtj9drn7e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>721530</id>
      <parentid>721529</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:19:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15966" sha1="4ugroq8ry0z2ycjasbcxyj0yufqmq8x" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зоб|zob|2|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=zob
|ном_мн=zobi
|ген_јед=zobi
|ген_мн=zobi
|дат_јед=zobi
|дат_мн=zobima
|аку_јед=zob
|аку_мн=zobi
|вок_јед=zobi
|вок_мн=zobi
|инс_јед=zoblju
|инс_мн=zobima
|лок_јед=zobi
|лок_мн=zobima
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=ж}}
[[Датотека:Avena-sativa.jpg|мини|220px|Zob]]

{{Категорије|
{{Регистар|бот.|Ботанички појмови}}
}}

{{Облици|
: [1.1.] '''zȏb''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;, zȍb &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зоб|зо-би}}

{{Значење|
: [1.] Vrsta strnog žita Avena sativa koja se upotrebljava najviše kao ishrana za konje, ovas. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;, &lt;ref name=&quot;Коњи врани&quot;&gt;Коњи врани. 1987, 326 стр, стр. 124.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Ченеју (Бачка)|Ченеј]]&lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [2.] Obrok koncentrovane zrnaste hrane koja se daje konjima i ostaloj stoci (obično kukuruz, ovas, ječam i dr.). &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ovas]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}
{{Примери|
: [1.1.] Pa mȋ smo zváli zȏb, a sȁd kȃžu òvas. &lt;ref name=&quot;Жито&quot;&gt;Жито. 1988, 208 стр, стр. 119.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.2.] Nȃjvȉše se sȉjo kukùruz, zȏb jèčam. &lt;ref name=&quot;Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине.&quot;&gt;Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 13, 52, 106.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке.&quot;&gt;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Дероњи (Бачка)|Дероње]], [[српски говор у Сусеку (Срем)|Сусек]], [[српски говор у Свилошу (Срем)|Свилош]], [[српски говор у Мартоношу (Бачка)|Мартонош]], [[српски говор у Ченти (Банат)|Чента]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Ђурђеву (Бачка)|Ђурђево]], [[српски говор у Новом Кнежевцу (Банат)|Нови Кнежевац]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.3.] Jȃ sam pòsejo zȏb. [[српски говор у Војки (Срем)|Војка]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.4.] Tu mȅteš málko sàmo zȍbi, u tȗ vȉku. Ma tȏ je lepòta kòsiti. A ròdi ko đȕbre. [[српски говор у Дероњи (Бачка)|Дероње]], [[српски говор у Старом Сланкамену (Срем)|Стари Сланкамен]], [[српски говор у Ловри (Мађарска)|Ловра]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.5.] Pokòsili smo zȍb, pa kad se osúšila, dȍnēli je na gúvno i slòžili je u kàmaru. [[српски говор у Лаћарку (Срем)|Лаћарак]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.6.] Káži da počȉsti jȁsle ka[d] dáje kȍnjima zȍb. [[српски говор у Банатској Паланци (Банат)|Банатска Паланка]], [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.7.] Tom vodom prave ovcama „zob”: stave projino brašno, trice, sastružu malo lišća i kore sa vrbovih grančica, a tome dodaju još i mlečiku i soli, pa to daju ovcama da bi imale mleka.  &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.8.] Jèdno vréme mi nèstalo zȏbi a čètr kȏnja u štȁlu. [[српски говор у Јаши Томић (Банат)|Јаша Томић]], [[српски говор у Бачинцима (Срем)|Бачинци]], [[српски говор у Сремској Митровици (Срем)|Сремска Митровица]], [[српски говор у Турији (Бачка)|Турија]], [[српски говор у Шурјану (Банат)|Шурјан]], [[српски говор у Боки (Банат)|Бока]], [[српски говор у Неузини (Банат)|Неузина]], [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.9.] Prȅkrupa, kvȁšena da bi ȍmekšāla òna plȅva da níje ȍštra el bodljìkava i tȇ rȅpe kad se ȉma, tȏ im je bíla zȏb, i ȍnda náravno sȗve dȅteline. [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.10.] Ránili smo krȁve sa sȇnom i tulȕzina i zȍbi. &lt;ref name=&quot;Жито&quot;&gt;Жито. 1988, 208 стр, стр. 119.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) &quot;&gt;Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.148&quot;&gt;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 148.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Вршцу (Банат)|Вршац]], [[српски говор у Каћу (Бачка)|Каћ]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Зрењанину (Банат)|Зрењанин]], [[српски говор у Ченеју (Румунија)|Ченеј]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
: [1.11.] Dávo zȏb, dávo dȅteline óvci — tȁ imȁla mléka. &lt;ref name=&quot;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.&quot;&gt;Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 133.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке.&quot;&gt;Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.&lt;/ref&gt; [[српски говор у Јасенову (Банат)|Јасеново]], [[српски говор у Ченти (Банат)|Чента]], [[српски говор у Госпођинцима (Бачка)|Госпођинци]], [[српски говор у Жабљу (Бачка)|Жабаљ]], [[српски говор у Ђали (Банат)|Ђала]], [[српски говор у Новом Кнежевцу (Банат)|Нови Кнежевац]], [[српски говор у Новом Милошеву (Банат)|Ново Милошево]], [[српски говор у Куманима (Банат)|Кумане]], [[српски говор у Елемиру (Банат)|Елемир]], [[српски говор у Павлишу (Банат)|Павлиш]], [[српски говор у Избишту (Банат)|Избиште]] &lt;ref name=&quot;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома&quot;&gt;Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[stočna hrana]], [[krmno bilje]]
: [1.1.] [[zobati]], [[zobiti]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[zobeni]], [[zobni]]
: [1.1.] [[zobanica]], [[zobaja]], [[zobenica]], [[zobište]], [[zobnica]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|bg|2|зоб (zob) ž.}}
{{П|en|1|oat}}
{{П|zh|1|燕麦 (jenmai)}}
{{П|lv|1|auzas ž.}}
{{П|lt|1|aviža ž.}}
{{П|hu|1|zab}}
{{П|mk|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|fa|1|جو دوسر ()}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1| ()}}
{{П|sl|1|zob ž.}}
{{П|sh|1|зоб (zob) ž.}}
{{П|hi|1|जई (đai) ž.}}
{{П|hr|1|zob ž.}}
{{П|cs|2|zastarelo: zob ž.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>4ugroq8ry0z2ycjasbcxyj0yufqmq8x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>𒀀</title>
    <ns>0</ns>
    <id>318981</id>
    <revision>
      <id>721542</id>
      <parentid>680097</parentid>
      <timestamp>2026-11-02T05:08:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>11642</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>721542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="669" sha1="beot52hotx6cznr5w0xrvm9oyvcov6o" xml:space="preserve">{{character info}}
{{-mul-}}
{{Cuneiform sign|name=A
|B03=839
|B81=
|HZL=
|ucs=12000
|sum=A
|akk=a, mû
|hitt=aku;
}}

