Wikisource svwikisource https://sv.wikisource.org/wiki/Wikisource:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wikisource Wikisourcediskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Tråd Tråddiskussion Summering Summeringsdiskussion Sida Siddiskussion Författare Författardiskussion Index Indexdiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk Ämne 10 13906 654549 647652 2026-07-04T16:50:41Z Thuresson 20 +1 654549 wikitext text/x-wiki <!-- Lägg nya korrekturlästa verk under denna rad. Verken ska vara färdiga med alla bilder, sidor och författarsidor inlagda. --> 4 juli [[Boken om San Michele]] av [[Författare:Axel Munthe|Axel Munthe]]<br /> 4 april [[Spelarna]] av [[Författare:Ernst Didring|Ernst Didring]]<br /> 25 mars [[Helenas väg]] av [[Författare:Anthony Hope|Anthony Hope]]<br /> 14 mars [[Den svenske Ulspegel]] av [[Författare:O.P._Sturzen-Becker|O. P. Sturzen-Becker]]<br /> 13 mars [[En sommardröm]] av [[Författare:Elin Ameen|Elin Ameen]]<br /> 7 mars [[Huset Buddenbrook]] av [[Författare:Thomas Mann|Thomas Mann]]<br /> 5 mars [["Frihetens_Sångar-ätt"_i_Sverige_på_1840-talet|"Frihetens sångar-ätt" i Sverige på 1840-talet]] av [[Författare:Cecilia Bååth-Holmberg|Cecilia Bååth-Holmberg]]<br /> 7 februari [[Vicomte de Bragelonne]] av [[Författare:Alexandre Dumas den äldre|Alexandre Dumas]]<br /> 5 februari [[Anteckningar under en resa till Ostindien åren 1782–1786]] av [[Författare:Clas Fredrik Hornstedt|Clas Fredrik Hornstedt]]<br /> 30 januari [[Medusas hufvud]] av [[Författare:Gustaf_af_Geijerstam|Gustaf af Geijerstam]]<br /> {{höger|<small>Fler [[Special:Nya_sidor|nya sidor]] {{!}} [[Mall:Nya texter|Lägg till en ny sida]]</small>}} <noinclude> [[Kategori:Mallar]] </noinclude> s6v6tkrekv3rap6zvgp306b1ijs6ev8 106 119541 654545 652325 2026-07-04T16:42:34Z Thuresson 20 654545 wikitext text/x-wiki [[File:Axel Munthe.jpg|miniatyr|Axel Munthe 1933]] '''Axel Munthe''' (1857–1949), svensk läkare och författare. ==Verk== *Från Napoli: resebref, 1885 *Små skizzer, 1888 *Bref och skisser: gammalt och nytt, 1909 *[[Boken om San Michele]], 1930 *En gammal bok om människor och djur, 1931 [[Kategori:Författare|Munthe, Axel]] [[Kategori:Axel Munthe| ]] nmvr1z9nrcs4w0g9usvzkisc34qql8e 104 145240 654529 475038 2026-07-04T12:02:07Z Frippouille22 19012 /* Validerad */ #läger26 654529 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Frippouille22" /></noinclude>{{c|{{större|{{sp|FEMTE DELEN}}|125}}}} {{c|{{större|''Avslutning''|150}}}} {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 3o30w4akspxms129b6devs908y8mqrj 4 157148 654553 653977 2026-07-04T21:00:55Z Alexis Jazz 13925 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 654553 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Följande data är cachad och uppdaterades senast 2026-07-04T19:54:50Z. Maximalt {{PLURAL:5000|ett|5000}} resultat finns {{PLURAL:5000|tillgängligt|tillgängliga}} i cachen. {| class="sortable wikitable" ! Finess !! data-sort-type="number" | Antal användare !! data-sort-type="number" | Aktiva användare |- |hocr || 25 || 5 |- |ocr || 35 || 5 |- |proofread-editnext || 27 || 4 |} * [[Special:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: hocr,25,5 ocr,35,5 proofread-editnext,27,4 --> anm60sz8fmkxces17d9bkd8odz705fk 3 168361 654540 651707 2026-07-04T14:08:51Z Hobbsansak 8501 /* Avstavning i slutet av sida? */ nytt avsnitt 654540 wikitext text/x-wiki == Hej! == Hej PWidergren, praxis för namngivning av sidor i huvudnamnrymden är enbart verkets titel, behövs det särskiljningar från andra verk läggs dessa efter titeln inom en parentes. Verk ska också kategoriseras med författare, tidskategori samt ämne (främst facklitteratur) och/eller genre (främst skönlitteratur)./ Hälsningar [[Användare:Thurs|Thurs]] ([[Användardiskussion:Thurs|diskussion]]) 1 maj 2023 kl. 18.46 (CEST) :I will make a note of that. [[Användare:PWidergren|PWidergren]] ([[Användardiskussion:PWidergren|diskussion]]) 1 maj 2023 kl. 18.53 (CEST) == Tack == …för att du korrade mina transkriberingsförsök av de latinska fraserna i Min son på galejan. [[Användare:Belteshassar|Belteshassar]] ([[Användardiskussion:Belteshassar|diskussion]]) 5 juli 2023 kl. 23.38 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder to vote now to select members of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear Wikimedian, You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process. This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 3 maj 2024 kl. 00.54 (CEST) <!-- Meddelande skickades av User:RamzyM (WMF)@metawiki med hjälp av listan på https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 --> == Understrycka == Hej. Jag såg att du arbetat med en mall kallad "understrycka". Borde den inte heta "understryka" eller kanske "understrykning"? [[Användare:Gottfried Multe|Gottfried Multe]] ([[Användardiskussion:Gottfried Multe|diskussion]]) 3 september 2024 kl. 18.55 (CEST) :Tack. [[Användare:PWidergren|PWidergren]] ([[Användardiskussion:PWidergren|diskussion]]) 3 september 2024 kl. 19.35 (CEST) == Du kan vara berättigad att rösta i U4C-valet == <section begin="announcement-content" /> Jag kontaktar dig eftersom du tidigare röstat i val relaterade till [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Du kan vara berättigad att rösta i det nuvarande U4C-valet, som är öppet nu och stänger den 2 juni 2026. Du kan läsa mer om kandidaterna och valet på [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|valsidan på Meta]], och därifrån kan du komma åt själva omröstningen. Ditt deltagande i dessa val är viktigt för styrningen av Wikimedias olika gemenskaper, och den tid som du lägger på att lära dig om kandidaterna och rösta uppskattas. -- I samarbete med U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20 maj 2026 kl. 19.16 (CEST) <!