Wikipedia:Pitulung narjamahkeun

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="su">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>suwiki</dbname>
    <base>https://su.wikipedia.org/wiki/Tepas</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Média</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Husus</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Obrolan</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Pamaké</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Obrolan pamaké</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Obrolan Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Gambar</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Obrolan gambar</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MédiaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Obrolan MédiaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Citakan</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Obrolan citakan</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pitulung</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Obrolan pitulung</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategori</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Obrolan kategori</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Obrolan portal</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Pembicaraan Modul</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Acara</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Pembicaraan Acara</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikipedia:Pitulung narjamahkeun</title>
    <ns>4</ns>
    <id>4401</id>
    <revision>
      <id>730850</id>
      <parentid>593110</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:48:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rafka Aditia</username>
        <id>29183</id>
      </contributor>
      <comment>Ngaropéa kaca</comment>
      <origin>730850</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6173" sha1="t46nu82rp7njinhr433zkpetqflojkw" xml:space="preserve">{{tarjamahkeun|Indonésia}}
Lamun anjeun aya niat pikeun ngeureuyeuh narjamahkeun artikel tina [[Wikipédia]] [[m:Complete list of language Wikipedias available|basa lianna]] ka [[basa Sunda]], aya sababaraha hal anu dianjurkeun:

* '''Tarjamahkeun paragraf bubuka.''' lamun waktu anjeun nyéngsérét, tarjamahkeun paragraf bubukana tiheula, anu biasana ngamuat informasi penting anu perlu dipikanyaho ngeunaan subyék artikel. Paragraf bubuka nyaéta 1-3 paragraf di mimiti artikel; dina artikel panjang, paragraf bubuka ayana saacan daptar eusi.

* '''Perhatoskeun gaya basa.''' Dina nulis, Perhatoskeun gaya basa, sangkan merenah kana gaya basa ''énsiklopedia'' anu cenderung formal.

* '''Ulah narjamahkeun per-kecap.''' Henteu kabéh basa mibanda tata basa nu sarua jeung basa Sunda. Ku sabab kitu, hindari narjamahkeun ''per-kecap''. Luyukeun kalimahna maké gaya basa Sunda.

* '''Gugon kana kamus.''' Lamun manggihan kecap anu hartina heunteu dipikanyaho ku Anjeun atawa Anjeun kurang yakin, leuwih hadé pariksa heula harti éta kecap ngaliwatan kamus. Lamun éta kecap teu aya dina kamus, tulis éta kecap nurutkeun cara nyoarakeunana/ngedalkeunana [[basa Indonésia]] (pikeun istilah téknis/khusus, contona: ''biology'' jadi ''biologi'') atawa antepkeun éta kecap dina basa aslina, tapi dicitak doyong (''italic'').

* '''Seselkeun interwiki atawa sumber artikel.''' Lamun Anjeun narjamahkeun tina artikel Wikipédia (contona Basa Inggris atawa Malayu), seselkeun [[interwiki]] kana artikel éta sumber dina tungtung artikel. Conto: &lt;nowiki&gt;[[en:Biology]]&lt;/nowiki&gt;. Lamun Anjeun narjamahkeun tina artikel di situs internet lain, seselkeun link/pranala kana éta kaca dina tungtung artikel. Lamun Anjeun narjamahkeun tina artikel dina majalah atawa buku, seselkeun judul artikel atawa buku dina tungtung artikel.

* '''Tiron artikel Wikipédia sumber tina kaca édit.''' Pikeun mertahankeun wiki jeung tumbu nu aya dina kaca sumber, Anjeun bisa niron artikel éta sumber tina kaca éditanana, lain tina kaca artikelna.

* '''Konvérsikeun satuan Inggris kana satuan SI.''' Lamun narjamahkeun salah sahiji artikel tina Wikipedia Inggris, payus pisan lamun satuan-satuan Inggris kawas ''inch'', ''mile'', ''pound'' jeung sajabana dikonvérsikeun kana satuan [[SI]]. Hasilna bisa dijejegkeun ka luhur atawa ka handap, teu perlu nyeplés, iwal ti dipikabutuh ku konteks-na.   

* '''Luyukeun tanda baca dina wilangan.''' Dina basa Inggris, tanda baca koma dipaké pikeun nandaan lobana rébuan atawa lipetanana. Nalika narjamahkeun, ganti éta koma ku tanda titik kawas dina basa Indonésia. 
:- Contona: '''1.000 (sarébu), ''lain'' 1,000'''.

*'''Luyukeun jeung konteks Basa Sunda.''' Lolobana pamaké Wikipédia basa Sunda nyaéta urang Sunda, warga nagara Indonésia, matakna lamun narjamahkeun artikel-artikel sénsitif, utamana tina Wikipédia Inggris, Indonésia, jeung anu lianna, kudu niténan jeung nyaluyukeun eusi artikelna. Pangpangna mah pelebah artikel-artikel ngeunaan agama, budaya, sajarah, jeung pulitik. Ogé ulah poho ogé, urang kudu tetep panceg kana [[Wikipedia:Sudut pandang nétral|sudut pandang nétral]].

*'''Ulah 'pédé' teuing.''' Lamun Anjeun henteu ngarti kana éta basa kosta kalawan lancar, ulah maksakeun narjamahkeun. Sabab tarjamahan anu salah, sarua jeung ngeusian artikel anu salah jeung jeung ngalantarankeun fakta nu aya jadi salah.

'''Conto tina kasalahan panarjamahan nu nyababkeun tibalikna fakta:'''&lt;br&gt;
'''Teks asli tina Wikipedia basa Inggris: ([http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Nazif&amp;oldid=44321797 révisi sumber])'''
:''On 27 September 2005, he resigned enabling President Hosni Mubarak to call for General Elections. Nazif remained as a caretaker Prime Minister until the new government formed on 27 December 2005.''

'''salah ditarjamahkeunana jadi:''' ([http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Nazif&amp;oldid=187742 révisi nu salah])
:Dina 27 September 2005, anjeunna '''&lt;u&gt;diangkat&lt;/u&gt;''' Présidén Hosni Mubarak pikeun ngiluan '''&lt;u&gt;Pamilihan Jénderal&lt;/u&gt;'''. Nazif teras jadi pajabat Perdana Menteri nepi ka pamaréntahan anyarna kabentuk dina 27 Désémber 2005.

'''fakta anu sakuduna:''' ([http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Nazif&amp;oldid=188002 révisi perbaikan])
:Dina 27 September 2005 anjeunna '''&lt;u&gt;ngundurkeun diri&lt;/u&gt;'''. Présidén Hosni Mubarak teras ngadakeun '''&lt;u&gt;Pamilihan Umum&lt;/u&gt;'''. Nazif tetep ngajabat pajabat samentara Perdana Menteri nepi ka pamaréntahan anyarna kabentuk dina 27 Désémber 2005.

Dina conto di luhur aya sababaraha fakta anu patukangtonggong:
# Nazif pada 27 September 2005 mengundurkan diri bukannya malah diangkat.
# Présidén Hosni Mubarak mengadakan pemilihan umum lain pemilihan jenderal.
__NOTOC__
== Istilah-istilah baku ==
Di handap ieu sababaraha istilah baku nu ilahar dipaké di Wikipédia katut tarjamahanana dina basa Sunda.
* External links &amp;mdash; Pranala keluar/luar &amp;mdash; Tumbu kaluar/luar
* See also &amp;mdash; Lihat pula &amp;mdash; Tempo/Baca ogé
* Stub &amp;mdash; Tulisan rintisan &amp;mdash; Taratas
* Disambiguation &amp;mdash; Disambiguasi
* &lt;nowiki&gt;{{stub}}&lt;/nowiki&gt; &amp;mdash; &lt;nowiki&gt;{{rintisan}}&lt;/nowiki&gt; &amp;mdash; &lt;nowiki&gt;{{pondok}} atawa {{stub}}&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;{{disambiguation}}&lt;/nowiki&gt; &amp;mdash; &lt;nowiki&gt;{{disambig}}&lt;/nowiki&gt;
* Abort &amp;mdash; Batalkan &amp;mdash; Bedokeun &amp;mdash; Bolaykeun

== Tempo ogé ==
* [[Wikipedia:Palanggeran éjahan basa Sunda]]
* [[Wikipedia:Sawala/Maké basa|Diskusi komunitas Wikipedia ngeunaan penggunaan basa Indonésia]]

== Tumbu luar ==
* [http://kamus.sabilulungan.org/ Kamus Basa Sunda]
* [http://tarjamah.sabilulungan.org/ Tarjamah Otomatis Indonésia-Sunda]
* [http://www.basa-sastra.web.id/Glosarium.asp Glosarium Forum Bahasa &amp; Sastra]

[[Kategori:Émbaran dasar Wikipédia|Pitulung narjamahkeun]]

[[el:&amp;#914;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#953;&amp;#960;&amp;#945;&amp;#943;&amp;#948;&amp;#949;&amp;#953;&amp;#945;:&amp;#924;&amp;#949;&amp;#964;&amp;#945;&amp;#966;&amp;#961;&amp;#940;&amp;#963;&amp;#949;&amp;#953;&amp;#962;]]
[[en:Wikipedia:Translation into English]]
[[es:Wikipedia:Traducciones solicitadas]]
[[fr:Wikip%C3%A9dia:Traductions_en_cours]]
[[ja:Wikipedia:&amp;#32763;&amp;#35379;&amp;#20381;&amp;#38972;]]
[[zh:Wikipedia:&amp;#24453;&amp;#32763;&amp;#35793;&amp;#25991;&amp;#31456;]]</text>
      <sha1>t46nu82rp7njinhr433zkpetqflojkw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>730852</id>
      <parentid>730850</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:33:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rafka Aditia</username>
        <id>29183</id>
      </contributor>
      <origin>730852</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8242" sha1="4gcl28kok279xn30z0z2pxistm0vbz9" xml:space="preserve">{{tarjamahkeun|Indonésia}}
Lamun anjeun aya niat pikeun ngeureuyeuh narjamahkeun artikel tina [[Wikipédia]] [[m:Complete list of language Wikipedias available|basa lianna]] ka [[basa Sunda]], aya sababaraha hal anu dianjurkeun:

== Mimiti narjamahkeun ==
{{Tarabas|WP:MIMITITARJAMAH}}
* '''Tarjamahkeun paragraf bubuka.''' lamun waktu anjeun nyéngsérét, tarjamahkeun paragraf bubukana tiheula, anu biasana ngamuat informasi penting anu perlu dipikanyaho ngeunaan subyék artikel. Paragraf bubuka nyaéta 1-3 paragraf di mimiti artikel; dina artikel panjang, paragraf bubuka ayana saacan daptar eusi.

* '''Ajak kerja sama jeung pamaké lian.''' Kadang artikel nu kudu ditarjamahkeun panjang pisan. Contona, artikel ngeunaan [[:de:Völkermord in Ruanda|Génosida Rwanda]] di Wikipédia Jérman kalawan panjangna nepi ka 160 rébu bita. Gotong royong jeung pamaké lian, ajak pamaké nu getol narjamahkeun pikeun kerja sama. Bengkung ngariung, bongkok ngaronyok.

* '''Pastikeun téks nu jadi sumber teu masalah.''' Ulah narjamahkeun artikel nu aya tag-tag pamiaraan nu goréng saperti &quot;teu nétral&quot;, &quot;teu akurat&quot;, jsb. Prioritaskeun panarjamahan tina artikel-artikel nu geus dinilai alus di Wikipédia lian, jeung éta oge kudu dipariksa iraha panungtung artikel éta diangkat jadi Artikel Pilihan atawa Alus. Salaku conto, meureun aya artikel nu diangkat jadi Artikel Pilihan dina taun 2007 jeung ti saprak harita geus ditinggalkeun, jeung dina vérsi kiwari loba sumber nu teu dicantumkeun kaca bukuna, loba sumber nu dicokot tina blog atawa sumber-sumber teu layak lianna, atawa aya paragraf-paragraf nu teu jelas asal usulna.

* Lamun Anjeun narjamahkeun tina Wikipédia lian (misalna basa Inggris atawa Malayu), '''tiron artikel éta tina kaca sumber''' ku cara mencét tombol &quot;édit&quot;. Pikeun ngajaga [[Wikipedia:Markah wiki|markah wiki]] jeung tutumbu nu aya dina kaca sumber, Anjeun bisa niron artikel sumber éta tima kaca éditanana, lain tina kaca pidanganana.

* '''Sabisa mungkin teu narjamahkeun hasil tarjamahan.''' Contona narjamahkeun artikel tina Wikipédia Malayu nu ditarjamahkeun tina basa Inggris. Hal ieu penting kusabab manusa teu luput tina kasalahan, jeung narjamahkeun tina sumber aslina ngurangan kamungkinan kasalahan panarjamahan. Nanging, Anjeun masih bisa ngalakukeun hal ieu asalkeun dina narjamahkeun Anjeun ogé ngabandingkeun eusina kalawan vérsi aslina.

== Dina narjamahkeun ==
* '''Kahartikeun heula kalimah/paragraf saméméh narjamahkeun.''' Ku cara ngarti maksud dina kalimah/paragraf nu ditarjamahkeun, Anjeun bisa ngaminimalkeun kamungkinan kasalahan panarjamahan.

* '''Perhatoskeun gaya basa.''' Dina nulis, Perhatoskeun gaya basa, sangkan merenah kana gaya basa ''énsiklopedia'' anu cenderung formal.

* '''Ulah narjamahkeun per-kecap.''' Henteu kabéh basa mibanda tata basa nu sarua jeung basa Sunda. Ku sabab kitu, hindari narjamahkeun ''per-kecap''. Luyukeun kalimahna maké gaya basa Sunda.

* '''Gugon kana kamus.''' Lamun manggihan kecap anu hartina heunteu dipikanyaho ku Anjeun atawa Anjeun kurang yakin, leuwih hadé pariksa heula harti éta kecap ngaliwatan kamus. Lamun éta kecap teu aya dina kamus, tulis éta kecap nurutkeun cara nyoarakeunana/ngedalkeunana [[basa Indonésia]] (pikeun istilah téknis/khusus, contona: ''biology'' jadi ''biologi'') atawa antepkeun éta kecap dina basa aslina, tapi dicitak doyong (''italic'').

* '''Seselkeun interwiki atawa sumber artikel.''' Lamun Anjeun narjamahkeun tina artikel Wikipédia (contona Basa Inggris atawa Malayu), seselkeun [[interwiki]] kana artikel éta sumber dina tungtung artikel. Conto: &lt;nowiki&gt;[[en:Biology]]&lt;/nowiki&gt;. Lamun Anjeun narjamahkeun tina artikel di situs internet lain, seselkeun link/pranala kana éta kaca dina tungtung artikel. Lamun Anjeun narjamahkeun tina artikel dina majalah atawa buku, seselkeun judul artikel atawa buku dina tungtung artikel.

* '''Tiron artikel Wikipédia sumber tina kaca édit.''' Pikeun mertahankeun wiki jeung tumbu nu aya dina kaca sumber, Anjeun bisa niron artikel éta sumber tina kaca éditanana, lain tina kaca artikelna.

* '''Konvérsikeun satuan Inggris kana satuan SI.''' Lamun narjamahkeun salah sahiji artikel tina Wikipedia Inggris, payus pisan lamun satuan-satuan Inggris kawas ''inch'', ''mile'', ''pound'' jeung sajabana dikonvérsikeun kana satuan [[SI]]. Hasilna bisa dijejegkeun ka luhur atawa ka handap, teu perlu nyeplés, iwal ti dipikabutuh ku konteks-na.   