===Референце===
{{Cuneiform refs}}

----

==Акадски==

===Етимологија 1===
Од {{inh|akk|sem-pro|*māy-}}.

====Именица====
{{head|akk|именице|syllabic|𒈬𒌓|normalized||tr=A|f1tr=mu-u&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;|f2alt=mû|f2sc=Latn|g=f}}

# {{lb|akk|plurale tantum}} [[вода]]

===Етимологија 2===

====Именица====
{{head|akk|именице|tr=A|ts=aplu|sc=Xsux}}

# [[heir]]

===Референце===
* [https://web.archive.org/web/20210418024450/http://psd.museum.upenn.edu/epsd/epsd/e4.html ePSD]</text>
      <sha1>beot52hotx6cznr5w0xrvm9oyvcov6o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>зобени</title>
    <ns>0</ns>
    <id>336091</id>
    <revision>
      <id>721524</id>
      <timestamp>2026-11-01T23:11:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: {{sr-naslov|зобени|zobeni|1|sr}}  {{српски-придев}}  {{Облици| : [1.1.] '''зо̀бенӣ''', '''зобѐнӣ''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt; }}  {{Слогови|зо-бе-ни|}}  {{Значење| : [1.] Који се односи на зоб; који је од зоби: ~ брашно, ~ хлеб. &lt;r…</comment>
      <origin>721524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1244" sha1="d9brl36anpefx5ds2fptjyazynodgje" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобени|zobeni|1|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''зо̀бенӣ''', '''зобѐнӣ''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зо-бе-ни|}}

{{Значење|
: [1.] Који се односи на зоб; који је од зоби: ~ брашно, ~ хлеб. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] 
}}
{{Примери|
: [1.1.] 
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[зобни]]
: [1.1.] [[зобаница]], [[зобаја]], [[зобеница]], [[зобиште]], [[зобница]]
: [1.1.] [[зобати]], [[зобити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

{{П-лево}}
{{П|en|1|}}
{{П-средина}}
{{П|sh|1|зобени (zobeni)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>d9brl36anpefx5ds2fptjyazynodgje</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>721526</id>
      <parentid>721524</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1256" sha1="4ud3w8eq2shoso647cpkizeqahc5r0g" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобени|zobeni|1|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''зо̀бенӣ''', '''зобѐнӣ''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зо-бе-ни|}}