-- Meddelande skickades av User:Keegan (WMF)@metawiki med hjälp av listan på https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569826 --> == Avstavning i slutet av sida? == Jag såg att du korrigerade att jag tog bort en avstavning i slutet av [[Sida:Lagerlöf Zachris Topelius 1920.djvu/9|sida 9]] i biografin om Zachris Topelius, så jag blev lite fundersam. Har jag missat att vi inte längre ska följa de riktlinjer för avstavning som står i hjälpsidorna [[Wikisource:Redigering#Rad- och styckebrytning, avstavning, indrag, mellanrum|här]]? // [[Användare:Hobbsansak|Hobbsansak]] ([[Användardiskussion:Hobbsansak|diskussion]]) 4 juli 2026 kl. 16.08 (CEST) 8vfq6qiq73jprc12s9vgvlf6k1is21y 654550 654540 2026-07-04T17:28:25Z PWidergren 11678 /* Avstavning i slutet av sida? */ Svar 654550 wikitext text/x-wiki == Hej! == Hej PWidergren, praxis för namngivning av sidor i huvudnamnrymden är enbart verkets titel, behövs det särskiljningar från andra verk läggs dessa efter titeln inom en parentes. Verk ska också kategoriseras med författare, tidskategori samt ämne (främst facklitteratur) och/eller genre (främst skönlitteratur)./ Hälsningar [[Användare:Thurs|Thurs]] ([[Användardiskussion:Thurs|diskussion]]) 1 maj 2023 kl. 18.46 (CEST) :I will make a note of that. [[Användare:PWidergren|PWidergren]] ([[Användardiskussion:PWidergren|diskussion]]) 1 maj 2023 kl. 18.53 (CEST) == Tack == …för att du korrade mina transkriberingsförsök av de latinska fraserna i Min son på galejan. [[Användare:Belteshassar|Belteshassar]] ([[Användardiskussion:Belteshassar|diskussion]]) 5 juli 2023 kl. 23.38 (CEST) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder to vote now to select members of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear Wikimedian, You are receiving this message because you previously participated in the UCoC process. This is a reminder that the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ends on May 9, 2024. Read the information on the [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 3 maj 2024 kl. 00.54 (CEST) <!-- Meddelande skickades av User:RamzyM (WMF)@metawiki med hjälp av listan på https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list_3&oldid=26721208 --> == Understrycka == Hej. Jag såg att du arbetat med en mall kallad "understrycka". Borde den inte heta "understryka" eller kanske "understrykning"? [[Användare:Gottfried Multe|Gottfried Multe]] ([[Användardiskussion:Gottfried Multe|diskussion]]) 3 september 2024 kl. 18.55 (CEST) :Tack. [[Användare:PWidergren|PWidergren]] ([[Användardiskussion:PWidergren|diskussion]]) 3 september 2024 kl. 19.35 (CEST) == Du kan vara berättigad att rösta i U4C-valet == <section begin="announcement-content" /> Jag kontaktar dig eftersom du tidigare röstat i val relaterade till [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Du kan vara berättigad att rösta i det nuvarande U4C-valet, som är öppet nu och stänger den 2 juni 2026. Du kan läsa mer om kandidaterna och valet på [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|valsidan på Meta]], och därifrån kan du komma åt själva omröstningen. Ditt deltagande i dessa val är viktigt för styrningen av Wikimedias olika gemenskaper, och den tid som du lägger på att lära dig om kandidaterna och rösta uppskattas. -- I samarbete med U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> [[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20 maj 2026 kl. 19.16 (CEST) <!-- Meddelande skickades av User:Keegan (WMF)@metawiki med hjälp av listan på https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30569826 --> == Avstavning i slutet av sida? == Jag såg att du korrigerade att jag tog bort en avstavning i slutet av [[Sida:Lagerlöf Zachris Topelius 1920.djvu/9|sida 9]] i biografin om Zachris Topelius, så jag blev lite fundersam. Har jag missat att vi inte längre ska följa de riktlinjer för avstavning som står i hjälpsidorna [[Wikisource:Redigering#Rad- och styckebrytning, avstavning, indrag, mellanrum|här]]? // [[Användare:Hobbsansak|Hobbsansak]] ([[Användardiskussion:Hobbsansak|diskussion]]) 4 juli 2026 kl. 16.08 (CEST) :LOST IN TRANSCLUSION :I prefer to write in English as Swedish is not my native language and I happen to live in a monolingual environment where speaking and writing Swedish on a daily basis is simply impossible. I apologize for this but it has been my experience that most Swedes read English just fine especially and you yourself rate your English proficiency as en-4 or near-native. : :On the page you corrected the other day [[Sida:Lagerlöf_Zachris_Topelius_1920.djvu/9]], we are dealing here with two supposed "errors" that seem to be breaking a "rule" on a page that was written (and possibly should be updated to reflect current realities) to help beginning proofreaders who have not proofread thousands and thousands of pages, but rather who are trying to figure out how this process works. :No matter what the "rule" says, Line breaks are automatically lost by transclusion into HTML form seen on a computer screen. It does not matter in the slightest if the line the conjoined word is on is the first line or the following line. :Correcting: :För två år sedan hedrade mig Svenska Akademien, :som ville fira hundraårsminnet av Zachris :to :För två år sedan hedrade mig Svenska :Akademien, som ville fira hundraårsminnet av Zachris :for example, accomplishes essentially nothing. Line Breaks disappear anyway and the final result looks exactly the same no matter what line the conjoined word is on. : :För två år sedan hedrade mig Svenska Akademien, som ville fira hundraårsminnet av Zachris</p> :or :Moving Tope- to the next page is not necessary either. :Hyphenated words that end a page are automatically joined during the transclusion process. There is no need to move half the word to the next page. There has been no need to do this since 2018. :--------------- :Jämför: :https://sv.wikisource.org/wiki/Mall:Avstavat :Det står på Redigeringssidan att Alla avstavningar skrivs därför ihop och förs till nästföljande rad eller sida. :Men är det alltid det bästa rådet? Särskilt nu (efter 2018) när standardbeteendet är att klippa bort bindestreck som avslutar en sida. :https://en.wikisource.org/wiki/Help:Formatting_conventions :Hyphenated end of page words :When a word is hyphenated onto two consecutive pages of the scans, the software will automatically remove the hyphen and join the words together when transcluded into the main namespace. :First page: Sometimes words are hyphen- :Second page: ated across page breaks. :Final result: "Sometimes words are hyphenated across page breaks." :I hope this explains why I made the correction I did. It makes more sense to focus on correcting things that are actually errors like changing oeh to och, adding a missed italicization, quotation mark, etc. Validating a book is a good way to get a handle on how this proofreading thing works. When I validate a book, however, I generally attempt not to make changes according to how I might do things differently, but rather, just try to fix any actual errors I might find. The person who proofreads the work is doing the most important job. Validation is a matter of quality control in case the proofreader missed something (which