* '''Luyukeun tanda baca dina wilangan.''' Dina basa Inggris, tanda baca koma dipaké pikeun nandaan lobana rébuan atawa lipetanana. Nalika narjamahkeun, ganti éta koma ku tanda titik kawas dina basa Indonésia. 
:- Contona: '''1.000 (sarébu), ''lain'' 1,000'''.

* '''Luyukeun jeung konteks Basa Sunda.''' Lolobana pamaké Wikipédia basa Sunda nyaéta urang Sunda, warga nagara Indonésia, matakna lamun narjamahkeun artikel-artikel sénsitif, utamana tina Wikipédia Inggris, Indonésia, jeung anu lianna, kudu niténan jeung nyaluyukeun eusi artikelna. Pangpangna mah pelebah artikel-artikel ngeunaan agama, budaya, sajarah, jeung pulitik. Ogé ulah poho ogé, urang kudu tetep panceg kana [[Wikipedia:Sudut pandang nétral|sudut pandang nétral]].

* '''Ulah 'pédé' teuing.''' Lamun Anjeun henteu ngarti kana éta basa kosta kalawan lancar, ulah maksakeun narjamahkeun. Sabab tarjamahan anu salah, sarua jeung ngeusian artikel anu salah jeung jeung ngalantarankeun fakta nu aya jadi salah.

== Kasalahan-kasalahan umum ==
=== Kasalahan panarjamahan nu nyababkeun tibalikna fakta ===
'''Teks asli tina Wikipedia basa Inggris: ([http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Nazif&amp;oldid=44321797 révisi sumber])'''
:''On 27 September 2005, he resigned enabling President Hosni Mubarak to call for General Elections. Nazif remained as a caretaker Prime Minister until the new government formed on 27 December 2005.''

'''salah narjamahkeun jadi:''' ([http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Nazif&amp;oldid=187742 révisi nu salah])
:Dina 27 September 2005, anjeunna '''&lt;u&gt;diangkat&lt;/u&gt;''' Présidén Hosni Mubarak pikeun ngiluan '''&lt;u&gt;Pamilihan Jénderal&lt;/u&gt;'''. Nazif teras jadi pajabat Perdana Menteri nepi ka pamaréntahan anyarna kabentuk dina 27 Désémber 2005.

'''fakta anu sakuduna:''' ([http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Nazif&amp;oldid=188002 révisi perbaikan])
:Dina 27 September 2005 anjeunna '''&lt;u&gt;ngundurkeun diri&lt;/u&gt;'''. Présidén Hosni Mubarak teras ngadakeun '''&lt;u&gt;Pamilihan Umum&lt;/u&gt;'''. Nazif tetep ngajabat pajabat samentara Perdana Menteri nepi ka pamaréntahan anyarna kabentuk dina 27 Désémber 2005.

Dina conto di luhur aya sababaraha fakta anu patukangtonggong:
# Nazif pada 27 September 2005 mengundurkan diri bukannya malah diangkat.
# Présidén Hosni Mubarak mengadakan pemilihan umum lain pemilihan jenderal.

== Istilah-istilah baku ==
Di handap ieu sababaraha istilah baku nu ilahar dipaké di Wikipédia katut tarjamahanana dina basa Sunda.
* External links &amp;mdash; Pranala keluar/luar &amp;mdash; Tumbu kaluar/luar
* See also &amp;mdash; Lihat pula &amp;mdash; Tempo/Baca ogé
* Stub &amp;mdash; Tulisan rintisan &amp;mdash; Taratas
* Disambiguation &amp;mdash; Disambiguasi
* &lt;nowiki&gt;{{stub}}&lt;/nowiki&gt; &amp;mdash; &lt;nowiki&gt;{{rintisan}}&lt;/nowiki&gt; &amp;mdash; &lt;nowiki&gt;{{pondok}} atawa {{stub}}&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;{{disambiguation}}&lt;/nowiki&gt; &amp;mdash; &lt;nowiki&gt;{{disambig}}&lt;/nowiki&gt;
* Abort &amp;mdash; Batalkan &amp;mdash; Bedokeun &amp;mdash; Bolaykeun

== Tempo ogé ==
* [[Wikipedia:Palanggeran éjahan basa Sunda]]
* [[Wikipedia:Sawala/Maké basa|Diskusi komunitas Wikipedia ngeunaan penggunaan basa Indonésia]]

== Tumbu luar ==
* [http://kamus.sabilulungan.org/ Kamus Basa Sunda]
* [http://tarjamah.sabilulungan.org/ Tarjamah Otomatis Indonésia-Sunda]
* [http://www.basa-sastra.web.id/Glosarium.asp Glosarium Forum Bahasa &amp; Sastra]

[[Kategori:Émbaran dasar Wikipédia|Pitulung narjamahkeun]]

[[el:&amp;#914;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#953;&amp;#960;&amp;#945;&amp;#943;&amp;#948;&amp;#949;&amp;#953;&amp;#945;:&amp;#924;&amp;#949;&amp;#964;&amp;#945;&amp;#966;&amp;#961;&amp;#940;&amp;#963;&amp;#949;&amp;#953;&amp;#962;]]
[[en:Wikipedia:Translation into English]]
[[es:Wikipedia:Traducciones solicitadas]]
[[fr:Wikip%C3%A9dia:Traductions_en_cours]]
[[ja:Wikipedia:&amp;#32763;&amp;#35379;&amp;#20381;&amp;#38972;]]
[[zh:Wikipedia:&amp;#24453;&amp;#32763;&amp;#35793;&amp;#25991;&amp;#31456;]]</text>
      <sha1>4gcl28kok279xn30z0z2pxistm0vbz9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>730853</id>
      <parentid>730852</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T07:37:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rafka Aditia</username>
        <id>29183</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mimiti narjamahkeun */</comment>
      <origin>730853</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8260" sha1="gpoy1nlschmheu8p1iezm5vekqi65q6" xml:space="preserve">{{tarjamahkeun|Indonésia}}
Lamun anjeun aya niat pikeun ngeureuyeuh narjamahkeun artikel tina [[Wikipédia]] [[m:Complete list of language Wikipedias available|basa lianna]] ka [[basa Sunda]], aya sababaraha hal anu dianjurkeun:

== Mimiti narjamahkeun ==
{{Tarabas|WP:MIMITINARJAMAH|WP:MIMITITARJAMAH}}
* '''Tarjamahkeun paragraf bubuka.''' lamun waktu anjeun nyéngsérét, tarjamahkeun paragraf bubukana tiheula, anu biasana ngamuat informasi penting anu perlu dipikanyaho ngeunaan subyék artikel. Paragraf bubuka nyaéta 1-3 paragraf di mimiti artikel; dina artikel panjang, paragraf bubuka ayana saacan daptar eusi.

* '''Ajak kerja sama jeung pamaké lian.''' Kadang artikel nu kudu ditarjamahkeun panjang pisan. Contona, artikel ngeunaan [[:de:Völkermord in Ruanda|Génosida Rwanda]] di Wikipédia Jérman kalawan panjangna nepi ka 160 rébu bita. Gotong royong jeung pamaké lian, ajak pamaké nu getol narjamahkeun pikeun kerja sama. Bengkung ngariung, bongkok ngaronyok.

* '''Pastikeun téks nu jadi sumber teu masalah.''' Ulah narjamahkeun artikel nu aya tag-tag pamiaraan nu goréng saperti &quot;teu nétral&quot;, &quot;teu akurat&quot;, jsb. Prioritaskeun panarjamahan tina artikel-artikel nu geus dinilai alus di Wikipédia lian, jeung éta oge kudu dipariksa iraha panungtung artikel éta diangkat jadi Artikel Pilihan atawa Alus. Salaku conto, meureun aya artikel nu diangkat jadi Artikel Pilihan dina taun 2007 jeung ti saprak harita geus ditinggalkeun, jeung dina vérsi kiwari loba sumber nu teu dicantumkeun kaca bukuna, loba sumber nu dicokot tina blog atawa sumber-sumber teu layak lianna, atawa aya paragraf-paragraf nu teu jelas asal usulna.

* Lamun Anjeun narjamahkeun tina Wikipédia lian (misalna basa Inggris atawa Malayu), '''tiron artikel éta tina kaca sumber''' ku cara mencét tombol &quot;édit&quot;. Pikeun ngajaga [[Wikipedia:Markah wiki|markah wiki]] jeung tutumbu nu aya dina kaca sumber, Anjeun bisa niron artikel sumber éta tima kaca éditanana, lain tina kaca pidanganana.

* '''Sabisa mungkin teu narjamahkeun hasil tarjamahan.''' Contona narjamahkeun artikel tina Wikipédia Malayu nu ditarjamahkeun tina basa Inggris. Hal ieu penting kusabab manusa teu luput tina kasalahan, jeung narjamahkeun tina sumber aslina ngurangan kamungkinan kasalahan panarjamahan. Nanging, Anjeun masih bisa ngalakukeun hal ieu asalkeun dina narjamahkeun Anjeun ogé ngabandingkeun eusina kalawan vérsi aslina.

== Dina narjamahkeun ==
* '''Kahartikeun heula kalimah/paragraf saméméh narjamahkeun.''' Ku cara ngarti maksud dina kalimah/paragraf nu ditarjamahkeun, Anjeun bisa ngaminimalkeun kamungkinan kasalahan panarjamahan.

* '''Perhatoskeun gaya basa.''' Dina nulis, Perhatoskeun gaya basa, sangkan merenah kana gaya basa ''énsiklopedia'' anu cenderung formal.

* '''Ulah narjamahkeun per-kecap.''' Henteu kabéh basa mibanda tata basa nu sarua jeung basa Sunda. Ku sabab kitu, hindari narjamahkeun ''per-kecap''. Luyukeun kalimahna maké gaya basa Sunda.

* '''Gugon kana kamus.''' Lamun manggihan kecap anu hartina heunteu dipikanyaho ku Anjeun atawa Anjeun kurang yakin, leuwih hadé pariksa heula harti éta kecap ngaliwatan kamus. Lamun éta kecap teu aya dina kamus, tulis éta kecap nurutkeun cara nyoarakeunana/ngedalkeunana [[basa Indonésia]] (pikeun istilah téknis/khusus, contona: ''biology'' jadi ''biologi'') atawa antepkeun éta kecap dina basa aslina, tapi dicitak doyong (''italic'').

* '''Seselkeun interwiki atawa sumber artikel.''' Lamun Anjeun narjamahkeun tina artikel Wikipédia (contona Basa Inggris atawa Malayu), seselkeun [[interwiki]] kana artikel éta sumber dina tungtung artikel. Conto: &lt;nowiki&gt;[[en:Biology]]&lt;/nowiki&gt;. Lamun Anjeun narjamahkeun tina artikel di situs internet lain, seselkeun link/pranala kana éta kaca dina tungtung artikel. Lamun Anjeun narjamahkeun tina artikel dina majalah atawa buku, seselkeun judul artikel atawa buku dina tungtung artikel.

* '''Tiron artikel Wikipédia sumber tina kaca édit.''' Pikeun mertahankeun wiki jeung tumbu nu aya dina kaca sumber, Anjeun bisa niron artikel éta sumber tina kaca éditanana, lain tina kaca artikelna.

* '''Konvérsikeun satuan Inggris kana satuan SI.''' Lamun narjamahkeun salah sahiji artikel tina Wikipedia Inggris, payus pisan lamun satuan-satuan Inggris kawas ''inch'', ''mile'', ''pound'' jeung sajabana dikonvérsikeun kana satuan [[SI]]. Hasilna bisa dijejegkeun ka luhur atawa ka handap, teu perlu nyeplés, iwal ti dipikabutuh ku konteks-na.   

* '''Luyukeun tanda baca dina wilangan.''' Dina basa Inggris, tanda baca koma dipaké pikeun nandaan lobana rébuan atawa lipetanana. Nalika narjamahkeun, ganti éta koma ku tanda titik kawas dina basa Indonésia. 
:- Contona: '''1.000 (sarébu), ''lain'' 1,000'''.

* '''Luyukeun jeung konteks Basa Sunda.''' Lolobana pamaké Wikipédia basa Sunda nyaéta urang Sunda, warga nagara Indonésia, matakna lamun narjamahkeun artikel-artikel sénsitif, utamana tina Wikipédia Inggris, Indonésia, jeung anu lianna, kudu niténan jeung nyaluyukeun eusi artikelna. Pangpangna mah pelebah artikel-artikel ngeunaan agama, budaya, sajarah, jeung pulitik. Ogé ulah poho ogé, urang kudu tetep panceg kana [[Wikipedia:Sudut pandang nétral|sudut pandang nétral]].

* '''Ulah 'pédé' teuing.''' Lamun Anjeun henteu ngarti kana éta basa kosta kalawan lancar, ulah maksakeun narjamahkeun. Sabab tarjamahan anu salah, sarua jeung ngeusian artikel anu salah jeung jeung ngalantarankeun fakta nu aya jadi salah.

== Kasalahan-kasalahan umum ==
=== Kasalahan panarjamahan nu nyababkeun tibalikna fakta ===
'''Teks asli tina Wikipedia basa Inggris: ([http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Nazif&amp;oldid=44321797 révisi sumber])'''
:''On 27 September 2005, he resigned enabling President Hosni Mubarak to call for General Elections. Nazif remained as a caretaker Prime Minister until the new government formed on 27 December 2005.''

'''salah narjamahkeun jadi:''' ([http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Nazif&amp;oldid=187742 révisi nu salah])
:Dina 27 September 2005, anjeunna '''&lt;u&gt;diangkat&lt;/u&gt;''' Présidén Hosni Mubarak pikeun ngiluan '''&lt;u&gt;Pamilihan Jénderal&lt;/u&gt;'''. Nazif teras jadi pajabat Perdana Menteri nepi ka pamaréntahan anyarna kabentuk dina 27 Désémber 2005.

'''fakta anu sakuduna:''' ([http://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Ahmed_Nazif&amp;oldid=188002 révisi perbaikan])
:Dina 27 September 2005 anjeunna '''&lt;u&gt;ngundurkeun diri&lt;/u&gt;'''. Présidén Hosni Mubarak teras ngadakeun '''&lt;u&gt;Pamilihan Umum&lt;/u&gt;'''. Nazif tetep ngajabat pajabat samentara Perdana Menteri nepi ka pamaréntahan anyarna kabentuk dina 27 Désémber 2005.

Dina conto di luhur aya sababaraha fakta anu patukangtonggong:
# Nazif pada 27 September 2005 mengundurkan diri bukannya malah diangkat.
# Présidén Hosni Mubarak mengadakan pemilihan umum lain pemilihan jenderal.