{{Значење|
: [1.] Који се односи на зоб; који је од зоби: ~ брашно, ~ хлеб. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] 
}}
{{Примери|
: [1.1.] 
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[зобни]]
: [1.1.] [[зоб]], [[зобаница]], [[зобаја]], [[зобеница]], [[зобиште]], [[зобница]]
: [1.1.] [[зобати]], [[зобити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

{{П-лево}}
{{П|en|1|}}
{{П-средина}}
{{П|sh|1|зобени (zobeni)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>4ud3w8eq2shoso647cpkizeqahc5r0g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zobeni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>336092</id>
    <revision>
      <id>721525</id>
      <timestamp>2026-11-01T23:16:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: {{sr-naslov|зобени|zobeni|2|sr}}  {{српски-придев}}  {{Облици| : [1.1.] '''zòbenī''', '''zobènī''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt; }}  {{Слогови|zo-be-ni|}}  {{Значење| : [1.] Koji se odnosi na zob; koji je od zobi: ~ brašno, ~ hleb. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): https://archive.org/details/recni…</comment>
      <origin>721525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1032" sha1="6o7f7pi8rurjryal7m7wxngvfozn8t5" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобени|zobeni|2|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''zòbenī''', '''zobènī''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|zo-be-ni|}}

{{Значење|
: [1.] Koji se odnosi na zob; koji je od zobi: ~ brašno, ~ hleb. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] 
}}
{{Примери|
: [1.1.] 
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[zobni]]
: [1.1.] [[zobanica]], [[zobaja]], [[zobenica]], [[zobište]], [[zobnica]]
: [1.1.] [[zobati]], [[zobiti]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

{{П-лево}}
{{П|en|1|}}
{{П-средина}}
{{П|sh|1|зобени (zobeni)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>6o7f7pi8rurjryal7m7wxngvfozn8t5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>721527</id>
      <parentid>721525</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:17:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1041" sha1="fg29hehp43hwmvuf54bmnun2oyjkb9s" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобени|zobeni|2|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''zòbenī''', '''zobènī''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|zo-be-ni|}}

{{Значење|
: [1.] Koji se odnosi na zob; koji je od zobi: ~ brašno, ~ hleb. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] 
}}
{{Примери|
: [1.1.] 
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[zobni]]
: [1.1.] [[zob]], [[zobanica]], [[zobaja]], [[zobenica]], [[zobište]], [[zobnica]]
: [1.1.] [[zobati]], [[zobiti]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

{{П-лево}}
{{П|en|1|}}
{{П-средина}}
{{П|sh|1|зобени (zobeni)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>fg29hehp43hwmvuf54bmnun2oyjkb9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>зобни</title>
    <ns>0</ns>
    <id>336093</id>
    <revision>
      <id>721532</id>
      <timestamp>2026-11-01T23:33:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: {{sr-naslov|зобни|zobni|1|sr}}  {{српски-придев}}  {{Облици| : [1.1.] '''зо̏бнӣ''', ''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt; }}  {{Слогови|зоб-ни|}}  {{Значење| : [1.] Види [[зобени]]: ~ зрно, ~ плева, ~ хлеб и сл. &lt;ref&gt;Речник српскога језика,…</comment>
      <origin>721532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1709" sha1="6wrhil2q5x85vw862p3in943kvhos1n" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобни|zobni|1|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''зо̏бнӣ''', ''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зоб-ни|}}

{{Значење|
: [1.] Види [[зобени]]: ~ зрно, ~ плева, ~ хлеб и сл. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[зобени]]
}}
{{Примери|
: [1.1.] : [1.1.] Ако покосе на зелено за исхрану стоке, зобна слама је јако добра. [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] &lt;ref name=&quot;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma&quot;&gt;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[зобени]]
: [1.1.] [[зоб]], [[зобаница]], [[зобаја]], [[зобеница]], [[зобиште]], [[зобница]]
: [1.1.] [[зобати]], [[зобити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

{{П-лево}}
{{П|en|1|}}
{{П-средина}}
{{П|sh|1|зобни (zobni)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>6wrhil2q5x85vw862p3in943kvhos1n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>721534</id>
      <parentid>721532</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:35:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1700" sha1="hn0d77cdjplr7rdh2v5xhz2b4601soo" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобни|zobni|1|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''зо̏бнӣ''', ''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зоб-ни|}}

{{Значење|
: [1.] Види [[зобени]]: ~ зрно, ~ плева, ~ хлеб и сл. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[зобени]]
}}
{{Примери|
: [1.1.] Ако покосе на зелено за исхрану стоке, зобна слама је јако добра. [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] &lt;ref name=&quot;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma&quot;&gt;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[зобени]]
: [1.1.] [[зоб]], [[зобаница]], [[зобаја]], [[зобеница]], [[зобиште]], [[зобница]]
: [1.1.] [[зобати]], [[зобити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

