Mall:Nya texter

Wikisource svwikisource https://sv.wikisource.org/wiki/Wikisource:Huvudsida MediaWiki 1.39.0-wmf.22 first-letter Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wikisource Wikisourcediskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Tråd Tråddiskussion Summering Summeringsdiskussion Sida Siddiskussion Författare Författardiskussion Index Indexdiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk Mall:Nya texter 10 13906 503234 501740 2022-08-01T17:01:20Z Thuresson 20 +1 wikitext text/x-wiki  1 augusti [[Manon Lescaut]] av [[Författare:Abbé Prévost|Abbé Prévost]]<br /> 16 juli [[Tonys läroår]] av [[Författare:Agnes von Krusenstjerna|Agnes von Krusenstjerna]]<br /> 1 juli [[Kameliadamen]] av [[Författare:Alexandre Dumas den yngre|Alexandre Dumas den yngre]]<br /> 1 juni [[Den siste mohikanen]] av [[Författare:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]<br /> 28 maj [[Upp med händerna!]] av [[Författare:Gunnar Örnulf|Gunnar Örnulf]]<br /> 1 maj [[Drottning Margot]] av [[Författare:Alexandre Dumas den äldre|Alexandre Dumas den äldre]]<br /> 15 april [[Dikter (Södergran)|Dikter]] av [[Författare:Edith Södergran|Edith Södergran]]<br> 1 april [[En yankee vid kung Arturs hov]] av [[Författare:Mark Twain|Mark Twain]]<br /> 17 mars [[Gamla Stockholm|Gamla Stockholm: anteckningar ur tryckta och otryckta källor]] av [[Författare:Claës_Lundin|Claës Lundin]] och [[Författare:August_Strindberg|August Strindberg]]<br> 1 mars [[Liljecronas hem]] av [[Författare:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]]<br /> <small>{{höger|Fler [[Special:Nya_sidor|nya sidor]]}}</small> <noinclude> [[Kategori:Mallar]] </noinclude> tiwbakvp9muuosfluqio1ll90nk1zac 503271 503234 2022-08-01T21:23:38Z Thurs 138 wikitext text/x-wiki  1 augusti [[Manon Lescaut]] av [[Författare:Abbé Prévost|Abbé Prévost]]<br /> 28 juli [[Beskrifning om Mälaren|Utkast til Beskrifning om Mälaren]] av [[Författare:Johan Fischerström|Johan Fischerström]]<br> 16 juli [[Tonys läroår]] av [[Författare:Agnes von Krusenstjerna|Agnes von Krusenstjerna]]<br /> 1 juli [[Kameliadamen]] av [[Författare:Alexandre Dumas den yngre|Alexandre Dumas den yngre]]<br /> 1 juni [[Den siste mohikanen]] av [[Författare:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]]<br /> 28 maj [[Upp med händerna!]] av [[Författare:Gunnar Örnulf|Gunnar Örnulf]]<br /> 1 maj [[Drottning Margot]] av [[Författare:Alexandre Dumas den äldre|Alexandre Dumas den äldre]]<br /> 15 april [[Dikter (Södergran)|Dikter]] av [[Författare:Edith Södergran|Edith Södergran]]<br> 1 april [[En yankee vid kung Arturs hov]] av [[Författare:Mark Twain|Mark Twain]]<br /> 17 mars [[Gamla Stockholm|Gamla Stockholm: anteckningar ur tryckta och otryckta källor]] av [[Författare:Claës_Lundin|Claës Lundin]] och [[Författare:August_Strindberg|August Strindberg]] <small>{{höger|Fler [[Special:Nya_sidor|nya sidor]]}}</small> <noinclude> [[Kategori:Mallar]] </noinclude> 5pt066euhaoh1cbdswb42xrwq04709t Wikisource:Anslagstavlan/nyhetsbrev 4 78328 503270 502580 2022-08-01T21:21:52Z MediaWiki message delivery 4265 /* Tekniknyheter: 2022-31 */ nytt avsnitt wikitext text/x-wiki [[Kategori:Wikisource]] Sida för automatiska nyhetsbrev från Mediawiki-utvecklarna. = Gamla meddelanden = * [[Wikisource:Anslagstavlan/nyhetsbrev/Arkiv 2013]] * [[Wikisource:Anslagstavlan/nyhetsbrev/Arkiv 2014]] * [[Wikisource:Anslagstavlan/nyhetsbrev/Arkiv 2015]] * [[Wikisource:Anslagstavlan/nyhetsbrev/Arkiv 2016]] * [[Wikisource:Anslagstavlan/nyhetsbrev/Arkiv 2017]] * [[Wikisource:Anslagstavlan/nyhetsbrev/Arkiv 2018]] * [[Wikisource:Anslagstavlan/nyhetsbrev/Arkiv 2019]] * [[Wikisource:Anslagstavlan/nyhetsbrev/Arkiv 2020]] * [[Wikisource:Anslagstavlan/nyhetsbrev/Arkiv 2021]] = Meddelanden = == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|Tech News: 2022-02]] == <section begin="technews-2022-W02"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Nyhet för tekniska användare]] En <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>oauth_consumer</code></bdi>-variabel har lagts till i [[mw:Special:MyLanguage/AbuseFilter|AbuseFilter]] för göra det möjligt att identifiera ändringar från ett visst verktyg. [https://phabricator.wikimedia.org/T298281] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Nyhet för tekniska användare]] Finesser [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Migration_guide_(users)#Package_Gadgets|kan nu innehålla JSON-sidor direkt]]. Detta betyder att vissa finesser, som till exempel finessen Geonotice, nu kan konfigureras av administratörer utan att kräva gränssnittsadministratörsbehörigheter. [https://phabricator.wikimedia.org/T198758] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Nyhet för tekniska användare]] Finesser [[mw:Extension:Gadgets#Options|kan nu ange för vilka sidåtgärder]] de är tillgängliga. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>|actions=edit,history</code></bdi> kommer till exempel bara ladda en finess vid redigering och på sidhistoriker. [https://phabricator.wikimedia.org/T63007] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Nyhet för tekniska användare]] Finesser kan nu laddas vid begäran med URL-parametern <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>withgadget</code></bdi>. Detta kan användas för att ersätta [[mw:Special:MyLanguage/Snippets/Load JS and CSS by URL|en tidigare kodsnutt]] som oftast ser ut så här <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>withJS</code></bdi> eller så här <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>withCSS</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T29766] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Nyhet för tekniska användare]] På wikier där [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Communities/How to configure the mentors' list|fadderskapssystemet har konfigurerats]] kan man nu använda Action API för att få en lista över en [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Mentor_dashboard|faders]] nybörjare. [https://phabricator.wikimedia.org/T291966] * Rubriken på huvudsidan kan nu konfigureras för att använda <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Mainpage-title-loggedin]]</span> för inloggade användare och <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Mainpage-title]]</span> för utloggade användare. Alla CSS som tidigare använts för att gömma denna rubrik bör tas bort. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Small_wiki_toolkits/Starter_kit/Main_page_customization#hide-heading] [https://phabricator.wikimedia.org/T298715] * Fyra specialsidor (och deras API-motsvarigheter) har nu ett tidsbegränsning på 30 sekunder för frågor till databasen. Dessa specialsidor är: RecentChanges, Watchlist, Contributions, and Log. Denna ändring kommer förbättra webbplatsprestanda och -stabilitet. Du kan läsa [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IPJNO75HYAQWIGTHI5LJHTDVLVOC4LJP/ mer om denna ändring] samt några möjliga lösningar på detta om det påverkar ditt arbetsflöde. [https://phabricator.wikimedia.org/T297708] * På [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions#pilot-wikis|fler än 10 wikier]] har [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Sticky Header|fixerade rubriker]] aktiverats för 50% av de inloggade användarna. Detta är en del av de [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|stationära förbättringarna]]. Läs om [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Participate|hur du kan delta i projektet]]. '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.17|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-01-11|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-01-12|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-01-13|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|kalender]]). '''Händelser''' * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Gemenskapens önskelista 2022]] inleds. Alla bidragsgivare på Wikimedias projekt kan föreslå förbättringar av verktyg och plattformar. Förslagsfasen äger rum mellan {{#time:j xg|2022-01-10|sv}} 18:00 UTC och {{#time:j xg|2022-01-23|sv}} 18:00 UTC. [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey/FAQ|Läs mer]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W02"/> 11 januari 2022 kl. 02.23 (CET)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/03|Tech News: 2022-03]] == <section begin="technews-2022-W03"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/03|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * När man använder [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|WikiEditor]] (även känd som 2010 års wikitextredigerare) kommer folk nu få en varning när de länkar till omdirigeringar. Om man klickar på "Granska länk" i varningen kommer denna be användaren rätta länken till en mer specifik sida. Du kan [[m:Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages#Jan 12, 2021: Turning on the changes for all Wikis|läsa mer]] om gemenskapen önskning 2021. * Man kan [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#subscribe|automatiskt prenumerera på alla trådar på en diskussionssida]] som man själv startar eller kommenterar i med [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|DiscussionTools]]. Du kommer då få en [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|avisering]] när någon svarar. Detta finns nu tillgängligt på de flesta wikier. Gå till dina [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|inställningar]] och aktivera "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T263819] * När du ombeds skapa en ny sida eller avsnitt på en diskussionssida, kan inmatningsfälten vara [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Creating_pages_with_preloaded_text|"förinladdade" med lite text]]. Denna funktion har nu begränsats till wikitextsidor. Detta är för att användare inte ska kunna luras till att utföra dåliga redigeringar. Det diskuteras om [[phab:T297725|denna funktion ska återaktiveras]] för vissa innehållstyper. '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.18|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-01-18|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-01-19|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-01-20|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|kalender]]). '''Nyhet för tekniska användare''' * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Gemenskapens önskelista 2022]] fortsätter. Alla bidragsgivare på Wikimedias projekt kan föreslå förbättringar av verktyg och plattformar. Förslagsfasen äger rum mellan {{#time:j xg|2022-01-10|sv}} 18:00 UTC och {{#time:j xg|2022-01-23|sv}} 18:00 UTC. [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey/FAQ|Läs mer]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/03|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W03"/> 17 januari 2022 kl. 20.55 (CET)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/04|Tech News: 2022-04]] == <section begin="technews-2022-W04"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/04|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.19|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-01-25|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-01-26|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-01-27|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|kalender]]). * Följande språk kan nu användas med [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight|syntaxmarkering]]: BDD, Elpi, LilyPond, Maxima, Rita, Savi, Sed, Sophia, Spice, .SRCINFO. * Man kan nu komma åt sin bevakningslista från utanför användarmenyn i det [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|nya Vector-utseendet]]. Bevakningslistan dyker upp bredvid aviseringsikonerna om du är längst upp på sidan. [https://phabricator.wikimedia.org/T289619] '''Händelser''' * Resultatet från [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Priset för coolaste verktyg 2021]] är här. Ta reda på mer om de 14 verktyg som valdes i år. * Du kan [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey/Help_us|översätta, propagera för]] eller kommentera på [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Proposals|förslagen]] i gemenskapens önskelista. Omröstningen inleds {{#time:j xg|2022-01-28|sv}}. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/04|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W04"/> 24 januari 2022 kl. 22.38 (CET)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/05|Tech News: 2022-05]] == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/05|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] If a gadget should support the new <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>?withgadget</code></bdi> URL parameter that was [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/02|announced]] 3 weeks ago, then it must now also specify <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>supportsUrlLoad</code></bdi> in the gadget definition ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#supportsUrlLoad|documentation]]). [https://phabricator.wikimedia.org/T29766] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-02-01|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-02-02|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-02-03|en}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|calendar]]). '''Future changes''' * A change that was [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2021/16|announced]] last year was delayed. It is now ready to move ahead: ** The user group <code>oversight</code> will be renamed <code>suppress</code>. This is for [[phab:T109327|technical reasons]]. This is the technical name. It doesn't affect what you call the editors with this user right on your wiki. This is planned to happen in three weeks. You can comment [[phab:T112147|in Phabricator]] if you have objections. As usual, these labels can be translated on translatewiki ([[phab:T112147|direct links are available]]) or by administrators on your wiki. '''Events''' * You can vote on proposals in the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Community Wishlist Survey]] between 28 January and 11 February. The survey decides what the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech team]] will work on. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/05|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W05"/> </div> 31 januari 2022 kl. 18.42 (CET)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/06|Tech News: 2022-06]] == <section begin="technews-2022-W06"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/06|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * Engelskspråkiga Wikipedia installerade nyligen en finess för mörkt tema. Man kan aktivera den där, eller be om hjälp av från en [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|gränssnittsadministratör]] för att installera den på din wiki ([[w:en:Wikipedia:Dark mode (gadget)|instruktioner och skärmdump]]). * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Category counts are sometimes wrong. They will now be completely recounted at the beginning of every month.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T299823] '''Problem''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A code-change last week to fix a bug with [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Live preview|Live Preview]] may have caused problems with some local gadgets and user-scripts. Any code with skin-specific behaviour for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>vector</code></bdi> should be updated to also check for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>vector-2022</code></bdi>. [[phab:T300987|A code-snippet, global search, and example are available]].</span> '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.21|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-02-08|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-02-09|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-02-10|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|kalender]]). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/06|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W06"/> 7 februari 2022 kl. 22.15 (CET)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/07|Tech News: 2022-07]] == <section begin="technews-2022-W07"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/07|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * Om man [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Purge|rensar cache]] på en kategorisida med färre än 5.000 medlemmar kommer den nu att räknas om från grunden. Detta möjliggör för redigerare att åtgärda felaktiga uppräkningar när de uppstår. [https://phabricator.wikimedia.org/T85696] '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.22|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-02-15|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-02-16|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-02-17|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|kalender]]). * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Nyhet för tekniska användare]] I tillägget [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] har funktionen <code dir=ltr>rmspecials()</code> uppdaterats så att den inte tar bort tecknet "mellanslag". Wikier råds ersätta all användning av <code dir=ltr>rmspecials()</code> med <code dir=ltr>rmwhitespace()</code> närhelst nödvändigt för att hindra att filtrets beteende ändras. Du kan använda sökfunktionen på [[Special:AbuseFilter]] för att hitta dess användning. [https://phabricator.wikimedia.org/T263024] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/07|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W07"/> 14 februari 2022 kl. 20.18 (CET)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/08|Tech News: 2022-08]] == <section begin="technews-2022-W08"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/08|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * [[Special:Nuke|Special:Nuke]] kommer nu erbjuda standardorsakerna för radering (redigerbara på <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Deletereason-dropdown]]</bdi>) för användning när man massraderar sidor. Detta var [[m:Community Wishlist Survey 2022/Admins and patrollers/Mass-delete to offer drop-down of standard reasons, or templated reasons.|ett förslag i Gemenskapens önskelista 2022]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T25020] * På Wikipedia kommer alla nya konton nu få [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth-funktioner]] som standard när man skapar ett nytt konto. Gemenskaper uppmuntras [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Account_creation|uppdatera sina hjälpresurser]]. Tidigare skulle bara 80% av nya konton få Growth-funktionerna. Några Wikipediaversioner påverkas inte av den här ändringen. [https://phabricator.wikimedia.org/T301820] * Man kan nu förhindra vissa bilder som används på en sida från att visas på andra ställen, som exempelvis i förhandsvisningar eller sökresultat. Detta görs med markeringen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>class=notpageimage</nowiki></code></bdi>. Till exempel, <code><nowiki>[[Fil:Exempel.png|class=notpageimage]]</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T301588] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] En ändring har gjorts i HTML hos Special:Bidrag, Special:Slå_ihop_historik och historiksidor, för att stödja grupperingar av ändringar efter datum i [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva_Neue|mobilvyn]]. Trots att det är osannolikt kan detta påverka finesser och användarskript. En [[phab:T298638|lista över alla HTML-ändringar]] finns på Phabricator. '''Händelser''' * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Results|Resultaten i undersökningen Gemenskapens önskelista]] har offentliggjorts. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2022 results#leaderboard|Rankingen för prioriterad förslag]] är också tillgängliga. '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.23|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-02-22|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-02-23|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-02-24|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|kalender]]). '''Framtida ändringar''' * Programvaran för att spela upp videor och ljudfiler på sidor kommer snart till alla wikier. Den gamla spelaren kommer tas bort. Vissa ljudspelare kommer vidgas efter den här ändringen. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|Den nya spelaren]] har varit en betafunktion i mer än fyra år. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] Toolforges underliggande operativsystem håller på att uppdateras. Om du underhåller några verktyg där finns det två alternativ för att migrera dina verktyg till det nya systemet. Det finns [[wikitech:News/Toolforge Stretch deprecation|detaljer, tidsfrister och instruktioner]] på Wikitech. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EPJFISC52T7OOEFH5YYMZNL57O4VGSPR/] * Administratörer kommer snart ha [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/(Un)delete associated talk page|möjligheten att radera/återställa]] en sidas associerade "diskussion" när de raderar en sida. En API-slutpunkt med den här möjligheten kommer också finnas tillgänglig. Detta var [[m:Community Wishlist Survey 2021/Admins and patrollers/(Un)delete associated talk page|ett förslag i undersökningen Gemenskapens önskelista 2021]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/08|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W08"/> 21 februari 2022 kl. 20.12 (CET)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|Tech News: 2022-09]] == <section begin="technews-2022-W09"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * När man söker efter redigeringar efter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tags|ändringstaggar]], i t.ex. sidhistorik eller användarbidrag, finns det nu en rullgardinsmeny som listar potentiella taggar. Detta var [[m:Community Wishlist Survey 2022/Miscellaneous/Improve plain-text change tag selector|önskan i Gemenskapens önskelista 2022]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T27909] * Faddrar som använder [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Mentor_dashboard|Growths instrumentbräda för faddrar]] kommer nu se nykomlingar som tilldelats dem som gjort minst en redigering, upp till 200 redigeringar. Tidigare visades alla nykomlingar som tilldelats en fadder på instrumentbrädan, även de utan redigeringar och de som utfört hundratals redigeringar. Faddrar kan fortfarande ändra dessa värden med filtren på sitt instrumentbräde. Det senaste valet av filter kommer nu också sparas. [https://phabricator.wikimedia.org/T301268][https://phabricator.wikimedia.org/T294460] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] Användargruppen <code>oversight</code> har bytt namn till <code>suppress</code>. Detta av [[phab:T109327|tekniska skäl]]. Du kan behöva uppdatera lokala omnämnanden av det gamla namnet, t.ex. finesser, länkar till Special:Listusers eller användningar av [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words|NUMBERINGROUP]]. '''Problem''' * Den senaste ändringen av HTML på sidor för att [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tracking changes|spåra ändringar]] har orsakat några problem för skärmläsare. Detta har nu åtgärdats. [https://phabricator.wikimedia.org/T298638] '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.24|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-03-01|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-03-02|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-03-03|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|kalender]]). '''Framtida ändringar''' * Det kommer bli enklare att arbeta på mallar. [[m:WMDE_Technical_Wishes/Templates|Flera förbättringar]] planeras till 9 mars på de flesta wikier och 16 mars för engelskspråkiga Wikipedia. Förbättringarna innefattar: matchning av parenteser, syntaxmarkeringsfärger, hitta och lägga in mallar, och relaterade visuella redigeringsfunktioner. * Om du är en mallutvecklare eller gränssnittsadministratör och medvetet åsidosätter eller använder standard CSS-stilar för användaråterkopplingsrutor (klasserna: <code dir=ltr>successbox, messagebox, errorbox, warningbox</code>), notera att dessa klasser och associerad CSS snart kommer tas bort från MediaWikis kärna. Detta för att förhindra strul när samma klassnamn används på en wiki. Meddela oss via kommentarerna på [[phab:T300314]] om du tror du kanske påverkas. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W09"/> 28 februari 2022 kl. 23.59 (CET)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/10|Tech News: 2022-10]] == <section begin="technews-2022-W10"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/10|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Problem''' * Det uppstod ett problem med några gränssnittsetiketter förra veckan. De ska ha åtgärdats den här veckan. Ändringen var en del av pågående arbete av att förenkla stöd för utseenden som inte har aktivt underhåll. [https://phabricator.wikimedia.org/T301203] '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.25|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-03-08|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-03-09|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-03-10|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|kalender]]). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/10|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W10"/> 7 mars 2022 kl. 22.16 (CET)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/11|Tech News: 2022-11]] == <section begin="technews-2022-W11"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/11|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * I Wikipedias Android-app [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Android/Communication#Updates|kan man nu]] ändra verktygsfältet längst ner så att verktygen du oftast använder är enklare att klicka på. Appen har nu också ett fokuserat läsningsläge. [https://phabricator.wikimedia.org/T296753][https://phabricator.wikimedia.org/T254771] '''Problem''' * Det uppstod ett problem med insamlandet av viss sidvisningsdata mellan juni 2021 och januari 2022 på alla wikier. Detta innebär att statistiken är ofullständig. För att hjälpa en beräkna vilka projekt och regioner som påverkas mest bevaras relevanta datauppsättningar i 30 extra dagar. Du kan [[m:Talk:Data_retention_guidelines#Added_exception_for_page_views_investigation|läs mer på Meta-wiki]]. * Det uppstod ett problem med databaserna den 10 mars. Alla wikier var oåtkomliga för inloggade användare i 12 minuter. Utloggade användare kunde läsa sidor men kunde då inte redigera eller komma åt ocashat innehåll. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/2022-03-10_MediaWiki_availability] '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.38/wmf.26|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-03-15|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-03-16|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-03-17|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.38/Roadmap|kalender]]). * När man [[mw:Special:MyLanguage/Help:System_message#Finding_messages_and_documentationmw:Special:MyLanguage/Help:System_message#Finding_messages_and_documentation|använder <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>uselang=qqx</code></bdi> för att hitta lokaliseringsmeddelanden]], kommer det nu visa alla möjliga meddelandenycklar för navigeringsflikar som "{{int:vector-view-history}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T300069] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] Åtkomst till [[{{#special:RevisionDelete}}]] har utökats för att inkludera användare som har rättigheterna <code dir=ltr>deletelogentry</code> och <code dir=ltr>deletedhistory</code> via sina gruppmedlemskap. Tidigare kunde endast de med rättigheten <code dir=ltr>deleterevision</code> komma åt specialsidan. [https://phabricator.wikimedia.org/T301928] * På sidorna [[{{#special:Undelete}}]] för skillnader och sidversioner kommer det finnas en länk tillbaka till den Återskapade sidans huvudsida med listan över sidversioner. [https://phabricator.wikimedia.org/T284114] '''Framtida ändringar''' * Wikimedia Foundation har offentliggjort sin genomförandestrategi för IP-maskering och nästa steg. [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#feb25|Tillkännagivandet kan läsas här]]. * Utvecklarna på [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Android FAQ|Wikipedias Android-app]] arbetar på [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Communication|nya funktioner]] för användardiskussioner och artikeldiskussioner. [https://phabricator.wikimedia.org/T297617] '''Händelser''' * [[mw:Wikimedia Hackathon 2022|Wikimedia Hackathon 2022]] kommer äga rum som ett hybridevenemang 20-22 maj 2022. Hackatonet kommer hållas online och det finns tillgängliga bidrag för att stötta lokala träffar i person runt om i världen. Bidrag kan efterfrågas fram till 20 mars. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/11|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W11"/> 14 mars 2022 kl. 23.07 (CET)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/12|Tech News: 2022-12]] == <section begin="technews-2022-W12"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/12|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Nytt kodsläppschema för den här veckan''' * Fyra MediaWiki-publiceringar sker den här veckan, istället för bara en. Detta är ett experiment som kan leda till färre problem och snabbare funktionsuppdateringar. Publiceringarna kommer ske på alla wikier, vid olika tidpunkter, på måndag, tisdag och onsdag. Du kan [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Release Engineering Team/Trainsperiment week|läsa mer om projektet]]. '''Senaste ändringar''' * Man kan nu ange hur många sökresultat som ska visas som standard i [[Special:Preferences#mw-prefsection-searchoptions|sina inställningar]]. Detta var den tolfte mest populära önskningen i [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022/Results|Gemenskapens önskelista 2022]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T215716] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] Jupyter-notebooks-verktyget[[wikitech:PAWS|PAWS]] har uppdaterats med ett nytt gränssnitt. [https://phabricator.wikimedia.org/T295043] '''Framtida ändringar''' * Interaktiva kartor via [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] kommer snart fungera på wikier som använder tillägget [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevisions]]. [https://wikimedia.sslsurvey.de/Kartographer-Workflows-EN/ Berätta gärna för oss] vilka förbättringar du vill se i Kartographer. Du kan fylla i den här undersökningen på enkel engelska. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/12|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W12"/> 21 mars 2022 kl. 17.01 (CET)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/13|Tech News: 2022-13]] == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/13|Translations]] are available. '''Recent changes''' * There is a simple new Wikimedia Commons upload tool available for macOS users, [[c:Commons:Sunflower|Sunflower]]. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-03-29|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-03-30|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-03-31|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). * Some wikis will be in read-only for a few minutes because of regular database maintenance. It will be performed on {{#time:j xg|2022-03-29|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist targeted wikis]) and on {{#time:j xg|2022-03-31|en}} at 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T301850][https://phabricator.wikimedia.org/T303798] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/13|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W13"/> </div> 28 mars 2022 kl. 21.54 (CEST)  == [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/14|Tech News: 2022-14]] == <section begin="technews-2022-W14"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/14|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Problem''' * Några dagar förra veckan taggades inte redigeringar som föreslogs för nybörjare i [[{{#special:recentchanges}}]]-flödet. Fel har sedan dess åtgärdats. [https://phabricator.wikimedia.org/T304747] '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.6|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-04-05|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-04-06|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-04-07|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). * Vissa wikier kommer inte kunna redigeras i några minuter på grund av ett byte av deras huvuddatabas. Detta kommer utföras den {{#time:j xg|2022-04-07|sv}} kl. 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist påverkade wikier]). '''Framtida ändringar''' * Från och med nästa vecka kommer Tekniknyheternas titel vara översättbar. När nyhetsbrevet distribueras kommer dess titel inte längre längre vara <code dir=ltr>Tech News: 2022-14</code>. Detta kan påverka vissa filter som gemenskaperna satt upp. [https://phabricator.wikimedia.org/T302920] * De kommande månaderna kommer funktionen "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Lägg till en länk]]" tillgängliggöras [[phab:T304110|på fler Wikipediaversioner]]. Varje vecka kommer några wikier få tillgång till funktionen. Du kan testa verktyget på [[mw:Special:MyLanguage/Growth#deploymentstable|några wikier där "Länkrekommendationer" redan finns tillgängligt]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/14|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W14"/> 4 april 2022 kl. 23.01 (CEST)  == Tekniska nyheter: 2022-15 == <section begin="technews-2022-W15"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/15|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * Det finns en ny offentlig statussida på <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikimediastatus.net/ www.wikimediastatus.net]</span>. Den här webbplatsen visar fem automatiserade mätningar på hög nivå där du kan se det övergripande välmåendet och prestandan hos våra wikiers tekniska miljö. Den innehåller också manuellt skriva uppgraderingar för större incidenter, som skrivs så fort som ingenjörerna får möjlighet att göra det samtidigt som de också åtgärdar det faktiska problemet. Webbplatsen separeras från vår produktionsinfrastruktur och hålls på en extern service, så att man kan nå den även om wikierna för tillfälligt ligger nere. Du kan [https://diff.wikimedia.org/2022/03/31/announcing-www-wikimediastatus-net/ läsa mer om projektet här]. * På Wiktionary-wikier har programvaran för att spela videor och ljudfiler på sidor ändrats. Den gamla spelaren har tagits bort. Vissa ljudspelare kommer bli bredare efter den här ändringen. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|Den nya spelaren]] har varit en betafunktion i över fyra år. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418] '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.7|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-04-12|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-04-13|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-04-14|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/15|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W15"/> 11 april 2022 kl. 21.44 (CEST)  == Tekniska nyheter: 2022-16 == <section begin="technews-2022-W16"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/16|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.8|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-04-19|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-04-20|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-04-21|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Vissa wikier kommer bara kunna läsas i några minuter på grund av ett byte av deras huvuddatabas. Detta kommer inträffa den {{#time:j xg|2022-04-19|sv}} kl. 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist berörda wikier]) och den {{#time:j xg|2022-04-21|sv}} kl. 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s8.dblist berörda wikier]). * Administratörer kommer nu få [[m:Community Wishlist Survey 2021/(Un)delete associated talk page|välja att radera eller återställa den associerade "diskussionssidan"]] när de raderar en sida. En API-slutpunkt med denna valmöjlighet finns också. Detta avslutar den [[m:Community Wishlist Survey 2021/Admins and patrollers/(Un)delete associated talk page|elfte önskningen i 2021 års Gemenskapens önskelista]]. * På [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements#test-wikis|utvalda wikier]] kommer 50% av alla inloggade användare få den nya [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Table of contents|innehållsförteckningen]]. När man skrollar upp och ner på sidan kommer innehållsförteckningen stanna på samma plats på skärmen. Detta är en del av projektet [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Stationära förbättringar]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304169] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] Meddelanderutor som produceras av MediaWiki-kod kommer inte lägre ha dessa CSS-klasser: <code dir=ltr>successbox</code>, <code dir=ltr>errorbox</code>, <code dir=ltr>warningbox</code>. Stilarna för dessa klasser och <code dir=ltr>messagebox</code> kommer tas bort från MediaWikis kärna. Detta påverkar wikier som använder dessa i wikitext, eller ändrar sitt webbplatsgränssnitt med CSS. Granska all lokal användning och definitioner av dessa klasser som ni kan tänkas ha. Detta annonserades tidigare i [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/09|Tekniknyheters utgåva från den 28 februari]]. '''Framtida ändringar''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]] kommer bli kompatibel med [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevisions sidstabilisering]]. Kartographer-kartor kommer också fungera på sidor med [[mw:Special:MyLanguage/Help:Pending changes|ogranskade ändringar]].