== Istilah-istilah baku ==
Di handap ieu sababaraha istilah baku nu ilahar dipaké di Wikipédia katut tarjamahanana dina basa Sunda.
* External links &amp;mdash; Pranala keluar/luar &amp;mdash; Tumbu kaluar/luar
* See also &amp;mdash; Lihat pula &amp;mdash; Tempo/Baca ogé
* Stub &amp;mdash; Tulisan rintisan &amp;mdash; Taratas
* Disambiguation &amp;mdash; Disambiguasi
* &lt;nowiki&gt;{{stub}}&lt;/nowiki&gt; &amp;mdash; &lt;nowiki&gt;{{rintisan}}&lt;/nowiki&gt; &amp;mdash; &lt;nowiki&gt;{{pondok}} atawa {{stub}}&lt;/nowiki&gt;
* &lt;nowiki&gt;{{disambiguation}}&lt;/nowiki&gt; &amp;mdash; &lt;nowiki&gt;{{disambig}}&lt;/nowiki&gt;
* Abort &amp;mdash; Batalkan &amp;mdash; Bedokeun &amp;mdash; Bolaykeun

== Tempo ogé ==
* [[Wikipedia:Palanggeran éjahan basa Sunda]]
* [[Wikipedia:Sawala/Maké basa|Diskusi komunitas Wikipedia ngeunaan penggunaan basa Indonésia]]

== Tumbu luar ==
* [http://kamus.sabilulungan.org/ Kamus Basa Sunda]
* [http://tarjamah.sabilulungan.org/ Tarjamah Otomatis Indonésia-Sunda]
* [http://www.basa-sastra.web.id/Glosarium.asp Glosarium Forum Bahasa &amp; Sastra]

[[Kategori:Émbaran dasar Wikipédia|Pitulung narjamahkeun]]

[[el:&amp;#914;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#953;&amp;#960;&amp;#945;&amp;#943;&amp;#948;&amp;#949;&amp;#953;&amp;#945;:&amp;#924;&amp;#949;&amp;#964;&amp;#945;&amp;#966;&amp;#961;&amp;#940;&amp;#963;&amp;#949;&amp;#953;&amp;#962;]]
[[en:Wikipedia:Translation into English]]
[[es:Wikipedia:Traducciones solicitadas]]
[[fr:Wikip%C3%A9dia:Traductions_en_cours]]
[[ja:Wikipedia:&amp;#32763;&amp;#35379;&amp;#20381;&amp;#38972;]]
[[zh:Wikipedia:&amp;#24453;&amp;#32763;&amp;#35793;&amp;#25991;&amp;#31456;]]</text>
      <sha1>gpoy1nlschmheu8p1iezm5vekqi65q6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Citakan:Kotak info propinsi Indonésia</title>
    <ns>10</ns>
    <id>5825</id>
    <revision>
      <id>730849</id>
      <parentid>729935</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:50:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rafka Aditia</username>
        <id>29183</id>
      </contributor>
      <origin>730849</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19175" sha1="ebrm83awppy25kbzysglb9p9lljebxi" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{Infobox settlement
&lt;!-- Ngaran Propinsi --&gt;
| name                    = {{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}}}}}}}}
| official_name           = {{{ngaran_resmi|{{{ngaran resmi|{{{nami_resmi|{{{nami resmi|{{{nama_resmi|{{{nama resmi|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| native_name             = {{{ngaran_asli|{{{ngaran asli|{{{nami_asli|{{{nami asli|{{{nama_asli|{{{nama asli|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| native_name_lang        = {{{basa_ngaran_asli|{{{bahasa ngaran asli|{{{basa_nami_asli|{{{basa nami asli|{{{bahasa_nama_asli|{{{bahasa nama asli|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| other_name              = {{{alias|{{{ngaran lian|{{{nami lian|{{{nama lain|}}}}}}}}}}}}
| type                    = {{#switch:{{{settlement_type|{{{settlement type|{{{type|}}}}}}}}}|calon puseur dayeuh|calon ibu kota = [[Puseur dayeuh Indonésia|Puseur dayeuh mangsa datang]]|puseur dayeuh|ibu kota = [[Wewengkon administratif husus di Indonésia|Daérah husus ibu kota]]|daérah istiméwa|daerah istimewa = [[Wewengkon administratif husus di Indonésia|Daérah istiméwa]]|otsus=[[Wewengkon administratif husus di Indonésia|Propinsi otonomi husus]]|[[Propinsi di Indonésia|Propinsi]]}}

&lt;!-- Transkripsi basa daérah --&gt;
| translit_lang1          = {{{translit_lang1|}}}
| translit_lang1_type     = {{{translit_lang1_btype|}}}
| translit_lang1_info     = {{{translit_lang1_info|}}}
| translit_lang1_type1    = {{{translit_lang1_type1|}}}
| translit_lang1_info1    = {{{translit_lang1_info1|}}} 
| translit_lang1_type2    = {{{translit_lang1_type2|}}}
| translit_lang1_info2    = {{{translit_lang1_info2|}}}
| translit_lang1_type3    = {{{translit_lang1_type3|}}}
| translit_lang1_info3    = {{{translit_lang1_info3|}}} 
| translit_lang1_type4    = {{{translit_lang1_type4|}}}
| translit_lang1_info4    = {{{translit_lang1_info4|}}}
| translit_lang1_type5    = {{{translit_lang1_type5|}}}
| translit_lang1_info5    = {{{translit_lang1_info5|}}} 
| translit_lang1_type6    = {{{translit_lang1_type6|}}}
| translit_lang1_info6    = {{{translit_lang1_info6|}}} 

&lt;!-- Gambar, jujuluk, jeung motto --&gt;
| image                   = {{{poto|{{{foto|}}}}}}
| image_size              = {{{ukuran_poto|{{{ukuran poto|{{{ukuran_foto|{{{ukuran foto|}}}}}}}}}}}}
| alt                     = {{{alt_poto|{{{alt poto|{{{alt_foto|{{{alt foto|}}}}}}}}}}}}
| caption                 = {{{katerangan|{{{keterangan|{{{caption|}}}}}}}}}
| image_flag              = {{{bandéra|{{{bendera|}}}}}}
| image_seal              = {{{lambang|}}}
| seal_link               = {{{link_lambang|}}}
| image_blank_emblem      = {{{logo|}}}
| blank_emblem_size       = {{{ukuran_logo|}}}
| blank_emblem_type       = {{{link_logo|}}}
| etymology               = {{{étimologi|{{{etimologi|{{{etymology|}}}}}}}}}
| nickname                = {{{jujuluk|{{{julukan|}}}}}}
| motto                   = {{{motto|}}}
| anthem                  = {{{anthem|}}}

&lt;!-- Peta jeung koordinat --&gt;
| image_map               = {{#invoke:Infobox mapframe
  | autoWithCaption
  | onByDefault = {{#ifeq:{{{coordinates|}}}||yes|{{#ifeq:{{#invoke:coordinates|coord2text|{{{coordinates|}}}|lat}}||no|{{#if:{{#invoke:String|match|s= {{{module|}}} |pattern= mapframe |ignore_errors= true}}|no|yes}}}}}}
  | mapframe-marker = town
  | mapframe-stroke-width = 2
  | mapframe-wikidata = yes
}}

| map_size                = {{{ukuran_péta|{{{ukuran péta|{{{ukuran_peta|{{{ukuran peta|}}}}}}}}}}}}
| map_alt                 = {{{alt_péta|{{{alt péta|{{{alt_peta|{{{alt peta|}}}}}}}}}}}}
| map_caption             = Peta interaktif {{if empty|{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| latitude                = {{{latitude|{{{lintang|}}}}}}
| longitude               = {{{longitude|{{{bujur|}}}}}}
| coordinates             = {{#if:{{{coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates|}}}|type:adm1st}}|{{#if:{{#Property:P625|from={{{qid|}}}}}|{{Coord|3=type:adm1st|qid={{{qid|}}}|display={{if empty|{{{coordinates_display|}}}|inline,title}}|format=dms}}}}}}

&lt;!-- Lokasi --&gt;
| subdivision_type        = Nagara
| subdivision_name        = {{flag|Indonésia}}

&lt;!-- Pangadegan jeung pabubaran wewengkon --&gt;
| established_title       = Dasar hukum pangadegan
| established_date        = {{{dasar_hukum|{{{dasar hukum|}}}}}}
| established_title1      = Tanggal
| established_date1       = {{{tanggal|}}}
| established_title2      = Poé jadi
| established_date2       = {{{poé_jadi|{{{poé jadi|{{{hari_jadi|{{{hari jadi|}}}}}}}}}}}}
| extinct_title           = Dibubarkeun
| extinct_date            = {{{dibubarkeun|{{{dibubarkan|{{{bubar|}}}}}}}}}
| founder                 = {{{pangadeg|{{{pendiri|}}}}}}
| named_for               = {{{dingaranan_dumasar|{{{dinamian_dumasar|{{{dinamai_berdasarkan|}}}}}}}}}

&lt;!-- Puseur dayeuh jeung satuan pamaréntahan di handapeunana --&gt;
| seat_type               = Puseur dayeuh
| seat                    = {{{puseurdayeuh|{{{puseur dayeuh|{{{ibukota|{{{ibu kota|}}}}}}}}}}}}
| seat1_type              = Kota gedé lianna
| seat1                   = {{{kota_gedé|{{{kota gedé|{{{kota_besar|{{{kota besar|}}}}}}}}}}}}
| parts_type              = Jumlah satuan pamaréntahan{{{jumlahsatuanpamaréntahanref|{{{ref jumlah satuan pamaréntahan|{{{ref_jumlah_satuan_pamaréntahan|{{{jumlahsatuanpemerintahanref|{{{ref jumlah satuan pemerintahan|{{{ref_jumlah_satuan_pemerintahan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| parts_style             = coll
| p1                      = {{#if: {{{kabupatén|{{{kabupaten|}}}}}} | Kabupatén: {{{kabupatén|{{{kabupaten|}}}}}} }}
| p2                      = {{#if: {{{kota|}}} | Kota: {{{kota}}} }}
| p3                      = {{#if: {{{kacamatan|{{{kecamatan|}}}}}} | {{#switch:{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}|Yogyakarta=Kapanéwon/kemantrén|Papua|Papua Kulon|Papua Pagunungan|Papua Kidul|Papua Kidul Ngulon|Papua Tengah=Distrik|#default=Kacamatan}}: {{{kacamatan|{{{kecamatan}}}}}} }}
| p4                      = {{#if: {{{kalurahan|{{{kelurahan|}}}}}} | Kalurahan: {{{kalurahan|{{{kelurahan}}}}}} }}
| p5                      = {{#if: {{{désa|{{{desa|}}}}}} | {{#switch:{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}|Acéh=Gampong/kute|Yogyakarta=Kalurahan (husus)|Jambi=Désa/dusun|Kalimantan Wétan|Riau=Kampung/désa|Papua|Papua Kulon|Papua Pagunungan|Papua Tengah|Papua Kidul|Papua Kidul Ngulon=Kampung|Sulawesi Kidul=Lémbang/désa|Sumatra Kulon=Nagari/désa|Sumatra Kalér=Nagori/désa|Lampung=Pekon/tiyuh/kampung/désa|Maluku=Negeri/negeri administratif|#default=Désa}}: {{{désa|{{{desa}}}}}} }}

&lt;!-- Pamaréntahan --&gt;
| government_footnotes    = {{{ref_pamaréntahan|{{{ref pamaréntahan|{{{ref_pemerintahan|{{{ref pemerintahan|}}}}}}}}}}}}
| government_type         = {{{jinis_pamaréntahan|{{{jinis pamaréntahan|{{{jenis_pemerintahan|{{{jenis pemerintahan|}}}}}}}}}}}}
| governing_body          = {{{badan_pamaréntahan|{{{badan pamaréntahan|{{{badan_pemerintahan|{{{badan pemerintahan|}}}}}}}}}}}}
| leader_party            = {{{partéy|{{{partai|}}}}}}
| leader_title            = [[Wali nanggroe {{PAGENAME}}|Wali Nanggroe]]
| leader_name             = {{{ngaran wali nanggroe|{{{ngaran_wali_nanggroe|{{{nami wali nanggroe|{{{nami_wali_nanggroe|{{{nama wali nanggroe|{{{nama_wali_nanggroe|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| leader_title1            = {{#if: {{{kapala_otorita|{{{kapala otorita|{{{kepala_otorita|{{{kepala otorita|}}}}}}}}}}}} | [[Kapala Otorita Ibu Kota Nusantara|Kapala Otorita]] | [[Gubernur {{PAGENAME}}|Gubernur]] }}
| leader_name1             = {{If empty|{{{ngaran_gubernur|{{{ngaran gubernur|{{{nami_gubernur|{{{nami gubernur|{{{nama_gubernur|{{{nama gubernur|}}}}}}}}}}}}}}}}}} | {{{kapala_otorita|{{{kapala otorita|{{{kepala_otorita|{{{kepala otorita|}}}}}}}}}}}}}}

| leader_title2           = {{#if: {{{wakil_kapala_otorita|{{{wakil kapala otorita|{{{wakil_kepala_otorita|{{{wakil kepala otorita|}}}}}}}}}}}} | [[Wakil Kapala Otorita Ibu Kota Nusantara|Wakil Kapala Otorita]] | [[Wakil Gubernur {{PAGENAME}}|Wakil Gubernur]] }}
| leader_name2            = {{If empty|{{{nama_wakil_gubernur|{{{ngaran wakil gubernur|{{{ngaran_wakil_gubernur|{{{nami wakil gubernur|{{{nami_wakil_gubernur|{{{nama wakil gubernur|}}}}}}}}}}}}}}}}}} | {{{wakil_kapala_otorita|{{{wakil kapala otorita|{{{wakil_kepala_otorita|{{{wakil kepala otorita|}}}}}}}}}}}}}}

| leader_title3           = Sékrétaris Daérah
| leader_name3            = {{{ngaran_sékrétaris_daérah|{{{ngaran sékrétaris daérah|{{{nami_sékrétaris_daérah|{{{nami sékrétaris daérah|{{{nama_sekretaris_daerah|{{{nama sekretaris daerah|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| leader_title4           = {{#switch:{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}
|Acéh=[[Déwan Pangwakil Rahayat Acéh|Pupuhu DPRA]]
|Papua Kulon=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPB]]
|Papua Tengah=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPT]]
|Papua=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRP]]
|Papua Pagunungan=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPP]]
|Papua Kidul=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPS]]
|Papua Kidul Ngulon=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPBD]]
|#default=[[Dewan Pangwakil Rahayat Daérah Propinsi {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRD]]
}}
| leader_name4            = {{{ngaran_pupuhu_dprd|{{{ngaran pupuhu DPRD|{{{nami_pupuhu_dprd|{{{nami pupuhu DPRD|{{{nama_ketua_dprd|{{{nama ketua DPRD|}}}}}}}}}}}}}}}}}}

&lt;!-- Kaayaan géografi --&gt;
| total_type              = Total
| unit_pref               = 

&lt;!-- Lega wewengkon --&gt;
| area_footnotes          = {{{ref_lega|{{{ref lega|{{{ref_luas|{{{ref luas|}}}}}}}}}}}}
| area_total_km2          = {{{lega|{{{luas|}}}}}}
| area_land_km2           = {{{lega_daratan|{{{lega daratan|{{{legadaratan|{{{luas_daratan|{{{luas daratan|{{{luasdaratan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| area_water_km2          = {{{lega_cai|{{{lega cai|{{{legacai|{{{luas_perairan|{{{luas perairan|{{{luasperairan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| area_water_percent      = {{{persén_cai|{{{persén cai|{{{perséncai|{{{persen_perairan|{{{persen perairan|{{{persenperairan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
&lt;!-- luhurna --&gt;
| elevation_max_footnotes = {{{luhur maks ref|{{{ref luhur maks|{{{ref_luhur_maks|{{{tinggi maks ref|{{{ref tinggi maks|{{{ref_tinggi_maks|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| elevation_max_m         = {{{luhur maks|{{{luhur_maks|{{{tinggi maks|{{{tinggi_maks|}}}}}}}}}}}}
| elevation_min_footnotes = {{{luhur min ref|{{{ref luhur min|{{{ref_luhur_min|{{{tinggi min ref|{{{ref tinggi min|{{{ref_tinggi_min|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| elevation_min_m         = {{{luhur min|{{{luhur_min|{{{tinggi min|{{{tinggi_min|}}}}}}}}}}}}