{{П-лево}}
{{П|en|1|}}
{{П-средина}}
{{П|sh|1|зобни (zobni)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>hn0d77cdjplr7rdh2v5xhz2b4601soo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>721535</id>
      <parentid>721534</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:38:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1696" sha1="junbio2jhnkxjpkib2milw244wjo91y" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобни|zobni|1|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''зо̏бнӣ''', &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зоб-ни|}}

{{Значење|
: [1.] Види [[зобени]]: ~ зрно, ~ плева, ~ хлеб и сл. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[зобени]]
}}
{{Примери|
: [1.1.] Ако покосе на зелено за исхрану стоке, зобна слама је јако добра. [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] &lt;ref name=&quot;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma&quot;&gt;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[зобени]]
: [1.1.] [[зоб]], [[зобаница]], [[зобаја]], [[зобеница]], [[зобиште]], [[зобница]]
: [1.1.] [[зобати]], [[зобити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

{{П-лево}}
{{П|en|1|}}
{{П-средина}}
{{П|sh|1|зобни (zobni)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>junbio2jhnkxjpkib2milw244wjo91y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>721537</id>
      <parentid>721535</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:38:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1695" sha1="sy1497rrnp403wewa2vr4czy5g9i5dy" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобни|zobni|1|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''зо̏бнӣ''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зоб-ни|}}

{{Значење|
: [1.] Види [[зобени]]: ~ зрно, ~ плева, ~ хлеб и сл. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[зобени]]
}}
{{Примери|
: [1.1.] Ако покосе на зелено за исхрану стоке, зобна слама је јако добра. [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] &lt;ref name=&quot;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma&quot;&gt;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[зобени]]
: [1.1.] [[зоб]], [[зобаница]], [[зобаја]], [[зобеница]], [[зобиште]], [[зобница]]
: [1.1.] [[зобати]], [[зобити]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

{{П-лево}}
{{П|en|1|}}
{{П-средина}}
{{П|sh|1|зобни (zobni)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>sy1497rrnp403wewa2vr4czy5g9i5dy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>zobni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>336094</id>
    <revision>
      <id>721533</id>
      <timestamp>2026-11-01T23:34:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: {{sr-naslov|зобни|zobni|2|sr}}  {{српски-придев}}  {{Облици| : [1.1.] '''zȍbnī''', ''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt; }}  {{Слогови|зоб-ни|}}  {{Значење| : [1.] Vidi [[zobeni]]: ~ zrno, ~ pleva, ~ hleb i sl. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/p…</comment>
      <origin>721533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1460" sha1="d6xx8whxqdlnittksvxpkiyi8o19937" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобни|zobni|2|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''zȍbnī''', ''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зоб-ни|}}

{{Значење|
: [1.] Vidi [[zobeni]]: ~ zrno, ~ pleva, ~ hleb i sl. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[zobeni]]
}}
{{Примери|
: [1.1.] Ako pòkose na zelèno za ȉshranu stȍke, zòbna slȁmā je jȃko dòbra. [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] &lt;ref name=&quot;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma&quot;&gt;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[zobeni]] 
: [1.1.] [[zob]], [[zobanica]], [[zobaja]], [[zobenica]], [[zobište]], [[zobnica]] 
: [1.1.] [[zobati]], [[zobiti]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

{{П-лево}}
{{П|en|1|}}
{{П-средина}}
{{П|sh|1|зобни (zobni)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>d6xx8whxqdlnittksvxpkiyi8o19937</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>721536</id>
      <parentid>721533</parentid>
      <timestamp>2026-11-01T23:38:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>721536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1455" sha1="jxhsvjx95xkpwna40jffkx7tpiu6fpj" xml:space="preserve">{{sr-naslov|зобни|zobni|2|sr}}

{{српски-придев}}

{{Облици|
: [1.1.] '''zȍbnī''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|зоб-ни|}}

{{Значење|
: [1.] Vidi [[zobeni]]: ~ zrno, ~ pleva, ~ hleb i sl. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/424/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[zobeni]]
}}
{{Примери|
: [1.1.] Ako pòkose na zelèno za ȉshranu stȍke, zòbna slȁmā je jȃko dòbra. [[српски говор у Суботици (Бачка)|Суботица]] &lt;ref name=&quot;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma&quot;&gt;Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.&lt;/ref&gt;
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[zobeni]] 
: [1.1.] [[zob]], [[zobanica]], [[zobaja]], [[zobenica]], [[zobište]], [[zobnica]] 
: [1.1.] [[zobati]], [[zobiti]]
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] 
}}

{{П-лево}}
{{П|en|1|}}
{{П-средина}}
{{П|sh|1|зобни (zobni)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>jxhsvjx95xkpwna40jffkx7tpiu6fpj</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>