[https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation#Project_descriptions] Kartographers dokumentation har uppdaterats. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer/Getting_started] [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/Maps] [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/16|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W16"/> 19 april 2022 kl. 01.11 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-17 == <section begin="technews-2022-W17"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Meddela gärna andra användare om dessa förändringar. Inte alla förändringar kommer påverka dig. Det finns [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/17|översättningar]] tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * På [https://noc.wikimedia.org/conf/dblists/group1.dblist flera wikier] (grupp 1) har programvaran för att spela videor och ljudfiler på sidor ändrats. Den gamla spelaren har tagits bort. Vissa ljudspelare kommer bli bredare efter den här ändringen. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|Den nya spelaren]] har varit en betafunktion i över fyra år. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418] '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.9|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-04-26|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-04-27|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-04-28|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Vissa wikier kommer bara kunna läsas i några minuter på grund av ett byte av deras huvuddatabas. Detta kommer utföras den {{#time:j xg|2022-04-26|sv}} kl. 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s2.dblist berörda wikier]). * Vissa väldigt gamla webbläsare och operativsystem stöds inte längre. Vissa saker på wikierna kan se konstiga ut eller inte fungera alls i väldigt gamla webbläsare som Internet Explorer 9 eller 10, Android 4 eller Firefox 38 och äldre versioner. [https://phabricator.wikimedia.org/T306486] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheters skribenter]] och publicerade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en robot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/17|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge återkoppling]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller sluta prenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W17"/> 26 april 2022 kl. 00.56 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-18 == <section begin="technews-2022-W18"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/18|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * På [https://noc.wikimedia.org/conf/dblists/group2.dblist alla kvarvarande wikier] (grupp 2) har programvaran för att spela videor och ljudfiler på sidor ändrats. Den gamla spelaren har tagits bort. Vissa ljudspelare kommer bli bredare efter den här ändringen. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:TimedMediaHandler/VideoJS_Player|Den nya spelaren]] har varit en betafunktion i över fyra år. [https://phabricator.wikimedia.org/T100106][https://phabricator.wikimedia.org/T248418] '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.10|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-05-03|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-05-04|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-05-05|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). '''Framtida ändringar''' * Utvecklarna arbetar på diskussionssidor i [[mw:Wikimedia Apps/Team/iOS|Wikipedias app för iOS]]. Du kan [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9GBcHczQGLbQWTY berätta vad tycker]. Du kan delta i undersökningen på engelska, tyska, hebreiska eller kinesiska. * [[m:WMDE_Technical_Wishes/VisualEditor_template_dialog_improvements#Status_and_next_steps|De flesta wikier]] kommer få en [[m:WMDE_Technical_Wishes/VisualEditor_template_dialog_improvements|förbättrad malldialog]] i VisualEditor och Nytt wikitextläge. [https://phabricator.wikimedia.org/T296759] [https://phabricator.wikimedia.org/T306967] * Använder du syntaxmarkering när du redigerar i wikitext kan du snart aktivera ett [[m:WMDE_Technical_Wishes/Improved_Color_Scheme_of_Syntax_Highlighting#Color-blind_mode|färgschema som kan användas av färgblinda]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T306867] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] Flera CSS-ID:n som rör MediaWikis gränssnittsmeddelanden kommer tas bort. Tekniska redigerare borde [[phab:T304363|granska listan över ID:n och länkar till deras befintliga användning]]. Detta inkluderar phab:T304363 och 3 till. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/18|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W18"/> 2 maj 2022 kl. 21.33 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-19 == <section begin="technews-2022-W19"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/19|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * Kategorierna syns nu i [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android|Wikimedias Android-app]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T73966] '''Problem''' * Förra veckan var det ett problem med Wikidatas automatiska sökkomplettering. Detta har nu åtgärdats. [https://phabricator.wikimedia.org/T307586] * Förra veckan var alla wikier långsamma eller oåtkomliga i 20 minuter för inloggade användare och på icke-cachade sidor. Detta berodde på ett problem med en databasförändring. [https://phabricator.wikimedia.org/T307647] '''Ändringar senare den här veckan''' * Det kommer ingen ny MediaWiki-version den här veckan. [https://phabricator.wikimedia.org/T305217#7894966] * [[m:WMDE Technical Wishes/Geoinformation#Current issues|Problem med kompatibilitet]] mellan [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] och [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:FlaggedRevs|tillägget FlaggedRevs]] kommer åtgärdas: utrullningen planeras utföras på alla wikier den 10 maj. Kartographer kommer sedan aktiveras den 24 maj på [[phab:T307348|fem wikier som ännu inte aktiverad tillägget]]. * Utseendet [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] kommer göras till standard på flera wikier, däribland arabiska och katalanska Wikipedia. Inloggade användare kommer kunna byta tillbaka till den gamla versionen av Vector (2010). Läs om den [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2022-04 for the largest wikis|senaste uppdateringen]] av Vector (2022). '''Nyhet för tekniska användare''' * Nästa [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|öppna möte med webbteamet]] om Vector (2022) kommer äga rum den 17 maj. Följande möten planeras för närvarande för: 7 juni, 21 juni, 5 juli, 19 juli. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheter-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/19|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W19"/> 9 maj 2022 kl. 17.22 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-20 == <section begin="technews-2022-W20"/><div class="plainlinks"> De senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheterna]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/20|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Ändringar senare den här veckan''' * Från och med onsdag den här veckan kommer en ny rad Wikipediaspråkversioner kunna använda funktionen "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|lägg till en länk]]". Det är en del av att fler språkversioner får [[phab:T304110|verktyget över tid]]. Gemenskaperna kan [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration| ställa in verktyget lokalt]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304542] * [[mw:Wikimedia Hackathon 2022|Wikimediahackathonet 2022]] kommer att äga rum online 20–22 maj. Det finns [[mw:Wikimedia Hackathon 2022/Meetups|lokala träffar]] runt hackathonet i Tyskland, Ghana, Grekland, Indien, Nigeria och USA. Tekniskt intresserade wikipedianer kan mötas och arbeta på tekniska verktyg, eller hålla egna programpunkter eller presentera projekt de vill arbeta med. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.12|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-05-17|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-05-18|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-05-19|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). '''Framtida ändringar''' * Man kan snart redigera översättningsbara sidor i VisualEditor. Översättningsbara sidor finns på flerspråkiga wikier, som till exempel Meta och Commons. [https://diff.wikimedia.org/2022/05/12/mediawiki-1-38-brings-support-for-editing-translatable-pages-with-the-visual-editor/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniska nyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/20|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W20"/> 16 maj 2022 kl. 20.58 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-21 == <section begin="technews-2022-W21"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/21|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * Administratörer som använder mobilvyn kan nu komma åt Special:Block direkt från användarsidor [https://phabricator.wikimedia.org/T307341] * Portalsidan <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wiktionary.org/ www.wiktionary.org]</span> använder nu ett automatiskt uppdateringssystem. Andra [[m:Project_portals|projektportaler]] kommer uppdateras de kommande månaderna. [https://phabricator.wikimedia.org/T304629] '''Problem''' * Growth-teamet underhåller ett faderskapsprogram för nybörjare. Tidigare kunde inte nybörjare välja bort programmet. Med start 19 maj 2022 kommer nybörjare helt och hållet kunna välja bort Growth-fadderskapet, ifall man inte vill ha någon fadder alls. [https://phabricator.wikimedia.org/T287915] * Vissa redigerare kommer inte kunna komma åt översättningsverktyget om de laddar in det genom bidragsmenyn. Problemet håller på att åtgärdas. Det borde fortfarande fungera som det ska om man kommer åt den direkt via Special:ContentTranslation. [https://phabricator.wikimedia.org/T308802] '''Ändringar den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.13|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-05-24|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-05-25|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-05-26|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). '''Framtida ändringar''' * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] Utvecklare av finesser och användarskript inbjuds att säga vad de tycker om en [[mw:User:Jdlrobson/Extension:Gadget/Policy|föreslagen teknisk policy]] med målsättning att ge bättre stöd från MediaWiki-utvecklare. [https://phabricator.wikimedia.org/T308686] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheter-skribenterna]] och publicerade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/21|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W21"/> 24 maj 2022 kl. 02.21 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-22 == <section begin="technews-2022-W22"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/22|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Nyhet för tekniska användare]] I tillägget [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] har en <code dir=ltr>ip_in_ranges()</code>-funktion introducerats för att kontrollera om en IP-adress ligger inom en intervall. Wikier uppmanas att kombinera flera <code dir=ltr>ip_in_range()</code>-uttryck som knyts samman med <code>|</code> till ett uttryck för bättre prestanda. Man kan använda sökfunktionen på [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]] för att hitta om den används någonstans. [https://phabricator.wikimedia.org/T305017] * [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature|IP Info-funktionen]] som hjälper använder klotterbekämpare komma åt information om IP:er [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May 24, 2022|har rullats ut]] på alla wikier som en betafunktion. Detta kommer efter veckor av betatestande på test.wikipedia.org. '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.14|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-05-31|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-06-01|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-06-02|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Vissa wikier kommer bara kunna läsas i några minuter på grund av ett byte av deras huvuddatabas. Detta kommer utföras den {{#time:j xg|2022-05-31|sv}} kl. 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s5.dblist berörda wikier]). * Det [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New topic tool|nya diskussionsverktyget]] kommer snart rullas ut för alla redigerare på de flesta wikier. Man kommer kunna välja bort det inifrån verktyget och i [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|inställningarna]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion][https://phabricator.wikimedia.org/T287804] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|Nyhet för tekniska användare]] [[:mw:Special:ApiHelp/query+usercontribs|list=usercontribs API:n]] kommer snart få stöd för att hämta bidrag från [[mw:Special:MyLanguage/Help:Range blocks#Non-technical explanation|IP-intervaller]]. API-användare kan ange <code>uciprange</code>-parametern för att hämta bidrag från valfri IP-intervall inom [[:mw:Manual:$wgRangeContributionsCIDRLimit|begränsningen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T177150] * En ny parser-funktion kommer introduceras: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{=}}</nowiki></code></bdi>. Den kommer ersätta alla befintliga mallar med namnet "=". Den kommer lägga in ett [[w:sv:likhetstecken|likhetstecken]]. Detta kommer kunna användas för att komma runt likhetstecknet i mallars parametervärden. [https://phabricator.wikimedia.org/T91154] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheter-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/22|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W22"/> 30 maj 2022 kl. 22.28 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-23 == <section begin="technews-2022-W23"/><div class="plainlinks"> De senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheterna]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om de här förändringarna. Alla förändringar kommer inte att påverka dig. Det finns [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/23|översättningar]]. '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.15|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-06-07|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-06-08|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-06-09|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] En ny <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>str_replace_regexp()</code></bdi>-funktion kan användas i [[Special:AbuseFilter|missbruksfilter]] för att ersätta delar av en text med [[:sv:reguljära uttryck|reguljära uttryck]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T285468] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheter-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/23|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W23"/> 7 juni 2022 kl. 04.46 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-24 == <section begin="technews-2022-W24"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/24|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * Alla wikier kan nu använda [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]]-kartor. Kartographer-kartor fungerar också på sidor med [[mw:Special:MyLanguage/Help:Pending changes|avvaktande ändringar]]. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation#Project_descriptions][https://phabricator.wikimedia.org/T307348] '''Ändringar den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.16|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-06-14|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-06-15|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-06-16|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Vissa wikier kommer bara kunna läsas i några minuter på grund av ett byte av deras huvuddatabas. Detta kommer utföras den {{#time:j xg|2022-06-14|sv}} kl. 06:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist berörda wikier]). [https://phabricator.wikimedia.org/T300471] * Från och med onsdag den här veckan kommer en ny rad Wikipediaspråkversioner kunna använda funktionen "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|lägg till en länk]]". Det är en del av att fler språkversioner får [[phab:T304110|verktyget över tid]]. Gemenskaperna kan [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration| ställa in verktyget lokalt]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T304548] * Det [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New topic tool|nya diskussionsverktyget]] kommer snart rullas ut för alla redigerare på Commons, Wikidata och några wikier till. Man kommer kunna välja bort det inifrån verktyget och i [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|inställningarna]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk_pages_project/New_discussion][https://phabricator.wikimedia.org/T287804] '''Kommande möten''' * Nästa [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|öppna möte med webbteamet]] om Vector (2022) kommer äga rum idag (13 juni). Följande möten planeras för närvarande för: 28 juni, 12 juli, 26 juli. '''Framtida ändringar''' * I slutet på juli borde [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]]-utseendet vara redo att bli standard på alla wikier. Diskussioner över hur man justerar det för gemenskapernas behov ska komma igång de kommande veckorna. Det kommer alltid vara möjligt att var för sig byta till en tidigare version. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2022-04 for the largest wikis|Läs mer]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheter-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/24|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W24"/> 13 juni 2022 kl. 18.58 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-25 == <section begin="technews-2022-W25"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/25|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * I [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android|Wikipedias Android-app]] kan man nu redigera en sida i sin helhet, alternativet finns i sidomenyn (tre prickar-menyn [[File:Ic more vert 36px.svg|15px|link=|alt=]]). [https://phabricator.wikimedia.org/T103622] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] Vissa nya databasändringar kan påverka sökfrågor som använder [[m:Research:Quarry|verktyget Quarry]]. Sökfrågor för <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>site_stats</code></bdi> på engelskspråkiga Wikipedia, Commons och Wikidata kommer behöva uppdateras. [[phab:T306589|Läs mer]]. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] En ny <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>user_global_editcount</code></bdi>-variabel kan användas i [[Special:AbuseFilter|missbruksfilter]] för att inte påverka globalt aktiva användare. [https://phabricator.wikimedia.org/T130439] '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.17|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-06-21|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-06-22|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-06-23|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). * Användare av icke-responsiva utseenden (t.ex. MonoBook eller Vector) på mobila enheter kan uppleva en liten skillnad i den förinställda zoomnivån. Detta är medvetet för att optimera inzoomningen och se till att alla gränssnittselement finns på sidan (till exempel innehållsförteckningen i Vector 2022). Om dett mot all förmodan skulle orsaka problem med hur du använder webbplatsen, vill vi gärna gärna förstå varför, pinga <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[m:User:Jon (WMF)|Jon (WMF)]]</span> för diskussioner som förs på wikin. [https://phabricator.wikimedia.org/T306910] '''Framtida ändringar''' * Betafunktionen av [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Diskussionsverktyget]] kommer uppdateras genom hela juli. Diskussioner kommer se annorlunda ut. Du kan se [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|några av de föreslagna ändringarna]]. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] Parsoids HTML-utmatning kommer snart sluta skapa anteckningar för fillänkar med olika <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>typeof</code></bdi>-attributvärden och istället använda <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:File</code></bdi> för alla typer. Verktygsförfattare behöver justera alla kod som behöver: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:Image</code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:Audio</code></bdi>, or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw:Video</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T273505] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheter-skribenterna]] och publicerade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/25|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W25"/> 20 juni 2022 kl. 22.18 (CEST)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2022-26</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2022-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/26|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] API service now has self-service accounts with free on-demand requests and monthly snapshots ([https://enterprise.wikimedia.com/docs/ API documentation]). Community access [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise/FAQ#community-access|via database dumps & Wikimedia Cloud Services]] continues. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Advanced item]] [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary#lua|All Wikimedia wikis can now use Wikidata Lexemes in Lua]] after creating local modules and templates. Discussions are welcome [[d:Wikidata_talk:Lexicographical_data#You_can_now_reuse_Wikidata_Lexemes_on_all_wikis|on the project talk page]]. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2022-06-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2022-06-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2022-06-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendar]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] Some wikis will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-28|en}} at 06:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist targeted wikis]). [https://phabricator.wikimedia.org/T311033] * Some global and cross-wiki services will be in read-only for a few minutes because of a switch of their main database. It will be performed on {{#time:j xg|2022-06-30|en}} at 06:00 UTC. This will impact ContentTranslation, Echo, StructuredDiscussions, Growth experiments and a few more services. [https://phabricator.wikimedia.org/T300472] * Users will be able to sort columns within sortable tables in the mobile skin. [https://phabricator.wikimedia.org/T233340] '''Future meetings''' * The next [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|open meeting with the Web team]] about Vector (2022) will take place tomorrow (28 June). The following meetings will take place on 12 July and 26 July. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/26|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2022-W26"/> </div> 27 juni 2022 kl. 22.02 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-27 == <section begin="technews-2022-W27"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.19|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-07-05|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-07-06|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-07-07|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Vissa wikier kommer bara kunna läsas i några minuter på grund av ett byte av deras huvuddatabas. Detta kommer inträffa den {{#time:j xg|2022-07-05|sv}} kl. 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist berörda wikier]) och den {{#time:j xg|2022-07-07|sv}} kl. 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist berörda wikier]). * Betafunktionen av [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Diskussionsverktyget]] kommer uppdateras genom hela juli. Diskussioner kommer se annorlunda ut. Du kan se [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|några av de föreslagna ändringarna]]. * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=| Nyhet för tekniska användare]] Denna ändring påverkar bara sidor i huvudnamnrymden på Wikisource. JavaScript-config-variabeln <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>proofreadpage_source_href</code></bdi> kommer tas bort från <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]</code></bdi> och ersättas av variabeln <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>prpSourceIndexPage</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T309490] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheter-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W27"/> 4 juli 2022 kl. 21.32 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-28 == <section begin="technews-2022-W28"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * I [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector-utseendet]] kommer sidtiteln nu visas ovanför flikarna Diskussion, Läsa, Redigera, Visa historik och Mer. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Ta reda på mer]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Nyhet för tekniska användare]] Det är nu lättare att visa de flesta konfigurationsinställningarna som bara gäller en wiki, och jämföra inställningar mellan två wikier och om dem skiljer sig åt. Exempel: [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary japanska Wiktionary-inställningar] eller [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary inställningar som skiljer sig åt mellan spanska och esperanto Wikipedia]. Lokala gemenskaper kanske vill [[m:Special:MyLanguage/Requesting_wiki_configuration_changes|diskutera och föreslå ändringar]] av sina lokala inställningar. Detaljer om varje namngiven inställning finns på [[mw:Special:Search|MediaWiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932] *Antimobbningsverktygsteamet [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|aktiverade nyligen]] funktionen IP Info som en [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|betafunktion på alla wikier]]. Denna funktion ger patrullörer tillgång till information om IP-adresser. Spana in vår uppdatering [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|för hur man hittar och använder verktyget]]. Berätta gärna vad du tycker med länken som finns inifrån själva verktyget. '''Ändringar den här veckan''' * Det kommer ingen ny MediaWiki-version den här veckan. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Vissa wikier kommer bara kunna läsas i några minuter på grund av ett byte av deras huvuddatabas. Detta kommer utföras den {{#time:j xg|2022-07-12|sv}} kl. 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist berörda wikier]). '''Kommande ändringar''' * Betafunktionen av [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Diskussionsverktyget]] kommer uppdateras genom hela juli. Diskussioner kommer se annorlunda ut. Du kan se [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|några av de föreslagna ändringarna]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheter-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W28"/> 11 juli 2022 kl. 21.24 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-29 == <section begin="technews-2022-W29"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Problem''' * Funktionen [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|Närliggande sidor]] i mobilwebben saknades förra veckan. Det kommer åtgärdas den här veckan. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864] '''Ändringar den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-07-19|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-07-20|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-07-21|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). '''Kommande ändringar''' * [[mw:Technical_decision_making/Forum|Technical Decision Forum]] söker [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|gemenskapsrepresentanter]]. Du kan ansöka på wiki eller genom att mejla <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">TDFSupport@wikimedia.org</span> före 12 augusti. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheter-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W29"/> 19 juli 2022 kl. 00.59 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-30 == <section begin="technews-2022-W30"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * Portalsidorna <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]</span> och <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]</span> använder nu ett automatiskt uppdateringssystem. Andra [[m:Project_portals|projektportaler]] kommer uppdateras de kommande månaderna. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179] '''Problem''' * Förra veckan kunde några wikier bara läsas i några minuter på grund av ett akut byte av deras huvuddatabas ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist berörde wikier]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383] '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-07-26|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-07-27|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-07-28|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). * Ikonen för extern länk kommer ändras lite i utseendena gamla Vector och Vector 2022. Den nya ikonen har enklare form för lättare kännas igen i lågupplösta skärmar. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391] * <span class="mw-translate-fuzzy">Administratörer kommer nu ha knappar på användarsidor för att "Ändra blockering" istället för bara "Blockera användare" om användaren redan är blockerad.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T308570] '''Kommande möten''' * Nästa [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|öppna möte med webbteamet]] om Vector (2022) kommer äga rum imorgon (26 juli). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheter-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W30"/> 25 juli 2022 kl. 21.27 (CEST)  == Tekniknyheter: 2022-31 == <section begin="technews-2022-W31"/><div class="plainlinks"> Senaste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tekniknyheter]]''' från Wikimedias tekniska gemenskap. Vänligen berätta för andra användare om dessa förändringar. Alla förändringar kommer inte påverka dig. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Översättningar]] finns tillgängliga. '''Senaste ändringar''' * Förbättrad [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|LaTeX-kapacitet för matematiska renderingar]] finns nu tillgängligt på wikier tack vara stöd till <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Phantom</code></bdi>-taggar. Detta avslutar delar av [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|önskning #59]] av gemenskapens önskelista för 2022. '''Ändringar senare den här veckan''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Återkommande nyhet]] Den [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|nya MediaWikiversionen]] kommer att finnas på testwikier och MediaWiki.org från och med {{#time:j xg|2022-08-02|sv}}. Den kommer att finnas på alla projekt utom Wikipedia, samt några Wikipediaspråkversioner, från och med {{#time:j xg|2022-08-03|sv}}. Den kommer att finnas på alla Wikipediaspråkversioner från och med {{#time:j xg|2022-08-04|sv}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|kalender]]). * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Förhandsgranskningar i realtid]] kommer vara tillgängliga som en betafunktion på wikier i [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist grupp 0]. Funktionen har skapats för att uppfylla [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|en önskning i gemenskapens önskelista]]. '''Kommande ändringar''' * Betafunktionen för [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] kommer uppdateras augusti igenom. Diskussioner kommer se annorlunda ut. Du kan se [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|några föreslagna ändringar]]. '''Kommande möten''' * Den här veckan kommer tre möten om [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] äga rum med tolk. På tisdag kommer det erbjudas tolk på ryska. På torsdag kommer möten med tolk på arabiska och spanska äga rum. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|Läs här hur man deltar]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tekniknyheter]]''' författade av [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tekniknyheter-skribenterna]] och postade av [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|en bot]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Bidra]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Översätt]] • [[m:Tech|Hitta hjälp]] • [[m:Talk:Tech/News|Ge feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Prenumerera eller avprenumerera]].'' </div><section end="technews-2022-W31"/> 1 augusti 2022 kl. 23.21 (CEST)  kxb74ioy3t3v535sgusonj4ydsiy8nd Sida:Svenska Parnassen band 2.djvu/60 104 97410 503266 324979 2022-08-01T21:16:07Z Thurs 138 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thurs" />52</noinclude><poem> <includeonly> </includeonly>Han talar, och min själ blir tjust af denna röst: Du skall min kärlek bli, men dig för hopen dölja, Gå, skynda till ditt lugn, min ömhet skall dig följa. Han flyr, men lemnar qvar sin styrka i mitt bröst. Så klandra ej min smak, att jag från menskor flyr, Jag söker sinnets lugn, der det kan lättast vinnas. Det enda som mig än uti min stillhet bryr Är att jag menskor mins och att mig menskor minnas. </poem> {{linje|6em}} <section end="Ensligheten"/> <section begin="Till Fischerström" /> {{c|{{st|'''Till [[Författare:Johan Fischerström|Fischerström]]<ref>Dessa äro författarinnans sista qväden. De skrefvos 1762.</ref>.'''}} {{st|'''I.'''