&lt;!-- pangeusi --&gt;
| population_footnotes    = {{{pangeusi ref|{{{ref pangeusi|{{{populasi ref|{{{ref penduduk|{{{ref populasi|{{{ref_populasi|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| population_total        = {{{pangeusi|{{{penduduk|}}}}}}
| population_as_of        = {{{taun pangeusi|{{{taun_pangeusi|{{{tahun populasi|{{{tahun_populasi|}}}}}}}}}}}}
| population_rank         = {{#if: {{{réngking pangeusi|{{{réngking_pangeusi|{{{peringkat populasi|{{{peringkat_populasi|}}}}}}}}}}}} | [[Daptar propinsi di Indonésia|{{{réngking pangeusi|{{{réngking_pangeusi|{{{peringkat populasi|{{{peringkat_populasi}}}}}}}}}}}}]] }}
| population_density_km2  = {{#if:{{{kapadetan|{{{kepadatan|}}}}}}|{{{kapadetan|{{{kepadatan}}}}}}|auto}}
| population_demonym      = {{{démonim|{{{demonim|}}}}}}

&lt;!-- démografi (bagéan 1) --&gt;
| demographics_type1      = Démografi
| demographics1_footnotes = {{{ref démografi|{{{ref_démografi|{{{ref demografi|{{{ref_demografi|}}}}}}}}}}}}
| demographics1_title1    = Ageman
| demographics1_info1     = {{{ageman|{{{agama|}}}}}}
| demographics1_title2    = Basa
| demographics1_info2     = {{{basa|{{{bahasa|}}}}}}
| demographics1_title3    = [[Indéks Pangwangunan Manusa|IPM]]
| demographics1_info3     = {{{IPM|{{{ipm|}}}}}}

&lt;!-- zona wanci --&gt;
| time_zone1              = {{{zona wanci|{{{zona_wanci|{{{zona waktu|{{{zona_waktu|}}}}}}}}}}}}
| utc_offset1             = {{{utc|}}}

&lt;!-- kode pos, kode wewengkon --&gt;
| postal_code_type        = Kode pos
| postal_code             = {{{kode pos|{{{kodepos|{{{kode_pos|}}}}}}}}}
| area_code_type          = Kode aréa telepon
| area_code               = {{{kode aréa|{{{kode_aréa|{{{kode area|{{{kode_area|}}}}}}}}}}}}
| geocode                 = {{{GeoCode|{{{geocode|}}}}}}
| iso_code                = {{{ISO|{{{iso|}}}}}}
| registration_plate_type = [[Tanda Nomer Kendaraan Bermotor Indonésia|Pelat kendaraan]]
| registration_plate      = {{{TNKB|{{{tnkb|}}}}}}
| code1_name              = Kode Keméndagri
| code1_info              = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P2588 | value={{{kodedagri|{{{kode_kemendagri|}}}}}} | list=false  }}
| code2_name              = Kode BPS
| code2_info              = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P1588 | value={{{kodebps|{{{kode_bps|}}}}}} | list=false }}
&lt;!-- kolom kosong (bagéan 1) --&gt;
| custom_label_sec1        = [[Anggaran pendapatan jeung balanja daérah|APBD]]
| custom_data_sec1         = {{#if: {{{total APBD|{{{total_apbd|}}}}}} {{{taun APBD|{{{taun_apbd|{{{tahun APBD|{{{tahun_apbd|}}}}}}}}}}}}|{{{total APBD|{{{total_apbd}}}}}} &lt;small&gt;({{{taun APBD|{{{taun_apbd|{{{tahun APBD|{{{tahun_apbd|}}}}}}}}}}}})&lt;/small&gt;}}
| custom_label1_sec1       = [[Pendapatan asli daérah|PAD]]
| custom_data1_sec1        = {{{PAD|{{{pad|}}}}}}
| custom_label2_sec1       = [[Dana alokasi umum|DAU]]
| custom_data2_sec1        = {{{DAU|{{{dau|}}}}}}
| custom_label3_sec1       = [[Dana alokasi husus|DAK]]
| custom_data3_sec1        = {{{DAK|{{{dak|}}}}}}

&lt;!-- kolom kosong (bagéan 2) --&gt;
| custom_label_sec2        = Slogan pariwisata
| custom_data_sec2         = {{{slogan|}}}
| custom_label1_sec2       = [[Lagu daérah]]
| custom_data1_sec2        = {{{lagu|}}}
| custom_label2_sec2       = [[Imah adat]]
| custom_data2_sec2        = {{{imah|{{{rumah|}}}}}}
| custom_label3_sec2       = Pakarang tradisional
| custom_data3_sec2        = {{{pakarang|{{{senjata|}}}}}}
| custom_label4_sec2       = Flora resmi
| custom_data4_sec2        = {{{flora|}}}
| custom_label5_sec2       = Fauna resmi
| custom_data5_sec2        = {{{fauna|}}}

&lt;!-- ramatloka, catetan suku ----&gt;
| website                 = {{{loka|{{{ramatloka|{{{web|{{{website|}}}}}}}}}}}}
| footnotes               = {{{catetansuku|{{{catetan_suku|{{{catatankaki|{{{catatan_kaki|{{{footnotes|}}}}}}}}}}}}}}}
}}&lt;/includeonly&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Kategori:Kaca nu maké kotak info propinsi Indonésia kalawan paraméter nu teu dipikanyaho|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Kaca nu maké [[Citakan:Kotak info propinsi Indonésia]] kalawan paraméter &quot;_VALUE_&quot; nu teu dipikanyaho|ignoreblank=y| ngaran | nami | nama | name | ngaran_resmi | ngaran resmi | nami_resmi | nami resmi | nama_resmi | nama resmi | ngaran_asli | ngaran asli | nami_asli | nami asli | nama_asli | nama asli | basa_ngaran_asli| bahasa ngaran asli | basa_nami_asli | basa nami asli | bahasa_nama_asli | bahasa nama asli | alias | ngaran lian | nami lian | nama lain | settlement_type | settlement type | type | translit_lang1 | translit_lang1_type | translit_lang1_info | translit_lang1_type1 | translit_lang1_info1 | translit_lang1_type2 | translit_lang1_info2 | translit_lang1_type3 | translit_lang1_info3 | translit_lang1_type4 | translit_lang1_info4 | translit_lang1_type5 | translit_lang1_info5 | translit_lang1_type6 | translit_lang1_info6 | poto | foto | ukuran_poto | ukuran poto | ukuran_foto | ukuran foto | alt_poto | alt poto | alt_foto | alt foto | katerangan | keterangan | caption | bandéra | bendera | lambang | link_lambang | logo | ukuran_logo | link_logo | étimologi | etimologi | etymology | jujuluk | julukan | motto | anthem | coordinates | ukuran_péta | ukuran péta | ukuran_peta | ukuran peta | alt_péta | alt péta | alt_peta | alt peta | latitude | lintang |
| longitude | bujur | qid | coordinates_display | dasar_hukum | dasar hukum | tanggal | poé_jadi | poé jadi | hari_jadi | hari jadi | dibubarkeun | dibubarkan | bubar | pangadeg | pendiri | dingaranan_dumasar | dinamian_dumasar | dinamai_berdasarkan | puseurdayeuh | puseur dayeuh | ibukota | ibu kota | kota_gedé | kota gedé | kota_besar | kota besar | jumlahsatuanpamaréntahanref | ref jumlah satuan pamaréntahan | ref_jumlah_satuan_pamaréntahan | jumlahsatuanpemerintahanref | ref jumlah satuan pemerintahan | ref_jumlah_satuan_pemerintahan | kabupatén | kabupaten | kota | kacamatan | kecamatan | kalurahan | kelurahan | désa | desa | ref_pamaréntahan | ref pamaréntahan | ref_pemerintahan | ref pemerintahan | jinis_pamaréntahan | jinis pamaréntahan | jenis_pemerintahan | jenis pemerintahan | badan_pamaréntahan | badan pamaréntahan | badan_pemerintahan | badan pemerintahan | partéy | partai | ngaran wali nanggroe | ngaran_wali_nanggroe | nami wali nanggroe | nami_wali_nanggroe | nama wali nanggroe | nama_wali_nanggroe | ngaran_gubernur | ngaran gubernur | nami_gubernur | nami gubernur | nama_gubernur | nama gubernur | kapala_otorita | kapala otorita | kepala_otorita | kepala otorita | ngaran wakil gubernur | ngaran_wakil_gubernur | nami wakil gubernur | nami_wakil_gubernur | nama wakil gubernur | wakil_kapala_otorita | wakil kapala otorita | wakil_kepala_otorita | wakil kepala otorita | ngaran_sékrétaris_daérah | ngaran sékrétaris daérah | nami_sékrétaris_daérah | nami sékrétaris daérah | nama_sekretaris_daerah | nama sekretaris daerah | ngaran_pupuhu_dprd | ngaran pupuhu DPRD | nami_pupuhu_dprd | nami pupuhu DPRD | nama_ketua_dprd | nama ketua DPRD | ref_lega | ref lega | ref_luas | ref luas | lega | luas | lega_daratan | lega daratan | legadaratan | luas_daratan | luas daratan | luasdaratan | lega_cai | lega cai | legacai | luas_perairan | luas perairan | luasperairan | persén_cai | persén cai | perséncai | persen_perairan | persen perairan | persenperairan | luhur maks ref | ref luhur maks | ref_luhur_maks | tinggi maks ref | ref tinggi maks | ref_tinggi_maks | luhur maks | luhur_maks | tinggi maks | tinggi_maks | luhur min ref | ref luhur min | ref_luhur_min | tinggi min ref | ref tinggi min | ref_tinggi_min | luhur min | luhur_min | tinggi min | tinggi_min | pangeusi ref | ref pangeusi | populasi ref | ref penduduk | ref populasi | ref_populasi | pangeusi | penduduk | taun pangeusi | taun_pangeusi | tahun populasi | tahun_populasi | réngking pangeusi | réngking_pangeusi | peringkat populasi | peringkat_populasi | kapadetan | kepadatan | démonim | demonim | ref démografi | ref_démografi | ref demografi | ref_demografi | ageman | agama | basa | bahasa | IPM | ipm | zona wanci | zona_wanci | zona waktu | zona_waktu | utc | kode pos | kodepos | kode_pos | kode aréa | kode_aréa | kode area | kode_area | GeoCode | geocode | ISO | iso | TNKB | tnkb | kodedagri | kode_kemendagri | kode_bps | kodebps | total APBD | total_apbd | taun APBD| taun_apbd | tahun APBD | tahun_apbd | PAD | pad | DAU | dau | DAK | dak | slogan | lagu | imah | rumah | pakarang | senjata | flora | fauna | loka | ramatloka | web | website | catetansuku | catetan_suku | catatankaki | catatan_kaki | footnotes }}&lt;noinclude&gt;{{dokuméntasi}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ebrm83awppy25kbzysglb9p9lljebxi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nairobi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38849</id>
    <revision>
      <id>730846</id>
      <parentid>673087</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T12:24:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>25926</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.6)</comment>
      <origin>730846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5885" sha1="fnki5ak3eljohi38ob1b2gg4knwp2vq" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
|official_name      = Nairobi
|settlement_type    = Kota
|nickname           = The Green City in the Sun
|image_flag         = Flag_of_Nairobi.svg
|flag_size          =
|image_skyline      = NBO5.jpg
|imagesize          =
|image_caption      = Nairobi Skyline
|pushpin_map        = Kenya
|mapsize            = 200px
|map_caption        = Location of Nairobi
|coordinates_display   = inline,title
|coordinates_region   = KE
|subdivision_type   = [[Daftar negara di dunia|Negara]]
|subdivision_type1  = [[Provinsi di Kenya|Provinsi]]
|subdivision_name   = {{flag|Kenya}}
|subdivision_name1  = [[Provinsi Nairobi|Provinsi]]
|established_title  = Dibentuk
|established_date   = 1899
&lt;!-- Smaller parts (e.g. boroughs of a city) and seat of government --&gt;
|seat_type          =
|seat               =
|parts_type         = Constituencies of Nairobi
|parts_style        =
|parts              =
|p1                 = [[Makadara Constituency|Makadara]]
|p2                 = [[Kamukunji Constituency|Kamukunji]]
|p3                 = [[Starehe Constituency|Starehe]]
|p4                 = [[Langata Constituency|Langata]]
|p5                 = [[Dagoretti Constituency|Dagoretti]]
|p6                 = [[Westlands Constituency|Westlands]]
|p7                 = [[Kasarani Constituency|Kasarani]]
|p8                 = [[Embakasi Constituency|Embakasi]]
|leader_title       = [[Mayor of Nairobi|Mayor]]
|leader_name        = Geoffrey Majiwa
|area_total_km2     = 696
|area_land_km2      =
|area_water_km2     =
|population_as_of   = 2009
|population_urban   =
|population_metro   =
|population_note    = &lt;ref name=currentpop&gt;[http://www.cbs.go.ke/sectoral/population/projections.html Central Bureau of Statistics — Population Projections by Province] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090607022623/http://www.cbs.go.ke/sectoral/population/projections.html |date=2009-06-07 }}&lt;/ref&gt;
|population_total   = 3,138,295
|population_density_km2 = 4509
|population_demonym    = Nairobian
|area_code          = 020
|twin1              = [[Denver]],[[Colorado]]
|twin1_country      = [[USA]]
|timezone           = [[East Africa Time|EAT]]
|utc_offset         = +3
|latd=1 |latm=17 |latNS=S |longd=36 |longm=49 |longEW=E
|elevation_ft       = 5450
|elevation_m        = 1661
|footnotes          =
|website= http://www.nairobicity.go.ke
}}
'''Nairobi''' nyaéta [[ibukota]] [[Kenya]]. ngaran ieu asalan tina bahasa suku [[Maasai]] ''Ewaso Nyirobi'' anu artina &quot;cai ayem&quot;.

Nairobi nyaéta salah sahiji kota panggedéna di [[Afrika]]. Kota ieu mikaboga penduduk kira-kira 3 juta jiwa [[wilayah]] kira-kira 150&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;. Koordinat géografisna nyaéta {{coor dm|1|16|S|36|48|E|}}.