happens). :[[Användare:PWidergren|PWidergren]] ([[Användardiskussion:PWidergren|diskussion]]) 4 juli 2026 kl. 19.28 (CEST) soaknc6zgswxj7tv92i4spsgoists53 104 219695 654539 648297 2026-07-04T13:39:52Z C. Fleetwood 8498 /* Validerad */ #läger26 654539 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="C. Fleetwood" /></noinclude>{{clear}} [[File:Elsa Ribbing - Pollyanna.djvu|page=5|500px|center]] {{clear}}<noinclude> <references/></noinclude> 09sumzn35w20x01k0hurii5dtfibtx8 108 222277 654544 652456 2026-07-04T16:41:56Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654544 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Upphovsman=[[Författare:Axel Munthe|Axel Munthe]] |Titel=[[Boken om San Michele]] |År=1968 |Oversattare= |Utgivare=Bokförlaget Forum |Källa=[[:File:Boken om San Michele 1968.djvu|djvu]] |Bild=[[File:Boken om San Michele 1968.djvu|page=5|250px]] |Sidor=<pagelist 1="omslag" 2="tom" 3="smutstitel" 4="tom" 5="titel" 6="tryck" 7="tillägnan" 8="tom" 9to12="innehåll" 13to27="förord" 28="tom" 29=27 381to386="tom" 387="reklam" 388="baksida" /> |Anmärkningar={{clear}} :[[Boken om San Michele/Förord 1|Förord till första engelska upplagan]], 11 :[[Boken om San Michele/Förord 2|Förord till första svenska upplagan]], 14 :[[Boken om San Michele/Förord 3|Nytt företal]], 17 :[[Boken om San Michele/Förord 4|Istället för ett företal till den illustrerade upplagan]], 22 #[[Boken om San Michele/Kapitel 01|Ungdom]], 27 #[[Boken om San Michele/Kapitel 02|Quartier Latin]], 39 #[[Boken om San Michele/Kapitel 03|Avenue de Villiers]], 46 #[[Boken om San Michele/Kapitel 04|En doktor på modet]], 56 #[[Boken om San Michele/Kapitel 05|Patienter]], 64 #[[Boken om San Michele/Kapitel 06|Château Rameaux]], 79 #[[Boken om San Michele/Kapitel 07|Lappland]], 104 #[[Boken om San Michele/Kapitel 08|Napoli]], 127 #[[Boken om San Michele/Kapitel 09|Tillbaka till Paris]], 142 #[[Boken om San Michele/Kapitel 10|Der Leichenbegleiter]], 151 #[[Boken om San Michele/Kapitel 11|Madame Réquin]], 163 #[[Boken om San Michele/Kapitel 12|Jätten]], 166 #[[Boken om San Michele/Kapitel 13|Mamsell Agata]], 173 #[[Boken om San Michele/Kapitel 14|Vicomte Maurice]], 180 #[[Boken om San Michele/Kapitel 15|John]], 190 #[[Boken om San Michele/Kapitel 16|En resa till Sverige]], 204 #[[Boken om San Michele/Kapitel 17|Doktorer]], 209 #[[Boken om San Michele/Kapitel 18|La Salpêtrière]], 222 #[[Boken om San Michele/Kapitel 19|Hypnotism]], 234 #[[Boken om San Michele/Kapitel 20|Sömnlöshet]], 240 #[[Boken om San Michele/Kapitel 21|Sant' Antonious mirakel]], 248 #[[Boken om San Michele/Kapitel 22|Piazza di Spagna]], 258 #[[Boken om San Michele/Kapitel 23|Bland kolleger]], 266 #[[Boken om San Michele/Kapitel 24|Grand Hôtel]], 276 #[[Boken om San Michele/Kapitel 25|De små Fattigsystrarna]], 284 #[[Boken om San Michele/Kapitel 26|Miss Hall]], 292 #[[Boken om San Michele/Kapitel 27|Mrs Charles W. Washington Longfellow Perkins junior]], 305 #[[Boken om San Michele/Kapitel 28|Sommar]], 314 #[[Boken om San Michele/Kapitel 29|Fågelberget]], 329 #[[Boken om San Michele/Kapitel 30|Kristusbarnet]], 334 #[[Boken om San Michele/Kapitel 31|La festa di Sant' Antonio]], 337 #[[Boken om San Michele/Kapitel 32|Regattan]], 342 #[[Boken om San Michele/Kapitel 33|Början till slutet]], 354 #[[Boken om San Michele/Kapitel 34|I det gamla tornet]], 358 |Width= |Css= |Kommentar=Första svenska upplagan publicerades 1930 }} [[Kategori:Korrekturlästa index]] psoctzuwnty6vhoz66i3lnrd1dalkfl 104 223564 654530 2026-07-04T12:40:35Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654530 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" /></noinclude>{{c|{{Större|<b>Axel</b>|400}}}} {{c|{{Större|<b>Munthe</b>|400}}}} {{c|{{Större|<b>Boken om</b>|400}}}} {{c|{{Större|<b>San Michele</b>|400}}}} {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 2jt9y41abqh69wlt4gm508abisrxa0o 104 223565 654531 2026-07-04T12:40:44Z Thuresson 20 /* Utan text */ 654531 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Thuresson" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> oxbllpeyfqigxl7qn4ey8to11wi5iki 104 223566 654532 2026-07-04T12:41:23Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654532 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" /></noinclude>{{c|{{Större|Boken om San Michele|150}}}} {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> ck055k3f8fsxi93x95sb8bg7ujlteuv 104 223567 654533 2026-07-04T12:41:30Z Thuresson 20 /* Utan text */ 654533 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Thuresson" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> oxbllpeyfqigxl7qn4ey8to11wi5iki 104 223568 654534 2026-07-04T12:44:12Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654534 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" /></noinclude>{{c|{{Större|Axel Munthe|400}}}} {{linje|75%}} <h1 align="center" style="border-bottom:none; font-size:400%; font-weight:bold;">Boken om San Michele</h1> {{c|Ce n'est rien donner}} {{c|aux hommes}} {{c|que de ne pas de donner}} {{c|soi-même}} {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> jqa8wx9xxk3es7o2kemytmf3wf2vusl 104 223569 654535 2026-07-04T12:45:54Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654535 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" /></noinclude>{{c|© BOKFÖRLAGET FORUM AB, STOCKHOLM}} {{c|TRYCKT HOS BOHUSLÄNINGENS AB}} {{c|UDDEVALLA}} {{c|1968}} {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> dmis3td0qp3ffc1dvjus3bg1orc5etn 104 223570 654536 2026-07-04T12:48:25Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654536 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" /></noinclude>{{c|''Till''}} {{c|{{Större|DROTTNINGEN|125}}}} {{c|''de förtryckta djurens beskyddare''}} {{c|''alla hundars vän''}} {{linje|3em}} {{c|''Dagen före sin död''}} {{c|''tog Drottningen mitt löfte''}} {{c|''att denna tillägnan''}} {{c|''skulle kvarstå oförändrad''}} {{c|''i boken''}} {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 54buvv25op4i2tie8k026tbyuk0ey0q 104 223571 654537 2026-07-04T12:48:34Z Thuresson 20 /* Utan text */ 654537 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Thuresson" /></noinclude><noinclude> <references/></noinclude> oxbllpeyfqigxl7qn4ey8to11wi5iki 104 223572 654538 2026-07-04T13:11:54Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654538 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" /></noinclude>{| align="center" |- |align="center" valign="top" colspan="3"|{{Större|{{Spärrad|INNEHÅLL}}|150}} |- |align="left" valign="top" colspan="2"|[[Boken om San