}} '''Med en hyacint.''' }} <poem> Du rara ört, som ej din like I färg, i glans, i täckhet har! Bland all din slägt i Floras rike Din fägring mest mitt öga drar: På dina blad naturen spelar, I konst, i prakt hon yttrar sig; Den fina balsamlukt du delar Förnöjer och förtjusar mig. Med trogen omsorg jag dig sköter: En lindrig luft du andas får, En häftig il dig aldrig möter, För hetta, köld du säker står. Ett lifligt väder på dig fläktar, Som tränger genom blad och knopp; Och när af värma du försmäktar, En kylig flod dig friskar opp. </poem><noinclude> <references/></noinclude> pr9zebhxau0cif4vhxfguvoj7udafyv Författare:Einar Ekstrand 106 106090 503235 467636 2022-08-01T17:06:34Z Thuresson 20 wikitext text/x-wiki '''Einar Ekstrand''', född 1888, avled 1932, översättare och författare. Ekstrand var främst verksam som översättare av ungdomslitteratur för B. Wahlströms bokförlag. Långt i efterhand har det även framkommit att han som översättare åtminstone i några fall plagierat tidigare svenska översättningar. {{Wikipedialänk-Författare}} ==Översättningar== Urval, författare, datum för första kända utgåva *Nybyggarne i Kentucky (Ned in the blockhouse) av Edward Sylvester Ellis, 1918 *[[Den gäckande nejlikan]] av [[Författare:Emma Orczy|Emma Orczy]], 1919 (lätt nedkortad version av [[Författare:Elisabeth Lilljebjörn|Lilliebjörns]] översättning från 1910<ref>[https://litteraturbanken.se/%C3%B6vers%C3%A4ttarlexikon/artiklar/Einar_Ekstrand Översättarlexikonet: Einar Ekstrand]</ref> *Lyckans krokvägar av Francis Charles Philips, 1919 *Pensionat Bocard (A Study in Shadows) av William J. Locke, 1919 *Lilla prinsessan (A Little Princess), av Frances Hodgson Burnett, 1919 *Sulamit av Alice Askew, 1919 *Ett giftermål av böjelse av Gertrude Atherton, 1919 *En komedi i Bath (The Bath of Comedy) av Agnes Castle, 1919 *Drusilla (Drusilla's Point of View) av E. Maria Albanesi, 1919 *Den glada änkan av Alice Macdonald Fleming, 1919 *En vildhjärnas äventyr av Paul de Kock, 1920 *Den vackra mjölkflickan av Paul de Kock, 1920 *Herr Duponts misslyckanden av Paul de Kock, 1920 *Lilla hennes nåd (The Lady Noggs, peeress) av Edgar Jepson, 1920 *Allt för henne av Hugh Conway, 1920 *En fallen avgud av F. Anstley, 1920 *Bellevilles mö (La pucelle de Belleville) av Paul de Kock, 1921 *Det lustiga huset av Paul de Kock, 1921 *Kärlekspostiljonen av Paul de Kock, 1921 *Ej som andra flickor: berättelse för flickor av Rosa Nouchette Carey, 1921 *Sjörövaren: berättelse för ungdom av [[Författare:Frederick Marryat|Frederick Marryat]], 1921 *Hans okända fästmö: roman av Margaret Wolfe Hungerford, 1921 *Ett hjärtas saga av Francis Charles Philips, 1922 *Pieter Maritz: berättelse för ungdom av August Niemann, 1922 *Vinbärsklasen av Paul de Kock, 1922 *S:t Markuslejonet: berättelse för ungdom av George Alfred Henty, 1922 *Hemligheten på Kirby Hall: äventyrsroman av Ernest William Hornung, 1922 *Med silkestömmar av Cosmo Hamilton, 1922 *Värnlös: berättelse för flickor av Hector Malot, 1923 *Med rödskinn på krigsstråt: Berättelse för ungdom av Chas R. Kenyon, 1923 *Mellan tvänne hjärtan av Effie Adelaide Rowlands, 1923 *Det sjunkna guldskeppet: en äventyrlig historia från tre världsdelar av Hanns von Zobeltitz, 1924 *Bessie och hennes bröder: Berättelse för flickor av John Habberton, 1924 *[[Trollsländan som backfisch]]: berättelse för flickor av Berta Clément, 1924 *En sångfågel av Esmé Stuart, 1924 *Clytie (At the Gate of Samaria) av William John Locke, 1924 *Krut, kulor och kärlek av Esmé Stuart, 1924 *Skönhetsdrottningen av Annie Edwardes, 1925 *[[Manon Lescaut]] av [[Författare:Abbé Prévost|Abbé Prévost]], 1926 *På strövtåg med Hjortfot: berättelse för pojkar av Edward Sylvester Ellis, 1926 *Stora syster: berättelse för flickor av Anna Baadsgaard, 1926 *Yngsta syster: berättelse för flickor av Ingeborg Vollquartz, 1926 *Månlandet: berättelse för pojkar av Niels Meyn, 1927 *Inkaindianernas skatt: berättelse för pojkar av George Alfred Henty, 1927 *Gullivers resor av [[Författare:Jonathan Swift|Jonathan Swift]], 1928 *Grevinnan Wally: Berättelse för flickor av [[Författare:Bertha Clément|Bertha Clément]], 1928 *Septimus (Septimus) av William John Locke, 1928 *En kavaljer som vagabond (The Fool Errant) av Maurice Hewlett, 1928 *Rosenkransen (The Rosary) av Florence L. Barclay, 1928 *Fyrtornet vid världens ände av [[Författare:Jules Verne|Jules Verne]], 1929 *Oliver Twist av [[Författare:Charles Dickens|Charles Dickens]], 1929 *Rosenkedjan: berättelse för flickor av Bertha Clément, 1929 *Meg och hennes syskon (Little Mother Meg) av Ethel S. Turner, 1930 *En kvart före åtta: detektivroman av B. G. Quin, 1930 *De 10 mysterierna av Headon Hill, 1930 *Fröken detektiv av Niels Meyn, 1930 *I svartfotsindianernas spår (The path in the ravine)) av Edward Sylvester Ellis, 1930 *Det nya hemmet: berättelse för flickor (Three Little Maids) av Ethel S. Turner, 1931 (lätt redigerad version av Flygares översättning från 1901<ref>[https://litteraturbanken.se/%C3%B6vers%C3%A4ttarlexikon/artiklar/Hanny_Flygare Översättarlexikonet: Hanny Flygare]</ref> *I rödskinnens spår (In Red Indian Trails) av Edward Sylvester Ellis, 1931 *Två världar (A romance of Two Worlds) av Marie Corelli, 1931 *Dominoklubben av Allen Upward, 1931 *Ardath (Ardath) av Marie Corelli, 1931 *Villa Rubein av John Galsworthy, 1931 *Rikedomar (The Treasure of Heaven) av Marie Corelli, 1931 *Hemligheternas hus av Allen Upward, 1932 *Skattkammarön av [[Författare:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]], 1933 ==Verk== *Storm och stiltje: dikter, 1916 *Genom eld och vatten: äventyrsberättelse, 1921 *Rosenskön och trollet jämte andra folksagor: i urval och bearbetning av Einar Ekstrand, 1926 *Prinsessan och guldhjärtat och andra sagor i urval och bearbetning av Einar Ekstrand, 1926 *Prinsessan med glashjärtat och andra sagor i urval och bearbetning, 1926 *Tusen och en natt. I urval och översättning av Einar Ekstrand, 1929 *De gamla goda sagorna, 1929 ==Extern länk== *[https://litteraturbanken.se/%C3%B6vers%C3%A4ttarlexikon/artiklar/Einar_Ekstrand Svenskt översättarlexikon] ==Noter== <references /> [[Kategori:Författare|Ekstrand, Einar]] [[Kategori:Einar Ekstrand|*]] 9shsoelupo8ctg3a3euc8aureasiq5l Sida:Jorden runt på 80 dagar 1935.djvu/14 104 113150 503379 413007 2022-08-02T11:40:50Z Vätte 4208 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vätte" />{{huvud|10|<i>BARNBIBLIOTEKET SAGA</i>|}} ----</noinclude>I sängkammaren stod en aktningsbjudande kassakista — av nyaste brand- och dyrkfria konstruktion naturligtvis. Inga böcker funnos; sådana hade ju herr Fogg på klubben. — Det här ska gå som det vore smort — bara inte klockan stannar! tänkte Passepartout. {{linje|5em}} <section end="kap02" /> <section begin="kap03" /> <h2 align="center" style="border-bottom:none;">TREDJE KAPITLET. <br /> Ett samtal, som kan komma att stå herr Fogg dyrt.</h2> Under tiden hade den hedervärde herr Fileas Fogg tagit 375 steg med vänstra samt lika många med den högra foten och stod alltså vid trappan till »Framstegsklubbens» ståtliga palats, som låg vid gatan Pall-Mall och hade kostat sina modiga tre millioner kronor. Han begav sig omedelbart in i matsalen, vars nio fönster vette ut åt en trädgård, där hösten redan färgat löven gula och röda. Som vanligt slog han sig ned vid fjärde fönstret, där hans kuvert<ref>Kuvert = kniv, gaffel, sked, tallrik och servett, som framdukas å ett matbord.</ref> var framsatt, intog frukost och drack en kopp te. Klockan 12,<small>47</small> gick han in i tidningsrummet och använde några timmar på genomläsning av åtskilliga in- och utländska tidningar. Så slog hans<noinclude> <references/></noinclude> jk6xacallpluiy3kq11ozcvh5ntvqnq Sida:Jorden runt på 80 dagar 1935.djvu/15 104 113152 503380 413010 2022-08-02T11:45:24Z Vätte 4208 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vätte" />{{huvud||<i>ETT SAMTAL</i>|11}} ----</noinclude>middagstimme, och han intog åter sin plats vid fjärde fönstret. Klockan 5,<small>40</small> gick han in i stora salongen, där han fortsatte sin tidningsläsning, tills en halv timme senare åtskilliga medlemmar av klubben, hans vanliga medspelare vid schackbrädet, infunno sig. Det var ingenjören Stuart, köpmännen Sullivan och Fallentin, bryggaren Flanagan och en av direktörerna för Englands bank, Walter Ralph. Allesamman voro rika män, vilka åtnjöto stort anseende till och med i »Framstegsklubben», som bland sina ledamöter räknade de förnämsta av Englands industriidkare och penningmän. — Nå, Ralph, sporde Flanagan, hur långt har ni kommit med den där bankstölden? — Åh, inföll Stuart, det ser ut som om banken skulle få ta harar för sina pengar. — Tvärtom, hoppas jag, sade Ralph. Jag tror, att vi ska få tag i förbrytaren. De styvaste polismän har skickats åstad till Amerikas och Europas viktigaste hamnplatser, och efter min tanke blir det ganska kinkigt för brottslingen att undkomma. — Vet man, hur tjuven ser ut? frågade Stuart. — Det lär inte vara någon yrkestjuv, sade Ralph. — Är han ingen yrkestjuv? Och ändå har han lagt vantarna på en och en kvarts million i sedlar? — En av morgontidningarna påstår, att det är en gentleman, inföll Fogg, som dök upp ur en hög tidningar och hälsade sina bekanta artigt men avmätt. Den tilldragelse, som utgjorde samtalsämnet bland<noinclude> <references/></noinclude> 0bm3sr4opo40j22i3tk4woceaagoehe Sida:Jorden runt på 80 dagar 1935.djvu/16 104 113153 503381 413017 2022-08-02T11:52:20Z Vätte 4208 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vätte" />{{huvud|12|<i>BARNBIBLIOTEKET SAGA</i>|}} ----</noinclude>Foggs sedvanliga medspelare, hade ägt rum tre dagar förut — den 29 september. En sedelbunt, som innehöll den ofantliga summan av en million tvåhundrafemtiotusen kronor, hade blivit stulen från den pulpet, där bankens förste kassör satt. Man uttalade sin förvåning över att ett sådant tilltag kunnat försiggå alldeles obemärkt, men direktör Ralph genmälde, att just i det ödesdigra ögonblicket hade kassören hållit på att införa en post på tre kronor och femtio öre, och man kunde då inte begära ens av en kassör, att han skulle ha ögon i nacken. Emellertid hade man en ledtråd att hålla sig till, och kanske kunde därigenom banktjuven bli fast. Ovannämnda dag hade man nämligen i banken lagt märke till en elegant herre, som flera gånger gått ut och in i den sal, där stölden förövades. En undersökning kom till stånd, och det uppsattes en synnerligen noggrann beskrivning över hans utseende och dräkt eller ett s. k. »signalement». Denna beskrivning sändes till alla större hamnplatser, såsom Liverpool, Glasgow, Havre, Suez, New-York o. s. v. samt till alla poliskontor i England, Tyskland och Frankrike. Den, som lyckades gripa brottslingen, skulle erhålla i belöning 50,000 kronor och 5 procent av den summa, som kunde tillrättaskaffas. Det fanns många, som trodde, att tjuven i följd av dessa mått och steg skulle bli gripen och åtminstone en del av summan återvinnas åt banken. — För min del, sade Stuart, tycker jag, att tjuvens utsikter att komma undan ingalunda är små. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 45bc3uuqorovhgxzhuoj7056ny8zm7z Sida:Jorden runt på 80 dagar 1935.djvu/17 104 113154 503382 413012 2022-08-02T11:53:47Z Vätte 4208 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vätte" /></noinclude>[[Fil:Jorden runt på 80 dagar Edvard Forsström 013.jpg|miniatyr|center|stående=1.5|{{c|<i>Fogg dök upp ur en hög tidningar.</i>}}]] {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> qhau8yidwbcpxdolv3tkki036onejhk Sida:Gösta Berlings saga 1919.djvu/627 104 125788 503285 435420 2022-08-01T23:29:42Z PWidergren 11678 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="PWidergren" /></noinclude>med ett sådant löfte? Vad, om nu Sintram hade hunnit att stjälpa kistan och riva av den krusfloret? Den hade väl blivit upplyftad, det hade väl funnits nytt krusflor, nya kransar. Om du hade lagt din hand på den gode mannens kista, där inför Sintrams ögon, och svurit att leva för att hjälpa detta fattiga folk, som han hade velat fördärva, det skulle jag nu ha prisat. Om du hade tänkt, då du i kyrkan såg folket: ’jag vill hjälpa det, jag själv vill använda alla krafter på att hjälpa det,’ och inte lagt denna börda på din svaga hustru och på gamla män med svikande krafter, så skulle jag ha prisat också detta.» Gösta Berling låg tyst en stund. »Vi kavaljerer äro inte fria män,» sade han slutligen. »Vi ha lovat varann att leva för glädjen och blott för glädjen. Ve oss alla, om en sviker!» »Ve dig, sade grevinnan med harm, »att du skall vara den fegaste bland kavaljererna och senare till bättring än någon av dem! I går på eftermiddagen sutto de alla elva i kavaljersflygeln, och dystra voro de. Du var borta, kapten Lennart var borta, Ekeby glans och ära voro borta. Toddybrickan lämnade de orörd, för mig ville de inte visa sig. Då gick jungfru Anna Lisa, som står här, upp till dem. Du vet, att hon är en nitisk liten kvinna, som i åratal har kämpat intill förtvivlan mot vanvård och slöseri. ’I dag har jag återigen varit hemma och sökt söta fars pengar,’ sade hon till kavaljererna, ’men<noinclude> <references/> {{huvud|<small>''35.''</small>||545}}</noinclude> 7o7subdzppskytiv5dpd43dekismsks Sida:Gösta Berlings saga 1919.djvu/628 104 125789 503289 435421 2022-08-02T00:04:35Z PWidergren 11678 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="PWidergren" /></noinclude>jag har inget kunnat finna. Alla reverser äro överkorsade, och lådor och skåp stå tomma.’ ’Det var synd om henne, jungfru Anna Lisa,’ menade Beerencreutz. ’Då majorskan drog från Ekeby,’ fortsatte Brobyprästens dotter, ’så bad hon mig se till hennes hus. Och om jag nu hade funnit söta fars pengar, så skulle jag ha byggt upp Ekeby. Men då jag inte fann något annat att ta därhemma, så tog jag med mig av söta fars skamhög, ty stor skam väntar mig, då min matmor kommer igen och frågar mig vad jag gjort av Ekeby.’ ’Ta sig inte så nära av det, som hon inte har förskyllat, jungfru Anna Lisa!’ sade åter Beerencreutz. ’Men jag har inte tagit med skamhögen för mig ensam,’ sade Brobyprästens dotter. ’Jag tog också därav för de goda herrarnas räkning. Var så goda, kära herrar! Söta far är väl inte den ende, som har vållat skam och skada i denna världen.’ Och hon gick från den ena till den andra av dem och lade ned några av de torra stickorna för var och en. Somliga svuro, men de flesta läto henne hållas. Till sist sade Beerencreutz med en hög herres lugn: ’Det är bra. Jungfrun skall ha tack. Jungfrun kan gå nu.’ Då hon var borta, slog han knytnäven i bordet, så att glasen hoppade. ’Från denna stund,’ sade han, ’absolut nykter! Något sådant skall inte brännvinet än en gång<noinclude> <references/> 546</noinclude> lv52ivuf6g71tmq6vnwovq2bvcvcup4 Sida:Gösta Berlings saga 1919.djvu/629 104 125790 503290 435422 2022-08-02T00:07:03Z PWidergren 11678 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="PWidergren" /></noinclude>bringa över mig.’ Därpå steg han upp och gick ut. De följde honom så småningom, alla de andra. Vet du vart de gingo, Gösta? Jo, ner till älven, till näset, där Ekeby kvarn och smedja stodo, och där började de arbeta. De började släpa på stockar och stenar och röja platsen. De gamla ha haft en svår tid. Sorg har gått över flera av dem. Nu kunna de inte längre uthärda vanäran av att ha förstört Ekeby. Väl vet jag, att ni kavaljerer blygs för arbetet, men nu ha de andra tagit denna skammen på sig. Än mer, Gösta, de ämna sända jungfru Anna Lisa upp till majorskan och hämta henne. Men du, vad gör du?» Han fann ännu en sak att svara henne. »Vad begär du av mig, av en avsatt präst? Förkastad är jag av människor, förhatlig för Gud.» Också jag har i dag varit i Broby kyrka, Gösta. Hälsning har jag till dig från två kvinnor. ’Säg Gösta,’ sade Marianne Sinclaire, ’att en kvinna inte vill blygas {{Rättelse|öfver|över}} den, som hon har älskat!’ ’Säg Gösta,’ sade Anna Stjärnhök, ’att jag nu har det bra! Jag regerar själv mina gårdar. Folk säger om mig, att jag blir en andra majorska. Jag tänker inte på kärlek, bara på arbete. Också på Berga ha de övervunnit sorgens första bitterhet. Men vi sörja alla över Gösta. Vi tro på honom och bedja Gud för honom — men när, när blir han en man?’» »Ser du då, är du förkastad av människor?» fortfor grevinnan. »För mycken kärlek har du rönt, det är din olycka. Kvinnor och män ha älskat dig.<noinclude> <references/> {{ph|547}}</noinclude> lhb9rypjewnclnx1xr75g6qgz47vpa2 Sida:Gösta Berlings saga 1919.djvu/630 104 125791 503291 435423 2022-08-02T00:09:54Z PWidergren 11678 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="PWidergren" /></noinclude>Bara du har skämtat och skrattat, bara du har sjungit och spelat, ha de förlåtit dig allt. Vad det har behagat dig att göra, har varit dem gott. Och du vågar kalla dig en förkastad! Eller är du förhatlig för Gud? Varför stannade du inte och såg kapten Lennarts jordafärd? Som han hade dött på en marknadsdag, hade ryktet om honom blivit fört vida omkring. Efter gudstjänsten kommo tusentals människor upp till kyrkan. Hela kyrkogården och muren och fälten däromkring voro betäckta av människor. Liktåget ordnade sig framför sockenstugan. Man väntade endast på gamla prosten. Han var sjuk och hade inte predikat. Men till kapten Lennarts begravning hade han lovat komma. Och så kom han, gående med sänkt huvud och drömmande sina egna drömmar, såsom han plägar nu på sin ålderdom, och ställde sig i spetsen för liktåget. Ingenting ovanligt märkte han. Han hade gått i många liktåg, den gamle. Han gick fram på den kända vägen och såg inte upp. Han läste bönerna och kastade mull på kistan och märkte alltjämt ingenting. Men så tog klockaren upp en psalm. Inte vågade jag tro, att den grova rösten, som annars alltid brukade sjunga ensam, skulle kunna väcka prosten ur hans drömmar. Men klockaren fick inte sjunga ensam. Hundratal och åter hundratal av röster stämde in. Män, kvinnor och barn sjöngo. Då vaknade prosten ur sina drömmar. Han strök sig över ögonen och steg upp på den uppkastade jordhögen för att se. Aldrig<noinclude> <references/> 548</noinclude> m7qx6c1zkxuk1cp73mlnbaouhzx9nk9 Sida:Gösta Berlings saga 1919.djvu/631 104 125792 503292 435424 2022-08-02T00:11:37Z PWidergren 11678 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="PWidergren" /></noinclude>hade han sett en sådan skara sörjande. Männen hade på sig de gamla, slitna begravningshattarna. Kvinnorna hade de vita förklädena med de breda fållarna. Alla sjöngo, alla hade de tårar i ögonen — alla hade de sorg. Då började gamla prosten darra och ängslas. Vad skulle han säga till detta folk, som hade fått sorg? Det var nödvändigt, att han sade dem ett ord till tröst. Då sången hade tystnat, sträckte han ut armarna över folket. ’Jag ser, att folket har fått sorg,’ sade han, ’och sorgen är tyngre att bära för den, som länge skall trampa jordens stigar, än för mig, som snart skall skiljas hädan.’ Han tystnade förfärad. Hans röst var för svag, och han tvekade i valet av ord. Men snart började han på nytt. Hans stämma hade återfått sin ungdoms kraft, och hans ögon strålade. Han höll ett härligt tal för oss, Gösta. Först berättade han så mycket han visste om Guds vandringsman. Sedan påminde han oss om att ingen yttre glans eller stor förmåga hade gjort denne man så ärad, som han nu var, utan blott det, att han alltid hade gått Guds vägar. Och nu bad han oss för Guds och Kristi skull handla sammalunda. Envar skulle älska den andre och vara hans hjälp. Envar skulle tro gott om den andre. Envar skulle handla som denne gode kapten Lennart, ty därtill behövdes inte stora gåvor, blott ett fromt<noinclude> <references/> {{ph|549}}</noinclude> 7ri3w2aylooqo5mcx011ww3qtuph75r Sida:Karin Brandts Dröm 1904.djvu/208 104 128684 503276 440958 2022-08-01T21:42:41Z Thuresson 20 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Thuresson" /></noinclude><h2 align="center" style="border-bottom:none;">XVII.</h2> Ensam med Magnus Brandt ser Karin den långa vintern gå. Julen kommer, och ändå blir det icke jul. Snön ligger hvit och vintersolen gnistrar däröfver. Muntert ljuda bjällrorna på landsvägen, och vid stora kälkbacken bortom bruket leka barnen. Men för Karin blir det, som om ingenting, af hvad hon ser omkring sig, ägde verkligt lif. Till och med de dagar, då hon förmår sjunga och glädjas som förr, äro så få, att hon kan minnas dem länge, tänka tillbaka på dem och undra, hur allt kunnat bli så olika, mot hvad det en gång var. Karin går ensam och väntar bref. Men när brefvet kommer, läser hon det icke med samma glädje som förr. Och när hon skall besvara det, känner hon sig till mods som en tjuf, hvilken fruktar för upptäckt. Sorgligt blir det hon skrifver, ty sorgliga ha hennes egna tankar blifvit alltsedan den dag, då hennes<noinclude> <references/></noinclude> nhli8bv1qlw8oe3nd45f2imq7jyas2m Sida:Karin Brandts Dröm 1904.djvu/209 104 128685 503278 440959 2022-08-01T21:43:35Z Thuresson 20 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Thuresson" />{{c|— 199 —}}</noinclude>hemliga lycka blef röjd, och när hon afslutar brefvet och skall afsända det, då är hennes hjärta tungt, och hon gråter. Karin ser sig ingen dager längre. Allt som händt är för mycket för henne att bära ensam, och ingen har hon att tala med, ingen, som kan säga henne ett ord till glädje eller tröst. Den hemlighet, hon bär på, har blifvit henne tung som en börda, och lång synes henne väntan, lång som vintern, lång som hvarje dag, hvilken är full af oro, längtan och nya kval. Ett bref kommer till Karin från Cecilia. Det är lugnt och raskt, på samma gång fullt af vemod visserligen, men dock så starkt och hoppfullt. Det slutar så: »Far vill icke se mig ännu. Jag har skrifvit och bedt honom, men han vill icke. Mormor är mycket god mot mig, och så länge jag vill, får jag stanna här. Jag kan inte lefva, om jag dag för dag måste känna, att jag icke är någon till nytta. Det har jag sagt mormor, och hon har förstått mig. Aldrig har du sett något likt mormor. Först tror man, att hon vill bitas, men lär man känna henne, märker man att hon har ett hjärta af guld. Några mil härifrån bor en gammal kapten Brandt med sin fru. Du har kanske aldrig hört talas om<noinclude> <references/></noinclude> pd2eyegn1ms2bzotw9qtxbmnwso93sm Sida:Karin Brandts Dröm 1904.djvu/210 104 128686 503279 440960 2022-08-01T21:44:51Z Thuresson 20 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Thuresson" />{{c|— 200 —}}</noinclude>dem, men de äro på långt håll släkt med oss. Jag har talat med mormor om, att jag ville söka mig en plats. Men hon säger, att det passar sig inte för en flicka af familj, som jag är. Men till dem kan jag komma. Ty där går jag som en släkting i huset, säger mormor, och kan ändå göra nytta och vara till hjälp. Jag har varit där på besök en gång och träffat dem, och jag är glad åt detta. Ty aldrig hade jag trott, att gamla människor kunde vara så muntra. Och ändå orkar gamla tant inte mycket. Därför är hon också belåten att få mig. »Åt detta är jag mycket lycklig. Ty underligt är det ställdt i världen, att det ska anses för en skam att arbeta, när man är ung och kan. Därför är det väl för mig, att denna utväg finns. Annars blefve jag kanske tvungen att göra far sorg en gång till utan att vilja det. Om några dagar flyttar jag nu dit. Mormor har skrifvit till far om saken, och han har icke velat motsätta sig detta. Men dit skall du skrifva till mig och tala om allting både om far och om dig själf. Nu har han ingen annan än dig, och du får göra allt för honom. Mig förstår han nog aldrig. Jag blir helt vek, när jag tänker på det. Men så får man icke vara. Ty då sviker modet. Det har jag lärt af mormor och mycket annat därtill. {{Tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 325ow6l8j2o8s1kwaq79pfwnr10plw7 Sida:Karin Brandts Dröm 1904.djvu/211 104 128687 503280 440962 2022-08-01T21:46:06Z Thuresson 20 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Thuresson" />{{c|— 201 —}}</noinclude>»Farväl nu, lilla älskade syster, och skrif till mig om allt, hvad du vill. Vore jag hos dig nu, tycker jag, att vi skulle kunna vara så mycket mer för hvarandra, än när vi gingo hemma och tego, hvar och en med sitt. <br>{{högertext|Din syster{{em|5}}}} {{högertext|''Cecilia.''»{{em|3}}}} Ännu mera ensam känner sig Karin, när hon läst detta bref, och vet att systern ej kommer tillbaka. Mycket ger det henne att tänka på, och mest grubblar hon öfver, hur det skulle vara, om hon kunde göra som Cecilia och komma bort från alltsammans. Men skrifva och förtro sig till henne kan hon icke. Därför skrifver hon blott om fadern, och det som rör honom, men ingenting om sig själf. Icke heller till Sigfrid kan hon skrifva om detta, som trycker henne. Gjorde hon det, skulle hon dag och natt blott betunga honom med sin sorg, och hon skulle ändå ej kunna hjälpa. Så omöjligt, omöjligt, omöjligt synes henne allt. Af hvad Cecilia skrifver, förstår Karin, att fadern tiger med allt, och att dagligen ske ting, hvarom hon af honom ingenting får veta. Förr har det aldrig fallit henne in, att fadern skulle kunna tala med henne om sådant. Nu känner hon, att det blifvit så, emedan han grämer sig<noinclude> <references/></noinclude> mgbp3w7c3w8sx0dlmheh01vntqygc20 Sida:Karin Brandts Dröm 1904.djvu/212 104 128688 503281 440963 2022-08-01T21:46:57Z Thuresson 20 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Thuresson" />{{c|— 202 —}}</noinclude>öfver henne liksom öfver systern. Och när hon hör, att fadern icke kan förlåta systern, som dock ingenting annat gjort än motsatt sig hans vilja, då vaknar en ny skräck inom Karin. »Far kommer aldrig att förlåta mig», tänker hon. »Allt ondt tror han om mig.» Karin fruktar fadern, men på samma gång älskar hon honom som aldrig förr. Det är som om hans vrede, hvilken hon känner hvila öfver sig, ökade hennes kärlek. Hon gör allt hvad hon kan, och allt hvad hon vågar, men Magnus Brandt synes icke märka något. Tysta förflyta måltiderna, och numera går han sällan ut. Nästan hela dagarna tillbringar han på sina rum, och hvad han där gör, vet ingen. Men går man förbi hans dörr, hör man hans steg trampa golfvet därinne, och från gården kan man se, hur han länge står grubblande vid fönstret, där termometern hänger. Blott när Fabian Skotte kommer, klarnar han upp och blir sig lik som förr. Stram och putsad, med halsduken i prydlig knut och peruken framkammad i sirliga husarkrokar under tinningarna sitter han till bords, och allt det bästa huset förmår skall bullas upp. Fabian Skotte är älskvärd, som om ingenting händt, och Karin undrar öfver, att han icke synes sörja Cecilia. Vänlig och godlynt kommer han,<noinclude> <references/></noinclude> 1h4everuywxogq4wa5ewr6jqyn68y72 Sida:Karin Brandts Dröm 1904.djvu/213 104 128689 503282 440964 2022-08-01T21:48:05Z Thuresson 20 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Thuresson" />{{c|— 203 —}}</noinclude>klokt och muntert, som hade ingen sorg träffat honom, flyter hans tal, och Karin gläder sig hvarje gång åt gästens besök, emedan då något af den tyngd, som trycker både fader och dotter i deras ensamhet, faller undan. Det är, som om något af trygghet och trefnad följde med Fabian Skotte, säker på sig själf och snabb i arbete och handling som han städse är. Mest gläda dessa besök Karin, därför att fadern då blir en annan. Ty knappt är gästen borta, faller Magnus Brandt åter samman, och aldrig ser Karin så skarpt hur gammal fadern blifvit som efter dessa besök. Lutad går han ute och inne, och det ser ut, som trefvade hans fötter på marken efter stöd. Häftigt och uppbrusande är hans lynne, den minsta småsak är nog att framkalla hans vrede, och det finns dagar, då ingen vågar tala honom till. Värst äro de dagar, då posten väntas. Genom Fabian Skottes försorg kommer den numera hvarje vecka. Dubbelt så ofta som förr går Magnus Brandt och väntar på bref, som aldrig komma, eller fruktar, för dem han får. Aldrig går dagen, då Cecilias och svärmoderns bref anlände, ur hans minne. Karin har kommit så långt nu, att hon förstår detta. Men det hon förstår, hjälper henne ej, endast trycker henne djupare ned. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> d6wbwizrvfmzk2mdtyhcwuj3duvxjsr Sida:Karin Brandts Dröm 1904.djvu/214 104 128690 503283 440965 2022-08-01T21:48:50Z Thuresson 20 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Thuresson" />{{c|— 204 —}}</noinclude>Det enda, som ger henne tillfredsställelse och ro, är arbetet, och lyckligare känner hon sig aldrig, än när hon går trött i säng och somnar tungt. Karin har tagit Cecilias plats i hushållet, och hon har blifvit en klok och god liten husmor. Mycket mera, än hon själf trott, kan hon. Till henne har folket vant sig att komma både i glädje och sorg. Och när hon kan, hjälper Karin med råd och dåd. Men lycka skänker henne intet. Hvad hon väntar på, händer icke. Tungt går tiden. Att två år förgått så, kan hon icke fatta. Och dock är augusti månad inne på nytt. Frukten börjar mogna, och hvarje natt täcker trädgårdsmästaren dalierna på den långa rabatten för att skydda dem för frost under den sista sommarmånadens järnnätter. Två gånger har redan folket, som tidigt går till sitt arbete, sett gräsmattan hvit. Kallt och klart skiner solen öfver träden, hvilka gnistra i rödt och brunt. Hösten är inne. {{linje|4em}} {{Tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 5mhljxk43vcz81h1r7xgz9l9i21cp2z Index:På Divans-Bordet.djvu 108 144502 503209 474537 2022-08-01T12:50:47Z Thurs 138 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Upphovsman= |Titel=[[På Divans-Bordet]] |År=1846 |Oversattare= |Utgivare=Stockholm. L:s Gust. Rylander |Källa=https://archive.org/details/pa-divansbordet1846 |Bild=[[File:På Divans-Bordet.djvu|page=7|250px]] |Sidor=<pagelist 1-6=omslag 7-9=titel 11=1 10=(Innehåll) 116-123=omslag /> |Anmärkningar=Denna elektroniska utgåva av På Divans-Bordet 1846 digitaliserades 2021 av Upsala Universitetsbibliotek (Se http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:alvin:portal:record-373966) {{libris post|2006451}} {{Sida:På Divans-Bordet.djvu/10|Innehåll}} |Width= |Css= |Kommentar= }} [[Kategori:Internet Archive]] [[Kategori:Index med rå text]] g39u5batbb9cfe9yl35421mqtyj3fua Sida:En saga om en saga 1917.djvu/325 104 148756 503221 483788 2022-08-01T16:39:31Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>att så gott var det. För inte trodde hon annat, än att både söta far och mor genast hade känt igen, att det var hon. »Men det var för tokigt. Söta mor hade väl sett sig blind på den röda tröjan, som grevinnan hade ridit med i flera år, och hon märkte ingenting annat. Och knappt hade fröken Snövit hälsat med ridspöet och ropat: ’Bonjour, monsieur le pasteur!’ som grevinnan brukade, förrän söta mor kom störtande utför alla trappstegena och neg, så att hon hade kunnat sjunka till jorden. »Hur ska jag rätt beskriva alltsammans? Nog visste fröken Snövit, att söta mor var litet närsynt, och det var ganska sent på kvälln och skumt, men det var alldeles omöjligt för henne att tro, att hon inte var igenkänd. »Hon tänkte: ’Söta mor tycker om, att jag spektaklar med grevinnan.’ Hon visste ju hur ond söta mor var på sin gamla matmor. Aldrig föll det fröken Snövit in, att hon skulle stå och niga för henne. Och söta mor sken över hela ansiktet. Hon hade aldrig sett så glad ut. »Fröken Snövit sprang ur sadeln utan hjälp, alldeles som nådig grevinnan, och kastade tyglarna åt Långe-Bengt. Sedan vände hon sig till söta mor och räckte henne handen. »’Eh bien, Raklitz, hur finner hon sig i sin nya ställning?’ »Men tänk, att just som fröken Snövit sa detta, hade söta mor böjt sig ner över handen och kysst den! {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 599bws4gz3n05o3fpqbqjymrnkhsc6y Sida:En saga om en saga 1917.djvu/326 104 148761 503223 483795 2022-08-01T16:41:02Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>»Då äntligen förstod fröken Snövit, att söta mor hade låtit bedraga sig, och att hon trodde, att grevinnan hade kommit för att hälsa på henne. Fröken Snövit blev så konsternerad, att hon sa: ’Söta mor, det är ju bara jag.’ »Söta mor rätade upp sig med fart och slängde handen ifrån sig. Hon gav styvdottern en enda blick, och så vände hon sig bort och rusade uppför trappan och in i köket. »Söta far och klockar Moreus och Ulla kom nu omkring fröken Snövit och skrattade åt hennes utklädsel. Ack, ack! Hon fick lov att agera än en liten stund, därför att söta far såg så road ut. Men hon var som förstenad, för söta mors blick hade skrämt henne. Hon tänkte: ’Nu har jag gjort mig en fiende i söta mor. Söta mor bryr sig inte om, att man är ovettig på henne rent ut. Men aldrig kan hon förlåta den, som vågar ha henne till narr.’» Prästdottern gjorde ett litet uppehåll liksom för att få veta vad den andra tänkte om hennes berättelse. »Detta är ju sådant, som man skulle skratta åt» sa Anna Brogren, »men jag kan inte det heller. Jag blir hjärtängslig av det. Det är bäst, att du fortsätter genast, så att jag får veta hur pass illa du — ja, jag menar fröken Snövit — har det ställt för sig.» Och så började prästdottern berätta igen. »Jag får verkeligen tala om hur tokigt det hände en gång i slutet av september. Min kära<noinclude> <references/></noinclude> 2jfn0vdnbu6k1lmhalnyfebde98qsqw Sida:En saga om en saga 1917.djvu/327 104 148762 503226 483798 2022-08-01T16:42:49Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>fostersyster kommer väl att märka, att det inte var något viktigt, men jag menar, att det gav fröken Snövit en smula mod. Hon sa sedan till sig själv, så ofta som detta äventyret rann henne i tankarna: ’Det är ändå väl, att det finns någon på gården, som inte är rädd för söta mor.’ »Annars måste hon ju erkänna, att de var rädda för söta mor lite var, söta far inte undantagen. Intet kunde hon neka, att söta mor var särdeles mån om söta far och så uppmärksam mot honom, att han knappt tordes röra sig. Men ack, vad söta far var ängslig att säga nej, då söta mor ville något! »Det märktes alla dar, men aldrig så mycket, som då söta mor fick lov att ställa till med brännvinsbränning. Alla sa, att om det inte hade varit hon, som hade bett om det, så hade aldrig söta far tillåtit något sådant, för det hade alltid varit honom emot. Kom någon förr i världen fram med det förslaget, svarade han helt tvärt, att i en prästgård skulle man baka bröd och koka välling av säden och inte använda den till den där olycksdrycken, som bara var till folks fördärv. »Söta far sa precis detsamma till söta mor, men hon lät inte avskräcka sig. Hon svarade, att om söta far ville avskaffa allt brännvinsdrickande i sitt hem, så vore hon visst med om detta, men när det ändå skulle finnas brännvin i huset, både för att bjuda främmande och till tjänstefolket, så tyckte hon, att de kunde likaså gärna laga till<noinclude> <references/></noinclude> 0r26pit9hgp672o58sj4i63p71zi0k8 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/328 104 148763 503304 483801 2022-08-02T07:53:13Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>det själva. Det blev bara halv kostnad, om man brände det hemma, sa söta mor, och hon kältade så länge, tills söta far lät henne få sin vilja. »Till den första bränningen lånade söta mor en brännvinspanna med hatt och rör från en granngård, och så snart som den var kommen, tog hon till med arbetet. Och söta mor skötte det med allra största omsorg. Hon lät inte bryggerskan ha någon ro under mäskningen och jäsningen, och hela tiden, som destilleringen pågick, stod söta mor med i brygghuset. Ingen människa kunde lägga söta mor till last, att hon sparade sig. »Söta far däremot satt inne på sin kammare, allt medan bränningen varade, och gjorde inte en enda gång söta mor den äran att titta in genom brygghusdörrn och be att få smaka på brygden. »Söta mor förstod nog, att han ännu var emot saken, och hon visste, att om någon av gårdsfolket skulle dricka sig oredig, komme söta far genast att ta sig anledning att förbjuda hela hanteringen. Söta mor var därför mycket noga med att ingen av dem, som hjälpte henne, skulle få för många smaksupar, och hon hade en sådan respekt med sig, att det lyckades henne att hålla god ordning hela tiden. »Det hände bara en enda liten olycka. »Söta mor var alldeles färdig med klarningen och hade inte stort annat kvar att göra än att tappa upp brännvinet på ankare och krus. Hon skulle också ta reda på ’efterlanken’, men den<noinclude> <references/></noinclude> 4s4y4j7nl5a0lzes23jc8hff909gujg Sida:En saga om en saga 1917.djvu/329 104 148764 503305 483802 2022-08-02T07:55:06Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>var varm ännu, och söta mor hällde upp den i ett ämbar och ställde den utanför brygghusdörrn för att svalna. »Strax sedan söta mor hade ställt ut efterlanken, gick Långe-Bengt förbi. Han drogs och drogs bort mot ämbaret, men söta mor stod i dörröppningen med detsamma. ’Kära Bengt’, sa hon, ’han tänker väl inte dricka det där? Det är inte för människor. Det är bara dranken.’ »Långe-Bengt gjorde sig en enfaldig uppsyn och gick vidare. Han skulle till lagården, han. Det var väl inte straff på att gå förbi brygghuset heller. »Långe-Bengt gick också mycket riktigt till lagården och hämtade en högaffel, som lagårdspigan hade lånat av honom. Och den högaffeln ämnade han nu bära tillbaka till stallet. Men då Långe-Bengt öppnade grinden till bakgården, kom han i möte med Storebocken, som stod där med nosen mellan spjälarna och vädrade bortåt brygghuset. Det var en vacker dag, och alla getterna var utsläppta, men de andra höll till i en rishög. Det var bara Storebocken, som stod vid grinden. Ingen kan begripa hur Långe-Bengt kunde vara så fumlig. Men han öppnade grinden så vitt, att Storebocken var i stånd att tränga sig förbi honom. Och inte gjorde han sig besvär att driva Storebocken tillbaka genom grinden, som han hade bort göra. Han bara såg efter, att trädgårdsgrindarna var stängda, så att Storebocken<noinclude> <references/></noinclude> qbludgi2klbuv1k6ivsorqjwzg7g10j Sida:En saga om en saga 1917.djvu/330 104 148766 503306 483805 2022-08-02T07:56:43Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>inte kunde komma åt söta fars äppleträd och söta mors kålsängar. Han tyckte väl, att det ingenting gjorde, att Storebocken gick in på gårdsplanen och betade på gräsmattan. »Men du må veta, att Storebocken inte så mycket som kastade en blick på det goda gräset, utan sprang i smått trav rätt fram till brygghuset. Han kom trippande så nätt och så lätt, att söta mor inte hörde, att han kom, fastän brygghusdörrn stod på glänt. »Den där bocken hade alltid varit så fin av sig. När han skulle dricka, varken slaskade han som en hund eller sög som en häst, utan han kunde göra det så tyst, att ingen visste vad han tog sig till. Storebocken hade druckit ur många kannor mjölk bakom ryggen på lagårdspigan, och nu hann han att i god ro supa upp all efterlanken, utan att söta mor hade minsta aning om vad som skedde. »Men då allt var slut, började Storebocken bräka, som hans vana var, för han tyckte inte, att det var någon glädje med att göra odygd, om han inte fick se hur förargad och ledsen man blev över det, som han hade ställt till. Och i nästa ögonblick stod söta mor på tröskeln och såg, att ämbaret var tomt. »Söta mor fick tag i den långa, svarta ugnsrakan, som alltid stod i hörnet bredvid brygghusdörrn, och ämnade tukta Storebocken. Men efter all den välfägnaden, som Storebocken hade fått, kunde han visst inte förstå, att söta mor var ond<noinclude> <references/></noinclude> sgjzdtjxh3x86cm9q0o00p5ty4gu57v Sida:En saga om en saga 1917.djvu/331 104 148767 503307 483806 2022-08-02T07:58:20Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>på allvar, utan han reste sig på två ben och började dansa framför söta mor. Nu var ju Storebocken både gammal och stark, och det var inte alltid så roligt att råka ut för honom. Söta mor slog efter honom med ugnsrakan, och den, som kände till Storebockens humör, måste ju tro, att det inte skulle gå väl. Också kom nu alla, både söta far och fröken Snövit och pigorna, springande ut ur stora byggningen för att hjälpa söta mor. Men Storebocken gjorde henne ingenting, utan han bara hoppade fram och tillbaka, och då tecknade söta far åt de andra, att de skulle låta bli att blanda sig i leken. På samma gång ropade han åt söta mor, att hon skulle skynda sig in i brygghuset, medan Storebocken ännu var i sitt leklynne. »Men söta mor brydde sig inte om varningen. Och äntligen lyckades hon ge Storebocken ett slag så hårt, att han kände det. Då sänkte han sig ner på alla fyra, men inte var det mycket vunnet med detta, för nu sprang han in i brygghuset, och där brukade han hornena till att stöta omkull så många av söta mors flaskor och krus, som han kunde komma åt. Och knappt hade söta mor hunnit in efter honom, förrän han var ute igen. »Nu visste nog Storebocken, att han hade gett söta mor så mycket att göra med att resa upp allt, som han hade stött omkull, att han skulle slippa henne för en stund och i frid få njuta av sitt goda lynne. Han stod ett par sekunder stilla utanför brygghusdörrn och såg sig<noinclude> <references/></noinclude> jy9tohqxw9b7m07t4pnhq2s4pl89hhf Sida:En saga om en saga 1917.djvu/332 104 148768 503308 483807 2022-08-02T07:59:54Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>omkring. Därpå började han sakta och allvarligt gå uppför backen mot stora byggningen. »Storebocken hade som oftast något värdigt och högtidligt över sig, och det kom honom väl till pass, för det var nästan omöjligt att tro om ett så ståtligt djur, att det aldrig tänkte på annat än att ställa till odygd. Men ingen hade nånsin sett honom så präktig. Han lyfte var fot långsamt och högt, höll huvudet bakåt, sträckte nosen i vädret och liksom skröt med sitt stora skägg och sina långa horn. Ändå syntes det nog, att det inte var så helt med allvaret. Det glimtade litet ostadigt i ögona, och bakkroppen ville slänga över åt ena sidan. »Söta far trodde, att Storebocken var på väg till sina getter på bakgården, och han ropade till fröken Snövit och de andra kvinnfolkena, att de skulle gå undan för bocken och inte störa honom. Men om Storebocken hade haft den avsikten, ändrade han mening, då han gick förbi förstukvisten och såg, att ingångsdörrn hade blivit lämnad öppen av dem, som hade sprungit ut för att jaga bort honom. Och mitt under det att han gick där som mest allvarlig, tog han sats uppför trappan och sprang in i huset. »Nu störtade pigorna in efter, hela flocken, för att driva ut honom. Då flydde Storebocken uppför vindstrappan, och när de följde efter honom upp på vinden, sprang han ut genom vindsfönstret. Storebocken gjorde sig nog inte besvär att se efter hur långt det var till marken, innan<noinclude> <references/></noinclude> t7m3xxhwfrbzirequfzygbwp9jbj5yu Sida:En saga om en saga 1917.djvu/333 104 148769 503309 483808 2022-08-02T08:01:18Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>han gjorde språnget. Men han var ett sådant djur, som alltid hade lycka med sig, och därför gick det nu så, att han kom ut just genom det fönstret, som satt rätt ovanför taket till förstukvisten. »Det var ett litet tak med skarp sluttning och en smal takås mitt över, och på den kom Storebocken ner. Han kunde inte ta ett steg varken åt höger eller vänster utan att falla. Och inte heller tycktes det vara möjligt för honom att vända tillbaka in på vinden. »’Gå in med dig, Storebocken!’ sa söta far och hötte åt honom med käppen. Men bocken stod kvar, där han stod. Pigorna hade kommit ut och var alldeles förfärade för hur det skulle gå honom. Men Storebocken såg helt nöjd ut. Han bara vände på huvudet och blinkade åt dem, och det märktes, att han hade sin stora fröjd av deras förskräckelse. »Söta mor hade plockat upp sina flaskor och kom med ugnsrakan i hand för att få bukt på Storebocken. När han fick syn på henne, blinkade han ändå lustigare än förut. Det syntes, att han inte hade den minsta respekt för söta mor. »Men söta mor svängde ugnsrakan än en gång mot Storebocken, och med detsamma sköt han ihop benena, flög ut i luften som en pil och kom ner på marken mitt framför henne. »Och inte förr var han nere, än han reste sig på bakbenena och gav söta mor en smäll, så att hon stöp. Därefter sprang Storebocken bort<noinclude> <references/></noinclude> 3f0ix42pgbppl65rh4ek7uje18svk3c Sida:En saga om en saga 1917.djvu/334 104 148770 503310 483809 2022-08-02T08:03:05Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>mot bakgården, tog sats över grinden och dansade sedan för sina getter i flera timmar. Men det var ingen, som såg efter honom då för det första. Alla hade rusat fram till söta mor för att hjälpa henne. Den, som först hann fram, var fröken Snövit. Men söta mor stötte häftigt undan henne. ’Gör dig inte till!’ fräste hon. ’Jag vet nog vilket sinnelag du har emot mig. Jag ser, att detta bara gör dig glädje. Skratta du, så länge du kan! Jag känner allt den, som ska komma dig att gråta.’ »Och visst var det sant, att fröken Snövit inte hade sett så värst orolig ut. Hon hade skrattat åt bocken, så att hon ännu inte hade hunnit att bli allvarsam. »Men söta mors ord gjorde henne tillräckligt sorgsen för hela den dagen. »Och min kära fostersyster förstår nog, att det inte var detta, som gav fröken Snövit nytt mod, utan det var en liten dröm, som hon hade om natten. »Då såg fröken Snövit återigen bocken stå på taket till förstubron, men nu var det inte mer en verklig bock, utan det var all den lustighet och allt gott humör, som bodde i detta hemmet av gammalt, som hade stigit ut på taket och stod där och gjorde narr av söta mor. Och den bocken kunde tala, och han sa till söta mor, att det inte skulle lyckas henne att göra detta huset till ett kallt och hårt fängelse, som hon ville. Det<noinclude> <references/></noinclude> 1x31ushkn9kkcliq1opwfo6edgi4dl1 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/335 104 148771 503311 483812 2022-08-02T08:06:02Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>var för mycket av det gamla, som gjorde henne motstånd. »Och när fröken Snövit vaknade, tänkte hon, att detta var sant, och tyckte, att hon inte mer var så ensam i striden mot söta mor.» »Det ska inte slå fel, att jag ska ta med mig ett par kakor bröd till Storebocken, nästa gång jag hälsar på fröken Snövit,» sa Anna Brogren, då prästdottern nu gjorde ett uppehåll. »Jag är rädd, att den välfägnaden är för sent påtänkt,» sa prästdottern. »För i det sista brevet, som jag fick från fröken Snövit, talade hon just om, att söta mor hade låtit slakta Storebocken.» »Ser man på,» sa prostinnan eftertänksamt, »ser man på! Och fröken Snövits far sa ingenting, utan lät Storebocken slaktas! Jag säger dig, att jag börjar tro, att fröken Snövits styvmor kommer att göra henne något ont.» Men prästdottern invände raskt: »Inte är det väl hon, som skadar fröken Snövit. Det är tvärtom så, att hon tror, att fröken Snövit inte tänker på annat än att ställa till förtret för henne.» »Hon må väl veta bättre.» »Det faller sig alltid galet för fröken Snövit. Jag ska nu tala om en sak till, så att du får se hur illa hon råkar ut.» »Jag vill gärna höra sagan till slut,» sa prostinnan. »Men nog förstår jag, att det är fröken Snövit, som är i fara, och inte hennes styvmor.» {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> rck64n9silbidt3ting3hy01gcl5wb4 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/336 104 148786 503312 483886 2022-08-02T08:07:37Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>»Min kära fostersyster vet nog,» sa prästdottern, »att det var fröken Snövits far, som hade planterat hela prästgårdsträdgården. Det var honom, som man hade att tacka för krusbär och vinbär, för de rara jordgubbslandena, de stora kryddsängarna och det lilla roskvarteret väster om byggningen. »Men det allra yppersta, som fanns i söta fars trädgård, var ändå äppleträdena. Söta far hade både planterat och ympat dem, och jag tror, att man får gå långa vägar, innan man får se maken till den frukten, som de bar. När fröken Snövit åt något av söta fars äpplen, tyckte hon, att de smakade, som om de vore tillagade av solsken och sommarvärme. »Så vackra äpplen som denna sommarn hade fröken Snövit aldrig sett i trädgården. Ack, sådana paradiser och gyllen och astrakaner och kanniker och renetter och vinteräpplen! Det var kanske inte så fullsatt på trädena som eljest, men den frukten, som fanns, var desto vackrare. Inte ett enda äpple var maskstunget, alla var jämnstora och välformade. Alla astrakaner var genomskinliga, alla gyllen var gullgula, alla paradiser var mörkt grönröda och alla vinteräpplen var skönt rödkindade. »Verkeligen var inte äpplena så präktiga, att man talade om dem i hela trakten. De var så stora och granna, att de lyste ända upp till vägen, och resande kom ner till gården och bad om lov att få gå in i trädgården och se på dem. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 0fnmwzgnhm0hzvbpziinnlyn9acc582 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/337 104 148787 503313 483887 2022-08-02T08:09:14Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>»Nu må jag säga en sak. Så vackra och goda som äpplen är, så är det dock stora bekymmer med dem. Och nog hade det gått så de andra årena, att en stor mängd av prästgårdsäpplena hade blivit bortstulna. Men i år kom knappast ett enda äpple bort på det sättet, för söta mor var outtröttlig att vaka över dem. Alltsedan slutet av augusti, då äpplena började mogna, hade hon gått ute i trädgården och vaktat varenda natt. »Och söta mor gjorde det, som var mer än så. Hon vaktade äpplena också mot hemfolket. Hon skaffade hänglås till trädgårdsgrindarna och lämnade aldrig ifrån sig nyckeln. När söta mor fann en riktigt stor och klar astrakan, kunde hon plocka den åt söta far, men varken mormor Beata eller fröken Snövit fick smaka så mycket som ett äpple. »De andra årena hade de väl inte haft så vackra äpplen, men då hade det varit mera glädje med dem. Då var det ingen på gården, som inte hade fått sitt lystmäte. Och de räckte inte bara till gårdsfolket, utan var och en, som kom till prästgården, fick smaka på dem, och de flesta bar också ett litet knyte med frukt med sig därifrån. »Inte en gång när äpplena skulle ner från trädena, kom någon åt att äta av dem, för det arbetet skötte söta mor ensam. Hon satte vantar på händerna och plockade ner vart äpple sakta och varligt, så att de inte skulle bli klämda eller stötta. »Visst tyckte fröken Snövit, att det var hårt att inte få något med av äpplena, medan de hade<noinclude> <references/></noinclude> dog6f0irdpf016fvqrbksi4vfjdazel Sida:En saga om en saga 1917.djvu/338 104 148788 503314 483888 2022-08-02T08:10:20Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>den färska sommarsmaken, men hon tröstade sig med att tänka på hur gott det skulle bli att få äta äpplen hela hösten och vintern. För söta mor skulle säkert förstå att ta så väl vara på dem, att de inte skulle ruttna. »Men hon fick snart märka, att söta mor hade andra planer. Inte ett ögonblick hade hon tänkt, att de skulle få sitta och äta upp så mycken god frukt i prästgården. »Söta far hade säkert också gärna velat behålla sina äpplen hemma liksom de andra årena. Men söta mor hade räknat ut, att de kunde förtjäna pengar på dem. Hon ville sälja all den sköna frukten på Broby marknad. »Och visst blev det, som söta mor ville. Söta mor for upp till marknan med två kärror fulla av äpplen och med en dräng och en piga, som skulle hjälpa söta mor med handeln. »Då hon kom till marknadsplatsen, satte hon upp en disk, öppnade lådor och tunnor och lade fram äpplena. Söta mor var inte rädd för något slags arbete, och hon stod med stora vantar på händerna och stor schal knuten om livet innanför disken för att själv sälja sina äpplen. Söta mor vågade rakt inte anförtro detta uppdraget till någon annan. »Jag får säga hon hade också sådana varor att bjuda ut, att hon kunde vara stolt över dem. Det lyste så vackert av rött och grönt och gult och vitt från söta mors stånd, att folk strömmade dit bara för ögonfägnads skull. Till den stora<noinclude> <references/></noinclude> 2j8gluhb20tlf9myufdanl77xgfhvfp Sida:En saga om en saga 1917.djvu/339 104 148789 503315 483889 2022-08-02T08:11:22Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Broby marknad kom det nu som alltid trädgårdsmästare både från de sörmländska slottena och från herrgårdarna på Näset. Men inte var det någon, som hade så vacker frukt att lägga upp som söta mor. »Så snart som söta mor var färdig att sälja, skyndade alla människor fram och frågade vad hon ville ha för sina äpplen. Men då begärde söta mor så mycket för dem, att folk häpnade och inte ville köpa. »Verkeligen fick inte söta mor sitta där med sin grannlåt och se på hur marknadsfolket gjorde sina inköp hos hennes grannar. Men söta mor gav inte vika och satte inte ner sina priser med en enda styver. Hon begärde jämnt dubbelt så mycket för sina äpplen som någon annan. Hon trodde väl, att hon skulle få sälja längre fram på dagen, då de främmande hade blivit av med all sin frukt. »Kanske att söta mor också räknade med något annat. Söta mor visste nog hur mycket brännvin som brukade drickas på Broby marknad, och att efter klockan tolv på dagen fanns där väl knappt en nykter man. Söta mor tänkte kanske, att bondfolket inte skulle hålla så noga på pengarna fram på eftermiddagen. »Det såg också ut, som om söta mor skulle få rätt. Ju längre det led, ju mer folk samlades det framför hennes disk. Det var för det första alla smågossar och småjäntor, som fanns på marknan. De stod där med fingrarna i munnen och såg så längtansfullt på äpplena, att man kunde<noinclude> <references/></noinclude> jabi9s1aujfnqbnskpvfr8vl0iizqfb Sida:En saga om en saga 1917.djvu/340 104 148790 503316 483890 2022-08-02T08:12:43Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>bli rörd. Dessa hade förstås ingenting att köpa för, men det var också stort folk, som stod där och hängde och inte kunde ta sina ögon från frukten. »Alltjämt kom en och annan fram och frågade efter priset. Men söta mor höll i sig och begärde lika mycket som på morgonen. Inte ville hon slå ner nu, då alla äpplen var bortsålda hos de andra. Nu trodde hon så visst, att hennes tur skulle komma. »Söta mor såg hur det lyste av äppletrånad i alla ansikten, och hon tänkte vart ögonblick: ’Snart blir det dem övermäktigt. Det behövs bara, att någon börjar.’ »Men det dröjde och dröjde, och till sist trodde nog söta mor, att hon skulle få resa hem med alla sina äpplen osålda. »Då ville söta mor göra ett sista försök, och hon skickade sin piga för att hämta fröken Snövit, som gick borta mellan ståndena och köpte gåvor till alla därhemma, som inte hade fått vara med på marknan. »När fröken Snövit kom fram till söta mor, befallde hon henne, att hon för en liten stund skulle ställa sig på hennes plats och sälja äpplen. Söta mor hade nu stått på samma fläck hela dagen, och hon frös om fötterna. Hon var tvungen att röra sig litet. »Intet var det med någon god vilja, som fröken Snövit ställde sig att sälja på Broby marknad, men heller inte vågade hon säga nej till söta mor,<noinclude> <references/></noinclude> bxwpnakw4sqkis008zkmajqkngmlhun Sida:En saga om en saga 1917.djvu/341 104 148791 503317 483891 2022-08-02T08:14:06Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>utan hon knöt om sig söta mors schal, drog på sig söta mors vantar och tog hennes plats innanför disken. Och efter många förmaningar, att hon skulle hålla strängt på det priset, som var bestämt, och alls inte låta pruta med sig och inte äta upp äpplena själv, gick söta mor sin väg. Men om det var söta mors uträkning, att folk hellre skulle köpa av styvdottern än av henne, så slog det fel. »Fröken Snövit fick stå där och vakta sina äpplen utan att få sälja ett enda, alldeles på samma sätt som söta mor. Den täta ringen av stora och små stod kvar omkring henne, men ingen enda köpte något. »Då kom ett par halvfulla unga bonddrängar med jäntor under armen och bröt sig fram genom hopen. »De var högröstade, och de var uppspelta, och de hade pengar i fickan, som skramlade, och de var i det rätta lynnet för att spendera. Fröken Snövit blev så rädd för dem, att hon hade velat springa sin väg, men hon stod ju kvar, i hopp att hon nu äntligen skulle få sälja något. »De kom ända fram till henne, och den, som gick först, frågade inte efter pris, utan lade genast sin stora näve över en hög av de bästa äpplena. På samma gång såg han på fröken Snövit och försökte att se så nykter och redig ut som möjligt. ’Var är de här äpplena komna ifrån?’ sa han. »Fröken Snövit svarade, att de var från hennes hem. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> noromi4is6o4lyblet059v1udpe1np3 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/342 104 148792 503318 483892 2022-08-02T08:15:40Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>»’Ja, där har jag varit många gånger’, sa karlen, ’och jag känner både er och far eran. Det är en snäll karl, den prästen.’ »Fröken Snövit svarade helt vänligt. Hon tyckte om drängen, för att han talade väl om söta far. »’Jag vet, att både ni och han är snällt folk,’ sa drängen. ’Ni är så snälla, så ni unnar nog en fattig dräng att smaka på era äpplen utan att ta betalt för det.’ »Och innan fröken Snövit rätt begrep vad han ämnade, hade han plockat till sig en grabbnäve av de sköna äpplena och rusat bort med dem. Och jäntan, som han hade haft vid armen, tog också några äpplen och sprang. Och likaså gjorde kamraten och kamratens jänta. Men fröken Snövit hade ju aldrig kunnat tänka sig något sådant. Och hon blev så översiggiven för att de hade sprungit bort med så många äpplen, som hon inte hade fått betalt för. Hon ville skynda efter dem själv och ta tillbaka äpplena, men hon tordes inte det heller, utan hon skickade drängen och pigan, som stod bakom henne, för att löpa efter dem. I detsamma märkte hon, att hela folkhopen kom helt tätt inpå disken. ’Nu kommer de och köper,’ tänkte hon och fick nytt mod. »Men nej, om de köpte! Det var inte deras mening, utan de sprang fram, en tie stycken i taget, och tog så många äpplen de förmådde och ropade på samma gång, att hon och hennes far,<noinclude> <references/></noinclude> 0jka9dbaeoikj623vcmpmgx7p2xn7wk Sida:En saga om en saga 1917.djvu/343 104 148793 503319 483893 2022-08-02T08:17:12Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>de var så snälla, så att de begärde nog inte, att fattigt folk skulle betala för ett par äpplen. Och alla de smågossarna, som hade stått framför äpplena och sett dem blänka hela dagen, de ryckte av sig sina luvor och fyllde dem, och alla de småjäntorna, som hade stått och känt hur det hade vattnats i munnen, de störtade fram och strök ner tjogtals med äpplen i sina förkläden. »Fröken Snövit lade sig ut över äpplena för att skydda dem med sin kropp. Men vad hjälpte det? Och hon grät och hon bad och hon ropade, att de gjorde henne olycklig, men vem frågade efter henne? Det var inte bara smågossar och småjäntor, som plockade till sig äpplen, utan det var stort folk också. Och de skrattade och var så lustiga och tyckte, att detta bara var ett litet marknadsskämt. Och var och en, som tog ett äpple, ropade till henne, att hon och hennes far var så snälla, så att de unnade dem nog ett par äpplen. »Fröken Snövit slog omkring sig, och fröken Snövit skrek på hjälp, men äpplena var förlorade. Marknadsfolket stjälpte disken framför henne, de välte omkull hennes tunnor och lådor och plockade till sig äpplena. Det var gott om vilda skojare på marknan, och de kastade sig in i tumultet. Det blev slagsmål och strid, och fröken Snövit måste dra sig undan och lämna äpplena i sticket för att inte bli nertrampad. »Och då just kom söta mor tillbaka och fann<noinclude> <references/></noinclude> ikjjovjccnye5v7cv787laglkihhrc4 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/344 104 148794 503321 483894 2022-08-02T08:18:34Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>styvdottern, där hon stod utplundrad och översiggiven och grät både av vrede och förskräckelse. Söta mor tog henne i armarna och ruskade henne. ’Vänta du, tills vi kommer hem i afton,’ sa söta mor, ’så ska jag lära dig att skänka bort mina äpplen!’ »Och underligt var det väl inte, att söta mor var förargad, men nog var det hårt, att hon trodde styvdottern om att ha gjort detta med flit. »Det var en så tung hemresa den dagen från marknan. De satt i vagnen, både söta far och söta mor och fröken Snövit, och i början försökte söta far att prata, som han brukade. Men söta mor satt upprätt i vagnshörnet med hopknipna läppar och svarade inte ett ord, och fröken Snövit bara grät. Söta far kunde väl inte ta det så djupt, att han hade mistat några äpplen, och han var visst road av att folket hade ropat, att han var så snäll, att han unnade dem äpplena utan betalning. Han försökte att hålla sitt mod uppe genom att tala vid alla de marknadsresande, som han for förbi. Han frågade dem om de hade fått väl betalt för sina kor, vad de hade gett för fårena, och om de hade sett till några av hans äpplen. »Men om en stund blev söta far besynnerligt tyst. Han vände sig mot söta mor och satt en lång stund och såg på henne. Därpå blev han sittande och stirrade rätt framför sig. Och nu såg han med ens gammal och trött ut. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> j9nhdy22zqk7psd9yk5jksbb22vr2wt Sida:En saga om en saga 1917.djvu/345 104 148795 503322 483895 2022-08-02T08:22:13Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>»En stund efteråt märkte fröken Snövit, att söta far såg på henne så länge och så bekymrat. Det var, som ville söta far utforska vad som fanns djupast i hennes själ. »Så sa söta far ’Du håller på att bli lik din mor.’ Och söta far tog hennes hand mellan sina och satt och klappade den helt sakta. »Det var, som om söta far ville lugna henne och göra henne glad. Fröken Snövit tänkte: ’Söta far förstår, att jag inte gjorde det med flit. Han vet, att jag inte är sådan.’ »Söta far satt med hennes hand i sin ända hem. Men han lutade sig allt mer och mer framåt, och när de stannade framför trappan, sjönk han alldeles ihop. Han rörde sig inte för att gå ur vagnen, när söta mor och fröken Snövit reste sig. De trodde, att han var död. »Men det var inte så illa, fastän det nog hade varit bra nära.» Prästdottern höll upp litet. Rösten hade blivit ostadig, och hon behövde tid för att bli så lugn, att hon kunde fortsätta. »Nu vet du hur jag har det ställt,» sa hon. »Söta mor får göra med mig vad hon vill, och jag kan inte klaga för söta far, för jag är rädd, att han ska få slaget än en gång, såsom han fick, när han reste hem från marknan och tänkte på vår osämja.» »Men kan han då inte se själv?» »Det kan väl hända, att han ser, men han förmår ingenting. Det tycks nu, som om söta<noinclude> <references/></noinclude> be224sf33rcirr24rixhfgiq57g6c1b Sida:En saga om en saga 1917.djvu/346 104 148796 503323 483896 2022-08-02T08:22:33Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>far vore frisk igen, men jag vet hur svag han är. Han har ingen vilja mer. Aldrig kan söta far bli den han var den där morgonen, då han och jag gick ut för att se på höslåttern.» {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> ov19bjze7bce6fv1z151yg4xjbkxl9w Sida:En saga om en saga 1917.djvu/347 104 148797 503324 483897 2022-08-02T08:24:29Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude><h2 align="center" style="border-bottom:none;">SVARTSJÖPRÄSTEN.</h2> NYÅRSAFTON på förmiddagen stack prästen in huvudet genom köksdörrn. Var hade de gjort av Blåsvädret i dag? Han hade inte sett henne ute i kälkbacken. Det var väl inte meningen, att hon skulle sitta inne från morgon till kväll som de andra kvinnfolkena. Det var lilljänta, som han frågade efter. Redan första dagen, som hon hade varit på Lövdala, hade han tagit henne med sig och letat fram en kälke åt henne i redskapsskjulet. Sedan kom han var förmiddag och påminde om att hon skulle ut och åka. På samma gång passade han på att säga en liten godmodig försmädlighet till hushållerska och pigor om att de helst ville sitta och steka sig i köket hela dagarna. Nu fick han strax svar, att tösen visst skulle få fara ut med kälken som vanligt, men mor hennes hade kommit till prästgården i dag för att hälsa på henne. Hon hade nu gått ner i lagården för att se på korna, och lilljänta hade följt med henne. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> amtooir5ag3txktz4vix8v2714qkcf3 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/348 104 148799 503325 483901 2022-08-02T08:26:31Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Prästen drog sig tillbaka och stängde dörrn. Ett par ögonblick stod han och betänkte sig. Sedan ställde han stegena till lagården. I köket följde de honom med ögona. Han såg gammal och svag ut efter sjukdomen i höstas. Men det var givet, att han skulle språka med varenda människa, som kom till gården. Det dröjde emellertid en god stund, innan prästen kunde söka upp Marit i Koltorp. Där kom för det första Långe-Bengt och ropade till honom, att det var en karl, som hade kommit dit med en sjuk häst och ville fråga om prästen visste nå'n bot för den. Och när han hade pysslat om den sjuka hästen, kom ett par bönder, som låg i delo om ett arv, och begärde, att han skulle säga hur mycket var och en av dem borde ha, så att de skulle slippa att dra saken inför tinget. Det tog minst en timme, innan han kom så långt med dem, att han fick bjuda dem på förlikningssupen. Under tiden satt lilljänta i ett mörkt hörn av lagården och pratade med mor. De hade slagit sig ner på var sin mjölkpall, och lillgossen satt i knä på lilljänta. Han var så glad åt henne, att han inte kunde skiljas ifrån henne. Mor och lillgossen hade varit kvar i Nygård ända sedan annandagen. Nu skulle de hem, men de hade tagit den längre vägen förbi Lövdala för att få se hur lilljänta hade det. Lilljänta hade visst aldrig känt sig så glad,<noinclude> <references/></noinclude> 9zr1g98lppkuon39w0r6u39sc86fse5 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/349 104 148800 503326 483902 2022-08-02T08:27:38Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>som då hon hade fått se mor komma in i köket. Hon kom just lagom för att hjälpa henne med hennes stora bekymmer. När de hade kommit ner i lagården, hade mor för det första fått lov att reda ut för henne hur det förhöll sig med den nya sagan om fröken Snövit, som lilljänta hade legat och hört på två nätter å rad. Kunde det vara möjligt, att prästdottern hade talat om sig själv? När lilljänta hade berättat den, så gott hon kunde, teg mor en lång stund. Till sist sa hon: »De trodde väl inte, att du hade så mycket förstånd, att du skulle begripa vad de sa. Men när du ändå har gjort det, så får du visa, att du också har förstånd att tiga med det.» Men detta var inte allt, utan lilljänta hade annat på hjärtat också. I går på förmiddagen hade prästfrua kommit fram till henne och sett så vänlig och blid ut och frågat om hon trivdes, eller om hon längtade hem. Jo då, hon trivdes visst och hade det så bra. Och hon tyckte så mycke om hönsena. »Jaså,» hade då prästfrua sagt och småskrattat, »är det ingen mer än hönsena, som du tycker om?» Joo, lilljänta tyckte också om prästdottra. Prästfrua hade småskrattat igen. Hur kunde det komma sig, att hon tyckte om mamsell Maja Lisa? Det var därför, att hon talade om så mycke vackert. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 0o54sonndyixxj5wcm3qfka41en7t67 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/350 104 148801 503327 483903 2022-08-02T08:28:57Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>»Ånej då!» hade prästfrua sagt. »Kan du begripa var hon får veta allt det, som hon talar om för dig?» »Det får hon väl lära i böckerna, som hon sitter och läser om nätterna,» hade lilljänta svarat. »Jaså, sitter hon och läser om nätterna?» hade prästfrua sagt och varit lika blid och vänlig alltjämt. »Då lyser hon sig väl med ett stickbloss?» »Hon läser väl vid ljus, vet jag, hade lilljänta svarat. När nu natten kom, så hade både prästdottra och lilljänta lagt sig som vanligt, och så snart som de hade kommit i säng, hade prästfrua kommit in, som hon brukade, och tagit bort ljus och ljusstake ifrån dem. Men när det blev tyst i huset, steg prästdottra upp och tog fram ett talgljus, som hon hade gömt nere i den stora väggklockan, smög ut i köket, blåste eld på ett kol i spisen för att kunna tända ljuset och satte sig att läsa. Prästdottra hade en bror, som var borta i Uppsala, och han brukade skriva av verser åt henne och skicka henne, för han visste, att hon var galen efter allt så'nt. Och detta satt hon och lärde sig utantill nu på natten. Det var väl någe vackert hon läste, för hon hade inte hört, att dörrn till saln blev öppnad. Hon såg inte upp, förrän prästfrua stod över henne och sträckte ut en hand och tog ljuset ur staken. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> qbyv4kadlzzatzv16zlmy7j6k98127h Sida:En saga om en saga 1917.djvu/351 104 148802 503328 483904 2022-08-02T08:30:07Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>»Det är väl din mening, att vi ska bli utfattiga allihop,» sa prästfrua, »eftersom du sitter här och bränner ljus hela natten. Var har du fått ljus ifrån?» »Det är inte söta mors ljus,» sa prästdottra. »Vems det är, så nog ska jag se till, att du inte får sitta här och göra oss utfattiga,» sa prästtrua. »Jag ska allt lära dig att ödsla med ljusena, jag.» Därpå gick prästfrua, men hon kom snart tillbaka med ett stycke tyg på armen. Eftersom du vill sitta uppe om nätterna, så ska du åtminstone få göra nytta för dig,» sa hon. Laga nu så, att hålsömmen på det här lakanet är färdig till i morgon bittida!» Nu gick hon igen, men prästdottra fick sitta uppe vid arbetet hela natten. Och den, som inte heller sov någe, det var lilljänta, för hon låg och ängslade sig över att det var hon, som hade talat om, att prästdottra brukade sitta uppe och läsa om nätterna. Det var just detta, som gjorde, att hon hade blivit så glad, när mor kom. Hon kunde inte tänka sig någe värre, än att prästdottra skulle få veta vad hon hade gjort, och hon bad, att mor skulle ta henne med sig hem. Hon ville inte stanna kvar i prästgården. Mor föreställde henne hur gott hon hade det, men lilljänta brydde sig inte om, att hon skulle få frysa och svälta, bara hon kom sin väg, innan prästdottra hade blivit ond på henne. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 5nl8xncq88zuca7wvmj0zc189n3cdu7 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/352 104 148803 503329 483905 2022-08-02T08:31:15Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Men mor ville prompt, att hon skulle stanna kvar. »Det ska inte bli länge,» sa hon, »som Raklitza ska få hålla på och regera på detta sättet. Jag ska tala vid prästen, jag. Jag känner honom sen gammalt. Jag tänker, att han ska tro mig.» Med detsamma pekade lillgossen bortåt gången. »Det är nå'n, som står där,» sa han. Mor och lilljänta vände sig om på en gång. Prästen stod i den mörka skuggan på några stegs avstånd ifrån dem. Han stödde sig mot väggen och gjorde inte en rörelse. De blev så förskräckta, så de vågade inte stiga upp och hälsa. När kom han, och hur mycket hade han hört? »Kom hit med mjölkpallen, du Marit!» sa han med svag röst. Hon skyndade fram med den låga stolen, och han sjönk ner på den. »Gå inte efter folk!» sa prästen. »Det är bara svindel. Du vet, att jag har haft detta i alla mina dar.» De stod där rådlösa framför honom. Marit i Koltorp förvånade sig över hur gammal han hade blivit. Hon hade inte märkt det så mycket på kalaset hos brodern, men nu såg hon hur han hade magrat och sjunkit samman. »Det är inte farligt,» sa han, »men det kommer ofta nu för tiden. Det är slut med mig, förstår du, Marit.» Rätt snart efteråt reste han sig. »Säg ingenting om detta däruppe!» sa han och gick långsamt och lutande ut ur lagården. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> t7jxywq65svhciq1sw99kbgw6zflz6k Sida:En saga om en saga 1917.djvu/353 104 148804 503330 483906 2022-08-02T08:43:41Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude><h2 align="center" style="border-bottom:none;">DRÖMPANNKAKA.</h2> SENT PÅ NYÅRSAFTON kom prästdottern gående i backen, som ledde ner till brygghuskammarn, där mormodern, fru Beata Spaak, hade bott sedan många år tillbaka. Hon höll lilljänta vid handen, och det hördes lång väg, att de var ute, för de gav till små skrik, när de tog miste om vägen och kom upp i snökanten. Det var mulet och beckmörkt utan minsta ljus från måne och stjärnor. Hade det inte glimtat litet bakom mormors fönsterluckor, skulle de knappt ha kunnat leta sig fram till brygghuset. Den julen var det så obeskrivligt många kalas både hos bönder och herrskap, att dagarna inte ville räcka till för dem alla. Det hade inte blivit någon annan råd, än att prästfolket hade måst resa bort också på nyårsafton, men mamsell Maja Lisa hade som vanligt inte fått följa med. Det hettes, att hon skulle vara hemma och se till, att tjänstfolket fick ordentlig välfägnad med fisk och gröt på samma sätt som på julafton, liksom inte den gamla hushållerskan skulle ha kunnat ställa med den saken. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 2s60qzasy3940vv104yrx71rfarpf9j Sida:En saga om en saga 1917.djvu/354 104 148823 503331 483969 2022-08-02T08:45:16Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Men prästdottern hade varit i gott humör i alla fall. En god del av eftermiddagen hade hon berättat sagor och sjungit visor för lilljänta, som visst aldrig hade haft så roligt förr. När de hade ätit kväll, så hade mamsell Maja Lisa rakt inte velat gå och lägga sig. Hon hade sagt, att så här på nyårskvälln ville hon då åtminstone göra ett försök att få veta litet om framtiden, innan hon gick till sängs. Hon undrade om lilljänta skulle vilja vara med om att laga drömpannkaka. Lilljänta visste inte alls vad drömpannkaka var för slag, utan hon sa ja genast. Och hon hade förstås sagt ja, om mamsell Maja Lisa hade frågat om hon ville koka soppa på en huggorm. »Men du får inte tala och inte skratta på hela tiden, medan vi lagar den,» sa prästdottern, »och du får inte spilla på golvet det minsta grand varken av vatten eller mjöl eller salt.» »Var det likt något, det?» sa lilljänta. Hon kunde låta bli både att tala och att skratta hur länge som helst. Sedan återstod det bekymret, att de måste vara tre om det, för att det skulle bli riktigt. Prästdottern visste inte var hon skulle få den tredje ifrån. De gick ut i köket och frågade om det var någon, som ville vara med om att laga drömpannkaka. Men pigorna bara slog för sig med händerna och sa nej, så fort de hörde vad det var fråga om. Så'nt hade de gjort tillräckligt i sin dar. De hade<noinclude> <references/></noinclude> pvykpeo7mwla3vz125bpuexnux56z8k Sida:En saga om en saga 1917.djvu/355 104 148824 503332 483970 2022-08-02T08:51:49Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>varken kunnat sova eller drömma, se'n de hade ätit den pannkakan Ingen skulle narra dem till att smaka så'na rätter en gång till. Prästdottern blev stående och funderade. »Vi får gå ner till mormor och be henne, att hon hjälper oss,» sa hon. Och detta var anledningen till att de hade gått ut i den mörka nyårsnatten och höll på att leta sig väg mellan snödrivorna. Prästdottern tyckte, att det var, som det skulle vara, att nyårsnatten var så mörk och ogenomtränglig. Den var som framtiden, som ingen heller kunde se in i. Mormor bodde på en kvistkammare ovanpå brygghuset. Det svåraste var att leta sig uppför trappan, som gick fram i avsatser utmed väggen, hade små, tätt sittande steg och var nersnöad och hal. Det var livsfarligt nästan. Men man fick lov att vänja sig att gå i mörker på Lövdala. Prästfrun bestod inte ljus till lyktor annat än i lagård och stall. Ernellertid måtte mormor ha hört dem, för när de var mitt i trappan, kom hon och ställde upp dörrn. Då hade hon grenljus tänt på bordet framför soffan och brasa i spisen. Mormor var lång och mager och såg bräcklig ut. Hon var inte alls lik prästdottern till anletsdragen och kunde inte gärna vara det heller, för hon var bara styvmor till hennes mor. Men hon höll av prästdottern lika mycket, som om hon hade varit hennes eget kött och blod. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> krlsi9zsxj0rpmlrhcbrzqn8vjmplw4 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/356 104 148825 503333 483971 2022-08-02T08:56:07Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Det var, som om fru Beata skulle ha några särskilda konster för sig, för hur det än var på andra håll, så var det alltid varmt och alltid städat och alltid rent på hennes kammare. Hon hade bara ett rum, där hon både sov och lagade mat, men hennes säng med vita sparlakan, som hängde ner från en förgylld pil, var bara en prydnad till, och detsamma kunde man säga om hennes små blanka kopparkastruller och porslinstallrikarna i kärlhyllan. Hon var prydlig och fin själv också, men hennes händer var förstörda av gikt, så att fingrarna satt krokiga och inte kunde böjas ut. Det var svårt att ta henne i hand; man visste inte riktigt hur man skulle bära sig åt. Prästdottern talade om vad de hade för ärende, och mormor smålog åt dem och lovade, att hon skulle vara med. Det var någon, som hon jämt väntade på, och hon ville veta om han skulle komma nästa år. Det blev bäst då förstås att stanna hos mormor och laga drömpannkakan där. Först tog de ner ett fat ur den lilla kärlhyllan bakom spisen, och alla tre höll de i fatkanten, då de ställde det på det lilla köksbordet. Sedan skulle de ta fram en träsked. Och alla tre gick de till det lilla hörnskåpet, som mormor hade till skafferi, för att hämta skeden, alla tre höll fast i skedskaftet, då de bar fram den till bordet och lade den på fatet. Så öste de tre skedar vatten i fatet, och alla<noinclude> <references/></noinclude> notut47zz5nrehhrbrv0rcjlvdnpzo4 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/357 104 148826 503334 483972 2022-08-02T08:57:45Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>hämtade. vattnet ur mormors kopparstanda, och ingen talade och ingen skrattade, medan de höll på med den saken. När detta var gjort, så lade de tre skedar mjöl i vattnet. Och alla tre höll de i skeden, när de stack ner den i mjölkaret, alla tre lyfte upp den och lade mjölet i vattnet. Ingen släppte taget om skeden, ingen talade, ingen skrattade, och ingen lät den minsta smula mjöl falla till golvet. Sedan öste de i tre skedar salt. Och inte heller nu var det någon, som talade eller skrattade eller spillde ett enda korn. Men kan man tänka sig, att när de hade hunnit så långt, så frågade mormor om det skulle läggas flott i pannkakspannan! Med detsamma hon sa detta, slängde prästdottern skeden, kastade sig på en stol och började storskratta, och lilljänta behöll skeden i sin hand, men hon fick ett sådant anfall av skratt, att hon inte orkade stå, utan måste lägga sig på golvet och skratta. Mormor drog litet på munnen, hon med. Hon hade kanske inte behövt försäga sig, men hon kom ihåg av gammalt, att om det inte hände någon liten olycka, när man lagade drömpannkaka, så var det inte något roligt med alltsammans. Och hon tyckte om att se, att prästdottern kom bort från alla sina bekymmer och fick skratta litet. När de äntligen hade skrattat ut, ämnade de börja på nytt, för nu dugde ingenting av det, som<noinclude> <references/></noinclude> 6m95sknv6cpobizomosk0syjsl18lru Sida:En saga om en saga 1917.djvu/358 104 148827 503335 483973 2022-08-02T08:59:00Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>de hade ställt i ordning, utan de måste göra om alltihop från början. Men det var inte så lätt, när de väl var i skratt-tagena. Först öste de tre skedar vatten i fatet. Längre kom de inte, förrän de brast i skratt igen. Det var prästdottern, som var värst. Det var inte alls så farligt med lilljänta som med henne. Men nog var det fulla fem minuter, som de var redlösa av skratt. Se'n sa prästdottern till de andra, att de fick lov att vara ordentliga, för annars blev inte drömpannkakan färdig före högsta natten. »Nog tror jag, att det ska gå för oss,» sa mormor, »om bara du själv kan hålla dig allvarsam.» Först slog de i vatten och sedan i mjöl och sedan i salt, och därpå rörde de ihop allt detta till en gröt. Och alla tre höll de i sleven, medan de rörde, och ingen av dem skrattade, ingen av dem talade, ingen av dem spillde den minsta smula på golvet. När de hade rört till pannkakan, lade de den i stekpannan. Och drömpannkakan såg inte smakligare ut än sådan röra, som man ger höns och grisar. Men därtill kom, att den var alldeles styv och hård och glittrade av det myckna saltet. De satte den på elden och lät den stekas på ena sidan, och sedan vände de den, och allihop höll i skeden, allihop hjälpte till att vända den, och ingen tappade den i askan. Så var den färdig och skulle ätas. Nu blev både prästdottern och lilljänta så<noinclude> <references/></noinclude> mh0c4f4ojw2bxsgnm3r87ui73jarjsk Sida:En saga om en saga 1917.djvu/359 104 148828 503336 483974 2022-08-02T09:02:47Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>ivriga, att det inte alls var farligt, att de skulle brista i skratt. De tänkte på att nu skulle de kanske få blicka långt in i framtiden, nu ville de rakt inte förspilla det stora tillfället. Drömpannkakan var så blank av salt, att det ville mod till att smaka den. Men de delade den i tre delar, och sedan åt de, så gott de kunde. Lilljänta åt upp sin del, för hon visste, att så skulle det vara, och hon var noga med att följa alla föreskrifter. Mormor bara smakade på en liten, liten bit, och det var inte sagt, att hon sväljde ner den heller. Prästdottern åt så mycket som en munsbit. Så gärna hon än ville veta framtiden, så var hon inte i stånd att få ner en enda smula till. De var liksom litet besvikna på drömpannkakan, båda de unga. Men ingen av dem sa ett ord i alla fall. De bara vinkade godnatt till mormor, och hon stod tyst i dörrn och lyste dem utför trappan. De steg, som de hade att gå över gården, tog de i fullt språng, för nu var det, som om natten inte var så sluten och ogenomtränglig mer. Den stod beredd att dra bort sin förlåt och visa dem sina hemligheter, men de tordes inte stanna för att se. Pigorna låg redan, då de smög genom köket, men det var givet, att allihop frågade dem hur det hade gått, om de redan hade drömt, och vem de hade drömt om. Men det hade de ingenting för. De fick inte ett ord ur dem. Lilljänta somnade, så snart som hon hade<noinclude> <references/></noinclude> ivu7vum0kce8pf4sa9wptkwme3gkwhd Sida:En saga om en saga 1917.djvu/360 104 148829 503337 483975 2022-08-02T09:04:06Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>lagt sig, och sov ända till morgonen. Och när hon vaknade, kände hon en skarp smak i munnen, men hur mycket hon försökte, kunde hon inte påminna sig, att hon hade drömt något. Mormor hade inte sovit på hela natten, men nästa dag var hon tyst och stilla och satt, som om hon vore borta i en dröm. Det var, som skulle hon i alla fall ha fått veta något. Prästdottern hade inte heller kunnat sova mycket, därför att hon hade känt sig brännande törstig, och se, dricka något, innan man har somnat, det får man inte göra. Då är det inte någon nytta med hela saken. När hon vaknade på morgonen, kunde hon inte få klart för sig, att hon hade drömt något. Men så, längre fram på dagen, kom hon att gå ut på förstubron. Och där blev hon stående stilla, för hon kom ihåg, att i natt i drömmen hade hon stått just på samma ställe. Och när hon stod där, hade två främmande män, en ung och en gammal, kommit gående på sandgången. Och den gamle hade sagt, att han var prosten Liljecrona, och att han hade kommit dit med sin son för att fråga om hon var törstig och ville ha en dryck vatten. Och genast hade den unge trätt fram med ett glas friskt, klart vatten i handen och bjudit henne. Men då prästdottern påminde sig detta, blev hon så häpen, att hon började darra i hela kroppen. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> qudkx0pnal5wzqdk3xjosmm4fx8c7iy Sida:En saga om en saga 1917.djvu/361 104 148830 503338 483976 2022-08-02T09:04:35Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>För det är alldeles säkert och visst, att den, som träder fram och bjuder en vatten i drömmen, sedan man har lagat drömpannkaka, den kommer man att bli gift med. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 4sg8bnlglhc9vdspl3la2z7aph08p7p Sida:En saga om en saga 1917.djvu/362 104 148831 503339 483977 2022-08-02T09:07:40Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude><h2 align="center" style="border-bottom:none;">BRUDDANSEN.</h2> PÅ TRETTONDAGEN hade prästen och prästfrun följts åt till kyrkan, och nu efter gudstjänstens slut var de på återväg. Prästfrun småfrös i släden efter att ha suttit stilla ett par timmar i den kalla kyrkan. Det var gott att tänka på att de inte behövde åka ända hem till Lövdala, utan att resan fick avbrytas i Lobyn, där de skulle vara med om ett stort bondbröllop. Det var åtminstone en fjärdingsväg, som de slapp fara. Hon kunde inte tänka på annat, än hur galet det var att ha prästgården liggande nära nog en hel mil från kyrkan ända borta vid sockengränsen. Kyrkan låg i ett gott läge i mitten av socknen, och dit var det lätt att komma från alla håll, men annat var det med prästgården. Det var väl ett par mils resa dit från de gårdarna, som låg längst söder ut i socknen. Och så svårt, som det var, för prästfrun att komma till kyrkan varje söndag, såsom det var anständigt och passande! En fyra timmar gick det åt, innan man var hemma igen. Var det nattvardsgång, brukade det dra ut både fem och sex. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 514bg31zdfgt5hkslu3i3n1r05xrreu Sida:En saga om en saga 1917.djvu/363 104 148864 503340 484034 2022-08-02T09:08:56Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>När hon så kom hem, kunde hon vara viss om att den gamla hushållerskan hade lagat maten för tidigt, så att den hade fått stå och vänta i flera timmar och var både torr och vidbränd. Hon kom in på dessa samma funderingarna, var gång hon, svulten och frusen, åkte hem från kyrkan. Om det bara funnes någon möjlighet att ställa det så, att hon fick kortare kyrkväg! Se, om det inte hade behövts mer än att förmå sockenborna till att sälja den gamla prästgården och skaffa en ny, som låg närmare kyrkan, hade redan det varit en svår sak. Men det var krångligare än så. Kära hjärtandes, så lett det var, att Svartsjö för det första bara var ett annex till detta stora Bro pastorat! Alltifrån gamla tider hade det varit ordnat så, att prosten i Bro också var kyrkoherde i Svartsjö, och att halva prästlönen skulle gå till honom, och i sådant där gammalt kunde det förstås aldrig bli någon ändring. Annars måste man väl tycka, att hennes man, som skötte allt arbetet, också borde ha hela lönen. Men han var bara en hjälppräst och fick nöja sig med sådan lön som hjälppräster brukade få. Och en liten och fattig församling var det, så att om prästen skulle ha levat bara på det, som den gav honom, så hade han allt blivit en riktig fattiglapp. Om Svartsjöprästen hade det litet bättre än andra komministrar, så var det därför, att han utom bostället hade en egen gård, som han fick<noinclude> <references/></noinclude> 5foc9h2950xdjuqvy1a573df3t4fm6i Sida:En saga om en saga 1917.djvu/364 104 148865 503341 484035 2022-08-02T09:11:06Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>sin bärgning av. Hade han inte det haft, så hade det väl burit till skogs för honom. Hon fick förstås vara glad för att han ägde Lövdala. Hon skulle ju vara den sista att klaga på den saken. Det var en präktig gård med bra hus och god jord. Det var inte något annat fel på den, än att den låg så långt från kyrkan. Jo, ett fel till var det. De, som bodde där, tycktes hålla sig litet förmer än andra. Hon kunde inte annat än skratta åt det, hon, som hade sett verkligt stora ställen. Men här i socknen räknades det för något riktigt förnämligt att bo på Lövdala. Till och med de grevliga på Borg hade inte sådant anseende som prästfolket. Hon för sin del hade aldrig kunnat förstå hur detta kom sig. För en hundra år se'n hade hela Lövdala inte varit annat än en bondgård. Den hade kanske varit rätt stor och rik, för de hade ju de där präktiga betena på den gamla sjöbottnen. Men en bondgård och ingenting annat hade det varit, och hon kunde knappt säga, att det var något annat än i dag. Det fanns förstås ingen häruppe i Värmland, som visste hur en riktig herrgård såg ut. Inte var det så märkvärdigt, att en bondson från den rika gården hade fått studera, och att han hade tagit en fattig prästexamen och blivit komminister i Svartsjö. Om han än hade blivit gift med en prostdotter, så var det väl inte så mycket att hovera sig över. Längre än till att bli komminister i Svartsjö hade han ändå inte<noinclude> <references/></noinclude> bc3rjmmu9eh7luk88e7th8490ebonk4 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/365 104 148866 503342 484036 2022-08-02T09:13:05Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>hunnit, utan hade fått stanna där hela livet. Det sa's om honom, att han skulle ha varit en duktig karl, men det var svårt att tro. Då skulle han väl ha kunnat bli präst i någon större församling. Visserligen hade han haft det bra, därför att han hade ärvt Lövdala efter sina föräldrar och kunnat bo där. Han hade inte behövt krusa bönderna för att få skatt eller offer. Han satt på sin egen gård och redde sig själv och var lika god som en av dem. Och det var väl detta de hade tyckt om, både de och han. På denna första Lövdala-prästens tid hade det visst inte funnits något prästboställe, som hade hört socknen till, men det fanns det ju nu. Det var en liten gård, som låg alldeles bredvid Lövdala. Hon tyckte, att det var ren illslughet av bönderna att lägga prästgården så. De hade inte en smul frågat efter, att det blev så långt för prästen att resa till kyrkan. De hade haft annat i sikte, och det hade också lyckats dem. Den andra Lövdala-prästen hade gift sig med en dotter till den första och tagit Lövdala i arv och bott där. På det sättet hade också han blivit en storbonde, som rådde sig själv, och inte bara en fattig hjälppräst. Och han med hade stannat livet ut i Svartsjö. Han skulle ha varit en särdeles predikant, men det kunde hon inte heller tro. Hon inbillade sig, att det bara var därför, att han hade varit gift med en av deras egna prästdöttrar och bott på<noinclude> <references/></noinclude> 4rpgde0rnh8y29dcewsewcqbuyyz7ej Sida:En saga om en saga 1917.djvu/366 104 148867 503343 484037 2022-08-02T09:14:13Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Lövdala, som Svartsjöfolket påstod, att han hade haft så stora predikogåvor. Prästfrun lyfte upp muffen och höll den för ansiktet. Vägen gick fram rak och jämn över den gamla sjöbottnen, och det kalla draget, som alltid kändes där, svepte om örona. Men det bara satte fart i tankarna. Se, det var just detta, att prästerna där i socknen nödvändigt skulle bo på Lövdala, som gjorde det så omöjligt att få en kortare kyrkväg. Hennes man var nu den tredje prästen i ordningen, som bodde där. Han hade gjort på samma sätt som företrädaren: gift sig med prästdottern och tagit gården i arv. Han slog sig ner på Lövdala, men prästbostället låg så nära, att han gott kunde sköta det, och han var en välbärgad man med sina två gårdar. Detta var en så god ordning, att det fanns ingen i socknen, som inte önskade, att det skulle hålla på på samma sätt, så länge som det fanns präst och församling i Svartsjö. Hon ville inte neka, att det kunde ha varit bra för de andra Lövdala-prästerna, för om dem trodde hon inte, att de hade varit värda bättre än att stanna här hela livet. Men det var en evig skada, att hennes man hade förälskat sig i gården och socknen och blivit kvar här. För hon ville sätta sitt huvud i pant på att han hade kunnat få det största pastoratet i stiftet, vilken dag han hade velat. Hon visste allt hur det kom sig, att han<noinclude> <references/></noinclude> nn7gn26z322p8f21teye3brcdhltb3o Sida:En saga om en saga 1917.djvu/367 104 148868 503344 484038 2022-08-02T09:15:42Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>trivdes. Eftersom det hade varit samma prästsläkt i socknen i så många år och både präster och prästfruar hade varit omtyckta, så hade de fått stor makt där. Folk företog sig rakt ingenting utan att först gå till prästgården och fråga om råd, och detta var det han tyckte om. Hon hade slagit fram till honom en gång, att han väl kunde ha fått sig ett större gäll. Ja, det trodde han med, men där hade han kanske inte fått så mycket att säga till om. Här tyckte han, att han rådde över hela socknen. Det var visst och sant, att inte var det lätt att få ändring i detta. För en ung präst var det ju förmånligt att bli gift med en prästdotter från Lövdala. Han fick sin bärgning genast och en lättskött socken, och vad hustrun beträffar, sa alla med en mun, att prästdöttrarna från Lövdala var så vackra och blev så goda husmödrar, så att det var en lycka att bli gift med en av dem. Hon ville gärna tro detta om dem, som hade funnits där före hennes tid, men vad denna Maja Lisa angår, så kunde hon inte finna, att det var något med henne. Inte tyckte hon, att hon var vacker med det där långlagda ansiktet, och inte kunde hon säga om henne, att hon dög till Guds skapande grand. Nu strävade hon ju och höll efter henne, men hon fick inte medhåll i detta av någon, knappast en gång av fadern, som väl borde vara den första till att önska, att dottern skulle bli en stadgad människa och tänka på annat än att<noinclude> <references/></noinclude> jqm8kenuawks6x0oj94i84nt4bd30oj Sida:En saga om en saga 1917.djvu/368 104 148869 503345 484039 2022-08-02T09:26:15Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>spektaklas. Men hon ville göra sin plikt mot henne i alla fall. Det var inte många, som vågade sig på den, som skulle ta Lövdala och hela socknen i arv. Det var rikligt med bjällerklang i luften. Häruppe i Lobyn möttes vägar från fyra håll, och på allihop kom det slädar med folk, som skulle till bröllopet. Det var att vänta, att det skulle bli storståtligt. Förinnerligt väl, att hon hade kunnat avstyra, att styvdottern kom med! Det var just i dessa gamla bondgårdarna, som de krusade mest för henne Man kunde inte vänta annat, än att hon skulle bli lat och högfärdig och sådan, att hon tyckte sig kunna göra vad som helst. Ja, hon visste nog vad som skulle vara bäst för styvdottern. Men än så länge ville hon inte en gång säga ut det i sina tankar. Kanske hon i alla fall kunde slå två flugor i en smäll. Kanske hon kunde få kortare kyrkväg och på samma gång lära styvdottern, att hon inte var någon prinsessa, utan bara en simpel prästgårdsmamsell ― ― ― ― Ja, detta visste hon att hon måste gå igenom. Hon hade inte kommit inom dörrn, förrän alla människor började fråga varför inte prästdottern var med. Innan hon hade hunnit knäppa upp knapparna i pälsen, hade hon redan fått förklara tio gånger hur tråkigt det var, att inte Maja Lisa hade velat fara ifrån den gamla mormodern därhemma. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> mf60guejz48p3tkqeetjzfd8bvbvm2s Sida:En saga om en saga 1917.djvu/369 104 148870 503346 484040 2022-08-02T09:27:56Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>De flesta nöjde sig ju med detta, men värdfolket i bröllopsgården ville ha bättre besked. Gamle Björn Hindriksson och hans hustru hade fått hålla på i flera år, innan de hade kunnat övertala den yngsta dotterdottern, hon, som skulle ärva gården, att gifta sig med en man, som de hade valt ut åt henne. Och till lön för eftergivenheten ville de nu att hon skulle få ett bröllop så hedersamt, som de kunde åstadkomma. Björn Hindriksson var så gammal, att han kom ihåg herr Olavus, den förste Lövdala-prästen, och hans hustru, fru Katrina Hesselgren, och den respekt, som han hade känt för dem, gick aldrig ur honom. När det fanns en avkomling till herr Olavus i socknen, så skulle hon vara med på bröllopet, annars blev det inte sådant, som han hade velat ha det. Han ville inte ta för gott det skälet, att prästdottern inte kunde fara hemifrån för mormoderns skull, utan frågade genast om inte någon av pigorna kunde ha fått se till fru Beata i dag. Hon låg väl inte för döden heller. Man kunde höra på rösten, att han var riktigt ledsen, och att det inte bara var artigt prat. Han tyckte ju om, att den nya prästfrun hade kommit, men det kunde inte nekas, att hon inte var av den gamla prästsläkten. Prästfrun svarade, att hon hade tyckt som han och sagt det också. Men se, prästdottern var så mån om den gamla, att det var inte möjligt<noinclude> <references/></noinclude> f3r7m8oquuqnznvxbc6u61z5p3r8cpj Sida:En saga om en saga 1917.djvu/370 104 148871 503347 484041 2022-08-02T09:29:11Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>att få henne med bort, så snart som det var det allra minsta fel med mormodern. Nu var prästfrun avpälsad, och hon visste med sig, både att hon såg ståtlig ut och var fint klädd, och att de inte kunde få en dugligare prästfru, om de än sökte över hela landet. Men det var, som om bondfolket alldeles hade sett förbi henne. Björn Hindrikssons hustru undrade på att inte fru Beata själv hade velat, att dotterdottern skulle fara. Hon visste nog, att det inte hade firats något bröllop där i gården i deras tid, utan att en av den gamla prästsläkten hade dansat med bruden. Prästfrun stramade upp sig och blev grov i rösten. Hon hade ju inte vetat, att det var så viktigt, för då skulle hon själv ha stannat hemma. Men hon kunde ju fara hem, hon, nu strax, så att Maja Lisa fick komma. Med detta vann prästfrun övertaget. Det blev fasligt illa med bondfolket för att de hade stött sig med henne, och det slutade så, att de fick tigga och be, att hon skulle stanna. Det var att höra samma frågor och ge samma svar däruppe i stora saln i övervåningen, när hon nu gick runt och hälsade på alla dem, som stod uppställda utmed väggarna och väntade på vigseln. Hon blev varm på en gång, hon, som hade frusit hela dagen. Först när hon satt i soffan, fick hon vara i fred för frågor om Maja Lisa. De två förnämsta bondkvinnorna i socknen satt<noinclude> <references/></noinclude> q8nyl00n5355a549uvqqc4d4qojp5hr Sida:En saga om en saga 1917.djvu/371 104 148872 503348 484042 2022-08-02T09:31:24Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>på ömse sidor om henne, och de var moltysta. De visste då, att när man sitter och väntar på något så högtidligt som en brudvigsel, är det inte passande att prata. Hon kände, att de två röda fläckarna brann på kinderna. Tänk, att alla hade vänt sig till henne! Prästen hade blivit lämnad i fred för frågor. Trodde de, att han inte mer hade något att säga till om? Ulla Moreus, klockarns hustru, visade sig i dörrn. Hon kom fram och hälsade. Nu skulle det bli nya frågor. Hon var ju en av Maja Lisas bästa vänner. Men hon tycktes inte ha Maja Lisa i tankarna. Hon och hennes svärmor var där och klädde bruden. De var färdiga nu, men de hade undrat — — Ja, det skulle vara så lugnt för dem, om fru Raklitz hade velat komma upp på kvisten och se efter om brudklädseln var riktig. Prästfrun visste, att ingen i Värmland hade bättre reda på hur en bondbrud skulle vara klädd än Ulla Moreus och hennes svärmor. Men det var artigt, att de ville höra hennes omdöme. Hon gick med till kammarn, där bruden stod färdigklädd och väntade, att brudföljet skulle kommaa och hämta henne. Här tänkte de bara på blommor och grannlåt. Det var en riktig lättnad att få svara på frågor om den guldkedjan satt rätt, om de borde hänga fler pärlband på bruden, eller om det var vacker fason på den höga kronan av papp, som Ulla Moreus hade suttit uppe hela natten för att klä med rött och grönt siden och<noinclude> <references/></noinclude> thkdzjs9tmheup5tl68e6mgd37i0au0 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/372 104 148873 503349 484044 2022-08-02T09:32:50Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>guldpapper. De hade trott i det längsta, att de skulle kunna behålla den gamla kronan, men sent i går afton hade Ulla suttit och tänkt på att detta var det största bröllop, som skulle firas i vinter, och så hade hon klippt till en ny stomme och klätt över. Prästfrun berömde både den och allt annat. Men gamla mor Moreus hade något bekymrat över sig i alla fall, och om en stund anförtrodde hon prästfrun vad det var, som ängslade henne. Det var ju så roligt, att syster Raklitz var nöjd med brudklädseln, men själv tyckte hon, att alltihop var misslyckat, om de inte kunde förmå bruden att sätta på sig en annan uppsyn. Inte var det mycken glädje med att göra den grann, som såg ut, som om hon skulle gå till stupstocken. Bruden vände sig tvärt bort ifrån dem och sa några ord, som knappt hördes. Hon brydde sig inte om allt vackert, som de satte på henne, när inte mamsell Maja Lisa kom på bröllopet. Hon hade väl lovat tusen gånger, att hon skulle komma och se henne i brudklädseln. Nu var det Ulla Moreus, som lade sig i saken. Hon hade en glad, frisk röst, som sådana människor brukar ha, som tycker om att gripa in och ställa till rätta. Nog kunde väl Maja Lisa fara ifrån mormora en stund. De ville gärna skicka efter henne härifrån. Det var inte så lång bit att fara. Också gamla mor Moreus sa ett bevekligt ord. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> mppwconpy439icu4zcbf70jph6vzhl7 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/373 104 148874 503350 484045 2022-08-02T09:39:02Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>»Maja Lisa och Britta var läskamrater, och de har varit goda vänner alltse'n dess.» Prästfruns svar föll inte alltför vänligt. »Jojomän, kära syster, det finns visst ingen bondpiga i socknen, som inte är god vän med Maja Lisa.» Hon gjorde ett slag med nacken och lämnade kvistkammarn. Ingen kom sig för att säga något mer till henne. Hon hade fått blodet upp åt huvudet igen. De skulle inte tro, att hon inte begrep, att de hade lockat henne upp på kvistkammarn bara för att få tala om Maja Lisa. — — Brudvigseln var över, och den hade gått bra. Bruden visste med sig, att folk nu satt och viskade om hur hon hade sett ut under vigseln. Både för föräldrarnas och morföräldrarnas skull hade hon önskat, att hon inte hade varit så förgråten. Om mamsell Maja Lisa hade kommit, skulle hon ha gått igenom alltsammans med en glad uppsyn. Prästdottern hade talat så mycket om hur roligt det skulle bli att se henne som brud. Det hade kanske bara varit för att muntra upp henne. Men nu tyckte hon, att det enda glädjeämnet, som hon hade ägt på denna dagen, hade blivit ryckt ifrån henne. Under vigseln hade hon vänt på huvudet och sett mot dörrn ett par gånger. Hon hade väntat, att mamsell Maja Lisa skulle komma i alla fall. Hon hade inte kunnat låta bli att se sig om efter henne. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 5q4a19gs8ckv5uxz9cr80zk0jvbyuu9 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/374 104 148875 503351 484047 2022-08-02T09:40:27Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Att människor kunde vara så hårda och på en så'n dag neka henne det enda hon begärde! Tårarna kom henne i ögona, när hon tänkte på det. När det stora hästskobordet var dukat och folk fick sätta sig ner omkring det och börja äta, blev det på en gång lustigt och glatt omkring henne. Alla andra åt, drack och skämtade, men hon kände hela tiden samma beklämning. Det var inte tal om att hon kunde äta något. Hon satt och skar i ett par brödskivor, för att det skulle se ut, som om hon åt. »Om mamsell Maja Lisa bara hade kommit hit i dag!» tänkte hon. »Det skulle ha blivit på annat sätt. Hon skulle ha gjort det lätt för mig.» Hon såg upp på brudgummen bredvid sig med en förvirrad blick och undrade om han hade hört något. Det föreföll henne, att hon hade tänkt högt. Om en stund kom hon på sig med samma sak. Hon märkte, att hon satt och mumlade: »Oj, oj, oj, att inte mamsell Maja Lisa har fått komma på mitt bröllop!» »Vad är det du sitter och säger för dig själv?» sa brudgummen. Hon sa om det nästan mot sin vilja. »Oj, oj, oj, att inte mamsell Maja Lisa har fått komma på mitt bröllop!» | Brudgummen visste med sig hur mycket han hade fått tigga och be, innan denna rika bonddottern hade beslutat sig för att ta honom. Folk viskade redan om att hon hade blivit tvingad av<noinclude> <references/></noinclude> 593qu2h8xvjnuyp9gndh49hky4zyjgl Sida:En saga om en saga 1917.djvu/375 104 148876 503352 484048 2022-08-02T09:42:08Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>morföräldrarna, och när bruden satt med en sådan uppsyn vid bröllopsbordet, skulle det talet ta riktig fart. Han började förmana henne. Det gick inte an, att hon tog så illa vid sig. Prästdottern kunde hon ju få råka en annan dag. Bruden hörde inte på honom. Hon satt och skar på sina brödkanter, och om en stund suckade hon igen. »Oj, oj, oj, att inte mamsell Maja Lisa ska få se mig som brud!» Än en gång försökte brudgummen tala henne till rätta. »Att du ska göra dig till ett spektakel för en så'n sak!» sa han. »Vad tror du att mamsell Maja Lisa bryr sig om dig? Det vet en väl hur mycke herrskapsfolk frågar efter oss bönder.» Denna gången vände sig bruden hastigt mot honom. »Du skulle inte säga så, om du visste någe. Du sutte inte, där du nu sitter, om inte prästdottra hade manat gott för dig och sagt, att hon trodde, att du skulle bli snäll mot mig.» Nu blev brudgummen tyst i sin ordning. När folk, som satt mitt emot honom, ville tala med honom, fick de lov att ropa högt, innan han hörde dem. Det kunde inte hjälpas, att detta märktes av dem, som satt med vid bordet. De blev tysta och ängsliga och bara tittade bort mot brudparet. Men just då allt såg som mest bekymmersamt ut, vände sig brudgummen mot bruden. »Om det bara är detta, som du är ledsen för,» sa han, »så kan det väl bli hjälpt. Nog är jag karl<noinclude> <references/></noinclude> d2hawluux22u0v3iqj78satvpsmcoes Sida:En saga om en saga 1917.djvu/376 104 148877 503353 484049 2022-08-02T09:43:42Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>till att ställa om, att mamsell Maja Lisa får se dig som brud.» Hon såg stort på honom och förstod, att han menade allvar. »Jag ska aldrig glömma, att du har så mycke hjärta för mig, att du vill hjälpa mig med detta,» sa hon. Och med detsamma sken hon upp och blev som en annan människa. ― ― ― Prästdottern satt framför spisen i kökskammarn på Lövdala och grät. Tårarna rann stritt på henne. Hon kunde rakt inte hålla dem tillbaka. Hon försökte det nog, för det var så lett, att tjänstfolket skulle tro, att hon satt och grät bara därför, att hon måste sitta ensam hemma, när söta far och mor var. borta och roade sig. Men det var inte detta, som gjorde henne ledsen, nej, det var det inte, utan det, som orsakade hennes ängslan, det var, att hon inte hade fått hålla sitt ord till Britta. Tänk bara, vad de två hade talat om detta stora bröllopet! Det hade ju inte varit möjligt att få Britta glad åt brudgummen, men det hade muntrat upp henne, då prästdottern hade sagt, att hon fröjdade sig åt att få se henne i brudklädseln. Hon måtte väl gråta. Det var ju så svårt, att hon hade bedragit Britta. Det var besynnerligt! Hon tyckte, att hon hörde bjällerklang och hästtramp. Och fiolspel, det var nu inte att ta miste på. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 148d9ymxhnfacpef3ci0wrm7r07m2f7 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/377 104 148878 503372 484050 2022-08-02T10:13:25Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Det blev tydligare och tydligare. Säkert var det, att hon hörde något. Mer var i all sin dar kunde det komma ifrån? Hon reste sig och gick bort till det östra fönstret, där hon kunde se uppåt allén. När hon hade tänt brasan för en timme sedan, hade det varit svart natt utanför. Nu var elden utbrunnen, så att det var mörkt i kammarn. Men under tiden hade det ljusnat därute. Det hade blivit klart och stjärnljust. Snön på marken och rimfrosten på trädena hade tagit till att lysa på egen hand. När hon kom fram till fönstret, var det som att se ut i ett upplyst rum. Hon såg helt tydligt, att det kom ett brudfölje åkande utför allén och fram mellan de gamla husena på bakgården. I främsta släden satt spelmännerna med fiolerna under hakan och filade av alla krafter på strängarna. I den andra satt brud och brudgum, och bruden hade inte velat hänga någon schal över huvudet, utan lät kronan blänka i det vita snöljuset. Därpå kom släde efter släde med följesfolk. Hon kände igen klockar Moreus' vita häst, kyrkvärdens röda släde och — Det svindlade för hennes ögon. Hon fick lov att sätta sig ner på stoln bredvid fönstret. Hon kunde inte reda ut vad det var. Varför reste bröllopsfolket från Lobyn hit till den tomma prästgården? Kanske det bara var sådant hon såg, därför att hon hela dagen hade i sina tankar varit borta i bröllopsgården. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> jovvk1qtdv2phdakbht2atnkn295upo Sida:En saga om en saga 1917.djvu/378 104 148879 503354 484051 2022-08-02T09:47:21Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Hon hörde, att de stannade framför trappan, att förstudörrn gick upp, och att folk myllrade in i förstugan. Men hon blev sittande på samma ställe i alla fall. Inte så, att hon var rädd. Men ack, så försmädligt det vore att gå ut för att ta emot dem och alls inte finna någon! Nu var de i saln, och nu slog de upp dörrn till kökskammarn. Spelmännerna kom först. Därpå klockar Moreus med Ulla under armen. Sedan brud och brudgum, lysta av två brudsvenner med trearmade ljusstakar, och efter dem en hel skara ungdom, både jäntor och drängar. Då alla var inkomna, slutade Jan Öster och hans kamrat upp att spela, och klockar Moreus steg fram till prästdottern och höll ett litet tal. Det var nu så, att Britta i Lobyn prompt hade velat, att prästdottra skulle få se hur vacker hon var som brud, och hon och hennes man hade ämnat fara hit ensamma, men då hade han och de andra tyckt, att inte var det mycken glädje för henne att få se bruden, om hon inte också fick se brudföljet, och därför hade de nu kommit hit så många, som inte hade varit för sömniga efter bröllopsmiddagen. Prästdottern var alltid dåligt klädd, sedan hon hade fått styvmor. Men det glömde både hon och de andra att tänka på, därför att glädjen över att de hade kommit lyste upp henne. Det var sant, som man sade om dessa<noinclude> <references/></noinclude> sxyfeeuo4xayygr2n2zc4cyh06k8w0j Sida:En saga om en saga 1917.djvu/379 104 148880 503355 484052 2022-08-02T09:49:07Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>prästdöttrarna från Lövdala, att de var i stånd till att kollra bort alla människor. Man kunde verkligen inte begripa hur hon bar sig åt, men när hon nu tog bruden i famn och sedan skakade hand med brudgummen och alla de andra, så tyckte de, att nu först den rätta bröllopsglädjen kom över dem. Se, prästdottern kunde alldeles kasta bort sorgerna och bli så glad, att andra människor också tänkte: »Det är ingenting, som är så gott som att leva. Det är ingen sanning, att det är lett och bekymmersamt. Det är bara roligt.» Det behövdes inte mer, än att prästdottern såg på bruden och berömde kronan och hela brudklädseln, så fick de sina ögon öppnade. De hade inte sett förut hur vacker hon var i sin skrud. När hon vände sig till brudgummen och tackade honom för att han hade kommit hit med Britta och lyckönskade honom till hustrun, så gick det liksom upp ett ljus för honom. Han förstod, att han inte bara hade gift sig till den största gården i Lobyn, utan också till den bästa bonddottern. Vad hon sade till Britta, kunde ingen höra, men man kunde se på Britta efteråt, att det var just det, som hon behövde för att bli glad för hela den dagen. De hade förning med sig, som de dukade upp, för de ville, att hon skulle smaka bröllopsmaten. Ja, det syntes ju hur rart hon tyckte att allt var. Men hon skulle inte äta, förrän de var<noinclude> <references/></noinclude> t6gjawsx53tujqt3man4qjakx6jayii Sida:En saga om en saga 1917.djvu/380 104 148881 503356 484053 2022-08-02T09:51:02Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>resta. Hon visste ju, att de inte kunde dröja länge borta. Det var underligt, att de alls hade kommit ifrån. Ulla talade om, att de hade passat på och smugit sig i väg strax efter middagen. De gamla hade suttit litet duvna och längtat efter middagsluren. De hade ingenting vetat om, förrän ungdomen redan var borta. Men de skulle fara tillbaka, så snart som bruden hade fått dansa ett varv med Maja Lisa. De gick ut i saln, och folk ställde upp sig utmed väggarna för att se på dansen. Spelman Jan Öster stämde upp en polska, och bruden och prästdottern virvlade åstad. Men mitt i första varvet blev prästdottern blek av ängslan. Hon hade varit så glad, så att hon rent av hade glömt bort detta med danspengarna. På bröllopsdagen skulle alla människor, både stora och små, dansa med bruden, och var och en, som dansade med henne, fick lov att ge henne danspengar. Men hon, fattig tös, ägde inte så mycket som ett runstycke. Bruden hade inte förglömt sig, hon. Borta på bordet i salshörnet hade hon ställt upp luktvattensflaskan och brudskrinet med pastiljer och russin, brudkryddorna, som hon skulle bjuda på efter dansen. Prästdottern tyckte, att det var det svåraste hon hade råkat ut för. Det gick inte an att bryta mot den gamla seden. Folk skulle tro, att det drog olycka med sig. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 7efzmb864xgireohx0y4edqcvj2hcdy Sida:En saga om en saga 1917.djvu/381 104 148882 503357 484054 2022-08-02T09:52:10Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Britta måtte ha gissat sig till hennes ängslan, för hon viskade mitt under dansen, att mamsell Maja Lisa bara skulle låtsas, att hon lade något i hand på henne. Hon kunde ju inte ha några danspengar till reds, när de kom över henne så här oväntat. Prästdottern ägde ett par guldörhängen och en guldbrosch, som hon hade ärvt efter sin mor. Hon hade gärna gett Britta ettdera, men hon visste inte om hon tordes. Hur skulle det gå, ifall styvmodern fick höra talas om det? Det var inte brukligt att dansa mer än ett enda varv med bruden, men prästdottern dansade både två och tre, medan hon funderade. Fast det var orätt att säga, att hon funderade. Hon var i sådan ängslan, att tankarna bara yrde runt. Hon dansade så långsamt hon kunde, och nu tänkte hon på en silversked, som hon hade fått i faddergåva. Men hon var inte säker, att inte Raklitza skulle gå till bröllopsgården nästa dag och fordra igen den, om hon gav bort något så dyrbart. »Det blir inte annat, än att jag får säga Britta, att hon ska få sina danspengar en annan gång,» tänkte hon. Med detsamma ryckte hon till och dansade därpå varvet ut med god fart. Det var någon, som hade passat på och stuckit en slant mellan hennes fingrar, då hon hade dansat förbi. När hon slutade dansen, hade hon en hel blank speciedaler att lägga i hand på Britta. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> kcldefitfqaymm2gix9vgsgg4407c4e Sida:En saga om en saga 1917.djvu/382 104 148883 503358 484055 2022-08-02T09:53:12Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Bruden blev så häpen, att hon rent av glömde bort att bjuda på brudkryddor, och prästdottern måste fråga om hon inte skulle få några. Medan hon slog på sig luktvatten, såg hon sig om för att finna ut vem det var, som hade stuckit till henne speciedalern. Hon visste, att hon hade fått den, just som hon svängde förbi spisen. Det var väl den där långa, mörka karlen, som stod mellan spisen och skåpet, som hade hjälpt henne. Nu lutade hon sig fram och tog pastiljer ur skrinet. På samma gång viskade hon över till bruden. Hon tyckte, att hon borde känna varenda människa i socknen, men hon kunde rakt inte komma ihåg namnet på den, som stod bredvid skåpet. Bruden svarade halvhögt, att det inte var underligt, för den där karlen var från en annan socken. Han var en smed från Henriksbergs bruk i Västmarken, som just i dag hade kommit till Lobyn för att tinga upp hö av hennes morfar. Hon förstod inte varför han hade kommit med hit. Inte hörde han till brudföljet! Han var ju inte bröllopsklädd. Och verkeligen var inte den där främmande karlen klädd i svart fårskinnspäls med läderbälte om livet! Hon undrade hur hon skulle komma åt att tacka honom, men hon fick inte tillfälle därtill, för nu kom bröllopsfolket och bjöd farväl. Hon tackade dem för att de hade kommit, hjälpte<noinclude> <references/></noinclude> 5g7mq6j8udbfq8bpuo7ks8s84mveag2 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/383 104 148884 503359 484056 2022-08-02T09:54:36Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>dem på med ytterkläderna och vinkade till dem från förstubron. När hon kom in i saln igen, blev hon en smula häpen över att den långa främmande karlen stod kvar mitt i rummet. Men hon fann ju snart förklaringen till att han hade stannat. Han ville väl höra hur han skulle få igen speciedalern, som han hade lånat henne. Vem vet? Han hade kanske tagit den av de pengarna, som förvaltarn hade skickat med honom till att köpa hö för. Det tycktes, som hade han helst velat neka för vad han hade gjort. Och då hon höll i sig, förklarade han, att det var ingenting att tala om. Men hon kunde ju inte finna sig i att ta emot en hel speciedaler av en främmande. Hon sa, att hon skulle be söta far om pengar, så snart han kom hem, och skicka dem till bröllopsgården i morgon dag, så att han skulle kunna betala höet. Det kom ett gott småleende och strök fram som ett solsken över karlens ansikte. Hon fick göra, som hon ville, med den saken. Han hade pengar, så att han kunde reda sig utan speciedalern. Hon såg litet undrande på honom. Jaså, hon trodde, att det var för pengarnas skull, som han hade stannat! Ja, varför annars? Han strök upp en lång lugg ur pannan och såg förbi henne bort i andra väggen. »Å, jag vet<noinclude> <references/></noinclude> ibd4yhgd1hxl01qoqj1ph7qqj4t1rpx Sida:En saga om en saga 1917.djvu/384 104 148885 503360 484058 2022-08-02T09:55:20Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>inte,» sa han, »det var kanske något annat jag ville tala om.» Prästdottern tog ett steg mot dörrn. Hon kände sig otålig. Nu såg karlen igen på henne med sitt goda leende. »Jag kan inte förstå de andra, att de kunde fara härifrån,» sa han. Prästdottern blev röd. Hon fortsatte att gå mot dörrn. »De skulle ha tagit er med bort till dansen och inte lämnat er kvar här i ensamheten.» Det var något så gott i rösten, så hon kunde inte bli ond. Hon vände sig mot honom och skrattade. »Å, nu gör det mig ingenting att bli lämnad ensam, för nu är jag glad. Nu ska ni gå, ni med. Jag är så nöjd, så att ingen behöver vara orolig för min skull.» {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> p9iihzn5are02lli9ii5darja7hodw7 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/385 104 148886 503361 484059 2022-08-02T09:56:19Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude><h2 align="center" style="border-bottom:none;">RÄVGROPEN.</h2> LÅNGE-BENGT stod i den tidiga morgonstunden med en lykta i handen och såg ner i rävgropen. Det var något på tok med den. Aldrig, så länge han hade levat, hade han vittjat en rävgrop, som hade sett ut på det sättet. Långe-Bengt visste med sig, att om han förstod något i världen, så var det att gillra en rävgrop. Och förra kvälln hade han inte lagat i ordning den mindre väl, än han brukade. Han hade täckt över öppningen på den djupa gropen med smala björkspön, halm och snö och gett den ett förrädiskt tak, som inte den slugaste gamla rävhona var i stånd att skilja från vanlig mark. Och ankan, som skulle sitta på den höga pålen mitt i gropen och locka räven dit, hade han fängslat med grimma över vingarna och gjort fast vid stolpen så väl, att han visste, att den inte hade kunnat röra sig. Det var den bästa ankan på gården, den, som hade den starkaste rösten. Han hade hört hur den hade skrikit, sen den hade blivit fastbunden vid pålen. Jämmerropen hade ljudit gälla och skärande i vinternatten. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 8k0gv2iww435kesy9oq7xjayx0lkrst Sida:En saga om en saga 1917.djvu/386 104 148962 503362 484233 2022-08-02T09:57:28Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Det var stor smälek för den, som skötte rävgropen, om han band fast ankan så dåligt, att räven kunde rycka den med sig, och det var något, som aldrig hade hänt Långe-Bengt. Smäleken var nästan lika stor, vilketdera räven än gjorde: sprang till skogs med ankan eller drog henne med sig ner i gropen. Lagårdspigan var aldrig villig att släppa till ankorna. Om det gick på tok med någon av dem, visste han, att hon skulle reta honom med detta varenda kväll, som han ville gillra gropen. Nu hade detta förargliga hänt i alla fall. När han lyste framför sig med lyktan, såg han, att ingen anka fanns på pålen. Det var bara stumparna av ankgrimman, som hängde kvar där. Han blev så förargad, att han ville gå sin väg. Han gitte knappt se efter om räven hade kommit ner i gropen, eller om den hade gått fri. Men det var väl troligt, att den hade blivit fast ändå. Han försökte lysa framför sig med lyktan. Det var hål i taket på flera ställen. Om han kunde begripa hur denna räven hade burit sig åt för att dra ner så mycket halm! Det var omöjligt, hur han än vände lyktan, att se ner till bottnen av gropen. Han började lysa på snön efter spår. Om det vore två rävar i gropen, skulle han bättre förstå, att taket var så söndertrasat. Och då vore det inte så försmädligt, att ankan hade gått åt. Han fann spår på snön, höll lyktan tätt intill och böjde sig mer och mer. Till sist tog<noinclude> <references/></noinclude> 3bblu6dzjwt6n54svkbbk5zr2a6az6m Sida:En saga om en saga 1917.djvu/387 104 148963 503363 484235 2022-08-02T09:59:50Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>han ljuset ur lyktan, lade sig på knä och lyste på marken. När han steg upp, kände han, att benena skälvde under honom. Han var glad, att ingen såg honom. Han kunde inte fort nog komma i väg till stallet och hämta sig ett rep. Då han kom tillbaka med det, band han fast lyktan och sänkte den ner i gropen. Nu kunde han se ända till bottnen, och plötsligt for ett brett grin över ansiktet. Ögona blev smala och tindrande, och tänderna lyste fram. Han gjorde sig ingen brådska, utan stod där länge, lutad över gropen, och stornjöt. En stund efteråt kom Långe-Bengt upp till stora byggningen. Han gick inte köksvägen, utan med tunga steg klev han uppför förstubron och trevade efter låsena och reglarna på förstudörrn för att komma in. Klockan var knappast fem, och ingen var uppe mer än den gamla hushållerskan. Hon hörde famlandet på dörrn och kom helt förskrämd och öppnade. »Men i all världen, Långe-Bengt, är det du? Hur är det fatt med dig, som ska in stora vägen?» Långe-Bengt sköt undan henne utan att bevärdiga henne med ett ord. Han gick rakt på sängkammarn, där prästen och prästfrun låg i sin bästa sömn, och slog upp dörrn. »Vad är det? Vad står på?» Prästen reste sig upp i bädden. »Det är Långe-Bengt, pastorn. Skulle tala om, att ankan har kommit bort från gropa i natt.» {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> mr7y8k2pikqmrdlla865b9yxsfn8b0s Sida:En saga om en saga 1917.djvu/388 104 148964 503364 484236 2022-08-02T10:01:16Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>»Det var illa, det, Bengt, men inte behöver du väl komma mitt i natten och — —» »Både ankan och räven är nere i gropa.» »Du är en stolle, Bengt. Du vet ju, att jag kom hem nyss från bröllopet. Jag har nätt och jämnt somnat.» Men Långe-Bengt högg in, när han hade gjort ett passande uppehåll. »Det var en varg, som gick på spår efter räven. Den har kommit i gropa, den med.» Det kom raskt från prästen: »Säg till dem i köket, att de kommer in och tänder på ljus, så att jag kan gå upp!» Men Långe-Bengt stod där, som skulle han vara döv. »Det var en varg till, som följde efter den första vargen, och den är i gropa, den med.» Inte ett ord mer, utan rätt på dörrn och ut. När det väl hade blivit dager, samlades allt folk på gården runt omkring rävgropen. Det var prästen och prästfrun och prästdottern, det var hushållerskan, de fem pigorna, rotegumman och lilljänta. Det var Långe-Bengt och hans mor, Gammal-Bengta, och hans hustru, Munter-Maja, det var de två Vetterpojkarna och Spelar-Jöns och gamle Backman, soldaten, som gick på arbete i prästgården. Allihop var de tysta, allihop lutade sig fram, såg ner i gropen ett par ögonblick och drog sig därpå tillbaka. Lilljänta stod litet undanträngd och hade inte<noinclude> <references/></noinclude> qg55zlxpjf4cn2mbwobkeu8c4qks9oy Sida:En saga om en saga 1917.djvu/389 104 148965 503365 484237 2022-08-02T10:02:40Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>kunnat komma fram till gropkanten. Prästen fick se henne och vinkade åt henne. Hon skulle fram och titta, hon med. Förut hade hon allt gärna velat tränga sig fram. Men nu kunde hon inte ta ett steg. Det gick rysningar genom henne. Hon tordes inte se på vargarna. Hon hade aldrig sett vargar förut, men hon hade hört dem tjuta i skogen omkring Koltorp, och hon visste, att vargar var de värsta odjur, som fanns. De var värre än basilisker. Prästen var muntrare denna morgonen, än hon nånsin förr hade sett honom. Han nöp ett tag i kragen på hennes skinnpäls. »Nu håller jag fast dig, Nora Blåsväder, så att du inte faller. Du ska se ner i gropen, du, som bara är ett barn, så att du kan tala om för dem, som är unga, när du blir gammal, att vi på en enda natt fick två vargar och en räv i gropen på Lövdala.» Nu stod hon på gropkanten och såg ner äntligen. Gropen var fyrkantig och brädfodrad som en brunn, fastän mycket vidare. Hon tittade efter stora vidunder med gap, där en liten tös som hon kunde försvinna på en gång. Men hon kunde inte få syn på dem, och hon vände sig om och såg på prästen. »Se efter i hörnena!» Hon böjde sig fram en gång till. Det var tämligen skumt nere i gropen, men nu började hon ändå urskilja. något. Det fanns fyra djur<noinclude> <references/></noinclude> 9ud68gahw5h5be77svgy8thinz12i0h Sida:En saga om en saga 1917.djvu/390 104 148966 503366 484238 2022-08-02T10:04:41Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>därnere, ett i vart hörn. Alla fyra var fullkomligt stilla, ögona bara glimmade till, då de tittade upp mot dagern och människorna. I hörnet mitt framför henne låg räven, liten och röd och sammanrullad, så att den inte var större än en soffkudde. I nästa hörn låg ett djur, som var likt en stor, rufsig hund, i tredje hörnet stod ankan fast och stadig på båda fötterna, i fjärde hörnet låg en till av de stora, rufsiga hundarna. Det var något förunderligt och hemskt med stillheten därnere i gropen. Lilljänta var lika tyst som alla de andra, då hon steg tillbaka från gropkanten. När alla hade sett sig nöjda, gick karlarna bort i en grupp för att talas vid. De måste ju döda vargarna, men det var inte gott att säga hur de skulle bära sig åt. Det hade varit en lätt sak att skjuta dem, men om det kom blod i gropen, blev den förstörd. Man skulle aldrig mer kunna fånga ett djur i den. När det inte var fråga om annat än en räv. brukade en karl hoppa ner i gropen, ge räven ett slag över hjässan, så att han miste sansen, lägga en snara om halsen på honom och hissa upp honom. Det var ingen fara att hoppa ner till en räv. Annat var det att gå ner i en grop, där det fanns inte mindre än två vargar. Långe-Bengt tog knölpåken, som han<noinclude> <references/></noinclude> bedqk1bfr9n5tzne2vb9gmgtmrf3qf3 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/391 104 148967 503367 484239 2022-08-02T10:07:10Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>brukade begagna, då han slog räven sanslös, gick fram till gropen och såg ner, men skakade på huvudet och vände tillbaka till de andra. En av Vetterpojkarna fattade ett rep och gjorde en rännsnara av det. Han ställde sig på gropkanten och lät snaran sjunka ner mitt för den ena vargen. Kunde han bara få snaran över huvudet på vargen, så var det en lätt sak att dra upp honom. Snaran sjönk mer och mer, den kom ända inpå vargens nos, utan att djuret rörde sig. Men plötsligt gjorde det ett kast på huvudet och gläfste till. Två tandrader glimmade, och snaran föll avhuggen ner på bottnen i gropen. De blev hjärtängsliga, alla, som såg detta. Det var inte roligt att ge sig i kast med dem, som kunde bita av ett rep i ett tag. »Det blir inte annat, än att vi får skjuta dem nere i gropen,» sa prästen. »Vi får väl gräva oss en ny grop till nästa vinter.» Nu steg en karl fram till gropkanten, som förut hade stått litet bakom de andra. Det var ingen annan än smeden från Henriksberg, som hade kommit till Lobyn förra kvälln för att tinga upp hö. Men i bröllopsgården hade de haft så många ligg-gäster, att de inte hade kunnat bjuda honom någon sovplats, utan Björn Hindriksson hade bett prästens hysa honom. Nå, nattstugan på prästgårdsvinden stod alltid till reds att ta emot gäster, och där hade han legat i natt. Men nu på morgonen hade alla människor bara haft<noinclude> <references/></noinclude> e5ucwiw26uwfx58zvhboty7pxn6gkvm Sida:En saga om en saga 1917.djvu/392 104 148968 503368 484240 2022-08-02T10:08:29Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>tankar för vargarna, så att de hade alldeles glömt bort honom. Han såg ner i gropen och tog därpå upp Långe-Bengts knölpåk och vägde den i handen. Men det var ingen, som trodde, att han gjorde detta annat än för ro skull. Han var mycket lång, men smärt och såg inte så värst stark ut. Händerna var smala och vita, det var rakt inga smednävar. Det var ingen sådan karl, som tycktes ha särdeles ruter i sig. När man såg hans ögon, tänkte man, att all sorg, som hade mött honom, hade stigit in i dem och aldrig blivit bortgråten, och när han rörde sig, kunde man också förstå, att han bar på något, som tyngde och tryckte, för han var sävlig och långsam som en uttröttad. Nu stod han och hörde på de andra karlarnas rådslag en stund, men när han förstod hur hjälplösa de var, sprang han än en gång raskt upp på gropkanten och hoppade rätt ner i gropen mitt ibland de vilda djuren. Innan någon hann att tänka, ven knölpåken. Det hördes ett dovt ljud. Det var den ena vargen, som hade fått ett dövande slag på skallen. Så ett till och ett till. Den andra vargen hade hunnit att resa sig. Han fick ett första slag över ryggraden, så att han sjönk samman. Därpå kom dråpslaget över hjässan för honom också. »Hit nu med repet!» ropade den främmande upp till de andra. Långe-Bengt kastade repet med snaran till honom. Har drog den över huvudet först på den<noinclude> <references/></noinclude> bwko1z9b5jb600m0v8lmb17yoefrwub Sida:En saga om en saga 1917.djvu/393 104 148969 503369 484241 2022-08-02T10:09:35Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>ena vargen, sedan på den andra och fick dem upphissade. Räven hade nu fått liv. Han kastade sig med höga hopp mot gropens väggar, men den främmande brydde sig inte om honom. »Sätt nu ner stegen! Drängen får ta reda på de andra två.» Då han kom upp, märktes det hur häpna de var, både karlar och kvinnfolk. De kunde ingenting säga. Kvinnfolkena hade blivit så rädda, då han hade hoppat ner, så att de stod och darrade, och karlarna skämdes smått över att de inte hade vågat sig åstad själva. Men prästdottern kom emot honom, och ögona lyste på henne. »Nu har jag sett en riktig karl en gång,» sa hon. »Det har jag längtat efter i hela mitt liv.» Han såg på henne med sina sorgmodiga ögon. »Allt i världen,» tycktes de säga, »är ringa och värdelöst, och jag själv är det sämsta av allt.» Men på samma gång flög det goda leendet över hans ansikte. »Jag tyckte, att det var synd, att de skulle behöva skjuta ner i gropen och förstöra den,» sa han. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> r22h9vkebchrdkpzssj6sdpklthqnnb Sida:En saga om en saga 1917.djvu/394 104 148970 503370 484242 2022-08-02T10:10:35Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude><h2 align="center" style="border-bottom:none;">SPECIEDALERN.</h2> MAN KAN VÄL SÄGA, att det inte var något att göra sig sorg för. Men verkeligen hade inte prästdottern gått och känt sig hängfärdig ett par veckor, därför att hon inte visste hur hon skulle kunna skaffa sig en speciedaler. Om hon bara hade bett söta far om den morgonen efter bröllopet, som hon hade ämnat! Men hon hade fått bannor av söta mor för det där, som hon hade sagt till smeden, då han kom upp ur rävgropen. Och inte bara för det, som hon hade sagt, utan också därför, att hon hade kommit framrusande, såsom hon gjort. Det hade sett ut, som om hon hade velat flyga om halsen på honom. När skulle hon komma så långt, att hon lärde att skicka sig som en anständig människa och inte som en tolv års barnunge? Efter detta hade hon inte kommit sig för att be om pengarna. Det hade varit omöjligt att få råka söta far ensam, och att säga det till söta mor var detsamma som att kalla fram nytt bråk och oväsen. I alla fall var det lett, att hon hade skjutit upp, för nästa dag var det ingen tanke på att<noinclude> <references/></noinclude> 6chgwud5os2b9h0oacufwpehiioap74 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/395 104 148972 503371 484244 2022-08-02T10:11:55Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>hon kunde våga sig sta. Då först hade söta mor råkat få höra, att brud och brudgum och hela brudföljet från Lobyn hade varit i prästgården. Det gick söta mor djupt till sinnes. Hon skulle väl ha kommit än mer i olag, om hon hade fått veta, att Maja Lisa hade varit så överdådig och gett bort en hel speciedaler. Men ju längre prästdottern väntade med att tala om lånet, desto mer förargligt blev det att bekänna för söta far och mor, att hon hade en så stor skuld. Och till sist måste hon säga sig själv, att hon visst aldrig skulle få mod att be dem om pengarna. Det fanns ingen hjälp för det. Hon måste försöka skaffa dem från annat håll. Hon tänkte på detta, både då hon satt vid lakanssömmen om dagen och i sin bädd om natten. För visst måste hon betala smeden. Hon kunde inte stå ut med den skammen, att hon inte skulle gälda sin skuld till den, som så godtroget hade kommit henne till hjälp. Om hon hade kunnat resa till Anna Brogren! Men det var inte att tänka på. Aldrig skulle söta mor låta henne fara och hälsa på någon, som tyckte om henne. Men vem annars kunde hon vända sig till? Mormor var lika fattig som hon själv och hade ingenting annat än det, som söta far gav henne. Och Ulla Moreus hade väl aldrig hållit en speciedaler i sin hand. Minsann var hon inte riktigt brydd. Inte gick<noinclude> <references/></noinclude> stq1v3d5i7cozzy3jnvw1g70rhz6omq Sida:En saga om en saga 1917.djvu/396 104 148973 503373 484245 2022-08-02T10:15:43Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>det an heller att gå till vem som helst och säga, att hon inte tordes be söta far och mor om en speciedaler. Då hon var som mest rådlös, kom hon att tänka på att hon hade en moster i livet, och att hon torde kunna få hjälp av henne. Men ack! Hon kunde knappt låta bli att skratta, då hon tänkte på vilken min moster skulle sätta på sig, om hon komme och både henne om pengar. Hon måste väl bli häpen, för systerdottern var henne mer främmande än någon människa i världen. Det var ett stort, vitt, oöverstigligt svalg befäst mellan henne och Maja Lisa. Visst inte för att de levde i ovänskap, men moster hade vid unga år gått och gift sig med en rik bondson, som hade vågat sig på att fria till henne. Det skulle ingalunda ha varit av kärlek, som de två hade blivit ett par, efter allt vad Maja Lisa hade hört. Han hade varit stor av sig och tyckt, att det var ståtligt att få en prästdotter till hustru, och hon hade sagt rent ut, att hon hellre ville regera i en förmögen bondgård än gå hemma och vänta på någon fattig pastorsadjunkt. Alltsedan moster hade flyttat till bondgården, hade hon av fri vilja hållit sig skild från hela sin släkt. Hon ville alls inte veta av sitt förra liv, och i synnerhet var hon noga med att ingen från Lövdala fick närma sig henne. Hon bodde inte längre bort än i Bro socken, men aldrig nånsin kom hon till prästgården. I<noinclude> <references/></noinclude> gu0rylm6fibh3meld2k1m6thwt4gnra Sida:En saga om en saga 1917.djvu/397 104 148974 503374 484246 2022-08-02T10:16:58Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>stället brukade söta far eller mormor eller Maja Lisa vart år fara till Svanskog och hälsa på henne. Oj, oj! Maja Lisa måste bekänna, att hon aldrig hade varit mycket glad åt de där besökena i bondgården. Inte vantrivdes hon därför, att mostern under årenas lopp hade blivit som en annan bondhustru, utan därför, att hon bar sig så underligt åt, då det kom främmande till henne från Lövdala. Hon gick inte ut på trappan och bjöd dem vara välkomna, och när de trädde in i stugan, kunde hon aldrig låta bli att säga, att de gjorde sig för mycket besvär, som hälsade på i en bondgård. Strax därpå kunde hon räkna efter hur lång tid som hade gått, sedan de sist var där, och detta alls inte på något vänligt sätt, utan så, att de besökande kände sig ganska eländiga och inte visste om de hade gjort rätt i att komma, eller om de hade bort hålla sig hemma. Det var för tokigt! En morgon, då Maja Lisa satt med far och mor vid frukostbordet, råkade hon att kasta fram några ord om moster i Svanskog, och att man väl inte alldeles fick glömma bort henne. Hon hade knappt talat ut, förrän hon ångrade sig. För vad skulle hon i Svanskog att göra? Det var rätt onödigt. Moster var inte blidare mot henne än söta mor själv. Bevare oss väl! Även om Maja Lisa finge fara dit, så visste hon knappast om hon skulle komma sig för att be om hjälp. Söta far såg genast upp från vällingtallriken.<noinclude> <references/></noinclude> suin0u8llw5w075krwjffbm9xhosdpj Sida:En saga om en saga 1917.djvu/398 104 148975 503375 484247 2022-08-02T10:18:31Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>Det hade alltid gjort honom ont om prästgårdsmamsellen, som hade blivit bondhustru, och han var mycket noga med att hon skulle veta, att hon inte var glömd i sitt gamla hem. Nu undrade han när någon sist var hos henne. Kanske det var så längesedan, att de borde fara och hälsa på i Svanskog? Söta mor teg, eftersom hon inte hade mycken reda på bondsläkten, och Maja Lisa måste svara, att ingen av dem hade varit i Svanskog sedan förra julen. Hon fördristade sig att tillägga, att nu skulle nog moster tycka mest om, ifall söta far själv fore dit med söta mor. Men Maja Lisa märkte snart, att inte skulle hon komma från saken för så lätt köp. Söta far lutade sig bakåt i stolen och såg inte mycket belåten ut. Han menade visst, att det fick vara måtta med släktkärleken. Till sist förklarade han, att honom hade då moster sett så mycket, att inte behövde han fara till Svanskog och visa sig. Men söta mor och Maja Lisa kunde få resa dit i denna dag. Det passade för innerligt väl, eftersom både Långe-Bengt och Svarten var lediga. Det blev bestämt så vid frukostbordet. Ack! Maja Lisa tyckte, att hon hade velat bita av sig tungan. Varför hade hon börjat tala om Svanskog? Tänk, att sitta och åka två mil i samma släde som söta mor! Men efter frukosten följde söta mor med in i söta fars kammare, och när hon kom ut igen, var alltsammans kullkastat. Söta mor sa nu, att<noinclude> <references/></noinclude> 5cmfypewe1b3yu5tbtig2u8mprx87r5 Sida:En saga om en saga 1917.djvu/399 104 148976 503376 484248 2022-08-02T10:20:10Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>ingen mer än Maja Lisa behövde bege sig till Svanskog. Det märktes nog, att hon inte hade mycken lust, men det var ungdomen nyttigt att göra sådant, som bar emot. Och hon skulle gå och inte åka, därför att söta mor i dag behövde Långe-Bengts hjälp i köket vid talghackningen. Men dagen därpå skulle han få komma och hämta henne. Inte med en min tordes prästdottern visa om detta gjorde henne glad eller ledsen. Men det måste hon ju säga sig själv, att när hon inte kunde slippa Svanskogsresan, så var det bättre att gå ensam än att åka dit i sällskap med söta mor. Eftersom hon skulle vara borta så länge, bad hon emellertid, att lilljänta alltibland skulle få titta upp till mormor och höra efter om hon behövde något. Men söta mor kunde visst inte säga ja till något, som hon föreslog. Söta mor förordnade genast, att lilljänta skulle följa med till Svanskog. Inte hade väl Maja Lisa tänkt, att styvmodern visste så litet vad som var passande, att hon skulle låta henne gå ensam en så lång väg? Och inte behövde hon vara orolig för mormor. De var allt så många kvinnfolk på gården, att de kunde se till henne. Ja, söta mor fick sin vilja fram också i detta, och om en timme var de på väg, både prästdottern och lilljänta. De gick sakta och allvarligt både i allén och<noinclude> <references/></noinclude> lynzb7a7mrby9rdey69s7ofp5bs1bpg Sida:En saga om en saga 1917.djvu/400 104 148977 503377 484249 2022-08-02T10:21:21Z Basingo 13803 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Basingo" /></noinclude>på vägen, så länge som de syntes från Lövdala. Men snart kom de in i en granskogsdunge, där ingen i prästgården kunde se en skymt av dem. Och visst var det så, att prästdottern tyckte, att denna färden till Svanskog var tråkig och onödig, men nu råkade det till att vara det allra vackraste vinterväder, och en utförsbacke hade hon framför sig, som var både brant och lång, och hon var fri och lössläppt, som hon inte hade varit på månader, och hon kände det, som om hon hade kommit ut ur en trång bur. Och hon, som var sjutton år, räckte handen till henne, som var tretton, och de gav sig åstad i vilt språng, ända tills de hamnade i den stora drivan vid foten av backen och blev liggande där och storskrattade. — — När de kom fram till Svanskog, var klockan inte mer än ett på dagen. De hade haft sådan tur, att de inte hade behövt gå till fots mer än halva vägen. Alltifrån Broby hade de fått åka med en dräng från Svanskog, som hade varit ute och skjutsat och körde hem med tom släde. Det var gästgiveri i Svanskog, fastän på långt när inte så stort som i Broby, där det var jämn rörelse av kommande och farande. Till Svanskog, som låg långt bort i norra delen av socknen, kom på sin höjd en resande om dagen, och ibland kunde visst hela veckan gå, utan att någon begärde skjuts. Allt var sig likt häruppe. Varken moster eller<noinclude> <references/></noinclude> tkq2ytp0rfmn2jz3yabi8xxql07s5na Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/28 104 152106 503250 501414 2022-08-01T20:26:45Z Thurs 138 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Gottfried Multe" />{{huvud||( 18 )|}}</noinclude>endast någon tilhörig bygnad kunde urskiljas; den röda flaggan, som syntes sväfvande öfver skogstopparne, vitnade om det Höga Herskapets närvaro på Drottningholm<ref>Detta Lust-Slott, en mil från Hufvudstaden, hade från de äldste tider namn af ''Thorslund.''</ref>. <i>Un jour voluptueux coloroit l’univers.</i> Vädret blef aldeles lugnt. Seglen slaknade. Rodret behöfde ingen styrsel. Den smala <i>Hessinge-fjärden,</i> en half mil lång, stod blank som en spegel. Ingen manöver gjordes, utom med pumpen. Huru enfaldig är icke den mekaniken, som tvingar det inkomne vatnet, at til viss högd stiga up i pump-röret, hvarifrån det framrusar i en ränna, ut genom de vid sidan på däcket varande hål<ref>I rätt Skeppare styl kallas de spygatt.</ref>. De små lofvar Jakten kunde göra under det herskande lugnet, voro af ingen betydelse, och man ledsnade at med årornas tilhjelp befordra farten. Detta moj-väder, tröttsamt för sjöfarande, den ljumma luften, den rena horisonten på hvilken ingen enda molnfläck<noinclude> {{huvud|||kunde}} <references/></noinclude> tphr0bymt7dau0rsdd4i04gbyuslmln Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/80 104 152567 503274 502579 2022-08-01T21:37:11Z Thurs 138 avstavningsfix proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Gottfried Multe" />{{huvud||( 70 )|}}</noinclude><ref follow=s69>belägne lilla och stora Låssjön med Sandsjön och flere der nedanföre i Gränges socken i Dalarne, falla i sjön Vesman, och så genom Norr- och Söder-Bercke socknar, i följe med vatnen från alla dervarande sjöar, ändteligen vid Strömsholm i Mälaren. Utom desse vattendrag, som taga sin början från sjelfva Landryggen, flyta jämväl större delen af de öfrige i Nerike varande vatten genom Mosjön åt Hielmaren och sedan i Mälaren; äfven mäft alla de öfrige i Vestmanland, genom Hedströmmen, Köpings-ån, Svart-ån och Sag-ån, inuti Mälaren. Af Uplands vatten falla ock, genom Säva-ån, Sahla-ån och Fara-ån, med flere mindre, i denna sjö. Den intager jämväl de närmast derintil varande vatten från Södermanland.</ref>Upfyld af öar och holmar, vidgar sig Mälaren i många {{sc|Fjärdar}} eller små sjöar. Af dessa är <i>Biörk-fjärden</i> den ansenligaste, så stor, at man midt uti detta farvatten knapt kan se fasta landet <ref>I längden 3 mil, at räkna från Grans socken i Upland, til staden Söder-Telje. Bredden är 1 til 2 mil.</ref>. Jag anmärker den fördelaktiga <i>Präst-fjärden,</i> den buktiga <i>Västerås-fjärden,</i> den behageliga <i>Gran-fjärden,</i> den djupa ''Blacken,'', den krångliga ''Gal''-<noinclude> {{huvud|||''ten''}} <references/></noinclude> 2x0eyqrjheqv5w2aa8ol0r2jgeg7n8c Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/84 104 152607 503275 502722 2022-08-01T21:39:52Z Thurs 138 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Gottfried Multe" />{{huvud||( 74 )|}}</noinclude>näs, eller af framskjutande landtungor, eller af nära liggande öar, holmar, klippor och skär. Desse Sund skaffa ett omväxlande nöje, variera utsigterne och äro i flere hänseenden fördelaktige. Jag anmärker ''Flötsund'' <ref>Flåtsund, Flottsund, 3-4:dels mil ifrån Upsala; här är ett <i>Färje-ställe.</i> Sådane äro äfven inrättade vid Stäke, vid Kongsör, vid Engsö, vid Rödsten på Ekerön, vid Löfsta-by, öfver Löfsta-fjärden til Svartsjö-landet, och emellan detta til Lofön, o. s. v.</ref> vid inloppet til Upsala, <i>Modhatts sundet</i> emellan Åkers och Holms socknar, ''Törnesund'' vid Skarfven, ''Ekolnsundet'' vid Kongsgården af samma namn, ''Skursund'' emellan Engsön och Longholmsön, <i>Bryggholms sund</i> vid Staby-fjärden, <i>Tidö-sund</i> och <i>Aggarö-sund,</i> vid öarne af samma namn, ''Qvicksund'' emellan Blacken och Galten, ''Stafsund'' emellan Sko-fjärden och Alsike-viken, <i>Hernö-sund</i> emellan Hernön och Kalkudden åt Mariæfred, <i>Ellgarns sund</i> emellan Ellgarn och Svartsjö-landet, <i>Agnö-sund</i> och ''Trillingen'' på andra sidan Aspön, <i>Stäke-sundet</i> vid Görvälsfjärden; äfven <i>Stråholms sundet, Kolsundet, Bock</i>-<noinclude> {{huvud|||''holms''}} <references/></noinclude> i52ac9kkq7fit8nolc8zclv5dlv3vzl Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/90 104 152655 503211 492776 2022-08-01T14:37:53Z Gottfried Multe 11434 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Gottfried Multe" />{{huvud||( 80 )|}}</noinclude>Det är i anseende til sina många {{sc|Öar}} och {{sc|Holmar}}, som Mälaren bör i synnerhet skattas märkvärdig. Hvilken insjö i verlden har en sådan myckenhet, och af den beskaffenhet, så fruktbärande, så upodlade, så bebodde och bebygde, och detta på en längd af 12 mil, innom trenne så vackra provincer? Hela antalet af öar, holmar och skär, går väl til tretton-hundrade. Af desse 1300, urskiljas ''sju'' stora öar, som hafva en mil och deröfver i längden: Färingsön, Fogdön, Sela-ön, Aspön, Ekerön, Munsön, Alsnön. ''Färingsön'' eller nu mera ''Svartsjölandet'' <ref>Denna ö håller 1 och 3-8:dels mil i längden och inemot 3-4:dels mil i bredden; ligger 2 mil från Stockholm; kallades fordom Färingsön eller <i>Kämpa-ön,</i> men då den tillika med Lofön, Ekerön, Munsön och Adalsön, gjordes til Lifgeding för Änke-Drottningen {{sc|Hedvig Eleonora}}, fick alt detta namn af Svartsjö-län efter Slottet ''Svartsjö,'' som först af K. {{sc|Gustaf}} I. anlades. Denna Kongsgård består af 9 mantal, och kan hafva någre och 80 tunnors årligt utsäde.</ref> är den folkrikaste, bestående af Färingtuna-socken, omkring 23 man-<noinclude> {{huvud|||tal;}} <references/></noinclude> 3l3ylvvpvif10h9cyurbi1zxbuglpdz Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/91 104 152657 503212 492781 2022-08-01T14:46:49Z Gottfried Multe 11434 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Gottfried Multe" />{{huvud||( 81 )|}}</noinclude>tal; Sånga-socken öfver 27 mantal; Skå-socken, annex til den förra af 26, och Hillersjö- eller Hillerhögs socken af 11 mantal. I denna senare är Kongsladugården ''Wäntholmen,'' af 2 och ett halft mantal, belägen på en liten ö af samma namn. ''Fogdön'' har tre socknar: Helgarö, Fogdö och Wansö. Huru många mantal de innehålla vet jag icke. De omgifvas af Strängnäs-fjärden, Söder-fjärden och Gran-fjärden. Omkring 1 och {{bråk|3|4}}:dels mil är öns längd, och bredden går på sina ställen til {{bråk|1|2}} mil. Bland säterier märkes ''Bergshammar'' och ''Hesselbyholm.'' Rudera efter det mägtiga Vårfruberga-kloster, finnas ännu på ön. <i>Sela-ön,</i> icke långt från Strängnäs, består af Öfver- och Ytter-Sela socknar, kringflutne af Tynnelsö- Grönsö- Präst- och Björk-fjärdarne. Hela ön kan utgöra 1 och {{bråk|1|4}} mil i längden, och nästan en hel mil i bredden. Fordom var här en Kongsgård, der Södermanlands Konung ''Granmar'' och hans måg K. ''Hiordwar,'' blefvo med hela famillen innebrände af den trolöse <i>Ingiald Ilråde.</i> Här ligger det vackra ''Mälsåker'' och<noinclude> {{huvud||F|''Allje,''}} <references/></noinclude> 2bco09fbtlg7092rb285fc065atgnkt Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/92 104 152659 503213 492785 2022-08-01T15:00:24Z Gottfried Multe 11434 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Gottfried Multe" />{{huvud||( 82 )|}}</noinclude>''Allje,'' som bland större sätesgårdar uptagas. ''Aspön,'' som äfven kallas Toster-ön, utgör en socken, och svarar i längden emot {{rättelse|Svarsjö-landet|Svartsjö-landet}}; men smal och genombruten af flere vikar. Det är emellan denna ö och Fogdön, som Strängnäs-fjärden utsträcker sig. Just här ofvanför utstakas gränse-skilnaden emellan de tre provincerne, hvilka här stöta tilsamman vid gränsmärket kalladt ''Biskopsstenarne,'' på en liten holme, emellan Mersön i Upland, Engsön i Västmanland, och denna Aspön i Södermanland, på hvilken anmärkes säterierne <i>Lagnö, Skiär</i> och ''Säby.'' ''Ekerön'' böjer sig ut åt södra-Björk-fjärden, och håller omkring 1 och {{bråk|1|2}} mil i längden, at räkna från Röstens udden til Kiärrsjö-sundet; bredden åter kan tagas til {{bråk|1|4}}:dels mil. Hela denna socken har öfver 40 mantal, hvaraf 29 äro frälse. ''Ekebyhof'' och ''Stafsund'' äro här de ansenligaste sätesgårdar. ''Munsön'' eller ''Munksön,'' som skiljes af et litet sund från Ekerön, har på ena sidan den vackra Sätuna-viken, och på den andra Svinsundet vid Norra<noinclude> {{huvud|||Björk-}} <references/></noinclude> j8lxfx4h9q27o9hhxaxn7j7u9f7zkoo Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/93 104 152661 503214 492797 2022-08-01T15:47:35Z Gottfried Multe 11434 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Gottfried Multe" />{{huvud||( 83 )|}}</noinclude>Björk-fjärden. Ön håller sin mil i längden, och omkring {{bråk|1|4}}:dels mil i bredden. Socknen kan utgöra 24 mantal. I den så kallade Björn-högen gissas at K. <i>Biörn Järnsida</i> fått sit hvilorum. ''Bona'' är den bästa sätesgården härstädes, så god, at Biskopen fordom der haft sin boning. Inkomsterna af ön voro fordom tilslagne klostren i Stockholm. ''Adalsön'' eller Alsnön, hade fordom namn af Alnu eller Alnö, ligger midt emot Munsön, och är en pendant til denna. Man kunde kalla dem Tvillinge-öar, i anseende til deras någorlunda lika beskaffenhet. Alsnö-socken består af 18 mantal, och Björkön är äfven härtil lydande. Konungarne hade på Alsnön ett Slott eller en befästad Håf-gård, hvaraf lämningar ännu skola finnas, men jag har ej sedt dem. Denna Hof-gården har haft sit läge, der nu är en Bond-by af samma namn, och i våra gamla handlingar finnas Konunga-bref och stadgar af K. <i>Magnus Ladulås</i> och K. ''Birger,'' gifne från Alnön <ref name=s83>Den förre Konungen utgaf här sin märkeliga förordning af år 1285, som</ref>. ''Stenby''<noinclude> {{huvud||F 2|är}} <references/></noinclude> 9b7pz1467kzeey324tbkrnhpiwz85l3 Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/94 104 152662 503215 492798 2022-08-01T15:50:47Z Gottfried Multe 11434 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Gottfried Multe" />{{huvud||( 84 )|}}</noinclude><ref follow=s83>gjorde alle män, hvilka ville tjäna til häst, aldeles lika med det andeliga frälset. Det var således lämnadt i hvar och en förmögen Skatte-Bondes behag at blifva Frälseman.