== Geografi ==
== Iklim ==
&lt;!--Infobox begins--&gt;{{Infobox Cuaca
|metric_first= yes&lt;!--Entering Yes will display metric first. Leave blank for imperial--&gt;
|single_line= yes&lt;!--Entering Yes will display metric and imperial units on same line.--&gt; 
|location = 
|Jan_Hi_°C = 24.5 
|Feb_Hi_°C = 25.6 
|Mar_Hi_°C = 25.6   
|Apr_Hi_°C = 24.1   
|May_Hi_°C = 22.6    
|Jun_Hi_°C = 21.5      
|Jul_Hi_°C = 20.6     
|Aug_Hi_°C = 21.4   
|Sep_Hi_°C = 23.7   
|Oct_Hi_°C = 24.7  
|Nov_Hi_°C = 23.1    
|Dec_Hi_°C = 23.4

|Jan_Lo_°C = 11.5
|Feb_Lo_°C = 11.6
|Mar_Lo_°C = 13.1
|Apr_Lo_°C = 14.0
|May_Lo_°C = 13.2
|Jun_Lo_°C = 11.0
|Jul_Lo_°C = 10.1
|Aug_Lo_°C = 10.2
|Sep_Lo_°C = 10.5
|Oct_Lo_°C = 12.5
|Nov_Lo_°C = 13.1
|Dec_Lo_°C = 12.6

&lt;!--**** use mm or cm but not both! ****--&gt;
|Jan_Precip_cm =       |Jan_Precip_mm = 64.1
|Feb_Precip_cm =       |Feb_Precip_mm = 56.5
|Mar_Precip_cm =       |Mar_Precip_mm = 92.8
|Apr_Precip_cm =       |Apr_Precip_mm = 219.4
|May_Precip_cm =       |May_Precip_mm = 176.6
|Jun_Precip_cm =       |Jun_Precip_mm = 35.0
|Jul_Precip_cm =       |Jul_Precip_mm = 17.5
|Aug_Precip_cm =       |Aug_Precip_mm = 23.5
|Sep_Precip_cm =       |Sep_Precip_mm = 28.3
|Oct_Precip_cm =       |Oct_Precip_mm = 55.3
|Nov_Precip_cm =       |Nov_Precip_mm = 154.2
|Dec_Precip_cm =       |Dec_Precip_mm = 101.0

|source =
&lt;ref&gt;{{cite web| url = http://www.worldweather.org/071/c00251.htm#climate| title = World Weather Information Service - Nairobi| accessdate = 2008-01-10| publisher = WorldWeather.org}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080418043854/http://www.worldweather.org/071/c00251.htm#climate |date=2008-04-18 }}&lt;/ref&gt;
|accessdate=[[2008-01-10]]
}}&lt;!--Infobox ends--&gt;

== Tempo Oge ==
* [[Daftar Ibukota]]

== Referensi ==
{{reflist}}

== Referensi ==
{{Commons|Nairobi}}
{{Wikisource1911Enc}}
; Komunitas
* [http://www.nairobians.com/ Nairobians.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120317211008/http://www.nairobians.com/ |date=2012-03-17 }}
* [http://www.glue.co.ke/24/home/index.asp 24 Nairobi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110307025241/http://www.glue.co.ke/24/home/index.asp |date=2011-03-07 }}

; Destinasi
* [http://www.nairobikenya.com/ NairobiKenya.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130114040926/http://www.nairobikenya.com/ |date=2013-01-14 }}

; Berita
* [https://web.archive.org/web/20110924202547/http://www.nationmedia.com/ Daily Nation]
* [http://www.eastandard.net/ The Standard]

; ''Live Traffic Camera's''
* [http://www.nairobitraffic.com/ Nairobi Traffic] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101107153711/http://nairobitraffic.com/ |date=2010-11-07 }}

; Lain-lain
* [http://www.nairobicity.go.ke The City Council of Nairobi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120722211625/http://www.nairobicity.go.ke/ |date=2012-07-22 }} (situs resmi)
* [http://www7.nationalgeographic.com/ngm/0509/feature2/index.html National Geographic Feature about Nairobi]
* [http://www.museums.or.ke  National Museums of Kenya]  (situs resmi)

{{Ibukota di Afrika}}

[[Kategori:Nairobi| {{PAGENAME}}]]
[[Kategori:Kota di Kenya]]


{{negara-geo-stub|Kenya}}</text>
      <sha1>fnki5ak3eljohi38ob1b2gg4knwp2vq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Sawala (ajuan)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>45565</id>
    <revision>
      <id>730851</id>
      <parentid>730824</parentid>
      <timestamp>2026-10-28T06:50:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mirani Pramitasari</username>
        <id>26631</id>
      </contributor>
      <comment>/* Satuju */</comment>
      <origin>730851</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6188" sha1="bx93802xgojr36zwpzu9wyx2us9xm1t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{hider kaca sawala|Ajuan|alpha=yes|start=100|
Ide anyar sarta ajuan mah disawalakeunna didieu ''saméméh prung'' téh:
* Ajuan parobahan '''pakakas lemes''' mah kudu di [[phabricator:|Pabrikator]] (parobahan pangaturan kudu di [[meta:Requesting wiki configuration changes|pamundut meta]]).
* Ajuan parobahan '''kawijakan''' mah kudu di [[Wikipedia:Sawala (kawijakan)]].
* Ajuan '''wiki anyar''' mah kudu [[meta:Proposals for new projects|ajuan proyék anyar meta]].
* Ajuan '''artikel anyar''' mah kudu di [[Wikipedia:Artikel pamundut]].
|WP:SA|WP:SAJU}}__NEWSECTIONLINK__&lt;!--

--&gt;[[&lt;!-- OK --&gt;Category:Sawala Wikipedia]]
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/span&gt;
{{clear}}
&lt;!-- TULISNA HANDAPEUN KALIMAH IEU --&gt;&lt;/noinclude&gt;

== Usulan kaca Tepas anyar ==

Sampurasun baraya sadaya!&lt;br&gt;
Aya usulah ti simkuring pikeun ngarobah kaca Tepas Wikipédia Sunda. Kaca anyarna saheulaanan aya dina kotrétan kaca pamaké kuring &lt;big&gt;[[Pamaké:Uchup19/Kotrétan|'''nu ieu''']]&lt;/big&gt;, mangga baraya sadaya ngedalkeun pamendakna perkawis ieu usulan.--[[Pamaké:Uchup19|'''&lt;font color=&quot;#&quot;&gt;Uchup19 (SAB17)&lt;/font&gt;''']]&amp;nbsp;[[Obrolan_pamaké:Uchup19|&lt;font color=&quot;#&quot;&gt;✉&lt;/font&gt;]] 29 Méi 2019 00.36 (UTC)&lt;br&gt;
:Tembusan birokrat abah {{gero|Kumincir}}, para-''sysop'': {{gero|Ilham.nurwansah}}, {{gero|A.R Dipusparaga}}, {{gero|RXerself}}, {{gero|Mssetiadi}}.
:hatur nuhun ka sadaya nu parantos nga-''vote'', margi tos kaétang samingon ti awal ajuan, mangka ieu usulan dianggap satuju sadaya. Cag!--[[Pamaké:Uchup19|'''&lt;font color=&quot;#&quot;&gt;yusup_ramdani&lt;/font&gt;''']]&amp;nbsp;[[Obrolan_pamaké:Uchup19|&lt;font color=&quot;#&quot;&gt;✉&lt;/font&gt;]] 4 Juni 2019 08.44 (UTC)
=== Satuju ===
&lt;!--{{done|pamendakna}}--~~~~--&gt;
*{{vote|Y}} [[Pamaké:A2613|A2613]] ([[Obrolan pamaké:A2613|sawala]]) 29 Méi 2019 00.45 (UTC)
*{{vote|Y}} [[Pamaké:Kumincir|kumincir]] ([[Obrolan pamaké:Kumincir|sawala]]) 29 Méi 2019 01.06 (UTC)
*{{vote|Y}} [[Pamaké:Ilham.nurwansah|ilhamkang]] ([[Obrolan pamaké:Ilham.nurwansah|sawala]]) 29 Méi 2019 03.57 (UTC)

=== Teu satuju ===
&lt;!--{{not done|pamendakna}}--~~~~--&gt;
=== Kumabaé ===
*

== Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 ==

[[File:Spanduk Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020.png|right|500px]]
Tahun 2020 telah berlalu, tidak terhitung betapa banyaknya jasa sukarelawan Wikimedia dalam upaya membebaskan pengetahuan bagi khalayak Indonesia khususnya, dan khalayak dunia pada umumnya.

Wikimedia Indonesia berterima kasih kepada para sukarelawan Wikimedia yang telah turut serta berurun daya,  waktu, ilmu, dan sebagainya. Karena itu, terlintas di benak kami perlunya penganugerahan penghargaan kepada sukarelawan terbaik. Untuk itu, diadakanlah Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 ini.

Sisihkan waktu Anda sejenak untuk memberikan kepada kami rekomendasi siapakah yang menurut Anda layak mendapatkan Penghargaan Sukarelawan Wikimedia 2020 melalui tautan berikut ini: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdXR1vVhfeCNq0791g4K0ompjQZgbjWV6cmnMOEUnd9jtXbpg/viewform bit.ly/wmid-penghargaansukarelawan2020]


Salam, [[Pamaké:Hillun Vilayl Napis (WMID)|Hillun Vilayl Napis (WMID)]] ([[Obrolan pamaké:Hillun Vilayl Napis (WMID)|sawala]]) 20 Januari 2021 08.52 (UTC)

== IMPORTANT: Admin activity review ==

Hello. A policy regarding the removal of &quot;advanced rights&quot; (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] in 2013. According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing &quot;advanced rights&quot; from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the [[:m:Admin activity review|admin activity review]].

We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for more than 2 years):
#A.R Dipusparaga (administrator)

These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards.

However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, [[Pamaké:علاء|علاء]] ([[Obrolan pamaké:علاء|sawala]]) 7 Pébruari 2021 18.56 (UTC)

== Usulan perobihan rohang ngaran ==
Simkuring hoyong ngusulkeun perobihan sababaraha rohang ngaran dina proyék ieu. Di handap ieu nyaéta sababaraha rohang ngaran anu hoyong dirobih:
* '''Gambar''' → '''Berkas''' (File/Berkas)
* '''Obrolan gambar''' → '''Obrolan berkas''' (File talk/Pembicaraan Berkas)
* '''Wikipedia''' → '''Wikipédia''' (Wikipedia)
* '''Obrolan Wikipedia''' → '''Obrolan Wikipédia''' (Wikipedia talk/Pembicaraan Wikipedia)
* '''Pembicaraan Modul''' → '''Obrolan modul''' (Module talk/Pembicaraan Modul)
* '''Pembicaraan Acara''' → '''Obrolan acara''' (Event talk/Pembicaraan Acara)
Mangga baraya sadaya pikeun ngedalkeun pamendakna perkawis ieu usulan.

Simkuring ogé ngulem ka {{Ping|A2613|Badak Jawa|Deepturquoise|Hayati Mayang Arum|Ilham.nurwansah|Kumincir|Mirani Pramitasari|Mssetiadi|Oceanmuse|Pijri Paijar|Zulf}} pikeun ngedalkeun pamendakna sareng sorana dina ieu usulan. Hatur nuhun [[Pamaké:Rafka Aditia|Rafka Aditia]] ([[Obrolan pamaké:Rafka Aditia|sawala]]) 26 Oktober 2026 22.11 (UTC)

=== Satuju ===
&lt;!-- {{Satuju}} pamendakna ~~~~ --&gt;
* {{Satuju}} salaku pangusul [[Pamaké:Rafka Aditia|Rafka Aditia]] ([[Obrolan pamaké:Rafka Aditia|sawala]]) 26 Oktober 2026 22.12 (UTC)
* {{Satuju}} [[Pamaké:Mirani Pramitasari|Mirani Pramitasari]] ([[Obrolan pamaké:Mirani Pramitasari|sawala]]) 28 Oktober 2026 06.50 (UTC)

=== Teu satuju ===
&lt;!-- {{Teu satuju}} pamendakna ~~~~ --&gt;
*

=== Kumabaé ===
*</text>
      <sha1>bx93802xgojr36zwpzu9wyx2us9xm1t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Citakan:Kotak info propinsi Indonésia/kotrétan</title>
    <ns>10</ns>
    <id>109122</id>
    <revision>
      <id>730847</id>
      <parentid>729932</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:32:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rafka Aditia</username>
        <id>29183</id>
      </contributor>
      <origin>730847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19147" sha1="kbbjyl6m5qslde5nnhym31uf9ymo0zh" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{Infobox settlement
&lt;!-- Ngaran Propinsi --&gt;
| name                    = {{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}}}}}}}}
| official_name           = {{{ngaran_resmi|{{{ngaran resmi|{{{nami_resmi|{{{nami resmi|{{{nama_resmi|{{{nama resmi|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| native_name             = {{{ngaran_asli|{{{ngaran asli|{{{nami_asli|{{{nami asli|{{{nama_asli|{{{nama asli|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| native_name_lang        = {{{basa_ngaran_asli|{{{bahasa ngaran asli|{{{basa_nami_asli|{{{basa nami asli|{{{bahasa_nama_asli|{{{bahasa nama asli|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| other_name              = {{{alias|{{{ngaran lian|{{{nami lian|{{{nama lain|}}}}}}}}}}}}
| settlement_type         = {{#switch:{{{settlement_type|{{{settlement type|}}}}}}|calon puseur dayeuh|calon ibu kota = [[Puseur dayeuh Indonésia|Puseur dayeuh mangsa datang]]|puseur dayeuh|ibu kota = [[Wewengkon administratif husus di Indonésia|Daérah husus ibu kota]]|daérah istiméwa|daerah istimewa = [[Wewengkon administratif husus di Indonésia|Daérah istiméwa]]|otsus=[[Wewengkon administratif husus di Indonésia|Propinsi otonomi husus]]|[[Propinsi di Indonésia|Propinsi]]}}

&lt;!-- Transkripsi basa daérah --&gt;
| translit_lang1          = {{{translit_lang1|}}}
| translit_lang1_type     = {{{translit_lang1_btype|}}}
| translit_lang1_info     = {{{translit_lang1_info|}}}
| translit_lang1_type1    = {{{translit_lang1_type1|}}}
| translit_lang1_info1    = {{{translit_lang1_info1|}}} 
| translit_lang1_type2    = {{{translit_lang1_type2|}}}
| translit_lang1_info2    = {{{translit_lang1_info2|}}}
| translit_lang1_type3    = {{{translit_lang1_type3|}}}
| translit_lang1_info3    = {{{translit_lang1_info3|}}} 
| translit_lang1_type4    = {{{translit_lang1_type4|}}}
| translit_lang1_info4    = {{{translit_lang1_info4|}}}
| translit_lang1_type5    = {{{translit_lang1_type5|}}}
| translit_lang1_info5    = {{{translit_lang1_info5|}}} 
| translit_lang1_type6    = {{{translit_lang1_type6|}}}
| translit_lang1_info6    = {{{translit_lang1_info6|}}} 

&lt;!-- Gambar, jujuluk, jeung motto --&gt;
| image_skyline           = {{{poto|{{{foto|}}}}}}
| imagesize               = {{{ukuran_poto|{{{ukuran poto|{{{ukuran_foto|{{{ukuran foto|}}}}}}}}}}}}
| image_alt               = {{{alt_poto|{{{alt poto|{{{alt_foto|{{{alt foto|}}}}}}}}}}}}
| image_caption           = {{{katerangan|{{{keterangan|{{{caption|}}}}}}}}}
| image_flag              = {{{bandéra|{{{bendera|}}}}}}
| image_seal              = {{{lambang|}}}
| seal_link               = {{{link_lambang|}}}
| image_blank_emblem      = {{{logo|}}}
| blank_emblem_size       = {{{ukuran_logo|}}}
| blank_emblem_type       = {{{link_logo|}}}
| etymology               = {{{étimologi|{{{etimologi|{{{etymology|}}}}}}}}}
| nickname                = {{{jujuluk|{{{julukan|}}}}}}
| motto                   = {{{motto|}}}
| anthem                  = {{{anthem|}}}

&lt;!-- Peta jeung koordinat --&gt;
| image_map               = {{#invoke:Infobox mapframe
  | autoWithCaption
  | onByDefault = {{#ifeq:{{{coordinates|}}}||yes|{{#ifeq:{{#invoke:coordinates|coord2text|{{{coordinates|}}}|lat}}||no|{{#if:{{#invoke:String|match|s= {{{module|}}} |pattern= mapframe |ignore_errors= true}}|no|yes}}}}}}
  | mapframe-marker = town
  | mapframe-stroke-width = 2
  | mapframe-wikidata = yes
}}

| mapsize                 = {{{ukuran_péta|{{{ukuran péta|{{{ukuran_peta|{{{ukuran peta|}}}}}}}}}}}}
| map_alt                 = {{{alt_péta|{{{alt péta|{{{alt_peta|{{{alt peta|}}}}}}}}}}}}
| map_caption             = Peta interaktif {{if empty|{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| latitude                = {{{latitude|{{{lintang|}}}}}}
| longitude               = {{{longitude|{{{bujur|}}}}}}
| coordinates             = {{#if:{{{coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates|}}}|type:adm1st}}|{{#if:{{#Property:P625|from={{{qid|}}}}}|{{Coord|3=type:adm1st|qid={{{qid|}}}|display={{if empty|{{{coordinates_display|}}}|inline,title}}|format=dms}}}}}}