Michele/Förord 1|Förord till första engelska upplagan]] |align="right" valign="top"|11 |- |align="left" valign="top" colspan="2"|[[Boken om San Michele/Förord 2|Förord till första svenska upplagan]] |align="right" valign="top"|14 |- |align="left" valign="top" colspan="2"|[[Boken om San Michele/Förord 3|Nytt företal]] |align="right" valign="top"|17 |- |align="left" valign="top" colspan="2"|[[Boken om San Michele/Förord 4|Istället för ett företal till den illustrerade upplagan]] |align="right" valign="top"|22 |- |align="right" valign="top"|1 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 01|UNGDOM]]<br />Gioia — De feniciska trappstegen — Maria Porta-Lettere — Don Dionisios vin — I mastro Vincenzos vingård — Mannen i den röda manteln |align="right" valign="top"|27 |- |align="right" valign="top"|2 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 02|QUARTIER LATIN]]<br />Den obeveklige fienden — Den eviga sömndrycken — Salle Ste-Claire |align="right" valign="top"|39 |- |align="right" valign="top"|3 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 03|AVENUE DE VILLIERS]]<br />Appendicitis — Grevinnan — Fauborg St-Germain — Loulou — Familjen Salvatore — Grevinnan skäms |align="right" valign="top"|39 |- |align="right" valign="top"|4 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 04|EN DOKTOR PÅ MODET]]<br />Monsieur l'Abbé — Tur — Framgång — Ménagerie Pezon — Jack |align="right" valign="top"|46 |- |align="right" valign="top"|5 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 05|PATIENTER]]<br />Hundar — Rabies — Musjikerna — Den finske målaren — En felaktig diagnos — Vivisektion — Apdoktorn |align="right" valign="top"|64 |- |align="right" valign="top"|6 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 06|CHÂTEAU RAMEAUX]]<br />Difteri — På väg hem — Ferier — Björnhistorien — Lärkan — Vicomte Maurice — I rökrummet — Bydoktorn — Spratts hundkex — Romeo och Julia — Le vieux marcheur — Tillbaka till Paris — Spöket |align="right" valign="top"|79 |- |align="right" valign="top"|7 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 07|LAPPLAND]]<br />Gamle Turi — Lapphundar — Helbrägdagörare — Ristin — Asken av masurbjörk — Två förnäma resenärer — Dimma — Farbror Lars och mor Kerstin — Skogsrået — I kostallet — I barnkammaren — Sexhundra år gammal — Gulddosan — Nattliga visiter — Lappland-Napoli |align="right" valign="top"|104 |- |align="right" valign="top"|8 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 08|NAPOLI]]<br />Rädd — Renhållningshjonen — Farmacia di San Gennaro — Doktor Villari — Osteria dell' Allegria — Il Convento delle Sepolte Vive — Ögonens skyddshelgon — Syster Ursula — Abbedissan — Dödens kärlekselixir |align="right" valign="top"|127<noinclude> |- |} <references/></noinclude> 9odyyxbc293d7k093y3u3abgo2488kn 104 223573 654541 2026-07-04T16:10:54Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654541 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{| align="center" |-</noinclude>{{tomrad}} |- |align="right" valign="top"|9 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 09|TILLBAKA TILL PARIS]]<br />Min vän Norström — Om kvinnor — Mera om kvinnor — Mademoiselle Flopette |align="right" valign="top"|142 |- |align="right" valign="top"|10 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 10|DER LEICHENBEGLEITER]]<br />I Heidelberg — Lustresa till Sverige — Den ryske generalen — Resan till Lübeck — Kolleger emellan — På visit hos min bror — Sista gången jag var på begravning |align="right" valign="top"|151 |- |align="right" valign="top"|11 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 11|MADAME RÉQUIN]]<br />Diamantbroschen |align="right" valign="top"|163 |- |align="right" valign="top"|12 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 12|JÄTTEN]]<br />Ett bröllopssällskap — Två klocksamlare |align="right" valign="top"|166 |- |align="right" valign="top"|13 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 13|MAMSELL AGATA]]<br />Tyrannen i mitt hem — Den svenske prästen — Överste Staaf — Hjälten från Gravelotte |align="right" valign="top"|173 |- |align="right" valign="top"|14 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 14|VICOMTE MAURICE]]<br />Loulou än en gång — Samtal med monsieur l'Abbé — Månsken i Monte Carlo — Bois de St-Cloud — Alltid tur — Den gamla hatten |align="right" valign="top"|180 |- |align="right" valign="top"|15 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 15|JOHN]]<br />Madame Réquin igen — Den blåögde gossen — Joséphine — Avskedande mamsell Agata — Konsultation i London — Den sköna damen — Johns sköterska — Ägarinnan till diamantbroschen |align="right" valign="top"|190 |- |align="right" valign="top"|16 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 16|EN RESA TILL SVERIGE]]<br />Nattåget till Köln — Hamlet i Lund |align="right" valign="top"|204 |- |align="right" valign="top"|17 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 17|DOKTORER]]<br />Att skriva räkningar — Reformerande societeten — Arvode — Några ryktbara läkare — Vilokur i Schweiz — Spallanzanis experiment — Tillbaka till Paris |align="right" valign="top"|209 |- |align="right" valign="top"|18 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 18|LA SALPÊTRIÈRE]]<br />Guy de Maupassant — I operans kulisser — St-Lazare och Maison Blanche — Charcots tisdagsföreläsningar — Geneviève — Posthypnotisk suggestion — Fiasko |align="right" valign="top"|222 |- |align="right" valign="top"|19 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 19|HYPNOTISM]]<br />Hypnotisk suggestion — Hypnotismens faror |align="right" valign="top"|234<noinclude> |- |} <references/> 8</noinclude> tfrmhngpk1r5bs6gbexas4kk5trzi4u 104 223574 654542 2026-07-04T16:28:06Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654542 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{| align="center" |-</noinclude>{{tomrad}} |- |align="right" valign="top"|20 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 20|SÖMNLÖSHET]]<br />Massage — Utsliten — Dubbelgångaren |align="right" valign="top"|240 |- |align="right" valign="top"|21 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 21|SANT' ANTONIOS MIRAKEL]]<br />San Micheles arkitekt — Uppsyningsmannen — Telegrammet — Långfredag — Den svenske ministern |align="right" valign="top"|248 |- |align="right" valign="top"|22 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 22|PIAZZA DE SPAGNA]]<br />I Keats hus — Några kolleger — Billy och hans herre |align="right" valign="top"|258 |- |align="right" valign="top"|23 