</ref>är nu det enda säteri som här finnes. ''Tofta'' eller Tyfta säges fordom varit en så betydelig sätesgård, at <i>Sten Sture</i> den äldre betalt derföre omkring 65000 Riksdaler, men är nu Bonde-hemman. Kanske vore det ej så illa, om flere herregods undergingo en lika förvandling? De som besitta stora egendomar i ett land, säger en viss författare, kunna liknas vid stora gäddor i en sjö. Desse 7 öar äro de störste i Mälaren. ''Fogdön'' i Åkers härad, ''Sela-ön'' och ''Aspön'' i Selebo-härad, räknas til Södermanland och Nyköpings län; men <i>Svartsjö-landet, Ekerön, Munsön</i> och ''Alsnön,'' belägne i Färentuna-härad och Stockholms län, äro Upland tilhörige <ref>För 100 år tilbaka var Ekerön lydande til Södermanland.</ref>. De öar som i storlek komma närmast desse sju redan omtalte, och som åtminstone hafva en half eller omkring<noinclude> {{huvud|||en}} <references/></noinclude> a9cg1l7cwy2572pmi2c0rddhq56en5s Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/95 104 152685 503236 492861 2022-08-01T17:28:16Z Gottfried Multe 11434 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Gottfried Multe" />{{huvud||( 85 )|}}</noinclude>en fjerdedels mil i längden, vil jag med lika korthet omtala. ''Lofön,'' fordom <i>Lofaund, Logö,</i> begreps under Upsala-öde, och var det här som K. ''Eisten'' blef af en sjökonung från Jutland öfverfallen och innebränd. Socknen ligger i Färentuna-härad, består af 21 mantal, och har efter berättelse fordom varit Annex til Storkyrkan i Stockholm. Sjelfva ön, en half mil lång, belägen vid Löfsta-fjärden, 1 mil från hufvudstaden, är namnkunnig af Kongl. Lust-slottet ''Drottningholm'' <ref>Det var K. {{sc|Johan}} den III:djes Gemål, som först bygde här stenhus, och gaf det sit nu varande namn; men sedan gamla huset afbrann år 1681, lät Dr. {{sc|Hedvig Eleonora}} på egen kostnad anlägga slottet, som det nu är. Under en {{sc|Lovisa Ulricas}} tid, förskönades det i många hänseenden. At gifva efterdömen, anlades vid slottet manufactur-verk för finare och gröfre smiden, ett slip- och poler-verk, en böss-smedja, en silkesstrumpfabrik, en annan för sidenband, en knöppel-schola för Brabantska spetsar, mulbärs plantager m. m. Desse inrättningar afstadnade. Nu embelleras slottet årligen. En Bro kommer at anläggas til Kierrsön och så vidare ända til Stockholm.</ref>. {{tomrad}}<noinclude> {{huvud||F 3|''Engsön''}} <references/></noinclude> 4o0rytjz445ml49ddz59oy8qdpyl1c9 Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/96 104 152686 503272 492863 2022-08-01T21:31:17Z Thurs 138 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Thurs" />{{huvud||( 86 )|}}</noinclude>''Engsön'' eller Ängsön, i Ytter-Tjurbo-härad i Västmanland, 2 mil ifrån Västerås, håller nästan tre-fjerdedels mil i längden, at räkna från norr til söder. Utgör en socken för sig sjelf, och består af 18 mantal, alle frälse. De omkringliggande holmarne, <i>Målholmen, Långholmen, Fagerön</i> och <i>Gisselholmen</i> äro härtil lydande. Ön skiljes af Oxfjärdens vik från fasta landet, och är ett Färje-ställe inrättat öfver sundet åt Björksta-socken. Sätesgården ''Engsö'', som herskar öfver hela ön, har på 1500:talet varit så befästad, at den med storm måste intagas af K. {{sc|Gustaf}}. Fordom var ön befriad från alla skatter och utlagor. Jag vet ej på hvad grund detta skedt. Engsö-ägare hade länge sin egen Jurisdiction, och sin Hallsrätt ända til år 1691<ref>Efter Calmar-Recessen år 1483 ”skulle hvar god man, andelig och verldslig, vara Konung öfver sina egna landtbönder.” Adelen var då enväldig öfver sina gods; handterade sine underhafvande med sjelfrådighet, och dömde dem vid sina egna hallsrätter. Svensk lag och christelig billighet blefvo efter godtycke ansedde.</ref>. {{tomrad}}<noinclude> {{huvud|||''Oknön,''}} <references/></noinclude> okfxzo1otzhtvo8qiahkyz3ktj3ztbh Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/97 104 152687 503273 492864 2022-08-01T21:35:53Z Thurs 138 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Thurs" />{{huvud||( 87 )|}}</noinclude><i>Oknön, Bond-Arnön, Grönsön</i> och <i>Engsholmen</i>, äro 4 särskildta öar, hvilka utgöra Bond-Arnö-socken, i Trögds härad och Upsala-län, bestående af 15 mantal, hvaraf 6 äro frälse. Af desse öar äro de 2:ne förstnämde de ansenligaste, hvardera öfver en half mil i längden. De omgifvas af Öknebo-Staby- och Grönsö-fjärdarne. Jag anmärker bland säterier, ''Marby'' på Oknön, ''Arnöberg'' och ''Grönsö-gård''. ''Tidön'' belägen vid stora segel-leden i fjärden Blacken, räknas til Snäfringe-härad i Lilla-Rytters socken och Västerås-höfdingedöme. Ön lärer vara en mil i omkretsen vid stranderne; skiljes allenast med ett sund på västra sidan från fasta landet; är lydande under ''Tidö-säteri'', ett ansenligt gods. Sjelfva sätesgården består af 3 ¼ mantal. ''Ridön'', som får namn af Väster-Ridön, til åtskilnad från den i Präst-fjärden varande Ridön, ligger i Tuhundra-härad, Barkarö-socken och Västerås-län, emellan Gran-fjärden, Blacken och Västerås-fjärden. Kronan hade fordom här sin skepsgård. Ön är belägen ⅜:dels mil från fasta landet, och är be-<noinclude> {{huvud||F 4|bodd}} <references/></noinclude> n7zc55rorqtbyqbpdl8by5ncafr5yvx 503277 503273 2022-08-01T21:43:26Z Thurs 138 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Thurs" />{{huvud||( 87 )|}}</noinclude><i>Oknön, Bond-Arnön, Grönsön</i> och <i>Engsholmen</i>, äro 4 särskildta öar, hvilka utgöra Bond-Arnö-socken, i Trögds härad och Upsala-län, bestående af 15 mantal, hvaraf 6 äro frälse. Af desse öar äro de 2:ne förstnämde de ansenligaste, hvardera öfver en half mil i längden. De omgifvas af Öknebo- Staby- och Grönsö-fjärdarne. Jag anmärker bland säterier, ''Marby'' på Oknön, ''Arnöberg'' och ''Grönsö-gård''. ''Tidön'' belägen vid stora segel-leden i fjärden Blacken, räknas til Snäfringe-härad i Lilla-Rytters socken och Västerås-höfdingedöme. Ön lärer vara en mil i omkretsen vid stranderne; skiljes allenast med ett sund på västra sidan från fasta landet; är lydande under ''Tidö-säteri'', ett ansenligt gods. Sjelfva sätesgården består af 3 ¼ mantal. ''Ridön'', som får namn af Väster-Ridön, til åtskilnad från den i Präst-fjärden varande Ridön, ligger i Tuhundra-härad, Barkarö-socken och Västerås-län, emellan Gran-fjärden, Blacken och Västerås-fjärden. Kronan hade fordom här sin skepsgård. Ön är belägen ⅜:dels mil från fasta landet, och är be-<noinclude> {{huvud||F 4|bodd}} <references/></noinclude> 0wcthry2csmv5o9fvfjnchlkaif3hu1 Sida:Beskrifning om Mälaren.djvu/98 104 152688 503284 492865 2022-08-01T22:00:44Z Thurs 138 /* Validerad */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Thurs" />{{huvud||( 88 )|}}</noinclude>bodd af 3 och et halft Krono-hemman, hvilka innehafvas under förpantning med Johannisbergs Kongsgård i Lundby-socken. ''Aggarön'' hörer til Siende-härad, Kierrbo-socken, i sidstnämde län, och ligger en half fjerdedels mil från fasta landet i Gran-fjärden. Segel-leden til Västerås går genom sundet. Rundt omkring stranderne kan ön räknas til en half mil. ''Aggarö-sätesgård'' är ej stor, men förmånlig. Den nära liggande ''Långholmen'' är äfven härtil lydande. ''Stäkesön'' ligger 3 mil från Stockholm och 4 från Upsala, just vid segel-leden. Här var från äldre tider et värn upbygt, som i gamla skrifter kallas Almar-stäket<ref>Eller Biskopsstäket, äfven Västra-stäket, til skilnad från Södra-stäket, Herra- eller Baggarsstäket i Vermdö-socken. ''Stäk'' betyder på gamla språket ett sund.</ref>, emot de fiendtlige folkslag som under hedna-tiden ströfvade i Mälaren. Det förvandlades sedan til ett Ärkebiskoppeligt befästadt slott; men detta onda näste blef förstördt, efter almänt beslut på ett herre-möte år 1517. Ön räknas til Bro-härad och Näs socken<noinclude> {{huvud|||i Up-}} <references/></noinclude> qkyj6n70mjbvuhbmc017two8rs0d5gw Sida:Kameliadamen 1921.djvu/37 104 154534 503231 497187 2022-08-01T16:48:58Z Thuresson 20 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" /></noinclude>tycktes mig nedslående, när jag tänkte på, att det ägde rum alldeles bredvid sängkammaren, där hon dött, den stackars varelsen, vars möbler man nu sålde för att betäcka skulderna. Då jag kommit mera som iakttagare än köpare, betraktade jag leverantörerna, som föranstaltat auktionen, och vilkas ansikten strålade, för var gång en sak gick högre, än de vågat hoppas. Hederliga själar, som spekulerat på denna kvinnas förnedring, som förtjänat hundra procent på henne, som förföljt hennes sista ögonblick med lagsökningar och som nu efter hennes död kommo för att skörda frukterna av sina vackra beräkningar och räntorna på den skamliga kredit, de lämnat. Vad de gamla hade rätt, som hade samma Gud för köpmännen och tjuvarna! Klänningar, schalar, smycken såldes med otrolig fart. Ingenting av allt detta föll mig i smaken, utan jag väntade alltjämt. Plötsligt hörde jag ropas: — En bok, präktigt inbunden i guldsnitt, med titeln: [[Manon Lescaut]]. <i>Det står något skrivet på första sidan.</i> — Tio francs. — Tolv, sade en röst efter en tämligen lång paus. — Femton, sade jag. Varför? Det visste jag icke själv. Troligen för <i>det där, som stod skrivet.</i> — Femton, upprepade auktionsförrättaren. — Trettio, sade den, som först hade bjudit, i en ton som tycktes trotsa var och en att bjuda mera. Det här artade sig till en kamp. — Trettiofem! skrek jag i samma ton. — Fyrtio. — Femtio. — Sextio. — Hundra. Jag tillstår, att om jag velat väcka uppseende,<noinclude> <references/> <small>3. <i>{{sp|Dumas}}, Kameliadamen.</i></small></noinclude> flgoqymgl83bcyjr4rqvzic3pojxhkx Index:Manon Lescaut 1944.djvu 108 156487 503230 500880 2022-08-01T16:46:02Z Thuresson 20 Korrekturläst proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Upphovsman=[[Författare:Abbé Prévost|Abbé Prévost]] |Titel=[[Manon Lescaut]] |År=1944 |Oversattare=Einar Ekstrand |Utgivare=B. Wahlströms förlag |Källa=[[:File:Manon Lescaut 1944.djvu|djvu]] |Bild=[[File:Manon Lescaut 1944.djvu|page=7|250px]] |Sidor=<pagelist 1="omslag" 2to4="tom" 5="smutstitel" 6="reklam" 7="titel" 8="tryck" 9=5 258to263="tom" 264="omslag" /> |Anmärkningar={{clear}} *[[Manon Lescaut/Inledning|Inledning]], 5 #[[Manon Lescaut/Kapitel 01|Kapitel 1]], 14 #[[Manon Lescaut/Kapitel 02|Kapitel 2]], 23 #[[Manon Lescaut/Kapitel 03|Kapitel 3]], 40 #[[Manon Lescaut/Kapitel 04|Kapitel 4]], 46 #[[Manon Lescaut/Kapitel 05|Kapitel 5]], 54 #[[Manon Lescaut/Kapitel 06|Kapitel 6]], 69 #[[Manon Lescaut/Kapitel 07|Kapitel 7]], 89 #[[Manon Lescaut/Kapitel 08|Kapitel 8]], 96 #[[Manon Lescaut/Kapitel 09|Kapitel 9]], 111 #[[Manon Lescaut/Kapitel 10|Kapitel 10]], 117 #[[Manon Lescaut/Kapitel 11|Kapitel 11]], 125 #[[Manon Lescaut/Kapitel 12|Kapitel 12]], 141 #[[Manon Lescaut/Kapitel 13|Kapitel 13]], 152 #[[Manon Lescaut/Kapitel 14|Kapitel 14]], 159 #[[Manon Lescaut/Kapitel 15|Kapitel 15]], 166 #[[Manon Lescaut/Kapitel 16|Kapitel 16]], 173 #[[Manon Lescaut/Kapitel 17|Kapitel 17]], 186 #[[Manon Lescaut/Kapitel 18|Kapitel 18]], 196 #[[Manon Lescaut/Kapitel 19|Kapitel 19]], 206 #[[Manon Lescaut/Kapitel 20|Kapitel 20]], 216 #[[Manon Lescaut/Kapitel 21|Kapitel 21]], 227 #[[Manon Lescaut/Kapitel 22|Kapitel 22]], 235 |Width= |Css= |Kommentar=Denna översättning publicerades första gången 1926 }} [[Kategori:Korrekturlästa index]] 0g4jlzy8cylunox0nzpp9ap3o0wpj8n Beskrifning om Mälaren 0 157576 503263 502760 2022-08-01T21:12:16Z Thurs 138 wikitext text/x-wiki <pages index="Beskrifning om Mälaren.djvu" next="[[Beskrifning om Mälaren/Kap 01|Dagbok öfver en liten resa]]" /> <div class=layout2 > <pages index="Beskrifning om Mälaren.djvu" from=7 to=7 /> {| || || <h2 align="center" style="border:none;">Innehåll.</h2> || {{em|5}} |- || 1. || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 01|Dagbok öfver en liten resa]] || 1-64. |- || 2. || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 02|Mälarens fiärdar, vikar, sund, inlopp, segelleder]] || 67-79. |- || 3. || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 03|Öar, holmar, skär]] || 80-98. |- || 4. || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 04|Slott, landtgårdar, socknar]] || 99-105. |- || 5. || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 05|Städernas handel, segelfart, ålderdoms minnen]] || 105-117. |- || 6. || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 06|Ättebackar, borgar, fästen, runstenar]] || 118-143. |- || || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 06A|Anmärkningar]] || 143-146. |- || 7. || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 07|Vilda fyrfotade djur, foglar, amphibier, fiskar, insecter, maskar, växter, stenarter och mineralier]] || 146-317. |- || 8. || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 08|Vatten-riket]] || 317-350. |- || 9. || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 09|Climatet]] || 350-358. |- || || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 09A|Strödda anmärkningar]] || 359-361. |- || 10. || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 10|Boskapsskötsel, jordbruk, trägårdsskötsel, planteringar]] || 361-392. |- || 11. || [[Beskrifning_om_Mälaren/Kap 11|Näringar och inrättningar]] || 395-449. |- || || [[Beskrifning_om_Mälaren/Register|Register]] || 450-467. |} </div> [[Kategori:Beskrifning om Mälaren]] [[Kategori:1780-talets verk]] [[Kategori:Mälardalen]] [[Kategori:Johan Fischerström]] m6v6myyv71sixmvvcqf5z2aeotya09e Kategori:Beskrifning om Mälaren 14 157591 503265 502783 2022-08-01T21:14:42Z Thurs 138 wikitext text/x-wiki Delar av verket [[Beskrifning om Mälaren]] av Johan Fischerström (1785). [[Kategori:1780-talets verk]] [[Kategori:1780-talets verk]] [[Kategori:Mälardalen]] [[Kategori:Johan Fischerström]] 0rwd7vfoaefqe081975otx53eup3dps Index:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf 108 157742 503302 503199 2022-08-02T04:51:54Z Bio2935c 11474 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Upphovsman=[[Författare:Johan Elers|Johan Elers]] |Titel=[[Stockholm, Del 1|Stockholm, Första delen]] |År=1800 |Oversattare= |Utgivare=H. Nordström Junior |Källa=[https://books.google.com/books?id=989AAAAAcAAJ Google books] |Bild=[[Fil:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf|page=3|300px]] |Sidor=<pagelist 1=Smutstitel 2to4=_ 3=Titel 5to12=Dedikation 6=_ 10=_ 13="KM privilegium" 14=Innehåll 15to18="Inledning" 19=1 397to408=Register 409=Rättelser /> |Anmärkningar= |Width= |Css= |Kommentar= }} [[Kategori:Ej kompletta index]] auczte64avoy2yftumecgdnd8ubya01 Sida:Svenska fornminnesföreningens tidskrift (IA svenskafornminne56sven).pdf/427 104 157750 503210 2022-08-01T14:34:10Z Gottfried Multe 11434 /* Korrekturläst */ Illustration återstår att infoga. proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Gottfried Multe" />{{huvud||<small>DEN FÖRHISTORISKA FORNFORSKNINGEN I SVERIGE 1882—84.</small>|93}}</noinclude>hade utmärkts endast med ett i jordytan liggande lag gråstenar af oregelbunden, ofta långsträckt form. Den vanligaste utstyrseln var: ett eller två ringspännen, en remsölja, en jernknif, en benkam, en eller två bronsnålar m. m. Ett par lik hade varit omgjordade med läderbälten, tätt besatta med små tunna bronsplåtar. Vid ett skelett hittades: på bröstet två ringspännen, ett större och ett mindre, en bronsnål, lik fig. 545 i <i>Sv. forns.,</i> och en jernnål; vid venstra sidan (medjan) lemningarna af en jernknif i träslida med bronsbeslag; mellan knäskålarna en spelbricka af ben, lik fig. 451 i <i>Sv. forns.; under</i> den på sidan hvilande hufvudskålen, instucket der antagligen öronöppningen varit, ett litet 3 cm. långt, trattformigt bronsföremål, afbildadt i naturlig storlek fig. 13; samt slutligen vid högra underarmen en liten tätt lagd rulle silfvermynt, nu 8 hela och bitar af 4 eller 5. De äro tyska och nederländska mynt från det 11:te århundradet; ett af dem är från Friesland och prägladt för grefve Bruno III (1038—1057). Grafven kan således icke vara äldre än från midten af nämnda århundrade. Något motstycke till det trattformiga bronsföremålet känner jag icke. Det är icke afbrutet; äfven den smala delen är ihålig. 13. Af brons. Hafvor, Gotland. {{bråk|1|1}} I en annan graf låg öfver det högra bäckenbenet 3 silfvermynt och 2 små vigtlod af jern, öfverdraget med brons, lika fig. 645 <i>Sv. forns.,</i> hvilket allt troligen legat i en liten pung. Dessutom hittades i grafven ett ringspänne, en lång benkam och jernfragment. Ett af mynten var helt, af ett annat fanns endast {{bråk|3|4}} och af det tredje föga mer än {{bråk|1|4}}. De två förstnämnda äro anglosachsiska, präglade för konung Æthelræd, således i början af det 11:te århundradet; det tredje är tyskt. Äfven i ett par grafvar från den äldre jernåldern hade obrända lik från den yngre jernåldern blifvit nedlagda. Ett sådant fynd gjordes i en af en liten hög täckt, af fyra kalkstensflisor omsorgsfullt bildad grafkista, som var 1,40 m. lång, 1,15 m. bred utvändigt och 0,60 m. djup, med långsidorna noggrant stälda N.—S. På kistans botten träffades brända ben och åtskilliga föremål af former karakteristiska för den<noinclude> <references/></noinclude> mfqdssaa7hxl9ixmdzfhmvirw39sp2p Sida:Manon Lescaut 1944.djvu/248 104 157751 503216 2022-08-01T16:31:30Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />244</noinclude>Jag återtog vägen till staden. Jag inträdde i min bostad, där jag fann Manon halvdöd av skrämsel och oro. Min hemkomst gav henne nytt mod. Jag kunde icke undanhålla henne den förfärliga händelse, som inträffat. Hon sjönk avsvimmad i mina armar, då jag omtalade Synnelets död och min blessyr. Mina bemödanden att återväcka henne till medvetande upptogo mer än en kvarts timme, innan de kröntes med framgång. Jag var själv halvdöd, och jag såg icke den minsta ljusning i vår belägenhet. — Manon, vad skall vi taga oss till, sade jag, sedan hon hämtat sig något. — Ack, vad skall vi göra? Det är nödvändigt, att jag ger mig av härifrån. Vill du stanna kvar här i staden? Ja, stanna här, du kan ännu bli lycklig… men jag… går att fjärran från dig söka döden bland vildar eller under rovdjurens klor. Hon reste sig, trots sin svaghet, och fattade min hand för att ledsaga mig till dörren. — Låt oss fly tillsammans, sade hon, och inte förlora ett ögonblick. Synnelets lik kan ha blivit funnet av en slump, och då kan det bli för sent för oss att komma undan. — Men, käraste Manon, svarade jag alldeles utom mig, vart kunna vi väl fly? Ser du någon utväg? Är det inte klokare att du försöker leva här utan mig, och att jag frivilligt överlämnar mig åt guvernören? Detta förslag ökade blott hennes iver att fly, och jag var tvungen att följa henne. Jag hade ännu till-<noinclude> <references/></noinclude> hbpp79obu3baqw4cyu0rewmx7owvj3k Sida:Manon Lescaut 1944.djvu/249 104 157752 503217 2022-08-01T16:32:31Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{ph|245}}</noinclude>räcklig sinnesnärvaro att medtaga litet sprit, som jag hade i min kammare, samt så mycket matförråd, som fick rum i mina fickor. Vi sade till våra tjänare, vilka uppehöllo sig i den angränsande kammaren, att vi gingo ut på vår sedvanliga kvällspromenad, och därpå avlägsnade vi oss ur staden fortare än Manons svaghet kunde tyckts medgiva. Ehuru jag icke kommit ifrån min tveksamhet beträffande målet för vår flykt, klängde jag mig fast vid tvenne förhoppningar, varförutan jag skulle ha föredragit döden framför ovissheten om vad som kunde vederfaras Manon. Jag hade förvärvat tillräcklig kännedom om landet under de tio månader jag vistats i Amerika för att ha en viss föreställning om, hur vildarna skulle tämjas. Man kunde giva sig i deras händer utan att gå en säker död till mötes. Jag hade till och med vid de olika tillfällen jag haft att iakttaga dem uppfångat några ord av deras språk och några av deras sedvänjor. Förutom denna förtvivlade tillflykt hade jag en annan hos engelsmännen, vilka i likhet med oss anlagt nybyggen i denna del av Nya världen. Men jag fruktade för det långa avståndet. Innan vi anlände till deras kolonier, måste vi färdas över ödsliga landsträckor av flera dagsresors längd samt över några berg, så höga och så branta, att vägen föreföll svår nog även för de kraftigaste och mest härdade män. Jag överlämnade mig likväl åt hoppet, att vi<noinclude> <references/></noinclude> i1wunfat0793ux7vctt86m3dlj8lgu9 Sida:Manon Lescaut 1944.djvu/250 104 157753 503218 2022-08-01T16:36:21Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />246</noinclude>skulle kunna använda båda dessa resurser, vildarna till att hjälpa oss fram och engelsmännen till att upptaga oss i deras koloni. Vi vandrade så länge Manons mod förmådde hålla henne uppe, det vill säga omkring två lieues, ty den oförlikneliga flickan vägrade ståndaktigt att rasta innan dess. Överväldigad av trötthet, tillstod hon slutligen, att hon ej förmådde gå längre. Natten var redan inne. Vi slogo oss ned mitt på en vidsträckt slätt, varest vi ej kunde finna ett enda träd till tak över huvudet. Hennes första omsorg var alt ömsa förband på mitt sår, som hon själv vårdat före vår avfärd. Jag sökte förgäves motsätta mig hennes ömma omsorger, hon skulle blivit förtvivlad, om jag vägrat henne tillfredsställelsen att veta mig vara vid gott befinnande och utom fara, innan hon tänkte på att vila sig. Jag fogade mig därför en stund efter hennes önskan och mottog under tystnad hennes omsorger. Men sedan hon fullbordat dessa, med vilken iver grep jag mig icke an i min tur! Jag tog av mig nästan alla mina kläder för att breda ut dem under henne och därigenom göra hennes läger mindre hårt. Mot sin vilja måste hon finna sig i att se mig göra allt vad jag kunde uttänka för att lindra hennes obekvämligheter. Jag värmde hennes händer med glödande kyssar och heta suckar. Jag tillbringade hela natten vakande vid hennes sida och bedjande till himlen att<noinclude> <references/></noinclude> qqby4qzy3kh8t6evledu9gon54jxvk7 Sida:Manon Lescaut 1944.djvu/251 104 157754 503219 2022-08-01T16:37:27Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{ph|247}}</noinclude>giva henne en ljuv och fridfull sömn. O Gud, vad mina böner voro varma och innerliga! Och vilket obevekligt domslut förmådde dig att icke lyssna till dem? Ni måste tillgiva mig, om jag i korthet avslutar en berättelse, som dödar mig! Jag berättar om en olycka utan like, hela mitt liv är invigt åt dess begråtande. Men ehuru jag oavlåtligt bär den i mitt minne, tycks min själ rygga tillbaka av skräck för var gång jag söker beskriva den. Vi hade tillbringat en del av natten i ro, jag trodde min älskade vara insomnad och vågade knappt andas av fruktan att störa hennes sömn. I daggryningen märkte jag, då jag vidrörde hennes händer, att dessa voro kalla och skälvande. Jag lade dem då intill mitt bröst för att värma dem. Hon kände denna åtbörd, och i det hon gjorde en ansträngning för att fatta mina händer, sade hon med matt stämma, att hon trodde sin sista stund vara kommen. Jag tog till en början detta yttrande för olyckans vanliga språk och besvarade det blott med kärlekens ömma tröstegrunder. Men hennes flämtande suckar, hennes tystnad vid mina frågor, den krampaktiga tryckningen av hennes händer, som alltjämt omslöto mina, lät mig slutligen förstå, att slutet på hennes lidande nalkades. Begär icke, att jag skall beskriva mina känslor, ej heller att jag skall återgiva hennes sista ord. Jag förlorade henne. Jag mottog hennes kärleksbetygel-<noinclude> <references/></noinclude> f415bf8zl9fr6ixzql8k9jp3mlyy9q4 Sida:Manon Lescaut 1944.djvu/252 104 157755 503220 2022-08-01T16:38:37Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />248</noinclude>ser i själva den stund, då hon uppgav andan… det är allt, vad jag har styrka att meddela er om denna olyckliga och beklagansvärda tilldragelse. Min själ följde icke efter hennes. Försynen ansåg mig tydligen icke tillräckligt hårt straffad, den har velat, att jag alltsedan dess skulle framsläpa en eländig och försmäktande tillvaro. Jag avsäger mig frivilligt att någonsin föra ett lyckligt liv. I mer än tjugufyra timmar låg jag kvar med munnen tryckt mot Manons ansikte och händer. Det var min avsikt att dö sålunda, men vid andra dygnets början betänkte jag, att hennes kropp efter min död skulle utsättas för att bli föda åt vilda djur. Jag beslöt därför att begrava henne och sedan avbida döden på hennes grav. Jag var redan till följd av den utmattning, som svälten och sorgen vållat, så nära mitt slut, att det kostade mig oerhörda ansträngningar att hålla mig upprätt. Jag vart nödsakad att taga min tillflykt till den sprit, jag medfört, den återgav mig så mycket krafter, som krävdes för den sorgliga förrättning, jag stod i begrepp att utföra. Det beredde mig ingen svårighet att gräva på den plats, där jag befann mig, ty marken bestod av lös sand. Jag bröt itu min värja för att begagna den som spade, men jag hjälpte mig bättre med blotta händerna än med den. Sålunda uppkastade jag en rymlig grav och nedsänkte däri mitt hjärtas avgud, sedan jag omsorgsfullt insvept henne i mina kläder för att skydda henne från beröring med sanden. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> g0ff0m8l1rrhgr55fdqhykam3civmwt Sida:Manon Lescaut 1944.djvu/253 104 157756 503222 2022-08-01T16:39:56Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{ph|249}}</noinclude>Men dessförinnan underlät jag icke att otaliga gånger omfamna henne med hela min kärleks glöd. Jag satte mig ännu en gång vid hennes sida och betraktade henne länge, jag kunde icke förmå mig att tillsluta hennes grav. Då mina krafter omsider började uttömmas och jag fruktade, att de helt och hållet skulle svika mig, innan jag fullbordat mitt värv, gömde jag för alltid i jordens sköte det fullkomligaste och mest älskliga den någonsin burit. Därefter lade jag mig på graven med ansiktet mot sanden, slöt mina ögon i avsikt att aldrig mer öppna dem, åkallade himlens bistånd och avbidade otåligt döden. Det skall helt säkert förefalla er otroligt, att under hela denna sorgesamma förrättning ej en enda tår trängde ur mina ögon, ej en enda suck ur mitt bröst. Mitt förvirrade och utmattade tillstånd samt min bestämda föresats att dö hade hejdat alla utgjutelser av förtvivlan och smärta. Jag behövde ej ligga länge på marken i denna ställning, förrän jag förlorade den lilla återstod av medvetande och förnimmelse, som jag hade kvar. ― ― ― Efter allt, vad ni nu hört, är avslutningen på min berättelse av så ringa betydelse, att den knappast förtjänar ert godhetsfulla besvär att lyssna därtill. När Synnelet burits hem och hans sår blivit omsorgsfullt undersökta och omskötta, befanns det icke blott att han ej var död utan att han icke ens er-<noinclude> <references/></noinclude> nzty640fx7fe8vsvfcp1wvn7rep6pkl Sida:Manon Lescaut 1944.djvu/254 104 157757 503224 2022-08-01T16:41:04Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />250</noinclude>hållit någon farlig blessyr. Han meddelade sin onkel, vad som förefallit mellan oss, och hans storsinthet drev honom att även omtala mitt ädelmodiga beteende under vår tvekamp. Man skickade bud efter mig, och min frånvaro, tillika med Manons, väckte misstanken att vi tagit till flykten. Det var då för sent att efterspana mig, men de två följande dagarna användes till mitt förföljande. Slutligen fann man mig utan livstecken på Manons grav, och de som upptäckte mig i denna belägenhet, nästan naken och blödande ur mitt sår, togo för givet, att jag blivit plundrad och mördad. De buro mig in till staden. Rörelsen vid min förflyttning väckte mig till sans. Då jag öppnade ögonen och började klaga över att ännu befinna mig i livet, förstodo de, att jag ännu var mottaglig för hjälp och vård, och sådan gav man mig också med blott alltför gott resultat. Jag undslapp icke att bli inspärrad i fängsligt förvar. Enär Manon var fullständigt försvunnen, blev jag anklagad för att ha dödat henne i ett utbrott av raseri och svartsjuka. Jag berättade då uppriktigt, vad som tilldragit sig. I trots av den smärta denna berättelse tillfogade Synnelet, var han nog ädelmodig att anhålla om min benådning, vilken han också lyckades utverka. Jag var så utmattad, att man måste förflytta mig från fängelset till min säng, där jag fjättrades i tre månader av en svår sjukdom. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 6tyfuyzo6xbqf35pos5f9e0gfi4sccj Sida:Manon Lescaut 1944.djvu/255 104 157758 503225 2022-08-01T16:42:04Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{ph|251}}</noinclude>Mitt hat till livet avtog ingalunda, jag åkallade oupphörligt döden och envisades länge att avvisa alla läkemedel. Men Försynen hade för avsikt att, sedan den nu så hårt straffat mig, göra mina olyckor fruktbärande för mig. Den upplyste mig med sitt himmelska ljus, vilket förde mig till tankar, som anstodo min börd och min uppfostran. Sedan lugnet i någon mån återställts i min själ, lät mitt kroppsliga tillfrisknande icke vänta på sig. Jag följde helt och hållet hederns maningar och fortfor att sköta min lilla befattning under väntan på fartygen från Frankrike, vilka en gång om året besökte denna del av Amerika. Jag var besluten att återvända till mitt fosterland för att där genom ett ordentligt och sedesamt leverne gottgöra mina förvillelser. Synnelet hade dragit försorg om att min älskade Manons jordiska kvarlevor förflyttades till en hedersam plats. Omkring sex veckor efter mitt tillfrisknande varseblev jag en dag, då jag ensam promenerade på stranden, ett ankommande skepp, som av handelsärenden fördes till Nya Orléans. Jag iakttog förstrött passagerarnas landstigning. Därvid greps jag plötsligt av den största överraskning, då jag igenkände Tiberge bland dem, som ställde sina steg till staden. Den trofaste vännen igenkände mig på långt håll, trots de förändringar sorgens härjningar åstadkommit i mitt ansikte. Han meddelade mig, att det enda skälet till hans resa hade varit hans önskan att få träffa mig och<noinclude> <references/></noinclude> 4as66xa9gqxnbbo85wxa9sgdh3i3ybb Sida:Manon Lescaut 1944.djvu/256 104 157759 503227 2022-08-01T16:43:08Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />252</noinclude>söka förmå mig att återvända till Frankrike. Då han erhållit det brev, som jag tillskrivit honom i Havre, hade han personligen begivit sig dit för att giva mig den hjälp, jag begärt. När han fick höra, att jag redan rest, hade han blivit djupt bedrövad och skulle på ögonblicket ha givit sig iväg efter mig, om det blott hade funnits något fartyg segelfärdigt. I flera månader hade han sökt ett sådant i olika hamnar, och då han slutligen i Saint-Malo träffade på ett skepp, som stod i begrepp att avgå till Martinique, hade han gått ombord på detta i förhoppning att därifrån lätt nog få någon lägenhet till Nya Orléans. Fartyget hade emellertid under vägen fallit i händerna på spanska sjörövare och bortförts till en av deras öar, men han hade undkommit genom list och efter åtskilliga irrfärder omsider kommit ombord på det nu anlända lilla fartyget, som lyckligt och väl fört honom till mig. Jag kunde icke visa för mycken tacksamhet mot en så uppoffrande och trofast vän. Jag förde honom till min bostad och bad honom att fritt förfoga över allt, vad jag ägde. Jag berättade allt vad som tilldragit sig efter min avresa från Frankrike, och för att bereda honom en glädje, som han icke väntade sig, lät jag honom förstå, att de frön till dygd, som han tillförene utsått i min själ, började alstra frukter, varmed han skulle bli belåten. Han försäkrade då, att en så ljuvlig förvissning gottgjorde honom för alla resans vedermödor. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> qhjopyxifjqy3pad2nm1gooxl5ol9xw Sida:Manon Lescaut 1944.djvu/257 104 157760 503228 2022-08-01T16:44:13Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{ph|253}}</noinclude>Vi tillbragte två månader tillsammans i Nya Orléans, varefter vi omsider gingo till sjöss, och för fjorton dagar sedan landstego vi i Havre-de-Grâce. Vid ankomsten dit skrev, jag till min familj. Av min äldre brors svar erfor jag den sorgliga underrättelsen om min fars frånfälle, till vilket jag med alltför stora skäl fruktar, att mina förvillelser bidragit. Som vinden var gynnsam, inskeppade jag mig utan dröjsmål till Calais för att begiva mig till en släkting, en adelsman, som bor några mil utanför denna stad och hos vilken min bror avbidar min ankomst, enligt vad han skrivit i sitt brev. {{linje|5em}} <section end=kap22 /> {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> c9pgcaujdu2fqoafqj1l1fzsww2go8r Manon Lescaut/Kapitel 22 0 157761 503229 2022-08-01T16:45:15Z Thuresson 20 Kap 22 wikitext text/x-wiki <div class=layout2 style="text-align: justify; "> <pages index="Manon Lescaut 1944.djvu" from=239 to=257 fromsection="kap22" tosection="kap22" kommentar={{nop}} header=1/> <references/> </div> [[Kategori:Manon Lescaut|22]] 7fwtarfg979ec7ip0ekpcoblfqqct22 Kategori:Abbé Prévost 14 157762 503232 2022-08-01T16:55:08Z Thuresson 20 Ny wikitext text/x-wiki [[Kategori:Författares verk|Prévost, Abbé]] nd35uqcv8ii00b1xsdeesq11enju30n Manon Lescaut 0 157763 503233 2022-08-01T16:58:18Z Thuresson 20 Ny wikitext text/x-wiki <div class=layout2 style="text-align: justify; "> <pages index="Manon Lescaut 1944.djvu" from=7 to=7 next="[[Manon Lescaut/Inledning|Inledning]]" kommentar={{nop}} header=1/> {{innehåll börjar}} *[[Manon Lescaut/Inledning|Inledning]], 5 *[[Manon Lescaut/Kapitel 01|Kapitel 1]], 14 *[[Manon Lescaut/Kapitel 02|Kapitel 2]], 23 *[[Manon Lescaut/Kapitel 03|Kapitel 3]], 40 *[[Manon Lescaut/Kapitel 04|Kapitel 4]], 46 *[[Manon Lescaut/Kapitel 05|Kapitel 5]], 54 *[[Manon Lescaut/Kapitel 06|Kapitel 6]], 69 *[[Manon Lescaut/Kapitel 07|Kapitel 7]], 89 *[[Manon Lescaut/Kapitel 08|Kapitel 8]], 96 *[[Manon Lescaut/Kapitel 09|Kapitel 9]], 111 *[[Manon Lescaut/Kapitel 10|Kapitel 10]], 117 *[[Manon Lescaut/Kapitel 11|Kapitel 11]], 125 *[[Manon Lescaut/Kapitel 12|Kapitel 12]], 141 *[[Manon Lescaut/Kapitel 13|Kapitel 13]], 152 *[[Manon Lescaut/Kapitel 14|Kapitel 14]], 159 *[[Manon Lescaut/Kapitel 15|Kapitel 15]], 166 *[[Manon Lescaut/Kapitel 16|Kapitel 16]], 173 *[[Manon Lescaut/Kapitel 17|Kapitel 17]], 186 *[[Manon Lescaut/Kapitel 18|Kapitel 18]], 196 *[[Manon Lescaut/Kapitel 19|Kapitel 19]], 206 *[[Manon Lescaut/Kapitel 20|Kapitel 20]], 216 *[[Manon Lescaut/Kapitel 21|Kapitel 21]], 227 *[[Manon Lescaut/Kapitel 22|Kapitel 22]], 235 {{innehåll slutar}} {{Sida:Manon Lescaut 1944.djvu/8}} </div> [[Kategori:Romaner]] [[Kategori:Manon Lescaut]] [[Kategori:Abbé Prévost|*]] [[Kategori:Einar Ekstrand]] [[Kategori:1730-talets verk]] [[Kategori:1920-talets översättningar]] [[en:The Story of Manon Lescaut and of the Chevalier des Grieux]] [[fr:Manon Lescaut]] i8vtr32ba9l98x575eched4v1tiz9xb Sida:Georg Bogislaus Stael v. Holstein 1854.pdf/200 104 157764 503237 2022-08-01T18:52:16Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{c|192}}</noinclude>— Kära herr öfverste, nu är det en gång för alla så med våra menskliga stadgar och former, att de aldrig kunna frambringa ett fullkomligt godt; och det just emedan vi, som borde lämpa oss efter dem, äro så ofullkomliga. Då de på ena sidan förebygga ett ondt, äro vi färdige att på den andra öppna vägen till ett nytt. Och hvad tror ni vi böra tillskrifva orsaken till det elände som öfvergår fäderneslandet, om icke just begäret till den makt man inskränkt. — Huru, min kära pastor? — Ni skulle då icke kommit till den öfvertygelsen ännu? — Ni har hört mina tankar. Det är tvertom bristen på en enda, som kan lifva och sammanhålla allt, som är skulden dertill. — Ni skulle då icke hafva er bekant hvad man temligen allmänt tillskrifver afsigterna med det spel som drifves? — Nej, jag tillstår. Ni vet att mitt lynne hvarken är att intränga i andras planer eller tyda deras handlingar. — Ni är för hederlig dertill, min öfverste; och det är ej heller en sådan man som ni är, som man väljer, hvarken till förtrogen elier handtlangare för vinnandet af sådane ändamål här sökas. Det är snarare underligt att man låtit er komma så nära skådeplatsen för den ena afdelningen af det stora sorgspelet. Men kanhända har man trott sig derigenom kunna gifva sig ett sken af rättfärdighet och att er egen ära och heder skall lägga er blindhetens fjäll öfver ögonen. — Det är väl mycket sagdt. — Och jag vill säga mera! Hvarför skulle man i detta ögonblick afslå den tappre öfverstlöjtnant Lilljes begäran om undsättning till det, snart sagdt, nedskjutna Elfsborgs försvar, om icke för att också här låta det gå till den yttersta gränsen af olycka, på det man må öfvertyga nationen om odugligheten af drottningens regemente och öfverlemna det åt Hessarn, som ingenting mer älskar och eftersträfvar hos sin gemål än — kronan på hennes hufvud? — Det är nedriga misstankar. Prinsen kan visserligen vara kall för Sveriges intressen, missförstå dess ära och väl, men… — Af hvilka andra skäl skulle väl Lillje lemnas i sticket, då prinsen har er här, hvars nit och tapperhet han känner? Hvarför skulle ni i denna stund vara okunnig om den begärda hjelpen, om han icke fruktade hvad tvenne sådane män som ni och Lillje skulle kunna göra fienden? — Hur vet ni, att det eger sin grund hvad ni berättar? {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 0uq2mb513gcnby7kxa4i0jvp0xx0jdt Sida:Georg Bogislaus Stael v. Holstein 1854.pdf/201 104 157765 503238 2022-08-01T18:56:01Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{c|193}}</noinclude>— Hur jag vet det! Sådane rykten sprida sig hastigt. Medan ni sofver er middag, hinna de cirkulera kring halfva staden. Ni behöfver blott gå ned på gatan och tala med den första ni träffar, skall ni höra mina ord besannade, och den bedröfligaste beskrifning på fästningens tillstånd: kanonerna demonterade, murar och hus genomskjutna, soldaterna utan skydd mot de fiendtliga kulorna bakom sina nedramlade bröstvärn, och till råga på allt detta lärer ett kruthus i natt sprungit i luften. Sådan är beskrifningen af budbäraren, som kommer derifrån. — Och man vägrar Lillje undsättning? Men nej! Jag vill sjelf göra mig underrättad om saken. Ni kan vänta mig här, skall jag om en stund låta er få veta, hur mycket som egentligen är att sätta tro till, af hvad ni berättat med så mycken trovärdighet — Hvart ämnar ni er? — Dröj, ber jag er, på det jag vid min återkomst må kunna upplysa er! — Och med dessa ord lemnade Stael rummet. Efter något mer än en timmas tid återkom han. Det syntes på uttrycket af hans ansigte att ett stort beslut låg stadgadt i hans själ. — Nå herr öfverste, — sade Hysing, sedan han några minuter väntat på att Stael skulle bryta tystnaden — har jag haft rätt? — Ty värr! — Ni har träffat prinsen? — Ja. — Och han? — Reser i morgon bittida. — Sedan han beordrat undsättning till Elfsborg? — Nej, Hysing! Men det skall icke gå förloradt! Så sannt jag är en hederlig karl, skall det räddas och Sverige ännu erfara att det finns hjertan och armar att skydda dess väl. — Hvad tänker ni göra? — Det sista min Ingeborg bjudit mig — fylla min pligt. — Herr öfverste, ni har bestämdt ett stort förslag i tankarne. — Bed Gud för dess framgång. — Hvad?