&lt;!-- Lokasi --&gt;
| subdivision_type        = Nagara
| subdivision_name        = {{flag|Indonésia}}

&lt;!-- Pangadegan jeung pabubaran wewengkon --&gt;
| established_title       = Dasar hukum pangadegan
| established_date        = {{{dasar_hukum|{{{dasar hukum|}}}}}}
| established_title1      = Tanggal
| established_date1       = {{{tanggal|}}}
| established_title2      = Poé jadi
| established_date2       = {{{poé_jadi|{{{poé jadi|{{{hari_jadi|{{{hari jadi|}}}}}}}}}}}}
| extinct_title           = Dibubarkeun
| extinct_date            = {{{dibubarkeun|{{{dibubarkan|{{{bubar|}}}}}}}}}
| founder                 = {{{pangadeg|{{{pendiri|}}}}}}
| named_for               = {{{dingaranan_dumasar|{{{dinamian_dumasar|{{{dinamai_berdasarkan|}}}}}}}}}

&lt;!-- Puseur dayeuh jeung satuan pamaréntahan di handapeunana --&gt;
| seat_type               = Puseur dayeuh
| seat                    = {{{puseurdayeuh|{{{puseur dayeuh|{{{ibukota|{{{ibu kota|}}}}}}}}}}}}
| seat1_type              = Kota gedé lianna
| seat1                   = {{{kota_gedé|{{{kota gedé|{{{kota_besar|{{{kota besar|}}}}}}}}}}}}
| parts_type              = Jumlah satuan pamaréntahan{{{jumlahsatuanpamaréntahanref|{{{ref jumlah satuan pamaréntahan|{{{ref_jumlah_satuan_pamaréntahan|{{{jumlahsatuanpemerintahanref|{{{ref jumlah satuan pemerintahan|{{{ref_jumlah_satuan_pemerintahan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| parts_style             = coll
| p1                      = {{#if: {{{kabupatén|{{{kabupaten|}}}}}} | Kabupatén: {{{kabupatén|{{{kabupaten|}}}}}} }}
| p2                      = {{#if: {{{kota|}}} | Kota: {{{kota}}} }}
| p3                      = {{#if: {{{kacamatan|{{{kecamatan|}}}}}} | {{#switch:{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}|Yogyakarta=Kapanéwon/kemantrén|Papua|Papua Kulon|Papua Pagunungan|Papua Kidul|Papua Kidul Ngulon|Papua Tengah=Distrik|#default=Kacamatan}}: {{{kacamatan|{{{kecamatan}}}}}} }}
| p4                      = {{#if: {{{kalurahan|{{{kelurahan|}}}}}} | Kalurahan: {{{kalurahan|{{{kelurahan}}}}}} }}
| p5                      = {{#if: {{{désa|{{{desa|}}}}}} | {{#switch:{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}|Acéh=Gampong/kute|Yogyakarta=Kalurahan (husus)|Jambi=Désa/dusun|Kalimantan Wétan|Riau=Kampung/désa|Papua|Papua Kulon|Papua Pagunungan|Papua Tengah|Papua Kidul|Papua Kidul Ngulon=Kampung|Sulawesi Kidul=Lémbang/désa|Sumatra Kulon=Nagari/désa|Sumatra Kalér=Nagori/désa|Lampung=Pekon/tiyuh/kampung/désa|Maluku=Negeri/negeri administratif|#default=Désa}}: {{{désa|{{{desa}}}}}} }}

&lt;!-- Pamaréntahan --&gt;
| government_footnotes    = {{{ref_pamaréntahan|{{{ref pamaréntahan|{{{ref_pemerintahan|{{{ref pemerintahan|}}}}}}}}}}}}
| government_type         = {{{jinis_pamaréntahan|{{{jinis pamaréntahan|{{{jenis_pemerintahan|{{{jenis pemerintahan|}}}}}}}}}}}}
| governing_body          = {{{badan_pamaréntahan|{{{badan pamaréntahan|{{{badan_pemerintahan|{{{badan pemerintahan|}}}}}}}}}}}}
| leader_party            = {{{partéy|{{{partai|}}}}}}
| leader_title            = [[Wali nanggroe {{PAGENAME}}|Wali Nanggroe]]
| leader_name             = {{{ngaran wali nanggroe|{{{ngaran_wali_nanggroe|{{{nami wali nanggroe|{{{nami_wali_nanggroe|{{{nama wali nanggroe|{{{nama_wali_nanggroe|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| leader_title1            = {{#if: {{{kapala_otorita|{{{kapala otorita|{{{kepala_otorita|{{{kepala otorita|}}}}}}}}}}}} | [[Kapala Otorita Ibu Kota Nusantara|Kapala Otorita]] | [[Gubernur {{PAGENAME}}|Gubernur]] }}
| leader_name1             = {{If empty|{{{ngaran_gubernur|{{{ngaran gubernur|{{{nami_gubernur|{{{nami gubernur|{{{nama_gubernur|{{{nama gubernur|}}}}}}}}}}}}}}}}}} | {{{kapala_otorita|{{{kapala otorita|{{{kepala_otorita|{{{kepala otorita|}}}}}}}}}}}}}}

| leader_title2           = {{#if: {{{wakil_kapala_otorita|{{{wakil kapala otorita|{{{wakil_kepala_otorita|{{{wakil kepala otorita|}}}}}}}}}}}} | [[Wakil Kapala Otorita Ibu Kota Nusantara|Wakil Kapala Otorita]] | [[Wakil Gubernur {{PAGENAME}}|Wakil Gubernur]] }}
| leader_name2            = {{If empty|{{{nama_wakil_gubernur|{{{ngaran wakil gubernur|{{{ngaran_wakil_gubernur|{{{nami wakil gubernur|{{{nami_wakil_gubernur|{{{nama wakil gubernur|}}}}}}}}}}}}}}}}}} | {{{wakil_kapala_otorita|{{{wakil kapala otorita|{{{wakil_kepala_otorita|{{{wakil kepala otorita|}}}}}}}}}}}}}}

| leader_title3           = Sékrétaris Daérah
| leader_name3            = {{{ngaran_sékrétaris_daérah|{{{ngaran sékrétaris daérah|{{{nami_sékrétaris_daérah|{{{nami sékrétaris daérah|{{{nama_sekretaris_daerah|{{{nama sekretaris daerah|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| leader_title4           = {{#switch:{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}
|Acéh=[[Dewan Pangwakil Rahayat Acéh|Ketua DPRA]]
|Papua Kulon=[[Dewan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Ketua DPRPB]]
|Papua Tengah=[[Dewan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Ketua DPRPT]]
|Papua=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRP]]
|Papua Pagunungan=[[Dewan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPP]]
|Papua Kidul=[[Dewan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPS]]
|Papua Kidul Ngulon=[[Dewan Perwakilan Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPBD]]
|#default=[[Dewan Pangwakil Rahayat Daérah Propinsi {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRD]]
}}
| leader_name4            = {{{ngaran_pupuhu_dprd|{{{ngaran pupuhu DPRD|{{{nami_pupuhu_dprd|{{{nami pupuhu DPRD|{{{nama_ketua_dprd|{{{nama ketua DPRD|}}}}}}}}}}}}}}}}}}

&lt;!-- Kaayaan géografi --&gt;
| total_type              = Total
| unit_pref               = 

&lt;!-- Lega wewengkon --&gt;
| area_footnotes          = {{{ref_lega|{{{ref lega|{{{ref_luas|{{{ref luas|}}}}}}}}}}}}
| area_total_km2          = {{{lega|{{{luas|}}}}}}
| area_land_km2           = {{{lega_daratan|{{{lega daratan|{{{legadaratan|{{{luas_daratan|{{{luas daratan|{{{luasdaratan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| area_water_km2          = {{{lega_cai|{{{lega cai|{{{legacai|{{{luas_perairan|{{{luas perairan|{{{luasperairan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| area_water_percent      = {{{persén_cai|{{{persén cai|{{{perséncai|{{{persen_perairan|{{{persen perairan|{{{persenperairan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
&lt;!-- luhurna --&gt;
| elevation_max_footnotes = {{{luhur maks ref|{{{ref luhur maks|{{{ref_luhur_maks|{{{tinggi maks ref|{{{ref tinggi maks|{{{ref_tinggi_maks|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| elevation_max_m         = {{{luhur maks|{{{luhur_maks|{{{tinggi maks|{{{tinggi_maks|}}}}}}}}}}}}
| elevation_min_footnotes = {{{luhur min ref|{{{ref luhur min|{{{ref_luhur_min|{{{tinggi min ref|{{{ref tinggi min|{{{ref_tinggi_min|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| elevation_min_m         = {{{luhur min|{{{luhur_min|{{{tinggi min|{{{tinggi_min|}}}}}}}}}}}}

&lt;!-- pangeusi --&gt;
| population_footnotes    = {{{pangeusi ref|{{{ref pangeusi|{{{populasi ref|{{{ref penduduk|{{{ref populasi|{{{ref_populasi|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| population_total        = {{{pangeusi|{{{penduduk|}}}}}}
| population_as_of        = {{{taun pangeusi|{{{taun_pangeusi|{{{tahun populasi|{{{tahun_populasi|}}}}}}}}}}}}
| population_rank         = {{#if: {{{réngking pangeusi|{{{réngking_pangeusi|{{{peringkat populasi|{{{peringkat_populasi|}}}}}}}}}}}} | [[Daptar propinsi di Indonésia|{{{réngking pangeusi|{{{réngking_pangeusi|{{{peringkat populasi|{{{peringkat_populasi}}}}}}}}}}}}]] }}
| population_density_km2  = {{#if:{{{kapadetan|{{{kepadatan|}}}}}}|{{{kapadetan|{{{kepadatan}}}}}}|auto}}
| population_demonym      = {{{démonim|{{{demonim|}}}}}}

&lt;!-- démografi (bagéan 1) --&gt;
| demographics_type1      = Démografi
| demographics1_footnotes = {{{ref démografi|{{{ref_démografi|{{{ref demografi|{{{ref_demografi|}}}}}}}}}}}}
| demographics1_title1    = Ageman
| demographics1_info1     = {{{ageman|{{{agama|}}}}}}
| demographics1_title2    = Basa
| demographics1_info2     = {{{basa|{{{bahasa|}}}}}}
| demographics1_title3    = [[Indéks Pangwangunan Manusa|IPM]]
| demographics1_info3     = {{{IPM|{{{ipm|}}}}}}

&lt;!-- zona wanci --&gt;
| timezone1               = {{{zona wanci|{{{zona_wanci|{{{zona waktu|{{{zona_waktu|}}}}}}}}}}}}
| utc_offset1             = {{{utc|}}}

&lt;!-- kode pos, kode wewengkon --&gt;
| postal_code_type        = Kode pos
| postal_code             = {{{kode pos|{{{kodepos|{{{kode_pos|}}}}}}}}}
| area_code_type          = Kode aréa telepon
| area_code               = {{{kode aréa|{{{kode_aréa|{{{kode area|{{{kode_area|}}}}}}}}}}}}
| geocode                 = {{{GeoCode|{{{geocode|}}}}}}
| iso_code                = {{{ISO|{{{iso|}}}}}}
| registration_plate_type = [[Tanda Nomer Kendaraan Bermotor Indonésia|Pelat kendaraan]]
| registration_plate      = {{{TNKB|{{{tnkb|}}}}}}
| code1_name              = Kode Keméndagri
| code1_info              = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P2588 | value={{{kodedagri|{{{kode_kemendagri|}}}}}} | list=false  }}
| code2_name              = Kode BPS
| code2_info              = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P1588 | value={{{kodebps|{{{kode_bps|}}}}}} | list=false }}
&lt;!-- kolom kosong (bagéan 1) --&gt;
| custom_label_sec1        = [[Anggaran pendapatan jeung balanja daérah|APBD]]
| custom_data_sec1         = {{#if: {{{total APBD|{{{total_apbd|}}}}}} {{{taun APBD|{{{taun_apbd|{{{tahun APBD|{{{tahun_apbd|}}}}}}}}}}}}|{{{total APBD|{{{total_apbd}}}}}} &lt;small&gt;({{{taun APBD|{{{taun_apbd|{{{tahun APBD|{{{tahun_apbd|}}}}}}}}}}}})&lt;/small&gt;}}
| custom_label1_sec1       = [[Pendapatan asli daérah|PAD]]
| custom_data1_sec1        = {{{PAD|{{{pad|}}}}}}
| custom_label2_sec1       = [[Dana alokasi umum|DAU]]
| custom_data2_sec1        = {{{DAU|{{{dau|}}}}}}
| custom_label3_sec1       = [[Dana alokasi husus|DAK]]
| custom_data3_sec1        = {{{DAK|{{{dak|}}}}}}

&lt;!-- kolom kosong (bagéan 2) --&gt;
| custom_label_sec2        = Slogan pariwisata
| custom_data_sec2         = {{{slogan|}}}
| custom_label1_sec2       = [[Lagu daérah]]
| custom_data1_sec2        = {{{lagu|}}}
| custom_label2_sec2       = [[Imah adat]]
| custom_data2_sec2        = {{{imah|{{{rumah|}}}}}}
| custom_label3_sec2       = Pakarang tradisional
| custom_data3_sec2        = {{{pakarang|{{{senjata|}}}}}}
| custom_label4_sec2       = Flora resmi
| custom_data4_sec2        = {{{flora|}}}
| custom_label5_sec2       = Fauna resmi
| custom_data5_sec2        = {{{fauna|}}}