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 23|BLAND KOLLEGER]]<br />Mrs Jonathan — Signor Cornacchias dilemma — En annan doktor på modet — Döden och därefter — Privatkliniken vid Porta Pia — En farlig rival |align="right" valign="top"|266 |- |align="right" valign="top"|24 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 24|GRAND HÔTEL]]<br />Ett nytt serum — Checken på 1 000 pund — Protestantiska kyrkogården — Mrs Charles W. Washington Longfellow Perkins junior |align="right" valign="top"|276 |- |align="right" valign="top"|25 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 25|DE SMÅ FATTIGSYSTRARNA]]<br />Monsieur Alphonse — Pengar — Djävulen i tornet till Notre-Dame |align="right" valign="top"|284 |- |align="right" valign="top"|26 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 26|MISS HALL]]<br />Giovannina och Rosina — Vid Vila Borghese — Ur miss Halls dagbok — Ordnar — Messina — Min sympatiske värd — Maffia — Magna Græcia |align="right" valign="top"|292 |- |align="right" valign="top"|27 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 27|MISS CHARLES W. WASHINGTON LONGFELLOW PERKINS JUNIOR]]<br />Fotografier — Mrs Charles W. Perkins jr igen — Fräulein Frida — Minervas uggla — Den vackraste utsikten i Rom |align="right" valign="top"|305 |- |align="right" valign="top"|28 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 28|SOMMAR]]<br />Hemma igen — Inspekterande San Michele — Medan jag var borta — Billy — Don Giacinto på lit de parade — Den sekelgamla fienden — En futuristisk målare |align="right" valign="top"|314 |- |align="right" valign="top"|29 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 29|FÅGELBERGET]]<br />En tvåtusenårig tradition — Fågelnäten — Änglarnas vingar |align="right" valign="top"|329 |- |align="right" valign="top"|30 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 30|KRISTUSBARNET]]<br />Barnkammaren i San Michele — Natten på Golgata |align="right" valign="top"|334<noinclude> |- |} <references/> {{ph|9}}</noinclude> 6728j3hheb7g1zl23z200epp6nllpvc 104 223575 654543 2026-07-04T16:34:20Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654543 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{| align="center" |-</noinclude>{{tomrad}} |- |align="right" valign="top"|31 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 31|LA FESTA DI SANT' ANTONIO]]<br />Leve vår skyddspatron! Leve musiken! — Processionen — Mottagning i San Michele |align="right" valign="top"|337 |- |align="right" valign="top"|32 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 32|REGATTAN]]<br />Blå grottan — Tiberius — Lord Dufferins släkting — “Lady Victoria” — Segelboden — Första maj — Gamle Pacciale |align="right" valign="top"|342 |- |align="right" valign="top"|33 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 33|BÖRJAN TILL SLUTET]]<br />Maskinskrivning — Vår |align="right" valign="top"|354 |- |align="right" valign="top"|34 |align=""left" valign="top"|[[Boken om San Michele/Kapitel 34|I DET GAMLA TORNET]]<br />The last stand — Il Canto del Sole — Den helige Franciscus — Wolf — Den eviga sömndrycken — Tanatos — Den åldrige ärkeängeln — Kriget — Il Poverello — Gatsoparen — Arcangelo Fuscos söndagskläder — I Osiris sal — Drömmaren från Assisi |align="right" valign="top"|358 |- |} {{tomrad}}<noinclude> <references/> 10</noinclude> c3yex97wpfxdwt1kz7h7ocr59kpczrh 14 223576 654546 2026-07-04T16:43:14Z Thuresson 20 Ny 654546 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Författares verk|Munthe, Axel]] mdcvca9odydbg6oep6txv5wuhjkv00d 14 223577 654547 2026-07-04T16:47:21Z Thuresson 20 Ny 654547 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Biografier]] [[Kategori:Axel Munthe]] [[Kategori:1920-talets verk]] ezozw4ipcidc4hj7yd79inxkx8286ch 0 223578 654548 2026-07-04T16:47:38Z Thuresson 20 Ny 654548 wikitext text/x-wiki <div class=layout2 style="text-align: justify; "> <pages index="Boken om San Michele 1968.djvu" from=5 to=7 exclude=6 kommentar={{nop}} next="[[Boken om San Michele/Förord 1|Förord]]" header=1/> {{Innehåll börjar}} :[[Boken om San Michele/Förord 1|Förord till första engelska upplagan]], 11 :[[Boken om San Michele/Förord 2|Förord till första svenska upplagan]], 14 :[[Boken om San Michele/Förord 3|Nytt företal]], 17 :[[Boken om San Michele/Förord 4|Istället för ett företal till den illustrerade upplagan]], 22 #[[Boken om San Michele/Kapitel 01|Ungdom]], 27 #[[Boken om San Michele/Kapitel 02|Quartier Latin]], 39 #[[Boken om San Michele/Kapitel 03|Avenue de Villiers]], 46 #[[Boken om San Michele/Kapitel 04|En doktor på modet]], 56 #[[Boken om San Michele/Kapitel 05|Patienter]], 64 #[[Boken om San Michele/Kapitel 06|Château Rameaux]], 79 #[[Boken om San Michele/Kapitel 07|Lappland]], 104 #[[Boken om San Michele/Kapitel 08|Napoli]], 127 #[[Boken om San Michele/Kapitel 09|Tillbaka till Paris]], 142 #[[Boken om San Michele/Kapitel 10|Der Leichenbegleiter]], 151 #[[Boken om San Michele/Kapitel 11|Madame Réquin]], 163 #[[Boken om San Michele/Kapitel 12|Jätten]], 166 #[[Boken om San Michele/Kapitel 13|Mamsell Agata]], 173 #[[Boken om San Michele/Kapitel 14|Vicomte Maurice]], 180 #[[Boken om San Michele/Kapitel 15|John]], 190 #[[Boken om San Michele/Kapitel 16|En resa till Sverige]], 204 #[[Boken om San Michele/Kapitel 17|Doktorer]], 209 #[[Boken om San Michele/Kapitel 18|La Salpêtrière]], 222 #[[Boken om San Michele/Kapitel 19|Hypnotism]], 234 #[[Boken om San Michele/Kapitel 20|Sömnlöshet]], 240 #[[Boken om San Michele/Kapitel 21|Sant' Antonious mirakel]], 248 #[[Boken om San Michele/Kapitel 22|Piazza di Spagna]], 258 #[[Boken om San Michele/Kapitel 23|Bland kolleger]], 266 #[[Boken om San Michele/Kapitel 24|Grand Hôtel]], 276 #[[Boken om San Michele/Kapitel 25|De små Fattigsystrarna]], 284 #[[Boken om San Michele/Kapitel 26|Miss Hall]], 292 #[[Boken om San Michele/Kapitel 27|Mrs Charles W. Washington Longfellow Perkins junior]], 305 #[[Boken om San Michele/Kapitel 28|Sommar]], 314 #[[Boken om San Michele/Kapitel 29|Fågelberget]], 329 #[[Boken om San Michele/Kapitel 30|Kristusbarnet]], 334 #[[Boken om San Michele/Kapitel 31|La festa di Sant' Antonio]], 337 #[[Boken om San Michele/Kapitel 32|Regattan]], 342 #[[Boken om San Michele/Kapitel 33|Början till slutet]], 354 #[[Boken om San Michele/Kapitel 34|I det gamla tornet]], 358 {{Innehåll slutar}} {{linje|10em}} {{Sida:Boken om San Michele 1968.djvu/6}} </div> [[Kategori:Boken om San Michele]] [[Kategori:Biografier]] [[Kategori:Axel Munthe]] [[Kategori:1920-talets verk]] [[Kategori:1930-talets översättningar]] nbpp8f0ffrd1nasg9x4yyuie598i9lr 104 223579 654551 2026-07-04T18:16:36Z Gottfried Multe 11434 /* Korrekturläst */ 654551 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Gottfried Multe" />{{huvud||<small>DJURLIFVET I FOLKETS TRO OCH SÄGNER.