… Dock, så när hade jag gått för långt med mina frågor? Förlåt mig det! — Jag förstår. Ni önskar veta det? — Nej, behåll er hemlighet. Jag vill icke framtvinga den om ni icke finner mig den värd. {{tomrad}}<noinclude> <references/> {{ph|13}}</noinclude> fa4nd4580ri1ez463p9uyin75ayd6jb Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/2 104 157766 503239 2022-08-01T19:02:25Z Bio2935c 11474 /* Utan text */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bio2935c" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> ntfsbskk5wnzv796x5lg0ravylssmkl Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/4 104 157767 503240 2022-08-01T19:02:49Z Bio2935c 11474 /* Utan text */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bio2935c" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> ntfsbskk5wnzv796x5lg0ravylssmkl Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/6 104 157768 503241 2022-08-01T19:03:13Z Bio2935c 11474 /* Utan text */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bio2935c" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> ntfsbskk5wnzv796x5lg0ravylssmkl Sida:Stockholm, Del 2 (Elers 1800).pdf/2 104 157769 503242 2022-08-01T19:04:42Z Bio2935c 11474 /* Utan text */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bio2935c" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> ntfsbskk5wnzv796x5lg0ravylssmkl Sida:Stockholm, Del 2 (Elers 1800).pdf/4 104 157770 503243 2022-08-01T19:05:04Z Bio2935c 11474 /* Utan text */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bio2935c" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> ntfsbskk5wnzv796x5lg0ravylssmkl Sida:Stockholm, Del 3 (Elers 1801).pdf/2 104 157771 503244 2022-08-01T19:06:13Z Bio2935c 11474 /* Utan text */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bio2935c" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> ntfsbskk5wnzv796x5lg0ravylssmkl Sida:Stockholm, Del 3 (Elers 1801).pdf/4 104 157772 503245 2022-08-01T19:06:41Z Bio2935c 11474 /* Utan text */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bio2935c" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> ntfsbskk5wnzv796x5lg0ravylssmkl Sida:Georg Bogislaus Stael v. Holstein 1854.pdf/202 104 157773 503246 2022-08-01T19:06:49Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{c|194}}</noinclude>— Hederlige vän! Hvilken hemlighet skulle jag väl fördölja för er! Vet då att jag ändtligen efter mycket motstånd, och sedan jag förbundit mig att af egna medel ersätta förlusten, om de komma att gå förlorade, lyckats få fyra kanoner till min disposition. Ni känner trakten och vet att mellan Elfsborg och Hisingön ligger den lilla klippiga Aspholmen. På denna har den djerfve Thordenskjöld uppkastat ett batteri; och bakom densamma ligger han med sin flotta, framsändande sina kanonpråmar att affyra sina skott mot fästningen och sedan draga sig tillbaka i skygdet af holmens berg. Så ligger han sjelf säker för fästningens skott under det han oupphörligen kan beskjuta den. Nu har jag gifvit befallning att i natt föra mina kanoner ut till det, gent emot Aspholmen på Hisingön belägna Arendahl; och derifrån vill jag i dagningen helsa Thordenskjöld ett godmorgon, hvarvid jag vill se, om han ej skall skrämmas ur sitt säkra kryphål och nödgas lemna oss i fred för alla förnyade försök. — Låt mig få omfamna er, öfverste, och säga er att Sverige hvarken behöfver frukta envälde eller mångvälde så länge det eger män med sådane hjertan. När hvar och en, såsom ni, lärt sig att ge äran och pligtkänslan högsta makten öfver sitt eget handlingssätt, är det ädlaste och starkast bestående välde grundadt öfver Svea land och Svea folk, och den bäste ande gjuten i dess lif. Gud beskydde er, min öfverste, och gifve sin framgång åt ett så äkta manligt grep! {{linje|5em}} Och denna af ett varmt sinne uttalade bön, blef icke ohörd. Påföljande morgonen var Thordenskjöld förjagad; Elfsborg, med sin tappra kommendant räddadt, och Stael helsad såsom dess och Götheborgs befriare. {{linje|5em}} <section end=kap25 /> <section begin=kap26 /> <h2 align="center" style="border-bottom:none;">26 Kapitlet.</h2> Då Fredrik af Hessen följande sommarn, såsom Sverges konung, gjorde sin Eriksgata genom sitt nybekomna rike, se vi bland hans omgifning på resan, äfven Stael. — Stora handlingar måste alltid blifva erkända; ty ehuru lågt menniskan än i moraliskt afseende må befinna sig sjelf, bjuder henne dock den allmänna vördnaden för det ädla och goda att skänka det sitt bifall, om icke för annat, så för att derigenom dölja sin egen beskaffenhet. Derför hade Staels nyss anförda handlings-<noinclude> <references/></noinclude> eq82ruboqtndj2i8fslmiowmjkntm0u Sida:Stockholm, Del 3 (Elers 1801).pdf/392 104 157774 503247 2022-08-01T19:07:04Z Bio2935c 11474 /* Utan text */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bio2935c" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> ntfsbskk5wnzv796x5lg0ravylssmkl Georg Bogislaus Stael v. Holstein/Kap 25 0 157775 503248 2022-08-01T19:07:42Z Thuresson 20 Kap 25 wikitext text/x-wiki <div class=layout2 style="text-align: justify; "> <pages index="Georg Bogislaus Stael v. Holstein 1854.pdf" from=199 to=202 fromsection="kap25" tosection="kap25" kommentar={{nop}} header=1/> <references/> </div> [[Kategori:Georg Bogislaus Stael v. Holstein|25]] 4zeqe00nrkt5lwynxyu2xyue6m45psn Sida:Stockholm, Del 4 (Elers 1801).pdf/4 104 157776 503249 2022-08-01T19:08:10Z Bio2935c 11474 /* Utan text */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bio2935c" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> ntfsbskk5wnzv796x5lg0ravylssmkl Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/1 104 157777 503251 2022-08-01T20:37:41Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center> <h1 style="border:none;">{{st|STOCKHOLM.|150}}</h1> <b>—————</b> <h3 style="border:none;">{{st|FÖRSTA DELEN.|120}}</h3> <b>—————</b> </center><noinclude> <references/></noinclude> j17zvjc88e1ub0sx455i2m18j9fsiij Sida:Stockholm, Del 2 (Elers 1800).pdf/1 104 157778 503252 2022-08-01T20:38:45Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center> <h1 style="border:none;">{{st|STOCKHOLM.|150}}</h1> <b>—————</b> <h3 style="border:none;">{{st|ANDRA DELEN.|120}}</h3> <b>—————</b> </center><noinclude> <references/></noinclude> mvikumh371w2u5967gvjkj0o152zer4 Sida:Stockholm, Del 3 (Elers 1801).pdf/1 104 157779 503253 2022-08-01T20:39:53Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center> <h1 style="border:none;">{{st|STOCKHOLM.|150}}</h1> <b>—————</b> <h3 style="border:none;">{{st|TREDJE DELEN.|120}}</h3> <b>—————</b> </center><noinclude> <references/></noinclude> 8vkqliu07cc6a9bpbh3rc73j5nlewxk Sida:Waverley 1879.djvu/55 104 157780 503254 2022-08-01T20:39:55Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{ph|51}}</noinclude>vändelse från tvifvel, om ej rent af otro, till en allvarlig och till och med svärmisk själsriktning. Det hviskades, att ett öfvernaturligt meddelande, af en beskaffenhet, som äfven var förnimbar för de yttre sinnena, frambragt denna underbara förändring, och ehuru några talade om proselyten som en svärmare, kallade ingen honom en skrymtare. Denna sällsamma och mystiska omständighet gaf öfverste G — — ett eget och högtidligt intresse i den unge krigarens ögon. Man kan lätt föreställa sig, att officerarne vid ett regemente, som hade en så aktningsvärd befälhafvare, utgjorde en allvarligare och mera stadgad krets, än som vanligen är fallet med en officerskår, hvarigenom Waverley undgick flere frestelser, för hvilka han eljest torde varit utsatt. [[File:Waverley Woldemar Friedrich 1876 04.jpg|miniatyr|center|stående=2.0]] {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> t028hnbf88skzy1ofr7o84caeq8wvih Sida:Waverley 1879.djvu/56 104 157781 503255 2022-08-01T20:41:40Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />52</noinclude>Emellertid fortgick hans militäriska uppfostran. Redan god ryttare, invigdes han uti hemligheterna af ridkonsten, hvilken, då den drifves till fullkomlighet, nästan förverkligar fabeln om centaurerna, emedan hästens styrande snarare synes vara en följd af ryttarens blotta vilja, än af någon märkbar yttre rörelse. Han fick äfven undervisning i sina krigiska pligter; men jag måste tillstå, att, sedan den första ifvern var förbi, hans framsteg häri blefvo vida under hvad han sjelf hoppats och önskat. En officers befattning, som, till följd af den yttre glans, hvaraf den är omgifven, bland alla är den mest lockande för ett ungt, oerfaret sinne, är i sig sjelf en ganska torr och abstrakt sysselsättning, som hufvudsakligen beror på aritmetiska kombinationer, hvilka fordra mycken uppmärksamhet och ett kallt, resonnerande hufvud för att sätta dem i verkställighet. Vår hjelte hade anfall af tankspriddhet, hvarunder hans misstag ibland väckte löje och ibland ådrogo honom tillrättavisningar. Denna omständighet väckte hos honom en pinsam känsla af underlägsenhet i de egenskaper, hvilka i hans nya yrke tycktes vara de, som åtnjöto och förtjenade det största anseende. Förgäfves frågade han sig sjelf, hvarför ej hans öga kunde bedöma rymd och afstånd lika bra som hans kamraters; hvarför hans hufvud ej alltid var lyckligt i att utreda de särskilda rörelser, som voro erforderliga för verkställandet af en evolution; och hvarför hans minne, som eljest var så lifligt, svek honom i fråga om konsttermer och reglementariska stadganden. Waverley var blygsam af naturen och gjorde sig derför ej skyldig till det stora misstaget att anse dylika disciplinära föreskrifter ovärdiga sin uppmärksamhet eller sjelfkärt tro sig vara född till general, derför att han var en medelmåttig subaltern. Saken var, att hans osammanhängande läsning inverkat på hans af naturen slutna och tillbakadragna lynne och hos honom alstrat den brist på ihärdighet och det vankelmod, som är oförenligt med studier och oafbruten uppmärksamhet. Emellertid blef tiden honom lång. Ståndspersonerna i trakten voro missnöjda med styrelsen och visade sina militäriska gäster föga gästfrihet; och stadsboarne, hufvudsakligast upptagna med sina handelsaffärer, voro ej folk i Waverleys smak. Sommarens ankomst och nyfikenheten att<noinclude> <references/></noinclude> 361207zqay2ih0u041ecgufg3xfohg3 Sida:Waverley 1879.djvu/57 104 157782 503256 2022-08-01T20:42:51Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{ph|53}}</noinclude>känna något mer af Skottland, än han kunde se under en ridt från sitt qvarter, bestämde honom att begära permission på några veckor. Han beslöt att först besöka sin onkels gamle vän och korrespondent, med föresats att efter omständigheterna förkorta eller förlänga sin vistelse derstädes. Han färdades naturligtvis till bäst, åtföljd af en enda betjent, och tillbragte första natten på ett eländigt värdshus, der värdinnan hvarken hade skor eller strumpor och der värden, som ville agera herre, höll på att blifva otidig emot sin gäst, derför att denne ej anhöll om nöjet af hans sällskap till aftonmåltiden. Följande dagen red Edward genom en öppen och oinhägnad trakt och närmade sig småningom Pertshires högländer, hvilka först visat sig som en blå rand vid horizonten, men sedan växte till stora, jettelika bergmassor, hvilka hotande nedblickade på det nedanför liggande slättlandet. Nära intill foten af denna häpnadsväckande förmur, ehuru ännu på låglandet, bodde Cosmo Comyne Bradwardine af Bradwardine, och om man får tro gråhårig ålderdom, hade hans förfäder och alla deras afkomlingar bott der alltsedan den milde kung Duncans dagar. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> hryx4ews1w9xx9snlx305hrhektyl80 Sida:Waverley 1879.djvu/58 104 157783 503257 2022-08-01T20:45:10Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" /></noinclude><h2 align="center" style="border-bottom:none;">ÅTTONDE KAPITLET.<br /><b>En skotsk egendom för sextio år sedan.</b></h2> {{Initial|D}}et var vid middagstiden, som kapten Waverley inträdde i byn Tully-Veolan, som låg strax invid egendomsherrens boning. Husen sågo ytterst eländiga ut, i synnerhet för ett öga, som var vant vid de engelska bondhusens inbjudande snygghet. De stodo, utan något afseende på regelbundenhet, på hvar sin sida om ett slags krokig gata utan stenläggning, der barn, nästan i ett ursprungligt nakenhetstillstånd, lågo och sprattlade liksom enkom för att blifva nedtrampade af den första förbipasserande hästs hofvar. Då någon dylik katastrof ibland syntes oundviklig, rusade väl, lik en rasande sibylla, någon vaksam åldtmor med sin tillslutna hufva och sin slända ur en af de eländiga kojorna ut på vägen och uppryckte sin egen skyddsling bland de solbrända dagdrifvarne, undfägnade honom med ett duktigt slag och förde honom tillbaka till hans arrest, under det den hvithåriga bytingen hela tiden med full hals i gäll diskant beledsagade den uppbragta matronans mullrande bannor. En annan stämma i denna konsert fyldes af det oupphörliga skallet af ett tjog onyttiga hundar, som, morrande, skällande, tjutande och nafsande följde tätt efter hästen — en olägenhet, som på den tiden var så vanlig i Skottland, att en fransk turist, hvilken liksom andra resande önskade finna ett godt och förnuftigt skäl för allting, såsom en af Caledoniens märkvärdigheter antecknat, att staten i hvarje by underhöll<noinclude> <references/></noinclude> p8pzj1joyj7wd9vizp6qf0ssw46id4w Sida:Stockholm, Del 4 (Elers 1801).pdf/1 104 157784 503258 2022-08-01T20:45:49Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center> <h1 style="border:none;">{{st|STOCKHOLM.|150}}</h1> <b>—————</b> <h3 style="border:none;">{{st|FJERDE|120}} {{m|OCH}} {{st|SISTA <br>DELEN.|120}}</h3> <b>—————</b> </center><noinclude> <references/></noinclude> 14llka4cva3chlgm054yx4slzvsl9cx Waverley/Kap 07 0 157785 503259 2022-08-01T20:46:29Z Thuresson 20 Kap 7 wikitext text/x-wiki <div class=layout2 style="text-align: justify; "> <pages index="Waverley 1879.djvu" from=54 to=57 kommentar={{nop}} header=1/> <references/> </div> [[Kategori:Waverley|07]] [[fr:Waverley/Chapitre VII]] lvgbco8zsp4v6f32l1bct12vql70672 Författare:Johan Fischerström 106 157786 503260 2022-08-01T21:07:51Z Thurs 138 Skapade sidan med '[[Fil:Johan Fischerström x Johan Henrik Scheffel.jpg|miniatyr|Johan Fischerström porträtterad av Johan Henrik Scheffel.]] '''Johan Fischerström,''' 1735–1796, svensk skriftställare. == Verk == *Påminnelser vid Sveriges allmänna och enskylta hushållning (1761) *Några rön och anmärkningar vid strand- och insjöfisket (1768) *Den enfaldige natur-forskaren (1768-72) *Nya svenska economiska dictionnairen. Eller försök til et almänt och fullständigt lexicon,...' wikitext text/x-wiki [[Fil:Johan Fischerström x Johan Henrik Scheffel.jpg|miniatyr|Johan Fischerström porträtterad av Johan Henrik Scheffel.]] '''Johan Fischerström,''' 1735–1796, svensk skriftställare. == Verk == *Påminnelser vid Sveriges allmänna och enskylta hushållning (1761) *Några rön och anmärkningar vid strand- och insjöfisket (1768) *Den enfaldige natur-forskaren (1768-72) *Nya svenska economiska dictionnairen. Eller försök til et almänt och fullständigt lexicon, i svenska hushållningen och naturläran (1779-92, delarna I-IV, t.o.m. artikeln Cypripedium calceolus) *[[Beskrifning om Mälaren|Utkast til Beskrifning om Mälaren]] (1785) *Underrättelse, huru såcker-kokning eller det råa såckrets raffinering lämpeligen kan werkställas (1791) == Se även == * [[Till Fischerström]] av [[Författare:Hedvig Charlotta Nordenflycht|Hedvig Charlotta Nordenflycht]] == Externa länkar == * {{Wikipedialänk-Författare}} * {{Litteraturbanken|författare=FischerströmJ}} {{STANDARDSORTERING:Fischerström, Johan}} [[Kategori:Författare]] [[Kategori:Johan Fischerström| ]] 66w1extuoikzdjn3i1uzmv9pubj2r38 Kategori:Johan Fischerström 14 157787 503261 2022-08-01T21:10:00Z Thurs 138 Skapade sidan med '[[Fil:Johan Fischerström x Johan Henrik Scheffel.jpg|miniatyr|Johan Fischerström porträtterad av Johan Henrik Scheffel.]] Verk av '''[[Författare:Johan Fischerström|]],''' 1735–1796, svensk skriftställare. {{STANDARDSORTERING:Fischerström, Johan}} [[Kategori:Författares verk]]' wikitext text/x-wiki [[Fil:Johan Fischerström x Johan Henrik Scheffel.jpg|miniatyr|Johan Fischerström porträtterad av Johan Henrik Scheffel.]] Verk av '''[[Författare:Johan Fischerström|Johan Fischerström]],''' 1735–1796, svensk skriftställare. {{STANDARDSORTERING:Fischerström, Johan}} [[Kategori:Författares verk]] r4bnqpcacfiz391v3qx6u9jvg08sgf0 Sida:Stockholm, Del 4 (Elers 1801).pdf/2 104 157788 503262 2022-08-01T21:12:03Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude>{{ph|Imprimatur.|20}} {{ph|{{sc|P. Malmström.}}|13}}<noinclude> <references/></noinclude> tkti80z009c7o38u84ze4465efk8cgf Kategori:Mälardalen 14 157789 503264 2022-08-01T21:13:39Z Thurs 138 Skapade sidan med 'Verk om Mälardalen. [[Kategori:Sverige]]' wikitext text/x-wiki Verk om Mälardalen. [[Kategori:Sverige]] ebazoi7v81ckqef0be17lp43rb2l9mn Över en hyacint 0 157790 503267 2022-08-01T21:18:06Z Thurs 138 Omdirigerar till [[Till Fischerström]] wikitext text/x-wiki #OMDIRIGERING[[Till Fischerström]] c153swlmxs3uzjx8wesb9xmvnwmhuj0 Med en hyacint 0 157791 503268 2022-08-01T21:18:46Z Thurs 138 Skapade sidan med '[[Författare:Till Fischerström|]]' wikitext text/x-wiki [[Författare:Till Fischerström|Till Fischerström]] ke4tppgbu7an1w6jz69j4zrj89zgob5 503269 503268 2022-08-01T21:19:05Z Thurs 138 Omdirigerar till [[Till Fischerström]] wikitext text/x-wiki #OMDIRIGERING[[Till Fischerström]] c153swlmxs3uzjx8wesb9xmvnwmhuj0 Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/3 104 157792 503286 2022-08-01T23:49:28Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center> <h1 style="border:none;">{{st|STOCKHOLM.|150}}</h1> <b>—————————— {{st|Jam pauca aratro jugera Regiae <br> moles relinquent.}} {{em|4}} {{m|{{sc|Horatius}}}} </b> <h3 style="border:none;">{{st|I. DELEN.|120}}</h3> [[Fil:Title page decoration for "Stockholm", vol 1.jpg|miniatyr|centrerad|stående=0.8]] <b>Tryckt hos {{sc|H. Nordström}} Junior, {{sc|Stockholm}} 1800.. ——————————</b> </center><noinclude> <references/></noinclude> iu7cvhx10udn6argobzt0zbiet7pz5q Sida:Stockholm, Del 2 (Elers 1800).pdf/3 104 157793 503287 2022-08-01T23:51:02Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center> <h1 style="border:none;">{{st|STOCKHOLM.|150}}</h1> <b>—————————— {{st|Jam pauca aratro jugera Regiae <br> moles relinquent.}} {{em|4}} {{m|{{sc|Horatius}}}} </b> <h3 style="border:none;">{{st|II. DELEN.|120}}</h3> [[Fil:Title page decoration for "Stockholm", vol 2.jpg|miniatyr|centrerad|stående=0.8]] <b>Tryckt hos {{sc|H. Nordström}} Junior, {{sc|Stockholm}} 1800.. ——————————</b> </center><noinclude> <references/></noinclude> 8b8j1heo2ee82wphnvycceo0l7yqhxj Sida:Stockholm, Del 3 (Elers 1801).pdf/3 104 157794 503288 2022-08-01T23:53:24Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center> <h1 style="border:none;">{{st|STOCKHOLM.|150}}</h1> <b>—————————— {{st|Jam pauca aratro jugera Regiae <br> moles relinquent.}} {{em|4}} {{m|{{sc|Horatius}}}} </b> <h3 style="border:none;">{{st|III. DELEN.|120}}</h3> [[Fil:Title page decoration for "Stockholm", vol 3.jpg|miniatyr|centrerad|stående=0.8]] <b>Tryckt hos {{sc|H. Nordström}} Junior, {{sc|Stockholm}} 1801.. ——————————</b> </center><noinclude> <references/></noinclude> 6xlw2e3ikpdi72sgmdf342kjhtbmuvw Sida:Stockholm, Del 4 (Elers 1801).pdf/3 104 157795 503293 2022-08-02T00:12:23Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center> <h1 style="border:none;">{{st|STOCKHOLM|150}}</h1> <b>—————————— {{st|Jam pauca aratro jugera Regiae <br> moles relinquent.}} {{em|4}} {{m|{{sc|Horatius}}}} </b> <h3 style="border:none;">{{st|IV<sup>{{m|DE|60}}</sup> {{m|OCH|60}} SISTA DELEN.|120}}</h3> af {{st|<i><b>J. Elers</b></i>}} <i>Cantz. Råd, Ridd. af K. N. Orden.</i> <b>——————————</b> [[Fil:Title page decoration for "Stockholm", vol 4.jpg|miniatyr|centrerad|stående=1.2]] <b>———————————————</b> <i>Med K. M<sup>ts</sup> nådigste tillstånd och Privilegium.</i> <b>———————————————</b> <b>Tryckt hos {{sc|H. A. Nordström}} Junior {{sc|Stokcholm}} 1801.</b> </center><noinclude> <references/></noinclude> qiw37n86z7uvizmjmg4xnhgt7wwwgf5 Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/5 104 157796 503294 2022-08-02T00:17:47Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center> <h1 style="border:none;">{{sc|Till}} <br> {{st|KONUNGEN.|150}}</h1> </center><noinclude> <references/></noinclude> 5dumelidrkxurxfwqkmz7qy8nnd6rb2 Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/7 104 157797 503295 2022-08-02T00:28:36Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center><big><b>Stormägtigste {{sc|Konung}} <br> Allernådigste Herre!</b></big></center> <br> <br> <br> <br> <br> Om det beskydd Svea Rikes Hufvudstad njutit, under GUSTAFVERS Spira, finnes i Häfderne mångfalldiga bevis; derom tala äfven de vedermälen af synnerlig Kongelig Nåd, som i samtida minnen, till framtidens beundran och erkänsla, blifvit förvarade; derom intygar ock den trohet och nit, hvarmed ett, Sin KONUNG, tillgifvit Borgerskap, vid alla tillfällen sökt ådagalägga, dess underdåniga trohet och tacksamhet. {{tomrad}}<noinclude> {{huvud||)( 3|Det}} <references/></noinclude> lats4vu0dxzxrur6459idxb67ayyxzw Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/8 104 157798 503296 2022-08-02T00:58:43Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude>Det vore förmätit att tro, att denna Beskrifning om Stockholm, skulle äga någon rätt, att äfven dela det beskydd, som utgör Hufvudstadens sällhet och lycka; men ämnet är dock för mig en anledning, att derom i djupaste underdånighet anhålla. Under Högstsalig Konung GUSTAF III:s Regeringstid, hafver jag, inför Thronen, haft den nåden ådagalägga den trohet och flit, som undersåtelig lydnad och skyldighet, i anförtrodde gjöromål fordrat. Under en sedermera erhållen ledighet, har jag sökt uppoffra idoghet och möda, förmodeligen till någon allmän nytta. Ett vedermäle deraf är detta Arbete, som vid EDERS MAJ:TS fötter nedlägges, såsom en underdånig redovisning för den tid, under Nådigst förund tjenstfrihet, derpå använd blifvit. Den Kongeliga Nåd och uppmuntran, som lifvar och hägnar Vitterheten, skall göra äfven tillkommande Tidehvarf skattskyldige, då de af vördnad och pligt, helga EDERS KONGL. MAJ:TS och Dess Stora Förfäders Namn åt odödligheten. I underdånigste förtröstan till EDERS KONGL. MAJ:TS huldhet och nåd, är jag till dödsstunden <center><big><b>Stormägtigste Allernådigste <br> {{sp|{{sc|Konung}}}} <br> Eders Kongl. Maj:ts</b></big></center> {{ph|<small>underdånigste tropligtigste <br> tjenare och undersåte</small> <br> {{sp|{{sc|Johan Elers.}}}}|3}}<noinclude> <references/></noinclude> 8xkk2rcrn3j7ismvng6jiwp4exhx1x1 Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/9 104 157799 503297 2022-08-02T01:27:33Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center> {{m|{{sc|Till}}}} <br> {{st|{{sp|Öfver-Ståthållaren}} <br> och {{sp|Landshöfdingen}}, samt <br> Commendeuren af K. M. <br> Nordstjerne-Orden, <br> {{sp|Högvälborne Grefven}}, <br> {{st|{{sc|Herr SAMUEL af UGGLAS}}}}}} <br> {{m|så ock}} <br> Herrar {{sp|{{sc|Borgmästare}}}} och {{sp|{{sc|Råd}}}} <br> {{m|samt}} <br> {{sc|Borgerskapet}} i {{sc|Stockholm}}. </center> {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> bqzsdmfy9ffupd6dw33w7m63yxxf6lz Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/10 104 157800 503298 2022-08-02T01:28:19Z Bio2935c 11474 /* Utan text */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Bio2935c" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> ntfsbskk5wnzv796x5lg0ravylssmkl Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/11 104 157801 503299 2022-08-02T02:35:04Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center><i>Högvälborne Herr Grefve, Öfver-Ståthållare och <br> Landshöfdinge öfver Stockholms Län, samt <br> Commend. af K. M. Nordst. Orden,</i> <br> {{m|Så ock}} <br> <i>Högädle, Ädle och Högacktade Herrar Borgmästare <br> och Råd</i> <br> {{m|samt}} <br> <i>Det Högtärade Välloflige Borgerskapet.</i></center> <br> <br> <br> <br> <br> Det vigtiga Ämbete Herr Grefven och Öfverståthållaren såsom högste styresman i Hufvud-Staden bekläder; är icke mindre ett ypperligt vedermäle af Konungens Nåd, för en nitisk Ämbetsman; än för dess Hufvud-Stad; hvars Borgerskap ock redan, åt framtiden anförtrodt minnet, både af Herr Grefvens och Öfverståthållarens förtjenst och sin erkänsla. Uti kloke och rådige Ämbetsmäns berömmelige efterdömen, som skipat rättvisan, vårdat och befrämjat ordning och skick, handel och näringar, samt Hufvud-Stadens prydeligare och<noinclude>{{huvud||)( 5|var-}} <references/></noinclude> 3oayi837ov9tj61pfkzuqpkppp40fik Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/12 104 157802 503300 2022-08-02T02:53:45Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude>varacktigare bebyggande; och derföre blifvit af Öfverheten hedrade; af medborgare älskade; äger den Högädle Magistraten, en borgen och försäkran, om den belöning, som den sanna förtjensten altid åtföljer. I nit och vördnad för Konungen, i kärlek och tillgifvenhet för Fosterlandet, hafver Stockholms Stads Borgerskap, grundat sin rätt till framtidens högacktning. Uti dess redebogenhet och villige tjenst hafver Hufvud-Staden ägt sitt försvar, och i en stor Konungs tacksamhet, äger Borgerskapet ett ärofullt minnesmärke af ådagalagd medborgerlig dygd och trohet. Dessa ämnen skola låna prydnad, åt detta arbete; och då det tillägnas, Herr Grefven och Öfverståthållaren, samt Stadens Magistrat och Borgerskap, torde det ej mindre, böra anses såsom en erlagd skuld; än hvad det i sjelfva verket är, som ett offer af den vördnad, högacktning och förbindelse, hvarmed jag oaflåteligen är <center><i>Högvelborne Herr Grefvens, Öfver-Ståthållarens <br> Landshöfdingens och Commendeurens</i> <br> {{m|samt}} <br> <i>Högädle Magistratens och det Högtärade <br> Borgerskapets</i></center> {{ph|<small>ödmjukaste tjenare</small> <br> {{sp|{{sc|Johan Elers}}}}.|3}}<noinclude> <references/></noinclude> ng8witnemmoxu476hx2v0vldsgutxcf Sida:Stockholm, Del 1 (Elers 1800).pdf/13 104 157803 503301 2022-08-02T04:38:05Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" /></noinclude><center>{{st|<i>Kongl. Maj:ts Nådiga Privilegium.</i>}}</center> Vi GUSTAF ADOLPH med Guds Nåde, Sveriges, Göthes och Vendes Konung &c. &c. &c. Arfvinge till Danmark och Norrige, Hertig till Schlessvig Hollstein, m. m. Gjöre vetterligt, det hos Oss Vår Troman, Cantzlie-Rådet och Riddaren af Vår Nordstjerne-Orden, Oss Älskelig Johan Elers, i underdånighet anhållit om Nådigt Privilegium, å ett af honom till utgifvande genom trycket ernadt arbete, kalladt Stockholms Stadts Historia; och emedan Vi i nåder funnit godt, att dertill samtycka; ty vele Vi härmed och i kraft af detta Vårt öpne Bref, nådeligen hafva förundt och tillagt honom, J. Elers, Vårt Nådiga Privilegium, att förenämde Stockholms Stads Historia få af trycket utgifva, och det på tjugu år; under hvilken tid ej någon må företaga sig, att detta arbete här i Riket aftrycka eller eftertryckt utifrån införa låta, vid Etthundrade Riksdalers vite och exemplarens confiscation. Det alle som vederbör, hafve sig hörsamligen att efterrätta. Till yttermera visso hafve Vi detta med Egen hand underskrifvit och med Vårt Kungl. Sigill bekräfta låtit. Stockholms Slott den 10 December 1799. <center>{{st|GUSTAF ADOLPH. <br> (L. S.)|160}}</center> {{ph|{{sc|M. Rosenblad}}.|3}}<noinclude> <references/></noinclude> n2cf2aqt3n4chpw8yexjw5oel1nyteg Sida:Svenska fornminnesföreningens tidskrift (IA svenskafornminne56sven).pdf/428 104 157804 503303 2022-08-02T07:51:44Z Gottfried Multe 11434 /* Korrekturläst */ Illustration återstår att infoga. proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Gottfried Multe" />{{huvud|94|<small>OSCAR MONTELIUS.</small>|}}</noinclude>äldre jernåldern; nedre delen af ett bronsbeslag till ändan af en rem, likt fig. 302 i <i>Sv. forns.;</i> flera af bålets eld skadade bronsbitar, bland hvilka en möjligen varit en nyckel, en ett sådant beslag som fig. 333 i <i>Sv. forns.</i> och två möjligen bitar af ett beslag till mynningen af ett dryckeshorn; samt smälta klumpar af hvitt glas och en bit af en halfrund benkam. Bland de brända benen märktes tre klor af säl. — Detta var den ursprungliga, men icke den enda grafven i högen. Täckhällarna öfver kistans norra hälft hade nämligen under den yngre jernåldern, många 14. Spänne af förgyldt silfver. Hafvor på Gotland. {{bråk|1|1}} hundra år efter grafvens uppförande, blifvit borttagna, och der hade man begraft ett obrändt lik. Detta var nedlagdt på tvären i kistan, men ej djupare än att hufvud och bäckenben sköto upp något öfver väggstenarnas öfverkanter. Då kistans bredd invändigt ej var mer än 95 cm., hade den döda kroppen endast med åtskilliga våldsamma böjningar kunnat få rum. Den hade blifvit nödtorftigt täckt med vårdslöst pålagda smärre stenflisor. I egendomlig motsats till det sätt, hvarpå den döda jordats, står hans, eller väl snarare hennes, utstyrsel. Hon hade nämligen fått med sig i grafven det präktiga, runda spänne af förgyldt silfver, som i naturlig storlek ses fig. 14. Detta hade<noinclude> <references/></noinclude> hu4bfk0fxljjhcnl7rf5lrzprdjaeox Sida:Svenska fornminnesföreningens tidskrift (IA svenskafornminne56sven).pdf/429 104 157805 503320 2022-08-02T08:18:15Z Gottfried Multe 11434 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Gottfried Multe" />{{huvud||<small>DEN FÖRHISTORISKA FORNFORSKNINGEN I SVERIGE 1882—84.</small>|95}}</noinclude>sannolikt suttit på bröstet, högt uppe mot halsen. Dessutom lågo vid skelettet en bronsnål, lik fig. 545 i <i>Sv. forns.,</i> en jernknif med skaft af horn, samt en lång benkam af den under jernålderns sista del vanliga formen. Tätt intill denna hög låg en annan, alldeles dylik kulle med en väl bygd stenkista, noggrant stäld N.—S. och innehållande brända ben. Ena hörnet af kistans lock var uppbrutet, och deröfver låg hufvudet af ett skelett från den yngre jernåldern. Detta skelett sträckte sig dock utanför den nyss nämnda kistan och omgafs af en annan, sämre gjord kista af kantsatta stenar. Att den senare grafven hör till den yngre jernåldern, visas af den runda spännbuckla och de andra till den tiden hörande föremål, som lågo der. Äfven ett par andra dubbelgrafvar iakttogos på graffältet vid Hafvor. De på Gotland inhemska typerna träffas mycket sällan på fastlandet. De fynd af detta slag, som då och då göras, äro emellertid ganska intressanta såsom minnen af förbindelser med den märkliga ön. Ett sådant fynd gjordes för några år sedan vid Ulltuna, nära Uppsala. Man fann nämligen der den främre delen af ett med inlagda granater prydt bronsspänne, närmast likt fig. 445 i <i>Sv. forns.,</i> således af en för Gotland egendomlig form (St. M. 7078). Spännet hittades år 1881 »under grustägt, der förr undersökning pågått». Det förskrifver sig från början af den yngre jernåldern eller öfvergångstiden från den föregående perioden och är således ungefär samtidigt med det stora vid Ulltuna gjorda graffyndet<ref>Hildebrand, <i>Teckningar ur Svenska Statens Historiska Museum,</i> 1:a häftet; <i>Sv. forns.,</i> beskrifningen till fig. 402—405.</ref>. Under de nu i fråga varande åren har Statens Historiska Museum erhållit följande ovala spännbucklor, troligen alla en gång nedlagda i grafvar: två lika fig. 556 i <i>Sv. forns.,</i> funna vid Invik i Ullångers socken, Ångermanland (St. M. 7520); en af samma typ, men förgyld, funnen vid Kallsta i Nora socken, Ångermanland (St. M. 7231); 2 närmast lika fig. 577 i <i>Sv. forns.,</i> funna vid Gryttby i Vendels socken, Örbyhus härad, Uppland (St. M. 7079); 2 enskaliga, funna vid Norr Til i St. Olofs socken, Erlinghundra härad. Uppland, och 2 lika fig. 551 i <i>Sv. forns.,</i> funna vid Söder Til i samma socken (St. M. 7020); 2 lika fig.<noinclude> <references/></noinclude> dwgd45hrab2zesjuqv8v4we420e8yk2 Sida:Svenska fornminnesföreningens tidskrift (IA svenskafornminne56sven).pdf/430 104 157806 503378 2022-08-02T10:27:26Z Gottfried Multe 11434 /* Korrekturläst */ proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Gottfried Multe" />{{huvud|96|<small>OSCAR MONTELIUS.</small>|}}</noinclude>577 i <i>Sv. forns.,</i> funna vid Stockshammar i Askersunds socken, Nerike (St. M. 7167); en lik fig. 551 och en lik fig. 577 i <i>Sv. forns.,</i> funna vid Vegby Storegård i Moheda socken, Allbo härad, Småland (St. M. 7090); bitar af två enskaliga, närmast lika fig. 30 i <i>Månadsbladet</i> 1877, funna vid Hulabäck i Steninge socken, Halmstads härad, Halland (St. M. 7331: <small>541</small>, förut i kapten Lagergrens samling)<ref>Dessa båda spännbucklor äro sedan länge kända och medräknade i den öfversigt öfver spännen af detta slag, som meddelats i <i>Månadsbladet</i> 1873, sid. 178. Spännen af detta slag äro, liksom andra minnen från den yngre jernåldern, mycket sällsynta i Halland.</ref>. Dessutom fick museet med major Ulfsparres samling 11 ovala spännbucklor, af hvilka 1 uppgifves vara funnen i Ångermanland, 3 i Uppland, 2 i Östergötland, 3 i Småland och 2 på Gotland (St. M. 7571). Under samma år har museet äfven erhållit dels ett treflikigt bronsspänne, likt fig. 552 i <i>Sv. forns.,</i> funnet vid Ösarp i Laholms landsförsamling, Halland (St. M. 7331: <small>608</small>), dels tre runda bronsspännen af samma slag som fig. 579 i <i>Sv. forns.</i> Af de sistnämnda är ett funnet på Gotland, ett vid Kaknäs helt nära Stockholm och ett vid Vegby i Moheda socken, Allbo härad, Småland (St. M. 7571 och 7090). Ett präktigt treflikigt spänne af förgyldt silfver är derjemte, såsom vi strax få se, funnet vid Östra Herrestad i Skåne. I slutet af år 1884 erhöll Lunds Museum ett i nordöstra Skåne funnet, präktigt svärd från vikingatiden, med bronsbeläggning på parerstång och fästeknapp, alldeles likt fig. 507 i <i>Sv. forns.</i> Likheten sträcker sig äfven till beskaffenheten af den nyss nämnda bronsbeläggningen, hvilken är åstadkommen derigenom att smala bronstrådar lagts tätt intill hvarandra i tvärgående, fina ränder, fördjupade i jernet, hvarefter trådarna uthamrats, så att de bilda en slät, sammanhängande yta. Men en egenhet för det skånska svärdet är, att små, prydliga, ovala bronsringar hänga på tången, hvilka omgifvit och prydt dennes trä- eller horn-beklädnad. Svärdet är för några år sedan hittadt vid den så kallade »engelska banken» i den uttappade delen af Hammarsjön, strax söder om Kristianstad. »Den gissning», tillägger docenten Söderberg, som benäget lemnat mig beskrifning på detta svärd, »kan knapt tillbakahållas, att det<noinclude> <references/></noinclude> j0kzei02g7yyr85p4yuwbxbij8gx9bx