&lt;!-- ramatloka, catetan suku ----&gt;
| website                 = {{{loka|{{{ramatloka|{{{web|{{{website|}}}}}}}}}}}}
| footnotes               = {{{catetansuku|{{{catetan_suku|{{{catatankaki|{{{catatan_kaki|{{{footnotes|}}}}}}}}}}}}}}}
}}&lt;/includeonly&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Kategori:Kaca nu maké kotak info propinsi Indonésia kalawan paraméter nu teu dipikanyaho|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Kaca nu maké [[Citakan:Kotak info propinsi Indonésia]] kalawan paraméter &quot;_VALUE_&quot; nu teu dipikanyaho|ignoreblank=y| ngaran | nami | nama | name | ngaran_resmi | ngaran resmi | nami_resmi | nami resmi | nama_resmi | nama resmi | ngaran_asli | ngaran asli | nami_asli | nami asli | nama_asli | nama asli | basa_ngaran_asli| bahasa ngaran asli | basa_nami_asli | basa nami asli | bahasa_nama_asli | bahasa nama asli | alias| ngaran lian | nami lian | nama lain | settlement_type | settlement type | translit_lang1 | translit_lang1_type | translit_lang1_info | translit_lang1_type1 | translit_lang1_info1 | translit_lang1_type2 | translit_lang1_info2 | translit_lang1_type3 | translit_lang1_info3 | translit_lang1_type4 | translit_lang1_info4 | translit_lang1_type5 | translit_lang1_info5 | translit_lang1_type6 | translit_lang1_info6 | poto | foto | ukuran_poto | ukuran poto | ukuran_foto | ukuran foto | alt_poto | alt poto| alt_foto | alt foto | katerangan | keterangan | caption | bandéra | bendera | lambang | link_lambang | logo | ukuran_logo | link_logo | étimologi | etimologi | etymology | jujuluk | julukan | motto | anthem | coordinates | ukuran_péta | ukuran péta | ukuran_peta | ukuran peta | alt_péta | alt péta | alt_peta | alt peta | latitude | lintang |
| longitude | bujur | qid | coordinates_display | dasar_hukum | dasar hukum | tanggal | poé_jadi | poé jadi | hari_jadi | hari jadi | dibubarkeun | dibubarkan | bubar | pangadeg | pendiri | dingaranan_dumasar | dinamian_dumasar | dinamai_berdasarkan | puseurdayeuh | puseur dayeuh | ibukota | ibu kota | kota_gedé | kota gedé | kota_besar | kota besar | jumlahsatuanpamaréntahanref | ref jumlah satuan pamaréntahan | ref_jumlah_satuan_pamaréntahan | jumlahsatuanpemerintahanref | ref jumlah satuan pemerintahan | ref_jumlah_satuan_pemerintahan | kabupatén | kabupaten | kota | kacamatan | kecamatan | kalurahan | kelurahan | désa | desa | ref_pamaréntahan | ref pamaréntahan | ref_pemerintahan | ref pemerintahan | jinis_pamaréntahan | jinis pamaréntahan | jenis_pemerintahan | jenis pemerintahan | badan_pamaréntahan | badan pamaréntahan | badan_pemerintahan | badan pemerintahan | partéy | partai | ngaran wali nanggroe | ngaran_wali_nanggroe | nami wali nanggroe | nami_wali_nanggroe | nama wali nanggroe | nama_wali_nanggroe | ngaran_gubernur | ngaran gubernur | nami_gubernur | nami gubernur | nama_gubernur | nama gubernur | kapala_otorita | kapala otorita | kepala_otorita | kepala otorita | ngaran wakil gubernur | ngaran_wakil_gubernur | nami wakil gubernur | nami_wakil_gubernur | nama wakil gubernur | wakil_kapala_otorita | wakil kapala otorita | wakil_kepala_otorita | wakil kepala otorita | ngaran_sékrétaris_daérah | ngaran sékrétaris daérah | nami_sékrétaris_daérah | nami sékrétaris daérah | nama_sekretaris_daerah | nama sekretaris daerah | ngaran_pupuhu_dprd | ngaran pupuhu DPRD | nami_pupuhu_dprd | nami pupuhu DPRD | nama_ketua_dprd | nama ketua DPRD | ref_lega | ref lega | ref_luas | ref luas | lega | luas | lega_daratan | lega daratan | legadaratan | luas_daratan | luas daratan | luasdaratan | lega_cai | lega cai | legacai | luas_perairan | luas perairan | luasperairan | persén_cai | persén cai | perséncai | persen_perairan | persen perairan | persenperairan | luhur maks ref | ref luhur maks | ref_luhur_maks | tinggi maks ref | ref tinggi maks | ref_tinggi_maks | luhur maks | luhur_maks | tinggi maks | tinggi_maks | luhur min ref | ref luhur min | ref_luhur_min | tinggi min ref | ref tinggi min | ref_tinggi_min | luhur min | luhur_min | tinggi min | tinggi_min | pangeusi ref | ref pangeusi | populasi ref | ref penduduk | ref populasi | ref_populasi | pangeusi | penduduk | taun pangeusi | taun_pangeusi | tahun populasi | tahun_populasi | réngking pangeusi | réngking_pangeusi | peringkat populasi | peringkat_populasi | kapadetan | kepadatan | démonim | demonim | ref démografi | ref_démografi | ref demografi | ref_demografi | ageman | agama | basa | bahasa | IPM | ipm | zona wanci | zona_wanci | zona waktu | zona_waktu | utc | kode pos | kodepos | kode_pos | kode aréa | kode_aréa | kode area | kode_area | GeoCode | geocode | ISO | iso | TNKB | tnkb | kodedagri | kode_kemendagri | kode_bps | kodebps | total APBD | total_apbd | taun APBD| taun_apbd | tahun APBD | tahun_apbd | PAD | pad | DAU | dau | DAK | dak | slogan | lagu | imah | rumah | pakarang | senjata | flora | fauna | loka | ramatloka | web | website | catetansuku | catetan_suku | catatankaki | catatan_kaki | footnotes }}&lt;noinclude&gt;{{dokuméntasi}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kbbjyl6m5qslde5nnhym31uf9ymo0zh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>730848</id>
      <parentid>730847</parentid>
      <timestamp>2026-10-27T13:49:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rafka Aditia</username>
        <id>29183</id>
      </contributor>
      <origin>730848</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19175" sha1="ebrm83awppy25kbzysglb9p9lljebxi" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{Infobox settlement
&lt;!-- Ngaran Propinsi --&gt;
| name                    = {{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}}}}}}}}
| official_name           = {{{ngaran_resmi|{{{ngaran resmi|{{{nami_resmi|{{{nami resmi|{{{nama_resmi|{{{nama resmi|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| native_name             = {{{ngaran_asli|{{{ngaran asli|{{{nami_asli|{{{nami asli|{{{nama_asli|{{{nama asli|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| native_name_lang        = {{{basa_ngaran_asli|{{{bahasa ngaran asli|{{{basa_nami_asli|{{{basa nami asli|{{{bahasa_nama_asli|{{{bahasa nama asli|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| other_name              = {{{alias|{{{ngaran lian|{{{nami lian|{{{nama lain|}}}}}}}}}}}}
| type                    = {{#switch:{{{settlement_type|{{{settlement type|{{{type|}}}}}}}}}|calon puseur dayeuh|calon ibu kota = [[Puseur dayeuh Indonésia|Puseur dayeuh mangsa datang]]|puseur dayeuh|ibu kota = [[Wewengkon administratif husus di Indonésia|Daérah husus ibu kota]]|daérah istiméwa|daerah istimewa = [[Wewengkon administratif husus di Indonésia|Daérah istiméwa]]|otsus=[[Wewengkon administratif husus di Indonésia|Propinsi otonomi husus]]|[[Propinsi di Indonésia|Propinsi]]}}

&lt;!-- Transkripsi basa daérah --&gt;
| translit_lang1          = {{{translit_lang1|}}}
| translit_lang1_type     = {{{translit_lang1_btype|}}}
| translit_lang1_info     = {{{translit_lang1_info|}}}
| translit_lang1_type1    = {{{translit_lang1_type1|}}}
| translit_lang1_info1    = {{{translit_lang1_info1|}}} 
| translit_lang1_type2    = {{{translit_lang1_type2|}}}
| translit_lang1_info2    = {{{translit_lang1_info2|}}}
| translit_lang1_type3    = {{{translit_lang1_type3|}}}
| translit_lang1_info3    = {{{translit_lang1_info3|}}} 
| translit_lang1_type4    = {{{translit_lang1_type4|}}}
| translit_lang1_info4    = {{{translit_lang1_info4|}}}
| translit_lang1_type5    = {{{translit_lang1_type5|}}}
| translit_lang1_info5    = {{{translit_lang1_info5|}}} 
| translit_lang1_type6    = {{{translit_lang1_type6|}}}
| translit_lang1_info6    = {{{translit_lang1_info6|}}} 

&lt;!-- Gambar, jujuluk, jeung motto --&gt;
| image                   = {{{poto|{{{foto|}}}}}}
| image_size              = {{{ukuran_poto|{{{ukuran poto|{{{ukuran_foto|{{{ukuran foto|}}}}}}}}}}}}
| alt                     = {{{alt_poto|{{{alt poto|{{{alt_foto|{{{alt foto|}}}}}}}}}}}}
| caption                 = {{{katerangan|{{{keterangan|{{{caption|}}}}}}}}}
| image_flag              = {{{bandéra|{{{bendera|}}}}}}
| image_seal              = {{{lambang|}}}
| seal_link               = {{{link_lambang|}}}
| image_blank_emblem      = {{{logo|}}}
| blank_emblem_size       = {{{ukuran_logo|}}}
| blank_emblem_type       = {{{link_logo|}}}
| etymology               = {{{étimologi|{{{etimologi|{{{etymology|}}}}}}}}}
| nickname                = {{{jujuluk|{{{julukan|}}}}}}
| motto                   = {{{motto|}}}
| anthem                  = {{{anthem|}}}

&lt;!-- Peta jeung koordinat --&gt;
| image_map               = {{#invoke:Infobox mapframe
  | autoWithCaption
  | onByDefault = {{#ifeq:{{{coordinates|}}}||yes|{{#ifeq:{{#invoke:coordinates|coord2text|{{{coordinates|}}}|lat}}||no|{{#if:{{#invoke:String|match|s= {{{module|}}} |pattern= mapframe |ignore_errors= true}}|no|yes}}}}}}
  | mapframe-marker = town
  | mapframe-stroke-width = 2
  | mapframe-wikidata = yes
}}

| map_size                = {{{ukuran_péta|{{{ukuran péta|{{{ukuran_peta|{{{ukuran peta|}}}}}}}}}}}}
| map_alt                 = {{{alt_péta|{{{alt péta|{{{alt_peta|{{{alt peta|}}}}}}}}}}}}
| map_caption             = Peta interaktif {{if empty|{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
| latitude                = {{{latitude|{{{lintang|}}}}}}
| longitude               = {{{longitude|{{{bujur|}}}}}}
| coordinates             = {{#if:{{{coordinates|}}}|{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates|}}}|type:adm1st}}|{{#if:{{#Property:P625|from={{{qid|}}}}}|{{Coord|3=type:adm1st|qid={{{qid|}}}|display={{if empty|{{{coordinates_display|}}}|inline,title}}|format=dms}}}}}}

&lt;!-- Lokasi --&gt;
| subdivision_type        = Nagara
| subdivision_name        = {{flag|Indonésia}}

&lt;!-- Pangadegan jeung pabubaran wewengkon --&gt;
| established_title       = Dasar hukum pangadegan
| established_date        = {{{dasar_hukum|{{{dasar hukum|}}}}}}
| established_title1      = Tanggal
| established_date1       = {{{tanggal|}}}
| established_title2      = Poé jadi
| established_date2       = {{{poé_jadi|{{{poé jadi|{{{hari_jadi|{{{hari jadi|}}}}}}}}}}}}
| extinct_title           = Dibubarkeun
| extinct_date            = {{{dibubarkeun|{{{dibubarkan|{{{bubar|}}}}}}}}}
| founder                 = {{{pangadeg|{{{pendiri|}}}}}}
| named_for               = {{{dingaranan_dumasar|{{{dinamian_dumasar|{{{dinamai_berdasarkan|}}}}}}}}}

&lt;!-- Puseur dayeuh jeung satuan pamaréntahan di handapeunana --&gt;
| seat_type               = Puseur dayeuh
| seat                    = {{{puseurdayeuh|{{{puseur dayeuh|{{{ibukota|{{{ibu kota|}}}}}}}}}}}}
| seat1_type              = Kota gedé lianna
| seat1                   = {{{kota_gedé|{{{kota gedé|{{{kota_besar|{{{kota besar|}}}}}}}}}}}}
| parts_type              = Jumlah satuan pamaréntahan{{{jumlahsatuanpamaréntahanref|{{{ref jumlah satuan pamaréntahan|{{{ref_jumlah_satuan_pamaréntahan|{{{jumlahsatuanpemerintahanref|{{{ref jumlah satuan pemerintahan|{{{ref_jumlah_satuan_pemerintahan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| parts_style             = coll
| p1                      = {{#if: {{{kabupatén|{{{kabupaten|}}}}}} | Kabupatén: {{{kabupatén|{{{kabupaten|}}}}}} }}
| p2                      = {{#if: {{{kota|}}} | Kota: {{{kota}}} }}
| p3                      = {{#if: {{{kacamatan|{{{kecamatan|}}}}}} | {{#switch:{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}|Yogyakarta=Kapanéwon/kemantrén|Papua|Papua Kulon|Papua Pagunungan|Papua Kidul|Papua Kidul Ngulon|Papua Tengah=Distrik|#default=Kacamatan}}: {{{kacamatan|{{{kecamatan}}}}}} }}
| p4                      = {{#if: {{{kalurahan|{{{kelurahan|}}}}}} | Kalurahan: {{{kalurahan|{{{kelurahan}}}}}} }}
| p5                      = {{#if: {{{désa|{{{desa|}}}}}} | {{#switch:{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}|Acéh=Gampong/kute|Yogyakarta=Kalurahan (husus)|Jambi=Désa/dusun|Kalimantan Wétan|Riau=Kampung/désa|Papua|Papua Kulon|Papua Pagunungan|Papua Tengah|Papua Kidul|Papua Kidul Ngulon=Kampung|Sulawesi Kidul=Lémbang/désa|Sumatra Kulon=Nagari/désa|Sumatra Kalér=Nagori/désa|Lampung=Pekon/tiyuh/kampung/désa|Maluku=Negeri/negeri administratif|#default=Désa}}: {{{désa|{{{desa}}}}}} }}

&lt;!-- Pamaréntahan --&gt;
| government_footnotes    = {{{ref_pamaréntahan|{{{ref pamaréntahan|{{{ref_pemerintahan|{{{ref pemerintahan|}}}}}}}}}}}}
| government_type         = {{{jinis_pamaréntahan|{{{jinis pamaréntahan|{{{jenis_pemerintahan|{{{jenis pemerintahan|}}}}}}}}}}}}
| governing_body          = {{{badan_pamaréntahan|{{{badan pamaréntahan|{{{badan_pemerintahan|{{{badan pemerintahan|}}}}}}}}}}}}
| leader_party            = {{{partéy|{{{partai|}}}}}}
| leader_title            = [[Wali nanggroe {{PAGENAME}}|Wali Nanggroe]]
| leader_name             = {{{ngaran wali nanggroe|{{{ngaran_wali_nanggroe|{{{nami wali nanggroe|{{{nami_wali_nanggroe|{{{nama wali nanggroe|{{{nama_wali_nanggroe|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| leader_title1            = {{#if: {{{kapala_otorita|{{{kapala otorita|{{{kepala_otorita|{{{kepala otorita|}}}}}}}}}}}} | [[Kapala Otorita Ibu Kota Nusantara|Kapala Otorita]] | [[Gubernur {{PAGENAME}}|Gubernur]] }}
| leader_name1             = {{If empty|{{{ngaran_gubernur|{{{ngaran gubernur|{{{nami_gubernur|{{{nami gubernur|{{{nama_gubernur|{{{nama gubernur|}}}}}}}}}}}}}}}}}} | {{{kapala_otorita|{{{kapala otorita|{{{kepala_otorita|{{{kepala otorita|}}}}}}}}}}}}}}

| leader_title2           = {{#if: {{{wakil_kapala_otorita|{{{wakil kapala otorita|{{{wakil_kepala_otorita|{{{wakil kepala otorita|}}}}}}}}}}}} | [[Wakil Kapala Otorita Ibu Kota Nusantara|Wakil Kapala Otorita]] | [[Wakil Gubernur {{PAGENAME}}|Wakil Gubernur]] }}
| leader_name2            = {{If empty|{{{nama_wakil_gubernur|{{{ngaran wakil gubernur|{{{ngaran_wakil_gubernur|{{{nami wakil gubernur|{{{nami_wakil_gubernur|{{{nama wakil gubernur|}}}}}}}}}}}}}}}}}} | {{{wakil_kapala_otorita|{{{wakil kapala otorita|{{{wakil_kepala_otorita|{{{wakil kepala otorita|}}}}}}}}}}}}}}

| leader_title3           = Sékrétaris Daérah
| leader_name3            = {{{ngaran_sékrétaris_daérah|{{{ngaran sékrétaris daérah|{{{nami_sékrétaris_daérah|{{{nami sékrétaris daérah|{{{nama_sekretaris_daerah|{{{nama sekretaris daerah|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| leader_title4           = {{#switch:{{{ngaran|{{{nami|{{{nama|{{{name|}}}}}}}}}}}}
|Acéh=[[Déwan Pangwakil Rahayat Acéh|Pupuhu DPRA]]
|Papua Kulon=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPB]]
|Papua Tengah=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPT]]
|Papua=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRP]]
|Papua Pagunungan=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPP]]
|Papua Kidul=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPS]]
|Papua Kidul Ngulon=[[Déwan Pangwakil Rahayat {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRPBD]]
|#default=[[Dewan Pangwakil Rahayat Daérah Propinsi {{PAGENAME}}|Pupuhu DPRD]]
}}
| leader_name4            = {{{ngaran_pupuhu_dprd|{{{ngaran pupuhu DPRD|{{{nami_pupuhu_dprd|{{{nami pupuhu DPRD|{{{nama_ketua_dprd|{{{nama ketua DPRD|}}}}}}}}}}}}}}}}}}