</small>|165}}</noinclude>kort tid. Människan, som söker bot, och svinet, som skubbat sig, måste vara af olika kön. En annan mystisk kraft finnes i <i>fargaltens borst,</i> en kraft till ondo. Om nämligen en man rycker ett borst ur fargalten under ett parningstillfälle och med samma borst genom prickar ett äpple och så gifver det åt en kvinna, och hon förtär frukten, gripes hon af en vanvettig kärlek till honom. När man skall ut och färdas, är det ett lyckosamt förebud, om man till sitt första möte på vägen får ett svin, ju större, ju bättre lycka. Svinet är väderleksspåman. När svinen under torrt väder ilsket skrika och bråka i svinstallet en kväll, heter det, att »de slåss om sängdynan (halmen), emedan de vänta regn». Med månen står svinet så till vida i samband, att fläsket af ett svin sväller skönt ut under kokningen, om djuret blifvit slaktadt vid nymåne, men däremot krymper ihop, om det blifvit slaktadt under nedan. Under hela julhelgen bör man afhålla sig från att äta <i>svinfötter,</i> på det svinen måtte trifvas. Man bör ej heller under denna tid krossa något slag af <i>djurben,</i> ty gör man slikt, står man både själf i fara att under kommande år få något ben fördärfvadt och husdjuren för att råka ut för svåra benskador. Här har funnits en gammal julsed, kallad: »Springa med svinfoten». En lättfotad karl utsågs att julafton med en svinfot i handen gå till närmaste granne och kasta svinfoten inom hans stugudörr och så springa, för att ej bli gripen och införd i stugan. Skedde detta senare, var han pliktig att tömma så många supar, som det finnes leder i svinfoten. Därtill måste han äfven bära svinfoten till nästa hus eller gård. Lyckades han däremot att undkomma, så skulle svinfoten af någon annan bäras vidare. Lika litet som folksägnen nämner namnet Sleipner, nämner den <i>Frejs galt.</i> Men otaliga sägner, äldre och nyare, syssla mycket med ett stort svin, kalladt, än »gloso», än »gluffesoen», och till detta djur offras på samma sätt som till Noens häst. <i>Glosoen</i> är farlig att möta; hon färdas endast om nätterna, och en af de största faror en person, som nyårsnatten »går årgång» (för att då i syner få skåda kommande års större händelser), kan råka ut för utanför kyrkogårdarna, är hon, ty hon springer emellan vandrarens fötter, blir allt större och större, tills hon fläker honom rakt i tu. {{Tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 04p6qqztfqf3exw5qx5ffzrgstz3p6c 104 223580 654552 2026-07-04T20:59:29Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654552 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" /></noinclude><h2 align="center" style="border-bottom:none;">FÖRSTA KAPITLET.<br /><b>Den kända okända i Logården. Amandas amulett.</b></h2> Hofvets nederlag på riddarhuset vid valet af landtmarskalk var ett hårdt slag, allra helst som det icke kom ensamt, utan åtföljdt af nederlag äfven i de trenne öfriga stånden, preste-, borgare- och bonde-stånden, inom hvilka också hofvets kandidater måste stryka segel för motpartiet. När konungen emottog underrättelsen härom, var han sysselsatt med sin svarfstol, och af förskräckelse föll svarfjernet ur hans hand. Drottningen förmådde icke bibehålla sitt lynnes jemnvigt. Den lifligaste förtrytelse uttryckte sig hos henne. Hon anklagade grefve Brahe, att icke hafva användt hela sitt inflytande, lagman Wrangel att hafva öfverdrifvit förhoppningarna, hofmarskalken Horn att hafva missledt henne, grefve Hård att hafva lagt armarne i kors, samt något hvar, att, genom mer eller mindre likgiltighet, hafva bidragit till nederlaget. Men hon var likväl icke blott anklagande, hon sökte äfven att taga den fullständigaste reda på alla med valet förknippade omständigheter och fick derigenom slutligen veta att flere af lifdrabanterne — och ibland dem sådana, som Silfverhjelm, Wallenstjerna och Hermelin, på hvilka hon med full tillförsigt räknat — aflägsnat sig från riddarhuset just i afgörandets vigtiga ögonblick. Genast afsändes också ett bud med befallning, att de skulle inställa sig. Men ingen af dem fans hemma. Först flere timmar senare återkommo de, och de instälde sig strax inför drottningen. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> qv2v88usf5ef0lml3tttly40stva1hm 104 223581 654554 2026-07-04T21:05:31Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654554 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />4</noinclude>På drottningens förfrågan, hvarför de lemnat sina platser på riddarhuset, framräckte Wallenstjerna det på riddarhuset bekomna brefvet. Drottningen läste det med ej mindre förundran än misstroende. — Till Liljeholmen på min befallning? Hvad betyder väl detta? Hvem öfverlemnade till er brefvet? — En vaktmästare på riddarhuset. Han hade emottagit det af en obekant karl. — Och ni begåfvo er till Liljeholmem? — Ja, ers majestät! Vi trodde oss lyda er befallning och hastade med lösa tyglar till stället. När vi anlände dit, öfverlemnade oss värden en skrifvelse och bad oss stiga in, der ett dukadt bord väntade oss. — Och skrifvelsen? — Se här, ers majestät. Drottningen jemförde båda breflapparne och fann, att de voro skrifna med samma handstil. Hon läste: “Herr löjtnant Wallenstjerna! Sedan ni emottog min förra skrifvelse, har allt förändrat sig. Jag tackar er för den skyndsamhet, hvarmed ni efterkom min befallning. På det att ni och edra vänner emellertid icke helt och hållet fruktlöst må hafva begifvit er till Liljeholmen, väntar er en frukost, hvars förträfflighet jag hoppas att ni skall få skäl att prisa, under det att ni tömmer en skål för drottningen — — och {{högertext|er kända okända från Logarden”.|offset=3em}} Läsaren inser säkert att Pechlin — i sjelfva verket alltid en ganska artig man — genom ett i förväg afsändt ilbud gått i författning om frukostens anordnande. Värden — tillspord af lifdrabanterne — af hvilken han emottagit befallningen, att på sådant sätt välkomna dem, kunde icke lemna andra upplysningar, än att en halftimme före deras ankomst en okänd person instält sig samt öfverlemnat honom, jemte breflappen till löjtnant Wallenstjerna, en börs, tillräcklig att betäcka en god frukost. Derefter hade budet genast aflägsnat sig. Drottningens ögon kastade den ena ljungelden efter den andra omkring sig. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> oqycd67ub1de4ta9nzq8w5aqjbr5ylv 104 223582 654555 2026-07-04T21:11:23Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654555 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{ph|5}}</noinclude>— Och denna kända okända från Logården, hvem är hon? Allas uppmärksamhet vände sig mot Wallenstjerna. Hans mod och beslutsamhet svigtade ett ögonblick, men så förvirrad han än var, återfick han snart hela sin fattning, och oförskräckt och öppet berättade han den mystifikation, hvarför han i Logården varit utsatt. På en gång förstod drottningen förhållandet. — Bed Clara komma in, befalde hon. Drottningen erinrade sig att det var Clara, som underrättat henne om att Ehrenpreutz nästan smygande inkommit Logårds-vägen i slottet. Clara inträdde. — Har du skrifvit denna breflapp? frågade henne drottningen. — Det har jag icke, ers majestät, nej! — Än denna? — Icke heller den, ers majestät. — Har du någon anledning att förmoda, hvilken som här kan menas med “den kända okända i Logården”? Rodnande och bleknande om hvartannat, föll Clara ned på sina knän inför drottningen. — Nåd, ers majestät, bad hon, nåd! — Det är du, som skrifvit dessa lappar. Drottningen var misstänksam. — Vid gud, ers majestät, jag har icke skrifvit någon af dem. — Du har icke sett dem förut, känner dem icke? — Nej, ers majestät, nej! — Men af hvad anledning har du då spelat den der hemlighetsfulla rollen i Logården? I sin knäböjande ställning, med sina sammanknäppta händer, sina bleka kinder och med blicken sänkt emot golfvet, var Clara den mest intagande bild på en och samma gång af oskuld och ånger, som ens Correggios milda anda kunde önska sig till modell för en af sina mest härliga ingifvelser. — Förklara dig, uppmanade henne drottningen, jag vill att du skall svara mig. Men ingenting i verlden — icke ens drottningens vrede — skulle i denna stund kunnat förmå henne att upptäcka anledningen till hennes besök i Logården — icke derföre att hon<noinclude> <references/></noinclude> ghba1v50vyktsv26jdfflhlrdrmnjh0 104 223583 654556 2026-07-04T21:15:20Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654556 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />6</noinclude>var brottslig, icke derföre att hon deltagit i någon intrig emot hofvet, men derföre att hon var flicka, och omöjligt skulle ha kunnat prisgifva åt hela den närvarande hofpersonalen en hemlighet, som utgjorde hennes unga och oerfarna hjertas skönaste skatt. Men allt ifrån drottningens första sammanträffande med Clara hade hon fattat för henne en välvilja, som icke heller nu förnekade sig. Hon hade sett i henne mer ett okonstladt och oerfaret barn, än en qvinna, mogen för intriger och kabaler. När hon derföre nu betraktade henne, trodde hon sig äfven upptäcka att hennes befallning här stötte emot en ren känslas orubbliga styrka, emot ett jungfruligt hjertas, af blygsamhet och oskuld besjälade mod. — Du har säkert ett förtroende att lemna mig, förklarade äfven drottningen, följ mig. {{linje|5em}} Den enkla och upprigtiga bekännelsen, som Clara gjorde, öfvertygade drottningen fullkomligt om hennes oskuld. En sjuttonårig flicka har sällan mycket att förebrå sig, om icke det att hennes tankar någon gång alltför oförsigtigt lekt med Cupidos pilar. Claras oskuld var icke heller svår att inse: man kunde nemligen icke ett enda ögonblick misstaga sig om betydelsen af den jungfruliga fruktan, hvarmed hon blyg och nästan stammande upptäckte sina känslors hemlighet. — Du älskar således, anmärkte drottningen. Clara svarade blott med att höja sin blick emot drottningen. Hon visste icke om hon var brottslig eller icke. — Och han är smed, säger du. Du är bara barnet, Clara. Huru länge har du älskat honom? — Jag vet icke, ers majestät. Då jag sista dagen lemnade hemmet, för att begifva mig hit, ville jag icke aflägsna mig, utan att taga afsked af honom, och jag begaf mig till smedjan. Då han fick se mig, sade han ingenting; han lade endast bort släggan, men då jag åter skulle gå min väg ifrån honom, räckte han ut handen emot mig. “Du har alltid skrattat åt mig”, sade han, “men — lika mycket — älskar du mig ändå, så lägger du nu din hand i min”. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> 7xovzur34vdkresk0p81rim38ll1htu 104 223584 654557 2026-07-04T21:18:07Z Thuresson 20 /* Korrekturläst */ 654557 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Thuresson" />{{ph|7}}</noinclude>Clara tystnade. — Nå-å. — Ack, ers majestät, jag lade min hand i hans. — Och intet ord … — Om man gifvit mig hela verlden, ers majestät, hade jag ej kunnat fà ett ord öfver mina läppar. — Och han är smed, säger du? — Ja, ers majestät. — En arbetare, en man af folket? — Ingenting annat. — Och du är säker på att han älskar dig? — Om jag är säker derpå? Ack, ers majestät, jag är säker på, att i hans hjerta icke något rum finnes, som icke jag innehar. — Och han är en bra karl? — Arbetsam och god, ers majestät, redlig och pålitlig. Då det blef fråga om att jag skulle hit, lade min mor sig i början deremot; men Alexander yrkade derpå, ers majestät, oaktadt jag nog såg att det kostade på honom att skiljas från mig. Men då vi togo afsked af hvarandra och sedan han fått mitt handslag, bad han att någon gång om qvällarne få träffa mig. — Och du samtyckte dertill? — Jag älskade honom, ers majestät — Känner din mor er böjelse? — Ack nej, ers majestät, hon är — är … — Säg ut, Clara. — Jag kan icke, ers majestät, jag är hennes dotter. Hon är mycket god, ehuru … — Apropos, du nämnde din bror, och jag påminner mig nu honom. Jag lofvade en gång att göra något för honom. Hvar är han nu? — Han tog värfning, ers majestät, vid lifgardet. — Det var sant; jag hörde det. Du ville nyss säga — tyckte jag — att din mor är sträng, och att du fruktar att hon ej skall gilla din böjelse. — Min mor är sträng och stolt; hon kan icke glömma att hon varit gift med en köpman. — Ah, jag förstår. Träffar du ofta din bror? — Jag har ej sett honom, sedan jag kom hit. {{tomrad}}<noinclude> <references/></noinclude> ee9836n8ag14bfkcfmp5nsiq1m4ho91 104 223585 654558 2026-07-05T02:05:25Z Bio2935c 11474 /* Korrekturläst */ 654558 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bio2935c" />{{huvud|90|Om klostren|}}{{linje}}</noinclude>Hwaraf man om thetta klostrets förmögenhet, werde och anseende säkert döma kan. Hwilket ock bestyrkes theraf, at <b>K. ERIK af Pomeren</b> hafwer år 1430 {{ant|d. 15 Febr.}} här instichtat ett {{ant|<i>Collegium Canonicorum</i>,}} bestående af ellofwa personer, som skulle klädas i hwita kläder med ett rödt kors teknade &c. Hwarom {{ant|<i>Johannes Messenius</i>}} i sin {{ant|Scondiæ illustrat. tom. III p.}} 52 förmäler; men han berettar ock annorstädes, at Dana-konung <b>Christiern then förste</b> hafwer år 1461 tagit ifrå klostret the 1100 Ängelska {{ant|nobler,}} hwarmed thetta {{ant|Collegium}} skolat inrettas, så at thet antingen aldrig blefwit af, eller tå förfallit. När efter thet Ständernas beslut, som giordes på Riksdagen i Wästerås år 1527, klostergodsen i riket skulle indragas til Cronon eller falla tilbaka til theras arfwingar, som them gifwit; gick thet fuller äfwen så med thetta klostret och thes tillhöriga gods och lägenheter, som woro fast monga; therföre ock inga munkar sedan intogos, och the, som woro thertil skickelige, gingo strax vt, emottagandes lägenheter wid församblingarna på landet; och någre försändes af Konungen til at vnderwisa och omwenda Lapparna. Them öfrigom bestods vppehelle efter nödtorften til dödedaga; Men emot <b>klosterjungfruerna</b> eller Nunnorna war Konung <b>GUSTAF then förste</b> mildare; ty han hafwer låtit them behålla sin {{ant|Abbedissa,}} och henne behålla rentorna eller inkomsterna vnder wanlig {{ant|disposition}}; men dock at hon årligen skulle gif-<noinclude> {{huvud|||wa}} <references/></noinclude> dqdoz815oji0u22pmbpe3hm51v3p8os 104 223586 654559 2026-07-05T08:24:46Z Gottfried Multe 11434 /* Korrekturläst */ 654559 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Gottfried Multe" />{{huvud|166|<small>EVA WIGSTRÖM.</small>|}}</noinclude>Odöpta barn, som blifvit mördade och lagda å lön blifva, om ej liken bli funna inom femtio år, förvandlade till glosuggor, eller grafsuggor, som de också kallas, och äro alltid svåra att råka ut för. Någon gång har det händt, att aflidna drinkare gått igen i skepnad af stora svin. <i>Hunden</i> eger, i lika stor grad som hästen, förmågan att se övernaturliga ting. Han tjuter och reser håren, om ett spöke är i närheten, och hvarken med lock eller pock kan han förmås till att då röra sig ur fläcken. Han är äfven i hög grad fjerrsynt, ser och förnimmer på långt afstånd, om husbonden är i någon fara, då han tjuter utan återvändo. Hunden är också framsynt; han ser inträffade dödsfall och eldsvådor i husbondens hem; ligger han rak lång längs en af stugans golfplankor, spår han också dödsfall i hemmet. Detta djur har, liksom hästen, en god inverkan på ett spädt barns blifvande sinnelag, om man före barnets dop låter dess hand stryka öfver hundens rygg. Har ett barn dålig matlust, afhjälpes detta, om barnet får äta tre gånger tillsammans med en hungrig hund. Gikt hos äldre personer försvinner, om den sjuke tager en svart pudel till sig i sängen, men hunden får i stället gikten. Hunden spår regn, när han äter gräs. För 50 à 60 år sedan plägade kloka gubbar och käringar att bota förhexning hos boskapen genom att lefvande begrafva en <i>svart hund;</i> djuret fick ej äga ett enda hvitt hår på kroppen. Liksom hästen har hunden sin mystiska motbild, »varulfven», som visar sig i skepnad af en svart hund med blott tre ben. <i>Varulfven</i> är en förvandlad lefvande mansperson, som nattetid måste ströfva omkring; han söker då hafvande kvinnor för att rifva ihjäl dem och genom det ofödda fostrets hjärteblod blifva befriad från sin förvandling, som är en följd af hans egen mors onda konster i afsikt att utan plåga få föda sitt barn till världen. Men äfven hin onde plägar visa sig som en stor svart hund, då han personligen infinner sig för att afhemta en människa, som på vissa år ingått kontrakt med honom. <i>Katten</i> eger stora hemlighetsfulla krafter till både ondt och godt. Ett odöpt barn bör ej få vidröra någon katt, ty sker detta, blir barnet i en framtid »till sinnet som kattorna i Tors månad». Ett nygift par bör dock till det nya hemmet medföra en katt,<noinclude> <references/></noinclude> 4bn8h008w7tuyieet0hcmk0ghny3pxl 104 223587 654560 2026-07-05T08:39:43Z Gottfried Multe 11434 /* Korrekturläst */ 654560 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Gottfried Multe" />{{huvud||<small>DJURLIFVET I FOLKETS TRO OCH SÄGNER.</small>|167}}</noinclude>hvilken hustrun skall släppa före sig in i rummen, på det möjligen där förefinnande trolltyg må mista all förmåga att skada. En hafvande kvinna bör undvika att se blinda kattungar, på det ej hennes barn måtte blifva blindt eller få dåliga ögon. Men är däremot väfven i väfstolen förhexad, upphäfves förhexningen, om en blind kattunge tre gånger drages genom väfskälet. Det är ett lyckosamt förebud, om en katt sätter sig upp i vagnen, då man skall åka bort i något viktigt ärende; men följa däremot skrikande kattor efter vagnen, bådar det ej godt för färden. Springer en katt tvärs öfver ens väg, antingen man åker eller går, gör man bäst uti att vända om, i fall man hade något viktigare mål för sin färd eller vandring. <i>Svarta kattor</i> stå stundom i ett outgrundligt nära förhållande till trollen, hvilka senare i bland ikläda sig dessa djurs skepnad och ha goda dagar hos människor, tills någon händelse röjt deras rätta natur. »Tordönets» egentliga uppgift är att rensa bort troll från jorden, och vid jagten efter dem slår blixten ofta ned efter svarta kattor, som smugit sig in och sökt skydd i människoboningar. Sägner förtälja om personer, som egt stor makt öfver <i>vargen.</i> Genom besvärjelser hafva hela vargflockar sålunda blifvit drifna från de skånska bygderna längre uppåt landet. För öfrigt bör man aldrig kalla vargen vid detta namn; man bör säga <i>Gulfot,</i> så lemnar han boskapen i fred. <i>Räfven</i> intager en framstående plats i skämtsamma djursägner, och om en mycket slug människa heter det, att »hon är klokare än sju räfvar» och en falsk, smilande kvinna blir kallad »räfvatäfva» (räfhona). Räfven säges äfven vara så klok, att »han ej biter gås eller får i närheten af sin lya». Han förstår också att hämnas. Sägnen förtäljer, att en man, som gick och tiggde på skjutna räfungar, erhöll det svaret af en bonde, att han ingenting gaf, emedan räfven aldrig gjort hans husdjur någon skada. Då lät tiggaren den ene räfungen släpa öfver bondens betesmark, och följden blef, att räfven sedan plockade bort alla bondens får, det ena efter det andra. Den människa, som i hemlighet bär på sig en räfunge, erhåller därigenom en öfvertalningsförmåga, som ingen själ kan emotstå. <i>Haren</i> tros vara i hög grad samvetslös i fråga om föräldraplikter. »Hon är ej bättre mor för sitt barn än en harhona», heter det om en liknöjd och vårdslös moder. På skjuten hare bör nosen<noinclude> <references/></noinclude> tp4ceur3dn4elpe8upll39crjfpo150