&lt;!-- Kaayaan géografi --&gt;
| total_type              = Total
| unit_pref               = 

&lt;!-- Lega wewengkon --&gt;
| area_footnotes          = {{{ref_lega|{{{ref lega|{{{ref_luas|{{{ref luas|}}}}}}}}}}}}
| area_total_km2          = {{{lega|{{{luas|}}}}}}
| area_land_km2           = {{{lega_daratan|{{{lega daratan|{{{legadaratan|{{{luas_daratan|{{{luas daratan|{{{luasdaratan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| area_water_km2          = {{{lega_cai|{{{lega cai|{{{legacai|{{{luas_perairan|{{{luas perairan|{{{luasperairan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| area_water_percent      = {{{persén_cai|{{{persén cai|{{{perséncai|{{{persen_perairan|{{{persen perairan|{{{persenperairan|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
&lt;!-- luhurna --&gt;
| elevation_max_footnotes = {{{luhur maks ref|{{{ref luhur maks|{{{ref_luhur_maks|{{{tinggi maks ref|{{{ref tinggi maks|{{{ref_tinggi_maks|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| elevation_max_m         = {{{luhur maks|{{{luhur_maks|{{{tinggi maks|{{{tinggi_maks|}}}}}}}}}}}}
| elevation_min_footnotes = {{{luhur min ref|{{{ref luhur min|{{{ref_luhur_min|{{{tinggi min ref|{{{ref tinggi min|{{{ref_tinggi_min|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| elevation_min_m         = {{{luhur min|{{{luhur_min|{{{tinggi min|{{{tinggi_min|}}}}}}}}}}}}

&lt;!-- pangeusi --&gt;
| population_footnotes    = {{{pangeusi ref|{{{ref pangeusi|{{{populasi ref|{{{ref penduduk|{{{ref populasi|{{{ref_populasi|}}}}}}}}}}}}}}}}}}
| population_total        = {{{pangeusi|{{{penduduk|}}}}}}
| population_as_of        = {{{taun pangeusi|{{{taun_pangeusi|{{{tahun populasi|{{{tahun_populasi|}}}}}}}}}}}}
| population_rank         = {{#if: {{{réngking pangeusi|{{{réngking_pangeusi|{{{peringkat populasi|{{{peringkat_populasi|}}}}}}}}}}}} | [[Daptar propinsi di Indonésia|{{{réngking pangeusi|{{{réngking_pangeusi|{{{peringkat populasi|{{{peringkat_populasi}}}}}}}}}}}}]] }}
| population_density_km2  = {{#if:{{{kapadetan|{{{kepadatan|}}}}}}|{{{kapadetan|{{{kepadatan}}}}}}|auto}}
| population_demonym      = {{{démonim|{{{demonim|}}}}}}

&lt;!-- démografi (bagéan 1) --&gt;
| demographics_type1      = Démografi
| demographics1_footnotes = {{{ref démografi|{{{ref_démografi|{{{ref demografi|{{{ref_demografi|}}}}}}}}}}}}
| demographics1_title1    = Ageman
| demographics1_info1     = {{{ageman|{{{agama|}}}}}}
| demographics1_title2    = Basa
| demographics1_info2     = {{{basa|{{{bahasa|}}}}}}
| demographics1_title3    = [[Indéks Pangwangunan Manusa|IPM]]
| demographics1_info3     = {{{IPM|{{{ipm|}}}}}}

&lt;!-- zona wanci --&gt;
| time_zone1              = {{{zona wanci|{{{zona_wanci|{{{zona waktu|{{{zona_waktu|}}}}}}}}}}}}
| utc_offset1             = {{{utc|}}}

&lt;!-- kode pos, kode wewengkon --&gt;
| postal_code_type        = Kode pos
| postal_code             = {{{kode pos|{{{kodepos|{{{kode_pos|}}}}}}}}}
| area_code_type          = Kode aréa telepon
| area_code               = {{{kode aréa|{{{kode_aréa|{{{kode area|{{{kode_area|}}}}}}}}}}}}
| geocode                 = {{{GeoCode|{{{geocode|}}}}}}
| iso_code                = {{{ISO|{{{iso|}}}}}}
| registration_plate_type = [[Tanda Nomer Kendaraan Bermotor Indonésia|Pelat kendaraan]]
| registration_plate      = {{{TNKB|{{{tnkb|}}}}}}
| code1_name              = Kode Keméndagri
| code1_info              = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P2588 | value={{{kodedagri|{{{kode_kemendagri|}}}}}} | list=false  }}
| code2_name              = Kode BPS
| code2_info              = {{#invoke:Wikidata | claim | property=P1588 | value={{{kodebps|{{{kode_bps|}}}}}} | list=false }}
&lt;!-- kolom kosong (bagéan 1) --&gt;
| custom_label_sec1        = [[Anggaran pendapatan jeung balanja daérah|APBD]]
| custom_data_sec1         = {{#if: {{{total APBD|{{{total_apbd|}}}}}} {{{taun APBD|{{{taun_apbd|{{{tahun APBD|{{{tahun_apbd|}}}}}}}}}}}}|{{{total APBD|{{{total_apbd}}}}}} &lt;small&gt;({{{taun APBD|{{{taun_apbd|{{{tahun APBD|{{{tahun_apbd|}}}}}}}}}}}})&lt;/small&gt;}}
| custom_label1_sec1       = [[Pendapatan asli daérah|PAD]]
| custom_data1_sec1        = {{{PAD|{{{pad|}}}}}}
| custom_label2_sec1       = [[Dana alokasi umum|DAU]]
| custom_data2_sec1        = {{{DAU|{{{dau|}}}}}}
| custom_label3_sec1       = [[Dana alokasi husus|DAK]]
| custom_data3_sec1        = {{{DAK|{{{dak|}}}}}}

&lt;!-- kolom kosong (bagéan 2) --&gt;
| custom_label_sec2        = Slogan pariwisata
| custom_data_sec2         = {{{slogan|}}}
| custom_label1_sec2       = [[Lagu daérah]]
| custom_data1_sec2        = {{{lagu|}}}
| custom_label2_sec2       = [[Imah adat]]
| custom_data2_sec2        = {{{imah|{{{rumah|}}}}}}
| custom_label3_sec2       = Pakarang tradisional
| custom_data3_sec2        = {{{pakarang|{{{senjata|}}}}}}
| custom_label4_sec2       = Flora resmi
| custom_data4_sec2        = {{{flora|}}}
| custom_label5_sec2       = Fauna resmi
| custom_data5_sec2        = {{{fauna|}}}

&lt;!-- ramatloka, catetan suku ----&gt;
| website                 = {{{loka|{{{ramatloka|{{{web|{{{website|}}}}}}}}}}}}
| footnotes               = {{{catetansuku|{{{catetan_suku|{{{catatankaki|{{{catatan_kaki|{{{footnotes|}}}}}}}}}}}}}}}
}}&lt;/includeonly&gt;{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Kategori:Kaca nu maké kotak info propinsi Indonésia kalawan paraméter nu teu dipikanyaho|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Kaca nu maké [[Citakan:Kotak info propinsi Indonésia]] kalawan paraméter &quot;_VALUE_&quot; nu teu dipikanyaho|ignoreblank=y| ngaran | nami | nama | name | ngaran_resmi | ngaran resmi | nami_resmi | nami resmi | nama_resmi | nama resmi | ngaran_asli | ngaran asli | nami_asli | nami asli | nama_asli | nama asli | basa_ngaran_asli| bahasa ngaran asli | basa_nami_asli | basa nami asli | bahasa_nama_asli | bahasa nama asli | alias | ngaran lian | nami lian | nama lain | settlement_type | settlement type | type | translit_lang1 | translit_lang1_type | translit_lang1_info | translit_lang1_type1 | translit_lang1_info1 | translit_lang1_type2 | translit_lang1_info2 | translit_lang1_type3 | translit_lang1_info3 | translit_lang1_type4 | translit_lang1_info4 | translit_lang1_type5 | translit_lang1_info5 | translit_lang1_type6 | translit_lang1_info6 | poto | foto | ukuran_poto | ukuran poto | ukuran_foto | ukuran foto | alt_poto | alt poto | alt_foto | alt foto | katerangan | keterangan | caption | bandéra | bendera | lambang | link_lambang | logo | ukuran_logo | link_logo | étimologi | etimologi | etymology | jujuluk | julukan | motto | anthem | coordinates | ukuran_péta | ukuran péta | ukuran_peta | ukuran peta | alt_péta | alt péta | alt_peta | alt peta | latitude | lintang |
| longitude | bujur | qid | coordinates_display | dasar_hukum | dasar hukum | tanggal | poé_jadi | poé jadi | hari_jadi | hari jadi | dibubarkeun | dibubarkan | bubar | pangadeg | pendiri | dingaranan_dumasar | dinamian_dumasar | dinamai_berdasarkan | puseurdayeuh | puseur dayeuh | ibukota | ibu kota | kota_gedé | kota gedé | kota_besar | kota besar | jumlahsatuanpamaréntahanref | ref jumlah satuan pamaréntahan | ref_jumlah_satuan_pamaréntahan | jumlahsatuanpemerintahanref | ref jumlah satuan pemerintahan | ref_jumlah_satuan_pemerintahan | kabupatén | kabupaten | kota | kacamatan | kecamatan | kalurahan | kelurahan | désa | desa | ref_pamaréntahan | ref pamaréntahan | ref_pemerintahan | ref pemerintahan | jinis_pamaréntahan | jinis pamaréntahan | jenis_pemerintahan | jenis pemerintahan | badan_pamaréntahan | badan pamaréntahan | badan_pemerintahan | badan pemerintahan | partéy | partai | ngaran wali nanggroe | ngaran_wali_nanggroe | nami wali nanggroe | nami_wali_nanggroe | nama wali nanggroe | nama_wali_nanggroe | ngaran_gubernur | ngaran gubernur | nami_gubernur | nami gubernur | nama_gubernur | nama gubernur | kapala_otorita | kapala otorita | kepala_otorita | kepala otorita | ngaran wakil gubernur | ngaran_wakil_gubernur | nami wakil gubernur | nami_wakil_gubernur | nama wakil gubernur | wakil_kapala_otorita | wakil kapala otorita | wakil_kepala_otorita | wakil kepala otorita | ngaran_sékrétaris_daérah | ngaran sékrétaris daérah | nami_sékrétaris_daérah | nami sékrétaris daérah | nama_sekretaris_daerah | nama sekretaris daerah | ngaran_pupuhu_dprd | ngaran pupuhu DPRD | nami_pupuhu_dprd | nami pupuhu DPRD | nama_ketua_dprd | nama ketua DPRD | ref_lega | ref lega | ref_luas | ref luas | lega | luas | lega_daratan | lega daratan | legadaratan | luas_daratan | luas daratan | luasdaratan | lega_cai | lega cai | legacai | luas_perairan | luas perairan | luasperairan | persén_cai | persén cai | perséncai | persen_perairan | persen perairan | persenperairan | luhur maks ref | ref luhur maks | ref_luhur_maks | tinggi maks ref | ref tinggi maks | ref_tinggi_maks | luhur maks | luhur_maks | tinggi maks | tinggi_maks | luhur min ref | ref luhur min | ref_luhur_min | tinggi min ref | ref tinggi min | ref_tinggi_min | luhur min | luhur_min | tinggi min | tinggi_min | pangeusi ref | ref pangeusi | populasi ref | ref penduduk | ref populasi | ref_populasi | pangeusi | penduduk | taun pangeusi | taun_pangeusi | tahun populasi | tahun_populasi | réngking pangeusi | réngking_pangeusi | peringkat populasi | peringkat_populasi | kapadetan | kepadatan | démonim | demonim | ref démografi | ref_démografi | ref demografi | ref_demografi | ageman | agama | basa | bahasa | IPM | ipm | zona wanci | zona_wanci | zona waktu | zona_waktu | utc | kode pos | kodepos | kode_pos | kode aréa | kode_aréa | kode area | kode_area | GeoCode | geocode | ISO | iso | TNKB | tnkb | kodedagri | kode_kemendagri | kode_bps | kodebps | total APBD | total_apbd | taun APBD| taun_apbd | tahun APBD | tahun_apbd | PAD | pad | DAU | dau | DAK | dak | slogan | lagu | imah | rumah | pakarang | senjata | flora | fauna | loka | ramatloka | web | website | catetansuku | catetan_suku | catatankaki | catatan_kaki | footnotes }}&lt;noinclude&gt;{{dokuméntasi}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ebrm83awppy25kbzysglb9p9lljebxi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:MIMITINARJAMAH</title>
    <ns>4</ns>
    <id>109371</id>
    <redirect title="Wikipedia:Pitulung narjamahkeun" />
    <revision>
      <id>730854</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:39:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rafka Aditia</username>
        <id>29183</id>
      </contributor>
      <comment>Mindahkeun ka [[Wikipedia:Pitulung narjamahkeun#Mimiti narjamahkeun]]</comment>
      <origin>730854</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61" sha1="em215m6pt7dywmada08ib3nkj1csx2w" xml:space="preserve">#ALIH [[Wikipedia:Pitulung narjamahkeun#Mimiti narjamahkeun]]</text>
      <sha1>em215m6pt7dywmada08ib3nkj1csx2w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:MIMITITARJAMAH</title>
    <ns>4</ns>
    <id>109372</id>
    <redirect title="Wikipedia:Pitulung narjamahkeun" />
    <revision>
      <id>730855</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rafka Aditia</username>
        <id>29183</id>
      </contributor>
      <comment>Mindahkeun ka [[Wikipedia:Pitulung narjamahkeun#Mimiti narjamahkeun]]</comment>
      <origin>730855</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54" sha1="2pny2ztg8t02yket1u9oxka5l4qrb2h" xml:space="preserve">#ALIH [[WP:Pitulung narjamahkeun#Mimiti narjamahkeun]]</text>
      <sha1>2pny2ztg8t02yket1u9oxka5l4qrb2h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Citakan:Hidden sort key</title>
    <ns>10</ns>
    <id>109373</id>
    <revision>
      <id>730856</id>
      <timestamp>2026-10-28T07:58:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rafka Aditia</username>
        <id>29183</id>
      </contributor>
      <comment>Citakan anyar</comment>
      <origin>730856</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="6x76qv5kkis0bfejauv5siroqj5x52m" xml:space="preserve">&lt;span data-sort-value=&quot;{{#invoke:sortkey|encode|{{{1}}}}}&quot; style=&quot;display:none;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Dokuméntasi}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6x76qv5kkis0bfejauv5siroqj5x52m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Citakan:Hid</title>
    <ns>10</ns>
    <id>109374</id>
    <redirect title="Citakan:Hidden sort key" />
    <revision>
      <id>730857</id>
      <timestamp>2026-10-28T08:02:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rafka Aditia</username>
        <id>29183</id>
      </contributor>
      <comment>Mindahkeun ka [[Citakan:Hidden sort key]]</comment>
      <origin>730857</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33" sha1="87am33bn8nz9j8fi2fww043739ntvy4" xml:space="preserve">#ALIH [[Citakan:Hidden sort key]]</text>
      <sha1>87am33bn8nz9j8fi2fww043739ntvy4</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>